C 184/254
CS
Úřední věstník Evropské unie
5.5.2022
Čtvrtek 21. října 2021
Pozměňovací návrh 107 Návrh nařízení Čl.
5 – odst.
2 – písm. i Znění navržené Komisí
Pozměňovací návrh
i) spolupracují s co nejširší škálou zúčastněných stran, mimo jiné i s decentralizovanými agenturami, výzkumnými organi­ zacemi a univerzitami, konečnými uživateli a orgány veřejné správy, zejména za účelem stanovení priorit a činností každé iniciativy a rovněž k zajištění inkluzivnosti;
i) spolupracují s co nejširší škálou zúčastněných stran, mimo jiné i s decentralizovanými agenturami, výzkumnými organi­ zacemi a univerzitami, organizacemi občanské společnosti, konečnými uživateli, sdruženími malých a středních podniků a orgány veřejné správy, zejména za účelem stanovení priorit a činností každé iniciativy a rovněž k zajištění inkluzivnosti, otevřenosti a společenské přidané hodnoty;
Pozměňovací návrh 108 Návrh nařízení Čl.
5 – odst.
2 – písm. j Znění navržené Komisí
Pozměňovací návrh
j) zapojují se do činností v oblasti informování, komunikace, publicity a šíření a využívání výsledků, přičemž uplatňují obdobně [článek 46] nařízení o programu Horizont Evropa, včetně poskytování podrobných informací o výsledcích financovaných výzkumných a inovačních činností a jejich zpřístupnění ve společné elektronické databázi programu Horizont Evropa;
j) zapojují se do činností v oblasti informování, komunikace, publicity a šíření a využívání výsledků, přičemž uplatňují obdobně články 10 a 39 tohoto nařízení a [článek 46] nařízení o programu Horizont Evropa, mj. poskytováním podrobných informací o výsledcích financovaných výzkum­ ných a inovačních činností široké veřejnosti a jejich zpří­ stupněním ve společné elektronické databázi programu Horizont Evropa uživatelsky vstřícným způsobem;
Pozměňovací návrh 109 Návrh nařízení Čl.
5 – odst.
2 – písm. j a (nové) Znění navržené Komisí
Pozměňovací návrh
ja) podporují informační kampaně a vzdělávací a propagační činnosti se zapojením akademických, vědeckých a znalost­ ních sítí a poskytují na svých internetových stránkách vhodné informace, včetně zveřejňování příslušné do­ kumentace;