1169/QĐ-UBND

Quyết định 1169/QĐ-UBND năm 2002 về giá thu một phần viện phí, lệ phí tại cơ sở y tế do tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1169/QĐ-UBND Huế , ngày 29 tháng 04 năm 2002 QUYẾT ĐỊNH VỀ GIÁ THU MỘT PHẦN VIỆN PHÍ, LỆ PHÍ TẠI CÁC CƠ SỞ Y TẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/06/1994. - Căn cứ Quyết định số 137/HĐBT ngày 27/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về quản lý giá; - Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ về việc thu một phần viện phí. - Căn cứ Thông tư 14/TTLB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động Thương binh Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ h ướ ng dẫn thực hiện Nghị định số 95/CP. - Căn cứ Quyết định số 21/2000/QĐ/BTC ngày 21/2/2000 về việc ban hành biểu mức thu phí, lệ phí y tế dự phòng; Quyết định số 23/2000/QĐ/BTC ngày 21/2/2000 về việc ban hành biểu mức thu phí, lệ phí quản lý chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm. - Xét Tờ trình số 1736/LN/YT-TC ngày 8/11/2001 của liên sở Y tế - Tài chính Vật giá về đề nghị điều chỉnh, bổ sung định mức thu một phần viện phí tại các cơ sở y tế Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Sở Tài chính Vật giá. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: - Nay ban hành danh mục, khung giá mới về thu một phần viện phí, lệ phí (có phụ lục kèm theo) áp dụng cho các cơ sở y tế (gồm cả lĩnh vực phòng bệnh và chữa bệnh) thống nhất trong toàn tỉnh. - Giá thu một phần viện phí được tính theo ngày điều trị nội trú của từng chuyên khoa theo tuyến (tỉnh - huyện - xã ); là một phần trong tổng chi phí cho việc khám chữa bệnh và phòng bệnh. Một phần viện phí chỉ tính tiền thuốc, dịch chuyền, máu, hóa chất xét nghiệm, phim X quang, vật tư tiêu hao thiết yếu và dịch vụ khám chữa bệnh; không tính khấu hao tài sản cố định, chi phí sửa chữa th ườ ng xuyên, chi phí hành chính, đào tạo, nghiên cứu khoa học, đầu tư xây dựng cơ sở vật chất và trang thiết bị lớn. Đối với ng ườ i bệnh ngoại trú, giá thu một phần viện phí được tính theo lần khám bệnh và các dịch vụ kỹ thuật mà người bệnh trực tiếp sử dụng. Điều 2: - Khi thực hiện giá thu một phần viện phí theo ngày điều trị nội trú, các bệnh viện không được phép thu thêm bất kỳ một khoản thu nào khác. Cách tính giá một phần viện phí thực hiện theo mục III thông tư 14/LB. - Tr ườ ng hợp ng ườ i bệnh tự nguyện điều trị theo yêu cầu thì phải thanh toán đầy đủ theo chi phí thực tế. Điều 3: - Các cơ sở y tế phải tổ chức thu tiền viện phí riêng do phòng Tài chính Kế toán thực hiện. Tại nơi thu viện phí phải treo biển và niêm yết giá một phần viện phí để ng ườ i bệnh biết. Các khoa phòng khác không được tổ chức thu tiền của ng ườ i bệnh dưới bất kỳ hình thức nào. - Việc thu tiền viện phí phải sử dụng hóa đơn, biên lai theo mẫu do Bộ tài chính ban hành và được Cục thuế Nhà nước tỉnh phát hành, quản lý theo quy định hiện hành của Nhà nước. - Ng ườ i bệnh thuộc đối tượng phải nộp một phần viện phí sẽ nộp trực tiếp tiền viện phí cho cơ sở y tế. Ng ư ời bệnh có thẻ BHYT, tiền viện phí sẽ do cơ quan BHYT thanh toán với cơ sở y tế theo biểu giá một phần viện phí đã quy định tại điều 1 nói trên. - Hình thức thu một phần viện phí, lệ phí: Áp dụng mục IV thông tư số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài Chính - Lao động Thương binh Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ. Điều 4: Việc phân phối và sử dụng tiền viện phí, lệ phí thu được: - Khoản thu một phần viện phí (bao gồm tiền viện phí, lệ phí do người bệnh trực tiếp nộp và do cơ quan BHYT thanh toán cho cơ sở y tế) là nguồn thu của ngân sách Nhà nước được để lại cho đơn vị sử dụng theo quy định sau: a. 70% tổng số tiền viện phí được dùng để phục vụ trực tiếp cho ng ườ i bệnh, để bổ sung kinh phí mua thuốc, dịch truyền, máu, hóa chất, phim X quang, vật tư, trang thiết bị, dụng cụ y tế kể cả quần áo, chăn, màn, gi ườ ng chiếu và vật rẻ tiền mau hỏng phục vụ người bệnh. b. 25% dùng để khen th ưở ng những cán bộ công nhân viên có tinh thần trách nhiệm cao hoàn thành tốt nhiệm vụ chuyên môn, phục vụ người bệnh. c. 5% còn lại chuyển về cho cơ quan chủ quản để lập quỹ khen th ưở ng, hỗ trợ các đơn vị không có điều kiện thu viện phí; các cá nhân có thành tích trong sự nghiệp chăm sóc bảo vệ sức khỏe nhân dân. - Đối với khoản thu phí, lệ phí y tế dự phòng được sử dụng theo hướng dẫn của Quyết định 21/2000/QĐ/BTC, Quyết định 23/2000/QĐ/BTC ngày 21/2/2000 của Bộ Tài Chính - Việc thực hiện thu, quản lý và sử dụng phí dịch vụ y tế ở tuyến xã: Trung tâm Y tế có trách nhiệm quản lý, giám sát hoạt động thu, chi tại trạm. Phân phối và sử dụng số kinh phí này thực hiện theo các mục a, b, c điều 4 của Quyết định này. Điều 5: - Đối tượng phải nộp và miễn nộp một phần viện phí được thực hiện theo mục II, thông tư số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của liên Bộ Y Tế - Tài chính - Lao động Thương binh Xã hội - Ban Vật giá chính phủ. - Đối với các xã đặc biệt khó khăn, biên giới, an toàn khu theo các quyết định số 1232/QĐ-TTg ngày 24/12/1999; Quyết định số 647/QĐ-TTg ngày 12/7/2000 và quyết định số 42/2001/QĐ-TTg ngày 26/3/2001 của Thủ t ướ ng Chính phủ không thực hiện việc thu phí dịch vụ y tế của ng ườ i dân mà chỉ làm cơ sở để cơ quan BHYT thanh toán cho trạm y tế. - Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Y tế căn cứ vào điều kiện cơ sở vật chất, trang thiết bị và trình độ chuyên môn mỗi tuyến để áp dụng mức thu một phần viện phí cho phù hợp với tình hình kinh tế xã hội và mức thu nhập bình quân hiện nay của địa phương. Đồng thời trên cơ sở kinh nghiệm thực tiễn trong quá trình thực hiện quyết định 731/QĐ-UB để xây dựng quy trình thu viện phí hợp lý, tránh gây phiền hà cho ng ườ i bệnh; xây dựng chế độ kiểm tra, giám sát việc thực hiện quyết định nhằm đảm bảo sự công bằng và sử dụng có hiệu quả nguồn kinh phí thu được. Điều 6: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế quyết định 731/QĐUB ngày 22/3/1996 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế về giá thu một phần viện phí tại các bệnh viện. Điều 7: Các Ông (Bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Lao động Thương Binh Xã hội, Cục Tr ưở ng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Bảo hiểm Y tế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Huế, Thủ tr ưở ng các cơ quan có liên quan và các cơ sở y tế trong toàn tỉnh có trách nhiệm thi hành quyết định này Nơi nhận: - Ban Vật giá CP (để b/c) - Bộ Y tế (để b/c) - Thường vụ Tỉnh ủy - Thường trực HĐND tỉnh. - Các thành viên UBND tỉnh. - Sở Tư pháp, VKSND, TTra Nhà nước, Mặt trận TQVN, LĐLĐ tỉnh. - VP UBND: LĐ và các CV. - Như điều 7. TM/UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ KT. CHỦ TỊCH DANH MỤC, MỨC THU PHÍ, LỆ PHÍ (Ban hành kèm QĐ số 1169/QĐ-UBND ngày 29/4/2002 của UBND tỉnh) Khung giá này bao gồm: PHẦN A: KHUNG GIÁ KHÁM BỆNH VÀ KlỂM TRA SỨC KHỎE PHẦN B: B1: Khung giá một ngày giường bệnh. B2: Khung giá tối đa cho một ngày điều trị nội trú. PHẦN C: KHUNG GIÁ CÁC DỊCH VỤ KỸ THUẬT, XÉT NGHIỆM: C1: Các thủ thuật, tiểu thủ thuật, nội soi, điều trị bằng tia xạ. C2: Các phẫu thuật, thủ thuật chung C2.1: Phẫu thuật C2.2: Thủ thuật C3: Các phẫu thuật, thủ thuật theo chuyên khoa C3.1: Ngọai khoa C3.2: Sản - Phụ khoa C3.3: Mắt C3.4: Tai - Mũi - Họng C3.5: Răng - Hàm - Mặt C4: Các xét nghiệm, thăm dò chức năng C4.1: Xét nghiệm máu C4.2: Xét nghiệm nước tiểu C4.3 : Xét nghiệm phân C4.4: Xét nghiệm các chất dịch khác của cơ thể. C4.5 : Xét nghiệm giải phẫu bệnh lý C4.6: Một số thăm dò chức năng đặc biệt C4.7: Thăm dò bằng đồng vị phóng xạ C5: Chẩn đoán bằng hình ảnh - Siêu âm - X-Quang: + Soi, chiếu X - Quang + Chụp X - Quang các chi + Chụp X - Quang vùng đầu + Chụp X - Quang Cột sống + Chụp X - Quang vùng ngực + Chụp X - Quang hệ tiết niệu, đường tiêu hóa, mật. + Một số kỹ thuật chụp X - Quang với chất cản quang. PHẦN D: PHÍ VÀ LỆ PHÍ TẠI CÁC TRẠM Y TẾ: PHẦN E: PHÍ VÀ LỆ PHÍ Y TẾ DỰ PHÒNG PHẦN G: KHUNG GIÁ CÁC LỌAI HỌC PHÍ VÀ LỆ PHÍ KHÁC PHẦN H: PHẠM VI ÁP DỤNG DANH MỤC, MỨC THU PHÍ, LỆ PHÍ (Ban hành kèm QĐ số 1169/QĐ-UBND ngày 29/4/2002 của UBND tỉnh) Phần A: KHÁM BỆNH VÀ KIỂM TRA SỨC KHỎE Đơn vị tính: Ngàn đồng/lần khám S ố TT NỘI DUNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV&NHS Đ.Bằng M.Núi Đ.Bằng M.N úi 1 Khám lâm sàng chung, khám chuyên khoa 2.0 2.0 1.5 1.5 1.0 2 Khám bệnh theo yêu cầu (chọn thầy thuốc) 20 20 15 10 8.0 3 Khám, cấp giấy chấn thương, giám định y khoa (không kể xét nghiệm) 20 20 15 4 Khám sức khỏe toàn diện, tuyển lao động, lái xe( không kể xét nghiệm) 25 25 20 Phần B: Mục B1: KHUNG GIÁ MỘT NGÀY GIƯỜNG BỆNH Đ.V.T: ngàn đồng/ngày S ố TT NỘI DUNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV & NHS Đ.bằng M.núi Đ.b ằ ng M.nú i 1 Ngày gi ư ờng bệnh hồi sức cấp cứu, ngày đẻ và 2 ngày sau đẻ. 9 9 8 6 5 2 Ngày giường bệnh nội khoa; Loại 1: Các khoa: truyền nhiễm, hô hấp, huyết học, ung thư, tim mạch, thần kinh, nhi, tiêu hóa, thận học, ngày thứ ba sau đẻ trở đi, ngày điều trị ngoại khoa sau mổ kể từ ngày 11 trở đi. 5 5 4 3 2 Loại 2: Các khoa: Cơ xương khớp, da liễu, dị ứng, tai mũi họng, mắt, răng hàm mặt, ngoại, phụ sản sau mổ. 5 5 4 3 2 Loại 3: Các khoa: các khoa đông y, phục hồi chức năng 3 3 2 2 1.5 3 Ngày giường bệnh ngoại khoa, bỏng: Loại 1: Sau các phẫu đặc biệt, bỏng độ 3-4 trên 70% 13 13 10 Loại 2: Sau các phẫu thuật loại 1, bỏng độ 3-4 từ 25-70% 10 10 8 Loại 3: Sau các phẫu thuật loại 2, bỏng độ 2 trên 30%, bỏng độ 3-4 dưới 25% 7 7 6 5 4 Loại 4: Sau các phẫu thuật loại 3, bỏng độ 1, độ 2 dưới 30% 5 5 4 3 3 Ghi chú: Phân loại phẫu thuật I, II, III, áp dụng theo QĐ số 1904/1998/QĐ-BYT ngày 10/8/1998. Mục B2: BẢNG GIÁ TỐI ĐA CHO MỘT NGÀY ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ Đơn vị tính: Ngàn đồng/ngày S ố TT NỘI DUNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV & NHS Đ.bằng M.núi Đ.b ằ ng M.nú i 1 Một ngày điều trị hồi sức cấp cứu 30 25 20 18 2 Một ngày điều trị nội khoa: - Nhi, truyền nhiễm, hô hấp, tim mạch, tiêu hóa, tiết niệu, dị ứng, xương, khớp, thần kinh, da liễu và những bệnh không mổ về Ngoại, Phụ sản, Mắt, RHM, TMH. 20 20 18 10 8 - Đông y, phục hồi chức năng 15 15 14 10 8 3 Một ngày điều trị ngoại khoa bỏng: - Sau các phẫu thuật loại 3, bỏng độ 1, bỏng độ 2 dưới 30% bỏng độ 3, 4 dưới 25% 30 30 25 20 16 - Sau các phẫu thuật loại 2, bỏng độ 2 trên 30% 40 40 35 25 20 - Sau các phẫu thuật loại 1, bỏng độ 3-4 từ 25-70% 50 50 40 PHẦN C GIÁ CÁC DỊCH VỤ KỸ THUẬT, XÉT NGHIỆM MỤC C1: CÁC THỦ THUẬT, TlỂU THỦ THUẬT, NỘI SOI, ĐlỀU TRỊ BẰNG TIA XẠ Đơn vị tính: Ngàn đồng/lần. TT N Ộ I DUNG MỨC THU Đ.B ằ ng M.Núi 1 Thông tiểu 4 3 2 Thụt th á o phân 6 5 3 Ch ọc hút h ạ ch 10 8 4 Chọc hút tuy ế n giáp 12 10 5 Chọc dò màng bụng/ màng phổi 10 8 6 Chọc rửa màng phổi/hút khí màng phổi 40 35 7 R ử a bàng quang 15 12 8 Nong niệu đạo, đặt sone niệu đạo 10 7 9 Bóc móng/ngâm tẩm/đốt sùi mào gà 15 12 10 Chạy thận nhân tạo (một lần) 300 250 11 Thẩm phân phúc mạc 300 250 12 Sinh thiết da 15 12 13 Sinh thiết hạch, cơ 15 12 14 Sinh thiết tủy x ươ ng 30 25 15 Sinh thiết màng phổi, màng hoạt dịch 30 25 16 Sinh thi ế t ru ộ t 30 25 17 Sinh thiết tiền liệt tuyến qua soi bàng quang 40 32 18 Soi ổ bụng +/- sinh thiết 25 22 19 Soi dạ dày +/- sinh thiết 25 22 20 Nội soi đại tràng +/- sinh thiết 30 25 21 Soi trực tràng +/- sinh thi ế t 30 25 22 Soi bàng quang +/- sinh thiết u bàng quang 45 35 23 Soi bàng quang tán sỏi lấy dị vật hay đốt u bề mặt bàng quang 60 50 24 Soi thực quản +/- nong hay sinh thi ế t 40 35 25 Soi thanh quản +/- lấy dị vật 45 40 26 Soi phế quản +/- lấy dị vật hay sinh thiết 60 55 27 Điều trị tia Cobalt và RX (một lần nhưng không thu quá 30 lần trong một đợt điều trị) 10 8 28 Súc dạ dày 30 25 29 Tai nạn do đánh nhau, say rượu (không kể chi phí điều trị) 50 40 30 Tự hủy hoại thân thể (không kể chi phí điều trị) 100 70 31 Tự đầu độc (không kể chi phí điều trị) 100 70 32 Đặt sone dạ dày 4 3 33 Đặt ống thông nội khí quản (không kể chi phí điều trị) 5 4 34 Chọc dò tủy sống 5 4 35 Đặt catheter tĩnh mạch dươi đòn, tĩnh mạch chủ 5 4 Y HỌC DÂN TỘC, PHỤC HỒI CHỨC NĂNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV & NHS Đ.bằng M.núi Đ.b ằ ng M.nú i 36 Châm cứu (không kể kim châm cứu) 3 3 2 3 2 37 Điện châm (không kể kim châm cứu) 5 5 4 5 4 38 Thủy châm (không kể tiền thuốc) 5 5 4 5 4 39 Chôn chỉ (chưa kể chỉ) 10 10 8 7 6 40 Xoa bóp, bấm huyệt/kéo nắn cột sống, các khớp xương 10 10 9 7 6 41 Thủ thuật trong điều trị trĩ/lần 50 50 45 42 Điều trị Laser nội mạch/lần 7 7 6 43 Điều trị Laser chiếu ngoài/lần 5 5 4 44 Điều trị Từ trường/lần 5 5 4 45 Điều trị Vi sóng/lần 5 5 4 46 Bầu giác/lần 3 3 2,5 2 2 47 Cứu + Ôn châm/lần 5 5 4 5 4 48 Thủ thuật tiêm xơ chai/lần 15 15 12 49 Xông hơi 10 10 9 50 Xoa bóp toàn thân trong giờ 20 51 Xoa bóp toàn thân ngoài giờ 25 52 Massage 45 phút/lần (đối với người NN) 80 53 Thắt trĩ bằng vòng cao su (chưa tính vòng) 3 3 2,5 54 Sóng ngắn 3 3 2,5 55 Tập vận động dụng cụ 3 3 2,5 56 Bó sáp 3 3 2,5 57 Hồng ngoại 5 5 4 58 Siêu âm điều trị 5 5 4 59 Điện châm điện cực dán (chưa kể điện cực) 2 2 1,5 60 Điện kích thích 5 5 4 Ghi chú: Từ mục 28-31 nếu BN nằm >24h thì thu theo ngày điều trị, nếu <24h thì thu cho 1 lần khám bệnh và từng loại dịch vụ kỹ thuật (nếu có) Mục C2: CÁC PHẪU THUẬT,THỦ THUẬT CHUNG: C2.1. PHẪU THUẬT Đơn vị tính: Ngàn đồng/lần. Số TT PHẨ U THUẬT CHUNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV & NHS Đ. bằng M.núi Đ.bằng M.núi 1 Phẫu thuật loại I - Phẫu thuật loại I.A 300 300 270 - Phẫu thuật loại I.B 250 250 220 - Phẫu thuật loại I.C 200 200 175 2 Phẫu thuật loại II - Phẫu thuật loại II.A 180 180 150 - Phẫu thuật loại II.B 150 150 125 - Phẫu thuật loại II.C 120 120 100 3 Phẫu thuật loại III 100 100 85 C2.2. THỦ THUẬT Số TT PHẨ U THUẬT CHUNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV & NHS Đ. bằng M.núi Đ. bằng M.núi 1 Phẫu thuật loại I - Phẫu thuật loại I.A 75 75 60 50 40 - Phẫu thuật loại I.B 60 60 50 45 35 - Phẫu thuật loại I.C 50 50 40 40 30 2 Phẫu thuật loại II - Phẫu thuật loại II.A 40 40 30 25 20 - Phẫu thuật loại II.B 30 30 20 18 15 - Phẫu thuật loại II.C 20 20 15 13 10 3 Phẫu thuật loại III 15 15 12 10 8 Mục C3: CÁC PHẪU THUẬT,THỦ THUẬT CHUNG THEO CHUYÊN KHOA Số TT PHẨ U THUẬT CHUNG MỨC THU BV & TT chuyên khoa tuyến tỉnh BV huyện/TP PKKV & NHS Đbằng M.núi Đbằng M.núi C 3.1: NGO Ạ I KHOA 1 Thay băng, cắt chỉ, tháo bột 5 5 4 3.5 3 2 Vết thương phần mềm tổn thương nông <10cm 20 20 18 15 14 3 Vết thương phần mềm tổn thương nông >10cm 30 30 25 22 20 4 Vết thương phần mềm tổn thương sâu <10cm 30 30 26 25 22 5 Vết thương phần mềm tổn thương sâu >10cm 50 50 45 40 35 6 Cắt bỏ những U nhỏ, cyst, sẹo của da, tổ chức dưới da 40 40 35 30 25 7 Chích rạch nhọt, Apxe nhỏ dẫn lưu 15 15 12 10 8 8 Tháo lồng ruột bằng hơi hay baryte 50 40 9 Cắt Polype trực tràng 50 40 10 Cắt Phymosis 50 40 11 Thắt các búi trĩ hậu môn 50 40 12 Nắn trật khớp hàm/khớp xương đòn(không kể tiền chụp phim X quang khi nắn bó bột) 40 30 13 Nắn trật khớp vai 50 40 14 Nắn trật khớp khủy/khớp cổ chân/khớp gối 40 32 15 Nắn trật khớp háng 60 50 16 Nắn bó bột xương đùi/chậu/ cột sống 80 60 17 Nắn, bó bột xương cẳng chân 50 40 18 Nắn, bó bột xương cánh tay 50 40 19 Nắn, bó bột gãy xương cẳng tay 50 40 20 Nắn, bó bột xương bàn chân, bàn tay 40 32 21 Nắn, bó bột trật khớp háng bẩm sinh 60 50 22 Nắn có gây mê, bó bột bàn chân ngựa vẹo vào/bàn chân bẹt/tật gối cong lõm trong hay lõm ngoài 50 40 23 Nắn bó bột xương đòn 50 45 40 35 24 Chọc hút abces gan dưới siêu âm/lần 50 45 40 35 25 M ở kh í quản 40 35 30 25 C 3.2: S Ả N PHỤ KHOA 1 Hút điều hòa kinh nguyệt 20 20 18 15 12 2 Nạo sót rau sau đẻ, sẩy 30 30 28 25 22 3 Đẻ th ườ ng 100 100 80 70 60 4 Đẻ kh ó 150 150 120 100 80 5 S o i cổ tử cung 6 6 5 4,5 4 6 Soi ố i 6 6 5 4,5 4 7 Bơm hơi, bơm thuốc vòi trứng (không kể tiền thuốc) 10 10 8 8 Đốt điện, nhiệt, laser cổ tử cung 20 20 18 15 12 9 Áp lạnh cổ tử cung 20 20 18 15 12 10 Trích abc e s tuyến vú 45 45 40 35 30 11 Cắt bỏ Polype âm hộ, âm đạo, cổ tử cung 40 40 36 35 30 12 Nạo hút thai từ 8 tuần đến ≤ 10 tuần 30 30 25 22 20 13 Nạo hút thai thai từ >10 tuần đến ≤12 tuần 50 50 45 40 35 14 Nạo phá thai > 12 tuần 100 100 85 80 75 15 Thủ thuật Kovac 300 300 270 250 220 16 Chọc dò túi c ù ng Douglas 8 8 6 5 4 17 Cắt khâu tầng sinh môn (ngoài cuộc đẻ) 20 20 18 15 12 C 3.3: MẮT 1 Thử thị lực đơn giản 4 4 3 2,5 2 2 Đo nhãn áp 4 4 3 2,5 2 3 Đo Javal 4 4 3 4 Đo thị tr ườ ng, ám điểm 5 5 4 5 Thử kính loạn thị 5 5 4 6 Soi đáy mắt 8 8 6 5 4 7 Tiêm hậu nhãn cầu một mắt 10 10 8 8 Tiêm dưới kết mạc một mắt 8 8 6 9 Thông lệ đạo một mắt 10 10 8 10 Thông lệ đạo hai mắt 15 15 12 11 Lấy dị vật kết mạc một mắt 10 10 8 6 5 12 Lấy dị vật giác mạc nông, một mắt 15 15 12 10 8 13 Lấy dị vật giác mạc sâu, một mắt 30 30 28 14 Mổ mộng đơn một mắt 40 40 32 15 Mổ mộng kép một mắt 50 50 40 16 Khâu da mi, kết mạc mi bị rách 40 40 32 30 25 17 Chích chắp/ lẹo 15 15 12 10 8 18 Mổ quặm một mi 25 25 22 19 Mổ quặm h a i mi 30 30 28 20 Mổ quặm ba mi 40 40 32 21 Mổ quặm b ố n mi 50 50 45 22 Bóc u mi 30 30 25 23 Bóc u kết m ạ c 40 40 32 24 Mổ Glocom 120 120 100 25 Mổ cắt mống mắt quang học 80 80 70 26 Mổ cắt mống mắt chu biên 60 60 50 27 Mổ lác một mắt 90 90 75 28 M ổ lác hai mắt 150 150 120 29 Mổ đục thủy tinh thể trong bao (ngoài chương trình CBM) 120 120 100 30 Mổ đục thủy tinh thể ngoài bao (ngoài chương trình CBM) 150 150 120 C 3.4: TAI MŨI H Ọ NG 1 Trích rạch apx e Amidan 30 25 2 Trích rạch apxe thành sau họng 40 32 3 N ạ o VA 25 20 4 Cắt Amidan 40 32 5 Cắt Polype m ũ i 40 35 6 Mổ cắt bỏ u bả đậu vùng đầu, mặt, cổ 40 32 7 Chọc rửa xoang hàm (một lần) 10 8 8 Lấy dị vật trong tai 20 18 15 12 9 Lấy dị vật trong mũi không gây mê 20 18 15 12 10 Lấy dị vật trong mũi có gây mê 30 25 11 Lấy dị vật thực quản đơn giản 40 32 12 Lấy dị vật thanh quản 50 40 13 Đốt điện cuống mũi/cắt cuống mũi 20 18 14 Súc rửa ống tai (làm thuốc tai)/đợt (5 ngày) 5 4 3,5 3 15 Thông vòi Eutaschi 3 2 16 Đốt họng hạt 15 12 17 Nhét bấc mũi trư ớ c 5 4 18 Nhét bất mũi sau 5 4 19 Chích rạch màng nhĩ 10 8 20 Khí dung mũi, họng /đợt (không tính tiền thuốc) 5 4 C 3.5: RĂNG - HÀM - MẶT 1 Nhổ răng sữa/ Chân răng sữa 3 3 2.5 2 1.5 2 Nhổ răng vĩnh viễn một chân 4 4 3.5 3 2.5 3 Nhổ răng vĩnh viễn khó nhiều chân 8 8 6 5 4 4 Cắt lợi chân răng số 8 20 20 18 15 12 5 Nhổ răng số 8 bình thường 20 20 18 15 12 6 Nhổ răng số 8 biến chứng khít hàm 30 30 28 7 Nhổ răng số 8 mọc ngầm, có mở xương 40 40 32 8 Nhổ nhiều răng có điều chỉnh sóng hàm 70 70 60 9 Cắt cu ố n chân răng 15 15 12 10 8 10 Bấm gai xương ổ răng 15 15 12 10 8 11 Lấy cao răng và đánh bóng 1 vùng/một hàm 15 15 12 10 8 12 Lấy cao răng đánh bóng hai hàm 25 25 22 20 18 13 Nạo túi lợi viêm quanh răng 1 vùng/ Một hàm 15 15 12 10 8 14 Nạo túi lợi điều trị viêm quanh răng hai hàm 25 25 22 20 18 15 Trích apxe viêm quanh răng 15 15 12 10 8 16 Cắt lợi điều trị viêm quanh răng 1 vùng / một hàm 30 30 25 22 20 17 Rửa chấm thuốc điều trị viêm loét niêm mạc/lần 15 15 12 8 6 18 Lấy cao răng một vùng/một hàm (không đánh bóng) 12 12 10 7 5 19 Lấy cao răng hai hàm (không đánh bóng) 20 20 15 10 8 20 Lấy cao siêu âm 40 40 36 33 30 21 Tẩy vết dính và đánh bóng hai hàm 30 30 25 22 20 22 Bôi Nitrate bạc một răng 10 10 8 7,5 6 25 Phẫu thuật cắt nướu và tạo hình nướu 40 40 32 24 Phẫu thuật làm tăng chiều dài chân răng 50 50 45 25 Cắt mô nướu phì đại 35 35 32 26 Cắt thắng môi, thắng lưỡi 25 25 22 27 Rạch dẫn lưu abces ngoài miệng (nạo đ ườ ng dò) 20 20 16 28 Phẫu thuật bộc lộ chân răng 30 30 28 29 Phẫu thuật và điều chỉnh sóng hàm 35 35 32 30 Phẫu thuật hạ đáy hành lang 50 50 45 31 Cắt Torus hàm trên 50 50 45 32 Cắt Torus hàm dưới 35 35 30 33 Mổ lấy u lành < 3 cm 30 30 25 34 Mổ lấy u lành > 3 cm 40 40 35 35 Mổ lấy sỏi ố ng Wharton 30 30 25 ĐIỀU TR Ị RĂNG MIỆNG CHỮA RĂNG SÂU NGÀ TỦY RĂNG HỒI PHỤC 1 Hàn xi măng 10 10 9 7 6 2 Hàn Amalgame 20 20 15 10 8 3 Nhựa hóa trùng hợp 30 30 25 20 18 4 Nhựa hóa quang trùng hợp 40 40 32 28 25 CHỮA VIÊM TỦY RĂNG KHÔNG HỒI PHỤC 1 Hàn xi măng 20 20 15 10 8 2 Hàn Amalgame 30 30 25 14 12 3 Nhựa hóa trùng hợp 40 40 32 28 25 4 Nhựa hóa quang trùng hợp 50 50 45 40 35 CHỮA RĂNG VIÊM TỦY CHẾT VÀ VIÊM QUANH CUỐN RANG NHIỀU CHÂN 1 Hàn xi măng 25 25 22 16 14 2 Hàn Amalgame 40 40 30 20 15 3 Nhựa hóa trùng hợp 50 50 45 40 35 4 Nhựa hóa quang trùng hợp 70 70 60 55 50 ĐIỀU TR Ị CAO 1 Tẩy trắng răng sống (toàn bộ) 900 900 2 Tẩy trắng răng nội nha (1 răng) 30 30 3 Cắm 1 pin 20 20 4 Cắm 1 post 30 30 5 Tái tạo cùi răng 40 40 6 Cắm lại răng cố ý (chữa tủy) 40 40 7 Cắt bỏ chân răng 80 80 8 B ổ đôi răng 50 50 RĂNG GIẢ RĂNG GIẢ THÁO R ÁP 1 Một răng 50 50 45 2 Hai răng 70 70 65 3 Ba răng 90 90 80 4 Bốn răng 100 100 90 5 Năm răng 110 110 100 6 Sáu răng 125 125 110 7 Bảy răng 135 135 120 8 T á m răng 145 145 125 9 Chín răng đến 12 răng 160 160 140 10 Từ 13 đến một hàm toàn bộ 220 220 200 11 C ả hai hàm 500 500 450 RĂNG GIẢ CỐ ĐỊNH 1 Răng chốt đơn giản 50 50 45 2 Răng chốt đúc 70 70 60 3 Mũ chụp nhựa 50 50 45 4 Mũ chụp kim loại 80 80 60 5 Mũ vàng (vàng của bệnh nhân) 100 100 80 6 Cầu răng mỗi thành phần 70 70 60 7 Cầu răng vàng (vàng của bệnh nhân) 100 100 80 8 Điều chỉnh cán khít răng 20 20 15 9 Tháo cắt cầu răng 20 20 15 10 Hàn khung k i m loại 500 500 450 SỬA L Ạ I HÀM C Ũ 1 V á hàm gãy 25 25 22 2 Đ ệ m hàm toàn b ộ 55 55 50 3 Gắn thêm một răng 25 25 20 4 Thêm một móc 15 15 12 5 Gắn thêm một răng bị sứt 5 5 4 6 Thay n ề n hàm trên 80 80 70 7 Thay nền hàm dưới 65 65 60 CÁC PHẪU THUẬT HÀM MẶT 1 Vết thương phần mềm nông, < 5cm 30 30 28 25 22 2 Vết thương phần mềm nông, >5cm 40 40 32 30 25 3 Vết thương phần mềm sâu, < 5cm 40 40 32 30 25 4 Vết thương phần mềm sâu, >5m 60 60 50 45 40 Ghi chú: Ưu tiên thu theo danh mục đã xây dựng ; Các phẫu thuật, thủ thuật nằm ngoài danh mục này thì tùy theo phân loại phẫu thuật, thủ thuật để thu theo loại phẫu thuật, thủ thuật trong bảng giá này. Mục C4: CÁC XÉT NGHIỆM CẬN LÂM SÀNG, THĂM DÒ CHỨC NĂNG: Đơn vị tính: Ngàn đồng/lần. TT C 4.1: XÉT NGHI Ệ M MÁU MỨC THU 1 Huyết đồ 9 2 Định lượng Hemoglobin 4 3 Công th ứ c máu 5 4 Hồng cầu lư ớ i 6 5 Hematocrite 4 6 Máu lắng 4 7 Thử nghiệm sức bền hồng cầu 8 8 S ố lượng tiểu cầu 2 9 Test ngưng kết tố tiểu cầu 10 10 Test kết d í nh tiểu cầu 10 11 Định nhóm máu ABO 4 12 Rh D 12 13 Rh dư ới nh ó m 20 14 Nhóm b ạ ch cầu 20 15 Nghiệm pháp Coombs 8 1 6 Tìm tế bào Hargraves trong bệnh Lympho 7 17 Thời gian máu chảy 2 18 Thời gian máu đông (M i lian/lee - White) 2 19 Co cục máu 5 20 Thời gian Qu i ck 5 21 Th ờ i gian Howell 5 22 T.E.G 20 23 Định lượng Fibrinogen 20 24 Đ ị nh lượng Prothrombin 20 25 Tiêu th ụ Prothromb i n 20 26 Yếu tố Vll/yếu tố IX 20 27 Các thể Barr 20 28 Nhiễm sắc t hể đồ 40 29 Tủy đồ 20 30 H ạ ch đ ồ 12 31 Hóa học tế bào (một phương pháp) 20 32 Xác định nồng độ cồn trong máu 20 33 Xác định Barturate trong máu 20 34 Điện giải đồ (Na+, K+, Ca+, Cl-..) 8 35 Định lượng các chất Abum i ne,Creatine, G l obuline, Glucose,Ph o spho, Proteine toàn phần, Ure, Axit U ric.. 6 36 PH máu, PO2, PCO2+thăng số thăng bằng kiềm toan 12 37 Định lượng sắt huyết thanh/Mg++huyết thanh 5 38 Các xét nghiệm chức năng gan: (bilrubin toàn phần, trực tiếp, gián tiếp, các enzym, pho sphataza, kiềm, transaminaza.,.) 6 39 Định lượng Thyroxin 15 40 Định lượng tryglyxerideas/Phosphlipit/lipit toàn phần/HDL chole srol/LDL Cholesterol 6 41 Xác định các yếu tố vi lượng (đồng, kẽm..) 30 42 T ì m KST sốt rét trong máu 5 43 Cấy máu +kháng sinh đồ 25 44 Xét nghiệm H B sAg 20 45 Xét nghiệm HIV(SiDA)-ELIZA test 30 46 Định lượng bổ thể trong huyết thanh 20 47 Phản ứng cố định bổ thể 20 48 Cảc phản ứng lên bông 12 49 T e st Rose - Waller 20 50 Các phản ứng cố định bổ thể chẩn đoán Syphilis 25 51 Các phản ứng lên bông chẩn đoán Syphilis (Kahn, Kline, VDR1) 18 51 Test kháng thể huỳnh quang chẩn đoán Sy philis 20 52 Điện đi huyết thanh/Plasma (Protein, Lipoprotein, các homoglobine bất thường hay các chất khác) 20 C 4.2: XÉT NGHIỆM NƯỚC TIỂU 1 Xác đinh nồng độ cồn trong nước tiểu 20 2 Định lượng Aldosteron 30 3 Định lượng Barbiturate 20 4 Định lượng Catecholamin 20 5 Các t e st xác định Ca ++ ,P-,Na+,K+,CL- 5 6 Protein/ đ ườ ng ni ệ u 3 7 Tế bào cặn nước tiểu/cặn Adis 4 8 Ure/a ci de/ U ric/Crstimin/Amilaza 5 9 Các chất Xentonic/sắc tố mật/muối mật/Urobilinogm 5 10 Điện di Protein niệu 20 11 Xác định Gonadotrophin để chẩn đoán thai nghén: + Phương pháp hóa học miễn dịch 15 + Phương pháp tiêm động vật 20 12 Đ ị nh lượng Gonadotrophin rau thai 20 13 Định lượng Hydrocortisterod 20 14 Định lượng Oestrogen toàn phần 20 15 Định lượng Hydrocostisterod 25 16 Đinh lượng Pregnanediol, Pregnanetriol 20 17 Porphyrin: Định lượng 20 18 Porphyrin: Định tính 10 19 Định lượng/chì/Asen/thủy ngân... 20 20 Xác định tế bào/trụ hay các tinh thể khác 3 21 Xác định tỷ trọng trong nước tiểu/PH 3 22 Soi tươ i tìm v i khuẩn 6 23 Nu ô i c ấ y phân lập 10 24 Tiêm tr uy ề n động vật 20 25 Kháng sinh đ ồ 15 C 4.3: XÉT NGHIÊM PHÂN 1 Tìm Bilirubin 5 2 Xác định Canxi, Phospho 5 3 Xác định c á c men: Amilase/Trypsin/Mucinase 6 4 Xác định m ỡ trong phân 20 5 Xác định máu trong phân 5 6 U robilin, uryobilinogen, định tính 5 7 Soi tươi 6 8 Soi tìm KST hay trứng KST sau khi làm kỹ thuật phong phú 10 9 Nuôi cấy phân l ậ p 10 10 Kháng sinh đ ồ 15 C4.4: CÁC CHẤT DỊCH KHÁC CỦA CƠ THỂ (Dịch rỉ viêm, đờm, mủ, nước ối, dịch não tủ, dịch màng phổi, màng tim, màng bụng, tinh dịch, dịch ở khớp, dịch âm đạo...) VI KHUẨN - KÝ SINH TRÙNG 1 Soi tươi 6 2 Soi có nh uộ m tiêu bản 10 3 Nuôi cấy 10 4 Tiêm truyền động vật để chẩn đoán 20 5 Kháng sinh đ ồ 15 TẾ BÀO 6 Đếm tế bào phân loại 5 7 Nuôi cấy làm nhiễm sắc thể đồ 20 HÓA H Ọ C 8 Định lượng một chất (protein, đ ườ ng, clorua, các phản ứng thuốc tím, phản ứng Pandy...) 6 C4.5: XÉT NGHIỆM GIẢI PHẪU BỆNH LÝ 1 Xử lý và đọc các tiêu bản sinh thiết 9 2 Xét nghiệm độc chất 20 C 4.6: MỘT SỐ THĂM DÒ CHỨC NĂNG VÀ THĂM DÒ ĐẶC BIỆT 1 Đ iệ n tâm đồ 10 2 Điện não đồ 20 3 Lưu huyết não 30 4 Ch ứ c năng hô hấp 10 5 Đo chuyển hóa cơ bản 10 6 Thử nghiệm ngấm Bromsulphtalein trong thăm dò chức năng gan 20 7 Thử nghiệm dung nạp Cacbonhydrate(Glucoza, Frutoza, Lactoza) 20 8 Nghiệm pháp đỏ Conggo 20 9 T e st thanh thải Cret i nin e 20 10 T e st thanh thải Ure 20 11 Test dung n ạ p Tolbutamit 25 12 Test dung nạp Glucagon 25 13 Test thanh thải Phenolsul fo phtaleine 30 C 4.7: CÁC THĂM DÒ BẰNG ĐỒNG VỊ PHÓNG XẠ 1 Đ ờ i sống hồng cầu 30 2 Độ t ậ p trung I 131 tuyến giáp 20 3 Điều trị bệnh Basedow bằng I 131 50 4 Thử nghiệm miễn dịch Hormone bằng phương pháp phóng xạ 30 5 Ghi hình não 60 6 Ghi hình tuyến giáp 40 7 Gh i hình phổi 60 8 Ghi hình th ậ n 50 9 Ghi hình gan 60 10 Ghi hình lách 40 11 Ghi hình tủy sống 40 12 Ghi hình tuyến cận giáp 60 13 Ghi h ì nh tim 80 14 Ghi hình xư ơ ng s ọ 50 15 Ghi hình xương chậu 60 16 Ghi hình bánh rau thai 60 17 Ghi hình tụy 80 Mục c 5: CHẨN ĐOÁN BẰNG HÌNH ẢNH CHẨN ĐOÁN SIÊU ÂM MỨC THU 1 Siêu âm 15 2 Siêu âm màu 40 CHIẾU CHỤP X-QUANG (không kể tiền phim) SOI, CHI Ế U X-QUANG 4 CHỤP X-QUAN G CÁC CHI 1 Các đốt ngón tay hay ngón chân 10 2 Bàn tay/cổ tay/cẳng tay/khủy tay/cánh tay 15 3 Bàn - cổ - tay -1/2 dưới cẳng tay 15 4 Khủy tay - Cánh tay 15 5 Bàn chân/cổ chân/ cẳng chân/khớp gối/đùi 15 6 Bàn chân - cổ chân - 1/2 dưới cẳng chân 15 7 1/2 trên cẳng chân - gối 15 8 Khớp vai kể xương đòn và xương bả vai 15 9 Khớp háng 15 10 Khung xương chậu 15 CHỤP X-QUANG VÙNG ĐẦU 11 Xương sọ (vòm sọ) thẳng, nghiêng 15 12 Các xoang 15 13 Xư ơ ng chủm, mõm châm 15 14 Xương đá các tư thế 15 15 Các xương mắt (Hốc mắt, xoang hàm, xoang trán) 15 16 Các khớp thái dương hàm 15 17 Chụp ổ răng 10 CHỤP X-QUANG CỘT SỐNG 18 Các đ ố t s ố ng cổ 15 19 Các đốt sống ngực 15 20 Cột sống thắt lưng cùng 15 21 Cột sống cùng cụt 15 22 Chụp hai đoạn liên tục 36 23 Chụp 3 đoạn tr ở l ên 50 24 Nghiên cứu tuổi xương cổ tay, đầu gối 25 CHỤP X-QUANG VÙNG NGỰC 25 Phổi thẳng 15 26 Ph ổ i nghiêng 15 27 Chụp thực quản có uống Baryte hàng loạt 25 28 Xương ức, xương s ườ n 15 X-QUANG HỆ TIẾT NIỆU, ĐƯỜNG TIÊU HÓA, ĐƯỜNG MẬT 29 Thận bình th ườ n g 15 30 Thận có chuẩn bị (UIV)(không kể thuốc) 40 31 Thận niệu quản ngược dòng 40 32 Bụng bình th ườ ng 15 33 Có bơm hơi màng bụng 30 34 Thực quản (có hoặc không uống Baryte) 20 35 Dạ dày - tá tràng có chất cản quang 36 36 Chụp khung đại tràng 36 37 Chụp túi mật 25 MỘT SỐ KỸ THUẬT X-QUANG VỚI CHẤT CẢN QUANG 38 Chụp động mạch não 40 39 Chụp não thất (Bơm hơi) 40 40 T ử cung - vòi trứng 30 41 Ph ế quản 30 42 Tủy sống 30 43 Chụp vòm mũi họng 20 44 Chụp ố ng tai trong 20 45 Chụp họng thanh quản 20 46 Chụp cắt lớp thanh quản/phổi 40 47 Chụp CT scanner 500 PHẦN D: PHÍ VÀ LỆ PHÍ TẠI CÁC TRẠM Y TẾ: Các Trạm y tế xã phường được thu một số dịch vụ sau: Đơn vị tính: Ngàn đồng TT N Ộ I DUNG MỨC THU 1 Khám lâm sàng chung 1 2 Châm cứu tại trạm 1 lần (chưa kể tiền kim) 2 3 Thay băng (1 lần, không kể thuốc) 2 4 Tiêm bắp (1 lần, không kể thuốc) 1.5 5 Tiêm Tĩnh mạch (1 lần, không kể thuốc) 2.5 6 Chích rạch nhọt, abces và tiểu phẫu (không kể thuốc) 5 7 Đ ỡ đẻ th ườ ng 50 - Ngoài các dịch vụ kể trên, tùy theo trình độ chuyên môn, điều kiện về cơ sở vật chất và trang thiết bị các TYT có thể triển khai một số dịch vụ y tế khác. Trong tr ườ ng hợp này, mức thu các dịch vụ kỹ thuật nằm ngoài danh mục phí và lệ phí tại TYT, được quy định bằng 70% mức thu của PKĐKKV và Nhà hộ sinh trong bảng danh mục này. Đây cũng là cơ sở để cơ quan BHYT thanh toán khi triển khai công tác khám chữa bệnh BHYT tại trạm y tế. Chế độ miễn giảm cho các đối tượng ở tuyến xã thực hiện theo thông tư 14/TT-LB. PHẦN E: PHÍ VÀ LỆ PHÍ Y TẾ DỰ PHÒNG: Áp dụng theo Quyết định số 21/2000/QĐ-BTC và 23/2000/QĐ-BTC ngày 21/2/2000 của Bộ tr ưở ng Bộ Tài Chính. PHẦN G: KHUNG GIÁ CÁCLOẠI HỌC PHÍ, LỆ PHÍ KHÁC Đơn vị tính: Ngàn đồng. TT PHÍ KIỂM NGHIỆM THUỐC & MỸ PHẨM MỨC TH U Phí kiểm nghiệm 1 mẫu (thuốc hoặc mỹ phẩm, kể cả mẫu gửi đến) * Áp dụng cho tất cả các đơn vị và cá nhân, trừ các đơn vị sử dụng kinh phí sự nghiệp và quầy BAMAKO ở các TYT. 100 PHẦN H: PHẠM VI ÁP DỤNG: - Tuyến tỉnh áp dụng đối với Bệnh viện YHDT, các Trung tâm chuyên khoa thuộc tỉnh và phòng Bảo vệ sức khỏe cán bộ tỉnh. - Các bệnh viện huyện/thành phố được xây dựng theo 2 mức thu là huyện đồng bằng và miền núi tùy theo dịch vụ triển khai để áp dụng cụ thể tại từng đơn vị. - Trong quá trình triển khai thu phí và lệ phí, ưu tiên thu theo danh mục có trong bảng giá này. Các tr ườ ng hợp phẫu thuật và thủ thuật, thủ thuật không có trong danh mục này thì áp dụng theo phân loại phẫu thuật và thủ thuật để thu. - Thu một phần viện phí của PKKV & NHS chịu sự quản lý trực tiếp và hạch toán tài chính của TTYT. - Trung tâm y tế huyện có trách nhiệm theo dõi, quản lý số phí thu được từ các TYT xã/ph ườ ng. Số kinh phí này được nộp vào tài khoản tiền gửi (có số tài khoản riêng) tại Kho bạc Nhà nước huyện. Việc phân phối và sử dụng số kinh phí này thực hiện theo các mục a, b, c điều 4 của Quyết định số………/QĐ- UBND ngày……/……/2002 của UBND tỉnh về giá thu một phần viện phí, lệ phí tại các cơ sở y tế. Nơi nhận: - Như phần nơi nhận của QĐ số:…../QĐ-UB TM/UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CHỦ TỊCH