26.1.2022
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 40/3
Με βάση τα παραπάνω, τα περιθώρια ντάμπινγκ που υπολογίστηκαν είναι σημαντικά για τη ΛΔΚ.
Η έκθεση χώρας είναι διαθέσιμη στον φάκελο υπόψη των ενδιαφερόμενων μερών και στον ιστότοπο της ΓΔ Εμπορίου (9).
4.1.2.
Ισχυρισμός για την πιθανότητα συνέχισης της πρακτικής ντάμπινγκ από την Ταϊβάν Παρά τις προσπάθειες της αιτούσας να λάβει στοιχεία σχετικά με τις εγχώριες τιμές στην Ταϊβάν, δεν υπήρχαν διαθέσιμα σχετικά στοιχεία.
Ως εκ τούτου, ο ισχυρισμός περί πιθανότητας συνέχισης του ντάμπινγκ βασίζεται στη σύγκριση μεταξύ κατασκευασμένης κανονικής αξίας (δαπάνες κατασκευής, έξοδα πωλήσεων, γενικά και διοικητικά έξοδα και κέρδος) στην Ινδονησία και της τιμής εξαγωγής (σε επίπεδο εκ του εργοστασίου) του υπό επανεξέταση προϊόντος, όταν πωλείται για εξαγωγή στην Ένωση.
Η αρχική έρευνα είχε επίσης βασιστεί σε κατασκευασμένη κανονική αξία.
Στη βάση αυτή, τα υπολογισθέντα περιθώρια ντάμπινγκ είναι σημαντικά για την Ταϊβάν.
4.2.
Ισχυρισμός για την πιθανότητα συνέχισης ή επανάληψης της ζημίας Η αιτούσα ισχυρίζεται ότι υπάρχει πιθανότητα επανάληψης της ζημίας εκ μέρους της ΛΔΚ και της Ταϊβάν.
Ως προς αυτό, η αιτούσα έχει προσκομίσει επαρκή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι οι εισαγωγές του υπό επανεξέταση προϊόντος από τις οικείες χώρες εξακολουθούν να είναι σημαντικές τόσο σε απόλυτες τιμές όσο και σε όρους μεριδίων της αγοράς.
Από τα αποδεικτικά στοιχεία που υπέβαλε η αιτούσα προκύπτει ότι η οικονομική κατάσταση του ενωσιακού κλάδου παραγωγής επιδεινώνεται ως αποτέλεσμα της μείωσης των τιμών.
Η αιτούσα ισχυρίζεται ότι η επιδείνωση αυτή οφείλεται στις εισαγωγές σε χαμηλές τιμές από τις οικείες χώρες.
Με την επιφύλαξη των ανωτέρω, η αιτούσα ισχυρίζεται επίσης ότι υπάρχει πιθανότητα επανάληψης της ζημίας εκ μέρους της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και της Ταϊβάν.
Ως προς αυτό, η αιτούσα έχει προσκομίσει επαρκή στοιχεία που αποδεικνύουν ότι, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό επανεξέταση προϊόντος από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και την Ταϊβάν προς την Ένωση είναι πιθανόν να αυξηθεί, λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας και την Ταϊβάν, καθώς και δεδομένου του ήδη υφιστάμενου επιπέδου εισαγωγών.
Χωρίς τα ισχύοντα μέτρα, υπήρχαν σαφείς ενδείξεις τόσο υποτιμολόγησης όσο και πώλησης σε χαμηλότερες τιμές όσον αφορά τις εισαγωγές αμφότερων των οικείων χωρών κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης που χρησιμοποιήθηκε στην αίτηση επανεξέτασης.
Βάσει αυτών των ενδείξεων, ο όγκος των εισαγωγών σε τιμές ντάμπινγκ από τις οικείες χώρες που θα προέκυπτε σε περίπτωση λήξης ισχύος των μέτρων θα προκαλούσε κατά πάσα πιθανότητα επανάληψη της ζημίας στον ενωσιακό κλάδο παραγωγής.
5.
Διαδικασία Η Επιτροπή, αφού ζήτησε τη γνώμη της γνωμοδοτικής επιτροπής που συστάθηκε με το άρθρο 15 παράγραφος 1 του βασικού κανονισμού και αφού έκρινε ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία για την πιθανότητα ντάμπινγκ και ζημίας, τα οποία δικαιολογούν την έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων, κινεί διαδικασία επανεξέτασης σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού.
Η εν λόγω επανεξέταση θα καθορίσει κατά πόσον η λήξη της ισχύος των μέτρων είναι πιθανό να οδηγήσει σε συνέχιση ή επανάληψη του ντάμπινγκ όσον αφορά το υπό επανεξέταση προϊόν καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και της Ταϊβάν και σε συνέχιση ή επανάληψη της ζημίας στον ενωσιακό κλάδο παραγωγής.
Η Επιτροπή εφιστά επίσης την προσοχή των μερών στη δημοσιευθείσα ανακοίνωση (10) σχετικά με τις επιπτώσεις της επιδημικής έξαρσης της νόσου COVID-19 στις έρευνες αντιντάμπινγκ και κατά των επιδοτήσεων, οι όροι της οποίας ενδέχεται να τυγχάνουν εφαρμογής στην παρούσα διαδικασία.
5.1.
Περίοδος της έρευνας επανεξέτασης και εξεταζόμενη περίοδος Η έρευνα με αντικείμενο τη συνέχιση ή την επανάληψη του ντάμπινγκ θα καλύψει την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2021 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2021 (στο εξής: περίοδος της έρευνας επανεξέτασης).
Η εξέταση των συναφών τάσεων για την εκτίμηση της πιθανότητας συνέχισης ή επανάληψης της ζημίας θα καλύψει την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2018 έως το τέλος της περιόδου της έρευνας (στο εξής: εξεταζόμενη περίοδος).
(9) Η πρόσβαση στα έγγραφα που αναφέρονται στην έκθεση χώρας μπορεί επίσης να επιτραπεί κατόπιν δεόντως αιτιολογημένης αίτησης.
(10) ΕΕ C 86 της 16.3.2020, p. 6 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A52020XC0316%2802%29).