C 184/254
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
5.5.2022
Giovedì 21 ottobre 2021
Emendamento 107 Proposta di regolamento Articolo 5 — paragrafo 2 — lettera i Testo della Commissione
Emendamento
(i) mantenere i contatti con la più ampia gamma di portatori di interessi, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, agenzie decentrate, organizzazioni di ricerca e università, utenti finali e autorità pubbliche, in particolare allo scopo di definire le priorità e le attività di ciascuna iniziativa nonché di garantire l'inclusività;
(i) mantenere i contatti con la più ampia gamma di portatori di interessi, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, agenzie decentrate, organizzazioni di ricerca e università, organizzazioni della società civile, utenti finali, associazioni delle PMI e autorità pubbliche, in particolare allo scopo di definire le priorità e le attività di ciascuna iniziativa nonché di garantire l'inclusività, l'apertura e un valore aggiunto sociale;
Emendamento 108 Proposta di regolamento Articolo 5 — paragrafo 2 — lettera j Testo della Commissione
Emendamento
(j) condurre attività di informazione, comunicazione, pubblicità, diffusione e sfruttamento mediante l'attuazione, mutatis mutandis, dell'[articolo 46] del regolamento Orizzonte Europa, anche rendendo disponibili e accessibili tramite una banca dati elettronica Orizzonte Europa comune le informa­ zioni dettagliate sui risultati delle attività di ricerca e innovazione finanziate;
(j) condurre attività di informazione, comunicazione, pubblicità, diffusione e sfruttamento mediante l'attuazione degli artico­ li 10 e 39 del presente regolamento e, mutatis mutandis, dell'[articolo 46] del regolamento Orizzonte Europa, anche rendendo disponibili e accessibili al pubblico generale, tramite una banca dati elettronica Orizzonte Europa comune e con modalità di semplice fruizione, le informazioni dettagliate sui risultati delle attività di ricerca e innovazione finanziate;
Emendamento 109 Proposta di regolamento Articolo 5 — paragrafo 2 — lettera j bis (nuova) Testo della Commissione
Emendamento
(j bis) promuovere campagne di sensibilizzazione e attività di istruzione e divulgazione, con il coinvolgimento di reti accademiche, scientifiche e della conoscenza, e fornire informazioni adeguate sui rispettivi siti web, anche mediante la pubblicazione della documentazione perti­ nente;