IT
C 158/6
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
11.4.2022
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla rechtbank Noord-Holland (Paesi Bassi) l’11 gennaio 2022 – PR Pet BV / Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven (Causa C-24/22) (2022/C 158/07) Lingua processuale: l’olandese Giudice del rinvio Rechtbank Noord-Holland
Parti Ricorrente: PR Pet BV Resistente: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven
Questioni pregiudiziali 1) Se la voce 9403 della NC debba essere interpretata nel senso che tiragraffi per gatti, costituiti da materiali diversi, destinati ad essere collocati e a rimanere sul pavimento in locali (abitativi), cosicché i gatti possono arrampicarvisi, sedervisi e sdraiarvisi sopra, non rientrano in detta voce della NC in quanto hanno natura diversa da quanto stabilito ai regolamenti di esecuzione (UE) n.
1229/2013 (1) della Commissione, del 28 novembre 2013, e n.
350/2014 (2) della Commissione, del 3 aprile 2014.
Nel caso in cui si configuri una diversa natura che osta alla classificazione nella voce 9403 della NC, in cosa consista siffatta diversa natura.
2) Se la risposta alla prima questione abbia conseguenze per la validità dei regolamenti di esecuzione (UE) n.
1229/2013 della Commissione, del 28 novembre 2013, e n.
350/2014 della Commissione, del 3 aprile 2014.
(1) (2)
Regolamento di esecuzione (UE) n.
1229/2013 della Commissione, del 28 novembre 2013, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU 2013, L 322, pag. 8).
Regolamento di esecuzione (UE) n.
350/2014 della Commissione, del 3 aprile 2014, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU 2014, L 104, pag.
4).
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesverwaltungsgericht (Austria) il 26 gennaio 2022 — BF/Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (Causa C-52/22) (2022/C 158/08) Lingua processuale: il tedesco Giudice del rinvio Bundesverwaltungsgericht
Parti Ricorrente: BF Autorità resistente: Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau