hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
10/2018/TT-BTTTT

Thông tư 10/2018/TT-BTTTT quy định về chế độ báo cáo thống kê ngành Thông tin và Truyền thông do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
1024/QĐ-UBND

Quyết định 1024/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện, tỉnh Bắc Ninh UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1024/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 29 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN, TỈNH BẮC NINH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng ban Quản lý an toàn thực phẩm tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện, tỉnh Bắc Ninh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Quản lý an toàn thực phẩm, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính phủ; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Trung tâm Hành chính công tỉnh; - CVP, các PCVP UBND tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh, Công báo, KG-VX; - Lưu: VT, KSTT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Nhường DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN, TỈNH BẮC NINH (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1024/QĐ-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh) Stt Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ thủ tục hành chính Cơ quan thực hiện Lĩnh vực An toàn thực phẩm 1 B-BCT-275181-TT Cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất thực phẩm nhỏ lẻ Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/2/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm. UBND cấp huyện 2 B-BCT-275182-TT Cấp lại giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất thực phẩm nhỏ lẻ Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/2/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm. UBND cấp huyện
14/2018/QĐ-UBND

Quyết định 14/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 13/2013/QĐ-UBND về quy chế quản lý đoàn ra trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14/2018/QĐ-UBND Đắk Lắk, ngày 29 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 13/2013/QĐ-UBND NGÀY 18/4/2013 CỦA UBND VỀ BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ ĐOÀN RA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐẮK LẮK ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 39/2016/QĐ-TTg ngày 16 tháng 9 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc bãi bỏ Quyết định số 67/2011/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 12/TTr-SNgV ngày 22/6/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 13/2013/QĐ-UBND ngày 18/4/2013 của UBND tỉnh về ban hành quy chế quản lý đoàn ra trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk. Điều 2. Giao Sở Ngoại vụ chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức thực hiện và theo dõi, đánh giá việc thực hiện Quyết định này, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Ngoại vụ; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10/72018./. Nơi nhận: - Như Điều 3 ; - Văn phòng Chính phủ; - Cục Ngoại vụ - Bộ Ngoại giao; - Cục KTVBQPPL - Bộ Tư pháp ; - T TTU, TT HĐND tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - CT, các PCT tỉnh; - Các Sở, ban, ngành tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Trung tâm Thông tin - Công báo tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Báo Đắk Lắk; Đài PT-TH tỉnh; - Các phòng thuộc VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, TH TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Nghị
46/2018/QĐ-UBND

Quyết định 46/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 113/2008/QĐ-UBND về Quy chế tổ chức hoạt động công tác vận động hiến máu nhân đạo tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/2018/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 29 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 113/2008/QĐ-UBND NGÀY 02 THÁNG 5 NĂM 2008 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN BAN HÀNH QUY CHẾ TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG CÔNG TÁC VẬN ĐỘNG HIẾN MÁU NHÂN ĐẠO TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Thực hiện Quyết định số 122/QĐ-BCĐQG ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Ban Chỉ đạo quốc gia vận động hiến máu tình nguyện về việc ban hành Quy chế tôn vinh, khen thưởng cá nhân, gia đình và tập thể có thành tích hiến máu tình nguyện và vận động hiến máu tình nguyện; Theo đề nghị của Ban Chỉ đạo vận động hiến máu nhân đạo tỉnh tại Tờ trình số 128/TTr-BCĐ ngày 07 tháng 6 năm 2018, ý kiến trình của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1826/TTr-SNV ngày 22 tháng 6 năm 2018 và Báo cáo kết quả thẩm định số 627/BC-STP của Sở Tư pháp ngày 04 tháng 4 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 113/2008/QĐ-UBND ngày 02 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành Quy chế tổ chức hoạt động công tác hiến máu nhân đạo. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 09 tháng 7 năm 2018. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban, ngành, cơ quan, đơn vị; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Ban Chỉ đạo vận động hiến máu tình nguyện các cấp trong tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Bình
4460/BKHĐT-KCHTĐT

Công văn 4460/BKHĐT-KCHTĐT năm 2018 về giao Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên là cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong công tác quản lý, đầu tư xây dựng Cảng hàng không Điện Biên do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4460/BKHĐT-KCHTĐT V/v giao UBND tỉnh Điện Bi ê n là cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong công tác quản lý, đầu tư xây dựng Cảng hàng không Điện Biên Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 201 8 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Phúc đáp công văn số 4332/VPCP-CN ngày 11/5/2018 của Văn phòng Chính phủ đề nghị có ý kiến về báo cáo và đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên tại công văn số 997/UBND-TH ngày 19/4/2018 trình Thủ tướng Chính phủ về việc giao Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Bi ê n là cơ quan nhà nước có th ẩ m quyền trong công tác quản lý, đầu tư xây dựng Cảng hàng không Điện Biên, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau: - Về cơ quan nhà nư ớ c có thẩm quyền trong quản lý, đầu tư xây dựng Cảng hàng không Điện Biên: Theo quy định tại khoản 14 Điều 1 của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải quản lý, giám sát việc đầ u tư xây dựng, bảo tr ì, sửa chữa, duy trì đủ điều kiện khai thác cảng hàng không, sân bay. - Về việc triển khai thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không Điện Biên theo hình thức đối tác công tư (PPP): Đề nghị thực hiện theo quy định tại Nghị định số 63/2018/NĐ-CP ngày 04/5/2018 về đầu tư theo hình thức đối tác công tư. Đ ề nghị Văn phòng Chính phủ t ổ ng hợp, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - B ộ GTVT, B ộ TC; - UBND tỉnh Điện Biên ; - Các Cục, Vụ: QLĐT, PC, KTĐP&LT; - Lưu VT, KCHT&ĐT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Trung
25/2018/QĐ-UBND

Quyết định 25/2018/QĐ-UBND sửa đổi Bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Phú Yên 5 năm (2015-2019) kèm theo Quyết định 56/2014/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2018/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 29 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH 5 NĂM (2015-2019) BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 56/2014/QĐ-UBND NGÀY 29/12/2014 CỦA UBND TỈNH PHÚ YÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015 ; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Nghị định số 104/2014/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về khung giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (tại Tờ trình số 289/TTr-STNMT ngày 11/6/2018). QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung giá đất ở Khu dân cư thôn Phụng Tường 1, xã Hòa Trị, huyện Phú Hòa vào Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 05 năm (2015-2019) ban hành kèm theo Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/12/2014 như sau: ĐVT: 1.000 đồng/m 2 STT Tên đường, đoạn đường Giá đất bổ sung VT1 VT2 VT3 VT4 5 Xã Hòa Trị (xã đồng bằng) 5.5 Khu dân cư thôn Phụng Tường 1 - Đường liên xã Hòa Thắng-Hòa Trị (Đoạn qua Khu dân cư thôn Phụng Tường 1) 1500 - Đường số 1: + Đoạn bề rộng 9m 1.200 + Đoạn bề rộng 5m 800 - Đường số 2 và đường số 3 rộng 9m 1.200 Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và PTNT, Xây dựng, Tư pháp; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Phú Hòa ; Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 7 năm 2018./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hữu Thế
403/QĐ-QLD

Quyết định 403/QĐ-QLD năm 2018 về thu hồi số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm do Cục trưởng Cục Quản lý Dược ban hành B Ộ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 403 /QĐ-QLD Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU HỒI SỐ TIẾP NHẬN PHIẾU CÔNG BỐ SẢN PHẨM MỸ PHẨM CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC C ă n cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20/6/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y t ế ; Căn cứ Quyết định số 3861/QĐ-BYT ngày 30/9/2013 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Quản lý Dược thuộc Bộ Y tế; C ă n cứ Thông tư số 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 của Bộ Y t ế quy định về quản lý mỹ phẩm; Theo đề nghị của Công ty TNHH DKSH Việt Nam tại Văn thư số 01/05-2018/GDM đề ngày 29/5/2018 về việc thu hồi tự nguyện số tiếp nhận Phiếu công b ố sản phẩm mỹ phẩm; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Qu ả n lý Mỹ phẩm - Cục Quản lý Dược, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Thu hồi 02 số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm đã được Cục Quản lý Dược cấp cho Công ty TNHH DKSH Việt Nam, cụ thể như sau: Stt Tên sản phẩm Số tiếp nhận Phiếu công b ố sản phẩm mỹ phẩm Ngày cấp 1 Restylane Recover Cream 25024/16/CBMP-QLD 27/12/2016 2 Restylane Hand Cream 24924/16/CBMP-QLD 27/12/2016 Các sản phẩm mỹ phẩm trên do Công ty TNHH DKSH Việt Nam (Địa chỉ: S ố 23 Đại lộ Độc Lập, Khu Công nghiệp Việt Nam - Singapore, thị x ã Thuận An, t ỉ nh Bình Dương) nhập khẩu và chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường. Lý do thu hồi: Công ty đề nghị thu hồi tự nguyện do không tiếp tục nhập khẩu, kinh doanh các s ả n phẩm m ỹ phẩm trên tại Việt Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Giám đốc Công ty TNHH DKSH Việt Nam, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục trư ở ng Vũ Tuấn Cường (để b/cáo); - Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính; -Tạp chí Dược và M ỹ ph ẩ m-Cục QLD; - Trang TTĐT Cục QLD; - Lưu: VT, TTr, MP. KT. CỤC TRƯỞNG PH Ó CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
797/QĐ-TTg

Quyết định 797/QĐ-TTg năm 2018 về bảo lãnh Chính phủ cho Dự án Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4 mở rộng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 797/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH BẢO LÃNH CHÍNH PHỦ CHO DỰ ÁN NHIỆT ĐIỆN VĨNH TÂN 4 MỞ RỘNG Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Quản lý nợ công ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 04/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2017 củ a Chính phủ về cấp và quản lý bảo lãnh Chính phủ; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại văn bản số 7738/BTC-QLN ngày 28 tháng 6 năm 2018 về bảo lãnh Chính phủ cho Dự án Nhà máy Nhiệt điện Vĩnh Tân 4 mở rộng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Bổ sung Dự án Nhiệt điện Vĩnh Tân 4 mở rộng (dự án) trong Danh mục dự án ưu tiên xem xét cấp bảo lãnh Chính phủ năm 2018. 2. Bổ sung hạn mức bảo lãnh vay nước ngoài cho các dự án đầu tư năm 2018 trị giá 160 triệu USD. 3. Phê duyệt nội dung các Thư bảo lãnh và giao Bộ Tài chính thay mặt Chính phủ ký các Thư bảo lãnh cho Hợp đồng tín dụng xuất khẩu Hàn Quốc Hợp đồng vay JB I C/NEXI. 4. Phê duyệt mức phí bảo lãnh là 0,45%/năm tính trên dư nợ của các khoản vay được bảo lãnh cho dự án. 5. Giao Bộ Tư pháp cấp Ý kiến pháp lý về Thư bảo lãnh và Người bảo lãnh. 6 . Giao Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện dự án bảo đảm hiệu quả, đúng tiến độ đ ã dự kiến, quản lý các chi phí đầu tư; Chịu trách nhiệm bố trí đầy đủ vốn chủ sở hữu phù hợp với tiến độ triển khai dự án hằng năm và báo cáo Bộ Tài chính thông qua ngân hàng phục vụ. 7. Giao Bộ Công Thương giám sát EVN bố trí đầy đủ vốn chủ sở hữu, đảm bảo tiến độ thực hiện theo kế hoạch. Đ iề u 2. Q u y ết đ ị nh này có hiệu lực thi hành kể từ n g à y k ý . Điều 3. Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Công Thương, Tư pháp, Kế hoạch và Đầu tư và Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3, - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: CN, QHQT, TH; - Lưu: V ă n th ư , KTTH (3b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
6172/VPCP-QHĐP

Công văn 6172/VPCP-QHĐP năm 2018 về phân công chuẩn bị Phiên họp giữa Lãnh đạo Quốc hội và Lãnh đạo Chính phủ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6172/VPCP-QHĐP V/v phân công chuẩn bị Phiên họp giữa LĐQH và LĐCP Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Các bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tư pháp, Giao thông vận tải; - Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Trên cơ sở văn bản số 2085/TTKQH-TH ngày 27 tháng 6 năm 2018 của Tổng Thư ký Quốc hội về tổ chức phiên họp giữa Lãnh đạo Quốc hội và Lãnh đạo Chính phủ để trao đổi việc chuẩn bị một số nội dung cần trình Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phân công các Bộ trưởng thay mặt Chính phủ, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ chuẩn bị các nội dung như sau: 1. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư chuẩn bị, trình bày Báo cáo của Chính phủ đánh giá kết quả 3 năm triển khai thực hiện Nghị quyết số 26/2016/QH14 về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020, trong đó báo cáo rõ việc sử dụng nguồn vốn dự phòng để xử lý những vấn đề phát sinh. 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính chuẩn bị, trình bày: a) Báo cáo của Chính phủ đánh giá kết quả 3 năm triển khai thực hiện Nghị quyết số 25/2016/QH14 về kế hoạch tài chính 5 năm quốc gia giai đoạn 2016 - 2020, trong đó làm rõ các nội dung về thu, chi, bội chi ngân sách nhà nước và nợ công; những vấn đề phát sinh và dự kiến các nội dung cần xin ý kiến Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Quốc hội; b) Báo cáo của Chính phủ về việc quản lý, sử dụng nguồn vốn từ thoái vốn của doanh nghiệp nhà nước. 3. Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải: a) Chủ trì, phối hợp với Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chuẩn bị, trình bày Báo cáo của Chính phủ về việc điều chỉnh tổng mức đầu tư các dự án đường sắt đô thị Thành phố Hồ Chí Minh: tuyến số 1 (Bến Thành - Suối Tiên) và tuyến số 2 (Bến Thành - Tham Lương); b) Chuẩn bị, trình bày Báo cáo của Chính phủ về việc trình Quốc hội về chủ trương đầu tư Dự án đường sắt tốc độ cao Bắc - Nam. 4. Bộ trưởng Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan liên quan chuẩn bị, trình bày Báo cáo của Chính phủ về những vướng mắc, bất cập trong thực tiễn triển khai thi hành một số luật. Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các đồng chí Bộ trưởng được phân công chuẩn bị đầy đủ, kịp thời để phục vụ phiên họp. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan biết, thực hiện (kèm bản chụp Văn bản số 2085/TTKQH-TH ngày 27 tháng 6 năm 2018 của Tổng Thư ký Quốc hội)./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch Quốc hội (để b/c); - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội; - Tổng Thư ký QH; - VPQH: Vụ TH, Vụ HC; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý của TTg, các Vụ: KTTH, CN, PL, TH, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHĐP (3b).Th KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
6166/VPCP-KTTH

Công văn 6166/VPCP-KTTH năm 2018 Nghị quyết về Biểu thuế bảo vệ môi trường do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6166/VPCP-KTTH V/v Nghị quyết về Biểu thuế bảo vệ môi trường Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 7332/BTC-CST ngày 20 tháng 6 năm 2018 về Nghị quyết về Biểu thuế bảo vệ môi trường, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị Bộ Tài chính tại Công văn số 7332/BTC-CST nêu trên. Giao Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban Tài chính - Ngân sách Quốc hội trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, PL, QHĐP, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3b).S BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
6150/VPCP-V.I

Công văn 6150/VPCP-V.I năm 2018 về xử lý, khắc phục sau thanh tra khiếu nại, tố cáo của một số công dân Tổ 6 phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội liên quan đến việc thu hồi đất do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6150/VPCP-V.I V/v xử lý, khắc phục sau thanh tra khiếu nại, tố cáo của một số công dân Tổ 6 phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội liên quan đến việc thu hồi đất Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Thanh tra Chính phủ; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tại Văn bản số 114/BC-UBND ngày 08 tháng 5 năm 2018 về việc xử lý, khắc phục sau thanh tra khiếu nại, tố cáo của một số công dân Tổ 6 phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội và ý kiến của Bộ Xây dựng (Văn bản số 1255/BXD-TTr ngày 29 tháng 5 năm 2018), Bộ Tài nguyên và Môi trường (Văn bản số 2804/BTNMT-TTr ngày 30 tháng 5 năm 2018), Thanh tra Chính phủ (Văn bản số 861/TTCP-C.I ngày 05 tháng 6 năm 2018), Bộ Tư pháp (Văn bản số 2134/BTP-TTr ngày 13 tháng 6 năm 2018) liên quan đến việc thu hồi đất, giao cho Công ty cổ phần Thương mại, Dịch vụ và Đầu tư Phú Hòa thuê xây dựng Khu dịch vụ, đào tạo nhân sự cao cấp và văn phòng làm việc, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Phê bình Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội đã ra quyết định thu hồi đất của các hộ dân trái quy định của pháp luật và thiếu nghiêm túc chấp hành ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, quy định của pháp luật trong việc giải quyết khiếu nại, khắc phục, xử lý các vi phạm trong vụ việc này. 2. Quyết định thu hồi đất trái pháp luật đã bị hủy bỏ, theo đó đất phải được giao trả cho các hộ dân sử dụng nhưng Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội không giao trả mà giao cho Trung tâm Phát triển quỹ đất quận Nam Từ Liêm quản lý là không có cơ sở pháp luật, ý kiến của Bộ Tư pháp là đúng pháp luật. 3. Yêu cầu Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội giao trả đất cho các hộ dân sử dụng theo đúng quy định của pháp luật và kiểm điểm, xử lý trách nhiệm của các tập thể, cá nhân có liên quan theo đúng ý kiến chỉ đạo tại Văn bản số 8722/VPCP- V.I ngày 17 tháng 8 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ (trong đó có cả trách nhiệm của lãnh đạo Ủy ban nhân dân thành phố trong việc ra quyết định thu hồi đất trái pháp luật), báo cáo kết quả thực hiện lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 9 năm 2018 (gửi kèm theo các tài liệu về việc kiểm điểm, xử lý trách nhiệm). Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan và cá nhân có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - Ủy ban Kiểm tra Trung ương; - Văn phòng Trung ương; - Ban Nội chính Trung ương; - Thành ủy Hà Nội; - HĐND TP Hà Nội; - Bà Phạm Thị Hằng (để biết); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng, các Vụ; NN, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
20/2019/TB-LPQT

Thông báo 20/2019/TB-LPQT hiệu lực Hiệp định tài trợ bổ sung nguồn vốn cho Dự án "Mở rộng nâng cấp đô thị Việt Nam" giữa Việt Nam và Hiệp hội Phát triển Quốc tế (Ngân hàng Thế giới), có số khoản vay 6056-VN BỘ NGOẠI GIAO ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2019/TB-LPQT Hà Nội, ngày 10 tháng 5 năm 2019 THÔNG BÁO VỀ HIỆU LỰC CỦA ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ Thực hiện quy định tại điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo: Hiệp định tài tr ợ bổ sung nguồn vốn cho Dự án " Mở rộng nâng cấp đ ô thị Việt Nam" giữa nước Cộng hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam v à Hiệp hội Phát triển Quốc tế (Ngân hàng Thế giới) , có số khoản vay 6056 -VN, k ý tại Hà Nội, n g ày 29 thán g 6 năm 2018, c ó hiệu l ực từ ngày 24 tháng 12 nă m 2018. Bộ Ngoạ i g iao trân trọn g gửi bản sao Hiệp định theo quy định tại Điều 59 của L u ật nêu trên ./. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LUẬT PHÁP V À ĐI Ề U ƯỚC QUỐC TẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Đức Hạnh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
19/2019/TB-LPQT

Thông báo 19/2019/TB-LPQT hiệu lực Hiệp định tài trợ của dự án "Phát triển tổng hợp các đô thị động lực -Tiểu dự án thành phố Thái Nguyên" giữa Việt Nam và Hiệp hội Phát triển Quốc tế, có số khoản vay 6297-VN BỘ NGOẠI GIAO ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 19/20 1 9/TB-LPQT Hà Nội , ngà y 10 tháng 5 n ă m 2019 THÔNG BÁO VỀ HIỆU LỰC CỦA ĐIỀU Ư ỚC QUỐC T Ế Thực hiện quy định t ại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016 , Bộ N g oại giao trân trọng thông báo: Hiệp định tài tr ợ của dự án "Phát triển tổng hợp các đ ô thị đ ộn g l ực -Tiểu dự án thành phố T h ái Nguy ê n" giữa nước Cộng hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam v à Hiệp hội Phát triển Quốc tế, có số khoản vay 6297-VN, k ý tại Hà Nội, n g ày 29 thán g 6 năm 2018, c ó hiệu l ực từ ngày 27 tháng 12 nă m 2018. Bộ Ngoạ i g iao trân trọn g gửi bản sao Hiệp định theo quy định tại Điều 59 của L u ật nêu trên ./. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LUẬT PHÁP V À ĐI Ề U ƯỚC QUỐC TẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Đức Hạnh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
6344/CT-TTHT

Công văn 6344/CT-TTHT năm 2018 về thuế Thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6344/CT-TTHT V/v: Thuế Thu nhập cá nhân Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi : Văn Phòng Đại Diện ADEO Service tại TP.HCM. Địa chỉ: Lầu 8, Bitexco. 02 Hải Triều, P. Bến Nghé, Q.1, TP.HCM Mã số thuế: 0311278657 Trả lời văn bản số 01/CV/2018 ngày 23/05/2018 của Công ty về thuế Thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 21 Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/06/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân cư trú có hoạt động kinh doanh, hướng dẫn thực hiện sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế: “2. Khai thuế đối với cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công a) Nguyên tắc khai thuế a.1) Cá nhân khai thuế trực tiếp với cơ quan thuế là cá nhân sau đây: - Cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công do các tổ chức Quốc tế, Đại sứ quán, Lãnh sự quán tại Việt Nam trả nhưng tổ chức này chưa thực hiện khấu trừ thuế; - Cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công do các tổ chức, cá nhân trả từ nước ngoài. a.2) Hình thức khai thuế Cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công khai thuế trực tiếp với cơ quan thuế theo quý và khai quyết toán thuế. … b) Hồ sơ khai thuế b.1) Hồ sơ khai thuế quý Cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công khai thuế quý trực tiếp với cơ quan thuế theo Tờ khai mẫu số 02/KK-TNCN ban hành kèm theo Thông tư số 92/2015/TT-BTC . b.2) Hồ sơ khai quyết toán b.2.1) Cá nhân có thu nhập từ tiền lương, tiền công không thuộc trường hợp được ủy quyền cho tổ chức, cá nhân trả thu nhập quyết toán thuế thay thì khai quyết toán thuế trực tiếp với cơ quan thuế theo mẫu sau: - Tờ khai quyết toán thuế mẫu số 02/QTT-TNCN ban hành kèm theo Thông tư số 92/2015/TT-BTC . - Phụ lục mẫu số 02-1/BK-QTT-TNCN ban hành kèm theo Thông tư số 92/2015/TT-BTC nếu có đăng ký giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc. …" Trường hợp Văn phòng theo trình bày có người lao động là cá nhân người nước ngoài cư trú tại Việt Nam có thu nhập từ tiền lương, tiền công tại Văn phòng thì hàng tháng hoặc quý Văn phòng có trách nhiệm khấu trừ, kê khai nộp thuế TNCN trên thu nhập thực trả cho người lao động (kê khai theo tờ khai mẫu số 05/KK-TNCN). Trường hợp người lao động trong năm có thu nhập từ tiền lương, tiền công từ 2 nơi thuộc diện phải kê khai quyết toán thuế thì kết thúc năm, người lao động phải tổng hợp thu nhập từ các nơi để kê khai và quyết toán thuế trực tiếp với cơ quan thuế mẫu số 02/QTT-TNCN (ban hành kèm theo Thông tư số 92/2015/TT-BTC) theo quy định. Cục Thuế TP thông báo Văn phòng biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.TTNCN; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 8470829-1025-280518 KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6325/CT-TTHT

Công văn 6325/CT-TTHT năm 2018 về thuế thu nhập cá nhân với phụ cấp nghề do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6325/CT-TTHT V/v: thuế TNCN với phụ cấp nghề Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi : Viện Kiểm nghiệm thuốc TP.HCM Địa chỉ: 200 Cô Bắc, Phường Cô Giang, Quận 1, TP.HCM Mã số thuế: 0301264119 Trả lời văn thư số 236/VKNT-TCKT ngày 29/05/2018 của Công ty về Thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm b.11, mục b, khoản 2, Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân quy định về các khoản thu nhập chịu thuế TNCN: “b) Các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản phụ cấp, trợ cấp sau: … b.11) Phụ cấp đặc thù ngành nghề. Các khoản phụ cấp, trợ cấp và mức phụ cấp, trợ cấp không tính vào thu nhập chịu thuế hướng dẫn tại điểm b, khoản 2, Điều này phải được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền quy định. Trường hợp các văn bản hướng dẫn về các khoản phụ cấp, trợ cấp, mức phụ cấp, trợ cấp áp dụng đối với khu vực Nhà nước thì các thành phần kinh tế khác, các cơ sở kinh doanh khác được căn cứ vào danh mục và mức phụ cấp, trợ cấp hướng dẫn đối với khu vực Nhà nước để tính trừ. Trường hợp khoản phụ cấp, trợ cấp nhận được cao hơn mức phụ cấp, trợ cấp theo hướng dẫn nêu trên thì phần vượt phải tính vào thu nhập chịu thuế. …" Trường hợp của Viện theo trình bày có chi phụ cấp ưu đãi nghề cho công chức, viên chức của Viện theo quy định tại Nghị định 56/2011/NĐ-CP ngày 04/07/2011 của Chính phủ thì khoản trợ cấp này không tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động theo Điểm b.11, mục b, khoản 2, Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC . Cục Thuế TP trả lời Viện biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P. PC; - P.KT3; - Lưu: VT, TTHT. 1102/18nqtrung KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6347/CT-TTHT

Công văn 6347/CT-TTHT năm 2018 chính sách thuế về hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6347/ CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố Hồ Ch í Minh , ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH giặt ủi hấp tẩy cao cấp Nơ Xanh Địa ch ỉ : A6c KCN Hiệp Phước, Long Thới, Nhà Bè, TP.HCM Mã số thuế: 0301454582 Trả lời văn bản số 01/CV-NX ngày 12/06/2018 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ điểm b khoản 2.15 Phụ lục IV Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa và cung ứng dịch vụ (có hiệu lực từ ngày 01/01/2015): “b) Bên có tài sản góp vốn, có tài sản điều chuyển là tổ chức, cá nhân kinh doanh: b. 1 . Tài sản góp vốn vào doanh nghiệp phải có: biên bản góp vốn sản xuất kinh doanh, hợp đồng liên doanh, liên kết; biên bản định giá tài sản của Hội đồng giao nhận vốn góp của các bên góp vốn (hoặc văn bản định giá của tổ chức có chức năng định giá theo quy định của pháp luật), kèm theo bộ hồ sơ về nguồn gốc tài sản. …” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty theo trình bày có góp vốn b ằ ng tài sản vào một Công ty khác thì khi bàn giao tài sản góp vốn phải có Biên bản góp vốn sản xuất kinh doanh; Biên bản định giá tài sản của Hội đồng giao nhận vốn góp của các bên góp vốn (hoặc văn bản định giá của tổ chức có chức năng định giá theo quy định của pháp luật), kèm theo bộ hồ sơ về nguồn gốc tài sản. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại v ăn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT 1 ; - P .PC ; - Lưu VT, TTHT. 8824774-1162-180618-ttthien KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6339/CT-TTHT

Công văn 6339/CT-TTHT năm 2018 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6339 /CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Trung tâm Tin học Địa chỉ: 227 Nguyễn Văn Cừ, P.4, Q.5 Mã số thuế: 0301788144 Trả lời văn thư số 209/2018/CV-VP ngày 26/4/2018 của Trung tâm về phương pháp tính thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 5 Điều 3 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN quy định phương pháp tính thuế: “Đơn vị sự nghiệp, tổ chức khác không phải là doanh nghiệp thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật Việt Nam, doanh nghiệp nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp trực tiếp có hoạt động kinh doanh hàng hóa, dịch vụ có thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp mà các đơn vị này xác định được doanh thu nhưng không xác định được chi phí, thu nhập của hoạt động kinh doanh thì kê khai nộp thuế thu nhập doanh nghiệp tính theo tỷ lệ % trên doanh thu bán hàng hóa, dịch vụ, cụ thể như sau: + Đối với dịch vụ (bao gồm cả lãi tiền gửi, lãi tiền cho vay): 5%. Riêng hoạt động giáo dục, y tế, biểu diễn nghệ thuật: 2%. + Đối với kinh doanh hàng hóa: 1%. + Đối với hoạt động khác: 2%. Ví dụ 3: Đơn vị sự nghiệp A có phát sinh hoạt động cho thuê nhà, doanh thu cho thuê nhà một (01) năm là 100 triệu đồng, đơn vị không xác định được chi phí, thu nhập của hoạt động cho thuê nhà nêu trên do vậy đơn vị lựa chọn kê khai nộp thuế thu nhập doanh nghiệp tính theo tỷ lệ % trên doanh thu bán hàng hóa, dịch vụ như sau: Số thuế TNDN phải nộp = 100.000.000 đồng x 5% = 5.000.000 đồng. ” Trường hợp Trung tâm theo trình bày là tổ chức khoa học và công nghệ tự chủ trực thuộc Trường Đại học Khoa học Tự nhiên - Đại học Quốc gia TP. Hồ Chí Minh, lĩnh vực hoạt động: Nghiên cứu khoa học và triển khai ứng dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin, dịch vụ khoa học công nghệ, … nếu Trung tâm xác định được doanh thu và chi phí thì việc Trung tâm kê khai nộp thuế TNDN theo thuế suất 20% trên thu nhập chịu thuế là phù hợp với quy định; Trường hợp Trung tâm xác định được doanh thu nhưng không xác định được chính xác chi phí, th u nhập của hoạt động kinh doanh (thu dịch vụ) thì Trung tâm thực hiện kê khai nộp thuế TNDN tính theo tỷ lệ % trên doanh thu cung ứng dịch vụ theo quy định tại Khoản 5 Điều 3 Thông tư số 78/2014/TT-BTC và gửi thông báo đến cơ quan quản lý thuế trực tiếp (Cục Thuế TP). Cục Thuế TP thông báo Trung tâm biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT3; - Phòng Pháp chế; - Lưu VT, TTHT. 795-7096467/18 B.Hang KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6322/CT-TTHT

Công văn 6322/CT-TTHT năm 2018 về thuế nhà thầu do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6322 /CT-TTHT V/v: Thuế nhà thầu Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH CK Line Việt Nam Địa chỉ: Tầng 25, TNR To w er, 180-190 Nguyễn Công Trứ, Quận 1. Mã số thuế: 0314197438. Trả lời văn bản số 20180412 ngày 12/4/2018 của Công ty về thuế nhà thầu, tiếp theo văn bản số 10199/CT-TTHT ngày 17/10/2017; Cục Thuế TP hướng dẫn thêm như sau: Căn cứ Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật quản lý thuế; Căn cứ Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 6/8/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam (gọi tắt là thuế nh à thầu) quy định; Căn cứ Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2015), Trường hợp Công ty là đại lý tàu biển nước ngoài có thu hộ tiền cước cho hãng tàu và các khoản phí khác ngoài cước thì: - Đối với khoản thu hộ cước vận tải biển, Công ty tạm nộp theo quý (không nộp tờ khai) và quyết toán theo năm. - Đối với các khoản phí khác, Công ty thực hiện kê khai theo mẫu số 01/NTNN (kê khai theo từng lần phát sinh hoặc theo tháng theo hướng dẫn tại Thông tư s ố 156/2013/TT-BTC). Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên ; - Phòng Kiểm tra 2; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT. 686-6027910/2018 tt tg KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6321/CT-TTHT

Công văn 6321/CT-TTHT năm 2018 về lệ phí môn bài do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6321 /CT-TTHT V/v: Lệ phí môn bài Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Công ty Tài chính TNHH MTV Home Credit Việt Nam Địa chỉ: Tầng G, 8 và 10 Tòa nhà Phụ Nữ, 20 Nguyễn Đăng Giai, P.Thảo Điền, Q.2 TP. Hồ Chí Minh Mã số thuế: 0307672788 Trả lời văn thư số 197/2018/HC-FA ngày 02/05/2018 của Công ty về lệ phí môn bài theo Phiếu chuyển số 295/PC-TCT ngày 08/05/2018 của Tổng cục Thuế, Cục thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 2 Nghị định số 139/2016/NĐ-CP ngày 04/10/2016 của Chính phủ quy định về l ệ phí môn bài; “Điều 2. Người nộp l ệ phí môn bài Người nộp lệ phí môn bài là tổ chức, cá nhân hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ, trừ trường hợp quy định tại Điều 3 Nghị định này, bao gồm: 1. Doanh nghiệp được thành lập theo quy định của pháp luật. 2. Tổ chức được thành lập theo Luật hợp tác xã. 3. Đơn vị sự nghiệp được thành lập theo quy định của pháp luật. 4. Tổ chức kinh tế của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân. 5. Tổ chức khác hoạt động sản xuất, kinh doanh. 6. Chi nhánh, văn phòng đại diện và địa điểm kinh doanh của các tổ chức quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4 và 5 Điều này (n ế u có). 7. Cá nhân, nhóm cá nhân, hộ gia đình hoạt động sản xuất, kinh doanh.” Căn cứ quy định trên; trường hợp Công ty theo trình bày, có 09 văn phòng đại diện hoạt động tại các tỉnh, thành phố trên cả nước, không hoạt động sản xuất, kinh doanh thì không thuộc trường hợp phải nộp lệ phí môn bài. Cục Thuế TP thông báo Quý Văn phòng biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này ./. Nơi nhận: - Như trên; - P.TNCN; - P.PC; - Lưu: VT, TTHT. 910/18 mquan KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguy ễ n Nam Bình
1875/QĐ-UBND

Quyết định 1875/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1875/QĐ-UBND Khánh Hòa, ngày 29 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 1503/TTr-SGTVT ngày 07/6/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và bãi bỏ các thủ tục hành chính về lĩnh vực giao thông vận tải (danh mục kèm theo) được công bố tại Quyết định số 1392/QĐ-UBND ngày 23/5/2016, Quyết định số 2262/QĐ-UBND ngày 04/8/2016, Quyết định số 3553/QĐ-UBND ngày 23/11/2016, Quyết định số 2058/QĐ-UBND ngày 18/7/2017, Quyết định số 564/QĐ-UBND ngày 23/02/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; UBND các huyện, thị xã, thành phố; UBND các xã phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 (t/h); - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - TT. HĐND tỉnh, Ban PC HĐND tỉnh; - Trung tâm Công báo; - Cổng Thông tin ĐT tỉnh; - Phòng TC-HC; - Lưu: VT, LH, ĐL CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
02/2018/TT-BTNMT

Thông tư 02/2018/TT-BTNMT quy định về ngưng hiệu lực thi hành Thông tư 78/2017/TT-BTNMT về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02/2018/TT-BTNMT Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2018 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH NGƯNG HIỆU LỰC THI HÀNH THÔNG TƯ SỐ 78/2017/TT-BTNMT NGÀY 29 THÁNG 12 NĂM 2017 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ MÔI TRƯỜNG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 36/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Tổng Cục trưởng Tổng cục Môi trường, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư quy định ngưng hiệu lực thi hành Thông tư số 78/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường, Điều 1. Ngưng hiệu lực thi hành Thông tư số 78/2017/TT-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2019. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2018 đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2019. Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Môi trường có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thi hành Thông tư này. Tổng Cục trưởng Tổng cục Môi trường, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc thì các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, giải quyết./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Võ Tuấn Nhân
6148/VPCP-QHĐP

Công văn 6148/VPCP-QHĐP năm 2018 về chuẩn bị nội dung họp lần thứ 2 Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6148 / VPCP-QHĐP V/v chuẩn bị nội dung họp lần thứ 2 Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt. Hà Nội , ngày 29 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Các Thành viên Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Nội vụ. Để chuẩn bị cho cuộc họp lần thứ 2 của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Trưởng ban Chỉ đạo có ý kiến như sau: 1. Đề nghị các đồng chí Thành viên Ban Chỉ đạo căn cứ vào Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt báo cáo các công việc của Ban Chỉ đạo thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ của Bộ, ngành, đơn vị mình; đề xuất Ban Chỉ đạo giải pháp thực hiện các nhiệm vụ của Ban Chỉ đạo thuộc ngành, lĩnh vực phụ trách, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ trước ngày 02 tháng 7 năm 2018. 2. Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ Nội vụ tổng hợp các ý kiến của Thành viên Ban Chỉ đạo, ý kiến của đồng chí Vũ Khoan nguyên Phó Thủ tướng Chính phủ, ý kiến của Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh (bản chụp kèm theo) và chuẩn bị báo cáo các vấn đề liên quan đến nội dung đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt đã được phân công tại Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia, báo cáo Trưởng ban Chỉ đạo trước ngày 05 tháng 7 năm 2018. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Thành viên Ban Chỉ đạo, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý, Thư ký TTg, PTTg Trương Hòa Bình, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: TH, PL, TCCV, KTTH, NC, CN, NN, KGVX ; - Lưu: VT, QHĐP (3b). Thg KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
2587/TCT-CS

Công văn 2587/TCT-CS năm 2018 về quản lý hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2587/TCT-CS V/v qu ả n lý hóa đơn. Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 201 8 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Trị. Trả lời công văn số 1043/CT-KTT ngày 16/04/2018 của Cục Thuế tỉnh Quảng Trị về quản lý hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Ngày 22/08/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 11797/BTC-TCT gửi Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc tăng cường quản lý thuế đối với các doanh nghiệp có rủi ro cao về thuế. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Quảng Trị nghiên cứu công văn số 11797/BTC-TCT nêu trên để tổ chức thực hiện. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Quảng Trị được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC-BTC; - C á c Vụ: PC, KTNB, KK, TTr-TCT; - Website TCT; - Lưu: V T, CS (3 ). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
2581/TCT-CS

Công văn 2581/TCT-CS năm 2018 về chính sách thuế đối với hàng khuyến mại không thu tiền do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2581/TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 201 8 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2668/CT-TTr2 ngày 18/01/2018 của Cục Thuế TP Hà Nội về chính sách thuế đối với hàng khuyến mại không thu tiền . Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2 Điều 92 Luật Thương mại quy định về các h ì nh thức khuy ế n mại; Căn cứ điểm 2.4 Phụ lục số 04 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn lập hóa đơn; Căn cứ Khoản 22 Điều 7 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/02/2012 của Bộ Tài chính quy định về giá tính thuế GTGT; Căn cứ điểm 2.19 Điều 6 Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 và Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/7/2012 của Bộ Tài chính quy định các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế. Căn cứ các quy định trên, trường hợp năm 2012 và năm 2013 Công ty TNHH Thuốc thú y Việt Nam có thực hiện các chương trình khuyến mại “giảm giá hàng bán quy lượng” cho khách hàng mà các chương trình này không đăng ký với Cục Xúc tiến thương mại - Bộ Công thương thì: - Về thuế GTGT: Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến xử lý của Cục Thuế TP Hà Nội tại công văn số 2668/CT-TTr2 ngày 18/01/2018. - Về thuế TNDN: về nội dung tương tự, Tổng cục Thuế đã có công văn số 4705/TCT-CS ngày 28/12/2012 trả lời Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh và công văn số 2372/TCT-CS ngày 25/7/2013 trả lời Cục Thuế tỉnh Đồng Nai (bản photo kèm theo). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
2574/TCT-CS

Công văn 2574/TCT-CS năm 2018 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với sản phẩm đồ chơi dành cho trẻ em do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2574/TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH Sản xuất - Thương mại Dịch vụ Hoàng Mai (địa chỉ: S ố 64/5 Trường Chinh, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, TP Hà N ội ) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 01/2018/CV/HMC ngày 19/03/2018 của Công ty TNHH Sản xuất - Thương mại Dịch vụ Hoàng Mai về ch í nh sách thuế giá trị gia tăng đối với sản phẩm đồ chơi dành cho trẻ em. Về vấn đề này, Tổng cục Thu ế có ý kiến như sau: Về thuế suất thuế GTGT đối với các sản phẩm đồ chơi dành cho trẻ em, ngày 26/6/2018, Cục Thuế TP. Hà Nội đã có công văn số 41919/CT-HTr trả lờ i Công ty. Tổng cục Thuế đề nghị Công ty thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 41919/CT-HTr nêu trên. Trường hợp còn phát sinh vướng mắc ở khâu nhập khẩu, đề nghị Công ty liên hệ trực tiếp với Cơ quan Hải quan để được hướng dẫn cụ thể theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Công ty TNHH Sản xuất - Thương mại Dịch vụ Hoàng Mai được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT C a o Anh Tuấn (để b/c); - Vụ Pháp chế (BTC); - Vụ Pháp chế (TCT); - Cục Thuế TP. Hà Nội; - Website Tổng Cục Thuế; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy