hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
676/GSQL-GQ4

Công văn 676/GSQL-GQ4 năm 2018 về vướng mắc C/O mẫu D điện tử do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 676/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh. Trả lời công văn số 322/HQHT-NV ngày 05/03/2018 của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh vướng mắc liên quan đến C/O mẫu D điện tử, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Điều 25, Thông tư số 22/2016/TT-BCT ngày 03/10/2016 của Bộ Công Thương quy định sự tương đương giữa C/O giấy và C/O điện tử. Theo đó, trong trường hợp C/O không được cấp điện tử thì cơ quan hải quan tiếp nhận C/O bản giấy để kiểm tra xử lý theo quy định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
670/GSQL-GQ4

Công văn 670/GSQL-GQ4 năm 2018 về vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 670/GSQL-GQ4 V/v Vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội , ngày 09 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại Y&Y. ( Số 43, khu biệt thự Ngân Long, đường Nguyễn Hữu Thọ, Ấp 5, xã Phước Ki ể n, huyện Nhà Bè, Tp.Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 002/YY ngày 01/03/2018 của quý Công ty đề nghị xem xét tính hợp lệ của C / O mẫu E, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Liên quan đến tính hợp lệ của thư xác minh do Công ty gửi kèm, theo quy định của Hiệp định tự do thương mại ASEAN-Trung Quốc (ACFTA), thư xác minh sẽ chỉ được chấp nhận trong trường hợp đầu mối của cơ quan cấp của Trung Quốc gửi cho đầu mối của cơ quan Hải quan Việt Nam. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để công ty biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Cục HQ Đà N ẵ ng (để ph/h); - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
669/GSQL-GQ1

Công văn 669/GSQL-GQ1 năm 2018 về khai bổ sung sau thông quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 669/GSQL-GQ1 V/v khai bổ sung sau thông quan Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Delta Galil Việt Nam. (Đ/c: xã Cát Trinh, huyện Phù Cát, tỉnh Bình Định) Trả lời công văn số 07-02/CV ngày 07/02/2018 của Công ty TNHH Delta Galil Việt Nam (Công ty) về việc khai bổ sung sau thông quan, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tại điểm d Khoản 1 Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định: “d) Quá thời hạn 60 ngày kể từ ngày thông quan hoặc sau khi cơ quan hải quan quyết định kiểm tra sau thông quan, thanh tra, người khai hải quan, người nộp thuế mới phát hiện sai sót trong việc khai hải quan thì thực hiện khai bổ sung và bị xử lý theo quy định của pháp luật về thuế, pháp luật về xử lý vi phạm hành chính;” Nội dung và thủ tục khai bổ sung thực hiện theo quy định tại Khoản 2 và điểm a Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC. Căn cứ trên các chứng từ thuộc bộ hồ sơ khai bổ sung do Công ty nộp, xuất trình, Chi cục Hải quan nơi đăng ký tờ khai thực hiện kiểm tra tính đầy đủ, chính xác của hồ sơ khai bổ sung để xem xét, quyết định chấp nhận việc khai bổ sung theo đúng quy định tại điểm b Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC. Đề nghị Công ty căn cứ các quy định nêu trên và liên hệ Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn cụ thể việc thực hiện khai báo bổ sung. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Delta Galil Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ tỉnh Bình Định (để p/hợp t/hiện); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
663/GSQL-GQ2

Công văn 663/GSQL-GQ2 năm 2018 về doanh nghiệp ưu tiên thuê doanh nghiệp chế xuất gia công do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 663/GSQL-GQ2 V/v doanh nghiệp ưu tiên thuê DNCX gia công Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Electronics Việt Nam Hải Phòng. (Đ/c: Lô số N2, KCN Tràng Duệ, xã Lê Lợi, huyện An Dương, Hải Phòng) Trả lời công văn số 17/LGEVH-LOG/2018 ngày 24/02/2018 của Công ty TNHH LG Electronics Việt Nam Hải Phòng đề nghị hướng dẫn về việc giao nhận hàng hóa là nguyên liệu, vật tư của doanh nghiệp ưu tiên thuê DNCX gia công, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Điều 67 và điểm a khoản 2 Điều 76 Thông tư số 38/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính, trường hợp Công ty TNHH LG Electronics Việt Nam Hải Phòng là doanh nghiệp ưu tiên khi thực hiện thủ tục xuất khẩu nguyên liệu, vật tư để đặt DNCX gia công và nhập khẩu sản phẩm sau gia công thì thực hiện như thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa quy định tại Chương II Thông tư số 38/2015/TT-BTC và Công ty được áp dụng chế độ ưu tiên theo quy định tại Thông tư số 72/2015/TT-BTC ngày 12/5/2015 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về hải quan trả lời để Công ty TNHH Electronics Việt Nam Hải Phòng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
1266/TCHQ-TXNK

Công văn 1266/TCHQ-TXNK năm 2018 về chính sách thuế đối với dự án BOT do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1266/TCHQ-TXNK V/v chính sách thuế đối với dự án BOT Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Trả lời công văn số 3331/HQBRVT-GSQL ngày 14/12/2017, công văn số 79/HQBRVT-GSQL ngày 08/01/2018, công văn số 457/HQBRVT-GSQL ngày 09/02/2018 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về chính sách thuế đối với dự án BOT, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 6 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11. Căn cứ quy định tại Khoản 4 Điều 16, Khoản 1 Điều 21 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13. Căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 2 Pháp lệnh về ký kết và thực hiện Điều ước quốc tế số 07/1998/PL-UBTVQH10. Căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 2 Luật ký kết và thực hiện Điều ước quốc tế số 41/2005/QH11. Căn cứ quy định tại Khoản 1, Khoản 3 Điều 2 Luật Điều ước quốc tế số 108/2016/QH13. Theo Thỏa thuận Bảo lãnh và Cam kết của Chính phủ được ký kết ngày 20/5/2001 giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và BP Holding B.V, Công ty Điện lực TNHH BOT Phú Mỹ 3. Theo Hợp đồng BOT được ký kết ngày 22/5/2001 giữa Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương) và Công ty Điện lực TNHH BOT Phú Mỹ 3. Căn cứ các quy định nêu trên thì Thỏa thuận Bảo lãnh và Cam kết của Chính phủ được ký kết ngày 20/5/2001 giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và BP Holding B.V, Công ty Điện lực TNHH BOT Phú Mỹ 3 không phải là Điều ước quốc tế, do đó, hàng hóa nhập khẩu của Công ty Điện lực Phú Mỹ 3 không được miễn thuế theo quy định tại Khoản 4 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 mà được miễn thuế theo Thỏa thuận bảo lãnh và cam kết ngày 20/5/2001 và Hợp đồng BOT ký kết ngày 22/5/2001; Hồ sơ, thủ tục miễn thuế thực hiện theo quy định tại Điều 30, Điều 31 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-CST (03). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
4111/QLD-ĐK

Công văn 4111/QLD-ĐK năm 2018 về đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4111 /QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K H à Nội, ngày 09 th á ng 03 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thu ố c trong nước. Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Văn thư số 23/2018/OPV-ĐK đề ngày 07/02/2018 của Công ty C ổ phần Dược phẩm OPV về việc đính chính thông tin công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Nội dung đính chính trong danh mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đối với 01 thuốc đã được công bố kèm theo Công văn số 21944/QLD-ĐK ngày 25/12/2017 của Cục Quản lý Dược. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trê n ; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục tr ưởng (đ ể b/c); - Phòng QLKDD (để phối hợp) ; - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - L ưu: VT, ĐK ( Ch i). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 4111 /QLD-ĐK ngày 09 / 3 / 2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thu ố c Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ s ở sản xuất thu ố c Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Opecipro 500 VD-21676-14 19/9/2019 Công ty cổ phần dược phẩm OPV Ciprofloxacin hydrochloride USP 36 Zhejiang Guobang Pharmaceutical Co.,Ltd. No 6, Wei Wu Road, Hangzhou Gulf, Shangyu Industrial zone, Zhejiang, China China
4061/QLD-ĐK

Công văn 4061/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4061 /QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K. H à Nội, ngày 09 th á ng 03 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thu ố c trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 2654/QLD-ĐK ngày 06/02/2018 của Cục Quản lý Dược về việc bổ sung cơ sở sản xuất dược chất, cập nhật tiêu chuẩn chất lượng dược ch ấ t; Căn cứ công văn số 2647/QLD-ĐK ngày 06/02/2018 của Cục Quản lý Dược về việc thay đ ổ i cơ sở sản xuất dược chất; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải cấp giấy ph é p nhập khẩu theo Danh mục đính k è m công văn này. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên tran g thông tin điện tử của Cục Qu ả n lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo đ ể các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trê n ; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Tổng Cục H ả i Quan (đ ể phối hợp); - Các Phó Cục tr ưởng (đ ể b/c); - Phòng Quản lý kinh doanh dược; - Website Cục QLD; - L ưu: VT, ĐK (Bi). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU DƯỢC CHẤT ĐỂ SẢN XUẤT THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo công văn s ố : 4061 /QLD- Đ K ngày 09 tháng 03 năm 2018 của Cục Quản lý Dược) ST T T ê n thuốc S ố gi ấ y đăng ký l ưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên c ơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất l ượ ng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở s ả n xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1. Co lc h icin (1) VD-22172- 15 09/02/2020 Công ty cổ phần dược phẩm Khánh H ò a Co lc h icine USP 38 Indo Herbal Ex tr actions Mauza Meerpur Gurudwara, Kala Amb -173030, District - Sirmour, H. P , India India 2 . Tinidazol (2) VD-22177- 15 09/02/2020 Công ty cổ phần dược phẩm Khánh Hòa Tinidazole BP 2015 Unidrug Innovative Pharma Technologies Ltd. Plot # 84 A & 84 B, Sector E, Sanwer road, Indore-452015 (MP) , India. India (1) Bổ sung cơ sở sản xuất dược ch ấ t, cập nhật tiêu chuẩn chất lượng dược chất theo công văn số 2654/QLD-ĐK ngày 06/02/2018 của Cục Quản lý Dược. (2) Thay đổi cơ sở sản xuất dược chất theo công văn số 2647/QLD-ĐK ngày 06/02/2018 của Cục Quản lý Dược.
92/TB-VPCP

Thông báo 92/TB-VPCP năm 2018 về kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ về hỗ trợ đầu tư dự án tái định cư thủy điện Hòa Bình, Sơn La và thủy điện Sông Bung 4 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 92/TB-VPCP Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 201 8 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VƯƠNG ĐÌNH HUỆ VỀ HỖ TRỢ ĐẦU TƯ DỰ ÁN TÁI ĐỊNH CƯ THỦY ĐIỆN HÒA BÌNH, SƠN LA VÀ THỦY ĐIỆN SÔNG BUNG 4. Ngày 22 tháng 02 năm 2018, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ đã chủ trì cuộc họp về việc hỗ trợ đầu tư dự án tái định cư thủy điện Hòa Bình, Sơn La và thủy điện Sông Bung 4. Dự họp có đại diện Lãnh đạo các Bộ: Tài chính, Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp, Văn phòng Chính phủ; Lãnh đạo Ủy ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Quảng Nam; Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN). Sau khi nghe Bộ Tài chính báo cáo; ý kiến của các đại biểu dự họp, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ kết luận như sau: 1. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với tỉnh Quảng Nam thẩm định Dự án đầu tư ổn định đời sống và sản xuất người dân vùng tái định cư thủy điện Sông Bung 4; trên cơ sở đó, giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính đề xuất mức vốn và nguồn vốn hỗ trợ từ ngân sách trung ương cho t ỉ nh Quảng Nam thực hiện Dự án. 2. Giao Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, EVN và cơ quan liên quan, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong quý II năm 2018: a) Nộ i dung, thẩm quyền quyết định sử dụng nguồn khấu hao tài sản cố định hình thành từ nguồn vốn ngân sách đã cấp chi cho công tác bồi thường, hỗ trợ di dân, tái định cư dự án thủy điện Sơn La, Tuyên Quang, trong đó có phương án hỗ trợ vốn cho Dự án cải tạo, nâng cấp đường nối quốc lộ 37 (huyện Bắc Yên với đường quốc lộ 279D (huyện Mường La), tỉnh Sơn La; b) Đề án chi tiết đánh giá lại tài sả n cố định các nhà máy thủy điện Hòa Bình, Trị An, Ia l y theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại điểm 6 Thông báo số 223/TB-VPCP ngày 19 tháng 5 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ; trong đó lưu ý cần làm rõ sự cần thiết, cơ sở pháp lý, thẩm quyền và hình thức ban hành văn bản về vấn đề này. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các PTTg Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Công Thương, Tư pháp, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát tri ển nông thôn; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Sơn La, Quảng Nam; - Tập đoàn Điện lực Việt Nam; - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý của TTg.CP, các Vụ: TH, CN, NN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư , KTTH (3b).S. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
2251/VPCP-NN

Công văn 2251/VPCP-NN năm 2018 về kiến nghị của ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn 416/UBND-ĐT do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2251/VPCP-NN V/v kiến nghị của UBND tp. Hồ Chí Minh tại Công văn số 4 16 /UBND-ĐT Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 201 8 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 416/UBND-ĐT ngày 29 tháng 01 năm 2018 về việc khấu trừ chi phí bồi thư ờ ng, hỗ trợ di dời Quân đoàn 4 vào tiền sử dụng đất để thực hiện dự án khu phức hợp thương mại, văn phòng, căn hộ tại phường 25, quận B ì nh Thạnh, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nghiên cứu các khó khăn, vướng mắc và kiến nghị tại Công văn số 416/UBND-ĐT nêu trên của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, đề xuất giải pháp. Lưu ý trường hợp thuộc thẩm quyền của Thủ tướng Chính phủ, cần nêu rõ căn cứ pháp lý. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: KTTH, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02) . VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
4056/QLD-ĐK

Công văn 4056/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4056 / QLD - ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK Hà Nội , ngày 09 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật dược số 105/2016/Q H 13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục 1 nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đ ăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập kh ẩ u (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Nh ư trên; - TT. Tr ươ ng Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - TP. Nguyễn Huy Hùng (đ ể b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng Quản lý Kinh doanh dược (để p/h); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (ht). TUQ . CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU L À M THUỐC LÀ D ƯỢC CHẤT, TÁ D ƯỢC , BÁN TH ÀNH PHẨM Đ Ể SẢN XU Ấ T THUỐC TH E O H Ồ S Ơ Đ Ă NG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ L ƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN C Ấ P GIẤY PHÉP NHẬP KH Ẩ U ( Đ ính kèm công văn số 4056 /QLD-ĐK ngày 09/03/2018 c ủ a Cục Quản lý D ượ c) TT T ê n thuốc (1) S Đ K (2) Ngày hết hạn SĐK (dd/mm/yy) (3) Tên NSX (4) D ượ c chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên liệu, dạng muối....) (5) Ti ê u chuẩn dược chất (6) Tên NSX nguyên liệu (7) Địa chỉ NSX nguyên liệu (8) Nước sản xuất (9) 1 Capelodine QLĐB-667-18 22/2/2023 Công ty TNHH Sinh Dược phẩm H era Capecitabine USP38 SICOR SOCIETÁ ITALIANA CORTICOSTEROIDI S.R.L Tenuta S. Alessandro, 13048 SANTHIA, Vercelly, Italy Ý
638/GSQL-GQ4

Công văn 638/GSQL-GQ4 năm 2018 vướng mắc C/O điện tử mẫu D do Cục giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 638/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O điện tử mẫu D Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 201 8 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 293/HQHCM-GSQL ngày 30/1/2018 và công văn số 448/HQHCM-GSQL ngày 27/2/20 1 8 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh vướng mắc C/O mẫu D điện tử. Về vấn đ ề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện tại, cơ quan có thẩm quyền của Malaysia đã có thư xác nhận một số lỗi kỹ thuật khi truyền thông tin C/O mẫu D điện tử tới cơ quan hải quan nước nhập khẩu tại ô số 1, 3, 8, 9. Tuy nhiên, cơ quan có thẩm quyền của Malaysia không xác nhận lỗi tại ô số 2, 7. Trường hợp thông tin khai báo trên C/O điện tử không hợp lệ: Đề nghị Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh thực hiện từ chối C/O theo hướng dẫn tại công văn số 78/TCHQ-GSQL. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để C ục Hải quan TP Hồ Chí Minh được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
15/2018/QĐ-UBND

Quyết định 15/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 32/2013/QĐ-UBND về Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/2018 /QĐ-UBND Bình Phước, ngày 08 tháng 3 nă m 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 32/2013/QĐ-UBND NGÀY 11/7/2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY CHẾ PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CHO BÁO CHÍ CỦA CÁC CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH PHƯỚC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09/02/2017 của Chính phủ quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo ch í của các cơ quan hành chính nhà nước; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ Trình số 60/TTr-STTTT ngày 16/11/2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 32/2013/QĐ-UBND ngày 11/7/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Lý do: Không phù hợp với quy định tại Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09/02/2017 của Chính phủ quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước. Điều 2. Việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Bình Phước được thực hiện theo đúng hướng dẫn tại Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09/02/2017 của Chính phủ quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước. Điều 3. Các ô ng (bà): Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc S ở Thông tin và Truyền thông; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; UBND các xã, phường, thị trấn; các cơ quan báo chí và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 12 tháng 03 năm 2018./ . Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ TT&TT; - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - TTTU, TTHĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH và H Đ ND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch; - UBMTTQVN; - Như điều 3; - Sở Tư pháp; - LĐVP; các Phòng, Trung tâm; - Lưu: VT(Nga.QĐ09 .27.02 .18 ) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Trăm
765/BHXH-CSXH

Công văn 765/BHXH-CSXH năm 2018 về hướng dẫn thực hiện Thông tư 32/2017/TT-BLĐTBXH do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 765/BHXH-CSXH V/v hướng dẫn thực hiện Thông tư số 32/2017/TT-BLĐTBXH ngày 29/12/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 201 8 Kính gửi: - Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Bảo hiểm xã hội Bộ Quốc phòng; - Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân. Thực hiện Thông tư số 32/2017/TT-BLĐTBXH ngày 29/12/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định mức điều chỉnh tiền lương và thu nhập tháng đã đóng bảo hiểm xã hội (BHXH), BHXH Việt Nam sao gửi Thông tư số 32/2017/TT-BLĐTBXH ngày 29/12/2017 nêu trên để BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, BHXH Bộ Quốc phòng, BHXH Công an nhân dân tổ chức thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc kịp thời phản ánh để BHXH Việt Nam báo cáo cơ quan có thẩm quyền./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Giám đốc (để b/c); - Các Phó Tổng Giám đốc (để b/c); - Trưởng Ban Thực hiện chính sách BHXH (để b/c); - Các đơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam; - Website BHXH Việt Nam; - Lưu: VT, CSXH (2b). TL. TỔNG GIÁM ĐỐC KT. TRƯỞNG BAN THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH BHXH PHÓ TRƯỞNG BAN Đinh Thị Thu Hiền
22/2018/QĐ-UBND

Quyết định 22/2018/QĐ-UBND về bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành trong lĩnh vực tư pháp ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2018 /QĐ-UBND Ninh Thuận , ngày 08 tháng 03 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI B Ỏ M Ộ T S Ố VĂN B Ả N QUY PH Ạ M PHÁP LU Ậ T DO ỦY BAN NHÂN DÂN T Ỉ NH BAN HÀNH TRONG LĨNH V Ự C TƯ PHÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN C ă n cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 1 9/6/20 1 5; C ă n cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật đ ấ u giá tài sản ngày 1 7/ 11 /20 1 6; Căn cứ Nghị đ ị nh s ố 34/2016/NĐ-CP ngày 1 4/5/20 1 6 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; C ă n cứ Nghị định số 62/2017/NĐ-CP ngày 1 6/5/2017 của Chính phủ quy định chi t iế t một số điều và biện pháp thi hành Luật đấu giá tài s ả n; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 297/TTr-STP ngày 07/02/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành trong lĩ nh vực tư pháp, cụ thể như sau: 1. Ch ỉ thị số 30/2010/CT-UBND ngày 02/12/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc tổ chức thực hiện Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04/3/2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản. 2. Quyết định số 1319/2010/QĐ-UBND ngày 17/8/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế cộng tác viên kiểm tra văn bản. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18 tháng 3 năm 2018. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Văn phòng Chính phủ; - Cục KTVBQPPL - Bộ Tư pháp; - TT. TU, TT. HĐND tỉnh: - Đoàn ĐB Q H t ỉ nh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - TT H ĐND các huyện, thành phố; - C ổ ng Thông tin điện t ử t ỉ nh; - VPUB: L Đ , TTTH-CB; - Lưu: V T, NC , ĐDM TM. ỦY BAN NH Â N DÂN CHỦ TỊCH Lưu Xuân Vĩnh
1334/BKHĐT-KTNN

Công văn 1334/BKHĐT-KTNN năm 2018 về tổng hợp nhu cầu hỗ trợ dự án theo Nghị định 210/2013/NĐ-CP về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông thôn do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13 34/BKHĐT-KTNN V/v tổng hợp nhu cầu hỗ trợ dự án theo Nghị định 210/2013/NĐ-CP về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông thôn. Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ (Thông báo số 208/TB-VPCP ngày 27/4/2017) về việc tổng hợp các dự án của doanh nghiệp đã đầu tư theo quy định của Nghị định 210 báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, hỗ trợ; Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh: (1) Tổng hợp Danh mục dự án đã đầu tư, đúng đối tượng hỗ trợ theo quy định tại Nghị định 210 và có dự kiến bố trí vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2016 - 2020 nhưng chưa phân bổ chi tiết; (2) Tổng hợp Danh mục dự án của doanh nghiệp đã đầu tư, đúng đối tượng hỗ trợ nhưng chưa có vốn bố trí trung hạn 2016-2020 hoặc đã bố trí nhưng chưa đáp ứng nhu cầu. (Biểu m ẫ u hướng dẫn kèm theo) . Danh mục dự án gửi về Bộ Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 15/3/2018 (file mềm gửi theo địa chỉ email: ktnn@mpi.gov.vn). Căn cứ đề xuất của các Tỉnh, Bộ Kế hoạch và Đầu tư sẽ tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo để các Ủy ban nhân dân các tỉnh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở KH&ĐT các tỉnh (DS kèm theo); - Các Vụ: THKTQD, KTĐP&LT; - Lưu: VT, K TNN, ĐH KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hiếu BIỂU MẪU: DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ NGHỊ HỖ TRỢ THEO CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH DOANH NGHIỆP ĐẦU TƯ VÀO NÔNG NGHIỆP NÔNG THÔN (Kèm theo văn bản số: 1334 /BKHĐT-KTNN ng à y 08/0 3/20 1 8 của Bộ Kế hoạch và Đ ầ u tư) Đơn vị: Triệu đồng TT Dự án Địa điểm thực hiện Quy mô/công suất Thời gian thực h i ện Tổng mức đầu tư NSNN đ ề nghị hỗ tr ợ Tên doanh nghiệp Ghi ch ú NSTW NSĐP (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) I Danh mục dự án (đối với số vốn NSTW dự kiến bố trí) 1 2 II Danh mục dự án đề nghị hỗ trợ bổ sung ( I : Chỉ có đối với các địa phương đã được giao vốn NSTW thực hiện NĐ210 giai đoạn 2016-2020 nhưng chưa phân bổ và giao chi t i ết cho dự án tại các quyết định giao kế hoạch trung hạn 201 6 -2020)
653/GSQL-GQ4

Công văn 653/GSQL-GQ4 năm 2018 về vướng mắc C/O mẫu D điện tử do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 653/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương. Trả lời công văn số 490/HQBD-GSQL của đơn vị nêu vướng mắc liên quan đến C/O mẫu D điện tử, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 06/3/2018, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có công văn số 620/GSQL-GQ4 hướng dẫn các đơn vị thực hiện một số nội dung liên quan đến C/O điện tử. Đề nghị đơn vị cập nhật văn bản và tiến hành xử lý các trường hợp C/O mẫu D điện tử gặp vướng mắc theo thẩm quyền. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
11/2018/QĐ-UBND

Quyết định 11/2018/QĐ-UBND về bãi bỏ quyết định trong lĩnh vực Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2018/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 08 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ MỘT SỐ QUYẾT ĐỊNH TRONG LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN DO UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ về Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 250/TTr-SNN ngày 31 tháng 01 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số quyết định trong lĩnh vực Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do UBND thành phố Đà Nẵng ban hành, cụ thể: 1. Quyết định số 63/2004/QĐ-UB ngày 24 tháng 3 năm 2004 về giao Sở Thuỷ sản - Nông lâm thành phố thực hiện chức năng quản lý nhà nước về lĩnh vực công tác dân tộc trên địa bàn thành phố Đà Nẵng. 2. Quyết định số 118//2004/QĐ-UB ngày 07 tháng 7 năm 2004 về việc thành lập Chi cục Hợp tác xã và Phát triển nông thôn thành phố Đà Nẵng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 27 tháng 3 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này../. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Đức Thơ
1226/TCHQ-TXNK

Công văn 1226/TCHQ-TXNK năm 2018 về bổ sung thông tin mặt hàng xác định trước mã số hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1226/TCHQ-TXNK V/v bổ sung thông tin mặt hàng xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH YANTAI MOON (Việt Nam). (Đ/c: Lô 5 KCX- CN Linh Trung 3, An Tịnh, Trảng Bàng, Tây Ninh) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số (XĐTMS) số 01-QHT/XDTMS2018 ngày 26/01/2018 của Công ty TNHH YANTAI MOON (Việt Nam) đối với mặt hàng “Wind guide groove” (Tấm chắn gió IQF). Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để có đầy đủ cơ sở phân loại mặt hàng “Wind guide groove” (Tấm chắn gió IQF) Tổng cục Hải quan đề nghị Công ty TNHH YANTAI MOON (Việt Nam) bổ sung các thông tin sau: (i) Qua xem xét, mặt hàng này được sử dụng để sản xuất băng chuyền cấp đông IQF của Công ty. Đề nghị Công ty cung cấp Danh mục các chi tiết, linh kiện rời của máy móc thiết bị, đồng thời làm rõ các chi tiết, linh kiện nào của máy được nhập khẩu và được sản xuất trong nước (có hình ảnh kèm theo). (ii) Quy trình lắp ráp, sản xuất băng chuyền cấp đông IQF của Công ty (có sơ đồ, bản vẽ kỹ thuật kèm theo). (iii) Công ty có hay không được cơ quan hải quan gửi mẫu yêu cầu phân tích, giám định, thực hiện kiểm tra sau thông quan, kiểm tra, thanh tra đối với mặt hàng đang được đề nghị xác định trước mã số tại Đơn nêu trên. Nếu có, đề nghị ghi rõ số văn bản liên quan của cơ quan hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH YANTAI MOON (Việt Nam) biết và bổ sung thông tin. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL (Minh - 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
2155/VPCP-CN

Công văn 2155/VPCP-CN năm 2018 về kế hoạch hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi Dự án đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc-Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2155/VPCP-CN V/v kế hoạch hoàn thiện B áo c á o nghiên cứu tiền khả thi Dự án đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc-Nam Hà Nộ i , ngày 08 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 334/BGTVT-KHĐT ngày 11 tháng 01 năm 2018) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 981/BKHĐT-KCHTĐT ngày 13 tháng 02 năm 2018) và Tài chính (Công văn số 2189/BTC-ĐT ngày 26 tháng 02 năm 2018) về kế hoạch hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi Dự án đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc-Nam, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Đồng ý tiến độ hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi Dự án đường sắt tốc độ cao trên trục Bắc-Nam (Báo cáo) như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính tại các văn bản n ê u trên. Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính tại các văn bản nêu trên, trong đó lưu ý thống nhất về nguồn vốn để tổ chức xây dựng Báo cáo; trên cơ sở đó, chỉ đạo các đơn vị tư vấn th ẩ m tra, hoàn thiện Báo cáo, đảm bảo chất lượng và theo đúng quy định của pháp luật. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Bộ K ế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và các cơ quan, đơn vị liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Quốc phòng, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; - Cục Đường sắt Việt Nam; - Tổng công ty Đường sắt Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, T G Đ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, QHQT, NC, TH, TKBT; - Lưu: VT, CN (2b). Hiền KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
892/LĐTBXH-TCCB

Công văn 892/LĐTBXH-TCCB năm 2018 về hoàn thiện, phê duyệt Bản mô tả công việc và khung năng lực của vị trí việc làm do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 892 /L Đ TBXH-TCCB V/v hoàn thiện, phê duyệt Bản mô tả công việc và khung năng lực của vị trí việc làm Hà Nội, ngày 07 t háng 3 năm 2018 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị hành chính thuộc Bộ Thực hiện Quyết định số 2023/QĐ-LĐTBXH ngày 28/12/2017 về việc ban hành Kế hoạch cải cách hành chính của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội năm 2018, Bộ yêu cầu thủ trưởng các đơn vị khẩn trương chỉ đạo bộ phận chuyên môn hoàn thiện Bản mô tả công việc và Khung năng lực của từng vị trí việc làm trên cơ sở Danh mục vị trí việc làm của đơn vị đã được Bộ Nội vụ phê duyệt tại Quyết định số 1696/QĐ-BNV ngày 28/6/2016 và Quyết định của Bộ trưởng quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của đơn vị. Các đơn vị gửi Bản mô tả công việc, khung năng lực báo cáo về Bộ (qua Vụ Tổ chức cán bộ) trước ngày 30/3/2018 để tổng hợp trình Bộ trưởng phê duyệt, làm cơ sở cho việc tuyển dụng, sử dụng, quản lý công chức. Đơn vị tải Quyết định số 1696/QĐ-BNV ngày 28/6/2016 của Bộ Nội vụ trên cổng thông tin điện tử của B ộ./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu VT, Vụ TCCB . TL.BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Trịnh Minh Chí
830/QĐ-UBND

Quyết định 830/QĐ-UBND năm 2018 phê duyệt bổ sung Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ thực hiện tại Trung tâm Hành chính công tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 830/QĐ-UBND Thanh Hóa , ngày 07 tháng 03 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT BỔ SUNG DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NỘI VỤ THỰC HIỆN TẠI TRUNG TÂM HÀNH CHÍNH CÔNG TỈNH THANH HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị quyết số 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 của Chính phủ ban hành chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2011-2020; Nghị quyết số 76/NQ-CP ngày 13/6/2013 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25/3/2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Căn cứ Quyết định số 1666/QĐ-UBND ngày 22/5/2017 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt Đề án thành lập Trung tâm Hành chính công tỉnh và Trung tâm Hành chính công cấp huyện thuộc tỉnh Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 1668/QĐ-UBND ngày 22/5/2017 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc thành lập Trung tâm Hành chính công tỉnh Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 3753/QĐ-UBND ngày 03/10/2017 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt Danh mục thủ tục hành chính thực hiện tại Trung tâm Hành chính công tỉnh Thanh Hóa; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 258/SNV-VP ngày 27/02/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bổ sung Danh mục 04 thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ thực hiện tại Trung tâm Hành chính công tỉnh Thanh Hóa (C ó Danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Nội vụ, Tư pháp; Giám đốc Trung tâm Hành chính công tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2 Quyết định; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh (để b/c); - Công báo, Cổng thông tin điện t ử t ỉ nh; - Lưu: VT,NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NỘI VỤ VỤ BỔ SUNG THỰC HIỆN TẠI TRUNG TÂM HÀNH CHÍNH CÔNG TỈNH THANH HÓA (Ban hành kèm theo Quyết định số 830/QĐ-UBND ngày 07/3/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa) STT TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CƠ QUAN THỰC HIỆN GHI CHÚ Lĩnh vực: Bảo trợ xã hội 1 Thành lập cơ sở bảo trợ xã hội công lập thuộc thẩm quyền quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh 2 Thành lập cơ sở bảo trợ x ã hội ngoài công lập thuộc thẩm quyền quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh 3 Giải thể cơ sở bảo trợ xã hội thuộc thẩm quyền thành lập của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh 4 Thay đổi tên, trụ sở, giám đốc, quy chế hoạt động của cơ s ở bảo trợ xã hội thuộc thẩm quyền thành lập của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
02/2018/QĐ-UBND

Quyết định 02/2018/QĐ-UBND về giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 0 2 /2018/QĐ-UBND Tây Ninh, ngày 07 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH GIÁ CHO THUÊ NHÀ Ở CÔNG VỤ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TÂY NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi ti ết v ề hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi ti ế t và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở; Căn cứ Nghị định số 1 49/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 1 77/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và h ư ớng dẫn thi hành một số điều của Luật giá; Căn cứ Quyết định số 27/2015/QĐ-TTg ngày 10 tháng 7 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chuẩn nhà ở công vụ; Căn cứ Thông tư số 09/2015/TT-BXD ngày 29 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn quản lý sử dụng nhà ở công vụ; Theo đề nghị của Gi á m đ ốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 243/TTr-SXD ngày 25 tháng 01 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh như sau: 1. Đối với nhà chung cư: 10.900 đồng/m 2 /tháng. 2. Đối với nhà ở riêng lẻ một tầng nhiều gian: 6.700 đồng/m 2 /tháng. Tiền cho thuê nhà một tháng được tính trên cơ sở đơn giá thuê nhà một tháng nhân (x) với diện tích thực tế thuê nhà. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 3 năm 2018 và thay thế Quyết định số 64/2015/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành giá cho thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. Điều 3. Giao Giám đốc Sở Xây dựng hướng dẫn, kiểm tra thực hiện theo đúng quy định. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng; Tài chính; Tài nguyên và Môi trường; Giáo dục và Đào tạo; Y tế; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; cơ quan, tổ chức có liên quan và các cá nhân được thuê nhà ở công vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Chính phủ; - Vụ pháp chế-Bộ Xây dựng; - Cục Kiểm tra văn bản Q PPL-B ộ Tư pháp; - Đo à n Đại biểu Quốc hội t ỉ nh; - TT. TU, TT. HĐND; - CT, các Phó CT UBND tỉnh; - Như Điều 4; - Sở Tư pháp; - Trung t â m Công báo tỉnh + Website t ỉ nh; - Lưu: VT, VP . UBND tỉnh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Văn Thắng
555/QĐ-UBND

Quyết định 555/QĐ-UBND về phê duyệt bổ sung kế hoạch sử dụng đất năm 2018 của thị xã Hương Trà, tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 55 5 /QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 07 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2018 THỊ XÃ HƯƠNG TRÀ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Công văn số 31/HĐND-THKT ngày 05 tháng 3 năm 2018 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung danh mục các công trình, dự án cần thu hồi đất năm 2018. Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 59/TTr-STNMT-QLĐĐ ngày 06 tháng 3 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt bổ sung kế hoạch sử dụng đất năm 2018 của thị xã Hương Trà với các nội dung như sau: - Dự án xử lý triệt để ô nhiễm môi trường do rác thải sinh hoạt tại các khu vực trọng điểm trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế tại xã Hương Bình, - Diện tích: 200.000 m 2 - Loại đất hiện trạng: Đất rừng sản xuất Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân thị xã Hương Trà có trách nhiệm: 1. Tổ chức công bố, công kha i bổ sung kế hoạch sử dụng đất theo đúng quy định. 2. Thực h i ện các thủ tục hành chính về đất đai theo kế hoạch sử dụng đất thị xã Hương Trà được phê duyệt. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã Hương Trà chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT và các PCT UBND tỉnh; - VP: CVP và các PCVP UBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử t ỉ nh; - Lưu VT, ĐC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Ngọc Thọ
554/QĐ-UBND

Quyết định 554/QĐ-UBND về phê duyệt bổ sung kế hoạch sử dụng đất năm 2018 của thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 554/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 07 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2018 THÀNH PHỐ HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị đ ị nh quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Công văn số 31/HĐND-THKT ngày 05 tháng 3 năm 2018 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung danh mục các công trình, dự án cần thu h ồ i đất năm 2018. Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 59/TTr-STNMT-QLĐĐ ngày 06 tháng 3 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bổ sung kế hoạch sử dụng đất năm 2018 của thành phố Huế với các nội dung như sau: - Dự án Chỉnh trang nút giao ngã 6 (Hùng Vương - Lê Quý Đôn - Đống Đa - Hà Nội - B ế n Nghé), tọa lạc tại phường Phú Hội và phường Phú Nhuận. - Diện tích: 13.300,2 m 2 - Loại đất hiện tr ạng: + Đất ở đô thị: 59,5 m 2 + Đất giao thông: 12.843,4 m 2 + Đất công trình năng lượng: 232,4 m 2 + Đất cơ sở văn hóa: 4,8 m 2 + Đất an ninh: 160,1 m 2 Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân thành phố Huế có tr ách nhiệm: 1. Tổ chức công b ố , công khai bổ sung kế hoạch sử dụng đất theo đúng quy định. 2. Thực hiện các thủ tục hành chính về đất đai theo kế hoạch sử dụng đất thành phố Huế được phê duyệt. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Huế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Nh ư Điều 4; - CT và các PCT UBND tỉnh; - VP: CVP và các PCVP UBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Lưu VT, ĐC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Ngọc Thọ
759/TCT-QLN

Công văn 759/TCT-QLN năm 2018 về đôn đốc và cưỡng chế nợ thuế đối với số nợ tiền thuế đất của Tổng công ty đường sắt Việt Nam do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 759/TCT-QLN V/v đôn đốc và cưỡng chế nợ thuế Hà Nội, ngày 07 tháng 3 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được công văn số 6570/CT-QLĐ ngày 09 tháng 02 năm 2018 của Cục Thuế thành phố Hà Nội về việc cưỡng chế đối với số nợ tiền thuế đất của Tổng công ty đường sắt Việt Nam. Về việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ; quy định tại Thông tư số 06/2017/TT-BTC ngày 20/01/2017 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Khoản 1 Điều 34a Thông tư số 156/2013 (đã được bổ sung tại Khoản 10 Điều 2 Thông tư số 26/2015/TT-BTC) thì các trường hợp người nộp thuế được tạm thời chưa áp dụng biện pháp cưỡng chế chỉ bao gồm trường hợp gia hạn nộp thuế, nộp dần tiền thuế nợ và không tính tiền chậm nộp tiền thuế. Căn cứ quy định nêu trên thì đề xuất của Cục Thuế thành phố Hà Nội về việc tạm thời chưa áp dụng biện pháp cưỡng chế đối với số nợ tiền thuế đất của Tổng công ty đường sắt Việt Nam tại điểm đất 551 Nguyễn Văn Cừ, quận Long Biên, thành phố Hà Nội không có căn cứ pháp lý để giải quyết. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, QLN (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ NỢ VÀ CCNT PHÓ VỤ TRƯỞNG Đỗ Thị Hồng Minh