70141/CT-TTHT

Công văn 70141/CT-TTHT năm 2017 về chênh lệch tỷ giá từ thu hộ chi hộ do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 70141/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội , ngày 30 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: VPĐD Công ty TNHH ES Networks Việt Nam tại Hà Nội Địa chỉ: P 804, tầng 8, 109 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội, MST: 0305543508-001 Trả lời công văn số 03102017 - 2 n gày 03/10/2017 của VPĐD Công ty TNHH ES Networks Việt Nam tại Hà Nội (sau đây gọi là VPĐD) hỏi về ch ê nh lệch tỷ giá từ thu hộ chi hộ, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Điều 7 Thông tư số 78/2014/TT-BTC như sau: + Tại Điều 2 sửa đổi, bổ sung Khoản 2, Điều 4, Thông tư số 78/2014/TT-BTC như sau: “2. Thu nhập chịu thuế Thu nhập chịu thuế t rong kỳ tính thuế bao gồm thu nhập từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và thu nhập khác.” + Tại Điều 4 sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) như sau: “Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế 1. Trừ các khoản ch i không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này , doanh nghiệp được trừ mọi khoản ch i nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp…” + Tại Điều 5 sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Điều 7 Thông tư số 78/2014/TT-BTC như sau: “ 1 . Sửa đổi, b ổ sung khổ đầu Điều 7: “Điều 7. Thu nhập khác Thu nhập khác bao gồm các khoản thu nhập sau: ” 2. Sửa đổi, bổ sung Khoản 9 Điều 7: “9. Thu nhập từ chênh lệch tỷ giá, được xác định cụ thể như sau: Trong năm tính thuế doanh nghiệp c ó chênh lệch tỷ giá phát s i nh trong kỳ và chênh lệch tỷ giá do đánh gi á lại các khoản nợ phải trả có gốc ngoại tệ cu ố i năm tài chính, thì: - Khoản chênh lệch tỷ giá phát sinh trong kỳ liên quan trực tiếp đến doanh thu, chi ph í của hoạt động sản xuất kinh doanh ch í nh của doanh nghiệp được t í nh vào chi phí hoặc thu nhập của hoạt động sản xuất kinh doanh chính của doanh nghiệp. Khoản chênh lệch tỷ giá phát sinh trong kỳ không liên quan trực tiếp đến doanh thu, chi phí của hoạt động sản xuất kinh doanh ch í nh của doanh nghiệp, nếu phát sinh lo chênh lệch tỷ giá t í nh vào chi phí tài ch í nh, n ế u phát sinh lãi chênh lệch tỷ giá t í nh vào thu nhập khác khi xác định thu nhập chịu thuế...” Căn cứ quy định trên, trường hợp VPĐD chi hộ tiền vé máy bay cho các chuyên gia được cử từ Công ty mẹ sang Việt Nam làm việc, sau đó Công ty mẹ hoàn trả lại khoản chi hộ này cho Công ty bằng ngoại tệ chuyển qua ngân hàng, khi VPĐD nhận lại tiền chi hộ này có phát sinh chênh lệch tỷ giá thì khoản chênh lệch tỷ giá này không liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của VPĐD. VPĐD không được ghi nhận khoản chênh lệch tỷ giá này vào thu nhập (bao gồm cả thu nhập khác nếu lãi) hay chi phí (bao gồm cả chi phí tài chính nếu lỗ) khi xác định kết quả sản xuất kinh doanh của đơn vị. Nếu còn vướng mắc, đề nghị VPĐD Công ty TNHH ES Networks Việt Nam tại Hà Nội liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 1 - Cục Thuế TP Hà Nội để được hướng dẫn cụ thể. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời VPĐD Công ty TNHH ES Networks Việt Nam tại Hà Nội được biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Ph ò ng KT1: - Phòng Pháp chế; - Lưu: V T, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn