22/2001/QĐ-BNN/KH

Quyết định 22/2001/QĐ-BNN/KH về Chế độ Báo cáo Thống kê ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 22/2001/QĐ-BNN/KH Hà Nội, ngày 14 tháng 3 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO THỐNG KÊ NGÀNH NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN - Căn cứ Pháp lệnh Kế toán và Thống kê công bố theo Lệnh số 06/LCT-HĐNN ngày 20/5/1988 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam; - Căn cứ Nghị định 73 /CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Căn cứ chỉ thị 28/1998/CT-TTg ngày 19/8/1998 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường và hiện đại hoá công tác thống kê; - Để đáp ứng nhu cầu thông tin phục vụ công tác quản lý của Ngành trong giai đoạn mới. Được sự thoả thuận của Tổng cục Thống kê tại công văn số 81/TCTK-PPCĐ ngày 05 tháng 02 năm 2001; - Theo đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và Quy hoạch; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay ban hành Chế độ Báo cáo Thống kê ngành Nông nghiệp và Phát triển nông thôn định kỳ áp dụng đối với các Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Chi cục Kiểm lâm . Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3: Các ông Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi Cục trưởng kiểm lâm các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm báo cáo đầy đủ, kịp thời những thông tin theo mẫu kèm theo quyết định này . Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và Quy hoạch chịu trách nhiệm hướng dẫn, đôn đốc và kiểm tra việc thực hiện chế độ báo cáo nói trên. KT.BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỨ TRƯỞNG Cao Đức Phát BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN --------------------------------- CHẾ ĐỘ BÁO CÁO THỐNG KÊ ÁP DỤNG CHO SỞ NÔNG NGHIỆP PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VÀ CHI CỤC KIỂM LÂM HÀ NỘI THÁNG 3 NĂM 2001 DANH MỤC BIỂU MẪU BÁO CÁO THỐNG KÊ ĐỐI VỚI CÁC SỞ NN VÀ PTNT Kèm theo quyết định số 22/2001/QĐ-BNN-KH ngày 14 tháng 3 năm2001 của Bộ NN và PTNN Số thứ tự Số hiệu biểu Tên biểu Phạm vi áp dụng Kỳ báo cáo Ngày nhận báo cáo Đơn vị nhận báo cáo Bộ NN và PTNT Cục Thống kê địa phương 1 2 3 4 5 6 7 8 1 01/NN-TH-S Báo cáo nhanh 10 ngày Sở NN và PTNT 10 ngày 7,17,27 hàng tháng X X 2 02/NN-TH-S Diện tích các loại đất nông lâm diêm nghiệp Sở NN và PTNT năm 1/4 năm sau X X 3 03/NN-TH-S Công trình thuỷ lợi Sở NN và PTNT năm 1/4 năm sau X X 4 04/NN-TH-S Danh mục các đơn vị quốc doanh nông lâm nghiệp Sở NN và PTNT năm 31/3 năm sau X X 5 05/NN-TH-S Báo cáo ước thực hiện kế hoạch một số chỉ tiêu chủ yếu ngành NN&PTNN Sở NN và PTNT 6 tháng, năm 20/6, 30/9, 15/12 X X 6 06/NN-TH-S Báo cáo các chỉ tiêu sản xuất lâm nghiệp chủ yếu Sở NN và PTNT tháng 17 hàng tháng X X 7 07/NN-TH-S Giá trị sản xuất và doanh thu các ngành sản xuất của các đơn vị quốc doanh Sở NN và PTNT quý I, 6 tháng, 9 tháng, năm 17 ngày sau kỳ báo cáo X X 8 08/NN-TH-S Báo cáo các chỉ tiêu sản xuất công nghiệp chế biến nông, lâm sản chủ yếu Sở NN và PTNT tháng 17 hàng tháng X X 9 09/NN-TH-S Quản lý bảo vệ rừng Chi cục kiểm lâm, Sở NN & PTNN quý I, 6 tháng, 9 tháng, năm 17 ngày sau kỳ báo cáo X X 10 10/NN-TH-S Báo cáo xuất nhập khẩu Sở NN và PTNT tháng ngày 17 hàng tháng X X 11 11/NN-TH-S Báo cáo thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản Sở NN và PTNT tháng ngày 17 hàng tháng X X 12 12/NN-TH-S Báo cáo thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản Sở NN và PTNT quý I, 6 tháng, 9 tháng, năm ngày 17 hàng tháng X 13 13/NN-TH-S Báo cáo thực hiện dịch vụ thuỷ lợi Sở NN và PTNT quý I, 6 tháng, 9 tháng, năm 30 ngày sau kỳ báo cáo X X 14 14/NN-TH-S Báo cáo thiệt hại do thiên tai Sở NN và PTNT Khi có thiên tai 5 ngày sau khi xảy ra thiên tai X X 15 15/NN-TH-S Tình hình định canh định cư và kinh tế mới Sở NN và PTNT, chi cục định canh định cư 6 tháng, năm 31/7, 31/1 năm sau X X Biểu 01/NN-TH-S Ban hành theo quyết định số: 22 ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo: 07; 17; 27 hàng tháng Nơi nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương Tỉnh:................................ BÁO CÁO NHANH 10 NGÀY Ngày báo cáo: / / A. THÔNG TIN SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP Đến ngày tháng năm 200... Chỉ tiêu Đơn vị tính Kế hoạch vụ/năm Thực hiện cùng kỳ năm trước Thực hiện kỳ này 1. Gieo trồng + Vụ: - Cây: ......... 2. Thu hoạch + Vụ: - Cây: ......... 3. Năng suất dự kiến + Vụ: - Cây: ......... Thuyết minh: + Trồng trọt: ........... + Chăn nuôi: ........... B. Thông tin thị trường: Đơn vị tính: đ/kg Giá bình quân một số nông sản chính có bán tại địa phương: Giá bán lẻ vật tư NN: - Lúa: - Urê: - Gạo: - DAP: - Thịt trâu bò: - NPK: - Thịt lợn: - Lân: ............. - Kali: + Thuyết minh:........ Người báo cáo: (ký) (Họ và tên) DANH MỤC CÁC CHỈ TIÊU SỬ DỤNG TRONG BÁO CÁO NHANH SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP (10 NGÀY) Các chỉ tiêu Đơn vị tính 1. Lúa từng vụ (Đông xuân; Hè thu; Mùa) Các giai đoạn sản xuất. + Diện tích làm đất ha + Diện tích gieo mạ ha + Diện tích lúa đã gieo sạ, cấy lại ha + Diện tích lúa làm đòng ha + Diện tích lúa trỗ ha + Diện tích lúa đã thu hoạch ha + Ước năng suất theo trà Tạ/ ha + Ước năng suất bình quân cả vụ Tạ/ ha 2. Diện tích gieo trồng (hoặc thu hoạch) các cây lúa mỳ, lúa mạch ha 3. Diện tích gieo trồng ngô (theo vụ) ha Trong đó: Ngô lai ha 4. Diện tích thu hoạch ngô (theo vụ) ha Trong đó: Ngô lai ha + Ước năng suất bình quân cả vụ Tạ/ ha Trong đó: Ngô lai Tạ/ ha 5. Diện tích gieo trồng các cây có củ ha Trong đó: + Khoai lang ha + Sắn ha Trong đó:+ Sắn nguyên liệu công nghiệp ha + Diện tích cây có củ khác (khoai sọ, dong giềng…) ha 6. Diện tích thu hoạch các cây có củ ha Trong đó: + Khoai lang ha + Sắn ha Trong đó Sắn nguyên liệu công nghiệp ha + Cây có củ khác (khoai sọ, dong giềng…) ha + Ước năng suất bình quân cả vụ (từng loại cây) Tạ/ ha 7. Diện tích gieo trồng các cây công nghiệp ngắn ngày ha Trong đó: + Đỗ tương (đậu nành) ha + Lạc (đậu phộng) ha + Vừng ha + Thuốc lá ha + Mía (tổng diện tích) + A58 ha Trong đó: trồng mới ha + Bông ha + Đay ha + Cói ha +… ha 8. Diện tích thu hoạch các cây công nghiệp ngắnngày ha Trong đó:+ Đỗ tương (đậu nành) ha + Lạc (đậu phộng) ha + Vừng ha + Thuốc lá ha + Mía tổng số ha + Bông ha + Đay ha + Cói ha + … + Ước năng suất bình quân cả vụ (từngloại cây) Tạ/ ha 9. Diện tích gieo trồng (hoặc thu hoạch) rau, đậu các loại (tổng số) ha + Rau tổng số ha Trong đó: - Rau muống ha - Rau cải ha - Khoai tây ha - Hành tỏi ha - … ha + Đậu đỗ các loại ha Trong đó: đậu xanh ha Biểu 02/NN-TH-S Ban hành theo Quyết định số: 22 ngày 14 tháng 3 năm 2001 Ngày nhận báo cáo: 1/4 năm sau Đơn vị báo cáo: Sở NN và PTNT Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương DIỆN TÍCH CÁC LOẠI ĐẤT NÔNG LÂM DIÊM NGHIỆP Có đến 31/12/.... Đơn vị tính: ha CHỈ TIÊU Tổng số Trong đó: Doanh nghiệp Nhà nước A 1 2 TỔNG DIỆN TÍCH 1. Đất nông nghiệp a. Đất trồng cây hàng năm Trong đó: - Đất lúa, đất lúa màu - Đất nương rẫy b. Đất trồng cây lâu năm c. Đất dùng vào chăn nuôi 2. Đất lâm nghiệp a. Rừng tự nhiên b. Rừng trồng c. Đất vườn ươm cây giống 3. Đất diêm nghiệp - Diện tích đồng muối 4. Mặt nước nuôi trồng thuỷ sản Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày tháng năm Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu 03/NN-TH-S Ban hành theo quyết định số: ngày tháng năm Ngày nhận báo cáo: 1/4 năm sau Đơn vị báo cáo: Sở NN và PTNT Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương CÔNG TRÌNH THỦY LỢI Có đến 31/12/.... CHỈ TIÊU Số lượng Công suất Năng lực thiết kế (ha) Năng lực huy động thực tế (ha) (cái) thiết kế (m3/h) Tưới Tiêu Tưới Tiêu Tổng số Nhà Tổng số Nhà Tổng số Nhà Tổng số Nhà Tổng số Nhà Tổng số Nhà nước nước nước nước nước nước quản lý quản lý quản lý quản lý quản lý quản lý A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TỔNG SỐ I. Thuỷ nông 1. Công trình độc lập - Hồ chứa - Cống - Trạm bơm điện - Trạm bơm dầu - Kênh tạo nguồn 2. Công trình phụ thuộc - Trạm bơm điện - Trạm bơm dầu - Đập dâng II. Thuỷ điện kết hợp thuỷ nông III. Loại khác 1. Đê ngăn mặn 2. Đê bao (đê bối) chống lũ Ghi chú: Nhà nước quản lý tính từ cấp huyện trở lên Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày tháng năm Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu 04/NN-TH-S Ban hành theo quyết định số: 22 ngày 14 tháng 3 năm 2001 Ngày nhận báo cáo: 31/3 năm sau Đơn vị báo cáo: Sở NN và PTNT Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương DANH MỤC CÁC ĐƠN VỊ QUỐC DOANH NÔNG LÂM NGHIỆP Có đến 31/12/ CHỈ TIÊU Hình thức hạch toán Đơn vị trực tiếp quản lý Nhiệm vụ sản xuất chính Diện tích hiện có (ha) Lao động (người) Tổng giá trị sản xuất Theo quy hoạch Diện tích đang sử dụng Tổng số Trong đó do quỹ lương đơn vị trả A 1 2 3 4 5 6 7 8 I. Quốc doanh nông nghiệp 1. 2. 3. 4. II. Quốc doanh lâm nghiệp 1. 2. 3. 4. III. Quốc doanh công nghiệp chế biến nông lâm nghiệp 1. 2. 3. 4. IV. Quốc doanh dịch vụ, xí nghiệp công ích nông lâm nghiệp 1. 2. 3. 4. V. Đơn vị diêm nghiệp 1. 2. 3. 4. Người lập biểu Ngày tháng năm (ký) Thủ trưởng đơn vị (Họ và tên) (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 05/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN-KH Ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo:Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo: 20/6, 30/9 và 15/12 Nơi nhận báo cáo: Bộ NN và PTNT BÁO CÁO ƯỚC THỰC HIỆN KẾ HOẠCH MỘT SỐ CHỈ TIÊU CHỦ YẾU NGÀNH NÔNG NGHIỆP - PTNT NĂM... 6 tháng: □ Năm: □ Chỉ tiêu Đơn vị tính T.H năm trước K.H năm nay T.H năm nay Ghi chú A B 1 2 3 4 I. TỔNG GIÁ GIÁ TRỊ SẢN XUẤT Triệu đồng Trong đó: + Trồng trọt " + Chăn nuôi " + Lâm nghiệp " + Thủy sản " + Dịch vụ " II. NÔNG NGHIỆP A. Trồng trọt (Tổng D.T gieo trồng) Ha 1. Tổng diện tích cây hàng năm " 1.1 Diện tích cây lương thực " + Diện tích lúa..... (ghi theo danh mục) " + Cơ cấu giống: - Tên giống:........ " - Giống Việt Nam: " - " - " - " - Giống lai Trung Quốc " - Giống thuần Trung Quốc " - Giống khác + Thời vụ: - Trà.... " - " - " - " + Loại ruộng: - Thủy lợi hoá " - Nhờ nước trời " - Nương, rẫy " + Năng suất theo giống, trà và loại ruộng Tạ/ha - Theo giống: Tạ/ha ... - Theo trà: Tạ/ha ... - Theo loại ruộng: Tạ/ha ... + Ngô - Diện tích Ha - Sản lượng Tấn - Chia theo vụ: - Diện tích Ha - Sản lượng Tấn Trong đó: Ngô lai - Diện tích Ha - Năng suất Tấn +... (ghi theo danh mục) 1.2 Diện tích cây có củ Ha + Cây..... - Diện tích '' - Sản lượng Tấn +... (ghi theo danh mục kèm) 1.3 Diện tích cây thực phẩm Ha + Cây..... - Diện tích '' - Sản lượng Tấn +... (ghi theo danh mục kèm) 1.4 Diện tích cây công nghiệp Ha - Diện tích, sản lượng một số hàng năm + Cây..... - Diện tích Ha - Sản lượng Tấn +... (Địa phương trồng cây gì ghi cây đó) 2. Tổng diện tích cây lâu năm Ha 2.1 Diện tích cây công nghiệp '' - Diện tích, sản lượng một số cây chính + Cây........ - Diện tích Ha - Sản lượng Tấn +... (Địa phương trồng cây gì ghi cây đó) 2.2 Tổng diện tích cây ăn quả Ha - Diện tích, sản lượng một số cây chính + Cây........ - Tổng diện tích Ha - D.T trồng mới '' - D.T cho sản phẩm '' - Sản lượng Tấn +... (Địa phương trồng cây gì ghi cây đó) B. CHĂN NUỎI 1. Đàn gia súc gia cầm (/ /200_) + Đàn trâu con Trong đó: - Cày kéo " + Đàn bò " Trong đó: - Cày kéo " - Cho sữa " + Đàn lợn " Trong đó: - Lợn nái " - Lợn thịt " + Đàn gia cầm 1000 C Trong đó: - Gà - +... 2. Sản phẩm + Thịt hơi các loại tấn Trong đó: thịt lợn " + Sữa t­ơi " + Trứng các loại 1000 quả +... II. LÂM NGHIỆP + Diện tích rừng trồng tập trung Ha Trong đó: Thuộc CT 5 triệu ha + Trồng cây phân tán 1000 cây + Diện tích khoanh nuôi bảo vệ Ha Trong đó: - Trồng dặm '' - Chăm sóc '' - Giao khoán bảo vệ '' + Khai thác gỗ m3 Trong đó: Rừng trồng '' + Khai thác quế + Khai thác hồi + Khai thác song, mây .......... III. PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN + Đường giao thông làm mới Km + Tổng số xã của tỉnh xã + Số xã có đường ô tô tới trung tâm xã xã + Số xã có chợ xã + Số xã có trạm y tế xã + Số xã có trường phổ thông CS và TH xã + Số xã có đường điện lưới quốc gia xã + Tỷ lệ hộ nông thôn được dùng điện % + Tỷ lệ hộ nghèo toàn tỉnh/T.P % + Số lượng các làng nghề được tái lập Làng - Trong đó: Làng nghề..... '' - - - - Số lao động trong các làng nghề được tái lập Người - - - + Số lượng trang trại Cái + Qui mô bình quân 1 trang trại: - Diện tích Ha - Vốn Triệu đồng + Doanh thu bình quân 1 trang trại '' + Giá trị sản xuất một số ngành nghề phi nông nghiệp ở nông thôn Triệu đồng - - - Người lập biểu (Kí và ghi rõ họ tên) ........, ngày tháng năm 200_ Thủ trưởng đơn vị (Kí tên, đóng dấu) Biểu số 06/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN – KH ngày 14 tháng 3 năm 2001 Ngày nhận báo cáo: 17 hàng tháng Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo: 17 hàng tháng Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU SẢN XUẤT LÂM NGHIỆP CHỦ YẾU Tháng năm CHỈ TIÊU Đơn vị tính Kế hoạch năm Thực hiện Tháng trước tháng báo cáo Tháng báo cáo Từ đầu năm đến cuối tháng bc A B 1 2 3 4 I. Sản xuất 1. Tạo rừng mới ha a. Trồng rừng tập trung ha a.1. Ngân sách cấp ha - Rừng phòng hộ ha - Rừng đặc dụng ha - Rừng sản xuất ha a.2. Dự án PAM - Rừng phòng hộ ha - Rừng đặc dụng ha - Rừng sản xuất ha a.3. Vốn vay (vay từ quĩ hỗ trợ quốc gia, vay ưu đãi) - Rừng phòng hộ ha - Rừng đặc dụng ha - Rừng sản xuất ha b. Khoanh nuôi tái sinh có kết hợp trồng bổ sung - Rừng phòng hộ ha - Rừng đặc dụng ha - Rừng sản xuất ha c. Khoanh nuôi tái sinh - Rừng phòng hộ ha - Rừng đặc dụng ha - Rừng sản xuất ha 2. Chăm sóc rừng trồng ha - Ngân sách cấp ha - Dự án PAM ha - Dự án Đức ha - Dự án khác ha 3. Giao khoán quản lý bảo vệ rừng - Số hộ nhận khoán hộ - Diện tích giao khoán ha 4. Khai thác gỗ m3 - Gỗ rừng tự nhiên m3 - Gỗ rừng trồng m3 5. Củi ste 6. Tre, luồng 1.000 c 7. Nguyên liệu giấy tấn 8. Nứa hàng 1.000 c 9. Nhựa thông tấn 10. Cánh kiến tấn 11. Quế tấn 12. Hoa hồi tấn 13. Song, mây mét ..................... ..................... ..................... Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày tháng năm Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 07/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN-KH ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo: 17 ngày sau kỳ báo cáo Nơi nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương GIÁ TRỊ SẢN XUẤT VÀ DOANH THU CÁC NGÀNH SẢN XUẤT CỦA CÁC ĐƠN VỊ QUỐC DOANH Quí năm Đơn vị tính: Triệu đồng Chỉ tiêu Năm trước Năm nay Quí này năm trước Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quí này năm trước Kế hoạch Quí báo cáo Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quí báo cáo A 1 2 3 4 5 I. Giá trị sản xuất (Theo giá cố định 1994) 1. Nông nghiệp 2. Lâm nghiệp 3. Công nghiệp 4. Diêm nghiệp II. Doanh thu 1. Nông nghiệp 2. Lâm nghiệp 3. Công nghiệp 4. Th­ơng nghiệp 5. Xây lắp 6. Diêm nghiệp Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày.....tháng........năm........ Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 08/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN – KH Ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo: 17 hàng tháng Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP CHẾ BIẾN NÔNG, LÂM SẢN CHỦ YẾU Tháng năm Chỉ tiêu Đơn vị tính Năm trước Năm nay Tháng này năm trước Cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo Chính thức tháng trước Từ đầu năm đến trước tháng báo cáo Uớc tháng này Cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo A B 1 2 3 4 5 6 Ghi theo danh mục kèm theo Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày.....tháng........năm.... Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) PHỤ LỤC CỦA BIỂU 08/NHÀ NƯỚC-TH-S Chỉ tiêu Đơn vị tính I. sản phẩm chế biến 1. Đường kính mía tấn 2. Đường kính luyện tấn 3. Đường Gluco tấn Trong đó Gluco bột tấn 4. Đồ hộp rau quả tấn 5. Chè máy các loại tấn 6. Cồn toàn bộ 1000 lít 7. Rượu mùi toàn bộ 1000 lít 8. Thịt đông lạnh tấn 9. Bột canh tấn 10. Bánh các loại tấn 11. Kẹo các loại tấn 12. Mỳ ăn liền tấn 13. Nước giải khát 1000 lít 14. Cà phê bột các loại tấn 15. Mật ong tinh luyện tấn 16. Cao su mủ khô tấn 17. Tơ các loại 1000 m Trong đó tơ máy 1000 m 18. Lụa tơ tằm 1000 m 19. Sản phẩm may mặc 1000 chiếc II. Sản phẩm cơ khí 1. Sản xuất thiết bị phụ tùng tấn 2. Sửa chữa xe máy MTC 3. Sản xuất máy chế biến gỗ chiếc 4. Sản xuất thiết bị nâng hạ III. SP thức ăn chăn nuôi IV. Sản phẩm in In Opsett triệu trang V. Sản phẩm thuốc thú y 1. Vácin cho trâu bò 1000 liều 2. Vácin cho lợn 1000 liều 3. Vácin cho gia súc 1000 liều 4. Vácin dại chó 1000 liều VI. Xay xát lương thực 1. Xay xát gạo tấn 2. Xay bột mỳ tấn VII Lâm sản chế biến 1. Gỗ xẻ dân dụng m3 2. Đồ mộc dân dụng m3 3. Đồ mộc xuất khẩu m3 4. Ván dăm m3 5. Ván ghép nhanh m3 6. Focmeca m3 VIII. Sản xuất SP phục vụ xây dựng 1. Thép xây dựng tấn 2. Xi măng tấn 3. Đá xây dựng m3 4. Gạch xây m3 5. Gạch ốp, lát m2 IX. Sản phẩm muối 1. Muối tinh tấn 2. Muối I ốt tấn Biểu số 09/NN-TH-S Ban hành theo quyết định số 22 BNN – KH Ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo:Chi cục kiểm lâm, Sở NN&PTNT Ngày nhận báo cáo: 17 ngày sau kỳ báo cáo Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương QUẢN LÝ BẢO VỆ RỪNG Quí năm Chỉ tiêu Đơn vị tính Thực hiện Quí báo cáo Từ đầu năm đến cuối quí báo cáo A B 1 2 1. Số vụ cháy rừng vụ 2. Số diện tích bị mất do cháy ha Trong đó: Diện tích rừng trồng ha 3. Số vụ phá rừng làm nương rẫy vụ 4. Số diện tích rừng bị phá làm nương rẫy ha Trong đó: Diện tích rừng trồng ha 5. Số diện tích rừng bị phá để nuôi trồng thủy sản ha 6. Số diện tích rừng bị sâu bệnh không có khả năng khắc phục được ha 7. Số vụ vi phạm lâm luật vụ 8. Số vụ vi phạm bảo vệ rừng đưa ra khởi tố vụ 9. Tổng giá trị thiệt hại về rừng bị hại 1000 đ 10. Tổng số gỗ tịch thu được m3 Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày.....tháng........năm Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 10/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN – KH Ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo: 17 hàng tháng Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO XUẤT NHẬP KHẨU Tháng năm Chỉ tiêu Đơn vị tính Kế hoạch Thực hiện Tháng báo cáo Từ đầu năm đến cuối tháng b/c Số lượng Trị giá Số lượng Trị giá A B 1 2 3 4 5 I. XUẤT KHẨU 1. Tổng kim ngạch USD (Phân theo nước) 2. Mặt hàng / tên nước a/ Hàng nông sản và nông sản chế biến - Gạo/ tên nước: Tấn - Cà phê/ tên nước Tấn - Cao su/ tên nước Tấn - Chè/ tên nước Tấn - Hạt điều/ tên nước Tấn - Hạt tiêu/ tên nước Tấn - Rau quả/ tên nước Tấn + Rau quả t­ơi/ tên nước Tấn + Rau quả hộp/ tên nước Tấn ........... b/ Hàng lâm sản và lâm sản chế biến - Gỗ xẻ chế biến/ tên nước m3 - Đồ mộc/ tên nước m3 - Quế vỏ/ tên nước Tấn - Hoa hồi/ tên nước Tấn - Tinh dầu quế/ tên nước Tấn - Tinh dầu hồi/ tên nước Tấn - Hàng song mây/ tên nước Tấn - Dầu thông/ tên nước Tấn - Tùng h­ơng/ tên nước Tấn c/ Hàng diêm nghiệp: muối Tấn II - NHẬPKHẨU 1/ Tổng kim ngạch USD a/ Hàng nông sản và nông sản chế biến/ tên nước USD b/ Hàng lâm sản và lâm sản chế biến/ tên nước USD c/ Vật t­, thiết bị/ tên nước USD d/ Phân bón, thuốc trừ sâu/ tên nước USD 2/ Một số mặt hàng nhập khẩu chủ yếu a/ Hàng nông sản và nông sản chế biến b/ Hàng lâm sản và lâm sản chế biến c/ Vật t­, thiết bị d/ Phân bón, thuốc trừ sâu - Urea Tấn - SA Tấn - NPK Tấn - DAP Tấn - Kali Tấn - Thuốc trừ sâu Tấn e/ Hàng diêm nghiệp: Muối Tấn Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày.....tháng........năm Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 11/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN - KH Ngày 14 tháng 03 năm 2001 Ngày nhận báo cáo 17 hàng tháng Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO THỰC HIỆN VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN Tháng... năm.... Đơn vị tính: Triệu đồng Số thứ tự CHỈ TIÊU Kế hoạch năm... Thực hiện Tỷ lệ so sánh KH/TH (%) Tháng báo cáo Từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo Tổng số Trong đó Tổng số Trong đó Tổng số Trong đó Xây lắp Thiết bị Xây lắp Thiết bị Xây lắp Thiết bị A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TỔNG SỐ I Vốn ngân sách Trung ương Tên công trình Tên công trình ............ II Vốn ngân sách địa phương Tên công trình Tên công trình ............ Người lập biểu (ký) (Họ và tên) Ngày.....tháng........năm Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 12/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN – KH Ngày 14 tháng 03 năm 2001 Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Ngày nhận báo cáo:17/4, 17/7, 17/10,17/1 năm sau Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO THỰC HIỆN VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN Quí: Năm Đơn vị tính: triệu đồng CHỈ TIÊU Kế hoạch năm... Quý báo cáo Từ đầu năm đến cuối quý báo cáo Tỷ lệ so sánh (%) Tổng số Trong đó Tổng số Trong đó Tổng số Trong đó Quý so với KH năm Luỹ kế KH năm Xây lắp Thiết bị Xây lắp Thiết bị Xây lắp Thiết bị A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TỔNG SỐ I. Vốn ngân sách - Vốn Trung ương - Vốn địa phương a. Vốn ngân sách Trung ương 1. Thuỷ lợi - Thuỷ nông - Đê điều 2. Nông nghiệp - Trồng trọt - Chăn nuôi 3. Lâm nghiệp - Chương trình 5 triệu - PAM 4. Nước sạch nông thôn 5. Các ngành khác 6. Thiết kế quy hoạch 7. Chuẩn bị đầu tư b. Vốn ngân sách địa phương 1. Thuỷ lợi - Thuỷ nông - Đê điều 2. Nông nghiệp - Trồng trọt - Chăn nuôi 3. Lâm nghiệp - Chương trình 5 triệu - PAM -... 4. Nước sạch nông thôn 5. Các ngành khác 6. Thiết kế quy hoạch 7. Chuẩn bị đầu tư II. Vốn tín dụng đầu tư 1. Thuỷ lợi 2. Nông nghiệp 3. Lâm nghiệp III. Các nguồn khác 1. Thuỷ lợi 2. Nông nghiệp 3. Lâm nghiệp Ngày.....tháng.....năm.... Thủ trưởng đơn vị (ký, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 13/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số: 22 BNN – KH Ngày 14 tháng 3 năm 2001 Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp & PTNT Ngày nhận báo cáo: 30 ngày sau quí báo cáo Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO THỰC HIỆN DỊCH VỤ THỦY LỢI Quí năm Chỉ tiêu Đơn vị tính Quí báo cáo Cộng dồn từ đầu năm đến cuối quí báo cáo A B C 1 2 I Diện tích được t­ới 1 Lúa Đông xuân Ha - Tự chảy Ha - Bơm điện Ha - Bơm dầu Ha - Biện pháp khác Ha 2 Lúa mùa Ha - Tự chảy Ha - Bơm điện Ha - Bơm dầu Ha - Biện pháp khác Ha 3 Lúa hè thu Ha - Tự chảy Ha - Bơm điện Ha - Bơm dầu Ha - Biện pháp khác Ha 4 Rau, màu, cây CN hàng năm Ha 5 Cây CN lâu năm và cây ăn quả Ha II Diện tích được tiêu Ha 1 Diện tích gieo trồng trong vùng úng Ha 2 Diện tích được tiêu trong vùng có công trình Ha - Tự chảy Ha - Bơm điện Ha - Bơm dầu Ha III Diện tích ngăn mặn Ha IV Diện tích thau chua rửa mặn Ha V Diện tích lấy phù sa Ha VI Cấp nước sinh hoạt nông thôn 1 Số hộ gia đình Hộ 2 Số người Người 3 Số hồ, giếng, bể chứa nước Cái 4 Kinh phí của chương trình Triệu đồng VII Thu thuỷ lợi phí Triệu đồng Trong đó: 1 Doanh nghiệp khai thác công trình thuỷ lợi Triệu đồng VIII Khởi công xây dựng đê kè 1 Đất đào, đất đắp m3 2 Đá xây lát m3 3 Bê tông m3 IX Thu quỹ phòng chống thiên tai Triệu đồng Ngày,..........tháng.......năm......... Người lập biểu Thủ trưởng đơn vị (ký) (Ký tên, đóng dấu) (Họ và tên) Biểu số 14/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN–KH Ngày 14 tháng 03 năm 2001 Ngày nhận báo cáo: 05 ngày sau khi xẩy ra thiên tai Đơn vị báo cáo: Sở Nông nghiệp và PTNT Nơi nhận báo cáo: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Cục thống kê địa phương BÁO CÁO THIỆT HẠI DO THIÊN TAI Số Đơn vị tính Số lượng Giá trị (triệu đồng) thứ Loại thiệt hại Danh mục Ghi chú tự I Người - Chết Người - Bị th­ơng Người - Mất tích Người II Nhà cửa - Nhà đổ, trôi Cái - Nhà ngập, hư hại Cái - Trường học ngập, hư hại Phòng III Nông nghiệp - Lúa úng ngập,(hạn hán, sâu bệnh nặng) Ha Tđó: Diện tích mất trắng Ha - Hoa mầu ngập,(hạn hán, sâu bệnh nặng) Ha - Lương thực ướt, mất Tấn - Gia súc bị chết Con - Gia cầm bị chết Con IV Thuỷ lợi - Đất sạt, trôi m3 Trong đó: + Đê điều m3 + Kênh mương, hồ đập m3 - Đá sạt, trôi m3 - Đê bị sạt m - Cống dưới đê bị vỡ, trôi Cái - Công trình thuỷ lợi nhỏ vỡ, trôi Cái - Trạm, máy bơm ngập Cái V Lâm nhiệp - Vườn ươm bị hại ha - Diện tích rừng trồng bị hại ha - Sản phẩm gỗ bị hư hại, trôi m3 VI Diêm nghiệp - Diện tích đồng muối bị thiệt hại ha - Sản phẩm muối bị trôi Tấn ............ VII Giao thông - Đất sạt, trôi m3 - Đá sạt, trôi m3 - Cầu cống sập, trôi Cái - Cầu cống hư hại Cái VIII Thuỷ sản - Ao, hồ nuôi tôm, cá.....vỡ Ha - Cá, tôm...bị mất Tấn - Tàu, thuyền chìm, mất Chiếc - Tàu, thuyền hư hại Chiếc IX Năng lượng - Cột điện cao thế đổ, gãy Cột - Trạm điện hư hại Trạm - Dây điện bị đứt, hư hại Mét X Công nghiệp - Thiết bị, phương tiện SX hư hại Cái - Sản phẩm hư hại, trôi Tấn Tổng thiệt hại Tr. Đồng Người lập biểu (Ký, Họ tên) Ngày,..........tháng.......năm......... Thủ trưởng đơn vị (Ký tên, đóng dấu) Biểu số 15/NN-TH-S Ban hành theo QĐ số 22 BNN –KH Ngày 14 tháng 03 năm..2001. Ngày nhận báo cáo: 15/7, 15/1 năm sau Đơn vị báo cáo: - Sở Nông nghiệp và PTNT - Chi cục định canh định cư Nơi nhận báo cáo: - Bộ NN-PTNT - Cục Thống kê địa phương BÁO CÁO TÌNH HÌNH ĐỊNH CANH, ĐỊNH CƯ VÀ KINH TẾ MỚI 6 tháng, năm Chỉ tiêu Khối lượng Vốn đầu tư (tr. đồng) Số hộ định canh, định cư (hộ) Số hộ mới di dân (hộ) Trồng rừng (ha) Khai hoang (ha) Trồng cây ăn quả (ha) Giao thông nông thôn (công trình) Thuỷ lợi (công trình) Phúc lợi (m2) 6 tháng năm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1. Định canh định cư - Dự án - Dự án 2. Kinh tế mới - - - Ngày..........tháng.......năm......... Thủ trưởng đơn vị (Ký tên, đóng dấu) Người lập biểu (Ký, Họ và tên) GIẢI THÍCH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO THỐNG KÊ NÔNG NGHIỆP CỦA CÁC SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VÀ CHI CỤC KIỂM LÂM (Kèm theo quyết định số 22/2001/BNN-KH ngày 14 tháng 3 năm 2001) Phần I: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 1. Chế độ báo cáo ban hành cho các sở nông nghiệp và phát triển nông thôn và chi cục kiểm lâm nhằm mục đích: - Cung cấp thông tin thống kê cho các cơ quan thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về tình hình hoạt động về nông nghiệp và nông thôn của các địa phương bao gồm các hoạt động về nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ lợi và các hoạt động về ngành nghề nông thôn, hoạt động sản xuất phi nông nghiệp ở nông thôn, một số cơ sở hạ tầng nông thôn để thực hiện chức năng quản lý ngành. - Đồng thời qua thông tin thống kê giúp lãnh đạo sở, tỉnh, thành phố nắm được tình hình hoạt động của địa phương để chỉ đạo và điều hành. 2. Chế độ báo cáo thống kê của các sở và chi cục kiểm lâm được ban hành kỳ này bao gồm các hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ và các tình hình về thiên tai, dịch bệnh, quản lý bảo vệ rừng... thuộc lĩnh vực nông nghiệp và nông thôn thuộc địa phương quản lý. 3. Chế độ báo cáo ban hành kỳ này có báo cáo nhanh tiến độ sản xuất nông nghiệp 10 ngày, có báo cáo ước tính, báo cáo chính thức tháng, quý, 6 tháng, 9 tháng, năm: - Tiến độ sản xuất 10 ngày một lần, một tháng 3 lần, năm 36 lần (b iểu số 01/NN-TH-S) - Tháng có 4 biểu gồm biểu 06/NN-TH-S Sản xuất lâm nghiệp, biểu 08/NN-TH-S Sản xuất công nghiệp, biểu 10/NN-TH-S Xuất nhập, biểu 11/NN-TH-S Thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản. - Quý I, 6 tháng, 9 tháng, năm có 4 biểu gồm: biểu 07/NN -TH-S Giá trị sản xuất và doanh thu các ngành sản xuất của các đơn vị quốc doanh,biểu 09/NN-TH-S Quản lý bảo vệ rừng, biểu 12/NN-TH-S Báo cáo thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản, biểu 13/NN-TH-S báo cáo dịch vụ thuỷ lợi. - Sáu tháng, năm có 2 biểu: Báo cáo ước thực hiện kế hoạch một số chỉ tiêu chủ yếu ngành nông lâm nghiệp, tình hình định canh định cư và kinh tế mới. - Năm có 3 biểu: Biểu 02/NN-TH-S Diện tích các loại đất nông lâm diêm nghiệp, biểu 03/NN-TH-S Công trình thuỷ lợi, biểu 04/NN-TH-S Danh mục các đơn vị quốc doanh nông lâm diêm nghiệp. - Báo cáo đột suất có 1 biểu về thiệt hai do thiên tai. Các chỉ tiêu thu thập gồm doanh nghiệp Nhà nước, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các thành phần kinh tế ngoài quốc doanh thuộc địa phương. 4. Nội dung các ngành kinh tế trong các biểu căn cứ vào Nghị định số 75/CP ngày 27/10/1993 của Chính phủ và Quyết định số 143-TCTK/PPCĐ ngày 22/12/1993 của Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê về việc phân ngành kinh tế quốc dân gồm 20 ngành cấp I, 60 ngành cấpII, 159 ngành cấp III và 299 ngành cấp IV. Phần II: GIẢI THÍCH CỤ THỂ NỘI DUNG, PHƯƠNG PHÁP TÍNH CÁC CHỈ TIÊU BIỂU 01/NN-TH-S: BÁO CÁO NHANH 10 NGÀY I. MỤC ĐÍCH: - Nhằm phản ánh tiến độ sản xuất nông nghiệp 10 ngày gồm: gieo trồng, thu hoạch và các tình hình có liên quan ảnh hưởng đến sản xuất nông nghiệp. - Nhằm phản ánh một số thông tin về giá cả một số nông sản chính có bán tại địa phương. - Nhằm phản ánh tình hình một số giá bán lẻ vật tư nông nghiệp có tại địa phương. II. NỘI DUNG CHỈ TIÊU VÀ PHƯƠNG PHÁP TÍNH: A. Thông tin về tiến độ sản xuất nông nghiệp: 1. Phần số liệu: - Ngày báo cáo: ghi rõ ngày gửi báo cáo (ngày 07, 17, 27 hàng tháng). - Ngày.... tháng....năm.... ghi số liệu báo cáo đến ngày theo quy định, số liệu được cộng dồn từ đầu vụ (năm) đến ngày 05, 15, 25 hàng tháng. - Phạm vi thu thập số liệu: Số liệu báo cáo tổng hợp toàn tỉnh hoặc thành phố trực thuộc Trung ương, bao gồm mọi thành phần kinh tế trên địa bàn. - Cột chỉ tiêu: Ghi rõ chỉ tiêu theo từng loại công việc. Ví dụ: gieo trồng, thu hoạch,... - Cột đơn vị tính: + Tương ứng với chỉ tiêu ghi rõ diện tích gieo trồng hay diện tích thu hoạch thì đơn vị tính là hec ta (ha). + Tương ứng với chỉ tiêu năng suất dự kiến thì đơn vị tính là tạ/ha (ghi theo danh mục kèm theo). - Cột kế hoạch năm: thường ghi kế hoạch gieo trồng theo vụ, năm của từng loại cây, khi đến thời vụ thu hoạch thì thay bằng diện tích kết thúc gieo trồng. Ví dụ: Tỉnh A khi kết thúc gieo cấy lúa đông xuân là 50.400 ha, khi thu hoạch cột kế hoạch ghi là 50.400 ha để theo dõi đã thu hoạch được bao nhiêu phần trăm diện tích gieo trồng. - Cột thực hiện kỳ này: là số thực hiện được cộng dồn từ đầu vụ đến cuối kỳ báo cáo. +Chỉ tiêu báo cáo sản xuất phần trồng trọt được chia theo thời vụ với nhiều giai đoạn sản xuất khác nhau, ứng với mỗi loại cây trồng. Bản danh mục các chỉ tiêu cần báo cáo cho từng loại cây trồng, từng mùa vụ theo từng giai đoạn sản xuất trong năm sẽ cung cấp các nội dung cần báo cáo cụ thể cho từng địa phương. Nói cách khác, người làm báo cáo phải căn cứ vào diễn biến thực tế của từng địa phương và bảng danh mục để chọn các chỉ tiêu cần thu thập của địa phương mình và gửi báo cáo về Bộ theo từng giai đoạn. Bảng danh mục các chỉ tiêu cần báo cáo các loại cây trồng được phân chi tiết theo từng mùa vụ, nên có thể trong cùng một thời điểm báo cáo, một địa phương sẽ phải báo cáo 2 loại hoạt động khác nhau: thu hoạch cây trồng vụ này và gieo trồng cây vụ tiếp theo. Số liệu báo cáo diện tích gieo trồng hay thu hoạch đều là số cộng dồn từ đầu vụ đến kỳ báo cáo. Khi kết thúc thời vụ gieo trồng hay thu hoạch của một loại cây trồng nào đó, cần ghi rõ đã kết thúc gieo trồng hay kết thúc thu hoạch. Trong thời kỳ thu hoạch, cần báo cáo chỉ tiêu năng suất ước tính theo loại giống, theo trà lúa trên diện tích đã thu hoạch và bình quân cả vụ. + Phần chăn nuôi: hàng tháng hoặc quý cần báo cáo thêm số liệu phát triển đàn gia súc, gia cầm, tình hình tiêm phòng, số lượng gia súc, gia cầm bị chết vì dịch bệnh, kết quả số liệu điều tra chăn nuôi 1/4(nếu có) và 1/10 hàng năm. 2. Phần thuyết minh: Ghi rõ các diễn biến nổi bật xảy ra trong kỳ báo cáo để bổ sung phần số liệu như: thời tiết, thiên tai, sâu bệnh, dịch bệnh đối với gia súc, gia cầm, tình hình cung ứng vật tư phân bón, thuốc trừ sâu hoặc nhận định đánh giá triển vọng mùa màng, những kiến nghị đề xuất với Bộ và các ngành có liên quan về các trường hợp địa phương không tự xử lý được. B. Thông tin thị trường: Thu thập giá một số nông sản chính và giá bán lẻ một số vật tư nông nghiệp như đã ghi trong biểu. - Giá nông sản: thu thập giá bình quân trên cơ sở đại diện giá các vùng trong tỉnh. Giá thu thập là gía do nông dân bán ra, chất lượng loại lương thực là loại trung bình có khối lượng hàng hoá lớn. - Giá vật tư: Lấy giá bán lẻ vật tư trung bình tại một số địa bàn đại diện đang được sử dụng nhiều của địa phương tại thời điểm báo cáo. - Thuyết minh của phần thị trường: phản ánh diễn biến tình hình giá của lương thực, thực phẩm, vật tư nông nghiệp từng thời kỳ của địa phương: ổn định, tăng hoặc giảm, lý do và giải thích các hiện tượng trên, dự báo xu thế biến động của giá cả,... Yêu cầu của thông tin nhanh 10 ngày rất bức xúc, kịp thời nên các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phải báo cáo về Bộ bằng phương tiện nhanh nhất (fax, điện báo, gửi văn bản sau). III. NGUỒN SỐ LIỆU: Căn cứ vào số liệu báo cáo của các phòng nông nghiệp và PTNT huyện hoặc số liệu theo dõi tiến độ của các cơ quan quản lý ngành của tỉnh (Cục thống kê, chi cục bảo vệ thực vật, chi cục thú y, chi cục thuỷ lợi,...) BIỂU 02/NN-TH-S: DIỆN TÍCH CÁC LOẠI ĐẤT NÔNG LÂM NGHIỆP CÓ ĐẾN NGÀY 31/12 HÀNG NĂM I. MỤC ĐÍCH: Phản ánh số lượng đất hiện có vào ngày 31/12 hàng năm của địa phương, số diện tích đất dùng vào mục đích sản xuất nông, lâm, diêm nghiệp của địa phương nhằm đáp ứng yêu cầu việc quản lý Nhà nước về đất phục vụ việc kế hoạch hoá và tính toán một số chỉ tiêu kinh tế liên quan. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: Phần A: Tổng diện tích: bao gồm toàn bộ diện tích các loại đất của địa phương theo địa giới hành chính của tỉnh (dựa theo số liệu công bố hàng năm của sở địa chính). 1. Diện tích đất nông nghiệp: bao gồm: diện tích đất đang sử dụng vào mục đích sản xuất hoặc nghiên cứu, thí nghiệm về nông nghiệp bao gồm: đất trồng cây hàng năm, đất trồng cây lâu năm, đất dùng làm đồng cỏ để chăn nuôi và đất vườn liền nhà. a. Đất trồng cây hàng năm (còn gọi là đất canh tác) là diện tích đất chuyên trồng các loại cây có thời gian sinh trưởng không quá một năm kể từ lúc gieo trồng đến thời kỳ thu hoạch. Đất trồng cây hàng năm bao gồm: đất thuộc đang sử dụng, đất thuộc tạm thời bỏ hoá 3 năm, đất mới khai hoang đã đưa vào sản xuất, đất nương, rẫy định canh của đồng bào miền núi chuyên gieo trồng các loại cây hàng năm, rau đâu, các loại cây khác. - Đất lúa, lúa màu: là diện tích ruộng kể cả ruộng bậc thang gieo cấy 1 vụ, 2 vụ, 3 vụ lúa và trồng lúa, trồng màu, đất chuyên gieo mạ. - Đất nương rẫy: là diện tích đồi núi dốc được định canh, hàng năm được gieo trồng lúa nương, trồng màu. b. Đất trồng cây lâu năm: Là diện tích đất chuyên trồng các loại cây có thời gian sinh trưởng trên 1 năm mới thu hoạch được sản phẩm, bao gồm: cây công nghiệp lâu năm, cây ăn quả, cây lâu năm khác (kể cả đất ươm cây giống nông nghiệp lâu năm). Chú ý: Không kể đất trồng cây phân tán (bên đường đi, dọc các kênh mương). c. Đất dùng vào chăn nuôi: là diện tích đất chuyên làm đồng cỏ, đồi cỏ để chăn thả gia súc tập trung. 2. Đất lâm nghiệp: Diện tích đất có rừng tự nhiên và rừng trồng, đất ươm cây giống lâm nghiệp, rừng phòng hộ đầu nguồn, phòng hộ ven biển, rừng phòng hộ ven các sông, các hồ, rừng dùng nghiên cứu, thí nghiệm giống lâm nghiệp, vườn quốc gia, các khu rừng bảo tồn nguồn gien động, thực vật rừng. a. Rừng tự nhiên: Diện tích đất có rừng tự nhiên không do con người trồng, bao gồm: - Rừng sản xuất: là diện tích đất có rừng tự nhiên đang được khoanh nuôi, cải tạo phục vụ mục đích kinh doanh theo quy định. - Rừng phòng hộ: là diện tích đất có rừng tự nhiên dùng vào mục đích phòng hộ đầu nguồn để bảo vệ đất, cải tạo môi trường, chắn sóng biển, chắn cát bay,v.v... - Rừng đặc dụng: là diện tích đất có rừng tự nhiên dùng vào mục đích nghiên cứu khoa học, tham quan, du lịch, danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, các khu vườn quốc gia. b. Rừng trồng: là diện tích đất đã trồng rừng, kể cả diện tích đã trồng thành rừng và diện tích rừng trồng mới trong năm. Rừng trồng cũng phân chia các loại rừng tương tự như rừng tự nhiên ở trên. c. Đất vườn ươm cây giống nông nghiệp: là diện tích đất dùng làm vườn ươm các loại giống cây lâm nghiệp. 3. Đất diêm nghiệp: là đất dùng chuyên sản xuất muối của nhân dân ven biển (diện tích đồng muối). 4. Mặt nước nuôi trồng thuỷ sản: là diện tích ao, hồ, đầm,... đang dùng để nuôi trồng tôm, cá và các thuỷ sản khác. Tổng diện tích đất hàng năm thuộc nông, lâm, diêm nghiệp và nuôi trồng thuỷ sản được thu thập trên cơ sở số liệu tương ứng giữa sở nông nghiệp phát triển nông thôn và sở địa chính địa phương. Trong tổng số diện tích đất cần cung cấp thêm chỉ tiêu diện tích đất do các doanh nghiệp Nhà nước quản lý và sử dụng (cột 2). BIỂU 03/NN-TH-S: CÔNG TRÌNH THUỶ LỢI CÓ ĐẾN 31/12 HÀNG NĂM I. MỤC ĐÍCH: - Phản ánh về số lượng, năng lực thiết kế và năng lực huy động thực tế của các loại công trình thuỷ lợi đã xây dựng xong đưa vào phục vụ sản xuất nông, lâm, diêm nghiệp có trong phạm vi tỉnh, thành phố đến kỳ báo cáo. - Giúp các cấp, các ngành nắm được khả năng tưới, tiêu của các công trình, có biện pháp khai thác, quản lý và sử dụng các công trình đạt hiệu quả cao. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: Những công trình ghi ở biểu này là tất cả các công trình kiên cố, cố định đã xây dựng xong, kể cả công trình tạo nguồn nước, đê bao ngăn mặn, ngăn lũ đã được đưa vào phục vụ sản xuất nông, lâm nghiệp, không tính những công trình đang thi công dở dang, chưa đưa vào sử dụng. - Công trình thuỷ nông: gồm những công trình thuỷ lợi phục vụ chủ yếu sản xuất nông, lâm nghiệp, hồ chứa, trạm bơm, ống dẫn nước, đập dâng, công trình tạo nguồn, đê bao ngăn lũ, ngăn mặn. - Công trình độc lập: là những công trình đầu mối, trực tiếp chứa nước, dẫn nước, bơm nước,... từ các sông hồ thiên nhiên hoặc hồ nhân tạo phục vụ cho sản xuất nông, lâm nghiệp, ngăn lũ, ngăn mặn, bảo vệ mùa màng,... không phân biệt phạm vi tưới tiêu, ngăn mặn, ngăn lũ, tạo nguồn của các công trình đó lớn hay nhỏ và từ xã quản lý trở lên. - Công trình phụ thuộc: là những công trình thuỷ nông nằm trong công trình đầu mối (độc lập) thường là đập dâng, trạm bơm chuyển tiếp, nước dâng lên đồng ruộng, mục này chủ yếu là báo cáo riêng các trạm bơm điện, bơm dầu, đập dâng (nếu có). - Thuỷ điện kết hợp với thuỷ nông: là những công trình có nhiệm vụ phát điện, phục vụ sản xuất như xay sát, chế biến sản phẩm nông, lâm nghiệp, phục vụ điện sinh hoạt, bơm nước tưới cho cây trồng. Những công trình này thường được xây dựng ở các tỉnh và vùng miền núi. - Kênh tạo nguồn: là những kênh chỉ có khả năng dẫn nước từ các sông hồ thiên nhiên tới khu vực cần tưới hoặc tiêu đã hoàn thành đầu tư xây dựng nhưng chưa đưa nước tưới hoặc tiêu đến mặt ruộng, muốn đưa nước lên mặt ruộng, phải sử dụng các biện pháp hỗ trợ. - Cột 1 và cột 2: Ghi số lượng từng loại công trình thủy nông (tổng số công trình bằng I + II + III), tách riêng công trình Nhà nước trực tiếp quản lý (cột 2). - Cột 3 và cột 4: Công suất thiết kế đối với các công trình thuỷ nông và thuỷ điện kết hợp với công trình thủy nông tính là m3/h (h: giờ ; m3: lưu lượng nước chảy trong một giờ của mỗi loại công trình là bao nhiêu mét khối). Đối với các công trình loại khác tính là mét (chiều dài của các đê ngăn mặn, ngăn lũ là bao nhiêu mét. - Cột 5 đến cột 12: Ghi năng lực thiết kế và năng lực huy động thực tế (ha), cần tách riêng tưới, tiêu và Nhà nước quản lý của mỗi loại công trình như trong mẫu biểu đã quy định. III. NGUỒN SỐ LIỆU: Thông qua chế độ báo cáo định kỳ, chính thức của các doanh nghiệp làm dịch vụ thuỷ lợi. Chú ý: Để khắc phục tính trùng, số lượng những công trình thuỷ nông liên tỉnh, liên huyện thống nhất quy ước công trình xây dựng ở địa phương nào thì địa phương đó có trách nhiệm báo cáo chỉ tiêu số lượng, còn năng lực thiết kế và huy động thực tế phục vụ cho tỉnh nào thì tỉnh đó có trách nhiệm báo cáo vào các loại công trình của tỉnh và cần thuyết minh cụ thể những trường hợp. Nhà nước quản lý là tính các công trình cấp huyện, tỉnh trở lên. BIỂU 04/NN-TH-S: DANH MỤC CÁC ĐƠN VỊ QUỐC DOANH NÔNG, LÂM NGHIỆP CÓ ĐẾN 31/12 HÀNG NĂM. I. MỤC ĐÍCH: - Phản ánh số lượng các đơn vị quốc doanh nông, lâm, diêm nghiệp và một số chỉ tiêu về lao động, đất đai và giá trị sản xuất của từng đơn vị. - Phục vụ yêu cầu thống kê số lượng các đơn vị quốc doanh, đánh giá kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh, nghiên cứu quy mô cơ cấu các loại hình quốc doanh trong ngành nông, lâm, diêm nghiệp. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: - Cột A: Ghi tổng số các đơn vị quốc doanh theo từng ngành nông, lâm, diêm nghiệp theo trình tự các đơn vị quốc doanh hạch toán độc lập (có tư cách pháp nhân, có con dấu, có bảng tổng kết tài sản, có tài khoản ở ngân hàng,...). Sau đó ghi tiếp các đơn vị hạch toán phụ thuộc của đơn vị hạch toán độc lập hoặc các đơn vị khác trên địa bàn tỉnh. Số đơn vị quốc doanh báo cáo nói trên là những đơn vị tồn tại đến ngày 31 tháng 12 hàng năm, không kể những doanh nghiệp tuy có hoạt động trong năm nhưng đến ngày 31 tháng 12 đã giải thể hoặc sát nhập. - Cột 1: Hình thức hạch toán: ghi rõ hình thức hạch toán của xí nghiệp là đơn vị hạch toán độc lập hay hạch toán phụ thuộc có đến ngày 31/12 năm báo cáo. - Cột 2: Đơn vị trực tiếp quản lý: ghi tên các đơn vị cấp trên trực tiếp quản lý các đơn vị quốc doanh. Ví dụ: đơn vị thuộc tổng công ty, công ty. - Cột 3: Nhiệm vụ sản xuất chính: ghi chức năng, nhiệm vụ sản xuất chính của đơn vị theo quyết định thành lập doanh nghiệp. - Cột 4: Diện tích hiện có theo quy hoạch: ghi tổng diện tích các loại đất theo quy hoạch cho đơn vị đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. - Cột 5: Diện tích đất hiện có đang sử dụng: ghi tổng số diện tích các loại đất thực tế đến ngày 31/12 hàng năm đơn vị đã sử dụng vào mục đích sản xuất nông, lâm, diêm nghiệp. - Cột 6: Lao động hiện có: ghi tổng số lao động mà các doanh nghiệp có đến 31/12 hàng năm. - Cột 7: Lao động hiện có do quỹ lương đơn vị trả: ghi số lao động tham gia công tác tổ chức của doanh nghiệp mà đơn vị trực tiếp trả lương, không kể số lao động dôi dư, đơn vị không trả lương, học sinh đến thực tập, thử việc. - Cột 8: Tổng giá trị sản xuất: ghi giá trị sản xuất trong năm của các doanh nghiệp. BIỂU 05/NN-TH-S: BÁO CÁO ƯỚC THỰC HIỆN KẾ HOẠCH CÁC CHỈ TIÊU CHỦ YẾU NGÀNH NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT I. MỤC ĐÍCH Đây là biểu áp dụng cho Sở nông nghiệp và PTNT các tỉnh/thành phố trong cả nước. Có 2 mốc thời gian các sở NN-PTNT phải báo cáo về Bộ là 6 tháng đầu năm và cả năm, với 3 lần báo cáo trong 1 năm: Lần 1 báo cáo ước thực hiện kế hoạch 6 tháng đầu năm, báo cáo cần có ở Bộ trước 20/6, còn lần 2 và 3 báo cáo ước thực hiện kế hoạch cả năm, yêu cầu có báo cáo ở Bộ trước các thời điểm 30/9 và 15/12 cùng năm. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: Dưới đầu biểu có 2 ô dành cho báo cáo 6 tháng và cả năm đánh dấu chéo vào ô tương ứng. - Cột A: Chỉ tiêu Phần chỉ tiêu: gồm có 3 mục chính: Mục I: Tổng giá trị sản xuất Tổng giá trị sản xuất tính theo giá cố định năm 1994 và tách riêng giá trị sản xuất của các ngành trồng trọt, chăn nuôi, lâm nghiệp và dịch vụ. Cách tính theo hướng dẫn của Tổng cục Thống kê. Một số sở NN-PTNT quản lí cả phần thủy sản có thể báo cáo thêm phần thủy sản trong mục này. Mục II: Nông nghiệp Được chia làm 2 phần: Trồng trọt và Chăn nuôi. Phần Trồng trọt được chia thành 2 nhóm cây: Cây hàng năm và Cây lâu năm. Nhóm cây hàng năm được chia thành các nhóm nhỏ: Cây lương thực, Cây có củ, Cây thực phẩm và Cây công nghiệp. Nhóm cây lâu năm được chia làm 2 nhóm nhỏ: Nhóm cây công nghiệp lâu năm và Nhóm cây ăn quả. Phần chăn nuôi: Gồm 2 phần: Số lượng đầu con và Sản phẩm. Mục III: Lâm nghiệp Yêu cầu báo cáo một số chỉ tiêu chủ yếu về trồng, chăm sóc, bảo vệ rừng và khai thác gỗ. Mục IV: Phát triển nông thôn Yêu cầu báo cáo một số chỉ tiêu chủ yếu về, phát triển cơ sở hạ tầng, làng nghề và trang trại ở nông thôn. Phần các cột: Gồm có 5 cột, gồm: Đơn vị tính, Thực hiện năm trước, Kế hoạch năm nay, Thực thực hiện năm nay và ghi chú. - Cột B: Đơn vị tính: Mỗi chỉ tiêu trong biểu đều được qui định thống nhất một đơn vị tính để có cơ sở tổng hợp chung. Nếu địa phương nào sử dụng các đơn vị tính khác cần phải qui về đơn vị chuẩn để báo cáo. - Cột 1: Thực hiện năm trước: Cột này yêu cầu điền số vào cột thực hiện năm trước theo các mốc 6 tháng và cả năm tương ứng với từng kì báo cáo trong năm. Số liệu thực hiện năm trước phải lấy số liệu chính thức thực hiện để đảm bảo nguyên tắc so sánh. Trường hợp không có số liệu chính thức thì lấy các số liệu khác nhưng phải ghi chú. - Cột 2: Kế hoạch năm nay: Yêu cầu ghi chỉ tiêu kế hoạch hoặc mục tiêu (chỉ tiêu hướng dẫn) cho từng dòng, trường hợp không có số liệu thì bỏ trống. Nếu chỉ tiêu kế hoạch được điều chỉnh thì lấy theo số điều chỉnh và cần có thêm ghi chú. - Cột 3: Thực hiện năm nay: Cột này yêu cầu ghi số liệu ước tính phản ánh mức độ thực hiện kế hoạch hoặc kết quả sản xuất trong nửa năm đầu và cả năm. Số liệu ước tính thực hiện 6 tháng giúp Bộ có cơ sở đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch và xem xét việc điều chỉnh kế hoạch khi cần thiết. Số liệu ước thực hiện cả năm lần 1 vào thời điểm 30/9 là nguồn số liệu quan trọng giúp bố trí kế hoạch năm sau. Số liệu ước thực hiện cả năm lần 2 vào thời điểm 15/12 yêu cầu đánh giá lại chính xác hơn tình hình thực hiện kế hoạch cả năm. Đây là nguồn số liệu để tổng hợp chung kết quả thực hiện kế hoạch toàn ngành theo vùng, miền và cả nước. Ghi chú: Cột này chủ yếu để làm rõ thêm nguồn số liệu dùng để báo cáo hay cảnh báo mức độ tin cậy của số liệu (chính thức, sơ bộ, ước, kế hoạch điều chỉnh, số liệu tham khảo,...), hoặc phạm vi báo cáo trong trường hợp không giống với các chỉ tiêu khác v.v. Một số qui định mới và một số điểm cần lưu ý cần thống nhất khi tính toán thu thập các số liệu để lập biểu: - Cây lương thực: Theo qui định mới chỉ tính các cây có hạt, gồm: lúa, ngô, kê, mì, mạch,...còn các cây khoai, sắn, dong riềng, khoai sọ, khoai nước,... nay được xếp vào nhóm cây có củ. - Cây lúa: Thống nhất qui về 3 vụ lúa chính trong 1 năm là các vụ: Đông xuân, Hè thu và Mùa. Trên thực tế do yêu cầu chỉ đạo sản xuất một số địa phương (thường ở khu vực phía Nam) chia sản xuất lúa ra nhiều vụ khác nhau, ngoài 3 vụ chính trên còn có các vụ như: Xuân hè, Thu đông, Lấp vụ, Vụ 3 v.v. Cần tham khảo thêm qui ước về thời vụ gieo cấy và thu hoạch các trà lúa chính của các vụ lúa ở 2 miền Nam, Bắc của Cục Khuyến nông và Khuyến lâm, như sau: Các tỉnh phía Nam: Vụ lúa Sạ/cấy Thu hoạch Đông xuân 30/10 - 31/01 Từ tháng 2 - 5 Hè thu Từ tháng 3 - 5 Từ tháng 7 - 10/9 Mùa Từ tháng 7 - 20/10 Từ tháng 11 đến 31/01 Các tỉnh phía Bắc: Vụ lúa Sạ/cấy Thu hoạch Đông xuân Từ tháng 2 - 5/3 Từ tháng 5 - 6 Hè thu Từ tháng 6 - 7 Từ 5/9 - 25/9 Mùa Từ tháng 7 - 15/8 Từ tháng 10 đến 15/11 Đối với từng vụ lúa các chỉ tiêu diện tích và năng suất đều được yêu cầu phân tích chi tiết theo: cơ cấu giống, thời vụ gieo trồng và loại ruộng. * Về cơ cấu giống: Cần phân tích các nhóm giống lúa được gieo cấy của mỗi vụ theo hướng sau: + Giống lúa nội (do Việt Nam sản xuất) + Giống lai Trung Quốc + Giống thuần Trung Quốc + Giống nhập ngoại khác * Về thời vụ: Chia trà theo yêu cầu chỉ đạo sản xuất theo từng vụ cụ thể, như: Trà cực sớm, trà sớm, trà chính vụ (trà trung), trà muộn, trà cực muộn. Nếu tính được năng suất của từng trà sẽ có tác dụng rất tốt trong bố trí cơ cấu các trà lúa các vụ sau. * Về loại ruộng: Đất trồng lúa hiện nay thường được phân chia thành 3 loại: (i) đất trồng lúa nước được thuỷ lợi hoá, (ii) đất trồng lúa nước nhờ nước trời và (iii) đất trồng lúa nương, rẫy. Chia diện tích gieo trồng lúa theo loại đất/ruộng như trên sẽ giúp dự báo, ước tính năng suất chính xác hơn và bố trí hợp lí hơn diện tích gieo trồng các vụ lúa sau này. Ruộng thủy lợi hóa có thể chi tiết thêm về mức độ: Chủ động hoàn toàn hay một phần, tự chảy và các biện pháp khác. Ruộng nhờ nước trời là ruộng hoàn toàn phụ thuộc vào nước mưa. - Cây lương thực khác: Gồm nhóm cây có hạt như: ngô, kê, cao lương, mì, mạch. Riêng cây ngô cần báo cáo cụ thể diện tích, năng suất, sản lượng theo vụ (vụ đông, đông xuân, hè thu) và giống ngô lai. - Cây thực phẩm: Báo cáo chi tiết theo danh mục từng loại rau, đậu cụ thể. - Cây lâu năm: Yêu cầu báo cáo tổng diện tích từng loại cây, diện tích trồng mới trong năm, diện tích cho sản phẩm hay diện tích kinh doanh. Chỉ tiêu sản lượng cần chú thích thêm về hình thức của sản phẩm như: tươi/khô/cả vỏ/nhân/... - Chăn nuôi: Nếu địa phương tổ chức điều tra chăn nuôi vào các thời điểm 1/4 và 1/10 hàng năm (hay vào các thời điểm thích hợp khác) thì lấy số điều tra và ghi rõ thời điểm điều tra. Trường hợp địa phương không có hoặc không tổ chức điều tra thì phải ước tính các chỉ tiêu chăn nuôi. - Phát triển nông thôn: Mảng thông tin này cần phải dựa trên số liệu của ngành nông nghiệp và các ngành khác có liên quan ở địa phương để thu thập số liệu làm báo cáo. Phần này chưa định hình số lượng các chỉ tiêu cần báo cáo nên các địa phương có thể mở rộng thêm số lượng chỉ tiêu báo cáo càng phong phú càng tốt. Tối thiểu mỗi địa phương mỗi năm phải báo cáo được 1 lần vào kỳ cuối cùng của năm theo các chỉ tiêu ghi trong biểu. BIỂU 06/NN-TH-S: BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU SẢN XUẤT LÂM NGHIỆP CHỦ YẾU I. MỤC ĐÍCH: - Nhằm phản ánh tình hình hoạt động sản xuất lâm nghiệp của các địa phương hàng tháng. - Căn cứ quyết định 221/HĐBT ngày 3/12/1987 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc bổ sung chức năng hoạt động ngành lâm nghiệp gồm 3 nội dung chính: + Trồng và nuôi dưỡng rừng. + Khai thác gỗ và khai thác lâm sản khác. + Lâm nghiêp khác: nghiêu cứu, lai tạo giống cây mới, bảo vệ rừng, thu nhặt lâm sản. - Căn cứ quyết định 160/HĐBT ngày 10/12/1984 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thống nhất quản lý các hệ thực, động vật rừng, bao gồm: a. Hệ thực vật rừng: - Nhóm cho nhựa, tinh dầu, ta nanh như: thông, quế, hồi, trẩu, tràm, đước, vẹt, bạch đàn,... - Nhóm cây rừng cho dược liệu: ba kích, sa nhân, thiên niên kiện, thảo quả, hà thủ ô, đẳng sâm, trầm, kỳ, hoàng đàn,... - Nhóm cây rừng cho nguyên liệu làm các loại hàng thủ công mỹ nghệ như: song, mây, tre, nứa, trúc, lá buông,... - Các sản phẩm công nghiệp chế biến từ nguyên liệu các loại cây rừng như: cánh kiến, sen lắc, dầu thông, tùng hương, tùng tiêu, dầu trâm, chai cục,... b. Hệ động vật rừng: - Bao gồm các nhóm động vật cho da, xương, ngà, thịt, xạ, mật, dược liệu: như voi, hổ, báo, gấu, bò rừng, hươu, nai, trăn, rắn, kỳ đà, tắc kè, khỉ, vượn, nhím, ong rừng, các chim quý, các động vật rừng có đặc điểm khác. - Các sản phẩm được chế biến từ nguyên liệu do các loại động vật rừng nói trên cung cấp. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: - Cột A: 1. Tạo rừng mới: tức là ghi các khối lượng trông rừng mới tập trung, bao gồm: trồng mới, khoanh nuôi tái sinh kết hợp với trồng bổ sung. Trồng rừng tập trung được chia theo các nguồn vốn đầu tư: vốn ngân sách trong nước, vốn liên doanh với nước ngoài, vốn viện trợ (dự án PAM, dự án Đức,...), vốn vay bằng quỹ quốc gia. Rừng trồng được chia thành 3 loại: rừng phòng hộ, rừng đặc dụng, rừng sản xuất. 2. Chăm sóc rừng trồng: là phản ánh khối lượng rừng được chăm sóc trong từng thời kỳ, được phân chia theo từng nguồn ngân sách. 3. Giao khoán, quản lý bảo vệ rừng là phản ánh khối lượng rừng được tiến hành giao cho từng hộ (hoặc tập thể thôn bản, hợp tác xã,...) nhận khoán quản lý bảo vệ. Chỉ tiêu giao khoán được thống kê theo số hộ nhận khoán và diện tích nhận khoán. 4, 5, 6...10: Phản ánh tình hình khai thác gỗ, lâm sản và đặc sản rừng. - Cột 1: Ghi kế hoạch năm của địa phương. - Cột 2: Ghi số liệu thực hiện thực tế tháng trước tháng báo cáo. Ví dụ: báo cáo tháng 2 về sản xuất lâm nghiệp của một tỉnh thì số liệu ghi vào cột 2 là số liệu chính thức tháng 1. - Cột 3: phản ánh số ước thực hiện của tháng báo cáo. Ví dụ: báo cáo tháng 2 thì cột 3 là số ước tháng 2. - Cột 4: Phản ánh số luỹ kế (cộng dồn) từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo. Ví dụ: báo cáo tháng 5: cột 2 là chính thức tháng 4, cột 3 là ước tháng 5 và cột 4 là cộng dồn 5 tháng. III. NGUỒN SỐ LIỆU: Được tổng hợp từ các đơn vị của toàn địa phương (huyện, thị xã) cộng lên, bao gồm tất cả các thành phần kinh tế của địa phương. BIỂU 07/NN-TH-S: GÍA TRỊ SẢN XUẤT VÀ DOANH THU CÁC NGÀNH SẢN XUẤT CỦA CÁC ĐƠN VỊ QUỐC DOANH I. MỤC ĐÍCH: - Phản ánh kết quả giá trị sản xuất và doanh thu của các đơn vị quốc doanh thuộc địa phương quản lý của tất cả các hoạt động theo ngành sản xuất: Nông nghiệp, Công nghiệp, Lâm nghiệp, Diêm nghiệp. - Làm cơ sở để dự báo tình hình sản xuất của các địa phương theo ngành kinh tế, trên cơ sở đó lập các kế hoạch có liên quan. - Phục vụ việc tổng hợp giá trị sản xuất của các đơn vị quóc doanh. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: - Cột A: 1. Giá trị sản xuất: Giá cố định năm 1994 (giá so sánh) là toàn bộ giá trị hoạt động sản xuất tạo ra trong kỳ báo cáo, bao gồm giá trị nguyên vật liệu, năng lượng, chi phí sản xuất, khấu hao tài sản cố định, chi phí lao động và giá trị mới sáng tạo ra trong thời kỳ báo cáo được tính theo giá năm 1994. 2. Doanh thu: là phản ánh giá trị doanh thu tiêu thụ sản phẩm, bán thành phẩm bán ra của các ngành thuộc địa phương quản lý. - Cột 1 và cột 2: Ghi giá trị thực hiện của từng ngành kinh tế của quý này năm trướcvà cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý này năm trước. - Cột 3: Ghi giá trị kế hoạch của từng ngành sản xuất trong năm. - Cột 4, cột 5: Ghi giá trị của quý báo cáo và cộng dồn từ đầu năm đến cuối quý báo cáo. Nguồn số liệu tính giá trị sản xuất là dựa trên khối lượng sản phẩm sản xuất trong kỳ và doanh thu tiêu thụ các sản phẩm trong kỳ nhân với các đơn giá (giá năm 1994, giá hiện hành) cho phù hợp. Yêu cầu của báo cáo này là thực hiện hàng quý, mỗi năm báo cáo 4 lần. BIỂU 08/NN-TH-S: BÁO CÁO CÁC CHỈ TIÊU SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP CHỦ YẾU I. MỤC ĐÍCH: - Nhằm theo dõi khối lượng sản phẩm công nghiệp sản xuất hàng tháng của các địa phương. - Nhằm đánh giá tình hình tăng trưởng sản xuất công nghiệp của từng đơn vị, địa phương cũng như toàn ngành phục vụ việc điều hành, chỉ đạo sản xuất của ngành. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: - Cột A: Chỉ tiêu: ghi danh mục các chỉ tiêu sản phẩm công nghiệp của địa phương do hoạt động sản xuất công nghiệp tạo ra (trừ các hoạt động sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp) theo danh mục. - Cột B: Đơn vị tính: ghi đơn vị tính tương ứng với từng loại sản phẩm. - Cột 1: ghi khối lượng sản phẩm tháng này năm trước đã thực hiện. - Cột 2: ghi khối lượng sản phẩm từ đầu năm đến cuối tháng này năm trước đã thực hiện. - Cột 3: Ghi số khối lượng sản phẩm chính thức của tháng trước tháng báo cáo. - Cột 4: Từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo: ghi khối lượng sản phẩm cộng dồn từ đầu năm đến tháng trước tháng báo cáo. - Cột 5: Ước tháng này: ghi khối lượng sản phẩm dự ước của tháng báo cáo. - Cột 6: Ghi số khối lượng sản phẩm cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo. Ví dụ: báo cáo tháng 4 năm 2001 của một đơn vị: Số liệu cột 1 là số liệu của tháng 4 năm 2000. Cột 2 là số liệu từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2000. Cột 3 là số liệu của tháng 3 năm 2001. Cột 4 là số liệu từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2001. Cột 5 là số liệu ước tính của tháng 4 năm 2001. Cột 6 là số cộng dồn từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2001. III. NGUỒN SỐ LIỆU: Tổng hợp tình hình sản xuất công nghiệp của từng đơn vị sản xuất công nghiệp thuộc Sở Nông nghiệp Phát triển nông thôn. Yêu cầu của biểu báo cáo 08/NN-TH-S là báo cáo hàng tháng, tức mỗi năm báo cáo 12 lần. BIỂU 09/NN-TH-S: QUẢN LÝ, BẢO VỆ RỪNG I. MỤC ĐÍCH: - Phản ánh tình hình quản lý, bảo vệ rừng của từng đơn vị và địa phương. - Phản ánh các hiện tượng vi phạm lâm luật. - Phản ánh về tổng tình hình thiệt hại do nạn phá rừng gây ra. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: - Cột A: Chỉ tiêu: 1. Số vụ cháy rừng: lưu ý số vụ cháy lướt của rừng khộp, rừng già, cháy dây leo bụi dặm, cháy lau lách, thảm thực vật, không kể là cây rừng. 2. Diện tích rừng bị mất do cháy: là số diện tích rừng bị cháy không thể phục hồi được. Lưu ý ghi rõ diện tích rừng trồng bị mất do cháy. 3 và 4. Số vụ phá rừng làm nương rẫy và số diện tích rừng bị phá làm nương rẫy là số vụ và diện tích rừng bị phá để làm nương rẫy do xâm canh vào rừng, không thuộc đất quy hoạch làm nương rẫy. 5. Số diện tích rừng bị phá để nuôi trồng thuỷ sản là số diện tích rừng bị xâm canh phá rừng làm ao, đìa,... để nuôi trồng thuỷ sản không thuộc quy hoạch nuôi trông thuỷ sản dưới tán rừng. 6. Số diện tích rừng bị sâu bệnh không có khả năng phục hồi được phản ánh số diện tích rừng đã bị sâu, bệnh hại rừng không thể khắc phục được mới tính. Nếu bị sâu bệnh hại rừng nhẹ, có khả năng khắc phục được thì không tính là diện tích bị mất. 7. và 8. là phản ánh số vụ vi phạm lâm luật và số vụ vi phạm lâm luật đã đưa ra khởi tố. 9. Tổng giá trị thiệt hại về rừng: là phản ánh tình hình tổng thiệt hại do: cháy rừng, phá rừng làm nương rẫy, phá rừng để nuôi trồng thuỷ sản, khai thác rừng không có kế hoạch được tính bằng tiền. 10. Tổng gỗ tịch thu được: phản ánh số gỗ do các lực lượng quản lý, bảo vệ rừng thu hồi được do các đối tượng vi phạm pháp luật đã thu hồi được. Báo cáo này được thực hiện hàng quý, mỗi năm báo cáo 4 lần. Nguồn số liệu được tổng hợp từng quý từ số liệu của các lực lượng quản lý, bảo vệ rừng của từng xã, huyện và toàn tỉnh. BIỂU 10/NN-TH-S: BÁO CÁO XUẤT NHẬP KHẨU I. MỤC ĐÍCH: - Phản ánh kết quả xuất nhập khẩu trực tiếp của Tỉnh (bao gồm các đơn vị trực thuộc Tỉnh quản lý). - Làm cơ sở tổng hợp số liệu xuất nhập khẩu chung cả nước. 1.1. Khái niệm. - Xuất nhập khẩu là hoạt động bán, mua trao đổi hàng hoá, dịch vụ với nước ngoài và với các khu chế xuất, làm giảm hoặc tăng nguồn vật chất trong nước. Bao gồm xuất nhập khẩu mậu dịch và xuất nhập khẩu phi mậu dịch. Hoạt động xuất nhập khẩu của đơn vị trực thuộc các Tỉnh là xuất nhập khẩu mậu dịch. + Xuất nhập khẩu mậu dịch bao gồm những hoạt động mua, bán, trao đổi hàng hoá, dịch vụ với nước ngoài và với các khu chế xuất thông qua các hợp đồng thương mại, hợp tác kinh tế, hợp tác đầu tư, viện trợ, đã ký kết giữa các tổ chức, các đơn vị có tư cách pháp nhân thuộc mọi thành phần kinh tế, đã được Nhà nước Việt Nam cho phép xuất nhập khẩu với các nước khác. 1.2. Phạm vi thống kê hàng xuất nhập khẩu. - Toàn bộ hàng hoá xuất nhập khẩu theo các hợp đồng đã nêu trên. - Hàng gia công, sửa chữa, chế biến cho nước ngoài hoặc thuê nước ngoài gia công, sửa chữa chế biến cho nước ta được quy định là tính toàn bộ trị giá và khối lượng nguyên liệu nhạan của nước ngoài vào nhập khẩu và tính toàn bộ trị giá và khối lượng sản phẩm giao trả cho nước ngoài vào xuất khẩu. - Tạm nhập hàng hoá để tái xuất, tạm xuất hàng hoá để tái nhập: Hàng hoá tạm nhập để tái xuất sẽ tính vào nhập khẩu khi tạm nhập và tính vào xuất khẩu khi tái xuất. Hàng hoá tạm xuất để tái nhập sẽ tính vào xuất khẩu khi tạm xuất và tính vào nhập khẩu khi tái nhập. - Hàng xuất, nhập khẩu uỷ thác cho nước ngoài chỉ được tính vào giá trị xuất nhập khẩu phần hoa hồng đơn vị được hưởng, không được tính toàn bộ trị giá xuất, nhập khẩu của hàng hoá. - Đối với máy móc thiết bị, phương tiện vận tải mang đi sửa chữa ở nước ngoài sau đó đưa trở lại Việt Nam thì được tính toàn bộ tiền mua, linh kiện và tiền công sửa chữa vào giá trị nhập khẩu. Ngược lại, được tính vào hàng xuất khẩu toàn bộ phụ tùng, linh kiện thay thế và tiền công đã sửa chữa cho nước ngoài. - Chuyển giao công nghệ: Chuyển giao công nghệ từ nước ngoài vào Việt Nam thì toàn bộ chi phí chuyển giao công nghệ đó được tính vào nhập khẩu của Việt Nam. Còn chuyển giao công nghệ từ Việt Nam ra nước ngoài thì toàn bộ chi phí chuyển giao công nghệ này được tính vào xuất khẩu của Việt Nam. - Hàng hoá đưa đi dự hội chợ, triển lãm ở nước ngoài sau đó bán ở nước ngoài thì được tính vào xuất khẩu của Việt Nam, ngược lại hàng hoá của nước ngoài đưa vào tham gia hội chợ ở Việt Nam sau đó người Việt Nam mua thì được tính vào nhập khẩu của Việt Nam. - Đối với các đơn vị liên doanh với nước ngoài thì tất cả các loại máy móc thiết bị phương tiện, vật tư, nguyên liệu để xây dựng cơ sở vật chất và sản xuất kinh doanh đều tính vào hàng nhập khẩu của Việt Nam. Còn hàng xuất khẩu là toàn bộ các sản phẩm, hàng hoá do đơn vị sản xuất ra để xuất khẩu theo danh mục đã đăng ký. * Lưu ý: Phạm vi hàng hoá xuất nhập khẩu trong phần này được quy định chỉ gồm phần hàng hoá mà đơn vị trực tiếp xuất nhập khẩu với nước ngoài (bao gồm cả phần hàng hoá xuát nhập uỷ thác cho đơn vị khác). Nhưng không được tính phần hàng hoá của đơn vị mình uỷ thác cho đơn vị khác. 1.3. Thời điểm thống kê hàng xuất nhập khẩu. - Đối với hàng hoá xuất nhập khẩu theo hợp đồng với phương thức thông thường thì được thống kê là xuất khẩu hay nhập khẩu sau khi đã hoàn thành thủ tục Hải quan để rời khỏi biên giới Việt Nam hoặc nhập qua biên giới Việt Nam. - Tất cả các hàng hoá xuất nhập khẩu theo phương thức tạm nhập tái xuất hoặc tạm xuất tái nhập đều phải làm các thủ tục Hải quan theo thông lệ vì vậy thời điểm thống kê vào hàng xuất nhập khẩu được quy định là ngày đóng dấu hoàn thành thủ tục Hải quan trên tờ khai Hải quan. - Các dịch vụ xuất nhập khẩu chuyển khẩu, uỷ thác xuất nhập khẩu cho nước ngoài, quá cảnh hàng hoá, chuyển giao công nghệ được thống kê theo ngày lập bộ chứng từ đưa ngân hàng ngoại thương để thanh toán. 1.4 Trị giá hàng xuất nhập khẩu. - Trị giá hàng xuất khẩu tính theo giá FOB tức là giá giao hàng tại biên giới, hải cảng, sân bay, các trạm cửa khẩu biên giới Việt Nam. Nó bao gồm giá trị hàng hoá và chi phí bốc xếp hàng hoá lên phương tiện vận tải. - Trị giá hàng nhập khẩu được tính theo giá CIF tức là giá nhận hàng tại biên giới, hải cảng, sân bay và các trạm cửa khẩu biên giới Việt Nam. - Trị giá hàng hoá xuất nhập khẩu được thống nhất tính bằng Đô la Mỹ, tỷ giá quy đổi từ các đồng tiền khác ra Đô la Mỹ là tỷ giá do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm hàng hoá xuất hoặc nhập khẩu. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI - Cột A: Chỉ tiêu: + Tổng kim ngạch: Ghi trị giá hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu do Tổng công ty hoặc Tỉnh trực tiếp xuất khẩu hoặc nhập khẩu trong kỳ báo cáo. Trị giá xuất khẩu theo giá FOB, trị giá nhập khẩu theo giá CIF. + Tổng kim ngạch phân theo nước: Chỉ tiêu này nhằm phản ánh từng thị trường xuất nhập khẩu của tỉnh. Vì vậy cần ghi rõ trị giá xuất nhập khẩu của tỉnh với từng nước. + Mặt hàng/ nước: Ghi toàn bộ các mặt hàng đã xuất khẩu, nhập khẩu trong kỳ báo cáo theo thứ tự trong danh mục hàng hoá XNK Việt Nam. Mỗi mặt hàng đều được phân theo nước xuất hoặc nhập khẩu. - Cột B: Đơn vị tính: Ghi theo quy của danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu Việt Nam. Đơn vị tính trị giá là 1000 USD, đơn vị tính khối lượng tuỳ theo mặt hàng xuất khẩu hoặc nhập khẩu mà ghi cho thích hợp: Tấn..... - Cột 1: Kế hoạch: Ghi số kế hoạch năm. - Cột 2 và cột 3: Bao gồm các chỉ tiêu lượng, trị giá của tháng báo cáo. - Cột 4 và cột 5: là số lượng, trị giá của số luỹ kế từ đầu năm đến cuối kỳ báo cáo. Ghi kết quả xuất nhập khẩu trong kỳ báo cáo và luỹ kế theo từng chỉ tiêu tương ứng ở cột chỉ tiêu. III. NGUỒN SỐ LIỆU. Đối với các Tỉnh: nguồn số liệu để lập báo cáo xuất nhập khẩu của Tỉnh là các báo cáo xuất nhập khẩu của các Tổng công ty, công ty và các đơn vị khác trực thuộc tỉnh có kinh doanh xuất nhập khẩu trực tiếp. Yêu cầu báo cáo này là thực hiện hàng tháng, mỗi năm báo cáo 12 lần. BIỂU 11/NN-TH-S VÀ BIỂU 12/NN-TH-S: BÁO CÁO THỰC HIỆN VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN I. MỤC ĐÍCH: - Biểu 11/NN-TH-S và biểu 12/NN-TH-S nhằm phản ánh tình hình thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản về tổng mức và từng loại nguồn vốn đã thực hiện theo từng công trình, từng ngành kinh tế, qua đó xác định tính cân đối trong quá trình xây dựng cơ sở vật chất kĩ thuật của các ngành kinh tế trong địa phương. - Biểu 11/NN-TH-S là thực hiện báo cáo hàng tháng theo từng công trình, thuộc từng nguồn vốn. - Biểu 12/NN-TH-S là báo cáo tình hình thực hiện vốn đầu tư theo quý, từng nguồn vốn và từng ngành kinh tế của địa phương. Biểu 12/NN-TH-S trên cơ sở tổng hợp số liệu từng tháng của biểu 11/NN-TH-S có phân theo nguồn vốn đầu tư, phân theo ngành kinh tế. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: 1. Khái niệm về vốn đầu tư xây dựng cơ bản: Vốn đầu tư XDCB là toàn bộ chi phí cho việc khảo sát quy hoạch xây dựng, chuẩn bị đầu tư, chi phí cho thiết kế và xây dựng, chi phí cho mua sắm, lắp đặt thiết bị và các chi phí khác ghi trong tổng dự toán. Vốn đầu tư XCDB không bao gồm vốn sửa chữa lớn nhà cửa vật kiến trúc và chi phí khảo sát thăm dò tài nguyên địa chất... không liên quan trực tiếp đến việc xây dựng công trình cụ thể nào. 2. Nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản. Vốn đầu tư XDCB được hình thành bởi các nguồn sau: * Vốn ngân sách Nhà nước: Vốn ngân sách Nhà nước (bao gồm vốn ngân sách Trung ương và ngân sách Địa phương) dùng để đầu tư theo kế hoạch Nhà nước, đối với những dự án xây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế, các dự án trồng rừng đầu nguồn, rừng phòng hộ, vườn quốc gia, khu bảo tồn thiên nhiên, các dự án xây dựng công trình phúc lợi công cộng, quản lý Nhà nước, công trình khoa học kỹ thuật an ninh quốc phòng và các dự án trọng điểm của Nhà nước do Chính phủ quyết định mà không có khả năng trực tiếp thu hồi vốn. Vốn ngân sách Nhà nước được hình thành từ một phần tích luỹ trong nước, một phần vốn khấu hao cơ bản do các đơn vị nộp Nhà nước, một phần vốn vay trong nước bằng công trái, tín phiếu Nhà nước, một phần vay nợ và viện trợ không hoàn lại của nước ngoài bao gồm cả phần vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) của các tổ chức quốc tế và các Chính phủ hỗ trợ trực tiếp cho Nhà nước ta do Chính phủ quản lý thống nhất thông qua ngân sách. * Vốn tín dụng ưu đãi thuộc ngân sách Nhà nước: Dùng để đầu tư vào các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế, các cơ sở sản xuất tạo việc làm, các dự án đầu tư trọng điểm của Nhà nưởc trong từng thời kỳ (điện, than, xi măng, sắt, thép, cấp thoát nước...) và một số dự án khác của các ngành có khả năng thu hồi vốn đã được xác định trong cơ cấu kế hoạch Nhà nước. Vốn tín dụng ưu đãi, thuộc ngân sách Nhà nước hình thành từ ngân sách Nhà nước, vốn thu hồi nợ các năm trước, vốn Chính phủ vay nợ nước ngoài, việc bố trí đầu tư cho các dự án này do Chính phủ quyết định cụ thể cho từng đối tượng trong thơì kỳ kế hoạch. Vốn vay này được hưởng lãi suất ưu đãi hoặc không có lãi tuỳ theo dự án công trình do Chính phủ quyết định. * Vốn tín dụng thương mại: Vốn tín dụng thương mại dùng để đầu tư xây dựng mới, cải tạo đổi mới kỹ thuật và công nghệ các dự án sản xuất kinh doanh, dịch vụ có hiệu quả, có khả năng thu hồi vốn và có đủ điều kiện vay vốn theo quy định hiện hành. Vốn tín dụng thương mại được áp dụng theo quy chế tự vay, tự trả và thực hiện đầy đủ các thủ tục đầu tư về điều kiện vay trả vốn. Vốn tín dụng thương mại được ngân hàng Nhà nước cho vay trực tiếp các chủ đầu tư theo các hình thức vay ngắn hạn, dài hạn với lãi suất bình thường. * Vốn tự huy động của các doanh nghiệp Nhà nước: Vốn này dùng để đầu tư cho phát triển sản xuất kinh doanh, nâng cao chất lượng và khả năng cạnh tranh của sản phẩm; doanh nghiệp phải sử dụng theo đúng các chế độ về quản lý vốn đầu tư hiện hành, đảm bảo sử dụng đúng mục đích và có hiệu quả. Vốn này hình thành từ lợi nhuận để lại sau khi đã nộp thuế đủ cho Nhà nước, từ tiền thanh lý tài sản, từ vốn khấu hao được Nhà nước cho để lại, từ vốn khẩu phần, vốn liên doanh với các doanh nghiệp khác và từ các quỹ của doanh nghiệp có thể huy động được cũng như các khoản tự vay nợ khác mà doanh nghiệp tự có. * Vốn hợp tác liên doanh với nước ngoài của các doanh nghiệp Nhà nước theo luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam: Vốn này là của các tổ chức, cá nhân nước ngoài trực tiếp đưa vào Việt Nam bằng tiền nước ngoài hoặc bằng tài sản thiết bị, máy móc, nguyên vật liệu được Chính phủ Việt Nam chấp thuận để hợp tác kinh doanh trên cơ sở hợp đồng hoặc thành lập xí nghiệp liên doanh, xí nghiệp 100% vốn nước ngoài theo luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam như nghị định số 18/CP ngày 16/4/1994 của Chính phủ Việt Nam đã quy định. * Vốn đóng góp của nhân dân: Vốn đóng góp của nhân dân là vốn huy động nhân dân đóng góp bằng tiền, bằng vật liệu hoặc công lao động cho các dự án đầu tư chủ yếu sử dụng vào việc xây dựng các công trình phúc lợi công cộng phục vụ trực tiếp cho người góp vốn theo các điều kiện cam kết khi huy động vốn. * Vốn đầu tư của các tổ chức kinh tế ngoài quốc doanh: Vốn đầu tư của các tổ chức kinh tế ngoài quốc doanh là vốn đầu tư của các chủ đầu tư, là các đơn vị tổ chức kinh tế thuộc thành phần kinh tế ngoài quốc doanh như các hợp tác xã, doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần dùng vào đầu tư xây dựng vơ bản chủ đầu tư phải lập thủ tục trình cơ quan có thẩm quyền xem xét các giấy phép kinh doanh, giấy phép xây dựng. Vốn này gồm vốn tự có và vốn vay của các tổ chức nói trên để đầu tư xây dựng cơ bản cho công trình của mình. Riêng vốn đầu tư của các hộ cá thể dân cư, khi cần Nhà nước sẽ tổ chức điều tra sau. * Những nguồn vốn khác: Ngoài những nguồn vốn nói trên, còn có vốn đầu tư của các cơ quan ngoại giao, tổ chức quốc tế và các cơ quan nươc ngoài khác được phép xây dựng trên nước ta, sẽ được quản lý theo hiệp định hoặc thoả thuận đã được ký kết của Chính phủ với các tổ chức, cơ quan đó. 3. Nội dung của vốn đầu tư: Tổng mức vốn đầu tư xây dựng gồm: vốn đầu tư xây dựng và lắp đặt, vốn đầu tư mua sắm máy móc thiết bị, vốn kiến thiết cơ bản khác. * Vốn đầu tư xây dựng và lắp đặt (goị tắt là vốn xây lắp) gồm có: - Chuẩn bị xây dựng mặt bằng: việc dỡ bỏ hoặc phá huỷ công trình xây dựng và kiến trúc, làm sạch mặt bằng xây dựng. - Xây dựng công trình và hạng mục công trình: Xây dựng mới, mở rộng, cải tạo và khôi phục các công trình bao gồm cả việc lắp ghép các cấu kiện trên mặt bằng xây dựng các công trình tạm, như: xây dựng các công trình nhà ở, công sở, cửa hàng và các công trình công cộng khác, các công trình phục vụ nông nghiệp, các công trình thuỷ lợi, hệ thống cống rãnh thoát nước, các công trình giao thông vận tải như: đường cao tốc, đường phố, cầu cống, đường ngầm, đường xe lửa, sân bay, bến cảng, các công trình công cộng, hệ thống đường ống, đường dây tải điện, đường dây thông tin, các công trình thể dục thể thao... công việc này có thể phải được tiến hành giao thầu hoặc đấu thầu... trên cơ sở các hợp đồng. Các hoạt động như: đóng cọc, đổ khung, hút nước giếng, đổ bê tông xây ốp đá, bắc giàn giáo, lợp mái... đều được đưa vào nhóm này. Sửa chữa làm thay đổi hoặc mở rộng các công trình: - Lắp đặt trang thiết bị cho các công trình, gồm có: Việc lắp đặt trang thiết bị vật dụng mà chức năng xây dựng phải làm, những hoạt động này thường được thực hiện tại chân công trình xây dựng mặc dù các phần của công việc có thể tiến hành tại một phân xưởng đặc biệt, bao gồm hoạt động như: thăm dò lắp đặt các hệ thống lò sưởi, điều hoà nhiệt độ, lắp đặt ăng ten hệ thống báo động và các công việc khác thuộc về điện, hệ thống ống tưới nước, thang máy, cầu thang tự động..v.v... Nó còn bao gồm lắp đặt chất dán cách (chống thấm, nhiệt, âm), lắp đặt tấm kim loại, lắp ống dẫn trong sử lý công nghiệp, lắp máy lạnh trong thương nghiệp, lắp đặt các hệ thống chiếu sáng và hệ thống tín hiệu trên đường quốc lộ, đường sắt, sân bay, bến cảng và lắp đặt các loại thiết bị máy móc như: máy phát điện, máy biến thế, ra đưa và các máy thông tin liên lạc.v.v... kể cả việc tu sửa các loại trang thiết bị kể trên. - Hoàn thiện công trình xây dựng, gồm có: Các hoạt động khác nhau có liên quan tới việc hoàn thiện hoặc kết thúc một công trình như: lắp kính, trát vữa, quét vôi, trang trí, ốp gạch tường, lát sàn hoặc che phủ bằng các vật liệu khác như: gỗ, thảm, giấy tường.v.v... đánh bóng sàn bằng cát, hoàn thiện phần mộc, công việc kiến trúc âm thanh, làm sạch ngoại thất.v.v... kể cả việc tu sửa các loại trang thiết bị đã đề cập ở trên. * Vốn đầu tư mua sắm thiết bị máy móc: Vốn đầu tư mua sắm thiết bị máy móc là toàn bộ chi phí để mua sắm thiết bị, máy móc, dụng cụ dùng cho sản xuất, kinh doanh, nghiên cứu, thí nghiệm... được lắp vào công trình theo dự toán đầu tư, cụ thể gồm có: - Giá trị bản thân thiết bị, máy móc dụng cụ (kể cả phần đường ống, đường dây trực thuộc máy móc). - Chi phí vận chuyển bảo quản, gia công tu sửa, kiểm tra thiết bị, máy móc khi đưa vào lắp. - Chi phí mua sắm thiết bị máy móc chia làm 2 loại: + Thiết bị máy móc cần lắp đặt toàn bộ hoặc từng bộ phận trên nền bệ máy cố định mới hoạt động được. Ví dụ: máy tiện, nồi hợi, máy dệt... + Thiết bị máy móc không cần lắp đặt trên nền bệ máy cố định cũng có thể sử dụng được. Ví dụ: Ô tô, máy kéo, xe cần cẩu... Giá trị dụng cụ được tính vào vốn đầu tư mua sắm thiết bị gồm giá trị dụng cụ dùng trong sản xuất như bàn thợ, đá mài, dụng cụ đo lường, dụng cụ thí nghiệm, dụng cụ trong quản lý kinh doanh như quầy hàng, máy tính, máy chữ, máy in chụp... * Vốn đầu tư kiến thiết cơ bản khác: Vốn đầu tư kiến thiết cơ bản khác gồm có: chi phí kiến thiết cơ bản khác được tính vào giá trị công trình, chi phí kiến thiết cơ bản khác tính vào giá trị tài sản lưu động bàn giao và chi phí kiến thiết cơ bản khác được Nhà nước cho phép không tính vào giá trị công trình. - Chi phí kiến thiết cơ bản khác tính vào giá trị công trình, bao gồm: + Chi phí cho công tác tư vấn đầu tư như khảo sát thiết kế, chi phí ban quản lý công trình, phục vụ chuyên gia.... + Chi phí dùng đất xây dựng, đền bù đất đai, hoa màu tài sản, chi phí di chuyển nhà cửa, mồ mả phá vỡ vật kiến trúc cũ, san lấp và thu dọn mặt bằng...ngoài thi công xây dựng. + Chi phí nghiệm thu bảo quản khánh thành công trình, gồm cả chi phí chạy thử máy không tải và có tải. - Chi phí kiến thiết cơ bản khác tính vào giá trị tài sản lưu độngbàn giao. bao gồm: + Chi phí mua sắm nguyên, nhiên vật liệu, phụ tùng thay thế, công cụ không đủ tiêu chuẩn là tài sản cố định (kể cả chi phí vận chuyển, bảo quản) dùng cho đơn vị sản xuất. + Chi phí mua sắm súc vật, cây giống... có tính chất sản xuất chuyên cung cấp một số sản phẩm nhất định nhưng không đủ tiêu chuẩn tài sản cố định. + Chi phí đào tạo cán bộ, công nhân kỹ thuật, cán bộ quản lý, công nhân sản xuất... cho công trình kể cả thực tập sinh trong nước và ngoài nước. + Chi phí cho bộ phận chuẩn bị sản xuất. - Chi phí kiến thiết cơ bản khác được Nhà nước cho phép không tính vào giá trị công trình. Chi phí này bao gồm: các thiệt hại do thiên tai, địch hoạ và thiệt hại về các chi phí và khối lượng của các công trình đang xây dựng phải huỷ bỏ theo quyết định của Nhà nước. 4. Phương pháp tính vốn đầu tư xây dựng cơ bản hoàn thành: Tính theo thông tư số 02-TCTK/XDCB ngày 15/12/1985 của Tổng cục Thống kê hướng dẫn sản phẩm xây dựng cơ bản hoàn thành được thanh toán và các văn bản của Bộ Tài Chính, Ngân hàng Đầu tư phát triển hiện hành. Riêng phần vốn huy động của nhân dân để xây dựng công trình vẫn đảm bảo tiêu chuẩn trong thông tư hướng dẫn nêu ở trên, nhưng khi tính cụ thể cần lưu ý sau: + Nếu nhân dân đóng góp bằng tiền thì tính bằng tổng số tiền đã đóng góp. + Nếu nhân dân đóng góp bằng vật liệu, nhân công thì tổng hợp số vật liệu, nhân công ấy và quy ra tiền theo thời giá vật liệu và nhân công lúc đó. 5. Các khái niệm công trình và hạng mục công trình: Công trình: là tổng hợp những đối tượng xây dựng thi công trên một hoặc nhiều địa điểm nhưng có chung một bản thiết kế và giá trị của các đối tượng xây dựng đó đựơc tính chung vào một bản tổng dự toán. công trình có thể là một ngôi nhà hoặc một vật kiến trúc nếu có thiết kế và dự toán độc lập. Hạng mục công trình là các đối tượng xây dựng có thiết kế dự toán riêng nằm trong thiết kế chung và dự toán tổng hợp, nhằm đảm bảo huy động năng lực độc lập theo thiết kế hoặc phục vụ huy động năng lực tổng hợp của công trình. * Nội dung và cách ghi vào các cột: - Cột (A): ghi theo danh mục biểu báo cáo. - Cột 1 đến cột 3: Ghi số kế hoạch năm phân chia theo tổng số, trong đó, xây lắp và thiết bị. Nếu là kế hoạch Nhà nước thì lấy theo kế hoạch Nhà nước, nếu không có kế hoạch Nhà nước thì ghi theo kế hoạch của Bộ, Tổng cục hoặc UBND tỉnh, thành phố. Nếu không có kế hoạch của các nơi nói trên thì lấy theo kế hoạch của Tổng công ty, Công ty, xí nghiệp, nhà máy... đơn vị, nhưng cần ghi chú rõ. - Cột 4 đến cột 6: Ghi số thực hiện trong tháng (biểu 11/NN-TH-S) trong quý (Biểu 12/NN-TH-S). - Cột 7 đến cột 9: ghi số cộng dồn từ đầu năm đến cuối tháng báo cáo. Bao gồm số liệu chính thức của các tháng trước tháng báo cáo (+) cộng với số ước tính của tháng báo cáo. Nếu số liệu của các tháng trước tháng báo cáo có gì thay đổi cần phải chỉnh lý thì được chỉnh lý ở cột này cho phù hợp với thực tế. Chú ý: Nguồn vốn nào cộng vào nguồn vốn ấy, ngành kinh tế nào thì cộng theo ngành kinh tế ấy. III. NGUỒN SỐ LIỆU: Được tập hợp từ số liệu thực tế thực hiện của từng công trình, từng địa phương. BIỂU 13/NN-TH-S: BÁO CÁO THỰC HIỆN DỊCH VỤ THUỶ LỢI I. MỤC ĐÍCH: Phản ánh kết quả hoạt động dịch vụ thuỷ lợi bằng các chỉ tiêu hiện vật như: diện tích tưới, tiêu nước phân theo biện pháp công trình, các loại cây trồng chính và các chỉ tiêu cải tạo đất. Trên cơ sở đó đánh giá phân tích kết quả phục vụ sản xuất nông nghiệp của từng doanh nghiệp, từng địa phương cũng như của toàn ngành. Làm căn cứ để lập các kế hoạch ngắn, trung hạn, từng doanh nghiệp, tổng hợp kế hoạch của địa phương và toàn ngành; cung cấp thông tin phục vụ các yêu cầu nghiên cứu bổ sung và hoạch định các chính sách có liên quan. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI BIỂU: I. Diện tích được tưới: Là chỉ tiêu phản ánh số diện tích đất canh tác đến thời điểm gieo trồng và diện tích đã gieo trồng, được đưa nước lên mặt ruộng bằng tất cả các biện pháp công trình, để đáp ứng nhu cầu canh tác trong sản xuất nông nghiệp và sinh trưởng của cây trồng, theo các hợp đồng đã ký với khách hàng. Diện tích được tưới được phân chia theo mùa vụ, theo từng nội dung các biện pháp phục vụ. Ví dụ: diện tích nước được tưới được phân chia theo phục vụ gieo trồng lúa có vụ đông xuân, vụ mùa, vụ hè thu, phục vụ gieo trồng cây công nghiệp hàng năm, phục vụ tưới tiêu cho cây công nghiệp lâu năm và cây ăn quả. II. Diện tích được tiêu: là chỉ tiêu phản ánh số diện tích đất canh tác đến thời vụ gieo trồng và số diện tích đã gieo trồng mà lượng nước thừa đã vượt quá với yêu cầu của canh tác và của sinh trưởng của cây trồng, được doanh nghiệp dùng các biện pháp công trình để rút vợi nước, đảm bảo cho việc gieo trồng không bị chậm thời vụ; tạo điều kiện cho cây trồng phát triển bình thường, theo các hợp đồng đã ký với khách hàng. Diện tích tiêu nước bao gồm cả diện tích phi nông nghiệp thuộc phạm vi công trình phụ trách (có hoặc không có khách hàng ký hợp đồng). Khi tổng hợp các chỉ tiêu tổng diện tích tưới, tiêu, tạo nguồn nước tưới cần chú ý: - Những diện tích có gieo trồng nằm trong phạm vị các hệ thống công trình do doanh nghiệp quản lý và khai thác đã có hợp đồng tưới, tiêu hoặc tạo nguồn nước tưới với khách hàng và đã triển khai các công việc để chủ động tưới, tiêu nước, nhưng do thời tiết thuận lợi (trong các vụ lúa có lượng mưa tháng đạt mức lớn hơn hoặc bằng 200 mm/tháng, và đối với các vụ ngô, lạc có lượng mưa đạt từ 400- 500 mm/vụ) nên doanh nghiệp chỉ sử dụng ít năng lực công trình vẫn đáp ứng nhu cầu nước của khách hàng thì vẫn được tính là diện tích tưới, tiêu hay tạo nguồn nước tưới do doanh nghiệp thực hiện. - Những diện tích đã gieo trồng nằm trong phạm vi các hệ thống công trình do doanh nghiệp quản lý và khai thác đã có hợp đồng tưới, tiêu nước với khách hàng, nhưng do thời tiết quá khắc nghiệt (Những năm trong các vụ lúa lượng mưa tháng chỉ đạt dưới hoặc bằng 100 mm/tháng), doanh nghiệp đã tìm mọi biện pháp để đáp ứng yêu cầu của khách hàng, song vẫn không đáp ứng được yêu cầu sinh trưởng của cây trồng thì vẫn được tính là diện tích tưới, tiêu do doanh nghiệp thực hiện. III: Diện tích ngăn mặn: là chỉ tiêu phản ánh số diện tích đất canh tác và diện tích đất gieo trồng nằm trong vùng dễ bị nhiễm mặn, được doanh nghiệp dùng các biện pháp công trình ngăn, ém, gạn, không cho nước mặn xâm nhập vào đất canh tác để tạo điều kiện thuận lợi cho việc gieo trồng và sinh trưởng của cây trồng theo các hợp đồng đã ký với các khách hàng. IV: Diện tích thau chua rửa mặn: là chỉ tiêu phản ánh số diện tích đất canh tác và diện tích đất gieo trồng đã bị nhiễm chua, mặn, được doanh nghiệp dùng các biện pháp công trình, đưa nước ngọt vào thau (rửa), ém làm giảm độ chua, mặn, cải tạo đất, tạo điều kiện thuận lợi cho việc gieo trồng và sinh trưởng của cây trồng, theo các hợp đồng đã ký với khách hàng. V: Diện tích lấy phù sa: là chỉ tiêu phản ánh số diện tích đất canh tác và diện tích đất gieo trồng được doanh nghiệp dùng các biện pháp công trình đưa nước có nhiều phù sa màu mỡ vào, nhằm nâng cao độ phì nhiêu của đất, góp phần nâng cao năng suất cây trồng, theo các hợp đồng đã ký với khách hàng. VI. Cấp nước sạch sinh hoạt nông thôn: là phản ánh tình hình cung cấp nước sạch cho nông thôn theo chương trình nước sạch quốc gia, bao gồm: cung cấp bao nhiêu hộ, tổng số người được dùng nước sạch từng thời kỳ báo cáo, số hồ, giếng, bể chứa được xây dựng từng kỳ báo cáo và tổng kinh phí của chương trình theo từng thời kỳ báo cáo. VII. Thu thuỷ lợi phí: là chỉ tiêu phản ánh số tiền thu thủy lợi phí của các doanh nghiệp công ích phục vụ cho việc tưới tiêu. VIII. Khởi công và xây dựng đê kè: là chỉ tiêu phản ánh khối lượng đào đất, đá, xây hệ thống kè, cống, kênh, mương của từng thời kỳ báo cáo. IX. Thu quỹ phòng chống thiên tai: là chỉ tiêu phản ánh tình hình thu quỹ phòng chống thiên tai của các địa phương đã thu được của nhân dân từng thời kỳ. Biểu 13/NN-TH-S mỗi năm báo cáo 4 kỳ (theo quí) số liệu chính thức vụ và năm. III. NGUỒN SỐ LIỆU: - Các văn bản kế hoạch - Các văn bản hợp đồng cụ thể và các văn bản bổ sung, sửa đổi hợp đồng. - Các biên bản nghiệm thu khối lượng và chất lượng dịch vụ thuỷ lợi và các văn bản thanh lý hợp đồng. BIỂU 14/NN-TH-S: BÁO CÁO THIỆT HẠI DO THIÊN TAI I. MỤC ĐÍCH: - Nhằm phản ánh tình hình thiệt hại của địa phương do thiên tai gây ra như lụt, bão, lốc, lũ ống, lũ quét,... - Yêu cầu báo cáo kịp thời khi xảy ra các thiệt hại để có biện pháp khắc phục. BIỂU 15/NN-TH-S: BÁO CÁO TÌNH HÌNH ĐỊNH CANH, ĐỊNH CƯ VÀ KINH TẾ MỚI. I. MỤC ĐÍCH: - Nhằm phản ánh tình hình định canh, định cư của đồng bào dân tộc theo các chương trình dự án về định canh, định cư và kinh tế mới của từng dự án, từng địa phương. - Nhằm phản ánh khối lượng sản phẩm sản xuất của đồng bào được định canh, định cư và kinh tế mới theo từng dự án và theo từng địa phương. - Nhằm phản ánh tình hình vốn đầu tư cho các chương trình này. II. PHƯƠNG PHÁP TÍNH VÀ GHI: - Ghi theo từng nội dung chương trình: chương trình định canh, định cư; chương trình kinh tế mới. - Ghi theo khối lượng thực hiện của từng dự án, từng chương trình. - Ghi số vốn đầu tư thực hiện của từng chương trình, từng dự án. Biểu này báo cáo 1 năm 2 lần vào 15 tháng 7 là chính thức 6 tháng đầu năm và 15 tháng 01 năm sau là chính thức của năm trước.