hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3054/TCT-CS

Công văn 3054/TCT-CS năm 2019 về hóa đơn điện tử do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3054 /T CT - CS V/v hóa đơn điện tử Hà Nội, ngày 0 5 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Bà Ngô Thị Thanh Hằng (Địa chỉ: Tầng 4 tòa nhà EBM 394 Ung V ă n Khiêm, Phường 25, Quận Bình Th ạnh , TP Hồ Ch í Minh); - Công ty Cổ phần Angel Việt Nam (Địa chỉ: Lô A. I -6 KCN Long Thành, Xã Tam An, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai). Tổng cục Thuế nhận được văn bản số 6273/VPCP-KSTT ngày 15/07/2019, c ô ng văn số 6408/VPCP-ĐMDN ngày 18/07/2019 của Văn phòng Chính phủ về kiến nghị của Bà Ngô Thị Thanh Hằng, Công ty cổ phân Angel Việt Nam về hóa đơn điện tử. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: Căn cứ Điều 7, Điều 15 Nghị định s ố 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 của Chính phủ quy định hóa đơn điện tử và lập hóa đơn. Căn cứ khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn lập hóa đơn. Căn c ứ Điều 6, Điều 8, Điều 12 Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/03/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn nội dung của hóa đơn điện tử và lập hóa đơn điện tử. Căn cứ Điều 6, Điều 7 và Điều 35 Nghị định số 119/2018/NĐ-CP ngày 12/09/2018 của Chính phủ quy định về hóa đơn điện tử khi bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ. Căn cứ quy định trên, về nguyên tắc, trường h ợ p áp dụng hóa đơn điện tử theo Nghị định số 51/2010/NĐ-CP , Thông tư số 39/2014/TT-BTC , Thông tư số 32/2011/TT-BTC thì thời điểm lập hóa đơn điện tử khi bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC. Theo đó, đối với bán hàng hoá là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hoá cho người mua, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền; đối với cung ứng dịch vụ là ngày hoàn thành việc cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Khi lập hóa đ ơ n điện tử phải có đầy đủ các nội d ung của hóa đơn điện tử theo quy định tại Điều 6 Thông tư số 32/2011/TT-BTC. Chuyển đổi hóa đơn điện tử sang hóa đơn giấy để chứng minh nguồn gốc xuất xứ hàng hoá hữu hình trong quá trình lưu thông thực hiện theo quy định tại Điều 12 Thông tư số 32/2011/TT-BTC . Từ ngày 01/11/2020, việc áp dụng hóa đơn điện tử thực hiện theo Nghị định số 119/2018/NĐ-CP ngày 12/09/2018 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn thi hành. Tổng cục Thuế có ý kiến để Bà Ngô Thị Thanh Hằng và Công ty cổ phần Angel Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Vụ Đổi mới doanh nghiệp (để báo cáo); - Văn phòng Bộ Tài chính (để b á o cáo); - Phó TCTr Nguy ễ n Th ế Mạnh (để báo cáo); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Cục Thuế tỉnh Đồng Nai; - Website TCT ; - Lưu: VT,CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
6913/VPCP-NN

Công văn 6913/VPCP-NN năm 2019 kiến nghị về sửa đổi Nghị định 123/2017/NĐ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 9 13/VPCP-NN V/v kiến nghị về sửa đổi Nghị định số 123/2017/NĐ-CP Hà Nội, ngày 05 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Tư pháp; - Bộ Tài chính; - Bộ Công Thương; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Về đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 7567/BTC-QLCS ngày 01 tháng 7 năm 2019 về quy đ ị nh tiền thuê mặt nước, mặt biển đối với hoạt động dầu khí được triển khai theo hợp đồng dầu khí, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Tài ch í nh, Bộ Công Thư ơn g, Bộ Tài nguyên và Môi trường và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam nghiên cứu ý kiến của Bộ Tài chính tại Công văn số 7567/BTC-QLCS nêu trên và phản ánh, ý kiến của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam tại văn bản số 7100/DKVN-QLHĐ ngày 20 tháng 11 năm 2018, trên cơ sở đó xem xét, cân nhắc sự cần thiết sửa đổi các quy đ ị nh pháp luật liên quan, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: CN, KTTH, TGĐ Cổng TT ĐT; - Lưu: VT, NN (02), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
950/TTg-NN

Công văn 950/TTg-NN năm 2019 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 950/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An Hà Nội , ngày 05 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Long An. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3452/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 18 tháng 7 năm 2019 về việc chuyển mục đích sử dụng đất tr ồ ng lúa trên địa bàn tỉnh Long An, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồ ng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Long An quyết định chuyển mục đích sử dụng 33,49 ha đất trồ ng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại Công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất tr ồ ng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ. 3. Giao các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo dõi, chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất tr ồ ng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: QHĐP, CN, TH; TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3 b ) . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1325/QĐ-BTC

Quyết định 1325/QĐ-BTC năm 2019 công bố thủ tục hành chính mới, được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực hải quan thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
15/2019/QĐ-UBND

Quyết định 15/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 33/2016/QĐ-UBND về Quy chế công nhận danh hiệu văn hóa, đạt chuẩn văn hóa, đạt chuẩn văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Dương kèm theo Quyết định 22/2016/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15 /2019/QĐ- U BND Bình Dương, ngày 05 t háng 0 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2016/QĐ-UBND NGÀY 31 THÁNG 8 NĂM 2016 CỦA UBND TỈNH BÌNH DƯƠNG VÀ BÃI BỎ MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY CHẾ CÔNG NHẬN CÁC DANH HI Ệ U VĂN HÓA, ĐẠT CHUẨN VĂN HÓA, ĐẠT CHUẨN VĂN MINH ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 22/2016/QĐ-UBND NGÀY 01 THÁNG 8 NĂM 2016 CỦA UBND TỈNH BÌNH DƯƠNG. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 1 10/2018/N Đ -CP ngày 29 tháng 8 năm 2018 Chính phủ quy đ ị nh về quản lý và tổ chức lễ hội; Căn cứ Nghị định số 122/2018/NĐ-CP ngày 17 tháng 9 năm 2018 của Chính phủ ban hành quy định về việc xét tặng danh hiệu “Gia đình văn hóa”, “Thôn văn hóa”, “Làng văn hóa”, “Ấp văn hóa”, “Bản văn hóa”, “T ổ dân phố văn hóa”; Theo đề nghị của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình s ố 84/TTr-SVHTTDL ngày 29 tháng 7 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 33/2016/QĐ-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế Quản lý và tổ chức lễ hội trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Điều 2. Bãi bỏ một số Điều của Quy chế công nhận các danh hiệu văn hóa, đạt chuẩn văn hóa, đạt chuẩn văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Dương Ban hành kèm theo Quyết định số 22/2016/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể sau: Bãi bỏ điểm a, b, khoản 2 Điều 1; khoản 3 Điều 2; khoản 1, 2 Điều 3; các Điều 4, 5, 6, 7, 8, 9, 20, 21 và bãi bỏ các cụm từ “Gia đình văn hóa”, “Ấp văn hóa”, “Khu phố văn hóa” (trừ Điều 12 và Điều 14) của Quy ch ế công nhận các danh hiệu văn hóa, đạt chuẩn văn hóa, đạt chuẩn văn minh đô thị trên địa bàn tỉnh Bình Dương ban hành kèm theo Quyết định số 22/2016/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nh ân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 8 năm 2019 ./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp; - B ộ VHTTDL; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TT.TU, TT.HĐND, Đoàn ĐBQH tỉnh; - UBMTTQ t ỉ nh; - CT, PCT UBND t ỉ nh; - Như Điều 3; - Cơ sở dữ liệu Quốc gia về pháp luật (Sở TP); - LĐVP, Tùng, TH, HCTC; Website tỉnh; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Minh Hưng
16/2019/QĐ-UBND

Quyết định 16/2019/QĐ-UBND về Quy chế quản lý vật liệu nổ công nghiệp, tiền chất thuốc nổ sử dụng để sản xuất vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Lai Châu Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
2359/GSQL-GQ1

Công văn 2359/GSQL-GQ1 năm 2019 thời gian kiểm tra hàng hóa do Cục Giám sát quản lý Hải quan TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2359 / GSQL-GQ1 V/v vướng mắc của Công ty Cổ phần Chilani Hà Nội , ngày 05 tháng 08 năm 2019 Kính gửi: Công ty Công ty Cổ phần Chilani Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 5768/VPCP-ĐMDN ngày 01/7/2019 của Văn phòng Chính phủ yêu cầu giải quyết kiến nghị của Công ty Công ty CP Chilani liên quan đ ế n phản ánh thời gian kiểm tra hàng h óa lâu dẫn đến tăng ch i phí cho doanh nghiệp . Về vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 12/6/2019, Công ty Cổ phần Chilani đăng ký nhập khẩu theo tờ khai số 102696279230/A11 với hàng hóa khai báo là “ Phôi xà phòng, nguyên li ệ u đ ể sản xuất xà phòng, 25kg/unit, hàng mới 100%” , tờ khai có mã phân loại kiểm tra là 3 (luồng đỏ - kiểm tra thực tế hàng h óa ). Cơ quan hải quan đã tiến hành thực hiện thủ tục hải quan theo quy định tại khoản 2 Điều 89 Luật Hải quan, quy định tại khoản 5 Điều 29 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 14 Điều 1 Nghị định 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ và quy định tại Điều 29 Thông tư 38/20 1 5/TT-BTC ngày 25/3/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 18 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. Khi lấy mẫu mặt hàng phôi xà phòng để thử nhanh, thì mẫu hàng phản ứng dương tính với Ketamin. Đây là chất cấm không được phép nhập khẩu. Toàn bộ quá trình kiểm tra đều có sự chứng kiến và xác nhận của đại diện Công ty CP Chilani và được ghi nhận tại Biên bản chứng nhận số 337/BB-HC12 ngày 18/6/2019 và Biên bản chứng nhận số 341/BB-HC12 ngày 19/6/2019. Để đảm bảo quyền lợi cho doanh nghiệp và đảm bảo công tác quản lý hải quan, cơ quan hải quan đã thống nhất với Công ty Cổ phần Chilani chuyển mẫu đ ể làm thủ tục trưng c ầ u giám định đ ể xác định chính xác hàng hóa nhập khẩu. Ngay khi nhận được k ế t quả giám định s ố 3066/C09B ngày 24/6/2019 của Viện Khoa học hình sự Bộ Công an, cơ quan hải quan đã tiến hành thông quan hàng h óa cho doanh nghiệp theo quy định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty Công ty Cổ ph ầ n Chilani biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng chính phủ (để báo cáo); - Văn phòng Bộ Tài chính (để báo cáo); - Phòng TM&CN Việt Nam (VCC I ) (đ ể biết); - Lưu: VT, GQ1 (3b ) . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
2336/BKHCN-ĐTG

Công văn 2336/BKHCN-ĐTG năm 2019 về giải đáp vướng mắc thực hiện Quyết định 18/2019/QĐ-TTg quy định việc nhập khẩu máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2336/ BKHCN-ĐTG V/v giải đáp vướng mắc thực hiện Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg ngày 19/04/2019 của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội , ngày 02 tháng 08 năm 2019 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Phúc đáp Công văn số 4627/TCHQ-GSQL (Công văn không đ ề ngày) của Tổng cục Hải quan về việc vướng mắc thực hiện Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg ngà y 19/4/2019 của Thủ tướng Chính phủ quy định việc nhập khẩu m á y móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng, Bộ Khoa học và Công nghệ có ý kiến như sau: - Theo quy định tại điểm k khoản 2 Điều 1 của Qu y ết định số 18/2019/QĐ-TTg , Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg không áp dụng đối với “Máy m ó c, thiết bị thuộc lĩnh vực chuyên ngành mà các bộ, cơ quan ngang bộ đã có văn bản quy phạm pháp luật để quản lý ”. Trong trường hợp văn bản quy phạm pháp luật của các bộ, cơ quan ngang bộ quản lý máy móc, thiết bị thuộc lĩnh vực chuyên ngành có phạm vi áp dụng cụ thể bao gồm cả linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế của máy móc, thiết bị đó th ì các l i nh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế n à y đã qua sử dụng sẽ không thu ộ c phạm v i điều chỉnh của Quy ế t đị nh số 18/2019/QĐ-TTg . - Tuy nhiên, trong trường h ợ p, văn bản quy phạm pháp luật của các bộ, cơ quan ngang bộ quản lý máy móc, thiết bị thuộc lĩnh vực chuyên ngành có phạm vi áp dụng c ụ th ể không bao gồm linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay th ế của máy móc, thi ế t bị đó, đ ồ ng thời các linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay th ế này đáp ứng yêu cầu tại khoản 1 Điều 1 và khoản 1 Điều 3 của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg th ì các linh kiệ n ph ụ t ù ng b ộ phận thay thế này sẽ thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết đ ị nh số 18/2019/QĐ-TTg . Trên đây là ý kiến của Bộ Khoa học và Công nghệ về các vướng mắc liên quan đến việc thực hiện Quyết định số 18/2019/QĐ-TTG ngày 19/4/2019 của Thủ tướng Chính phủ quy định việc nhập khẩu máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng, xin gửi Quý Tổng cục biết để phối h ợ p thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trần Văn Tùng (để báo cáo); - Lưu: VT, Vụ ĐT G. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ ĐÁNH GIÁ, THẨM ĐỊNH VÀ GIÁM ĐỊNH CÔNG NGHỆ Nguyễn Nam Hải
582/QĐ-UBND

Quyết định 582/QĐ-UBND năm 2019 về phê duyệt quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 582/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 02 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ VĂN HÓA-THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH KON TUM CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ về Hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh tại Tờ trình số 55/TTr-SVHTTDL ngày 02 tháng 7 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này 116 quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh (Có danh mục và nội dung quy trình nội bộ cụ thể của từng thủ tục hành chính kèm theo) . Điều 2. Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh có trách nhiệm lập Danh sách đăng ký tài khoản cho cán bộ, công chức, viên chức được phân công thực hiện các bước xử lý công việc quy định tại các quy trình nội bộ ban hành kèm theo Quyết định này, gửi Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh để thiết lập cấu hình điện tử; đồng thời tổ chức thực hiện việc cập nhật thông tin, dữ liệu về tình hình tiếp nhận, giải quyết hồ sơ, trả kết quả thủ tục hành chính lên Hệ thống thông tin một cửa điện tử theo quy định tại Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Văn phòng UBND tỉnh; + CVP, các PCVP; + Các Phòng trực thuộc; - Trung tâm PVHCC tỉnh; - Lưu: VT, KSTTHC. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hòa FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2480/QĐ-UBND

Quyết định 2480/QĐ-UBND năm 2019 về phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền và phạm vi quản lý của Sở Y tế tỉnh Quảng Nam ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2480/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 02 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN VÀ PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA SỞ Y TẾ TỈNH QUẢNG NAM CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23/11/2018 của Văn phòng Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ- CP về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 3763/QĐ-UBND ngày 14/12/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết và phạm vi quản lý của Sở Y tế tỉnh Quảng Nam; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 880/TTr-SYT ngày 07/6/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này 214 quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền và phạm vi quản lý của Sở Y tế tỉnh Quảng Nam, bao gồm: 212 quy trình nội bộ cấp tỉnh và 02 quy trình nội bộ cấp xã. (Chi tiết có Phụ lục đính kèm) Điều 2. Trách nhiệm của cơ quan, đơn vị 1. Sở Y tế: Tổng hợp danh sách nhân sự có liên quan tham gia vào quy trình nội bộ gửi Sở Thông tin và Truyền thông để thiết lập, cấu hình quy trình điện tử; thực hiện việc cập nhật thông tin, dữ liệu, tình hình tiếp nhận, giải quyết hồ sơ và trả kết quả thủ tục hành chính lên Hệ thống thông tin Một cửa điện tử tỉnh theo đúng quy định. 2. Sở Thông tin và Truyền thông: Chủ trì, phối hợp với Sở Y tế thiết lập quy trình điện tử vào Hệ thống thông tin Một cửa điện tử tỉnh theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các cơ quan: Y tế, Thông tin và Truyền Thông, Trung tâm Hành chính công tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Cục Kiểm soát TTHC-VP Chính phủ; - Bộ Y tế; - TT TU, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Ban Nội chính Tỉnh ủy; - Ban Pháp chế HĐND tỉnh; - Văn phòng Tỉnh ủy; - Các PCVP UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT&TT Quảng Nam; - Lưu: VT, KGVX, TH, KSTTHC (Thảo). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Văn Tân FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
25/2019/QĐ-UBND

Quyết định 25/2019/QĐ-UBND bãi bỏ quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc kèm theo Quyết định 23/2018/QĐ-UBND do tỉnh Nam Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2019/QĐ-UBND Nam Định, ngày 02 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUY ĐỊNH QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 23/2018/QĐ-UBND NGÀY 23/10/2018 CỦA UBND TỈNH NAM ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật. Căn cứ Thông tư số 117/2017/TT-BTC ngày 0/11/2017 của Bộ Tài chính quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và tổ chức cai nghiện ma túy bắt buộc tại cộng đồng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 75/TTr-SLĐTBXH ngày 24/6/2019 về việc bãi bỏ Quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc ban hành kèm theo Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND ngày 23/10/2018 của UBND tỉnh Nam Định và Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo thẩm định số 104/BC-STP ngày 14/6/2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc ban hành kèm theo Quyết định số 23/2018/QĐ-UBND ngày 23/10/2018 của UBND tỉnh Nam Định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động- Thương binh và Xã hội; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Nam Định và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội; - Bộ Tư pháp (Cục KTrVB QPPL); - Thường trực HĐND tỉnh; - Lãnh đạo UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Website tỉnh, công báo tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VP1, VP7. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Lê Đoài
4960/TCHQ-TXNK

Công văn 4960/TCHQ-TXNK năm 2019 về rà soát văn bản do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 496 0 /TCHQ-TXNK V/v rà soát văn bản Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan đã ban hành công văn số 1487/TCHQ-TXNK ngày 13/2/2015 và công văn số 10018/TCHQ-TXNK ngày 28/10/2015 về việc t ă ng cường kiểm tra mặt hàng thép. Các biện pháp triển khai đã góp phần kiểm soát chặt chẽ việc nhập khẩu các mặt hàng nêu trên và không có phát sinh vướng mắc liên quan đến mặt hàng này. Nhằm nâng cao xếp hạng chỉ số giao dịch thương mại qua biên giới theo Nghị Quyết số 02/NQ-CP ngày 1/1/2019 của Chính Phủ về việc tiếp tục thực hiện nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh qu ố c gia năm 2019 và định hướng đ ế n năm 2021, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: 1. Hủy bỏ các công văn sau: - Điểm 2 công văn số 1487/TCHQ-TXNK ngày 13/2/2015 của Tổng cục Hải quan; - Công văn số 10018/TCHQ-TXNK ngày 28/10/2015 của Tổng cục Hải quan; 2. Việc xác định hình thức, mức độ kiểm tra hải quan đối với các mặt hàng thép được hướng dẫn tại công văn số 1487/TCHQ-TXNK ngày 13/2/2015, số 10018/TCHQ-TXNK ngày 28/10/2015 nêu trên được thực hiện theo quy định của Luật Hải quan và các văn bản hướng dẫn thi hành. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Cục KĐHQ, Cục QLRR; - Lưu: VT, TXNK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7000/TXNK-CST

Công văn 7000/TXNK-CST năm 2019 về hàng hóa xuất nhập khẩu tại chỗ do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI Q U AN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7000/TXNK-CST V/v hàng hóa XNK tại chỗ Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được nhận được công văn số 821/HQĐT-NV ngày 23/5/2019, công văn số 1053/HQĐT-NV ngày 26/6/2019 của Cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp phản ánh vướng mắc chính sách thuế đối với hàng hóa xuất nhập khẩu tại chỗ của Công ty TNHH Thương mại dịch vụ xuất nhập khẩu Xuân Hoàng. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1 Điều 39 Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11, khoản 3 Điều 33 Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ quy định các trường hợp người nộp thuế bị cơ quan hải quan ấn định thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Căn cứ Điều 10 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ thì hàng hóa nhập khẩu để gia công, sản phẩm gia công xuất khẩu theo hợp đồng gia công được miễn thuế. Căn cứ Điều 8, Điều 13 Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 45/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ. Căn cứ Điều 86 Thông tư số 38/2015/TT-BTC được sửa đổi, bổ sung tại khoản 58 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính quy định thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ. Cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp thực hiện kiểm tra hồ sơ, sổ sách, chứng từ kế toán, chứng từ thanh toán và các tài liệu có liên quan để xác định mục đích sử dụng của hàng hóa thuộc 29 tờ khai nhập khẩu tại chỗ. Kết quả kiểm tra xác định: - Trường hợp cơ quan hải quan xác định doanh nghiệp đã sử dụng số hàng hóa nhập khẩu tương ứng với 29 tờ khai nhập khẩu tại chỗ vào đúng mục đích gia công sản phẩm và đã xuất trả cho thương nhân nước ngoài, không phát hiện Công ty có sai phạm khác thì thực hiện miễn thuế theo quy định tại Điều 10 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP . - Trường hợp doanh nghiệp sử dụng số hàng hóa nhập khẩu tương ứng với 29 tờ khai nhập khẩu tại chỗ không đúng khai báo với cơ quan hải quan thì thực hiện ấn định thuế. Việc xử phạt vi phạm hành chính về thuế thực hiện trên cơ sở có phát sinh nghĩa vụ thuế. Trường hợp doanh nghiệp bị ấn định thuế thì trên cơ sở hồ sơ vụ việc để xem xét xử phạt theo quy định tại Điều 8, Điều 13 Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 45/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Vụ Pháp chế; - Cục GSQL; - Lưu: VT, CST (3). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
3034/TCT-KK

Công văn 3034/TCT-KK năm 2019 hướng dẫn tiểu mục thu theo mục lục ngân sách nhà nước do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3034/TCT-KK V/v hướng dẫn tiểu mục thu theo mục lục ngân sách nhà nước Hà Nội , ngày 02 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Xuất bản, In và Phát hành Tổng cục Thuế nhận được công v ă n số 621/CXBIPH-VP ngày 12/7/2019 của Cục Xuất bản, In và Phát hành đề nghị bổ sung tiểu mục 2108 vào phần mềm hỗ trợ kê khai để Cục Xuất bản, In và Phát hành kê khai và nộp phí trực tuyến các khoản thu về phí, lệ phí quy định tại Thông tư s ố 214/2016/TT-BTC. V ề việc này, Tổng cục Thu ế có ý kiến như sau: - Căn cứ quy định tại danh mục phí, lệ phí tại Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 của Quốc hội; - Căn cứ Thông tư số 324/2016/TT-BTC ngày 21/12/2016 của Bộ Tài chính; - C ă n cứ Phụ lục hướng dẫn hạch toán một số tiểu mục phí, lệ phí ban hành kèm theo công văn số 7078/BTC-KBNN ngày 30/5/2017 của Bộ Tài chính; - C ă n cứ Thông tư số 214/2016/TT-BTC ngày 10/11/2016 quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định nội dung tài liệu không kinh doanh để cấp giấy phép xuất bản, lệ phí cấp giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm không k i nh doanh và lệ phí đăng ký nhập khẩu xuất bản phẩm để k i nh doanh. C ă n cứ các quy định pháp luật và các văn bản hướng dẫn về mục lục ngân sách nhà nước thì: - Tiểu mục 2453 “Phí thẩm định văn hóa phẩm ” : dùng đ ể hạch toán số thu NSNN của một số khoản phí, trong đó có khoản Phí thẩm định nội dung tài liệu xuất bản phẩm không kinh doanh. - Tiểu mục 2853 “Lệ ph í về cấp chứng nhận, c ấ p bằng, cấp chứng chỉ, cấp phép, cấp giấy phép, cấp giấy chứng nhận, điều chỉnh giấy chứng nhận đ ố i với các hoạt động, các ngành nghề kinh doanh theo quy định của pháp l uật ” : dùng để hạch toán số thu NSNN của một s ố khoản lệ phí, trong đó có khoản Lệ phí cấp giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh và Lệ phí đăng ký nhập khẩu xuất bản phẩm để kinh doanh. - Tiểu mục 2108 dùng để hạch toán số thu NSNN của khoản ph í thẩm định cấp giấy ch ứ ng nhận lưu hành sản phẩm, hàng hóa theo quy định của pháp luật. Hiện nay, tiểu mục 2108, 2453 và 2853 đã được cập nhật trên các ph ầ n mềm ứng dụng của cơ quan thuế đồng bộ với danh mục mục lục ngân sách nhà nước theo quy định tại Thông tư số 324/2016/TT-BTC ngày 21/12/2016 của Bộ Tài chính, hỗ trợ người nộp thuế kê khai và nộp thuế điện t ử . V ì vậy, đề nghị Cục Xuất bản, In và Phát hành liên hệ với Cục Thuế TP. Hà Nội để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Xuất bản, In và Phát hành được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Phi Vân Tuấn (để báo cáo); - C ục Thuế TP. Hà N ộ i; - Website (TCT); - Lưu: VT, KK (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Đào Ngọc Sơn
4132/QĐ-UBND

Quyết định 4132/QĐ-UBND về mức hỗ trợ kinh phí cho cán bộ thú y và những người tham gia phòng, chống bệnh dịch tả lợn Châu Phi năm 2019 trên địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4132/ QĐ-UBND Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC HỖ TRỢ KINH PHÍ CHO CÁN BỘ THÚ Y VÀ NHỮNG NGƯỜI THAM GIA PHÒNG, CHỐNG BỆNH DỊCH TẢ LỢN CHÂU PHI NĂM 2019 TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Thú y ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 42/NQ-CP ngày 18/6/2019 của Chính phủ triển khai một số giải pháp cấp bách trong phòng, chống bệnh dịch tả lợn châu Phi theo tinh thần chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng tại Chỉ thị số 34-CT/TW ngày 20/5/2019; Căn cứ Quyết định số 793/QĐ-TTg ngày 27/6/2019 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách, đối tượng hỗ trợ, mức hỗ trợ kinh phí trong phòng, ch ố ng bệnh d ịch tả lợn Châu Phi; Xét đề nghị của liên Sở: Nông nghiệp và phát triển nông thôn - Tài chính - Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình s ố 246/TTr-LS: NN&PTNT-TC-KH&ĐT ngày 04/7/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hỗ trợ kinh phí cho cán bộ thú y và những người tham gia phòng, chống bệnh dịch tả lợn Châu Phi trên địa bàn thành phố Hà Nội như sau: 1. Mức hỗ trợ: Hỗ trợ kinh phí cho cán bộ thú y và những người tham gia phòng, chống bệnh Dịch tả lợn Châu Phi trên địa bàn Thành phố với mức 200.000 đồng/người/ngày làm việc; 400.000 đồng/người/ngày nghỉ, ngày lễ, tết. 2. Nguồn kinh phí: - Ngân sách Thành phố: Chi hỗ trợ cho cán bộ tham gia phòng chống dịch do cấp thành phố huy động. - Ngân sách các quận, huyện, thị xã; các xã, phường, thị trấn: Chi hỗ trợ cho lực lượng phòng chống dịch do cấp huyện, cấp xã huy động. Điều 2. Các chế độ phòng chống dịch bệnh gia súc, gia cầm khác thực hiện theo các Quyết định của UBND thành phố Hà Nội: Số 1844/QĐ-UBND ngày 03/5/2012 và số 4380/QĐ-UBND ngày 25/8/2009 ban hành quy định mức hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch bệnh gia súc, gia cầm trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký đến hết ngày 31/12/2019. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và phát triển nông thôn - Tài chính - Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ Nông nghiệp và PTNT; (để báo cáo) - Thường trực Thành ủy; (để báo cáo) - Thường trực HĐND Thành phố; (để báo cáo) - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; (để báo cáo) - Chủ tịch UBND Thành phố; (để báo cáo) - Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố; - Ủy ban MTTQ và các đoàn thể TP, - Web si te, Công báo, Cổng TTĐT thành phố; - Đài PT&TH HN, Báo HNM, Báo KT&ĐT; - VPUB: CVP, các PCVP: V.T. Anh, KT, TKBT - Lưu: VT, KT . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sửu
35/2019/QĐ-UBND

Quyết định 35/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 39/2006/QĐ-UBND về thành lập và quy chế tổ chức và hoạt động của cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của tỉnh Quảng Trị về hàng rào kỹ thuật trong thương mại ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35 /2019/QĐ-UBND Quảng Trị, ngày 02 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 39/2006/QĐ-UBND NGÀY 06 THÁNG 4 NĂM 2006 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VÀ BAN HÀNH QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN THÔNG BÁO VÀ ĐIỂM H Ồ I ĐÁP CỦA TỈNH QUẢNG TRỊ VỀ HÀNG RÀO KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 1 9/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; C ă n cứ Nghị định s ố 34/20 1 6/NĐ-CP ngày 14/5/2016 c ủ a Chính phủ quy định chi tiết một s ố đi ề u và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 46/2017/QĐ-TTg ng à y 24/11/2017 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế t ổ chức và hoạt động của mạng lưới các cơ quan thông báo và hỏi đáp và Ban liên ngành về hàng rào kỹ thuật trong thương mại; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 53/TTr-KHCN ngày 11 /7/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 39/2006/QĐ-UBND ngày 06/4/2006 của UBND tỉnh về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của tỉnh Quảng Trị về hàng rào kỹ thuật trong thương mại. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1 5 tháng 8 năm 2019 Chánh Văn phòng UBND t ỉ nh, Giám đốc các Sở: Khoa học và Công nghệ, Tư pháp, Nội vụ; Thủ trưởng các Sở, ban ngành liên quan, Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Bộ Khoa học và Công nghệ; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-B ộ Tư ph á p; - PCT Nguyễn Quân Chính; - Trung tâm Tin học tỉnh; - Lưu: VT, KHCN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính
6863/VPCP-CN

Công văn 6863/VPCP-CN năm 2019 về điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung thành phố Thái Nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6863/ VPCP-CN V/v điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung thành phố Thái Nguyên Hà Nội , ngày 02 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên tại văn bản số 2763/UBND-QHXD ngày 12 tháng 7 năm 2019 về việc rà soát, làm rõ các vấn đề liên quan đến đất rừng, đất kho á ng sản trong phạm vi, ranh giới khu vực điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung thành phố Thái Nguyên đến năm 2025, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường và Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên rà soát, kiểm tra, đề xuất giải pháp xử lý việc ch ồ ng lấn giữa mỏ sắt quy hoạch làm phụ gia xi măng với khu vực đề nghị điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung thành phố Thái Nguyên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan nêu trên biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, VH , TT&D L - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KGVX, NN; - Lưu: VT, CN (2b) Ng hĩa (10) . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6893/VPCP-CN

Công văn 6893/VPCP-CN năm 2019 xử lý đơn kiến nghị về tình trạng “xe dù, bến cóc” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6893/VPCP-CN V/v xử lý đơn kiến nghị về tình trạng “ xe dù, bến cóc ” Hà Nội , ngày 02 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ: Công an, Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Quảng Ninh . Một số doanh nghiệp vận tải tại tỉnh Quảng Ninh có đơn kiến nghị đề nghị 22 tháng 7 năm 2019 gửi Thủ tướng Chính phủ phản ánh về tình trạng “ xe dù, bến cóc ” , xe kinh doanh vận tải không đúng quy định của pháp luật trên tuyến đường Hà Nội - Quảng Ninh (văn bản đã gửi đến các cơ quan). Về việc này, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình - Chủ tịch Ủy ban An toàn gi a o thông Quốc gia có ý kiến như sau: Yêu cầu các Bộ: Công an, Giao thông vận tải và đ ồ ng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Quảng Ninh xem xét đơn kiến nghị của các doanh nghiệp nêu trên, nếu đúng phải có biện pháp xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật; đồng thời tiếp tục triển khai các giải pháp chấn ch ỉ nh hoạt động kinh doanh vận tải trên địa bàn theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 242/CĐ-TTg ngày 05 tháng 02 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình; - Ủy ban ATGT Quốc gia; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, V.I; - Lưu: VT, CN (2b) cp BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
1421/QĐ-UBND

Quyết định 1421/QĐ-UBND về đính chính Quyết định 14/2019/QĐ-UBND “về hệ số điều chỉnh giá đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LI Ê U --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 1421 /QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 0 2 th á ng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 14/2019/QĐ-UBND NGÀY 23/7/2019 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH "BAN HÀNH HỆ SỐ ĐIỀU CHỈNH GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT NĂM 2019 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU" CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Xét đề nghị của Giám đốc của Sở Tài chính tại Tờ trình số 438/TTr-STC ngày 31 tháng 7 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND ngà y 23/7/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Ban hành hệ s ố điều ch ỉ nh giá các loại đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu” , như sau: 1. Theo Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND ngày 23/7/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh: Tại số thứ tự 51, phụ lục số 01-A: Hệ số điều c hỉ nh giá đất phi nông nghiệp năm 2019 trên địa bàn thành ph ố Bạc Liêu đã in: STT Tên đường Đoạn đường Hệ số điều chỉnh Từ Đến 51 Đường Nguyễn Đình Chiểu Đường trục chính khu công nghiệp 1,05 2. Nay đính chính như sau: STT Tên đường Đoạn đường Hệ số điều chỉnh Từ Đến 51 Đường 23-8 (Quốc lộ 1 A cũ) Đường Nguyễn Đình Chiểu Đường trục chính khu công nghiệp 1,05 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và là một phần không tách rời của Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND ngày 23/7/2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân t ỉ nh, các Sở, Ngành tại Điều 5, Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND ngày 23/7/2019 của Ủy ban nhân dân t ỉ nh và Th ủ trưởng các cơ quan, đơn vị chức năng có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PVP UBND tỉnh; - TP KT , CV Hưởng; - Lưu: VT, CH, MT (QĐ 05) . TL. CHỦ TỊCH CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Tấn Khương
2906/BTP-HTQTCT

Công văn 2906/BTP-HTQTCT năm 2019 yêu cầu thay đổi chữ đệm trong tên khai sinh do Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2906 /BTP-HTQTCT V/v trả lời kiến nghị của Chi nhánh Công ty Luật TNHH Dimac tại Hà Nội Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Chi nhánh Công ty Luật TNHH Dimac tại Hà Nội Bộ Tư pháp nhận được Công văn số 6428/VPCP-ĐMDN ngày 19/7/2019 của Văn phòng Chính phủ phản ánh kiến nghị của Chi nhánh Công ty Luật TNHH Dimac tại Hà Nội về việc yêu cầu thay đổi chữ đệm trong tên của cháu Sheal Nguyễn Hà Khuê . V ề vấn đề này, Bộ Tư pháp có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều 26 Bộ luật dân sự năm 2015 thì công dân Vi ệ t Nam có tên g ọ i (bao gồm cả chữ đ ệ m nếu có) phải bằng tiếng Vi ệ t ho ặ c tiếng dân t ộ c khác của Vi ệ t Nam, không đượ c sử d ụ ng tiếng nư ớ c ngo à i . Theo quy định tại khoản 2 Điều 2 Thông tư số 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch thì khi thực hiện việc đăng ký hộ tịch theo ủy quyền, việc ủy quyền phải đượ c l ậ p th à nh văn bản, văn bản ủy quyền phải đượ c công chứng, ch ứ ng th ự c theo quy đ ị nh của pháp lu ậ t . Như vậy, theo các tài liệu gửi kèm theo Công văn số 6428/VPCP-ĐMDN thì Chi nhánh Công ty Luật TNHH Dimac tại Hà Nội đã không tuân thủ đúng quy định pháp luật về việc ủy quyền theo quy định pháp luật khi đến làm việc tại Phòng Tư pháp thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Việc Phòng Tư pháp thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An từ chối tiếp Chi nhánh Công ty Luật TNHH Dimac tại Hà Nội và hướng dẫn thay đổi chữ đệm của cháu Khuê là phù hợp quy định pháp luật dân sự và pháp luật hộ tịch hiện hành. Bộ Tư pháp trả lời để Chi nhánh Công ty biết ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - TT Nguyễn Khánh Ngọc (để b/c); - Văn phòng Chính phủ (để theo dõi); - Văn phòng Bộ (để biết); - Lưu: VT, HTQTCT ( A ). TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC HỘ TỊCH, QUỐC TỊCH CHỨNG THỰC Nguyễn Công Khanh
2297/TĐC-QLCL

Công văn 2297/TĐC-QLCL năm 2019 về nhãn hiệu hàng hóa do Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường chất lượng ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2297/TĐC-QLCL V/v trả lời kiến nghị của Công ty Aeon Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Aeon Việt Nam Thực hiện chỉ đạo của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc trả lời kiến nghị của Công ty TNHH Aeon Việt Nam trên cổng thông tin điện tử của Chính phủ, sau khi nghiên cứu, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng có ý kiến như sau: Mục 2 Phụ lục II Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 / 4/2017 của Chính phủ v ề nhãn hàng hóa quy định cách ghi giá trị định lượng của hàng hóa tại cột 3 “cách ghi” theo kh ố i lượng tịnh hoặc thể tích thực, không quy định bắt buộc phải ghi cụm từ “kh ố i lượng tịnh” hoặc “thể tích thực” trên nhãn hàng hóa cùng với định lượng của hàng hóa đó Trên đây là ý kiến của Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng gửi Công ty nghiên cứu, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - VCCI (để biết); - Lưu: VT, QLCL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Linh
865/UBDT-TCCB

Công văn 865/UBDT-TCCB năm 2019 về xây dựng hệ thống vị trí việc làm cán bộ, công chức, viên chức cơ quan làm công tác dân tộc do Ủy ban Dân tộc ban hành ỦY BAN DÂN TỘC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 865 /UBDT -TCCB V/v xây dựng hệ thống vị trí việc làm cán bộ, công chức, viên chức cơ quan làm công tác dân tộc Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Ban Dân tộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Công văn số 8215-CV/BTCTW ngày 30/5/2019 của Ban Tổ chức Trung ương về việc xây dựng hệ thống vị trí việc làm cán bộ, công chức, viên chức trong hệ thống chính trị, trong đó giao nhiệm vụ cho các Bộ, cơ quan ngang Bộ xây dựng và hoàn thiện danh mục, bản mô tả vị trí việc làm thuộc nhóm nghiệp vụ chuyên ngành (từ Trung ương đến địa phương). Để có cơ sở nghiên cứu, đề xuất xây dựng vị trí việc cho hệ thống cơ quan làm công tác dân tộc theo Kế hoạch, yêu cầu của Ban Tổ chức Trung ương, Ủy ban dân tộc đề nghị Ban Dân tộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng h ợ p Danh mục vị trí việc làm, bản mô tả công việc, khung năng lực vị trí việc làm cùa Ban Dân tộc cấp tỉnh, phòng dân tộc cấp huyện (đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt) gửi về Ủ y ban dân tộc (qua Vụ Tổ chức cán bộ) trước ngày 10/8/2019 (gửi file điện tử qua địa chỉ email: nguventhanhtung@cema.gov.vn). (Thông tin chi tiết x i n liên hệ ông Nguyễn Thanh Tùng, Vụ Tổ chức cán bộ; s ố điện thoại: 024.37340705,0971108811) Nơi nhận: - Như trên; - BT,CN UBDT (để b/c); - Cổng TTĐT UBDT; - Lưu: VT, TCCB . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM THỨ TRƯỞNG, PHÓ CHỦ NHIỆM Nông Quốc Tuấn
935/TTg-CN

Công văn 935/TTg-CN năm 2019 về tiến độ thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thanh giai đoạn 1 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 935/TTg-CN V/v tiến độ thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thanh giai đoạn 1 Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 5225/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 26 tháng 7 năm 2019) về tiến độ thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư khẩn trương tổ chức thực hiện, hoàn thiện nội dung báo cáo thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành (Báo cáo do Bộ Giao thông vận tải trình Hội đồng thẩm định nhà nước tại Tờ trình số 6525/TTr-BGTVT ngày 12 tháng 7 năm 2019); báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo quy định, đảm bảo tiến độ Chính phủ trình Quốc hội tại Kỳ họp tháng 10 năm 2019, Quốc hội khóa XIV./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai; - Cục Hàng không Việt Nam; - Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, NN, NC, KGVX, TKBT; - Lưu: VT, CN (2b). Hiền KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
5422/BKHĐT-ĐTNN

Công văn 5422/BKHĐT-ĐTNN năm 2019 thực hiện mục tiêu Dịch vụ vệ sinh và tương tự do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5422/BKHĐT-ĐTNN V/v kiến nghị của Công ty TNHH Jung Myung L&P – TP HCM Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Jung Myung L&P (Địa chỉ: 482-484 Phạm Thái Bường, phường Tân Phong, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh) Bộ Kế hoạch và Đầu tư nhận được công văn số 6528/VPCP-ĐMDN ngày 23 tháng 7 năm 2019 của Văn phòng Chính phủ đề nghị trả lời kiến nghị của Công ty TNHH Jung Myung L&P về việc thực hiện mục tiêu “Dịch vụ vệ sinh và tương tự” (CPC 9403). Về vấn đề này, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau: 1. Mục tiêu “Dịch vụ vệ sinh và tương tự (CPC 9403)” không được quy định tại Biểu cam kết thương mại và dịch vụ của Việt Nam trong WTO và Biểu cam kết cụ thể của Việt Nam trong Hiệp định thương mại tự do Việt Nam - Hàn Quốc. Tuy nhiên, ngành nghề nêu trên không thuộc ngành nghề cấm đầu tư kinh doanh theo quy định tại Điều 6 Luật đầu tư 2014. Với mục tiêu nêu trên, đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Công Thương để được hướng dẫn 2. Theo quy định tại Khoản 5 Điều 68 của Luật Đầu tư, Sở Kế hoạch và Đầu tư là cơ quan đăng ký đầu tư trên địa bàn tỉnh/thành phố, có chức năng chủ trì thực hiện thủ tục cấp, điều chỉnh và thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư; thực hiện chức năng quản lý nhà nước đối với dự án đầu tư thuộc thẩm quyền; giải quyết theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền giải quyết các khó khăn, vướng mắc của nhà đầu tư.... Vì vậy, đề nghị Quý Công ty trao đổi với Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh để được hướng dẫn trình tự, thủ tục điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư theo quy định của pháp luật hiện hành. Thông báo để Quý Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên, - Văn phòng Chính phủ (để công khai trên Cổng Thông tin điện tử Chính phủ); - Phòng Thương mại và Công nghiệp VN; - Sở KHĐT thành phố Hồ Chí Minh - Lưu VT, ĐTNN. TD TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Đỗ Nhất Hoàng