C 184/254
SL
Uradni list Evropske unije
5.5.2022
četrtek 21. oktobra 2021
Sprememba 107 Predlog uredbe Člen 5 – odstavek 2 – točka i Besedilo, ki ga predlaga Komisija
Sprememba
(i) vzpostavljajo povezave z najširšim razponom deležnikov, med drugim z decentraliziranimi agencijami, raziskovalnimi organizacijami in univerzami, končnimi uporabniki in javnimi organi, zlasti za opredelitev prednostnih nalog in dejavnosti posamezne pobude ter zagotavljanje vključenosti;
(i) vzpostavljajo povezave z najširšim razponom deležnikov, med drugim z decentraliziranimi agencijami, raziskovalnimi organizacijami in univerzami, organizacijami civilne družbe, končnimi uporabniki, združenji MSP in javnimi organi, zlasti za določitev prednostnih nalog in dejavnosti posamezne pobude ter zagotavljanje vključenosti, odprtosti in dodane vrednosti za družbo;
Sprememba 108 Predlog uredbe Člen 5 – odstavek 2 – točka j Besedilo, ki ga predlaga Komisija
Sprememba
(j) izvajajo dejavnosti informiranja, komuniciranja, objavljanja, razširjanja in izkoriščanja rezultatov, pri čemer se smiselno uporablja [člen 46] uredbe o programu Obzorje Evropa, vključno z zagotavljanjem, da so podrobne informacije o rezultatih iz financiranih raziskovalnih in inovacijskih dejavnosti na voljo in dostopne v skupni elektronski zbirki podatkov programa Obzorje Evropa;
(j) izvajajo dejavnosti informiranja, komuniciranja, objavljanja, razširjanja in izkoriščanja rezultatov, pri čemer se uporab­ ljata člena 10 in 39 te uredbe ter smiselno uporablja [člen 46] uredbe o programu Obzorje Evropa, vključno z zagotavljanjem, da so podrobne informacije o rezultatih iz financiranih raziskovalnih in inovacijskih dejavnosti na voljo splošni javnosti in dostopne v skupni elektronski zbirki podatkov programa Obzorje Evropa na uporabniku prijazen način;
Sprememba 109 Predlog uredbe Člen 5 – odstavek 2 – točka j a (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija
Sprememba
(ja) spodbujajo kampanje ozaveščanja, izobraževalne dejav­ nosti in dejavnosti razširjanja informacij, in sicer s sodelovanjem akademskih in znanstvenih omrežij ter mrež znanja, in na svojih spletnih mestih zagotavljajo ustrezne informacije, vključno z objavljanjem ustreznih dokumentov;