FI
C 198/32
Euroopan unionin virallinen lehti
16.5.2022
Oikeudenkäynnin kohde SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämi­ sestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 30.10.2019 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1835 (EUVL 2019, L 279, s.
98) siltä osin kuin se koskee tiettyjä Italian tasavallalle aiheutuneita menoja
Tuomiolauselma 1) Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahas­ tosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 30.10.2019 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/1835 kumotaan siltä osin kuin siinä määrätään Italian tasavallalle kahden prosentin kiinteämääräinen oikaisu, joka koskee Italiassa myönnettyjä pinta-alatukia ja joka on määrältään 143 924 279,14 euroa hakuvuosilta 2015 ja 2016, sekä 10 prosentin kiinteämääräinen oikaisu, joka on määrältään 72 704,23 euroa ja joka koskee otantaa/maksua nro 8 ja Campoli Monte Taburnon kuntaa toimenpiteen 322 mukaisesti osana toimenpiteitä maaseudun kehittämiseksi hakuvuosina 2014, 2015 ja 2016.
2) Kanne hylätään muilta osin.
3) Italian tasavalta ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1)
EUVL C 68, 2.3.2020.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.3.2022 – BSEF v. komissio (Asia T-113/20) (1) (Energia – Direktiivi 2009/125/EY – Elektronisten näyttöjen ekologista suunnittelua koskevat vaatimukset – Asetus (EU) 2019/2021 – Halogenoitujen palonestoaineiden käytön kielto elektronisten näyttöjen kuoressa ja jalustassa – Toimen antajan toimivalta – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeusvarmuus – Oikeasuhteisuus – Yhdenvertainen kohtelu) (2022/C 198/44) Oikeudenkäyntikieli: englanti Asianosaiset Kantaja: Bromine Science Environnemental Forum (BSEF) (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat R. Cana, E. Mullier ja H. Widemann) Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. De Meester ja L. Haasbeek) Oikeudenkäynnin kohde SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota elektronisten näyttöjen ekologista suunnittelua koskevista vaatimuksista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY nojalla sekä komission asetuksen (EY) N:o 1275/2008 muuttamisesta ja komission asetuksen (EY) N:o 642/2009 kumoamisesta 1.10.2019 annettu komission asetus (EU) 2019/2021 (EUVL 2019, L 315, s. 241) siltä osin kuin siinä halogenoitujen palonestoaineiden käyttö elektronisten näyttöjen kuoressa ja jalustassa Tuomiolauselma 1) Kanne hylätään.
2) Bromine Science Environnemental Forum velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1)
EUVL C 129, 20.4.2020.