HU
2022.1.17.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 24/37
Alperes: az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) (képviselő: S. Palmero Cabezas meghatalmazott) A másik fél az EUIPO fellebbezési tanácsa előtti eljárásban, beavatkozó fél a Törvényszék előtti eljárásban: Lian Chen (Seseña Nuevo, Spanyolország) (képviselők: A. González López-Menchero és V. Valero Piña ügyvédek)
Az ügy tárgya Az EUIPO második fellebbezési tanácsának az Ardex és L.
Chen közötti felszólalási eljárással kapcsolatban tanácsának 2019. november 18-án hozott határozata (R 2503/2018-2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.
A végzés rendelkező része 1) A keresetről már nem szükséges határozni.
2) Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) viseli saját költségeit, valamint az Ardex GmbH és Lian Chen részéről felmerült költségeket.
(1)
HL C 161., 2020.5.11.
A Törvényszék 2021. november 10-i végzése – KS és KD kontra Tanács és társai (T-771/20. sz. ügy) (1) („Kártérítési kereset – Közös kül- és biztonságpolitika – Eulex Koszovó misszió – A hatáskör nyilvánvaló hiánya”) (2022/C 24/49) Az eljárás nyelve: angol Felek Felperesek: KS és KD (képviselők: F. Randolph QC és J.
Stojsavljevic-Savic solicitor) Alperesek: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Vitro, P. Mahnič és K.
Kouri meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: Y. Marinova és J.
Roberti di Sarsina meghatalmazottak), Európai Külügyi Szolgálat (képviselők: S. Marquardt, S. Rodríguez Sánchez-Tabernero és E.
Orgován meghatalmazottak)
Az ügy tárgya Az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziójáról, EULEX KOSOVO-ról szóló, 2008. február 4-i 2008/124/KKBP tanácsi együttes fellépés (HL 2008.
L 42., 92. o.) végrehajtása keretében a Tanács, a Bizottság és a Külügyi Szolgálat által elkövetett cselekmények és mulasztások következtében, különösen pedig a felperesek családtagjainak 1999-ben, Pristinában (Koszovó) bekövetkezett eltűnésével és meggyilkolásával kapcsolatos, e misszió során végzett nyomozás kapcsán a felperesek által állítólagosan elszenvedett károk megtérítése iránt az EUMSZ 268.
cikk alapján benyújtott kérelem.
A végzés rendelkező része 1) A Törvényszék a keresetet elutasítja, mivel nyilvánvalóan nem rendelkezik hatáskörrel annak elbírálására.
2) KS és KD maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.