C 184/254
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
5.5.2022
Donnerstag, 21. Oktober 2021
Abänderung 107 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 5 — Absatz 2 — Buchstabe i Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(i) Pflege von Kontakten mit einem breitmöglichsten Spektrum von Interessenträgern, darunter unter anderem dezentrale Agenturen, Forschungseinrichtungen und Hochschulen, End­ nutzer und Behörden, insbesondere mit Blick auf die Festlegung der Prioritäten und Tätigkeiten der einzelnen Initiativen und zur Gewährleistung der Inklusivität;
(i) Pflege von Kontakten mit einem breitmöglichsten Spektrum von Interessenträgern, darunter unter anderem dezentrale Agenturen, Forschungseinrichtungen und Hochschulen, zivil­ gesellschaftliche Organisationen, Endnutzer, KMU-Verbän­ de und Behörden, insbesondere mit Blick auf die Festlegung der Prioritäten und Tätigkeiten der einzelnen Initiativen und zur Gewährleistung der Inklusivität, der Offenheit und des gesellschaftlichen Mehrwerts;
Abänderung 108 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 5 — Absatz 2 — Buchstabe j Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(j) Durchführung von Tätigkeiten in den Bereichen Information, Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit sowie Verbreitung und Nutzung in Anwendung des [Artikels 46] der Verordnung über „Horizont Europa“, einschließlich der Bereitstellung und Zugänglichmachung ausführlicher Informationen über die Ergebnisse geförderter Forschungs- und Innovations­ tätigkeiten in einer gemeinsamen elektronischen Horizon­ t-Europa-Datenbank;
(j) Durchführung von Tätigkeiten in den Bereichen Information, Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit sowie Verbreitung und Nutzung in Anwendung der Artikel 10 und 39 der vorliegenden Verordnung und unter sinngemäßer Anwen­ dung des [Artikels 46] der Verordnung über „Horizont Europa“, unter anderem durch die Bereitstellung ausführli­ cher Informationen über die Ergebnisse geförderter For­ schungs- und Innovationstätigkeiten für die Öffentlichkeit und durch ihre nutzerfreundliche Zugänglichmachung in einer gemeinsamen elektronischen Horizont-Europa-Daten­ bank;
Abänderung 109 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 5 — Absatz 2 — Buchstabe j a (neu) Vorschlag der Kommission
Geänderter Text
(ja) Förderung von Sensibilisierungskampagnen und Bil­ dungs- und Verbreitungsmaßnahmen unter Einbeziehung akademischer, wissenschaftlicher und wissensbasierter Netze und Bereitstellung angemessener Informationen auf ihren jeweiligen Websites, einschließlich der Ver­ öffentlichung einschlägiger Unterlagen;