The Man in the High Castle (phim truyền hình)

The Man in the High Castle là một loạt phim truyền hình lịch sử giả tưởng của Hoa Kỳ do Frank Spotnitz sáng tạo và phát hành trên dịch vụ trực tuyến Amazon Prime Video. Loạt phim lấy bối cảnh trong một vũ trụ song song, nơi phe Trục gồm Đức Quốc Xã và Đế quốc Nhật Bản đã giành chiến thắng trong Chiến tranh thế giới thứ hai và chia nhau thống trị toàn cầu. Phim được sản xuất bởi Amazon Studios, hãng Scott Free Productions của Ridley Scott (Scott đồng thời là giám đốc sản xuất) cùng với Headline Pictures, Electric Shepherd Productions và Big Light Productions. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên năm 1962 của nhà văn Philip K. Dick.

Tập phim thử nghiệm ra mắt vào tháng 1 năm 2015, và Amazon đã đặt hàng một mùa gồm mười tập vào tháng sau, phát hành vào tháng 11 cùng năm. Mùa hai gồm mười tập được phát sóng vào tháng 12 năm 2016, mùa ba ra mắt ngày 5 tháng 10 năm 2018. Mùa bốn cũng là mùa cuối cùng được công chiếu vào ngày 15 tháng 11 năm 2019.

==Bối cảnh phim==
Bối cảnh chính của loạt phim diễn ra vào năm 1962 trong một vũ trụ song song, nơi Phe Trục đã giành chiến thắng trong Chiến tranh thế giới thứ hai vào năm 1946 sau khi Giuseppe Zangara ám sát thành công tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Franklin D. Roosevelt vào năm 1933. Sự kiện này dẫn đến hàng loạt diễn biến, trong đó có việc Đức thả một quả bom nguyên tử xuống Washington, D.C. (sau đó được đổi tên thành "Quận Ô Nhiễm") vào cuối năm 1945. Sau đó, Nhật Bản phát động cuộc tấn công trên bộ vào Bờ Tây Hoa Kỳ. Chính phủ liên bang Hoa Kỳ nhanh chóng đầu hàng. Tuy nhiên, phải mất thêm một năm nữa để phe Trục và các cộng tác viên Mỹ của họ bình định toàn bộ đất nước. Người Đức cũng cho xây dựng các trại tập trung để nô dịch và cuối cùng là tiêu diệt người Do Thái cùng người Mỹ gốc Phi, đồng thời thực hiện các vụ thảm sát tại các thành phố như Cincinnati. Đến năm 1962, Đệ Tam Đế chế Đức mở rộng quyền lực khắp châu Âu và châu Phi, trong khi Đế quốc Nhật Bản cai trị châu Á và châu Đại Dương. Phần lớn bối cảnh của loạt phim diễn ra tại lãnh thổ Hoa Kỳ cũ và ngay trong nước Đức. Adolf Hitler là lãnh tụ của Đệ Tam Đế chế, còn Thiên hoàng Nhật Bản cai trị phần còn lại của thế giới. Mặc dù trong thực tế, phe Trục còn có Phát xít Ý dưới quyền Benito Mussolini, nhưng trong loạt phim chỉ mô tả hai thế lực là Đức và Nhật Bản; người Ý không được đề cập, Mussolini chỉ xuất hiện trong một hình ảnh của một cuộn phim bí ẩn cùng với "Quốc trưởng".
Khu vực Tây Bắc Hoa Kỳ, nay thuộc "Các Bang Thái Bình Dương Nhật Bản", bị chiếm đóng bởi Đế quốc Nhật Bản thời Chiêu Hòa, một cường quốc có trình độ công nghệ kém phát triển hơn so với Đức Quốc Xã. Nhật Bản đồng hóa cư dân Mỹ trước đây vào văn hóa Nhật, mặc dù tầng lớp người Nhật thượng lưu lại say mê văn hóa Mỹ tiền chiến. Bộ trưởng Thương mại và Khoa học của Nhật Bản đặt trụ sở làm việc tại San Francisco, thủ phủ của khu vực này. Chính quyền Nhật phân biệt đối xử với cư dân không phải người Nhật, tước đi nhiều quyền lợi. Một phong trào kháng chiến quy mô lớn, mang tên "Cuộc nổi dậy Cộng sản Da đen" ("Black Communist Rebellion"), chống lại Nhật. Các băng nhóm Yakuza cũng hoạt động mạnh tại đây và phần lớn được Hiến binh Nhật dung túng.
Khu vực miền Đông và Trung Tây Hoa Kỳ trở thành thuộc địa của "Đại Đức Quốc Xã" ("Greater Nazi Reich"), thường được gọi là "Mỹ Quốc Xã" hay "Đệ Tam Đế chế tại Mỹ", với thủ đô đặt tại thành phố New York. Đức Quốc Xã tiếp tục truy lùng các sắc dân thiểu số và tiến hành chương trình an tử những người bị bệnh thể chất hoặc tâm thần. Bộ phim cũng khắc họa nhiều phát minh giả tưởng của thập niên 1960, như video call, camera quan sát và máy bay siêu thanh – những công nghệ từng khả thi về mặt kỹ thuật trong thời kỳ đó nhưng chưa bao giờ được sản xuất trong thực tế.
Đức và Nhật đã rút khỏi dãy núi Rocky, để khu vực này trở thành vùng đệm giữa Các bang Thái Bình Dương Nhật Bản và nước Mỹ Quốc Xã, do căng thẳng tương tự Chiến tranh Lạnh giữa hai cường quốc. Vùng Trung lập không có chính quyền, nền kinh tế hay lực lượng vũ trang đáng kể nào, và phải tự xoay sở để tồn tại trong khi hai đế quốc đối địch tiếp tục theo đuổi tham vọng riêng của mình. Các nhóm kháng chiến sử dụng Vùng Trung lập như nơi ẩn náu an toàn, trong khi người Đức và người Nhật thường xuyên cử gián điệp xâm nhập khu vực này để theo dõi cả Vùng Trung lập lẫn đối phương.

Những thước phim được thu thập bởi nhân vật cùng tên ""Người đàn ông trong lâu đài cao"" là các phim thời sự mô tả nhiều thế giới khác nhau. Trong đó có những thế giới nơi Phe Đồng Minh giành chiến thắng, một số khác cho thấy các lãnh đạo Đồng Minh như Winston Churchill và Joseph Stalin bị xử tử, và cũng có những thế giới nơi lực lượng kháng chiến Mỹ đang dành nhiều thắng lợi. Các sự kiện được thể hiện trong những thước phim này bao gồm cả lịch sử thực tế lẫn những dòng thời gian thay thế có thể xảy ra.

==Sản xuất==
===Phát triển===
Năm 2010, BBC thông báo sẽ đồng sản xuất một bộ phim truyền hình bốn phần chuyển thể từ "The Man in the High Castle" cho kênh BBC One. Dự án được thực hiện cùng Headline Pictures, FremantleMedia Enterprises và Scott Free Films, với Ridley Scott giữ vai trò giám đốc sản xuất còn Howard Brenton đảm nhiệm phần kịch bản. Đến ngày 11 tháng 2 năm 2013, tạp chí Variety đưa tin kênh Syfy đang sản xuất tác phẩm này dưới dạng một loạt phim ngắn bốn phần, với Frank Spotnitz và Scott làm giám đốc sản xuất. Phim được đồng sản xuất bởi Scott Free Productions, Headline Pictures và Electric Shepherd Productions.

Ngày 1 tháng 10 năm 2014, Amazon Studios bắt đầu quay tập thử nghiệm cho một phiên bản truyền hình tiềm năng phát sóng trên dịch vụ phát trực tuyến Prime của họ. Spotnitz đảm nhiệm phần chuyển thể. Dự án do Scott Free, Headline Pictures, Electric Shepherd và Big Light Productions cùng hợp tác sản xuất. Tập thử nghiệm được Amazon phát hành ngày 15 tháng 1 năm 2015. Khác với các kênh truyền hình truyền thống, Amazon thường công bố các tập thử của nhiều dự án rồi thu thập phản hồi của khán giả để quyết định có sản xuất trọn mùa hay không. Ngày 18 tháng 2 năm 2015, Amazon thông báo "The Man in the High Castle" cùng bốn loạt phim khác được chọn sản xuất trọn mùa.

Tập phim thử nghiệm ra mắt vào tháng 1 năm 2015 trở thành chương trình "được xem nhiều nhất kể từ khi Amazon khởi động chương trình phát triển loạt phim gốc". Tháng sau đó, hãng đặt hàng một mùa phim gồm 10 tập, phát hành vào tháng 11 cùng năm và nhận nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Mùa hai gồm 10 tập được phát hành vào tháng 12 năm 2016, và mùa ba được công bố chỉ vài tuần sau đó. Tháng 1 năm 2017, Amazon thông báo Eric Overmyer sẽ thay Spotnitz làm giám đốc sản xuất kiêm nhà điều hành cho mùa ba, sau khi Spotnitz rời dự án trong quá trình làm mùa hai. Mùa ba phát hành ngày 5 tháng 10 năm 2018. Tháng 7 năm 2018, tại San Diego Comic-Con, loạt phim được xác nhận có mùa bốn. Đến tháng 2 năm 2019, hãng xác nhận đây sẽ là mùa cuối cùng của loạt phim. Daniel Percival và David Scarpa đảm nhận vai trò người điều hành chương trình cho mùa cuối.

===Quay phim===
Quá trình quay tập phim thử nghiệm diễn ra chủ yếu tại Seattle, thành phố này được dùng làm bối cảnh thay thế cho San Francisco và một số địa điểm ở Thành phố New York. Đoàn phim cũng ghi hình tại thị trấn Roslyn, bang Washington, nơi được chọn thể hiện Cañon City và các khu vực thuộc Vùng Trung lập. Ở Seattle, những địa điểm ghi hình bao gồm Tuyến đường sắt trên cao Seattle Center Monorail, Nhà hát Paramount, một văn phòng báo chí ở khu vực chợ Pike Place, cùng nhiều tòa nhà tại các khu phố đồi Capitol, Khu phố Tàu – Quốc tế, Seattle và Georgetown. Tại Roslyn, đoàn làm phim quay bên ngoài quán cà phê Roslyn và một số cửa tiệm, cảnh quan địa phương.

Đối với loạt phim chính, quá trình ghi hình diễn ra tại Vancouver, British Columbia. Một số địa điểm cụ thể gồm phố West Georgia ở trung tâm thành phố và lối đi bộ của tòa nhà Coast Capital Savings vào tháng 4 năm 2015. Trong tháng 5 và 6 năm 2015, đoàn làm phim cũng quay tại Đại học British Columbia. Tháng 9 năm 2015, các cảnh quay bên ngoài Lâu đài Hohenwerfen ở Werfen, Áo, được dùng cho tập thứ mười của mùa đầu tiên. Cảnh quay nội thất trong phân đoạn Hitler gặp Rudolph Wegener được thực hiện tại tầng trệt Tháp Chuông của Sân vận động Olympic Berlin, một phần của khu phức hợp Olympic được xây dựng từ thời Đức Quốc Xã.

== Phát hành ==
Hai tập đầu tiên được công chiếu tại sự kiện đặc biệt Comic-Con. Mùa đầu tiên ra mắt vào ngày 20 tháng 11 năm 2015. Mùa thứ hai được phát hành vào ngày 16 tháng 12 năm 2016. Mùa thứ ba được phát hành vào ngày 5 tháng 10 năm 2018 và mùa thứ tư được phát hành vào ngày 15 tháng 11 năm 2019.

==Đón nhận==
Tập phim thử nghiệm của loạt phim là tập được xem nhiều nhất kể từ khi chương trình phát triển loạt phim gốc của Amazon được khởi động.

Mùa đầu tiên của loạt phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Trên trang Rotten Tomatoes, phim đạt điểm tán thành 95% dựa trên 62 bài phê bình, với điểm trung bình 7,5/10. Trang Metacritic chấm 77/100 điểm cho mùa đầu tiên, dựa trên 30 bài đánh giá từ các nhà phê bình. Sau khi mùa phim kết thúc, tạp chí Rolling Stone đã xếp bộ phim vào danh sách 40 chương trình truyền hình khoa học viễn tưởng hay nhất mọi thời đại. Sau đó, Amazon tuyên bố đây là loạt phim gốc được xem nhiều nhất trên nền tảng của hãng và đã gia hạn sản xuất mùa thứ hai.

Mùa thứ hai nhận được những đánh giá trái chiều. Trang Rotten Tomatoes chấm tỷ lệ tán thành là 64%, dựa trên 25 bài phê bình, với điểm trung bình là 7/10. Metacritic cho mùa hai số điểm 62/100, dựa trên 10 bài đánh giá.

Mùa thứ ba nhận được nhiều đánh giá tích cực. Trang Rotten Tomatoes chấm tỷ lệ tán thành 86%, dựa trên 21 bài phê bình, với điểm trung bình là 7,4/10. Metacritic cho mùa ba số điểm 70/100, dựa trên 5 bài đánh giá.

Mùa thứ tư cũng nhận được phản hồi tích cực. Rotten Tomatoes chấm tỷ lệ tán thành 92%, dựa trên 13 bài phê bình, với điểm trung bình là 7,2/10.

==Tranh cãi về quảng cáo==
Trong chiến dịch quảng bá cho mùa đầu tiên, một toa tàu điện ngầm Thành phố New York đã được trang trí toàn bộ bằng hình ảnh của Đức Quốc Xã và Đế quốc Nhật Bản, giống như trong phim. Các hình ảnh này bao gồm nhiều quốc kỳ Hoa Kỳ có biểu tượng Đại bàng Đế quốc thay cho 50 ngôi sao (thay đổi so với biểu tượng chữ vạn được sử dụng trong phim) cùng nhiều lá cờ hư cấu của "Các bang Thái Bình Dương".

Đáp lại sự chỉ trích từ các nhà lập pháp bang và lãnh đạo thành phố, Cơ quan Giao thông Đô thị (MTA) đã ra tuyên bố rằng không có cơ sở để từ chối các quảng cáo này vì các tiêu chuẩn quảng cáo trên tàu điện ngầm mang tính trung lập, chỉ cấm quảng cáo mang tính chính trị hoặc xúc phạm một cá nhân hay tập thể. Người phát ngôn MTA, Kevin Ortiz, cho biết: "MTA là một cơ quan chính phủ và không thể chấp nhận hay từ chối quảng cáo dựa trên cảm tính cá nhân; chúng tôi phải tuân theo các tiêu chuẩn đã được hội đồng phê duyệt. Xin lưu ý đây là các quảng cáo thương mại." Người phát ngôn Adam Lisberg nói: "Quảng cáo này, dù bạn có thấy phản cảm hay không, rõ ràng họ không quảng bá chủ nghĩa Quốc xã; họ đang quảng cáo một chương trình truyền hình."

Sau khi nhận được khiếu nại từ Andrew Cuomo– Thống đốc bang New York và Bill de Blasio–Thị trưởng Thành phố New York, các báo cáo ban đầu cho rằng Amazon đã rút quảng cáo khỏi tàu điện ngầm. Thực ra, chính MTA, chứ không phải Amazon, đã rút quảng cáo này do chịu áp lực từ Cuomo.