Internazionali BNL d'Italia 2023

Internazionali BNL d'Italia 2023 (còn được biết đến với Rome Masters hoặc Giải quần vợt Ý Mở rộng) là một giải quần vợt chuyên nghiệp thi đấu trên mặt sân đất nện ngoài trời tại Foro Italico ở Rome, Ý. Đây là lần thứ 80 giải đấu được tổ chức và là một phần của ATP Tour Masters 1000 trong ATP Tour 2023 và WTA 1000 trong WTA Tour 2023.

Đây là lần đầu tiên giải đấu diễn ra trong hai tuần và vòng đấu chính của nội dung đơn nam và đơn nữ có 96 tay vợt tham dự.

==Điểm và tiền thưởng==
===Phân phối điểm===
<nowiki>*</nowiki> Tay vợt miễn được nhận điểm vòng 1.

==Nội dung đơn ATP==
===Hạt giống===
Dưới đây là những tay vợt được xếp loại hạt giống. Hạt giống dựa trên bảng xếp hạng ATP vào ngày 8 tháng 5 năm 2023. Xếp hạng và điểm trước vào ngày 8 tháng 5 năm 2023.

† Tay vợt không vượt qua vòng loại ở giải đấu năm 2022, nhưng có điểm bảo vệ từ Lyon.<br>
‡ Tay vợt không vượt qua vòng loại ở giải đấu năm 2022. Thay vào đó, điểm tốt nhất của lần 19 sẽ được thay thế vào.

====Tay vợt rút lui khỏi giải đấu====
Dưới đây là những tay vợt được xếp loại hạt giống, nhưng rút lui trước khi giải đấu bắt đầu.

===Vận động viên khác===
Đặc cách:
- Matteo Arnaldi
- Fabio Fognini
- Luca Nardi
- Francesco Passaro
- Giulio Zeppieri

Bảo toàn thứ hạng:
- Jérémy Chardy
- Hugo Dellien
- Kyle Edmund
- Guido Pella

Vượt qua vòng loại:
- Alexei Popyrin
- Daniel Altmaier
- Alexandre Müller
- Arthur Fils
- Pedro Martínez
- Roman Safiullin
- Juan Manuel Cerúndolo
- Stefano Napolitano
- Yannick Hanfmann
- Flavio Cobolli
- Fábián Marozsán
- Thanasi Kokkinakis

Thua cuộc may mắn:
- Alexander Shevchenko
- Hugo Grenier

===Rút lui===
- Matteo Berrettini → thay thế bởi Christopher O'Connell
- Benjamin Bonzi → thay thế bởi Filip Krajinović
- Jenson Brooksby → thay thế bởi Marco Cecchinato
- Pablo Carreño Busta → thay thế bởi Stan Wawrinka
- Marin Čilić → thay thế bởi Ugo Humbert
- Federico Coria → thay thế bởi David Goffin
- Jack Draper → thay thế bởi Jaume Munar
- Tallon Griekspoor → thay thế bởi Alexander Shevchenko
- Quentin Halys → thay thế bởi Hugo Grenier
- John Isner → thay thế bởi Cristian Garín
- Nick Kyrgios → thay thế bởi Thiago Monteiro
- Rafael Nadal → thay thế bởi Luca Van Assche
- Denis Shapovalov → thay thế bởi Jérémy Chardy
- Mikael Ymer → thay thế bởi Juan Pablo Varillas

==Nội dung đôi ATP==
===Hạt giống===
- Bảng xếp hạng vào ngày 8 tháng 5 năm 2023.

===Vận động viên khác===
Đặc cách:
- Federico Arnaboldi / Gianmarco Ferrari
- Lorenzo Musetti / Giulio Zeppieri
- Andrea Pellegrino / Andrea Vavassori

===Rút lui===
- Tallon Griekspoor / Botic van de Zandschulp → thay thế bởi Robin Haase / Botic van de Zandschulp
- Nathaniel Lammons / Jackson Withrow → thay thế bởi Nathaniel Lammons / John Peers
- Rafael Matos / David Vega Hernández → thay thế bởi Maxime Cressy / David Vega Hernández

==Nội dung đơn WTA==
===Hạt giống===
Dưới đây là những tay vợt được xếp loại hạt giống. Hạt giống dựa trên bảng xếp hạng WTA vào ngày 24 tháng 4 năm 2023. Xếp hạng và điểm trước vào ngày 8 tháng 5 năm 2023.

! style="width:30px;" |Hạt giống
! style="width:30px;" |Xếp hạng
! style="width:185px;" |Tay vợt
! style="width:75px;" |Điểm trước
! style="width:75px;" |Điểm bảo vệ
! style="width:75px;" |Điểm thắng
! style="width:75px;" |Điểm sau
! style="width:320px;" |Thực trạng