NL
C 24/38
Publicatieblad van de Europese Unie
17.1.2022
3) De Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) zal zijn eigen kosten dragen.
(1)
PB C 62 van 22.2.2021.
Beschikking van het Gerecht van 4 november 2021 — Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EMA (Zaak T-5/21) (1) [“Beroep tot nietigverklaring – Milieu – Richtlijn 2008/50/EG – Verplichting voor de lidstaten om de luchtkwaliteit te beschermen en te verbeteren – Weigering van het EMA om een vraag aan het Hof te stellen – Verordening (EG) nr.
1367/2006 – Verzoek tot interne herziening – Niet-ontvankelijkheid”] (2022/C 24/50) Procestaal: Nederlands Partijen Verzoekende partij: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Nederland) (vertegenwoordiger: J. Gebruers, advocaat) Verwerende partij: Europees Milieuagentschap (vertegenwoordigers: O. Cornu, gemachtigde, bijgestaan door B.
Wägenbaur, advocaat)
Voorwerp Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit dat het EMA beweerdelijk heeft genomen in een e-mailbericht van 9 november 2020 houdende weigering om het Hof van Justitie van de Europese Unie vragen te stellen over de uitlegging van een bepaling van richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa (PB 2008, L 152, blz.
1)
Dictum 1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
2) Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt wordt verwezen in haar eigen kosten en in de kosten van het Europees Milieuagentschap (EMA).
(1)
PB C 88 van 15.3.2021.
Beschikking van het Gerecht van 11 november 2021 — QC / Commissie (Zaak T-77/21) (1) (“Openbare dienst – Ambtenaren – Pensioen – Overdracht van nationale pensioenrechten – Besluit tot vaststelling van het aantal dienstjaren – Gebonden bevoegdheid – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding – Beroep kennelijk rechtens ongegrond – Geen inleiding van een procedure wegens niet-nakoming – Niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid”) (2022/C 24/51) Procestaal: Frans Partijen Verzoekende partij: QC (vertegenwoordiger: F. Moyse, advocaat)