LT
C 24/14
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
2022 1 17
d) pagal juos reikalaujama, kad nacionalinis teismas, siekdamas taikyti Sąjungos teisę ir užtikrinti jos effet utile, netaikytų nacionalinio konstitucinio teismo sprendimo, jeigu jis neleidžia vykdyti Europos Sąjungos Teisingumo Teismo nutarties dėl laikinųjų apsaugos priemonių, kuria nurodoma netaikyti nacionalinių nuostatų, pagal kurias nacionaliniams teismams neleidžiama tikrinti atitikties Sąjungos reikalavimams, susijusiems su pagal įstatymą įsteigtu nepriklausomu ir nešališku teismu, kaip tai suprantama pagal ESS 1 straipsnį, siejant jį su Pagrindinių teisių chartijos 47 straipsniu?
2021 m. rugpjūčio 30 d.
Joëlle Mélin pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. birželio 30 d.
Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-51/20, Mélin / Parlamentas (Byla C-541/21 P) (2022/C 24/19) Proceso kalba: prancūzų Šalys Apeliantė: Joëlle Mélin, atstovaujama advokato F. Wagner Kita proceso šalis: Europos Parlamentas
Apeliantės reikalavimai Apeliantė Teisingumo Teismo prašo: — panaikinti 2021 m. birželio 30 d.
Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Mélin / Parlamentas byloje T-51/20; — pripažinti, kad apeliantės pateiktas prieštaravimas dėl Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo priemonių (toliau – EPNSĮP) 33 straipsnio 1 ir 2 pastraipų ir 68 straipsnio 1 ir 2 pastraipų yra priimtinas ir pripažinti jas neteisėtomis; — pripažinti, kad 2019 m. gruodžio 17 d. generalinio sekretoriaus sprendimas neturi teisinio pagrindo ir jį panaikinti; iš esmės — pripažinti, kad Joëlle Mélin pateikė įrodymą dėl jos padėjėjos darbo pagal EPNSĮP 33 straipsnio 1 ir 2 pastraipas ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo jurisprudenciją; ir todėl — panaikinti 2019 m. gruodžio 17 d.
Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą, apie kurį pranešta 2019 m. gruodžio 18 d. raštu Nr.oD202484, priimtu pagal 2008 m. gegužės 19 d. ir liepos 9 d. Europos Parlamento biuro sprendimo 2009/C 159/01 dėl Europos Parlamento narių statuto įgyvendinimo taisyklių, iš dalies pakeisto nustatant 130 339,35 EUR dydžio reikalavimą apeliantės atžvilgiu, siekiant susigrąžinti kaip išmoką Parlamento narių padėjėjams nepagrįstai sumokėtą sumą, ir motyvuojant jos susigrąžinimą, 68 straipsnį; — panaikinti debeto avizą Nr.o2019-2081, kuria apeliantė informuota, kad jos atžvilgiu buvo konstatuotas reikalavimas pagal 2019 m. gruodžio 17 d. generalinio sekretoriaus sprendimą, siekiant susigrąžinti kaip išmoką Parlamento narių padėjėjams nepagrįstai sumokėtą sumą pagal EPNSĮP 68 straipsnį ir finansinio reglamento 98–101 straipsnius; — priteisti iš Europos Parlamento visas bylinėjimosi išlaidas.