HU
C 158/6
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2022.4.11.
A Rechtbank Noord-Holland, zittingsplaats Haarlem (Hollandia) által 2022. január 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – PR Pet BV kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven (C-24/22. sz. ügy) (2022/C 158/07) Az eljárás nyelve: holland A kérdést előterjesztő bíróság Rechtbank Noord-Holland, zittingsplaats Haarlem
Az alapeljárás felei Felperes: PR Pet BV Alperes: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések 1) Úgy kell-e értelmezni a 9403 vámtarifaszámot, hogy a különböző anyagokból készült, macskáknak szánt kaparófák, amelyeknek az a rendeltetése, hogy (lakó)helyiségekben a padlóra helyezzék és ott hagyják azokat, hogy a macskák azokra felmászhassanak, ráülhessenek, ráfeküdhessenek, és azokon karmaikat élezhessék, nem tartoznak e vámtarifaszám alá, mivel a 2013. november 28-i 1229/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (1) és a 2014.
április 3-i 350/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2) értelmében más típusú [áruknak] minősülnek?
Amennyiben a 9403 vámtarifaszám alá történő besorolást kizáró másik típusról van szó, mi jellemzi ezt a másik típust?
2) Az első kérdésre adott válasz érinti-e a 2013. november 28-i 1229/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet és a 2014.
április 3-i 350/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet érvényességét?
(1) (2)
Egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 2013. november 28-i 1229/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2013.
L 322., 8. o.).
Egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 2014.
április 3-i 350/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2014.
L 104., 4. o.).
A Bundesverwaltungsgericht (Ausztria) által 2022. január 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – BF kontra Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (C-52/22. sz. ügy) (2022/C 158/08) Az eljárás nyelve: német A kérdést előterjesztő bíróság Bundesverwaltungsgericht
Az alapeljárás felei Felperes: BF Alperes: Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau