21.3.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
C 127/1159 Giovedì 29 aprile 2021
Seconda parte:
«sottolinea che questo compito dovrebbe rientrare tra le competenze di una terza parte specializzata e indipendente, sotto forma di un organismo etico indipendente;»
emendamento 8 Prima parte:
«sottolinea che le preoccupazioni individuate nella gestione dell'Agenzia nel 2019 non mettono in discussione l'esistenza, la legittimità o il mandato dell'Agenzia; continua a considerare l'Agenzia come uno strumento essenziale per la gestione delle frontiere esterne dell'UE, avente il compito di garantire il corretto funzionamento dello spazio Schengen e la libera circolazione all'interno dell'UE; si attende che l'Agenzia attui pienamente le raccomandazioni del gruppo di lavoro FRaLO e presenti all'autorità di discarico azioni concrete con un calendario chiaro per affrontare i problemi individuati;»
Seconda parte:
«ritiene che queste misure siano una condizione imprescindibile per la concessione del discarico all'Agenzia;»
Varie Il discarico è rinviato così come la chiusura dei conti (vedasi l'allegato V, articolo 5, paragrafo 1, lettera b), del regolamento)
76.
Discarico 2019: Agenzia del GNSS europeo Relazione: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021) Oggetto
Em. n.
Autore
AN, ecc.
Votazione
Votazioni per AN/VE — osservazioni
AN
+
634, 23, 41
1/AN
+
614, 26, 54
2/AN
–
228, 415, 51
AN
+
633, 28, 30
Decisione sul discarico Proposte di decisione Proposta di risoluzione dopo § 27
1
Proposta di risoluzione
Renew
vs
Richieste di votazione per parti separate PPE: em 1 Prima parte:
«sottolinea che alcuni funzionari compilano dichiarazioni di assenza di conflitti di interessi e forniscono autovalutazioni per quanto riguarda il rispetto delle norme etiche; evidenzia, tuttavia, che tali autodichiarazioni e autovalutazioni non sono sufficienti e che è pertanto necessario un ulteriore controllo;»
Seconda parte:
«sottolinea che questo compito dovrebbe rientrare tra le competenze di una terza parte specializzata e indipendente, sotto forma di un organismo etico indipendente;»
Varie La votazione sulla decisione di discarico riguarda anche la chiusura dei conti (cfr. allegato V, articolo 5, paragrafo 1, del regolamento).