NL
C 24/14
Publicatieblad van de Europese Unie
17.1.2022
d) vereisen dat een nationale rechterlijke instantie met het oog op de toepassing van het Unierecht en de verwezenlijking van het nuttig effect daarvan voorbijgaat aan een arrest van het nationale grondwettelijke hof, wanneer deze beslissing in de weg staat aan de tenuitvoerlegging van een door het Hof gegeven beschikking in kort geding over voorlopige maatregelen waarbij de opschorting is gelast van de toepassing van nationale bepalingen die de nationale rechterlijke instanties beletten te onderzoeken of is voldaan aan de Unierechtelijke vereisten inzake een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat vooraf bij wet is ingesteld in de zin van artikel 19, lid 1, VEU, gelezen in samenhang met artikel 47 van het Handvest?
Hogere voorziening ingesteld op 30 augustus 2021 door Joëlle Mélin tegen het arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 30 juni 2021 in zaak T-51/20, Mélin / Parlement (Zaak C-541/21 P) (2022/C 24/19) Procestaal: Frans Partijen Rekwirante: Joëlle Mélin (vertegenwoordiger: F. Wagner, avocat) Andere partij in de procedure: Europees Parlement
Conclusies — het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 30 juni 2021 in zaak T-51/20, Mélin / Parlement, vernietigen, — de exceptie van onwettigheid ontvankelijk verklaren en artikel 33, leden 1 en 2, en artikel 68, leden 1 en 2, van de bepalingen ter uitvoering van het Statuut van de leden van het Europees Parlement onrechtmatig verklaren, — vaststellen dat het besluit van de secretaris-generaal van 17 december 2019 geen rechtsgrondslag heeft en dit besluit nietig verklaren, primair, — vaststellen dat Joëlle Mélin heeft bewezen dat haar medewerker werkzaamheden heeft verricht overeenkomstig artikel 33, leden 1 en 2, van de bepalingen ter uitvoering van het Statuut van de leden van het Europees Parlement en de rechtspraak van het Hof van Justitie van de Europese Unie, bijgevolg, — het overeenkomstig artikel 68 van gewijzigd besluit 2009/C 159/01 van het bureau van het Europees Parlement van 19 mei en 9 juli 2008 “houdende uitvoeringsbepalingen van het Statuut van de leden van het Europees Parlement” vastgestelde besluit van de secretaris-generaal van het Europees Parlement van 17 december 2019, waarvan kennis is gegeven bij brief nr.
D202484, nietig verklaren, bij welk besluit een schuldvordering van 130 339,35 EUR ten aanzien van rekwirante is vastgesteld voor in het kader van kosten voor parlementaire medewerkers ten onrechte betaalde bedragen, en redenen zijn gegeven voor de terugvordering daarvan, — debetnota nr.
2019-2081, waarbij rekwirante ervan in kennis is gesteld dat een schuldvordering jegens haar is vastgesteld ingevolge het besluit van de secretaris-generaal van 17 december 2019 tot terugvordering van in het kader van kosten voor parlementaire medewerkers ten onrechte betaalde bedragen, welk besluit is vastgesteld krachtens artikel 68 van de bepalingen ter uitvoering van het Statuut van de leden van het Europees Parlement en de artikelen 98 tot en met 101 van het financieel reglement, — het Europees Parlement verwijzen in alle kosten.