2022/C 73/33
2022/C 73/34
2022/C 73/35
Zaak C-800/21 P: Hogere voorziening ingesteld op 17 december 2021 door Infineon Technologies AG en Infineon Technologies Dresden GmbH & Co.
KG tegen het arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 6 oktober 2021 in de gevoegde zaken T-233/19 en T-234/19, Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG en Infineon Technologies AG / Europese Commissie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Zaak C-803/21 P: Hogere voorziening ingesteld op 17 december 2021 door Versobank AS tegen het arrest van het Gerecht (Negende kamer — uitgebreid) van 6 oktober 2021 in zaak T-351/18 en T-584/18, Ukrselhosprom PCF en Versobank/ECB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Zaak C-828/21 P: Hogere voorziening ingesteld op 22 december 2021 door European Union Copper Task Force tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 13 oktober 2021 in zaak T-153/19, European Union Copper Task Force/Commissie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Gerecht
2022/C 73/36
2022/C 73/37
2022/C 73/38
2022/C 73/39
2022/C 73/40
2022/C 73/41
Zaak T-627/16 RENV: Arrest van het Gerecht van 15 december 2021 — Tsjechische Republiek/ Commissie (“ELGF en Elfpo – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek – Ontkoppelde rechtstreekse steun – Traditionele controles ter plaatse en teledetectiecontroles – Afwijkende controleresultaten – Wijnsector – Steekproefsgewijze controles ter plaatse van investeringen”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Zaak T-693/16 P RENV-RX: Arrest van het Gerecht van 15 december 2021 — HG / Commissie (“Hogere voorziening – Openbare dienst – Ambtenaren – Tewerkstelling in een derde land – Door de administratie ter beschikking gestelde gezinswoning – Niet-nakoming van de verplichting om daar als gezin te wonen – Tuchtprocedure – Tuchtmaatregel van opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap – Vergoeding van de door de Unie geleden schade – Artikel 22 van het Statuut – Verwerping van het beroep ten gronde – Vernietiging in hogere voorziening – Arrest in hogere voorziening door het Hof heroverwogen en vernietigd – Terugverwijzing naar het Gerecht”) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Zaak T-127/19: Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Dyson e.a./Commissie [“Niet-contractuele aansprakelijkheid – Energie – Richtlijn 2010/30/EU – Vermelding van het energieverbruik op de etikettering en in de standaardproductinformatie – Gedelegeerde verordening (EU) nr.
665/2013 – Energie-etikettering van stofzuigers – Energie-efficiëntie – Meetmethode – Nietigverklaring door het Gerecht – Voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die ertoe strekt aan particulieren rechten toe te kennen”] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Zaak T-556/19: Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Cyprus/EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relatieve weigeringsgrond – Geen verwarringsgevaar – Soortgelijkheid van de diensten en waren – Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr.
207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EU) 2017/1001]”]
34
Zaak T-593/19: Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Cyprus/EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI BURGER – Oudere nationale certificeringswoordmerken ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr.
207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]”] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Zaak T-595/19: Arrest van het Gerecht van 8 december 2021 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) [“Uniemerk – Oppositieprocedure – Aanvraag voor Uniewoordmerk GRILLOUMI BURGER – Ouder collectief Uniewoordmerk HALLOUMI – Relatieve weigeringsgronden – Geen verwarringsgevaar – Geen afbreuk aan de reputatie – Artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EG) nr.
207/2009 [thans artikel 8, lid 1, onder b), en artikel 8, lid 5, van verordening (EU) 2017/1001]”]
35