C 152/58
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
6.4.2022
3.3.
Fl-2011, l-Istati Uniti kienu ddiżappuntati minn Lvant Nofsani destabilizzat.
L-“Istat Iżlamiku” kien l-ewwel wieħed li daħal fil-vakwu li kien inħoloq.
Meta dan ġie eliminat fil-parti l-kbira fl-Iraq u s-Sirja, ir-Russja b’mod partikolari kienet dik li mliet il-vojt.
Fl-istess epoka, l-eks Segretarju tal-Istati Uniti Hillary Clinton iddikjarat li l-futur tal-politika jiġi deċiż fl-Asja, mhux fl-Afganistan jew fl-Iraq.
L-Ewropa u l-Lvant Nofsani kienu waslu fil-periferija tal-interess Amerikan u l-istrateġija Amerikana.
Fir-rigward tal-Afganistan, din il-politika, li hija perikoluża għall-istabbiltà u s-sigurtà tal-Ewropa, tidher li se tkompli taħt il-President Biden. 3.4.
L-Ewropa għadha mhix il-fokus tal-politika barranija tal-Istati Uniti.
L-attenzjoni kollha u r-riżorsi tal-Istati Uniti qed jingħataw lill-espansjoni inkontrastata taċ-Ċina, possibbilment aċċellerata mill-pandemija.
Barra minn hekk, is-sitwazzjoni fl-Amerka Latina reġgħet saret diffiċli, mifnija b’awtoritarjaniżmu u korruzzjoni sa falliment statali totali.
L-Amerka Latina hija eqreb tal-Istati Uniti milli tal-Ewropa jew, pereżempju, tal-Afrika minħabba l-influss ta’ refuġjati minn hemmhekk.
L-Amerka ma tantx tagħti attenzjoni lill-Afrika, li hija kkaratterizzata minn popolazzjoni li qed tikber b’rata mgħaġġla fid-dinja, filwaqt li l-Ewropa li tinsab fil-viċinat hija interessata f’dan ir-rigward, iżda ma għandha l-ebda strateġija, għall-kuntrarju taċ-Ċina, li hija attiva ħafna fil-kontinent. 3.5.
Iċ-Ċina kompliet iżżid ir-ritmu ekonomiku tagħha li beda minn Deng Xiaoping fl-aħħar tas-snin tmenin, u minn mindu Xi Jinping ħa l-kariga, il-pajjiż afferma dejjem aktar bil-qawwa id-dikjarazzjoni tiegħu li huwa potenza globali ġdida..
Il-pajjiż inbidel minn dittatorjat tal-iżvilupp li jaġixxi b’mod paċifiku minn barra għal stat ta’ sorveljanza komprensiv trijonfanti mil-lat militari li huwa ta’ theddida fl-Asja u (għal darb’oħra) totalitarju minn ġewwa.
L-UE ma għandha l-ebda strateġija rikonoxxibbli għar-relazzjonijiet tagħha maċ-Ċina, u matul il-Presidenza Ġermaniża ġie stabbilit b’mod rapidu ftehim ta’ investiment bilaterali, stimulat politikament u li ma jobbligax biżżejjed liċ-Ċina, inkluż dwar l-implimentazzjoni tad-drittijiet fundamentali bħal-libertà ta’ assoċjazzjoni, u li jħares l-interessi Ewropej b’mod superfiċjali.
Il-KESE jinsab imħasseb ħafna dwar il-konsegwenzi possibbli, b’mod partikolari fir-rigward tad-diżinformazzjoni u l-influwenza, peress li l-ftehim jiftaħ ukoll is-setturi tal-aħbarijiet, tal-midja u tad-divertiment għall-investiment Ċiniż.
3.5.1.
Kulma jmur, iċ-Ċina qed tinvesti dejjem aktar fl-armi.
Iżda l-pajjiż issa sar potenza dinjija ġdida b’mod miftuħ, u qed jhedded dejjem aktar b’invażjoni tat-Tajwan, ifittex kontroll fuq rotot tal-kummerċ marittimi li huma ċentrali għall-ekonomija globali, jeqred id-demokrazija u l-libertà f’Hong Kong, għall-kuntrarju tal-obbligi kollha fl-ambitu tad-dritt internazzjonali, u joħnoq lill-popolazzjonijiet Musulmani fil-provinċji tal-Majjistral tiegħu bi brutalità inkonċepibbli.
Dan tal-aħħar ma jwaqqafx lill-Partit Komunista Ċiniż milli jistabbilixxi relazzjonijiet tajbin mat-Taliban immedjatament fil-mument tal-kollass tal-Afganistan.
Il-falliment tal-Punent fl-Afganistan isaħħaħ il-Partit Komunista Ċiniż fil-preferenza tiegħu għal ordni globali multilaterali iżda mhux ħieles.
Il-kunċett tal-multilateraliżmu, li sa issa ġie kkunsidrat b’mod favorevoli, qiegħed għalhekk jiġi evalwat mill-ġdid.
3.5.2.
L-influwenza Ċiniża fl-Ewropa saret fattur ekonomikament u politikament distint.
Beijing qed isegwi l-proġett tiegħu tat-Triq tal-Ħarir b’perseveranza, filwaqt li qed jokkupa pożizzjonijiet strateġiċi pass pass, qed jimponi dipendenza politika fuq għadd ta’ pajjiżi fl-Afrika u l-Asja permezz ta’ ftehimiet ta’ kreditu li huma biss prima facie ġenerużi iżda de facto oppressivi.
Beijing diġà kiseb il-kontroll ta’ infrastrutturi importanti fix-Xlokk tal-Ewropa.
Eżempji fl-UE huma l-port ta’ Piraeus fil-Greċja jew il-kostruzzjoni ta’ awtostradi fil-Montenegro u l-introduzzjoni tal-5G.
3.5.3.
Partijiet mill-ekonomija Ewropea, speċjalment intrapriżi Ġermaniżi, issa jiddependu mis-suq Ċiniż, li inizjalment offra lilu nnifsu lill-industrija Ewropea bħala post irħis ta’ produzzjoni għall-industrija Ewropea, iżda mingħajr ma jkun tassew miftuħ.
Xi kumpaniji ġustament qed jikkunsidraw mill-ġdid il-ktajjen tal-provvista tagħhom, li huma wisq unilaterali u fl-aħħar mill-aħħar dipendenti mill-imġiba potenzjalment arbitrarja tal-mexxejja Ċiniżi.
3.5.4.
Anke wara l-adeżjoni taċ-Ċina mad-WTO, l-aċċess għas-swieq Ċiniżi baqa’ diffiċli jew saħansitra magħluq.
Il-ġustizzja u r-reċiproċità għadhom ferm ’il bogħod.
Il-pajjiż joħloq distorsjoni fil-kompetizzjoni globali permezz ta’ sussidji u r-rifjut persistenti li jitnaqqsu l-kapaċitajiet żejda.
L-istat immexxi mill-Partit Komunista Ċiniż sistematikament ipprattika l-ispjunaġġ industrijali mill-bidu nett, u kiseb it-trasferiment tal-għarfien permezz ta’ impriżi konġunti.
Sadanittant, iċ-Ċina hija miftuħa biss għall-investituri barranin, li teħtieġ l-għarfien tagħhom hija stess, u tkompli tipproteġi l-kumpaniji Ċiniżi kontra kwalunkwe riskju b’mod li joħloq distorsjoni fil-kompetizzjoni.
Dan kollu huwa inkompatibbli ma’ sistema tas-suq aċċessibbli b’mod reċiproku u ġusta. 3.6.
Mid-diskors memorabbli ta’ Vladimir Putin fil-Konferenza ta’ Munich dwar is-Sigurtà fl-2007 ’il hawn, ir-Russja sfortunatament imxiet ’il bogħod b’passi dejjem akbar mill-kooperazzjoni mal-Punent.
Moska użat minn kmieni d-dipendenza tal-ġirien tagħha fuq il-provvisti tal-gass naturali bħala lieva.
Fejn dan ma kienx għadu biżżejjed u l-ex Repubbliki Sovjetiċi kienu qed joqorbu wisq lejn l-UE u b’hekk lejn il-Punent, jew fittxew indipendenza akbar, it-tmexxija ta’ Moska wettqet gwerer moħbija u miftuħa fil-periferija tagħha jew fl-isfera preċedenti ta’ influwenza tal-Unjoni Sovjetika, filwaqt li għaqdet it-territorju Ukren mal-Krimea bi ksur tad-dritt internazzjonali u għall-kuntrarju tal-assigurazzjonijiet kuntrattwali tagħha stess.
Il-mexxejja fil-Kremlin sfruttaw brutalment għall-finijiet tagħhom l-instabbiltà li wasslet għar-Rebbiegħa Għarbija qasira fl-2011.
Dawn mexxew ukoll gwerer ċibernetiċi kontra stati demokratiċi liberali, kampanji