25.2.2022
MT
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
C 89/13
ANNESS
☐
Verżjoni “Sensittiva” (1)
☐
Verżjoni “Li jistgħu jikkonsultawha l-partijiet interessati” (immarka l-kaxxa rilevanti)
RIEŻAMI TA’ SKADENZA TAL-MIŻURI ANTI-DUMPING APPLIKABBLI GĦALL-IMPORTAZZJONIJIET TA’ĊERTA PJANĊA TQILA TAL-AZZAR MHUX ILLIGAT JEW AZZAR ILLIGAT IEĦOR LI JORIĠINAW MIRREPUBBLIKA TAL-POPLU TAĊ-ĊINA INFORMAZZJONI GĦALL-GĦAŻLA TAL-KAMPJUN TA’ IMPORTATURI MHUX RELATATI
Din il-formola hija mfassla biex tgħin lill-importaturi mhux relatati jwieġbu għat-talba għall-informazzjoni rigward il-kampjunar li saret fil-punt 5.3.3 tan-Notifika ta’ Bidu.
Kemm il-verżjoni “Sensitive” kif ukoll il-verżjoni “For inspection by interested parties” jenħtieġ li jintbagħtu lura lillKummissjoni kif stipulat fin-Notifika ta’ bidu. 1.
DETTALJI TA’ KUNTATT U IDENTITÀ
Agħti d-dettalji li ġejjin dwar il-kumpanija tiegħek: Isem tal-kumpanija Indirizz Persuna ta’ kuntatt Indirizz tal-posta elettronika Numru tat-telefown
2.
FATTURAT U VOLUM TAL-BEJGĦ
Indika l-fatturat totali f’euro (EUR) tal-kumpanija, il-valur f’euro (EUR) u l-volum tal-importazzjonijiet fl-Unjoni (2) u l-bejgħ mill-ġdid fis-suq tal-Unjoni wara l-importazzjoni mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, matul il-perjodu ta’ investigazzjoni talprodott taħt rieżami kif definit fin-Notifika ta’ bidu.
Tunnellati
Valur f’euro (EUR)
Fatturat totali tal-kumpanija tiegħek f’euro (EUR) Importazzjonijiet fl-Unjoni tal-prodott taħt rieżami u li joriġina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina Importazzjonijiet fl-Unjoni tal-prodott taħt rieżami (kwalunkwe oriġini) Il-bejgħ mill-ġdid fis-suq tal-Unjoni wara l-importazzjoni talprodott taħt rieżami mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
(1) Dan id-dokument huwa għall-użu intern biss.
Huwa protett skont l-Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 145, 31.5.2001, p. 43).
Huwa dokument kunfidenzjali skont l-Artikolu 19 tar-Regolament (UE) 2016/1036 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’ Ġunju 2016 dwar il-protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta’ dumping minn pajjiżi mhux membri tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 176, 30.6.2016, p. 21) u l-Artikolu 6 tal-Ftehim tad-WTO dwar l-Implimentazzjoni tal-Artikolu VI tal-GATT 1994 (il-Ftehim dwar l-Anti-Dumping).
(2) Is-27 Stat Membru tal-Unjoni Ewropea huma: il-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, il-Ġermanja, l-Estonja, l-Irlanda, il-Greċja, Spanja, Franza, il-Kroazja, l-Italja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Ungerija, Malta, in-Netherlands, l-Awstrija, il-Polonja, il-Portugall, ir-Rumanija, is-Slovenja, is-Slovakkja, il-Finlandja u l-Iżvezja.