2022/C 11/09
2022/C 11/10
2022/C 11/11
2022/C 11/12
2022/C 11/13
2022/C 11/14
Kohtuasi C-168/20: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (High Court of Justice’i (England & Wales), Chancery Division (business and property courts, insolvency and companies list) eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – M-i pankrotihaldur BJ, M-i pankrotihaldur OV versus M-i abikaasa, MH, ILA, M (Eelotsusetaotlus – Isikute vaba liikumine – Liidu kodakondsus – ELTL artikkel 21 – Asutamisvabadus – ELTL artikkel 49 – Võrdne kohtlemine – Direktiiv 2004/38/EÜ – Artikli 24 lõige 1 – Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi õigusnormid, mis seavad pensioniskeemis omandatud pensioniõiguste üldjuhul täieliku ja automaatse pankrotivarast välistamise tingimuseks nõude, et see skeem peab olema maksuhalduri poolt tunnustatud – Selle nõude kohaldamine sellise liidu kodaniku maksejõuetusmenetluses, kes on kasutanud oma õigust vabalt liikuda selleks, et asuda Ühendkuningriigis alaliselt tegutsema füüsilisest isikust ettevõtjana – Pensioniõigused, mis see liidu kodanik on omandanud oma päritoluliikmesriigis loodud ja maksuhalduri poolt tunnustatud pensioniskeemis – Selliste pensioniõiguste väljaarvamine pank­ rotivarast välistatava vara hulgast – Pankrotivõlgniku jaoks selgelt ebasoodsama pankrotivarast välistamise korra kohaldamine sellistele pensioniõigustele) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Kohtuasi C-214/20: Euroopa Kohtu (viies koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (The Labour Courti, Iirimaa eelotsusetaotlus – Iirimaa) – MG versus Dublin City Council (Eelotsusetaotlus – Töötajate ohutuse ja tervise kaitse – Tööaja korraldus – Direktiiv 2003/88/EÜ – Artikkel 2 – Mõiste „tööaeg“ – Reservpäästja – Valve väljakutsevalve raames – Valveperioodi ajal ettevõtjana kutsetegevusega tegelemine – Väljakutsevalvest tulenevad piirangud) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Kohtuasi C-281/20: Euroopa Kohtu (viies koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Tribunal Supremo eelotsusetaotlus – Hispaania) – Ferimet SL versus Administración General del Estado (Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Käibemaks – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 168 – Mahaarvamisõigus – Artikkel 199 – Pöördmaksustamise kord – Neutraalse maksustamise põhimõte – Mahaarvamisõiguse materiaalõiguslikud tingimused – Tarnija maksukohustuslase staatus – Tõendamiskoormis – Pettus – Kuritarvitus – Arve, millele on märgitud fiktiivne tarnija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Kohtuasi C-315/20: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Regione Veneto versus Plan Eco Srl (Eelotsusetaotlus – Keskkond – Määrus (EÜ) nr 1013/2006 – Jäätmesaadetised – Artikli 3 lõige 5 ja artikli 11 lõike 1 punkt i – Direktiiv 2008/98/EÜ – Jäätmekäitlus – Artikkel 16 – Iseseisvuse põhimõte ja läheduse põhimõte – Otsus 2000/532/EÜ – Euroopa jäätmeloend – Segaolmejäätmed, mille mehaaniline töötlemine ei muuda nende olemust) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Kohtuasi C-340/20: Euroopa Kohtu (esimene koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Cour de cassationi eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Bank Sepah versus Overseas Financial Limited, Oaktree Finance Limited (Eelotsusetaotlus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) – Iraani Islamivabariigi vastu suunatud piiravad meetmed – Määrus (EÜ) nr 423/2007 – Selliste isikute, üksuste või asutuste rahaliste vahendite külmutamine, kelle puhul Euroopa Liidu Nõukogu on kindlaks teinud, et nad osalevad tuumarelvade levikus – Mõisted „rahaliste vahendite külmutamine“ ja „majandusressursside külmutamine“ – Külmutatud rahaliste vahendite ja majandusressursside suhtes kaitsemeetme kohaldamise võimalus – Vara külmutamisest varasem ning Iraani tuuma- ja ballistiliste rakettide programmiga mitte seotud nõue) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Kohtuasi C-388/20: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 11. novembri 2021. aasta otsus (Bundesge­ richtshofi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucher­ verbände – Verbraucherzentrale Bundesverband eV versus Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG (Eelotsusetaotlus – Määrus (EL) nr 1169/2011 – Toidualase teabe esitamine tarbijatele – Artikli 9 lõike 1 punkt l – Toitumisalane teave – Artikli 31 lõike 3 teine lõik – Energiasisalduse ja toitainete koguse arvutamine – Võimalus anda sellekohast teavet valmistoidu kohta – Tingimused – Artikli 33 lõike 2 teine lõik – Väljendamine portsjoni või tarbimisühiku kohta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11