EL
7.3.2022
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 109/17
καθορισμού του γλωσσικού καθεστώτος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (1), το οποίο ορίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα και γλώσσα εργασίας των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, επομένως και του Κοινοβουλίου.
Έναντι των Γάλλων βουλευτών, το άρθρο 10 του Κανονισμού του Κοινοβουλίου έπρεπε να ερμηνευθεί βάσει του σημασιολογικού περιεχομένου το οποίο του αποδίδει η γαλλική γλώσσα.
Το Γενικό Δικαστήριο παρέλειψε να προβεί σε ανάλυση και της φράσεως «Δεν επιδεικνύουν πανό» ή του τρίτου εδαφίου εντός του πλαισίου του άρθρου 10, ιδίως δε του δευτέρου εδαφίου του.
Η απόδειξη περί μη διαταράξεως λόγω της παρουσίας σημαίας μεταφέρθηκε στην απάντηση επί της ενστάσεως απαραδέκτου, καθόσον οι βουλευτές μπορούσαν να επιδεικνύουν μικρών διαστάσεων ευρωπαϊκές σημαίες, ο δε Βέλγος βουλευτής Guy Verhofstadt είχε τη δυνατότητα να ομιλεί έχοντας τέτοια σημαία μπροστά του.
Αναπτύσσοντας στις σκέψεις 43 έως 49 της αποφάσεώς του συλλογισμό ο οποίος επαναλάμβανε εκείνον του Κοινοβουλίου, πλην όμως επί νομικού πεδίου εντελώς διαφορετικού από το άρθρο 10, και στηριζόμενο στο άρθρο 171 του Κανονισμού του Κοινοβουλίου, το οποίο φέρει τον τίτλο Κατανομή του χρόνου αγόρευσης και κατάλογος αγορητών προκειμένου να επικαλεσθεί την ισότητα των βουλευτών ως προς τον χρόνο αγορεύσεως, το Γενικό Δικαστήριο προσέδωσε στο άρθρο 10 αντικείμενο το οποίο δεν έχει η συγκεκριμένη διάταξη.
Τούτο αποτελεί, κατά τους αναιρεσείοντες, παραμόρφωση του γράμματος του νομοθετήματος, βάσει του οποίου το Γενικό Δικαστήριο προσέδωσε στο συγκεκριμένο άρθρο έννομα αποτελέσματα τα οποία αυτό δεν συνεπάγεται.
Οι αναιρεσείοντες υποστηρίζουν ότι η απόφαση της 13ης Ιανουαρίου 2020 παρήγε σαφώς έννομα αποτελέσματα δυνάμενα να θίξουν την εκ μέρους των αναιρεσειόντων άσκηση του κοινοβουλευτικού έργου, μεταβάλλοντας ουσιωδώς τη νομική κατάστασή τους.
Επομένως, το μέτρο συνιστά, κατά τους αναιρεσείοντες, πράξη δυνάμενη να προσβληθεί, η δε απόφαση πρέπει να αναιρεθεί.
(1)
ΕΕ 17 της 6.10.1958, σ.
385.
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Retten i Esbjerg (Δανία) στις 17 Δεκεμβρίου 2021 — Skatteministeriet Departementet κατά Global Gravity ApS (Υπόθεση C-788/21) (2022/C 109/24) Γλώσσα διαδικασίας: η δανική Αιτούν δικαστήριο Retten i Esbjerg Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης Προσφεύγον: Skatteministeriet Departementet Καθής: Global Gravity ApS Προδικαστικά ερωτήματα 1) Με βάση ποια κριτήρια πρέπει να εκτιμάται η κατάταξη ενός είδους ως εμπορευματοκιβωτίου κατά την έννοια της διάκρισης 8609 00 9000 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας του κοινού δασμολογίου, η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 1001/2013 (1) της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 2013, περί τροποποιήσεως του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2658/87 (2) του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, ήτοι ειδικότερα: α) μπορούν τα κριτήρια αυτά να έχουν, το καθένα μεμονωμένα, ως αποτέλεσμα την κατάταξη ενός είδους ως εμπορευματοκιβωτίου; β) πρέπει να διενεργείται σφαιρική εκτίμηση των κριτηρίων για να κριθεί αν ένα είδος πρέπει να καταταγεί ως εμπορευματοκιβώτιο, με αποτέλεσμα η πλήρωση διαφόρων –αλλά όχι όλων των– κριτηρίων να συνεπάγεται την κατάταξη του είδους ως εμπορευματοκιβωτίου; ή γ) πρέπει να πληρούνται όλα τα κριτήρια σωρευτικώς για να μπορεί ένα είδος να καταταγεί ως εμπορευματοκιβώτιο; 2) Έχει ο όρος «εμπορευματοκιβώτιο», που προβλέπεται στη διάκριση 8609 00 9000 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου, η οποία περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) 1001/2013 της Επιτροπής, της 4ης Οκτωβρίου 2013, περί τροποποιήσεως του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, την έννοια ότι καλύπτει ένα είδος το οποίο είναι σύστημα μεταφοράς σωλήνων που αποτελείται από διάφορα στηρίγματα σωλήνων από αλουμίνιο, καθώς και από δύο χαλύβδινες ράβδους στήριξης ανά στήριγμα σωλήνων και δύο κοχλίες Μ20 ανά στήριγμα σωλήνων, που χρησιμοποιούνται για τη στερέωση