C 154/4
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
8.4.2022
Note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2022/C 154/04)
A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n.
2658/87 del Consiglio (1), le note esplicative della nomenclatura combinata dell’Unione europea (2) sono così modificate:
A pagina 402:
Il seguente testo è inserito nelle note esplicative della voce 9403 dopo la frase: «Questa voce non include “supporti per l’esposizione di informazioni” quali “cartelli per esterni” e “espositori avvolgibili”.»:
«I supporti per l’esposizione di informazioni sono progettati per essere facilmente installati, rimossi (ripiegati/arrotolati) e trasportati/spostati laddove siano necessari.
Essi sono progettati per uso esterno o interno o entrambi.
Il loro scopo principale è fornire informazioni e/o presentare pubblicità.
Di conseguenza sono privi del carattere di “mobili” ai sensi della nota esplicativa del sistema armonizzato del capitolo 94, considerazioni generali, secondo comma, lettera A), per arredare abitazioni private, alberghi, teatri, uffici, scuole, … o navi, roulotte ecc.»
A pagina 404:
La tabella nelle note esplicative della voce 9403 situata dopo la frase «Esempi di “supporti per l’esposizione di informazioni” da classificare in base al materiale costitutivo in una voce che comprenda vari articoli del medesimo materiale» è soppressa e sostituita dalla seguente tabella:
«Cartello per esterni per immagini in metallo
Base di materia plastica dura, parte superiore con cornice di alluminio e un foglio di materia plastica al centro, coperto da una pellicola di PVC trasparente su entrambi i lati.
Base e cornice di alluminio con attacchi di gomma e pellicole di PVC trasparente che coprono un foglio di carta.
Voce 7616 (il carattere essenziale è conferito dalla cornice in alluminio).
Voce 7616 (il carattere essenziale è conferito dalla cornice in alluminio).
(1) Regolamento (CEE) n.
2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).
(2) GU C 119 del 29.3.2019, pag. 1.