hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
22112/QLD-ĐK

Công văn 22112/QLD-ĐK năm 2014 về gia hạn hiệu lực số đăng ký thuốc do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 22112/QLD-ĐK V/v gia hạn hiệu lực số đăng ký thuốc Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi : Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Y tế Dom e sco 66 Qu ố c lộ 30 , P. Mỹ Phú, TP. Cao Lãnh. Đồng Tháp Cục Qu ả n l ý dược - Bộ Y tế nhận được c ô ng v ă n s ố 1209/CV-ĐK/D M C ngày 12/11/2014 và các tài liệu li ê n quan của Công ty đề nghị gia hạn hiệu lực s ố đăng ký thuốc do Công ty đ ă ng ký và s ả n xuất. Căn cứ Thông tư số 22/2009/TT-BYT ngày 24/11/2009 của Bộ Y tế quy định việc đăng ký thuốc; Công văn số 5890/BYT-QLD ng ày 19/9/2013 c ủ a Bộ Y t ế hướng d ẫ n t ạm thời việc gia hạn s ố đăn g ký và thời hạn nộp h ồ sơ đ ăng ký lại. C ụ c Qu ả n lý dược - Bộ Y tế có ý kiến như sau: Đồng ý gia hạn hiệu lực số đă ng ký 6 tháng kể từ ngày ký công văn gia hạn thuốc đ ối với 02 thuốc : STT Tên thu ố c, hàm lượng Quy cách đóng g ó i Tiêu chuẩn Hạn dùng (th á ng) Số Đăng ký 1 Í ch mẫu Hộp 2 vỉ x 10 viên, Hộp 2 v ỉ x 15 viên nan g cứng. TCCS 36 VD-9734-09 2 Coltoux Hộp 10 vỉ x 10 viên nén TCCS 24 VD-9718-09 Thuốc được phép s ả n x uất t rong thời hạn gia hạn hiệu lực số đăng ký ph ả i t hực hiện the o đúng h ồ sơ đã được Bộ Y tế (Cục Qu ả n lý dược) phê duyệt và được phép lưu hành đến hết hạn dùng của thuốc. Cục Qu ả n I ý dược - Bộ Y t ế thông báo để Công ty biết và thực hiện theo đúng các quy định hiện hành v ề sản xuất và lưu hành t huốc./. Nơi nhận: - Như trên ; - CT. Trương Quốc Cường ( để b/c); - S ở Y t ế Đ ồ ng Tháp (đ ể p/h); - L ưu V P, ĐK (ch). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Việt Hùng
5661/TCT-DNL

Công văn 5661/TCT-DNL năm 2014 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với nhà thầu nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5661 /TCT- DNL V/v: chính sách thuế GTGT đối với nhà th ầ u nước ngoài. Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 201 4 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Trà Vinh. Trả lời công văn số 1863/CT-THDT ngày 21/10/2014 của Cục Thuế tỉnh Trà Vinh về việc chính sách thuế GTGT đối với Nhà thầu China Communications Construction Company LTD (gọi tắt là Nhà thầu CCCC), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 2, Điều 6, Mục I, Chương II Thông tư số 60/2012/TT-BTC ngày 12/4/2014 của Bộ Tài chính quy định: “2. Trường hợp hàng hóa được cung cấp theo hợp đồng dưới hình thức: điểm giao nhận hàng hóa nằm trong lãnh thổ Việt Nam; hoặc việc cung cấp hàng hóa có kèm theo các dịch vụ tiến hành tại Việt Nam như lắp đặt, chạy thử, bảo hành, bảo dưỡng, thay thế, các dịch vụ khác đi kèm với việc cung cấp hàng hóa , kể cả trường hợp việc cung cấp các dịch vụ nêu trên có hoặc không nằm trong giá trị của hợp đồng cung cấp hàng hóa thì giá trị hàng hóa chỉ phải chịu thuế GTGT khâu nhập khẩu theo quy định, phần giá trị dịch vụ thuộc đối tượng chịu thuế GTGT theo hướng dẫn tại Thông tư này. Trường hợp hợp đồng không tách riêng được giá trị hàng hóa và giá trị dịch vụ đi kèm (bao gồm cả trường hợp dịch vụ kèm theo miễn phí) thì thuế GTGT được tính chung cho cả hợp đồng ...” Căn cứ quy định nêu trên Tổng cục Thuế nhất trí với ý kiến xử lý của Cục Thuế tỉnh Trà Vinh về việc xác định nghĩa vụ thuế GTGT đối với Nhà thầu CCCC tại công văn s ố 1863/CT-THDT nêu trên, cụ thể: - N ế u hợp đồng tách riêng được giá trị máy móc, thiết bị nhập kh ẩ u và giá trị dịch vụ đi kèm, thì thuế GTGT được tính trên giá trị dịch vụ theo thuế suất quy định, không tính trên giá trị máy móc, thiết bị nhập khẩu. - Nếu hợp đồng không tách riêng được giá trị máy móc, thiết bị nhập khẩu và giá trị dịch vụ đi kèm thì thuế GTGT đầu ra được tính chung cho cả hợp đồng . Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Trà Vinh biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Vụ CS, KK& KTT, PC ; - Lưu: VT, DNL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
5669/TCT-CS

Công văn 5669/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5669 /TCT- CS V/v: chính sách thuế TNDN Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 201 4 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kon Tum. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 5891/CT-THNVDT ngày 17/10/2014 của Cục Thuế tỉnh Kon Tum về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp . V ề vấn đ ề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại khoản 4 Điều 18 Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/7/2012 của Bộ Tài chính quy định: "4. Trường hợp doanh nghiệp thành lập mới từ dự án đầu tư tại địa bàn ưu đãi đầu tư được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp theo địa bàn ưu đãi đầu tư nếu có thu nhập từ hoạt động sản xuất kinh doanh tại địa bàn ưu đãi đầu tư và ngoài địa bàn ưu đãi đầu tư thì doanh nghiệp phải tính riêng thu nhập từ hoạt động sản xuất kinh doanh tại địa bàn ưu đãi đầu tư để được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp.”. - Ngày 27/8/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 12024/BTC-TCT gửi Cục Thuế các tỉnh, thành phố hướng dẫn chung về chính sách ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp theo địa bàn. Căn cứ quy định và hướng dẫn nêu trên, việc xác định ưu đãi thuế TNDN đối với 03 hoạt động của Công ty TNHH XNK Tây Nguyên như sau: - Đối với hoạt động 1, hoạt động 2: Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến đề xuất của Cục Thuế: Công ty TNHH XNK Tây Nguyên mua hàng hóa trong hoặc ngoài địa bàn tỉnh Kon tum nhưng hàng hóa được vận chuyển, nhập kho tại tỉnh Kon tum trước khi xuất bán, do đó được xác định là phát sinh doanh thu và thu nhập tại địa bàn tỉnh Kon tum và được hưởng ưu đãi thuế TNDN theo địa bàn ưu đãi đầu tư tại tỉnh Kon tum. - Đối với hoạt động 3: đề nghị Cục Thuế kiểm tra, rà soát hoạt động mua bán của Công ty TNHH XNK Tây Nguyên nếu không có căn cứ chứng minh doanh thu phát sinh tại địa bàn tỉnh Kon tum thì Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến đề xuất của Cục Thuế tỉnh Kon tum: Công ty TNHH XNK Tây Nguyên mua hàng hóa, nhập kho, xuất bán diễn ra ngoài địa bàn tỉnh Kon tum (không thuộc địa địa bàn ưu đãi đầu tư) nên thu nhập từ hoạt động này không được hưởng ưu đãi thuế TNDN theo địa bàn ưu đãi đầu tư tại tỉnh Kon tum. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Kon Tum có trách nhiệm kiểm tra, xác định cụ thể các hóa đơn, chứng từ liên quan đến hoạt động thương mại của Công ty TNHH XNK Tây Nguyên đảm bảo tính rõ ràng, minh bạch và phản ánh đúng thực tế hoạt động thương mại của Công ty. Tổng cục Thuế thông báo Cục Thuế tỉnh Kon Tum biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - Lưu VT, CS (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
22162/QLD-CL

Công văn 22162/QLD-CL năm 2014 về đình chỉ lưu hành thuốc không đạt tiêu chuẩn chất lượng do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 22162/ QLD-CL V/v: Đình chỉ lưu hành thuốc không đạt tiêu chuẩn chất lượng Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 20 1 4 Kính gửi: - Sở Y tế Tp. Hồ Chí Minh; - Sở Y tế tỉnh Bắc Kạn; - Công ty cổ phần xuất nhập khẩu y tế Tp. Hồ Chí M i nh (YT E CO). - Căn cứ các quy định về quản lý dược hiện hành của Việt Nam. - Căn cứ công văn số 1038/VKNTTW-KH ngày 02/12/2014 của Viện Kiểm nghiệm thuốc Trung ương gửi kèm phiếu kiểm nghiệm số 44L766 ngày 28/11/2014 v ề thuốc Viên nang EMLOCIN 5 (Amlo d ipine 5mg), S ố lô: 2805, NSX: 29/06/2014, HD: 28/06/2017, S Đ K: VN-1483 6-12, do Công ty Aegen Biotek Pharma Private Limited, India sản xuất, Công ty cổ phần xuất nhập khẩu y tế Tp. Hồ Chí Minh (YTECO) nhập khẩu. M ẫ u thuốc được Viện kiểm nghiệm thuốc Trung ương lấy tại Nhà thuốc Xuân Canh, tổ 4, phường Nguyễn Thị Minh Khai, thị xã Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn. Thuốc không đạt tiêu chuẩn chất lượng về chỉ tiêu hàm lượng nước. Cục Quản lý Dược thông báo: 1. Đình chỉ lưu hành thuốc Viên nang EMLOCIN 5 (Amlod i pine 5mg), S ố lô: 2805, NSX: 29/06/2014, HD: 28/06/2017, S Đ K: VN-14836- 1 2, do Công ty Aegen Biotek Pharma Private Limited, India sản xuất, Công ty cổ phần xuất nhập khẩu y tế Tp. Hồ Chí Minh (YTECO) nhập khẩu. 2. Công ty cổ phần xuất nhập khẩu y tế Tp . Hồ Chí Minh (YTECO) phối hợp với các cơ sở cung cấp , phân ph ố i thu ố c phải: + Trong thời gian 05 ngày gửi thông báo thu hồi tới những nơi phân phối, sử dụng thuốc Viên nang EMLOCIN 5 (Amlo d ipine 5mg) , S ố lô: 2805, NSX: 29/06/2014, HD: 28/06/2017, S Đ K: VN-14836-12, do Công t y Aegen Biotek Pharma Private Limited, India sản xuất và thu hồi toàn bộ lô thuốc không đạt tiêu chuẩn chất lượng nêu trên. + Gửi báo cáo thu hồi về Cục Quản lý Dược trước ngày 17/01/2015, hồ sơ thu hồi bao gồm số lượng nhập khẩu, ngày nhập khẩu, số lượng thu hồi, các bằng chứng về việc thực hiện thu hồi tại các cơ sở bán buôn, bán lẻ, sử dụng thuốc đã mua thuốc theo quy định tại Thông tư số 09/2010/TT-BYT ngày 28/4/2010 của Bộ Y tế hướng dẫn việc quản lý chất lượng thuốc. 3. Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh, Sở Y tế tỉnh Bắc Kạn kiểm tra, xử lý các đơn vị vi phạm theo quy định hiện hành./. Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - VKN thuốc TW, VKN thuốc Tp.HCM; - NT Xuân Canh, tổ 4, p . Nguyễn Thị Minh Khai, TX. Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn (để thực hiện); - P.ĐKT, P.QLKDD, P.TTra Dược-MP, P.QLTT-QCT, Tạp chí Dược &MP - Cục QLD; - Lưu: VT, CL. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
5676/TCT-DNL

Công văn 5676/TCT-DNL năm 2014 về thuế thu nhập doanh nghiệp đối với lãi tiền gửi ngân hàng và lãi từ quỹ thu dọn mỏ Hợp đồng dầu khí Lô 15.1 do Tổng Cục thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5676/ TCT-DNL V / v Thuế TNDN đối với lãi TGNH và lãi từ quỹ thu dọn mỏ Hợp đồng dầu khí Lô 15.1. Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Tổng công ty Thăm dò khai thác Dầu khí. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 3700 / TDKT-KT&KT và công văn số 2983 / TDKT-KT&KT của Tổng công ty thăm dò khai thác Dầu khí (PVEP) về việc tính thuế TNDN đối với thu nhập từ lãi tiền gửi ngân hàng và lãi tiền gửi ngân hàng của Quỹ thu dọn mỏ Hợp đồng dầu khí Lô 15.1 tương ứng phần tham gia vốn góp của PVEP. V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. V ề thuế suất thuế TNDN đối với thu nhập từ lãi tiền gửi ngân hàng của Quỹ thu dọn mỏ: - Ngày 02 / 07 / 2013, Bộ Tài chính đã ban hành công văn số 8510 / BTC-TCT hướng dẫn việc khai, nộp thuế TNDN đối với khoản lãi từ Quỹ thu dọn mỏ: đối với thu nhập từ lãi tiền gửi ngân hàng của Quỹ thu dọn mỏ phát sinh năm 2009 - 2010 thì áp dụng thuế suất thuế TNDN là 25% theo quy định hiện hành tại Thông tư số 130 / 2008 / TT-BTC ngày 26 / 12 / 2008 của Bộ Tài chính. - Thu nhập từ lãi tiền gửi ngân hàng của Quỹ thu dọn mỏ phát sinh năm 2007-2008 thì PVEP thực hiện khai, nộp thuế TNDN theo thuế suất hướng dẫn tại Thông tư số 134 / 2007 / TT-BTC ngày 23 / 11 / 2007 của Bộ Tài chính (28%). 2. V ề thuế suất thuế TNDN đối với thu nhập từ lãi tiền gửi ngân hàng khác: V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 1442 / TCT-DNL ngày 28 / 4 / 2014 hướng dẫn Tổ h ợ p Nhà thầu ConocoPhilip ( U K) Cửu Long, Geopetro Vietnam S.A, KNOC và SK Corporation trong Hợp đồng dầu khí Lô 15.1 thực hiện (kèm theo). Đ ề nghị Tổng công ty thăm dò khai thác Dầu khí thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 2 công văn số 1442/TCT-DNL của Tổng cục Thuế nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Tổng công ty thăm dò khai thác Dầu khí biết và thực hiện. / . Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b / c); - Cục Thuế Tp Hà Nội; - Cục Thuế Tp Hồ Chí Minh; - Vụ: CS, PC, KK - TCT; - Lưu: VT, DNL(2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ THUẾ DNL Nguyễn Văn Phụng
5668/TCT-CS

Công văn 5668/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế giá trị gia tăng của sản phẩm chè do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5668 /TCT- CS V/v: chính sách thuế. Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 201 4 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Yên Bái Trả lời công văn số 2464/CT-THNVDT ngày 03/11/2014 của Cục Thuế tỉnh Yên Bái nêu vướng mắc về thuế GTGT của sản phẩm chè, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 2459/TCT-CS ngày 26/6/2008 và công văn số 1804/TCT-CS ngày 19/5/2014 hướng dẫn cụ thể (bản photo công văn kèm theo). Đ ề nghị Cục Thuế nghiên cứu và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCTr Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC-BTC; - V ụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (3) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
5686/TCT-CS

Công văn 5686/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5686/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Sơn La. Trả lời công văn số 1438/CT-TTHT ngày 21/11/2014 của Cục Thuế tỉnh Sơn La về chính sách thuế TNDN đối với Công ty cổ phần nông nghiệp Chiềng Sung, Tổng cục Thu ế có ý kiến như sau: Tương tự vấn đề vướng mắc của Cục Thuế tỉnh Sơn La, Tổng cục Thuế đã ban hành công văn số 3591/TCT-CS ngày 29/10/2013 trả lời Cục Thuế TP Hồ Chí Minh về ưu đãi thuế TNDN đối với doanh nghiệp khoa học công nghệ (bản phôtôcopy đính kèm). Đ ề nghị Cục Thuế căn cứ tình hình thực tế của đơn vị để hướng dẫn đơn vị thực hiện theo đúng quy định của văn bản quy phạm pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Quý Trung
5689/TCT-CS

Công văn 5689/TCT-CS năm 2014 về chính sách miễn tiền sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5689/TCT-CS V/v chính sách miễn tiền sử dụng đất Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Gia Lai. Trả lời Công văn số 3454/CT-THNVDT ngày 28/11/2014 của Cục Thuế tỉnh Gia Lai về việc vướng mắc trong việc thu tiền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề vướng mắc nêu trên của Cục Thuế tỉnh Gia Lai, Tổng cục Thuế đã có Công văn số 2754/TCT-CS ngày 21/7/2014 trả lời Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng nội dung giải đáp vướng mắc chính sách tiền sử dụng đất đối với các đơn vị hoạt động trong lĩnh vực sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch (phô tô đính kèm). Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Gia Lai nghiên cứu Công văn số 2754/TCT-CS ngày 21/7/2014 nêu trên để thực hiện. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Gia Lai được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Ngô Văn Độ
15035/TCHQ-TXNK

Công văn 15035/TCHQ-TXNK năm 2014 về xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15035/TCHQ-TXNK V/v xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. Trả lời công văn số 3204/HQLS-TXNK ngày 28/11/2014 (kèm hồ sơ) của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn, về việc đề nghị xóa nợ tiền thuế của Công ty TNHH khoa học kỹ thuật điện tử Mộng Phong do doanh nghiệp bị tuyên bố phá sản. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 22 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế thì: Đối với người nộp thuế là doanh nghiệp bị tuyên bố phá sản, thẩm quyền xóa nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt là Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Vì vậy, trường hợp Công ty TNHH khoa học kỹ thuật điện tử Mộng Phong bị tuyên bố phá sản, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn lập hồ sơ theo qui định tại Điều 134 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 cua Bộ Tài chính, trình UBND tỉnh xem xét giải quyết theo thẩm quyền. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện./. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
15040/TCHQ-GSQL

Công văn 15040/TCHQ-GSQL năm 2014 điều chỉnh Quyết định thành lập kho ngoại quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15040/TCHQ-GSQL V/v điều chỉnh Quyết định thành lập kho ngoại quan Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Bình Định; - Công ty cổ phần dịch vụ công nghiệp Hàng hải (Đ/c: Số 01A, Phan Chu Trinh, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 407/CV-KHKD ngày 27/11/2014 của Công ty cổ phần dịch vụ công nghiệp Hàng hải về việc thay đổi mục đích sử dụng bãi ngoại quan tại Lô A3, cụm công nghiệp Nhơn Bình, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề xuất của Công ty cổ phần dịch vụ công nghiệp Hàng hải về chủ trương điều chỉnh diện tích các khu vực của kho ngoại quan được thành lập theo Quyết định số 1751/QĐ-TCHQ ngày 05/10/2007 của Tổng cục Hải quan. Cụ thể, tổng diện tích sau khi điều chỉnh là 20.000 m2, bao gồm: 6.000 m2 kho, diện tích bãi và công trình phụ trợ: 14.000 m2. Kho ngoại quan được phép lưu giữ các loại hàng hóa theo quy định tại Điều 25 Nghị định 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ. 2. Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bình Định: Căn cứ quy định tại Điều 22 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ; Điều 63 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính về điều kiện thành lập kho ngoại quan để kiểm tra việc Công ty hoàn thiện cơ sở hạ tầng, vật chất, kỹ thuật; nếu đáp ứng đủ điều kiện theo quy định thì báo cáo và đề xuất để Tổng cục Hải quan xem xét ra Quyết định điều chỉnh Quyết định thành lập kho ngoại quan. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Bình Định và Công ty cổ phần dịch vụ công nghiệp Hàng hải được biết và thực hiện. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
5677/TCT-CS

Công văn 5677/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5677/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN. Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Dương Tổng cục Thuế nhận được công văn số 11931/CT-TTr 1 ngày 28/10/2014 của Cục Thu ế tỉnh Bình Dương về việc hướng dẫn áp dụng ưu đãi thu ế TNDN đối với các dự án chậm triển khai . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề ưu đ ãi thuế TN D N đối với Công ty TNHH Thy e Ming Việt Nam , Bộ Tài chính đã có công văn số 13064/BTC-TCT ngày 17/9/2014 gửi Cục Thuế tỉnh Bình Dương. Đ ề nghị Cục Thuế tỉnh Bình Dương hướng dẫn Công ty TNHH Thye Ming Việt Nam thực hiện ưu đãi thuế theo đúng công văn số 13064/BTC-TCT nêu trên. Đối với những trường hợp tương tự Công ty TNHH Thye Ming Việt Nam (doanh nghiệp thay đổi tiến độ thực hiện dự án mà theo quy định của pháp luật liên quan không phải báo cáo cơ quan nhà nước có thẩm quyền, không phải làm thủ tục điều chỉnh giấy chứng nhận đầu tư) thì việc xác định ưu đãi thuế TNDN căn cứ theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật, tình hình thực tế của doanh nghiệp để đảm bảo thực hiện thống nhất. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Dương được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Quý Trung
5665/TCT-CS

Công văn 5665/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế Thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 5665/TCT-CS V/v chính sách thuế Thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Đà Nẵng. Ngày 18/11/2014, Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4801/CT-TTHT ngày 12/11/2014 của Cục Thuế thành phố Đà Nẵng về việc chuyển lỗ khi tách doanh nghiệp. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại khoản 3, điều 9 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về chuyển lỗ trong trường hợp chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất: “ 3 . Doanh nghiệp chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản phải thực hiện quyết toán thuế với cơ quan thuế đến thời điểm có quyết định chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản của cơ quan có thẩm quyền. Số lỗ của doanh nghiệp phát sinh trước khi chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất phải được theo dõi chi tiết theo năm phát sinh và bù trừ vào thu nhập cùng năm của doanh nghiệp sau khi chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất hoặc được tiếp tục chuyển vào thu nhập của các năm tiếp theo của doanh nghiệp sau khi chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất để đảm bảo nguyên tắc chuyển lỗ tính liên tục không quá 5 năm, kể từ năm tiếp sau năm phát sinh lỗ.” - Tại điều 151, chương VIII Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 ngày 29/11/2005 của Quốc hội quy định: “1. Công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần có thể tách bằng cách chuyển một phần tài sản của công ty hiện có (sau đây gọi là công ty bị tách) để thành lập một hoặc một số công ty mới cùng loại (sau đây gọi là công ty được tách); chuyển một phần quyền và nghĩa vụ của công ty bị tách sang công ty được tách mà không chấm dứt tồn tại của công ty bị tách.” Theo nội dung công văn số 4801/CT-TTHT nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Trung tâm Thương mại VinaCapital (Công ty bị tách) nếu có thực hiện tách doanh nghiệp bằng cách chuyển một phần tài sản để thành lập Công ty TNHH Riverview Complex Đà Nẵng (Công ty được tách), đến thời điểm tách Công ty TNHH Trung tâm Thương mại VinaCapital vẫn còn lỗ lũy kế chưa kết chuyển hết theo quy định thì đề nghị Cục thuế căn cứ quy định của Luật doanh nghiệp, Luật thuế TNDN và pháp luật có liên quan, làm việc cụ thể với doanh nghiệp để hướng dẫn đơn vị xác định và phân chia số lỗ lũy kế này cho các Công ty được tách một cách phù hợp với tài sản, quyền lợi và nghĩa vụ khi chia tách; thời gian chuyển lỗ thực hiện theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật về thuế TNDN. Tổng cục thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Đồng Nai được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
15033/TCHQ-TXNK

Công văn 15033/TCHQ-TXNK năm 2014 vướng mắc hạch toán tiền thu được do bán hàng tồn đọng do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15033/TCHQ-TXNK V/v vướng mắc hạch toán tiền thu được do bán hàng tồn đọng Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hà Nội. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3722/HQHN-TXNK ngày 03/12/2014 của Cục Hải quan TP. Hà Nội về vướng mắc hạch toán tiền thu được do bán hàng tồn đọng trong khu vực giám sát hải quan. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về phương pháp hạch toán tiền thu được do bán hàng tồn đọng trong khu vực giám sát hải quan hiện chưa được hướng dẫn tại Thông tư 32/2006/TT-BTC ngày 10/04/2006 và Thông tư 121/2007/TT-BTC ngày 17/10/2007 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan ghi nhận vướng mắc trên, hiện nội dung này đã bổ sung vào dự thảo Thông tư thay thế Thông tư 32/2006/TT-BTC ngày 10/04/2006 và Thông tư 121/2007/TT-BTC ngày 17/10/2007 của Bộ Tài chính để trình Bộ ban hành trong thời gian tới. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hà Nội biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-Khánh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
15039/TCHQ-GSQL

Công văn 15039/TCHQ-GSQL năm 2014 gia hạn thời hạn tạm nhập khẩu xe ô tô của chuyên gia do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15039/TCHQ-GSQL V/v gia hạn thời hạn tạm nhập khẩu xe ô tô của chuyên gia Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 3906/HQHCM-GSQL ngày 04/11/2014 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Tổng cục Hải quan đồng ý gia hạn thời hạn tạm nhập chiếc xe ô tô hiệu Volkswagen, mới 100%, tay lái thuận, số khung WVGZZ5NZCW565400, số máy CCZ220630 tạm nhập theo Giấy phép tạm nhập số 52/TN-OTO/PMD do Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 03/12/2012 cho bà Huyền Trân Chytkova đến ngày 31/12/2019 để thực hiện dự án thiết kế, tư vấn xây dựng Viện chấn thương chỉnh hình giữa Bệnh viện Quân y 175 - Bộ Quốc Phòng và Tập đoàn Puro Klima Export - Cộng hòa Séc. - Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh lưu ý Bệnh viện Quân y 175 - Bộ Quốc Phòng trường hợp dự án nêu trên hoàn thành trước thời hạn ngày 31/12/2019 hoặc nếu bà Huyền Trân Chytkova không tiếp tục công tác tại dự án cần thông báo cho Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh để theo dõi, quản lý chiếc xe ô tô nêu trên theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh được biết và thực hiện. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
3248/TXNK-PL

Công văn 3248/TXNK-PL năm 2014 về cập nhật cơ sở dữ liệu MHS do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3248/TXNK-PL V/v cập nhật cơ sở dữ liệu MHS Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương. Thực hiện công văn số 2140/TCHQ-TXNK ngày 03/03/2014 của Tổng cục Hải quan về việc cập nhật hệ thống MHSv1.1, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: Theo nội dung tại mục 1.1.2 tại công văn số 2140/TCHQ-TXNK hướng dẫn về việc cập nhật kết quả phân tích, phân loại thì: các Chi cục được phân quyền cập nhật chức năng 1.03.01-Nhập phiếu đề xuất đối với các trường hợp gửi mẫu yêu cầu phân tích. Tuy nhiên, trong quá trình triển khai thực hiện có trường hợp Chi cục khi đăng ký tờ khai của lô hàng có nhiều mặt hàng ví dụ là "Thuốc màu các loại" và đăng ký gộp chung một dòng hàng với cùng một mã số khai báo. Tuy nhiên, khi gửi mẫu đi đề nghị phân tích phân loại thì mẫu hàng có kết quả phân tích là 12 mẫu thuốc màu với màu sắc, kỹ mã hiệu khác nhau. Cụ thể: - 17 mẫu hàng nêu tại Phiếu yêu cầu phân tích số 14/PYCGD ngày 14/8/2014, được nhập khẩu thuộc tờ khai số 10007810434/E11 ngày 24/7/2014 đăng ký tại Đội Thủ tục HH XNK Tân Định - Chi cục Hải quan KCN Mỹ Phước (màn hình kết quả tra cứu đính kèm). - Các mẫu hàng là Thuốc màu các loại được nhập khẩu thuộc tờ khai số 10012578333/E11 ngay 08/9/2014 đăng ký tại Đội Thủ tục HH XNK Tân Định - Chi cục Hải quan KCN Mỹ Phước (màn hình kết quả tra cứu đính kèm). Việc đăng ký các mặt hàng có cùng chủng loại nhưng ký mã hiệu khác nhau trên một dòng hàng gây khó khăn trong cho Trung tâm PTPL HH XNK và Cục Thuế XNK khi thực hiện cập nhật các thông báo kết quả phân tích và phân loại đối với từng mẫu hàng vào hệ thống MHSv1.1. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bình Dương chỉ đạo và kiểm tra các Chi cục trực thuộc thực hiện cập nhật đúng theo hướng dẫn tại công văn nêu trên. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết và thực hiện./. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
22110/QLD-ĐK

Công văn 22110/QLD-ĐK năm 2014 về gia hạn hiệu lực số đăng ký thuốc do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 22110/QLD-ĐK V/v Gia hạn hiệu lực số đăng ký Hà Nội , ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: - Công ty cổ phần dược phẩm Imexpharm. S ố 04 đường 30/4, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp - Công ty Sanof i -Aventis Singapore Pte Ltd 6 Raffles Quay, # 18-00, Singapore 048580, Singapore Cục Quản lý dược nhận được công văn số 861114/RA-TAM/SAS đề ngày 11/11/2014 và các tài liệu liên quan của công ty về việc gia hạn số đăng ký 01 thuốc do Công ty Sano fi -Aventis Singapore Pte Ltd đăng ký và Công ty CPDP Imexpharm sản xuất. Căn cứ Thông tư số 22/2009/TT-BYT n g ày 24/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định việc đăng ký thuốc; Công v ă n s ố 5890/BYT-QLD ngày 19/9/2013 của Bộ Y tế hướng dẫn tạm thời việc gia hạn số đăng ký và thời hạn nộp hồ sơ đăng ký lại, Cục Quản lý dược có ý kiến như sau: Đồng ý gia hạn hiệu lực số đăng ký đối với thuốc: Viên nén sủi bọt Calcium Corbière S, S Đ K: VD-9441-09. Thời hạn hiệu lực gia hạn số đăng ký đối với thuốc nêu trên là 06 tháng kể từ ngày ký công văn gia hạn này. Thuốc được phép sản xuất trong thời hạn gia hạn hiệu lực số đăng ký phải thực hiện theo đúng hồ sơ đã được Bộ Y tế (Cục Quản lý dược) phê duyệt và đ ược phép lưu hành đ ế n hết hạn dùng của thuốc. Cục Quản lý Dược thông báo để công ty biết và thực hiện theo đúng các quy định hiện hành v ề sản xuất và lưu hành thuốc. Nơi nhận: - Như trên ; - CT. Trương Quốc Cường ( để b/c); - S YT Đ ồ ng Tháp (đ ể p/h ợp ); - L ưu : V T, ĐK T ( LA ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Việt Hùng
11228/CT-TTHT

Công văn 11228/CT-TTHT năm 2014 về chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11228/CT-TTHT V/v Chính sách thuế TP. Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Công Ty CP Giáo Dục An Đông Địa chỉ: 780 Nguyễn Kiệm, P.4, Q. Phú Nhuận MST: 0309984013 Trả lời văn bản số 76/CV-2014 ngày 21/11/2014 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Tại Điều 7 Thông tư số 45/2013/TT-BTC ngày 25/4/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định quy định: “ 1. Các chi phí doanh nghiệp chi ra để đầu tư nâng cấp tài sản cố định được phản ánh tăng nguyên giá của TSCĐ đó, không được hạch toán các chi phí này vào chi phí sản xuất kinh doanh trong kỳ. 2. Các chi phí sửa chữa tài sản cố định không được tính tăng nguyên giá TSCĐ mà được hạch toán trực tiếp hoặc phân bổ dần vào chi phí kinh doanh trong kỳ, nhưng tối đa không quá 3 năm. Đối với những tài sản cố định mà việc sửa chữa có tính chu kỳ thì doanh nghiệp được trích trước chi phí sửa chữa theo dự toán vào chi phí hàng năm. Nếu số thực chi sửa chữa tài sản cố định lớn hơn số trích theo dự toán thì doanh nghiệp được tính thêm vào chi phí hợp lý số chênh lệch này. Nếu số thực chi sửa chữa tài sản cố định nhỏ hơn số đã trích thì phần chênh lệch được hạch toán giảm chi phí kinh doanh trong kỳ. …” . Trường hợp Công ty có phát sinh chi phí sửa chữa cải tạo tòa nhà làm việc mà không được tính tăng nguyên giá tài sản cố định theo quy định thì được hạch toán trực tiếp hoặc phân bổ dần vào chi phí trong kỳ nhưng tối đa không quá 03 năm. Việc Công ty đề nghị thực hiện phân bổ dần vào chi phí kinh doanh lên từ 5 năm đến 10 năm là không đúng quy định . Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT4; - P.PC; - Lưu (VT, TTHT). 3923 - 304513/14 mt KT . CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
11226/CT-TTHT

Công văn 11226/CT-TTHT năm 2014 về chính sách thuế khi mua hàng khuyến mại do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11226 /CT-TTHT V/v: Chính sách thuế TP. Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH Nghĩa Thái Địa chỉ: 237 Nguyễn Văn Luông, Phường 11, Quận 6, TP.HCM Mã số thuế: 0301585345 Trả lời văn bản số 01/12/2014/CV ngày 01/12/2014 của Công ty về chí nh sách thuế khi mua hàng khuyến mại, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Tại Khoản 15 Điều 17 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN) quy định thu nhập khác bao gồm: “Quà biếu, quà tặng bằng tiền, bằng hiện vật; thu nhập nhận được bằng tiền, bằng hiện vật từ các nguồn tài trợ; thu nhập nhận được từ các khoản hỗ trợ tiếp thị, hỗ trợ chi phí, chiết khấu thanh toán, thưởng khuyến mại và các khoản hỗ trợ khác. Các khoản thu nhập nhận được bằng hiện vật thì g iá trị của hiện vật được xác định bằng giá trị của hàng hóa, dịch vụ tương đương tại thời điểm nhận.” Tại điểm 2.4 Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định: “2.4. Sử dụng hóa đơn, chứng từ đối với hàng hóa, dịch vụ khuyến mại, quảng cáo, hàng mẫu, cho, biếu, tặng và tiêu dùng nội bộ đối với tổ chức kê khai, nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ: a) Đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại theo quy định của pháp luật về thương mại thì phải lập hóa đơn, trên hóa đơn ghi tên và số lượng hàng hóa, ghi rõ là hàng khuyến mại, quảng cáo, hàng mẫu và thực hiện theo hướng dẫn của pháp luật về thuế GTGT. b) Đối với hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, biếu, tặng, trao đổi, trả thay lương cho người lao động và tiêu dùng nội bộ thì phải lập hóa đơn GTGT (hoặc hóa đơn bán hàng), trên hóa đơn ghi đầy đủ các chỉ tiêu và tính thuế GTGT như hóa đơn xuất bán hàng hóa, dịch vụ cho khách hàng.” Trường hợp Công ty theo trình bày khi mua hàng được bên bán thưởng khuyến mại bằng hàng thì khi nhận hàng khuyến mại, Công ty hạch toán vào thu nhập khác theo giá trị của hàng hóa tương đương tại thời điểm nhận hàng khuyến mại (giá đã bao gồm thuế GTGT). Trường hợp Công ty bán mặt hàng này thì vẫn phải lập hóa đơn, kê khai nộp thuế giá trị gia tăng theo thuế suất của hàng hóa bán ra cùng loại. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT 4 ; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 4032-307995/ 2014 /cst/tta KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
46/2014/NQ-HĐND

Nghị quyết 46/2014/NQ-HĐND quy định về chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh tại tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/2014/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 18 tháng 12 năm 2014 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH VỀ CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ PHẪU THUẬT TIM CHO TRẺ EM BỊ BỆNH TIM BẨM SINH THUỘC HỘ GIA ĐÌNH NGHÈO CHUẨN TỈNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Quyết định số 55a/2013/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về Chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh; Sau khi xem xét Tờ trình số 184/TTr-UBND ngày 08 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 148/BC-VHXH ngày 12 tháng 12 năm 2014 của Ban Văn hóa-Xã hội và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định về chính sách hỗ trợ phẫu thuật tim cho trẻ em bị bệnh tim bẩm sinh thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh tại tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, cụ thể: 1. Đối tượng: - Trẻ em dưới 16 tuổi có hộ khẩu thường trú, có đăng ký tạm trú dài hạn (KT3) tại tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. - Có thẻ Bảo hiểm y tế còn giá trị sử dụng thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn tỉnh. 2. Các khoản hỗ trợ: 2.1. Hỗ trợ chi phí khám bệnh có liên quan đến phẫu thuật tim, chi phí phẫu thuật tim. Bao gồm khám lần đầu để xác định bệnh; khám tiền phẫu để quyết định phẫu thuật; chi phí viện phí liên quan phẫu thuật tim - từ khi nhập viện đến khi ra viện; các lần tái khám sau phẫu thuật và trẻ mắc thêm những bệnh khác trong lần phẫu thuật tim. 2.2. Hỗ trợ tiền ăn, đi lại (áp dụng cho cả trẻ em thuộc hộ gia đình nghèo chuẩn quốc gia và hộ gia đình cận nghèo chuẩn quốc gia theo Quyết định 55a/2013/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ). - Tiền ăn: 70.000 đồng/trẻ em/01 ngày trong thời gian không quá 15 ngày. - Tiền đi lại theo giá phương tiện công cộng cho 01 phụ huynh và 01 trẻ được phẫu thuật. - Kinh phí thực hiện theo thứ tự ưu tiên từ các nguồn sau: Quỹ Bảo hiểm y tế; huy động sự tài trợ của các tổ chức và cá nhân trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật; Quỹ Bảo trợ trẻ em; Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo; ngân sách nhà nước đảm bảo phần kinh phí mà các Quỹ trên sau khi thanh toán còn thiếu. 3. Thời gian áp dụng: Từ ngày 01/01/2015 đến hết ngày 31/12/2016. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu Khóa V, Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 18 tháng 12 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
33/2014/NQ-HĐND

Nghị quyết 33/2014/NQ-HĐND thông qua danh mục dự án thu hồi đất để thực hiện dự án đầu tư và danh mục dự án, công trình cần cập nhật vào kế hoạch sử dụng đất để thực hiện trong năm 2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 33/2014/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 18 tháng 12 năm 2014 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA DANH MỤC DỰ ÁN THU HỒI ĐẤT ĐỂ THỰC HIỆN CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀ DANH MỤC CÁC DỰ ÁN, CÔNG TRÌNH CẦN CẬP NHẬT VÀO KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐỂ THỰC HIỆN TRONG NĂM 2015 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Sau khi xem xét Tờ trình số 163/TT-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2014 và Tờ trình số 198/TT-UBND ngày 12 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị thông qua danh mục dự án thu hồi đất để thực hiện dự án đầu tư và danh mục các dự án, công trình cần cập nhật vào kế hoạch sử dụng đất để thực hiện trong năm 2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 164/BC-KTNS ngày 12 tháng 12 năm 2014 của Ban Kinh tế-Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua danh mục dự án thu hồi đất để thực hiện dự án đầu tư (có danh mục số 01 kèm theo) và danh mục các dự án, công trình cần cập nhật vào kế hoạch sử dụng đất để thực hiện trong năm 2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (có Danh mục số 02 kèm theo). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Khóa V, Kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 18 tháng 12 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
459/QĐ-UBND

Quyết định 459/QĐ-UBND năm 2014 công bố Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần khảo sát trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 459 /QĐ-UBND Quảng Ngãi , ngày 18 tháng 12 năm 201 4 QUY Ế T ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH - PHẦN KHẢO SÁT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NGÃI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản ngày 19/6/2009; Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ T hông tư số 17/2013/TT-BXD ngày 30/10/2013 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định và quản lý chi phí khảo sát xây dựng; Căn cứ Định mức dự toán xây dựng công trình - Phần khảo sát công bố kèm theo văn bản số 1779/BXD-VP ngày 16/8/2007 của Bộ Xây dựng; Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 1914/TTr-SXD ngày 10/12/2014 về việc công bố Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần khảo sát trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần khảo sát trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi đ ể các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng vào việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Điều 2. Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan hướng dẫn áp dụng Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần khảo sát trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi theo các quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1025/QĐ-UBND ngày 23/6/2008 của Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi về việc Công bố Bộ đơn giá khảo sát xây dựng trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Quảng Ngãi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT, PCT UBND tỉnh; - Báo Quảng Ngãi, Đài PT-TH tỉnh; - VPUB: PCVP(CN), CBTH; - Lưu: VT, XD.tls.486 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Trường Thọ
460/QĐ-UBND

Quyết định 460/QĐ-UBND năm 2014 công bố bộ đơn giá dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 460 /QĐ-UBND Quảng Ngãi , ngày 18 tháng 12 năm 201 4 QUY Ế T ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ ĐƠN GIÁ DỊCH VỤ CÔNG ÍCH ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NGÃI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 130/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm dịch vụ công ích; Căn cứ Thông tư số 06 /2008/TT-BXD ngày 20/3/2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn quản lý chi p hí dịch vụ công ích đô thị; Căn cứ Quyết định số 591/QĐ-BXD ngày 30/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việ c Công b ố Định mức dự toán Duy trì hệ thống thoát nước đô thị; Căn cứ Qu yế t địn h số 592/QĐ-BXD ngày 30/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc Công bố Định mức dự toán Thu gom, vận chuyển và xử lý chất thải rắn đô thị; Căn cứ Quyết định số 593/QĐ-BXD ngày 30/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc Công bố Định mức dự toán Duy trì cây xanh đô thị; Căn cứ Quyết định số 594/QĐ-BXD ngày 30/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc Công bố Định mức dự toán Duy trì hệ thống chiếu sáng đô thị; Căn cứ Quyết định số 187/QĐ- U BND ngày 08/6/2014 của UBND tỉnh Quảng Ngãi về việc Công bố Bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình tr ên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 1914/TTr-SXD ngày 10/12/2014 về việc công bố Bộ đơn giá dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Bộ đơn giá dịch vụ công ích đô thị tr ên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi để các tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng vào việc lập và quản lý chi phí dịch vụ công ích đô thị. Điều 2. Giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan hướng dẫn áp dụng Bộ đơn giá dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi theo các quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 217/2008/QĐ-UBND ngày 07/8/2008 của UBND tỉnh Quảng Ngãi về việc ban hành Bộ đ ơ n giá dịch vụ công ích đô thị tr ên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Quảng Ngãi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT, PCT UBND tỉnh; - Báo Quảng Ngãi, Đài PT-TH t ỉ nh; - VPUB: PCVP(CN), CBTH; - Lưu : VT, XD.tls.484 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Trường Thọ
1403/QĐHC-CTUBND

Quyết định 1403/QĐHC-CTUBND năm 2014 về bãi bỏ thủ tục hành chính trong bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Sóc Trăng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1403/QĐHC-CTUBND Sóc Trăng, ngày 18 tháng 12 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH V/V BÃI BỎ MỘT SỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH SÓC TRĂNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 47/2013/QĐ-UBND ngày 13 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế phối hợp trong việc công bố, công khai thủ tục hành chính trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Sóc Trăng tại Tờ trình số 153/TTr-SNN ngày 26 tháng 11 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số thủ tục hành chính trong bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Sóc Trăng ban hành kèm theo Quyết định số 589/QĐHC-CTUBND ngày 19 tháng 6 năm 2012 của Chủ tịch UBND tỉnh Sóc Trăng (kèm theo danh mục). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Tư pháp, Sở Thông tin và Truyền thông, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC (Bộ TP); - CT và các PCT. UBND tỉnh; - phongkstthcsoctrang@gmail.com; - Lưu: HC, KT, VT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thành Nghiệp DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ TRONG BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH SÓC TRĂNG (Kèm theo Quyết định số 1403/QĐHC-CTUBND ngày 18/12/2014 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng) Số TT theo QĐ 589 Tên thủ tục hành chính Lý do bãi bỏ I Lĩnh vực Thủy sản 3 Cấp giấy chứng nhận xuất xứ nhuyễn thể 2 mảnh vỏ Đã được thay thế 15 Kiểm tra, chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm trong sản xuất, kinh doanh thủy sản Đã được thay thế 16 Cấp lại Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm trong sản xuất, kinh doanh thủy sản Đã được thay thế Tổng số 03 thủ tục