C 152/166
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
6.4.2022
Avizul Comitetului Economic și Social European privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile împotriva operatorilor de transport care facilitează sau se implică în traficul de persoane sau introducerea ilegală de migranți în legătură cu intrarea ilegală pe teritoriul Uniunii Europene [COM(2021) 753 – 2021/0387 (COD)] (2022/C 152/27)
Raportor general: Cristian PÎRVULESCU
Sesizare
Parlamentul European, 13.12.2021 Consiliul, 16.12.2021
Temei juridic
Articolul 304 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene
Decizia Adunării Plenare
9.12.2021
Secțiunea competentă
Secțiunea pentru relații externe
Data adoptării în sesiunea plenară
9.12.2021
Sesiunea plenară nr.
565
Rezultatul votului (voturi pentru/ voturi împotrivă/abțineri)
159/15/09
1.
Concluzii și recomandări 1.1.
Comitetul salută propunerea și consideră că adoptarea unor eventuale sancțiuni împotriva operatorilor de transport reprezintă o măsură justificată a UE și a statelor membre.
1.2.
Cu toate acestea, subliniază că criza care a declanșat răspunsul legislativ – cea de la frontiera dintre Belarus și UE – este mai complexă și are implicații mult mai ample, care trebuie abordate dincolo de instrumentele propuse.
1.3.
Comitetul este foarte preocupat de traiectoria autoritară a guvernului belarus și condamnă orice act de represiune și intimidare la adresa cetățenilor, a mass-mediei, a partidelor politice, a organizațiilor societății civile și a partenerilor sociali.
El condamnă, de asemenea, modul în care guvernul belarus a organizat transferul de persoane din țări terțe pe teritoriul său, cu scopul de a forța trecerea frontierelor UE.
Acesta este un act inacceptabil, întrucât constă în exploatarea vieții și aspirațiilor unor persoane vulnerabile și punerea în pericol a sănătății și siguranței lor.
1.4.
CESE pune în centrul preocupărilor sale respectul pentru demnitatea tuturor persoanelor și protecția drepturilor lor fundamentale.
UE ar trebui să răspundă mai întâi prin restabilirea demnității și a drepturilor persoanelor afectate.
1.5.
Prin urmare, CESE solicită încetarea imediată a returnărilor de pe teritoriul UE către o țară în care siguranța persoanelor este în pericol.
Toate persoanele care trec frontiera UE trebuie să poată depune o cerere de azil, dacă doresc acest lucru.
1.6.
CESE îndeamnă guvernul belarus să se asigure că persoanele prezente pe teritoriul său nu sunt maltratate, pot depune o cerere de azil și nu sunt returnate în țările lor de origine dacă viața și siguranța lor sunt puse în pericol în acele țări, respectându-se pe deplin principiul nereturnării.
1.7.
Instituțiile UE trebuie să colaboreze cu Belarus pe o bază multilaterală, asigurându-se că țara respectă tratatele internaționale care reglementează azilul și protecția drepturilor omului.