11/2013/QĐ-UBND

Quyết định 11/2013/QĐ-UBND về Quy chế quản lý và sử dụng Quỹ Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch trên địa bàn tỉnh Tiền Giang Ủ Y B A N N H Â N DÂ N T Ỉ N H T I Ề N GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 11/2013/ Q Đ - U B ND T iền G iang, ngày 02 tháng 5 n ă m 2013 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ VỀ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG QUỸ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI - DU LỊCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 72/2010/QĐ-TTg ngày 15/11/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế xây dựng, quản lý và thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia; Căn cứ Thông tư số 88/2011/TT-BTC ngày 17/6/2011 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn cơ chế hỗ trợ từ ngân sách nhà nước để thực hiện Chương trình xúc tiến thương mại quốc gia; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 06/TTr-STC ngày 01/02/2013 và công văn số 538/STC-NS ngày 19/3/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về quản lý và sử dụng Quỹ Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1395/QĐ-UBND ngày 11/6/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng Quỹ Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch tỉnh chịu trách nhiệm triển khai, tổ chức thực hiện Quyết định này. Đ i ều 3. C h á nh V ăn p h òng Ủ y ban nh â n d â n t ỉ n h , Giám đ ố c Sở Tài c hín h , Gi á m đ ố c K h o b ạc Nhà nư ớ c tỉ n h , Gi á m đ ố c T rung t â m Xúc t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - Du l ị c h , t h ủ t r ư ở n g các s ở , b a n , ng àn h tỉ n h ; C h ủ t ị c h Ủ y b an n h ân d â n các h u y ện, t h à n h p h ố M ỹ T h o, t h ị x ã Gò Công v à c á c t ổ c h ứ c, cá nh â n c ó l i ê n q u a n c h ị u trá c h nh i ệm t h i h à n h q u y ết đ ị n h n à y ./ . TM. ỦY BAN N HÂN D Â N T Ỉ N H KT. C H Ủ T Ị C H PHÓ C H Ủ T Ị C H T r ầ n Kim Mai QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG QUỸ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ - THƯƠNG MẠI - DU LỊCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG (Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2013/QĐ-UBND ngày 02 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang) C h ư ơ ng I QUY ĐỊNH CHUNG Đ i ều 1. Q u ỹ Xúc t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ n g m ại - Du l ị c h t ỉ nh T i ền Gi a n g ( g ọi t ắt là Q u ỹ X ú c t i ế n ) do Ủ y b an n h ân d â n t ỉ nh l ậ p , là ng u ồ n t à i chí n h c ủ a N h à n ư ớ c đư ợ c hì n h t h àn h đ ể hỗ t r ợ, k h u y ến khí c h c ác t ổ c h ứ c , cá nh â n th a m g ia hội c h ợ , tr i ể n lã m , c h ư ơ ng trình n g ư ờ i V i ệ t N a m ư u ti ê n dùng h àng V i ệt N a m ; t ổ ch ứ c t u y ên tr u y ề n , q u ả ng b á , g i ới t h i ệ u m ô i t r ư ờ n g , c hí n h sách, t i ề m nă n g và c ơ h ộ i h ợ p tác đ ầu t ư củ a t ỉ nh; tổ c h ứ c , th a m gia h ội th ảo , h ội n g h ị , t ập h u ấn , th a m q u an học t ập , k h ảo s á t t h ị t r ường và t ổ c h ứ c hội ng h ị x ú c t i ế n đ ầ u t ư trong v à n g o à i nư ớ c. Q u ỹ X ú c t i ế n s ử d ụ n g tài k h o ả n c ủ a Tr u ng t â m Xúc t iế n Đ ầ u t ư - T h ươ n g m ại - Du l ị c h t ỉ nh T i ề n G i a n g , m ở t ạ i Kho bạc n h à n ước T i ền Gi a ng. N g u ồ n t h u hàng nă m của Q u ỹ X ú c t i ến t ừ : - Ngân s ác h t ỉ nh h ỗ t r ợ th e o k h ả n ăn g c â n đ ố i h àng n ă m . - Ng u ồ n h ỗ t r ợ t ừ ki n h p h í x ú c t i ế n đ ầ u t ư , t h ư ơ n g m ạ i , d u lị c h củ a q u ố c gi a . - Ngu ồ n hỗ t r ợ t ừ cá c t ổ c h ứ c , cá n h â n trong và n g o à i nước t à i t r ợ c h o h o ạt đ ộ ng x ú c t i ế n đ ầu t ư - t h ư ơ ng m ại - du l ị ch. - Ng u ồ n h ợ p p h á p k h á c theo q u y đ ị nh c ủa pháp l u ậ t. Đ i ều 2. Q u ỹ X ú c t i ế n c h ị u s ự k i ểm tr a , g i á m s át t h ư ờ ng x u y ê n và đ ị n h k ỳ c ủ a Sở Tài chính v à các c ơ q u a n c h ứ c n ă n g li ê n qu a n. V i ệc quản l ý , s ử d ụ n g Q u ỹ X ú c t i ế n ph ả i theo đúng m ục đ í c h, đúng chế độ q u ản lý t à i chí n h n h à nư ớc h i ệ n hành v à c ó h i ệ u q u ả. Đ i ều 3. N ă m tài c h í n h c ủa Q u ỹ Xúc t i ế n b ắt đầu từ n gà y 01 th á n g 01 v à k ế t thúc vào n gà y 3 1 th á n g 1 2 h à ng nă m . C h ương II SỬ DỤNG QUỸ XÚC TIẾN Đ i ều 4 . Đ ố i t ượ n g đ ược h ỗ t r ợ từ Q u ỹ X úc t i ế n Các đ ơ n v ị chủ trì t h ự c h i ện C h ư ơ ng trình (s a u đ â y g ọi t ắ t là là Đ ơ n vị c h ủ trì), các đ ơ n vị t ha m g ia t h ự c h i ệ n C h ươ n g trìn h , cơ qu a n q u ả n lý C h ư ơ ng trình v à c ơ q u a n c ấ p kinh p h í h ỗ t r ợ do Ủ y b an n h ân d â n t ỉ nh h o ặ c B ộ C ô n g T hươ n g p h ê d u y ệt t h e o q u y đ ị nh t ạ i Q u y c h ế n à y , c ụ th ể : 1 . Đ ơ n vị chủ trì: các t ổ c h ứ c x ú c tiến t h ư ơ ng m ại, D o a n h n g h i ệ p , C ô n g t y th u ộc m ọi th àn h p h ầ n k i n h t ế . 2 . Đ ơ n vị t ha m gia t h ự c h i ện C hư ơ n g trình: Tr u n g t â m Xúc t i ến Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - Du lị c h t ỉ nh T i ền Gi a ng, c á c d o an h ng h iệp t h u ộc m ọi th à n h ph ầ n k inh tế , c á c h ợ p tác xã, H ộ kinh d o a nh c á t h ể , c á n b ộ , c ô ng c h ứ c . 3. C ơ q u a n q u ả n l ý n h à n ư ớ c về C h ư ơ n g trì nh : c ơ q u a n , đ ơ n vị nh à n ư ớ c t h am gia h o ạ t đ ộ ng xú c t i ế n do Ủ y b a n n h â n d â n t ỉ n h g i a o t rác h n h i ệ m q u ả n lý C h ư ơ ng tr ì n h , ch ị u t rác h n h i ệm p h ố i hợ p v ớ i cá c s ở , n g à n h c ó l iê n q u a n t h ự c h i ệ n C h ư ơ ng t r ì nh . Đ i ều 5 . Nội d u ng h ỗ t r ợ v à m ức hỗ t r ợ C h ươ n g t rình x ú c t i ến đ ị n h h ư ớ n g r a n ư ớ c n goài 1 . T hô n g tin đ ầu tư , thươ n g m ại, du l ị ch; ng h iên c ứ u t h ị t r ư ờ ng; xâ y d ự n g cơ s ở dữ liệu các thị t r ư ờ ng x u ất k h ẩu t r ọng đ i ể m theo n g àn h h à ng, c h i p h í m u a t ư l i ệ u : m ứ c h ỗ t r ợ 7 0 % c á c kh o ả n c hi p h í: a) C hi phí m u a t ư l iệ u ; b ) Ch i phí đ i ều tr a , k h ả o sát và t ổ ng h ợ p tư l i ệu: đ ị nh m ứ c c h i áp d ụ n g theo T h ô n g t ư s ố 5 8 /20 1 1/T T -BTC ng à y 1 1 / 5 / 2 0 11 c ủa B ộ T ài chính q u y đ ị nh q u ản lý, s ử d ụ ng v à q u y ết to á n ki n h p hí th ự c h i ệ n các c u ộc đ i ề u tra thống k ê; c) C hi phí x u ấ t b ả n v à ph á t h à n h ; Mứ c h ỗ t r ợ t ối đa c ủ a n ội du n g q u y đ ị nh t ại k h o ả n 1 Đi ều 5 Q u y chế n à y k h ông quá 700.000 đồng ( b ảy t r ă m n g à n đ ồ n g )/1 do a n h n g h i ệ p đ ă ng k ý và n h ận thông ti n . 2. Tuyên truyền, quảng bá thương mại, du lịch và các dự án kêu gọi đầu tư: a) Quả n g b á hì n h ản h ngành h à n g , c h ỉ d ẫ n đ ị a lý n ổi t i ế n g c ủa t ỉ n h ra thị t r ườ n g nư ớ c ngo à i. M ứ c h ỗ t r ợ 70% c h i phí theo h ợ p đồng p h á t h à n h trên cá c p h ư ơn g t i ệ n thông tin đ ạ i ch ú n g t ại nư ớ c ngoài; b ) M ời đ ại d i ệ n c ơ qu a n tr u y ền th ô n g n ước n g o à i đ ế n T iề n Gi a ng đ ể v i ế t b ài, l à m p h ó n g s ự t r ên b á o, t ạ p c h í, t r u y ền t h a n h , tr u y ền h ì n h , inte r n e t n h ằ m q u ảng b á đ ầ u t ư - t h ươ n g m ạ i - d u lị c h c ủa t ỉ nh t h eo h ợp đồ n g t r ọ n g ó i. M ứ c h ỗ t r ợ 7 0 % c hi p h í s ả n p h ẩ m tr u y ền t h ô ng h o à n t h à nh ( b ộ phim đã p h át s ó n g , bài v i ế t đ ã đ ă ng…); 3 . T huê c h u y ê n gia tr o n g v à n g o à i n ư ớ c t ư v ấ n p h á t t r i ể n s ả n ph ẩ m , n ân g cao c h ất l ư ợ n g s ả n p h ẩ m , p h á t tr i ển x u ấ t khẩ u , t h â m n h ập t h ị t r ườ n g n ước ngo à i, các k h o ản c hi phí: a) Hợp đồ n g t r ọ n gói v ới c hu y ên gia t ư v ấ n : M ứ c hỗ t r ợ 7 0 % chi p h í s ả n p h ẩ m t ư v ấn hoàn th à nh; b ) T ổ ch ứ c c ho c h u y ên gia t r ong và n g o ài n ư ớ c đ ế n g ặ p g ỡ , p h ổ b i ến k i ế n t hứ c và t ư v ấ n c h o d o a n h n g h i ệp : M ứ c h ỗ t r ợ 1 0 0% ( b a o g ồm t h u ê h ội t r ư ờ n g , th i ế t b ị , tra n g trí, tài l iệu , bi ê n d ị c h, phi ê n d ị c h, p h ươ n g t i ệ n đ i l ạ i c ho ch u y ê n g i a ). M ứ c hỗ t r ợ t ố i đ a c h o nội d u n g n à y k h ông q u á 1 .000. 0 0 0 đ ồ ng ( m ộ t tr i ệ u đ ồ ng)/1 d o an h n g h i ệ p t ha m g i a . 4 . Đ à o t ạ o , tập h u ấ n ng ắ n h ạ n n g o à i n ước n hằm n âng c a o n gh i ệ p vụ x ú c t i ế n đ ầ u t ư , t h ư ơ n g m ại, d u l ị c h: m ứ c h ỗ t r ợ 5 0% ch o đ ố i t ư ợ n g là d o anh n g h i ệp , h ợ p tác x ã; m ứ c hỗ t r ợ 1 0 0 % c ho đối t ượ n g là Tr u ng t â m X ú c t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ạ i - Du l ị c h t ỉ n h T i ề n G i a n g , c ô n g c h ứ c , vi ê n ch ứ c nhà n ước c ó li ê n q u an. B a o g ồ m các kh o ả n c h i s a u : a) Chi p h í gi ản g vi ên , t h u ê l ớ p h ọ c , t h i ế t bị g i ảng d ạ y , tài l i ệ u c ho h ọ c v iên: Định m ứ c c h i áp dụ n g th e o T h ô n g t ư s ố 139/20 1 0 /T T -BTC n g à y 2 1 /9/ 2 0 10 c ủ a B ộ Tà i c hính q u y đ ị n h v i ệc l ậ p d ự to á n, qu ả n lý và s ử d ụ n g kinh p hí t ừ ng â n s á c h nhà n ư ớ c c h o cô n g tác đ à o t ạo , bồi d ưỡ n g c á n b ộ, cô n g c h ứ c; b ) H o ặc h ọc p h í t r ọ n gói c ủa k h ó a h ọ c . N g o à i r a , c ò n đ ược hỗ t r ợ 01 l ư ợ t v é m á y ba y đ i và v ề (k h ứ h ồi), t i ề n ti ê u v ặt, c ụ t h ể n h ư s a u : Cán b ộ , cô ng c h ứ c n h à n ư ớc đ i b ồ i d ư ỡ n g ở n ư ớ c n goài c ò n đư ợ c h ỗ t r ợ 01 l ượt v é m á y b a y đ i và v ề ( k h ứ hồi), ti ề n ti ê u v ặ t t h e o Đ i ề u 14 Q u y ế t đ ị nh s ố 0 1 /20 1 2 / Q Đ -UBND ng à y 0 2 / 0 2 / 2 0 1 2 c ủ a Ủ y b an n h â n d ân tỉ n h b a n h à nh q u y đ ị nh v ề chính s á ch đ ào t ạ o, b ồ i d ư ỡ ng c á n b ộ, cô n g c h ứ c và thu h út ng u ồn nh ân lự c của t ỉ nh T i ề n Gi a n g ( n ế u k h ô n g n h ậ n đ ược kh o ả n tài t r ợ n ào kh á c). Riê n g đối v ớ i v iên c h ứ c: t h ự c h i ệ n t h eo K h o ản 3 , Đi ều 3 4, L u ậ t Vi ê n c hứ c v à Đ i ề u 35 N g h ị đ ị nh s ố 29/ 2 0 12/ NĐ -CP ng à y 1 2/4/ 2 012 c ủ a C h ính p h ủ q u y đ ị nh k i n h phí đ à o t ạo , b ồi d ư ỡ ng v iên c h ứ c đư ợ c ch i t ừ ng u ồ n tài chí n h c ủ a đ ơ n v ị s ự n g h i ệp c ô ng l ậ p ho ặ c t à i t r ợ của c á c t ổ c h ứ c cá n h ân tr o n g v à ngoài nư ớ c t h e o q u y đ ị nh c ủ a p háp l u ậ t. T r ường h ợp kh ô n g được hỗ t r ợ c á c k h o ản n ê u tr ê n thì t h ự c h i ện m ứ c hỗ t r ợ t h e o q u y đ ị nh t ạ i Q u y ết đ ị nh s ố 2 6 / 2 0 1 2/ QĐ - U BND n g à y 1 3 / 1 2 / 2 0 1 2 của Ủ y ban nh â n d â n t ỉ n h về sử a đ ổ i, b ổ s u n g m ộ t s ố đ i ề u c ủ a Q u y đ ị nh về c hí n h s á ch đào t ạ o, b ồ i d ưỡ n g c á n b ộ, c ô ng c h ứ c và thu hút ngu ồ n n h ân l ự c c ủa t ỉ nh T i ề n Gi a ng b an h à nh t h e o Q u y ết đ ị n h s ố 01/ 2 0 1 2/ Q Đ -UBN D n g à y 0 2/ 0 2 / 2 0 1 2 c ủ a Ủ y ban n h â n dân t ỉ nh. 5 . T ổ c h ứ c , t h a m g ia h ội c hợ tr i ể n l ã m : a) T ổ c h ứ c , th a m gia h ội c h ợ t r i ể n l ã m t ại n ước ngo à i: m ứ c h ỗ t r ợ 1 0 0 %, các chi p h í n h ư : - Chi phí t h u ê m ặt b ằ ng v à t h iết k ế , dàn d ự ng gian h à n g . - Trang trí t ổng t h ể k h u v ự c h ộ i c h ợ, g i a n h à n g khu v ự c của t ỉ n h ( b a o g ồ m cả gian h à n g qu ố c gia nếu có). - Chi phí tổ chức lễ khai mạc (nếu là hội chợ triển lãm riêng của tỉnh): giấy mời, đón tiếp, trang trí, âm thanh, ánh sáng. - Chi phí tổ chức hội thảo, trình diễn sản phẩm: chi phí thuê hội trường, thiết bị. - Công tác phí cho cán bộ tổ chức chương trình: định mức chi áp dụng theo T h ô n g t ư s ố 1 02/ 2 0 12/TT-B T C n g ày 2 1 / 6 /2 0 1 2 c ủ a B ộ Tài c h ính q u y đ ị nh chế đ ộ c ô n g tác phí cho c án b ộ, cô n g ch ứ c n h à nước và đi cô n g t á c n g ắn h ạ n ở tro n g n ư ớ c v à ngoài n ư ớc do ng â n s á ch nhà n ước đảm b ảo k inh phí. M ứ c hỗ tr ợ t ối đ a đ ối v ớ i n ội d u ng q u y đ ị n h t ại đ i ể m a , k h o ản 5, Đ i ều 5 Q u y c h ế n à y k h ô ng qu á 15 0 . 00 0 . 0 0 0 đ ồ ng ( m ộ t tră m n ă m m ư ơ i t ri ệu đ ồng )/ 1 do a n h n g h i ệ p. b ) T ổ c h ứ c hội c h ợ tr iể n l ã m đ ị nh h ư ớ ng x u ấ t k h ẩ u t ạ i V i ệt N a m : h ỗ t r ợ 5 0 % các c h i phí ( s a u k h i t r ừ cá c kh o ả n thu từ các h o ạ t đ ộ ng khai thác t ạ i h ội c h ợ tr i ển l ã m ), c ụ t h ể bao g ồ m : - Chi phí t h u ê m ặt b ằ ng v à t h iết k ế , dàn d ự ng gian h à n g . - D ị ch vụ phục v ụ : Đ i ệ n , nướ c , v ệ sin h , an ni n h, b ảo v ệ ( nế u c h ư a tí n h tro n g c h i p hí thuê m ặ t b ằ ng và g ian h à n g ) . - Chi phí q u ản lý c ủa đ ơ n v ị tổ c h ứ c h ội c hợ tr i ể n l ã m . - Tổ chức khai mạc, bế mạc: giấy mời, đón tiếp, trang trí, âm thanh, ánh sáng. - T ổ ch ứ c h ộ i t h ả o : c hi phí thuê h ộ i t r ườ n g, t h i ết b ị . Mứ c h ỗ t r ợ t ố i đ a đ ố i v ớ i n ộ i d u n g q uy đ ị n h t ạ i đ i ể m b , Kh o ả n 5 , Đ iề u 5 Q u y c h ế n ày khôn g qu á 6 . 0 00. 0 0 0 đ ồ n g ( sá u t r i ệ u đ ồ ng )/ 1 do a n h n gh i ệ p t ha m gia . c) T u y ên tr u y ền qu ả ng bá v à m ờ i k h á c h đ ế n giao d ị c h k h i t ổ ch ứ c h ộ i c h ợ , tr i ển l ã m : h ỗ t r ợ 1 00% chi phí t h eo h ợ p đồ n g phát h à nh tr ê n các p h ươ n g ti ệ n thông tin đ ại c húng v ề g i ới th i ệ u h ội c h ợ , tr i ể n l ã m . 6 . T ổ ch ứ c đ o à n g i a o d ị ch t h ư ơ ng m ại, du lị ch , m ời g ọi đ ầ u t ư t ạ i n ư ớ c n g o à i: h ỗ t r ợ 1 0 0 %, c ác k ho ả n c hi p h í sau: a) Chi phí v é m á y ba y k h ứ hồi; t ổ ch ứ c h ộ i t h ả o, g ặp g ỡ g i a o dị c h đầu t ư , t h ươ n g m ại, du l ị ch; b ) T huê h ội t r ư ờ ng, thi ế t b ị , g i ấ y m ờ i, phiên d ị c h, t à i l i ệ u; c) Công tác phí cho cán bộ tổ chức chương trình: định mức chi áp dụng theo Thông tư số 102/2012/TT-BTC ngày 21/6/2012 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước và đi công tác ngắn hạn ở trong nước và ngoài nước do ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí. Mức hỗ trợ tối đa đối với nội dung quy định tại Khoản 6, Điều 5 Quy chế này không quá 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng)/1 doanh nghiệp tham gia trong các trường hợp đoàn đa ngành có tối thiểu 15 doanh nghiệp tham gia, tối đa không quá 05 ngành; đoàn chuyên ngành có tối thiểu 07 doanh nghiệp tham gia. 7. Tổ chức hoạt động xúc tiến tổng hợp (thương mại kết hợp đầu tư và du lịch) nhằm đẩy mạnh xuất khẩu hàng hóa, dịch vụ của Tiền Giang ra nước ngoài, đồng thời thu hút đầu tư, khách du lịch nước ngoài đến Tiền Giang. Mức hỗ trợ 70% các khoản chi theo nội dung cụ thể tại hợp đồng giao việc trong phạm vi các chi phí quy định tại khoản 5, khoản 6, Điều 5 của Quy chế này với mức khống chế số tiền hỗ trợ theo tỷ lệ tương ứng. 8. Tổ chức đoàn doanh nghiệp nước ngoài vào Tiền Giang giao dịch mua hàng các chi phí tổ chức giao dịch thương mại gồm: mức hỗ trợ 100% các khoản chi phí như: a) Thuê và trang trí hội trường, trang thiết bị, phiên dịch, biên dịch, in ấn tài liệu, tuyên truyền quảng bá; công tác phí cho cán bộ đơn vị chủ trì đi cùng đoàn để thực hiện công tác tổ chức và chi phí ăn ở, đi lại tại Tiền Giang cho doanh nghiệp nước ngoài; b) Chi phí đón tiếp đoàn doanh nghiệp nước ngoài thực hiện theo quy định hiện hành của tỉnh; c) Công tác phí cho cán bộ tổ chức thực hiện theo quy định hiện hành của tỉnh; Các khoản chi nêu trên không vượt quá 0,5% so với giá trị hợp đồng được ký kết với đoàn doanh nghiệp đó. 9 . T ổ c h ứ c h ộ i ng h ị q u ố c t ế n g ành h àn g xuất k h ẩu t ại T i ề n Gi a ng g ồ m các k h o ả n c hi p h í s a u: c hi p hí thuê v à tr a ng trí h ộ i t r ường, tr an g th i ế t b ị , phi ê n dị ch , b i ê n dị c h, in ấ n t à i l i ệu v à t u y ên tr u y ền qu ả ng b á. C ác k h o ản chi t ổ c h ứ c h ộ i n g h ị : m ứ c hỗ t r ợ 1 00% các chi p h í, đ ị n h m ứ c chi á p d ụ n g theo q u y đ ị nh h i ệ n h à nh c ủa t ỉ nh. 1 0 . C á c h o ạ t độ n g xúc tiến t h ư ơ n g m ạ i đã t h ự c h i ện và c ó h i ệ u quả tro n g v i ệ c m ở r ộ ng t h ị t r ư ờ ng xuất k h ẩ u: h ỗ t r ợ 1 0 0% các kh o ản c hi p hí ( n ế u ch ư a t h am gia tro n g c h ươ n g trì n h x ú c t i ến t h ươ n g m ại q u ố c g ia): a) Vé m á y b a y k h ứ h ồi; b ) C ông tác p hí: đ ị n h m ứ c chi áp d ụ n g t h e o T h ô n g tư s ố 1 0 2 / 2 0 1 2 /TT-B T C n g à y 2 1/ 6 / 2 0 1 2 c ủa Bộ T ài c h ính; c) C hi phí t h a m gia gian h àng h ộ i chợ t r i ể n l ã m . Mứ c h ỗ t r ợ t ối đa đ ối v ớ i n ộ i du n g q u y đ ị nh t ạ i k h o ản 10, Đ i ề u 5 Q u y c h ế nà y k h ô ng quá 1 0 0.000.000 đồ n g ( m ộ t t r ă m tr i ệu đồ n g )/1 d o anh ngh iệp . Việc h ỗ t r ợ á p dụng đối v ới các d o an h n g h i ệ p c ó các m ặt hàng x u ấ t k h ẩ u đ ạt h i ệu q u ả th e o ti ê u c h í v à d anh sá c h x é t d u y ệt c ủa c ấ p có t h ẩ m q u y ền . 1 1 . Q uả ng b á , h ỗ t r ợ thâm n h ập t h ị t r ư ờ ng t r o n g v à ngo à i n ư ớ c đối v ới t h ươ n g h i ệu c á c h àn g h ó a , d ị ch vụ đ ặc tr ư ng th u ộc C h ư ơ ng t r ình ph á t tr i ể n s ả n p h ẩ m c h ủ l ự c c ủa t ỉ nh: m ứ c h ỗ t r ợ 1 0 0%. 1 2 . N ội d u n g q u y đ ị nh t ại k h o ản 6 v à k h o ả n 10, Đ i ều 5 Q u y c h ế n à y hỗ t r ợ cho m ỗi m ột d o a nh ngh i ệ p là 0 1 n g ư ờ i. N ội d u ng q u y đ ị nh t ạ i đ i ể m a, kh o ả n 5, k h o ả n 6 và k h o ả n 8, Đ i ều 5 Q u y c h ế n à y h ỗ t r ợ c ô ng tác phí c h o 0 1 n g ười c ủa đ ơ n v ị ch ủ t r ì đ i th e o đ o àn t h ự c h i ệ n c ô n g tác t ổ c h ứ c đối v ới đ o àn có d ư ớ i 0 8 d o anh ng h i ệ p , h ỗ t r ợ 0 2 n gười c h o đ o à n c ó t ừ 08 đ ế n 15 d o a nh n g h i ệ p, h ỗ t r ợ 0 3 n g ư ờ i c ho đo à n c ó t ừ 16 đ ế n 30 d o an h n gh i ệ p, h ỗ t r ợ 0 4 người c h o đo à n có t ừ 3 1 đ ế n 5 0 do an h ngh i ệp và 05 n g ười c h o đo à n t ừ 51 d o an h n g hi ệp t r ở l ê n. 1 3 . D ự to á n chi h o ạt độ n g x úc ti ế n đ ầu t ư - t h ư ơ ng m ại - du l ị c h được c ấ p t h ẩm q u y ền p hê d u y ệ t h à ng n ă m v à các h o ạt đ ộ n g x ú c ti ế n khác p h á t sinh tr o n g n ă m được c ấ p t h ẩ m q u y ền phê d u y ệt . Đ i ều 6. N ộ i du n g hỗ t r ợ v à mứ c hỗ t r ợ C h ươ n g trình x ú c t i ến t h ị t r ườ n g t r o n g n ư ớ c 1 . T ổ c h ứ c , t h a m g ia h ội c hợ tr i ể n l ã m a) M ứ c hỗ t r ợ 50%: t ổ ch ứ c h ộ i c h ợ, tr i ể n lãm t ổng h ợ p t ại t ỉ nh ( g ồ m c h i p h í c ấ u t h à n h g i a n h à n g , k ể c ả chi p h í thuê m ặt b ằng, t h i ế t k ế , dàn d ự n g , d ị c h v ụ đ i ệ n nư ớ c, vệ sin h , a n n i n h, b ả o v ệ , k h a i m ạc, b ế m ạc, h ội th ả o , q u ản lý, chi p h í tr ê n c ác p hươ n g ti ệ n tr u y ền thông p h ụ c v ụ t u y ên tr u y ền q u ả ng bá và m ời k há c h đ ế n th a m gia h ộ i c hợ tr i ể n l ã m ) tro n g các t r ư ờ n g h ợ p s a u: - H ộ i c h ợ tr i ển l ãm đ a n g àn h có q u y m ô t ối th i ểu là 2 0 0 gi a n h àn g ti ê u chuẩn và 100 do a nh ng h i ệp th a m gi a . - H ộ i c h ợ t r i ể n l ã m c hu y ên ng à nh c ó q u y m ô t ối t h i ể u là 1 5 0 g ian hàng tiêu chuẩn và 75 doa n h ngh i ệ p t ha m g ia. b) M ứ c h ỗ t r ợ 5 0 %: t ham gia h ộ i c h ợ , tr i ể n lãm t ổ n g h ợ p t ạ i c á c t ỉ nh , th à nh phố t r ự c t h u ộc T r un g ư ơ n g ( g ồ m c hi p h í c ấ u th à n h g i a n h à ng , k ể c ả ch i p hí t h u ê m ặ t b ằ ng, th i ế t k ế , d à n d ự ng , dị c h v ụ đ i ệ n nư ớc , v ệ s i n h , a n n i nh , b ả o v ệ ) . M ứ c hỗ t r ợ t ối đa k h ô n g q u á 0 2 g i a n h à n g t i ê u ch u ẩ n (3m x 3 m )/1 d o a n h n gh i ệ p. Mứ c h ỗ t r ợ t ối đa đ ối v ới n ộ i dung q u y đ ị nh t ại k h o ản 1, Đ i ề u 6 Q u y c h ế nà y k h ông q u á 6.0 0 0. 0 00 đ ồng (s á u tr i ệu đ ồ ng)/1 đơn v ị s ản x u ất, k inh d o an h t h am gi a . 2 . T ổ c h ứ c c á c h o ạt độ n g b á n h à ng: th ự c h i ệ n c á c c h ươ n g trì n h đ ư a h àn g Việt v ề nông thô n , c ác kh u , c ụ m cô n g ngh i ệ p, k hu đô t h ị t h ô ng q u a các d o an h n g h i ệp k inh doa n h t h e o ng à n h h à ng, h ợp t á c x ã , t ổ hợp t á c c ung ứ n g d ị ch vụ tr ê n đ ị a b à n t ỉ nh th e o các kế hoạ c h đã đ ư ợc cấ p c ó t h ẩ m q u y ền p h ê d u y ệt, cá c c h i phí b a o g ồ m : a) C h i phí v ậ n c h u y ể n ; chi p h í t h u ê m ặt b ằ n g và t h i ết k ế , d à n d ự n g q u ầ y h à ng; d ị c h vụ phục v ụ: đ i ệ n nư ớc , v ệ sinh, an ni n h, b ả o v ệ ; t ra n g trí ch u n g c ủ a k h u v ự c t ổ c h ứ c hoạt đ ộ ng b án h à ng; tổ c h ứ c k h a i m ạc, b ế m ạ c , g i ấ y m ời, đó n t i ế p, tr an g t r í, â m tha n h , á n h sáng; c h i phí q u ả n l ý , n h â n c ô ng p h ục v ụ : m ứ c h ỗ t r ợ 70%. b ) Chi p h í t u y ên tr u y ền trên các p h ươ n g t i ệ n thông tin đ ạ i c h ú ng v ề g i ớ i th i ệ u v i ệc tổ c hứ c h o ạt đ ộ n g b á n h àn g : m ứ c h ỗ t r ợ 70%. Mứ c hỗ t r ợ t ố i đ a với n ộ i d ung q u y đ ị nh t ạ i kh o ản 2 , Đ i ề u 6 Q u y chế n à y k h ông q u á 7 0 . 0 00.0 0 0 đồng ( b ảy m ươi t r i ệ u đồng)/1 đ ợ t b án h à n g . 3 . T ổ ch ứ c đ i ều tr a , k h ả o s á t, n ghi ê n c ứ u t h ị t r ường t r ong n ước; xâ y d ự n g cơ s ở dữ liệu c á c m ặt h à ng qu a n t r ọ n g , th i ết y ếu; n g h i ê n c ứ u p hát tr i ể n hệ t h ố n g p h ân p h ố i, c ơ s ở hạ t ầng t h ư ơ ng m ại. Các ấn p h ẩ m đ ể phổ b i ế n k ết q u ả đ i ề u tr a , c h i phí x u ất b ản và p h át hàn h , k h ả o sát, p h ổ b i ế n ph á p l u ậ t, t ậ p qu á n, t h ó i qu e n m u a s ắ m , c á c c h i phí g ồ m : chi p hí m u a t ư l i ệu; c hi p h í đ i ề u tr a , k hả o sát v à t ổ n g h ợ p t ư liệu. Đ ị nh m ứ c ch i á p d ụ n g t h e o T h ô ng t ư s ố 58/2011/TT-BTC n g à y 1 1 /5/ 2 0 11 c ủa B ộ T à i c h í n h qu y đ ị nh q u ả n l ý , s ử d ụ n g v à q u y ết to á n kinh p h í t hự c h i ện cá c cuộc đ i ều t r a t h ố n g k ê : m ứ c h ỗ t r ợ 100%. M ứ c h ỗ t r ợ t ố i đa đ ố i v ới n ộ i d u n g q u y đ ị n h t ạ i k h o ả n 3 , Đ i ề u 6 Q u y c h ế n à y kh ô ng q u á 1 . 0 0 0 . 00 0 đ ồ n g ( m ộ t tr i ệ u đ ồn g) / 1 doan h n g h i ệ p đăn g ký v à nhận t hôn g t i n . 4 . T u y ên tr u y ề n , n â ng c a o n h ận th ứ c c ộ n g đ ồ n g v ề h à ng hóa và d ị c h v ụ c ủa T i ền Gi a ng đ ế n n g ư ờ i tiêu d ù n g tr o ng và n g o à i n ước q ua c á c h o ạt đ ộng tr u y ề n thông tr ê n b á o g i ấ y , b á o đ i ện t ử , phát th a n h , tr u y ền hìn h , ấ n p h ẩ m và các h ìn h t hứ c p h ổ b i ế n thông tin k h ác: m ứ c h ỗ t r ợ 1 0 0 %. Mứ c h ỗ tr ợ c h i t ố i đ a đ ố i v ớ i n ộ i d u n g q u y đ ị n h tạ i K h o ả n 4 , Đ iề u 6 Q uy c h ế n ày khôn g qu á 5 0 . 00 0 . 0 0 0 đ ồ n g ( n ă m m ư ơ i tr i ệ u đ ồ n g) / 1 ch u y ê n đ ề t u y ê n tr u y ề n. 5 . H ỗ t r ợ c ông t á c q u y h o ạch, q u ản l ý , v ận h à nh cơ s ở h ạ t ầ ng đầu t ư - t h ươ n g m ại - du l ị c h ( n ế u ch ư a được n h à n ước c ấ p ki n h p hí) li ê n qu a n đ ế n c ô n g tác l ậ p q u y h o ạc h , quản lý, v ận h à nh c ơ s ở hạ t ầ n g , m u a tư l i ệu ng h iên cứ u th a m k h ảo: m ứ c h ỗ t r ợ 5 0%. Mứ c h ỗ t r ợ t ối đa đ ối v ới n ộ i dung q u y đ ị nh t ại k h o ản 5, Đ i ề u 6 Q u y c h ế nà y k h ông quá 1 7 5. 0 0 0 .000 đ ồ n g ( m ộ t t r ă m b ả y m ư ơ i l ă m tr i ệ u đ ồng)/1 c ụ m , đ i ểm q u y h o ạ c h . 6 . T ổ c h ứ c các s ự k i ệ n tổng h ợp xúc t i ế n thư ơ ng m ại t h ị t r ư ờ ng tro n g n ư ớ c: T h á n g k h u y ến m ạ i, t u ầ n “ hà n g Vi ệ t N a m ”, c h ương trì n h “ h àn g Vi ệ t ” , c h ươ n g trình g i ớ i th i ệ u s ản phẩm m ới, bì n h c h ọn s ản p h ẩ m Việt N a m đ ược y êu thí c h n h ất theo thá n g, q u ý, n ă m theo c ác đ ề án đ ư ợ c B ộ t r ư ở ng B ộ C ô n g T h ươ n g p h ê du y ệt. H ỗ t r ợ 50% c ác kh o ản c h i ( ch o c á c doa n h ng h i ệ p , H T X tr o n g t ỉ nh) t h eo n ộ i d u ng c ụ t h ể t ại h ợp đồ n g t h ự c h i ệ n đ ề á n , t r ong p h ạm vi kh o ản ch i phí q u y đ ị nh t ạ i khoản 1 , 2 , 3 v à 4 Đi ều 6 c ủa Q u y c h ế n à y v ới m ứ c k h ố n g c h ế s ố ti ề n h ỗ t r ợ th e o t ỷ l ệ tư ơ n g ứ ng. 7. Đ à o tạo , t ậ p huấ n n g ắ n h ạ n v ề k ỹ n ă ng x ú c t i ế n đ ầ u tư , t h ư ơ ng m ạ i, du l ị c h , t ổ c h ứ c m ạ ng l ư ới b á n l ẻ ; h ỗ t r ợ th a m gia cá c k h ó a đ à o t ạ o c h u y ê n ng à n h ng ắ n h ạ n c ho cá c do a nh ngh i ệ p h o ạ t độn g t r o n g n hữ ng ngàn h đ ặ c t hù ; đà o tạ o k ỹ n ăn g phá t t r i ể n t h ị t r ư ờ n g t r o n g n ư ớ c ch o cá c đ ơ n vị c h ủ t r ì; h ợ p t á c v ới c á c t ổ c h ứ c , c á n h â n n g hiê n c ứ u x â y d ự n g c h ư ơn g t r ì n h p h á t tr i ể n t h ị t r ư ờ n g t r o n g n ư ớc . C á c ch i ph í g ồ m g i ả n g vi ê n , th uê l ớp h ọ c , t hi ế t b ị g i ả n g d ạ y , t à i l i ệ u c h o họ c vi ên : đ ị n h m ứ c c hi á p d ụ n g th e o Thôn g t ư s ố 13 9 /2010 / TT- B T C n g à y 2 1/ 9 / 2 0 1 0 c ủ a B ộ T à i c h í nh , h o ặ c h ọ c p hí t r ọn g ói của khóa học: mức hỗ trợ 100%. 8. Các hoạt động phục vụ công tác xúc tiến đầu tư - thương mại - du lịch của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch: mức hỗ trợ 100%, bao gồm: a) Chi phí thuê đường truyền cáp quang; chi phí mua tin, thuê bao tên miền, dung lượng đĩa (hosting) và chi phí hỗ trợ kỹ thuật của Sàn Giao dịch thương mại điện tử của tỉnh tại địa chỉ Website http://www.tiengiang-etrade.com.vn (phục vụ cho sàn giao dịch điện tử); chi hỗ trợ thông tin, quảng bá, giới thiệu sản phẩm du lịch của tỉnh; chi phí thuê trụ sở làm việc của Trung tâm; b) C hi p hí m u a s ắ m , s ử a ch ữ a và th a y p h ụ k i ệ n m á y p h ôt ô , m á y in m àu , v ăn ph ò ng p h ẩ m ,. . . đ ể p h ục v ụ c h o v i ệ c th i ế t k ế g i a n h à n g th am gia h ộ i c hợ , tr i ể n l ã m ; đ i ệ n t h o ạ i, m á y Fa x c ủa Phòn g Xú c t i ế n T hư ơ n g m ạ i, P h ò ng Xú c t i ế n Đ ầ u t ư t h u ộ c T r un g tâm Xú c t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơn g m ạ i - D u l ị c h t ỉ nh Ti ề n G i a ng. c) Chi phí cô n g tá c , c h i phí thuê m ướn p h ươ n g t i ệ n h o ặ c n h i ê n l i ệu p h ục v ụ công tác x úc t i ến đ ầ u tư - thươ n g m ạ i - d u lị ch n g o à i t ỉ n h . d ) Biên s o ạ n , c ập nhật, d ị c h th u ật, in ấ n c ác ấ n ph ẩ m , da n h m ục d ự án k ê u g ọ i đầu t ư p h ụ c v ụ cho cô n g t á c xúc t i ế n , m ời g ọi đ ầ u t ư c ủa tỉ nh; c ậ p n h ậ t thông tin, m u a tin, v i ết ti n , bi ê n t ập , in v à ph á t h à nh B ản tin Đ ầ u t ư - T h ươ ng m ại - Du l ị ch . đ ) Chi p hí h ợp đồng t hự c h i ện c ác ch u y ên tran g , c ác ấn p h ẩ m p h ục v ụ cô n g tác xúc t i ến tr ê n các b áo, t ạ p c hí…, theo ch ỉ đ ạ o c ủa Ủ y b a n nh â n d â n tỉ n h . 9 . Chi phí p h ụ c v ụ c h o c ô ng tác x ú c t i ế n của c ác n g àn h , đ ị a p h ư ơ ng đ ư ợ c Ủ y b an nh â n d ân t ỉ n h phê d u y ệt: m ứ c h ỗ t r ợ 10 0 % . 1 0 . D ự to á n chi h o ạt độ n g x úc ti ế n đ ầu t ư - t h ư ơ ng m ại - du l ị c h được c ấ p t h ẩm q u y ền p hê d u y ệ t h à ng n ă m v à các h o ạt đ ộ n g x ú c ti ế n khác p h á t sinh tr o n g n ă m đ ư ợc c ấ p c ó t h ẩ m q u y ền p h ê d u y ệt. M ứ c h ỗ t r ợ k hông v ượt quá d ự to á n đ ư ợ c p h ê d u y ệt. Điều 7. Điều kiện, thủ tục cấp hỗ trợ, báo cáo, chứng từ, hồ sơ thanh toán: 1 . Đ ă ng ký h ỗ t r ợ k i n h phí t h ự c h i ệ n c á c h o ạt đ ộ n g xúc t i ế n đầu tư - t h ươ n g m ại - d u l ị c h: a) Đ i ều kiện đ ư ợc đ ă ng ký: - Các t ổ c h ứ c, cá n h ân đề n ghị hỗ t r ợ ki n h p h í ch o các c hư ơ n g trì n h, k ế h o ạch, đề á n x úc ti ế n đầu t ư - t h ương m ại - du l ị ch b ằ ng văn b ả n t ừ th á ng 11 n ă m t r ư ớc để T r u n g t â m Xúc t iế n Đ ầ u t ư - T h ươ n g m ạ i - Du lị ch t ỉ nh đ ư a v à o kế h o ạch dự t o án kinh p h í nă m sau v à các trư ờ ng h ợ p p h á t sinh t r ong n ăm đ ược cấp có t h ẩ m q u y ền p hê d u y ệ t ( M ẫ u s ố 01 k èm th e o q u y c h ế n ày ) . Q u á th ờ i h ạ n n ê u tr ê n c á c t ổ c h ứ c, cá nh â n k hông c ó g ử i b ằ ng văn b ả n đ ề ng h ị h ỗ t r ợ kinh p hí c ho các chư ơ ng t r ì n h , kế h o ạch, đ ề á n thì k h ô n g được x é t h ỗ t r ợ . - C ó h ộ k h ẩ u t h ư ờ n g tr ú t ạ i tỉ n h T iề n G ian g ( đ ố i v ớ i c á n hân , h ộ kin h do a n h c á thể ) h oặ c c ó t r ụ s ở t ạ i tỉ n h T i ề n G ian g ( đ ố i v ớ i c ơ quan , đ ơ n vị , d oa n h ngh i ệ p) . b ) T hủ t ụ c : - T h ành p h ầ n h ồ s ơ: + B ả n đề n g h ị h ỗ t r ợ kinh phí ( t h eo m ẫ u s ố 0 2 kèm th e o Quy c h ế này ) . + K ế h oạ c h v ề t ổ c h ứ c h o ặc th a m gia các h o ạ t độ n g x ú c ti ế n đ ầ u t ư - t h ươ n g m ại - d u l ị c h có tí n h đ ơ n l ẻ nh ư : th a m g ia h ội c h ợ, tr i ể n lã m , t u y ên tr u y ề n , qu ả ng b á ,... + B ả n sao g i ấ y đ ăng k ý ki n h d o a nh ( đ ố i v ớ i doa n h ngh i ệ p); b ả n sao q u y ế t đ ị nh th à n h l ậ p của c ơ q u a n c ó t h ẩ m q u y ền ( đ ố i v ới c ơ qu a n, đơn vị h à n h c hí n h , s ự ngh i ệ p); b ản s a o h ộ kh ẩ u t h ường trú (đối v ới c á n h â n , h ộ ki n h d o anh). T ất c ả các b ả n s a o p h ải c ó c h ứ n g t hự c ho ặ c x u ấ t trình b ả n c hí n h đ ể v i ê n c h ứ c ti ế p n h ận h ồ s ơ đ ố i c h i ế u v à ký x ác n h ậ n đ ã đ ối ch i ế u v ới b ả n c hí n h. - S ố lượ n g h ồ s ơ: m ỗi l o ạ i 01 b ả n . c) Trì n h t ự th ự c h i ện : - Cá nh â n, t ổ c h ứ c đ ă n g k ý tham gia các h o ạt đ ộ ng xúc t i ế n đ ầ u t ư - t h ươ n g m ại - du lị c h c ó tính đ ơ n l ẻ n h ư : th a m g i a h ội c h ợ , t r i ể n l ãm , t u y ên tr u y ền, q u ảng b á ,..., n ộp h ồ s ơ t ạ i P h òng T ổ c h ứ c - H à n h c h ính (Tr u n g tâm X ú c t i ến Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - Du l ị c h tỉ n h T i ề n Gi a ng) h o ặc q u a đ ường b ư u đ i ệ n ; th ờ i g i a n t i ế p n h ậ n h ồ s ơ: sáng t ừ 7 g 3 0 đ ế n 1 1 g i ờ 3 0 , ch i ề u từ 1 3 g i ờ 3 0 đ ế n 17 g i ờ , t ừ t h ứ hai đ ế n t h ứ s á u h àng t u ầ n ( t r ừ ng à y n gh ỉ th e o q u y đ ị nh). - Viên c h ứ c ti ế p n h ậ n h ồ s ơ , k i ể m tra tính pháp lý v à n ội d u n g h ồ s ơ . + T r ường h ợp h ồ s ơ đ ã đ ầ y đ ủ, h ợ p l ệ thì v iế t g i ấ y h ẹn c ho người n ộ p. + T r ư ờ n g h ợp h ồ s ơ không đ ầ y đ ủ, h o ặ c k h ô n g hợp l ệ thì viên c h ứ c t i ế p n h ận h ồ s ơ h ướ n g d ẫ n b ằ ng p h i ếu hướ n g d ẫ n để ngư ờ i n ộp h ồ s ơ h o à n c h ỉ n h l ạ i t h ủ tục đ ú ng th e o q u y đ ị n h . d ) T h ờ i h ạn giải qu y ế t: - Trư ờ n g h ợ p h ỗ t r ợ ki n h p h í tr ê n 50 tr i ệu đ ồ n g: Thời hạn từ ngày cấp giấy hẹn đến khi trả kết quả là 28 ngày làm việc, cụ thể: + P hò n g T ổ c h ứ c - Hà n h chí n h t i ế p n h ận : 0 1 ng à y . + Phòng T ổ c h ứ c - H à n h c h í n h t h am m ư u Giám đ ốc Trung t â m X ú c t i ế n Đ ầ u t ư - Thư ơ ng m ại - Du lịch về hỗ trợ kinh phí bằng văn bản gửi Sở Tài chính: 03 ngày. + Sau khi nhận được văn bản của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch, Sở Tài chính xem xét thẩm định hồ sơ hỗ trợ kinh phí để trình Ủy ban nhân dân tỉnh: 10 ngày. + Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, phê duyệt văn bản hỗ trợ kinh phí: 10 ngày. + Căn cứ văn bản phê duyệt hỗ trợ của Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch tỉnh xem xét ra Quyết định phê duyệt hỗ trợ kinh phí: 03 ngày. + Chuyển hồ sơ và Quyết định phê duyệt hỗ trợ kinh phí đến Phòng Tổ ch ứ c - Hà n h c h í n h để t r ả k ế t q u ả c ho t ổ c hứ c , cá n h â n: 0 1 ng à y . - Trư ờ n g h ợ p h ỗ t r ợ ki n h p h í tr ê n 20 tr i ệu đ ồ n g đ ến d ư ới 50 t r i ệ u đ ồng: T h ờ i h ạ n t ừ n g à y cấ p g i ấ y h ẹ n đế n k h i t r ả k ế t q u ả l à 1 5 ng à y l à m v i ệ c , c ụ t h ể : + P hò n g T ổ c h ứ c - Hà n h chí n h t i ế p n h ận : 0 1 ng à y . + Ph ò n g T ổ c h ứ c - Hà n h chín h tha m m ư u đ ế n G iá m đ ố c Tru n g tâ m X ú c t i ến Đầ u t ư - T h ư ơ n g m ạ i - D u lịc h v ề h ỗ t r ợ ki n h p h í b ằ n g v ă n b ả n g ử i S ở T à i c h ính : 0 3 ng à y . + S a u k h i n h ậ n được v ă n b ả n c ủ a T rung t â m X ú c t i ế n Đ ầ u tư - T h ư ơ ng m ại - Du l ị ch, Sở Tà i c h ính x em xét t h ẩ m đ ị nh h ỗ t r ợ kinh p h í: 07 n g à y . + Gi á m đ ốc Tru n g t â m Xúc t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - D u lị c h tỉ nh x e m x ét ra Q u y ết đ ị n h p h ê d u y ệt hỗ t r ợ ki n h p h í: 03 n g à y . + Ch u y ển h ồ s ơ v à Q u y ết đ ị nh phê d u y ệ t h ỗ t r ợ k i n h p h í đ ế n P h ò ng T ổ ch ứ c - Hà n h c h í n h để t r ả cho t ổ c hứ c , cá nh â n : 0 1 n g à y . - Trư ờ n g h ợ p h ỗ t r ợ ki n h p h í d ưới 2 0 tr i ệ u đồ n g : Thời hạn từ ngày cấp giấy hẹn đến khi trả kết quả là 07 ngày làm việc, cụ thể: + P hò n g T ổ c h ứ c - Hà n h chí n h t i ế p n h ận : 0 1 ng à y . + Phòng T ổ c h ứ c - H à n h c h í n h t h am m ư u Giám đ ốc Trung t â m X ú c t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ n g m ại - Du l ị ch v ề h ỗ t r ợ k i n h phí: 0 3 ng à y . + Gi á m đ ốc Tru n g t â m Xúc t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - D u lị c h tỉ nh x e m x ét ra Q u y ết đ ị n h p h ê d u y ệt hỗ t r ợ ki n h p h í: 02 n g à y . + Ch u y ển h ồ s ơ v à Q u y ết đ ị nh phê d u y ệ t h ỗ t r ợ k i n h p h í đ ế n P h ò ng T ổ ch ứ c - Hà n h c h í n h để t r ả cho t ổ c hứ c , cá nh â n : 0 1 n g à y . 2 . N h ậ n ki n h p h í, hồ s ơ q u y ết k inh p h í h ỗ t r ợ: a) Đ i ều kiện đ ư ợc h ỗ t r ợ : - Cá c t ổ c h ức , c á n hâ n đ ã t h ự c h i ệ n x on g t h ủ t ụ c đ ă n g k ý t h ự c h iệ n c h ư ơ ng t r ì n h , k ế h o ạc h t h a m gi a cá c h o ạ t đ ộ n g xú c t i ế n đ ầ u t ư - t h ư ơ n g m ạ i - d u l ịc h . - Đ ã t h ự c h i ệ n x ong c h ư ơ ng trì n h , k ế h oạch tham g ia các h o ạt đ ộ n g xú c t i ế n đ ầu t ư - t h ươ n g m ại - du l ị c h. b ) T hủ t ụ c : - T h ành p h ầ n h ồ s ơ: T ổ ch ứ c , c á nh â n th ự c h i ệ n c á c n ội dung q u y đ ị n h t ạ i Đ i ề u 5, Đ i ều 6 c ủ a Q u y c h ế n à y n ộp h ồ s ơ g ồ m : + Q u y ết đ ị n h phê d u y ệt k i n h phí, b á o c á o k ết q u ả tham g ia c h ư ơ ng trình, k ế h o ạch xúc ti ế n c ủ a đ ơ n v ị ( m ẫu s ố 0 4 kèm th e o quy c h ế n à y ) . + B ả n đề nghị q u y ế t to á n kinh p h í th a m g ia k ế hoạ c h x ú c t i ến đ ầ u t ư - t h ươ n g m ại - du l ị c h ( m ẫ u s ố 0 3 k èm t h eo Quy c h ế n à y ) . + Bi ê n b ản ngh i ệ m t h u và tha n h lý h ợp đ ồ n g, k è m theo h ó a đ ơ n ch ứ n g t ừ h ợ p lệ li ê n q u an . - Y ê u c ầ u h ồ s ơ : + Đ ố i v ớ i t ổ ch ứ c , c á nh â n đư ợ c h ỗ t r ợ t ừ 5 0 % k i n h p hí t r ở lên, p h ả i n ộ p b ả n chí n h h ó a đ ơn t à i c h ín h , c hứ n g t ừ th e o q u y đ ị n h ; h ỗ t r ợ d ưới 5 0% kinh phí, p h ải n ộp b ả n s a o hóa đơn tài c h í n h v ề c á c kh o ả n ch i c ủ a đ ơ n v ị m ình t h eo m ụ c k inh phí được h ỗ t r ợ , b ả n s a o c á c c hứ n g t ừ c ó liên qu a n ( có xác n h ận sao y c ủ a đ ơ n v ị h o ặ c c h ứng thực của c ơ q u a n n h à n ư ớ c c ó t h ẩ m qu yề n ). + S ố l ư ợ ng h ồ s ơ : m ỗi l o ại 0 1 b ả n. c) Trì n h t ự th ự c h i ện : N h ư đ i ểm c , K h o ản 1, Đ i ề u 7 Q u y c h ế n à y . d ) T h ờ i h ạn giải qu y ế t: T h ời h ạn t ừ k h i c ấ p g i ấ y h ẹn đ ế n k h i t r ả kết q u ả x e m xét h ỗ t r ợ là 1 0 n g à y l à m v i ệ c, c ụ t h ể : - P h ò ng T ổ c hứ c - H à nh ch ính t i ế p n h ậ n : 0 1 ng à y . - P h ò ng có li ê n qu a n t i ế p n h ậ n, x em x ét h ồ s ơ , hoàn th àn h các t h ủ tụ c t h a m m ư u Gi á m đ ố c T r u n g tâm Xúc tiến Đầu tư - Thương mại - Du lịch tỉnh phê duyệt “Quyết định hỗ trợ kinh phí”: 08 ngày. - Chuyển Quyết định Phòng Tổ chức - Hành chính để trả cho tổ chức, cá nhân: 01 ngày. Tổ chức, cá nhân được nhận kinh phí hỗ trợ: 05 ngày, kể từ ngày nhận Quyết định. Đ i ều 8. Thẩm q u y ề n phê d u y ệt h ỗ t r ợ k inh p hí và c h i c h o h o ạt độ n g x úc tiến 1 . Ủ y ban nhân d â n t ỉ nh q u y ết đ ị nh hỗ t r ợ ki n h phí c h o t ổ ch ứ c , cá nh â n đ ư ợ c h ỗ t r ợ từ Q u ỹ Xúc t i ế n từ 5 0 tr i ệ u đ ồ n g t r ở lê n . 2 . Ủ y b an nhân d â n t ỉ n h ủ y q u y ền c h o Gi á m đ ốc Tr u n g t â m Xúc t i ến Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - Du l ị c h tỉ n h T i ền G i a n g q u y ết đ ị nh hỗ t r ợ k i n h p h í c h o t ổ ch ứ c , cá nh â n đ ư ợ c h ỗ t r ợ t ừ Q u ỹ X ú c ti ế n d ưới 5 0 tr i ệu đồng c h o c á c h o ạ t đ ộng x ú c ti ế n ( N ế u s ố ti ề n t ừ 2 0 t r i ệ u đồng t r ở l ê n Trung t â m X úc t i ế n Đ ầu t ư - T h ư ơ ng m ại - Du lị c h t ỉ n h T i ề n Gi a ng có v ă n b ả n t h ố n g n h ấ t v ớ i S ở T à i c h í n h t r ư ớ c khi th ự c h i ệ n) và các kh o ản ch i q u y đ ị nh t ạ i k h o ả n 8, Đi ều 6 c ủ a Q u y c h ế nà y theo k ế h o ạch đã được Ủ y ban n h â n d â n t ỉ nh p h ê d u y ệt . 3 . Ủ y b an nh â n d â n t ỉ nh p hê d u y ệ t d ự to á n c hi h o ạt độ n g x ú c tiến đ ầ u t ư - t h ươ n g m ại - d u l ị ch t ừ đ ầ u n ăm và phê d u y ệt d ự toán c hi h o ạ t đ ộ n g x ú c t i ến p h át si n h t r o n g n ăm ( n ế u c ó ) . Ủ y q u y ền c h o Gi á m đ ốc Trung t â m X ú c t iế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - Du l ị ch t ỉ nh T i ền Gi a ng d u y ệ t c h i t h e o d ự t o á n, p h ạ m v i đ ư ợ c h ỗ t r ợ và c h ế độ tài c hính h i ệ n h àn h . C h ương III CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ VÀ TRÁCH NHIỆM Đ i ều 9 . Sở T ài chí nh 1 . C ă n c ứ v à o k h ả n ă ng và đ i ề u k i ệ n c â n đối ng â n sá c h h à n g n ă m , p h ố i h ợ p v ớ i T rung t â m Xúc t i ến Đ ầ u t ư - T h ươ n g m ại - Du l ị c h tr o ng v i ệ c xâ y dự ng, t h ẩm đ ị n h dự to á n kinh p h í h o ạ t đ ộng x ú c tiến đầu tư - thương mại - du lịch bảo đảm đúng chế độ quy định, tiết kiệm, hiệu quả. 2. Hướng dẫn thực hiện thanh, quyết toán, hạch toán kinh phí theo quy định. 3. Có trách nhiệm thẩm tra, quyết toán về việc thực hiện quản lý và sử dụng Q uỹ X ú c tiế n h à n g q uý , n ă m v à bá o cá o Ủ y b a n n h â n dâ n t ỉ n h t h e o q uy đ ị n h. Đ i ều 1 0 . Gi á m đ ố c Trung t â m Xúc t i ến Đ ầ u t ư - T h ư ơng m ạ i - Du l ị c h tỉ nh T i ền Giang c ó t r á ch n h i ệm: 1 . X â y d ự ng kế hoạ c h chi h o ạ t động xúc tiến h à ng n ă m ( h o ặc đột x u ấ t k h i có y êu c ầu) g ở i S ở Tài c hính t h ẩ m đ ị nh trình Ủ y ban n h â n dân tỉ n h p h ê d u y ệ t . 2 . C hị u tr á ch nh i ệm t r ư ớ c Ủ y ban n h ân d â n t ỉ n h về c á c h o ạ t động xúc ti ế n đ ầ u t ư - t h ư ơ ng m ại - d u lị c h , v ề v i ệ c h ỗ t r ợ c ho c á c c á nh â n, t ổ ch ứ c t ừ Q u ỹ X ú c tiến đ ả m b ảo đúng đ ố i t ư ợ ng, đ ú n g m ục đ í c h, đú n g c h ế độ q u ản lý t à i c h ín h n h à n ư ớ c h i ện h à n h th e o k hả n ăng k i n h p h í đ ư ợ c c ấp h à ng n ă m . 3 . H ướ n g d ẫ n , k i ể m tr a , x e m xét, t h ẩm đ ị nh dự t o án, hồ s ơ x in h ỗ t r ợ đ ún g qu y đ ị n h , đú n g m ục đí c h, đối tư ợ n g v à đ ề n g h ị cơ q u a n c ó t h ẩ m q u y ền qu y ết đ ị nh h ỗ t r ợ h o ặc t r ự c t i ế p q u y ết đ ị n h h ỗ t r ợ th e o t h ẩ m q u y ề n v à c h ị u trá c h n hi ệ m v ề đề n g hị , q u y ết đ ị nh c ủa m ì n h. 4 . M ở s ổ s á c h k ế toá n , h ạc h toán đ ầ y đ ủ c á c k h o ả n t h u , c h i và b ả o q u ản ch ứ ng từ th e o đ ú n g q u y đ ị nh củ a Nhà n ư ớ c. Đ ị nh k ỳ h à n g q uý b á o cáo tình h ì n h s ử d ụ n g Q u ỹ X ú c t i ế n ; c u ố i n ă m l ập b á o c áo q u y ết t o án , g ử i S ở Tài c h ính để k i ểm tra, x e m x é t và b á o c áo Ủ y ban n h â n d â n tỉ n h. Đ i ều 1 1 . C ác tổ c h ức, c á nhân s ử dụ n g k inh phí x úc tiến p h ả i đú n g m ục đích, đú n g q u y đ ị n h và c h ế đ ộ t à i c hính hi ệ n h à nh c ủa c ơ q u an n h à n ư ớc c ó thẩm q u y ề n 1 . C ác t ổ c h ứ c , cá n h â n được hỗ t r ợ kinh p h í t ừ Q u ỹ X ú c t i ế n c h ị u s ự k i ể m tra c ủ a Tru n g t â m X ú c ti ế n Đ ầ u tư - T h ư ơ n g m ại - D u l ị c h . 2 . Đ ố i v ớ i các sở, n gà n h , Ủ y b a n n h â n d â n c ấp h u y ện c h ủ t r ì, p h ối h ợ p th ự c h i ệ n h o ạ t đ ộng x ú c t i ến đ ầ u t ư - t h ư ơ ng m ại - du l ị c h, k h i s ử dụ n g ki n h p hí t ừ Q u ỹ Xúc tiến c ó trá c h nh i ệ m k i ể m tra, t h ẩ m đ ị nh h ồ s ơ, c h ứ n g t ừ theo đúng m ụ c đ í c h v à đ ú n g q u y đ ị n h h i ệ n h àn h c ủ a N h à nước t r ư ớ c k hi th a nh q u y ết t o á n v ới Trung t â m X ú c t i ế n Đ ầ u t ư - T h ư ơ n g m ại - Du l ị ch. C h ương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Đ i ều 1 2 . C ác t ổ c h ứ c , cá n h â n được h ỗ t r ợ ki n h phí có trá c h n h i ệm q u ản l ý , s ử d ụ n g đ ú ng m ụ c đ ích c h ương trình, k ế h o ạ c h được phê d u y ệ t qu y đ ị nh t ạ i k h o ả n 1 , Đ i ề u 7 Q u y c h ế n à y . N ếu đã được h ỗ t r ợ t ừ ng â n s á ch n h à n ước c h o cùng m ộ t n ộ i d u n g c ông v i ệc h o ặc s ử d ụ ng s a i m ục đích, h o ặ c v i p h ạ m chế độ tài c h í n h hi ệ n h àn h thì p h ả i t r ả l ạ i kinh phí đã đ ư ợ c hỗ t r ợ , n ế u kh ô n g h o à n t r ả l ại kinh phí đã h ỗ t r ợ s ẽ b ị x ử lý t h eo qu y đ ị nh c ủa ph á p l u ậ t h i ệ n h à n h . Đ i ều 1 3. Trong q u á trình t h ự c h i ện n ế u c ó vư ớ ng m ắc p h á t si n h h o ặc c ó y êu c ầu cần s ử a đổi, bổ su n g t h ì các c ơ q u an, đ ơ n vị li ê n q u a n, cá n h ân được h ỗ t r ợ c ó v ă n b ản g ử i v ề Sở Tài c h í n h để t ổ n g h ợp h o ặc khi các B ộ , n g àn h , T rung ư ơ ng c ó q u y đ ị nh m ớ i t h ì S ở Tài c hính p h ố i h ợp v ớ i s ở, ngà n h có liên quan đề x u ất Ủ y b an nh â n d â n tỉ nh s ử a đổi, b ổ su n g Q u y c h ế c h o p hù h ợp./. PHỤ LỤC ( Ban h à nh kèm th e o Qu y ết đ ị n h s ố 1 1 /2 0 13/ Q Đ -U B ND ngày 0 2 t h áng 5 n ă m 20 1 3 c ủa Ủ y b a n nhân dân tỉ nh T iền Gia n g ) Mẫu: 01/XTTG TÊN ĐƠN VỊ/CÔNG TY -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : … .. / … . V /v đề x u ất t h a m gia k ế hoạch X úc t i ến Đ T-T M - D L n ăm …… T iền G iang, ngày … … t háng … … n ă m … K ính g ử i: Trung tâm X úc t i ế n Đ ầu t ư - T h ư ơ ng m ại - D u l ịch t ỉ nh T i ền G iang. T h ự c h i ện k ế h o ạ c h p hát triển s ản x u ất, ki n h doanh c ủ a (tên đơn v ị /Công t y), đ ơ n v ị x ây d ự ng, c h ư ơ ng trình / k ế hoạ c h xúc ti ến t h ư ơ ng m ại để th a m g i a v ào C h ư ơ n g t rình xúc t i ến Đầ u tư - t h ư ơ ng m ại - D u l ị c h c ủ a t ỉnh n ăm … . như s au : 1. V ề s ự cần thiết v i ệc phát tr i ển ngành hàng c ủ a đ ơ n v ị : 2. N ộ i dung c h ư ơ ng trình / k ế h o ạch: Đ VT: Tr i ệu đồ n g STT Tên chư ơ ng trình T h ờ i g i an Địa đ i ể m Khu v ự c t h ị trư ờ n g m ụ c tiêu Mặt h à ng m ụ c t i êu Nội dung hỗ t r ợ Kinh phí đề n g h ị hỗ t r ợ (1) ( 2 ) (3) (4) (5) ( 6 ) (7) ( 8 ) 1 2 … T ổng c ộ ng 3. V ề tính k h ả thi c ủ a t ừ ng c h ư ơng t rì n h / k ế h o ạ ch s ẽ tr i ể n kh ai: - K ính đề ng h ị Trung t â m X úc t i ến Đ ầu t ư - T h ư ơ ng m ại - D u l ịch t ỉ nh x e m x ét t rình Ủ y ban n h ân dân t ỉnh phê d u y ệt để đ ư a v à o chư ơ ng t r ì nh X T Đ T - TM - D L n ă m … .. c ủ a t ỉ n h. N ếu đ ư ợ c N hà n ư ớ c h ỗ t r ợ k i nh phí t h ự c h i ện c h ư ơ ng t rình X T Đ T - TM - D L, chúng tôi xin c a m đ oan đ ả m b ả o chi đ úng m ụ c đ í ch th e o ki n h phí đ ã đư ợ c phê du y ệt, thanh qu y ết t oán và t hự c h i ện c h ế độ b á o c áo sau 07 ngày k ế t t húc c h ư ơ ng trìn h đ úng theo quy đ ị nh h i ện hành./. THỦ T R Ư Ở N G Đ Ơ N V Ị ( K ý tên và đ óng d ấ u ) Mẫu 02/XTTG TÊN ĐƠN VỊ/CÔNG TY -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : … / … …. V ề v i ệc đề ng h ị h ỗ t r ợ k i nh phí t h a m gia k ế h o ạch X T Đ T-T M - D L …… … .., ngày … … tháng … … n ă m … Kí n h g ử i: Trung tâm X úc t i ến Đ ầ u t ư - Th ư ơ ng m ại - Du l ịch t ỉ nh T i ền G iang. Đ ơ n v ị / Công t y :……………… … ……… … …… …… ……… … …… …… …. . … …… … Địa c h ỉ : … …… … …… … ……… … …… …… ……… … …… … ….……… … ………… . … N ộ i d u ng h ỗ t r ợ : … …… … …… … …… … …… … … … ……… … …… …… ……… … …… S ố tiền:……… … …… …… … ( V i ế t b ằ n g c h ữ ) …………… … ……… … …… … .. … .…… ……… … …… …… ……… … …… … … … …… … …… … …… … …… … ……...……… … Chi t i ết n ội d u n g h ỗ t r ợ : Đ VT: T r i ệ u đ ồ n g STT Diễn gi ả i S ố t i ề n T ổ n g c ộ n g : N ếu đ ư ợ c Nhà n ước h ỗ t r ợ k i n h p h í t h ự c h i ệ n c h ư ơ ng trình X T Đ - T M - DL, c h ú ng tôi xin c a m đ o a n đảm bảo chi đú n g m ụ c đích t h e o k i n h p h í đ ã đượ c p h ê d u y ệ t, t h a nh q u y ết toán và t hự c h i ệ n chế đ ộ b áo c á o s a u 07 n g ày k ết t h ú c chư ơ n g trình đ úng t h eo q u y đ ị n h h i ệ n hành./. THỦ T R ƯỞ N G Đ Ơ N V Ị ( K ý tên và đ óng d ấ u ) Mẫu 03/XTTG TÊN ĐƠN VỊ/CÔNG TY -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : … / … …. V ề v i ệc đề ng h ị qu y ết t oán kinh phí t h a m gia k ế h o ạch X TT M …… … .., ngày … … tháng … … n ă m … K ính g ử i: Trung tâm X úc t i ến Đ ầu t ư - Th ư ơ ng mại - D u l ịch t ỉ nh T i ền G iang. Đ ơ n v ị/ Công ty: … … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … … Đ ịa c h ỉ: …… … … … ……… … … … ……… .. … … ……… … … … ……… … … … …… … N ộ i dung qu y ết t oán: T h ự c h i ện công v ă n s ố : … … … … … ., ngày… th á ng… n ăm … . c ủ a … … ……… … … .. v ề v i ệc c h ấp th u ận cho đ ơ n v ị t h a m gia h ộ i c h ợ (k h ảo s át t h ị t r ư ờ ng) k ể t ừ ngà y …… /…. / …. đ ế n ng à y … ./ … / … t ại … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … . . S ố t i ền : … … ……… … … …… (V i ết b ằ ng c h ữ ) : ………… … … … ……… … … … …… … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … … ……… … … … … … . . . Chi t i ết n ộ i dung qu y ết toán: STT Diễn g i ải S ố t i ề n C h ứng t ừ k è m theo D o an h thu T ổ n g c ộ n g : * C h ứ n g t ừ qu y ết toán b ao g ồ m : 1/. Công v ăn đề ng h ị qu y ết toán kinh phí c ủ a đ ơ n vị. 2/. Bảng báo cáo k ết quả t h ự c h i ện c h ư ơ ng trình X TĐ T - TM - D L 3/. H óa đơn, c h ứ ng t ừ th a m g i a c h ư ơ ng trình X TĐ T - TM - D L - Đ ố i v ớ i tổ c h ứ c, cá nhân đ ư ợ c h ỗ t r ợ 10 0 % k i nh ph í , p h ải nộ p b ản chính hó a đ ơ n, c h ứ ng t ừ t h e o quy đ ị nh. - Đ ố i vớ i tổ c h ứ c , cá n hân đư ợ c h ỗ t r ợ 5 0% k inh phí, p h ải n ộ p hóa đ ơ n t ài ch í nh do đơn v ị mì n h xuất t heo s ố kinh phí đ ư ợc h ỗ t r ợ , b ả n s ao c ác c h ứ ng t ừ có l i ên qua n (có xác n h ận sao y c ủ a đơn v ị hoặc t h ị t hự c c ủ a c ơ quan có t h ẩm quyền). - C á c c h ứ n g t ừ kh á c c ó liên quan t heo y ê u c ầ u c ủ a T rung tâ m x úc t i ến Đầ u t ư - T h ư ơ ng m ại - D u l ịch t ỉnh ( n ếu có). THỦ T R ƯỞ N G Đ Ơ N V Ị ( K ý tên và đ óng d ấ u ) M ẫ u 0 4 /XTTG TÊN ĐƠN VỊ/CÔNG TY -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : … / … …. V /v báo cáo k ết quả t h ự c h i ện k ế hoạch xúc t i ến t h ư ơ ng m ại …… … .., ngày … … tháng … … n ă m … Kính g ử i: T ru n g tâm X úc tiến Đ ầu t ư - T h ương m ại - D u l ị ch t ỉnh T i ề n Gian g . C ăn c ứ cô n g v ă n s ố ……., ng à y …. t h á n g…. n ă m …..c ủ a …… ……… … v ề v i ệc chấp t h u ậ n c h o (t ê n đ ơ n v ị ) t h a m g ia c h ư ơ n g trì n h ( H ội c h ợ tr i ể n l ã m / kh ả o s á t t h ị t r ư ờ n g) … N a y ( đơn vị ) b á o c á o k ết q u ả tình hình th ự c h i ệ n c h ư ơ ng trình n h ư s a u: 1 . N ộ i dung chươ n g t r ình: Đ V T: T r i ệu đồ n g S TT Tên c h ư ơ n g tr ình T h ờ i gia n Đ ịa đ i ể m T ổ n g ki n h ph í Ki n h p hí n h à n ư ớc h ỗ t r ợ D oa n h t h u b án h à n g 1 2 2. K ế t q u ả t h ực h i ệ n : - Quy mô: có bao nhiêu đơn vị, gian hàng tham gia tại Hội chợ (nếu có tham gia Hội chợ). Trong đó gian hàng: + Trong nước + Ngoài nước - Có bao nhiêu lượt người đến tham quan gian hàng của đơn vị (nếu có tham gia Hội chợ)? - Đóng góp như thế nào vào sự phát triển xuất khẩu? - Sản phẩm của đơn vị - Gặp b a o n h iêu đ ố i tác, k ý được bao n h i ê u h ợ p đồ n g /t h ỏ a t h u ậ n ghi n h ớ , t r ị g iá… … … … . đ ồ n g . - Trư ờ n g h ợ p k h ô n g t hự c h i ệ n đ ư ợc ( nêu rõ lý d o c ụ thể ). 3 . Đề x u ất, k i ến ng h ị : THỦ T R Ư Ở N G Đ Ơ N VỊ ( K ý tên và đ óng d ấ u )