C 51/40
PL
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
31.1.2022
Skarga wniesiona w dniu 9 grudnia 2021 r. – OC/ESDZ (Sprawa T-770/21) (2022/C 51/53) Język postępowania: francuski Strony Strona skarżąca: OC (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i N. Flandin) Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
Żądania Strona skarżąca wnosi do Sądu o: — stwierdzenie dopuszczalności niniejszej skargi; w konsekwencji, — stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 10 września 2020 r., doręczonej w dniu 11 lutego 2021 r., w której organ powołujący oddalił wniosek skarżącej o udzielenie wsparcia złożony na podstawie art. 24 regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej; — w stosownym razie, stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego z dnia 31 sierpnia 2021 r. oddalającej zażalenie skarżącej z dnia 6 maja 2021 r. na decyzję z dnia 10 września 2021 r.; — obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty. 1.
Zarzut pierwszy, naruszenia obowiązku uzasadnienia i prawa do bycia wysłuchanym. 2.
Zarzut drugi, naruszenia procedury i norm kompetencyjnych w zakresie podziału uprawnień.
Skarżąca podnosi w tym względzie, że sekretarz generalny ESDZ powinien był podjąć decyzję o wszczęciu dochodzenia administracyjnego. 3.
Zarzut trzeci, popełnienia przez ESDZ oczywistych błędów w ocenie w kwestii przyjętej definicji mobbingu i naruszenia art. 12a regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej. 4.
Zarzut czwarty, naruszenia obowiązku dbałości.
Skarga wniesiona w dniu 14 grudnia 2021 r. – Trend Glass/EUIPO (ECO STORAGE) (Sprawa T-777/21) (2022/C 51/54) Język postępowania: polski Strony Strona skarżąca: Trend Glass sp. z o.o.
(Radom, Polska) (przedstawiciel: J. Gwiazdowska, radca prawny) Strona pozwana: Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO)