11/1999/CT-UB-TM

Chỉ thị 11/1999/CT-UB-TM về dán tem hàng nhập khẩu do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 11/1999/CT-UB-TM Tp. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 5 năm 1999 CHỈ THỊ VỀ VIỆC DÁN TEM HÀNG NHẬP KHẨU. - Căn cứ Thông tư Liên tịch số 46/1999/TTLT-BTC-BTM-BCA-TCHQ ngày 05/5/1999 của Liên bộ : Bộ Tài chính-Bộ Thương mại-Bộ Công an- Tổng cục Hải quan về dán tem hàng nhập khẩu. Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo triển khai thực hiện việc dán tem hàng nhập khẩu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh như sau : 1- Đối tượng phải dán tem hàng nhập khẩu : Những mặt hàng sau đây sản xuất ngoài Việt Nam do các tổ chức và cá nhân kinh doanh nhập khẩu hoặc lưu thông trên thị trường (gồm hàng hóa đang trong kho, đang bày bán, đang vận chuyển trên đường) đều phải dán tem hàng nhập khẩu theo đúng quy định : - Bếp gas các loại, - Nồi cơm điện các loại, - Khung xe đạp, - Phích và ruột phích nóng lạnh các loại, - Động cơ nổ cùng với máy công tác thành các máy hoàn chỉnh, đồng bộ. 2- Đối với hàng hóa nêu trên đang làm thủ tục nhập khẩu : Cục Hải quan thành phố chịu trách nhiệm tổ chức dán tem theo quy định tại Thông tư Liên tịch số 46/1999/TTLT-BTC-BTM-BCA-TCHQ ngày 05/5/1999 của Liên bộ : Bộ Tài chính-Bộ Thương mại-Bộ Công an- Tổng cục Hải quan. 3- Các tổ chức và cá nhân kinh doanh các mặt hàng quy định phải dán tem nói trên trong thị trường nội địa đều phải kiểm kê, lập tờ khai (theo mẫu quy định) gởi đến cơ quan thuế trực tiếp quản lý (Cục thuế hoặc Chi cục thuế quận-huyện) để được kiểm tra và dán tem hàng nhập khẩu theo quy định. Thời gian nộp tờ khai là 05 ngày bắt đầu từ 8giờ ngày 17/5/1999 và kết thúc chậm nhất là 16 giờ ngày 21/5/1999. Cục thuế và Chi cục Quản lý thị trường thành phố phối hợp chặt chẽ, tổ chức tốt việc hướng dẫn các tổ chức và cá nhân kinh doanh các mặt hàng phải dán tem tự kiểm kê, kê khai và bố trí lực lượng kiểm tra việc kê khai, kiểm tra hóa đơn chứng từ và tiến hành dán tem đảm bảo đúng thời gian quy định. - Cơ quan thuế chịu trách nhiệm cấp phát tờ khai, thu hồi tờ khai và dán tem. - Cơ quan Quản lý thị trường chịu trách nhiệm kiểm tra hóa đơn, chứng minh nguồn gốc hàng hóa kê khai, xác nhận hàng hóa thực tế để cơ quan thuế dán tem. 4- Thời hạn dán tem bắt đầu từ ngày 17/5/1999 và kết thúc 16 giờ ngày 31/5/1999. - Kể từ ngày 01/6/1999, các mặt hàng nhập khẩu nói trên lưu thông trên thị trường không có dán tem theo quy định đều coi là hàng nhập lậu sẽ bị xử lý phạt hành chính và tịch thu hàng hóa, nếu vi phạm nghiêm trọng sẽ bị truy cứu trách nhiệm hình sự. 5- Các tổ chức và cá nhân kinh doanh các mặt hàng quy định dán tem phải kê khai đầy đủ, trung thực, đúng thời hạn, có trách nhiệm xuất trình các hóa đơn chứng từ theo yêu cầu của Cơ quan thuế và Cơ quan Quản lý thị trường. Hàng hóa còn tồn lại đã kê khai, nếu không có hóa đơn chứng từ hợp lệ chứng minh nguồn gốc hợp pháp thì bị xử lý thu thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp khâu lưu thông và phạt một lần thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp khâu lưu thông. Việc dán tem đối với số hàng hóa này chỉ được thực hiện khi đối tượng kinh doanh đã chấp hành quyết định xử lý. Trường hợp không chấp hành quyết định xử lý sẽ bị xử phạt vi phạm hành chánh và tịch thu hàng hóa. 6- Nghiêm cấm và xử lý nghiêm các trường hợp lợi dụng chủ trương của dán tem để kích động gây biến động giá cả thị trường cũng như các hành vi vi phạm khác cản trở việc thực hiện. 7- Do thời gian triển khai gấp, khối lượng công việc lớn, yêu cầu các ngành liên quan, các tổ chức và cá nhân kinh doanh nghiêm túc khẩn trương thực hiện việc kê khai và dán tem hàng nhập khẩu. Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ đạo các cấp, các ngành địa phương hỗ trợ Cơ quan thuế, Cơ quan Quản lý thị trường trong quá trình thực hiện việc kiểm tra dán tem hàng nhập khẩu, kiểm tra việc lưu thông trên thị trường thuộc địa bàn quận-huyện những mặt hàng phải dán tem hàng nhập khẩu. Giao trách nhiệm cho Cục thuế thành phố theo dõi tổng hợp tình hình và kịp thời báo cáo đề xuất giải quyết các vướng mắc phát sinh để việc dán tem thực hiện đúng kế hoạch./. Nơi nhận : - Thường trực Thành ủy - TT/HĐND thành phố - TT/UBND thành phố - Cục thuế, Cục Hải quan TP - Sở Thương mại, CA/TP PC15, Sở TC-VG/TP - Sở Công nghiệp TP - Chi cục QLTT thành phố - UBND các Quận-Huyện - VPUB: CPVP, các Tổ TH, TM - Lưu T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Chí