26.1.2022
SV
Europeiska unionens officiella tidning
C 40/3
Det framgår av denna jämförelse att de beräknade dumpningsmarginalerna är betydande för Kina.
Landsrapporten finns att tillgå i de ärendehandlingar som berörda parter kan begära att få ta del av samt på GD Handels webbplats (9).
4.1.2.
Påstående om sannolikheten för fortsatt dumpning från Taiwan Sökanden försökte få fram uppgifter om inhemska priser i Taiwan, men inga sådana uppgifter fanns tillgängliga.
Påståendet om att det är sannolikt att dumpningen fortsätter grundas på en jämförelse mellan ett konstruerat normalvärde (tillverkningskostnader, försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader samt vinst) i Taiwan och exportpriset (fritt fabrik) på den produkt som översynen gäller när den säljs på export till unionen.
Även i den ursprungliga undersökningen användes ett konstruerat normalvärde.
Det framgår av denna jämförelse att de beräknade dumpningsmarginalerna är betydande för Taiwan.
4.2.
Påstående om sannolikheten för fortsatt eller återkommande skada Sökanden gör gällande att den skada som orsakats av importen från Kina sannolikt kommer att återkomma.
Sökanden har lagt fram tillräcklig bevisning till stöd för att importen av den produkt som översynen gäller från det berörda landet till unionen fortfarande är betydande både i absoluta tal och uttryckt som marknadsandelar.
Den bevisning som sökanden har lagt fram visar att unionsindustrins ekonomiska situation försämrades till följd av prissänkningen.
Sökanden hävdar att det beror på lågprisimporten från de berörda länderna.
Utan att det påverkar ovanstående hävdade sökanden också att det är sannolikt den skada som åsamkats av importen från Kina och Taiwan återkommer.
Sökanden har därför lagt fram tillräcklig bevisning för att den nuvarande importen av den produkt som översynen gäller från Kina och Taiwan till unionen sannolikt kommer att öka om åtgärderna upphör att gälla, mot bakgrund av att det finns outnyttjad kapacitet i Folkrepubliken Kina och Taiwan och mot bakgrund av nivån på den import som redan äger rum.
I begäran om översyn lade sökanden fram tillräcklig bevisning för att både prisunderskridande och målprisunderskridande för importen från de berörda länderna skulle återkomma om de gällande åtgärderna skulle upphöra.
Om dessa åtgärder skulle upphöra att gälla skulle betydande mängder återigen kunna importeras till dumpade priser från de berörda länderna, vilket sannolikt skulle leda till att skadan för unionsindustrin återkommer.
5.
Förfarande Kommissionen har efter samråd med den kommitté som inrättats genom artikel 15.1 i grundförordningen slagit fast att bevisningen för att det finns sannolikhet för dumpning och skada är tillräcklig för att motivera att en översyn vid giltighetstidens utgång inleds.
Kommissionen inleder därför en översyn enligt artikel 11.2 i grundförordningen.
Syftet med översynen vid giltighetstidens utgång är att avgöra om det är sannolikt att dumpningen av den produkt som översynen gäller med ursprung i Kina och Taiwan kommer att fortsätta eller återkomma och om skadan för unionsindustrin kommer att fortsätta eller återkomma om åtgärderna upphör att gälla.
Kommissionen vill också göra parterna uppmärksamma på tillkännagivandet (10) om konsekvenserna av utbrottet av covid-19 för antidumpnings- och antisubventionsundersökningar, som kan vara tillämpligt på detta förfarande.
5.1.
Översynsperiod och skadeundersökningsperiod Undersökningen av fortsatt eller återkommande dumpning omfattar perioden 1 januari 2021–31 december 2021 (översynsperioden).
Undersökningen av de utvecklingstendenser som är relevanta för bedömningen av sannolikheten för fortsatt eller återkommande skada omfattar perioden från och med den 1 januari 2018 till och med slutet av översynsperioden (skadeundersökningsperioden).
(9) De dokument som nämns i landsrapporten kan också erhållas på vederbörligen motiverad begäran.
(10) EUT C 86, 16.3.2020, s. 6 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX:52020XC0316(02)&from=EN).