hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
344-TTg

Chỉ thị 344-TTg năm 1977 về quản lý thu hồi và sử dụng phế liệu kim loại do Thủ tướng Chính phủ ban hành. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 344-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 09 năm 1977 CHỈ THỊ VỀ VIỆC QUẢN LÝ THU HỒI VÀ SỬ DỤNG PHẾ LIỆU KIM LOẠI Từ trước đến nay, Chính phủ đã ban hành nhiều văn bản quy định về việc quản lý thu hồi và sử dụng phế liệu kim khí, nhằm tiết kiệm kim loại, tăng nguồn vật tư đảm bảo cho sản xuất phát triển. Thực hiện các quy định của Chính phủ, trong những năm qua, các ngành, các địa phương các đơn vị cơ sở đã có cố gắng thu hồi phế liệu kim khí để tận dụng vào sản xuất, góp phần giải quyết khó khăn về vật tư. Tuy vậy, nguồn phế liệu kim khí, nhất là các loại phế liệu kim khí do chiến tranh để lại, hiện nay chưa được tận dụng triệt để vào sản xuất; nhu cầu thép vụn cho luyện kim ngày càng lớn và hiện tại chưa được bảo đảm; viện quản lý phế liệu kim khí còn bị phân tán và để lãng phí. Để quản lý, thu hồi và sử dụng phế liệu kim khí hợp lý và tiết kiệm, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị cho các ngành, các địa phương phải thực hiện nghiêm chỉnh các quy định dưới đây: 1. Tất cả các loại phế liệu kim khí, bất kể từ nguồn nào, đều là tài sản Nhà nước và là vật tư do Nhà nước thống nhất quản lý. Việc thu hồi, sử dụng phải theo kế hoạch và chấp hành đúng các quy định của Nhà nước. 2. Giao bộ Vật tư thống nhất quản lý việc thu hồi, phân phối các loại phế liệu kim khí cho các nhu cầu của nền kinh tế, Bộ Vật tư có trách nhiệm quy định chế độ, phương thức thu hồi và cung ứng phế liệu kim khí cho các nhu cầu của nền kinh tế. 3. Để việc thu hồi, sử dụng phế liệu kim khí đạt hiệu quả kinh tế cao, Thủ tướng Chính phủ quy định: - Những phế liệu kim khí do chiến tranh để lại trong các căn cứ quân sự thì các đơn vị quân đội có trách nhiệm thu gom và chọn lọc những thiết bị máy móc còn có thể phục hồi được và những bộ phận, chi tiết còn sử dụng lại cho nhu cầu của quân đội thì các đơn vị quân đội có thể thu hồi để tận dụng lại. Số còn lại thì các đơn vị quân đội giao Bộ Vật tư thu hồi để cung ứng cho các ngành kinh tế. - Những phế liệu kim loại do chiến tranh để lại tại các địa phương, ở các cơ quan, đơn vị… thuộc các ngành kinh tế, hành chính sự nghiệp thì do Bộ Vật tư thống nhất thu hồi phân phối. - Những phế liệu kim loại do sản xuất, sử dụng thải loại ra thì các đơn vị cơ sở sản xuất thu hồi, tận dụng lại cho sản xuất. Số không dùng hết thì do ngành quản lý sản xuất điều hòa sử dụng trong ngành. Số không điều hòa hết thì giao Bộ Vật tư thu hồi, điều hòa phân phối. - Những phế liệu kim khí là các đồ dùng sinh hoạt cũ, hỏng của nhân dân thải bỏ thì do hệ thống thương nghiệp hoặc Liên hiệp xã thủ công nghiệp ở địa phương thu hồi. 4. Phế liệu kim loại màu phải được quản lý, thu hồi, sử dụng theo chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước như chỉ thị số 164-TTg ngày 14-9-1970 của Thủ tướng Chính phủ quy định. 5. Bộ Vật tư và Bộ Nội thương phải kết hợp chặt chẽ với các đoàn thể, nhất là thanh niên và học sinh tổ chức thành phong trào thu hồi phế liệu của quần chúng. Những quy định trước đây trái với văn bản này đều bãi bỏ. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
51/CT-UB

Chỉ thị 51/CT-UB năm 1977 về nghiên cứu quy hoạch phân công quản lý số xí nghiệp sản xuất bao bì và nước đá do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 51/CT-UB Tp. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 9 năm 1977 CHỈ THỊ VỀ VIỆC NGHIÊN CỨU QUY HOẠCH PHÂN CÔNG QUẢN LÝ SỐ XÍ NGHIỆP SẢN XUẤT BAO BÌ VÀ NƯỚC ĐÁ Để từng bước cải tiến hợp lý về tổ chức quản lý sản xuất, trước mắt Ủy ban nhân dân Thành phố chỉ thị Ủy ban kế hoạch thành phố chủ trì phối hợp với Ban cải tạo, Ban tổ chức chánh quyền và số ngành có liên quan nghiên cứu đề xuất ý kiến với Thường trực Ủ y ban: 3/ Kiến nghị điều chỉnh các phương tiện máy móc in ấn do thành phố quản lý sử dụng lâu nay. Hết sức chú ý nguyên tắc tập trung thống nhất quản lý phát huy hết công năng của cơ sở, cân đối giữa phục vụ cho sản xuất và tiêu dùng, giữa sử dụng cho thành phố và chi viện các tỉnh bạn, giữa nhu cầu thành phố với yêu cầu xuất khẩu về bao bì v.v… Các kiến nghị trên yêu cầu các đồng chí hoàn thành vào cuối tháng 9/77 để thông qua Ủy ban vào đầu tháng 10/77. Nơi -UBKH,Ban cải tạo -Ban tổ chức CQ -Sở TN.CN. NN -Ngoại thương -Thủy sản, TTVH -VP. Thành ủy -VP. Anh Sáu Dân -Anh 5 Xuân, anh 9 Lê -Lưu. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Văn Đại
126-NQ/QHK6

Nghị quyết số 126-NQ/QHK6 về việc phê chuẩn Hiệp ước hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Lào do Ủy ban thương vụ Quốc hội ban hành UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 126-NQ/QHK6 Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 1977 QUYẾT NGHỊ UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ vào Điều 53 của Hiến pháp năm 1959, Theo đề nghị của Hội đồng Chính phủ , QUYẾT NGHỊ: Phê chuẩn Hiệp ước hữu nghị và hợp tác giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào ký tại Viêng Chăn ngày 18 tháng 7 năm 1977. Trường Chinh (Đã ký)
127-NQ/QHK6

Nghị quyết số 127-NQ/QHK6 về việc phê chuẩn Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia giữa Việt Nam và Lào do Ủy ban thương vụ Quốc hội ban hành UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 127-NQ/QHK6 Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 1977 QUYẾT NGHỊ UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ vào Điều 53 của Hiến pháp năm 1959, Theo đề nghị của Hội đồng Chính phủ , QUYẾT NGHỊ: Phê chuẩn Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia giữa nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào ký tại Viêng Chăn ngày 18 tháng 7 năm 1977. Trường Chinh (Đã ký)
324-KHKT/QĐ

Quyết định 324-KHKT/QĐ năm 1977 ban hành tiêu chuẩn nhà nước TCVN 1982-77 Máy tăng âm truyền thanh của Chủ nhiệm Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật nhà nước ỦY BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 324-KHKT/QĐ Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH MỘT TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC CHỦ NHIỆM ỦY BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC Căn cứ Nghị định số 123-CP ngày 24-8-1963 của Hội đồng Chính phủ về việc nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành tiêu chuẩn Nhà nước TCVN 1982-77 Máy tăng âm truyền thanh. Điều 2. Tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 1979 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan. KT. CHỦ NHIỆM ỦY BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Khắc
246-CP

Quyết định 246-CP năm 1977 về việc chuyển trường lý luận nghiệp vụ văn hóa thành trường cao đẳng nghiệp vụ văn hóa do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 246-CP Hà Nội, ngày 05 tháng 09 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN TRƯỜNG LÝ LUẬN NGHIỆP VỤ VĂN HÓA THÀNH TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHIỆP VỤ VĂN HÓA. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ nhu cầu đào tạo cán bộ nghiệp vụ có trình độ đại học của ngành văn hóa; Căn cứ vào nghị định số 171-CP ngày 20-11-1963 của Hội đồng Chính phủ ban hành quy chế về việc mở trường và lớp đại học và trung học chuyên nghiệp. Theo đề nghị của Bộ Văn hóa và thông tin, Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp và Ủy ban Kế hoạch Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. – Kể từ năm học 1977-1978, chuyển trường lý luận nghiệp vụ văn hóa trực thuộc Bộ Văn hóa thành trường cao đẳng nghiệp vụ văn hóa, do Bộ Văn hóa và thông tin quản lý. Nhiệm vụ của trường là đào tạo cán bộ nghiệp vụ có trình độ đại học về các ngành: -Văn hóa quần chúng, -Thư viện và phát hành sách, -Bảo tồn, bảo tàng. Ngoài ra, tùy theo nhu cầu và khả năng, trường được phép tổ chức những lớp bồi dưỡng cho cán bộ quản lý của ngành, và những lớp bồi dưỡng cán bộ viết văn trẻ. Điều 2. – Các chính sách, chế độ, thể lệ, v.v… áp dụng cho các trường đại học đều được thi hành đối với trường cao đẳng nghiệp vụ văn hóa. Điều 3. – Nhiệm vụ đào tạo cán bộ trung học chuyên nghiệp của trường lý luận nghiệp vụ văn hóa trước đây được chuyển giao về các trường trung học nghiệp vụ mở tại các địa phương. Điều 4. – Các đồng chí Bộ trưởng Bộ Văn hóa và thông tin, Bộ trưởng Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch Nhà nước có trách nhiệm thi hành quyết định này. T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
249-CP

Quyết định 249-CP năm 1977 về việc thành lập công ty thiết bị toàn bộ trực thuộc Bộ Cơ khí và luyện kim do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 249-CP Hà Nội, ngày 05 tháng 09 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP CÔNG TY THIẾT BỊ TOÀN BỘ TRỰC THUỘC BỘ CƠ KHÍ VÀ LUYỆN KIM HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 07 năm 1960; Căn cứ vào nghị định số 147-CP ngày 19-08-1969 của Hội đồng Chính phủ về quy định chức năng và tổ chức bộ máy của Bộ Cơ khí và luyện kim, xét đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Cơ khí và luyện kim, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Công ty thiết bị toàn bộ trực thuộc Bộ Cơ khí và luyện kim (trên cơ sở xí nghiệp thiết bị toàn bộ cũ). Điều 2. Công ty thiết bị toàn bộ là đơn vị sản xuất kinh doanh có tư cách pháp nhân, hoạt động theo chế độ hạch toán kinh tế. Điều 3. Công ty thiết bị toàn bộ do một giám đốc phụ trách và một số phó giám đốc giúp việc. Đồng chí Bộ trưởng Bộ Cơ khí và luyện kim có trách nhiệm quy định nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Công ty trên nguyên tắc gọn nhẹ, bảo đảm hoạt động có hiệu quả thiết thực. Điều 4. Đồng chí Bộ trưởng Bộ Cơ khí và luyện kim có trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
230-CP

Quyết định 230-CP năm 1977 về việc chia huyện Krông Buk thành huyện Krông Buk và huyện Ea Sup và chia huyện Krông Páck thành huyện Krông Páck và huyện M'Drak thuộc tỉnh Đắk Lắk do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 230-CP Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHIA HUYỆN KRÔNG BUK THÀNH HUYỆN KRÔNG BUK VÀ HUYỆN EA SUP VÀ CHIA HUYỆN KRÔNG PÁCK THÀNH HUYỆN KRÔNG PÁCK VÀ HUYỆN M’DRAK THUỘC TỈNH ĐẮC LẮC. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng Chính phủ; Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Đắc Lắc, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay phê chuẩn việc chia các huyện sau đây thuộc tỉnh Đắc Lắc: 1. Chia huyện Krông Buk thành hai huyện lấy tên là huyện Krông Buk và huyện Ea Sup: - Huyện Krông Buk gồm có các xã: Cù Né, Ea Dul, E Đê, Ea Rơng, Thống Nhất, Ea Hồ, Cù Bao, Cur Đăng và Bình Thuận; - Huyện Ea Sup gồm có các xã: Ea Poc, Quảng Phú, Ea H’Din, Ea Sup, Krông Na, Cù Sê, Kinh Tế Mới Và Xóm A. 2. Chia huyện Krông Páck thành hai huyện lấy tên là huyện Krông Pách và huyện M’Drak: - Huyện Krông Páck gồm có các xã: Ea Ka, Krông Buk, Ea Kuang, Ea Yông, Hòa Thuận, Hòa An, Ea Ktur, Ea Knuèc, EaBhôk, Cù Kti, Hòa Hiệp, Ea Yiêng, Khuê Ngọc Điền, Ea Trul, Hòa Lễ, Hòa Sơn, Krông Bông, Cù Piăng, Cù Nun, Cù Ti B và kinh tế mới; - Huyện M’Drak gồm có các xã Krông Yin và Ea Trang. Điều 2. Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Đắc Lắc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
229-CP

Quyết định 229-CP năm 1977 về việc điều chỉnh địa giới của huyện Cao Lộc vào thị xã Lạng Sơn thuộc tỉnh Cao Lạng do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 229-CP Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI CỦA HUYỆN CAO LỘC VÀO THỊ XÃ LẠNG SƠN THUỘC TỈNH CAO LẠNG HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng Chính phủ; Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Lạng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Nay phê chuẩn việc nhập các xã Hợp Thành, Mai Pha, Hoàng Đồng và Quảng Lạc của huyện Cao Lộc vào thị xã Lạng Sơn thuộc tỉnh Cao Lạng. Điều 2. Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Lạng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
228-CP

Quyết định 228-CP năm 1977 thành lập thành phố Đà Nẵng thuộc tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 228-CP Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG THUỘC TỈNH QUẢNG NAM – ĐÀ NẴNG HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng Chính phủ; Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam – Đà Nẵng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay phê chuẩn việc hợp nhất các quận I, II và III thuộc tỉnh Quảng Nam – Đà Nẵng thành một đơn vị hành chính thống nhất lấy tên là thành phố Đà Nẵng thuộc tỉnh Quảng Nam – Đà Nẵng. Điều 2. Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam – Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
231-CP

Quyết định 231-CP năm 1977 sửa đổi quyết định 81-CP về việc đặt trường Hành chính Trung ương trực thuộc Ban Tổ chức của Chính phủ nay chuyển sang trực thuộc Phủ Thủ tướng do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 231-CP Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 81-CP NGÀY 30-03-1977 ĐẶT TRƯỜNG HÀNH CHÍNH TRUNG ƯƠNG TRỰC THUỘC BAN TỔ CHỨC CỦA CHÍNH PHỦ NAY CHUYỂN SANG TRỰC THUỘC PHỦ THỦ TƯỚNG HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14-07-1960; Theo đề nghị của đồng chí Trưởng ban Ban tổ chức của Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi quyết định số 81-CP ngày 30-03-1977 của Hội đồng Chính phủ về việc đặt trường hành chính trung ương trực thuộc Ban tổ chức của Chính phủ chuyển sang trực thuộc Phủ thủ tướng. Điều 2. Trường hành chính trung ương có nhiệm vụ huấn luyện, bồi dưỡng các cán bộ quản lý Nhà nước cao cấp ở các cơ quan trung ương; các Chủ tịch, Phó Chủ tịch, Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh, huyện và tương đương; cán bộ phụ trách các Sở, Ty của tỉnh, thành phố; cán bộ làm công tác tổ chức ở các cấp tỉnh, thành phố; cán bộ làm công tác giảng dạy ở các trường hành chính trung ương, tỉnh và thành phố. Điều 3. Trường hành chính trung ương có một hiệu trưởng và hai hoặc ba phó hiệu trưởng. Điều 4. Trường hành chính trung ương có các phân hiệu phụ trách các khu vực: - Phân hiệu trường hành chính trung ương đóng tại thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm đào tạo, bồi dưỡng cán bộ cho các tỉnh phía Bắc. - Phân hiệu trường hành chính trung ương đóng tại thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm đào tạo, bồi dưỡng cán bộ cho các tỉnh phía Nam (B2 cũ). - Phân hiệu trường hành chính trung ương đóng tại tỉnh Quảng Nam - Đà Nẵng chịu trách nhiệm đào tạo, bồi dưỡng cán bộ cho các tỉnh miền Trung (khu 5 cũ). Điều 5. Cơ cấu tổ chức bộ máy của trường hành chính trung ương và các phân hiệu do Bộ trưởng Phủ thủ tướng quy định. Điều 6. Các đồng chí Bộ trưởng Phủ thủ tướng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Trưởng ban Ban tổ chức của Chính phủ có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
227-CP

Quyết định 227-CP năm 1977 về việc tiếp tục xét khen thưởng các thành tích kháng chiến chống Mỹ, cứu nước ở các tỉnh và thành phố phía Nam do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 227-CP Hà Nội, ngày 27 tháng 08 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TIẾP TỤC XÉT KHEN THƯỞNG CÁC THÀNH TÍCH KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ, CỨU NƯỚC Ở CÁC TỈNH VÀ THÀNH PHỐ PHÍA NAM HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Thi hành nghị quyết ngày 2 tháng 7 năm 1976 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ vào nghị quyết số 76-CP ngày 25-3-1977 của Hội đồng Chính phủ về vấn đề hướng dẫn thi hành và xây dựng pháp luật thống nhất cho cả nước; Theo đề nghị của đồng chí Viện trưởng Viện Huân chương. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. – Nay tiếp tục xét khen thưởng các thành tích kháng chiến chống Mỹ, cứu nước ở các tỉnh và thành phố phía Nam, theo tiêu chuẩn, chính sách khen thưởng mà trước đây Mặt trận dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam và Chính phủ cách mạng lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam đã ban hành, như dưới đây: - Khen thưởng huân chương Thành đồng và huân chương Giải phóng cho một số đơn vị và cá nhân có thành tích trong đợt tổng tiến công và nổi dậy mùa xuân năm 1975 mà chưa được xét khen thưởng; - Khen thưởng huân chương Quyết thắng, huy chương Quyết thắng cho cán bộ; - Khen thưởng huân chương Giải phóng, Bảng vàng gia đình danh dự, bằng Gia đình vẻ vang cho gia đình có người thân thoát ly vào hàng ngũ cách mạng. Điều 2. – Tạm hoãn việc khen thưởng tổng kết trong giai đoạn kháng chiến chống Mỹ, cứu nước ghi trong danh mục pháp luật hiện hành, đính theo nghị quyết số 76-CP ngày 25-3-1977 của Hội đồng Chính phủ, trong khi chờ đợi nghiên cứu ban hành một chính sách khen thưởng tổng kết cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước chung cho cả nước. Điều 3. – Quyền hạn tặng thưởng huân chương, huy chương nói ở điều 1 sẽ làm theo quy định của Hiến pháp năm 1959. Điều 4. – Đồng chí Bộ trưởng Phủ thủ tướng chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành quyết định này. T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
46/CT-UB

Chỉ thị 46/CT-UB về quản lý chu đáo, cấm di chuyển, tháo gỡ thiết bị máy móc, thay đổi nhiệm vụ thiết kế của các cơ sở sản xuất đã tiếp quản do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 46/CT-UB Tp. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 8 năm 1977 CHỈ THỊ VỀ VIỆC QUẢN LÝ CHU ĐÁO, CẤM DI CHUYỂN, THÁO GỠ THIẾT BỊ MÁY MÓC, THAY ĐỔI NHIỆM VỤ THIẾT KẾ CỦA CÁC CƠ SỞ SẢN XUẤT ĐÃ TIẾP QUẢN Thành phố chúng ta còn gặp nhiều khó khăn trong việc khôi phục và phát triển sản xuất công nghiệp. Có nhiều cơ sở thuộc ngành công nghiệp trung ương và địa phương do các ngành, sở, quận, huyện quản lý, tiếp quản từ sau 30-4-1975, đến nay vẫn chưa có nhiệm vụ sản xuất. Nhìn chung các cấp, các ngành có trách nhiệm, chưa chú ý thích đáng việc quản lý, bảo quản tài sản các cơ sở đã tiếp quản nói trên. Nhiều nơi tự động tháo gỡ một số thiết bị trong dây chuyền sản xuất di chuyển đi nơi khác hoặc dẹp qua một bên để lấy diện tích mặt bằng làm việc khác (làm cho kho tàng, văn phòng cơ quan, xưởng cơ khí, …) ; có nơi thay đổi hẳn nhiệm vụ thiết kế sản xuất của cơ sở (như ở xưởng cơm sấy, giặt ủi, kẹo, nước đá, …). Tình hình này đã gây lãng phí rất lớn về tài sản xã hội chủ nghĩa. Một số cơ quan trung ương quản lý các cơ sở loại này cũng đã vi phạm tương tự ; Ủy ban nhân dân Thành phố đã có kiến nghị lên Ban Bí thư Trung ương Đảng (công văn số 771/VB-UB ngày 13-4-1977). Mặc dù Ủy ban nhân dân Thành phố đã có nhiều lần lưu ý các ngành, các cấp nhắc nhở uốn nắn, nhưng tình hình chưa được cải biến cơ bản. Để chấm dứt tình trạng này, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị đình chỉ ngay những việc làm tùy tiện vi phạm nguyên tắc quản lý tài sản xã hội chủ nhgĩa đã nói trên ; trước mắt, các cấp, các ngành cần khẩn trương thực hiện một số việc sau đây : a- Đối với những máy móc thiết bị đã lỡ bị tháo gỡ, cần được bảo quản, cho dầu mỡ, che chắn giữ gìn, không để ngoài trời, nơi ẩm ướt gây hư hỏng, sét rỉ, không làm thất lạc phụ tùng, chi tiết máy, thiết bị và giữ nguyên mặt bằng diện tích theo như thiết kế trước đây của cơ sở. b- Tiến hành điều tra nắm lại các cơ sở sản xuất (cả những kho tàng) đã bị tháo gỡ, di chuyển máy móc, thay đổi nhiệm vụ, làm mất dấu vết cũ (cả của công và của tư nhân) … Nhằm mục đích, khi tạo được điều kiện cần thiết, Thành phố có thể khôi phục được ngay những cơ sở này để bảo đảm sản xuất được những mặt hàng truyền thống đa dạng của thành phố. c- Chỉ thị có tính chất pháp quy để các quận, huyện liên hệ kiểm tra, đôn đốc thực hiện đối với các cơ quan trung ương và địa phương đang quản lý các cơ sở loại này hiện có tại địa phương mình. d- Các ngành, sở, quận, huyện báo cáo về Ủy ban hân dân Thành phố tình hình chấp hành chỉ thị trên đây. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Lê Đình Nhơn
11/TT-UB

Thông tư 11/TT-UB-1977 về việc ủy quyền cho Ban tổ chức chánh quyền thành phố xét công nhận tư cách pháp nhân các đơn vị sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 11/TT-UB Tp. Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 8 năm 1977 THÔNG TƯ VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO BAN TỔ CHỨC CHÁNH QUYỀN THÀNH PHỐ XÉT CÔNG NHẬN TƯ CÁCH PHÁP NHÂN CÁC ĐƠN VỊ SẢN XUẤT, KINH DOANH, SỰ NGHIỆP Hiện nay nhiều đơn vị sản xuất, kinh doanh, sự nghiệp và một số tổ chức quản lý Nhà nước (các phòng chuyên môn trực thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện) do các sở, ban, ngành thuộc thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện quyết định thành lập, cần phải được xác nhận tư cách pháp nhân để được phép có con dấu, mở tài khoản ở Ngân hàng, hoạt động theo đúng quy định của Nhà nước. Căn cứ vào nghị định 56/CP của Hội đồng chính phủ về việc quản lý sử dụng con dấu, Ủy ban nhân dân Thành phố thông báo cho các sở, ban, ngành thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện biết cách giải quyết như sau : - Đối với các tổ chức trực thuộc sở, ban, ngành thành phố gồm công ty, xí nghiệp, cửa hàng độc lập và các đơn vị sự nghiệp, Ban Tổ chức chánh quyền Thành phố có trách nhiệm nghiên cứu, trao đổi với các cơ quan chức năng (với Ủy ban Kế hoạch về kế hoạch sản xuất kinh doanh, với Sở Tài chánh về hạch toán kinh doanhh của đơn vị) trình Ủy ban nhân dân Thành phố ra quyết định công nhận. - Đối với các tổ chức trực thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, các xưởng, trạm, trại, cửa hàng trực thuộc công ty không phải là đơn vị hạch toán kinh tế độc lập (có thể hạch toán nội bộ, nhưng cũng cần mở tài khoản sử dụng con dấu riêng), Ủy ban nhân dân Thành phố ủy quyền cho đồng chí Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền Thành phố xét (có trao đổi với các cơ quan chức năng, Ủy ban Kế hoạch, Sở Tài chánh...) và thừa ủy quyền Ủy ban nhân dân Thành phố ra thông báo công nhận. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Lê Đình Nhơn
1532/UB

Công văn số 1532/UB về việc thực hiện chủ trương tiết kiệm toàn diện của Thành phố và để khắc phục tình trạng sử dụng lãng phí điện nước do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 1532/UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 07 năm 1977 Kính gửi: - Các Sở, Ban, Ngành, - Ủy ban nhân dân các quận, huyện. Ngày 1-12-1975, Ủy ban Quân quản Thành phố có ban hành công văn số 1051/QQ trong đó có quy định mức thanh toán tiền điện nước trong sinh hoạt cho cán bộ, công nhân viên ở các nhà tập thể do cơ quan, xí nghiệp bố trí và quản lý. Nhưng thời gian qua, việc thanh toán điện nước đã vượt quá xa mức quy định, gây ra tình trạng sử dụng điện nước lãng phí rất lớn. Để thực hiện chủ trương tiết kiệm toàn diện của Thành phố và để khắc phục tình trạng sử dụng lãng phí điện nước trên đây, trong khi chờ đợi Trung ương ban hành chế độ chung, Ủy ban nhân dân Thành phố lưu ý các sở, ban, ngành, quận, huyện những điểm cụ thể trong việc thanh toán tiền điện nước như sau : 1.- Thường xuyên giáo dục cho cán bộ, công nhân viên ý thức tiết kiệm điện, nhứt là tiết kiệm điện trong sinh hoạt để tập trung điện cho sản xuất, chống hạn. 2.- Mức thanh toán tiền điện cho số cán bộ, công nhân viên kháng chiến ở nhà tập thể như sau : a) Đối với cán bộ có chức vụ tương đương Bộ, Thứ trưởng, mỗi tháng không được quá 50kwh. b) Đối với cán bộ Chánh, Phó Giám đốc sở, ban, ngành và chức vụ tương đương, mỗi tháng không quá 40kwh. c) Đối với các cán bộ khác, mỗi tháng không quá 30kwh. 3.- Mức thanh toán tiền nước cho tất cả các loại cán bộ trên, thống nhất không quá 3,50m 3 tháng. 4.- Bắt đầu từ tháng 7 năm 1977, cơ quan tài chánh có trách nhiệm thanh toán tiền điện nước theo mức trên và có biện pháp kiểm tra chặt chẽ, tránh để lãng phí thiệt hại công qũy. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. C HỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Lê Đình Nhơn
207-CP

Quyết định 207-CP năm 1977 về việc chuyển công tác vận động định canh, định cư từ Bộ Nông nghiệp sang Bộ Lâm nghiệp do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 207-CP Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN CÔNG TÁC VẬN ĐỘNG ĐỊNH CANH, ĐỊNH CƯ TỪ BỘ NÔNG NGHIỆP SANG BỘ LÂM NGHIỆP HỘI ĐỐNG CHÍNH PHỦ Căn cứ điều lệ tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính phủ ban hành kèm theo nghị định số 172-CP ngày 01-11-1973; Để bảo đảm thực hiện nghị quyết số 33-CP ngày 12-03-1968 của Hội đồng Chính phủ về công tác vận động định canh, định cư kết hợp với hợp tác hóa đối với đồng bào hiện còn du canh, dư cư; Theo đề nghị của các đồng chí Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Bộ Lâm nghiệp . QUYẾT ĐỊNH Điều 1. – Nay chuyển giao công tác vận động định canh, định cư từ Bộ Nông nghiệp sang Bộ Lâm nghiệp phụ trách. Điều 2. – Bộ Lâm nghiệp có nhiệm vụ giúp Hội đồng Chính phủ: 1. Thống nhất quản lý và tổ chức thực hiện cuộc vận động định canh, định cư theo đúng chủ trương, chính sách đã được quy định trong nghị quyết của Hội đồng Chính phủ số 38-CP ngày 12-03-1968. 2. Nghiên cứu và đề nghị với Hội đồng Chính phủ bổ sung những chủ trương, chính sách để phục vụ cho cuộc vận động định canh, định cư và tổ chức thực hiện các chủ trương, chính sách ấy. 3. Phối hợp, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các ngành, các cấp có liên quan trong việc xây dựng và thực hiện kế hoạch Nhà nước về công tác vận động định canh, định cư; làm nhiệm vụ của Bộ chủ quản về công tác định canh, định cư. Điều 3. – Các đồng chí Thủ trưởng các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có liên quan có trách nhiệm cùng với Bộ Lâm nghiệp quy định cụ thể về sự phối hợp trong việc chỉ đạo và tổ chức thực hiện phần trách nhiệm của mình trong cuộc vận động định canh, định cư. Điều 4. – Bộ Nông nghiệp có trách nhiệm bàn giao cho Bộ Lâm nghiệp kinh phí, tài sản, tài liệu, số cán bộ theo dõi chung việc thực hiện công tác định canh, định cư và những việc đang làm để thực hiện kế hoạch định canh, định cư năm 1977, không được vì việc bàn giao này làm trở ngại cho công tác trước mắt. Điều 5. – Các đồng chí Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp, Bộ Nông nghiệp, Thủ trưởng các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
248-KHKT/QD

Quyết định 248-KHKT/QD năm 1977 ban hành 9 tiêu chuẩn Nhà nước về khí hậu chuẩn dùng trong đo lường và thử nghiệm, quy trình kiểm định dụng cụ đo lường do Ủy ban khoa học và kỹ thuật Nhà nước ban hành ỦY BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc *********** Số: 248-KHKT/QD Hà Nội, ngày 12 tháng 7 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH 9 TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC. CHỦ NHIỆM ỦY BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC Căn cứ vào nghị định số 123-CP ngày 24-8-1963 của Hội đồng Chính phủ về việc nghiên cứu xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. – Nay ban hành 9 tiêu chuẩn Nhà nước về khí hậu chuẩn dùng trong đo lường và thử nghiệm, quy trình kiểm định dụng cụ đo lường. (Danh mục kèm theo). Điều 2. – Tùy theo hình thức ban hành, ngày có hiệu lực và phạm vi áp dụng, các tiêu chuẩn trên phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan. K.T. CHỦ NHIỆM ỦY BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Khắc DANH MỤC TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC (ban hành kèm theo quyết định số 248-KHKT/QĐ ngày 12 tháng 7 năm 1977). Số hiệu, tiêu chuẩn Tên gọi tiêu chuẩn Hình thức ban hành Ngày có hiệu lực Phạm vi áp dụng TCVN 1966-77 TCVN 1967-77 TCVN 1968-77 TCVN 1969-77 TCVN 1970-77 TCVN 1971-77 TCVN 1972-77 TCVN 1973-77 TCVN 1974-77 Khí hậu chuẩn dùng trong đo lường và thử nghiệm Cân đĩa đồng hồ và cân bàn đồng hồ, Quy trình kiểm định. Cân treo. Quy trình kiểm định Cân bàn. Quy trình kiểm định Cân đĩa. Quy trình kiểm định Quả cân chuẩn hạng IV. Quả cân công tác cấp 4 và cấp 5. Quy trình kiệm định. Chum đong. Quy trình kiểm định. Ca đong, thùng đong, bình đong. Quy trình kiểm định. Nhiệt kế áp suất. Quy trình kiểm định. Khuyến khích áp dụng Chính thức - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - 1-1-1978 - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - Các ngành, các địa phương có Liên quan - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - - nt - - nt -
851/QĐ-UB

Quyết định 851/QĐ-UB năm 1977 về việc tiến hành kiểm tra đăng ký trụ sở, nhà làm việc, nhà ở của các cơ quan, xí nghiệp đoàn thể thuộc trung ương và thành phố Hồ Chí Minh tại quận 1 và quận 3 thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 851/QĐ-UB Tp. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 07 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TIẾN HÀNH KIỂM TRA ĐĂNG KÝ TRỤ SỞ, NHÀ LÀM VIỆC, NHÀ Ở CỦA CÁC CƠ QUAN, XÍ NGHIỆP ĐOÀN THỂ THUỘC TRUNG ƯƠNG VÀ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TẠI QUẬN I VÀ QUẬN III THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính các cấp ngày 27 tháng 10 năm 1962 ; Căn cứ Quyết định số 74/CP ngày 23-3-1977 của Hội đồng Chánh phủ về việc kê khai đăng ký nhà cửa tại các đô thị thuộc các tỉnh phía Nam ; Xét đề nghị của Ông Giám đốc Sở Quản lý Nhà đất và công trình công cộng Thành phố, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay tiến hành theo thủ tục khẩn cấp việc kiểm tra đăng ký trụ sở, nhà dùng làm việc và nhà dùng để ở của các cơ quan, xí nghiệp, đoàn thể thuộc diện Trung ương và diện Thành phố quản lý đặt trong phạm vi Quận I (Một) và Quận III (Ba). Điều 2. Giao Sở Quản lý Nhà đất và công trình công cộng chủ trì tổ chức việc kiểm tra đăng ký nầy. Các Ủy ban nhân dân Quận, Công an Quận và Ủy ban nhân dân các Phường trong hai Quận trên có nhiệm vụ phối hợp chặt chẽ với Sở Quản lý Nhà đất và công trình công cộng để tiến hành khẩn cấp việc kiểm tra nầy và phải hoàn thành phố thời hạn 7 ngày kể từ ngày ký quyết định. Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Quản lý Nhà đất và công trình công cộng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận, Trưởng Công an Quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Phường trong hai Quận I và III chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3 - Thường trực Thành ủy - VP/PTT ở Tp. Hồ Chí Minh “để báo cáo” - Lưu. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Vũ Đình Liệu
181-CP

Quyết định 181-CP năm 1977 về việc giải thể huyện Châu Thành thuộc tỉnh Minh Hải và việc sáp nhập các xã trước đây thuộc huyện Châu Thành vào một số huyện khác thuộc tỉnh Minh Hải do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ***** Số: 181-CP Hà Nội, ngày 11 tháng 07 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIẢI THỂ HUYỆN CHÂU THÀNH THUỘC TỈNH MINH HẢI VÀ VIỆC SÁP NHẬP CÁC XÃ TRƯỚC ĐÂY THUỘC HUYỆN CHÂU THÀNH VÀO MỘT SỐ HUYỆN KHÁC THUỘC TỈNH MINH HẢI HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng Chính phủ; Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân tỉnh Minh Hải, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê chuẩn việc giải thể huyện Châu Thành thuộc tỉnh Minh Hải và việc sáp nhập các xã trước đây thuộc huyện Châu Thành vào một số huyện khác thuộc tỉnh Minh hải như sau: 1. Sáp nhập xã Định Thành, xã Hòa Thành, xã Tân Thành và thị trấn Tắc Vân vào huyện Giá Rai; 2. Sáp nhập xã Lý Văn Lâm , xã Lương Thế Trân vào huyện Trần Văn Thời; 3. Sáp nhập xã An Xuyên vào huyện Thới Bình Điều 2. Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Minh Hải chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
180-CP

Quyết định 180-CP năm 1977 về việc chuyển nhiệm vụ và tổ chức bộ máy truyền thanh của Tổng cục Thông tin sang Ủy ban phát thanh và truyền hình Việt Nam quản lý do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 180-CP Hà Nội, ngày 08 tháng 07 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN NHIỆM VỤ VÀ TỔ CHỨC BỘ MÁY TRUYỀN THANH CỦA TỔNG CỤC THÔNG TIN SANG ỦY BAN PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM QUẢN LÝ. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14-7-1960; Xét đề nghị của các đồng chí Tổng cục trưởng Tổng cục Thông tin và Chủ nhiệm Ủy ban phát thanh và truyền hình Việt . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. – Nay chuyển nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống truyền thanh của Tổng cục Thông tin sang Ủy ban phát thanh và truyền hình Việt quản lý bao gồm: a) Ở trung ương, các đơn vị tổ chức dưới đây của Tổng cục Thông tin sang ủy ban phát thanh và truyền hình Việt : - Cục truyền thanh; - Trường truyền thanh I và II (thành phố Hồ Chí Minh); - Xưởng truyền thanh I và II (thành phố Hồ Chí Minh); - Công ty vật tư truyền thanh; -Các bộ phận và cán bộ làm công việc truyền thanh ở các đơn vị trực thuộc Tổng cục Thông tin. b) Ở địa phương, các đơn vị tổ chức làm công tác truyền thanh ở các sở, Ty văn hóa thông tin được hợp nhất với đài truyền thanh và đài phát thanh thành một đơn vị tổ chức trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quản lý. Những nơi có đài phát thanh thì lấy tên là đài phát thanh tỉnh, thành phố; những nơi chưa có đài phát thanh thì lấy tên là đài truyền thanh tỉnh, thành phố do Ủy ban phát thanh và truyền hình Việt Nam chỉ đạo thống nhất về mặt kỹ thuật nghiệp vụ. Điều 2. – Các đồng chí Tổng cục trưởng Tổng cục Thông tin, Chủ nhiệm Ủy ban phát thanh và truyền hình Việt Nam vả Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm thi hành quyết định này. T.M. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
36/CT-UB

Chỉ thị 36/CT-UB năm 1977 về việc tiết kiệm tiêu dùng giấy và thu hồi giấy phế liệu do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 36/CT-UB Tp. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 7 năm 1977 CHỈ THỊ VỀ VIỆC TIẾT KIỆM TIÊU DÙNG GIẤY VÀ THU HỒI GIẤY PHẾ LIỆU Thi hành chỉ thị số 06/CT-TW ngày 15-3-1977 của Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam về việc tiết kiệm giấy và thu hồi giấy phế liệu; Căn cứ nhu cầu nguyên liệu của các nhà máy giấy ở khu công nghiệp Biên Hòa và Thành phố Hồ Chí Minh ngày càng tăng. Trong đó, giấy lề, giấy vụn, giấy loại, v.v… (giấy phế liệu) là nguồn nguyên liệu quan trọng. Hiện nay, việc tổ chức cung cấp nguyên liệu cho các nhà máy giấy ở mặt này làm chưa tốt. Vì vậy, các nhà máy giấy không có đủ nguyên liệu sản xuất thực hiện kế hoạch Nhà nước. Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chỉ thị Ủy ban nhân dân các cấp, các ngành triệt để tiết kiệm tiêu dùng giấy, đồng thời tổ chức ngay việc thu hồi giấy phế liệu giao cho các nhà máy giấy sản xuất. 1. Đối tượng tổ chức thực hiện thu hồi - Ủy ban nhân dân các cấp, các ngành, các trường học, nhà in, các cơ quan Nhà nước và đơn vị quân đội, công an, đóng tại thành phố là những đơn vị có trách nhiệm thu hồi giấy phế liệu. - Thành Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí minh và Sở Giáo dục Thành phố có biện pháp cụ thể vận động thanh niên, học sinh và sinh viên tích cực tham gia phong trào thu hồi giấy, tích cực thực hiện kế hoạch nhỏ do Thành Đoàn thanh niên và Sở Giáo dục phát động. Tổng công ty giấy, gỗ, diêm Thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thu mua giấy phế liệu của tất cả các ngành, các cơ quan, trường học, các tổ chức quần chúng và hướng dẫn giúp đỡ các đơn vị này đóng gói, bao bì phế liệu đơn giản, thuận tiện cho việc sử dụng. Việc vận chuyển do Tổng Công ty giấy, gỗ, diêm phụ trách hoặc bàn bạc với các cơ quan, trường học có điều kiện, phương tiện giúp đỡ. 2. Phương thức thu mua và thanh toán Các cơ quan, trường học, nhà in, v.v… tùy số lượng giấy thu hồi, được ký hợp đồng bán và giao hàng từng tháng hoặc từng quý cho Tổng công ty giấy, gỗ, diêm. Địa chỉ tại 2-19 Võ Di Nguy quận 1 Thành phố Hồ Chí Minh. Điện thoại số 99. 292 và 92. 466 Cần lưu ý các tài liệu mật phải được xử lý riêng ; nếu cơ quan nào cần hủy bỏ phải báo cáo cụ thể để Ủy ban nhân dân có biện pháp xử lý thích hợp. - Giá cả tính theo giá quy định của nhà nước, tùy theo chất lượng của từng loại giấy vụn, sẽ do Tổng Công ty giấy, gỗ, diêm thống nhất thực hiện. Sau mỗi đợt giao và nhận hàng hai bên sẽ thanh toán trực tiếp với nhau và phải thực hiện đúng chánh sách quy định của Nhà nước. Nhận được chỉ thị này, yêu cầu Ủy ban nhân dân các cấp, các ngành triển khai ngay kế hoạch và biện pháp tổ chức thực hiện việc thu hồi giấy phế liệu và đưa việc thu hồi giấy phế liệu trở thành thường xuyên, cung cấp ngày càng nhiều nguyên liệu cho các nhà máy giấy. Trong khi thực hiện, nếu gặp khó khăn trở ngại, yêu cầu Ủy ban nhân dân các quận, các sở, ty báo cáo kịp thời về Ủy ban nhân dân Thành phố giải quyết. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Văn Đại
178-CP

Quyết định 178-CP năm 1977 về việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số huyện thuộc tỉnh Vĩnh Phú do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 178-CP Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỢP NHẤT VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI MỘT SỐ HUYỆN THUỘC TỈNH VĨNH PHÚ HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng Chính phủ; Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phú, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê chuẩn việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số huyện thuộc tỉnh Vĩnh Phú như sau: 1. Hợp nhất huyện Đa Phúc, huyện Kim Anh, thị trấn (thuộc tỉnh) Xuân Hòa thành một huyện lấy tên là huyện Sóc Sơn; 2. Hợp nhất huyện Bình Xuyên và huyện Yên Lãng thành một huyện lấy tên là huyện Mê Linh và sáp nhập 4 xã của huyện Yên Lạc: Văn Tiến, Nguyệt Đức, Minh Tân và Bình Định, 2 xã của huyện Kim Anh: Quang Minh và Kim Hoa vào huyện Mê Linh; 3. Hợp nhất huyện Vĩnh Tường và huyện Yên Lạc thành một huyện lấy tên là huyện Vĩnh Lạc; 4. Hợp nhất huyện Lập Thạch và huyện Tam Dương thành một huyện lấy tên là huyện Tam Đảo; 5. Hợp nhất huyện Tam Nông và huyện Thanh Thủy thành một huyện lấy tên là huyện Tam Thanh; 6. Hợp nhất huyện Yên Lập và huyện Cẩm Khẻ thành một huyện lấy tên là huyện Sông Thao và sáp nhập 10 xã của huyện Hạ Hòa; Hiền Lương, Quán Khê, Lâm Lợi, Xuân Áng, Chuế Lưu, Võ Tranh, Bằng Giã, Động Lâm, Văn Lang và Minh Côi vào huyện Sông Thao; 7. Hợp nhất huyện Hạ Hòa, huyện Đoan Hùng và huyện Thanh Ba thành một huyện lấy tên là huyện Sông Lô và sáp nhập 7 xã của huyện Phù Ninh: Minh Phú, Tiên Phú, Trạm Thán, Chân Mộng, Vụ Quang, Liên Hoa và Phú Mỹ vào huyện Sông Lô; 8. Hợp nhất huyện Lâm Thao và huyện Phù Ninh thành một huyện lấy tên là huyện Phong Châu; 9. Sáp nhập xã Văn Phú, xã Phượng Lâu của huyện Phù Ninh, xã Thụy Vân của huyện Lâm Thao, thôn Lang Đài, thôn Mộ Chu Hạ của xã Bồ Sao (huyện Vĩnh Tường) vào thành phố Việt Trì; 10. Sáp nhập xã Định Trung, xã Khai Quang của huyện Tam Dương và thị trấn Tam Đảo vào thị xã Vĩnh Yên; 11. Sáp nhập xã Thanh Minh của huyện Thanh Ba vào thị xã Phú Thọ. Điều 2. Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
177-CP

Quyết định 177-CP năm 1977 về việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số huyện thuộc tỉnh Thanh Hóa do Hội đồng Chính phủ ban hành HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 177-CP Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỢP NHẤT VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI MỘT SỐ HUYỆN THUỘC TỈNH THANH HÓA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng Chính phủ; Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê chuẩn việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số huyện thuộc tỉnh Thanh Hóa như sau: 1. Hợp nhất huyện Hà Trung và huyện Nga Sơn thành một huyện lấy tên là huyện Trung Sơn; 2. Hợp nhất huyện Vĩnh Lộc và huyện Thạch Thành thành một huyện lấy tên là Vĩnh Thạch; 3. Hợp nhất huyện Ngọc Lặc và huyện Lang Chánh thành một huyện lấy tên là huyện Lương Ngọc; 4. Sáp nhập 15 xã của huyện Thiệu Hóa: Thiệu Ngọc, Thiệu Vũ, Thiệu Thành, Thiệu Tiến, Thành Công, Thiệu Long, Thiệu Phủ, Thiệu Phúc, Thiệu Giang, Thiệu Quang, Thiệu Duy, Thiệu Hưng, Thiệu Nguyên, Thiệu Thịnh, Thiệu Hợp vào huyện Yên Định thành một huyện mới lấy tên là huyện Thiệu Yên; 5. Sáp nhập 16 xã của huyện Thiệu Hóa: Thiệu Toán, Thiệu Viên, Thiệu Vân, Thiệu Đô, Thiệu Trung, Thiệu Châu, Thiệu Giao, Thiệu Vận, Thiệu Tâm, Thiệu Khánh, Thiệu Dương, Thiệu Chính, Thiệu Hòa, Thiệu Tân, Thiệu Minh, Thiệu Lý vào huyện Đông Sơn thành một huyện mới lấy tên là huyện Đông Thiệu. Điều 2. Ban tổ chức của Chính phủ và Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Hùng
140-BT

Quyết định 140-BT năm 1977 về việc thành lập thị trấn Bỉm Sơn trực thuộc tỉnh Thanh Hóa do Bộ trưởng Phủ Thủ tướng ban hành PHỦ THỦ TƯỚNG ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 140-BT Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP THỊ TRẤN BỈM SƠN TRỰC THUỘC TỈNH THANH HÓA BỘ TRƯỞNG PHỦ THỦ TƯỚNG Căn cứ vào quyết định số 214-CP ngày 21-11-1970 của Hội đồng Chính phủ ủy nhiệm cho Phủ thủ tướng phê chuẩn việc phân vạch địa giới có liên quan đến các đơn vị hành chính xã và thị trấn; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê chuẩn việc thành lập thị trấn Bỉm Sơn trực thuộc tỉnh Thanh Hóa. Địa giới của thị trấn Bỉm Sơn quy định như sau: Đông giáp các xã Hà Vinh và Hà Lan (huyện Hà Trung). Tây giáp đường quốc lộ 1 (gần cầu Khe Sòng) các thôn: Bùi Lâm và Trạch Lâm, xã Hà Dương (huyện Hà Trung). Nam giáp các xóm Phú Dương, Cầm Tân xã Hà Dương, Cổ Đam và Nghĩa Môn, xã Hà Lan (huyện Hà Trung). Bắc giáp tỉnh Hà Nam Ninh. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG PHỦ THỦ TƯỚNG Vũ Tuân
392/QĐ-TC

Quyết định 392/QĐ-TC năm 1977 thành lập Tổ vật giá ở các quận (huyện) do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 392/QĐ-TC Tp. Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 6 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔ VẬT GIÁ Ở CÁC QUẬN (HUYỆN) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính các cấp ngày 27-10-1962. - Căn cứ Nghị định 24-CP ngày 2-2-1976 của Hội đồng Chính phủ ban hành bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế. - Căn cứ vào điều lệ tổ chức của ngành Vật-Giá; - Xét yêu cầu của công tác quản lý giá và phục vụ công tác quản lý kinh tế ở Quận (huyện); - Theo đề nghị của các ông Chủ Nhiệm Ủy ban Vật-Giá và Trưởng Ban Tổ chức Chánh Quyền thành phố; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 .- Nay thành lập Tổ Vật-Giá ở các Quận (huyện) với biên chế từ 3 – 5 Cán bộ làm công tác giá do một Tổ trưởng có trình độ Trưởng phòng lãnh đạo, trực thuộc Ủy ban nhân dân và đặt dưới sự lãnh đạo của đồng chí Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân phụ trách Tài Mậu. Điều 2 .- Nhiệm vụ của Tổ Vật-Giá Quận (huyện) là giúp Ủy ban nhân dân Quận, huyện trong việc quản lý giá cả ở địa phương và bao gồm các công tác sau đây: - Theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc chấp hành chánh sách giá cả và quản lý giá cả thị trường ở Quận (huyện), có kiến nghị biện pháp, tổ chức thực hiện. - Hợp tác chặt chẽ với Ủy ban Vật-Giá thành phố cùng các ngành hữu quan của Thành, Quận xây dựng phương án giá sản phẩm hàng hoá sản xuất thu mua ở địa phương bao gồm hàng Nông sản thực phẩm, Công nghiệp và Tiểu thủ công nghiệp, các dịch vụ phục vụ. - Tham gia quản lý thị trường trên cơ sở nắm chắc hệ thống giá chỉ đạo, chủ trương chính sách của Nhà nước đề xuất ý kiến xây dựng. - Chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ giá cả trong việc xây dựng các phương án giá và báo cáo cho Ủy ban Vật-Giá thành phố về tình hình giá cả … Điều 3 .- Đồng chí Chủ Nhiệm Ủy ban Vật-Giá thành phố có trách nhiệm chỉ đạo nghiệp vụ giá cả cho các Tổ Vật-Giá và bàn bạc với Ủy ban nhân dân Quận (huyện) trong việc bổ nhiệm Tổ Trưởng Tổ Vật-Giá và bố trí Cán bộ làm giá của Tổ theo quy định. Điều 4 .- Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh Quyền, Chủ Nhiệm Ủy ban Vật-Giá Thành phố, và Chủ tịch các Quận (huyện) có trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận : - VP. Anh Tư Bình - VP. Anh 9 Lê - Ban Tổ Chức Chánh Quyền - Ủy ban Vật-Giá Thành phố - Ủy ban nhân dân các Quận (huyện) - Lưu Văn Thư UBNDTP. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Lê Đình Nhơn
134-BT

Quyết định 134-BT năm 1977 về việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số xã thuộc thành phố Việt Trì, huyện Tam Nông, tỉnh Vĩnh Phú do Bộ trưởng Phủ Thủ tướng ban hành PHỦ THỦ TƯỚNG ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 134-BT Hà Nội, ngày 27 tháng 06 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỢP NHẤT VÀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI MỘT SỐ XÃ THUỘC THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, HUYỆN TAM NÔNG, TỈNH VĨNH PHÚ BỘ TRƯỞNG PHỦ THỦ TƯỚNG Căn cứ vào quyết định số 214-CP ngày 21-11-1970 của Hội đồng Chính phủ ủy nhiệm cho Phủ thủ tướng phê chuẩn việc phân vạch địa giới có liên quan đến các đơn vị hành chính xã và thị trấn; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phú, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê chuẩn việc hợp nhất và điều chỉnh địa giới một số xã thuộc thành phố Việt Trì, huyện Tam Nông thuộc tỉnh Vĩnh Phú như sau: 1. Hợp nhất xã Lâu Thượng, xã Quất Thượng, xã Tiên Cát và xã Sông Lô thuộc thành phố Việt Trì thành một xã mới lấy tên là xã Trưng Vương; 2. Sáp nhập thôn Thọ Sơn của xã Hương Nộn thuộc huyện Tam Nông vào xã Dị Nậu cùng huyện. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phú có trách nhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG PHỦ THỦ TƯỚNG Vũ Tuân
135-BT

Quyết định 135-BT năm 1977 về việc hợp nhất một số xã thuộc huyện Hải Hậu, tỉnh Hà Nam Ninh do Bộ trưởng Phủ Thủ tướng ban hành PHỦ THỦ TƯỚNG ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 135-BT Hà Nội, ngày 27 tháng 06 năm 1977 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỢP NHẤT MỘT SỐ XÃ THUỘC HUYỆN HẢI HẬU, TỈNH HÀ NAM NINH BỘ TRƯỞNG PHỦ THỦ TƯỚNG Căn cứ vào quyết định số 214-CP ngày 21-11-1970 của Hội đồng Chính phủ ủy nhiệm cho Phủ thủ tướng phê chuẩn việc phân vạch địa giới có liên quan đến các đơn vị hành chính xã và thị trấn; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam Ninh, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê chuẩn việc hợp nhất một số xã thuộc huyện Hải Hậu, tỉnh Hà Nam Ninh như sau: - Hợp nhất xã Hải Hưng và xã Hải Thắng thành một xã lấy tên là xã Hải Hưng, - Hợp nhất xã Hải Anh và xã Hải Hùng thành một xã lấy tên là xã Hải Anh. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam Ninh có trách nhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG PHỦ THỦ TƯỚNG Vũ Tuân