hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1626/TCT-TTr

Công văn 1626/TCT-TTr về xử lý thu thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1626/TCT-TTr V/v xử lý thu thuế Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 2497/CT-TTr3 ngày 08/02/2010 của Cục thuế TP. Hà Nội về việc xử lý thu thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Mục I, Phần C Thông tư 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn chi tiết thi hành Luật thuế TNDN quy định: “ …Thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. I. Đối tượng nộp thuế … Các tổ chức không kinh doanh, hộ gia đình, cá nhân kinh doanh chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất không thuộc đối tượng nộp thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất theo hướng dẫn tại Thông tư này mà thuộc đối tượng nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất và các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn về thuế chuyển quyền sử dụng đất hiện hành… ” Mục I, Phần G Thông tư 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn chi tiết thi hành Luật thuế TNDN quy định: “…. Xác định thu nhập tính thuế và thuế thu nhập doanh nghiệp từ chuyển nhượng bất động sản. I. Thu nhập thuộc diện nộp thuế. 1. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản bao gồm thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển nhượng quyền thuê đất, cho thuê lại đất của doanh nghiệp kinh doanh bất động sản theo quy định của pháp luật về đất đai không phân biệt có hay chưa có kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc gắn liền với đất…. ”. Điều 1, Chương 1, Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất quy định: “… Điều 1. Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có quyền sử dụng đất bao gồm cả đất có nhà và vật kiến trúc trên đó, khi chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật phải nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất… ”. Điểm 5, Mục II, Phần A Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn chi tiết thi hành Luật thuế TNCN quy định: “ … II. Các khoản thu nhập chịu thuế … 5. Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản… ”. Từ các căn cứ nêu trên, khi có căn cứ xác định một số cá nhân (nêu tại Công văn số 2497/CT-TTr3) có hoạt động mua, bán căn hộ xây trên đất (có nghĩa là đã chuyển quyền sử dụng đất cho người mua căn hộ) thì xử lý truy thu thuế đối với các cá nhân này theo quy định của: - Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất (cho thời gian phát sinh trước 01/01/2009). - Luật thuế Thu nhập cá nhân (cho thời gian phát sinh từ 01/01/2009). Việc truy thu thuế không phải là hợp pháp hóa để chuyển đổi quyền sở hữu căn hộ được mua, bán. Cục thuế TP. Hà Nội có trách nhiệm xem xét việc đăng ký kê khai, nộp thuế của các cá nhân nêu trên để xử lý vi phạm về thuế (nếu có) theo quy định tại Luật Quản lý Thuế và các văn bản hướng dẫn thi hành. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế TP. Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, Vụ CST; - Lưu: VT, TTr(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Bùi Văn Nam
59/BXD-KTXD

Công văn 59/BXD-KTXD đề nghị báo cáo tình hình lập và quản lý giá dịch vụ nhà chung cư do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 59/BXD-KTXD V/v: Đề nghị báo cáo tình hình lập và quản lý giá dịch vụ nhà chung cư Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 2010 Kính gửi : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng về quản lý nhà ở, ngày 01/12/2009, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư số 37/2009/TT-BXD hướng dẫn lập và quản lý giá dịch vụ nhà chung cư. Đến thời điểm hiện nay, Thông tư đã có hiệu lực thi hành được 04 tháng. Bộ Xây dựng đề nghị Quý Sở chuẩn bị Báo cáo về tình hình thực hiện và quản lý giá dịch vụ Nhà chung cư ở đô thị tại địa phương (nội dung của báo cáo tập trung vào các vấn đề cơ bản như phụ lục kèm theo văn bản này). Báo cáo xin được gửi về Vụ Kinh tế Xây dựng – Bộ Xây dựng Số 37, phố Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội trước ngày 15/6/2010. Bộ Xây dựng mong nhận được sự phối hợp, giúp đỡ của Quý Sở. Xin trân trọng cám ơn/. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu: VP,Vụ KTXD(Th10). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh PHỤ LỤC (Kèm theo văn bản số 59/BXD-KTXD ngày 17 /5/2010) Nội dung cơ bản của Báo cáo về tình hình thực hiện và quản lý giá dịch vụ Nhà chung cư ở đô thị tại địa phương, bao gồm : 1. Số lượng khu nhà chung cư tại địa phương; 2. Thực trạng của công tác quản lý, sử dụng nhà chung cư tại địa phương trước và sau khi Thông tư số 37/2009/TT-BXD có hiệu lực thi hành về các nội dung : - Công tác cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu; - Công tác quản lý, sử dụng nhà chung cư; - Kinh phí quản lý vận hành, kinh phí trông giữ xe và quản lý giá dịch vụ nhà chung cư. - Đề nghị gửi kèm theo các văn bản của địa phương quy định về quản lý nhà chung cư. 3. Những khó khăn, vướng mắc khi thực hiện các quy định của Nhà nước liên quan đến việc lập và quản lý giá dịch vụ Nhà chung cư tại địa phương và nguyên nhân của những tồn tại đó; 4. Những đề xuất để giải quyết các vướng mắc về lập và quản lý giá dịch vụ Nhà chung cư tại địa phương. 5. Những ý kiến bổ sung khác.
206/BXD-KHCN

Công văn 206/BXD-KHCN hướng dẫn Thông tư 11/2009/TT-BXD về việc cấp giấy chứng nhận hợp quy do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 206/BXD-KHCN V/v Hướng dẫn thực hiện Thông tư số 11/2009/TT-BXD về việc cấp giấy chứng nhận hợp quy. Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: Công ty CP Tư vấn Công nghệ, Thiết bị và Kiểm định Xây dựng Bộ Xây dựng nhận được công văn số 1961/SXD-QLVLXD ngày 18/3/2010 của Sở Xây dựng Thành phố Hồ Chí Minh về việc hướng dẫn tiếp nhận bản công bố hợp quy sản phẩm, hàng hoá vật liệu xây dựng liên quan đến bản chứng nhận hợp quy của Công ty CP Tư vấn Công nghệ, Thiết bị và Kiểm định xây dựng (Công ty CONINCO) cấp cho Công ty CP Thương mại Toàn cầu Long Mai về lô hàng kính nhập khẩu từ Trung Quốc. Sau khi nghiên cứu văn bản và theo quy định hiện hành, Bộ Xây dựng có ý kiến đối với Công ty CONINCO như sau: 1. Sản phẩm “Kính nghệ thuật tôi nhiệt an toàn (cường lực) nhiều lớp” không có tên trong Bảng danh mục (từ mục 1 đến mục 9) sản phẩm, hàng hoá phải kiểm tra chất lượng quy định tại Thông tư số 11/2009/TT-BXD 2. Tại Thông tư số 11/2009/TT-BXD đã quy định phải có kết quả thử nghiệm đối với mẫu đại diện lô hàng khi nhập khẩu phù hợp với các yêu cầu chất lượng quy định tương ứng ở các cột 3, 4 và 5 của Bảng Danh mục thuộc Điều 3. Nội dung chứng nhận hợp quy dựa trên kết quả thử nghiệm mẫu sản phẩm, hàng hoá đại diện lô hàng phù hợp theo Phương thức 7 (thử nghiệm, đánh giá lô sản phẩm, hàng hoá) quy định tại Quyết định số 24/2007/QĐ-BKHCN ngày 28/9/2007 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về “chứng nhận hợp chuẩn, chứng nhận hợp quy và công bố hợp chuẩn, công bố hợp quy”, trong đó không có quy định về thời hạn vì kết luận về sự phù hợp chỉ có giá trị đối với lô sản phẩm, hàng hoá cụ thể. 3. Vì những lý do trên, yêu cầu Công ty CONINCO không ghi thời hạn hiệu lực tại giấy chứng nhận hợp quy khi đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hoá quy định tại Thông tư số 11/2009/TT-BXD và không cấp giấy chứng nhận hợp quy khi đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hoá kính xây dựng không có tên trong danh mục quy định tại Thông tư số 11/2009/TT-BXD. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Công ty CONINCO thực hiện hoạt động đánh giá sự phù hợp đối với sản phẩm, hàng hoá kính xây dựng đúng theo các quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Cao Lại Quang (để báo cáo); - Sở Xây dựng TP Hồ Chí Minh (để thông báo); - Vụ VLXD; - Lưu: VP, Vụ KHCNMT. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHCN&MT Nguyễn Trung Hoà
836/BXD-HĐXD

Công văn 836/BXD-HĐXD về thẩm định, phê duyệt dự án đường giao thông do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 836/BXD-HĐXD V/v: Thẩm định, phê duyệt dự án đường giao thông. Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: UBND tỉnh Hà Giang. Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 1216/UBND-NVKT ngày 22/4/2010 của UBND tỉnh Hà Giang đề nghị hướng dẫn về thẩm định thiết kế cơ sở các dự án giao thông. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 2, Điều 1 của Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình: "Người quyết định đầu tư có trách nhiệm tổ chức thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình....Người quyết định đầu tư có thể thuê tư vấn để thẩm tra một phần hay toàn bộ nội dung quy định tại khoản 1, khoản 2, khoản 3 Điều 11 Nghị định này". Như vậy, đối với các dự án đường giao thông do UBND tỉnh Hà Giang quyết định đầu tư, UBND tỉnh Hà Giang có trách nhiệm tổ chức thẩm định dự án (trong đó có nội dung thẩm định thiết kế cơ sở). Khi tổ chức thẩm định dự án, UBND tỉnh Hà Giang có thể giao cho Sở Giao thông vận tải tỉnh Hà Giang (cơ quan chuyên môn của UBND tỉnh Hà Giang) thẩm định thiết kế cơ sở và tổng mức đầu tư của dự án; Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hà Giang làm đầu mối tổng hợp các nội dung thẩm định dự án (trong đó có nội dung thẩm định thiết kế cơ sở và tổng mức đầu tư) trình UBND tỉnh Hà Giang phê duyệt dự án đầu tư xây dựng đường giao thông. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc tổ chức thẩm định và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng đường giao thông, đề nghị UBND tỉnh Hà Giang nghiên cứu thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, PC, HĐXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
844/BXD-TTr

Công văn 844/BXD-TTr đề xuất thành lập Thanh tra xây dựng cấp huyện do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 844/BXD-TTr V/v: Đề xuất thành lập Thanh tra xây dựng cấp huyện Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: - Ủy ban Nhân dân thành phố Hà Nội; - Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh; - Ủy ban Nhân dân thành phố Cần Thơ; - Ủy ban Nhân dân tỉnh Bình Thuận; - Ủy ban Nhân dân tỉnh Tây Ninh. Bộ Xây dựng nhận được Công văn số 523/SXD-TTXD ngày 06/4/2010 của Sở Xây dựng tỉnh Tây Ninh, Công văn số 302/SXD-TtraXD ngày 09/4/2010 của Sở Xây dựng thành phố Cần Thơ, Công văn số 620/SXD-TTXD ngày 14/4/2010 của Sở Xây dựng Bình Thuận đề nghị Bộ Xây dựng cho ý kiến về việc thành lập Thanh tra Xây dựng cấp huyện, cấp xã. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Hiện nay, việc thành lập Thanh tra Xây dựng cấp huyện, cấp xã mới áp dụng thí điểm tại thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh theo Quyết định số 89/2007/QĐ-TTg ngày 18/6/2007 của Thủ tướng Chính phủ thí điểm thành lập Thanh tra Xây dựng quận, huyện, xã, phường, thị trấn tại thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. Xuất phát từ thực tiễn tình hình quản lý trật tự xây dựng và ý kiến đề xuất của các tỉnh, thành phố, tại Báo cáo số 72/BC-BXD ngày 02/10/2009 của Bộ Xây dựng báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện Quyết định số 89/2007/QĐ-TTg Bộ Xây dựng đã kiến nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép áp dụng Quyết định số 89/2007/QĐ-TTg đối với tất cả các đô thị từ loại 2 trở lên, đồng thời kiến nghị bổ sung quy định: “ Đối với một số ngành, lĩnh vực đặc thù, tùy theo tình hình thực tế, Chính phủ quyết định việc thành lập thanh tra chuyên ngành ở cấp huyện, cấp xã” vào dự án Luật Thanh tra sửa đổi. Để có cơ sở pháp lý cho việc triển khai thành lập thanh tra chuyên ngành xây dựng cấp huyện ở một số tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hiện đang có nhu cầu cấp thiết như Cần Thơ, Bình Thuận, Tây Ninh, vấn đề này phải được nghiên cứu, cân nhắc, bổ sung chính thức vào Luật Thanh tra sửa đổi. Bộ Xây dựng thông báo ý kiến để các địa phương được rõ và có hướng nghiên cứu, vận dụng phù hợp với quy định pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố nêu trên; - Lưu: VP,TTr. K.T BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
787/TTg-QHQT

Công văn 787/TTg-QHQT sửa đổi Hiệp định tài trợ của Phần Lan đối với Chương trình 135 giai đoạn II do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 787/TTg-QHQT V/v sửa đổi Hiệp định tài trợ của Phần Lan đối với Chương trình 135 giai đoạn II Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban Dân tộc. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 5695/BTC-QLN ngày 07 tháng 5 năm 2010) về việc sửa đổi Hiệp định hỗ trợ ngân sách Chương trình 135 giai đoạn II do Chính phủ Phần Lan tài trợ và đề nghị của Ủy ban Dân tộc (công văn số 11/TTr-UBDT ngày 10 tháng 5 năm 2010) về việc giải ngân khoản hỗ trợ ngân sách bổ sung của Chính phủ Phần Lan cho Chương trình 135 giai đoạn II năm 2010, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với nội dung Phụ lục sửa đổi Hiệp định Chương trình đối với khoản viện trợ bổ sung trị giá 5 triệu Euro cho Chương trình 135 giai đoạn II được nêu tại công văn trên của Bộ Tài chính. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Ngoại giao thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Phụ lục sửa đổi nêu trên với đại diện Chính phủ Phần Lan nhân chuyến thăm Phần Lan của Chủ tịch nước trong tháng 5 năm 2010. 2. Giao Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban Dân tộc và các cơ quan liên quan tổ chức tiếp nhận, sử dụng khoản viện trợ nêu trên theo chỉ đạo đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 425/QĐ-TTg ngày 13 tháng 4 năm 2007./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: TH, KGVX, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
801/QLCL-CL1

Công văn 801/QLCL-CL1 về cập nhật quy định của Hàn Quốc do Cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỤC QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG NÔNG LÂM SẢN VÀ THỦY SẢN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 801/QLCL-CL1 V/v Cập nhật quy định của Hàn Quốc Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Các doanh nghiệp CBTS xuất khẩu vào Hàn Quốc; - Các Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản vùng 1-6 Ngày 10/5/2010, Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản nhận được công thư của Cục Thanh tra Chất lượng Thủy sản Hàn Quốc (NFIS) thông báo cập nhật chỉ tiêu và mức dư lượng tối đa cho phép trong sản phẩm thủy sản xuất khẩu vào Hàn Quốc, có hiệu lực áp dụng từ ngày 01/6/2010 (chi tiết tại Phụ lục gửi kèm). Cục yêu cầu các đơn vị thực hiện như sau: 1. Các doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu vào thị trường Hàn Quốc: Cập nhật các quy định của Hàn Quốc nêu trên để chủ động triển khai thực hiện kiểm soát trong quá trình sản xuất thủy sản xuất khẩu vào Hàn Quốc. 2. Các Trung tâm Chất lượng Nông lâm thủy sản vùng: - Phổ biến và hướng dẫn các doanh nghiệp thuộc địa bàn quản lý tuân thủ đúng quy định khi xuất khẩu thủy sản vào thị trường Hàn Quốc. - Cập nhật các quy định của Hàn Quốc nêu trên để phục vụ cho hoạt động kiểm tra, kiểm nghiệm và chứng nhận chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm đối với các lô hàng thủy sản xuất khẩu vào Hàn Quốc. Yêu cầu các đơn vị lưu ý thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - PCT Phụ trách (để báo cáo); - Cơ quan Chất lượng Trung bộ, Nam bộ; - VASEP; - Phòng QLKN; - Lưu: VT, CL1. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Bích Nga PHỤ LỤC DANH MỤC BỔ SUNG CHỈ TIÊU VÀ MỨC GIỚI HẠN TỐI ĐA CHO PHÉP TRONG SẢN PHẨM THỦY SẢN XUẤT KHẨU VÀO HÀN QUỐC ( Kèm theo công văn số 801/QLCL-CL1 ngày 17/5/2010 ) STT Chỉ tiêu Giới hạn cho phép Đối tượng Ngày có hiệu lực áp dụng 1 Nalidixic acid < 0,03 mg/kg (ppm) Cá 01/6/2010 2 Difloxacin < 0,3 mg/kg (ppm) Cá và giáp xác 3 Cefalexin < 0,2 mg/kg (ppm) Cá 4 Josamycin < 0,05 mg/kg (ppm) Cá 5 Kitasamycin < 0,2 mg/kg (ppm) Cá 6 Florfenicol < 0,2 mg/kg (ppm) Cá < 0,1 mg/kg (ppm) Giáp xác
2931/CT-TTHT

Công văn 2931/CT-TTHT về kiểm tra hoạt động kinh doanh do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 2931/CT-TTHT V/v: kiểm tra hoạt động kinh doanh TP. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 5 năm 2010 Kính gửi : Chi Cục thuế Quận 12 Trong thời gian qua mặc dù Cục thuế đã có nhiều thông báo đến các doanh nghiệp: Cơ quan thuế không có chủ trương đến doanh nghiệp hoặc gọi điện thoại đến doanh nghiệp yêu cầu mua tài liệu thuế nhưng vẫn có nhiều doanh nghiệp phản ảnh đến Cục thuế TP có một số cá nhân gọi điện thoại cho doanh nghiệp tự xưng là nhân viên cơ quan thuế (Cục thuế, Chi cục thuế) yêu cầu mua tài liệu thuế, có trường hợp đến trực tiếp doanh nghiệp bán tài liệu thuế, điển hình như một trường hợp đến doanh nghiệp bán sách xuất phiếu thu tiền với giá bán là 310.000 đồng có đóng dấu vuông ghi Pháp luật chính trị Đại Hoàng Phát địa chỉ 22/3A HT26, KP2, P.Hiệp thành, Quận 12 – TP.HCM – MST : 0305280224, đồng thời yêu cầu doanh nghiệp đến Cục thuế TP đem theo giấy giới thiệu, chứng minh nhân dân, giấy phép kinh doanh để được tham dự lớp tập huấn. Sau khi Cục thuế nhận được nhiều nguồn tin trên và theo kết quả thẩm tra trên mạng Cục thuế thì mã số thuế trên của Bà Vũ Thị Khiêm là chủ cơ sở, ngành nghề mua bán sách do Chi Cục thuế quận 12 quản lý. Để tránh tình trạng làm ảnh hưởng đến uy tín của cơ quan thuế, Cục Thuế đề nghị Chi Cục thuế kiểm tra tình hình kinh doanh, chấp hành nghĩa vụ nộp thuế, lập hóa đơn chứng từ khi mua bán hàng hóa để xử lý theo quy định đồng thời báo cáo kết quả về Cục thuế TP( P.TTHT). (đính kèm phiếu thu ngày 05/05/2010, kết quả thẩm tra.) Nơi nhận: - Như trên - CCT các QH - Lưu (TTHT, HC). N.B Thu TUQ.CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG TUYÊN TRUYỀN HỖ TRỢ NGƯỜI NỘP THUẾ Trần Thị Lệ Nga
792/TTg-QHQT

Công văn 792/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự án “Tăng cường kỹ năng nghề”, vay vốn Ngân hàng Phát triển châu Á do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 792/TTg-QHQT V/v phê duyệt danh mục DA “Tăng cường kỹ năng nghề”, vay vốn ADB Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp, Ngoại giao; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 2775/BKH-KTĐN ngày 28 tháng 4 năm 2010 về việc phê duyệt danh mục dự án “Tăng cường kỹ năng nghề” vay vốn Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB), ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 2477/BTC-QLN ngày 1 tháng 3 năm 2010; ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội văn bản số 812/BLĐTBXH-TCDN ngày 19 tháng 3 năm 2010 và số 1358/LĐTBXH-TCDN ngày 29 tháng 4 năm 2010, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục dự án “Tăng cường kỹ năng nghề” với tổng kinh phí là 78 triệu USD, trong đó vay ADB là 70 triệu USD với nội dung chính nêu tại văn bản trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. 2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tiếp thu các ý kiến của các cơ quan, chịu trách nhiệm thẩm định và phê duyệt dự án theo đúng quy định hiện hành. Trong quá trình chuẩn bị Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, cơ quan liên quan rà soát các hoạt động của dự án để tránh trùng lặp và phát huy, kế thừa kết quả các dự án đang triển khai; đồng thời thống nhất tiêu chí và lựa chọn các trường tham gia thực hiện dự án, bảo đảm hiệu quả đầu tư./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, các Vụ: TH, KGVX, KTTH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
785/TTg-QHQT

Công văn 785/TTg-QHQT phê duyệt Hiệp định Tài trợ bổ sung cho Dự án do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 785/TTg-QHQT V/v phê duyệt Hiệp định Tài trợ bổ sung cho Dự án Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (công văn số 59/TTr-NHNN ngày 05 tháng 5 năm 2010), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt nội dung Hiệp định Tài trợ sửa đổi và viết lại nội dung Hiệp định Tín dụng Phát triển (Cr. 3475-VN và Cr.4708-VN) và các tài liệu liên quan của khoản tài trợ bổ sung Dự án “Vệ sinh Môi trường thành phố Hồ Chí Minh”, vay vốn của Ngân hàng Thế giới (WB), như kiến nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nêu tại văn bản trên. 2. Ủy quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ký Hiệp định Tài trợ sửa đổi và viết lại Hiệp định Tín dụng Phát triển và các văn bản pháp lý liên quan của Dự án với đại diện có thẩm quyền của WB. 3. Giao Bộ Ngoại giao thông báo cho WB biết về việc ủy quyền trên của Thủ tướng Chính phủ. 4. Sau khi Hiệp định Tài trợ trên đã được ký, giao Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Bộ Tư pháp và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sớm hoàn tất các điều kiện hiệu lực của Hiệp định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg Nguyễn Tấn Dũng, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTN, KTTH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
3224/VPCP-KTN

Công văn 3224/VPCP-KTN về xúc tiến các dự án nghiên cứu, chế tạo máy móc, thiết bị phục vụ sản xuất nông nghiệp do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3224/VPCP-KTN V/v xúc tiến các dự án nghiên cứu, chế tạo máy móc, thiết bị phục vụ sản xuất nông nghiệp Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công thương. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 1235/BNN-CB ngày 28 tháng 4 năm 2010 về việc xúc tiến các dự án nghiên cứu, chế tạo máy móc, thiết bị phục vụ sản xuất nông nghiệp theo chương trình cơ khí trọng điểm, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc giao Tổng công ty Máy động lực và Máy nông nghiệp - VEAM (Bộ Công thương) lập Dự án chế tạo máy kéo 4 bánh và các máy canh tác, Tổng công ty Cơ điện xây dựng nông nghiệp và thủy lợi (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) lập Dự án chế tạo máy gặt đập liên hợp thu hoạch lúa theo Chương trình cơ khí trọng điểm và đề xuất cơ chế, chính sách đặc thù, trình duyệt theo quy định hiện hành. 2. Bộ Công thương chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các Bộ, ngành có liên quan chỉ đạo hai tổng công ty lập và thẩm định hai dự án nêu trên, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: Tài chính, KH&ĐT, KH&CN; - Các Tổng công ty: Máy động lực & Máy nông nghiệp, Cơ điện xây dựng nông nghiệp & thủy lợi; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý; các Vụ: TH, KTTH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (5). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
1158/QĐ-UBND

Quyết định 1158/QĐ-UBND năm 2010 về bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật về công tác quản lý, sử dụng tài sản nhà nước do tỉnh Sơn La ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1158/QĐ-UBND Sơn La, ngày 17 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ CÔNG TÁC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG TÀI SẢN NHÀ NƯỚC DO UBND TỈNH BAN HÀNH CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 02 năm 2004; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước; Nghị định số 52/2009/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước; Căn cứ Điều 14 Quyết định số 869/QĐ-UBND ngày 12 tháng 4 năm 2010 của UBND tỉnh về việc thực hiện Nghị quyết số 299/2009/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2009 của HĐND tỉnh Quy định phân cấp quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 219/TTr-STC ngày 05 tháng 5 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 02 Quyết định quy định phân cấp quản lý Nhà nước, quản lý tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu Nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La. (Có phụ lục chi tiết 01 trang kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Hội đồng nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh uỷ; - TT HĐND tỉnh; - TT UBND tỉnh; - UBMTTQ và các tổ chức đoàn thể tỉnh; - Như Điều 3; - Trung tâm Lưu trữ, Trung tâm Công báo; - Lưu: VT, KTTH, H.Hải 120b. CHỦ TỊCH Hoàng Chí Thức PHỤ LỤC BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ CÔNG TÁC QUẢN LÝ, SỬ DỤNG TÀI SẢN NHÀ NƯỚC (Kèm theo Quyết định số 1158 /QĐ-UBND ngày 17/5/2010 của Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La) STT Số và ký hiệu Ngày ban hành Cơ quan ban hành Nội dung trích yếu 1 03/2008/QĐ-UBND 15/01/2008 UBND tỉnh Về việc quy định phân cấp quản lý nhà nước, quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La. 2 10/2008/QĐ-UBND 02/6/2008 UBND tỉnh Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của quyết định số 03/2008/QĐ-UBND ngày 15/01/2008 Về việc quy định phân cấp quản lý nhà nước, quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La.
2177/QĐ-UBND

Quyết định 2177/QĐ-UBND năm 2010 phê duyệt phạm vi khu vực nội thành của thành phố Hà Nội để thực hiện “áp dụng thí điểm mức xử phạt theo Nghị định 34/2010/NĐ-CP" do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2177/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT PHẠM VI KHU VỰC NỘI THÀNH CỦA THÀNH PHỐ HÀ NỘI ĐỂ THỰC HIỆN “ÁP DỤNG THÍ ĐIỂM MỨC XỬ PHẠT THEO NGHỊ ĐỊNH 34/2010/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ” ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ năm 2008; Căn cứ Mục 7, Chương II và Khoản 6, điều 57, Chương IV Nghị định 34/2010/NĐ-CP ngày 02/4/2010 của Chính phủ về việc Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ; Căn cứ Mục 2 Công văn số 2202/BGTVT-ATGT ngày 08/4/2010 của Bộ Giao thông vận tải về việc triển khai thực hiện Nghị định 34/2010/NĐ-CP ngày 02/4/2010 của Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Liên ngành Giao thông vận tải - Công an Thành phố tại tờ trình số 09/TTrLN: GTVT-CATP ngày 15/5/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm vi khu vực nội thành để thực hiện việc áp dụng thí điểm mức xử phạt theo Mục 7, Chương II Nghị định 34/2010/NĐ-CP cụ thể như sau: - Các tuyến đường thuộc địa giới hành chính của 10 Quận nội thành: Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Hai Bà Trưng, Cầu Giấy, Tây Hồ, Hoàng Mai, Thanh Xuân, Long Biên, Hà Đông và các tuyến đường giáp ranh giữa 10 quận trên với các huyện gồm: đường Phạm Hùng; đường An Dương Vương; đường Hoàng Quốc Việt; đường Nguyễn Trãi; đường Phạm Văn Đồng; đường Khuất Duy Tiến (đoạn từ Trần Duy Hưng đến Pháp Vân - Giải Phóng) và đường 1B (đoạn từ Cầu Thanh Trì đến Trạm thu phí Cầu Phù Đổng). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20/5/2010. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Đ/c Chủ tịch UBND TP HN (để báo cáo); - Các Đ/c Phó CT UBND TP HN (để phối hợp chỉ đạo); - Như điều 3; (để thực hiện); - Lưu: VT1. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Khôi
1151/QĐ-UBND

Quyết định 1151/QĐ-UBND năm 2010 phê duyệt giá trị 97 công trình điện hạ áp nông thôn bàn giao cho Tập đoàn Điện lực Việt Nam (đợt 19) do tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1151/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 17 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT GIÁ TRỊ 97 CÔNG TRÌNH ĐIỆN HẠ ÁP NÔNG THÔN BÀN GIAO CHO TẬP ĐOÀN ĐIỆN LỰC VIỆT NAM (ĐỢT 19) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 06/2001/TTLB/BCN-BTC ngày 23 tháng 8 năm 2001 của liên Bộ Công nghiệp - Bộ Tài chính về hướng dẫn bàn giao và hoàn trả vốn lưới điện trung áp nông thôn; Theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng định giá tài sản lưới điện trung, hạ áp nông thôn tại Công văn số 638/ĐGTS ngày 07 tháng 4 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay phê duyệt giá trị 97 công trình lưới điện hạ áp nông thôn sau công tơ tổng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, bàn giao cho Tổng cộng ty Điện lực Việt Nam (nay là Tập đoàn Điện lực Việt Nam) - đợt 19, cụ thể như sau: 1. Khối lượng tài sản bàn giao gồm: tổng cộng 97 công trình áp nông thôn (21 công trình điện trung thế và 76 công trình lưới điện hạ thế), cụ thể như sau: - Tổng chiều dài đường dây trung áp: 17.024 m. - Tổng chiều dài đường dây hạ áp: 29.924,4 m. - Trạm biếu áp: 27 trạm, tổng dung lượng là 3.765kVA. 2. Giá trị tài sản lưới điện bàn giao: - Nguồn vốn: ngân sách. - Nguyên giá tài sản bàn giao: 17.271.908.625 đồng. Trong đó: + Các công trình trung thế: 5.025.216.320 đồng. + Đường dây hạ thế: 12.246.692.305 đồng. - Giá trị còn lại tài sản bàn giao (đến thời điểm 31 tháng 12 năm 2009): 9.384.717.455 đồng. Trong đó: + Các công trình trung thế : 3.336.702.863 đồng. + Đường dây hạ thế : 6.048.014.592 đồng. (Chín tỷ, ba trăm tám bốn triệu, bảy trăm mười bảy ngàn, bốn trăm năm lăm đồng). Điều 2. Hội đồng định giá tài sản cưới điện trung, hạ áp nông thôn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tiếp tục thực hiện nhiệm vụ được giao nêu tại Điều 2 Quyết định số 723/QĐ-UBND ngày 14 tháng 12 năm 1999 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc thành lập Hội đồng định giá tài sản lưới điện trung áp nông thôn. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Hội đồng định giá tài sản lưới điện trung, hạ áp nông thôn; Giám đốc các Sở: Tài chính, Công thương, Xây dựng, Kế hoạch - Đầu tư; Điện lực tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Thới
1222/TB-BHXH

Thông báo 1222/TB-BHXH điều chỉnh quy trình trả hồ sơ do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1222/TB-BHXH Tp. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 05 năm 2010 THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY TRÌNH TRẢ HỒ SƠ Nhằm đáp ứng kịp thời việc trả hồ sơ cho Quý khách hàng, Bảo hiểm xã hội TP. Hồ Chí Minh thông báo áp dụng quy trình trả hồ sơ theo điều chỉnh mới như sau: Kể từ ngày 18 tháng 5 năm 2010, khi khách hàng đến nhận kết quả hồ sơ phải thực hiện một số quy định sau: 1. Khách hàng tự bấm máy (nút bấm số 7) lấy số thứ tự (STT), một STT gồm 02 liên giống nhau: - 01 liên khách hàng giữ lại để đối chiếu khi nhận hồ sơ. - 01 liên khách hàng bấm vào mặt trên của bảng kê hồ sơ trên cùng, ghi tổng số bảng kê đã nộp vào liên này và nộp ngay vào quầy số 26, 27 để chờ lấy kết quả. 2. Để thuận lợi cho việc tìm và trả hồ sơ được nhanh chóng, quý khách hàng sắp xếp thứ tự bảng kê như sau: - Bảng kê hồ sơ thu (BHXH, BHYT, BHTN) được xếp lên trên cùng, kế tiếp là bảng kê hồ sơ sổ BHXH, bảng kê chế độ BHXH và cuối cùng là bảng kê thẻ BHYT (áp dụng đối với khách hàng nhận nhiều loại hồ sơ). 3. Đối với hồ sơ chưa hợp lệ hoặc chưa có kết quả, khách hàng sẽ được gọi trả lại bảng kê hồ sơ ngay tại quầy nộp hồ sơ (hoặc hẹn lại). 4. Đối với hồ sơ đã có kết quả, Bộ phận trả hồ sơ sẽ gọi theo STT và trả hồ sơ cho khách hàng. Để việc thực hiện quy trình mới được nhanh chóng và hiệu quả, đề nghị quý khách hàng hợp tác thực hiện đúng các quy định như trên. Trân trọng. Nơi nhận: - BGĐ; - Các đơn vị SDLĐ; - Lưu VT. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Hoàng Thúy Huệ
05/2010/TB-LPQT

Thông báo 05/2010/TB-LPQT về ngày điều ước quốc tế nhiều bên có hiệu lực đối với Việt Nam do Bộ Ngoại giao ban hành BỘ NGOẠI GIAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 05/2010/TB-LPQT Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2010 THÔNG BÁO NGÀY ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ NHIỀU BÊN CÓ HIỆU LỰC ĐỐI VỚI VIỆT NAM Thỏa thuận khung ASEAN về công nhận lẫn nhau đối với các dịch vụ kế toán và kiểm toán (“ASEAN Mutual Recognition Arrangement Framework on Accountancy Services”) ký tại Cha-am, Thái Lan ngày 26 tháng 02 năm 2009, có hiệu lực đối với Việt Nam kể từ ngày 26 tháng 5 năm 2009./. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LUẬT PHÁP VÀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Phạm Trường Giang
04/2010/QĐ-UBND

Quyết định 04/2010/QĐ-UBND điều chỉnh hệ số đơn giá bồi thường nhà và công trình xây dựng khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Thái Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 04/2010/QĐ-UBND Thái Bình, ngày 17 tháng 05 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH HỆ SỐ ĐƠN GIÁ BỒI THƯỜNG NHÀ VÀ CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất; Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai; Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 của Chính phủ quy định bổ sung về việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất và giải quyết khiếu nại về đất đai; Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ Quyết định số 01/2010/QĐ-UBND ngày 25/01/2010 của UBND tỉnh Thái Bình về việc ban hành bộ đơn giá bồi thường nhà và công trình xây dựng khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Thái Bình; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 17/TTr-SXD ngày 11/4/2010; của Sở Tư pháp tại văn bản số 24/BC-STP ngày 11/5/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh hệ số đơn giá bồi thường nhà và công trình xây dựng khi nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Thái Bình ban hành kèm theo Quyết định số 01/2010/QĐ-UBND ngày 25/01/2010 của UBND tỉnh Thái Bình với hệ số K=1,13. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các Giám đốc sở, Chủ tịch UBND huyện, thành phố, Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Hạnh Phúc
07/2010/QĐ-UBND

Quyết định 07/2010/QĐ-UBND bổ sung Quyết định 36/2009/QĐ-UBND về phân cấp phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật và lựa chọn nhà thầu đối với các công trình xây dựng thuộc Đề án giảm nghèo nhanh và bền vững của 3 huyện Vĩnh Thạnh, Vân Canh, An Lão do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 07/2010/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 17 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 36/2009/QĐ-UBND NGÀY 01/9/2009 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 25/2008/QĐ-TTg ngày 05/02/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành một số cơ chế, chính sách hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội đối với các tỉnh vùng Tây Nguyên đến năm 2010 ; Căn cứ Văn bản số 588/TTg-ĐP ngày 20/4/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc đồng ý các huyện miền núi thuộc 6 tỉnh Tây Nguyên: Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hòa và Bình Phước được áp dụng một số chính sách hiện đang thực hiện tại các tỉnh Tây Nguyên; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 260/SKH&ĐT-VX ngày 30/4/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung phạm vi áp dụng của Quyết định số 36/2009/QĐ-UBND ngày 01/9/2009 của UBND tỉnh về việc phân cấp phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật và lựa chọn nhà thầu đối với các công trình xây dựng thuộc Đề án giảm nghèo nhanh và bền vững của 3 huyện Vĩnh Thạnh, Vân Canh, An Lão theo Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP của Chính phủ đối với nguồn vốn thực hiện cơ chế chính sách như các tỉnh giáp ranh với các tỉnh Tây Nguyên theo Văn bản số 588/TTg-ĐP ngày 20/4/2009 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 2. Quyết định này bổ sung Quyết định số 36/2009/QĐ-UBND ngày 01/4/2009 của UBND tỉnh và có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện Vân Canh, Vĩnh Thạnh, An Lão và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thiện
758/QĐ-UBND

Quyết định 758/QĐ-UBND năm 2010 về cho phép vận hành chính thức hệ thống cổng thông tin điện tử thành phố Hải Phòng UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 758/QĐ-UBND Hải Phòng, ngày 14 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP VẬN HÀNH CHÍNH THỨC HỆ THỐNG CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 992/QĐ-UBND ngày 16/6/2008 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt Đề án xây dựng Cổng thông tin điện tử thành phố Hải Phòng năm 2008; Căn cứ Quyết định số 1994/2008/QĐ-UBND ngày 25/11/2008 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Quyết định số 1206/QĐ-UBND ngày 26/6/2009 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc thành lập Trung tâm Thông tin và Truyền thông thuộc Sở Thông tin và Truyền thông; Xét đề nghị của Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 10/TTr-STTT ngày 27/4/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Cho phép Hệ thống Cổng thông tin điện tử thành phố Hải Phòng được hoạt động chính thức tại địa chỉ http://www.haiphong.gov.vn. Điều 2. Tổ chức thực hiện: 1. Giao Sở Thông tin và Truyền thông: - Trực tiếp quản lý, vận hành, khai thác hệ thống Cổng thông tin điện tử thành phố - Xây dựng quy chế quản lý, vận hành và khai thác hệ thống Cổng thông tin điện tử thành phố trình Uỷ ban nhân dân thành phố phê duyệt. - Tham mưu, đề xuất Uỷ ban nhân dân thành phố kiện toàn Ban biên tập và bộ phận thư ký, giúp việc 2. Giao Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố: - Ban giao tên miền http://www.haiphong.gov.vn. Cho Sở Thông tin và Truyền thông phục vụ việc quản trị, vận hành hệ thống Cổng thông tin điện tử thành phố. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện; các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Văn Kể
6094/BTC-TCT

Công văn 6094/BTC-TCT về chính sách thuế đối với hệ thống Nhà Thiếu nhi toàn quốc do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 6094/BTC-TCT V/v chính sách thuế đối với hệ thống Nhà Thiếu nhi toàn quốc Hà Nội, ngày 14 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: Cục thuế các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương Bộ Tài chính nhận được công văn của Thành đoàn Hà Nội về việc đề nghị áp dụng chính sách thuế cho Cung thiếu nhi Hà Nội. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm 2, Điểm 3 Mục I Hướng dẫn liên tịch số 15/HDLT/BTCTW-TƯĐTNCSHCM ngày 29/11/2002 của Ban Tổ chức Trung ương, Trung ương Đoàn TNCSHCM về chức năng nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế của các nhà thiếu nhi ở các địa phương: Chức năng của Nhà thiếu nhi: "Tập hợp thiếu nhi thông qua việc tổ chức các hoạt động. Tạo môi trường giáo dục toàn diện qua các mô hình, các phương thức hoạt động văn hoá, văn nghệ, thể dục thể thao, khoa học kỹ thuật, hướng dẫn nhằm giáo dục tinh thần và thể chất cho thiếu nhi....Phát hiện năng khiếu, tài năng và khả năng sáng tạo của thiếu nhi thông qua công tác đào tạo, bồi dưỡng và hoạt động thực tiễn" Nhiệm vụ của Nhà thiếu nhi: "tổ chức các lớp học, câu lạc bộ, các đội, tổ, nhóm...về khoa học kỹ thuật, hướng nghiệp, thẩm mỹ, văn hoá, văn nghệ, thể dục thể thao, nghi thức đội, các hoạt động xã hội nhằm phát hiện năng khiếu và bồi dưỡng, đào tạo tài năng cho đất nước và địa phương..." Căn cứ Điều 10 Mục I Chương III Nghị định số 43/2006/NĐ-CP quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập: "Đơn vị sự nghiệp có các hoạt động dịch vụ phải đăng ký, kê khai, nộp đủ các loại thuế và các khoản khác (nếu có)"; Bộ Tài chính hướng dẫn chính sách thuế đối với Nhà thiếu nhi các Tỉnh, Thành phố do UBND tỉnh, thành phố thành lập; Nhà thiếu nhi Quận, Huyện, Thị xã do UBDN Quận, Huyện, Thị xã thành lập như sau: Trường hợp Nhà thiếu nhi tổ chức các lớp năng khiếu cho trẻ em theo đúng chức năng nhiệm vụ được giao, có thu học phí theo nguyên tắc thu bù đắp chi phí thì Nhà Thiếu nhi không phải nộp thuế đối với phần thu nhập từ các hoạt động này. Trường hợp Nhà thiếu nhi thực hiện các hoạt động dịch vụ khác thì Nhà Thiếu nhi phải kê khai, nộp thuế đối với thu nhập từ các hoạt động đó theo quy định của pháp luật về thuế hiện hành. Bộ Tài chính thông báo để Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương được biết và hướng dẫn các Nhà thiếu nhi thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST, HCSN ( BTC); - Thành đoàn Hà Nội; - Lưu: VT, TCT (VT, PC, CS(3b)).Hạnh KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
2474/TCHQ-GSQL

Công văn 2474/TCHQ-GSQL vướng mắc làm thủ tục hải quan tại bến phao trên sông Soài Rạp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2474/TCHQ-GSQL V/v Vướng mắc làm thủ tục hải quan tại bến phao trên sông Soài Rạp Hà Nội, ngày 14 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Long An Trả lời công văn số 490/HQLA-NV ngày 20/04/2010 của Cục Hải quan tỉnh Long An về việc làm thủ tục hải quan tại bến phao trên sông Soài Rạp, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Quyết định 225/QĐ-CHHVN ngày 25/03/2010 của cục Hàng hải Việt Nam về việc đưa bến phao trên sông Soài Rạp của Công Ty Cổ Phần Thương Mại Hiệp Phước vào sử dụng, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Long An chỉ đạo Chi cục Hải quan Cửa Khẩu Cảng Mỹ Tho thực hiện thủ tục hải quan đối với tàu biển xuất nhập cảnh, hàng hoá xuất nhập khẩu như sau: 1) Thực hiện thủ tục hải quan đối với tàu biển Việt Nam và tàu biển nước ngoài xuất cảnh, nhập cảnh tại Bến phao của Công ty Cổ phần Thương Mại Hiệp Phước theo đúng quy trình tại mục I, mục II, phần I Quy trình thủ tục Hải quan đối với tàu biển Việt Nam và tàu biển nước ngoài xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh, chuyển cảng ban hành kèm theo Quyết định số 2425/QĐ-TCHQ ngày 14/12/2009 của Tổng cục Hải quan. Theo đó, thủ tục hải quan đối với tàu biển xuất nhập cảnh thực hiện tại trụ sở chính hoặc tại văn phòng đại diện của Cảng vụ Hàng hải Mỹ Tho. 2) Thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu được vận chuyển trên tàu biển tại trụ sở Chi cục Hải quan Cửa Khẩu Cảng Mỹ Tho theo quy định hiện hành tương tự như Chi cục đang thực hiện thủ tục đối với hàng hóa xuất nhập khẩu khác; Trường hợp hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phải kiểm tra thực tế thì thực hiện kiểm tra thực tế hàng hóa tại địa điểm làm thủ tục hải quan do Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Mỹ Tho quản lý. 3) Thực hiện giám sát đối với tàu biển xuất nhập cảnh, hàng hóa xuất nhập khẩu: trên cơ sở thực tế, Chi cục Hải quan áp dụng một trong các phương thức giám sát hải quan phù hợp để thực hiện giám sát tàu biển (nếu có), giám sát hàng hóa xuất khẩu khi xếp lên tàu biển và hàng hóa nhập khẩu khi dỡ xuống từ tàu biển. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Long An thực hiện nội dung trên. Quá trình thực hiện có vướng mắc phát sinh, đề nghị Cục Hải quan Long An báo cáo kịp thời Tổng Cục Hải quan để có chỉ đạo giải quyết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
1401/BNV-TL

Công văn 1401/BNV-TL về phụ cấp khu vực và phụ cấp đặc biệt do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1401/BNV-TL V/v phụ cấp khu vực và phụ cấp đặc biệt Hà Nội, ngày 14 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa Trả lời công văn số 1247/UBND-TC ngày 19/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa về việc sửa đổi, bổ sung phụ cấp khu vực và phụ cấp đặc biệt đối với 03 xã thuộc huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa; sau khi có ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 5271/BTC-NSNN ngày 27/4/2010, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội tại công văn số 1246/LĐTBXH-LĐTL ngày 21/4/2010 và Ủy ban Dân tộc tại công văn số 250/UBDT-TCCB ngày 20/4/2010, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: 1. Phụ cấp khu vực: Hệ số 0,7 áp dụng đối với 03 xã, gồm: xã Trung Lý, xã Tam Chung và xã Nhi Sơn thuộc huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa. Thời gian tính hưởng chế độ phụ cấp khu vực nêu trên kể từ ngày 01/5/2010. Đối tượng áp dụng và cách tính trả chế độ phụ cấp khu vực thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT ngày 05/01/2005 của Bộ Nội vụ, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính và Ủy ban Dân tộc hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khu vực. 2. Phụ cấp đặc biệt: Mức 30% áp dụng đối với 03 xã, gồm: xã Trung Lý, xã Tam Chung và xã Nhi Sơn thuộc huyện Mường Lát, tỉnh Thanh Hóa. Thời gian tính hưởng chế độ phụ cấp đặc biệt nêu trên kể từ ngày 01/5/2010. Đối tượng áp dụng và cách tính trả chế độ phụ cấp khu vực thực hiện theo quy định tại Thông tư số 09/2005/TT-BNV ngày 05/01/2005 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp đặc biệt đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang. Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ, đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Bộ LĐTBXH; - Bộ Tài chính; - Ủy ban Dân tộc; - Sở Nội vụ tỉnh Thanh Hóa; - Lưu: VT, Vụ TL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Duy Thăng
1613/TCT-CS

Công văn 1613/TCT-CS về thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1613/TCT-CS V/v thuế GTGT Hà Nội, ngày 14 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: - Công ty TNHH TM-DV xuất nhập khẩu Viên Phát; - Công ty chỉ phẫu thuật và dụng cụ y khoa; (Đ/c: 85 Hai Bà Trưng, P. Bến Nghé, Q.1 Tp. HCM) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 03/2010-CVKT ngày 10/03/2010 của Công ty TNHH TM-DV xuất nhập khẩu Viên Phát và công văn số 014/10/CPT ngày 03/03/2010 của Công ty chỉ phẫu thuật và dụng cụ y khoa hỏi về thuế suất thuế GTGT đối với một số mặt hàng của Công ty. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2.11, Mục II, Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng và hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 của Chính phủ về thuế GTGT quy định mức thuế suất 5% áp dụng đối với hàng hoá, dịch vụ sau đây: "Thiết bị, dụng cụ y tế gồm máy móc và dụng cụ chuyên dùng cho y tế như: các loại máy soi, chiếu, chụp dùng để khám, chữa bệnh; các thiết bị, dụng cụ chuyên dùng để mổ, điều trị vết thương, ô tô cứu thương; dụng cụ đo huyết áp, tim, mạch, dụng cụ truyền máu; bơm kim tiêm; dụng cụ phòng tránh thai và các dụng cụ, thiết bị chuyên dùng cho y tế khác; Bông, băng, gạc y tế và băng vệ sinh y tế; thuốc phòng bệnh, chữa bệnh bao gồm thuốc thành phẩm, nguyên liệu làm thuốc, trừ thực phẩm chức năng; vắc-xin, sinh phẩm y tế, nước cất để pha chế thuốc tiêm, dịch truyền; vật tư hoá chất xét nghiệm, diệt khuẩn dùng trong y tế". Tại điểm 3, Mục II, Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC nêu trên quy định: "Mức thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hoá, dịch vụ không được quy định tại Mục II, phần A; Điểm 1, 2 Mục II, Phần B Thông tư này". Căn cứ các quy định trên, các mặt hàng của Công ty như: nón; quần áo; khẩu trang; bao tay, bao chi dưới, bao giày; khăn (khăn trải bàn, khăn chụp mạch vành, khăn phụ khoa, khăn phẫu thuật mặt, khăn phẫu thuật chi...) được bán cho các cơ sở y tế dùng trong các phòng mổ không phải là Thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho y tế nêu trên thuộc đối tượng chịu thuế GTGT với thuế suất là 10%. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH TM-DV xuất nhập khẩu Viên Phát, Công ty chỉ phẫu thuật và dụng cụ y khoa biết và liên hệ với Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh để được hướng dẫn cụ thể./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương