C 161/12
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
13.4.2022
Illustrazzjoni 1 482 każ individwali - 2021
Illustrazzjoni 2 482 każ individwali - 2021
3.6.
Reviżjoni tal-linji gwida tal-OLAF dwar il-proċeduri ta’ investigazzjoni (GIPs)
45.
Wara r-reviżjoni tar-Regolament dwar l-OLAF, l-OLAF emenda l-GIPs eżistenti sabiex jinkorpora dispożizzjonijiet ġodda tar-Regolament dwar l-OLAF f’linji gwida interni ġodda u sabiex jistabbilixxi qafas ċar u konsistenti għall-attivitajiet kollha ta’ investigazzjoni, ta’ appoġġ u ta’ koordinazzjoni.
L-OLAF spjega lill-Kumitat li dan il-proċess ta’ reviżjoni se jitwettaq f’żewġ fażijiet distinti.