hirine/wikipedia-vietnamese-1M296K-dataset huggingface dataset:
Ptinus elbrusicola

Ptinus elbrusicola là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fleischer miêu tả khoa học năm 1915.
Ptinus elegans

Ptinus elegans là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Solier in Gay miêu tả khoa học năm 1849.
Ptinus eminens

Ptinus eminens là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Olliff miêu tả khoa học năm 1886.
Ptinus erythreus

Ptinus erythreus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1941.
Ptinus espanyoli

Ptinus espanyoli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1997.
Ptinus eubi

Ptinus eubi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1900.
Ptinus eximius

Ptinus eximius là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus explanatus

Ptinus explanatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fauvel miêu tả khoa học năm 1891.
Ptinus extendus

Ptinus extendus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Smith miêu tả khoa học năm 1968.
Ptinus fallax

Ptinus fallax là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus falli

Ptinus falli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1904.
Ptinus fascicularis

Ptinus fascicularis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erichson miêu tả khoa học năm 1847.
Ptinus feminalis

Ptinus feminalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus femoralis

Ptinus femoralis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus ferrantei

Ptinus ferrantei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1912.
Ptinus fimicola

Ptinus fimicola là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Desbrochers des Loges miêu tả khoa học năm 1875.
Ptinus foncki

Ptinus foncki là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Philippi miêu tả khoa học năm 1804.
Ptinus fringillae

Ptinus fringillae là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1927.
Ptinus fulvocapillus

Ptinus fulvocapillus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1901.
Ptinus gandolphei

Ptinus gandolphei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1904.
Ptinus germaini

Ptinus germaini là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1912.
Ptinus gloriosus

Ptinus gloriosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1913.
Ptinus gorhami

Ptinus gorhami là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1900.
Ptinus gothicus

Ptinus gothicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Scott miêu tả khoa học năm 1924.
Ptinus gounellei

Ptinus gounellei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus goyasensis

Ptinus goyasensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1898.
Ptinus gracilicornis

Ptinus gracilicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1936.
Ptinus grandjeani

Ptinus grandjeani là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1895.
Ptinus groulti

Ptinus groulti là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1900.
Ptinus grouvellei

Ptinus grouvellei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus gylippus

Ptinus gylippus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1906.
Ptinus henoni

Ptinus henoni là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1897.
Ptinus hilaris

Ptinus hilaris là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Péringuey miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus hirsutus

Ptinus hirsutus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1895.
Ptinus hirticornis

Ptinus hirticornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Kiesenwetter miêu tả khoa học năm 1867.
Ptinus huesanus

Ptinus huesanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fisher miêu tả khoa học năm 1919.
Ptinus hystrix

Ptinus hystrix là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus impressus

Ptinus impressus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1898.
Ptinus imulus

Ptinus imulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Olliff miêu tả khoa học năm 1880.
Ptinus inapicalis

Ptinus inapicalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus incisicollis

Ptinus incisicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1933.
Ptinus insularis

Ptinus insularis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boheman miêu tả khoa học năm 1858.
Ptinus interruptus

Ptinus interruptus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được LeConte miêu tả khoa học năm 1857.
Ptinus italicus

Ptinus italicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Aragona miêu tả khoa học năm 1830.
Ptinus ivanensis

Ptinus ivanensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1902.
Ptinus japonicus

Ptinus japonicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1877.
Ptinus jatayensis

Ptinus jatayensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus jeanneli

Ptinus jeanneli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1936.
Ptinus jeden

Ptinus jeden là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus jousslini

Ptinus jousslini là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1911.
Ptinus kiesenwetteri

Ptinus kiesenwetteri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter in Brenske & Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus kocheri

Ptinus kocheri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1953.
Ptinus krugeri

Ptinus krugeri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1900.
Ptinus kruperi

Ptinus kruperi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1929.
Ptinus kutzschenbachi

Ptinus kutzschenbachi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter in Schneider & Leder miêu tả khoa học năm 1878.
Ptinus latenotatus

Ptinus latenotatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1926.
Ptinus lateralis

Ptinus lateralis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Gorham miêu tả khoa học năm 1883.
Ptinus latro

Ptinus latro là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fabricius miêu tả khoa học năm 1775.
Ptinus latus

Ptinus latus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus levantinus

Ptinus levantinus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Sahlberg miêu tả khoa học năm 1913.
Ptinus lederi

Ptinus lederi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus lemoldes

Ptinus lemoldes là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Walker miêu tả khoa học năm 1858.
Ptinus leprieuri

Ptinus leprieuri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1896.
Ptinus libanicus

Ptinus libanicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus litoralis

Ptinus litoralis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Broun miêu tả khoa học năm 1893.
Ptinus longivestis

Ptinus longivestis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus longus

Ptinus longus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Olliff miêu tả khoa học năm 1886.
Ptinus maculithorax

Ptinus maculithorax là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus maculosus

Ptinus maculosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Abeille de Perrin miêu tả khoa học năm 1895.
Ptinus madoni

Ptinus madoni là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1932.
Ptinus maorianus

Ptinus maorianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brookes miêu tả khoa học năm 1926.
Ptinus martinezi

Ptinus martinezi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Escalera miêu tả khoa học năm 1917.
Ptinus martini

Ptinus martini là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1893.
Ptinus mediodenvdatus

Ptinus mediodenvdatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1926.
Ptinus medioglaber

Ptinus medioglaber là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1913.
Ptinus meisteri

Ptinus meisteri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus merkli

Ptinus merkli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1895.
Ptinus mexicanus

Ptinus mexicanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1901.
Ptinus micans

Ptinus micans là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brenske & Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus microscopicus

Ptinus microscopicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1913.
Ptinus minimus

Ptinus minimus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1939.
Ptinus mitchelli

Ptinus mitchelli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fisher miêu tả khoa học năm 1919.
Ptinus montanus

Ptinus montanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Escalera miêu tả khoa học năm 1914.
Ptinus multifasciculatus

Ptinus multifasciculatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1926.
Ptinus multimculatus

Ptinus multimculatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1904.
Ptinus murinus

Ptinus murinus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được White miêu tả khoa học năm 1840.
Ptinus natalensis

Ptinus natalensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1900.
Ptinus nigerrimus

Ptinus nigerrimus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Ptinus nigricolor

Ptinus nigricolor là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1901.
Ptinus nigripennis

Ptinus nigripennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Comolli miêu tả khoa học năm 1837.
Ptinus nikitanus

Ptinus nikitanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brenske & Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus niveicollis

Ptinus niveicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1856.
Ptinus niveonotatus

Ptinus niveonotatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Lea miêu tả khoa học năm 1913.
Ptinus nobilis

Ptinus nobilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Ptinus obesus

Ptinus obesus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được P. H. Lucas miêu tả khoa học năm 1849.
Ptinus obliquefasciatus

Ptinus obliquefasciatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1939.
Ptinus obscuricollis

Ptinus obscuricollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1895.
Ptinus obscuripes

Ptinus obscuripes là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1900.
Ptinus ocularis

Ptinus ocularis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1936.
Ptinus oertzeni

Ptinus oertzeni là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1888.
Ptinus oneili

Ptinus oneili là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1903.
Ptinus paulonotatus

Ptinus paulonotatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1904.
Ptinus paulopictis

Ptinus paulopictis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1910.
Ptinus pedestris

Ptinus pedestris là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Blair miêu tả khoa học năm 1935.
Ptinus pellitus

Ptinus pellitus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Desbrochers des Loges miêu tả khoa học năm 1875.
Ptinus perplexus

Ptinus perplexus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Mulsant & Rey miêu tả khoa học năm 1868.
Ptinus perrini

Ptinus perrini là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus peyroni

Ptinus peyroni là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus phlomidis

Ptinus phlomidis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Ptinus plagiatus

Ptinus plagiatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Broun miêu tả khoa học năm 1914.
Ptinus podolicus

Ptinus podolicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Iablokoff-Khnzorian & Karapetyan miêu tả khoa học năm 1991.
Ptinus posticatus

Ptinus posticatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1909.
Ptinus priminidi

Ptinus priminidi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Spilman miêu tả khoa học năm 1976.
Ptinus prolixus

Ptinus prolixus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus quadrimaculatus

Ptinus quadrimaculatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Melsheimer miêu tả khoa học năm 1846.
Ptinus raffrayi

Ptinus raffrayi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1898.
Ptinus reedi

Ptinus reedi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1914.
Ptinus reitteri

Ptinus reitteri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1894.
Ptinus riveti

Ptinus riveti là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1910.
Ptinus rubricollis

Ptinus rubricollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1928.
Ptinus ruficapillus

Ptinus ruficapillus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus rufipes

Ptinus rufipes là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Olivier miêu tả khoa học năm 1790.
Ptinus rufolimbatus

Ptinus rufolimbatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1908.
Ptinus rufus

Ptinus rufus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brullé miêu tả khoa học năm 1832.
Ptinus rugosicollis

Ptinus rugosicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Desbrochers des Loges miêu tả khoa học năm 1875.
Ptinus rugosithorax

Ptinus rugosithorax là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus ruspolli

Ptinus ruspolli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1899.
Ptinus sanninensis

Ptinus sanninensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1911.
Ptinus schatzmayeri

Ptinus schatzmayeri là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1934.
Ptinus schlerethi

Ptinus schlerethi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus scutellarls

Ptinus scutellarls là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boheman miêu tả khoa học năm 1851.
Ptinus semibrunneus

Ptinus semibrunneus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1898.
Ptinus semiobscurus

Ptinus semiobscurus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1890.
Ptinus semirufulus

Ptinus semirufulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus separatus

Ptinus separatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus sericans

Ptinus sericans là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Péringuey miêu tả khoa học năm 1888.
Ptinus silvestrii

Ptinus silvestrii là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1902.
Ptinus speciosus

Ptinus speciosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Broun miêu tả khoa học năm 1880.
Ptinus spinicollis

Ptinus spinicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Solier in Gay miêu tả khoa học năm 1849.
Ptinus spissicornis

Ptinus spissicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Abeille de Perrin miêu tả khoa học năm 1894.
Ptinus spitzyi

Ptinus spitzyi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được A. Villa & G. B. Villa miêu tả khoa học năm 1838.
Ptinus squamulosus

Ptinus squamulosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1909.
Ptinus strangulatus

Ptinus strangulatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus suarezicus

Ptinus suarezicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus subaeneus

Ptinus subaeneus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter in Brenske & Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus subfasciatus

Ptinus subfasciatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1900.
Ptinus submetallicus

Ptinus submetallicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1900.
Ptinus sulcatus

Ptinus sulcatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Solier in Gay miêu tả khoa học năm 1849.
Ptinus suturalis

Ptinus suturalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được White miêu tả khoa học năm 1846.
Ptinus swaneticus

Ptinus swaneticus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter miêu tả khoa học năm 1906.
Ptinus syriacus

Ptinus syriacus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Ptinus tarsalis

Ptinus tarsalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Reitter in Brenske & Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus tauricus

Ptinus tauricus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brenske & Reitter miêu tả khoa học năm 1884.
Ptinus tesselatus

Ptinus tesselatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Gorham miêu tả khoa học năm 1898.
Ptinus testaceipes

Ptinus testaceipes là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1910.
Ptinus texanus

Ptinus texanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1903.
Ptinus thomasseti

Ptinus thomasseti là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Blair miêu tả khoa học năm 1935.
Ptinus timidus

Ptinus timidus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Brisout de Barneville miêu tả khoa học năm 1866.
Ptinus torretassoi

Ptinus torretassoi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1934.
Ptinus tuberculatus

Ptinus tuberculatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Blatchley miêu tả khoa học năm 1920.
Ptinus tucsonianus

Ptinus tucsonianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1992.
Ptinus tumidus

Ptinus tumidus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus unifasciatus

Ptinus unifasciatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1912.
Ptinus vanhillei

Ptinus vanhillei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1947.
Ptinus venezolanus

Ptinus venezolanus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1984.
Ptinus vergrandis

Ptinus vergrandis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Ptinus verticalis

Ptinus verticalis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được LeConte miêu tả khoa học năm 1859.
Ptinus vestitus

Ptinus vestitus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1898.
Ptinus vittatus

Ptinus vittatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1898.
Ptinus wagnesi

Ptinus wagnesi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1910.
Ptinus witti

Ptinus witti là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1908.
Silisoptinus inermicollis

Silisoptinus inermicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 2006.
Silisoptinus singularicollis

Silisoptinus singularicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1917.
Singularivultus decellei

Singularivultus decellei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1991.
Sphaericus albopictus

Sphaericus albopictus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus ambiguus

Sphaericus ambiguus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1865.
Sphaericus ater

Sphaericus ater là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Leiler miêu tả khoa học năm 1983.
Sphaericus bicolor

Sphaericus bicolor là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1982.
Sphaericus brasiliensis

Sphaericus brasiliensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1928.
Sphaericus crotchianus

Sphaericus crotchianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1864.
Sphaericus dawsoni

Sphaericus dawsoni là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus densepunctatus

Sphaericus densepunctatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1936.
Sphaericus erinaceus

Sphaericus erinaceus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus exiguus

Sphaericus exiguus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus feloi

Sphaericus feloi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus flavipennis

Sphaericus flavipennis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1998.
Sphaericus flavosquamosus

Sphaericus flavosquamosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus fragilis

Sphaericus fragilis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus franzi

Sphaericus franzi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Leiler miêu tả khoa học năm 1984.
Sphaericus gibbicollis

Sphaericus gibbicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1862.
Sphaericus hirsutus

Sphaericus hirsutus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1928.
Sphaericus langer

Sphaericus langer là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus lederi

Sphaericus lederi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus longicornis

Sphaericus longicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus machadoi

Sphaericus machadoi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1994.
Sphaericus marmoratus

Sphaericus marmoratus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1865.
Sphaericus naviculiformis

Sphaericus naviculiformis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus nigrescens

Sphaericus nigrescens là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1857.
Sphaericus niveus

Sphaericus niveus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus nodulus

Sphaericus nodulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus obscurus

Sphaericus obscurus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus orbatus

Sphaericus orbatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus orbicularis

Sphaericus orbicularis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Lindberg miêu tả khoa học năm 1953.
Sphaericus orzolensis

Sphaericus orzolensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Leiler miêu tả khoa học năm 1984.
Sphaericus pilula

Sphaericus pilula là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus pinguis

Sphaericus pinguis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus pseudofranzi

Sphaericus pseudofranzi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus ptinoides

Sphaericus ptinoides là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Sphaericus rotundatus

Sphaericus rotundatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1865.
Sphaericus rotundicollis

Sphaericus rotundicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Israelson miêu tả khoa học năm 1980.
Sphaericus saetiger

Sphaericus saetiger là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus selvagensis

Sphaericus selvagensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 2001.
Sphaericus simplex

Sphaericus simplex là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1862.
Sphaericus thurepalmi

Sphaericus thurepalmi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Leiler miêu tả khoa học năm 1983.
Sphaericus truncatus

Sphaericus truncatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Sphaericus tuberulicollis

Sphaericus tuberulicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wollaston miêu tả khoa học năm 1867.
Sphaericus velhocabrali

Sphaericus velhocabrali là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Israelson miêu tả khoa học năm 1984.
Sphaericus ventriculus

Sphaericus ventriculus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Erber & Hinterseher miêu tả khoa học năm 2002.
Stereocaulophilus volcanicus

Stereocaulophilus volcanicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1995.
Stethomezium notiale

Stethomezium notiale là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Péringuey miêu tả khoa học năm 1899.
Stichoptychus agonus

Stichoptychus agonus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Fall miêu tả khoa học năm 1905.
Sucinoptinus sucini

Sucinoptinus sucini là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés & Vitali miêu tả khoa học năm 2007.
Sulcatogibbium punctaticolle

Sulcatogibbium punctaticolle là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1908.
Sulcoptinus gomyi

Sulcoptinus gomyi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1988.
Sulcoptinus negrei

Sulcoptinus negrei là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1988.
Sulcoptinus perbrevis

Sulcoptinus perbrevis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1991.
Sulcoptinus reunionensis

Sulcoptinus reunionensis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1988.
Sulcoptinus tarsisentus

Sulcoptinus tarsisentus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1988.
Trigonogenius arcuatus

Trigonogenius arcuatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Gorham miêu tả khoa học năm 1886.
Trigonogenius curius

Trigonogenius curius là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic mô tả khoa học năm 1946.
Trigonogenius denticulatus

Trigonogenius denticulatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Wichmann miêu tả khoa học năm 1915.
Trigonogenius fallax

Trigonogenius fallax là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Hagedorn miêu tả khoa học năm 1912.
Trigonogenius globulus

Trigonogenius globulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Solier in Gay miêu tả khoa học năm 1849.
Trigonogenius imitans

Trigonogenius imitans là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Eggers miêu tả khoa học năm 1920.
Trigonogenius impressicollis

Trigonogenius impressicollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1917.
Trigonogenius latefasciatus

Trigonogenius latefasciatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Gorham miêu tả khoa học năm 1883.
Trigonogenius peruvianus

Trigonogenius peruvianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1903.
Trigonogenius similis

Trigonogenius similis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Eggers miêu tả khoa học năm 1920.
Tropicoptinus howdenorum

Tropicoptinus howdenorum là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1999.
Tropicoptinus tomentosus

Tropicoptinus tomentosus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boieldieu miêu tả khoa học năm 1854.
Trymolophus cafresianus

Trymolophus cafresianus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1990.
Trymolophus magnus

Trymolophus magnus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1990.
Trymolophus mascarenhasi

Trymolophus mascarenhasi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1990.
Xylodes albovarius

Xylodes albovarius là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Waterhouse miêu tả khoa học năm 1876.
Xylodes binodulus

Xylodes binodulus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Boheman miêu tả khoa học năm 1858.
Xylodes caroli

Xylodes caroli là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1890.
Xylodes elongatus

Xylodes elongatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Xylodes emmerezi

Xylodes emmerezi là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1898.
Xylodes excavaticollis

Xylodes excavaticollis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Bellés miêu tả khoa học năm 1987.
Xylodes fenestratus

Xylodes fenestratus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1935.
Xylodes griseofasciatus

Xylodes griseofasciatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1898.
Xylodes griseolineatus

Xylodes griseolineatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1935.
Xylodes lineatus

Xylodes lineatus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Xylodes longicornis

Xylodes longicornis là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1935.
Xylodes mameti

Xylodes mameti là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1935.
Xylodes pauliani

Xylodes pauliani là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1953.
Xylodes soarezicus

Xylodes soarezicus là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1896.
Xylodes vinsoni

Xylodes vinsoni là một loài bọ cánh cứng trong họ Ptinidae. Loài này được Pic miêu tả khoa học năm 1935.
Thuật toán Borůvka

Thuật toán Borůvka là một thuật toán để tìm cây bao trùm nhỏ nhất trên đồ thị.

Thuật toán này được xuất bản lần đầu năm 1926 bởi Otakar Borůvka dưới dạng một phương pháp để xây dựng mạng lưới điện cho Moravia.
Thuật toán này được tìm ra lại nhiều lần sau đó bởi Choquet năm 1938; bởi Florek, Łukasiewicz, Perkal, Steinhaus, và Zubrzycki năm 1951; và một lần nữa bởi Sollin

Ban đầu thuật toán khởi tạo cây bao trùm cần tìm là một tập rỗng và dần dần từng bước thêm các cạnh vào tập hợp đó. Trong mỗi bước, thuật toán kiểm tra một đỉnh bất kì của đồ thị, thêm vào cây bao trùm cạnh nhỏ nhất kề với đỉnh đó, và hợp hai đỉnh ở hai đầu cạnh mới thêm lại làm một. Lặp lại bước trên cho tới khi đồ thị chỉ còn đúng một đỉnh.

== Mã giả ==
Định nghĩa một "thành phần" là một đỉnh hay một tập hợp liên thông các đỉnh, sau đây là mã giả của thuật toán Borůvka (không mất tính tổng quát giả sử các cạnh đồ thị "G" có trọng số khác nhau):

Có thể chứng minh vòng lặp ngoài của thuật toán Borůvka thực hiện O(log |"V"|) lần, và mỗi lần mất thời gian formula_1 nên thuật toán chạy trong thời gian O(|"E"|log |"V"|), trong đó "E" là tập hợp cạnh, và "V" là tập hợp đỉnh "G". Trong đồ thị phẳng, và tổng quát hơn là các lớp đồ thị đóng bởi toán tử đồ thị con đồng phôi, có thể làm thuật toán chạy trong thời gian tuyến tính, bằng cách loại đi tất cả các cạnh ngoại trừ cạnh nhỏ nhất giữa hai thành phần.

Một vài thuật toán khác cho bài toán này bao gồm thuật toán Prim (thực ra được tìm ra đầu tiên bởi Vojtěch Jarník) và thuật toán Kruskal. Một thuật toán ngẫu nhiên một phần dựa trên thuật toán Borůvka tìm ra bởi Karger, Klein, và Tarjan chạy trong thời gian kì vọng formula_1. Thuật toán đơn định tốt nhất hiện nay cho cây bao trùm nhỏ nhất là của Bernard Chazelle cũng một phần dựa trên thuật toán Borůvka và chạy trong thời gian O(|"E"| α(|V|)), trong đó α là hàm ngược của hàm Ackermann. Các thuật toán này kết hợp các bước của thuật toán Borůvka để giảm số thành phần liên thông, với một bước khác để giảm số cạnh giữa các thành phần.
Tiêu Bân

Tiêu Bân (chữ Hán: 萧斌, ? – 453), người Nam Lan Lăng, là tướng lĩnh nhà Lưu Tống trong lịch sử Trung Quốc.

==Cuộc đời==
===Phụng sự Văn đế===
Cha ông là Tiêu Mô Chi, làm Đan Dương doãn, truy tặng Chinh lỗ tướng quân.

Tiêu Bân được Lưu Tống Văn đế cất nhắc. Bành Thành vương Lưu Nghĩa Khang trấn Dự Chương, dùng làm Đại tướng quân tư nghị tham quân, Dự Chương thái thú, trải qua các chức vụ Nam Man hiệu úy, Thị trung, Phụ quốc tướng quân, Thanh, Ký 2 châu thứ sử.

Năm Nguyên Gia thứ 27 (450), Tiêu Bân thống lĩnh các cánh quân của bọn Vương Huyền Mô đi đánh Bắc Ngụy. Huyền Mô không hạ nổi Hoạt Đài, Bân đành lui quân về Lịch Hạ.

Năm thứ 28 (451), Tư Mã Thuận Tắc tự xưng tông thất nhà Tấn, đặt hiệu Tề vương, tụ binh chiếm thành Lương Trâu. Lại có sa môn Tư Mã Bách Niên, đặt hiệu An Định vương và bọn Tần Khải Chi, Tổ Nguyên Minh nổi lên hưởng ứng Thuận Tắc. Bân chỉ huy việc trấn áp, chém được Thuận Tắc, Bách Niên.

Bân vì thua chạy Hoạt Đài, miễn quan. Một thời gian sau, được phục chức làm Nam Bình vương Lưu Thước hữu quân trường sử.

===Phụng sự Nguyên Hung===
Đêm 21/2 năm thứ 30 (453), thái tử Lưu Thiệu gọi Tiêu Bân và bọn Tả vệ soái Viên Thục, Trung xá nhân Ân Trọng Tố, Tả tích nỗ tướng quân Vương Chính Kiến vào cung, cùng nhau tiến hành binh biến. Sáng hôm sau, Bân ngồi xe với Thiệu, xông vào cung giết chết Văn đế, bọn đại thần Từ Trạm Chi, Giang Trạm và mấy chục người thân tín của Văn đế.

Lưu Thiệu lên ngôi (thụy là Nguyên Hung), muốn đổi niên hiệu, sai Tiêu Bân làm chiếu, ông từ chối: "Phép cũ phải sang năm mới đổi!" Thiệu theo lời Vương Tăng Xước, đổi thành Thái Sơ năm đầu. Dùng Bân làm Tán kị thường thị, thượng thư bộc xạ, lĩnh quân tướng quân.

Vũ Lăng vương Tuấn khởi binh, Thiệu lấy Bân làm Tổng chúng sự, trong ngoài giới nghiêm. Thủy Hưng vương Tuấn và Bân khuyên Thiệu đưa thủy quân từ thượng du xuống tấn công nghĩa quân, nếu không xong, thì cố thủ Lương Sơn. Giang Hạ vương Nghĩa Cung sợ thuyền, phảng của nghĩa quân nhỏ bé, không địch nổi đài quân, nên chê bai Vũ Lăng là trẻ con, nghĩa quân vừa ô hợp vừa mệt mỏi, khuyên Thiệu cố thủ đài thành, chẳng phải vất vả đến Lương Sơn làm gì, Thiệu thích kế ấy. Bân rơi nước mắt mà can ngăn, Thiệu không nghe.

Đại thần, tướng lĩnh của Thiệu nối nhau đầu hàng nghĩa quân, lòng người tan rã. Ngày 21/4, bọn Liễu Nguyên Cảnh đến Tân Đình. Ngày 22, Thiệu sai Bân thống lĩnh bộ quân, Trử Trạm Chi thống lĩnh thủy quân, tấn công Tân Đình, bị nghĩa quân đánh bại. Thiệu dốc toàn quân tấn công, lại bị đánh bại. Ông bị trúng tên vào cánh tay, Thiệu hoảng sợ chạy về đài thành.

Ngày 3/5, nghe tin cầu Đại Hàng thất thủ, Tiêu Bân bàng hoàng sợ hãi, sai bộ hạ cởi giáp, cầm cờ trắng từ Thạch Đầu đến gặp Hiếu Vũ đế (Vũ Lăng vương đã lên ngôi) xin hàng. Nhưng không được dung, lập tức bị chém đầu ở cửa quân.

==Tham khảo==
- Tống thư
- Tư trị thông giám
Bắc Iwo Jima

Bắc Iwo Jima ( chính thức "Kita-iōtō", cũng đọc là "Kita-iōjima": "đảo lưu huỳnh bắc") và đảo cực bắc của nhóm đảo Kazan (Núi lửa) của quần đảo Ogasawara, 80 km về phía bắc của Iwo Jima. Hòn đảo nằm cách 1170 km về phía nam của Tokyo, 207 km nam tây nam của Chichijima.

==Địa lý==
Hòn đảo gồm có một đỉnh bị xoái mòn mạnh của núi lửa dạng tầng, cao 792 m trên mực nước biển (804 m theo các nguồn khác). Đỉnh này được gọi là Sakagigamine (榊ヶ峰), ngoài ra còn có một đỉnh khác tên là Shimizu (清水峰, 665m). Đảo có diện tích 5,57 km², và chiều dài bờ biển là 8,0 km. Về mặt hành chính, đảo là một phần của làng Ogasawara và không có cư dân sinh sống. Cách đọc tiếng Nhật của đảo là Kita-iōtō từ ngày 18 tháng 6 năm 2007.

== Lịch sử ==
Hòn đảo vốn không có cư dân sinh sống. Những người Nhật từ quần đảo Izu đã đến vào năm 1889, và họ tạo nên hai khu dân cư, "Ishinomura" (đông) và "Nishimura" (tây). Khi bắt đầu Thế chiến II, dân cư trên đảo là 103 người, tuy nhiên sau đó đã được sơ tán. Hòn đảo chưa được tổ chức hành chính cho đến năm 1940, khi nó trở thành một phần của Iōtō năm 1940, và thuộc Ogasawara-mura năm 1968 sau khi Hoa Kỳ trao trả lại đảo cho Nhật Bản.

Khi diễn ra Nhật thực 22 tháng 7 năm 2009, hòn đảo có nhiệt thực toàn phần trong 6 phút rưỡi, nhiều hơn bất kỳ nơi nào khác.

==Liên kết ngoài==
- Bắc Iwo Jima
Nam Iwo Jima

Nam Iwo Jima ( chính thức "Minami-iōtō", cũng thường viết là "Minami-iōjima": "đảo nam lưu huỳnh") là đảo cực nam của nhóm đảo Kazan (Núi lửa) của quần đảo Ogasawara, 60 km về phía nam của Iwo Jima. Hòn đảo cách 1300 km về phía nam của Tokyo, 330 km nam tây nam của Chichijima. Diện tích của đảo là 3,4 km², chiều dài bờ biển là 7,5 km, và đỉnh cao nhất là 916m, cao nhất cả quần đảo Ogasawara. Đảo thuộc làng Ogasawara của Tokyo và không có cư dân sinh sống. Cách phát âm tiếng Nhật của đảo được chuyển đổi từ ngày 18 tháng 6 năm 2007 thành "Minami-iōtō", còn kanji vẫn giữ nguyên. Hòn đảo tiếp theo ở phía nam là Farallon de Pajaros của Quần đảo Mariana.

==Liên kết ngoài==
- Trang Nam Iwo Jima page bằng tiếng Nhật
Quần đảo Kazan

== Địa lý ==
Quần đảo Kazan gồm:
- Kita Iwo Jima (北硫黄島 "Kita-Iō-jima" hay "Kita-Iō-tō", nghĩa là: "Đảo Bắc Lưu huỳnh"), diện tích 5.57 km², điểm cao nhất: 792 m (Sakaki-ga-mine)
- Iwo Jima (硫黄島 "Iō-jima" hay "Iō-tō", nghĩa là: "Đảo Lưu huỳnh"), diện tích 20,60 km², điểm cao nhất: 166 m (Suribachi-yama).
- Minami Iwo Jima (南硫黄島 "Minami-Iō-jima" hay "Minami-Iō-tō", nghĩa là: "Đảo Nam Lưu huỳnh") diện tích 3,54 km², độ cao lớn nhất 916 m.

Có một căn cứ của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản với khoảng 400 nhân viên. Ngoài ra, không có cư dân cư trú trên các đảo.

== Lịch sử ==
Hòn đảo không có dân cư sinh sống cho đến năm 1889, khi hai hòn đảo ở phía bắc có những người Nhật đến định cư từ quần đảo Izu. Các đảo được sáp nhập vào Nhật Bản năm 1891.

Dân số trên các đảo đạt 1100 vào năm 1939, phân bổ thành 5 điểm định cư là Higashi, Minami, Nishi, Kita và Motoyama (lần lượt có nghĩa là "Đông", "Nam", "Tây", "Bắc" và "Bản Sơn") tại Iwo Jima và hai điểm dân cư tại Kita Iwo Jima, Ishinomura ("đô thị Ishino") và Nishimura ("đô thị Tây"). Các cơ cấu hành chính này tồn tại cho đến năm 1940 (khi bị hợp nhất vào Ogasawara, Tokyo) và có văn phòng ở Higashi.

Iwo Jima là nơi diễn ra trận Iwo Jima trong Thế chiến II.

== Xem thêm ==
- Quần đảo Nanpō
- Địa lý Nhật Bản
Quần đảo Nanpō

là một thuật ngữ chung đến chỉ các nhóm đảo nằm ở phía nam của quần đảo Nhật Bản. Kéo dài từ bán đảo Izu ở phía tây vịnh Tokyo về phía nam 1200 km (750 mi). Quần đảo Nanpō nằm dưới quyền hành chính của thủ đô Tokyo.

Ban Thủy văn học và Đại dương học của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Nhật Bản định nghĩa Nanpō Shotō như sau:
- Nanpō Shotō (Quần đảo Nanpō)
- Izu Shotō (Quần đảo Izu)
- Ogasawara Shotō (Quần đảo Ogasawara) với một ý nghĩa rộng hơn)
-  Ogasawara Guntō (Quần đảo Ogasawara)
-   Mukojima Rettō
-   Chichijima Rettō
-   Hahajima Rettō
-  Kazan Rettō (Quần đảo Kazan) bao gồm Nishinoshima
-  Okinotorishima
-  Minamitorishima
Cơ quan Thông tin Địa lý Nhật Bản, một tổ chức chính quyền khác chịu trách nhiệm tiêu chuẩn hóa các địa danh, không sử dụng thuật ngữ Nanpō Shotō mặc dù nó đồng ý với Lự lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản về tên gọi của các nhóm đảo nhỏ hơn của Nanpō Shotō.
Hatoma

Hatoma (鳩間島, "Hatoma-jima" tiếng Yaeyama và tiếng Okinawa: "Hatuma") là một hòn đảo nhỏ thuộc quần đảo Yaeyama. Đảo nằm dưới quyền quản lý của làng Taketomi, tỉnh Okinawa, Nhật Bản. Hatoma nằm ở phía bắc của đảo Iriomote. Đảo có diện tích 0,96 km², chu vu 3,8 km, đường kính 1 km và có khoảng 60 cư dân.

Hatoma đã liên tục có cư dân ít nhất là từ vài thế kỷ. Các cuộc khai quật trên đảo đã chỉ ra rằng cho đến trước thời gian gần đây, các cư dân Hatoma sinh sống nhờ thu lượng sò hến ở vùng nước nông bao quanh và trồng rau.Đầu thập niên 1900s, Hatoma phát triển thành một cảng cảng cá ngừ và số cư dân lên đến hàng trăm. Đến năm 1968, do hoạt động đánh bắt sụt giảm, số cư dân trên đảo giảm xuống. Do xa xôi và dân số thấp nên đến những năm 1960, đảo mới có điện
Kuroshima, Okinawa

Kuroshima (黒島, "Hắc đảo"; tiếng Yaeyama: "Fishiima" tiếng Okinawa: "Kurushima"), là một hòn đảo thuộc thị trấn Taketomi, Okinawa, và là một quần của quần đảo Yaeyama. Hòn đảo có hình gần giống với biểu tượng của trái tim khi nhìn ở trên không và còn được gọi là "Đảo Trái tim".

Hòn đảo có diện tích 10 km² và dân số xấp xỉ 210 và năm 2006. Kuroshima là một hòn đảo tương đối bằng phẳng, điểm cao nhất cao 15 m so với mực nước biển.

Chăn nuôi gia súc là ngành kinh tế chính và một lễ hội bò sữa được tổ chức hàng năm. Thỉnh thoảng đảo cũng được gọi là "Đảo bò sữa" và số bò trên đảo vượt cả số cư dân. Hoạt động du lịch bao gồm lặn biển và tắm nắng.

Kuroshima có thể tiếp cận bằng phá từ Ishigaki vài lần mỗi ngày. Xe đạp được cho thuê ở một cảng nhỏ phía bắc hòn đảo. Tất cả các thắng cảnh trên đảo đều có thể tiếp cận dễ dàng chỉ bằng việc đi bộ. Có một vài nhà nghỉ ("minshuku") tại Kuroshima. Trong làng, có một cửa hàng và bưu điện.
Taketomi

Taketomi (竹富島, "Trúc Phú đảo"; tiếng Yaeyama: "Teedun" tiếng Okinawa: "Dakidun") là một hòn đảo thuộc Yaeyama tỉnh Okinawa, Nhật Bản. Nằm cách 10 phút đi thuyền từ đảo Ishigaki, hòn đảo có một ngôi làng ở trung tâm, cũng gọi là Taketomi. Taketomi có dân số khoảng 361 (năm 2006) và diện tích là 6,32 km². Hình dạng của đảo khá tròn, có thể đi bộ đến khắp nơi.

Taketomi được biết đến với những ngôi nhà truyền thống Ryukyu, các tường rào đá, và các đường bằng cát, và là một điểm du lịch quen thuộc.
Kohama

Phim truyền hình năm 2001 của NHK mang tên "Churasan" được thực hiện trên đảo này. Shinobu Miyara, cựu thành viên của Da Pump, đến từ Kohamajima.

== Liên kết ngoài ==
- Quần đảo Taketomi
Shō Chū

Shō Chū là con trai thứ của vua Shō Hashi. Sau khi Shō Hashi diệt thành Nakijin của vua Bắc Sơn là Hananchi và sáp nhập lãnh thổ Bắc Sơn vào Trung Sơn, Shō Chū được cử làm giám thủ của Bắc Sơn. Năm 1439, Shō Hashi qua đời, Shō Chū trở thành người kế vị. Trong thời gian tại vị, ông từng cử sứ thần mang theo ngựa sang triều cống nhà Minh; ngoài ra còn phái sứ giả tới Java để mua hồ tiêu và tô mộc, phát triển mạnh thương mại với vùng phương nam. Năm 1442 (năm Chính Thống thứ 7), Shō Chū sai trưởng sang nhà Minh thỉnh cầu sắc phong. Minh Anh Tông sau đó đã cử người sang sắc phong chính thức. Ông ở ngôi được 5 năm thì băng hà.
Shō Kinpuku

Năm 1451, Shō Kinpuku tiếp kiến nhà Minh và được nhận sắc phong. Trong thời gian tại vị, một người Trung Quốc tên là Hoài Cơ giữ vai trò nhiếp chính và đã cho xây một đường đê ở cảng Naha dài 1000 mét, tức Trường Hồng đê.

Năm 1453, Shō Kinpuku mất, người con là Shiro và người em là Furi tranh đoạt vương vị, sử xưng "Chí Lỗ Bố Lý chi loạn". Hai bên bị tổn thất nghiêm trọng, thành Shuri bị tiêu hủy phần lớn. Sau đó dưới đề nghị của Kanamaru, Shō Taikyū, đệ của Bố Lý là người kế thừa vương vị.
Shō Taikyū

Shō Taikyū là con trai thứ 7 của Shō Hashi, người sáng lập nên vương quốc Lưu Cầu và triều đại nhà Shō. Năm 1453, ông được đặt tên là vương tử Goeku, và được giao gian thiết (magiri) Goeku (nay là một phần của thành phố Okinawa) làm lãnh địa.

Khi vua Shō Kinpuku mất vào năm 1453, một cuộ tranh giành quyền kế vị đã diến ra giữ con trai của vua là và người em trai là . Thành Shuri đã bị đốt trong cuộc xung đột này, cuối cùng cả Shiro và Furi đều chết, và Shō Taikyū bước lên ngai vàng.

Từng được tu học với một vị sư thầy Thiền tông đến từ Kyoto, Shō Taikyū đã cho lập một số ngôi chùa, bao gồm Kōgen-ji, Fumon-ji, Manju-ji, và Tenryū-ji., and the so-called "Bridge of Nations" Bell cast. Một chiếc chuông đã được đúc trong thời kỳ này, với một câu khắc miêu tả sự thịnh vượng của vương quốc trong thương mại hàng hải và ngoại giao, được treo trong thành Shuri hàng thế kỷ và trở thành mộ biểu tượng nổi tiếng của thành và cả vương quốc.

Thời kỳ trị vì của Shō Taikyū thực sự là một giai đoạn hưng thịnh của thương mại hàng hải. Sử gia George H. Kerr đã viết rằng các thương nhân Lưu Cầu thỉnh thoảng kiếm được nhiều đến nỗi mang về hàng nghìn loại hành hòa xa xỉ, và rằng Naha đã phát triển đầy đủ hơn để hình thành nên một đô thị cảng thịnh vượng, và đất đai của các lãnh chúa ("án ti") cũng phát triển hơn. Tuy nhiên, Kerr cũng ghi rằng sự bảo trợ của Shō Taikyū đối với Phật giáo và việc xây chùa đã vượt quá xa nhu cầu hay sự ủng hộ của người dân, và các hoạt động này đã làm bần cùng ngân khố quốc gia.

Triều đại của Shō Taikyū cũng chứng kiến một trong nhiều hồi tranh chấp chính trị giữa các "án ti" trong lịch sử vương quốc. Amawari, án ti của thành Katsuren và là phò mã của nhà vua, cho rằng Gosamaru, án ti của thành Nakagusuku và là nhạc phụ của vua Shō Taikyū, có mưu đồ chiếm ngai vàng, Shō Taikyū đã cho phép Amawari dẫn một đội cấm quân tấn công Nakagusuku. Sau khi Gosamaru bị đánh bại và chết, nhà vau đã khám phá ra sự thật là Amawari đã có âm mưu chống lại ông từ đầu, và đã lên kế hoạch tiêu diệt một người trung thành với hoàng tộc. Katsuren sau đó bị tấn công, và án ti Amawari bị bắt và hành quyết.

Sau khi ông chết vào năm 1460, kế vị là người con trai Shō Toku.

==Xem thêm ==
- Danh sách vua Lưu Cầu

==Liên kết ngoài==
- Kerr, George H. (1965). "Okinawa, the History of an Island People." Rutland, Vermont: C.E. Tuttle Co. OCLC 39242121