ET
C 24/14
Euroopa Liidu Teataja
17.1.2022
d) nõuavad need sätted, et liikmesriigi kohus eiraks liidu õiguse kohaldamise ja effet utile’i saavutamise nimel liikmesriigi konstitutsioonikohtu otsust, kui see kohtuotsus on vastuolus Euroopa Liidu Kohtu ajutiste meetmete kohaldamise määrusega, mis nõuab selliste liikmesriigi õigusnormide kohaldamise peatamist, mis takistavad liikmesriigi kohtutel kontrollida, kas täidetud on nõuded, mida Euroopa Liit esitab sõltumatuse ja erapooletuse valdkonnas ELL artikli 19 lõike 1 koostoimes põhiõiguste harta artikliga 47 tähenduses seaduse alusel moodustatud kohtule.
Joëlle Mélini 30. augustil 2021 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 30. juuni 2021. aasta otsuse peale kohtuasjas T-51/20: Mélin versus parlament (Kohtuasi C-541/21 P) (2022/C 24/19) Kohtumenetluse keel: prantsuse Pooled Apellant: Joëlle Mélin (esindaja: advokaat F. Wagner) Teine menetlusosaline: Euroopa Parlament
Apellandi nõuded Apellant palub Euroopa Kohtul: — tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 30. juuni 2021. aasta otsus kohtuasjas T-51/20: Mélin vs. parlament; — tunnistada õigusvastasuse väide vastuvõetavaks ja tuvastada, et Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete artikli 33 esimene ja teine lõik ning artikli 68 esimene ja teine lõik on õigusvastased; — tuvastada, et peasekretäri 17. detsembri 2019. aasta otsusel puudub õiguslik alus ja tühistada see otsus.
Põhinõue: — tuvastada, et Joëlle Mélin on esitanud tõendid oma assistendi töötamise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete artikli 33 esimese ja teise lõiguga ning kooskõlas Euroopa Liidu Kohtu praktikaga; sellest tulenevalt, — tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri 17. detsembri 2019. aasta otsus, mis toimetati kätte 18. detsembri 2019. aasta kirjaga nroD202484, ning oli tehtud vastavalt Euroopa Parlamendi juhatuse 19. mai ja 9. juuli 2008. aasta otsuse 2009/C 159/01 „Parlamendi liikmete põhimääruse rakendusmeetmete kohta“, muudetud kujul, artiklile 68, ning milles tuvastati, et hageja võlgneb 130 339,35 eurot parlamendiliikme assisteerimise eest alusetult makstud tasu ja põhjendati selle tagasinõudmist; — tühistada võlateatis nro2019-2081, millega teavitati hagejat tema võlgnevuse tuvastamisest vastavalt peasekretäri 17. detsembri 2019. aasta otsusele „Parlamendiliikmete assisteerimise eest alusetult makstud tasude tagasinõudmine vastavalt põhimääruse rakendusmeetmete artiklile 68 ja finantsmääruse artiklitele 98-101“; — mõista kõik kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.