16.5.2022
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 198/35
Rozsudek Tribunálu ze dne 16. března 2022 – Kühne v.
Parlament (Věc T-468/20) (1) („Veřejná služba – Úředníci – Politika mobility zaměstnanců Parlamentu – Přeřazení v zájmu služby“) (2022/C 198/48) Jednací jazyk: němčina Účastníci řízení Žalobkyně: Verena Kühne (Berlín, Německo) (zástupce: O. Schmechel, advokát) Žalovaný: Evropský parlament (zástupkyně: L.
Darie a B. Schäfer, zmocněnkyně)
Předmět věci Návrh zakládající se na článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Parlamentu ze dne 2. července 2020 o přeřazení žalobkyně do kontaktní kanceláře v Lucemburku (Lucembursko).
Výrok rozsudku 1) Žaloba se zamítá.
2) Vereně Kühne se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů souvisejících s řízením o předběžném opatření.
(1)
Úř. věst.
C 304, 14.9.2020.
Rozsudek Tribunálu ze dne 9. března 2022 – LD v.
Komise (Věc T-474/20) (1) („Veřejná služba – Úředníci – Přijímání – Oznámení o otevřeném výběrovém řízení EPSO/AD/371/19 – Rozhodnutí výběrové komise nepřipustit žalobce do další fáze výběrového řízení – Kritéria pro hodnocení odborné praxe – Slučitelnost kritérií použitých výběrovou komisí s oznámení o výběrovém řízení“) (2022/C 198/49) Jednací jazyk: italština Účastníci řízení Žalobkyně: LD (zástupkyně: M. Velardo, advokátka) Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T.
Lilamand a I.
Melo Sampaio, zmocněnci, ve spolupráci s A.
Dal Ferrem, advokátem)
Předmět věci Návrh na základě článku 270 SFEU, který zní na zrušení rozhodnutí výběrové komise ze dne 31. října 2019, jímž byla zamítnuta žádost o přezkum rozhodnutí nepřipustit žalobkyni do další fáze otevřeného výběrového řízení EPSO/AD/371/19, a na zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování ze dne 22 dubna 2020, kterým byla zamítnuta stížnost žalobkyně podaná proti uvedenému rozhodnutí.
Výrok rozsudku 1) Rozhodnutí výběrové komise ze dne 31. října 2019, kterým byla zamítnuta žádost o přezkum vyloučení LD z výběrového řízení EPSO/AD/371/19, se zrušuje.