2022/C 73/33
2022/C 73/34
2022/C 73/35
Case C-800/21 P: Appeal brought on 17 December 2021 by Infineon Technologies AG and Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 6 October 2021 in Joined Cases T-233/19 and T-234/19, Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG and Infineon Technologies AG v European Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Case C-803/21 P: Appeal brought on 17 December 2021 by Versobank AS against the judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) delivered on 6 October 2021 in Joined Cases T-351/18 and T-584/18, Ukrselhosprom PCF and Versobank v ECB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Case C-828/21 P: Appeal brought on 22 December 2021 by European Union Copper Task Force against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 13 October 2021 in Case T-153/19, European Union Copper Task Force v Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
General Court
2022/C 73/36
2022/C 73/37
2022/C 73/38
2022/C 73/39
2022/C 73/40
2022/C 73/41
Case T-627/16 RENV: Judgment of the General Court of 15 December 2021 — Czech Republic v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by the Czech Republic — Decoupled direct aid — Traditional on-the-spot checks and on-the-spot checks by remote sensing — Discrepancies between the results of the checks — Wine sector — On-the-spot checks of the investments by means of sampling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Case T-693/16 P RENV-RX: Judgment of the General Court of 15 December 2021 — HG v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Posting to a third country — Family lodging provided by the administration — Non-compliance with the obligation to reside there with the family — Disciplinary procedure — Disciplinary penalty of deferment of advancement to a higher step — Making good of any damage suffered by the European Union — Article 22 of the Staff Regulations — Dismissal of the action on the merits — Setting aside on appeal — Judgment on appeal re-examined by the Court of Justice and set aside — Referral back to the General Court) . . . . . . . .
33
Case T-127/19: Judgment of the General Court of 8 December 2021 — Dyson and Others v Commission (Non-contractual liability — Energy — Directive 2010/30/EU — Indication by labelling and standard product information of the consumption of energy — Delegated Regulation (EU) No 665/2013 — Energy labelling of vacuum cleaners — Energy efficiency — Measurement method — Annulment by the General Court — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Case T-556/19: Judgment of the General Court of 8 December 2021 — Cyprus v EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark GRILLOUMI — Earlier national certification word marks ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Similarity between services and goods — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)) .
. . . . . . . . . .
34
Case T-593/19: Judgment of the General Court of 8 December 2021 — Cyprus v EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark GRILLOUMI BURGER — Earlier national certification word marks ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI — Relative grounds for refusal — No likelihood of confusion — No detriment to repute — Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001)) .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Case T-595/19: Judgment of the General Court of 8 December 2021 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi v EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU word mark GRILLOUMI BURGER — Earlier EU collective word mark HALLOUMI — Relative grounds for refusal — No likelihood of confusion — No detriment to repute — Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) and Article 8(5) of Regulation (EU) 2017/1001))
35