C 132/146
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
24.3.2022
Il-Ħamis 7 ta’ Ottubru 2021
82.
Jistieden lill-Istati Membri jiskambjaw informazzjoni u prattiki tajba, speċjalment fir-rigward tat-tranżizzjoni mill-kura istituzzjonali għall-għajxien indipendenti, il-provvista ta' akkomodazzjoni aċċessibbli u bi prezz raġonevoli għall-persuni b'diżabilità u l-inklużjoni fil-komunità; 83.
Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jżidu l-isforzi tagħhom f'li jindirizzaw id-differenza persistenti fl-impjiegi għal persuni b'diżabilità u fit-trawwim tal-aċċess tal-persuni b'diżabilità għal impjiegi sostenibbli u ta' kwalità; jilqa', f'dan ir-rigward, il-proposta tal-Kummissjoni fil-pjan ta' azzjoni tal-Pilastru Ewropew tad-Drittijiet Soċjali li tinkludi d-differenza fl-impjiegi għal persuni b'diżabilità fit-tabella ta' valutazzjoni soċjali riveduta; 84.
Jitlob l-implimentazzjoni sħiħa mill-Istati Membri tad-Direttiva tal-Kunsill 2000/78/KE; iħeġġeġ lill-Istati Membri jiżviluppaw prospetti ta' impjieg għall-persuni b'diżabilità billi jtejbu l-implimentazzjoni tagħhom tad-Direttiva, b'mod partikolari l-Artikolu 5 dwar akkomodazzjoni raġonevoli, u billi jinvestu fil-fondi tal-UE u fil-finanzjament tal-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza fit-taħriġ u l-ħolqien tal-impjiegi għall-persuni b'diżabilità; 85.
Jenfasizza li t-tqabbil tal-impjiegi, it-tfassil ta' profili vokazzjonali, l-impjieg u t-taħriġ fl-istess ħin, l-induzzjoni fix-xogħol u l-appoġġ tat-taħriġ u l-opportunitajiet ta' żvilupp tal-karriera għandhom rwol importanti biex il-persuni b'diżabilità jiġu megħjuna jiżguraw u jżommu impjieg imħallas; 86.
Jistieden lill-Istati Membri jiżguraw li s-swieq tax-xogħol u l-ambjenti tax-xogħol ikunu miftuħa, inklużivi u aċċessibbli għall-persuni b'diżabilità, jappoġġjaw is-servizzi tal-impjiegi, iqajmu kuxjenza dwar prattiki ta' impjieg inklużivi, idaħħlu fis-seħħ inċentivi u miżuri ta' appoġġ adegwati għall-kumpaniji, b'mod partikolari l-intrapriżi mikro, żgħar u ta' daqs medju li jirreklutaw u jħarrġu persuni b'diżabilità, u jiżguraw li l-iskemi ġenerali ta' impjieg indipendenti jkunu aċċessibbli għall-persuni b'diżabilità u jappoġġawhom; 87.
Jistieden lill-Istati Membri jinkoraġġixxu l-adattamenti fuq il-post tax-xogħol u jieħdu azzjoni biex itejbu s-saħħa u s-sikurezza fuq ix-xogħol; jistieden lill-Kummissjoni tagħti attenzjoni speċjali lill-ħaddiema b'diżabilità fil-qafas strateġiku tal-UE li jmiss dwar is-saħħa u s-sikurezza fuq il-post tax-xogħol u tistabbilixxi għanijiet ambizzjużi; 88.
Iħeġġeġ lill-istituzzjonijiet u l-Istati Membri jintroduċu kwotas fil-post tax-xogħol għall-persuni b'diżabilità sabiex jitrawwem post tax-xogħol inklużiv;
Akkwist pubbliku u fondi tal-UE 89.
Ifakkar li l-proċeduri ta' akkwist pubbliku fl-Istati Membri jridu jitwettqu u jitlestew b'mod li jirrispetta bis-sħiħ id-drittijiet fundamentali tal-benefiċjarji, inklużi l-persuni b'diżabilità; jirrimarka li l-Istati Membri jeħtiġilhom jikkonformaw mas-CRPD meta jimplimentaw il-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist pubbliku, b'mod partikolari b'rabta mal-għażla tal-mezzi ta' komunikazzjoni, l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi, il-kriterji tal-għoti u l-kundizzjonijiet għall-eżekuzzjoni tal-kuntratt; 90.
Ifakkar li struttura tajba tas-servizzi pubbliċi, b'mod partikolari fis-saħħa u l-edukazzjoni, hija essenzjali biex jiġi żgurat it-trattament ugwali tal-persuni b'diżabilità, irrispettivament mill-kundizzjoni ekonomika tagħhom; jistieden lill-Istati Membri jużaw il-fondi tal-UE biex itejbu dawn is-servizzi u l-infrastrutturi relatati, b'mod konformi mal-ispirtu ta' REACT-EU u Next Generation EU; 91.
Jistieden lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri jinkludu, fil-kontenut finali tal-ftehimiet ta' sħubija dwar il-Fondi Strutturali u ta' Investiment Ewropej u fil-programmi ta' dawn il-fondi, l-objettivi u l-approċċi li jtejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-persuni b'diżabilità, filwaqt li jirrispettaw il-prinċipji tal-aċċessibbiltà u n-nondiskriminazzjoni, u jinvestu f'opportunitajiet ugwali u l-parteċipazzjoni tal-persuni b'diżabilità fl-oqsma kollha tal-ħajja, inkluż fl-appoġġ għat-tranżizzjoni minn ħajja istituzzjonali għal dik ibbażata fil-komunità; jitlob lill-Kummissjoni timmonitorja mill-qrib l-użu tal-fondi tal-UE f'konformità mas-CRPD; jenfasizza l-bżonn ta' konverġenza gradwali tad-definizzjonijiet ta' aċċessibbiltà, ta' parteċipazzjoni u ta' għajxien ibbażat fuq il-komunità bħala mezz biex tittejjeb il-koeżjoni fost l-Istati Membri; 92.
Jistieden lill-Istati Membri jieħdu vantaġġ mill-opportunitajiet ipprovduti mill-fondi rilevanti tal-UE għall-ħolqien tal-impjiegi u t-taħriġ għall-persuni b'diżabilità, jiggarantixxu u jappoġġjaw l-aċċessibbiltà sħiħa tal-ispazji pubbliċi u l-infrastruttura u jiżguraw li l-azzjonijiet iffinanzjati mill-UE jilħqu lill-persuni b'diżabilità; jiddispjaċih għall-fatt li l-fondi tal-UE għadhom jintużaw f'għadd ta' Stati Membri biex jinbnew ambjenti segregati ġodda għall-persuni b'diżabilità;