Dược sư tự sự

Nó đã được chuyển thể thành hai bộ manga vào năm 2017, một bộ được Square Enix xuất bản trong "tạp chí Monthly Big Gangan" và một bộ khác được Shogakukan xuất bản trong "tạp chí Monthly Sunday Gene-X". Light novel được cấp phép kỹ thuật số tại Bắc Mỹ bởi J-Novel Club và được Square Enix in ấn. Manga do Nekokurage minh họa cũng được Square Enix cấp phép. Một bộ anime truyền hình chuyển thể do Toho Animation Studio và OLM sản xuất đã phát sóng từ tháng 10 năm 2023 đến tháng 3 năm 2024. Phần thứ hai được công chiếu vào tháng 1 năm 2025.

== Tóm tắt ==
Lấy bối cảnh ở một quốc gia hư cấu dựa trên Đế quốc Trung Hoa trong thời nhà Đường, và thường tham chiếu đến kiến thức gần hơn với triều đại nhà Minh, bộ truyện kể về Miêu Miêu, một cô gái trẻ làm việc như một dược sĩ trong một khu đèn đỏ, người đã bị bắt cóc và bán cho Cung điện Hoàng gia như một người hầu bị bắt làm nô lệ. Cô vẫn giữ được tính cách tò mò và lập dị của mình và có kế hoạch làm việc ở đó cho đến khi hai năm phục vụ của cô kết thúc. Sau khi biết rằng những đứa con mới sinh và các phi tần của hoàng đế bị bệnh nặng, cô bắt đầu điều tra nguyên nhân. Sử dụng kinh nghiệm của mình với tư cách là một dược sĩ, cô đã giải quyết thành công bí ẩn về căn bệnh của họ. Mặc dù cô định giữ ẩn danh, hành động của cô đã thu hút sự chú ý của Nhâm Thị, một hoạn quan có ảnh hưởng. Sau đó, cô đảm nhận việc giải quyết những bí ẩn cho triều đình.

== Nhân vật ==
=== Hoàng cung ===
==== Các nhân vật khác ====
- Ngự y lang băm /

== Truyền thông ==
=== Novel ===
Ban đầu, bộ truyện chỉ được xuất bản trên trang web tiểu thuyết do người dùng tạo Shōsetsuka ni Narō vào tháng 10 năm 2011. Nhà xuất bản Shufunotomo đã mua lại bộ truyện và sau đó xuất bản nó trên ấn hiệu Ray Books của họ dưới dạng tiểu thuyết với một tập duy nhất vào ngày 26 tháng 9 năm 2012, minh họa bởi Megumi Matsuda.

=== Light Novel ===
Vào năm 2014, Shufunotomo bắt đầu xuất bản lại bộ truyện, minh họa bởi Touko Shino. Lần này, nó được xuất bản dưới dạng light novel trong ấn phẩm Hero Bunko của họ, chủ yếu được tạo thành từ các tựa truyện Shōsetsuka ni Narō đã mua lại. Kể từ đó, bộ truyện tiếp tục có thêm nhiều tập với cốt truyện vẫn tiếp tục, không giống như phiên bản tiểu thuyết trước đó chỉ có một tập. J-Novel Club đã thông báo vào tháng 11 năm 2020 rằng họ đã cấp phép cho bộ truyện light novel. Vào tháng 10 năm 2023, Square Enix thông báo rằng họ sẽ phát hành light novel dưới dạng bản in bắt đầu từ tháng 5 năm 2024.

=== Manga ===
Một bản chuyển thể manga của Itsuki Nanao và minh họa bởi Nekokurage đã bắt đầu trên "Monthly Big Gangan" của Square Enix vào ngày 25 tháng 5 năm 2017. Square Enix đã biên soạn các chương của mình thành các tập "tankōbon" riêng lẻ. Tập đầu tiên được xuất bản vào ngày 25 tháng 9 năm 2017. Tính đến ngày 25 tháng 3 năm 2025, 15 tập đã được xuất bản.

Vào tháng 11 năm 2019, Square Enix thông báo phát hành manga bằng tiếng Anh tại Bắc Mỹ và bắt đầu xuất bản vào tháng 12 năm 2020.

Một chuyển thể manga thay thế, có tựa đề "Dược sư tự sự: Ghi chú của Miêu Miêu từ Nội cung" (薬屋のひとりごと～猫猫の後宮謎解き手帳～, "Kusuriya no Hitorigoto: Mao Mao no Kōkyū Nazotoki Techō") , được minh họa bởi Minoji Kurata, bắt đầu trên "tạp chí Chủ nhật hàng tháng Gene-X" của Shogakukan vào ngày 19 tháng 8 năm 2017. Shogakukan đã biên soạn các chương của mình thành các tập "tankōbon" riêng lẻ . Tập đầu tiên được xuất bản vào ngày 19 tháng 2 năm 2018. Tính đến ngày 19 tháng 5 năm 2025, 20 tập đã được xuất bản. Manga đã được cấp phép ở Đông Nam Á bởi Shogakukan Asia.

Một manga ngoại truyện tập trung vào góc nhìn của Tiểu Lan, do Itsuki Nanao minh họa, có tựa đề Dược Sư Tự Sự Ngoại Truyện: Hồi ức của Tiểu Lan (薬屋のひとりごと外伝 小蘭回想録, Kusuriya no Hitorigoto Gaiden: Xiaolan Kaisōroku) đã bắt đầu phát hành trên dịch vụ manga Manga Up! của Square Enix vào ngày 23 tháng 3 năm 2025.

=== Anime ===
Một bộ phim truyền hình anime chuyển thể do Toho Animation Studio và OLM sản xuất đã được công bố vào ngày 16 tháng 2 năm 2023. Phim được đạo diễn và viết kịch bản bởi Norihiro Naganuma, với Akinori Fudesaka làm trợ lý đạo diễn cho mùa đầu tiên và sau đó thay thế Norihiro làm đạo diễn của mùa thứ hai. phụ trách thiết kế các nhân vật, còn phần âm nhạc được sáng tác bởi Satoru Kōsaki, Kevin Penkin và . Bộ anime kéo dài hai cour liên tiếp, phát sóng từ ngày 22 tháng 10 năm 2023 đến ngày 24 tháng 3 năm 2024 trên Nippon TV và các kênh liên kết. Ca khúc mở đầu đầu tiên là " Hana ni Natte " (花になって, lit. ' Become a Flower ' )  do Ryokuoushoku Shakai trình bày , còn ca khúc kết thúc là "Aikotoba" (アイコトバ, lit. ' The Spell ' )  do Aina the End trình bày . Trong cour thứ hai, bài hát mở đầu là "Ambivalent" (アンビバレント) do Uru trình bày, và bài hát kết thúc là "Ai wa Kusuri" (愛は薬, lit. ' Love is Medicine ' ) do trình bày.

Ngay sau khi mùa đầu tiên khép lại, mùa thứ hai đã được công bố, sẽ được lên sóng và kéo dài hai cour liên tiếp từ ngày 10 tháng 1 năm 2025, trên khối chương trình Đêm Anime Thứ Sáu trên Nippon TV và hệ thống kênh trực thuộc. Ca khúc mở đầu của mùa thứ hai là "Hyakkaryōran" (百花繚乱, lit. ' Splendid Bounty ' )  do Lilas Ikuta trình bày , và ca khúc kết thúc là "Shiawase no Recipe" (幸せのレシピ, lit. ' The Recipe for Happiness ' )  do trình bày. Sang cour thứ hai, bài hát chủ đề mở đầu là do Mrs. Green Apple trình bày, còn bài hát chủ đề kết thúc là do Omoinotake thể hiện.

Ngay sau khi mùa thứ hai kết thúc, phần tiếp theo của loạt anime đã chính thức được công bố.

Crunchyroll giữ bản quyền phát sóng bộ anime trên toàn cầu, ngoại trừ khu vực Châu Á, Trung Đông, CIS và Nam Á. Cour thứ nhất của mùa đầu tiên được phát hành trên Blu-ray vào ngày 28 tháng 1 năm 2025, trong khi đó cour thứ hai dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 25 tháng 3 năm 2025. Đồng thời, Netflix cũng giữ bản quyền phát sóng bộ anime tại một số khu vực ở Châu Á.

== Đón nhận ==
=== Doanh thu ===
"Dược Sư Tự Sự" là bộ light novel bán chạy thứ sáu trong năm 2019, với 461.024 bản được bán ra; bộ light novel bán chạy thứ năm trong năm 2020, với 527.950 bản được bán ra; và là bộ light novel bán chạy thứ ba trong năm 2021, với 496.626 bản được bán ra.

Đến tháng 11 năm 2023, loạt truyện (bao gồm cả light novel và hai bản chuyển thể manga) đã có hơn 27 triệu bản được phát hành. Đến tháng 1 năm 2024, loạt truyện đã có hơn 31 triệu bản được phát hành. Đến tháng 9 năm 2024, loạt truyện đã có hơn 38 triệu bản được phát hành.

=== Đánh giá chuyên môn ===
Trong bài đánh giá của mình về tiểu thuyết đầu tiên cho "Anime News Network", Rebecca Silverman đã cho điểm tổng thể là B, viết rằng: "Đây là một tác phẩm thú vị, càng đọc càng hay, và nếu nhịp độ hơi quá nhanh, thì nó bù đắp bằng cách các nhân vật tương tác và câu chuyện diễn ra", mặc dù cô chỉ trích tác phẩm vì thiếu yếu tố bí ẩn mặc dù thuộc thể loại bí ẩn. Silverman cũng cho tiểu thuyết thứ hai điểm B, mô tả tác phẩm là "vẫn là một tác phẩm hấp dẫn" và viết rằng: "Miêu Miêu là một nữ anh hùng tuyệt vời, mặc dù đôi khi thô lỗ, không chấp nhận bất kỳ sự chỉ trích nào từ bất kỳ ai, và việc theo dõi cô ấy ngày càng tham gia nhiều hơn vào cuộc sống của triều đình thật thú vị."

Trong bài đánh giá của mình về tập đầu tiên của bản chuyển thể manga cho "Anime News Network," Theron Martin đã cho điểm tổng thể là B+. Ông khen ngợi nghệ thuật, nhân vật và việc sử dụng các chi tiết lịch sử, và lưu ý một số điểm tương đồng với "The Story of Saiunkoku". Silverman đã cho điểm tổng thể của tập manga thứ hai là A−, viết rằng: " Bản chuyển thể manga của "Dược Sư Tự Sự" tiếp tục là một tác phẩm tuyệt vời. Nghệ thuật đẹp, Miêu Miêu là kiểu nhân vật nữ thực sự mạnh mẽ chứ không chỉ là một Nhân vật nữ mạnh mẽ, và câu chuyện có tính liên tục tốt đẹp." 

=== Giải thưởng ===
Năm 2019, bộ truyện tranh chuyển thể của Nekokurage xếp thứ chín trong cuộc bình chọn "Bộ truyện tranh chuyển thể được mong muốn nhất" của AnimeJapan. Bộ truyện tranh chuyển thể đã giành giải Next Manga ở hạng mục in. Nó cũng xếp thứ năm trong "Truyện tranh được nhân viên hiệu sách toàn quốc đề xuất năm 2020". Năm 2024, light novel và bộ truyện tranh chuyển thể của Nekokurage đã giành giải Piccoma ở hạng mục tương ứng của chúng. Bộ truyện tranh chuyển thể của Minoji Kurata đã được đề cử cho Giải thưởng Manga Shogakukan lần thứ 70 vào năm 2024.

Anime này xếp thứ sáu trong "Top 10 Anime của năm 2024" của Anime News Network. Hơn nữa, Caitlin Moore khen ngợi cốt truyện của bộ truyện cũng như diễn xuất lồng tiếng của Aoi Yuki.

Vào năm 2025, bộ anime đã được đề cử ở 13 hạng mục, bao gồm cả "Anime của năm" tại 9th Crunchyroll Anime Awards. Aoi Yūki, với màn thể hiện ấn tượng trong vai Miêu miêu, đã mang về giải thưởng duy nhất cho bộ phim ở hạng mục "Nữ diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất (tiếng Nhật)". Bộ anime cũng được đề cử cho hạng mục "Anime xuất sắc nhất" tại 5th Astra TV Awards.

== Liên kết ngoài ==
- at Shōsetsuka ni Narō
- at "Monthly Big Gangan"
- at "Monthly Sunday Gene-X"
- at Square Enix Manga & Books