1.3.2022
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 100/21
Poznámka VM 9.a.1. zahŕňa vozidlá špeciálne navrhnuté alebo upravené pre potápačov.
2. hladinové plavidlá neuvedené vo VM 9.a.1., ktoré majú na plavidlá pripevnené alebo do nich zabudované: a. automatické zbrane uvedené vo VM 1 alebo zbrane uvedené vo VM 2, VM 4, VM 12 alebo VM 19 alebo „osadenia“ či montážne miesta pre zbrane kalibru 12,7 mm alebo viac; Technická poznámka „Osadenie“ sa vzťahuje na uchytenie zbrane alebo zosilnenie konštrukcie na účely inštalácie zbraní.
b. systémy riadenia paľby uvedené vo VM 5; c. majú všetky ďalej uvedené vlastnosti: 1. „chemická, biologická, rádiologická a jadrová ochrana“ (CBRN); a 2. „zvlhčovací alebo omývací dekontaminačný systém“ určený na dekontaminačné účely; alebo Technické poznámky 1.
„CBRN ochrana“ je uzavretý vnútorný priestor s funkciami, ako je napr. ochrana proti pretlaku, izolácia ventilačných systémov, obmedzený počet vetracích otvorov s filtrami CBRN a obmedzený počet vchodov pre posádku so vzduchovými uzávermi.
2. „Zvlhčovací alebo omývací dekontaminačný systém“ je systém ostrekovania morskou vodou, ktorý dokáže súčasne zvlhčovať vonkajšiu konštrukciu a paluby plavidla.
d. aktívne obranné zbraňové systémy uvedené vo VM 4.b., VM 5.c. alebo VM 11a, ktoré majú ktorúkoľvek z týchto charakteristík: 1.
,CBRN ochrana‘; 2. trup plavidla a vrchná konštrukcia špeciálne navrhnutá na zníženie profilu detegovateľného radarom; 3. zariadenia na oslabenie tepelných rozlišovacích znakov (napr. systém chladenia výfukových plynov) okrem zariadení špeciálne navrhnutých na zvýšenie celkovej účinnosti energetickej centrály alebo zníženie vplyvu na životné prostredie; alebo 4. demagnetizačný systém navrhnutý na zníženie magnetických rozlišovacích znakov celého plavidla; b.
Motory a pohonné systémy špeciálne navrhnuté na vojenské použitie a ich súčasti špeciálne navrhnuté na vojenské použitie: 1.
Dieselové motory špeciálne navrhnuté pre ponorky; 2.
Elektrické motory špeciálne navrhnuté pre ponorky, ktoré majú všetky tieto charakteristiky: a. energetický výkon väčší ako 0,75 MW (1 000 koní); b. rýchly spätný chod; c. chladenie kvapalinou; a d. úplne uzatvorené. 3.
Dieselové motory, ktoré majú všetky tieto charakteristiky: a. energetický výkon 37,3 kW (50 koní) alebo väčší a b. „nemagnetický“ obsah presahujúci 75 % z celkovej hmotnosti; Technická poznámka Na účely VM 9.b.3. ,nemagnetický‘je relatívna permeabilita nižšia ako 2.