110/2010/TT-BTC

Thông tư 110/2010/TT-BTC hướng dẫn việc xác nhận và thông quan xe thiết kế chở tiền thuộc phân nhóm 8705.10 tại biểu thuế xuất khẩu, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi do Bộ Tài chính ban hành B Ộ TÀI CH Í NH - - - - - - - - CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 110/20 1 0/TT-B T C Hà N ội, n g ày 30 tháng 7 n ăm 2010 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN VIỆC XÁC NHẬN VÀ THÔNG QUAN XE THIẾT KẾ CHỞ TIỀN THUỘC PHÂN NHÓM 8705.10 TẠI BIỂU THUẾ XUẤT KHẨU, BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI C ăn c ứ L u ật thuế x uất k hẩ u, thuế nhập kh ẩ u s ố 4 5/ 2 005/ Q H11 ng ày 14 tháng 0 6 n ăm 20 0 5; C ăn c ứ Nghị định s ố 149/ 2 005/N Đ -CP n gày 08 t h áng 12 n ăm 2 0 0 5 của Chính phủ q uy đị nh chi tiết thi hành Luật thuế x uất k hẩu, thuế nh ậ p k h ẩ u; C ăn c ứ L u ậ t Hải q uan s ố 29/2 0 01 / QH 1 0 n gày 29 th á ng 6 năm 2 0 01 và Luật s ố 42/20 0 5/QH 1 1 ngày 14 t h áng 6 n ăm 2 005 s ửa đổi, bổ s u ng m ột s ố điều c ủa Luật Hải q u an; N g hị định s ố 154/ 2 005/N Đ -CP n gày 15/12/2 0 05 c ủ a Ch í nh phủ quy đị n h c hi t iết một s ố điều c ủa L uật H ải quan về thủ t ục hải q uan, kiểm tra, giám s át h ải qu a n; C ăn c ứ Nghị định s ố 118/ 2 008/N Đ -CP n gày 27 t h áng 11 n ăm 2 0 0 8 của Chính phủ q uy đị nh c h ứ c n ă ng, n hiệm v ụ, quyền hạn và cơ c ấu t ổ c h ứ c c ủa Bộ Tài ch í nh; Th ự c h i ện chỉ đ ạ o c ủa Thủ tư ớ n g Ch í nh p h ủ t ại công v ăn s ố 3 8 99/VPCP-KT T H n g ày 08/6/20 1 0 v ề v iệc thuế xe ô tô th i ết k ế c hở tiền và tr ê n cơ s ở ý k i ế n thống nhất c ủa N g ân hà ng Nhà nước Việt Nam t ại công v ă n s ố 5 6 58/NHNN-PHKQ ng ày 29 tháng 7 n ăm 2010; Bộ Tài chính h ư ớ ng dẫn v iệc xác n hậ n và thô n g q uan m ặt hà n g xe thiết k ế c h ở tiền t h u ộc phân n hóm 8 705.10 tại Bi ể u thuế x uất k hẩu, Biểu th u ế nhập kh ẩ u ưu đãi n h ư sau: Điều 1. Điều kiện á p dụ n g . Xe thiết k ế c h ở tiền đ ượ c p hân loại vào nhóm 87. 0 5 nếu đáp ứ ng các điều ki ệ n sau: 1. Có x á c n h ận b ằ ng v ăn bản c ủa Ng â n hà n g N h à n ước Việt N a m theo M ẫ u ban h ành k è m theo Th ô ng t ư này v ề đảm bảo tiêu ch u ẩn xe th i ết k ế c h ở tiền do Ng â n hà n g Nhà n ư ớc Việt Nam quy định (Giấy xác n h ận g hi rõ s ố trang, c á c tr a ng đ ược đóng dấu g i áp lai và l ậ p thành 4 bản: 02 b ả n giao do a nh n ghiệp n h ập khẩu ( 0 1 b ản để d oa n h n g h iệp n hập k h ẩ u n ộ p cho c ơ quan hải quan khi làm thủ t ục nh ậ p kh ẩ u, 01 bản để d oa n h n g hiệp n hập k h ẩu l ư u), Ng â n hà n g Nhà n ước Việt Nam lưu 02 bản). 2. Đối tư ợ ng s ử d ụng l o ại xe thiết k ế ch ở tiền là Ng â n hàng N h à n ước Việt N a m v à c á c đ ơn v ị trực thu ộ c ; C á c Tổ c h ứ c Tín dụng; K h o b ạc Nhà nư ớ c; Ngân h à n g phát tr i ển V iệt Nam Điều 2. Tổ c h ức th ự c hi ệ n. 1. Doa n h ng h iệp nhập kh ẩ u xe thiết k ế c h ở tiền khi n hập khẩu, n g oài c á c c h ứ n g từ quy định ch u ng đối v ới hàng h o á n hập khẩu c ầ n xuất trình cho c ơ qu a n hải qu a n xác nhận c ủa Ngân h à ng Nhà n ư ớ c V i ệt Nam về vi ệc đ áp ứ ng t i êu chu ẩ n xe thiết k ế c h ở tiền theo q uy định c ủa Ng â n hà ng Nhà n ước V i ệt Nam theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 Thông tư n à y. 2. Chậm n h ấ t là 3 tháng k ể t ừ th ờ i điểm ho à n th à nh thủ t ục hả i quan, do an h nghi ệ p nh ậ p k h ẩ u phải gử i cho Ngân h àng n h à n ư ớc Việt Nam b ản phot o c o py hoá đơn b á n hàng cho các đố i t ư ợ ng s ử d ụ ng loại xe th i ết k ế c hở ti ề n nêu tại khoản 2, Điều 1 T hông tư này c ó xác nh ậ n c ủa d oa n h nghi ệ p nhập kh ẩ u để Ng â n hàng n hà nước Việt Nam lưu, theo d õi quản l ý . 3. Các t rư ờ n g h ợ p k h ông đáp ứ ng các điều k i ện n ê u tại Điều 1 T hông tư n ày ho ặ c c h u y ể n đổi mục đí c h s ử d ụng, th a y đổi đối t ượng s ử dụng thì phải th ự c hiện n ộ p thuế cho c ơ qu a n H ải q u an theo chủng l oại nh ậ p kh ẩ u tư ơ n g ứ n g v ớ i mã s ố h à ng h o á tại Biểu thuế n hập k h ẩ u ưu đãi và thuế s uất thuế n h ậ p kh ẩ u hiện h ành. Điều 3. H i ệu l ực thi hà n h. Thông tư n ày c ó hiệu l ự c thi hành sau 4 5 ngày k ể t ừ ngày ký./. N ơi nhậ n: - Thủ tư ớ ng v à c á c Phó T h ủ t ư ớ ng Chí n h p h ủ; - Văn ph ò ng TW và c á c Ban c ủ a Đ ả ng; - Văn ph ò ng Q u ố c hội; - Văn ph ò ng C h ủ t ịch n ư ớ c; - VP BCĐ T W v ề phò n g, c h ố ng tham n h ũng; - Viện Kiểm s át ND T C, T ò a án N D TC; - Kiểm toán Nhà n ư ớc; - C á c Bộ, c ơ quan n ga n g Bộ, c ơ q u an thu ộ c Chí n h phủ; - UB N D tỉnh, thành p h ố tr ự c thu ộ c TW; - C ụ c Kiểm tra v ăn bản - B ộ Tư ph á p; - C á c đ ơ n v ị thu ộ c và t r ực t hu ộ c B ộ Tài chính; - C ụ c Hải q u a n t ỉnh, thành p h ố; - Cô n g báo; - W e bsite Ch í nh phủ và Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Vụ CST. KT. B Ộ TRƯ ỞNG T H Ứ T R Ư Ở NG Đỗ H o àng Anh Tuấn C Ộ NG HOÀ XÃ H ỘI C H Ủ N G H ĨA V I ỆT NAM Đ ộ c lập - Tự do - H ạ nh p h úc --------- ĐỀ NGHỊ XÁC NHẬN ĐẠT TIÊU CH U Ẩ N XE TH I ẾT K Ế C H Ở TIỀN Số…… …… … . Kính gửi: N g ân H à ng Nhà nước Việt Nam 1. Tên đơn v ị nhập khẩu: ……… … … … …… 2. Địa chỉ: … ……… … … … ……… … ….. 3. Đ iện thoại: Fax 4. Quyết định thành lập h o ặc Giấy c hứ n g nhận đ ăng ký kinh d oa n h s ố: 5. Nơ i c ấp: Ngày cấp: 6. Mã s ố XNK:……………. N ơ i c ấ p 7. Công ty n h ập k h ẩu xe thiết k ế c h ở ti ề n theo H ợ p đ ồng th ư ơ ng mại s ố …… ……… n g ày……… … …. v ớ i Công ty ………………………….., địa chỉ ……… … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … … ……….. 8. Đặc điểm xe: STT NH Ã N H I ỆU, SỐ LOẠI N ĂM SẢN X U ẤT MÀU S ƠN D U NG T Í CH XI LANH SỐ KHUNG SỐ MÁY 1 2 … 9. Tài liệu k è m theo gồm: Catal o g c ủ a xe ……… … … … … Đề n g hị N g ân hàng Nhà n ư ớ c Việt Nam xác nh ậ n v ề c h ủ ng loại xe trên./. ………, N g ày……thá n g…. năm 20….. Đại điện d oanh n ghiệp nhập kh ẩ u (K ý , ghi rõ h ọ tên, c h ức d a nh và đ óng d ấ u) NGÂN HÀ N G NHÀ NƯ Ớ C V I ỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số:……… … … Hà Nội, ngà y …… thán g …. n ăm …... GIẤY XÁC NHẬN ĐẠT TIÊU CHUẨN XE THIẾT KẾ CHỞ TIỀN THEO QUY ĐỊNH CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM C ăn c ứ …………..; C ăn c ứ……………..; C ăn c ứ ý k i ế n chỉ đ ạo c ủa Thủ t ướng Chính phủ t ại Công văn s ố 3899/VPC P - KTTH n g ày 08/6/20 1 0 v ề thuế xe ô t ô thiết k ế c h ở tiền; C ăn c ứ T hô n g tư s ố 110/ 2 010/T T -BTC ngày 30/7/2 0 10 c ủa Bộ T à i chính về hư ớ ng dẫn x á c nhận v à thông q u an xe thiết k ế c h ở tiền; Xét Đơn đ ề n ghị xác n h ận đạt tiêu c h uẩ n xe thiết k ế c h ở tiền s ố … . ngày… c ủa ……… … ….và hồ s ơ liên q u an về v iệc x ác nh ậ n đạt tiêu c h uẩn xe thiết k ế c h ở tiền t heo q uy định c ủa N g ân h àng Nhà nước Việt Nam. NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM XÁC NHẬN Số xe ô tô n h ập k h ẩu sau (theo m ẫu đính k èm); STT NH Ã N H I ỆU, SỐ LOẠI N ĂM SẢN X U ẤT MÀU S ƠN D U NG T Í CH XI LANH SỐ KHUNG SỐ MÁY 1 2 … c ủ a ……. (tên đ ơ n v ị nhập kh ẩ u) Địa chỉ: Đ iện th o ại: Fax Qu y ết định thành lập h oặc Giấy c hứng n hận đăng ký k in h doanh s ố :………….. N ơ i c ấ p: ……… … … … ……… … N gà y c ấp:…… … …………. Mã s ố XNK : ….. Nơ i c ấp ……… … … … ……… … … … ………….. Đạt tiêu c h u ẩ n xe thiết k ế c h ở tiền do Ngân h à ng N h à nước Việt Nam quy đị n h . Công ty nhập k hẩu xe thiết k ế c h ở tiền theo H ợ p đ ồ n g số … …. ng à y……. v ớ i: Tên đ ơ n v ị s ử dụng [tên đ ầy đủ bằng t i ếng Việt, tiếng Anh và tên viết t ắt (nếu có)] - Địa chỉ trụ s ở c hính: - Đ iện th o ại: Fa x : - Qu y ết định t hành l ậ p ho ặ c Giấy c h ứng nhận đ ă ng ký ki n h do a nh ( n ếu c ó ) * s ố: - N ơ i c ấ p: Ngày cấp: - Mã s ố X NK (nếu c ó ): N ơ i c ấp: Chậm nhất l à 3 tháng k ể t ừ th ờ i điểm hoàn t h ành t h ủ t ục hải q u an, đơn v ị n h ập khẩu phải gửi c ho Ng â n hà n g Nhà n ư ớc Việt Nam b ản sao hoá đ ơ n b án hàng cho đơn v ị s ử d ụng (bản s a o này phải có xác nh ậ n c ủ a đ ơ n v ị s ử d ụ ng). Giấy xác nh ậ n này gồm … …….. trang. Nơ i nhậ n: - Do a nh n g h i ệp nh ậ p k h ẩu (02 bản) - Lưu: VT, PHKQ TL.TH Ố NG Đ ỐC C Ụ C T R Ư Ở NG C Ụ C PHÁT HÀNH VÀ KHO QUỸ ------------------------------------------ * N ộ i du n g n ày k hô n g á p dụ n g đ ố i v ới N g â n h à n g N h à nư ớc V i ệt Nam và c ác đ ơ n v ị t r ự c t h u ộ c