C 99/112
CS
Úřední věstník Evropské unie
1.3.2022
Středa 7. července 2021
čl. 42 odst.
7 SEU a článkem 5 Severoatlantické smlouvy, které stanoví jednoznačný závazek EU i NATO k solidaritě a bezpečnosti; domnívá se, že je třeba plně respektovat autonomní rozhodování obou organizací;
14.
vítá pozitivní vyjádření spolupráce mezi EU a NATO v závěrečném komuniké ze summitu NATO konaného dne 14. června 2021; domnívá se však, že je třeba vyvinout mnohem větší úsilí s cílem pokročit ve spolupráci mezi EU a NATO a dosáhnout skutečného strategického partnerství; zdůrazňuje, že EU je partnerem NATO a že spolupráce mezi EU a NATO se vzájemně posiluje a zakládá se na dohodnutých hlavních zásadách transparentnosti, reciprocity, inkluzivnosti a rozhodovací autonomie obou organizací; zdůrazňuje, že rozvoj soudržných, doplňkových a interoperabilních obranných schopností má, v souladu se zásadou „jediného souboru sil“, zásadní význam pro zvýšení bezpečnosti euroatlantické oblasti; znovu opakuje, že evropská schopnost jednat, ať v partnerství, nebo samostatně, má zásadní význam pro doplňkovost a přispívá k plnění hlavních úkolů NATO a lepšímu předcházení konfliktům, a je tudíž klíčová i pro bezpečnost evropského kontinentu jako celku;
15. je toho názoru, že budoucí spolupráce mezi EU a NATO by měla vycházet ze zkušeností a poznatků získaných jak z jedinečných odborných znalostí EU v oblasti civilního řešení krizí a budování kapacit, zejména útvaru schopnosti civilního plánování a vedení (CPCC), tak z jejích odborných znalostí v oblasti vojenského řešení krizí, konkrétně útvaru schopnosti vojenského plánování a vedení (MPCC), spolu se zkušenostmi získanými od roku 2003 při provádění 37 vojenských operací v terénu a při poskytování pomoci vojenským aktérům v partnerských zemích prostřednictvím iniciativy budování kapacit na podporu bezpečnosti a rozvoje (CBSD), začleněné do Evropského mírového nástroje;
16.
vítá jasné formulace v prohlášení ze summitu NATO ze dne 14. června 2021 o významu odolnosti; zdůrazňuje, že EU i NATO by měly posílit svou spolupráci a účinněji ji koordinovat v klíčové oblasti odolnosti, a zdůrazňuje ambici EU rozvinout smysluplný přístup k posílení různých civilních a vojenských aspektů odolnosti, mimo jiné v oblasti ochrany kritické infrastruktury, např. v odvětví dopravy, energetiky a informačních technologií, a úlohu EU jako klíčového aktéra v boji proti dezinformacím a falešným zprávám;
17.
vítá kladné rozhodnutí Rady ze dne 6. května 2021, kterým bylo koordinátorovi projektu vojenské mobility Nizozemsku povoleno pozvat Spojené státy, Kanadu a Norsko, aby se zúčastnily projektu stálé strukturované spolupráce v oblasti vojenské mobility, a to na základě jejich příslušných žádostí; zdůrazňuje, že takové zapojení by znamenalo důležitý krok směrem k větší soudržnosti mezi příslušným úsilím EU a NATO v oblasti rozvoje schopností a představovalo by konkrétní příklad znovuoživení transatlantického partnerství; připomíná, že výjimečná účast třetích zemí na projektech stálé strukturované spolupráce, pokud neohrozí cíl podpory SBOP EU a splní dohodnutý soubor politických, věcných a právních podmínek, může být ve strategickém zájmu Unie, zejména pokud tyto země poskytnou technické odborné znalosti nebo dodatečné schopnosti; domnívá se, že to platí zejména pro strategické partnery, jako jsou spojenci NATO, země západního Balkánu a partnerské země Východního partnerství; připomíná svůj postoj, že účast třetích zemí může být pouze výjimečná, musí se o ní rozhodovat případ od případu a musí se zakládat na pozvání členských států EU, a zdůrazňuje, že tato účast by měla přinášet přidanou hodnotu a přispět k posílení SBOP; připomíná rovněž, že účast třetích zemí musí dodržovat příslušná pravidla stanovená v rozhodnutí (SZBP) 2020/1639;
18. zdůrazňuje význam transatlantické spolupráce v řadě mezinárodních otázek, jako jsou změna klimatu, reakce na pandemii, vznikající přelomové technologie, umělá inteligence, kybernetická bezpečnost, boj proti terorismu, včetně džihádistického a státem sponzorovaného terorismu, energetika, námořní bezpečnost a odolnost, a v oblasti kosmického prostoru;
19.
uznává významnou spolupráci mezi EU a NATO na západním Balkáně, např. mezi misí EU na podporu právního státu v Kosovu (EULEX) a mezinárodními bezpečnostními silami KFOR; vyjadřuje uznání operaci EUFOR Althea, jejíž operační velitelství se na základě ujednání „Berlín plus“ s NATO nachází na Vrchním velitelství spojeneckých sil v Evropě (SHAPE) a která od doby, kdy v roce 2004 vystřídala stabilizační síly NATO (SFOR), přispívá v rámci uvedených ujednání k bezpečnému prostředí v Bosně a Hercegovině; konstatuje, že zkušenosti a poznatky získané z těchto misí a operací mají zásadní význam pro zajištění toho, aby veškerá současná i budoucí spolupráce mezi EU a NATO přinášela v postižených regionech mír, bezpečnost a stabilitu a současně podporovala a odborně připravovala místní partnery a budovala kapacity;