HU
C 24/38
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2022.1.17.
3) Az Európai Külügyi Szolgálat maga viseli saját költségeit.
(1)
HL C 62., 2021.2.22.
A Törvényszék 2021. november 4-i végzése – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt kontra EEA (T-5/21. sz. ügy) (1) („Megsemmisítés iránti kereset – Környezet – 2008/50/EK irányelv – A környezeti levegő minőségének védelmére és javítására vonatkozó tagállami kötelezettség – A Bírósághoz kérdéssel való fordulás EEA általi megtagadása – 1367/2006/EK rendelet – Belső felülvizsgálat iránti kérelem – Elfogadhatatlanság”) (2022/C 24/50) Az eljárás nyelve: holland Felek Felperes: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Hollandia) (képviselő: J. Gebruers ügyvéd) Alperes: Európai Környezetvédelmi Ügynökség (képviselő: O. Cornu meghatalmazott, segítője: B.
Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya Az EEA 2020. november 9-i elektronikus levélben hozott azon határozatának megsemmisítése iránt az EUMSZ 263.
cikk alapján benyújtott kérelem, amelyben ezen ügynökség megtagadta a környezeti levegő minőségéről és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű programról szóló, 2008. május 21-i 2008/50/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2008.
L 152., 1. o.; helyesbítés: HL 2014.
L 346., 62. o.) egyik rendelkezésének értelmezésére vonatkozó kérdéseknek az Európai Unió Bírósága elé terjesztését.
A végzés rendelkező része 1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2) A Törvényszék a Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt-ot kötelezi saját költségeinek, valamint az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) költségeinek viselésére.
(1)
HL C 88., 2021.3.15.
A Törvényszék 2021. november 11-i végzése – QC kontra Bizottság (T-77/21. sz. ügy) (1) („Közszolgálat – Tisztviselők – Nyugdíj – Nemzeti nyugdíjjogosultságok átvitele – A nyugdíjszerző szolgálati évek megállapításáról szóló határozat – Mérlegelést nem engedő hatáskör – Megsemmisítési és kártérítési kereset – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset – Kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset megindításának hiánya – Elfogadhatatlanság – Meghagyás kibocsátása iránti kérelem – Hatáskör nyilvánvaló hiánya”) (2022/C 24/51) Az eljárás nyelve: francia Felek Felperes: QC (képviselők: F. Moyse ügyvéd)