hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5249/TCĐBVN-VT

Công văn 5249/TCĐBVN-VT năm 2021 về kiểm soát công tác sử dụng giấy nhận diện phương tiện hoạt động trên luồng xanh do Tổng cục Đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5249/TCĐBVN-VT V/v kiểm soát công tác sử dụng giấy nhận diện phương tiện hoạt động trên luồng xanh. Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Sở GTVT - XD Lào Cai. Trong thời gian vừa qua, Tổng cục Đường bộ Việt Nam (ĐBVN) đã có nhiều văn bản gửi UBND, Sở GTVT các tỉnh, Thành phố hướng dẫn về việc cấp giấy (thẻ) nhận diện phương tiện có mã QRCode (sau đây gọi là giấy nhận diện) hoạt động trên luồng xanh để tạo điều kiện thuận lợi cho phương tiện vận tải hàng hóa, công nhân, chuyên gia lưu thông qua các địa phương đang áp dụng giãn cách theo Chỉ thị 16/CT-TTg. Tuy nhiên, trong thời gian vừa qua, có nhiều thông tin về việc sử dụng giấy nhận diện không đúng đối tượng, mục đích, đi sai tuyến đường đăng ký. Để chấn chỉnh việc sử dụng giấy nhận diện theo đúng quy định, hướng dẫn của các cơ quan quản lý nhà nước, Tổng cục ĐBVN đề nghị Sở GTVT các tỉnh, thành phố thực hiện ngay các nội dung sau: 1. Chỉ đạo các đơn vị vận tải đã được cấp giấy nhận diện lưu giấy đề nghị, các tài liệu liên quan đến phòng, chống dịch Covid-19, phiếu xét nghiệm của lái xe để phục vụ công tác hậu kiểm. 2. Chỉ đạo lực lượng Thanh tra giao thông triển khai hậu kiểm đối với các đơn vị có phương tiện được cấp giấy nhận diện (trong đó lưu ý tập trung đối với các đơn vị có phương tiện kinh doanh vận tải gắn thiết bị giám sát hành trình). 3. Tham mưu, đề xuất Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 địa phương để có ý kiến với lực lượng Cảnh sát giao thông và các đơn vị liên quan trong việc kiểm tra công tác phòng, chống dịch bệnh của lái xe và nhân viên phục vụ trên xe đối với xe đã được cấp giấy nhận diện, nội dung kiểm tra theo hướng dẫn của Bộ Y tế tại văn bản số 5753/BYT-MT ngày 19/7/2021 và văn bản số 5886/BYT-MT ngày 22/7/2021 (gửi kèm theo). Tổng cục ĐBVN đề nghị Sở GTVT các tỉnh, thành phố nghiên cứu, triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ GTVT (đ ể b/cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Anh Tuấn (để b/cáo); - Phó CT chuyên trách Ủy ban ATGTQG Khuất Việt Hùng (để b/cáo); - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Vụ: ATGT, Vận tải - Bộ GTVT; - Thanh tra Bộ; - Cục Cảnh sát giao thông (C08); - Lưu: Văn thư, Vận tải. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phan Thị Thu Hiền
5982/BYT-DP

Công văn 5982/BYT-DP năm 2021 về sử dụng test nhanh kháng nguyên COVID-19 do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5982/BYT-DP V/v về sử dụng test nhanh kháng nguy ê n COVID-19. Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Phúc đáp Công văn số 7108/BGTVT-CYT ngày 20/7/2021 của Bộ Giao thông vận tải về việc xin ý kiến sử dụng test nhanh kháng nguyên COVID-19 và thực hiện chủ trương, chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ vừa phòng chống dịch COVID-19 hiệu quả mà vẫn đảm bảo việc lưu thông hàng hóa, Bộ Y tế (Cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo phòng chống dịch COVID-19) đề nghị Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo: 1. Tiếp tục phân b ổ các test nhanh kháng nguyên COVID-19 đã tiếp nhận tới các địa phương đ ể lấy mẫu, xét nghiệm cho người điều khi ể n phương ti ệ n v ậ n chuyển hàng hóa theo hướng dẫn tại Công văn số 5753/BYT-MT ngày 19/7/2021 của Bộ Y tế về việc xét nghiệm và tạo điều kiện thuận lợi cho người vận chuy ể n hàng hóa 2. Giao Sở Giao thông vận tải phối hợp chặt chẽ với Sở Y tế các tỉnh, thành phố và chính quyền địa phương chỉ đạo tổ chức thực hiện lấy mẫu xét nghiệm và chứng nhận kết quả xét nghiệm SARS-CoV-2 cho người điều khiển phương tiện vận chuy ể n hàng hóa tại các địa phương. 3. Kiểm tra, giám sát chặt chẽ việc sử dụng các test đã phân b ổ đảm bảo sử dụng hiệu quả, đúng mục đích, đối tượng. Căn cứ theo tình hình thực tiễn có thể điều phối số lượng test giữa các địa phương không để thiếu test xét nghiệm ảnh hưởng tới việc lưu thông hàng hóa. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Đồng chí Bộ trưởng (để báo cáo); - Các đ/c Thứ trưởng; - Cục QLMTYT; - T Ư ĐTNCSHCM (để phối hợp); - Các viện VSDT/Pasteur; - SYT, CDC tỉnh, thành phố (để thực hi ện); - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Xuân Tuyên
5049/VPCP-KTTH

Công văn 5049/VPCP-KTTH năm 2021 về tiếp nhận xe ô tô cứu thương cho, tặng để phục vụ công tác phòng, chống dịch bệnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5049/VPCP-KTTH V/v tiếp nhận xe ô tô cứu thương cho, tặng để phục vụ công tác phòng, chống dịch bệnh Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Hội đồng nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương tại văn bản số 3347UBND-KT ngày 21 tháng 7 năm 2021 về việc xin tiếp nhận xe ô tô cứu thương cho, tặng để phục vụ công tác phòng, chống dịch bệnh, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái có ý kiến như sau: 1. Bộ Tài chính khẩn trương rà soát, tổng kết đánh giá việc thực hiện chủ trương tại Thông báo số 127/TB-VPCP ngày 10 ngày 3 năm 2017 về việc chấm dứt tiếp nhận xe ô tô do doanh nghiệp biếu tặng; trên cơ sở đó đề xuất chủ trương thực hiện trong thời gian tới, bảo đảm phù hợp với quy định, pháp luật hiện hành, trên tinh thần không để xảy ra tiêu cực, trục lợ i chính sách , đồng thời vẫn phát huy hiệu quả các nguồn lực của xã hội và tăng cường phân cấp, phân quyền, phát huy tính chủ động, tự chịu trách nhiệm của các bộ, ngành, địa phương, nhất là trong bối cảnh phòng chống đại dịch Covid 19, báo cáo Thủ tướng Chính Phủ theo đúng chỉ đạo tại văn bản số 1491/VPCP-KTTH ngày 22 tháng 6 năm 2021. 2. Trước mắt khi chưa có chủ trương mới theo điểm 1 nêu trên, để kịp thời huy động các nguồn lực cho công tác phòng chống đại dịch Covid 19, giao các Bộ, cơ quan, địa phương chủ động xem xét, quyết định việc tiếp nhận xe cứu thương trong lĩnh vực y tế do tổ chức, cá nhân tài trợ phục vụ công tác phòng chống đại dịch Covid 19 thuộc trường hợp quy định tại khoản 4 Điều 3 Nghị định số 29/2018/NĐ-CP theo đúng quy định của pháp luật hiện hành; không áp dụng điểm 1 và điểm 3 Thông báo số 127/TB-VPCP ngày 10 ngày 3 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ. Việc tiếp nhận phả i bảo đảm tiêu chuẩn, định mức và các quy định liên quan theo Nghị định số 04/2019/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ. 3. Trong quá trình thực hiện nếu phát sinh vướng mắc, các bộ, ngành địa phương phản ánh về Bộ Tài chính đ ể được hướng dẫn xử lý kịp thời; trường hợp phát sinh vấn đề vượt thẩm quyền, Bộ Tài chính đề xuất xử lý, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các PTTg; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân; Trợ lý TTg , các Vụ: KGVX, PL, CN, TKBT, TGĐ Cổng TTĐTCP; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vâ n
5967/BYT-YDCT

Công văn 5967/BYT-YDCT năm 2021 về thu hồi công văn 5944/BYT-YDCT do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5967/BYT-YDCT V/v thu hồi công văn số 5944/BYT-YDCT. Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2021 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Bệnh viện y học cổ truyền Bộ, ngành - Bệnh viện y học cổ truyền các tỉnh, thành phố - Bệnh viện đa khoa, chuyên khoa các tỉnh, thành phố - Các cơ sở kinh doanh dược liệu, thuốc cổ truyền (Sau đây gọi là đơn vị) Ngày 24/7/2021, Bộ Y tế ban hành Công văn số 5944/BYT-YDCT về việc tăng cường phòng, chống bệnh dịch bệnh COVID-19 bằng thuốc cổ truyền và sản phẩm từ dược liệu để góp phần phòng, chống dịch bệnh COVID-19. Tuy nhiên, do có một số nội dung chưa phù hợp nên Bộ Y tế thu hồi công văn này. Bộ Y tế thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTTg. Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Bộ trưởng Nguyễn Thanh Long (để báo cáo); - Các Đ/c Thứ trưởng Bộ Y tế (để biết và phối hợp chỉ đạo); - VP Bộ, các Vụ, Cục thuộc BYT (để biết & phối hợp t/hiện); - Cục Y tế Bộ Công an, Bộ Quốc phòng (để biết & chỉ đạo t/hiện); - Các cơ sở kinh doanh dược liệu, thuốc cổ truyền (để biết & t/hiện); - Trang thông tin điện tử của Bộ Y tế; Trang thông tin điện tử của Cục QL YDCT-Bộ Y tế; - Lưu: VT, YDCT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
5224/TCĐBVN-TCHC

Công văn 5224/TCĐBVN-TCHC năm 2021 xử lý ùn tắc, tạo thuận lợi cho phương tiện vận chuyển hàng hóa theo Chỉ thị 16 do Tổng cục đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5224/TCĐBVN-TCHC V/v xử lý ùn tắc, tạo thuận lợi cho phương tiện vận chuyển hàng hóa theo Chỉ thị 16. Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - UBND thành phố Hà Nội; - Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 TP Hà Nội; - Cục Cảnh sát giao thông. Thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID -19 và chỉ thị số 17/ C T-UBND ngày 23/7/2021 của UBND TP Hà Nội. Ngày 18/7/2021, Tổng cục ĐBVN đã có Văn bản số 4977/TCĐBVN-VT về hướng dẫn xây dựng “Luồng xanh” toàn quốc. Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành tại văn bản số 1015/TTg-CN ngày 25/0702021 về việc Vận chuyển hàng thiết yếu phục vụ đời sống người dân vùng có dịch Covid -19. Trong hai ngày từ 24/7-25/7, qua kiểm tra thực tế hiện trường các chốt kiểm dịch y tế của TP HN đặt trên các tuyến quốc lộ trọng yếu, Tổng cục ĐBVN nhận thấy có nhiều phương tiện bị dồn ứ có lúc dài tới 3-5km tại trạm kiểm tra y tế cầu Phù Đổng QL.1 (hướng Bắc Ninh vào HN). Nguyên nhân: Do các phương tiện chủ yếu là xe Contener, xe tải lớn có biển kiểm soát của các tỉnh phía Nam di chuyển dài ngày lên phía Bắc khi quay về đến địa giới HN thì thành phố áp dụng Chỉ thị 16 nên không kịp chuẩn bị các điều kiện để cấp phép thẻ “luồng xanh” hoặc chưa chuẩn bị kịp các giấy tờ theo quy định của TP HN nên không được thông qua chốt y tế mặc dù không có nhu cầu vào nội đô thành phố HN. Nhằm tháo gỡ khó khăn cho người điều khiển và các phương tiện hiện đang mắc kẹt tại cầu Phù Đổng QL.1 (ranh giới HN -Bắc Ninh), Tổng cục ĐBVN đề nghị UBND TP HN, Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 thành phố, Cục Cảnh sát giao thông: Chỉ đạo lực lượng cảnh sát giao thông hướng dẫn, dẫn đoàn các xe có nhu cầu đi các tỉnh phía Nam (không có điểm đến là TP HN) di chuyển ra khỏi địa giới hành chính TP HN theo luồng xanh quốc gia đã công bố: Pháp Vân-Cầu Giẽ- Ninh Bình nhằm giảm ùn tắc giao thông nghiêm trọng và tạo điều kiện cho hàng hóa lưu thông. Tổng cục ĐBVN trân trọng đề nghị UBND và Ban chỉ đạo Thành phố, Cục Cảnh sát giao thông xem xét tạo điều kiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ GTVT (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Anh Tuấn (để b/cáo); - Phó CT chuyên trách Ủy ban ATGTQG Khuất Việt Hùng (để b/cáo); - Các Vụ: ATGT, Vận tải - Bộ GTVT; - Thanh tra Bộ; - Các đ/c Phó TCT (để p/h chỉ đạo); - Cục Cảnh sát giao thông (C08); - Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam; - Lưu: VT, TCHC. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Huyện
5222/TCĐBVN-VT

Công văn 5222/TCĐBVN-VT năm 2021 về tạo thuận lợi cho phương tiện vận chuyển hàng hoá theo Chỉ thị 16 do Tổng cục đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5222/TCĐBVN-VT V/v tạo thuận lợi cho phương tiện vận chuyển hàng hoá theo Chỉ thị 16. Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW. Thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID-19 và chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải. Ngày 18/7/2021, Tổng cục ĐBVN đã có Văn bản số 4977/TCĐBVN-VT về hướng dẫn xây dựng “Luồng xanh” vận tải ưu tiên cho phương tiện vận chuyển hàng hóa thiết yếu, vận chuyển công nhân, chuyên gia phục vụ sản xuất kinh doanh được lưu thông thông suốt 24/24h qua địa bàn các địa phương áp dụng Chỉ thị 16. Trong thời gian qua, Tổng cục ĐBVN nhận được phản ánh của một số đơn vị vận tải và lái xe cho biết hiện nay tại một số chốt kiểm soát dịch bệnh trên các tuyến giao thông chỉ cho phép phương tiện có Giấy nhận diện phương tiện (có mã QRCode) mới được lưu thông qua chốt. Về nội dung này, Tổng cục ĐBVN trân trọng đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW quan tâm chỉ đạo nội dung sau: 1. Theo quy định tại điểm 4 của Chỉ thị 16/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch Covid-19. Trong đó, có quy định: xe vận chuyển (để cung cấp lương thực, thực phẩm, nhu yếu phẩm cần thiết, xe đưa đón công nhân, chuyên gia của các doanh nghiệp, chuyên chở nguyên vật liệu sản xuất) được phép lưu thông. Vì vậy, đề nghị UBND các tỉnh, thành phố chỉ đạo các lực lượng chức năng tại các chốt kiểm soát dịch bệnh kiểm tra việc thực hiện các quy định về phòng, chống dịch bệnh Covid-19 đối với lái xe và người đi theo xe vận tải hàng hoá, trường hợp đáp ứng đầy đủ theo quy định thì cho phép phương tiện lưu thông qua chốt bình thường. 2. Trong trường hợp các phương tiện vận tải hàng hoá có Giấy nhận diện phương tiện (có mã QRCode) còn hiệu lực do các Sở GTVT cấp, đề nghị UBND các tỉnh, thành phố chỉ đạo các lực lượng chức năng tại các chốt kiểm soát dịch bệnh ưu tiên cho phương tiện lưu thông qua chốt theo đúng hướng dẫn của Bộ Y tế tại văn bản số 5886/BYT-MT ngày 22/7/2021. Tổng cục ĐBVN trân trọng cảm ơn sự phối hợp của UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ GTVT (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Anh Tuấn (để b/cáo); - Phó CT chuyên trách Uỷ ban ATGTQG Khuất Việt Hùng (để b/cáo); - Các Vụ: ATGT, Vận tải – Bộ GTVT; - Thanh tra Bộ; - Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các đ/c Phó TCT (để p/h chỉ đạo); - Cục Cảnh sát giao thông (C08); - Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam; - Các Cục QLĐB I, II, III và IV; - Báo Giao thông; Trung tâm TT và TTĐB; - Lưu: Văn thư, Vận tải. TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Huyện
1015/TTg-CN

Công văn 1015/TTg-CN năm 2021 về vận chuyển hàng hóa thiết yếu phục vụ đời sống người dân vùng có dịch Covid-19 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1015/TTg-CN V/v vận chuyển hàng hóa thiết yếu phục vụ đời sống người dân vùng có dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Để khắc phục tình trạng ùn tắc giao thông, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho việc cung ứng, vận chuyển, lưu thông hàng hóa thiết yếu, lương thực, thực phẩm kịp thời phục vụ cho các địa phương, khu dân cư, đáp ứng nhu cầu đời sống người dân trong vùng có dịch Covid-19, trên cơ sở thống nhất của các Bộ: Giao thông vận tải, Công Thương, Công an, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: 1. Không thực hiện kiểm tra đối với các phương tiện vận chuyển hàng hóa thiết yếu, lương thực, thực phẩm phục vụ đời sống người dân (đã được dán Giấy nhận diện có mã QR Code của ngành Giao thông vận tải) trên các tuyến đường cao tốc, quốc lộ, tỉnh lộ, đường giao thông liên huyện, giao thông đô thị trên phạm vi cả nước. 2. Việc kiểm tra đối với các phương tiện vận chuyển hàng hóa thiết yếu phục vụ đời sống người dân nêu trên chỉ được thực hiện tại các điểm giao nhận hàng hóa, bảo đảm tuân thủ đầy đủ các yêu cầu phòng, chống dịch. 3. Yêu cầu các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các cấp tập trung lãnh đạo, chỉ đạo, thực hiện nghiêm các quy định tại điểm 1 và điểm 2 nêu trên; chủ động xử lý những vấn đề phát sinh và kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Thành viên BCĐQG phòng, chống dịch COVID-19; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ cổng TTĐT, các Vụ, Cục: TH, TKBT; - Lưu: VT, CN(3) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
2383/LĐTBXH-VP

Công văn 2383/LĐTBXH-VP năm 2021 về tăng cường các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2383/LĐTBXH-VP V/v tăng cường các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 Hà Nội, ngày 24 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ trên địa bàn thành phố Hà Nội Trước tình hình dịch bệnh COVID-19 diễn biến phức tạp, Bộ đã ban hành Công văn số 2308/LĐTBXH-VP ngày 19/7/2021 về việc tăng cường các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 và Quyết định số 843/QĐ-LĐTBXH ngày 23/7/2021 ban hành Phương án ứng phó với các cấp độ của dịch COVID-19 tại Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Chỉ thị số 17/CT-UBND ngày 23/7/2021 về thực hiện giãn cách xã hội trên địa bàn Thành phố để phòng, chống dịch COVID-19. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng, Bộ yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị trên địa bàn thành phố Hà Nội quán triệt nội dung các văn bản nêu trên, tiếp tục tăng cường triển khai các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 tại cơ quan, đơn vị. Báo cáo thông tin kịp thời về các trường h ợ p công chức, viên chức, người lao động của đơn vị là bệnh nhân COVID-19 (F0), đối tượng tiếp xúc gần với ca bệnh COVID-19 (F 1 ) và những vấn đề phát sinh liên quan đến công tác phòng, chống dịch COVID-19 về Thường trực Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch COVID-19 của Bộ (qua Văn phòng Bộ, điện thoại: 024.3826.9536, di động: 0911191122 hoặc phongtkth@molisa.gov.vn ). Bộ thông báo để các đơn vị biết, triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để báo cáo); - UBND thành phố Hà Nội; - Trung tâm Thông tin (để đăng tải); - Lưu: VT, TH (HĐ) . TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Vũ Xuân Hân
247/TANDTC-VP

Công văn 247/TANDTC-VP năm 2021 thực hiện Chỉ thị 17 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về thực hiện giãn cách xã hội do Tòa án nhân dân tối cao ban hành TÒA ÁN NHÂN DÂN T Ố I CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 247/TANDTC-VP V/v thực hiện Chỉ thị 17 của UBND TP Hà Nội về thực hiện giãn cách xã hội Hà Nội, ngày 24 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Các đồng chí lãnh đạo Tòa án nhân dân tối cao; - Các đồng chí thành viên Hội đồng Thẩm phán; - Thủ trưởng các đ ơ n vị thuộc Tòa án nhân dân tối cao. Trước tình hình dịch bệnh Covid-19 diễn biến phức tạp, tại nhiều tỉnh, thành phố trong đó có thủ đô Hà Nội liên tiếp ghi nhận ca mắc Covid-19 trong cộng đồng không rõ nguồn lây, ngày 23/7/2021, Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội đã ban hành Chỉ thị số 17/CT-UBND về việc thực hiện giãn cách trên địa bàn Thành phố để phòng, chống dịch Covid-19. Chánh án Tòa án nhân dân tối cao đề nghị các đồng chí quán triệt tư tưởng chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Chính phủ, Ban chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch Covid-19, Chỉ thị số 17 nêu trên và tổ chức thực hiện giãn cách xã hội theo nguyên tắc Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ, cụ th ể như sau: 1. Từ ngày 24/7/2021 đến hết ngày 07/8/2021, phân công lãnh đạo đơn vị và công chức trực tại cơ quan để xử lý các công việc cần thiết theo yêu cầu, nhiệm vụ của đơn vị, đảm bảo hoạt động bình thường của cơ quan. Xây dựng Kế hoạch phân công cán bộ, công chức, người lao động sử dụng công nghệ thông tin, làm việc tại nhà. Trường hợp cần thiết phải tới cơ quan thì phải thực hiện nghiêm các quy định về phòng, chống dịch, không để xảy ra lây nhiễm dịch Covid-19 tại công sở. 2. Dừng tất cả các hoạt động, cuộc họp chưa cấp thiết, trường hợp đặc biệt cần phải họp thì tổ chức họp trực tuyến. Giao Văn phòng bố trí, đảm bảo phòng họp giãn cách theo đúng yêu cầu phòng, chống dịch. 3. Giao Văn phòng tổ chức phun khử khuẩn toàn trụ sở cơ quan, tiếp tục đảm bảo các điều kiện, phương tiện cần thiết để chủ động phòng, chống dịch Covid-19. Tòa án nhân dân tối cao đề nghị các đồng chí nghiêm túc triển khai thực hiện các nội dung nêu trên; chịu trách nhiệm trước Chánh án về kết quả công tác phòng, chống Covid-19 tại cơ quan, đơn vị và báo cáo Chánh án kịp thời khi có tình huống phát sinh thông qua Chánh Văn phòng Tòa án nhân dân tối cao. Nơi nhận: - Như kính gửi; - Đ/c Chánh án (để báo cáo); - Cổng TTĐT TANDTC, Báo Công lý (để đăng tải) - Lưu: VP TANDTC. TL. CHÁNH ÁN CHÁNH VĂN PHÒNG Ngô Tiến Hùng
5219/TCĐBVN-KHCN,MT&HTQT

Công văn 5219/TCĐBVN-KHCN,MT&HTQT năm 2021 về tổ chức thu phí tại các trạm thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ để hỗ trợ phòng, chống dịch bệnh Covid-19 do Tổng cục Đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN T Ả I T Ổ NG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5219/TCĐBVN-KHCN , MT&HTQT V/v T ổ chức thu ph í tại các trạm thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ đ ể h ỗ trợ phòng, ch ố ng dịch bệnh Covid- 1 9. Hà Nội, ngày 24 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các Cục Q u ả n lý đường bộ I, II, III, IV; - Các Nhà đầu tư/Doanh nghiệp dự án BOT; - T ổ ng công ty đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam; - Công ty TNHH thu phí tự động VETC; - Công ty Cổ phần Giao thông số Việt Nam. Trước t ì nh hình dịch bệnh Covid-19 diễn biến phức tạp, thực hiện các giải pháp cấp bách phòng, chống dịch bệnh, h ỗ trợ công tác phòng chống dịch bệnh và đảm bảo an toàn, sức kh ỏ e cho Nhân dân, T ổ ng cục Đường bộ Việt Nam (Tổng cục ĐBVN) đã ban hành văn bản số 5028/TCĐBVN-TC ngày 19/7/2021 về việc tạm dừng thu phí và mi ễ n phí tại các trạm thu ph í sử dụng đường bộ đ ể hỗ trợ phòng chống dịch Covid-19. Đ ể đảm bảo việc t ổ chức thu phí tại các trạm thu phí theo yêu cầu tại văn bản số 5028/TCĐBVN-TC ngày 19/7/2021 của T ổ ng cục ĐBVN và tuân th ủ Ch ỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Th ủ tướng Chính ph ủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID-19 (sau đây gọi tắt là Chỉ thị số 16), Tổng cục ĐBVN yêu cầu Tổng công ty đầu tư, phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC), các Nhà đầu tư/Doanh nghiệp dự án BOT và các Nhà cung cấp dịch vụ thu phí: 1. Nghiêm túc thực hiện việc tạm dừng thu phí tại các trạm thu phí đóng trên địa bàn các địa phương thực hiện giãn cách xã hội theo Chỉ thị số 16. Thời gian tạm dừng thu phí từ thời điểm địa phương công bố bắt đầu áp dụng giãn cách xã hội theo Ch ỉ thị số 16 đến thời điểm địa phương công bố dỡ b ỏ giãn cách xã hội theo Ch ỉ thị số 16. Và thực hiện các nội dung khác tại văn bản số 5028/TCĐBVN-TC ngày 19/7/2021 của T ổ ng cục ĐBVN. 2. Đối với các trạm thu phí, đoạn tuyến (trên các tuyến cao tốc t ổ chức thu phí theo hình thức thu phí kín) nằm ngoài vùng áp dụng giãn cách xã hội theo Chỉ thị số 16, đề nghị VEC, các Nhà đầu tư/Doanh nghiệp dự án BOT và các Nhà cung cấp dịch vụ thu phí ch ủ động xây dựng phương án t ổ chức thu phí đảm bảo an toàn phòng, chống dịch bệnh, có biện pháp đảm bảo không gây ùn tắc giao thông và đảm bảo trật tự an toàn xã hội khu vực trạm thu phí; có văn b ả n báo cáo Tổng cục ĐBVN kết qu ả triển khai thực hiện. Yêu cầu các cơ quan, đơn vị liên quan khẩn trương triển khai thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên: - Lãnh đạo Bộ GTVT (đ ể b/c); - Văn phòng Ủy ban ATGTQG; - Các Vụ: ATGT, Vận t ả i - Bộ GTVT; - Thanh tra Bộ; - Các đồng chí Phó TCT ( để c/đ); - Cục C ả nh sát Giao thông (C08); - Hiệp hội vận t ả i ô tô Việt Nam; - Báo Giao thông ; Trun g tâm TT&TT đườn g bộ; - BC Đ phòng, chống dịch Covid-19 Bộ GTVT; - Các Vụ tham mưu; - Ban Q u ả n lý dự án 4; - Lưu: VT , KHCN , MT&HTQT. TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Huyện
16/2021/QĐ-UBND

Quyết định 16/2021/QĐ-UBND bãi bỏ các Chỉ thị của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2021/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 23 tháng 07 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ CÁC CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Chỉ thị của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai sau đây: 1. Chỉ thị số 08/2006/CT-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2006 về việc đẩy nhanh ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh Gia Lai. 2. Chỉ thị số 07/2007/CT-UBND ngày 02 tháng 5 năm 2007 về việc tăng cường công tác đảm bảo an toàn, an ninh trong cung cấp và sử dụng các dịch vụ bưu chính, viễn thông và Internet. 3. Chỉ thị số 14/2007/CT-UBND ngày 19 tháng 7 năm 2007 về việc tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác quản lý hành chính Nhà nước phục vụ cải cách hành chính. 4. Chỉ thị số 07/2013/CT-UBND ngày 30 tháng 7 năm 2013 về việc tăng cường sử dụng văn bản điện tử trong hoạt động của các cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Gia Lai. Điều 2. Điều khoản thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 03 tháng 08 năm 2021./. Nơi nhận: - T/T Tỉnh ủy (để b/c); - T/T HĐND (để b/c); - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư Pháp; - Vụ Pháp chế - Bộ TT&TT; - Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Báo Gia Lai; Đài PT-TH Gia Lai; - Cổng thông tin điện tử tỉnh Gia Lai; - Lưu: VT, NC, KTTH, KGVX. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Tiến Đông
2352/UBND-KT

Công văn 2352/UBND-KT năm 2021 về đẩy mạnh triển khai các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp thành lập mới trên địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2352/UBND-KT V/v đẩy mạnh triển khai các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp thành lập mới trên địa bàn thành phố Hà Nội Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thông tin và Truyền thông; - Cục Thuế thành phố Hà Nội; - Cục Hải quan thành phố Hà Nội; - UBND các quận, huyện, thị xã; - Các Hội, Hiệp hội doanh nghiệp trên địa bàn thành phố Hà Nội.1 Thực hiện Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa; Quyết định số 5742/QĐ-UBND ngày 29/12/2020 của UBND Thành phố về việc ban hành Đề án Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa giai đoạn 2021-2025; Nhằm hỗ trợ doanh nghiệp do ảnh hưởng Covid-19 giảm bớt khó khăn khi thực hiện thủ tục gia nhập thị trường, tạo thuận lợi cho công tác quản lý nhà nước về chữ ký số và hóa đơn điện tử, bảo đảm sự đồng bộ, thống nhất trong trong công tác hỗ trợ doanh nghiệp chuyển đổi số và đẩy mạnh Chính phủ điện tử. Để triển khai hiệu quả chính sách hỗ trợ doanh nghiệp, UBND Thành phố yêu cầu các sở, ngành, đơn vị; UBND các quận, huyện, thị xã trên địa bàn Thành phố tập trung triển khai một số nội dung sau: 1. Đẩy mạnh phổ biến rộng rãi chính sách hỗ trợ doanh nghiệp của Thành phố về “Hỗ trợ kinh phí chứng thực 01 (một) chữ ký số và kinh phí cài đặt phần mềm, kèm gói 500 hóa đơn điện tử cho doanh nghiệp thành lập mới” tới tất cả người dân, doanh nghiệp thuộc phạm vi ngành, lĩnh vực, địa bàn quản lý; Vận động, khuyến khích các hộ kinh doanh thực hiện đăng ký chuyển đổi thành doanh nghiệp trên địa bàn. 2. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp tục triển khai chính sách “Hỗ trợ kinh phí chứng thực 01 (một) chữ ký số và kinh phí cài đặt phần mềm, kèm gói 500 hóa đơn điện tử cho doanh nghiệp thành lập mới” đến tất cả các doanh nghiệp thành lập mới trên địa bàn Thành phố; Phối hợp với các đơn vị liên quan2 triển khai hiệu quả chính sách hỗ trợ doanh nghiệp thành lập mới; Đề nghị các tổ chức, cá nhân không gây khó khăn, cản trở, ảnh hưởng đến việc triển khai chính sách hỗ trợ doanh nghiệp thành lập mới của Thành phố. Sở Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm phối hợp với đơn vị đã trúng thầu triển khai các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp thành lập mới theo đúng các quy định của pháp luật. Ủy ban nhân dân Thành phố yêu cầu các sở, ngành, đơn vị nêu trên; UBND các quận, huyện, thị xã nghiêm túc triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các PCT UBND Thành phố; - Sở Công Thương; - Báo: KTĐT, HN mới; - Đài PT-TH Hà Nội; - CVP, PCVP V.T.Anh ; TKBT, KT; - Lưu: VT, KT Ngân. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hà Minh Hải 1 Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư gửi. 2 Các Công ty tư vấn Luật, Văn phòng Luật sư trên địa bàn Thành phố Hà Nội (Sở Kế hoạch và Đầu tư gửi).
11283/SYT-NVY

Công văn 11283/SYT-NVY năm 2021 về tuân thủ sử dụng phương tiện phòng hộ cá nhân do Sở Y tế thành phố Hà Nội ban hành UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11283/SYT-NVY V/v tuân thủ sử dụng phương tiện phòng hộ cá nhân. Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Các cơ sở y tế trong và ngoài công lập. Ngày 19/7/2021, Sở Y tế nhận được Công văn số 865/KCB-ĐD&KSNK của Cục Quản lý Khám, chữa bệnh - Bộ Y tế về việc tuân thủ sử dụng phương tiện phòng hộ cá nhân (Công văn đính kèm). Sở Y tế Hà Nội đề nghị các đơn vị nghiêm túc triển khai thực hiện các nội dung trong Công văn 865/KCB-ĐD&KSNK của Bộ Y tế và Quyết định 1616/QĐ-BYT ngày 08/4/2020 về việc hướng dẫn tạm thời kỹ thuật, phân loại và lựa chọn bộ trang phục chống dịch COVID-19; Quyết định số 5188/QĐ-BYT ngày 14/12/2020 của Bộ Y tế về việc ban hành Hướng dẫn phòng và kiểm soát lây nhiễm SARS-CoV-2 trong các cơ sở khám chữa bệnh. Trong quá trình triển khai thực hiện nếu có vướng mắc báo cáo về Sở Y tế (Phòng Nghiệp Vụ Y) để kịp thời xin ý kiến chỉ đạo từ Bộ Y tế. Nơi nhận: - Như kính gửi ; - Bộ Y tế; (để báo cáo) - Đ/c Giám đốc SYT; (để báo cáo) - Lưu: VT, NVY (Cường) . KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Đình Hưng
5181/TCĐBVN-VT

Công văn 5181/TCĐBVN-VT năm 2021 về tăng cường công tác tuyên truyền, hướng dẫn và tạo thuận lợi cho đơn vị vận tải đăng ký giấy nhận diện có mã QRCode do Tổng cục Đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5181/TCĐBVN-VT V/v tăng cường công tác tuyên truyền, hướng dẫn và tạo thuận lợi cho đơn vị vận tải đăng ký giấy nhận diện có mã QRCode. Hà Nội, ngày 2 3 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở GTVT-Xây dựng Lào Cai. Thực hiện kết luận của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại Thông báo số 251/TB- BGTVT ngày 17/7/2021 tại cuộc họp trực tuyến giữa Bộ Giao thông vận tải (GTVT) với các địa phương khu vực phía Nam về công tác vận tải hàng hóa gắn với phòng, chống dịch Covid-19. Ngày 18/7/2021, Tổng cục ĐBVN đã có văn bản số 4979/TCĐBVN-VT về việc thống nhất triển khai sử dụng phần mềm đăng ký cấp và quản lý, sử dụng Thẻ nhận diện phương tiện (kèm mã QRCode) ưu tiên hoạt động trên các “Luồng xanh” vận tải tại các địa phương áp dụng Chỉ thị số 16/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ. Trong thời gian qua, Tổng cục ĐBVN nhận được phản ánh của một số đơn vị vận tải về việc gặp khó khăn và thiếu thông tin trong quá trình đăng ký nhận giấy nhận diện có mã QRCode, việc giải quyết cấp mã QRCode tại một số địa phương còn chậm. Để đảm bảo tạo điều kiện thuận lợi cho các phương tiện khi lưu thông trên đường, đồng thời đảm bảo việc triển khai sử dụng phần mềm có hiệu quả, nhanh chóng giải quyết cấp mã QRCode cho phương tiện; Tổng cục ĐBVN đề nghị Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện như sau: 1. Có văn bản gửi các đơn vị vận tải trên địa bàn và thực hiện tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng tại địa phương để cung cấp đầy đủ thông tin và hướng dẫn cho các đơn vị vận tải sử dụng phần mềm để đăng ký mã QRCode của Tổng cục ĐBVN. 2. Bố trí cán bộ để tiếp nhận đăng ký và cấp mã QRCode cho các phương tiện theo đúng hướng dẫn của Tổng cục ĐBVN tại văn bản số 4977/TCĐBVN-VT và văn bản số 4979/TCĐBVN-VT ngày 18/7/2021. Thực hiện kiểm tra, giải quyết ngay việc cấp mã QRCode đối với toàn bộ các phương tiện đã cung cấp đủ thông tin hợp lệ trên phần mềm, tạo mọi điều kiện để doanh nghiệp được giải quyết nhanh chóng, kịp thời và công khai, minh bạch trong các quy trình, kết quả giải quyết. 3. Giao Thanh tra Sở thường xuyên kiểm tra, giám sát và đôn đốc nhắc nhở các bộ phận có liên quan thực hiện nghiêm túc việc cấp mã QRCode, đảm bảo nhanh chóng, thuận tiện. Xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm (nếu có). Tổng cục Đường bộ Việt Nam đề nghị các Sở GTVT, Sở GTVT-Xây dựng tỉnh Lào Cai kh ẩ n trương tri ể n khai thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ GTVT (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Anh Tuấn (để b/cáo); - Phó CT chuyên trách Ủy ban ATGTQG Khuất Việt Hùng (để b/cáo); - Tổng Cục trưởng (để b/cáo); - Các Vụ: ATGT, Vận tải - Bộ GTVT; - Thanh tra Bộ; - Các Cục QLĐB I, II, III và IV; - Lưu: Văn thư, Vận tải. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG PHÓ T Ổ NG CỤC TRƯỞNG Phan Thị Thu Hiền
5021/VPCP-KGVX

Công văn 5021/VPCP-KGVX năm 2021 hoàn thiện Tờ trình của Chính phủ về một số biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 trình Quốc hội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5021/VPCP-KGVX V/v hoàn thiện Tờ trình của Chính phủ về một số biện pháp về phòng, chống dịch Covid-19 tr ì nh Quốc hội Hà Nội , ngày 23 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Bộ Y t ế . Xét đề nghị của Bộ Y tế tại Tờ trình số 1097/TTr-BYT ngày 23 tháng 7 năm 2021 về việc hoàn thiện Tờ tr ình của Chính phủ về việc đề xuất m ộ t s ố biện pháp phòng, ch ố ng dịch Covid-19 trình Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Giao Bộ Y tế tổng hợp, tiếp thu ý kiến thành viên Chính phủ và hoàn thiện nội dung Tờ trình của Chính phủ về việc đề xuất một số biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 trình Quốc hội đưa vào Nghị quyết kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa XV; Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Y tế thay mặt Chính phủ, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ ký Tờ trình và chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung, gửi Quốc hội theo quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Y tế biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướ ng Chính phủ (đ ể b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - UB Tài chính - Ngân sách của QH; - UB về các vấn đề xã hội của QH; - UB T ư pháp của QH; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, T rợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, QHĐP, TH; - L ư u: VT, KGVX (03). đdt KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1327/QĐ-TTg

Quyết định 1327/QĐ-TTg năm 2021 về đàm phán Thỏa thuận về việc công nhận lẫn nhau Giấy phép lái xe quốc tế giữa Việt Nam và Hàn Quốc do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1327/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÀM PHÁN THỎA THUẬN VỀ VIỆC CÔNG NHẬN LẪN NHAU GIẤY PHÉP LÁI XE QUỐC TẾ GIỮA VIỆT NAM VÀ HÀN QUỐC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 294/TTr-BGTVT ngày 29 tháng 6 năm 2021, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt chủ trương, phương án đàm phán Thỏa thuận về việc công nhận lẫn nhau Giấy phép lái xe quốc tế giữa Việt Nam và Hàn Quốc theo nội dung nêu tại Tờ trình trên. Điều 2. Ủ y quyền Bộ Giao thông vận tải làm Trưởng đoàn đàm phán Thỏa thuận với đối tác Hàn Quốc. Điều 3. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan đàm phán Thỏa thuận theo các nội dung đã dược duyệt, lưu ý các ý kiến góp ý của các Bộ, ngành trong quá trình đàm phán, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả đàm phán. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Giao thông vận tải, Tư pháp, Công an, Quốc phòng , Ngoại giao, Công Thương và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - TTg, PTTg Phạm Bình Minh, PTT Lê Văn Thành; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành các Vụ: CN, PL , TH; - Lưu: VT, QHQT (3). M.A. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
844/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 844/QĐ-LĐTBXH năm 2021 công bố Danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ trong lĩnh vực an toàn, vệ sinh lao động thuộc phạm vi chức năng quản lý Nhà nước của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 844 /QĐ-LĐTBXH Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG THUỘC PHẠM V I CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn lao động. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ trong lĩnh vực an toàn, vệ sinh lao động thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục An toàn lao động và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trư ở ng; - Văn phòng Bộ; - Văn phòng Chính phủ (Cục Kiểm soát TTHC); - UBND các t ỉ nh, TP trực thuộc TW; - Lưu: VT, Cục ATLĐ. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Văn Thanh DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI (Ban hành kèm theo Quyết định số 844 /QĐ-BLĐTBXH ngày 23 tháng 7 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên văn bản QPPL quy định việc bãi bỏ TTHC Lĩnh vực Cơ quan thực hiện 1 1.000365 Đăng ký công bố hợp quy đối với sản phẩm, hàng hóa (nhóm 2 thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội) Thông tư số 26/2018/TT-BLĐTBXH ngày 25/12/2018 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định về quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. An toàn, vệ sinh lao động Sở Lao động - Thương binh và Xã hội
3120/BGDĐT-QLCL

Công văn 3120/BGDĐT-QLCL về chỉ đạo tổ chức đợt 2 Kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2021 trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3120/BGDĐT-QLCL V/v chỉ đạo tổ chức đợt 2 Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2021 trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 diễn biến phức tạp; trên cơ sở xem xét phương án tổ chức thi của các địa phương, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở GDĐT phối hợp với các sở, ban, ngành liên quan, nhất là Sở Y tế, khẩn trương thực hiện một số công việc sau đây: 1. Tập trung rà soát kỹ các điều kiện về mọi mặt để tổ chức thi đợt 2 của Kỳ thi nghiêm túc, khách quan, công bằng, đáp ứng yêu cầu phòng chống dịch bệnh COVID-19, bảo đảm an toàn sức khỏe cho thí sinh dự thi và những người tham gia Kỳ thi. 2. Tiếp tục tăng cường tập huấn nghiệp vụ tổ chức thi, thanh tra, kiểm tra thi và quán triệt tinh thần trách nhiệm, ý thức tổ chức kỷ luật những người tham gia Kỳ thi để bảo đảm tổ chức thi nghiêm túc, trật tự, an toàn. 3. Rà soát kỹ các đối tượng thí sinh dự thi để có phương án tổ chức thi phù hợp bảo đảm quyền lợi cho các thí sinh. Theo đó, thí sinh đủ điều kiện dự thi đợt 2 Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2021 nhưng không dự thi do bị ảnh hưởng của dịch COVID-19 và có nguyện vọng sẽ được xem xét đặc cách xét công nhận tốt nghiệp THPT nếu thuộc diện F0, F1, F2 hoặc đang ở nơi thực hiện giãn cách xã hội theo Chỉ thị 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ và nơi bị phong tỏa, cách ly phòng chống dịch bệnh COVID-19 theo yêu cầu của ngành Y tế. Bộ GDĐT đã đề nghị Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức kỳ thi đánh giá năng lực cho các thí sinh có nguyện vọng; đồng thời, sẽ hướng dẫn các cơ sở giáo dục đại học dành tỷ lệ chỉ tiêu phù hợp cho việc sử dụng kết quả kỳ thi này cùng các phương thức tuyển sinh khác để xét tuyển sinh đại học, cao đẳng năm 2021, tạo cơ hội thuận lợi và đảm bảo quyền lợi cho thí sinh. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để p/h chỉ đạo); - BCĐ cấp quốc gia và BCĐ thi cấp tỉnh; - Các Sở GDĐT; Sở GD, KH&CN Bạc Liêu; - L ưu : VT, Cục QLCL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
5020/VPCP-KGVX

Công văn 5020/VPCP-KGVX năm 2021 về nhân lực y tế phục vụ phòng, chống dịch Covid-19 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5020/VPCP-KGVX V/v nhân lực y tế phục vụ phòng, chống dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Bộ Y tế Văn phòng Chính phủ nhận được văn bản của một số địa phương gửi Thủ tướng Chính phủ báo cáo về nhu cầu hỗ trợ nhân lực y tế phục vụ phòng, chống dịch Covid-19 (bản chụp kèm theo). Thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ, Nghị quyết số 78/NQ-CP ngày 20 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ và ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Văn phòng Chính phủ chuyển các văn bản nêu trên đến Bộ Y tế để kịp thời xử lý và trả lời địa phương; báo cáo Thủ tướng Chính phủ các vấn đề vượt thẩm quyền./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c); - Các Bộ: CA, QP, TC, KHĐT; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, các Vụ: PL, KTTH, QHĐP, TH; - Lưu: VT, KGVX (2) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
885/KCB-NV

Công văn 885/KCB-NV năm 2021 về tổ chức tiêm chủng an toàn và đảm bảo phòng chống dịch do Cục Quản lý Khám, chữa bệnh ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KHÁM, CHỮA BỆNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 885 /KCB-NV V/v Tổ chức tiêm chủng an toàn & đảm bảo phòng chống dịch Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2021 Kính gửi: - Bệnh viện/Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế - Sở Y tế các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương - Y tế Ngành (sau đây gọi là Đơn vị) Thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về công tác tiêm chủng vắc xin phòng Covid-19 trước diễn biến phức tạp của dịch bệnh, việc đảm bảo tiến độ tiêm vắc-xin phòng Covid-19 hiện nay là rất cần thiết. Tuy nhiên, trong mấy ngày gần đây một số cơ quan thông tin đại chúng đã phản ánh việc tổ chức triển khai tiêm chủng của một số đơn vị chưa đảm bảo đúng hướng dẫn của Bộ Y tế, Tiểu an toàn tiêm chủng - Ban chỉ đạo Chiến dịch triển khai tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 toàn quốc, Cục Quản lý Khám chữa bệnh đề nghị các đơn vị khẩn trương thực hiện một số nội dung như sau: 1- Chấn chỉnh ngay việc tổ chức tiêm vắc xin phòng Covid-19 tại các cơ sở tiêm chủng đảm bảo: an toàn tiêm chủng; an toàn phòng chống dịch bệnh; thực hiện đúng quy định về giãn cách; phân chia khung thời gian để tránh tình trạng tập trung đông người. 2- Chỉ đạo các cơ sở tiêm chủng tự kiểm tra, đánh giá, rà soát, khắc phục các nguy cơ chưa an toàn theo hướng dẫn tại Quyết định số 3518/QĐ-BYT ngày 20/7/2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc Ban hành Tiêu chí cơ sở an toàn tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19. Nếu không đạt thì tạm đình chỉ để bổ sung, chấn chỉnh. 3- Báo cáo các trường hợp phản ứng nặng sau tiêm chủng vắc xin phòng Covid-19 về Cơ quan thường trực Tiểu ban An toàn tiêm chủng - Ban chỉ đạo Chiến dịch triển khai tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 toàn quốc (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh-138A Giảng Võ- Ba Đình- Hà Nội) theo số máy trực đường dây nóng 0984371919 và hộp thư cdc.kcb@gmail.com. Tiểu ban An toàn tiêm chủng - Ban chỉ đạo Chiến dịch triển khai tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 toàn quốc đề nghị các đơn vị nghiêm túc, triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để b/cáo); - Các Vụ/Cục: YTDP, TT&TĐKT (để p/h chỉ đạo); - Các CQ truyền thông, báo chí - Các PCT (để th/h); - Website Cục QLKCB; - Lưu: VT, NV. CỤC TRƯỞNG Phó Trưởng Tiểu ban thường trực, Tiểu ban An toàn tiêm chủng - Ban chỉ đạo Chiến dịch triển khai tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 toàn quốc Lương Ngọc Khuê
80/NQ-CP

Nghị quyết 80/NQ-CP về giá tối đa sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi năm 2021 do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 80/NQ-CP Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2021 NGHỊ QUYẾT VỀ GIÁ TỐI ĐA SẢN PHẨM, DỊCH VỤ CÔNG ÍCH THỦY LỢI NĂM 2021 CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại các văn bản: số 94/TTr-BTC ngày 28 tháng 5 năm 2021 và số 118/TTr-BTC ngày 05 tháng 7 năm 2021; Trên cơ sở kết quả biểu quyết của các Thành viên Chính phủ, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định giá tối đa sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi năm 2021 bằng mức giá tối đa đã thực hiện giai đoạn 2018 - 2020. Điều 2. Bộ Tài chính thông báo giá tối đa sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi năm 2021 theo thẩm quyền. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - VPCP: các PCN, Vụ NN; - Lưu: VT , KTTH (2). G TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái