hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
68564/CT-TTHT

Công văn 68564/CT-TTHT năm 2017 chính sách thuế về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 68564/CT-TTHT V/v trả lời chính sách thuế. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Keyence Việt Nam (Đ/c: Tầng 26, Tòa Đông, Tòa nhà Lotte Center Hanoi, số 54 Đường Liễu Giai, Phường Cống Vị, Quận Ba Đình, TP Hà Nội) MST: 0106467242 Trả lời công văn số 051017/KVN ngày 05/10/2017 của Công ty TNHH Keyence Việt Nam (sau đây gọi là Công ty) hỏi về chính sách thuế, Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định: + Tại Khoản 1 Điều 4 quy định: “Điều 4. Nội dung trên hóa đơn đã lập 1. Nội dung bắt buộc trên hóa đơn đã lập phải được thể hiện trên cùng một mặt giấy. … đ) Tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán; e) Tên, địa chỉ, mã số thuế của người mua; … h) Người mua, người bán ký và ghi rõ họ tên, dấu người bán (nếu có) và ngày, tháng, năm lập hóa đơn. …” + Tại Khoản 2d Điều 16 quy định: “Điều 16. Lập hóa đơn 2. Cách lập một số tiêu thức cụ thể trên hoá đơn d) Tiêu thức “người bán hàng (ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)” Trường hợp thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức người bán hàng thì phải có giấy ủy quyền của thủ trưởng đơn vị cho người trực tiếp bán ký, ghi rõ họ tên trên hóa đơn và đóng dấu của tổ chức vào phía trên bên trái của tờ hóa đơn.” Căn cứ các quy định trên và theo trình bày của đơn vị tại công văn hỏi, Cục thuế TP Hà Nội trả lời về mặt nguyên tắc như sau: - Trường hợp người đại diện pháp luật, thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức “người bán hàng” thì phải có giấy ủy quyền cho người trực tiếp bán hàng ký ghi rõ họ tên trên hóa đơn và đóng dấu của tổ chức vào phía bên trái của tờ hóa đơn theo quy định tại Khoản 2d Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 nêu trên. - Trường hợp thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức “Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)” và đã có giấy ủy quyền của thủ trưởng đơn vị cho người trực tiếp bán ký thì người được ủy quyền có trách nhiệm ký thay và đóng dấu của tổ chức vào phía bên trái của tờ hóa đơn. Trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc, đề nghị Công ty liên hệ Phòng Kiểm tra thuế số 1 để được hướng dẫn cụ thể. Cục thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT1; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT (2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
2125/QĐ-BTC

Quyết định 2125/QĐ-BTC năm 2017 về công bố thủ tục hành chính được bãi bỏ trong lĩnh vực đầu tư thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2125/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BỘ TÀI CHÍNH BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Đầu tư, Vụ trưởng Vụ Pháp chế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này việc bãi bỏ 01 thủ tục hành chính tại Quyết định số 767/QĐ-BTC ngày 14/4/2014 của Bộ Tài chính công bố thủ tục hành chính trong lĩnh vực đầu tư thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Tài chính (Phụ lục 01 đính kèm). Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Vụ trưởng Vụ Đầu tư, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Lãnh đạo Bộ; - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - Như Điều 3; - Website Bộ Tài Chính; - Lưu VT, ĐT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Huỳnh Quang Hải PHỤ LỤC SỐ 01 DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ TÀI CHÍNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 2125/QĐ-BTC ngày 20 tháng 10 năm 2017 của Bộ Tài chính) PHẦN I DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH. I. THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BỘ TÀI CHÍNH 1. Danh mục thủ tục hành chính được bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính STT Số hồ sơ TTHC (1) Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ Lĩnh vực Cơ quan thực hiện Thủ tục hành chính cấp trung ương, tỉnh, huyện 1 Thủ tục quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn nhà nước (số thứ tự thứ 02 trong phụ lục kèm theo Quyết định số 767/QĐ-BTC) Thông tư số 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính Quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn nhà nước Đầu tư - Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc chính phủ, cơ quan khác ở trung ương. - Sở Tài chính tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Phòng Tài chính kế hoạch cấp huyện.
8857/BNN-PCTT

Công văn 8857/BNN-PCTT năm 2017 về Đề xuất sửa đổi Nghị định 66/2014/NĐ-CP do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8857/ BNN-PCTT V/v sửa đổi, bổ sung Nghị định số 66/2014/NĐ-CP của Chính phủ. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ - Ủy ban nhân dân tỉnh, TP trực thuộc Trung ương - Ban Chỉ huy PCTT&TKCN các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương Ngày 04/7/2014, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 66/2014/NĐ-CP quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phòng, ch ố ng thiên tai. Sau hơn 3 năm thực hiện Nghị định, công tác phòng, chống thiên tai đã đạt được nhiều kết quả, đặc biệt là tr ong phân cấp ứng phó, truyền tin thiên tai và đã thành lập được cơ quan chuyên trách phòng, ch ố ng thiên tai ở cấp Trung ương,...; nhưng cũng đã bộc lộ một số tồn tại, bất cập ảnh hưởng đến chỉ đạo, điều hành phòng ngừa, ứng phó và khắc phục hậu quả sau thiên tai. Để việc nghiên cứu, đề xuất các nội dung sửa đổi, bổ sung được phù hợp và sát với yêu cầu thực tiễn, Bộ Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân và Ban Chỉ huy PCTT&TKCN các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương một số nội dung sau: 1. Tổ chức đánh giá kết quả đạt được và những tồn tại, bất c ậ p trong quá trình thực hiện Nghị định nêu trên, nhất là về hệ thống cơ cấu tổ chức, chức năng nhiệm vụ, cơ chế vận hành bộ máy quản lý nhà nước và cơ quan điều phối liên ngành phòng, chống thiên tai các cấp; lực lượng tham gia hoạt động phòng, chống thiên tai, đặc biệt là lực lượng dân sự trong ứng phó thiên tai tại cơ sở để đảm bảo ứng phó kịp thời, tại chỗ khi có tình huống thiên tai; hiệu lực, hiệu quả thực thi; nguồn lực cho công tác phòng, chống thiên tai nói chung, đặc biệt là nguồn lực cho hoạt động ứng phó khẩn cấp và khắc phục hậu quả thiên tai. 2. Đề xuất các nội dung sửa đổi, bổ sung cụ thể (nếu có). Văn bản đề nghị gửi về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (qua Tổng cục Phòng, chống thiên tai) trước ngày 03/11/2017 để tổng hợp. Đề nghị các Bộ ngành, Ủy ban nhân dân, Ban Chỉ huy PCTT&TKCN các tỉnh, thành phố quan tâm phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, PCTT (VT, ƯPKP.5b) . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Văn Thắng _______________________ Mọi chi tiết xin liên hệ Cục Ứ ng phó và Khắc phục hậu quả thiên tai
14131/BTC-CST

Công văn 14131/BTC-CST năm 2017 về xử lý thuế giá trị gia tăng đã nộp tại khâu nhập khẩu của máy móc, thiết bị chuyên dùng cho sản xuất nông nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 14131 /BTC-CST V/v xử lý thuế GTGT đã nộp tại khâu nhập khẩu của máy móc, thiết bị chuyên dùng cho sản xuất nông nghiệp. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Chi nhánh Công ty TNHH GUYOMARC'H Đồng Tháp. (Địa chỉ: Tổ 14, Tân Phú, An Nhơn, Châu Thành, Đồng Tháp) Bộ Tài chính nhận được văn bản số 08/2017-GĐT ngày 21/8/2017 của Chi nhánh Công ty TNHH GUYOMARC’H (sau đây gọi tắt là Chi nhánh Công ty) đề nghị hướng dẫn về việc xử lý thuế giá trị gia tăng (GTGT) đã nộp tại khâu nhập khẩu của máy móc, thiết bị chuyên dùng cho sản xuất nông nghiệp . V ề vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 3 Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế; khoản 1 Điều 3 Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế; và khoản 2 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT và quản lý thuế tại Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ và sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính về hóa đơn, dịch vụ có quy định “máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ cho sản xuất nông nghiệp” thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT; Căn cứ hướng dẫn tại Điều 49 và khoản 4 Điều 132 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu , thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Chi nhánh Công ty TNHH GUYOMARC 'H Đồng Tháp nhập khẩu các mặt hàng: Hệ thống làm nguội hai tầng (tờ khai số 101097378060 ngày 26/10/2016), Máy sàng lắc (tờ khai số 101109333250 ngày 12/11/2016) đã được Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Đồng Tháp xác nhận là máy, thiết bị chuyên dùng cho sản xuất nông nghiệp (công văn số 1459/SNN-VP ngày 28/11/2016) thì thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Trường hợp Chi nhánh Công ty đã nộp thuế GTGT tại khâu nhập khẩu đối với hai mặt hàng nêu trên thì số thuế GTGT này được xác định là số thuế GTGT nộp thừa. Do sản phẩm đầu ra của Chi nhánh Công ty thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT nên Chi nhánh Công ty nộp hồ sơ đề nghị hoàn trả số thuế GTGT nộp thừa tại cơ quan hải quan nơi đăng ký tờ khai hải quan đ ể được hoàn thu ế theo quy định tại Điều 49 và khoản 4 Điều 132 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ T à i chính (nếu Chi nhánh Công ty không còn n ợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt). Bộ Tài chính trả lời Chi nhánh Công ty đ ể biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Lãnh đạo Bộ (đ ể báo c á o); - TC T: Vụ PC; TCHQ ; - Lưu: VT , Vụ CST (CST2). (8b) TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ Phạm Đình Thi
17161/QLD-ĐK

Công văn 17161/QLD-ĐK năm 2017 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17161 /QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K Hà Nội, n g ày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có g iấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện từ của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục tr ưở ng (để b/c); - TP. Nguyễn Huy Hùng (để b/c); - Phòng QLKDD (để p/h); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Đ.T). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Đỗ Minh Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT TH UỐ C THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số : 17161 /QLD-ĐK ngày 20/10/2017 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguy ê n liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa ch ỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguy ê n liệu 1 VILLEX - 250 VD-22643-15 26/05/2020 Công ty TNHH DP Đạt Vi Phú Levofloxacin NSX UNITED PHARMA INDUSTRIES CO.,LTD. 8F22 Buynow Technology Mansion, #23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang, China 310013. China 2 V I LLEX - 500 VD-22644-15 26/05/2020 Công ty TNHH DP Đạt Vi Phú Levofloxacin NSX UNITED PHARMA INDUSTRIES CO.,LTD. 8F22 Buynow Technology Mansion, #23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang, China 310013. China 3 DAVYLOX VD-24517-16 23/03/2021 Công ty TNHH DP Đạt Vi Phú Ciprofloxacin HC l DĐVN IV AARTI DRUGS LIMITED Plot No. 109 - D, Mahendra Industrial Estate. Ground Floor, Road No.29, Sion (East), Mumbai - 400 022. India 4 SAKUZYAL VD-15281-11 17/11/2017 Công ty TNHH DP Đạt Vi Phú Oxcarbazepin USP 36 UNITED PHARMA INDUSTRIES CO.,LTD. 8F22 Buynow Technology Mansion, #23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang, China 310013. China 5 M I PROTONE VD-23281-15 09/09/2020 Công ty TNHH DP Đạt Vi Phú Progesteron micronized BP 2009 ARCADIA BIOTECHNOLOGY LTD SUITE 901, BUILDING WENSLI, 1378 LU JIA BANG RD, SHANGAHI200011, P.R.CHINA China
2471/BXD-KTXD

Công văn 2471/BXD-KTXD năm 2017 về vướng mắc trong hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2471/BXD-KTXD V/v vướng mắc trong hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH tư vấn và xây dựng Nam Thọ Bộ Xây dựng nhận được văn bản số …../CV-NT ngày 25/9/2017 của Công ty TNHH tư vấn và xây dựng Nam Thọ về việc vướng mắc trong hợp đồng xây dựng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Gói thầu xây dựng bao gồm chi phí xây dựng, chi phí hạng mục chung và chi phí dự phòng. Giá hợp đồng xây dựng được xác định trên cơ sở giá gói thầu xây dựng, căn cứ vào hồ sơ mời thầu hoặc hồ sơ yêu cầu, hồ sơ dự thầu hoặc hồ sơ đề xuất thông qua hình thức đấu thầu hoặc chỉ định thầu theo quy định của pháp luật. Theo nội dung Văn bản ngày 25/9/2017 của Công ty TNHH tư vấn và xây dựng Nam Thọ thì công ty trúng thầu gói thầu xây lắp, thông qua đấu thầu và ký hợp đồng với chủ đầu tư theo hình thức hợp đồng trọn gói, giá hợp đồng bao gồm cả chi phí dự phòng. Theo quy định tại Điểm a, Khoản 3, Điều 15 Nghị định số 37/2015/NĐ-CP ngày 22/4/2015 của Chính phủ quy định chi tiết về hợp đồng xây dựng thì giá hợp đồng trọn gói là giá hợp đồng không thay đổi trong suốt quá trình thực hiện hợp đồng đối với khối lượng các công việc thuộc phạm vi hợp đồng đã ký, trừ trường hợp bất khả kháng và thay đổi phạm vi công việc phải thực hiện. Việc thanh toán, quyết toán hợp đồng xây dựng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và phù hợp với quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng và không trái với Hồ sơ mời thầu hoặc Hồ sơ yêu cầu. Việc điều chỉnh giá hợp đồng trọn gói thực hiện theo quy định tại Khoản 1, Điều 3 Thông tư số 07/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn điều chỉnh hợp đồng xây dựng. Công ty TNHH tư vấn và xây dựng Nam Thọ căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ KTXD, D04. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
17163/QLD-ĐK

Công văn 17163/QLD-ĐK năm 2017 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17163/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn./. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - TP. Nguyễn Huy Hùng (để b/c); - Phòng QLKDD (để p/h); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Đ.T). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Đỗ Minh Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số 17163/QLD-ĐK ngày 20/10/17 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Metronidazol Kabi VD-26377-17 6/2/2022 Công ty Cổ phần Fresenius Kabi Bidiphar Metronidazole USP38 Pharmaceutical Works Polpharma S.A. Pelplinska 19, 83-200 Starogard Gdanski Poland
4041/TXNK-DTQLT

Công văn 4041/TXNK-DTQLT năm 2017 về tính tiền chậm nộp thuế do Cục Thuế Xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4041/TXNK-DTQLT V/v tính tiền chậm nộp thuế Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: - Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. - Công ty TNHH TOYODA GOSEI Hải Phòng. (Lô M và K Khu công nghiệp Nomura Hải Phòng Huyện An Dương TP. Hải Phòng) Trả lời công văn số 17-10-01 ngày 09/10/2017 của Công ty TNHH Toyoda Gosei Hải Phòng về việc tính tiền chậm nộp thuế đối với các tờ khai thuộc Quyết định ấn định số 274/QĐ-KCX&KCN ngày 22/8/2017, Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm a khoản 5 Điều 42 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính về thời hạn nộp thuế đối với số tiền thuế ấn định thì: “Các tờ khai hải quan đăng ký kể từ ngày 01/7/2013, cơ quan hải quan ấn định số tiền thuế phải nộp thì thời hạn nộp tiền thuế ấn định được áp dụng theo thời hạn nộp thuế của tờ khai đó”. Theo đó, ngoài việc phải nộp đủ tiền thuế ấn định, người nộp thuế còn phải nộp tiền chậm nộp tính từ ngày thông quan hoặc giải phóng hàng đến ngày nộp tiền thuế ấn định. Mức tính số tiền chậm nộp thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 3 Luật số 106/2016/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và Luật Quản lý thuế Số ngày chậm nộp tiền thuế thực hiện theo quy định tại điểm b khoản 4 Điều 133 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính. Đối chiếu với trường hợp của Công ty TNHH TOYODA GOSEI Hải Phòng, thì 21 tờ khai thuộc Quyết định ấn định thuế số 274/QD-KCX&KCN ngày 22/8/2017 phát sinh tháng 11, tháng 12 năm 2013. Ngày nộp tiền thuế ấn định theo giấy nộp tiền là ngày 23/8/2017 nhưng theo phản ánh của Công ty chỉ tính chậm nộp 01 ngày là chưa phù hợp với quy định. Vì vậy, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hải Phòng kiểm tra lại các thông tin về việc nộp tiền thuê ấn định, tính tiền chậm nộp đối với các tờ khai thuộc Quyết định số 274/QĐ-KCX&KCN ngày 22/8/2017 đúng quy định, cập nhật lại số liệu vào hệ thống KTTT cho chính xác và hướng dẫn Công ty thực hiện. Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Toyoda Gosei Hải Phòng, Cục Hải quan thành phố Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, DTQLT - Xuân (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
4042/TXNK-TGHQ

Công văn 4042/TXNK-TGHQ năm 2017 về xử lý vướng mắc đối với việc thanh lý hàng hóa nhập khẩu miễn thuế phục vụ hoạt động dầu khí chưa qua sử dụng do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4042/TXNK-TGHQ V/v trị giá hải quan Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty Liên doanh Việt - Nga Vietsovpetro. (Đ/c: số 105 Lê Lợi TP Vũng Tàu) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 3624/TTDV ngày 9/8/2017 của Công ty Liên doanh Việt - Nga Vietsovpetro về việc đề nghị xử lý vướng mắc đối với việc thanh lý hàng hóa nhập khẩu miễn thuế phục vụ hoạt động dầu khí chưa qua sử dụng. Về vấn đề này Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 5 Điều 25 Nghị định 08/2015/NĐ-CP và Điều 21 Thông tư 38/2015/TT-BTC thì người khai hải quan khi nộp hồ sơ làm thủ tục chuyển đổi mục đích sử dụng thì người khai hải quan phải kê khai tờ khai mới, chính sách quản lý hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, chính sách thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thực hiện tại thời điểm đăng ký tờ khai mới. Căn cứ quy định tại Điều 5 Thông tư 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì trị giá hải quan là giá thực tế phải trả tính đến cửa khẩu nhập đầu tiên, được xác định theo các phương pháp quy định tại khoản 2 Điều này. Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 3 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì người khai hải quan tự kê khai, tự xác định trị giá hải quan theo các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá hải quan quy định tại Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014, Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ, chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính trung thực của các nội dung kê khai và kết quả tự xác định trị giá hải quan. Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 3 Thông tư số 39/2015/TT-BTC thì trường hợp người khai hải quan không xác định được trị giá hải quan theo các phương pháp quy định tại Thông tư này thì cơ quan hải quan xác định trị giá hải quan căn cứ nguyên tắc, các phương pháp xác định trị giá hải quan, cơ sở dữ liệu trị giá, các tài liệu, chứng từ có liên quan quy định tại Thông tư này. Đối chiếu với các quy định nêu trên thì trường hợp của Công ty, nếu không xác định được trị giá hải quan thì cơ quan hải quan căn cứ các quy định nêu trên và hồ sơ thực tế để xác định trị giá hải quan theo đúng quy định. Đề nghị Công ty liên hệ với Cục Hải quan tỉnh, thành phố, nơi Công ty mở tờ khai để thực hiện xác định trị giá hải quan theo đúng quy định. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGHQ (Hoa-3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
2538/GSQL-GQ1

Công văn 2538/GSQL-GQ1 năm 2017 về nhập khẩu cân điện tử dùng trong y tế do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2538/GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu cân điện tử dùng trong y tế. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 3158/HQHCM-GSQL ngày 12/10/2017 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc nhập khẩu cân điện tử (dạng cân bàn) dùng trong y tế, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 7 Thông tư số 28/2013/TT-BKHCN ngày 17/12/2013 của Bộ Khoa học và Công nghệ thì phương tiện đo phải phê duyệt mẫu thuộc Danh mục phương tiện đo nhóm 2 quy định tại Thông tư số 23/2013/TT-BKHCN ngày 26/9/2013 của Bộ Khoa học và Công nghệ thuộc đối tượng kiểm tra nhà nước về đo lường. Theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 9 Thông tư số 28/2013/TT-BKHCN thì “Đối với phương tiện đo nhóm 2 phải phê duyệt mẫu Cơ quan Hải quan chỉ cho phép thông quan khi tổ chức, cá nhân (sau đây gọi tắt là cơ sở) nhập khẩu phương tiện đo đó có quyết định phê duyệt mẫu phương tiện đo do Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng cấp”. Đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ các quy định dẫn trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, GQ1 (3). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
44/2017/QĐ-UBND

Quyết định 44/2017/QĐ-UBND về bảng giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau trên địa bàn tỉnh Quảng Bình UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44/2017/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 20 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH BẢNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI NHÓM, LOẠI TÀI NGUYÊN CÓ TÍNH CHẤT LÝ, HÓA GIỐNG NHAU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG BÌNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên; Căn cứ Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về Thuế Tài nguyên; Căn cứ Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12 tháng 5 năm 2017 của Bộ Tài chính quy định về khung giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2948/TTr-STC ngày 26 tháng 9 năm 2017 và Công văn số 3269/STC-GCS ngày 20 tháng 10 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau trên địa bàn tỉnh Quảng Bình như sau: - Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với khoáng sản kim loại ( Phụ lục I ); - Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với khoáng sản không kim loại ( Phụ lục II); - Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với sản phẩm rừng tự nhiên ( Phụ lục III ); - Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với hải sản tự nhiên ( Phụ lục IV ); - Bảng giá tính thuế tài nguyên đối với nước thiên nhiên ( Phụ lục V ); Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2017 và thay thế Quyết định số 20/2013/QĐ-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2013 của UBND tỉnh ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Quảng Bình. Trường hợp giá bán của tài nguyên có biến động tăng, giảm 20% trở lên hoặc nếu có phát sinh loại tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh chưa quy định trong bảng giá của tỉnh thì các đơn vị làm văn bản gửi Sở Tài chính để chủ trì, phối hợp với các ngành xem xét trình UBND tỉnh ban hành điều chỉnh, bổ sung danh mục và mức giá tính thuế tài nguyên. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ TN và MT; - Tổng cục Thuế; - Cục Quản lý giá (Bộ Tài chính); - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Sở Tư pháp; - Báo QB, Đài PT-TH QB; - TT Tin học - Công báo tỉnh; - Lưu VT, TNMT, KTTH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Ngân FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
43/2017/QĐ-UBND

Quyết định 43/2017/QĐ-UBND về quy định mức giá tối đa dịch vụ xử lý phế thải xây dựng sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 43/2017/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 20 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH GIÁ TỐI ĐA DỊCH VỤ XỬ LÝ PHẾ THẢI XÂY DỰNG SỬ DỤNG NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐỒNG HỚI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2551/TTr-GCS ngày 22 tháng 8 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức giá tối đa dịch vụ xử lý phế thải xây dựng sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đồng Hới là 28.182 đồng/m 3 . (Giá trên chưa bao gồm thuế VAT) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Đồng Hới; Giám đốc Công ty Cổ phần Môi trường và Phát triển đô thị Quảng Bình; Thủ trưởng các sở, ban, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Sở Tư pháp; - Báo QB, Đài PT-TH QB; - LĐ VPUBND tỉnh; - TT Tin học - Công báo tỉnh; - Lưu VT, XDCB, TNMT, KTTH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Quang
33/2017/QĐ-UBND

Quyết định 33/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 33/2017/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 20 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 03 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ban hành gồm: 1. Quyết định số 18/2011/QĐ-UBND ngày 25 tháng 7 năm 2011 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 34/2010/QĐ-UBND ngày 09 tháng 8 năm 2010 ban hành quy định về triển khai thực hiện phân cấp thẩm quyền quản lý, sử dụng tài sản nhà nước tại các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh. 2. Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 08 tháng 3 năm 2013 về việc quy định mức thu, chế độ thu, quản lý và sử dụng phí tham gia đấu giá, phí đấu giá, chi phí dịch vụ đấu giá tài sản và quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. 3. Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND ngày 19 tháng 9 năm 2014 ban hành quy định mức phí bán đấu giá trả cho tổ chức bán đấu giá chuyên nghiệp đối với tài sản nhà nước bán đấu giá là tang vật, phương tiện vi phạm hành chính bị xử lý tịch thu trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Lý do: Căn cứ pháp lý ban hành 03 văn bản nêu trên đã hết hiệu lực thi hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 11 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Sở Tư pháp; thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, tổ chức có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hai
2447/QĐ-UBND

Quyết định 2447/QĐ-UBND năm 2017 công bố thủ tục hành chính được chuẩn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2447/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 20 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC CHUẨN HÓA THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1038/QĐ-BKHĐT ngày 28 tháng 7 năm 2017 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc công bố chuẩn hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Căn cứ Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND ngày 28 tháng 4 năm 2014 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định công bố, công khai thủ tục hành chính và chế độ báo cáo tình hình, kết quả thực hiện công tác kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư và Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này bộ thủ tục hành chính được chuẩn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 2. Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm cập nhật các thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này vào Hệ thống thông tin thủ tục hành chính tỉnh Thừa Thiên Huế theo đúng quy định; công bố, công khai thủ tục hành chính này tại trụ sở cơ quan và trên Trang thông tin điện tử của đơn vị; thực hiện giải quyết các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền theo hướng dẫn tại Phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2259/QĐ-UBND ngày 28/9/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc công bố bộ thủ tục hành chính được chuẩn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thừa Thiên Huế Điều 4 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Hương Thủy, thị xã Hương Trà và thành phố Huế và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Cục KSTTHC (Văn phòng Chính phủ) (gửi qua mạng); - CT và các PCT UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành cấp tỉnh (gửi qua mạng); - UBND các huyện, thị xã, TP. Huế (gửi qua mạng); - Các PCVP và các CV; - Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT, KSTTHC. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
11206/VPCP-KGVX

Công văn 11206/VPCP-KGVX năm 2017 về sửa đổi Thông tư liên tịch 03/2008/TTLT-BTC-UBTƯMTTQVN do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11206/VPCP-KGVX V/v sửa đổi Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BTC-UBTƯMTTQVN Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (văn bản số 6962/BTC-HCSN ngày 26 tháng 5 năm 2017, văn bản số 12473/BTC-HCSN ngày 19 tháng 9 năm 2017) về sửa đổi Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BTC-UBTƯMTTQVN ngày 03 tháng 01 năm 2008 hướng dẫn quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động của Hội đồng tư vấn thuộc Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cấp tỉnh, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 6962/BTC-HCSN về mở rộng đối tượng áp dụng Thông tư và giữ nguyên quy định về hạn mức kinh phí bảo đảm hoạt động của Hội đồng tư vấn, Ban tư vấn. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, KGVX (3), lb. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
11204/VPCP-QHĐP

Công văn 11204/VPCP-QHĐP năm 2017 về Kế hoạch hoạt động của Hội đồng thẩm định 03 đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11204/VPCP-QHĐP V/v ban hành Kế hoạch hoạt động của Hội đồng thẩm định 03 đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Bộ Nội vụ. Xét đề nghị của Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 5433/TTr - BNV ngày 11 tháng 10 năm 2017 về ban hành Kế hoạch hoạt động của Hội đồng thẩm định 03 đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh; Bắc Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa; Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình, Chủ tịch Hội đồng thẩm định 03 đề án có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị của Bộ Nội vụ tại Tờ trình nêu trên, ủy quyền Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Phó Chủ tịch Hội đồng thẩm định 03 đề án ký ban hành Kế hoạch hoạt động của Hội đồng thẩm định 03 đề án thành lập đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt Vân Đồn, tỉnh Quảng Ninh; Bắc Vân Phong, tỉnh Khánh Hòa; Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nội vụ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý, Thư ký TTg, PTTg Trương Hòa Bình, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL, TCCV; - Lưu: VT, QHĐP (3b). Thg KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
11187/VPCP-QHĐP

Công văn 11187/VPCP-QHĐP năm 2017 về thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11187/VPCP-QHĐP V/v thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt. Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 7080/TTr - BKHĐT ngày 30 tháng 8 năm 2017 về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng các đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ Kế hoạch và Đầu tư hoàn chỉnh dự thảo theo hướng: 1. Đối với dự thảo Quyết định thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng các đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt: - Thành phần như phương án I, bổ sung Phó Chủ tịch Quốc hội làm Phó Trưởng ban (Bộ Kế hoạch và Đầu tư xin ý kiến của Ủy ban Thường vụ Quốc hội trước khi trình Thủ tướng Chính phủ Quyết định), đại diện lãnh đạo: Văn phòng Trung ương Đảng, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao (không bổ sung Ủy ban Dân tộc là ủy viên Ban Chỉ đạo). - Về ủy viên Ban Chỉ đạo: Ủy viên Ban Chỉ đạo phải là Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh (trừ một số cơ quan: Quốc hội, Ban Kinh tế Trung ương, Văn phòng Trung ương Đảng, Bộ Ngoại giao). 2. Đối với Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng các đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt: Bổ sung một số quy định: - Khi họp Ban Chỉ đạo, ủy viên Ban Chỉ đạo vắng mặt phải báo cáo Trưởng Ban Chỉ đạo và cử người đi thay. - Cần có quy định về mời tham dự họp Ban Chỉ đạo đối với những nội dung liên quan đến Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể và cơ quan liên quan (không tham gia Ban Chỉ đạo). - Về sử dụng con dấu: + Ban Chỉ đạo: Không sử dụng con dấu riêng. + Trưởng Ban, Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo sử dụng con dấu của Thủ tướng Chính phủ. + Phó Trưởng ban, Ủy viên thường trực và các ủy viên Ban Chỉ đạo sử dụng con dấu của cơ quan mình. 3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng chương trình, kế hoạch công tác của Ban Chỉ đạo, làm nhiệm vụ cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo và hoàn chỉnh dự thảo quyết định thành lập và quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo quốc gia về xây dựng đơn vị hành chính kinh tế - đặc biệt, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý, Thư ký TTg, PTTg Trương Hòa Bình, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL, TCCV; - Lưu: VT, QHĐP (3b). Thg KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
11181/VPCP-KGVX

Công văn 11181/VPCP-KGVX về báo cáo tình hình thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia năm 2017 và kế hoạch thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia năm 2018 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11181/VPCP-KGVX V/v báo cáo tình hình thực hiện các chương trình MTQG năm 2017 và kế hoạch thực hiện các chương trình MTQG năm 2018 Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 8516/BKHĐT-TCTT ngày 17 tháng 10 năm 2017) về dự thảo Báo cáo Quốc hội về tình hình thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia năm 2017 và kế hoạch thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia năm 2018, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Cơ bản đồng ý với nội dung dự thảo Báo cáo do Bộ Kế hoạch và Đầu tư soạn thảo kèm theo văn bản số 8516/BKHĐT-TCTT nêu trên. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Thông tin và Truyền thông và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam nghiên cứu, bổ sung thêm một số hoạt động tuyên truyền, vận động nguồn vốn xã hội cho các chương trình, nhất là cho giảm nghèo. 2. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ ký báo cáo Quốc hội. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - Ủy ban MTTQ Việt Nam; - Các Bộ: LĐTBXH, Thông tin truyền thông; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, NN, TH; - Lưu: VT, KGVX (3), 1b. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
11181a/VPCP-KGVX

Công văn 11181a/VPCP-KGVX năm 2017 về thực hiện chính sách hỗ trợ học sinh của tỉnh Thái Nguyên theo quy định tại Nghị định 86/2015/NĐ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11181a/VPCP-KGVX V/v thực hiện các chính sách hỗ trợ học sinh của tỉnh Thái Nguyên theo quy định tại Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02/10/2015 của Chính phủ Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên. Về việc thực hiện các chính sách hỗ trợ học sinh của tỉnh Thái Nguyên theo quy định tại Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Bộ Tài chính khẩn trương làm việc với Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên thống nhất giải quyết dứt điểm việc hỗ trợ từ ngân sách trung ương theo quy định tại Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 tháng 11 năm 2017. 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo cần tăng cường công tác hướng dẫn, đôn đốc, nắm sát tình hình thực hiện các chính sách về giáo dục đào tạo ở các địa phương để kịp thời phát hiện, tháo gỡ hoặc kiến nghị tháo gỡ vướng mắc. Văn phòng Chính phủ thông báo các Bộ: Tài chính, Giáo dục và Đào tạo, Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c); - Đại biểu Quốc hội Hoàng Văn Hùng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, QHĐP, TH; - Lưu: VT, KGVX(2). Sơn KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
90/2017/QĐ-UBND

Quyết định 90/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 62/2014/QĐ-UBND do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 90/2017/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 20 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 62/2014/QĐ-UBND NGÀY 18/9/2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 95/TTr-STP ngày 12 tháng 10 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 62/2014/QĐ-UBND ngày 18 tháng 9 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế tiếp nhận hồ sơ, quản lý và xét cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế. Lý do: Các căn cứ pháp lý để ban hành Quyết định số 62/2014/QĐ-UBND đã hết hiệu lực thi hành; nội dung của Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 62/2014/QĐ-UBND không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31 tháng 10 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các cơ quan, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Huế và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
113/2017/TT-BTC

Thông tư 113/2017/TT-BTC về sửa đổi Thông tư 202/2016/TT-BTC quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí trong lĩnh vực đăng ký giao dịch bảo đảm do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 113/2017/TT-BTC Hà Nội, ngày 20 tháng 10 năm 2017 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 202/2016/TT-BTC NGÀY 09 THÁNG 11 NĂM 2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ TRONG LĨNH VỰC ĐĂNG KÝ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Thực hiện Nghị quyết số 75/NQ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 7 năm 2017; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư s ử a đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 202/2016/TT-BTC ngày 09 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí trong lĩnh vực đăng ký giao dịch bảo đảm. Điều 1. Sửa đổi bổ sung điểm c, điểm đ mục 1 Điều 4 Thông tư số 202/2016/TT-BTC ngày 09 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau: Số TT Nội dung Mức thu 1 Phí đăng ký giao dịch bảo đảm c Đăng ký văn bản thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm 30.000 đồng/hồ sơ đ Cấp bản sao văn bản chứng nhận nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm 25.000 đồng/trường hợp Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 12 năm 2017. 2. Trong quá trình triển khai thực hiện, nêu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính đ ể nghiên cứu, giải quyết./ . Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Ki ể m toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ươ n g của các đoàn th ể ; - Công báo; - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Ủy ban nhân dân, Sở Tài chính, Cục Thuế, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Cổ ng thông tin điện tử Bộ Tài chính; - Lưu VT, CST (CST 5). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Thị Mai