2022.3.1.
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
Megjegyzés:
C 100/21
Az ML9. fejezet a) pontjának 1. alpontja magában foglalja a kifejezetten a búvárok szállítására tervezett vagy átalakított járműveket.
2.
Az ML9. fejezet a) pontjának 1. alpontjában nem meghatározott olyan felszíni vízi járművek, amelyek a következők bármelyikével rendelkeznek, a járműre rögzítve vagy abba beépítve: a) az ML1.
fejezetben meghatározott automata fegyverek, vagy az ML2., az ML4., az ML12.
vagy az ML19.
fejezetben meghatározott fegyverek, vagy 12,7 mm vagy annál nagyobb kaliberű fegyverek „rögzítési” vagy felfüggesztési pontjai; Műszaki Megjegyzés: A „rögzítés(i pontok)” a fegyverek rögzítésére szolgáló eszközökre, vagy a tartók rögzítéséhez szükséges szerkezeti megerősítésekre vonatkoznak.
b) az ML5.
fejezetben meghatározott tűzvezető rendszerek; c) Rendelkeznek a következők mindegyikével: 1. „vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris (CBRN) védelem”; és 2. semlegesítési célokra tervezett „előmosó vagy leöblítő rendszer”; vagy Műszaki megjegyzések: 1.
A „vegyi, biológiai, radiológiai és nukleáris (CBRN) védelem” egy zárt rendszerű helyiség, amelyet túlnyomás, szigetelt szellőztetőrendszer, korlátozott számú, CBRN-szűrőkkel ellátott szellőzőnyílás és légzárókkal felszerelt, korlátozott személyzeti hozzáférési pont jellemez. 2.
Az „előmosó vagy leöblítő rendszer” tengervizet permetező rendszer, amely képes a hajó külső felületének és fedélzetének egyidejű lemosására.
d) az ML4.
fejezet b) pontjában, az ML5.
fejezet c) pontjában vagy az ML11.
fejezet a) pontjában meghatározott, aktív, fegyver elleni eszközök, amelyek a következők bármelyikével rendelkeznek: 1.
„CRBN-védelem”; 2. kifejezetten radar keresztmetszet csökkentésére tervezett hajótest és parancshídház; 3. hőkibocsátást csökkentő eszközök (pl. a kipufogó/füstgázok hűtőrendszere), kivéve a kifejezetten a hajtómű hatékonyságának általános növelésére vagy a környezeti hatások csökkentésére tervezett eszközöket; vagy 4. a vízi jármű egésze mágnesességének csökkentésére tervezett demagnetizáló rendszer; b) kifejezetten katonai felhasználásra tervezett motorok és hajtóműrendszerek, és azok kifejezetten katonai felhasználásra tervezett alkatrészei, a következők szerint: 1. kifejezetten tengeralattjárók meghajtására tervezett dízelmotorok; 2. kifejezetten tengeralattjárók meghajtására tervezett és az alábbi jellemzők mindegyikével rendelkező elektromos motorok: a) több mint 0,75 MW (1 000 LE) teljesítmény; b) gyors tolatási képesség; c) folyadékhűtés; és d) teljesen zárt kivitel; 3. a következő jellemzők mindegyikével rendelkező dízelmotorok: a) 37,3 kW (50 LE) vagy nagyobb teljesítmény; és b) a teljes tömeg 75 %-át meghaladó „nem mágneses” összetevők; Műszaki Megjegyzés: Az ML9. fejezet b) pontja 3. alpontjának alkalmazásában a „nem mágneses” kifejezés azt jelenti, hogy a relatív permeabilitás értéke 2 alatt van.