NL
C 192/54
☐
Publicatieblad van de Europese Unie
11.5.2022
Geen van de partijen bij de concentratie is actief op een van elkaars upstream- of downstreammarkten.
Als de concentratie voldoet aan de criteria van punt 5, c), van de mededeling vereenvoudigde procedure, hoeft u de rubrieken 8, 9 en 11 niet in te vullen.
EN/OF d)
Punt 5, d), van de mededeling vereenvoudigde procedure ☐
☐
Twee of meer ondernemingen fuseren, of een of meer ondernemingen verkrijgen uitsluitende of gezamenlijke zeggenschap over een andere onderneming en er is aan de voorwaarden die zijn uiteengezet in de punten 5, d), i) en ii), van de mededeling vereenvoudigde procedure voldaan volgens alle plausibele marktomschrijvingen (1).
☐
De gezamenlijke marktaandelen van alle partijen bij de concentratie die activiteiten verrichten op dezelfde productmarkt en dezelfde geografische markt (“horizontale overlappingen”) voldoen aan ten minste één van de volgende voorwaarden: — ☐ zij bedragen minder dan 20 %; — ☐ zij bedragen minder dan 50 % en de toename (delta) van de Herfindahl-Hirschmann Index (“HHI”) als gevolg van de concentratie, bedraagt op deze markten minder dan 150 (2).
☐
De individuele en gezamenlijke marktaandelen van alle partijen bij de concentratie die activiteiten verrichten op een productmarkt die een upstream- of downstreammarkt is voor een productmarkt waarop een andere partij bij de concentratie actief is (“verticale banden”), voldoen aan ten minste één van de volgende voorwaarden: — ☐ zij bedragen minder dan 30 % in de upstream- en downstreammarkt; — ☐ zij bedragen minder dan 30 % in de upstreammarkt en het aandeel in de aankopen van de upstreaminput die de downstreamentiteit verricht, bedraagt minder dan 30 %;
☐
zij bedragen minder dan 50 % op zowel de upstream- als de downstreammarkt, de toename (delta) van de HHI als gevolg van de concentratie bedraagt minder dan 150 op zowel de upstream- als de downstreammarkt, en de kleinere onderneming in termen van marktaandelen is dezelfde in de upstreammarkt en de downstreammarkt (3).
(1) De drempels voor horizontale overlappingen en verticale banden gelden voor elke plausibele alternatieve omschrijving van de productmarkt en de geografische markt waarmee in een bepaalde zaak eventueel rekening dient te worden gehouden.
Het is belangrijk dat de onderliggende marktomschrijvingen die in de aanmelding zijn uiteengezet, voldoende precies zijn om de conclusie te rechtvaardigen dat deze drempels niet worden bereikt, en dat alle eventueel te onderzoeken plausibele alternatieve marktomschrijvingen worden vermeld (zoals geografische markten die enger zijn dan nationale markten).
(2) De HHI wordt berekend door de som te maken van de gekwadrateerde individuele marktaandelen van alle ondernemingen op de markt; zie punt 16 van de richtsnoeren van de Commissie voor de beoordeling van horizontale fusies op grond van de Verordening van de Raad inzake de controle op concentraties van ondernemingen (PB C 31 van 5.2.2004, blz. 5).
Om echter de HHI-delta te berekenen die de concentratie oplevert, is het voldoende om van het kwadraat van de som van de marktaandelen van de partijen bij de concentratie (m.a.w. het kwadraat van het marktaandeel van de uit de concentratie ontstane onderneming na de concentratie) de som van de kwadraten van de individuele marktaandelen van de partijen bij de concentratie af te trekken (de marktaandelen van alle overige concurrenten op de markt blijven immers ongewijzigd zodat er geen invloed is op de uitkomst van de vergelijking).
(3) Deze categorie moet kleine toenames van een reeds bestaande verticale integratie in beeld proberen te krijgen.
Bijvoorbeeld: onderneming A, die zowel upstream als downstream actief is met een marktaandeel van telkens 45 % op beide markten, verwerft onderneming B die zowel upstream als downstream actief is met een marktaandeel van 0,5 %.
Deze categorie bestrijkt geen situaties waarin de partij met het kleinste marktaandeel upstream en downstream niet dezelfde is, ook al bedragen de marktaandelen minder dan 50 % en is de HHI-delta lager dan 150.
Deze categorie bestrijkt bijvoorbeeld niet de volgende situatie: onderneming A die upstream met een marktaandeel van 45 % en downstream met een marktaandeel van 0,5 % actief is, verwerft onderneming B die upstream met een marktaandeel van 0,5 % en downstream met een gezamenlijk marktaandeel van 45 % actief is.
EN/OF e)
Punt 5, e), van de mededeling vereenvoudigde procedure ☐
☐
De aanmeldende partij verkrijgt uitsluitende zeggenschap over een onderneming waarover zij al gezamenlijke zeggenschap uitoefent.