hirine/wikipedia-vietnamese-1M296K-dataset huggingface dataset:
Kentrochrysalis sieversi

Kentrochrysalis sieversi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở khu vực phía nam Viễn Đông Nga, đông bắc Trung Quốc và Hàn Quốc.

Sải cánh khoảng 88–90 mm. Cá thể trưởng thành mọc cánh từ giữa tháng 5 tới giữa tháng 8 ở Hàn Quốc.

Ấu trùng được ghi nhận ăn các loài "Fraxinus" ở Primorskiy Kray.
Kentrochrysalis heberti

Kentrochrysalis heberti là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở miền trung Trung Quốc.
Kentrochrysalis consimilis

Kentrochrysalis consimilis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở phần phía nam của vùng Viễn Đông Nga, miền đông Trung Quốc, Triều Tiên, Hàn Quốc and central and miền nam Nhật Bản.

Sải cánh dài 62–72 mm. It is similar to "Kentrochrysalis streckeri", but can be distinguished by the less dentate forewing upperside discal lines and the two distinct antemedian lines, ending at the inner margin in a blackish patch that is prolonged basad.

Con trưởng thành bay từ cuối tháng 4 to đầu tháng 8 in Korea.

Ấu trùng ăn "Ligustrum obtusifolium" in Korea.
Kentrochrysalis streckeri

Kentrochrysalis streckeri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Mông Cổ, vùng Viễn Đông Nga, đông bắc Trung Quốc và Triều Tiên.

Sải cánh dài 88–90 mm. In Khabarovsk in Nga there is one full generation con trưởng thành bay từ tháng 5 đến tháng 7, with a partial second generation in tháng 8 in some years.

Ấu trùng ăn "Fraxinus" (bao gồm "Fraxinus mandshurica"), "Ligustrum" and "Syringa" species in Primorskiy Kray.
Lapara bombycoides

Lapara bombycoides là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở rừng hỗn hợp ở miền nam Canada (Manitoba, Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia và Prince Edward Island) cũng như đông bắc Alberta và central Saskatchewan. Tại nửa miền đông của Hoa Kỳ, Loài này có ở cực đông bắc North Dakota, Minnesota, Wisconsin, Michigan, Pennsylvania và New York phía bắc qua Connecticut, Massachusetts, Rhode Island, Vermont, New Hampshire và Maine và phía nam ở dãy núi Appalachia từ New Jersey đến miền tây North Carolina, và đên phía nam tận Florida.

Sải cánh dài 45–60 mm.
Con trưởng thành bay từ giữa tháng 6 đến giữa tháng 7 in Canada.

Ấu trùng ăn nhiều loài thông, bao gồm "Pinus resinosa", "Pinus rigida" và "Pinus sylvestris" cũng như "Larix laricina".

== Liên kết ngoài ==
- Butterflies và moths of North America: Northern Pine Sphinx
Lapara (bướm đêm)

Lapara là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Lapara bombycoides" -
- "Lapara coniferarum" -
- "Lapara halicarnie" -
- "Lapara phaeobrachycerous" -
Lapara coniferarum

Lapara coniferarum (tên tiếng Anh "Southern Pine Sphinx") là một loài bướm Sphingidae. Loài này có ở rừng thông và rừng hỗn hợp từ Nova Scotia và Maine về phía nam tới Florida, và về phía tây tới Indiana và Louisiana.

Sải cánh khoảng 50–57 mm. Cánh trước màu xám với hai hoặc ba dải đen giữa cánh. Các dấu hiệu khác không rõ rệt.

Ấu trùng ăn các loài "Pinus", bao gồm "Pinus taeda" và "Pinus pinaster".

==Tham khảo==
- Species description Moths of America
Lapara halicarnie

Lapara halicarnie là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Florida.

Ấu trùng có lẽ ăn các loài "Pinus palustris" và "Pinus taeda".
Lapara phaeobrachycerous

Lapara phaeobrachycerous (tiếng Anh thường gọi là "Gulf Pine Sphinx") là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở các khu vực rừng thông ở Mississippi và phía đông Louisiana.

Sải cánh khoảng 64–78 mm.

Có năm thế hệ mỗi năm, cá thể trưởng thành mọc cánh từ tháng 4 tới tháng 10 ở Louisiana.

Ấu trùng có lẽ ăn các loài "Pinus", như "Pinus palustris" và "Pinus taeda".
Lidingö (đô thị)

Đô thị Lidingö (tiếng Thụy Điển: Lidingö kommun, tên bán chính thức được đặt tên như Lidingö stad) là một đô thị ngay phía đông của Stockholm ở hạt Stockholm ở phía đông miền trung Thụy Điển. Thủ phủ nằm ở thành phố Lidingö. Đô thị này là một phần của vùng đô thị thủ đô Stockholm.

Đô thị này chủ yếu nằm trên đảo Lidingö, nhưng cũng kết hợp một vài hòn đảo nhỏ hơn xung quanh, đặc biệt là các đảo nhỏ Fjäderholmarna trong quần đảo Stockholm.

Là một đô thị đảo nó không được hợp nhất với bất kỳ thực thể khác. Các hòn đảo nhỏ của Tranholmen tuy nhiên được chuyển giao cho đô thị Daneryd. Đô thị nông nghiệp đã được nâng thânhf một thị trấn (köping) vào năm 1910, thành phố vào năm 1926 và khu đô thị đơn nhất năm 1971.

Đô thị luôn luôn tự xem mình là Lidingö stad ("Thành phố Lidingö"). Đây là một quyết định được thực hiện bởi các hội đồng thành phố (kommunfullmäktige) năm 1992.
Nannoparce

Nannoparce là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Nannoparce balsa" -
- "Nannoparce poeyi" -
Nannoparce balsa

Nannoparce balsa là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở México.
Nannoparce poeyi

Nannoparce poeyi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở México, Cuba và Cộng hòa Dominica.

== Phân loài==
- "Nannoparce poeyi poeyi" (Cuba và the Dominican Republic)
- "Nannoparce poeyi haterius" (Mexico)
Hypseocharis

Hypseocharis là một chi thực vật hạt kín hiện được hệ thống APG III năm 2009 xếp trong họ Geraniaceae, nhưng các phân loại cũ hơn có thể xếp nó trong họ độc chi là Hypseocharitaceae (chẳng hạn như là họ tùy chọn tách ra trong hệ thống APG II năm 2003) hay trong họ Oxalidaceae). Chi "Hypseocharis" cũng đã từng được đặt trong bộ đơn chi Hypseocharitales trong phân loại năm 1997 của Takhtadjan, mặc dù vị trí của bộ này là gần với Geraniales trong phân loại của ông.

Chi này chứa khoảng 1-3 loài cây thảo không thân sống lâu năm tại khu vực tây nam dãy núi Andes ở Nam Mỹ.

==Đặc điểm==
Cây thảo không thân sống lâu năm (với rễ cọc dày); có nơ lá sát gốc. Các lá đơn mọc so le hay mọc vòng. Phiến lá xẻ thùy dạng lông chim. Các lá không có lá kèm. Thể hạt ống sàng kiểu S. Các loài này là thực vật có hoa lưỡng tính. Các hoa mọc thành cụm hoa là các xim hoa. Đơn vị cụm hoa tận cùng dạng xim. Cụm hoa có hay không cuống gồm các xim hoa chứa 1–9 hoa. Hoa đều; mẫu 5. Đế hoa phát triển một cuống nhụy. Bao hoa với đài hoa và tràng hoa phân biệt; 10; 2 vòng; đẳng số. Đài hoa 5; 1 vòng; nhiều lá đài; đều; bền; xếp lợp nhiều. Tràng hoa 5; 1 vòng; nhiều cánh hoa vặn. Bộ nhị 15. Các phần của bộ nhị rời với bao hoa và rời với nhau; 3 vòng. Chỉ bao gồm các nhị sinh sản. Nhị 15; kiểu 3; hình dùi, bền. Bao phấn đính lưng; nứt theo khe nứt dọc; hướng trong. Các hạt phấn 3 khe nứt dọc. Bộ nhụy 5 lá noãn. Đẳng số với bao hoa. Nhụy 5 ngăn. Bộ nhụy là dạng quả tụ; thượng. Bầu nhụy 5 ngăn (và 5 thùy); hình cuống. Bộ nhụy có vòi nhụy (vòi nhụy hình chỉ). Nhụy 1; ở đỉnh. Đầu nhụy 1; hình đầu. Kiểu đính noãn trụ. Noãn 20–50 mỗi ngăn; hai hàng; không áo noãn; ngược tới ngược với lỗ nhỏ trên noãn sát với cán phôi; hai vỏ; có một vài lớp tế bào ngoài túi phôi. Kiểu hình thành nội nhũ từ ban đầu là dạng nhân hoặc dạng tế bào. Quả không dày cùi thịt; nứt chậm; quả nang. Các quả nang chẻ ngăn không đều. Hạt nghèo nội nhũ. Phôi hình cuộn.

==Các loài==
Thông thường người ta ghi nhận 1-3 loài.
- "Hypseocharis bilobata"
- "Hypseocharis pimpinellifolia"
- "Hypseocharis tridentata"

Tuy nhiên, danh sách của IPNI còn bao gồm cả "H. corydalifolia", "H. fiebrigii", "H. malpasensis", "H. moschata", "H. pedicularifolia", "H. pilgeri".

==Phát sinh chủng loài==
Boesewinkel (1988) chỉ ra rằng phôi học và cấu trúc hạt của nó tương tự như Geraniaceae hơn là với Oxalidaceae hay Linaceae. Nghiên cứu năm 1993 của Price & Palmer và của Bakker cùng ctv (1998) cho thấy "Hypseocharis" có quan hệ chị em với phần còn lại của họ Geraniaceae.
Neoclanis basalis

Neoclanis là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae, gồm một loài Neoclanis basalis, được tìm thấy ở dry bush và woodland from Zimbabwe và Angola to Zambia, Tanzania và miền đông Kenya.

Chiều dài cánh trước là 30–40 mm đối với con đực và up to 50 mm đối với con cái. Cánh trước màu xanh lá cây xám nhạt. Con cái lớn hon, có cánh rộng hơn.
Neococytius cluentius

Neococytius cluentius là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở miền bắc Nam Mỹ, Trung Mỹ, México và the Caribbean. Nó là loài hiếm ở Cuba. Loài này có ở Bắc Mỹ, from Mississippi phía bắc đến Michigan và Illinois.

Sải cánh dài 140–160 mm. There are at least three generations in the tropics, con trưởng thành bay từ tháng 12 đến tháng 1, tháng 5 đến tháng 6 (hay tháng 7 ở Jamaica) và tháng 10.

Ấu trùng ăn Annonaceae và Piperaceae species cũng như "Ipomoea batatas".

==Tham khảo==
- Cluentius sphinx Butterflies và Moths of North America
- "Neococytius cluentius " Sphingidae of the Americas
Cá mòi

Cá mòi (tên tiếng Anh: "pilchard" hay "sardine") là một vài loài cá dầu nhỏ thuộc họ cá trích. Tên Sardine được đặt theo một hòn đảo địa Trung Hải của Sardina nơi chúng đã từng sống dạt dào. Từ ngữ Sardine và pilchard không được chính xác, và ý nghĩa thông thường khác nhau theo từng địa phương.

==Các loài cá mòi==
- Chi "Dussumieria"
- "Dussumieria acuta": Cá lầm bụng dẹp
- "Dussumieria elopsoides"
- Chi "Escualosa"
- "Escualosa elongata"
- "Escualosa thoracata"
- Chi "Sardina"
- "Sardina pilchardus"
- Chi "Sardinella"
- "Sardinella gibbosa"
- "Sardinella longiceps"
- "Sardinella aurita"
- Chi "Sardinops"
- "Sardinops sagax"

==Tham khảo==
- Một số loài cá mòi trên SVRVN
Neogene (bướm đêm)

Neogene là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Neogene albescens" -
- "Neogene carrerasi" -
- "Neogene corumbensis" -
- "Neogene curitiba" -
- "Neogene dynaeus" -
- "Neogene intermedia" -
- "Neogene pictus" -
- "Neogene reevei" -
- "Neogene steinbachi" -
Neogene albescens

Neogene albescens là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Argentina.
Neogene carrerasi

Neogene carrerasi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Argentina.
Neogene corumbensis

Neogene corumbensis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Argentina và Bolivia.

Chiều dài cánh trước khoảng 23 mm đối với con đực và 25 mm đối với con cái. Nó có màu nâu đồng nhất.
Neogene curitiba

Neogene curitiba là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Brasil.

Sải cánh khoảng 52–63 mm. Cá thể trưởng thành được ghi nhận vào tháng 10.
Neogene dynaeus

Neogene dynaeus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Brasil.
Nó giống với "Neogene reevi".
Neogene intermedia

Neogene intermedia là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Paraguay.
Neogene reevei

Neogene reevei là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Paraguay, Argentina và Brasil.
Nó giống với "Neogene dynaeus". 
Cá thể trưởng thành được ghi nhận vào tháng 3 ở Santiago del Estero, tháng 1 ở Cordoba và tháng 2 ở Tucuman.
Neogene pictus

Neogene pictus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Paraguay và miền bắc Argentina.
Neogene steinbachi

Neogene steinbachi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Bolivia.
Con trưởng thành đã được ghi nhận vào tháng 8.
Odontosida magnificum

Odontosida magnificum là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Nam Phi và Zimbabwe.
Phía trên cánh trước giống với "Neogurelca hyas". Phía trên cánh sau màu vàng đến da cam.
Odontosida pusillus

Odontosida pusillus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Nam Phi.
Phía trên cánh sau có màu nền là màu xám nhạt.
Orecta

Orecta là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Orecta acuminata" -
- "Orecta fruhstorferi" -
- "Orecta lycidas" -
- "Orecta venedictoffae" -
Orecta acuminata

Orecta acuminata là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Argentina.

Cá thể trưởng thành mọc cánh vào tháng 1.
Orecta fruhstorferi

Orecta fruhstorferi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Venezuela.
Chiều dài cánh trước vào khoảng 34 mm. Nó giống với "Orecta lycidas" nhưng tối hơn và mác mạnh mẽ hơn. Các phần mác phía trên cánh trước và cánh sau màu nâu sô cô la, nâu nhạt trên cánh trước hoặc nâu đỏ trên cánh sau.
Orecta lycidas

Orecta lycidas là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Argentina, Paraguay, Brasil và Bolivia.

Cá thể trưởng thành được ghi nhận vào tháng 9.

Ấu trùng được ghi nhận ăn các loài "Laurus nobilis" và "Nectandra venulosa".

== Phân loài ==
- "Orecta lycidas lycidas" (Brazil)
- "Orecta lycidas eos" (Argentina, Paraguay, Brazil và Bolivia)
Orecta venedictoffae

Orecta venedictoffae là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Ecuador và Costa Rica.

Cá thể trưởng thành được ghi nhận vào giữa tháng 6 và đầu tháng 7 in Costa Rica.
Oryba

Oryba là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Oryba achemenides" -
- "Oryba kadeni" -
Oryba achemenides

Oryba achemenides là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Trung Mỹ tới vùng Amazon, bao gồm Belize, Guatemala, Costa Rica, Surinam, Venezuela, Brasil và Bolivia.

Sải cánh khoảng 100–120 mm. Phía trên màu xanh lá cây tối còn phía dưới màu cam. Không có các dải riêng biệt ở phía trên cánh sau.
Mỗi năm loài này có thể có nhiều thế hệ.
Oryba kadeni

Oryba kadeni là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Trung Mỹ (bao gồm Guatemala, Costa Rica, Panama và có thể cả Belize) tới Brasil, Bolivia, Ecuador, Peru, Venezuela và Guyane thuộc Pháp.

Sải cánh khoảng 102–116 mm.

Mỗi năm loài này có thể có nhiều thế hệ.

Ấu trùng ăn các loài "Isertia laevis".
Pentateucha

Pentateucha là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Pentateucha curiosa" -
- "Pentateucha inouei" -
- "Pentateucha stueningi" -
Pentateucha curiosa

Pentateucha curiosa là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Nepal, đông bắc Ấn Độ, tây nam Trung Quốc (Vân Nam), miền bắc Thái Lan và Miền Bắc Việt Nam.

Sải cánh khoảng 104 mm. Cá thể trưởng thành mọc cánh vào tháng 1 in Vietnam and từ giữa tháng 12 tới giữa tháng 2 miền bắc Thái Lan.

Ấu trùng có lẽ ăn các loài "Ilex" (bao gồm "Ilex triflora").
Pentateucha inouei

Pentateucha inouei là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Đài Loan. The habitat consists of alpine forests.

Ấu trùng được ghi nhận ăn các loài "Ilex formosana".
Pentateucha stueningi

Pentateucha stueningi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở isolated warm temperate mountains of Triết Giang and neighbouring An Huy in tây nam Trung Quốc. Nơi sinh sống gồm ở khu vực rừng núi cao.
Pergesa

Pergesa là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Pergesa acteus" -
Pergesa acteus

Pergesa acteus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sri Lanka, Ấn Độ, Nepal, Myanmar, Thái Lan, miền đông và miền nam Trung Quốc, Đài Loan, Nhật Bản (quần đảo Ryukyu), Malaysia bán đảo, Indonesia (Sumatra, Java, Sulawesi) và Philippines (Palawan). Vietnam

Sải cánh khoảng 64–80 mm.

Sâu bướm ăn các loài "Alocasia odora", "Syngonium podophyllum", "Amorphophallus", "Arisaema", "Caladium", "Colocasia", "Dieffenbachia", "Begonia", "Commelina", "Leea", "Cissus" và "Vitis".

==Tham khảo==
- Sphingidae of the Eastern Palaearctic
Perigonia glaucescens

Perigonia glaucescens là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở Cộng hòa Dominica và Haiti.
Nó có thể phân biệt được với các loài "Perigonia" khác bởi đầu màu xanh ô liu.
Perigonia grisea

Perigonia grisea là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Bolivia.
Nó có thể phân biệt được với các loài "Perigonia" khác bởi phía trên cánh trước màu xám đồng nhất có các đường kẻ cắt ngang nâu đậm. Phía trên cánh sau giống với "Perigonia stulta".

Cá thể trưởng thành được ghi nhận từ tháng 3 tới tháng 4.
Perigonia jamaicensis

Perigonia jamaicensis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó sống ở Jamaica.
Nó giống với "Perigonia lusca lusca".
Perigonia lefebvraei

Perigonia lefebvraei là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở Cuba và Cộng hòa Dominica.
Nó giống với "Perigonia lusca lusca'.
Ấu trùng ăn "Ferdinandusa angustata" và "Guettarda".
Perigonia manni

Perigonia manni là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Haiti.
Chiều dài cánh trước là 24 mm. Nó giống với "Perigonia lefebvraei", nhưng phía trên thường xám.
Perigonia leucopus

Perigonia leucopus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Brasil.
Phía trên cánh sau giống với "Perigonia stulta".
Perigonia pittieri

Perigonia pittieri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Venezuela, Guyane thuộc Pháp và Brasil.
Chiều dài cánh trước là 24–27 mm đối với con đực và khoảng 29 mm đối với con cái. Nó giống với "Perigonia stulta", nhưng rìa ngoài cánh trước cong đều hơn.
Perigonia passerina

Perigonia passerina là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở Bolivia, Argentina và Brasil.
Nó giống với "Perigonia lusca lusca",nhưng phía giữa của rìa ngoài cánh trước lồi hơn. Phía trên cánh trước có màu nền xám hơn.

Con trưởng thành bay vào tháng 7 và tháng 12 in Bolivia, suggesting there are two generations per year.
Perigonia thayeri

Perigonia thayeri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Saint Vincent.
Chiều dài cánh trước là khoảng 32 mm. Nó giống với "Perigonia pallida".
Perigonia stulta

Perigonia stulta là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở tropical America.

Sải cánh dài 50–55 mm. Con trưởng thành bay quanh năm.
Poliana

Poliana là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Poliana albescens" -
- "Poliana buchholzi" -
- "Poliana leucomelas" -
- "Poliana micra" -
- "Poliana wintgensi" -
Poliana albescens

Poliana albescens là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Philippines.
Poliana buchholzi

Poliana buchholzi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở forests from miền tây Africa to Uganda và miền tây Kenya.
Chiều dài cánh trước là 41–45 mm. Cánh trước màu xám ô liu.
Poliana micra

Poliana micra là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở arid scrubland from Somalia to miền đông Kenya.
Chiều dài cánh trước là 22–28 mm. Thân màu xám.
Poliana leucomelas

Poliana leucomelas là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Thái Lan.
Poliana wintgensi

Poliana wintgensi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở savanna và dry bush from miền đông Kenya và Tanzania to Zimbabwe và Mozambique.
Chiều dài cánh trước là 34–40 mm. Nó rất gống với "Poliana buchholzi", nhưng nhỏ hơn và tối hơn.
Polyptychus anochus

Polyptychus anochus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sierra Leone tới Nigeria và the Congo.

Sải cánh khoảng 30–33 mm.

== Phân loài==
- "Polyptychus anochus anochus"
- "Polyptychus anochus margo" (miền trung African Republic)
Polyptychus

Polyptychus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Chúng có kích cỡ trung bình, màu nâu sáng và sinh sống ở châu Phi và Đông Nam Á. Sải cánh từ 65–120 mm. Chúng bay về đêm và không bay đến hoa và không bị ánh sáng hấp dẫn. Chúng đẻ trứng trên cây thuộc họ Boraginaceae.
== Phân loại hệ thống ==
- Bộ bướm đêm, Lepidoptera Linnaeus, 1758
- Glossata
-  Coelolepida
-   Myoglossata
-    Neolepidoptera
-     Heteroneura
-      Eulepidoptera
-       Ditrysia
-        Apoditrysia
-         Macrolepidoptera
-          Bombycoidea
-           Họ Sphingidae
-            Phân họ Smerinthinae
-             Chi "Polyptychus" Hübner, 1819 - khoảng 30 kiểu, châu Phi và Đông Nam Á
-              "Polyptychus affinis" - - Afrika
-              "Polyptychus andosa" -
-              "Polyptychus anochus" -
-              "Polyptychus aurora" -
-              "Polyptychus baltus" -
-              ("Polyptychus barnsi") -
-              "Polyptychus baxteri" -
-              "Polyptychus bernardii" -
-              "Polyptychus carteri" - - West Africa
-              "Polyptychus chinensis" - - miền trung và tây nam Trung Quốc, Đài Loan, quần đảo Ryukyu
-              "Polyptychus claudiae" -
-              "Polyptychus coryndoni" -
-              "Polyptychus dentatus"- - Sri Lanka, Ấn Độ và Pakistan
-              "Polyptychus distensus" -
-              "Polyptychus enodia" -
-              "Polyptychus girardi" -
-              "Polyptychus herbuloti" -
-              "Polyptychus hollandi" -
-              "Polyptychus lapidatus" -
-              "Polyptychus murinus" -
-              "Polyptychus nigriplaga" -
-              "Polyptychus orthographus" -
-              "Polyptychus paupercula" -
-              "Polyptychus potiendus" -
-              ("Polyptychus retusus") -
-              "Polyptychus rougeoti" -
-              "Polyptychus sinus" -
-              "Polyptychus thihongae" -
-              "Polyptychus trilineatus" - - Ấn Độ - Việt Nam và miền nam Trung Quốc
-              "Polyptychus trisecta" -
-              "Polyptychus wojtusiaki" -

==Tham khảo==
- Pittaway, A.R. (2007) Sphingidae of the Eastern Palearctic
Cá lóc bông

Cá lóc bông hay cá bông, cá tràu bông, danh pháp hai phần: Channa micropeltes) là một loài cá nước ngọt thuộc họ Cá quả, nó có thể đạt chiều dài và khối lượng . Nó sinh sống ở vùng Đông Nam Á (những quần thể tại nam Ấn Độ nay được xem là một loài riêng, "C. diplogramma"), nhưng cũng đã được du nhập tới những nơi khác, gồm cả Hoa Kỳ, nơi nó là một loài xâm lấn. Một số tên địa phương của loài cá này là xaal (শাল মাছ) tại Assam, và "ikan toman" (ikan nghĩa là "cá" trong cả tiếng Indonesia và Malay). Người Thái gọi chúng là "pla chado" (). Đây là loài hung dữ nhất trong họ.

==Phân bố==
Cá lóc bông sống ở vùng Đông Nam Á, gồm lưu vực sông Mekong và sông Chao Phraya ở Campuchia, Lào, Thái Lan và Việt Nam, cũng như Bán đảo Mã Lai, hai đảo Borneo và Sumatra. Tại Việt Nam, cá lóc bông sinh sống chủ yếu ở các vực nước thuộc hệ thống sông Cửu Long cũng như sông Đồng Nai và sông Sài Gòn ở Nam Bộ và một số sông ở Tây Nguyên.

Do kết quả của sự du nhập bởi con người, cá lóc bông hiện đã được báo cáo xuất hiện ở bảy bang Hoa Kỳ, ví dụ như Wisconsin, Maryland, và Virginia.

Loài này từng được cho là có phạm vi phân bố rời rạc kỳ quặc, sống ở cả Đông Nam Á và Tây Nam Ấn Độ, cách nhau . Quần thể Ấn Độ được cho là do sự du nhập của con người, từ trước thế kỷ 19. Năm 2011, các nhà khoa học công bố rằng các quần thể hai khu vực trên là hai loài riêng biệt, với loài tại Ấn Độ có tên "C. diplogramma".

==Đọc thêm==
- Ebanasar J. and V.Jayaprakas 1995b. Culture of three species of murrels with mossambique tilapia at three predator-prey densities in earthen ponds. J. Aqua. Trop. 10: 221-229.
- Ebanasar J. and V.Jayaprakas 1996. Food utilization of Channa micropeltes (Channidae: Pisces) fed three diets of animal origin. Indian J. Exp. Biol. 34:1261–1264.
- Ebanasar J. and V. Jayaprakas 2000 Influence of predator size on satiation and gastric evacuation of a predatory fish Channa micropeltes. Indian Journal of Comparative animal Physiology 18: 44-55
- Ebanasar, J., B.D.Sheeja and R.Narayanan 2001. Nutritive value and Bio-chemical composition of selected freshwater fishes. Journal of Social Medicine 55-57.
- Ebanasar. J and V. Jayaprakas (2003) Growth and food utilization of Juvenile giant murrel Channa marulius and striped murrel Channa striatus fed with diets of animal origin. Symposium on physiological approaches to conserve biodiversity and to tackle environmental health hazards. Indian Society for comparative animal physiology. Tirupati.
- Jayaprakas. V and J.Ebanasar (2003) Enzymes activity in the alimentary canal of malabar snake head Channa micropeltes fed with different diets. Symposium on physiological approaches to conserve biodiversity and to tackle environmental health hazards. Indian Society for comparative animal physiology. Tirupati.
==Liên kết ngoài==
- snakeheads.org
- Report of giant snakehead captured in Wisconsin
- Photos of Snakehead Fish
- Fishing in Khao Sok
- Fishing in Belum-Temenggor, Malaysia
Polyptychus andosa

Coryndon's Polyptychus ("Polyptychus andosa") là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở miền đông và miền tây Châu Phi.

Chiều dài cánh trước là 26–29 mm đối với con đực và khoảng 30 mm đối với con cái. Cánh trước và thân của con cái màu nâu vàng với các vệt không riêng biệt.

Ấu trùng ăn các loài "Morus" và "Parinare".

== Phụ loài ==
- "Polyptychus andosa andosa" (Forests from Sierra Leone to Nigeria)
- "Polyptychus andosa tiro" (Forests from the Congo to Uganda)
- "Polyptychus andosa amaniensis" (Tanzania)
Polyptychus baltus

Polyptychus baltus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Gabon.
Polyptychus nigriplaga

Polyptychus nigriplaga là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở miền trung và phía tây Châu Phi.
Chiều dài cánh trước là 29–36 mm đối với con cái. Cánh trước và thân màu nâu vàng.
== Phụ loài ==
- "Polyptychus nigriplaga nigriplaga"
- "Polyptychus nigriplaga kivui" (Lowland forest from Liberia và the Ivory Coast to the Congo và Uganda)
Polyptychus baxteri

Polyptychus baxteri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở miền đông và miền tây Châu Phi.
Chiều dài cánh trước từ 26 mm đối với con đực, con cái lớn hơn. Thân và cánh trước màu tía xám.

Ấu trùng ăn các loài "Thespesia".

== Phụ loài ==
- "Polyptychus baxteri baxteri" (Braehystegia savanna và woodland in Tanzania và Zambia)
- "Polyptychus baxteri jansei" (Zimbabwe và miền tây Mozambique)
Polyptychus carteri

Polyptychus carteri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở các khu rừng vùng đất thấp from Sierra Leone to the Congo và Uganda.
Chiều dài cánh trước là 33–35 mm. Đầu và thân có màu nâu hơi xám nhạt. Cánh truwosc có màu nâu hơi xám nhạt.
Polyptychus coryndoni

Polyptychus coryndoni là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được tìm thấy ở "Brachystegia" woodland from Zimbabwe to Malawi, Zambia, Cộng hòa Dân chủ Congo và Tanzania. Nó cũng được tìm thấy ở miền bắc Nigeria.
Chiều dài cánh trước là 34–38 mm đối với con đực và 39–43 mm đối với con cái. Cánh trước màu xám với các vạch kẻ ngang màu xám.
Tính cứng nhắc của tiền lương

Tính cứng nhắc của tiền lương là việc duy trì mức lương bình quân thực tế trả cho người lao động cao hơn mức lương bình quân trên thị trường đã được thiết lập bởi quan hệ cung - cầu về sức lao động.

Giải thích cho tính cứng nhắc của tiền lương, người ta chỉ ra một số nguyên nhân như sau:

- Luật tiền lương tối thiểu: Để bảo vệ người lao động, chính phủ quy định việc trả lương cao hơn mức lương tối thiểu, kể cả với lao động yếu thế nhất. Điều đó buộc giới chủ phải trả lương cao hơn mức lương bình quân của thị trường khi mức lương tối thiểu cao hơn.

- Sức mạnh của tổ chức đại diện cho người lao động (Công đoàn): Cũng nhằm bảo vệ lợi ích cho giai cấp công nhân, Công đoàn là một trong ba Bên tham gia vào các thỏa thuyết về tiền lương. Vì một lý do nào đó, Công đoàn chiếm ưu thế hơn trong việc xác lập giá công lao động trên thị trường làm cho giá công đó cao hơn mức bình quân (điển hình ở thị trường lao động độc quyền bán).

- Lý thuyết tiền lương hiệu quả: Dưới góc độ của người sử dụng lao động, việc cắt giảm tiền lương không phải lúc nào cũng mang lại hiệu quả, đôi khi hành động đó còn mang lại những tác động không mong muốn. Với mục tiêu cuối cùng là tăng năng suất lao động, giới sử dụng lao động đưa ra lý thuyết tiền lương hiệu quả để giải thích cho hành động trả lương cao hơn cho người lao động so với mức bình quân trên thị trường.

Tác động đến việc làm và thất nghiệp: Tính cứng nhắc của tiền lương góp phần làm gia tăng thất nghiệp

- Đối với cung lao động: Người lao động thường có tâm lý "chờ" những công việc có mức thu nhập cao hơn (Thất nghiệp chờ việc hay thất nghiệp tự nguyện)

- Đối với cầu lao động: Người sử dụng lao động thường có xu hướng cắt giảm số chỗ làm việc hoặc chỉ trả lương cao hơn cho những nhóm công việc mang lại lợi ích nhiều hơn hoặc do sự thay thế đối với loại lao động làm những công việc đặc thù. Điều này làm cho thất nghiệp gia tăng do số chỗ làm việc bị cắt giảm; thị trường lao động dễ bị phân mảng, mất cân bằng về cung - cầu lao động theo cơ cấu ngành nghề.
Polyptychus distensus

Polyptychus distensus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Gabon.
Polyptychus wojtusiaki

Polyptychus wojtusiaki là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Nigeria.
Polyptychus trisecta

Polyptychus trisecta là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở các khu rừng vùng đất thấp từ Liberia và Ghana tới Congo và miền tây Uganda.

Chiều dài cánh trước khoảng 42–45 mm.
Polyptychus enodia

Polyptychus enodia là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Gabon và the Cộng hòa Congo.
Polyptychus murinus

Polyptychus murinus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Liberia, Nigeria và từ Cameroon tới Congo và Angola.
Polyptychus girardi

Polyptychus girardi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Guinea về phía đông tới Cameroon.
Polyptychus lapidatus

Polyptychus lapidatus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Liberia tới Ghana và Gabon.
Polyptychus herbuloti

Polyptychus herbuloti là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Cameroon, Cộng hòa Trung Phi, Cộng hòa Dân chủ Congo và Gabon.

Chiều dài cánh trước khoảng 43–45 mm. Phía trên cánh trước màu từ nâu sô cô la nhạt đồng nhất đến nâu.
Polyptychus hollandi

Polyptychus hollandi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở các khu rừng từ Nigeria tới Congo.
Họ Lạc đà bồng

Họ Lạc đà bồng (danh pháp khoa học: Peganaceae) là một họ được ghi nhận như là tùy chọn tách ra từ họ Nitrariaceae trong hệ thống APG II năm 2003, nhưng không được công nhận trong hệ thống APG III năm 2009 và các chi của họ này được gộp vào họ Nitrariaceae nghĩa rộng.

Họ này khi được công nhận sẽ bao gồm 5-7 loài cây thân thảo có hoa lưỡng tính và quả nang hay quả mọng, phân bố trong 2 chi. Khu vực sinh sống là khu vực từ ven Địa Trung Hải tới Mông Cổ, Nga, Trung Quốc cũng như có ở miền nam Hoa Kỳ và Mexico.

==Các chi==
- "Malacocarpus": Chi này đôi khi có thể coi là đồng nghĩa của "Peganum". 1 loài
- "Malacocarpus crithmifolius" (đồng nghĩa "Peganum crithmifolium"): Trung Á.
- "Peganum": Khoảng 4-6 loài.
- "Peganum harmala": Từ ven Địa Trung Hải kéo dài về phía đông tới Ấn Độ và Trung Quốc, Mông Cổ, Nga. Tên gọi trong tiếng Trung là lạc đà bồng (骆驼蓬).
- "Peganum mexicanum": Mexico
- "Peganum nigellastrum": Trung Quốc, Mông Cổ, Nga. Tên gọi trong tiếng Trung là lạc đà hao (骆驼蒿).
- "Peganum rothschildianum": Tunisia
- "Peganum texanum": miền nam Bắc Mỹ
Polyptychus rougeoti

Polyptychus rougeoti là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Gabon.
Cánh trước hẹp và đầu nhọn. Màu nền của phía trên nâu gỗ.
Polyptychus orthographus

Polyptychus orthographus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở các khu rừng vùng đất thấp từ Sierra Leone tới Congo, Angola và Uganda.

Chiều dài cánh trước khoảng 33–36 mm. Nó rất giống với "Polyptychus trisectus" nhưng nhỏ hơn, nhạt hơn.
Polyptychus paupercula

Polyptychus paupercula là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở forests từ Liberia tới Uganda.

Chiều dài cánh trước khoảng 27–31 mm đối với con đực, con cái lớn hơn, tối hơn và cánh rộng hơn của con đực.

== Phân loài==
- "Polyptychus paupercula paupercula"
- "Polyptychus paupercula senniger"
Praedora leucophaea

Praedora leucophaea là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở các khu vực bụi rậm từ bắc Nam Phi đến Kenya.

Chiều dài cánh trước khoảng 20–21 mm. Thân và cánh trước màu trắng hơi xám với các dải cắt nâu sáng. Cánh sau màu xám nhạt đồng nhất.
Praedora marshalli

Praedora marshalli là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở xavan và vùng cây bụi ở miền bắc Nam Phi, Angola, Botswana và Zambia.
Chiều dài cánh trước khoảng 20 mm. Phía trên thân xám hơi nâu.
Praedora tropicalis

Praedora tropicalis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở xavan và vùng cây bụi từ Zambia tới Uganda và Kenya.

Chiều dài cánh trước khoảng 19–24 mm. Thân và cánh trước màu xám tối.
Praedora plagiata

Praedora plagiata là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở savanna từ Zimbabwe tới Tanzania.

Chiều dài cánh trước khoảng 24–29 mm. Phía trên cánh trước màu xám với tông hồng nhạt.
Protaleuron

Protaleuron là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Protaleuron herbini" -
- "Protaleuron rhodogaster" -
Protaleuron herbini

Protaleuron herbini là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Ecuador.

Chiều dài cánh trước khoảng 37 mm đối với con đực và 41 mm đối với con cái. Nó giống với "Protaleuron rhodogaster", nhưng phân biệt bởi rìa ngoài cánh trước đều hơn.
Protaleuron rhodogaster

Protaleuron rhodogaster là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Ecuador tới Bolivia.

Chiều dài cánh trước khoảng 34 mm đối với con đực. Phía trên thân màu ô liu hơi xanh lá cây. Con cái giống con đực nhưng có cánh trước rộng hơn.
Protambulyx astygonus

Protambulyx astygonus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Bolivia, Paraguay và Brasil.

== Sự miêu tả ==
Sải cánh khoảng 100 mm. Nó gần giống loài "Protambulyx goeldii".

== Sinh học ==
Cá thể trưởng thành mọc cánh vào tháng 10 ở Bolivia. 
Tại Paraguay, cá thể trưởng thành được ghi nhận vào tháng 6. 
Có thể có ít nhất hai thế hệ mỗi năm.
Protambulyx

Protambulyx là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Protambulyx astygonus" -
- "Protambulyx carteri" -
- "Protambulyx euryalus" -
- "Protambulyx eurycles" -
- "Protambulyx goeldii" -
- "Protambulyx ockendeni" -
- "Protambulyx strigilis" -
- "Protambulyx sulphurea" -
Protambulyx carteri

Protambulyx carteri (tên tiếng Anh "Carter's Sphinx") là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Florida.

Sải cánh khoảng 95–111 mm. Phía trên cánh trước có màu từ vàng đến nâu hơi da cam.
Cá thể trưởng thành mọc cánh quanh năm miền nam Florida và vùng nhiệt đới. Chúng ăn mật hoa nhiều loài hoa, bao gồm hoa nhài và "Asystasia gangetica".

Ấu trùng ăn các loài Anacardiaceae, bao gồm hồ tiêu Brasil và "Metopium toxiferum".

==Tham khảo==
- Species description Moths of America
Protambulyx sulphurea

Protambulyx sulphurea là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở miền bắc và tây nam Venezuela và Bolivia.

Sải cánh khoảng 110 mm. Con trưởng thành giống với loài "Protambulyx ockendeni" nhưng cánh hẹp hơn và nhạt hơn.

Cá thể trưởng thành có lẽ mọc cánh quanh năm.
Protambulyx strigilis

Protambulyx strigilis (tên tiếng Anh "Streaked Sphinx") là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Nó được biết đến ở những vùng đất thấp nhiệt đới và cận nhiệt đới từ Florida và khắp Trung Mỹ và Tây Ấn về phía nam tới Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Venezuela, Guyana, Suriname, Guyane thuộc Pháp, Brasil và Argentina.

Sải cánh khoảng 108–134 mm. Cá thể trưởng thành mọc cánh vào tháng 3 và từ tháng 6 tới tháng 7 ở Florida, quanh năm ở Costa Rica, từ tháng 4 tới tháng 8 và tháng 10 tới tháng 12 ở Bolivia, tháng 4 ở Brasil và tháng 6 ở Peru.

Ấu trùng đã được ghi nhận ăn các loài cây "Spondias dulcis", "Spondias mombin", "Spondias purpurea", "Spondias cytherea", "Astronium graveolens", "Anacardium occidentale", "Erythroxylon", "Comocladia dodonea", "Comocladia dentata", "Simarouba glauca", "Simarouba amara", "Erythroxylum havanense", "Eupatorium villosum", "Lycopersicon", "Sambucus australis" và "Schinus terebinthefolia". 
==Tham khảo==
- Streaked Sphinx Moths of America
Protambulyx euryalus

Protambulyx euryalus là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru và Bolivia.

Sải cánh khoảng 105–110 mm. Con trưởng thành gần giống loài "Protambulyx eurycles" nhưng viền cánh trước hẹp hơn và không có lỗ và hậu trung tuyến cánh sau cong chứ không góc cạnh.

Cá thể trưởng thành có lẽ mọc cánh quanh năm.

Ấu trùng ăn các loài "Anacardium", "Spondias", "Erythoxylon" và "Comocladia".
Protambulyx ockendeni

Protambulyx ockendeni là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Peru và much của Trung Mỹ và Nam Mỹ. Nó cũng được ghi nhận ở Bolivia.

Sải cánh khoảng 105–110 mm. Con trưởng thành gần giống loài "Protambulyx euryalus" nhưng mặt trên cánh trước ít đốm màu hơn và nửa trên có màu tím rõ.

Cá thể trưởng thành có lẽ mọc cánh quanh năm.

Ấu trùng ăn các loài "Anacardium", "Spondias", "Erythoxylon" và "Comocladia".
Protambulyx eurycles

Protambulyx eurycles là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Suriname, Guyana, Guyane thuộc Pháp, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Nicaragua và México.

Nó gần giống loài "Protambulyx euryalus" nhưng dải viền cánh trước rộng hơn và viền cánh có lỗ nhỏ. Con cái ít sặc sỡ hơn con đực.

Mỗi năm loài này có thể có nhiều thế hệ. Cá thể trưởng thành được ghi nhận vào tháng 3, tháng 8 và tháng 10 ở Bolivia và vào tháng 9 ở Brasil.

Ấu trùng có lẽ ăn các loài Anacardiaceae.
Protambulyx goeldii

Protambulyx goeldii là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Brasil, Colombia, Guyana, Bolivia, phía nam Nicaragua, Costa Rica và có thể cả Panama.
Nó giống với "Protambulyx astygonus" nhưng có một đốm ở phía trên cánh trước.
Cá thể trưởng thành có lẽ mọc cánh quanh năm. Tại Bolivia, cá thể trưởng thành được ghi nhận vào tháng 4 và tháng 10.
Pseudenyo benitensis

Pseudenyo là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae, có một loài là Pseudenyo benitensis, có ở Nigeria tới Gabon và Guinea Xích Đạo.
César Boutteville

César Boutteville (24 tháng 6 năm 1917 – 21 tháng 5 năm 2015) là một kỳ thủ cờ vua người Pháp gốc Việt Nam

== Tiểu sử và sự nghiệp ==
César Boutteville có cha là người Pháp và mẹ là người Việt Nam. Ông sinh ra ở Thịnh Hào, ngày nay thuộc địa phận quận Đống Đa ở Hà Nội. Ông cùng gia đình chuyển sang Pháp năm 1929. Cả gia đình sống tại Boulogne-sur-Mer, sau đó chàng thanh niên César tiếp tục công việc học hành ở Roubaix.

Boutteville đã giành được chức vô địch cờ vua Pháp 6 lần (1945, 1950, 1954, 1955, 1959 và 1967), và cũng 6 lần giành được chức vô địch giải cờ Paris (1944, 1945, 1946, 1952, 1961 và 1972).

Boutteville khoác áo đội tuyển Pháp tham dự Olympiad cờ vua 7 lần từ 1956 đến 1968. Ông cũng có mặt trong các trận giao hữu cờ vua giữa Pháp với Thuỵ Sĩ (1946), Úc (1946), Tiệp Khắc (1947) và Liên Xô (1954).

Ngoài ra thành tích ở một số giải khác của Boutteville là hạng ba giải Paris 1962/63, đồng hạng 10 tại Bordeaux và đồng hạng 8-10 tại Le Havre năm 1966 (Bent Larsen vô địch).

Khi đã ngoài 90 tuổi, sau một thời gian dài nghỉ ngơi, ông quay trở lại các giải đấu, thi đấu cho câu lạc bộ ở Le Chesnay. Ông qua đời tại nhà riêng ở Versailles vào ngày 21 tháng 5 năm 2015.
Pseudoangonyx excellens

Pseudoangonyx excellens là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Aru, Papua New Guinea và phía bắc Queensland.
Con trưởng thành có cánh trước màu nâu đậm và nhạt với một dải trắng con. Cánh sau màu vàng với rìa nâu đậm.
Pseudococytius

Pseudococytius là một chi bướm Sphingidae. Loài duy nhất, Pseudococytius beelzebuth đã từng được đặt vào chi "Cocytius" trong một thời gian dài. Loài này có ở Nicaragua và Costa Rica về phía nam qua Venezuela tới Brasil, Bolivia và Venezuela.

Sải cánh khoảng 115–148 mm. Mỗi năm loài này có ít nhất hai thế hệ ở Costa Rica, cá thể trưởng thành mọc cánh từ tháng 1 tới tháng 2 và từ tháng 7 tới tháng 8.

Ấu trùng ăn các loài "Guatteria diospyroides".
Pseudodolbina

Pseudodolbina là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Pseudodolbina aequalis" -
- "Pseudodolbina fo" -
- "Pseudodolbina fo celator" -
Pseudodolbina aequalis

Thân và phía trên cánh trước màu ô liu hơi xanh và bóng vàng riêng biệt.
Pseudodolbina fo

Sải cánh khoảng 60–68 mm. Mỗi năm loài này có một thế hệ.

Ấu trùng được ghi nhận ăn các loài "Strobilanthes alatus" và "Strobilanthes dalhousianus" đông bắc Ấn Độ.

== Phân loài==
- "Pseudodolbina fo fo" (Nepal, Bhutan và đông bắc Ấn Độ tới Tây Tạng, Trung Quốc)
- "Pseudodolbina fo celator" (Ấn Độ)
Psilogramma

Psilogramma là một chi bướm đêm thuộc họ Sphingidae.

==Các loài==
- "Psilogramma andamanica" -
- "Psilogramma angelika" -
- "Psilogramma anne" -
- "Psilogramma argos" -
- "Psilogramma bartschereri" -
- "Psilogramma baueri" -
- "Psilogramma casuarinae" -
- "Psilogramma choui" -
- "Psilogramma danneri" -
- "Psilogramma dantchenkoi" -
- "Psilogramma dillerorum" -
- "Psilogramma discistriga" -
- "Psilogramma edii" -
- "Psilogramma exigua" -
- "Psilogramma floresica" -
- "Psilogramma frankenbachi" -
- "Psilogramma gerstmeieri" -
- "Psilogramma gloriosa" -
- "Psilogramma hainanensis" -
- "Psilogramma hauensteini" -
- "Psilogramma hayati" -
- "Psilogramma increta" -
- "Psilogramma japonica" -
- "Psilogramma joachimi" -
- "Psilogramma jordana" -
- "Psilogramma kitchingi" -
- "Psilogramma kleineri" -
- "Psilogramma koalae" -
- "Psilogramma lifuense" -
- "Psilogramma lukhtanovi" -
- "Psilogramma macromera" -
- "Psilogramma makirae" -
- "Psilogramma mandarina" -
- "Psilogramma manusensis" -
- "Psilogramma maxmouldsi" -
- "Psilogramma medicieloi" -
- "Psilogramma menephron" -
- "Psilogramma monastyrskii" -
- "Psilogramma nebulosa" -
- "Psilogramma orientalis" -
- "Psilogramma papuensis" -
- "Psilogramma paukstadtorum" -
- "Psilogramma penumbra" -
- "Psilogramma reinhardti" -
- "Psilogramma renneri" -
- "Psilogramma rupprechtorum" -
- "Psilogramma salomonis" -
- "Psilogramma stameri" -
- "Psilogramma sulawesica" -
- "Psilogramma sundana" -
- "Psilogramma surholti" -
- "Psilogramma tanimbarica" -
- "Psilogramma timorica" -
- "Psilogramma ulrichroesleri" -
- "Psilogramma vanuatui" -
- "Psilogramma vates" -
- "Psilogramma villani" -
- "Psilogramma wannanensis" -
- "Psilogramma wernerbacki" -
- "Psilogramma wetarensis" -
- "Psilogramma yilingae" -
Psilogramma andamanica

Psilogramma andamanica là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở quần đảo Andaman.
Psilogramma angelika

Psilogramma angelika là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Seram ở Indonesia.
Psilogramma anne

Psilogramma anne là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Papua New Guinea.
Psilogramma argos

Psilogramma argos là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Tây Úc, Bắc Úc và phía bắc Queensland.
Con trưởng thành có cánh xám nhạt hẹp và dài, các mác màu đen. Bụng màu xám..
Ấu trùng ăn các loài "Gyrocarpus americanus".
Psilogramma bartschereri

Psilogramma bartschereri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sri Lanka.
Psilogramma baueri

Psilogramma baueri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Moluccas.
Psilogramma choui

Psilogramma choui là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Chiết Giang ở Trung Quốc.
Psilogramma danneri

Psilogramma danneri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Uttar Pradesh ở Ấn Độ.
Tetradiclis

Tetradiclidaceae là một họ được ghi nhận như là tùy chọn tách ra từ họ Nitrariaceae trong hệ thống APG II năm 2003, nhưng không được công nhận trong hệ thống APG III năm 2009 và chi duy nhất của họ này được gộp vào họ Nitrariaceae nghĩa rộng.

Họ này khi được công nhận sẽ bao gồm 1 loài cây thân thảo có danh pháp Tetradiclis tenella (đồng nghĩa: "Anatropa tenella", "T. caspia", "T. corniculata", "T. eversmanni", "T. salsa"). Loài này cao 10–20 cm, không lông, sống một năm. Chúng có lá mọng, không cuống, các lá thấp nhất mọc đối, các lá còn lại mọc so le. Các hoa mọc thành cụm hoa dạng xim giống như bông. Hoa mẫu 4, đường kính 0,5–1 mm, cuống hoa dài tới 1,5 mm, mọc ở nách các lá bắc. Các lá đài dài khoảng 0,5 mm. Các cánh hoa dài khoảng 1 mm, màu trắng. Quả nang chẻ 3 ngăn, chứa 4-6 hạt nhỏ, ít nội nhũ, phôi thẳng. Khu vực sinh sống là khu vực từ Ai Cập và đông nam châu Âu qua Trung Đông tới Trung Á.
Psilogramma dillerorum

Psilogramma dillerorum là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Pakistan.
Psilogramma casuarinae

Psilogramma casuarinae là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở New South Wales, Bắc Úc và Queensland.
Con trưởng thành có cánh nâu, hẹp và dài. Bụng rất xám với đường kẻ đậm. Con đực tạo ra âm thanh vo ve.

Ấu trùng ăn các loài "Olea europaea", "Ligustrum vulgare", "Jasminum polyanthum", "Campsis radicans", "Tecoma stans", "Lonicera japonica", "Cotoneaster" species, "Antirrhinum majus" và "Clerodendrum paniculatum".
Psilogramma dantchenkoi

Psilogramma dantchenkoi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Java ở Indonesia.
Psilogramma discistriga

Psilogramma discistriga là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Bangladesh.
Psilogramma edii

Psilogramma edii là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở phía đông Sumatra ở Indonesia.
Psilogramma floresica

Psilogramma floresica là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Flores ở Indonesia.
Psilogramma frankenbachi

Psilogramma frankenbachi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sulawesi ở Indonesia.
Psilogramma exigua

Psilogramma exigua là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở phía tây Úc.
Psilogramma gerstmeieri

Psilogramma gerstmeieri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Quảng Đông ở Trung Quốc.
Psilogramma hainanensis

Psilogramma hainanensis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Hải Nam ở Trung Quốc.
Psilogramma gloriosa

Psilogramma gloriosa là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Queensland.
Psilogramma hauensteini

Psilogramma hauensteini là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Quý Châu ở Trung Quốc.
Psilogramma hayati

Psilogramma hayati là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Moluccas ở Indonesia.
Tân Phương (định hướng)

Tân Phương có thể là một trong số các địa danh sau:

- Xã Tân Phương, huyện Thanh Thủy, tỉnh Phú Thọ
- Xã cũ Tân Phương thuộc huyện Ứng Hòa, tỉnh Hà Tây; nay là một phần thị trấn Vân Đình.

==Xem thêm==
- Tân Phượng
Psilogramma increta

Psilogramma increta là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở đông bắc Trung Quốc, Nhật Bản và Triều Tiên, về phía nam và đông qua khắp Trung Quốc, Đài Loan, Việt Nam, Thái Lan, Philippines và Malaysia bán đảo, tới quần đảo Sunda Lớn, về phía tây tới Myanmar, Nepal và Ấn Độ tới Kashmir. Đây là một loài di thực ở Hawaii.

Sải cánh khoảng 90–122 mm.

Ấu trùng chủ yếu ăn các loài Oleaceae, Scrophulariaceae và Verbenaceae, có thể có các loài thuộc họ khác. Các loài thực vật làm thức ăn của chúng được ghi nhận bao gồm "Campsis", "Catalpa", "Clerodendrum" (bao gồm "Clerodendrum tricotonum"), "Dimocarpus", "Firmiana", "Fraxinus", "Ligustrum" (bao gồm "Ligustrum lucidum", "Ligustrum obtusifolium" và "Ligustrum japonicum"), "Melia", "Meliosma", "Olea", "Osmanthus" (bao gồm "Osmanthus fragrans"), "Paulownia" (bao gồm "Paulownia tomentosa" và "Paulownia coreana"), "Syringa" (bao gồm "Syringa reticulata" và "Syringa dilatata"), "Vitex" (bao gồm "Vitex negundo"), "Quercus aliena", "Callicarpa dichotoma", "Sesamum indicum", "Perilla frutescens" và "Viburnum dilatatum".

==Tham khảo==
- Sphingidae of the Eastern Palaearctic
Psilogramma japonica

Psilogramma japonica là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Nhật Bản.
Psilogramma joachimi

Psilogramma joachimi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Seram ở Indonesia.
Psilogramma jordana

Psilogramma jordana là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Fiji.
Psilogramma kitchingi

Psilogramma kitchingi là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Papua New Guinea.
Psilogramma yilingae

Psilogramma yilingae là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Hồ Bắc và Hồ Nam ở Trung Quốc.
Psilogramma wetarensis

Psilogramma wetarensis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Timor ở Indonesia.
Psilogramma wernerbacki

Psilogramma wernerbacki là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở quần đảo Solomon.
Psilogramma kleineri

Psilogramma kleineri là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Flores ở Indonesia.
Psilogramma koalae

Psilogramma koalae là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Queensland.
Psilogramma vates

Psilogramma vates là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sri Lanka.
Psilogramma wannanensis

Psilogramma wannanensis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở đông Trung Quốc.
Psilogramma paukstadtorum

Psilogramma paukstadtorum là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở quần đảo Nusa Tenggara ở Indonesia.
Psilogramma rupprechtorum

Psilogramma rupprechtorum là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Kalimantan ở Indonesia.
Psilogramma salomonis

Psilogramma salomonis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở quần đảo Solomon.
Psilogramma sulawesica

Psilogramma sulawesica là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Sulawesi ở Indonesia.
Psilogramma orientalis

Psilogramma orientalis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Papua New Guinea.
Psilogramma papuensis

Psilogramma papuensis là một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae. Loài này có ở Papua New Guinea và đông bắc Úc.

== Phân loài==
- "Psilogramma papuensis papuensis" (Papua New Guinea và đông bắc Australia)
- "Psilogramma papuensis aruensis" (quần đảo Aru)