EL
16.5.2022
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 198/35
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Μαρτίου 2022 — Kühne κατά Κοινοβουλίου (Υπόθεση T-468/20) (1) (Υπαλληλική Υπόθεση – Υπάλληλοι – Πολιτική κινητικότητας του προσωπικού του Κοινοβουλίου – Τοποθέτηση σε νέα θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας) (2022/C 198/48) Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική Διάδικοι Προσφεύγουσα: Verena Kühne (Βερολίνο, Γερμανία) (εκπρόσωπος: O. Schmechel, δικηγόρος) Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Darie και B. Schäfer) Αντικείμενο Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της απόφασης του Κοινοβουλίου της 2ας Ιουλίου 2020 περί επανατοποθέτησης της προσφεύγουσας στο Γραφείο Συνδέσμου στο Λουξεμβούργο (Λουξεμβούργο).
Διατακτικό Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει: 1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Η Verena Kühne φέρει τα δικαστικά της έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
(1)
EE C 304 της 14.9.2020.
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Μαρτίου 2022 — LD κατά Επιτροπής (Υπόθεση T-474/20) (1) (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πρόσληψη – Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/371/19 – Απόφαση της εξεταστικής επιτροπής περί αποκλεισμού του προσφεύγοντος από το επόμενο στάδιο του διαγωνισμού – Κριτήριο αξιολόγησης της επαγγελματικής εμπειρίας – Ζήτημα κατά πόσον το κριτήριο που χρησιμοποίησε η εξεταστική επιτροπή είναι σύμφωνο με την προκήρυξη διαγωνισμού) (2022/C 198/49) Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική Διάδικοι Προσφεύγουσα: LD (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος) Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Lilamand και I. Melo Sampaio, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρος) Αντικείμενο Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση, αφενός, της απόφασης της εξεταστικής επιτροπής, της 31ης Οκτωβρίου 2019, με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση επανεξέτασης του αποκλεισμού της προσφεύγουσας από το επόμενο στάδιο του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/371/19 και, αφετέρου, της απόφασης της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής, της 22ας Απριλίου 2020, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση της προσφεύγουσας κατά της ως άνω απόφασης.
Διατακτικό Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει: 1) Ακυρώνει την απόφαση της εξεταστικής επιτροπής της 31ης Οκτωβρίου 2019 με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση επανεξέτασης του αποκλεισμού της LD από τον διαγωνισμό EPSO/AD/371/19.