2022 1 17
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 24/19
Šalys pagrindinėje byloje Apeliantė: Taxi Horn Tours BV Kitos apeliacinio proceso šalys: Gemeente Weert, Gemeente Nederweert, Touringcars VOF
Prejudiciniai klausimai 1.
Ar tokiu atveju, kai bendradarbiaujantys (fiziniai ir (arba) juridiniai) asmenys turi bendrąją įmonę (šiuo atveju – tikrąją ūkinę bendriją), — kiekvienas iš bendradarbiaujančių asmenų turi pateikti po atskirą Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą, ar — kiekvienas iš bendradarbiaujančių asmenų ir jų bendroji įmonė turi pateikti po atskirą Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą, ar — tik bendroji įmonė turi pateikti Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą? 2.
Ar šiuo aspektu turi reikšmės tai, kad: — bendroji įmonė yra laikina arba ne laikina (ilgalaikė), — bendradarbiaujantys asmenys patys yra verslininkai, — bendradarbiaujantys asmenys turi savo įmonę, kuri yra panaši į bendrąją įmonę – bet kuriuo atveju veikia toje pačioje rinkoje, — bendroji įmonė nėra juridinis asmuo, — bendroji įmonė gali turėti atskirą turtą (jis atskirtas nuo narių turto, įmonė juo atsako), — pagal nacionalinės teisės aktus bendroji įmonė turi teisę atsakydama į Europos bendrojo viešųjų pirkimų dokumento klausimus atstovauti bendradarbiaujantiems asmenims, — pagal nacionalinės teisės aktus tikrosios ūkinės bendrijos nariai (taigi ne pati tikroji ūkinė bendrija) prisiima iš pirkimo sutarties kylančius įsipareigojimus ir solidariai atsako už jų vykdymą? 3.
Jei keli iš antrajame klausime nurodytų veiksnių yra reikšmingi: kokia jų tarpusavio sąveika?
Ar tam tikri veiksniai yra reikšmingesni nei kiti, o gal turi lemiamą reikšmę? 4.
Ar kalbant apie bendrąją įmonę galima teigti, kad bendradarbiaujantis asmuo bet kuriuo atveju turi pateikti atskirą Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą, kai užsakymui įvykdyti ketinama (taip pat) panaudoti priemones, kurios priklauso šio asmens įmonei (kaip antai darbuotojai ir gamybinės priemonės)? 5.
Ar bendroji įmonė turi atitikti tam tikrus reikalavimus tam, kad būtų laikoma atskira įmone?
Jei taip, kokius?
2021 m. spalio 18 d.
Raad van State (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje K. R., kita apeliacinio proceso šalis Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Byla C-637/21) (2022/C 24/25) Proceso kalba: nyderlandų Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas Raad van State