hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4566/CT-TTHT

Công văn 4566/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế đối với hóa đơn thu phí dịch vụ nhà chung cư do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP.H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 566/ CT-TTHT V/v: Chính sách thu ế T hành phố H ồ Chí Minh, ngày 20 tháng 05 năm 201 6 Kính gửi: Công ty Cổ Phần Xây Dựng & TM Đất Phương Nam Địa ch ỉ : số 24 1 A Chu Văn An, Phường 12, Q.Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh Mã số thuế: 0302035369 Trả lời văn bản số 17/ĐPN - VB ngày 17/03/2016 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 33/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng (GTGT); Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng, cung cấp dịch vụ quy định lập hóa đơn: Trường h ợ p Công ty là chủ sở hữu tầng 1 và l ử ng Khối AB và Khối C nhà chung cư cao ốc Đất Phương Nam, theo trình bày Công ty có sử dụng dịch vụ nhà chung cư thì khi thu phí đơn vị cung cấp dịch vụ phải lập hóa đơn xuất giao cho Công ty làm căn cứ tính vào chi phí được tr ừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp, về mức thu phí đã có hay chưa có thuế GTGT là do thỏa thuận của các bên không thuộc thẩm quyền xem xét, hướng dẫn của cơ quan thuế. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết đ ể thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./ . Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Phòng KT4; - Lưu: HC , TTHT. 588 - 12117713/ttquỳnh KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2930/BYT-TB-CT

Công văn 2930/BYT-TB-CT năm 2016 đính chính giấy phép nhập khẩu trang thiết bị y tế do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2930/BYT-TB-CT V/v đính chính giấy phép nhập khẩu TTBYT Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 2016 Kính gửi: Công ty CP Dược phẩm Trung ương Codupha. Bộ Y tế nhận được công văn số 148/DPTW2-CN ngày 4/5/2016 của Công ty về việc xin đính chính nội dung giấy phép nhập khẩu trang thiết bị y tế, sau khi xem xét tài liệu gửi kèm, Bộ Y tế có ý kiến như sau: Bộ Y tế nhất trí đính chính nội dung trong công văn cấp phép nhập khẩu trang thiết bị y tế số: 613/BYT-TB-CT ngày 27/1/2016 của Bộ Y tế đã cấp cho Công ty như sau: Nội dung cần đính chính: Tên công ty: Công ty TNHH MTV Dược phẩm TW2 (Codupha). Đính chính là: Tên công ty: Công ty CP Dược phẩm Trung ương Codupha. Đề nghị Công ty làm việc với cơ quan Hải quan để nhập khẩu theo quy định và chịu trách nhiệm về chủng loại, chất lượng hàng hóa nhập khẩu, thực hiện đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về kinh doanh trang thiết bị y tế. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ Y tế (để báo cáo); - Hải quan cửa khẩu; - Thanh tra Bộ Y tế; - Lưu: VT, TB-CT(2b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Viết Tiến
1700/QĐ-CT

Quyết định 1700/QĐ-CT năm 2016 công bố thủ tục hành chính được bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Dân tộc tỉnh Vĩnh Phúc ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1700/QĐ-CT Vĩnh Phúc, ngày 20 tháng 5 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN DÂN TỘC TỈNH VĨNH PHÚC CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/02/2010 kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 660/QĐ-UBDT ngày 27/11/2015 của Ủy ban Dân tộc về việc công bố thủ tục hành chính được chuẩn hóa thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Ủy ban Dân tộc; Xét đề nghị của Ban Dân tộc tại Tờ trình số 21/TTr-BDT ngày 17/5/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính được bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Dân tộc tỉnh Vĩnh Phúc (có danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng Ban Dân tộc, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; UBND cấp huyện, cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Trì THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN DÂN TỘC TỈNH VĨNH PHÚC (Kèm theo Quyết định số 1700/QĐ-CT ngày 20 tháng 5 năm 2016) TT Số Hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Lĩnh vực Lý do bãi bỏ 1. Đăng ký vốn dự án phát triển cơ sở hạ tầng Quản lý nhà nước về công tác dân tộc Quyết định số 660/QĐ-UBDT ngày 27/11/2015 của Ủy ban Dân tộc về việc công bố thủ tục hành chính được chuẩn hóa thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban Dân tộc. 2. Đăng ký vốn dự án phát triển sản xuất Quản lý nhà nước về công tác dân tộc
1500/QĐ-UBND

Quyết định 1500/QĐ-UBND năm 2016 công bố thủ tục hành chính mới, sửa đổi, bổ sung, thay thế trong lĩnh vực Khám, chữa bệnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Quảng Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1500/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 20 tháng 5 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH; SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, THAY THẾ HOẶC BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ TỈNH QUẢNG BÌNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về việc Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 4692/QĐ-BYT ngày 04/11/2015 của Bộ Y tế về việc công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Bộ Y tế trong lĩnh vực khám bệnh, chữa bệnh và Quyết định số 3516/QĐ-BYT ngày 24/8/2015 của Bộ Y tế về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Bộ Y tế; Căn cứ Quyết định số 09/2014/QĐ-UBND ngày 02/7/2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế công bố, công khai TTHC trên địa bàn tỉnh Quảng Bình; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 1175/TTr-SYT ngày 11/5/2016 và đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố kèm theo Quyết định này 03 thủ tục hành chính mới ban hành và 23 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, thay thế trong lĩnh vực Khám bệnh, chữa bệnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Quảng Bình. Điều 2. Bãi bỏ 07 thủ tục hành chính trong lĩnh vực khám bệnh, chữa bệnh đã được công bố tại Quyết định số 835/QĐ-UBND ngày 16/4/2012 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc công bố sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc bãi bỏ một số thủ tục hành chính trong Lĩnh vực hoạt động hành nghề khám bệnh, chữa bệnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Quảng Bình (có danh mục các thủ tục hành chính kèm theo). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tư pháp, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Y tế; - Cục Kiểm soát TTHC - Bộ Tư pháp; - CT, các PCT UBND tỉnh; - LĐ VPUBND tỉnh; - Website tỉnh; - Lưu: VT, NC, VX. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Hoàng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1499/QĐ-UBND

Quyết định 1499/QÐ-UBND năm 2016 công bố thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực khám, chữa bệnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Quảng Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1499/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 20 tháng 5 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ TỈNH QUẢNG BÌNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về việc Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 4677/QĐ-BYT ngày 04/11/2015 của Bộ Y tế về việc công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế; Căn cứ Quyết định số 09/2014/QĐ-UBND ngày 02/7/2014 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế công bố, công khai TTHC trên địa bàn tỉnh Quảng Bình; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 1174/TTr-SYT ngày 11/5/2016 và đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố kèm theo Quyết định này 05 thủ tục hành chính mới ban hành trong lĩnh vực k hám bệnh, chữa bệnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Quảng Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tư pháp và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Y tế; - Cục Kiểm soát TTHC - Bộ Tư pháp; - CT, các PCT UBND tỉnh; - LĐ VPUBND tỉnh; - Website tỉnh; - Lưu: VT, NC, VX. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Hoàng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4042/BNN-TCLN

Công văn 4042/BNN-TCLN năm 2016 giải quyết vướng mắc trồng rừng thay thay thế của tỉnh Kon Tum do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4042/BNN-TCLN V /v gi ả i quyết vướng m ắ c tr ồng rừng thay thay thế của tỉnh Kon Tum Hà Nội , ngày 19 tháng 05 năm 20 16 K í nh gửi: Ủ y ban nhân dân tỉnh Kon Tum Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Bộ NN&PTNT) nhận được t ờ tr ì nh số 45/TTr-UBND ng à y 10/05/2016 của Ủy ban nhân dân (UBND) tỉnh Kon Tum về việc ch ủ trương về tr ồ ng rừng tha y thế diện tích chuyển đổi mục đích s ử dụng rừng san g mục đích khác trên đ ấ t rừng sản xuất, Bộ NN&PTNT c ó ý kiến như sau: Để đảm bảo hoàn thành các chỉ tiêu, nhiệm vụ tr ồ ng rừng thay th ế đ ược giao ngay trong năm 2016, không để tồn đ ọ ng Quỹ, s ố tiền đã thu để trồng rừng thay thế của các chủ dự án nộp, Bộ NN&PTNT đề nghị U BND tỉnh Kon Tum rà soá t cụ thể quỹ đ ấ t cho quy hoạch cho phát triển rừng đặc dụng, ph ò ng hộ, bảo đảm sử dụng số tiền thu từ các chủ dự án chuyển đ ổ i mục đích sử dụng rừng được sử dụng theo đúng quy định tại Nghị định số 23/200 6 /NĐ-CP ngày 03/3 / 2006 của Chính phủ, Thông tư số 24/2013/TT-BNNPTNT ngày 06/5/2013, Thông tư số 26/2015/TT-BNNPTNT ngày 29/7/20 1 5 và các quy định hiện hành của Nhà nước. Đồng thời, có giải pháp lâu đài, toàn d iện đối với diện tích đất trống được quy hoạch phát triển rừng phòng hộ, đặc dụng, ki ê n quyế t thu hồi diện tích bị xâm canh, lấn chiếm trái pháp luật. Trường hợp không thể b ố trí đủ d iện tích trồng rừng phòng hộ, đặc dụng thì UBND tỉnh xem xét quyết định việc sử dụng nguồn kinh phí thu từ các chủ d ự án để hỗ trợ trồng rừng sản xuất trong n ăm 2016 theo quy định hi ện hành c ủ a Nhà nước . Đề nghị U BND tỉnh Kon Tum triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - B ộ trư ở ng Cao Đứ c Ph á t (đ ể báo cá o); - S ở NN & P TN T t ỉ nh Ko n Tum ; - Lưu: VT, TCLN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hà Công Tuấn
4074/TCHQ-TXNK

Công văn 4074/TCHQ-TXNK năm 2016 về đề nghị xác định trước mã số hàng hóa nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4074/TCHQ-TXNK V/v trả đơn đề nghị XĐT mã số Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: Công ty Đầu tư và Công nghệ sơn ICHI. (Đ/c: 211 phố Huế, P. Phố Huế, Q. Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số hàng hóa nhập khẩu số 01/2016 ngày 28/4/2016 của Công ty TNHH Đầu tư và Công nghệ sơn ICHI. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị Định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính Phủ; Căn cứ Khoản 1 Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì hồ sơ xác định trước mã số gồm: Hồ sơ xác định trước mã số: a) Đơn đề nghị xác định trước theo mẫu số 01/XĐTMS/TXNK Phụ lục VI ban hành kèm Thông tư này: 01 bản chính; b) Mẫu hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu. Trường hợp không có mẫu hàng, tổ chức, cá nhân phải cung cấp tài liệu kỹ thuật (như bản phân tích thành phần, catalogue, hình ảnh hàng hóa), mô tả chi tiết thành phần, tính chất, cấu tạo, công dụng, phương thức vận hành của hàng hóa: 01 bản chính. Đối chiếu với quy định trên thì hồ sơ đề nghị xác định trước mã số của Công ty không đáp ứng quy định tại Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC do: 02 mặt hàng được liệt kê trong cùng một đơn đề nghị xác định trước mã số; Không có mẫu hàng kèm theo hay các tài liệu kỹ thuật của mặt hàng đề nghị xác định trước; Mục D tại Đơn đề nghị chưa có thông tin. Tổng cục Hải quan gửi trả Đơn đề nghị xác định trước mã số để Công ty TNHH Đầu tư và Công nghệ sơn ICHI biết và thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
2133/TCT-DNL

Công văn 2133/TCT-DNL năm 2016 hướng dẫn xử lý đối với hóa đơn đã lập do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2133 /TCT- DNL V/v : phát hành hóa đơn. Hà Nội, ngày 1 9 tháng 0 5 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hưng Yên. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 626/CT-HCQTTVAC ngày 16/3/2016 của Cục Thuế tỉnh Hưng Yên đề nghị hướng dẫn xử lý đối với hóa đơn đã lập của Công ty điện lực Hưng Yên, về vấn đề này T ổ ng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 3 Điều 3 Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/3/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về khởi tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định: “3. Hóa đơn điện tử có giá trị pháp lý nếu thỏa mãn đồng thời các điều kiện sau: a) Có sự đảm bảo đủ tin cậy về tính toàn vẹn của thông tin chứa trong hóa đơn điện tử từ khi thông tin được tạo ra ở dạng cuối cùng là hóa đơn điện tử. … b) Thông tin chứa trong hóa đơn điện tử có thể truy cập, sử dụng được dưới dạng hoàn chỉnh khi cần thiết.” Căn cứ quy định nêu trên thì trường hợp Công ty điện lực Hưng Yên đã thông báo phát hành hóa đơn điện tử từ số 0000001-0200000, mẫu số 01GTKT0/001 kí hiệu QU/15E để sử dụng cho hoạt động bán điện trên địa bàn huyện Văn Lâm nhưng do sai sót Công ty đã thể hiện ký tự “0” thành ký tự “2” trên chỉ tiêu mẫu số hóa đơn đối với các hóa đơn từ số 0000001 đến số 0057977, nếu các nội dung khác trên hóa đơn đảm bảo chính xác và Công ty điện lực Hưng Yên đã kê khai nộp thuế đầy đủ theo quy định thì Công ty Điện lực Hưng Yên không phải điều chỉnh lại các hóa đơn đã lập và khách hàng mua điện của Công ty được kê khai, khấu trừ và hạch toán chi phí theo qu y định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CS, PC , KK&KTT ; - Lưu VT, DNL ( 3b ) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Ngọc Minh
2887/BYT-BH

Công văn 2887/BYT-BH năm 2016 về báo cáo tình hình triển khai và thực hiện Thông tư 40/2015/TT-BYT do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2887/BYT-BH V/v báo cáo tình hình triển khai và thực hiện Thông tư số 40/2015/TT-BYT Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 16 tháng 11 năm 2015, Bộ Y tế ban hành Thông tư số 40/2015/TT-BYT quy định đăng ký khám chữa bệnh bảo hiểm y tế ban đầu và chuyển tuyến khám chữa bệnh bảo hiểm y tế; đồng thời ngày 25/02/2016, Bộ Y tế có văn bản số 978/BYT-BH hướng dẫn thực hiện Thông tư số 40/2015/TT-BYT Để kịp thời nắm bắt tình hình triển khai, tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, Bộ Y tế đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phối hợp với Bảo hiểm xã hội tỉnh, thành phố báo cáo nhanh tình hình triển khai thực hiện Thông tư số 40/2015/TT-BYT theo nội dung sau: 1. Tổng hợp việc phổ biến, triển khai các văn bản pháp luật liên quan đến việc đăng ký KCB BHYT ban đầu và chuyển tuyến KCB BHYT, bao gồm cả những văn bản hướng dẫn của địa phương (nếu có) và việc phối hợp giữa Sở Y tế và BHXH tỉnh trong thực hiện; 2. Sự phối hợp của các ban, ngành tại địa phương trong việc tuyên truyền, phổ biến chính sách, pháp luật về khám chữa bệnh ban đầu và chuyển tuyến khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế; 3. Việc rà soát, xác định các Trạm y tế xã, cơ sở y tế tư nhân đủ Điều kiện KCB ban đầu và việc phân tuyến đối với các cơ sở KCB trên địa bàn; 4. Cách thức xác định số lượng thẻ BHYT và đối tượng người tham gia BHYT tại các cơ sở tổ chức đăng ký KCB BHYT ban đầu. Kết quả cụ thể và diễn biến qua các năm 2014, 2015, 5 tháng đầu năm 2016. Sự phối hợp giữa Sở Y tế và BHXH tỉnh trong quy định thẻ, số lượng thẻ theo tuyến, nhóm đối tượng tại các cơ sở y tế; 5. Tình hình khám chữa bệnh và chuyển tuyến: Số lượt KCB theo các tuyến; số lượt KCB không có giấy chuyển tuyến; số lượt KCB trái tuyến; 6. Tình hình khám chữa bệnh cho các đối tượng đăng ký KCB ban đầu tại phòng khám đa khoa, trạm y tế, bệnh viện huyện (theo Khoản 4, Điều 22 Luật BHYT); 7. Những vấn đề còn tồn tại và khó khăn, vướng mắc trong thực hiện Thông tư 40/2015/TT-BYT; những kiến nghị, đề xuất và giải pháp về tổ chức thực hiện, các văn bản hướng dẫn và các nội dung khác. Đề nghị Sở Y tế gửi báo cáo về Bộ Y tế (Vụ Bảo hiểm y tế) trước ngày 30/5/2016. Bộ Y tế sẽ tổ chức các đoàn đánh giá, giám sát thực hiện Thông tư số 40/2015/TT-BYT vào tháng 6/2016. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Phạm Lê Tuấn (để báo cáo); - Lưu: VT, BH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ BẢO HIỂM Y TẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Văn Khảm
829/TTg-KTN

Công văn 829/TTg-KTN năm 2016 về cơ chế triển khai đầu tư Dự án đường song hành từ đường Mai Chí Thọ qua Khu dân cư Nam Rạch Chiếc đến Vành đai 2 (tại nút giao An Phú dọc theo tuyến đường cao tốc Long Thành - Dầu Giây, Thành phố Hồ Chí Minh) do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 829 /TTg-KTN V/v cơ chế triển khai đầu tư DA đường song hành từ đường Mai Chí Thọ qua Khu dân cư Nam Rạch Chiếc đến Vành đai 2 (tại nút giao An Phú dọc theo tuyến đường cao tốc Long Thành - Dầu Giây, Thành ph ố Hồ Chí Minh. Hà Nội , ngày 19 tháng 05 năm 201 6 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh (Công văn số 520/ UBND -QLDA ngày 17 tháng 02 năm 2016), ý ki ế n của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 1556/BKHĐT-QLĐT ngày 09 tháng 3 năm 2016), Tài chính (Công văn s ố 3501/BTC-ĐT ngày 17 tháng 3 năm 2016), Tài nguyên và Môi trường (Công văn s ố 696/BTNMT-KH ngày 04 tháng 3 năm 2016), Giao thông vận tải (Công văn số 2372/BGTVT-ĐTCT ngày 08 tháng 3 năm 2016) về cơ chế triển khai đầu tư Dự án đường song hành từ đường Mai Chí Thọ qua Khu dân cư Nam Rạch Chiếc đến Vành đai 2 (tại nút giao An Phú dọc theo tuyến đường cao tốc Long Thành - Dầu Giây, Thành phố Hồ Chí Minh (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý áp dụng quy định tại Điều 26 Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 trong việc lựa chọn nhà đầu tư thực hiện Dự án nêu trên; Giao Ủy ban nhân dân Thành phố chịu tr ách nhiệm xây dựng, ph ê duyệt phương án lựa chọn nhà đầu tư và tổ chức lựa chọn nhà đầu tư đủ năng lực, kinh nghiệm theo phương án được duyệt, bảo đảm tính hiệu quả, khả thi của Dự án như ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn nêu trên. 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện phê duyệt Đ ề xuất dự án và Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 10012/VPCP-KTN ngày 30 tháng 11 năm 2015 của Văn phòng Chính phủ để làm cơ sở cho việc lựa chọn nhà đ ầ u tư theo phương án đặc biệt nêu trên. 3. Đồng ý ý kiến của các Bộ tại các Công văn nêu trên về vi ệ c Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện việc giao đất cho nhà đầu tư cùng thời điểm thực hiện Dự án trên cơ sở Điều kiện, trình tự, thủ tục giao đất được tuân thủ đúng quy định của pháp luật về đất đai./. Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tướng, Phó TTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, GTVT, TN&MT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, V.III, KTTH; - Lưu: VT, KTN (3). Hong KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
3642/VPCP-KGVX

Công văn 3642/VPCP-KGVX năm 2016 về xin chủ trương tham gia Chương trình mục tiêu quốc gia do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3642 / VPCP - KGVX V/v x i n chủ trương tham gia Chương trình MTQG. H à Nội, ngày 19 tháng 0 5 năm 2016 Kính gửi: Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ. V ề đề nghị của Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ (văn bản số 189-CV/BCĐTNB ngày 29 tháng 4 năm 2016) trình Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chủ trương giao Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo Tây Nam Bộ thực hiện một số nhiệm vụ liên quan đến chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Nghị quyết số 100/2015/QH13 ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư các chương trình Mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020 quy định: - Giao Thủ tướng Chính phủ: Quyết định đầu tư Chương trình Mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn m ớ i giai đoạn 2016-2020, Chương trình Mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2016-2020 theo đúng trình tự được quy định tại Luật Đầu tư công; chỉ đạo các Bộ quản lý Chương trình và các địa phương tổ chức thực hiện, theo dõi, kiểm tra đánh giá việc triển khai thực hiện. - Giao Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân cấp tỉnh: xây dựng kế hoạch, bố trí ngân sách địa phương, phối hợp, lồng ghép với ngân sách trung ương và huy động tối đa các nguồn lực khác để thực hiện 02 Chương trình Mục tiêu quốc gia. Do vậy để tham gia 2 Chương trình Mục tiêu quốc gia nêu trên, Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo Tây Nam Bộ cần phối hợp với các Bộ, địa phương để thực hiện các hoạt động của Hội; các Bộ, địa phương có liên quan cần tạo Điều kiện để Hội tham gia 02 Chương trình Mục tiêu quốc gia và hỗ trợ kinh phí đ ố i với các nhiệm vụ giao cho Hội bảo đảm phù hợp với khả năng, tôn chỉ, Mục đích, lĩnh vực và phạm vi hoạt động của Hội theo đúng quy định của Luật Đầu tư công, Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội và các văn bản liên quan. 2. Kinh phí hoạt động thường xuyên của Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo Tây Nam Bộ thực hiện theo quy định tại Khoản 3 Điều 3 Nghị định số 45/2010/NĐ-CP nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - Các Bộ: Nội vụ, Tài chính, NNPTNT, LĐTBXH, KHĐT; - Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo Tây Nam Bộ; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTN, KTTH, TH; - Lưu: VT, KGVX (3), 1 b. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
32571/CT-HTr

Công văn 32571/CT-HTr năm 2016 về giải đáp chính sách thuế đối với hợp đồng thi công xây dựng nhà máy với doanh nghiệp chế xuất do Cục Thuế Thành phố Hà Nội ban hành T Ổ NG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32571 /CT-HTr V/v giải đ á p chính sách thuế Hà Nội, ngày 1 9 tháng 05 năm 2016 K ính gửi: Công ty CP xây dựng Bảo tàng Hồ Chí Minh (Địa chỉ: S ố 381 phố Đội C ấn, Phường Liễu Giai, Quận Ba Đình, Hà Nội) MST: 0100105077 Cục thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 6 2/CV-KTTC ngày 27/04/2016 của Công t y CP xây dựng Bảo tàng Hồ Chí Minh hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 10 Điều 7 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế GTGT và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hà nh một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định giá tính thuế GTGT: + Tại điểm b khoản 1 Điều 9 quy định về thuế suất 0% đối với dịch vụ xuất kh ẩ u: “ 1 . Thuế suất 0%: áp dụng đối với hàng hóa , dịch vụ xuất khẩu; hoạt động xây dựng, lắp đặt công trình ở nước ngoài và ở trong khu ph i thuế quan; vận tải quốc tế; hàng hóa , dịch vụ thuộc di ện không chịu thuế GTGT khi xuất kh ẩ u, trừ các trường hợp không áp d ụ ng mức thuế suất 0% hướng d ẫ n tại khoản 3 Điều này. Hàng hóa , dịch vụ xuất khẩu là hàng hóa , dịch vụ được b á n, cung ứng cho t ổ chức, cá nhân ở nước ngoài và tiêu d ù ng ở ngoài Việt Nam; bán, cung ứng cho tổ chức , cá nhân trong khu ph i thuế quan; hàng hóa , dịch vụ cung cấp cho khách hàng nước ngoài theo quy định của pháp luật. … đ) Các hàng h ó a, dịch vụ khác: - Hoạt động xây dựng, lắp đặt công trình ở nước ngoài hoặc ở trong khu ph i thuế quan; … 2. Điều kiện áp dụng thuế suất 0%: a) Đối với hàng h óa xuất khẩu: - Có hợp đồng bán, gia công hàng hóa xuất khẩu; hợp đồng ủy thác xuất kh ẩ u; - Có chứng từ thanh toán tiền hàng hóa xuất khẩu qua ngân hàng và các chứng từ khác theo quy định của pháp l uật; - Có tờ khai hải quan theo quy định tại khoản 2 Điều 16 Thông tư này...” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty ký hợp đồng thi công xây dựng nhà máy với doanh nghiệp chế xuất là Công ty TNHH U-LI thì doanh thu hoạt động này thuộc đối tượng chịu thuế GTGT với thuế suất 0% nếu đáp ứng được điều kiện quy định tại tiết a khoản 2 Điều 9 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của B ộ Tài chính. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để Công ty CP xây dựng Bảo tàng Hồ Chí Minh biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Nh ư trên; - Phòng KT2 - Phòng Pháp Chế; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
3661/VPCP-KTN

Công văn 3661/VPCP-KTN năm 2016 về chủ trương điều chỉnh cục bộ khu vực thuộc Quy hoạch chung thành phố Nha Trang đến 2025 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3661 / VPCP - KTN V/v chủ trương điều chỉnh cục bộ tại một số khu vực thuộc Quy hoạch chung thành phố Nha Trang đến năm 2025. H à Nội, ngày 19 tháng 0 5 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa (văn bản số 2056/TTr-UBND ngày 30 tháng 3 năm 20 16 ) trình Thủ tướng Chính phủ về việc chủ trương điều chỉnh cục bộ tại một số khu vực thuộc Quy hoạch chung thành phố Nha Trang đến năm 2025, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Xây dựng chủ trì, thống nhất với các Bộ, ngành liên quan làm rõ sự cần thiết điều chỉnh cục bộ một số khu vực trong đồ án Quy hoạch chung thành phố Nha Trang đến năm 2025 như đề ngh ị Ủy ban nhân d â n tỉnh Khánh Hòa tại văn bản nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan, tổ chức biết thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ t ướ ng CP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: VH, TT&DL, TN&MT, QP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: TH, KGVX, V . III ; - Lưu: VT, KTN (3b) Nghĩa (24). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM N guyễn Cao Lục
3637/VPCP-KGVX

Công văn 3637/VPCP-KGVX năm 2016 báo cáo tình hình báo chí nêu về xả thải trực tiếp không qua xử lý của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Mei Sheng Textiles Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3637 / VPCP - KGVX Về báo cáo tình hình báo chí nêu về việc xả thải trực tiếp không qua xử lý của Công ty TNHH Mei Sheng Textiles Việt Nam H à Nội, ngày 19 tháng 0 5 năm 2016 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Các báo Tuổi tr ẻ, Tiền phong, Người lao động (ngày 10 tháng 5 năm 2016), VTC (ngày 11 tháng 5 năm 2016) đưa tin: Phân xưởng nhuộm của Công ty TNHH Mei Sheng Textiles Việt Nam không được phép hoạt động nhưng vẫn tồn tại suốt 7 năm qua, xả thải trực tiếp ra hồ chứa nước Đá Đen cung cấp cho 90% dân số tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Mặc dù đã nhiều lần bị cơ quan chức năng xử phạt và 6 lần bị niêm phong nhưng phân xưởng này vẫn tiếp tục hoạt động trở lại và xả thải không qua xử lý ra hồ chứa nước. V ề việc này, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khẩn trương kiểm tra, làm rõ thông tin báo chí nêu, đề xuất giải pháp xử lý, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 6 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Bộ TN&MT (để phối hợp); - VPCP: BTCN, PCN Nguy ễ n Khắc Định, Vụ KTN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3), HĐC KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
3641/VPCP-KGVX

Công văn 3641/VPCP-KGVX năm 2016 về chế độ phụ cấp đối với Kiểm sát viên Viện Kiểm sát nhân dân tối cao do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3641 / VPCP - KGVX V/v chế độ phụ cấp đối với Kiểm sát viên Viện Kiểm sát nhân dân tối cao H à Nội, ngày 19 tháng 0 5 năm 2016 Kính gửi: Viện Kiểm sát nhân dân tối cao. V ề đề nghị của Viện Kiểm sát nhân dân tối cao (văn bản số 1292/VKSTC-V15 ngày 12 tháng 4 năm 2016) về chế độ phụ cấp đ ố i với Kiểm sát viên Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. V ề phụ cấp chức vụ, đề nghị quý Viện: làm rõ thêm căn cứ đề xuất quy định chế độ phụ cấp chức vụ đối với người không giữ chức danh lãnh đạo; đặt trong tổng thể với phụ cấp chức vụ đối với chức danh thuộc Tòa án nhân dân tối cao. 2. Thống nhất áp dụng phụ cấp trách nhiệm đối với Kiểm sát viên cao cấp Viện Kiểm sát nhân dân tối cao. Mức cụ thể do Thủ tướng Chính phủ quyết định theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để Viện Kiểm sát nhân dân tối cao biết./. Nơi nhận: - Như tr ên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Bộ: Tư pháp, Tài chính, Nội vụ, LĐTBXH; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, KGVX (3), 1b. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
515/KCB-NV

Công văn 515/KCB-NV năm 2016 về sử dụng đĩa CD tập huấn hướng dẫn phòng và xử trí sốc phản vệ trong tiêm chủng do Cục Quản lý khám, chữa bệnh ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KH Á M, CHỮA BỆNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 515 /KCB-NV V/v Sử dụng đĩa CD tập huấn hướng dẫn phòng và xử trí sốc phản vệ trong tiêm chủng H à Nội, ngày 1 9 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: Sở Y t ế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thời gian vừa qua, tron g quá trình tri ể n khai thực hiện chương trình tiêm ch ủng mở rộng đã xảy ra một số trường hợp sốc phản vệ ảnh hưởng đến tính mạng và sức kh ỏe của trẻ em. Nhằm chẩn đoán và xử trí kịp thời các trường hợp sốc phản vệ, C ụ c Quản lý Khám, chữa bệnh phối hợp với Dự án tiêm chủng mở rộng Quốc gia - Viện Vệ sinh dị ch tễ Trung ương tổ chức các lớp tập huấn tại Hà Nội, Đà N ẵ ng và Thành phố Hồ Chí Mi nh về chẩn đoán và xử trí phản ứng sau tiêm chủng cho các cán bộ tuyến tỉnh để từ đó tiếp tục hướng dẫn cho các cán bộ tuyến huyện và tuyến xã biết cách chẩn đoán và xử trí kịp thời hạn chế tử vong do sốc phản vệ. Để tạo điều kiện thuận lợi cho các tỉnh trong quá trình tập huấn cho y tế tuyến huyện, xã, Cục Quản lý Khám, chữa bệnh phối h ợ p với Dự án tiêm chủng mở rộng Quốc gia, Trung tâm Tru y ền thông và Giáo dục sức khỏe Tru n g ương và một số chuyên gia xây dựng đĩa CD hướng dẫn phòng và xử trí sốc phản vệ tro n g tiêm chủng, Cục Quản lý Khám, chữa bệnh yêu cầu các đơn vị triển khai chỉ đạo, thực hiện nội dung sau: Sử dụng đĩa CD hướng dẫn phòng và xử trí sốc phản vệ trong tiêm chủng làm tài liệu hướng dẫn trong đào tạo và thực hành cho nhân viên y tế làm công tác tiêm chủng. Nhận được Công văn này yêu cầu các đơn vị nghiên cứu, triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Thứ trưởng Nguyễn Viết Tiến (để b/cáo); - Thứ tr ưở ng Nguyễn Thanh Long (để b/cáo); - Cục YTDP (để ph/h chỉ đạo) - V iện VSDTTW (để ph/h thực hiện); - TTGDSKT W (đ ể ph/h thực hiện); - Website Cục QLKCB; - Lưu: VT, NV. CỤC TRƯỞNG Lương Ngọc Khuê
4499/CT-TTHT

Công văn 4499/CT-TTHT năm 2016 về thu hồi hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP.H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44 99/ CT-TTHT V/v: Hóa đơn T hành phố H ồ Chí Minh, ngày 19 tháng 05 năm 201 6 Kính gửi: Công ty TNHH Ô tô Toyotsu Samco Đ/chỉ: 264 Trần Hưng Đạo, Quận 1, TP.HCM Mã số thuế: 0312348339 Trả lời văn bản số 50/2016/CV-TSMC ngày 22/04/2016 của Công ty về hóa đơn, Cục Thuế TP c ó ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2, Điều 17 Ngh ị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 của Chính Phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa , cung ứng dịch vụ quy định xử l ý thu hồi hóa đơn đã lập: “Trường hợp hóa đơn đã lập được giao cho người mua nếu phát hiện lập sai, hoặc theo yêu cầu của một bên, hàng hóa, dịch vụ đã mua bị trả lại hoặc bị đòi lại, hai bên lập biên b ả n thu hồi các liên của số hóa đơn lập sai, hoặc hóa đơn của hàng hóa, dịch vụ bị trả lại, bị đòi lại và lưu giữ hóa đơn tại người bán. Biên bản thu hồi hóa đơn phải thể hiện được nội dung lập sai hoặc l ý do đòi lại, trả lại hàng hóa, dịch vụ và các th ỏ a thuận bồi thường giữa hai bên (nếu có).” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty trình bày theo yêu cầu của chủ xe là Công ty cổ Phần Sản Xuất Nhựa Hùng Anh (Công ty Hùng Anh), Công ty đã lập hóa đơn giá trị gia tăng ký hiệu LX/15P, số 0001972 ngày 31/03/2016 ghi tên, mã số thuế của Công ty Bảo Hiểm PVI TP. HCM khi cung cấp dịch vụ s ử a chữa xe ô tô, Công ty đã kê khai thuế tháng 03/2016. Ngày 21/4/2016, Công ty Hùng Anh đề nghị Công ty hủy hóa đơn đã lập để lập lại hóa đơn mới cho Công ty B ả o Hiểm Bảo Việt TP. HCM (do Công ty Hùng Anh cung cấp nhầm tên và mã số thuế Công ty Bảo Hiểm) thì Công ty và khách hàng phải lập biên b ả n thu hồi các liên của số hóa đơn lập sai, biên bản thu hồi hóa đơn phải ghi rõ nội dung hóa đơn lập sai, lý do hủy hóa đơn đồng thời Công ty lập hóa đơn m ớ i thay thế cho Công ty Bảo Hiểm Bảo Việt TP. HCM, hóa đơn mới ghi rõ thay thế cho hóa đơn ký hiệu: LX/15P, số 0001972 ngày 31/03/2016. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này ./. Nơi nhận: - Như trên; - P . P C ; - P .KT 2; - Lưu: VT, TTHT. 890/16- Thêu KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
4498/CT-TTHT

Công văn 4498/CT-TTHT năm 2016 về hóa đơn, chứng từ do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP.H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44 98/ CT-TTHT V/v: Hóa đơn, chứng từ TP. H CM , ngày 19 tháng 05 năm 201 6 Kính gửi: Công ty TNHH Điện Lim Kim Hai VN Địa chỉ: 78 Hoa Cúc, Q, Phú Nhuận, TP.HCM Mã số thuế: 0309767298 Trả lời văn thư ngày 22/04/2016 của Công ty về hóa đ ơ n, chứng từ, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ điểm a khoản 7 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tà i chính sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BCT (đã được sửa đổi tại Thông tư số 119/2014/TT-BTC) hướng dẫn về nguyên tắc lập hóa đơn: “b) Người bán phải lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ, bao gồm cả các trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại, quảng cáo, hàng mẫu; hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, biếu, tặng, trao đổi, trả thay lương cho người lao động (trừ hàng hóa luân chuyển nội bộ , tiêu dùng nội bộ để tiếp tục quá trình sản xuất).” Căn cứ công v ă n s ố 4470/TCT-CS ngày 28/10/2015 của Tổng cục thuế hướng dẫn chính sách thuế, Trường hợp Công ty theo trình bày có ký gửi hàng hóa tr ưng bày sản phẩm tại các c ử a hàng của đại lý để người tiêu dùng biết được sản phẩm của Công ty, sau thời hạn ký gửi Công ty sẽ thu hồi hàng về thì khi xuất hàng hóa này đến các cửa hàng giao đại lý, Công ty không phải lập hóa đơn . Cục Thuế TP. trả lời Công ty để biết và thực hiện theo đúng các văn b ả n quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng Kiểm Tra số 2; - Lưu: HC, TTHT. 913-14963350/16 Trung KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
27/2016/QĐ-UBND

Quyết định 27/2016/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 08/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp quy định mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, xe ô tô ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2016/QĐ-UBND Đồng Tháp, ngày 19 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 08/2015/QĐ-UBND NGÀY 06 THÁNG 02 NĂM 2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Pháp lệnh về phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 về việc hướng dẫn thực hiện các quy định về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 28/2014/NQ-HĐND ngày 05 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp quy định khung mức thu, chế độ thu, nộp đối với các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền Hội đồng nhân dân Tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 3 Điều 5 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 08/2015/QĐ-UBND ngày 06 tháng 02 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp ban hành Quy định mức thu phí trông giữ xe đạp, xe máy, xe ô tô trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp như sau: “3. Phạm vi bệnh viện, trường học, cơ sở giáo dục, đào tạo và dạy nghề. STT Loại phương tiện Mức thu I Gửi theo lượt (đồng/xe/lượt) Ban ngày Ban đêm Cả ngày và đêm 1 Xe đạp, xe đạp điện 500 1.000 1.500 2 Xe gắn máy, xe mô tô, xe điện 02 bánh 1.000 2.000 3.000 3 Xe ô tô 05 chỗ ngồi 4.000 6.000 10.000 4 Xe ô tô trên 05 chỗ đến 12 chỗ, xe có trọng tải dưới 3,5 tấn 6.000 9.000 15.000 5 Xe ô tô trên 12 chỗ, xe có tải trọng 3,5 trở lên 8.000 10.000 18.000 II Gửi theo tháng (đồng/xe/tháng) 1 Đối tượng học sinh, sinh viên Nội trú Ngoại trú A Xe đạp, xe đạp điện 25.000 30.000 B Xe gắn máy, xe mô tô, xe điện 02 bánh 50.000 60.000 2 Đối tượng còn lại Bằng 30 lần vé mức thu phí ban ngày đối với từng loại xe tương ứng Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Đoàn ĐBQH đơn vị Tỉnh; - TT/TU, TT/HĐND Tỉnh; - Chủ tịch và các PCT/UBND Tỉnh; - Sở Tư pháp; - LĐVP/UBND Tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử Tỉnh; - Công báo Tỉnh; - Lưu: VT, KTTH.HS. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Dương
1027/QĐ-UBND

Quyết định 1027/QĐ-UBND phê duyệt kinh phí trồng rừng, trồng cây phân tán năm 2016 trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1027 /QĐ- U BND Lâm Đồng , ngày 19 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT KINH PHÍ TRỒNG RỪNG, TRỒNG CÂY PHÂN TÁN NĂM 2016 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số 2671/QĐ-UBND ngày 11/12/2016 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2016; Căn cứ Quyết định số 841/QĐ-UBND ngày 20/4/2016 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc phê duyệt kế hoạch thu, chi tiền dịch vụ môi trường rừng tỉnh Lâm Đồng năm 2016; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Văn bản số 736/STC-NS ngày 06/4/2016 và của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Văn bản số 804/SNN-KH ngày 12/5/2016 về việc đề xuất phân b ổ kinh phí trồng rừng, trồng cây phân tán năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kinh phí trồng rừng, trồng cây phân tán năm 2016 cho các địa phương, đơn vị, cụ thể như sau: Đơn vị tính: triệu đ ồ ng S tt Địa bàn Nguồn k i nh phí Tổng Ghi chú Ngân sách tỉnh (đã giảm trừ 10% theo Quyết định s ố 2502/QĐ-BTC ngày 28/11/2015 của Bộ Tài chính) Nguồn kinh phí từ nguồn thu DVMTR 1 Thành ph ố Đà Lạt 288,90 1.000,00 1.288,90 2 Huyện Lạc Dương 180,00 200,00 380,00 3 Huyện Đ ơ n Dương 180,00 300,00 480,00 4 Huyện Đức Trọng 252,00 720,00 972,00 5 Huyện Lâm Hà 252,00 300,00 552,00 6 Huyện Đam Rông 252,00 200,00 452,00 7 Huyện Di Linh 252,00 400,00 652,00 8 Huyện Bảo Lâm 252,00 650,00 902,00 9 Thành phố Bảo Lộc 270,00 400,00 670,00 10 Huyện Đạ Huoai 180,00 300,00 480,00 11 Huyện Đạ Tẻh 180,00 500,00 680,00 12 Huyện Cát Tiên 180,00 600,00 780,00 13 Sở Nông nghiệp và PTNT 45,00 50,00 95,00 Hướng d ẫ n, ki ể m tra, nghiệm thu, thanh quyết toán,... 14 Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng - 900,00 900,00 C ấ p cây gi ố ng cho các đơn vị kinh doanh du l ị ch trên đ ị a bàn 15 Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng Trung tâm Văn hóa Thể thao tỉnh - 107,27 107,27 Chăm sóc rừng năm 3 tại khu quy hoạch Trung tâm Văn hóa Thể thao tỉnh 16 Chi cục Kiểm lâm 71,10 119,52 190,62 Tuyên truy ề n trên Đài PTTH tỉnh, kiểm tra, theo dõi, quản lý bảo vệ, nghiệm thu, tổng hợp,... Tổng cộng 2.835,00 6.746,80 9.581,80 Điều 2. Giao Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối h ợ p Sở K ế hoạch và Đầu tư hướng dẫn các địa phương, đơn vị triển khai thực hiện và thanh quyết toán theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, K ế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Giám đốc Quỹ Bảo vệ và Phát triển rừng; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm; Trưởng ban Ban quản lý d ự án đầu tư xây dựng Trung tâm Văn hóa thể thao tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, Bảo Lộc và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký. /- Nơi nhận: - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND t ỉ nh; - Như Điều 3; - LĐVP; - Lưu: VT, LN, TC, KH. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm S
532/QĐ-UBND

Quyết định 532/QĐ-UBND năm 2016 về công nhận xã, phường, thị trấn đạt Bộ tiêu chí quốc gia về y tế xã giai đoạn đến năm 2020 do tỉnh Kon Tum ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 532/ QĐ-UBND Kon Tum, ngày 19 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ĐẠT BỘ TIÊU CHÍ QUỐC GIA VỀ Y TẾ XÃ GIAI ĐOẠN ĐẾN NĂM 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 4667/QĐ-BYT ngày 07/11/2014 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Bộ tiêu chí quốc gia về y tế xã giai đoạn đến 2020; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận đạt Bộ tiêu chí quốc gia về y tế xã giai đoạn đến năm 2020 cho 17 xã, phường, thị trấn sau: 1. Xã Mường Hoong, huyện Đăk Glei. 2. Xã Sa Loong, huyện Ngọc Hồi. 3. Xã Đăk Xú, huyện Ngọc Hồi. 4. Thị trấn Đăk Hà, huyện Đăk Hà. 5. Xã Đăk Nên, huyện Kon Plông. 6. Xã Đăk Tăng, huyện Kon Plông. 7. Xã Hiếu, huyện Kon Plông. 8. Xã Đăk Long, huyện Kon Plông. 9. Xã Tân Lập, huyện Kon R ẫ y. 10. Xã Đăk Tờ Re, huyện Kon R ẫ y. 11. Xã Văn Xuôi, huyện Tu Mơ Rông. 12. Xã Tê Xăng, huyện Tu Mơ Rông. 13. Xã Đăk Sao, huyện Tu Mơ Rông. 14. Xã Ya Tăng, huyện Sa Thầy. 15. Xã Rờ Kơi, huyện Sa Thầy. 16. Xã Vinh Quang, thành phố Kon Tum. 17. Phường Ngô Mây, thành phố Kon Tum. Điều 2. Sở Y tế chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố đôn đốc, kiểm tra , hướng dẫn, giám sát việc thực hiện Bộ tiêu chí quốc gia về y tế xã giai đoạn đến năm 2020 đối với các đơn vị được công nhận tại Điều 1. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Y tế; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Bảo hiểm xã hội tỉnh; - Lưu: VT, KGVX3, NNTNMT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thị Nga
08/2016/QĐ-UBND

Quyết định 08/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 20/2015/QĐ-UBND sửa đổi Điều 5 Quyết định 38/2014/QĐ-UBND quy định diện tích tối thiểu đối với đất ở được phép tách thửa trên địa bàn tỉnh Bình Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08 /2016/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 19 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 20/2015/QĐ-UBND NGÀY 21/5/2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỀU 5 QUYẾT ĐỊNH SỐ 38/2014/QĐ-UBND NGÀY 22/10/2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH DIỆN TÍCH TỐI THIỂU ĐỐI VỚI ĐẤT Ở ĐƯỢC PHÉP TÁCH THỬA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số: 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại T ờ trình số: 293/TTr-STNMT ngày 29/4/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 20/2015/ Q Đ-UBND ngày 21/5/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi Điều 5 Quyết định số 38/2014/QĐ- UBND ngày 22/10/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quy định diện tích tối thiểu đối với đất ở được phép tách th ử a trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Điều 2 . Việc xử lý các trường hợp cá biệt có nhu cầu tách thửa nhưng không đảm bảo d iện tích tối thiểu được thực hiện theo Điều 5 của Quyết định số 38/2014/QĐ-UBND ngày 22/10/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3. 1. Trường hợp các hồ sơ Sở Tài nguyên và Môi trường đã nhận trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì tiếp tục xử lý các bước còn lại theo quy định tại thời điểm đã nhận báo cáo của Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai các huyện, thị xã, thành phố. 2. Trong quá trình triển khai thực hiện nếu phát hiện có khó khăn, vướng mắc phải kịp thời báo cáo về Sở Tài nguyên Môi tr ườ ng để được xem xét, giải quyết. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các bộ : TNMT, TC, Xây dựng, Tư pháp; - Cục Kiểm tra Văn bản (Bộ Tư pháp); - TT. TU, TT. HĐND; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - U BMTTQVN tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Như Điều 5; - TTCB tỉnh; Website tỉnh; - LĐVP, Ti ế n, CV , HCTC, TH; - Lưu: VT. 60 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thanh Li ê m