hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
169/QĐ-VKSTC

Quyết định 169/QĐ-VKSTC năm 2019 về biểu mẫu thống kê về phòng, chống ma túy do Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 169/QĐ-VKSTC Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH BIỂU MẪU THỐNG KÊ VỀ PHÒNG, CHỐNG MA TUÝ VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO Căn cứ Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân ngày 24/11/2014; Căn cứ Luật Thống kê ngày 23/11/2015; Căn cứ Quyết định số 13/2019/QĐ-TTg ngày 27/02/2019 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 127/2009/QĐ-TTg ngày 26/10/2009 ban hành Chế độ báo cáo thống kê về phòng, chống ma túy, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này, biểu mẫu thống kê về phòng, chống ma túy trong ngành Kiểm sát nhân dân, gồm: - Biểu mẫu MT số 01: Thống kê kết quả truy tố tội phạm về ma túy; - Biểu mẫu MT số 02: Thống kê kinh phí và cán bộ phòng, chống ma túy. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký và thay thế Quyết định số 436/QĐ-VKSTC-VP ngày 29/9/2011 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao. Cục Thống kê tội phạm và Công nghệ thông tin có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện báo cáo thống kê về phòng, chống ma túy trong toàn ngành Kiểm sát nhân dân. Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị: Vụ 1, Vụ 2, Vụ 3, Vụ 4, Vụ 5, Vụ 6, Cục 2, Văn phòng VKSNDTC, Viện trưởng VKSND cấp cao, Viện trưởng Viện kiểm sát Quân sự các cấp, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp tỉnh và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Đ/c Viện trưởng VKSNDTC (để báo cáo) - Các đ/c Phó Viện trưởng VKSNDTC (để phối hợp chỉ đạo) - C04- BCA (để phối hợp); - Như Điều 3 (để thực hiện); - Lưu: VT, Cục 2. KT.VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO PHÓ VIỆN TRƯỞNG Nguyễn Văn Quảng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
163/TB-VPCP

Thông báo 163/TB-VPCP năm 2019 về kết luận của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về Dự thảo Quyết định đầu tư dự án sử dụng khoản tiền bồi thường của Công ty trách nhiệm hữu hạn Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 163/TB-VPCP Hà Nội , ngày 25 tháng 4 năm 2019 THÔNG BÁO K Ế T LUẬN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ NGUYỄN XUÂN PHÚC TẠI CUỘC HỌP THƯỜNG TRỰC CHÍNH PHỦ VỀ DỰ THẢO QUYẾT ĐỊNH ĐẦU TƯ CÁC DỰ ÁN SỬ DỤNG KHOẢN TIỀN BỒI THƯỜNG CỦA CÔNG TY TNHH GANG THÉP HƯNG NGHIỆP FORMOSA HÀ TĨNH Ngày 10 tháng 4 năm 2019 tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc đã chủ trì cuộc họp Thường tr ực Chính phủ về Dự thảo Quyết định đầu tư các dự án sử dụng khoản tiền bồi thường của Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh; cùng dự có c á c Phó Thủ tướng: Trương Hòa Bình, Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng, đại diện lãnh đạo các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp v à Phát triển nông thôn, Tài chính, Tư pháp. Sau khi nghe Báo cáo tổng hợp của Văn phòng Chính phủ, ý kiến phát biểu của Phó Thủ tướng: Trương Hòa Bình, Vương Đình Huệ, và ý kiến các đại biểu tham dự, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc kết luận như sau: Thường trực Chính phủ thống nhất thông qua nội dung dự thảo Quyết định đầu tư các dự án sử dụng khoản tiền bồi thường của Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh do Bộ Kế hoạch và Đầu tư trình tại Công văn số 1314/BKHĐT-KTNN ngày 04 tháng 3 năm 20 1 9. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, ph ố i h ợ p với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các Bộ liên quan khẩn trương hoàn thiện dự thảo Quyết định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, ký ban hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - TTg, các PTTg; - Các Bộ: KH&ĐT, NNPTNT, TC, TP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, Các Vụ: KTTH, QHĐP, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (03), KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1338/GSQL-GQ4

Công văn 1338/GSQL-GQ4 năm 2019 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1338/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Trả lời công văn số 1057/HQBRVT-GSQL ngày 18/4/2019 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu về vướng mắc C/O mẫu E có số tham chiếu E194432005240389 cấp ngày 04/4/2019, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 17 Thông tư số 36/2010/TT-BCT ngày 15/11/2010 của Bộ Công Thương; Điều 14, Điều 15 Thông tư số 38/2018/TT- BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính quy định về xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và điểm c mục 2.2.3 phần II Quy trình ban hành kèm theo Quyết định số 4286/QĐ-TCHQ ngày 31/12/2015 của Tổng cục Hải quan, việc trên tờ khai thể hiện mã số HS của hàng hóa nhập khẩu 27040010 (nguyên liệu luyện thép, hạt than cốc luyện từ than đá, carbon additive), trên C/O mẫu E thể hiện mã số HS hàng hóa nhập khẩu 38249930 (Bột nhão để sao in với thành phần cơ bản là gelatin, ở dạng rời hoặc dùng ngay; ví dụ, bồi trên giấy hay trên vật liệu dệt), cơ quan hải quan không đủ cơ sở để xác định hàng hóa nhập khẩu là hàng hóa khai báo trên C/O mẫu E trên. Do đó, C/O mẫu E dẫn trên không đủ điều kiện để hưởng ưu đãi theo Hiệp định ACFTA. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT: Mai Xuân Thành (để b/c); - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn
1339/GSQL-GQ5

Công văn 1339/GSQL-GQ5 năm 2019 về thủ tục hải quan cho phương tiện vận tải xuất cảnh do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1339/GSQL-GQ5 V/v thủ tục hải quan cho PTVT xuất cảnh Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh; - Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Cục Giám sát quản lý về hải quan nhận được công văn số 1145/CHHVN-VTDVHH ngày 11/4/2019 của Cục Hàng hải Việt Nam về việc giải quyết thủ tục đối với tàu thuyền xuất cảnh, nhập cảnh Việt Nam - Campuchia, theo đó, Cục Hàng hải Việt Nam kiến nghị việc làm thủ tục hải quan đối với phương tiện thủy nội địa xuất cảnh một lần tại Cảng vụ Hàng hải thành phố Hồ Chí Minh, Cảng vụ Hàng hải tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu theo quy định tại khoản 2 Điều 17 Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hoàng gia Campuchia về vận tải đường thủy. Cục Giám sát quản lý về hải quan chuyển nội dung công văn số 1145/CHHVN-VTDVHH nêu trên để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và triển khai thực hiện theo quy định. Trường hợp vượt thẩm quyền, Cục Hải quan tỉnh, thành phố báo cáo vướng mắc gửi về Tổng cục Hải quan qua Cục Giám sát quản lý về hải quan để được hướng dẫn thực hiện. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT&TK Hải quan (để p/h); - Lưu: VT, GQ5 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1324/GSQL-GQ2

Công văn 1324/GSQL-GQ2 năm 2019 về sử dụng mã loại hình do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1324/GSQL-GQ2 V/v sử dụng mã loại hình Hà Nội, ngày 25 tháng 0 4 năm 2019 Kính gửi: Công ty CP thương mại A & T. (Số 40 Hai Bà Trưng, Tràng Tiến, Hoàn Kiếm, Hà Nội) Trả lời công văn số 2802/A&T/CV ngày 28/02/2019 của Công ty CP thương mại A & T về việc đề nghị hỗ trợ xác định mã loại hình đối với trường hợp ủy thác nhập khẩu hàng sản xuất xuất khẩu, Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc sử dụng mã loại hình Mã loại hình đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu được quy định cụ thể tại công văn số 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/4/2015, do đó đề nghị Công ty căn cứ nội dung hướng dẫn sử dụng mã loại hình đối chiếu với hồ sơ cụ thể, quan hệ kinh tế và mục đích sử dụng hàng hóa để lựa chọn loại hình khai báo phù hợp. Để thực hiện và được miễn thuế đối với loại hình sản xuất xuất khẩu thì phải đáp ứng các quy định về điều kiện miễn thuế tại Điều 12 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/06/2016 của Chính phủ và thực hiện các thủ tục về thông báo cơ sở sản xuất với Chi cục Hải quan quản lý. Do đó, để được giải quyết thực hiện loại hình sản xuất xuất khẩu hay không đề nghị Công ty liên hệ Chi cục Hải quan quản lý, kèm hồ sơ vụ việc cụ thể để được hướng dẫn. 2. Về việc phát hành hóa đơn giá trị gia tăng Nội dung vướng mắc thuộc thẩm quyền của cơ quan thuế nội địa, do đó đề nghị Công ty liên hệ cơ quan thuế quản lý để được hướng dẫn. Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời Công ty CP thương mại A & T./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế XNK (để theo dõi); - Lưu: VT, GQ2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1337/GSQL-GQ4

Công văn 1337/GSQL-GQ4 năm 2019 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1337/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Signify. (Đ/c: Phòng 301, Khu TM Amata, Long Bình, Biên Hòa, Đồng Nai) Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 2019-01/SC ngày 10/04/2019 của Công ty TNHH Signify về vướng mắc C/O mẫu E, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Việc trị giá khai báo trên C/O khác với trị giá khai báo trên chứng từ khác (hóa đơn thương mại, tờ khai....) đã được quy định tại điểm c5 mục 2.2.3 Phần II Quy trình ban hành kèm theo Quyết định số 4286/QĐ-TCHQ ngày 31/12/2015 của Tổng cục Hải quan. Đề nghị Công ty liên hệ Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn, xử lý. Cục Giám sát về Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai (để thực hiện); - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn
2434/TCHQ-TXNK

Công văn 2434/TCHQ-TXNK năm 2019 vướng mắc chính sách thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2434/TCHQ-TXNK V/v vướng m ắ c chính sách thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Semapo Vina. (KCN dệt may Phố Nối, Xã Nghĩa Hiệp, Huyện Yên Mỹ, Tỉnh Hưng Yên). Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 02/HQHP ngày 16/04/2019 của Công ty TNHH Semapo Vina đề nghị chưa áp thuế đối với các tờ khai nhập khẩu có nguyên liệu dùng để sản xuất sản phẩm xuất khẩu tại chỗ. V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay, Tổng cục Hải quan đang tổng hợp vướng mắc đối với hàng hóa xuất nhập khẩu tại chỗ của các doanh nghiệp để báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, xử lý. Ngoài ra, Tổng cục Hải quan đang trao đ ổ i với các đơn vị có liên quan sửa đổi, bổ sung Nghị định số 134/2016/NĐ-CP để đảm bảo thực hiện đúng quy định của pháp luật và tạo thuận lợi cho doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Semapo Vina được biết . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
3453/TXNK-PL

Công văn 3453/TXNK-PL năm 2019 về xác định trước mã số mặt hàng “đèn rọi”, “đèn LED” do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3453/TXNK-PL V/v xác định trước mã số Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2019 Kính gửi: Công ty CP Sản xuất phim Hoan Khuê. (24A Trần Bình Trọng, Phường 5, Quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh) Cục Thuế XNK nhận được 04 Đơn đề nghị xác định trước mã số 0603-1/HKF, 0603-2/HKF, 0603-3/HKF, và 0603-4/HKF ngày 06/3/2019 của Công ty CP Sản xuất phim Hoan Khuê cho các mặt hàng “đèn rọi”, “đèn LED” . V ề việc này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: 1. Đối với mặt hàng tại đơn số 0603-3/HKF, để đảm bảo thống nhất và chính xác trong việc phân loại hàng hóa, Cục Thuế XNK hiện đang lấy ý kiến các đơn vị liên quan về việc xác định mã số đối với mặt hàng này và sẽ có thông báo tới Công ty sau khi có ý kiến chính thức từ các đơn vị. 2. Đối với các mặt hàng tại các đơn số 0603-1/HKF, 0603-2/HKF, 0603-4/HKF: Theo chú giải chi tiết HS nhóm 94.05: “ This group also includes searchlights and spotlights. These throw a concentrated beam of light (which can usually be regulated) over a distance onto a given point or surface, by means of a reflector and lenses, or with a reflector only ” (Tạm dịch: Nhóm này còn bao gồm cả đèn pha rọi và đèn rọi. Những thiết bị này cho phép rọi một luồng á nh sáng tập trung (thường là luồng ánh s á ng này c ó thể điều chỉnh được) qua một khoảng cách tới một điểm hay một mặt ph ẳ ng xác định, bằng một gương phản chiếu và một thấu kính, hoặc chỉ với một gương phản chiếu). Để có cơ sở xác định mã số cho các mặt hàng, đề nghị Công ty trên cơ sở cấu tạo hàng hóa và chú giải nêu trên giải trình bổ sung thông tin về cơ chế tập trung ánh sáng của từng mẫu đèn và cung cấp hình ảnh chiếu s á ng thực tế để thấy được lu ồ ng ánh sáng tập trung của các mặt hàng. Cục Thuế XNK thông báo để Công ty CP Sản xuất phim Hoan Khuê biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PL (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
1178/QĐ-UBND

Quyết định 1178/QĐ-UBND năm 2019 công bố Danh mục và Quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 178 /QĐ-UBND Khánh Hòa, ngày 25 tháng 4 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VÀ QUY TRÌNH N ỘI B Ộ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23/11/2018 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 905/TTr-SNN ngày 10/4/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục và Quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính lĩnh vực Diêm nghiệp, Thủy sản, Bảo vệ thực vật thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và bãi bỏ các thủ tục hành chính lĩnh vực Diêm nghiệp, Thủy sản đã được ban hành tại Quyết định số 3843/QĐ-UBND ngày 12/12/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa (có danh mục kèm theo). Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC, Văn phòng Chính phủ; - TT . HĐND tỉnh; Ban PC HĐND t ỉ nh; - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Tr u ng tâm Công báo; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, Phòng KSTTHC, HTh. CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1354/GSQL-GQ4

Công văn 1354/GSQL-GQ4 năm 2019 vướng mắc C/O mặt hàng xăng dầu nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 354/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Tổng Công ty Dầu Việt Nam. (Đ/c: Tầng 14-18 Pe tr o Vietnam Tower, số 1-5 Lê Duẩn, Q. 1 , TP Hồ Chí Minh) Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2179/DVN-KDSPD ngày 05/4/2019 của Tổng Công ty Dầu Việt Nam kiến nghị về C/O mặt hàng xăng dầu nhập khẩu. Về vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề thời điểm nộp C/O để được hưởng thuế suất ưu đãi đặc biệt đối với xăng dầu nhập khẩu thuộc hoạt động điều tiết giá: Đối với các tờ khai đăng ký từ ngày 14/9/2016 đến trước ngày 09/3/2017: Đề nghị Công ty thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 12802/BTC-TCHQ ngày 14/9/2016 và công văn số 13959/BTC-TCHQ ngày 04/10/2016 của Bộ Tài chính. Đối với các tờ khai đăng ký từ ngày 09/3/2017: Đề nghị Công ty thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 3109/BTC-TCHQ ngày 09/3/2017 của Bộ Tài chính. 2. Đối với 03 C/O số tham chiếu 20155067930 cấp ngày 03/12/2015; C/O số tham chiếu 20155067921 cấp ngày 03/12/2015; số tham chiếu 20155067929 cấp ngày 03/12/2015: Tổng cục Hải quan đã nhiều gửi công hàm xác minh về chữ ký và đề nghị cung cấp các tài liệu chứng minh tiêu chí xuất xứ. Tuy nhiên, tính đến thời điểm hiện tại, phía Singapore mới chỉ có công hàm xác nhận tính hợp lệ của chữ ký trên các C/O nêu trên mà chưa cung cấp tài liệu chứng minh tiêu chí xuất xứ. Tổng cục Hải quan sẽ tiếp tục trao đ ổ i với cơ quan có thẩm quyền cấp C/O của Singapore và có văn bản thông báo kết quả xác minh khi nhận được phản hồi từ phía cơ quan cấp. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan thông báo để Tổng Công ty Dầu Việt Nam được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để b/cáo); - Văn phòng Tổng cục (để biết); - Hiệp hội Xăng dầu Việt Nam (để biết); (P702, Số 39A Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, HN) - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1359/GSQL-GQ1

Công văn 1359/GSQL-GQ1 năm 2019 về nhập khẩu nguyên liệu dùng để xử lý nước do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 3 59 /GSQL-GQ 1 V/v nhập khẩu nguyên liệu dùng để xử lý nước Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH MTV Thiết bị xử lý nước Hung Gia. (địa chỉ: Tổ 3, Ấp xóm Gốc, xã Long An, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai) Trả lời công văn số 01/CV-XNK ngày 27/3/2019 của Công ty TNHH MTV Thiết bị xử lý nước Hung Gia về đề nghị hướng dẫn thủ tục nhập khẩu nguyên liệu dùng để xử lý nước, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Danh mục ban hành kèm theo Thông tư số 05/2018/TT-BYT ngày 05/4/2018 của Bộ Y tế th ì chất hỗ trợ chế biến thực phẩm, trong đó có: chất xúc tác (bao gồm chất thuộc nhóm 3815); các tác nhân làm trong/ chất trợ lọc (bao gồm tác nhân thuộc mã số 3914.00.00) thuộc danh mục thực phẩm, phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm và dụng cụ, vật liệu bao gói, chứa đựng thực phẩm phải kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm. Thủ tục, trình tự kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm được quy định tại Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm. Tuy nhiên, việc xác định mã số mặt hàng, chính sách quản lý đối với mặt hàng nhập khẩu căn cứ vào quy định, thực tế hàng hóa tại thời điểm doanh nghiệp nhập khẩu do Chi cục hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu quyết định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT , GQ1 (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
1358/GSQL-GQ4

Công văn 1358/GSQL-GQ4 năm 2019 về gia hạn thời hạn áp dụng biện pháp kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất nhập khẩu có yêu cầu bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 3 58 /GSQL-GQ 4 V/v gia hạn thời hạn áp dụng biện pháp kiểm tra, giám sát hàng hóa XNK có yêu cầu bảo hộ quyền SHTT Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố; - Cục Điều tra chống buôn lậu. Ngày 05/5/2017, Cục Giám sát quản lý về hải quan đã có công văn số 921/GSQL-GQ4 gửi Cục Hải quan các tỉnh, thành ph ố thông báo chấp nhận Đơn đề nghị kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ (SHTT) đối với hàng hóa mang nhãn hiệu “ESTEE LAUDER” thuộc Chủ s ở hữu quyền ESTEE LAUDER COSMETICS LTD. Tiếp đó, Cục Giám sát quản lý về hải quan nhận được công văn số 35-04/GSHQ ngày 28/3/2019 của Công ty TNHH Sở hữu trí tuệ Tầm Nhìn Mới (FRESHVIEW) đề nghị gia hạn thời hạn áp dụng đối với nh ã n hiệu nêu trên. Căn cứ quy định tại Điều 217 Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11, Điều 74 và Điều 75 Luật Hải quan năm 2014, Cục Giám sát quản lý về hải quan chấp nhận đề nghị gia hạn của Công ty đến ngày 05/5/2021 . Cục Giám sát quản lý về hải quan đã gửi công văn đề nghị gia hạn số 35-04/GSHQ (bản mềm) từ hộp thư điện tử tchq.shtt@customs.gov.vn đến hộp thư điện tử của các đầu mối SHTT thuộc Cục Hải quan các tỉnh, thành phố và Cục Điều tra chống buôn lậu để tiếp tục việc kiểm tra, giám sát về SHTT đối với nhãn hiệu nêu trên theo quy định. Nếu có vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện, các đơn vị liên hệ theo đầu mối: Phòng Giám quản 4 - Cục Giám sát quản lý về hải quan, Tổng cục Hải quan; Điện thoại: 024.39440833 (má y lẻ: 8802/8805); Fax: 024.39440620; Thư điện tử: tchq.shtt@customs.gov.vn ./. Nơi nhận: - Như trên; - Cty TNHH Sở hữu trí tuệ Tầm Nhìn Mới (để t/báo); (Đ/c: 42/71 Phố Hoàng V ă n Thái, Quận Thanh Xuân, H à Nội) - Lưu: VT, GQ4 (03b ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
3383/TXNK-CST

Công văn 3383/TXNK-CST năm 2019 vướng mắc chính sách ưu đãi thuế do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3383/TXNK-CST V/v vướng mắc chính sách ưu đãi thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi : Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 512/HQHT-NV ngày 08/4/2019 của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh vướng mắc về chính sách ưu đãi thuế đối với hàng hóa nhập khẩu của Công ty CP xe điện Hà Tĩnh, về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Liên quan đến vướng mắc của Công ty CP xe điện Hà Tĩnh về ưu đãi thuế quy định tại khoản 6 Điều 12 Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ, chính sách thuế và thủ tục hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu vào khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế cầu Treo, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 4784/TCHQ-TXNK ngày 15/8/2018, công văn số 155/TXNK-CST ngày 03/01/2019 hướng dẫn Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh nghiên cứu hướng dẫn nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Lưu: VT, CST (03). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1671/TCT-DNNCN

Công văn 1671/TCT-DNNCN năm 2019 về giải đáp chính sách thuế sử dụng đất phi nông nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1671 /TCT-DNNCN V/v giải đáp chính sách thuế SDĐPNN . Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2019 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Khánh Hòa Tổng cục Thuế nhận được công văn số 5242/CT-THNVDT ngày 4/9/2018 của Cục thuế tỉnh Khánh Hòa báo cáo vướng mắc về thời hạn kê khai thuế SDĐPNN lần đầu làm căn cứ xử lý hành vi chậm nộp hồ sơ khai thuế trong trường hợp tổ chức, cá nhân được Nhà nước giao đất, cho thuê đất. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại điểm a khoản 4 Điều 24 Nghị định 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của luật quản lý thuế và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật quản lý thuế quy định: “ Điều 24. Thời hạn nộp hồ sơ khai thuế 4. Thời hạn nộp hồ sơ khai thuế, các khoản thu thuộc ngân sách nhà nước về đất đai: a) Đối với trường hợp khai l ần đầu: Thời hạn nộp hồ sơ là 30 ngày kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước đối với từng khoản thu cụ thể theo quy định của pháp luật, Ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước thực hiện theo quy định của pháp luật; b) Trường hợp khai bổ sung: Trường hợp phát sinh các yếu tố làm thay đổi người nộp thuế hoặc s ố tiền thuế phải nộp thì người nộp thuế phải khai bổ sung trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày, kể từ ngày phát sinh sự thay đổi; c) Trường hợp khai tổng hợp thuế sử dụng đất phi nông nghiệp, thời hạn nộp hồ sơ khai thuế là ngày 31 tháng 3 của năm dương lịch tiếp theo năm tính thuế. ” Căn cứ quy định nêu trên, đề nghị Cục thuế tỉnh Khánh Hòa hướng dẫn người nộp thuế thực hiện kê khai thuế sử dụng đất phi nông nghiệp trong trường hợp được Nhà nước giao đất, cho thuê đất, chuyển đổi mục đích sử dụng đất trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày phát sinh nghĩa vụ với ngân sách nhà nước. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Nguyễn Thế Mạnh (để b/c); - Vụ CS, PC, KK, CNTT; - Website Tổng cục thuế; - Lưu: VT, DNNCN(2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV VÀ HKD, CN PHÓ VỤ TRƯỞNG Lý Thị Hoài Hương
20/BXD-VLXD

Công văn 20/BXD-VLXD năm 2019 hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng theo Thông tư 05/2018/TT-BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/BXD-VLXD V/v hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm VLXD theo Thông tư số 05/2018/TT-BXD Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 201 9 Kính gửi: Công ty TNHH Lương Việt Yên Bái B ộ X â y dựng nhận được công văn số 07 CV-LV/2019 ngày 10/4/2019 Củ a Cô n g ty TNHH Lương Việt Y ê n Bái về đề nghị hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng theo Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/6/2018. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Căn cứ Phụ lục I, Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/06/2018 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng thì mặt hàng đá xây dựng xuất khẩu của doanh nghiệp có quy cách, chỉ tiêu kỹ thuật được quy định cụ thể sau: Các chủng loại đá khối (block) có nguồn gốc từ đá hoa, đá vôi được khai thác, cưa cắt thành sản phẩm có các mặt phẳng dạng khối tại mục III đá khối (block) có thể tích ≥ 0,5 m 3 tương ứng với mã số HS h à ng hóa là 2515.12.10. Đối chiếu với quy định trên và căn cứ vào hồ sơ xuất khẩu của doanh nghiệp, cơ quan hải quan xác định sản phẩm đá khối xuất khẩu của doanh nghiệp có nguồn gốc từ đá vôi làm vật liệu xây dựng thông thường để áp mã số cho phù hợp theo quy định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xâ y dựng về việc hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thứ trư ở ng Nguy ễ n V ă n Sinh (để b/c); - Tổng cục Hải quan; - Lưu: VT, VLXD. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Phạm Văn Bắc
14/2019/QĐ-UBND

Quyết định 14/2019/QĐ-UBND về biểu giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt khu vực nông thôn trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 4 /2019/QĐ-UBND Tây Ninh, ngày 2 5 tháng 4 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BIỂU GIÁ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH SINH HOẠT KHU VỰC NÔNG THÔN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TÂY NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Gi á ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Luật Tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung c ấ p và ti êu thụ nước sạch; Căn cứ Thông tư liên tịch s ố 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT ngày 15 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Căn cứ Thông tư số 88/2012/TT-BTC ngày 28 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 3 1 /STC-QLGCS ngày 28 tháng 02 năm 2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Biểu giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt khu vực nông thôn Giá nước sạch sinh hoạt khu vực nông thôn của các hộ dân cư: 5.500 đồng/m 3 (đã bao gồm thuế VAT). Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 5 năm 2019 và thay thế Quyết định số 30/2013/QĐ-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành biểu giá nước sạch sinh hoạt tại đô thị, khu vực nông thôn và nước dùng cho cơ quan hành chính sự nghiệp, khu công nghiệp, đơn vị sản xuất, kinh doanh dịch vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Giám đốc Trung tâm nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn Tây Ninh và các cá nhân, tổ chức, đơn vị sản xuất kinh doanh căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Văn phòng chính phủ; - Bộ Tài chính; - Vụ pháp chế Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp (Cục kiểm tra văn bản); - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND Tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Ủy ban MTTQVN tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - Báo Tây Ninh; Đài PTTH tỉnh; - Trung tâm Công báo - Tin học; - Lưu: VT, VP ĐĐBQH, HĐND&UBND tỉnh. 06 V GIA NUOC SACH TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Văn Thắng
22/BXD-VLXD

Công văn 22/BXD-VLXD năm 2019 hướng dẫn xuất khẩu đá vôi làm vật liệu xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/BXD-VLXD V/v hướng dẫn xuất khẩu đá vôi làm vật liệu xây dựng Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 201 9 Kính g ửi: Công ty cổ phần sản xuất Vật liệu xây dựng Hữu Nghị Bộ Xây dựng nhận được công văn số 12-2019/CV-HN ngày 01/4/2019 của Công ty cổ phần sản xuất vật liệu xây dựng Hữu Nghị về việc hướng dẫn xuất khẩu đá vôi làm vật liệu xây dựng xây dựng cho các đối tác nước ngoài theo hợp đồng đã ký. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/06/2018 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, thì mặt hàng đá xây dựng có mã số HS.2517.49.00.30 là loại đá có nguồn gốc đá vôi được phép xuất khẩu khi đáp ứng được quy cách chỉ tiêu kỹ thuật là được gia công đập, nghiền, sàng có kích thước cỡ hạt nhỏ hơn 60mm; có hàm lượng CaC O 3 < 85% dùng làm cấp phối bê tông, rải đường giao thông. Ngày 01/11/2018, Bộ Xây dựng đã có văn bản số 2746/BXD-VLXD hướng dẫn Công ty cổ phần sản xuất Vật liệu xây dựng Hữu Nghị tiếp tục xuất khẩu đá vôi có hàm lượng CaC O 3 ≥ 85%, kích thước 10÷9 0 mm với khối lượng còn lại theo các hợp đồng đã ký với đối tác nước ngoài, đảm bảo khối lượng xuất khẩu không vượt quá công suất được phép khai thác hàng năm và trữ lượng còn lại được phê duyệt theo các giấy phép khai thác khoáng sản số 36/GP-UBND ngày 05/01/2007, số 187/GP-UBND ngày 20/01/2010 và Quyết định số 2335/QĐ-UBND 26/7/2016. Căn cứ Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ về Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quản lý ngoại thương và tình hình thực tiễn của doanh nghiệp, Bộ Xây dựng thống nhất việc Công ty cổ phần sản xuất Vật liệu xây dựng Hữu Nghị thu mua nguồn đá vôi từ các doanh nghiệp có giấy phép khai thác khoáng sản hợp pháp để đảm bảo khối lượng đá vôi xuất khẩu theo các hợp đồng đang thực hiện đã ký với đối tác nước ngoài trước ngày 29/06/2018. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất kh ẩ u đá vôi làm vật liệu xây dựng của Công ty cổ phần sản xuất vật liệu xây dựng Hữu Nghị. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thứ trư ở ng Nguyễn V ă n Sinh (để b/c); - Tổng cục Hải quan; - Cục Hải quan Quảng Ninh; - Lưu: VT, VLXD. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Phạm Văn Bắc
1340/GSQL-GQ5

Công văn 1340/GSQL-GQ5 năm 2019 về thủ tục hải quan đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra kho ngoại quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1340/GSQL-GQ5 V/v thủ tục hải quan đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra kho ngoại quan Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Tiếp Vận Thăng Long. (Đ/c: lô E4A, KCN Bắc Thăng Long, Đông Anh, Hà Nội) Trả lời công văn L-Draco-Đ/19-136 ngày 01/3/2019 của Quý Công ty về việc hướng dẫn thủ tục hải quan kho ngoại quan. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hàng hóa được phép gửi kho ngoại quan được quy định tại Điều 61 Luật Hải quan 2014 và Điều 85 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ. Thủ tục hàng hóa đưa vào, đưa ra kho ngoại quan được quy định tại Điều 91 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2018 được sửa đổi tại khoản 39 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. Đề nghị Công ty căn cứ quy định của pháp luật dẫn trên và nghiên cứu các quy định của pháp luật liên quan, liên hệ với Chi cục hải quan quản lý kho ngoại quan để thực hiện theo đúng quy định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Tiếp Vận Thăng Long biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ5(3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1342/GSQL-GQ1

Công văn 1342/GSQL-GQ1 năm 2019 thực hiện phần mềm quản lý phế liệu nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1342/GSQL-GQ1 V/v thực hiện phần mềm quản lý phế liệu nhập khẩu Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 01-04/CV-2019 ngày 12/4/2019 của Công ty TNHH Bao bì Tân Kim Cương (MST: 0900226899) báo cáo về việc Giấy xác nhận đủ điều kiện về bảo vệ môi trường trong nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất số 27/GXN-BTNMT ngày 27/3/2019 của Công ty được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp lại và thay thế tại Giấy xác nhận số 43/GXN-BTNMT ngày 11/4/2019. Về việc này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Thực hiện hướng dẫn của Tổng cục Hải quan tại công văn số 2188/TCHQ-GSQL ngày 16/4/2019, trong đó hướng dẫn thực hiện phần mềm quản lý phế liệu nhập khẩu e-Scrap, qua rà soát, Cục Giám sát quản lý về Hải quan đã thực hiện rút Giấy xác nhận số 27/GXN-BTNMT ngày 27/3/2019 của Công ty TNHH Bao bì Tân Kim Cương và cập nhật Giấy xác nhận số 43/GXN-BTNMT ngày 11/4/2019 trên hệ thống e-Scrap. Đề nghị Cục Hải quan TP. Hải Phòng rà soát các lô hàng phế liệu của Công ty TNHH Bao bì Tân Kim Cương đã thực hiện thủ tục hải quan tại đơn vị theo Giấy xác nhận số 27/GXN-BTNMT để cập nhật tại Giấy xác nhận số 43/GXN-BTNMT trên phần mềm theo đúng quy định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Bao bì Tân Kim Cương (Đ/c: Chí Trung, X. Tân Quang, H. Văn Lâm, Hưng Yên) (thay trả lời); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1345/GSQL-GQ5

Công văn 1345/GSQL-GQ5 năm 2019 về hồ sơ xin thu hẹp kho ngoại quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1345/GSQL-GQ5 V/v hồ sơ xin thu hẹp KNQ Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Công ty Liên doanh Bông Sen. (Đ/c: 1A Nguyễn Văn Quỳ, P. Phú Nhuận, quận 7, TP. Hồ Chí Minh) Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được hồ sơ đề nghị thu hẹp kho ngoại quan của Công ty liên doanh Bông Sen tại 1A Nguyễn Văn Quỳ, P. Phú Nhuận, quận 7, TP. Hồ Chí Minh. Qua xem xét hồ sơ, đối chiếu với quy định tại Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2018 của Chính phủ và Thông tư số 84/2017/TT-BTC ngày 15/8/2017 của Bộ Tài chính, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Sơ đồ thiết kế kho, bãi ngoại quan sau khi thu hẹp chưa thể hiện rõ vị trí bãi ngoại quan. Do vậy, đối với vị trí bãi ngoại quan đã được Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh công nhận mở rộng, đề nghị thể hiện rõ tường rào ngăn cách với khu vực cảng, bãi cảng, không được lẫn với hàng hóa khai thác trong bãi cảng. Đề nghị Công ty thực hiện việc mở rộng, thu hẹp kho ngoại quan theo đúng quy định tại Nghị định 68/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2018 của Chính phủ và Thông tư số 84/2017/TT-BTC ngày 15/8/2017 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ5 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1353/GSQL-GQ2

Công văn 1353/GSQL-GQ2 năm 2019 về vướng mắc trong nhập khẩu, gia công sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1353/GSQL-GQ2 V/v vướng mắc trong nhập khẩu, gia công sản phẩm CNTT đã qua sử dụng Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Re-Teck Hải Phòng (Nhà xưởng C3-4, lô M, KCN Tràng Duệ, khu K, X.Hồng Phong, H. An Dương, Hải Phòng) Phúc đáp văn bản số 20190326/05/HPRT/CV ngày 26/3/2019 của Công ty TNHH Re-Teck Hải Phòng xin ý kiến tháo gỡ vướng mắc của doanh nghiệp trong lĩnh vực nhập khẩu, gia công sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: Về nội dung này, Bộ Thông tin và Truyền thông đã có công văn số 1058/BTTTT-CNTT ngày 08/4/2019 (gửi kèm công văn) trình Thủ tướng Chính phủ xem xét cho phép các doanh nghiệp đã được cấp phép sau ngày 15/5/2018 được tiếp tục thực hiện hoạt động gia công theo hợp đồng đã ký kết với thương nhân nước ngoài. Ngoài ra, căn cứ Điều 46 Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ thì việc gia công tái chế, sửa chữa hàng hóa cấm nhập khẩu phải được sự cho phép của Thủ tướng Chính phủ. Do đó, trường hợp doanh nghiệp đã được cơ quan có thẩm quyền cho phép nhập khẩu sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng để gia công tái chế, sửa chữa, khi thực hiện thủ tục hải quan nếu có vướng mắc thì liên hệ Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về hải quan) để được hướng dẫn cụ thể. Cục Giám sát quản lý về hải quan trả lời để Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Vũ Thị Mai (để b/c); - PTCT Mai Xuân Thành (để b/c); - Cục Hải quan Hải Phòng (để phối hợp); - Lưu: VT, GQ2 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
1323/GSQL-GQ2

Công văn 1323/GSQL-GQ2 năm 2019 về doanh nghiệp chế xuất đưa hàng vào, ra địa điểm thuộc ICD do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1323/GSQL-GQ2 V/v DNCX đưa hàng vào, ra địa điểm thuộc ICD Hà Nội, ngày 25 tháng 04 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương; Trả lời công văn số 778/HQBD-GSQL ngày 11/4/2019 của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương về việc CN Công ty CP TM & du lịch Bình Dương (TBS’Logistics) cho DNCX thuê kho thuộc Cảng Bình Dương và ICD TBS- Tân Vạn để lưu giữ nguyên liệu, vật tư và thành phẩm do DNCX sản xuất ra, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: Về việc này, Cục Giám sát quản lý về hải quan đã có ý kiến tại công văn số 1203/GSQL-GQ2 ngày 16/4/2019, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bình Dương nghiên cứu để đối chiếu các quy định của pháp luật và thực tế các quan hệ giao dịch để hướng dẫn Công ty thực hiện. Trong quá trình thực hiện có phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền báo cáo Tổng cục Hải quan (Cục Giám sát quản lý về hải quan) để được hướng dẫn kịp thời. Cục Giám sát quản lý về hải quan gửi Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
6229/QLD-KD

Công văn 6229/QLD-KD năm 2019 về nhập khẩu thuốc độc có giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6229 /QLD-KD V/v nhập khẩu thuốc đ ộc có giấy đăng ký l ưu h à nh Hà Nội, ngày 25 tháng 4 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Một thành viên VIMEDIMEX Bình Dương S ố 1 8 L1 -2 VSIP II , đường s ố 3, Khu công nghiệp Việt Nam - Singapore 2, phường H òa Ph ú , thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương Cục Q uản lý Dược nhận được Đơn hàng số 2357/VMBD ngày 31/3/2019 của Công ty về việc nhập khẩu thuốc độc có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam; Căn cứ Nghị định số 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật dược; Căn cứ Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số quy định liên quan đến điều kiện đầu tư k i nh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Y t ế , Căn cứ Thông tư số 06/2017/TT-BYT ngày 03/5/2017 của Bộ Y tế ban hành danh mục thuốc độc và nguyên liệu độc làm thuốc, Cục Quản lý Dược có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận Đơn hàng nhập khẩu số 2357/VMBD ngày 31/3/2019 gồm 01 trang 01 khoản c ó đóng dấu xác nhận của Cục Quản lý Dược. 2. Thuốc nhập khẩu phả i theo đúng hồ sơ đăng ký thuốc đã được Bộ Y tế phê duyệt (VN-21185-18). Công ty phải chịu tr ách nhiệm về chất lượng thuốc nhập khẩu và chỉ được bán thuốc cho các cơ sở khám chữa bệnh, cơ sở kinh doanh có đủ điều kiện kinh doanh thuốc đáp ứ ng quy định tại điểm b khoản 5 Điều 143 Nghị định số 54/2017/NĐ-CP với mục đích làm thuốc chữa bệnh cho người, không sử dụng vào mục đích khác. 3. Trường hợp nhập khẩu thuốc theo quy định tại điểm đ Khoản 1 Điều 59 của Luật dược 2016, cơ sở xuất trình vận tải đơn của lô thuốc thể h i ện hàng hóa được xuất từ cảng đi của nước xuất khẩu trước ngày giấy đăng ký lưu hành và g i ấy phép nhập khẩu hết thời hạn h i ệu lực để được thông quan theo quy định tại điểm b khoản 49 Điều 5 Nghị định số 155/2018/NĐ-CP. 4. Công ty phải thực hiện các quy định hiện hành về kinh doanh thuốc phải kiểm soát đặc biệt và các quy định v ề dược có liên quan. 5. Đơn hàng có giá trị 01 năm kể từ ngày ký công văn này. 6. Giấy phép nhập khẩu số 21175/QLD-KD ngày 07/11/2018 hết hiệu lực. Cục Quản lý Dược thông báo để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải quan (để p/h); - Lưu:VT, KD(G). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯ Ở NG Đỗ Văn Đông
3386/VPCP-CN

Công văn 3386/VPCP-CN năm 2019 về chủ trương điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Định An, tỉnh Trà Vinh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3386/VPCP-CN V/v chủ trương điều chỉnh tổng thể QHCXD Khu KT Định An, tỉnh Trà Vinh Hà Nội, ngày 25 tháng 0 4 năm 2019 Kính gửi: Bộ Xây dựng. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tại văn bản số 1310/TTr-UBND ngày 11 tháng 4 năm 2019 về chủ trương điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Định An, tỉnh Trà Vinh đến năm 2030, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Căn cứ các quy định pháp luật hiện hành, Bộ Xây dựng xem xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tại văn bản nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Xây dựng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tư ớ ng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, CT, GTVT, TN&MT, NN&PTNT; - UBND tỉnh Trà Vinh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTDT, các Vụ: QH Đ P KTTH, NN; - Lưu: VT, CN (2b) Nghĩa ( 1 0). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3406/VPCP-NC

Công văn 3406/VPCP-NC năm 2019 về kiểm tra, xác minh thông tin phản ánh của báo chí do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3406/VPCP-NC V/v kiểm tra, xác minh thông tin phản ánh của báo chí Hà Nội, ngày 25 tháng 0 4 năm 2019 Kính gửi: Bộ Công an. Bản tin kinh tế - xã hội ngày 19 tháng 4 năm 2019 trích thông tin báo điện tử Zing, phản ánh việc Luật sư Đặng Văn Cường cho rằng, "gia cảnh của các thí sinh được nâng điểm dần lộ diện và thể hiện dấu hiệu hành vi đưa hối lộ, nhận hối lộ. Điểm các thí sinh được nâng đều từ 28 điểm trở lên, bất kể điểm thực bao nhiêu, cho thấy dấu hiệu hành vi chạy trường rất rõ. Phụ huynh thí sinh đều có chức vụ, cần làm rõ và là căn cứ để xử lý tội đưa hối lộ và tội nhận hối lộ mới đúng bản chất vụ việc". Về việc này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến chỉ đạo như sau: Bộ Công an chỉ đạo khẩn trương kiểm tra, xác minh thông tin phản ánh nêu trên, nếu có dấu hiệu tội phạm thì phải khởi tố, xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật; báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 25 tháng 5 năm 2019./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTg CP, TGĐ C ổng TTĐT, Vụ TH; - Lưu: VT, NC(2).DTH. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
3382/VPCP-KTTH

Công văn 3382/VPCP-KTTH năm 2019 báo cáo kết quả thực hiện sau cuộc họp Ủy ban Chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3382/VPCP-KTTH V/v báo cáo kết quả thực hiện sau cuộc họp Ủy ban Chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại Hà Nội, ngày 25 tháng 0 4 năm 2019 Kính gửi: Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 3592/BTC-TCHQ ngày 27 tháng 3 năm 2019 về việc báo cáo kết quả thực hiện sau cuộc họp Ủy ban chỉ đạo quốc gia về Cơ chế một cửa ASEAN, Cơ chế một cửa quốc gia và tạo thuận lợi thương mại (Ủy ban chỉ đạo quốc gia), Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ - Trưởng Ban Ủy ban chỉ đạo quốc gia có ý kiến như sau: Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính rà soát, hoàn thiện và chịu trách nhiệm về nội dung báo cáo, thay mặt Ủy ban chỉ đạo quốc gia ký báo cáo gửi các tổ chức, cá nhân như đề xuất của Bộ Tài chính tại văn bản số 3592/BTC-TCHQ ngày 27 tháng 3 năm 2019. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, Phó TTg Vương Đình Huệ; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Các Bộ: CA, CT, GTVT, KHĐT, KH&CN, NG, NN&PTNT, QP, TC, TN&MT, TT&TT, TP, VHTT &DL , Y t ế , NV; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Tổng cục Hải quan; - VPCP: BTCN, các PCN, Tr ợ lý TTgCP, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ, Cục: TH, TKBT, CN, NN, QHQT, Cục Kiểm soát thủ tục hành chính; - Lưu: VT, KTTH (3), DK. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp