26.1.2022
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 40/3
Marjele de dumping calculate în acest mod pentru RPC sunt semnificative.
Raportul de țară este inclus în dosarul destinat consultării de către părțile interesate și este disponibil pe site-ul web al DG Comerț (9).
4.1.2.
Afirmația privind probabilitatea continuării dumpingului realizat de Taiwan În ciuda încercărilor solicitantului de a obține date privind prețurile interne pentru Taiwan, astfel de date nu au fost disponibile.
Prin urmare, afirmația privind probabilitatea continuării dumpingului se bazează pe o comparație între o valoare normală construită (costurile de fabricație, costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte costuri generale, precum și profitul) în Taiwan și prețul de export (la nivel franco fabrică) ale produsului care face obiectul reexaminării atunci când este vândut la export către Uniune.
Ancheta inițială se bazase, de asemenea, pe o valoare normală construită.
Pe această bază, marjele de dumping calculate sunt semnificative pentru Taiwan.
4.2.
Afirmația privind probabilitatea continuării sau reapariției prejudiciului Solicitantul afirmă că există probabilitatea ca prejudiciul cauzat de RPC și Taiwan să continue.
În acest sens, solicitantul a furnizat suficiente elemente de probă din care reiese că importurile produsului care face obiectul reexaminării din țările în cauză s-au menținut la un nivel semnificativ, atât ca valoare absolută, cât și în ceea ce privește cotele de piață.
Elementele de probă furnizate de solicitant arată că situația financiară a industriei Uniunii s-a deteriorat ca urmare a scăderii prețurilor.
Solicitantul afirmă că aceasta se datorează importurilor la prețuri mici din țările în cauză.
Fără a aduce atingere celor de mai sus, solicitantul afirmă, de asemenea, că există probabilitatea ca prejudiciul cauzat de Republica Populară Chineză și Taiwan să reapară.
În acest sens, solicitantul a furnizat suficiente elemente de probă conform cărora, dacă s-ar permite expirarea măsurilor, este probabil că nivelul actual al importurilor în Uniune de produs care face obiectul reexaminării provenind din Republica Populară Chineză și Taiwan ar crește, având în vedere existența unor capacități neutilizate în Republica Populară Chineză și în Taiwan, precum și nivelul importurilor care au loc deja.
În absența măsurilor actuale, au existat dovezi clare atât privind subcotarea prețurilor de vânzare, cât și a prețurilor indicative, în ceea ce privește importurile provenite din ambele țări în cauză în cursul perioadei anchetei de reexaminare utilizate în cererea de reexaminare.
Pe această bază, volumul importurilor la prețuri de dumping din țările în cauză, care ar rezulta dacă s-ar permite expirarea măsurilor, ar conduce probabil la reapariția prejudiciului pentru industria din Uniune.
5.
Procedura Întrucât a stabilit, în urma consultării comitetului înființat prin articolul 15 alineatul (1) din regulamentul de bază, că există suficiente elemente de probă privind probabilitatea de apariție a dumpingului și a prejudiciului care să justifice deschiderea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Comisia deschide, prin prezentul aviz, o reexaminare în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază.
Reexaminarea în perspectiva expirării măsurilor va stabili dacă expirarea măsurilor ar putea conduce la continuarea sau la reapariția dumpingului produsului care face obiectul reexaminării originar din Republica Populară Chineză și Taiwan, precum și la continuarea sau reapariția prejudiciului pentru industria din Uniune.
De asemenea, Comisia atrage atenția părților asupra avizului (10) publicat privind consecințele epidemiei de COVID-19 asupra anchetelor antidumping și antisubvenții, care ar putea fi aplicabil prezentei proceduri.
5.1.
Perioada anchetei de reexaminare și perioada examinată Ancheta privind continuarea sau reapariția dumpingului va viza perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2021 și 31 decembrie 2021 (denumită în continuare „perioada anchetei de reexaminare”).
Examinarea tendințelor relevante pentru evaluarea probabilității unei continuări sau a unei reapariții a prejudiciului va acoperi perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2018 și sfârșitul perioadei de anchetă („perioada examinată”).
(9) Documentele citate în raportul de țară pot fi obținute și pe baza unei cereri justificate corespunzător.
(10) JO C 86, 16.3.2020, p. 6 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0316%2802%29).