5.5.2022
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
C 184/109 Il-Ħamis 21 ta’ Ottubru 2021
2.
Jenfasizza l-importanza li jinkiseb tnaqqis immedjat u rapidu fl-emissjonijiet tal-metan f'dan id-deċennju bħala waħda mill-aktar miżuri effettivi għall-azzjoni klimatika tal-UE, filwaqt li tingħata attenzjoni għas-sostenibbiltà ekonomika u klimatika; jinnota li t-tnaqqis fl-emissjonijiet tal-metan jikkomplementa t-tnaqqis meħtieġ fl-emissjonijiet tas-CO2 u li ħafna mit-tnaqqis fl-emissjonijiet meħtieġ mill-Ftehim ta' Pariġi jista' diġà jinkiseb permezz ta' mitigazzjoni tal-metan bi prezz baxx u teknikament fattibbli; jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jissuġġerixxu u jinnegozjaw ftehim globali vinkolanti dwar il-mitigazzjoni tal-metan fil-laqgħa tal-COP26 fi Glasgow f'konformità mal-perkorsi mmudellati li jillimitaw it-tisħin globali għal 1,5 oC mir-Rapport Speċjali tal-IPCC ta' 1,5 oC, mas-Sitt Rapport ta' Valutazzjoni tal-IPCC u mal-Valutazzjoni Globali tal-Metan tal-UNEP; jinnota li l-Valutazzjoni Globali tal-Metan tal-UNEP ikkwantifikat il-benefiċċji globali assoċjati mal-impatti kollha tas-suq u mhux tas-suq għal madwar USD 4 300 għal kull tunnellata ta' metan imnaqqsa u stmat li madwar 1 430 mewta prematura fis-sena jistgħu jiġu evitati għal kull miljun tunnellata mnaqqsa; jemmen li valutazzjoni tal-impatt li takkumpanja l-proposta leġiżlattiva li ġejja għandha għalhekk tikkunsidra l-kosti tal-azzjonijiet proposti kif ukoll il-kosti tan-nuqqas ta' azzjoni jew ta' azzjoni mdewma;
3.
Iqis li huwa tal-akbar importanza li s-setturi kollha li jemettu l-metan inaqqsu l-emissjonijiet tagħhom; jirrikonoxxi l-ħtieġa li tiġi żgurata tranżizzjoni ġusta għas-setturi fejn it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-metan jista' jkollu impatti soċjoekonomiċi;
4.
Jissottolinja l-importanza li jiġu adottati monitoraġġ, rappurtar u verifika obbligatorji (MRV) għas-setturi kollha li jemettu l-metan, inkluż permezz tal-adozzjoni ta' regoli, standards u metodoloġiji; jenfasizza l-importanza, barra minn hekk, li jiġu adottati programmi obbligatorji ta' detezzjoni u tiswija tat-tnixxijiet (LDAR) li jkopru l-katina tal-provvista kollha fis-setturi tal-enerġija u tal-petrokimiċi; jistieden lill-Kummissjoni tfittex għodod effettivi biex ittejjeb il-kwalità tal-monitoraġġ u r-rappurtar ta' dawn l-emissjonijiet fis-setturi kollha kkonċernati; jenfasizza li d-data tar-rappurtar dwar l-emissjonijiet tal-metan għandha tkun pubblika jew, fil-każ ta' informazzjoni sensittiva, disponibbli għall-awtoritajiet kompetenti u l-verifikaturi indipendenti; jenfasizza, madankollu, li n-nuqqas ta' data mhuwiex raġuni biex ma titkompliex l-azzjoni biex jitnaqqsu u jittaffew l-emissjonijiet antropoġeniċi tal-metan;
5.
Jissottolinja l-ħtieġa li l-leġiżlazzjoni tal-UE dwar il-klima u l-ambjent tiġi riveduta b'mod koerenti biex tirrifletti ambizzjoni msaħħa f'konformità mal-għanijiet tal-Ftehim ta' Pariġi; jistieden lill-Kummissjoni tipproponi qafas leġiżlattiv globali u vinkolanti dwar l-emissjonijiet tal-metan, biex jiġu evitati duplikazzjonijiet bla bżonn bejn il-leġiżlazzjoni, biex tiġi żgurata l-konsistenza tad-Direttiva dwar l-Impenji Nazzjonali għat-Tnaqqis tal-Emissjonijiet (15) ma' li jintlaħqu l-objettivi tal-UE dwar il-kwalità tal-arja, l-għanijiet klimatiċi tagħha għall-2030, u l-objettiv tagħha li tikseb newtralità klimatika sa mhux aktar tard mill-2050, kif stabbilit fil-Liġi Ewropea dwar il-Klima u, konsegwentement, biex tirrevedi mill-aktar fis possibbli d-Direttiva dwar l-Impenji Nazzjonali għat-Tnaqqis tal-Emissjonijiet; jissottolinja li l-miri vinkolanti għat-tnaqqis tal-emissjonijiet għall-Istati Membri fir-Regolament dwar il-Kondiviżjoni tal-Isforzi (16) huma wieħed mill-għodod leġiżlattivi ewlenin biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-metan bħala parti mit-tnaqqis kumplessiv tal-gassijiet serra, flimkien mar-reviżjoni li jmiss tad-Direttiva dwar l-IED u leġiżlazzjoni oħra;
6.
Jemmen li bħala parti mir-rieżami ġenerali tal-leġiżlazzjoni applikabbli biex jintlaħqu l-miri stabbiliti mil-Liġi Ewropea dwar il-Klima, huwa xieraq li jiġu adottati miri vinkolanti tal-UE għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-metan; jinnota l-proposta fl-Istrateġija dwar il-Metan biex tiġi riveduta d-Direttiva dwar l-Impenji Nazzjonali għat-Tnaqqis tal-Emissjonijiet u jilqa' l-inklużjoni tal-metan fost l-inkwinanti rregolati; jistieden lill-Kummissjoni, barra minn hekk, tinkludi l-metan fil-lista ta' inkwinanti stabbilita fl-Anness II għall-IED u tespandi l-kamp ta' applikazzjoni tal-IED biex tkopri aħjar is-setturi li jemettu l-metan; jemmen li l-miri nazzjonali fil-qafas tar-Regolament dwar il-Kondiviżjoni tal-Isforzi fir-rigward tal-emissjonijiet tal-metan iridu jitfasslu b'kunsiderazzjoni sħiħa tal-impatt klimatiku ogħla fuq terminu qasir tal-metan u l-potenzjal li jitnaqqas il-metan fl-atmosfera biex jingħata kontribut għan-newtralità klimatika sa mhux aktar tard mill-2050;
7.
Jisħaq fuq l-importanza li jiġi żviluppat inventarju tal-UE tal-aħjar prattiki u tat-teknoloġiji disponibbli biex tiġi promossa l-adozzjoni usa' ta' azzjonijiet ta' mitigazzjoni innovattivi fis-setturi relevanti kollha; jissottolinja li tali prattiki u teknoloġiji għandhom jeħtieġu bażi xjentifika robusta u għandhom ikunu konformi mal-objettivi ambjentali u li jeħtieġ li jiġu studjati d-differenzi fl-aċċess għall-operaturi għal dawn il-prattiki u teknoloġiji;
(15) (16)
Id-Direttiva (UE) 2016/2284 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta' Diċembru 2016 dwar it-tnaqqis tal-emissjonijiet nazzjonali ta' ċerti inkwinanti atmosferiċi, li temenda d-Direttiva 2003/35/KE u li tħassar id-Direttiva 2001/81/KE (ĠU L 344, 17.12.2016, p. 1).
Ir-Regolament (UE) 2018/842 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta' Mejju 2018 dwar it-tnaqqis annwali vinkolanti tal-emissjonijiet ta' gassijiet serra mill-Istati Membri mill-2021 sal-2030 li jikkontribwixxi għall-azzjoni klimatika biex jiġu onorati l-impenji li saru fil-Ftehim ta' Pariġi, u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 525/2013 (ĠU L 156, 19.6.2018, p. 26).