hirine/wikipedia-vietnamese-1M296K-dataset huggingface dataset:
Powellinia

Powellinia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Hiện tại nó được coi là một phân chi của "Agrotis".

== Loài==
- "Powellinia boetica"
- "Powellinia lasserrei"
- "Powellinia pierreti"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Powellinia at funet
Pradatta

Pradatta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae, hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Heliothis".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pradiota

Episparis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Praestilbia

Praestilbia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Praestilbia armeniaca"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Praestilbia at funet
Praina

Praina là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prasinopyra

Prasinopyra là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Praxis (bướm đêm)

Praxis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Các loài==
- "Praxis aterrima"
- "Praxis difficilis"
- "Praxis dirigens"
- "Praxis edwardsii"
- "Praxis limbatis"
- "Praxis marmarinopa"
- "Praxis pandesma"
- "Praxis porphyretica"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Praxis" at funet.fi
Premusia

Premusia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prenanthcucullia

Prenanthcucullia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pricomia

Pricomia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prionofrontia

Prionofrontia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prionoptera

Prionoptera là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Prionoptera aexonia"
- "Prionoptera serra"
- "Prionoptera serraoides"
- "Prionoptera socorrensis"

==Tham khảo==
- Butterflies và Moths of the World: Generic Names và their Type-species
Prionopterina

Prionopterina là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Prionopterina grammatistis"
- "Prionopterina modesta"
- "Prionopterina tritosticha"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Prionopterina" at funet.fi
Prionoxanthia

Pygopteryx là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pristanepa

Pristanepa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pristoceraea

Pristoceraea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pristoceraea eriopis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pristoceraea" at funet.fi
Prochloridea

Prochloridea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Former species==
- "Prochloridea modesta" is now "Rhizagrotis modesta"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Prochloridea at funet
Procoeria

Procoeria là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Proconis

Proconis là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Procrateria

Procrateria là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài ==
- "Procrateria basifascia" Pinhey 1968
- "Procrateria malagassa" Viette 1961
- "Procrateria melanoleuca" Hampson 1910
- "Procrateria noloides" Hampson 1905
- "Procrateria pterota" Hampson 1909

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Procriosis

Procriosis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Procus

Procus là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prodenia

Spodoptera là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prodicella

Prodicella là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prodosia (bướm đêm)

Prodosia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prodotis

Prodotis là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prognorisma

Prognorisma là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Progonia

Progonia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prolitha

Prolitha là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prolophota

Prolophota là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Prolophota pallida"
- "Prolophota trigonifera"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Prolophota" at funet.fi
Proluta

Rhynchina là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prolymnia

Prolymnia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prolyncestis

Prolyncestis là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prometopus

Prometopus là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Prometopus albistigma"
- "Prometopus asahina"
- "Prometopus inassueta"
- "Prometopus flavicollis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Prometopus at funet
Prominea

Prominea là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Promionides

Promionides là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Promonia

Promonia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pronoctua

Pronoctua là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pronoctua craboi"
- "Pronoctua peabodyae"
- "Pronoctua pyrophiloides"
- "Pronoctua typica"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pronoctua at funet
Pronotestra

Pronotestra là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Propatria

Propatria là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Propenistra

Propenistra là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Properigea

Properigea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Properigea albimacula"
- "Properigea continens"
- "Properigea costa"
- "Properigea loculosa"
- "Properigea mephisto"
- "Properigea niveirena"
- "Properigea perolivalis"
- "Properigea seitzi"
- "Properigea suffusa"
- "Properigea tapeta"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Properigea at funet
Propolymixis

Propolymixis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prorachia

Prorachia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Proragrotis

Proragrotis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae, hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Dichagyris".

==Former species==
- "Proragrotis dubitata"
- "Proragrotis longidens"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Proragrotis at funet
Prorivula

Prorivula là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Proroblemma

Proroblemma là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Proroblemma cupreispila"
- "Proroblemma philogonia"
- "Proroblemma polystriga"
- "Proroblemma porphyrea"
- "Proroblemma rosea"
- "Proroblemma stictopteris"
- "Proroblemma testa"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Proroblemma" at funet.fi
Prorocopis

Prorocopis là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Prorocopis eulopha"
- "Prorocopis euxantha"
- "Prorocopis leucocrossa"
- "Prorocopis melanochorda"
- "Prorocopis transversilinea"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Prorocopis" at funet.fi
Proruaca

Proruaca là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Proschora

Maliattha là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Proscrana

Proscrana là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Proseniella

Proseniella là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prosoparia

Prosoparia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Prosoparia anormalis"
- "Prosoparia floridana"
- "Prosoparia perfuscaria"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Prosoparia" at funet.fi
Prospalta

Prospalta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Prospalta atricupreoides"
- "Prospalta contigua"
- "Prospalta coptica"
- "Prospalta cyclina"
- "Prospalta definita"
- "Prospalta enigmatica"
- "Prospalta immatura"
- "Prospalta leucospila"
- "Prospalta ochrisquamata"
- "Prospalta pallidipennis"
- "Prospalta parva"
- "Prospalta siderea"
- "Prospalta stellata"
- "Prospalta subalbida"
- "Prospalta xylocola"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Prospalta at funet
Prostheta

Prostheta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protadisura

Protadisura là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Protadisura posttriphaena"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protarache

Protarache là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protarchanara

Protarchanara là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Protarchanara abrupta"
- "Protarchanara brevilinea"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Protarchanara at funet
Proteinania

Proteinania là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae, hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Hypotrix".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protheodes

Protheodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prothrinax

Prothrinax là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Prothrinax luteomedia"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Prothrinax at funet
Protocryphia

Protocryphia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protodeltote

Protodeltote là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Protodeltote albidula"
- "Protodeltote muscosula"
- "Protodeltote pygarga" – Marbled White Spot

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Protodeltote" at funet.fi
Protogygia

Protogygia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Protogygia alberta"
- "Protogygia album"
- "Protogygia arena"
- "Protogygia biclavis"
- "Protogygia comstocki"
- "Protogygia elevata"
- "Protogygia enalaga"
- "Protogygia lagena"
- "Protogygia milleri"
- "Protogygia pallida"
- "Protogygia pectinata"
- "Protogygia polingi"
- "Protogygia postera"
- "Protogygia querula" (đồng nghĩa: "Protogygia epipsilioides" )
- "Protogygia rufescens"
- "Protogygia whitesandsensis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Protogygia at funet
Protoleucania

Protoleucania là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protomeceras

Protomeceras là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protomeroleuca

Protomeroleuca là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protomiselia

Protomiselia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protoperigea

Protoperigea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Protoperigea anotha"
- "Protoperigea calientensis"
- "Protoperigea parvulata"
- "Protoperigea posticata"
- "Protoperigea subterminata"
- "Protoperigea umbricata"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Protoperigea at funet
Protophana

Protophana là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protorthodes

Protorthodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Protorthodes alfkenii"
- "Protorthodes antennata"
- "Protorthodes argentoppida"
- "Protorthodes constans"
- "Protorthodes curtica"
- "Protorthodes eureka"
- "Protorthodes incincta" (đồng nghĩa: "Protorthodes utahensis" , "Protorthodes akalus" , "Protorthodes saturnus" , "Protorthodes indra" , "Protorthodes daviesi" )
- "Protorthodes melanopis"
- "Protorthodes mulina"
- "Protorthodes orobia"
- "Protorthodes oviduca" (đồng nghĩa: "Protorthodes lindrothi" )
- "Protorthodes perforata"
- "Protorthodes rufula"
- "Protorthodes smithii"
- "Protorthodes texana"
- "Protorthodes variabilis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Protorthodes" at funet.fi
Protoschinia

Protoschinia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

"Protoschinia scutosa", loài duy nhất thuộc chi đã được coi là đồng nghĩa của "Schinia nuchalis", nhưng hiện được coi là loài riêng biệt. Chi đã được Beck công nhận lại vào năm 1996, tuy thế chưa rõ việc này đã được thừa nhận rộng rãi không vì nhiều học giả vẫn còn xếp "scutosa" vào chi "Schinia".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protoschrankia

Protoschrankia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Protoseudyra

Protoseudyra là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Prototrachea

Prototrachea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Prototrachea leucopicta"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Prototrachea at funet
Provia (bướm đêm)

Provia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Provia argentata"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Provia at funet
Psammathodoxa

Psammathodoxa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Psammathodoxa cochlidioides"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Psammathodoxa" at funet.fi
Psaphara

Psaphara là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Psaphida

Psaphida là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Psaphida damalis"
- "Psaphida electilis"
- "Psaphida grandis"
- "Psaphida resumens"
- "Psaphida rolandi"
- "Psaphida styracis" (trước đây gọi là Copipanolis styracis)
- "Psaphida thaxteriana"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Psaphida at funet
Psectraglaea

Psectraglaea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Psectraglaea carnosa"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Psectraglaea at funet
Psectraxylia

Psectraxylia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Psectrotarsia

Psectrotarsia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Psectrotarsia euposis"
- "Psectrotarsia flava"
- "Psectrotarsia hebardi"
- "Psectrotarsia rhodophora"
- "Psectrotarsia suavis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Revision of the Chi Psectrotarsia Dognin, 1907 (Lepidoptera: Noctuidae:Heliothinae)
Psephea

Psephea là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Asota".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudacidalia

Pseudacidalia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudacontia

Pseudacontia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudacontia cansa"
- "Pseudacontia crustaria"
- "Pseudacontia louisa"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudacontia at funet
Pseudaglossa

Pseudaglossa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae, hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Idia".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudagoma

Pseudagoma là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudagoma pinheyi"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudagoma" at funet.fi
Pseudalea

Pseudalea là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudalelimma

Pseudalelimma là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudamathes

Pseudamathes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudanarta

Pseudanarta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudanarta actura"
- "Pseudanarta basivirida"
- "Pseudanarta caeca"
- "Pseudanarta crocea"
- "Pseudanarta daemonalis"
- "Pseudanarta damnata"
- "Pseudanarta exasperata"
- "Pseudanarta flava"
- "Pseudanarta flavidens"
- "Pseudanarta heterochroa"
- "Pseudanarta perplexa"
- "Pseudanarta pulverulenta"
- "Pseudanarta singula"
- "Pseudanarta vexata"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudanarta at funet
Pseudanchoscelis

Pseudanchoscelis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudanthoecia

Pseudanthoecia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudanthoecia tumida"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudanthoecia at funet
Pseudanthracia

Pseudanthracia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Pseudanthracia coracias"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudanthracia" at funet.fi
Pseudaporophyla

Pseudaporophyla là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudapospasta

Pseudapospasta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudarista

Pseudarista là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudathetis

Pseudathetis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Hecatera". Chi này có loài "Pseudophia fixseni" hiện được đổi tên thành "Hecatera fixseni".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudathyrma

Avatha là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudbarydia

Pseudbarydia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudelaeodes

Pseudelaeodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudelyptron

Pseudelyptron là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudenargia

Pseudenargia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudenargia deleta"
- "Pseudenargia regina"
- "Pseudenargia troodosi"
- "Pseudenargia ulicis"
- "Pseudenargia versicolora"
- "Pseudenargia viettei"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudenargia at funet
Pseudepunda

Pseudepunda là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseuderastria

Pseuderastria là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseuderiopus

Pseuderiopus là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudeva

Pseudeva là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudeva palligera"
- "Pseudeva purpurigera"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudeva" at funet.fi
Pseudhypsa

Pseudhypsa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Asota".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudina

Pseudina là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudinodes

Pseudinodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudoarcte

Pseudoarcte là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudoarcte albicollis"
- "Pseudoarcte melanis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudoarcte" at funet.fi
Pseudobendis

Pseudobendis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudobryomima

Pseudobryomima là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudobryomima distans"
- "Pseudobryomima fallax"
- "Pseudobryomima muscosa"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudobryomima at funet
Pseudobryophila

Pseudobryophila là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudocalpe

Pseudocalpe là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudocerura

Pseudocerura là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudochalcia

Pseudochalcia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudochalcia aranka"
- "Pseudochalcia inconspicua"
- "Pseudochalcia shugnana"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudochalcia" at funet.fi
Pseudochropleura

Pseudochropleura là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudocoarica

Pseudocoarica là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudocopicucullia

Pseudocopicucullia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudocopivaleria

Pseudocopivaleria là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Chi này được John S. Buckett và William R. Bauer khởi xướng năm 1966.

== Loài==
- "Pseudocopivaleria anaverta"
- "Pseudocopivaleria sonoma"
Pseudodeltoida

Pseudodeltoida là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudodeltote

Pseudodeltote là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudodichromia

Pseudodichromia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudogerespa

Pseudogerespa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudogiria

Pseudogiria là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Các loài==
- "Pseudogiria angulata"
- "Pseudogiria hypographa"
- "Pseudogiria polita"
- "Pseudogiria variabilis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudoglaea

Pseudoglaea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae, hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Mesogona"

==Các loài trước đây thuộc chi==
- "Pseudoglaea olivata" hiện được gọi là "Mesogona olivata"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudoglaea at funet
Pseudogyrtona

Pseudogyrtona là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Pseudogyrtona fulvana"
- "Pseudogyrtona perversa"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudogyrtona" at funet.fi
Pseudohadena

Pseudohadena là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudohadena albilacustris"
- "Pseudohadena arenacea"
- "Pseudohadena argyllostigma"
- "Pseudohadena armata"
- "Pseudohadena cymatodes"
- "Pseudohadena deserticola"
- "Pseudohadena elinguis"
- "Pseudohadena evanida"
- "Pseudohadena igorkostyuki"
- "Pseudohadena jordana"
- "Pseudohadena leucochlora"
- "Pseudohadena magnitudinis"
- "Pseudohadena obsoleta"
- "Pseudohadena phasmidia"
- "Pseudohadena pseudamoena"
- "Pseudohadena striolata"
- "Pseudohadena tellieri"
- "Pseudohadena vulnerea"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudohadena at funet
Pseudohemiceras

Pseudohemiceras là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudohermonassa

Pseudohermonassa là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Một số loài trước đây được xếp vào chi "Xestia".

== Loài==
- "Pseudohermonassa bicarnea"
- "Pseudohermonassa flavotincta"
- "Pseudohermonassa melancholica"
- "Pseudohermonassa ononensis"
- "Pseudohermonassa tenuicula"
- "Pseudohermonassa velata"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseucoleucania

Pseucoleucania là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudoligia

Pseudoligia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudoligia similiaria"
- "Pseudoligia lucifer"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudoligia at funet
- Ronkay, L. & Gyulai, P. (2006). "Two new Noctuidae (Lepidoptera) species from Iran." "Esperiana Buchreihe zur Entomologie" 12: 243-248.
Pseudolimacodes

Pseudolimacodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudomecia

Pseudomecia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudomicrodes

Pseudomicrodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudomniotype

Mniotype là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudonycterophaeta

Pseudonycterophaeta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudopais

Pseudopais là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudopais nigrobasalis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudopais" at funet.fi
Pseudopanolis

Pseudopanolis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudophisma

Pseudophisma là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudophyllophila

Pseudophyllophila là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudophyx

Pseudophyx là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudoplusia

Pseudoplusia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Các loài thuộc chi đã được chuyển sang chi "Chrysodeixis".

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Chrysodeixis at funet, listing Pseudoplusia as a synonym
Pseudopolia

Pseudopolia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudopseustis

Pseudohadena là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudorgyia

Pseudorgyia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Pseudorgyia russula"
- "Pseudorgyia versuta"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudorgyia" at funet.fi
Pseudorthodes

Pseudorthodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudorthodes angustimargo"
- "Pseudorthodes calceolarius"
- "Pseudorthodes ignescens"
- "Pseudorthodes iole"
- "Pseudorthodes imora"
- "Pseudorthodes irrorata"
- "Pseudorthodes keela"
- "Pseudorthodes puerilis"
- "Pseudorthodes vecors"
- "Pseudorthodes virgula"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudorthodes at funet
Pseudoseptis

Pseudoseptis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae, hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của "Dichagyris".

==Former species==
- "Pseudoseptis grandipennis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pseudoseptis at funet
Pseudosiccia

Pseudosiccia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudospaelotis

Pseudospaelotis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudosphetta

Pseudosphetta là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudospiris

Pseudospiris là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudospiris paidiformis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudospiris" at funet.fi
Pseudostella

Pseudostella là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudotolna

Pseudotolna là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudotuerta

Pseudotuerta là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudotuerta argyrochlora"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudotuerta" at funet.fi
Pseudoxestia

Pseudoxestia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudoxylomoea

Pseudoxylomoea là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudozalissa

Pseudozalissa là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudozarba

Pseudozarba là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pseudozarba abbreviata"
- "Pseudozarba bella"
- "Pseudozarba bipartita"
- "Pseudozarba excavata"
- "Pseudozarba hemiplaca"
- "Pseudozarba leucopera"
- "Pseudozarba mianoides"
- "Pseudozarba opella"
- "Pseudozarba orthopetes"
- "Pseudozarba ozarbica"
- "Pseudozarba cây mậnbicilia"
- "Pseudozarba reducta"
- "Pseudozarba rufigrisea"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pseudozarba" at funet.fi
Pseudugia

Pseudugia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pseudyrias

Pseudyrias là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Psilomonodes

Psilomonodes là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Psimada

Psimada là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Các loài tiêu biểu==
- "Psimada quadripennis"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Psorya

Psorya là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Psychomorpha

Psychomorpha là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Psychomorpha epimenis" – Grapevine Epimenis

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Psychomorpha" at funet.fi
Pteraetholix

Pteraetholix là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của Amyna.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pterhemia

Pterhemia là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pterochaeta

Avatha là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pterocyclophora

Pterocyclophora là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Pterocyclophora hampsoni"
- "Pterocyclophora huntei"
- "Pterocyclophora pictimargo"
- "Pterocyclophora ridleyi"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Pterocyclophora" at funet.fi
- Chi info
Pteroprista

Pteroprista là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Ptichodis

Ptichodis là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

== Loài==
- "Ptichodis bistrigata"
- "Ptichodis bucetum"
- "Ptichodis herbarum"
- "Ptichodis immunis"
- "Ptichodis ovalis"
- "Ptichodis pacalis"
- "Ptichodis vinculum"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- "Ptichodis" at funet.fi
Ptochosiphla

Ptochosiphla là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Ptyophora

Ptyophora là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Ptyopterota

Ptyopterota là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Ptyornyncha

Ptyornyncha là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Puercala

Puercala là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pulcheria (bướm đêm)

Pulcheria là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pumora

Pumora là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Purpurschinia

Purpurschinia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Chi này được đưa ra cho loài "Schinia purpurascens", nhưng không rõ là nó có được công nhận rộng rãi không.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pusillathetis

Pusillathetis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Putagrotis

Putagrotis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pycnodontis

Pycnodontis là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pygmeopolia

Pygmeopolia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pygopteryx

Pygopteryx là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pygopteryx suava"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pygopteryx at funet
Pyraloides

Pyraloides là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyralomorpha

Pyralomorpha là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyramidcampa

Pyramidcampa là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyreferra

Pyreferra là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pyreferra ceromatica"
- "Pyreferra citrombra"
- "Pyreferra hesperidago"
- "Pyreferra pettiti"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pyreferra at funet
Pyrgeia

Pyrgeia là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyrgion

Pyrgion là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyroblemma

Pyroblemma là một chi bướm đêm thuộc họ Erebidae.

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyrocleptria

Pyrocleptria là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae. Một số học giả coi nó là một phân chi của "Periphanes".

== Các loài==
- "Pyrocleptria cora"
- "Pyrocleptria naumanni"

==Tham khảo==
- Krušek, K. & Behounek, G. (1996). "Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft der Österreichischen Entomologen" 48: 1-2.
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pyrois (bướm đêm)

Pyrois là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pyrois albicilia"
- "Pyrois cinnamomea"
- "Pyrois effusa"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
- Pyrois at funet
Pyrrhidivalva

Pyrrhidivalva là một chi bướm đêm thuộc họ Noctuidae.

== Loài==
- "Pyrrhidivalva sordida"

==Tham khảo==
- Natural History Museum Lepidoptera genus database
Pushkin. Ngày quyết đấu

Pushkin. Ngày quyết đấu (tiếng Nga: "Пушкин. Последняя дуэль") là một bộ phim về Aleksandr S.Pushkin trong những ngày cuối đời của đạo diễn Natalia Bondarchuk.

==Nội dung==
Buổi chiều ngày 27/1/1837, tại khu vực ngoại ô vắng vẻ của thành phố Saint Peterburg, hai chiếc xe trượt tuyết cùng lao nhanh ra khỏi thành phố và dừng lại ở khu rừng ngoại ô cách thành phố khoảng 4 km.

Hai người bước xuống khỏi xe trượt tuyết là Dantes và Pushkin. Họ đứng đối diện nhau ở cự ly 10 bước và bắt đầu cuộc quyết đấu với điều kiện nếu lượt bắn đầu tiên không gây thương vong thì hai bên có thể tiếp tục lượt bắn khác.  

Khi tín hiệu nổ súng phát ra, Dantes nhằm Pushkin nổ súng trước. Pushkin ngã xuống sau tiếng súng và Dantes chạy về phía đối thủ. Lúc đó, Pushkin mặc dù bị thương nhưng vẫn cố gắng đứng dậy và nói rằng: "Tôi vẫn có thể bắn và tôi có quyền đó". Dantes trở về vị trí ban đầu. Pushkin cố gắng đứng vững và ngắm bắn nhưng phát hiện nòng súng đã bị đầy tuyết.

Pushkin yêu cầu đổi một khẩu súng khác. Ông cố gắng chịu đựng sự đau đớn do vết thương gây ra và nhằm bắn Dantes. Sau tiếng súng Dantes ngã xuống mặt tuyết còn Pushkin vui mừng kêu lên: "Ông ta đã bị bắn chết".

Thế nhưng đối thủ của Pushkin lại đứng dậy được vì ông ta chỉ bị thương nhẹ. Khi đó Pushkin hầu như đã mất hết cảm giác. Người ta khiêng Pushkin đã bị trọng thương lên xe ngựa và đưa về nhà. Đến ngày thứ ba sau cuộc quyết đấu tức ngày 29/1/1837 Pushkin đã qua đời lúc 14h45’.   

==Diễn viên==
- Sergey Bezrukov... "Aleksandr Sergeyevich Pushkin"
- Andrey Ilyin... ""
- Yulian Makarov... "Sa hoàng Nikolai I"
- Boris Plotnikov... "Leonty Dubelt"
- Sergey Razhuk... "Nam tước Heeckeren"
- Roman Romantsov... "Georges-Charles de Heeckeren d'Anthès"
- Georgy Traugott... "Pyotr Andreyevich Vyazemsky"
- Anna Snatkina... ""
- Inna Makarova... "Yekaterina Zagryazhskaya"
- Sergey Nikonenko... "Nikita Kozlov"
- Vladimir Bogdanov... "Bá tước Alexander von Benckendorff"
- Nadezhda Bakhtina... "Aleksandrina (em gái )"
- Anna Mukhanchikova... "Yekaterina (chị gái )"
- Natalia Bondarchuk... "Yekaterina Karamzina"
- Daria Khudyakova... "Hoàng hậu Aleksandra"
- Tatyana Shon... "Sofia Karamzina"
- Yevgeny Stychkin... "Mikhail Yuryevich Lermontov"
- Viktor Sukhorukov... "Đại tá Aleksandr Galakhov"
- Aleksandr Vontov
- Vladimir Yumatov... "Vasily Andreyevich Zhukovsky"
- Andrey Zibrov... "Pyotr Dolgoruky"
==Ê-kíp==
- Âm nhạc: Ivan Burlyayev
- Thiết kế Mĩ thuật: Tatyana Filatova, Pavel Novikov
- Hiệu ứng: Timur Saitgarayev, Sergey Vygran
Albury, New South Wales

Albury là một thành phố thuộc bang New South Wales, Úc.

== Khí hậu ==
Mùa đông tại Albany mát mẻ, ẩm ướt trong khi mùa hè khô và nóng. Theo hệ phân loại Köppen, Albury có khí hậu cận nhiệt đới ẩm ("Cfa"), nhưng cũng có xu hướng của khí hậu Địa Trung Hải ("Csa").

== Liên kết ngoài ==
- Albury City Council
Armidale, New South Wales

Armidale là một thành phố thuộc bang New South Wales, Úc.

== Khí hậu ==
Armidale có khí hậu cao nguyên cận nhiệt đới (Köppen "Cfb"). Độ cao của Armidale giúp thành phố có khí hậu ôn hòa hơn nhiều vùng ở phía bắc New South Wales, nhưng mùa hè vẫn rất ấm áp. Mùa đông kéo dài và mát mẻ với nhiều đêm băng giá. Tuy nhiên tuyết rơi rất hiếmtrung bình chỉ một ngày trong ba năm.

== Thành phố kết nghĩa ==
- Masterton, New Zealand

== Liên kết ngoài ==
- Armidale.info
- Photographs of Armidale in 1994, National Library of Australia
- Armidale Regional Council
- VisitNSW.com – Armidale
Broken Hill, New South Wales

Brocken Hill là một thị trấn thuộc bang New South Wales, Úc.

== Khí hậu ==
Broken Hill có khí hậu sa mạc nóng (phân loại khí hậu Köppen "BWh").

== Đọc thêm ==
- "Railed Transport in the Broken Hill District". Singleton, C.C. , April; May; June; July; August 1962
- "Sharing the Lode: The Broken Hill Migrant Story." Broken Hill Migrant Heritage Committee. Migrant Heritage Centre, 2006
- "From This Broken Hill" "This is a portrait ... of a city and its surrounds. It is a collection of photography, poetry and prose around/about this place.", 2009

== Liên kết ngoài ==
- Official Broken Hill Campaign – Discover a lost world
- Official Broken Hill homepage
- Far West Proud | Love where you live!
Cessnock, New South Wales

Cessnock là một thị trấn tại New South Wales, Úc.

== Địa lý ==
Thị trấn nằm trong vùng đất giàu phù sa và núi lửa của thung lũng Hunter. Dãy Brokenback (một phần của dãy Great Dividing) nằm ở phía tây Cessnock. 

=== Khí hậu ===
Cessnock có khí hậu cận nhiệt đới ẩm (phân loại khí hậu Köppen "Cfa") với mùa hè nóng bức và mùa đông mát mẻ, đôi khi có sương muối.

== Liên kết ngoài ==
- Visitor's Guide to Cessnock – Visit NSW
Palmerston, Lãnh thổ Bắc Úc

Palmerston là một thành phố vệ tinh của Darwin, thủ phủ và thành phố lớn nhất của Lãnh thổ Bắc Úc, Úc.

== Liên kết ngoài ==
- Palmerston City Council site
Nowra, New South Wales

Nowra là một thành phố ở khu vực South Coast của New South Wales, Australia. Cách 125 km (78 dặm) SSW và khoảng 160 km (99 dặm) bằng đường bộ về phía nam của thành phố Sydney.

== Địa lý ==
=== Khí hậu ===
Nowra có khí hậu cận nhiệt đới ẩm ("Cfa") theo phân loại khí hậu Köppen.

== Liên kết ngoài ==
- Shoalhaven City Council
- VISITNSW.com – Nowra
Trường Trung học phổ thông Đô Lương 1

Trường Trung hoc phổ thông Đô Lương 1 được thành lập năm 1960, là một trong những trường trung học đầu tiên của tỉnh Nghệ An.

Trường nằm tại xã Đà Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An.

==Lịch sử==
Trường Trung học phổ thông Đô Lương 1 được thành lập vào tháng 9 năm 1959. Ban đầu trường mang tên Trường Cấp 3 Anh Sơn.
Tháng 4 năm 1963 đổi tên thành Trường cấp 3 Đô Lương
Tháng 9 năm 1965, một bộ phận của trường tách ra thành lập Trường cấp 3 Đô Lương 2, một bộ phận tách ra thành cấp 3 Anh Sơn, từ đây trường mang tên Cấp 3 Đô Lương 1.
Đến năm 1985 đổi tên là Trường THPT Đô Lương 1, năm 1990 trường mang tên Trường Trung hoc phổ thông Đô Lương 1 cho đến nay.

==Thành tích==
Một số danh hiệu tiêu biểu nhà trường đã đạt được sau 50 năm phát triển (1959-2009):
1. Danh hiệu: Chi bộ xuất sắc, trong sạch vững mạnh: 38 lượt.
2. Danh hiệu: Trường tiên tiến xuất sắc: 38 lượt.
3. Huân chương Lao động hạng Ba: 1993.
4. Huân chương Lao động hạng Nhì: 2009.
5. Đơn vị đạt chuẩn văn hoá: 2006
6. Số học sinh đậu đại học, cao đẳng: 9020 em.
7. Học sinh giỏi quốc gia: 03.
8. Bằng khen của Chính phủ, Bộ giáo dục và Đào tạo, ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An (tập thể): 25.
9. Nhà giáo ưu tú: 01.
10. Bằng khen của Chính phủ, Bộ giáo dục và Đào tạo, ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An (cá nhân): 61.
11. Giải nhất HSG Quốc gia: Nguyễn Trọng Lâm, Nguyễn Huy Hoàng.

==Các thế hệ hiệu trưởng==
1. Phan Hoàng Tiêm
2. Thầy Nguyễn Thái Như
3. Lê Văn Thụ
4. Nguyễn Như Du
5. Phạm Duy Thận
6. Lê Đăng Tớn
7. Đậu Văn Đình
8. Nguyễn Danh Thuận
9. Nguyễn Duy Mai
10. Nguyễn Thị Kiều Hương
11. Lê Đức Hưng
Orange, New South Wales

Orange là một thành phố ở New South Wales, Australia. Nó nằm trên Xa lộ Mitchell, 260 km (160 dặm) về phía tây Sydney và ở độ cao 862 mét (2.828 ft). Orange hiện nay có dân số 31.544.

== Khí hậu ==
Orange có khí hậu ôn đới đại dương (Köppen "Cfb") với mùa hè ấm áp và mùa đông lạnh, ẩm ướt.

== Thành phố kết nghĩa ==
Orange kết nghĩa với:

- Orange, Hoa Kỳ (1963)
- Ushiku, Nhật Bản (1990)
- Mount Hagen, Papua New Guinea (1985)
- Timaru, New Zealand (1986)

== Liên kết ngoài ==
- Orange City Council
- from the
- New South Wales Department of Primary Industries
- Collection of 18 images of Orange in 1996 – National Library of Australia
Townsville, Queensland

Townsville là một thành phố ở bờ biển phía đông bắc của Úc, ở bang Queensland. Tiếp giáp với phần trung tâm của Great Barrier Reef, nó nằm trong vùng nhiệt đới khô của Queensland. Townsville là đô thị lớn nhất của Sunshine Coast, với cuộc điều tra năm 2006 dân số của Townsville là 143.328, ước tính dân số 2018 là 180.820. Được coi là thủ đô không chính thức của Bắc Queensland, Townsville có một số lượng đáng kể các văn phòng kinh doanh chính hành chính và cơ quan của Bắc Queensland.

== Thành phố kết nghĩa ==
Townsville kết nghĩa với:

- Port Moresby, Papua New Guinea
- Shūnan, Nhật Bản
- Iwaki, Nhật Bản
- Thường Thục, Trung Quốc
- Suwon, Hàn Quốc
- Phật Sơn, Trung Quốc

== Liên kết ngoài ==
- Townsville City Council Web Cam from Castle Hill
- University of Queensland: Queensland Places: Townsville

- Townsville City Council
- Mount Stuart Weather Radar
Cao Huy Diệu

Cao Huy Diệu (? - ?), tự Cửu Chiếu, hiệu Hồng Quế Hiên, là một danh sĩ thời Nguyễn trong lịch sử Việt Nam.

==Tiểu sử==
Cao Huy Diệu quê ở thôn Phú Thị, xã Phú Thị, huyện Gia Lâm (nay là xã Thuận An), thành phố Hà Nội. Ông là nội tổ danh sĩ Cao Bá Quát.
Năm Đinh Mão (1807), nhà Nguyễn mở khoa thi Hương đầu tiên ở Bắc Thành, Cao Huy Diệu đi thi và đỗ thủ khoa tại trường thi Kinh Bắc. Ông được bổ quan, lần lượt trải chức Tri phủ Quốc Oai, Thị lang bộ Lại, Đốc học trấn Hà Tiên.

Ông mất vào khoảng cuối đời Gia Long.

==Tác phẩm==
Tác phẩm Cao Huy Diệu để lại có Hồng Quế Hiên thi tập bằng chữ Hán. Hoàng Thạch Giang có giới thiệu về thơ của ông:
Ngoài ra, ông còn là tác giả của nhiều bài văn bia trong đó có Thoại Sơn bi ký, được viết trong khoảng 1818-1819.

==Giới thiệu thơ==
Hoàng Thạch Giang đã tuyển 16 bài thơ trong "Hồng Quế Hiên thi tập" để giới thiệu trong bộ sách "Văn học thế kỷ 18".

==Sách tham khảo==
- Nguyễn Thạch Giang, "Văn học thế kỷ 18". Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội, 2004.
- Nguyễn Q. Thắng & Nguyễn Bá Thế, "Từ điển nhân vật lịch sử Việt Nam". Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, Hà Nội, 1992.
Hydrostachys

Hydrostachys là một chi của khoảng 20-22 loài thực vật hạt kín bản địa của các con suối thuộc Madagascar và trung cùng nam châu Phi. Nó cũng là chi duy nhất của họ Hydrostachyaceae (đồng nghĩa: Hydrostachyaceae). Tất cả các loài của chi "Hydrostachys" là thực vật thủy sinh, mọc trên đá trong các con suối chảy nhanh. Chúng có rễ củ, thường có các lá kép lông chim và các hoa suy giảm mạnh mọc thành dạng bông dày dặc

==Phát sinh chủng loài==
Vị trí phát sinh chủng loài của chi "Hydrostachys" là đặc biệt có vấn đề. Do hình thái học thủy sinh chuyên biệt hóa của nó, nó thường được gộp nhóm với các loài thực vật thủy sinh khác, chẳng hạn như với họ Podostemaceae (hiện đặt trong bộ Malpighiales). Tuy nhiên, các đặc trưng phôi, hoa và các đặc trưng hình thái khác không hỗ trợ vị trí này, và các dữ liệu phân tử gợi ý rằng chi "Hydrostachys" có thể có liên quan tới các đơn vị phân loại của bộ Cornales. Tuy nhiên, vị trí của nó trong bộ Cornales cũng là không chắc chắn; nó có thể là cơ sở với phần còn lại của bộ này hoặc nằm trong phạm vi họ Hydrangeaceae. Bên cạnh đó, nó chia sẻ rất ít các điểm tương tự hình thái với phần còn lại của bộ Cornales. Burleigh và ctv. (2009) gần đây phát hiện ra rằng trong phân tích 5 gen thì có sự hỗ trợ mạnh (97% tự trợ hợp lý tối đa) cho vị trí của chi "Hydrostachys" trong phạm vi bộ Lamiales, chủ yếu là do trình tự matK được bổ sung. Tuy nhiên, phân tích bao hàm toàn diện hơn của Schäferhoff và ctv. (2010) lại loại chi này ra khỏi bộ Lamiales. Dẫu vậy, nhưng mục tiêu của công trình của Schäferhoff và ctv. (2010) là về các mối quan hệ trong phạm vi bộ Lamiales, nên họ đã không đặt họ Hydrostachyaceae với sự tin cậy.

===Các mối quan hệ trước đây===
Họ Hydrostachyaceae từng được đề xuất là có quan hệ chị em với chi "Decumaria" (họ Hydrangeaceae), hoặc gần với họ Crassulaceae (bộ Saxifragales), hoặc có lẽ gần với họ Podostemaceae (gần họ Clusiaceae trong bộ Malpighiales). Tuy nhiên, Takhtadjan (1997) gộp bộ Hydrostachyales trong phân lớp Lamiidae của ông còn Cronquist (1981) cũng đặt Hydrostachyaceae trong khu vực chung này (phân lớp Asteridae; bộ Callitrichales), còn Burleigh và ctv. (2009) cũng đề xuất rằng chi/họ này có thể thuộc về bộ Lamiales.

==Tham khảo==
- "Hydrostachys" trong eFloras.org