hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1568/TCHQ-GSQL

Công văn 1568/TCHQ-GSQL 2022 thực hiện C/O mẫu D mới BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1568/TCHQ-GSQL V/v thực hiện C/O mẫu D mới Hà Nội, ngày 04 tháng 5 năm 2022 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh , thành phố. Trên cơ s ở kết quả Phiên họp giữa kỳ SCAROO diễn ra ngày 21/4/2022 theo hình thức trực tuyến liên quan đến việc thực hiện OCP ATIGA mới đối với các chứng từ chứng nhận xuất xứ mẫu D được cấp kể từ ngày 01/5/2022, Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố như sau: - Thể thức C/O cấp sau: Trường hợp C/O mẫu D được cấp sau ngày xuất khẩu, C/O phải được đánh dấu tích vào ô số 13 “Issued Retroactively” thay vì sau 03 ngày như trước đây. - Bỏ cụm từ “Preferential Treatment Given under ASEAN Industrial Cooperation Scheme” tại ô số 4 và bỏ phần hướng dẫn về AICO tại dòng 1, dòng 2 mặt sau C/O. - Sửa đổi dòng thứ 12 mặt sau C/O từ “Original CO (form D)” thành “Original Proof(s) of Origin”. - S ửa đổi tại ô số 4 trên C/O từ “Signaturenof Authorised Signatory of the Importing Country” thành “Signature of Authorised Signatory of the Customs Authority of the Importing Country” - C/O mẫu D gồm một bản chính và hai bản sao, bỏ quy định “Bản sao cac-bon” để chấp nhận C/O được in trên giấy A4. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc, đề nghị báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý) để được hướng dẫn, giải quy ết./. (Đính kèm mẫu C/O mới và mặt sau Overleaf Notes sửa đổi) Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Công Thương; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
2875/BKHĐT-PC

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2875 /BKHĐT-PC V/v ch ấ p thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư thực hiện dự án đầu tư xây dựng nhà ở thương mại H à Nội, ng à y 04 tháng 5 năm 2022 Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Tây Ninh Bộ Kế hoạch và Đầu tư nhận được công văn số 3574/SKHĐT-HTĐT ngày 13/12/2021 của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Tây Ninh đề nghị hướng dẫn về việc chấp thuận chủ trươ n g đầu tư đồng thời với chấp thuận nhà đầu tư không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất, đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án đầu tư xây dựng nhà ở thương mại. Về vấn đề này, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau: Theo quy định tại các điểm a và b khoản 4 Điều 29 Luật Đầu tư, việc chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời với chấp thuận nhà đầu tư không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất, đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư được thực hiện trong trường hợp nhà đầu tư có quyền sử dụng đất; nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất nông nghiệp để thực hiện dự án đầu tư sản xuất, kinh doanh phi nông nghiệp. Tuy nhiên, đối với dự án đầu tư xây dựng nhà ở thương mại, nhà đầu tư còn phải tuân thủ các yêu cầu, điều kiện quy định tại khoản 11 và khoản 4 Điều 23 của Luật Nhà ở. Theo quy định này, các hình thức sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư xây dựng nhà ở thương mại bao gồm: (i) nhà đầu tư có quyền sử dụng đất ở ; hoặc đất ở và đất khác không phải là đất ở đáp ứng điều kiện cho phép chuyển mục đích sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư; (ii) nhận chuyển quyền sử dụng đất ở theo quy định của pháp luật về đất đai để xây dựng nhà ở thương mại. Căn cứ các quy định nêu trên, việc chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời với chấp thuận nhà đầu tư để thực hiện dự án xây dựng nhà ở thương mại trong trường hợp nhận chuyển nhượng quyền sử dụng “đất ở và đất khác không ph ả i là đất ở” , hoặc “ đất khác không phải là đất ở” là chưa phù hợp với quy định tại khoản 4 Điều 23 Luật Nhà ở. Theo quy định tại Điều 175 Luật Nhà ở, Bộ Xây dựng có trách nhiệm ban hành, tổ chức và hướng dẫn thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về nhà ở theo thẩm quyền. Do vậy, đề nghị Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Tây Ninh trao đ ổ i với Bộ Xây dựng để được hướng dẫn cụ thể về nội dung liên quan đến quy định nêu trên của Luật Nhà ở. Trên đây là ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Tây Ninh nghiên cứu, thực hiện theo quy định pháp luật. Nơi nhận: - Như trên; - Các Vụ: GSTĐ; KCHT; - Lưu VT, PC . TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Văn Đoàn 1 được sửa đổi, bổ sung bởi Điều 4 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đầu tư công, Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư, Luật Đầu tư, Luật Nhà ở, Luật Đấu thầu, Luật Điện lực, Luật Doanh nghiệp, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Thi hành án dân sự.
1567/TCHQ-GSQL

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1567/TCHQ-GSQL V/v hủy tờ khai Hà Nội , ngày 04 tháng 5 năm 2022 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Trả lời công văn số 770/HQBRVT-GSQL ngày 13/4/2022 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu liên quan đến vướng mắc hủy tờ khai, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 5 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 3 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ thì chủ hàng hóa được khai báo tờ khai hải quan. Do đó đối với trường hợp này, yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu làm việc với các bên có liên quan để xác định chính xác chủ hàng hóa hiện nay của lô hàng nhập khẩu tại tờ khai nhập khẩu số 104554389220/A11. Trường hợp Công ty TNHH Thương mại - Đầu tư Hoa Quả Sơn không phải là chủ hàng hóa thì xem xét giải quyết thủ tục từ chối nhận hàng theo quy định tại khoản 4 Điều 48 Nghị định 08/2015/NĐ-CP được sửa đổi, bổ sung tại khoản 21 Điều 1 Nghị định 59/2018/NĐ-CP của Chính phủ. Sau khi Công ty TNHH Thương mại - Đầu tư Hoa Quả Sơn hoàn thành thủ tục từ chối nhận hàng, Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu hướng dẫn Công ty thực hiện thủ tục hủy tờ khai theo hướng dẫn tại mục 2 công văn số 6120/TCHQ-GSQL ngày 18/10/2018 của Tổng cục Hải quan. Trường hợp Công ty TNHH Thương Mại Dịch vụ XNK Gia Hưng muốn làm thủ tục để nhập khẩu lô hàng mà Công ty TNHH Thương mại - Đầu tư Hoa Quả Sơn từ chối nhận thì Công ty TNHH Thương Mại Dịch vụ XNK Gia Hưng phải là chủ hàng hóa và phải đứng tên người nhận hàng trên vận tải đơn. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
1432/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1432/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 04 tháng 5 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1303/QĐ-BNN-TCLN ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công b ố thủ hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực Lâm nghiệp thuộc phạm v i chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát tr iể n nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký; đồng thời bãi bỏ thủ tục hành chính số thứ tự thứ 72 lĩnh vực Lâm nghiệp công bố tại Quyết định số 2062/QĐ-UBND ngày 15 tháng 9 năm 2021 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Ủy ban nhân dân cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC, VPCP; - Thường trực UBND (1C) ; - VP UBND TP (2D,3G); - Cổng TTĐT TP; - Lưu: VT, PV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hè DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN (Kèm theo Quyết định số 1432/QĐ-UBND ngày 04 tháng 5 năm 2022 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ) DANH MỤC THỦ TỤC CẤP THÀNH PHỐ: TT Tên thủ tục hành chính Thời hạn giải quyết Đ ị a điểm thực hiện Phí, lệ phí Căn cứ pháp lý Lĩnh vực Lâm nghiệp 1 Phân loại doanh nghiệp chế biến và xuất khẩu gỗ Trường hợp không phải xác minh: 06 ngày làm việc Trường hợp phải xác minh: 14 ngày làm việc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, số 04, Ngô Hữu Hạnh, phường Tân An, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ Không Thông tư số 21/2021/TT-BNNPTNT ngày 29/12/2021 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
20/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2022/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 01 tháng 05 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2011/QĐ-UBND NGÀY 04 THÁNG 3 NĂM 2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ SỬ DỤNG HỆ THỐNG THƯ ĐIỆN TỬ CÔNG VỤ TRONG HOẠT ĐỘNG CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TỈNH GIA LAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Sở Thông tin và Truyền thông. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 03/2011/QĐ-UBND ngày 04 tháng 3 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc ban hành Quy chế sử dụng hệ thống thư điện tử công vụ trong hoạt động các cơ quan nhà nước tỉnh Gia Lai. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 03/2011/QĐ-UBND ngày 04 tháng 3 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc ban hành Quy chế sử dụng hệ thống thư điện tử công vụ trong hoạt động các cơ quan nhà nước tỉnh Gia Lai. Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 11 tháng 05 năm 2022. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Vụ Pháp chế - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy (b/c); - Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh (b/c); - Chủ tịch các Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh, Công báo tỉnh; - Lưu: VT, TTTH, KGVX. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Tiến Đông
2228/BYT-CNTT

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2228/BYT-CNTT V/v Quán triệt, truyền thông về quyền lợi của người dân đối với giấy xác nhận tiêm chủng COVID-19 và “Hộ chiếu vắc xin” Hà Nội, ngày 01 tháng 05 năm 2022 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế; - Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội. (sau đây gọi tắt là các cơ quan, đơn vị) Ngày 19/04/2022, Bộ Y tế đã ban hành Công văn số 1975/BYT-CNTT về việc “làm sạch” dữ liệu tiêm chủng COVID-19 và triển khai ký xác nhận “Hộ chiếu vắc xin”. Để đảm bảo quyền của người dân được cấp giấy chứng nhận đã tiêm vắc xin và “Hộ chiếu vắc xin” khi tham gia tiêm chủng COVID-19, Bộ Y tế đề nghị các đơn vị thực hiện nghiêm các nội dung sau: 1. Quán triệt nhân viên y tế và các cán bộ thuộc quyền quản lý của đơn vị có liên quan đến công tác ký điện tử chứng nhận tiêm chủng COVID-19 và “Hộ chiếu vắc xin” không được cản trở, gây khó khăn và có các hành vi trục lợi trong việc hỗ trợ, đảm bảo quyền lợi người dân được cấp chứng nhận tiêm chủng Covid-19 và xác nhận “Hộ chiếu vắc xin”. 2. Giao Vụ Truyền thông và thi đua khen thưởng chủ động thực hiện truyền thông tới toàn dân được biết về quyền được cấp giấy chứng nhận tiêm chủng và “Hộ chiếu vắc xin” khi đã tiêm vắc xin phòng COVID-19. Bộ Y tế quán triệt tới tất cả các tổ chức/cá nhân có liên quan không được gây khó khăn cho người dân trong việc cấp chứng nhận tiêm chủng và xác nhận "Hộ chiếu Vắc xin", nếu để xảy ra các biểu hiện tiêu cực thì phải chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thanh Long (để báo cáo); - Các Thứ trưởng Bộ Y tế; - Vụ Truyền thông và thi đua khen thưởng (để thực hiện); - Lưu: VT, C NTT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Thuấn
2758/VPCP-CN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2758/VPCP-CN V/v ủy quyền ký các Tờ tr ì nh Quốc hội về chủ trương đầu tư các dự án đường cao tốc Hà Nội , ngày 30 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Xé t báo cáo của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 4256/BGTVT-KHĐT ngày 29 tháng 04 năm 2022) về nội dung hoàn thiện báo cáo Quốc hội về chủ trương đầu tư 03 dự án đầu tư xây dựng đường cao t ố c Khánh Hòa - Buôn Ma Thuột (giai đoạn 1), Biên Hòa - Vũng Tàu (giai đoạn 1) và Châu Đốc - C ầ n Thơ - Sóc Trăng (giai đoạn 1), ý kiến của các Thành viên Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến như sau: 1. Bộ Giao thông vận tải tiếp thu ý kiến của Thủ tướng Chính phủ (nêu t ạ i Phi ế u trình ngày 30 tháng 4 năm 2022 của Văn phòng Chính phủ), cụ thể là: bổ sung Kết luận của Bộ Chính trị nêu tại Thông báo s ố 15-TB/TW ngày 27 tháng 4 năm 2022 của Văn phòng Trung ương Đảng; Nghị quyết s ố 13-NQ/TW ngày 02 tháng 4 năm 2022 của Bộ Chính trị về phương hướng phát triển kinh tế xã hội và bảo đảm quốc phòng an ninh vùng đồng bằng sông Cửu Long đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045; bổ sung nội dung về cân đối nguồn v ố n của ngân sách địa phương tham gia đầu tư các dự án thành ph ầ n từ nguồn tăng thu, tiết kiệm chi năm 2021 và cơ cấu lại kế hoạch đầu tư công trung hạn 2021-2025 của địa phương; nêu rõ tỉnh Đ ồ ng Nai đã có văn bản 4300/UBND-KTNS ngày 30 tháng 4 năm 2022 cam kết b ố trí ngân sách tỉnh Đồng Nai tham gia đầu tư, xây dựng đường cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu) và ý kiến của các Thành viên Chính phủ (sao chụp gửi kèm theo), rà soát kỹ lưỡng, hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu ti ề n khả thi các Dự án, các Tờ trình của Chính phủ trình Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư 03 Dự án nêu trên theo đúng quy định của pháp luật. 2. Giao Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký các Tờ trình của Chính phủ trình Quốc hội quyết định chủ trương đầu tư 03 Dự án nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng (để b/c); - Ủy ban Kinh tế của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Các Bộ: KH Đ T, TC, XD, TP, TNMT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, QHĐP, PL, NN; - Lưu: VT, CN (2) TTH KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2213/BYT-DP

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2213/BYT-DP V/v tạm dừng áp dụng khai báo y tế nội địa. Hà Nội, ngày 29 tháng 04 năm 2022 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Hiện nay, dịch COVID-19 tại nước ta đã được kiểm soát trên phạm vi toàn quốc với số ca nhiễm, tử vong giảm rõ rệt (hiện chỉ còn dưới 10 ca tử vong/ngày). Tỷ lệ bao phủ vắc xin phòng COVID-19 cao trên phạm vi toàn quốc (trên 96% ở nhóm trên 12 tuổi và đang triển khai tiêm vắc xin cho nhóm từ 5 đến dưới 12 tuổi); vắc xin dự phòng COVID-19 vẫn có hiệu quả với các biến thể vi rút SARS- CoV-2 hiện đang lưu hành. Căn cứ tình hình, khả năng đáp ứng dịch COVID-19 của nước ta và thực hiện Nghị quyết số 38/NQ-CP ngày 17/3/2022 của Chính phủ ban hành Chương trình phòng, chống dịch COVID-19 với quan điểm “bảo đảm thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch COVID-19; phòng, chống dịch theo phương thức quản lý rủi ro; bảo đảm hài hòa, chặt chẽ, hiệu quả giữa các biện pháp phòng, chống dịch với các biện pháp khôi phục và phát triển kinh tế - xã hội”, Bộ Y tế đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố chỉ đạo các cơ quan liên quan thực hiện các nội dung sau: 1. Tạm dừng việc áp dụng khai báo y tế nội địa (di chuyển nội địa, nơi công cộng, nhà hàng,...) kể từ 00 giờ 00 phút ngày 30/4/2022. 2. Tiếp tục duy trì các hoạt động giám sát, phát hiện sớm và điều tra, xử lý ổ dịch COVID-19 kịp thời, hiệu quả theo đúng hướng dẫn, chỉ đạo của Chính phủ, Ban chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch COVID-19 và các Bộ, Ngành để bảo vệ sức khỏe nhân dân, duy trì thành quả chống dịch hiện nay với mục tiêu đặt sức khoẻ, tính mạng của người dân lên trên hết, trước hết. 3. Chủ động cập nhật các tài liệu truyền thông, khuyến cáo phòng, chống dịch COVID-19 phù hợp với tình hình hiện nay và chủ động đưa tin kịp thời. Bộ Y tế tiếp tục cập nhật, cung cấp thông tin về hình hình dịch bệnh trên thế giới và trong nước để có các biện pháp phòng chống dịch phù hợp. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - PTT. Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Các Đồng chí Thứ trưởng; - Các Bộ: NG; CA; GTVT; QP; TT-TT, VH-TT-DL; - Các Vụ, Cục: DP, KCB, KH-TC, TT-KT; - Các Viện VSDT/Pasteur; - Các Sở Y tế, TTKDYTQT, CDC tỉnh/thành phố; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
2721/VPCP-NN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2721/VPCP-NN V/v kiến nghị áp dụng phương pháp hệ số điều chỉnh giá đất khi xác định, thẩm định, quyết định giá đất trên địa bàn tp. Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 29 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường, - Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 477/UBND-ĐT ngày 17 tháng 02 năm 2022 về việc kiến nghị áp dụng phương pháp hệ số điều chỉnh giá đất khi xác định, thẩm định, quyết định giá đất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và các Bộ, ngành khác có liên quan, nghiên cứu các bất cập, tồn tại trong việc thực hiện các phương pháp định giá đất trên địa bàn Thành phố (như được nêu tại Công văn số 477/UBND-ĐT ngày 17 tháng 02 năm 2022 nêu trên) để có giải pháp khắc phục, xử lý. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ Pháp luật, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2206/BYT-BH

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2206/BYT-BH V/v đôn đốc mua sắm, đấu thầu thuốc, VTYT đáp ứng việc KBCB BHYT Hà Nội, ngày 29 tháng 04 năm 2022 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế; - Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thuộc các Bộ, ngành; - Trung tâm Mua sắm tập trung thuốc Quốc gia; - Vụ Kế hoạch- Tài chính - Bộ Y tế. (Sau đây gọi chung là các đơn vị) Theo phản ánh của phương tiện truyền thông trong những ngày vừa qua có tình trạng thiếu thuốc trong điều trị cho người bệnh tham gia bảo hiểm y tế tại một số cơ sở khám bệnh, chữa bệnh. Để bảo đảm quyền lợi của người tham gia bảo hiểm y tế, không làm gián đoạn việc khám bệnh, chữa bệnh người bệnh tham gia bảo hiểm y tế, Bộ Y tế đề nghị Thủ trưởng các đơn vị: 1. Nghiên cứu, tổ chức triển khai thực hiện đầy đủ, đúng các quy định của luật bảo hiểm y tế và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan để đáp ứng việc khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế. 2. Thực hiện đầy đủ các trách nhiệm có liên quan theo quy định của pháp luật về đấu thầu, mua sắm thuốc, vật tư y tế... để cung ứng đầy đủ, kịp thời thuốc, vật tư y tế,... bảo đảm quyền lợi quyền lợi của người tham gia bảo hiểm y tế. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các đơn vị tổng hợp, kịp thời báo cáo cấp có thẩm quyền để được xem xét, giải quyết./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để p/h chỉ đạo); - BHXH Việt Nam (để phối hợp); - Các Vụ/Cục: PC, TTB, KCB, QLD, PC HIV/AIDS; - Thanh tra Bộ Y tế; - Lưu: VT, BH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Thuấn
57/TANDTC-PC

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 57/TANDTC-PC V/v tổng kết thực tiễn thi hành Pháp lệnh số 02/2012/UBTVQH13 và Mục 2 Chương IX của Bộ luật Tố tụng dân sự Hà Nội, ngày 29 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: - Các Tòa án nhân dân cấp cao; - Các Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Để phục vụ cho việc nghiên cứu, xây dựng Pháp lệnh về chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài, chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, chi phí giám định, định giá tài sản; chi phí cho người làm chứng, người phiên dịch và chi phí tố tụng khác, Tòa án nhân dân tối cao đề nghị các Tòa án nhân dân cấp cao, các Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trong phạm vi thẩm quyền theo lãnh thổ tiến hành tổng kết thực tiễn triển khai thi hành Pháp lệnh số 02/2012/UBTVQH13 ngày 28-3-2012 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về chi phí giám định, định giá; chi phí cho người làm chứng, người phiên dịch trong tố tụng và Mục 2 Chương IX của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 (Các chi phí tố tụng khác) theo nội dung sau đây: 1. Báo cáo tổng kết gồm 03 phần: Phần 1 về tình hình triển khai thực hiện Pháp lệnh số 02/2012/UBTVQH13 và Mục 2 Chương IX của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Phần 2 về những vướng mắc, bất cập trong triển khai thực hiện và nguyên nhân; Phần 3 về đề xuất, kiến nghị. 2. Nội dung chủ yếu cần bám sát các vấn đề sau đây: - Đánh giá việc triển khai tại Tòa án như công tác lãnh đạo, chỉ đạo, tuyên truyền, phổ biến, tập huấn thực hiện; - Đánh giá kết quả thi hành Pháp lệnh số 02/2012/UBTVQH13 (từ ngày 01-01-2013 đến ngày 29-4-2022) và Mục 2 Chương IX của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 (từ ngày 01-7-2016 đến ngày 29-4-2022); trong đó bao gồm đánh giá về mức thu, trình tự, thủ tục thu và sử dụng nguồn thu đối với chi phí ủy thác tư pháp ra nước ngoài; chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, chi phí cho người làm chứng, chi phí cho người phiên dịch; - Những vướng mắc, bất cập trong quá trình thực hiện các quy định của Pháp lệnh số 02/2012/UBTVQH13, Mục 2 Chương IX của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 và nguyên nhân; - Đề xuất, kiến nghị. Báo cáo gửi về Tòa án nhân dân tối cao thông qua Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học trước ngày 27-5-2022 , file điện tử gửi qua địa chỉ email phongdansu@gmail.com (thông tin chi tiết cần liên hệ qua đ/c Nguyễn Thị Hoa 0976.655.389). Tòa án nhân dân tối cao yêu cầu các đồng chí Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương sau khi nhận được công văn này cần tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc, đảm bảo chất lượng và đúng thời hạn. Nơi nhận: - Như kính gửi; - Chánh án TANDTC (để b/c); - Cổng TTĐT TANDTC (để đăng tải); - Lưu: VT VP, Vụ PC&QLKH (TANDTC). KT. CHÁNH ÁN PHÓ CHÁNH ÁN THƯỜNG TRỰC Nguyễn Trí Tuệ
4207/BGTVT-KCHT

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4207/BGTVT-KCHT V/v: di chuyển đoạn đường dây thông tin, tín hiệu đường sắt trên tuyến đường sắt Kép - Hạ Long. Hà Nội, ngày 29 tháng 04 năm 2022 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh; - Ủy ban nhân dân Tp. Hạ Long. Bộ GTVT nhận được Văn bản số 1286/UBND ngày 23/2/2022 của UBND Tp. Hạ Long đề nghị di chuyển đoạn đường dây thông tin tín hiệu đường sắt thuộc tuyến đường sắt Kép - Hạ Long phục vụ giải phóng mặt bằng để thực hiện dự án Khu đô thị phức hợp Hạ Long Xanh tại thị xã Quảng Yên và Tp. Hạ Long. Sau khi xem xét ý kiến của Cục ĐSVN tại Văn bản số 642/CĐSVN-QLXD&KCHT ngày 18/4/2022; Tổng công ty ĐSVN tại Văn bản số 839/ĐS-QLHT ngày 06/4/2022, Bộ GTVT có ý kiến như sau: 1. Đoạn đường dây thông tin, tín hiệu đường sắt đề nghị di chuyển bao gồm các cột, dây trần, cáp quang, cáp đồng từ cột 1810 đến cột 1837 thuộc khu gian Bàn Cờ - Yên Cư và Yên Cư - Hạ Long là công trình đường sắt được xây dựng trên phạm vi đất dành cho đường sắt theo quy định tại Điều 12 Luật Đường sắt và Điều 13 của Nghị định số 56/2018/NĐ-CP ngày 16/4/2018 của Chính phủ để phục vụ chạy tàu tuyến đường sắt Kép - Hạ Long. 2. Tại Văn bản số 1286/UBND ngày 23/02/2022, UBND Tp. Hạ Long chưa đề cập phương án, vị trí di chuyển và phần đất để quản lý, bảo vệ công trình đường sắt theo quy định tại Nghị định số 56/2018/NĐ-CP ngày 16/4/2018 của Chính phủ sau khi di chuyển đoạn đường dây thông tin tín hiệu đường sắt đến vị trí mới. Do đó, việc di chuyển đoạn đường dây thông tin, tín hiệu đường sắt nêu trên theo đề nghị của UBND Tp. Hạ Long là chưa đủ cơ sở để xem xét, giải quyết theo quy định. 3. Đề nghị của UBND Tp. Hạ Long: - Báo cáo cấp có thẩm quyền của địa phương bố trí phạm vi đất dành cho đường sắt để xây dựng và bảo vệ công trình đường dây thông tin, tín hiệu đường sắt tại vị trí mới theo quy định của Luật Đường sắt năm 2017, Nghị định số 56/2018/NĐ-CP ngày 16/4/2018 của Chính phủ và quy định pháp luật liên quan; - Lập hồ sơ thiết kế di chuyển đoạn đường dây thông tin tín hiệu đường sắt, gửi Bộ GTVT để được xem xét, giải quyết theo quy định; - Chi phí di chuyển đoạn đường dây thông tin, tín hiệu đường sắt thực hiện theo quy định về bồi thường thiệt hại công trình tại khoản 3 Điều 89 Luật Đất đai năm 2013./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (báo cáo); - Cục ĐSVN ; - Tổng công ty ĐSVN; - Lưu: VT, KCHT(2). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
4184/BGTVT-TCCB

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4184/BGTVT-TCCB V/v triển khai thực hiện Nghị định số 15/2021/NĐ-CP ngày 03/3/2021 của Chính phủ Hà Nội, ngày 29 tháng 04 năm 2022 Kính gửi: - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Các Ban Quản lý dự án trực thuộc Bộ. Ngày 03/3/2021, Chính phủ ban hành Nghị định số 15/2021/NĐ-CP quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng; trong đó có quy định về điều kiện năng lực của giám đốc quản lý dự án và của cá nhân phụ trách các lĩnh vực chuyên môn của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng. Để thực hiện nghiêm quy định của pháp luật, Bộ Giao thông vận tải yêu cầu: 1. Các Ban Quản lý dự án trực thuộc Bộ: khi bố trí người làm giám đốc quản lý dự án hay người phụ trách các lĩnh vực chuyên môn thuộc thẩm quyền quản lý phải thực hiện theo quy định tại điểm b khoản 5 Điều 21 Nghị định số 15/2021/NĐ-CP của Chính phủ và các quy định khác của pháp luật có liên quan. 2. Tổng cục Đường bộ Việt Nam chỉ đạo các Ban Quản lý dự án trực thuộc thực hiện các nội dung quy định về điều kiện năng lực của giám đốc quản lý dự án và của cá nhân phụ trách các lĩnh vực chuyên môn như các Ban Quản lý dự án trực thuộc Bộ nêu tại mục 1 nói trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Các Thứ trưởng; - Lưu: VT, TCCB (TN). BỘ TRƯỞNG Nguyễn Văn Thể
1552/TCHQ-GSQL

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1552/TCHQ-GSQL V/v kiểm tra Giấy phép CITES hàng xuất khẩu Hà Nội , ngày 29 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tiếp theo công văn số 383/TCHQ-GSQL ngày 08/2/2022 của Tổng cục Hải quan về việc xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa nằm trong Danh mục CITES, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đối với trường hợp hàng hóa xuất khẩu thuộc Danh mục CITES có nguồn gốc từ hàng hóa nhập khẩu, đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc: 1. Hướng dẫn người khai hải quan khai số tờ khai nhập khẩu trên ô “Ghi chú” của tờ khai hải quan điện tử hoặc ô “Ghi chép khác” của tờ khai hải quan giấy. 2. Khi kiểm tra hồ sơ hải quan, công chức hải quan ghi rõ s ố tờ khai hải quan nhập kh ẩ u trên ô s ố 15 của Gi ấ y phép CITES hàng tái xuất. Tổng cục Hải quan có ý kiến để đơn vị biết, thực h iện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan tỉnh Long An; - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
62/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 62/NQ-CP Hà Nội, ngày 29 tháng 4 năm 2022 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC KÝ CÔNG HÀM TRAO ĐỔI GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NHẬT BẢN VỀ DỰ ÁN TĂNG CƯỜNG NĂNG LỰC NGHIÊN CỨU TRONG LĨNH VỰC HÀN CHO TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA HÀ NỘI - VIỆT NAM CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16/12/2021 của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 433/TTr-BGDĐT ngày 21 tháng 4 năm 2022, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt nội dung Công hàm trao đổi giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản về Dự án tăng cường năng lực nghiên cứu trong lĩnh vực hàn cho Trường Đại học Bách khoa Hà Nội - Việt Nam (viện trợ không hoàn lại của Nhật Bản dành cho Việt Nam). Điều 2. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Công hàm trao đổi với Cơ quan được ủy quyền của Chính phủ Nhật Bản. Điều 3. Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định. Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Ngoại giao, Tư pháp và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này ./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - TTg, PTTgTT Phạm Bình Minh, PTTg Vũ Đức Đam; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành, các Vụ: KTTH, KGVX, TH; - Lưu: VT, QHQT(2). HQ. TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
61/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 61/NQ-CP Hà Nội, ngày 29 tháng 4 năm 2022 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC KÝ CÔNG HÀM TRAO ĐỔI GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NHẬT BẢN CHO KHOẢN VAY STEP LẦN 2 CỦA DỰ ÁN “PHÒNG CHỐNG THIÊN TAI VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU SỬ DỤNG VỆ TINH QUAN SÁT TRÁI ĐẤT (DỰ ÁN TRUNG TÂM VŨ TRỤ VIỆT NAM)” CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16/12/2021 của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại văn bản số 91/TTr-BTC ngày 26 tháng 4 năm 2022, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt nội dung Công hàm trao đổi (E/N) và các văn kiện kèm theo (R/D và N/V) giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản cho khoản vay STEP lần 2 của Dự án “Phòng chống thiên tai và biến đổi khí hậu sử dụng vệ tinh quan sát trái đất (Dự án Trung tâm Vũ trụ Việt Nam)”. Điều 2. Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc sử dụng nguồn vốn vay STEP cho Dự án, trong đó có các quy định ràng buộc về nhà thầu, hàng hóa, dịch vụ xuất xứ Nhật Bản, các định nghĩa về nhà thầu, tư vấn, hàng hóa, dịch vụ liên quan, các hợp đồng của Dự án, bảo đảm tiến độ, hiệu quả triển khai Dự án và phù hợp với quy định hiện hành của pháp luật Việt Nam. Điều 3. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Tài chính thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết Công hàm trao đổi với Cơ quan được ủy quyền của Chính phủ Nhật Bản. Điều 4. Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại theo quy định. Điều 5. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Ngoại giao, Tư pháp và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này ./. Nơi nhận: - Như Điều 5; - TTg, PTTgTT Phạm Bình Minh, PTTg Vũ Đức Đam; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành, Các Vụ: KTTH, KGVX, TH; - Lưu: VT, QHQT(2). HQ. TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
441/DP-DT

BỘ Y TẾ CỤC Y TẾ DỰ PHÒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 441/DP-DT V/v dừng khai báo y tế đối với COVID-19 phục vụ SEA Games 31. Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: Tổng cục Thể dục thể thao (Trung tâm điều hành SEA Games 31). Ngày 14/4/2022, Bộ Y tế có Công văn số 1885/BYT-DP về việc hướng dẫn phòng, chống dịch COVID-19 phục vụ SEA Games 31 trong đó có nội dung điều kiện khai báo y tế đối với người nhập cảnh để làm cơ sở cho các địa phương triển khai thực hiện đảm bảo yêu cầu về phòng, chống dịch COVID-19. Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và diễn biến tình hình dịch COVID-19 tại Việt Nam ở thời điểm hiện nay, Bộ Y tế đã ban hành Công văn số 2118/BYT-DP về việc tạm dừng áp dụng khai báo y tế tại cửa khẩu đối với COVID-19, theo đó có việc tạm dừng việc áp dụng khai báo y tế với COVID-19 tại tất cả các cửa khẩu của Việt Nam đối với người nhập cảnh kể từ 00 giờ 00 phút ngày 27/4/2022. Vì vậy, tất cả những người nhập cảnh vào Việt Nam để tham gia, tham dự SEA Games 31 cũng không phải khai báo y tế với COVID-19 (gửi kèm Công văn số 2118/BYT-DP). Cục Y tế dự phòng kính đề nghị quý Tổng cục tổng hợp và báo cáo Ban Tổ chức SEA Games 31 và thông báo cho các đoàn thể thao tham dự SEA Games 31. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - N hư kính gửi; - TT. Nguyễn Trường Sơn (để báo cáo); - Ban Tổ chức SEA Games 31 (để báo cáo); - CT. Phan Trọng Lân (để báo cáo); - Các Đ/C Phó Cục trưởng; - Các Vụ, cục: KCB, MTYT, ATTP, KHTC; - Sở Y tế các tỉnh, thành phố (12 tỉnh, thành phố tổ chức SEA Games 31); - Trung tâm KSBT các tỉnh, thành phố (12 tỉnh, thành phố tổ chức SEA Games 31); - Lưu: VT, DT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Hoàng Minh Đức
461/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 461/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 28 tháng 4 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG CẤP PHÓ CỦA: PHÒNG CHUYÊN MÔN, NGHIỆP VỤ VÀ TƯƠNG ĐƯƠNG THUỘC SỞ; ĐỘI THUỘC THANH TRA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI; VĂN PHÒNG BAN AN TOÀN GIAO THÔNG TỈNH TUYÊN QUANG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Căn cứ Quyết định số 10/2022/QĐ-UBND ngày 26 tháng 4 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giao thông vận tải tỉnh Tuyên Quang; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 73/TTr-SGTVT ngày 24 tháng 4 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định số lượng cấp phó của: Phòng chuyên môn, nghiệp vụ và tương đương thuộc Sở; đội thuộc Thanh tra Sở Giao thông vận tải; Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh Tuyên Quang như sau: 1. Phòng Quản lý kết cấu hạ tầng giao thông; Phòng Quản lý chất lượng công trình giao thông; Phòng Pháp chế - An toàn; Phòng Quản lý vận tải, phương tiện và người lái: Mỗi phòng có 01 Phó Trưởng phòng. 2. Văn phòng: Có không quá 02 Phó Chánh Văn phòng. 3. Thanh tra: Có không quá 02 Phó Chánh Thanh tra. 4. Đội thuộc Thanh tra: Mỗi đội có 01 Phó Đội trưởng. 5. Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh Tuyên Quang: Có 01 Phó Chánh Văn phòng. Điều 2. Trách nhiệm thực hiện 1. Giám đốc Sở Giao thông vận tải bố trí, sắp xếp, quản lý và sử dụng số lượng cấp phó của các phòng chuyên môn, nghiệp vụ và tương đương; đội thuộc Thanh tra Sở; Văn phòng Ban An toàn giao thông tỉnh Tuyên Quang theo đúng quy định hiện hành. 2. Giám đốc Sở Nội vụ kiểm tra, theo dõi, đôn đốc việc thực hiện Quyết định này theo đúng quy định. Điều 3. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2022. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Nội vụ, người đứng đầu các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Nội vụ; - Thường trực Tỉnh ủy; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các PCT UBND tỉnh; - Ban Tổ chức Tỉnh ủy; - Như Điều 3; - Phó CVPUBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - TP Nội chính, TP QHĐTXD (Chí); - Lưu: VT, NC (Thg). CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sơn
2375/TCĐBVN-KHCN,MT&HTQT

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2375/TCĐBVN-KHCN,MT&HTQT V/v Vận hành hệ thống thu phí tự động không dừng tại làn 4, làn 5 Trạm thu phí Hoàng Mai. Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: - Cục Quản lý đường bộ II; - Công ty TNHH thu phí tự động VETC. Tổng cục Đường bộ Việt Nam (Tổng cục ĐBVN) nhận được văn bản số 500/VETC-ĐT ngày 25/4/2022 của Công ty TNHH thu phí tự động VETC (Công ty VETC) về việc mở làn số 04, số 05 hệ thống ETC tại trạm thu phí Hoàng Mai để đưa vào hoạt động. Sau khi nghiên cứu và xem xét, Tổng cục ĐBVN có ý kiến như sau: 1. Công ty TNHH thu phí tự động VETC - Để đảm bảo an toàn giao thông cho các phương tiện tham gia giao thông qua khu vực Trạm thu phí Hoàng Mai trong các dịp lễ lớn: Ngày Giải phóng miền Nam thống nhất đất nước (30/4), Ngày Quốc tế Lao động (1/5) và Ngày Quốc khánh Việt Nam (2/9), Tổng cục ĐBVN thống nhất với đề xuất của Công ty VETC về việc mở vận hành thu phí ETC tại các làn 4 và làn 5 của Trạm thu phí Hoàng Mai kể từ 00h00’ ngày 29/4/2022 đến 00h00’ ngày 30/9/2022; - Trong thời gian mở làn 4 và làn 5, yêu cầu Công ty VETC: + Phối hợp với các đơn vị liên quan đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông tại khu vực Trạm thu phí Hoàng Mai; + Đảm bảo thu đúng, thu đủ phí dịch vụ sử dụng đường bộ theo quy định và chịu hoàn toàn trách nhiệm nếu có vi phạm xảy ra; + Hoàn thiện các thủ tục pháp lý trong quá trình đầu tư dự án của làn 4, làn 5 Trạm thu phí Hoàng Mai. 2. Giao Cục QLĐB II kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện của Công ty VETC trong thời gian nêu trên. Trên đây là các ý kiến của Tổng cục ĐBVN gửi Công ty VETC để triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục trưởng (để b/c); - Ban QLDA 2; - Công ty TNHH 2TV BOT QL1A CIENCO-TCT319; - Các Vụ: KHĐT, TC, PC-TTr; - Lưu: VT, KHCN,MT&HTQT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Mạnh Thắng
25/2022/TT-BTC

BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2022/TT-BTC Hà Nội, ngày 28 tháng 4 năm 2022 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ, LỆ PHÍ TRONG LĨNH VỰC CHỨNG KHOÁN Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Chứng khoán ngày 26 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 155/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chứng khoán; Căn cứ Nghị định số 158/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ về chứng khoán phái sinh và thị trường chứng khoán phái sinh; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 126/2020/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý thuế; Căn cứ Nghị định số 135/2015/ND-CP ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Chính phủ quy định về đầu tư gián tiếp ra nước ngoài; Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 29/2009/QD-TTg ngày 20 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ tự chủ về biên chế và kinh phí hoạt động của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế; Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí trong lĩnh vực chứng khoán. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Thông tư quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí quản lý và giám sát hoạt động chứng khoán; lệ phí cấp giấy phép, giấy chứng nhận hoạt động trong lĩnh vực chứng khoán áp dụng tại Ủy ban Chứng khoán Nhà nước. 2. Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nộp phí, lệ phí; tổ chức thu phí, lệ phí; các tổ chức, cá nhân khác liên quan đến thu, nộp phí, lệ phí trong lĩnh vực chứng khoán. Điều 2. Tổ chức thu và người nộp phí, lệ phí ………………… FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2121/BYT-ATTP

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2121/BYT-ATTP V/v đề nghị báo cáo đánh giá tình hình 4 năm thực hiện Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều Luật ATTP (lần 2) Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 2022 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 17/02/2022, Bộ Y tế đã có công văn số 715/BYT-ATTP gửi các Bộ ngành liên quan và Ủy ban Nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương về việc báo cáo tình hình thực hiện Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm (Nghị định số 15/2018/NĐ-CP). Thời hạn gửi báo cáo là ngày 28/02/2022. Tuy nhiên, đến nay Bộ Y tế chưa nhận được báo cáo của các Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương. Đ ể có cơ sở tổng kết và đánh giá tình hình triển khai, thực hiện Nghị định số 15/2018/NĐ-CP , Bộ Y tế kính đề nghị Ủy ban Nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương khẩn trương hoàn thiện báo cáo đánh giá 04 năm thực hiện Nghị định số 15/2018/NĐ-CP và gửi về Bộ Y tế (Cục An toàn thực phẩm, ngõ 135 Núi Trúc, Ba Đình, Hà Nội) trước ngày 10/5/2022 để tổng hợp, báo cáo Chính phủ. Trân trọng cả m ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Bộ trưởng (để b/c); - Các đ/c Thứ trưởng; - Lưu: VT, ATTP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Xuân Tuyên
2663/VPCP-NN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2663/VPCP-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất tr ồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An Hà Nội, ngày 27 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Long An. Về đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 929/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 24 tháng 02 năm 2022 về việc đề nghị Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Long An và các cơ quan liên quan làm rõ việc tuân thủ các quy định về trình tự, thủ tục quyết định chủ trương đầu tư đối với Dự án tr ì nh Thủ tướng Chính phủ chấp thuận chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại Công văn trên (trong đó có làm rõ việc chấp thuận nhà đầu tư theo h ì nh thức nào: đấu thầu, đấu giá...), báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài nguyên và Môi tr ường, Ủy ban nhân dân tỉnh Long An và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTgCP, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục; Trợ lý, Thư ký của TTgCP, PTTg Lê Văn Thành; các Vụ: PL, CN, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (2 b ). Thanh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2662/VPCP-KGVX

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2662/VPCP-KGVX V/v quản lý, bảo đảm an toàn thực phẩm Hà N ội, ngày 27 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Y tế; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công Thương; - Bộ Tài chính. Xét báo cáo và đề nghị của Ban chỉ đạo liên ngành Trung ương về an toàn thực phẩm tại Báo cáo số 527/BC-BCĐTƯATTP ngày 19 tháng 4 năm 2022 về kết quả triển khai công tác bảo đảm an toàn thực phẩm T ế t Nguyên đán Nhâm D ầ n và mùa Xuân Lễ hội năm 2022 (kèm theo), Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Các Bộ: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Tài chính theo chức năng, nhiệm vụ được giao tiếp tục chỉ đạo việc tăng cường công tác quản lý, bảo đảm an toàn thực phẩm, xử lý các kiến nghị của bộ, ngành, địa phương theo đúng quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Các Bộ: KHCN, VHTTDL ; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, các Vụ: NN, KTTH, CN, QHĐP; Cục KSTTHC; Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3) Q KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM N guyễn Sỹ Hiệp