1.3.2022
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 99/129 Středa 7. července 2021
AJ.
vzhledem k tomu, že generační obměna je jedním ze specifických cílů společné zemědělské politiky (SZP) na období po roce 2020; vzhledem k tomu, že předávání znalostí a mezigenerační učení mají zásadní význam pro posílení spolupráce a solidarity mezi generacemi, čímž překonávají generační propast;
Zdraví a péče
AK.
vzhledem k tomu, že je třeba vždy náležitě zohlednit etická rizika vyplývající z používání technologií ve zdravotnictví;
AL. vzhledem k tomu, že WHO definuje zdravé stárnutí jako proces rozvíjení a zachovávání funkčních schopností, které umožňují dobré životní podmínky ve starším věku; vzhledem k tomu, že existuje vzájemná souvislost mezi vnímaným zdravím a příjmem; vzhledem k tomu, že v roce 2017 méně než třetina (32,4 %) starších osob v prvním příjmovém kvintilu (20 % obyvatel s nejnižšími příjmy) vnímala své zdraví jako dobré nebo velmi dobré oproti 54,7 % starších lidí, kteří patří k 20 % obyvatelstva s nejvyššími příjmy (31); vzhledem k tomu, že podle výsledků evropského dotazníkového šetření o zdravotním stavu trpí většina starších osob chronickými nemocemi nebo obtížemi a pouze každá devátá osoba prohlásila, že takové problémy nemá, a vzhledem k tomu, že mnoho postižení se objevuje nebo se zhoršuje v pokročilém věku; vzhledem k tomu, že téměř polovina starších lidí v EU (ve věku 65 let a více) uvedla, že má potíže s alespoň s jednou osobní činností nebo činností v domácnosti (32); vzhledem k tomu, že přibližně čtvrtina obyvatel EU se v roce 2018 potýkala s dlouhodobými omezeními v důsledku zdravotních problémů (33); vzhledem k tomu, že přibližně 15 % dospělých ve věku 60 let a více má nějakou duševní poruchu;
AM. vzhledem k tomu, že ve většině rozvinutých zemí se staršími lidmi rozumí osoby ve věku 65 let a více; vzhledem k tomu, že věková skupina osob ve věku 65 let a více je velmi různorodá a existují v ní značné rozdíly, pokud jde o zdraví, životní styl, postavení a životní a sociální podmínky; vzhledem k tomu, že je proto třeba se vyvarovat zevšeobecňování; vzhledem k tomu, že zaměření se na věk 65 let jako horní věkovou hranici pro sběr údajů často neodpovídá realitě ekonomických a sociálních aktivit starších lidí, což vede k neúplným a nepřesným údajům; vzhledem k tomu, že v řadě statistik a shromážděných údajích senioři chybí, neboť statistické údaje o osobách nad 65 let se obvykle neshromažďují; vzhledem k tomu, že s ohledem na rostoucí podíl populace ve vyšším věku již není tento přístup adekvátní;
AN. vzhledem k tomu, že ačkoli jsou rozdíly ve vzdělání žen a mužů ve většině evropských zemí ve prospěch žen, z hlediska ekonomické aktivity a mezd jsou ženy za mateřství penalizovány, zatímco mužům přináší otcovství výhody; vzhledem k tomu, že je důležité poukázat na obtíže, s nimiž se ženy potýkají při slaďování mateřství s rozvojem profesní kariéry a které omezují možnosti jak v oblasti mateřství, tak v oblasti rozvoje profesní kariéry; vzhledem k tomu, že snaha o rozhodování mezi kariérou a mateřstvím obvykle končí tím, že ženy odkládají mateřství do pozdějšího věku, čímž se snižuje potenciální počet dětí, nebo zůstávají bezdětné; vzhledem k tomu, že všechny tyto faktory snižují porodnost pod náhradový poměr, což má za následek stárnutí obyvatelstva;
AO.
vzhledem k tomu, že s věkem se zvyšuje počet lidí, kteří jsou závislí na pomoci druhých nebo potřebují zdravotní péči a dlouhodobou péči; vzhledem k tomu, že procento lidí, které tyto služby potřebují, je vyšší u osob ve věku 80 let a více; vzhledem k tomu, že závislost se věkem zvyšuje, ale ovlivňují ji také další faktory, jako jsou sociálně-ekonomické a environmentální faktory, dosažená úroveň vzdělání, mezilidské vztahy a osobní pohoda; vzhledem k tomu, že potřeby péče a podpory jsou různé a vhodné prostředky k zajištění samostatnosti a nezávislosti se liší; vzhledem k tomu, že z velké části pečují o starší závislé osoby neformální, obvykle neplacené pečovatelky, kterým je rovněž 60 let nebo více;
(31) (32) (33)
Eurostat, „Ageing Europe: Looking at the lives of older people in the EU“ (Stárnoucí Evropa: analýza života starších osob v EU), 2019, s. 53.
Eurostat, „Disability statistics – elderly needs for help or assistance“ (Statistika týkající se zdravotního postižení – potřeba pomoci nebo podpory u seniorů), údaje získané v červnu 2019.
Eurostat, „Functional and activity limitations statistics“ (Statistiky týkající se funkčních omezení a omezení činnosti), údaje získané v prosinci 2020.