C 152/4
BG
Официален вестник на Европейския съюз
6.4.2022 г.
5.2.
Според неотдавнашен доклад на McKinsey Global Institute (4) над 5 милиона работни места в търговията на дребно и на едро са изложени на риск като комбинирано следствие от COVID-19 и автоматизацията.
Това би могло да засегне големия брой заети жени и млади хора.
Наред със стабилизирането на икономиката, ЕС и държавите членки трябва да инвестират в набори от умения на тези работници, т.е. посредством по-добра професионална и образователна подготовка, индивидуални сметки за обучение и преквалификация.
Целенасоченото повишаване на квалификацията би позволило на сектора да задържи по-голяма част от своите работници посредством обучение как да използват цифровите технологии, като същевременно преквалификацията може да позволи на други да имат достъп до възможности за работа в други сектори. 5.3.
Следователно мерките на ЕС за подкрепа в областта на заетостта и уменията трябва да бъдат преработени, за да се създаде възможност за лесен и бърз достъп до финансиране за преструктурирането на този сектор и за справяне с променящите се потребности от умения, стимулирани от ускоряването на пазарните промени в резултат на COVID-19.
Плановете за възстановяване трябва да се използват за повишаване на уменията както на търговците на дребно, така и на търговците на едро по същия начин, както за работещите в публичния сектор. 6.
Промишлена стратегия — екосистема на търговията на дребно 6.1.
В актуализираната промишлена стратегия, представена наскоро от ЕК (5), се поставя нов акцент върху основните екосистеми, включително търговията на дребно и хранително-вкусовата промишленост.
Търговците на дребно и на едро имат жизненоважна роля за европейската икономика и за функционирането на много други екосистеми като сектора на логистиката.
Цифровият и екологичният преход трябва да спомогнат за стимулиране на възстановяването след COVID-19, като търговците трябва да бъдат признати за важна част от множество екосистеми, например онлайн търговията и логистиката.
Логистиката е незаменим промишлен елемент за онлайн търговията — симбиотичен, тъй като нито една от двете подсистеми не може да извършва своята дейност без приноса на другата.
Поради тази причина от общ интерес е логистичният сектор да расте в съответствие с изискванията на работниците, потребителите и околната среда. 6.2.
ЕК призна, че екосистемата на търговията на дребно и на едро е един от най-силно засегнатите сектори и е на второ място от гледна точка на потребностите от инвестиционна подкрепа.
Търговците на дребно и на едро работят с големи обороти, високи постоянни разходи и ниски маржове (1—3 %), което означава, че са особено уязвими на недостиг на ликвидност.
През май 2020 г. оценените загуби в търговията на дребно с нехранителни стоки, свързани с първата вълна на пандемията, достигнаха 16-20 % от годишния оборот (250—320 милиарда евро).
Голям брой предприятия в екосистемата на търговията на дребно и на едро бяха драстично засегнати от наложените им от правителствата преки или непреки ограничения, напр. в резултат на ограничения за движение на техните клиенти или поради други ограничения на мобилността.
Предприятията с онлайн дейност съумяха да намалят някои загуби, но само донякъде.
Онлайн продажбите се увеличиха значително и се очаква да продължат да се увеличават, тъй като потребителите натрупват опит с пазаруването онлайн. 6.3.
Екосистемният подход създава подходяща рамка, като отразява както сложните взаимовръзки между секторите и предприятията на единния пазар в дадени вериги за създаване на стойност, така и необходимостта да им бъде оказана подкрепа, за да предприемат успешно прехода към цифровизация и устойчивост и да допринесат за стратегията за възстановяване.
Предвид факта, че частното потребление представлява над 50 % от БВП на ЕС, търговците на дребно и на едро гарантират достъпа на производителите до потребителя и до професионалните пазари.
Потребителите могат да купуват това, което им е необходимо, и това създава непрекъсната и жизнеспособна верига на доставки. 7.
Ролята на търговията на дребно за запазването на жизнени градски центрове и селски общности 7.1.
Търговците на дребно изграждат доверие у европейските потребители в продължение на много години и ги снабдяват с висококачествени продукти на конкурентни цени, като се опитват непрекъснато да създават и да предават нови ефикасни решения, за да допринасят за покупателната способност на потребителите.
Търговците на дребно създават екологосъобразни продукти, които допринасят за устойчиво потребление, но е необходимо да се направи повече. 7.2.
Магазините за търговия на дребно са от основно значение за запазването на жизнени градски центрове и селски общности.
Също така традиционните физически магазини са и ще продължат да бъдат важни за обществото.
Търговците на дребно могат да служат като пощенска станция, банков офис и аптека и допринасят за съхраняването на динамичността на местните общности.
Празните пространства за търговия на дребно по търговските улици неумолимо осъждат градовете на бавен упадък към вандализъм и престъпност, а селският магазин може да е в основата на разликата между жизнена селска общност и общност, чието население се стопява. 7.3.
Европейските търговци на дребно трябва да могат да увеличат и ускорят инвестициите си в автоматизация, потребителски интерфейс и ИИ, за да останат конкурентоспособни.
Подкрепата за такива инвестиции и за разширяването на онлайн продажбите, и по-специално помощта за търговците на дребно, които са МСП, и на дейността на малките градски центрове да преминат в онлайн среда, би имала трансформиращ ефект върху техните местни общности и върху оцеляването и издръжливостта на много предприятия за търговия на дребно, които са изправени пред силна и все по-глобална конкуренция.
(4) (5)
The future of work in Europe (Бъдещето на труда в Европа) (mckinsey.com).
COM(2020) 102 final; communication-industrial-strategy-update-2020_bg.pdf.