MT
6.4.2022
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
C 152/35
SOC/689 — Xogħol deċenti għaż-żgħażagħ u l-inklużjoni tan-NEETs permezz tal-Pjani Nazzjonali ta’ Rkupru
Punt 1.9 Ibdel it-test kif ġej: Opinjoni mressqa mis-sezzjoni
Emenda
Il-KESE jilqa’ d-dispożizzjonijiet fil-pjani nazzjonali għall-ir­ kupru u r-reżiljenza li jappoġġjaw apprendistati jew traineeships ta’ kwalità peress li dawn huma għodda effettiva biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola u jistgħu jiżguraw l-integrazzjoni aħjar taż-żgħażagħ (u oħrajn) fis-suq tax-xo­ għol, u jistieden lill-Istati Membri jimplimentaw ir-Rakko­ mandazzjoni tal-Kunsill dwar Qafas Ewropew għal Apprendistati ta’ Kwalità u Effettivi (1).
Madankollu, il-Ku­ mitat jappella għal projbizzjoni ta’ internships bla ħlas u għal remunerazzjoni deċenti għall-apprendisti kollha li għandhom jiġu żgurati fir-reviżjoni li jmiss tal-qafas ta’ kwalità għat-traineeships.
Il-KESE jilqa’ d-dispożizzjonijiet fl-NRRPs li jappoġġjaw apprendistati jew traineeships ta’ kwalità peress li dawn huma għodda effettiva biex jitnaqqqas it-tluq bikri mill-iskola u jistgħu jiżguraw l-integrazzjoni aħjar taż-żgħażagħ (u oħrajn) fis-suq tax-xogħol u jistieden lill-Istati Membri
(1)
— jimplimentaw ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar Qafas Ewropew għal Apprendistati ta’ Kwalità u Effettivi (1);
— jużaw ir-reviżjoni li jmiss tal-qafas ta’ kwalità għat-trai­ neeships biex, f’kooperazzjoni mal-Istati Membri u b’mod partikolari permezz tal-EMCO, u f’konsultaz­ zjoni mal-imsieħba soċjali, jivvalutaw kif jiġu applikati Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar Qafas Ewropew għal r-rakkomandazzjonijiet dwar il-kundizzjonijiet tax-xo­ Apprendistati ta’ Kwalità u Effettivi, 15 ta’ Marzu 2018.
għol u l-objettivi ta’ taħriġ, u jekk jingħatawx allowance jew kumpens lit-trainee mill-fornitur tattraineeship, biex jiġu evitati prattiki inġusti.
(1)
Rakkomandazzjoni tal-Kunsill dwar Qafas Ewropew għal Apprendistati ta’ Kwalità u Effettivi, 15 ta’ Marzu 2018.
Raġuni
Nirrakkomandaw li t-test jinqasam f’żewġ partijiet u li l-apprendistat, it-traineeship u l-internship ma jitħalltux.
L-ewwel parti hija dwar l-apprendistat.
Il-qafas tal-UE qed jaħdem sew u l-ebda reviżjoni mhi prevista.
It-tieni parti hija marbuta mar-reviżjoni tal-Qafas tal-UE dwar l-apprendistati u tista’ tkun opportunità biex jiġu vverifikati l-implimentazzjoni u l-progress fl-Istati Membri.
Riżultat tal-votazzjoni: Favur:
69
Kontra:
112
Astensjonijiet: 15
EMENDA 5 Imressqa minn: HOŠTÁK Martin POTTIER Jean-Michel VADÁSZ Borbála