hirine/wikipedia-vietnamese-1M296K-dataset huggingface dataset:
Reginópolis

Reginópolis là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. Tọa độ địa lý là 21º53'17" độ vĩ nam và 49º13'31" độ vĩ tây, trên độ cao 391 m. Dân số năm 2008 ước tính 7.859 người.

==Thông tin nhân khẩu==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 4.742
- Urbana: 3.784
- Rural: 958
- Homens: 2.399
- Mulheres: 2.343

Mật độ dân số (người/km²): 11,57

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 19,57

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 69,36

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,64

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 87,94%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,763
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,704
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,739
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,845
(Nguồn: IPEADATA)

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
- Reginópolis trên WikiMapia
Registro

Registro là một đô thị ở bang São Paulo.

==Thông tin dân số==
- Tổng dân số: 53.752 người
- đô thị hóa
-  đô thị: 43.066 (80,1%)
-  nông thôn: 10.686 (19,9%)
- giới tính
-  nam giới: 26.837 (49,9%)
-  nữ giới: 26.915 (50,1%)
- Mật độ dân số: 75,04 habitantes por km²
- Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh até cinco anos de idade: 4,65 por mil nascimentos
- Tuổi thọ bình quân: 69,57 anos
- Tỷ lệ sinh: 2,85 số trẻ trên mỗi bà mẹ
- Tỷ lệ biết đọc biết viết: 91,40%
- Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,777
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,719
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,743
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,869

==Kinh tế ==
GDP năm 2004 là R$ 272.259.579,80 theo Cục thống kê Brasi. Cơ cấu kinh tế như sau:
- Dịch vụ: 40,79
- Thương mại 32,00
- Nông nghiệp: 13,07
- Công nghiệp: 11,04
- Xây dựng: 3,09

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
- Página da câmara
- Registro trên WikiMapia
Restinga

Restinga là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. 
Đô thị này nằm ở vĩ độ 20º36'12" độ vĩ nam và kinh độ 47º28'58" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 910 m. Dân số năm 2004 ước tính là 6.188 người. 
Đô thị này có diện tích 245,599 km².

==Thông tin nhân khẩu==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 5.584
- Urbana: 4.142
- Rural: 1.442
- Homens: 2.848
- Mulheres: 2.736
Mật độ dân số (người/km²): 22,74

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 16,10

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 71,09

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 3,29

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 86,44%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,757
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,648
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,768
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,855
(Nguồn: IPEADATA)

===Sông ngòi===
- Sông Sapucaí
===Các xa lộ===
- SP-334
- SP-345

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
- Restinga trên WikiMapia
Ribeira

Ribeira có thể đề cập đến:
- Ribeira, A Coruña, một đô thị ở tỉnh A Coruña ở Galicia.
- Ribeira de Piquín, một đô thị ở tỉnh Lugo ở Galicia.
- Ribeira, São Paulo, một đô thị ở bang São Paulo của Brasil.
- Ribeira do Amparo, một đô thị thuộc bang Bahia, Brasil.
- Ribeira do Pombal, một đô thị thuộc bang Bahia, Brasil.
- Ribeira do Piauí, một đô thị thuộc bang Piauí, Brasil.
- Ribeira Brava (đô thị), một đô thị thuộc quận Madeira, Bồ Đào Nha.
- Ribeira Grande (đô thị), một đô thị thuộc quận Azores, Bồ Đào Nha.
- Ribeira de Pena (đô thị), một đô thị thuộc quận Vila Real, Bồ Đào Nha.
Ribeirão Branco

Ribeirão Branco là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. 
Đô thị này nằm ở vĩ độ 24º13'15" độ vĩ nam và kinh độ 48º45'56" oeste. Localiza-se na região về phía tây nam paulista. Đô thị này có diện tích 697,813 km² e Dân số năm 2004 ước tính là 22 233 người.

== Dân số ==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 21.231
- Urbana: 8.985
- Rural: 12.246
- Homens: 11.094
- Mulheres: 10.137
Mật độ dân số (người/km²): 30,43

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 42,35

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 61,00

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 4,32

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 83,04%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,649
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,573
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,600
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,775
(Nguồn: IPEADATA)

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
- Ribeirão Branco trên WikiMapia
Ribeirão Corrente

Ribeirão Corrente là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. Đô thị này nằm ở vĩ độ 20º27'25" độ vĩ nam và kinh độ 47º35'25" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 855 m. Dân số năm 2004 ước tính là 4.216 người. 
Đô thị này có diện tích 148 km².

==Thông tin nhân khẩu==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 3.881
- Urbana: 2.939
- Rural: 942
- Homens: 2.061
- Mulheres: 1.820
Mật độ dân số (người/km²): 26,13

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 17,51

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 70,36

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,99

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 86,69%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,751
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,659
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,756
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,837
(Nguồn: IPEADATA)

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
Ribeirão Grande

Ribeirão Grande là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. Đô thị này nằm ở vĩ độ 24º05'57" độ vĩ nam và kinh độ 48º21'55" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 690 m. Dân số năm 2004 ước tính là 8.016 người. 
Đô thị này có diện tích 332 km². 

==Thông tin nhân khẩu==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 7.390
- Urbana: 2.325
- Rural: 5.065
- Homens: 3.816
- Mulheres: 3.574

Mật độ dân số (người/km²): 22,26

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 26,70

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 66,28

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,94

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 83,35%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,705
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,622
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,688
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,805

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
Ribeirão do Sul

Ribeirão do Sul là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. Đô thị này nằm ở vĩ độ 22º47'03" độ vĩ nam và kinh độ 49º56'01" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 479 m. Dân số năm 2004 ước tính là 4.666 người. 
Đô thị này có diện tích 203,356 km².

==Thông tin nhân khẩu==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 4.497
- Urbana: 2.859
- Rural: 1.638
- Homens: 2.287
- Mulheres: 2.210
Mật độ dân số (người/km²): 32,92

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 15,37

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 71,49

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,14

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 87,52%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,762
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,667
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,775
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,845

===Các xa lộ===
- BR-153

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị
- Ribeirão do Sul trên WikiMapia
Ribeirão dos Índios

Ribeirão dos Índios là một đô thị ở bang São Paulo của Brasil. 
Đô thị này nằm ở vĩ độ 21º58'33" độ vĩ nam và kinh độ 51º39'05" độ vĩ tây, trên khu vực có độ cao 386 m. Dân số năm 2004 ước tính là 2.297 người.

==Thông tin nhân khẩu==
Dữ liệu dân số theo điều tra dân số năm 2000

Tổng dân số: 2.222
- Urbana: 1.760
- Rural: 462
- Homens: 1.144
- Mulheres: 1.078
Mật độ dân số (người/km²): 11,28

Tỷ lệ tử vong trẻ sơ sinh dưới 1 tuổi (trên một triệu người): 14,48

Tuổi thọ bình quân (tuổi): 71,98

Tỷ lệ sinh (số trẻ trên mỗi bà mẹ): 2,06

Tỷ lệ biết đọc biết viết: 84,27%

Chỉ số phát triển con người (HDI-M): 0,754
- Chỉ số phát triển con người - Thu nhập: 0,633
- Chỉ số phát triển con người - Tuổi thọ: 0,783
- Chỉ số phát triển con người - Giáo dục: 0,845
(Nguồn: IPEADATA)

===Sông ngòi===
- Rio do Peixe
- Ribeirão Claro
- Ribeirão Taquaruçu

===Các xa lộ===
- SP-270

==Liên kết ngoài==
- Trang mạng của đô thị * Ribeirão dos Índios trên WikiMapia
Hát phường vải

Hát phường vải, hay Ví phường vải, là một điệu hát của người dân, thể loại đối đáp giao duyên của dân ca Nghệ An, Hà Tĩnh. Điệu hát thể hiện sự cần mẫn, trí tuệ, khoe sắc, đua tài. Xuất hiện từ khi nào chưa ai biết chính xác, phát triển rộng rãi ở những vùng dệt vải. Các giai điệu ứng đối, sáng tác, chỉnh sửa. Thường có các ông đồ bổ sung nhiều về phần đối ứng. Là một môn nghệ thuật như món ăn tinh thần của người dân xứ Nghệ, một số làng xã đã thành lập câu lạc bộ hay trung tâm hát ví phường vải.

== Nhạc cụ đi theo ==
Phường vải sử dụng tối thiểu là cần, đàn nhị, đàn nguyệt, đàn tranh, trống con, ngoài ra có thể sử dụng sáo, đàn bầu, đàn đáy, đàn tam thập lục, đàn tam, đàn tỳ bà, trống cái, trống cơm.

== Những chặng hát ==
Chặng một, ba bước: "Hát dạo" - "hát chào", "hát mừng" - "hát hỏi".

Chặng hai, một bước: "Hát đố", hát đối là bước rất quan trọng, có được mời vào nhà để tiếp tục hát hay không là ở chặng này.

Chặng ba, ba bước: "Hát mời" (vào nhà) - "hát xe kết" (bước căn bản, bước dài nhất) gồm "hát thương", "hát nhớ", "hát than", "hát trách"...

== Phát huy thế hệ trẻ ==
Hiện tại các cấp chính quyền rất quan tâm cho môn nghệ thuật này, nhưng vẫn chưa đạt hiệu quả cao trong công tác. 
Còn lớp trẻ, do chưa có thời gian tập luyện và chưa được bồi dưỡng kỉ, nên chỉ hát bắt chước điệu. Không thành thạo về kỹ năng, kỹ xảo, chưa kết hợp được hát và múa. Muốn tập luyện phải bỏ công dày sức học hỏi mới có điều kiện, phỏng lại hình ảnh của những người xưa.

Các nghệ nhân cao tuổi bắt đầu thưa dần, nếu có biểu diễn thì giọng hát của các cụ yếu và không cất cao được. Nhằm khôi phục, gìn giữ và phát huy tiếng hát phường vải, theo ông Nguyễn Hữu Cự là "trẻ học già, già dạy trẻ".

== Liên kết ngoài ==
- Tôi, làng và những câu hát phường vải
- Bảo tồn và phát huy hát ví phường vải - dân ca Nghệ Tĩnh
Always Sanchōme no Yūhi

==Giới thiệu==
Cô bé Mutsuko (Horikita Maki) rời khỏi gia đình theo xe lửa lên Tokyo với hy vọng có được việc làm trong một công ty chuyên về thiết bị tự động. Nhưng liền sau đó cô đã thất vọng vì nơi làm việc của cô chỉ là một xưởng sửa chữa xe nhỏ bé của người chủ là Norifumi Suzuki. Tuy Suzuki rất nóng nảy nhưng cả gia đình ông (vợ, Tomoe, và cậu con trai, Ippei,) đều xem Mutsuko như người trong nhà. Tháp Tokyo, công trình to lớn nhất thời đó đang trong quá trình xây dựng, với hình ảnh ánh dương chiếu xiên trong buổi chiều tà làm đổ bóng tòa tháp lên xưởng sửa chữa của gia đình Suzuki.

Cạnh đó, những người hàng xóm của họ đều đang cố gắng xây dựng cuộc sống từ những phần còn sót lại sau cuộc chiến tranh. Hiromi đã từ bỏ công việc của một vũ nữ để về mở một quán rượu nhỏ. Bị mẹ ruột bỏ rơi, cậu bé Junnosuke lúc đầu được nhận nuôi bởi Hiromi, nhưng sau đó cô đã "khéo léo" giao lại trách nhiệm ấy cho Ryunosuke Chagawa, một nhà văn luộm thuộm, người có một hiệu bánh kẹo đồ chơi nhỏ. Ban đầu, thật sự Chagawa không có mấy thiện cảm đối với cậu bé Junnosuke, nhưng sau khi tình cờ biết được cậu rất hâm mộ loạt truyện của anh, và khi phát hiện ra tài năng của cậu bé, mọi chuyện dần thay đổi. 
Năm 1958, một nước Nhật đang dựng xây, một xã hội nhỏ bé trên con đường "số 3" dưới bóng tháp Tokyo, những con người miệt mài lao động với đầy khao khát, tình người và không gian ấm dịu, và...?

==Diễn viên==
- Maki Horikita... Mutsuko Hoshino
- Hidetaka Yoshioka... Ryunosuke Chagawa
- Shin'ichi Tsutsumi... Norifumi Suzuki
- Koyuki... Hiromi Ishizaki
- Hiroko Yakushimaru... Tomoe Suzuki
- Kazuki Koshimizu... Ippei Suzuki
- Kenta Suga... Junnosuke Furuyuki
- Masaya Takahashi... Saburo
- aga Mochimaru... Yûichirô

==Giải thưởng==
Phim nhận được 29 giải thưởng và 2 đề cử. 
- Giải thưởng hàn lâm Nhật Bản năm 2006: 14 giải thưởng và 2 đề cử
(Diễn viên nam chính xuất sắc nhất: Hidetaka Yoshioka, kịch bản hay nhất, phim hay nhất, âm thanh hay nhất, ánh sáng tốt nhất, diễn viên phụ xuất sắc nhất... 
<br>Trong đó, Horikita Maki có một đề cử "Diễn viên mới của năm")
- Giải thưởng Blue Ribbon 2006: 1 giải
- Giải thưởng Hochi Film 2005: 3 giải
- Giải thưởng Kinema Junpo 2006: 3 giải
- Mainichi Film Concours 2006: 3 giải
- Giải thưởng Nikkan Sports Film 2005: 2 giải
- Liên hoan phim Yokohama năm 2006: 3 giải
(trong đó, Horikita Maki nhận "Giải tài năng trẻ xuất sắc")

==Phần tiếp theo==
Phần tiếp theo của phim, "Always Zoku Sanchōme no Yūhi", được công chiếu ở Nhật Bản tháng 11 năm 2007.

Phần 3 của phim cũng đã được lên kế hoạch sản xuất. ("theo movies.yahoo")

==Ngoài lề==
Nhân vật "Chagawa Ryunosuke" được đặt tên dưa trên tên thật của tác gia Akutagawa Ryunosuke. Cách viết kanji của cả hai tên cũng gần như tương đồng.

Diễn viên Horikita phải tập luyện dùng phương ngữ vùng Kansai để thể hiện vai Mutsuko.

==Liên kết ngoài==
- Trang web chính thức
Always Zoku Sanchōme no Yūhi

== Giới thiệu ==
Bối cảnh của phần 2 là năm 1959, xảy ra 4 tháng sau so với phần 1,và lúc ấy tháp Tokyo đã hoàn thành. Phần này có sự xuất hiện rất thú vị của một con Godzilla!

== Diễn viên ==
- Maki Horikita... Mutsuko Hoshino
- Hidetaka Yoshioka... Ryunosuke Chagawa
- Shin'ichi Tsutsumi... Norifumi Suzuki
- Koyuki... Hiromi Ishizaki
- Hiroko Yakushimaru... Tomoe Suzuki
- Kazuki Koshimizu... Ippei Suzuki
- Kenta Suga... Junnosuke Furuyuki
- Masaya Takahashi... Saburo

== Giải thưởng ==
3 giải thưởng và 14 đề cử

== Liên kết ngoài ==
- Trang web chính thức
Bãi tuốc bin gió Horns Rev

Bãi tuốc bin gió Horns Rev là khu vực đặt các tuốc bin chuyển hóa năng lượng gió thành điện năng của Đan Mạch ở ngoài khơi Bắc Hải. Đây là một trong các bãi tuốc bin gió ngoài khơi lớn nhất thế giới được đặt ở Horns Rev ("Vỉa ngầm Horn"), bên ngoài Blåvands Huk, cách bờ biển phía tây của bán đảo Jutland khoảng gần 20 km.

Bãi này rộng 20 km², gồm 80 tuốc bin gió, công suất mỗi tuốc bin là 2 MW, do hãng Elsam thiết lập năm 2002 (tuốc bin cuối cùng được đưa vào hoạt động ngày 11.12.2002). Hàng năm bãi này sản xuất một lượng điện năng khoảng 600 triệu kWh.

Tổng kinh phí là 270 triệu euro.

Giai đoạn 2 của bãi tuốc bin gió này gồm 95 tuốc bin, công suất 2,3 MW/cái và 3 tuốc bin thử nghiệm, công suất mỗi cái 5 MW, sẽ hoàn tất trước cuối năm 2009.

Từ năm 2007, bãi này do công ty Vattenfall sở hữu 60%, công ty DONG Energy 40%.

Theo báo cáo năm 2006, các bãi tuốc bin gió ngoài khơi Horns Rev và bãi Nysted sẽ được tăng gấp đôi trong các năm tới.

==Xem thêm==
- Bãi tuốc bin gió Middelgrunden

==Liên kết ngoài==
- Horns Rev Newsletter
- Wind Over Water Documentary about the debates over offshore wind
- Horns Rev Møllepark
Myoga (định hướng)

Myoga có thể là tên của:
- Myoga: một loại thực vật ở Nhật Bản, được dùng làm thức ăn.
- Myoga: một nhân vật trong bộ manga và anime Inu Yasha:.
Somchai Wongsawat

Somchai Wongsawat (tiếng Thái: สมชาย วงศ์สวัสดิ์, sinh ngày 31 tháng 8 năm 1947), là một chính khách người Thái Lan. Ông là Thủ tướng thứ 26 của Thái Lan trong thời gian ngắn ngủi từ ngày 8 tháng 9 năm 2008 đến ngày 2 tháng 12 năm 2008.

Wongsawat từng tốt nghiệp ngành luật tại Đại học Thammasat vào năm 1970. Trước đây, ông từng làm luật sư, làm quan chức chính phủ trong một số bộ ngành, và tham gia ban lãnh đạo của một số doanh nghiệp nhà nước ở Thái Lan.

Ông bước vào chính trị sau cuộc đảo chính năm 2006 bãi bỏ chính phủ của người anh rể của ông là Thaksin Shinawatra. Ông gia nhập Đảng Sức mạnh Nhân dân và chiến thắng cuộc bầu cử quốc hội tháng 12 năm 2007, trở thành Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Phó Thủ tướng cấp cao. Sau khi thủ tướng Samak Sundaravej bị bãi nhiệm, ông đã được đề cử thành Thủ tướng thứ 26 của Thái Lan.

Thời gian ông cầm quyền, nền chính trị Thái Lan tiếp tục hỗn loạn với những cuộc biểu tình của những người ủng hộ các chính đảng khác nhau mà đỉnh cao là cuộc tràn vào phong tỏa các sân bay quốc tế tại Bangkok.

Ngày 2 tháng 12 năm 2008, Tòa án Hiến pháp Thái Lan phán quyết giải thể Đảng Sức mạnh Nhân dân và các đảng đồng minh, ông Wongsawat đã tuyên bố từ chức thủ tướng.

==Tham khảo==
- Em rể Thaksin đắc cử thủ tướng Thái Lan.
- Thủ tướng Thái từ chức.

==Xem thêm==
- Khủng hoảng chính trị Thái Lan năm 2008
Alagna

Alagna là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía tây nam của Milan and about 20 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 876 người và diện tích là 8,6 km².

Alagna giáp các đô thị sau: Dorno, Garlasco, Tromello, Valeggio.
Albaredo Arnaboldi

Albaredo Arnaboldi là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía nam của Milan và khoảng 12 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 200 người và diện tích là 9,2 km².

Albaredo Arnaboldi giáp các đô thị sau: Barbianello, Belgioioso, Broni, Campospinoso, Casanova Lonati, Linarolo, Mezzanino, San Cipriano Po.
Albonese

Albonese là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía tây nam của Milan and about 40 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 492 người và diện tích là 4,3 km².

Albonese giáp các đô thị sau: Borgolavezzaro, Cilavegna, Mortara, Nicorvo, Parona.
Nghĩa trang Ferncliff

Nghĩa trang Ferncliff (tiếng Anh: Ferncliff Cemetery) là một nghĩa trang nằm ở Hartsdale thuộc Quận Westchester, New York.

== Lịch sử ==
Ferncliff được thành lập năm 1902 cùng với một loạt nghĩa trang nằm ở ngoại ô thành phố New York sau khi rất nhiều nghĩa trang nằm trong thành phố đã quá tải. Nghĩa trang nằm trong một khu vực rất yên tĩnh, gần như không có các cơ sở kinh doanh, công nghiệp. Đây là một trong số ít nghĩa trang có cơ sở hỏa táng của thành phố New York, trong số các nhân vật nổi tiếng đã được hỏa táng ở Ferncliff có thể kể tới ca sĩ John Lennon hay phó tổng thống Mỹ Nelson Rockefeller. Ngoài ra Ferncliff cũng là nơi an nghỉ của rất nhiều nhân vật nổi tiếng khác như đệ nhất phu nhân Trung Hoa Dân Quốc Tống Mỹ Linh, nhà hoạt động nhân quyền Malcolm X hay hai huyền thoại của điện ảnh Mỹ là Judy Garland và Joan Crawford.

== Những người nổi tiếng an nghỉ tại nghĩa trang ==
- Harold Arlen (1905-1986), nhạc sĩ, tác giả bài hát "Over the Rainbow"
- Leopold Auer (1845-1930), nghệ sĩ violon
- James Baldwin (1924-1987), nhà văn, nhà hoạt động vì quyền bình đẳng cho người da đen
- Béla Bartók (1881-1945), nhà soạn nhạc (phần mộ đã được chuyển về Nghĩa trang Farkasreti ở Budapest, Hungary năm 1988)
- Tống Mỹ Linh (1897-2003), đệ nhất phu nhất Trung Hoa Dân Quốc
- Joan Crawford (1908-1977), huyền thoại điện ảnh Mỹ
- Mikhail Mikhaylovich Fokin (1880-1942), nghệ sĩ múa người Nga
- Judy Garland (1922-1969), huyền thoại điện ảnh Mỹ
- Oscar Hammerstein II (1895-1960), nhà soạn nhạc, đồng tác giả vở nhạc kịch "The Sound of Music"
- Aaliyah (1979-2001), ca sĩ, diễn viên
- Jim Henson (1936-1990), nghệ sĩ rối
- Karen Horney (1885-1952), nhà tâm lý học người Đức
- Jerome Kern (1885-1945), nhà soạn nhạc, 2 giải Oscar
- Cố Duy Quân (1888-1985), Tổng thống Trung Hoa Dân Quốc
- John Lennon (1940-1980), nghệ sĩ người Anh, thành viên nhóm The Beatles
- Malcolm X (1925-1965) và vợ Betty Shabazz (1936-1997), nhà hoạt động nhân quyền
- Jason Mizell (1965-2002), nghệ sĩ nhạc hip hop, thành viên nhóm Run-D.M.C.
- Thelonious Monk (1917-1982), nghệ sĩ nhạc jazz
- Otto Rank (1884-1939), nhà tâm lý học người Áo
- Paul Robeson (1898-1976), ca sĩ, nhà hoạt động nhân quyền
- Nelson Rockefeller (1908-1979), thống đốc bang New York, phó tổng thống thứ 41 của Hoa Kỳ (hỏa táng tại nghĩa trang Ferncliff)
- Tống Tử Văn (1894-1971), thống đốc Ngân hàng Trung Quốc, em trai của Tống Ái Linh, Tống Khánh Linh, anh trai của Tống Mỹ Linh
- Preston Sturges (1898-1959), biên kịch, đạo diễn điện ảnh
- Ed Sullivan (1901-1974), người chủ trì chương trình "The Ed Sullivan Show"
- Conrad Veidt (1893-1943), diễn viên người Đức

== Liên kết ngoài ==
- Trang web chính thức của Nghĩa trang Ferncliff
Albuzzano

Albuzzano là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 30 km về phía nam của Milan and about 9 km về phía đông của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 2.500 người và diện tích là 15,3 km².

Đô thị Albuzzano có các "frazioni" (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) Barona, Cascina De Mensi, Alperolo, Torre d'Astari, và Vigalfo.

Albuzzano giáp các đô thị sau: Belgioioso, Cura Carpignano, Filighera, Linarolo, Valle Salimbene, Vistarino.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.albuzzano.pv.it/
Arena Po

Arena Po là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía đông nam của Milan and about 20 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.595 người và diện tích là 22,3 km².

Arena Po giáp các đô thị sau: Bosnasco, Castel San Giovanni, Pieve Porto Morone, Portalbera, San Zenone al Po, Spessa, Stradella, Zenevredo, Zerbo.
Badia Pavese

Badia Pavese là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía đông nam của Milan và khoảng 25 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 435 người và diện tích là 5,0 km².

Badia Pavese giáp các đô thị sau: Chignolo Po, Monticelli Pavese, Pieve Porto Morone, Santa Cristina e Bissone.
Bagnaria

Bagnaria là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 70 km về phía nam của Milan và khoảng 40 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 640 người và diện tích là 16,6 km².

Bagnaria giáp các đô thị sau: Gremiasco, Ponte Nizza, Varzi.
Barbianello

Barbianello là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 14 km về phía đông nam của Pavia.

Barbianello giáp các đô thị sau: Albaredo Arnaboldi, Broni, Campospinoso, Casanova Lonati, Pinarolo Po, Redavalle, Santa Giuletta.

== Liên kết ngoài ==
- Official website
Bascapè

Bascapè là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 20 km về phía đông nam của Milan và khoảng 20 km về phía đông bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.630 người và diện tích là 13,1 km².

Ngày 27/10/1962, Enrico Mattei trên chuyến bay từ Catania, Sicilia đi Sân bay Linate Milano, đã chết khi máy bay phản lực Morane-Saulnier MS-760 rơi ở vùng quê gần. 
Bascapè giáp các đô thị sau: Carpiano, Casaletto Lodigiano, Caselle Lurani, Cerro al Lambro, Landriano, Torrevecchia Pia, Valera Fratta.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.bascape.pv.it/
Bastida Pancarana

Bastida Pancarana là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 14 km về phía tây nam của Pavia ở vùng truyền thống Oltrepò Pavese.

Bastida Pancarana giáp các đô thị sau: Bressana Bottarone, Castelletto di Branduzzo, Cava Manara, Mezzana Rabattone, Pancarana, Sommo, Zinasco.
Bastida de' Dossi

Bastida de' Dossi là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía tây nam của Milan và khoảng 25 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 186 người và diện tích là 1,7 km².

Bastida de' Dossi giáp các đô thị sau: Casei Gerola, Corana, Cornale, Mezzana Bigli, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra.
Battuda

Battuda là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 25 km về phía tây nam của Milan và khoảng 11 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 339 người và diện tích là 7,0 km².

Battuda giáp các đô thị sau: Marcignago, Rognano, Trivolzio, Trovo, Vellezzo Bellini.
Belgioioso

Belgioioso hay Belgiojoso là một thị trấn ở tỉnh Pavia, vùng Lombardia phía bắc Italia. Dân số đô thị này là 5.914 người (năm 2005).

Đô thị này có vị trí 12 km về phía đông của thành phố Pavia, giữa sông Olona và sông Po. Do vị trí địa lý, thị trấn này đã trở thành một khu ngoại ô phía nam của thành phố Milano.

Belgioioso được biết đến với tòa lâu đài thời Trung cổ, thuộc dòng họ Belgiojoso. Francis I của Pháp đã bị giam ở đó sau trận Pavia.
Bereguardo

Bereguardo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 25 km về phía tây nam của Milan và khoảng 12 km về phía tây bắc của Pavia.

Bereguardo giáp các đô thị sau: Borgo San Siro, Motta Visconti, Torre d'Isola, Trivolzio, Trovo, Vigevano, Zerbolò.
Borgarello

Borgarello là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 25 km về phía nam của Milan và khoảng 6 km về phía bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 2.188 người và diện tích là 4,8 km².

Borgarello giáp các đô thị sau: Certosa di Pavia, Giussago, Pavia, San Genesio ed Uniti.
Borgo Priolo

Borgo Priolo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía nam của Milan và khoảng 25 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.399 người và diện tích là 29 km².

Borgo Priolo giáp các đô thị sau: Borgoratto Mormorolo, Calvignano, Casteggio, Fortunago, Montalto Pavese, Montebello della Battaglia, Montesegale, Rocca Susella, Torrazza Coste.
Borgo San Siro

Borgo San Siro là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 25 km về phía tây nam của Milan và khoảng 12 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.056 người và diện tích là 17,3 km².

Borgo San Siro giáp các đô thị sau: Bereguardo, Gambolò, Garlasco, Tromello, Vigevano, Zerbolò.
Borgoratto Mormorolo

Borgoratto Mormorolo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía nam của Milan và khoảng 30 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 415 người và diện tích là 16,0 km².

Borgoratto Mormorolo giáp các đô thị sau: Borgo Priolo, Fortunago, Montalto Pavese, Ruino.
Bornasco

Bornasco là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 25 km về phía nam của Milan và khoảng 11 km về phía đông bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.881 người và diện tích là 12,7 km².

Bornasco giáp các đô thị sau: Ceranova, Giussago, Lacchiarella, Lardirago, San Genesio ed Uniti, Sant'Alessio con Vialone, Siziano, Vidigulfo, Zeccone.
Bosnasco

Bosnasco là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía đông nam của Milan và khoảng 20 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 616 người và diện tích là 4,8 km².

Bosnasco giáp các đô thị sau: Arena Po, Castel San Giovanni, Montù Beccaria, San Damiano al Colle, Zenevredo.
Brallo di Pregola

Brallo di Pregola là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 80 km về phía nam của Milano và khoảng 50 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 832 người và diện tích là 46,3 km².

Brallo di Pregola giáp các đô thị sau: Bobbio, Cerignale, Corte Brugnatella, Santa Margherita di Staffora, Zerba.
Breme

Breme là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía tây nam của Milan và khoảng 40 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 889 người và diện tích là 19,2 km².

Breme giáp các đô thị sau: Candia Lomellina, Frassineto Po, Sartirana Lomellina, Valle Lomellina, Valmacca.

== Liên kết ngoài ==
- www.comunebreme.it/
Bressana Bottarone

Bressana Bottarone là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milano và khoảng 11 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.351 người và diện tích là 13,1 km².

Bressana Bottarone giáp các đô thị sau: Bastida Pancarana, Casatisma, Castelletto di Branduzzo, Cava Manara, Pinarolo Po, Rea, Robecco Pavese, Verrua Po.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.bressanabottarone.pv.it/
Broni

Broni là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 15 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 9.279 người và diện tích là 20,9 km².

Broni giáp các đô thị sau: Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Campospinoso, Canneto Pavese, Cigognola, Pietra de' Giorgi, Redavalle, San Cipriano Po, Stradella.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.broni.pv.it/
Calvignano

Calvignano là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía nam của Milan và khoảng 20 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 112 người và diện tích là 6,9 km².

Calvignano giáp các đô thị sau: Borgo Priolo, Casteggio, Corvino San Quirico, Montalto Pavese, Oliva Gessi.
Campospinoso

Campospinoso là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía nam của Milan và khoảng 12 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 800 người và diện tích là 3,7 km².

Campospinoso giáp các đô thị sau: Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Broni.
Candia Lomellina

Candia Lomellina là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của Milan và khoảng 45 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.639 người và diện tích là 27,8 km².

Đô thị Candia Lomellina có các "frazione" (subdivision) Terrasa.

Candia Lomellina giáp các đô thị sau: Breme, Casale Monferrato, Cozzo, Frassineto Po, Langosco, Motta de' Conti, Valle Lomellina.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.candialomellina.pv.it
Canevino

Canevino là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía nam của Milan và khoảng 30 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 125 người và diện tích là 4,7 km².

Canevino giáp các đô thị sau: Caminata, Montecalvo Versiggia, Nibbiano, Rocca de' Giorgi, Ruino, Volpara.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.canevino.pv.it/
Canneto Pavese

Canneto Pavese là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng of Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 20 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.428 người và diện tích là 5,8 km².

Canneto Pavese giáp các đô thị sau: Broni, Castana, Cigognola, Montescano, Montù Beccaria, Stradella.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.cannetopavese.pv.it/
Carbonara al Ticino

Carbonara al Ticino là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía nam của Milan và khoảng 7 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.368 người và diện tích là 14,6 km².

Carbonara al Ticino giáp các đô thị sau: Cava Manara, Pavia, San Martino Siccomario, Torre d'Isola, Villanova d'Ardenghi, Zerbolò, Zinasco.
Casatisma

Casatisma là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 15 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 837 người và diện tích là 5,5 km².

Casatisma giáp các đô thị sau: Bressana Bottarone, Casteggio, Castelletto di Branduzzo, Corvino San Quirico, Robecco Pavese, Verretto.
Casanova Lonati

Casanova Lonati là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía nam của Milan và khoảng 11 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 455 người và diện tích là 4,6 km².

Casanova Lonati giáp các đô thị sau: Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Mezzanino, Pinarolo Po, Verrua Po.
Casorate Primo

Casorate Primo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 20 km về phía tây nam của Milan và khoảng 20 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 7.725 người và diện tích là 9,5 km².

Casorate Primo giáp các đô thị sau: Besate, Bubbiano, Calvignasco, Morimondo, Motta Visconti, Trovo, Vernate.
Casei Gerola

Casei Gerola là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía tây nam của Milano và khoảng 25 km về phía tây nam của Pavia.

Casei Gerola giáp các đô thị sau: Bastida de' Dossi, Castelnuovo Scrivia, Cornale, Isola Sant'Antonio, Mezzana Bigli, Molino dei Torti, Pontecurone, Silvano Pietra, Voghera.

Khu vực này đã thuộc các hạt Guastalla và sau này là hạt Montechiarugolo, cả hai đều thuộc quyền của dòng họ Torelli, cho đến năm 1612. Khu vực này thuộc Torelli cho đến năm 1797.
Cassolnovo

Cassolnovo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 30 km về phía tây nam của Milan và khoảng 35 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 6.203 người và diện tích là 32 km².

Cassolnovo giáp các đô thị sau: Abbiategrasso, Cerano, Gravellona Lomellina, Sozzago, Terdobbiate, Tornaco, Vigevano.
Castana

Castana là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía nam của Milan và khoảng 20 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 739 người và diện tích là 5,2 km².

Castana giáp các đô thị sau: Canneto Pavese, Cigognola, Montescano, Montù Beccaria, Pietra de' Giorgi, Santa Maria della Versa.
Casteggio

Casteggio là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía nam của Milan và khoảng 20 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 6.380 người và diện tích là 17,8 km².

Casteggio giáp các đô thị sau: Borgo Priolo, Calvignano, Casatisma, Corvino San Quirico, Montebello della Battaglia, Oliva Gessi, Robecco Pavese, Verretto.

Casteggio là nơi sinh của nhà thám hiểm Giuseppe Maria Giulietti.

==Tham khảo==
<br>
Castelletto di Branduzzo

Castelletto di Branduzzo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 14 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.041 người và diện tích là 11,5 km².

Castelletto di Branduzzo giáp các đô thị sau: Bastida Pancarana, Bressana Bottarone, Casatisma, Lungavilla, Pancarana, Pizzale, Verretto.
Castelnovetto

Castelnovetto là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của Milan và khoảng 45 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 640 người và diện tích là 18,5 km².

Castelnovetto giáp các đô thị sau: Ceretto Lomellina, Cozzo, Nicorvo, Robbio, Rosasco, Sant'Angelo Lomellina.
Castello d'Agogna

Castello d'Agogna là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía tây nam của Milano và khoảng 35 km về phía tây của Pavia. Sông Agogna chảy qua đây.

Castello d'Agogna giáp các đô thị sau: Ceretto Lomellina, Mortara, Olevano di Lomellina, Sant'Angelo Lomellina, Zeme.
Cava Manara

Cava Manara là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía nam của Milan và khoảng 7 km về phía tây nam của Pavia.

Đô thị này được đặt tên theo Luciano Manara, một người Ý ái quốc.

Cava Manara giáp các đô thị sau: Bastida Pancarana, Bressana Bottarone, Carbonara al Ticino, Rea, San Martino Siccomario, Sommo, Travacò Siccomario, Zinasco.

Cava Taverna có tên này trong thế kỷ 13, thuộc Lomellina. Khu vực này đã được đổi tên thành Cava Manara năm 1863, và năm 1871, đô thị này sáp nhập các đô thị Torre de' Torti và Gerrechiozzo.
Cecima

Cecima là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 70 km về phía nam của Milan và khoảng 35 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 262 người và diện tích là 10,1 km².

Cecima giáp các đô thị sau: Brignano-Frascata, Godiasco, Gremiasco, Momperone, Ponte Nizza, Pozzol Groppo.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.cecima.pv.it/
Ceranova

Ceranova là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 25 km về phía nam của Milan và khoảng 11 km về phía đông bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.332 người và diện tích là 4,5 km².

Đô thị Ceranova có các "frazioni" (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) Gioiello and San Rocco.

Ceranova giáp các đô thị sau: Bornasco, Lardirago, Marzano, Vidigulfo.
Ceretto Lomellina

Ceretto Lomellina là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía tây nam của Milan và khoảng 40 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 228 người và diện tích là 7,4 km².

Ceretto Lomellina giáp các đô thị sau: Castello d'Agogna, Castelnovetto, Mortara, Nicorvo, Sant'Angelo Lomellina.
Cergnago

Cergnago là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía tây nam của Milan và khoảng 30 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 769 người và diện tích là 13,6 km².

Cergnago giáp các đô thị sau: Mortara, Olevano di Lomellina, San Giorgio di Lomellina, Tromello, Velezzo Lomellina.
Máy chấm công

Máy chấm công là một thiết bị dùng để ghi nhận thời gian ra vào của các nhân viên trong một công ty.

==Phân loại==
Máy chấm công có hai loại cơ bản nhất: 
- Máy chấm công cơ học: Dữ liệu chấm công được lưu trên các thẻ chấm công làm bằng giấy. Khi cần xử lý dữ liệu chấm công, người xử lý cần phải tự đọc bằng máy và thêm vào hệ thống data.
- Máy chấm công điện tử: Máy chấm công điện tử có bộ nhớ để lưu các dữ liệu chấm công. Người sử dụng có thể dùng phần mềm để kết nối với máy và lấy các dữ liệu chấm công mà mình muốn biết. Máy chấm công điện tử có nhiều thể loại như sau:
- Máy chấm công bằng thẻ từ (magnetic card)
- Máy chấm công bằng thẻ cảm ứng (proximity card)
- Máy chấm công bằng vân tay.(Finger print time machine)
Cervesina

Cervesina là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía nam của Milan và khoảng 15 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.186 người và diện tích là 12,5 km².

Cervesina giáp các đô thị sau: Corana, Mezzana Rabattone, Pancarana, Voghera, Zinasco.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.cervesina.pv.it/
Cigognola

Cigognola là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía nam của Milan và khoảng 20 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.386 người và diện tích là 8,0 km².

Cigognola giáp các đô thị sau: Broni, Canneto Pavese, Castana, Pietra de' Giorgi.
Chignolo Po

Chignolo Po là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía đông nam của Milan và khoảng 25 km về phía đông của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 3.502 người và diện tích là 23,1 km².

Đô thị Chignolo Po có các "frazioni" (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) Alberone, Lambrinia, và Bosco.

Chignolo Po giáp các đô thị sau: Badia Pavese, Miradolo Terme, Monticelli Pavese, Orio Litta, Rottofreno, San Colombano al Lambro, Santa Cristina e Bissone.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.chignolopo.pv.it
Certosa di Pavia, Pavia

Certosa di Pavia là một đô thị ở tỉnh Pavia, vùng Lombardia của Italia. Đô thị này nổi tiếng với công trình Certosa di Pavia. Các làng trực thuộc: Cascine Calderari, Samperone, Torre del Mangano, Torriano. Các đô thị giáp ranh: Borgarello, Giussago, Marcignago, Pavia, Vellezzo Bellini
Đô thị Certosa di Pavia được lập năm 1929 từ các đô thị cũ Torre del Mangano, Torriano và Borgarello (Borgarello được tách ra năm 1958).
Cilavegna

Cilavegna là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía tây nam của Milan và khoảng 35 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 5.185 người và diện tích là 18,0 km².

Cilavegna giáp các đô thị sau: Albonese, Borgolavezzaro, Gravellona Lomellina, Parona, Tornaco, Vigevano.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.cilavegna.pv.it/
Codevilla

Codevilla là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía nam của Milan và khoảng 25 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 955 người và diện tích là 13 km².

Codevilla giáp các đô thị sau: Montebello della Battaglia, Retorbido, Torrazza Coste, Voghera.
Confienza

Confienza là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của Milan và khoảng 50 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.667 người và diện tích là 26.7 km².

Confienza giáp các đô thị sau: Casalino, Granozzo con Monticello, Palestro, Robbio, Vespolate, Vinzaglio.
Copiano

Copiano là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 30 km về phía đông nam của Milan và khoảng 13 km về phía đông của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.457 người và diện tích là 4,3 km².

Copiano giáp các đô thị sau: Filighera, Genzone, Gerenzago, Magherno, Vistarino.
Danh sách bãi tuốc bin gió ngoài khơi

Dưới dây là Danh sách các Bãi quạt gió năng lượng ngoài khơi:

==Đang đề nghị==
London Array Offshore wind farm - UK - 1000 MW - 2010

Delaware Offshore Wind Farm - Vịnh Delaware/Đại Tây Dương - Công suất 450 megawatt - Delaware Hoa Kỳ - Vestas V90-3.0 MWx170 - Chấp thuận 2008/Bắt đầu xây dựng 2009/Các đơn vị hoạt động đầu tiên 2011/Hoàn thành 2015

==Liên kết ngoài==
- UK Crown Estates Interactive marine estates map of UK
- BWEA British Wind Energy Association's offshore page
Corana

Corana là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía tây nam của Milan và khoảng 20 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 810 người và diện tích là 13 km².

Đô thị Corana có các "frazione" (đơn vị trực thuộc) ghiaie di corana.

Corana giáp các đô thị sau: Bastida de' Dossi, Cervesina, Pieve Albignola, Sannazzaro de' Burgondi, Silvano Pietra, Voghera, Zinasco.
Cornale

Cornale là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của Milan và khoảng 25 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 732 người và diện tích là 1,7 km².

Cornale giáp các đô thị sau: Bastida de' Dossi, Casei Gerola, Isola Sant'Antonio, Mezzana Bigli.
Corteolona

Corteolona là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía đông nam của Milan và khoảng 15 km về phía đông của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 2.017 người và diện tích là 10,0 km².

Corteolona giáp các đô thị sau: Belgioioso, Costa de' Nobili, Filighera, Genzone, Gerenzago, Inverno e Monteleone, Santa Cristina e Bissone, Torre de' Negri.
Corvino San Quirico

Corvino San Quirico là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía nam của Milan và khoảng 20 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.084 người và diện tích là 4,4 km².

Corvino San Quirico giáp các đô thị sau: Calvignano, Casatisma, Casteggio, Oliva Gessi, Robecco Pavese, Torricella Verzate.
Costa de' Nobili

Costa de' Nobili là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía đông nam của Milan và khoảng 20 km về phía đông nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 378 người và diện tích là 11,6 km².

Costa de' Nobili giáp các đô thị sau: Corteolona, Pieve Porto Morone, San Zenone al Po, Santa Cristina e Bissone, Spessa, Torre de' Negri, Zerbo.
Cozzo

Cozzo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của Milan và khoảng 40 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 421 người và diện tích là 17,4 km².

Cozzo giáp các đô thị sau: Candia Lomellina, Castelnovetto, Langosco, Rosasco, Sant'Angelo Lomellina, Valle Lomellina, Zeme.
Cura Carpignano

Cura Carpignano là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 30 km về phía nam của Milan và khoảng 9 km về phía đông bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 2.703 người và diện tích là 10,7 km².

Cura Carpignano giáp các đô thị sau: Albuzzano, Pavia, Roncaro, Sant'Alessio con Vialone, Valle Salimbene, Vistarino.
Dorno

Dorno là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 40 km về phía tây nam của Milan và khoảng 15 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 4.415 người và diện tích là 30,6 km².

Dorno giáp các đô thị sau: Alagna, Garlasco, Gropello Cairoli, Pieve Albignola, Sannazzaro de' Burgondi, Scaldasole, Valeggio, Zinasco.
Ferrera Erbognone

Ferrera Erbognone là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 45 km về phía tây nam của Milan và khoảng 25 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.137 người và diện tích là 19,6 km².

Ferrera Erbognone giáp các đô thị sau: Galliavola, Lomello, Mezzana Bigli, Ottobiano, Pieve del Cairo, Sannazzaro de' Burgondi, Scaldasole, Valeggio.
Filighera

Filighera là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía đông nam của Milan và khoảng 13 km về phía đông của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 863 người và diện tích là 8,2 km².

Đô thị Filighera có các "frazione" (subdivision) Fanese.

Filighera giáp các đô thị sau: Albuzzano, Belgioioso, Copiano, Corteolona, Genzone, Vistarino.
Fortunago

Fortunago là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía nam của Milan và khoảng 30 km về phía nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 407 người và diện tích là 18,0 km².

Fortunago giáp các đô thị sau: Borgo Priolo, Borgoratto Mormorolo, Montesegale, Ruino, Val di Nizza.

== Liên kết ngoài ==
- www.comunedifortunago.it
Frascarolo

Frascarolo là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía tây nam của Milan và khoảng 40 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.277 người và diện tích là 23,4 km².

Frascarolo giáp các đô thị sau: Bassignana, Gambarana, Mede, Suardi, Torre Beretti e Castellaro, Valenza.
Galliavola

Galliavola là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 50 km về phía tây nam của Milan và khoảng 30 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 230 người và diện tích là 8,5 km².

Galliavola giáp các đô thị sau: Ferrera Erbognone, Lomello, Pieve del Cairo, Villa Biscossi.
Gambarana

Gambarana là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 60 km về phía tây nam của Milan và khoảng 35 km về phía tây nam của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 267 người và diện tích là 12 km².

Gambarana giáp các đô thị sau: Bassignana, Frascarolo, Isola Sant'Antonio, Mede, Pieve del Cairo, Suardi.
Gambolò

Gambolò là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía tây nam của Milan và khoảng 25 km về phía tây bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 9.976 người và diện tích là 51,5 km².

Đô thị Gambolò có các "frazioni" (các đơn vị trực thuộc, chủ yếu là các làng) Belcreda, Garbana, Molino d'Isella, Remondò, Stradella.

Gambolò giáp các đô thị sau: Borgo San Siro, Mortara, Tromello, Vigevano.
Garlasco

Garlasco là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía tây nam của Milan và khoảng 20 km về phía tây của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 9.343 người và diện tích là 39 km².

Đô thị Garlasco có các "frazione" (subdivision) Bozzola.

Garlasco giáp các đô thị sau: Alagna, Borgo San Siro, Dorno, Gropello Cairoli, Tromello, Zerbolò.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.garlasco.pv.it
Gerenzago

Gerenzago là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 35 km về phía đông nam của Milan và khoảng 15 km về phía đông của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.010 người và diện tích là 5,4 km².

Gerenzago giáp các đô thị sau: Copiano, Corteolona, Genzone, Inverno e Monteleone, Magherno, Villanterio.
Giussago

Giussago là một đô thị ở tỉnh Pavia trong vùng Lombardia của Ý, có cự ly khoảng 20 km về phía nam của Milan và khoảng 11 km về phía bắc của Pavia. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 4.053 người và diện tích là 24,8 km².

Giussago giáp các đô thị sau: Borgarello, Bornasco, Casarile, Certosa di Pavia, Lacchiarella, Rognano, San Genesio ed Uniti, Vellezzo Bellini, Zeccone.

== Liên kết ngoài ==
- www.comune.giussago.pv.it