hirine/wikipedia-vietnamese-1M296K-dataset huggingface dataset:
Heemskerk

Heemskerk () là một đô thị ở Hà Lan, trong tỉnh Noord-Holland.

== Chính quyền địa phương ==
Hội đồng đô thị Heemskerk bao gồm 25 ghế, được chia ra như sau:

- PvdA - 8 ghế
- CDA - 6 ghế
- VVD - 5 ghế
- GroenLinks - 3 ghế
- Heemskerk Anders - 2 ghế
- D66 - 1 ghế

== Nhân vật nổi tiếng sinh ở Heemskerk ==
- Maarten van Heemskerck (1498 - 1574), họa sĩ.
- Bart Schraa (22-11-1968), cầu thủ bóng đá: Bayer Leverkusen, FC Schalke 04, Arminia Bielefeld.
- Arthur Numan (December 14th, 1969), cầu thủ bóng đá: HFC Haarlem, FC Twente, PSV, Rangers.
- Peter Wijker (20-7-1971), cầu thủ bóng đá: AZ, FC Volendam.
- Dennis Lens (25-9-1977), cầu thủ cầu lông.
- Raymond Bronckhorst (6-8-1978), cầu thủ bóng đá: FC Groningen, SC Cambuur.
- Rafael van der Vaart (11-2-1983), cầu thủ bóng đá: AFC Ajax, Hamburger SV, Real Madrid.
- Julián Contreras (3-5-1983), cầu thủ bóng đá: CD Buenavista (Tây Ban Nha)

== Tham khảo ==
- Số liệu thống kê lấy từ SDU Staatscourant

== Liên kết ngoài ==
- A map of Heemskerk
- http://www.polsstokverspringen.nl/ Horizontal pole-vaulting across the Neksloot
- http://www.heemskerkinbeeld.nl
Heemstede

Heemstede () là một đô thị ở Hà Lan, trong tỉnh Noord-Holland.

== Chính quyền địa phương ==
Hội đồng đô thị Heemstede bao gồm 21 ghế, được chia ra như sau:

- VVD - 6 ghế
- CDA - 4 ghế
- PvdA - 4 ghế
- GroenLinks - 3 ghế
- Heemsteeds Burger Belang HBB - 2 ghế
- D66 - 1 ghế
- Nieuw Heemstede - 1 ghế

== Nhân vật nổi tiếng sinh ởHeemstede ==
- Roepie Kruize (1925-1992) – tuyển thủ và huấn luyện viên hốc-ki
- Pieter Kooijmans (1933) – jurist and diplomat
- Joost Swarte (1947) – comic artist and graphical designer
- Johan Neeskens (1951) – cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá
- Astrid Schulz (1939) – nữ người mẫu và nghệ sĩ
- Annemieke Fokke (1967) – tuyển thủ hoc-ki
- Inge Schrama (1985) – nữ nghệ sĩ

== Tham khảo ==
- Số liệu thống kê lấy từ SDU Staatscourant

== Liên kết ngoài ==
- A map of Heemstede
Heerhugowaard

== Các trung tâm dân cư ==
Đô thị Heerhugowaard bao gồm các thị trấn, làng và khu phố sau: Broekhorn, Butterhuizen, De Noord, Draai, Frik, Heerhugowaard, Kabel, 't Kruis, Veenhuizen, Verlaat, Oostertocht, Bomenwijk, Schilderswijk, Rivierenwijk, Stad van de Zon.

== Chính quyền địa phương ==
Hội đồng đô thị Heerhugowaard bao gồm 29 seats, được chia ra như sau:

- Burgerbelang - 5 ghế
- CDA - 5 ghế
- VVD - 5 ghế
- HOP - 4 ghế
- PvdA - 4 ghế
- GroenLinks - 3 ghế
- D66 - 2 ghế
- ChristenUnie - 1 ghế
- Kakihara = 1 ghế

== Tham khảo ==
- Groenedijk, T. (2000). Nederlandse plaatsnamen. Slingenberg Boekproducties, Hoogeveen, Netherlands, 2000.
- Van de Ven, G. (redactie) (1996) Leefbaar laagland (4th, revised printing). Uitgeverij Matrijs. p. 33-35, 57 en 131-136.
- Số liệu thống kê lấy từ SDU Staatscourant

== Liên kết ngoài ==
- Bản đồ đô thị Heerhugowaard
Heiloo

== Chính quyền địa phương ==
Hội đồng đô thị Heiloo bao gồm 19 ghế, được chia ra như sau:

- Heiloo 2000 - 5 ghế
- VVD - 5 ghế
- CDA - 3 ghế
- PvdA - 3 ghế
- GroenLinks - 2 ghế
- NCPN - 1 ghế

== Sinh ra ở Heiloo ==
- Jos Brink (1942-2007), nhân vật sân khấu và truyền hình
- Maarten van Roozendaal (3 tháng 5 1962), ca sĩ.
- Thijs Cramer

== Tham khảo ==
- Số liệu thống kê lấy từ SDU Staatscourant
== Liên kết ngoài ==
- Bản đồ đô thị Heiloo
- A guide to websites in and related to Heiloo
- Information about the municipal Heiloo
- Information about the Fire Department
Schermer

trung tâm dân cư==

Đô thị Schermer bao gồm các thành phố, thị xã, làng và khu phố: Driehuizen, Grootschermer, Oterleek, Schermerhorn, Stompetoren, Zuidschermer. 

== Chính quyền địa phương ==
Hội đồng đô thị Schermer bao gồm eleven seats, được chia ra như sau:

- CDA - 3 ghế
- Gemeentebelangen - 3 ghế
- SGOL - 2 ghế
- VVD - 2 ghế
- PvdA - 1 ghế

== Tham khảo ==
- Số liệu thống kê lấy từ SDU Staatscourant
Velsen

Velsen () là một đô thị ở Hà Lan, trong tỉnh Noord-Holland. Velsen nằm hai bên bờ kênh đào Biển Bắc.

== Các trung tâm dân cư ==
Đô thị Velsen bao gồm các thành phố, thị xã, làng và khu phố:
- Phía bắc kênh đào Biển Bắc:
- Velsen-Noord, và một phần IJmuiden (Corus),
- Phía nam kênh đào Biển Bắc:
- Velsen-Zuid, Driehuis, IJmuiden, Santpoort-Noord, Santpoort-Zuid và Velserbroek, and the parts Oosterbroek và khu vực nghỉ mát Buitenhuizen của Spaarnwoude.
== Chính quyền địa phương ==
Hội đồng đô thị Velsen bao gồm 33 ghế, được chia ra như sau:
- Velsen Lokaal - 14 ghế
- CDA - 5 ghế
- PvdA - 5 ghế
- VVD - 5 ghế
- GroenLinks - 2 ghế
- ChristenUnie - 1 ghế
- D66 - 1 ghế

== Tham khảo ==
- Số liệu thống kê lấy từ SDU Staatscourant

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- Detailed map of Velsen, excluding Santpoort-Noord, Santpoort-Zuid and Velserbroek
- Map of Spaarnwoude
- Many photos of IJmuiden, includes a text page in English (Plattegronden.nl)
- Livius.org: Velsen
Aartselaar

Aartselaar (old spelling: "Aertselaer") là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Thị trấn này chỉ gồm thị trấn Aartselaar proper. Ngày 1 tháng 1 năm 2006, Aartselaar có dân số 14.375 người. Tổng diện tích là 10,93 km² với mật độ dân số là 1.316 người trên mỗi km². Đô thị Aartselaar nằm ở ngoại ô phía nam của Antwerp. Ở đây có 1801 cối xay gió (Heimolen) và vòng đua Memorial Rik Van Steenbergen.
Antwerpen

Antwerpen , tiếng Pháp: "Anvers", tiếng Anh: Antwerp) là một thành phố và đô thị của Bỉ, thủ phủ của tỉnh tỉnh Antwerpen ở Flanders, một trong 3 vùng của Bỉ. Tổng dân số của Antwerpen là 513.500 người (thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2015) và tổng diện tích là 204,51 km², mật độ dân số là 2.308 người trên mỗi km². Vùng đô thị, bao gồm khu vực xung quanh với tổng diện tích 1.449 km² và dân số 1.890.769 người (thời điểm ngày 1/1/2008.

== Khí hậu ==
Một thành phố nhỏ ở Châu Âu này. Thuộc khí hậu Lạnh Mùa Đông ở đây có thể có Tuyết

== Thành phố kết nghĩa ==
- Rotterdam, Hà Lan, 1940
- Mulhouse, France, 1954
- Saint Petersburg, Nga, 1958
- Rostock, Đức, 1963
- Thượng Hải, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, 1984
- Akhisar, Thổ Nhĩ Kỳ, 1988
- Haifa, Israel, 1995
- Cape Town, Nam Phi, 1996
- Barcelona, Tây Ban Nha, 1997
- Ludwigshafen, Đức, 1998

== Tham khảo ==
- Carolus Scribani, "Origines Antwerpiensium", 1610
- Gens, "Histoire de la ville d'Anvers"
- F.H. Mertens, K.L. Torfs, "Geschiedenis van Antwerpen sedert de stichting der. stad tot onze tyden", vol. 7, Antwerp 1853
- J. L. Motley, "Rise of the Dutch Republic", 1856
- P. Génard, "Anvers à travers les ages"
- "Annuaire statistique de la Belgique"
- Richard Stillwell, ed. "Princeton Encyclopedia of Classical Sites", 1976: "Antwerp Belgium"

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- Capsule History
- Tourism Antwerp
Bộ Công an (định hướng)

Bộ Công an có thể đề cập đến:

- Bộ Công an Việt Nam
- Bộ Công an Ba Lan (tiếng Ba Lan: "Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego")
- Bộ Công an Burundi
- Bộ Công an Israel
- Bộ Công an Lào
- Bộ Công an Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên
- Bộ Công an Trung Quốc (giản thể: 公安部)
Karel Poborský

, sinh ngày 30.3.1972 tại Třeboň, là một cựu cầu thủ bóng đá của Cộng hòa Séc. Poborský là cầu thủ tiền vệ chuyên chơi ở cánh phải, luôn được chọn vào Đội tuyển quốc gia và nổi tiếng về khả năng kỹ thuật.

==Sự nghiệp câu lạc bộ==
Poborský bắt đầu chơi chuyên nghiệp trong các đội S.K. Dynamo České Budějovice, FK Viktoria Žižkov và SK Slavia Praha (mùa mà cầu thủ Patrik Berger chuyển sang chơi cho đội Borussia Dortmund của Đức).
Tháng 7 năm 1996, Poborský ký hợp đồng chơi cho đội Manchester United của Anh, nhưng chỉ chơi trên sân Old Trafford một mùa rưỡi, vì lúc đó cầu thủ David Beckham của đội này đang trở thành ngôi sao. Tháng Giêng năm 1998, anh rời M.U. sang chơi cho Câu lạc bộ Benfica ("Sport Lisboa e Benfica") của Bồ Đào Nha, chơi chung với cầu thủ João Vieira Pinto, và được các người hâm mộ yêu thích.

Tháng Giêng năm 2001, Poborský chuyển sang chơi cho câu lạc bộ Lazio của Ý. Tháng 7 năm 2002, anh trở về quê nhà, ký hợp đồng chơi cho đội AC Sparta Praha. Tháng Giêng năm 2006, anh trở lại đội cũ ban đầu S.K. Dynamo České Budějovice, lúc này đang chơi ở hạng 2 và giúp đội trở lại hạng nhất (sau trận đấu với một đội cũ khác là Slavia Praha, ngày 28.5.2007).

==Sự nghiệp quốc tế==
Poborský được chọn vào đội tuyển quốc gia lần đầu, trong trận đấu với đội tuyển quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ ngày 23.2.1994, đây cũng là trận đầu tiên của đội tuyển Cộng hòa Séc sau khi chia đôi với Slovakia. Anh chơi cho đội tuyển quốc gia trong các Euro 1996, Euro 2000, và Euro 2004. Anh cũng chơi cho đội tuyển quốc gia trong Giải vô địch bóng đá thế giới 2006 ("World Cup 2006"), sau đó anh rút khỏi đấu trường quốc tế.

Sau khi ngưng chơi cho Câu lạc bộ từ năm 2007, Poborský bắt đầu làm trưởng ban kỹ thuật cho đội tuyển quốc gia.

===Cú lốp bóng của Poborský===
Tên của Poborský thường gắn liền với lối chơi của anh ta trong Euro 96, nơi trong trận tứ kết đấu với đội tuyển Bồ Đào Nha, anh đã khoèo lấy bóng và lốp bóng qua thủ môn Vítor Baía đang lao ra. Bàn thắng này trở thành cú sút tiêu biểu cho Poborský, nên kiểu lốp bóng này được gọi là kiểu của Poborský.

Năm 2008, trong cuộc bầu chọn bàn thắng trong ngày do hãng bia Carlsberg tài trợ, bàn thắng đó đã được bầu chọn là bàn thắng đẹp nhất trên Euro2008.com. Khi còn chơi ở đội Câu lạc bộ Benfica, Poborský cũng đã ghi một bàn thắng tương tự vào lưới đội FC Porto (lần đó cũng chính Vítor Baía làm thủ môn).

==Thống kê sự nghiệp==
55||7||||||||||||||||
194||65||||||||||||||||
32||5||||||||||||||||
61||11||||||||||||||||
46||5||||||||||||||||
388||93||||||||||||||||
Langoëlan

Langoëlan () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 22,27 km², dân số năm 1999 là 369 người. Khu vực này có độ cao trung bình từ 137-274 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Langoëlan danh xưng trong tiếng Pháp là "Langoëlanais".

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- French Ministry of Culture list for Langoëlan
- Bản đồ của Langoëlan trên Michelin
Langonnet

Langonnet () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 85,4 km², dân số năm 1999 là 1918 người. Khu vực này có độ cao từ 104-292 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Langonnet danh xưng trong tiếng Pháp là "Langonnetais", trong tiếng Breton "Langonediz".

== Tiếng Bretagne ==
Xã này đã phát động một kế hoạch song ngữ thông qua Ya d'ar brezhoneg ngày 27 tháng 1 năm 2005

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Langonnet
- Bản đồ của Langonnet trên Michelin
Languidic

Languidic () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 109,08 km², dân số năm 1999 là 6489 người. Khu vực này có độ cao từ 7-126 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Languidic danh xưng trong tiếng Pháp là "Languidiciens".

== Tiếng Bretagne ==
Năm 2007, có 18,4% trẻ em học trường song ngữ ở cấp tiểu học.

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE
== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Languidic
- Bản đồ của Languidic trên Michelin
Lanester

Lanester () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 18,37 km², dân số năm 1999 là 21.897 người. Khu vực này có độ cao từ 0-51 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Lanester danh xưng trong tiếng Pháp là "Lanestériens".

== Tiếng Bretagne ==
Xã này đã phát động một kế hoạch song ngữ thông qua Ya d’ar brezhoneg ngày 13/7/2006.

Năm 2007, có 5,8% trẻ em học trường song ngữ ở cấp tiểu học.

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE
== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Lanester
- Bản đồ của Lanester trên Michelin
Landévant

Landévant () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 22,34 km², dân số năm 1999 là 2123 người. Khu vực này có độ cao từ 0-80 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Landévant danh xưng trong tiếng Pháp là "Landévantais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Landévant
- Bản đồ của Landévant trên Michelin
Landaul

Landaul () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 17,35 km², dân số năm 1999 là 1343 người. Khu vực này có độ cao từ 0-66 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Landaul danh xưng trong tiếng Pháp là "Landaulais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Landaul
- Bản đồ của Landaul trên Michelin
Kervignac

Kervignac () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 39,56 km², dân số năm 1999 là 4113 người. Khu vực này có độ cao từ 0-70 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Kervignac danh xưng trong tiếng Pháp là "Kervignacois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Kervignac
- Bản đồ của Kervignac trên Michelin
Lantillac

Lantillac () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 7,72 km², dân số năm 1999 là 299 người. Khu vực này có độ cao từ 41-124 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Lantillac danh xưng trong tiếng Pháp là "Lantillacois".

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- French Ministry of Culture list for Lantillac
- Bản đồ của Lantillac trên Michelin
Lanvénégen

Lanvénégen () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 29,42 km², dân số năm 1999 là 1180 người. Khu vực này có độ cao từ 52-188 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Lanvénégen danh xưng trong tiếng Pháp là "Lanvénégenois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Lanvénégen
- Bản đồ của Lanvénégen trên Michelin
Larmor-Baden

Larmor-Baden () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 3,93 km², dân số năm 1999 là 954 người. Khu vực này có độ cao từ 0-26 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Larmor-Baden danh xưng trong tiếng Pháp là "Larmoriens".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Larmor-Baden
- Bản đồ của Larmor-Baden trên Michelin
Larmor-Plage

Larmor-Plage () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 7,27 km², dân số năm 1999 là 8470 người. Khu vực này có độ cao từ 0-39 mét trên mực nước biển.

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Larmor-Plage
- Bản đồ của Larmor-Plage trên Michelin
Lanvaudan

Lanvaudan () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 18,3 km², dân số năm 1999 là 725 người. Khu vực này có độ cao từ 19-158 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Lanvaudan danh xưng trong tiếng Pháp là "Lanvaudanais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Cultural Heritage
- Bản đồ của Lanvaudan trên Michelin
Larré, Morbihan

Larré () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 17,02 km², dân số năm 1999 là 639 người. Khu vực này có độ cao từ 22-131 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Larré danh xưng trong tiếng Pháp là "Larréens".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Larré
- Bản đồ của Larré trên Michelin
Lanouée

Lanouée () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 43,76 km², dân số năm 1999 là 1644 người. Khu vực này có độ cao từ 32-117 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Lanouée danh xưng trong tiếng Pháp là "Lanouéens".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Lanouée
- Bản đồ của Lanouée trên Michelin
Kernascléden

Kernascléden () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 9,26 km², dân số năm 1999 là 335 người. Khu vực này có độ cao từ 89-163 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Kernascléden danh xưng trong tiếng Pháp là "Kernascléens" hoặc "Kernasclédenois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Kernascléden
- Bản đồ của Kernascléden trên Michelin
Kergrist

Kergrist () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 29,66 km², dân số năm 1999 là 659 người. Khu vực này có độ cao từ 79-166 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Kergrist danh xưng trong tiếng Pháp là "Kergristois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Kergrist
- Bản đồ của Kergrist trên Michelin
Kerfourn

Kerfourn () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 19,46 km², dân số năm 1999 là 724 người. Khu vực này có độ cao từ 92-138 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Kerfourn danh xưng trong tiếng Pháp là "Kerfournois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Kerfourn
- Bản đồ của Kerfourn trên Michelin
Île-d'Arz

Île d'Arz là một đảo và xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 3,3 km², dân số năm 1999 là 231 người. Khu vực này có độ cao trung bình 25 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Île-d'Arz danh xưng trong tiếng Pháp là "Ildarais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Île-d'Arz
- Bản đồ của Île-d'Arz trên Michelin
Lauzach

Lauzach () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 10,76 km², dân số năm 1999 là 551 người. Khu vực này có độ cao từ 17 đến 63 mét so với mực nước biển.
Cư dân của Lauzach danh xưng trong tiếng Pháp là "Lauzachois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Bản đồ của Lauzach trên Michelin
Lignol

Lignol () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 38,43 km², dân số năm 1999 là 859 người. Khu vực này có độ cao từ 93-187 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Lignol danh xưng trong tiếng Pháp là "Lignolais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Lignol
- Bản đồ của Lignol trên Michelin
Limerzel

Limerzel () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 25,15 km², dân số năm 1999 là 1134 người. Khu vực này có độ cao từ 1-97 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Limerzel danh xưng trong tiếng Pháp là "Limerzelais".

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- French Ministry of Culture list for Limerzel
- Bản đồ của Limerzel trên Michelin
Lizio

Lizio () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 16,96 km², dân số năm 1999 là 737 người. Khu vực này có độ cao từ 42-163 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Lizio danh xưng trong tiếng Pháp là "Liziotais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Lizio
- Bản đồ của Lizio trên Michelin
Locmalo

Locmalo () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 23,91 km², dân số năm 1999 là 886 người. Khu vực này có độ cao từ 112-216 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Locmalo danh xưng trong tiếng Pháp là "Locmalois".

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- French Ministry of Culture list for Locmalo
- Bản đồ của Locmalo trên Michelin
Locmaria

Locmaria () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 20,55 km², dân số năm 1999 là 705 người. Khu vực này có độ cao từ 0-73 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Locmaria danh xưng trong tiếng Pháp là "Locmariaïstes".

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Locmaria
- Bản đồ của Locmaria trên Michelin
Locmaria-Grand-Champ

Locmaria-Grand-Champ () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 14,06 km², dân số năm 1999 là 733 người. Khu vực này có độ cao từ 52-139 mét trên mực nước biển.

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- French Ministry of Culture list for Locmaria-Grand-Champ
- Bản đồ của Locmaria-Grand-Champ trên Michelin
Locminé

Locminé () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 4,86 km², dân số năm 1999 là 3430 người. Khu vực này có độ cao từ 69-153 mét trên mực nước biển.

== Tiếng Bretagne ==
Năm 2007, có 12,4% trẻ em học trường song ngữ ở cấp tiểu học.

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE
== Liên kết ngoài ==
- French Ministry of Culture list for Locminé
- Bản đồ của Locminé trên Michelin
Locmiquélic

Locmiquélic () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 3,58 km², dân số năm 1999 là 3945 người. Khu vực này có độ cao từ 0-24 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Locmiquélic danh xưng trong tiếng Pháp là "Locmiquélicains" hoặc "Minahouëts".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- Bản đồ của Locmiquélic trên Michelin
Malansac

Malansac () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 36,18 km², dân số năm 1999 là 1889 người. Khu vực này có độ cao từ 6-97 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Malansac danh xưng trong tiếng Pháp là "Malansacais".

== Tham khảo ==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Malansac
- Bản đồ của Malansac trên Michelin
Malestroit

Malestroit () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 5,81 km², dân số năm 1999 là 2472 người. Khu vực này có độ cao từ 10-95 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Malestroit danh xưng trong tiếng Pháp là "Malestroyens".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Malestroit
- Bản đồ của Malestroit trên Michelin
- Guide to Malestroit and Property in the Area
Loyat

Loyat () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 41,52 km², dân số năm 1999 là 1442 người. Khu vực này có độ cao từ 32-130 mét trên mực nước biển.

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Loyat
- Bản đồ của Loyat trên Michelin
Locqueltas

Locqueltas () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 19,46 km², dân số năm 1999 là 1215 người. Khu vực này có độ cao từ 53-144 mét trên mực nước biển.

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Locqueltas
- Bản đồ của Locqueltas trên Michelin
Locoal-Mendon

Locoal-Mendon () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 37,5 km², dân số năm 1999 là 2182 người. Khu vực này có độ cao từ 0-82 mét trên mực nước biển.

==Tiếng Bretagne==
Năm 2007, có 17,6% trẻ em học trường song ngữ ở cấp tiểu học.

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Locoal-Mendon
- Cultural Heritage
- Bản đồ của Locoal-Mendon trên Michelin
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE
Malguénac

Malguénac () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 38,45 km², dân số năm 1999 là 1657 người. Khu vực này có độ cao từ 73-222 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Malguénac danh xưng trong tiếng Pháp là "Malguénacois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Malguénac
- Bản đồ của Malguénac trên Michelin
Marzan

Marzan () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 33,84 km², dân số năm 1999 là 1695 người. Khu vực này có độ cao từ 0-83 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Marzan danh xưng trong tiếng Pháp là "Marzannais".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Marzan
- Bản đồ của Marzan trên Michelin
Melrand

Melrand () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 40,39 km², dân số năm 1999 là 1525 người. Khu vực này có độ cao từ 32-161 mét trên mực nước biển.
Cư dân của Melrand danh xưng trong tiếng Pháp là "Melrandais".

==Tiếng Bretagne==
Năm 2007, có 24% trẻ em học trường song ngữ ở cấp tiểu học.

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE
==Liên kết ngoài==
- Cultural Heritage
- Bản đồ của Melrand trên Michelin
Ménéac

Ménéac () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 68,22 km², dân số năm 1999 là 1690 người. Khu vực này có độ cao từ 68-208 mét trên mực nước biển.

Cư dân của Ménéac danh xưng trong tiếng Pháp là "Ménéacois".

==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE

==Liên kết ngoài==
- French Ministry of Culture list for Ménéac
- Bản đồ của Ménéac trên Michelin
Mauron

Mauron () là một xã ở tỉnh Morbihan trong vùng Bretagne tây bắc Pháp. Xã này có diện tích 67,23 km², dân số năm 1999 là 3196 người. Khu vực này có độ cao từ 47-130 mét trên mực nước biển.

==Tiếng Bretagne==
Năm 2007, có 6,3% trẻ em học trường song ngữ ở cấp tiểu học.
==Tham khảo==
- Các thị trưởng của Hiệp hội Morbihan
- Hồ sơ của thị trấn trên trang mạng INSEE
==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
- French Ministry of Culture list for Mauron
- Bản đồ của Mauron trên Michelin
Boechout

Boechout là một đô thị ở tỉnh Antwerp, Bỉ.

Đô thị này gồm các thị trấn Boechout proper and Vremde. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Boechout có dân số 12.090 người. Tổng diện tích là 20.66 km² với mật độ dân số là 585 người trên mỗi km².
== Dân địa phương nổi tiếng ==
- Jan Frans Willems, nhà văn

== Liên kết ngoài ==
- Official Boechout & Vremde website
Boom, Antwerp

Boom là một đô thị ở tỉnh Antwerp, Bỉ. Đô thị Boom chỉ gồm thị trấn Boom. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Boom có dân số 16.096 người. Tổng diện tích là 7,37 km² với mật độ dân số là 2.185 người trên mỗi km².
Boom tọa lạc giữa 3 thành phố lớn (Brussels, Antwerpen và Mechelen), gần sông Rupel (see map)

Boom là nơi tổ chức một trong những đại hội âm nhạc lớn nhất thế giới, Tomorrowland.
== Cư dân địa phương nổi bật ==
- Bobbejaan Schoepen (1925), ca sĩ, nhạc sĩ.
- Luc Van der Kelen (1948), ký giả của Het Laatste Nieuws.
- Roland Van Campenhout, nhạc sĩ.
- Bavo Claes (1949).

== Liên kết ngoài ==
- Đô thị Boom Trang mạng chính thức
Brasschaat

Brasschaat là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này chỉ gồm thị trấn Brasschaat. 
== Đô thị kết nghĩa ==
- Bad Neuenahr-Ahrweiler
- Tarija

== Liên kết ngoài ==
- Brasschaat Trang mạng chính thức
- Triathlon
- Brasschaat wins the Livcom-Award 2006, category B
- Dorpsdag Brasschaat
Borsbeek

Borsbeeklà một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này chỉ gồm thị trấn Borsbeek proper. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Borsbeek có dân số 10.257 người. Tổng diện tích là 3,92 km² với mật độ dân số là 2.617 người trên mỗi km².

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
Forever (bài hát của Stratovarius)

Forever là một bài hát của nhóm nhạc đến từ Phần Lan là Stratovarius. Ý nghĩa thực sự của bài Forever là nói về một người đang đắm chìm trong những kỷ niệm của ngày xưa. Người đó cảm thấy nuối tiếc cuộc sống, tuổi trẻ và khát khao muốn trở lại thời ấu thơ hạnh phúc, không có sự khổ đau, được vui đùa trên những cánh đồng xanh mướt dưới ánh mặt trời. Khi chúng ta phải đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống, bất chợt trong khoảnh khắc mơ hồ ta lại hướng về một thời ấu thơ đẹp đẽ trong quá khứ và dâng trào trong lòng những cảm xúc không thể nói thành lời. Đây cũng là tâm sự mà nhóm Stratovarius muốn truyền tải đến người nghe thông qua những giai điệu buồn man mác của bài Forever.

Bài hát từng được dùng làm nhạc nền cho bộ phim tình cảm nổi tiếng của truyền hình Hàn Quốc có tên "".

== Xem thêm ==
- Stratovarius

== Liên kết ==
- Forever
- Official Stratovarius website
- The Stratovarius Network
Essen, Bỉ

Essen là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này gồm các thị trấn Essen Centrum, Heikant, Horendonk, Wildert, Statie en Hoek. On 1 tháng 1 2007 Essen có dân số 17.143 người. Tổng diện tích là 47,48 km² với mật độ dân số là 358 người trên mỗi km².

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
Stabroek

Stabroek là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này gồm các thị trấn Hoevenen và Stabroek. Thời điểm 31 tháng 12 năm 2006 Stabroek có dân số 17.618 người. Tổng diện tích là 21,51 km² với mật độ dân số là 818 người trên mỗi km². Năm 2008 Stabroek kỷ niệm 750 thành lập.

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
- Trang mạng chính thức for the 750 year anniversary
Wijnegem

Wijnegem là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Thị trấn này chỉ gồm thị trấn Wijnegem proper. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Wijnegem có dân số 8.816 người. Tổng diện tích là 7,86 km² với mật độ dân số là 1.122 người trên mỗi km².

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
Wommelgem

Wommelgem là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Thị trấn này chỉ gồm thị trấn Wommelgem proper. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Wommelgem có dân số 12.126 người. Tổng diện tích là 13,01 km² với mật độ dân số là 932 người trên mỗi km².

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng chính thức
Zoersel

Zoersel là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này gồm các thị trấn Halle, St. Antonius và Zoersel. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Zoersel có dân số 20.638 người. Tổng diện tích là 38,65 km² với mật độ dân số là 534 người trên mỗi km².

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2008 - Đôi nam nữ

Đương kim vô địch Nathalie Dechy và Andy Ram thua cặp Dominika Cibulkova và Gael Monfils ngay từ vòng 1.

Victoria Azarenka và Bob Bryan giành chức vô địch sau khi thắng Katarina Srebotnik và Nenad Zimonjic trong trận chung kết với tỷ số 6–2, 7–6(4).

==Hạt giống==
1. Katarina Srebotnik / Nenad Zimonjic "(Chung kết)
2. Kveta Peschke / Pavel Vizner "(Bán kết)
3. Victoria Azarenka / Bob Bryan (Vô địch)
4. Chia-jung Chuang / Jonathan Erlich "(Vòng một)

<ol start="5">

==Sơ đồ==
- VL = Vượt qua vòng loại
- DC = đặc cách
- TM = thua cuộc may mắn
- TT = Thay thế
- BC = bỏ cuộc
- KO = không có đối thủ

==Liên kết ngoài==
- Sơ đồ thi đấu
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2009 - Đơn nam

Đương kim vô địch Rafael Nadal thua Robin Söderling ở vòng bốn. Sau đó Robin Söderling vào tận trận chung kết và thua Roger Federer 1–6, 6(1)–7 và 4–6.

== Hạt giống ==
1. Rafael Nadal "(Vòng bốn)
2. Roger Federer (Vô địch)
3. Andy Murray "(Tứ kết)
4. Novak Djokovic "(Vòng ba)
5. Juan Martín del Potro "(Bán kết)
6. Andy Roddick "(Vòng bốn)
7. Gilles Simon "(Vòng ba)
8. Fernando Verdasco "(Vòng bốn)
9. Jo-Wilfried Tsonga "(Vòng bốn)
10. Nikolay Davydenko "(Tứ kết)
11. Gaël Monfils "(Tứ kết)
12. Fernando González "(Bán kết)
13. Marin Čilić "(Vòng bốn)
14. David Ferrer "(Vòng ba)
15. James Blake "(Vòng một)
16. Tommy Robredo "(Tứ kết)

<ol start="17">
<li> Stanislas Wawrinka "(Vòng ba)
<li> Radek Štěpánek "(Vòng ba)
<li> Tomáš Berdych "(Vòng một)
<li> Marat Safin "(Vòng hai)
<li> Dmitry Tursunov "(Vòng một)
<li> Mardy Fish "(Vòng một)
<li> Robin Söderling "(Chung kết)
<li> Jürgen Melzer "(Vòng ba)
<li> Igor Andreev "(Vòng ba)
<li> Ivo Karlović "(Vòng một)"
<li> Rainer Schüttler "(Vòng một)
<li> Feliciano López "(Vòng hai)
<li> Philipp Kohlschreiber "(Vòng bốn)
<li> Victor Hănescu "(Vòng bốn)
<li> Nicolás Almagro "(Vòng ba)
<li> Paul-Henri Mathieu "(Vòng ba)
== Sơ đồ ==
- VL = Vượt qua vòng loại
- DC = đặc cách
- TM = thua cuộc may mắn
- TT = Thay thế
- BC = bỏ cuộc
- KO = không có đối thủ

== Liên kết ngoài ==
- Sơ đồ thi đấu
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2009 - Đơn nữ

Đương kim vô địch Ana Ivanović thua Victoria Azarenka ở vòng bốn.

Svetlana Kuznetsova giành cúp vô địch sau khi thắng Dinara Safina 6–4 và 6–2 trong trận chung kết.

== Hạt giống ==
1. Dinara Safina "(Chung kết)
2. Serena Williams "(Tứ kết)
3. Venus Williams "(Vòng ba)
4. Elena Dementieva "(Vòng ba)
5. Jelena Janković" (Vòng bốn)
6. Vera Zvonareva "(withdrew due to an ankle injury)
7. Svetlana Kuznetsova (Vô địch)
8. Ana Ivanović "(Vòng bốn)
9. Victoria Azarenka "(Tứ kết)
10. Caroline Wozniacki "(Vòng ba)
11. Nadia Petrova "(Vòng hai)
12. Agnieszka Radwańska "(Vòng bốn)
13. Marion Bartoli "(Vòng hai)
14. Flavia Pennetta "(Vòng một)
15. Jie Zheng "(Vòng hai)
16. Amelie Mauresmo "(Vòng một)

<ol start="17">
<li> Patty Schnyder "(Vòng một)
<li> Anabel Medina Garrigues "(Vòng hai)
<li> Kaia Kanepi "(Vòng một)
<li> Dominika Cibulkova "(Bán kết)
<li> Alizé Cornet "(Vòng hai)
<li> Carla Suarez Navarro "(Vòng ba)
<li> Alisa Kleybanova "(Vòng một)
<li> Aleksandra Wozniak "(Vòng bốn)
<li> Na Li "(Vòng bốn)
<li> Anna Chakvetadze "(Vòng một)
<li> Anastasia Pavlyuchenkova "(Vòng ba)
<li> Sybille Bammer "(Vòng hai)
<li> Ágnes Szávay "(Vòng bốn)
<li> Samantha Stosur" (Bán kết)
<li> Shuai Peng "(Vòng một)
<li> Iveta Benešová "(Vòng ba)
== Sơ đồ ==
- VL = Vượt qua vòng loại
- DC = đặc cách
- TM = thua cuộc may mắn
- TT = Thay thế
- BC = bỏ cuộc
- KO = không có đối thủ

== Liên kết ngoài ==
- Sơ đồ thi đấu
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2009 - Đôi nam

Đương kim vô địch Pablo Cuevas và Luis Horna thua cặp Igor Kunitsyn và Dmitry Tursunov ở vòng ba.

Cặp Lukas Dlouhy và Leander Paes giành cúp vô địch sau khi thắng cặp Wesley Moodie và Dick Norman 3–6, 6–3 và 6–2 trong trận chung kết.

==Hạt giống==
1. Daniel Nestor / Nenad Zimonjic "(Bán kết)
2. Bob Bryan / Mike Bryan "(Bán kết)
3. Lukas Dlouhy / Leander Paes (Vô địch)
4. Mahesh Bhupathi / Mark Knowles "(Vòng ba)
5. Bruno Soares / Kevin Ullyett "(Tứ kết)
6. Mariusz Fyrstenberg / Marcin Matkowski "(Vòng hai)
7. Max Mirnyi / Andy Ram "(Vòng một)
8. Pablo Cuevas / Luis Horna "(Vòng ba)

<ol start="9">

<li> Martin Damm / Robert Lindstedt "(Vòng một)

==Liên kết ngoài==
- Sơ đồ thi đấu
Khung tranh

Khái niệm "khung tranh" bắt nguồn từ những đường viền trang trí bao quanh những tác phẩm hội họa trên bình hoa, tường, nóc nhà mồ cổ 3-4000 năm trước, xa hơn nũa là trên những tác phẩm nghệ thuật khảm đá ở Hy Lạp cổ đại (mosaic) hay những tấm gạch, tấm đá được vẽ họa tiết trang trí. Nghệ thuật Công giáo đã sớm du nhập "khung" trở thành một thành phần trong những bìa sách bằng ngà voi, tranh thờ phượng. Trong thời kỳ này, bản chất của "khung" đã thay đổi: chúng không chỉ là một thành phần trang trí đơn thuần mà đã trở thành vật bảo vệ và gia tăng giá trị của tác phẩm mà nó bao bọc, mang lại cho tác phẩm một diện mạo đặc sắc hơn. Vàng và đá quý tôn thêm vinh quang nơi Thiên Đường cho các bức tranh thờ phượng; sau đó tranh thờ phượng phát triển mạnh tại Ý vào thế kỷ 14-15, trong một nhà thờ Trung cổ bấy giờ, tất cả tranh thờ trong thánh đường đều được chế tác viền khung tinh xảo bằng các loại vật liệu quý giá.

Chính hành động này của giáo hội đã mở đầu cho những khung tranh đúng nghĩa đầu tiên xuất hiện; Trong thời kỳ Phục hưng, khung tranh được vua chúa và giới quý tộc sử dụng để tôn thêm vẻ quyền quý và xa hoa của họ. Khung tranh trở nên tinh xảo hơn bởi bàn tay điêu luyện của những người thợ thủ công tài ba, nhiều mô-típ, họa tiết trang trí trên khung tranh đã được sáng tạo để đáp ứng nhu cầu đa dạng của giới quý tộc.

Cho đến ngày nay, khung tranh đã trở thành một thành phần quan trọng của một tác phẩm hội họa đương đại. Những mô-típ, phong cách khung tranh cổ vẫn được nhắc đến như: Phục hưng, khung tranh của những người thợ làm tủ Ba Lan, Baroque, Palladian và Rococo, Roman, tân cổ điển...

Một số khu vực tập trung nhiều nhà chế tác khung tranh tại Sài Gòn:
Đường Trần Phú - vòng xoay Nguyễn Văn Cừ, gần KS Equatorial. Thế giới Khung Tranh trên đường Điện Biên Phủ, gần ngã tư Cao Thắng - Điện Biên Phủ Q.3

Tại khu vực Hà Nội bạn có thể ghé qua con đường Nguyễn Thái Học - quận Hoàn Kiếm - Hà Nội nổi tiếng với các dòng tranh sơn dầu và tranh đá quý. Nếu bạn muốn xem các dòng tranh hiện đại có thể ghé qua shop khung tranh Carehouse tại Phú diễn - Cầu Diễn - Hà Nội để xem mẫu.

==Xem thêm==
- Khung ảnh
- Bo tranh
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2009 - Đôi nữ

Anabel Medina Garrigues và Virginia Ruano Pascual là đương kim vô địch, và giành chiến thắng trong trận chung kết 6–1, 6–1 trước Victoria Azarenka và Elena Vesnina.

==Liên kết ngoài==
- Draw
Giải quần vợt Pháp Mở rộng 2009 - Đôi nam nữ

Victoria Azarenka và Bob Bryan là đương kim vô địch nhưng Azarenka không tham dự giải năm nay. Bryan cùng người chơi cặp mới Liezel Huber giành cúp vô địch sau khi thắng cặp Vania King và Marcelo Melo 5–7, 7–6(5) và 10–7 trong trận chung kết.

== Hạt giống ==
1. Liezel Huber / Bob Bryan (Vô địch)
2. Cara Black / Leander Paes "(Vòng hai)
3. Lisa Raymond / Marcin Matkowski "(Vòng hai)
4. Nadia Petrova / Max Mirnyi "(Bán kết)

<ol start="5">
<li> Ai Sugiyama / Andre Sa "(Tứ kết)
<li> Elena Vesnina / Daniel Nestor "(Vòng hai)
<li> Zi Yan / Nenad Zimonjic "(Vòng một)
<li> Virginia Ruano Pascual / Stephen Huss "(Vòng một)
== Sơ đồ ==
- VL = Vượt qua vòng loại
- DC = đặc cách
- TM = thua cuộc may mắn
- TT = Thay thế
- BC = bỏ cuộc
- KO = không có đối thủ

== Liên kết ngoài ==
- Sơ đồ thi đấu
Lier, Antwerpen

Lier () là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này gồm thành phố Lier và làng Koningshooikt. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Lier có dân số 33.272 người. Tổng diện tích là 49,70 km² với mật độ dân số là 669 người trên mỗi km².

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức (tiếng Hà Lan)
Puurs

Puurs (Google Satellite Image) là một đô thị thuộc tỉnh Antwerp. Vị trí của xã ở Flemish Region. Đô thị này gồm các thị trấn Breendonk, Liezele, Kalfort, Ruisbroek và nội ô Puurs. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Puurs có dân số 16.029 người. Tổng diện tích là 33,41 km² với mật độ dân số là 480 người trên mỗi km².

== Liên kết ngoài ==
- Trang mạng chính thức - Bằng tiếng Hà Lan
Beerse

Beerse là một đô thị ở tỉnh Antwerp. Đô thị này gồm các thị trấn Beerse và Vlimmeren. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Beerse có dân số 16.482. Cuối năm 2007, dân số là 16.757 người. Tổng diện tích là 37,48 km² với mật độ dân số là 447 người trên mỗi km². Công ty dược phẩm Janssen Pharmaceutica do Paul Janssen thành lập có trụ sở ở Beerse.

== Cư dân nổi bật ==
- Peter Evrard, ca sĩ
- Jan Vaerten, họa sĩ
- René Verheyen, cầu thủ bóng đá
- Truus Druyts, nữ nghệ sĩ
- Mies Meulders, người dẫn chương trình
- Patrick Vervoort, cầu thủ bóng đá

== Tham khảo ==
- Age distribution
Danh sách thành phố tại Nga theo dân số

==Xem thêm==
- Danh sách các thành phố của Nga
- Danh sách các thành phố đã đổi tên của Nga
Danh sách thành phố của Nga

Danh sách dưới đây liệt kê các thành phố của Liên bang Nga. Tính đến năm 2010, nước Nga có khoảng 1117 thành phố

== Xem thêm ==
- Danh sách các thành phố của Nga (xếp theo dân số)
- Danh sách các thành phố đã đổi tên của Nga

== Liên kết ==
- List of all places in Russia (2002 census)
- Russian places with 2002 census population data (Excel file)
Kiêu Ngựa

Kiêu Ngựa là tên gọi chung cho một hệ thống san hô ngầm ("bãi") và một rạn san hô vòng ("đá") thuộc hệ thống san hô ngầm đó. Cả hai thực thể đều thuộc cụm An Bang (cụm Thám Hiểm) của quần đảo Trường Sa. Bãi Kiêu Ngựa nằm cách bãi Thám Hiểm 10 hải lý (18,5 km) về phía tây nam còn đá Kiêu Ngựa nằm ở cực tây nam của bãi Kiêu Ngựa.Tên gọi:
- "Bãi Kiêu Ngựa": tiếng Anh: "Ardasier Bank"; tiếng Mã Lai: "Permatang Ubi"; ; Hán-Việt: "An Độ than".
- "Đá Kiêu Ngựa": tiếng Anh: "Ardasier Reef"; tiếng Mã Lai: "Terumbu Ubi"; ; Hán-Việt: "Quang Tinh Tử tiêu; Tiếng Filipino: Antonio Luna."
Bãi Kiêu Ngựa là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Malaysia, Philippines và Trung Quốc. Malaysia kiểm soát đá Kiêu Ngựa từ năm 1986 đến nay và hải quân nước này đồn trú trên một tiền đồn gọi là "Trạm Uniform".
== Đặc điểm ==
Bãi Kiêu Ngựa được hợp thành từ 30 rạn san hô khác nhau, nằm theo trục đông bắc-tây nam với chiều dài là 38 hải lý (70,4 km) và chiều rộng tối đa là 10 hải lý (18,5 km). Tổng diện tích của bãi lên đến 850 km².

Đá Kiêu Ngựa (): là một trong số 30 rạn san hô (""đá"") thuộc bãi Kiêu Ngựa và là thực thể duy nhất nổi lên khi thủy triều xuống. Đá này là một rạn san hô vòng có dạng một tam giác cân với diện tích đạt 8 km².

==Lịch sử==
Tháng 9 năm 1983, Malaysia chính thức tuyên bố quyết định chiếm bãi ngầm James, đá Hoa Lau, bãi Kiêu Ngựa, đá Kỳ Vân và xem chúng là một phần của "vùng kinh tế biển" theo cách gọi của nước này.

Tháng 11 (hay tháng 12) năm 1986, hai mươi binh sĩ Malaysia đổ bộ chiếm đá Kiêu Ngựa. Hải quân nước này xây dựng một tiền đồn có tên là "Trạm Uniform" trên đá Kiêu Ngựa.
Đá Suối Cát

Đá Suối Cát ("đá Suối Cát"; tiếng Anh: "Dallas Reef"; tiếng Mã Lai: "Terumbu Laya"; ; Hán-Việt: "Quang Tinh tiêu") là một rạn san hô vòng thuộc cụm An Bang (cụm Thám Hiểm) của quần đảo Trường Sa.

Đá Suối Cát là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Malaysia và Trung Quốc.

== Đặc điểm ==
Đá Suối Cát là một rạn san hô vòng thon hẹp. Chiều dài tính theo trục đông-tây là 5 hải lý (9,3 km) còn chiều rộng chỉ 1 hải lý (1,9 km). Diện tích là 17 km². Vành san hô này khô cạn hoàn toàn khi thủy triều xuống, làm hiện lên một vụng biển hẹp.

== Lịch sử ==
Malaysia được cho là kiểm soát rạn vòng này từ năm 1987 (có nguồn ghi 1986) đến nay. Nước này còn khai thác dịch vụ du lịch lặn biển và câu cá tại đây. Tuy nhiên hiện không có tiền đồn nào của quân đội nước này trên đá Suối Cát.
Đá Hoa Lau

Đá Hoa Lau (tiếng Anh: "Swallow Reef"; tiếng Malay: "Terumbu Layang-Layang" nghĩa là ""rạn san hô Chim"", phần đảo nhân tạo gọi là "Pulau Layang-Layang" nghĩa là ""đảo Chim""; , Hán-Việt: "Đạn Hoàn tiêu," còn đảo nhân tạo được gọi là 拉央拉央岛, bính âm: "Lāyāng lāyāng dǎo", Hán-Việt: "Lạp Ương Lạp Ương đảo") là một rạn san hô vòng thuộc cụm An Bang (cụm Thám Hiểm) của quần đảo Trường Sa. Đá này nằm cách đảo An Bang khoảng 60,4 hải lý (111,8 km) về phía đông nam.

Đá Hoa Lau là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Malaysia và Trung Quốc, trong khi Philippines chính thức không tuyên bố chủ quyền đối với rạn vòng này (xem thêm Nhóm đảo Kalayaan). Hiện Malaysia chiếm đóng đá Hoa Lau từ năm 1983.

== Đặc điểm ==
Đá Hoa Lau có chiều dài tính theo trục đông-tây là 3,8 hải lý (7 km) và chiều rộng là 1,2 hải lý (2,2 km). Diện tích đất nổi ban đầu khoảng 6.2 ha, sau được bồi đắp thành đảo nhân tạo dài khoảng 1.5 km, rộng khoảng 300 m với tổng diện tích khoảng 35 ha.

=== Cơ sở hạ tầng ===
Khoảng những năm 1984-1985, Malaysia nỗ lực kiến thiết một hòn đảo nhân tạo bằng cách nạo vét cát và san hô ở khu trung tâm của đá Hoa Lau rồi đắp lên góc đông nam, nơi (từng) có những tảng đá cao từ 1,5 đến 3 m. Trên đảo có một đường băng dài 1.067 m (hay 1.400 m) với các công trình như tháp điều khiển không lưu, nhà chứa máy bay... Có hai máy phát điện và hai nhà máy khử nước mặn bằng phương pháp thẩm thấu ngược. Ngoài căn cứ hải quân, trên đảo còn có toà nhà nghiên cứu thuộc Bộ Ngư nghiệp Malaysia.
===Du lịch===
Năm 1993, Malaysia khai trương dịch vụ du lịch dành cho khách yêu thích lặn biển. Khu nghỉ mát mang tên "Avillion Layang Layang" tại đây có tám mươi sáu phòng đạt tiêu chuẩn ba sao, một trung tâm lặn biển (thành viên của PADI, Hiệp hội Hướng dẫn viên Lặn biển Chuyên nghiệp) cùng một nhà hàng hai trăm chỗ ngồi, một hồ bơi và cửa hàng đồ lưu niệm. Tính đến năm 2006, khu nghỉ mát đã thu hút 1.457 du khách, chủ yếu đến từ Nhật Bản, Pháp, Hàn Quốc và Trung Quốc. Đi máy bay từ thành phố Kota Kinabalu (thủ phủ bang Sabah) đến Hoa Lau mất một giờ đồng hồ.

== Lịch sử ==
Ngày 20 tháng 9 năm 1979, Malaysia công bố các rạn san hô nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của họ. Tuân theo quyết định của Nội các, người ta đã dựng một tháp kỉ niệm trên rạn vòng này vào ngày 21 tháng 6 năm 1980. Tháng 5 năm 1983 (có nguồn ghi tháng 6), Tổng Tham mưu trưởng quân đội Malaysia đã chỉ huy cuộc hành quân ra chiếm đóng đá Hoa Lau với khoảng mười tám binh sĩ thuộc lực lượng PASKAL ("Lực lượng Chiến tranh Đặc biệt thuộc Hải quân"). Sự kiện Malaysia chiếm đá này được báo chí ở Hà Nội (Việt Nam) xác nhận vào tháng 9 năm 1983.

Ngày 5 tháng 3 năm 2009, Thủ tướng Malaysia Abdullah bin Ahmad Badawi đã đến đá Hoa Lau và tuyên bố chủ quyền của nước này đối với đá Hoa Lau và vùng biển phụ cận.

==Liên kết ngoài==
- Hình chụp đá Hoa Lau trước khi đắp đảo nhân tạo
- Hình chụp đá Hoa Lau sau khi đắp đảo nhân tạo
- Ảnh vệ tinh chụp đá Hoa Lau và đảo nhân tạo, Google Maps
- Hình ảnh về khu nghỉ mát trên đảo nhân tạo, TripAdvisor
Đá Én Ca

Đá Én Ca (tiếng Anh: "Erica Reef"; tiếng Filipino: "Gabriela Silang"; tiếng Mã Lai: "Terumbu Siput"; ; Hán-Việt: "Bá Ky tiêu") là một rạn san hô vòng thuộc cụm An Bang (cụm Thám Hiểm) của quần đảo Trường Sa.

Đá Én Ca là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Malaysia, Philippines và Trung Quốc. Malaysia chiếm đóng rạn vòng này từ năm 1998 và đồn trú trên một tiền đồn gọi là "Trạm Sierra".

== Đặc điểm ==
Vành san hô đá Én Ca khép kín có hình ô-van bao bọc lấy một vụng biển nông. Chỉ có vài hòn đá ở mặt đông có thể nổi lên khi thủy triều xuống.

==Lịch sử==
Năm 1979, Malaysia công bố bản đồ trong đó một số đảo của Trường Sa được đánh dấu là lãnh thổ Malaysia. Tháng 6 năm 1983, Malaysia chiếm đóng quân sự đảo đầu tiên – Đá Hoa Lau – trong khu vực yêu sách. Tháng 9 năm 1983, Malaysia chính thức tuyên bố quyết định chiếm bãi ngầm James, đá Hoa Lau, bãi Kiêu Ngựa, đá Kỳ Vân và xem chúng là một phần của "vùng kinh tế biển" theo cách gọi của nước này. Tháng 12 năm 1986, hải quân Malaysia chiếm đảo Đá Kỳ Vân và Kiêu Ngựa.

Tháng 5 năm 1999, Malaysia xây dựng một một tiền đồn hải quân có tên là "Trạm Sierra" trên đá Én Ca"."
Bãi Thám Hiểm

Bãi Thám Hiểm ("bãi Thám Hiểm": tiếng Anh: "Investigator Shoal"; tiếng Filipino: "Pawikan"; tiếng Mã Lai: "Terumbu Peninjau"; ; Hán-Việt: "Du Á ám sa") là một rạn san hô vòng lớn thuộc cụm An Bang (cụm Thám Hiểm) của quần đảo Trường Sa.

Bãi Thám Hiểm là đối tượng tranh chấp giữa Việt Nam, Đài Loan, Malaysia, Philippines và Trung Quốc. Malaysia chiếm đóng rạn vòng này từ năm 1999 đến nay và đồn trú trên một tiền đồn gọi là "Trạm Papa".

== Đặc điểm ==
Có chiều dài tính theo trục đông-tây là 18 hải lý (33,3 km) và chiều rộng là 8 hải lý (14,8 km). Tổng diện tích đạt 205 km². Trong khi phần phía tây của rạn vòng có dáng thon hẹp thì phần phía đông lại nở rộng và có một vụng biển sâu tối thiểu 45 m. Vành san hô chỉ khô cạn (khi thủy triều xuống) tại một số nơi (chủ yếu là tại phần phía đông) trong khi những vùng còn lại thì nằm sâu từ 5,5 đến 18,3 m dưới mặt biển.

Một số rạn san hô thuộc vành san hô của bãi Thám Hiểm đã được đặt tên là đá Sâu, đá Gia Hội và đá Gia Phú.

==Lịch sử==
Tháng 9 năm 1983, Malaysia chính thức tuyên bố quyết định chiếm bãi ngầm James, đá Hoa Lau, bãi Thám Hiểm, đá Kỳ Vân và xem chúng là một phần của "vùng kinh tế biển" theo cách gọi của nước này.

Tháng 6 năm 1999, Malaysia chiếm bãi Thám Hiểm. Hải quân nước này xậy dựng một tiền đồn có tên là "Trạm Papa".