SL
C 24/38
Uradni list Evropske unije
17.1.2022
3.
Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) nosi svoje stroške.
(1)
UL C 62, 22.2.2021.
Sklep Splošnega sodišča z dne 4. novembra 2021 – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA (Zadeva T-5/21) (1) (Ničnostna tožba – Okolje – Direktiva 2008/50/ES – Obveznost držav članic varovati in izboljševati kakovost zunanjega zraka – Zavrnitev EEA, da Sodišču predloži vprašanje – Uredba (ES) št.
1367/2006 – Zahteva za notranjo revizijo – Nedopustnost) (2022/C 24/50) Jezik postopka: nizozemščina Stranki Tožeča stranka: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Nizozemska) (zastopnik: J. Gebruers, odvetnik) Tožena stranka: Evropska agencija za okolje (zastopnika: O. Cornu, agent, skupaj z B.
Wägenbaurom, odvetnikom)
Predmet Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa, ki ga je Evropska agencija za okolje (EEA) sprejela v elektronski pošti z dne 9. novembra 2020, o zavrnitvi predložitve vprašanj glede pravilne razlage določbe Direktive 2008/50/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2008 o kakovosti zunanjega zraka in čistejšem zraku za Evropo (UL 2008, L 152, str.
1) Sodišču Evropske unije.
Izrek 1.
Tožba se zavrže kot nedopustna. 2.
Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt nosi svoje stroške in stroške Evropske agencije za okolje (EEA).
(1)
UL C 88, 15.3.2021.
Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2021 – QC/Komisija (Zadeva T-77/21) (1) (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnina – Prenos nacionalnih pokojninskih pravic – Odločba o določitvi števila let pokojninske dobe – Povezana pristojnost – Tožba za razglasitev ničnosti in odškodninska tožba – Tožba, ki očitno ni pravno utemeljena – Neobstoj začetka postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost – Predlog za izdajo odredbe – Očitna nepristojnost) (2022/C 24/51) Jezik postopka: francoščina Stranki Tožeča stranka: QC (zastopnik: F. Moyse, odvetnik)