FI
C 24/14
Euroopan unionin virallinen lehti
17.1.2022
d) ne edellyttävät, että kansallinen tuomioistuin, jotta se voisi soveltaa unionin oikeutta ja varmistaa sen tehokkuuden (effet utile), sivuuttaa kansallisen perustuslakituomioistuimen tuomion, jos se estää panemasta täytäntöön unionin tuomioistuimen välitoimimääräystä, jossa määrätään keskeyttämään sellaisten kansallisten säännösten soveltaminen, joissa estetään kansallista tuomioistuinta tutkimasta, täyttyvätkö Euroopan unionin vaatimukset SEU 19 artiklan 1 kohdassa, tulkittuna yhdessä perusoikeuskirjan 47 artiklan kanssa, tarkoitetusta aikaisemmin laillisesti perustetusta riippumattomasta ja puolueettomasta tuomioistuimesta?
Valitus, jonka Joëlle Mélin on tehnyt 30.8.2021 unionin yleisen tuomioistuimen (viides jaosto) asiassa T-51/20, Mélin v. parlamentti, 30.6.2021 antamasta tuomiosta (Asia C-541/21 P) (2022/C 24/19) Oikeudenkäyntikieli: ranska Asianosaiset Valittaja: Joëlle Mélin (edustaja: F. Wagner, avocat) Muu osapuoli: Euroopan parlamentti
Vaatimukset Valittaja vaatii, että unionin tuomioistuin — kumoaa Euroopan unionin tuomioistuimen asiassa T-51/20, Mélin v. parlamentti, 30.6.2021 antaman tuomion — ottaa lainvastaisuusväitteen tutkittavaksi ja toteaa lainvastaisiksi Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeiden (jäljempänä soveltamisohjeet) 33 artiklan 1 ja 2 kohdan ja 68 artiklan 1 ja 2 kohdan — toteaa, että pääsihteerin 17.12.2019 tekemä päätös on vailla oikeusperustaa ja kumoaa sen Pääasiallisesti — toteaa, että Joëlle Mélin on esittänyt näyttöä siitä, että hänen avustajansa on työskennellyt soveltamisohjeiden 33 artiklan 1 ja 2 kohdan ja Euroopan unionin tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaisella tavalla Tämän seurauksena — kumoaa Euroopan parlamentin puhemiehistön 19.5 ja 9.7.2008 tekemän Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeista tehdyn päätöksen 2009/C 159/01, sellaisena kuin se on muutettuna, 68 artiklan mukaisen Euroopan parlamentin pääsihteerin 17.12.2019 tekemän päätöksen, joka annettiin tiedoksi 18.12.2019 päivätyllä kirjeellä nro D202484 ja jossa todetaan, että valittajaan kohdistuu 130 339,35 euron suuruinen saatava parlamentin jäsenten avustajiin liittyvinä aiheettomasti maksettuina määrinä, sekä perustellaan saatavan takaisinperintä — kumoaa veloitusilmoituksen nro 2019-2081, jolla valittajalle ilmoitettiin häneen pääsihteerin 17.12.2019 tekemän päätöksen mukaan kohdistuvasta saatavasta, parlamentin jäsenten avustamisen osalta perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperimisestä sekä soveltamisohjeiden 68 artiklan ja talousasetuksen 98–101 artiklan soveltamisesta — velvoittaa Euroopan parlamentin korvaamaan oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan.