hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
7136/TXNK-TH

Công văn 7136/TXNK-TH năm 2021 về đối tượng giả mạo cán bộ Cục Thuế xuất nhập khẩu để bán sách do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7136/TXNK-TH V/v đối tượng giả mạo cán bộ Cục Thuế XNK để bán sách Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Trong thời gian gần đây , Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan nhận được thông tin phản ánh từ cán bộ công chức của một số Cục Hải quan TP Hà Nội, Cục Hải quan Hà Nam Ninh, Cục Hải quan Bắc Ninh... về việc có một số đối tượng tự xưng là lãnh đạo và cán bộ Cục Thuế XNK để giới thiệu và chào bán sách hướng dẫn về chính sách thuế cho các đơn vị. Về việc này, Cục Thuế XNK xin thông tin như sau: Cục Thuế XNK không có chủ trương giới thiệu bán sách hướng dẫn về chính sách thuế. Đề nghị các Cục Hải quan địa phương cảnh giác các hành vi lợi dụng, mạo danh cán bộ Cục Thuế XNK để bán sách; trong trường hợp cần thiết, các Cục Hải quan tỉnh, thành phố có thể liên hệ đ/c Mai Thị Vân Anh - Trưởng phòng Tổng hợp Cục Thuế XNK, SĐT: 0912.301.996. Cục Thuế XNK thông báo để các Cục Hải quan địa phương biết. /. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/c) ; - Vụ TCCB, VPTC, Báo HQ ( để t/b); - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
4569/TCHQ-GSQL

Công văn 4569/TCHQ-GSQL năm 2021 thực hiện Thông tư 19/2019/TT-BXD do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4569/TCHQ-GSQL V/v thực hiện Thông tư số 19/2019/TT-BXD Hà Nội, ngày 2 2 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Liên quan đến việc thực hiện Thông tư số 19/2019/TT-BXD ngày 31/12/2019 của Bộ Xây dựng ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về sản phẩm hàng hóa vật liệu xây dựng, Tổng cục Hải quan có ý ki ế n như sau: Ngày 16/9/2021, Bộ Xây dựng có công văn số 3772/BXD-VLXD gửi Tổng cục Hải quan hướng dẫn một số nội dung liên quan đến trình tự kiểm tra và cơ quan kiểm tra nhà nước về chất lượng sản phẩm hàng hóa là vật liệu xây dựng theo Thông tư số 19/2019/TT-BXD ngày 31/12/2019 của Bộ Xây dựng. Đề nghị các đơn vị căn cứ ý kiến của Bộ Xây dựng tại công văn số 3772/BXD-VLXD nêu trên để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./. (gửi kèm công văn số 3772/BXD-VLXD ngày 16/9/2021 của Bộ Xây dựng) Nơi nhận: - Như trên; - TT Vũ Thị Mai; - Công ty TNHH Sumitomo Forestry Việt Nam; (Đ/c: tầng 10, cao ốc Lant Buiding, 56-58-60 Hai Bà Trưng, P. Bến Nghé, Q.1, TP. Hồ Chí Minh) - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
4553/TCHQ-GSQL

Công văn 4553/TCHQ-GSQL năm 2021 về trên C/O mẫu E đứng tên người được ủy quyền do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4553/TCHQ-GSQL V/v trên C/O mẫu E đứng tên người được ủy quyền Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được một số phản ánh của Hải quan địa phương và doanh nghiệp về vướng mắc liên quan đến C/O mẫu E trong trường hợp người được ủy quyền . Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện như sau: 1. Đối với vướng mắc về C/O thừa ủy quyền khi áp dụng Thông tư số 36/2010/TT-BCT , yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 5467/TCHQ-GSQL ngày 16/9/2013 và công văn số 8382/TCHQ-GSQL ngày 25/12/2017 của Tổng cục Hải quan; 2. Đối với vướng mắc về C/O thừa ủy quyền khi áp dụng Thông tư số 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/2019. - Trường hợp nhà sản xuất của Trung Quốc ủy quyền cho đại lý xuất khẩu mà C/O mẫu E tuân thủ đúng quy định tại điểm 7 Phụ lục 2 Thông tư 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/201 9 của Bộ Công Thương hướng dẫn mặt sau C/O mẫu E quy định (cụ thể: nhà sản xuất của Trung Quốc có thể khai báo thông tin tại ô số 11 và phải khai báo tên và địa chỉ của đại lý xuất khẩu tại ô số 7), thì cơ quan Hải quan kiểm tra, xem xét và chấp nhận C/O theo quy định nếu không có nghi ngờ gì khác về xuất xứ. - Trường hợp nhà sản xuất của Trung Quốc ủy quyền đại lý xuất khẩu mà C/O mẫu E không đúng quy định tại điểm 7 Phụ lục 2 Thông tư 12/2019/TT-BCT ngày 30/7/2019 của Bộ Công Thương hướng dẫn mặt sau C/O mẫu E quy định thì cơ quan Hải quan từ chối C/O mẫu E. Nhận được văn bản này, yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố triển khai thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh, các đơn vị báo cáo đề xuất gửi Tổng cục Hải quan (Cục Giám sát quản lý về hải quan) để có chỉ đạo/. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
02/2021/UBTVQH15

Nghị quyết 02/2021/UBTVQH15 về điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2021 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Nghị quyết số: 02/2021/UBTVQH15 Hà Nội , ngày 22 tháng 9 năm 2021 NGHỊ QUYẾT ĐIỀU CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG LUẬT, PHÁP LỆNH NĂM 2021 ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn c ứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, b ổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật s ố 80/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 63/2020/QH14; Sau kh i xem xét Tờ trình số 299/TTr-CP ngày 17/8/2021 của Chính phủ, Tờ trình số 16/TTr-VKSND ngày 10/9/2021 của Viện kiểm sát nhân dân tối cao và đề nghị của Ủy ban Pháp luật tại Báo cáo s ố 157/BC-UBPL15 ngày 20/9/2021 về việc điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2021, QUYẾT NGHỊ: Đi ề u 1. Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2021 Bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2021 để trình Quốc hội cho ý kiến và thông qua tại kỳ họp thứ 2 theo quy trình tại một kỳ họp dự án luật, dự thảo nghị quyết sau đây: 1. Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng hình sự; 2. Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh Thanh Hóa. Điều 2. Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra dự án luật, dự thảo nghị quyết Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra dự án luật, dự thảo nghị quyết được bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2021 tại kỳ họp thứ 2 như sau: STT Tên dự án Cơ quan trình Cơ quan chủ trì thẩm tra Cơ quan tham gia thẩm tra 1. Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Tố tụng hình sự Viện kiểm sát nhân dân tối cao Ủy ban Tư pháp Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của -Quốc hội 2. Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh Thanh Hóa Chính phủ Ủy ban Tài chính, Ngân sách Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội Điều 3. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này c ó hiệu lực từ ngày ký. TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Vương Đình Huệ
9865/BGTVT-KHCN

Công văn 9865/BGTVT-KHCN năm 2021 về các tiêu chuẩn sử dụng để tham chiếu cho công tác thiết kế - Dự án kết nối giao thông với các tỉnh miền núi phía Bắc do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9865/BGTVT-KHCN V/v: các tiêu chuẩn sử dụng để tham chiếu cho công tác thiết kế- Dự án kết nối giao thông với các tỉnh miền núi phía Bắc. Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Ban quản lý dự án 2. Ngày 20/9/2021, Ban QLDA 2 có văn bản số 1561/BQLDA2-PID5 gửi Vụ Khoa học công nghệ việc sử dụng tiêu chuẩn để tham chiếu cho công tác thiết kế - Dự án kết nối giao thông các tỉnh miền núi phía Bắc. Trên cơ sở văn bản hướng dẫn số 1374/BXD-HĐXD ngày 27/4/2021 của Bộ Xây dựng, Vụ Khoa học công nghệ có ý kiến như sau: - Tại Quyết định số 1146/QĐ-BGTVT ngày 15/6/2020 của Bộ GTVT về việc phê duyệt điều chỉnh danh mục tiêu chuẩn kỹ thuật áp dụng cho dự án kết nối giao thông các tỉnh miền núi phía Bắc đã phê duyệt tiêu chuẩn TCVN 8789:2011 (Sơn bảo vệ kết cấu thép - yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử), trong đó tiêu chuẩn TCVN 8789:2011 có viện dẫn hai tiêu chuẩn ISO 12944-1 và ISO 12944-2. Vì vậy, việc áp dụng hai tiêu chuẩn viện dẫn nêu trên vào dự án là phù h ợ p. - Về việc sử dụng tiêu chuẩn ISO 12944-6 (Sơn và vécni - Bảo vệ chống ăn mòn kết cấu thép bằng các hệ sơn phủ - Phần 6: Các phương pháp kiểm tra hiệu suất trong phòng thí nghiệm) thuộc tiêu chuẩn ISO 12944 để tham chiếu cho công tác thiết kế: Vụ Khoa học công nghệ không có ý kiến phản đối, tuy nhiên đề nghị Ban QLDA 2 chỉ đạo các đ ơ n vị liên quan rà soát, cập nhật, trình Bộ GTVT xem xét, chấp thuận. Trên đây là ý kiến của Vụ Khoa học công nghệ, đề nghị Ban QLDA 2 triển khai các bước tiếp theo đúng quy định./. (Sao gửi kèm văn bản s ố 1374/BXD-HĐXD ngày 27/4/2021 của Bộ Xây dựng về việc ý kiến đối với việc áp dụng tiêu chuẩn đã được phê duyệt cho dự án) Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Đông (để b/c); - Vụ trưởng (để b/c); - Lưu VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHCN PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thanh Nam
1195/TTg-CN

Công văn 1195/TTg-CN năm 2021 báo cáo của Chính phủ về tình hình thực hiện dự án xây dựng đường Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1195/TTg-CN V/v Báo cáo của Chính phủ về tình hình thực hiện dự án xây dựng đường Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 9262/BGTVT-KHĐT ngày 07 tháng 9 năm 2021) về việc báo cáo Quốc hội tình hình thực hiện dự án xây dựng đường Hồ Chí Minh (Báo cáo); căn cứ ý kiến các Thành viên Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Giao Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu, tiếp thu ý kiến các Thành viên Chính phủ, hoàn thiện và chịu trách nhiệm về số liệu, nội dung Báo cáo; thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Báo cáo gửi Quốc hội./. (Xin gửi các ý kiến Thành viên Chính phủ kèm theo). Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, QHĐP, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
6738/VPCP-KTTH

Công văn 6738/VPCP-KTTH năm 2021 về gia hạn thời hạn nộp thuế tiêu thụ đặc biệt và giảm lệ phí trước bạ đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6738/VPCP-KTTH V/v gia hạn thời hạn nộp thuế TTĐB và giảm LPTB đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Bộ Tài chính. Văn phòng Chính phủ nhận được công văn số 189/2021/CV-THACO ngày 27 tháng 8 năm 2021 của Công ty Cổ phần Ô tô Trường Hải (THACO) kiến nghị gia hạn thời hạn nộp thuế tiêu thụ đặc biệt và giảm lệ phí trước bạ đối với xe ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước trong bối cảnh đại dịch COVID-19 (bản chụp kèm theo). Về vấn đề này, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái có ý kiến như sau: Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan khẩn trương nghiên cứu xử lý đề xuất nêu trên của THACO trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ được Chính phủ giao tại Nghị quyết số 45/NQ-CP ngày 16 tháng 04 năm 2021 về Phiên họp triển khai công việc của Chính phủ sau khi được kiện toàn tại kỳ họp thứ 11, Nghị quyết số 105/NQ-CP ngày 9 tháng 9 năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp, hợp tác xã trong bối cảnh đại dịch Covid-19 và theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các văn bản số 5586/VPCP-KTTH ngày 13 tháng 8 năm 2021 và số 2466/VPCP-KTTH ngày 31 tháng 8 năm 2021 về mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Minh Khái (để b/c); - Tổ công tác đặc biệt của TTgCP về tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp và người dân bị ảnh hưởng bởi dịch Covid-19 theo Quyết định 1447/QĐ-TTg ngày 30 tháng 8 năm 2021; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (2)Trang. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
6739/VPCP-NN

Công văn 6739/VPCP-NN năm 2021 ý kiến góp ý về dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều của Luật bảo vệ môi trường năm 2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6739/VPCP-NN V/v ý kiến góp ý về dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều của Luật BVMT năm 2020 Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường Trong thời gian qua, các tổ chức: Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (văn bản số 1327/PTM-PC ngày 23 tháng 8 năm 2021); Hiệp hội Thương mại Mỹ tại Việt Nam (văn bản đề ngày 17 tháng 8 năm 2021); Hiệp hội các Nhà sản xuất xe máy Việt Nam (văn bản số 15/2021/VAMM ngày 11 tháng 8 năm 2021); Hiệp hội các Nhà sản xuất ô tô Việt Nam (văn bản số 081201/2021/VAMA ngày 12 tháng 8 năm 2021); Hiệp hội Dệt May Việt Nam (văn bản số 143/2021/VITAS-CS ngày 13 tháng 8 năm 2021); Hiệp hội Kẹo cao su quốc tế (văn bản đề ngày 23 tháng 8 năm 2021), đã có văn bản góp ý về dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường năm 2020. Về việc này, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: 1. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các bộ, ngành liên quan làm việc, trao đổi với các Hiệp hội này về các kiến nghị liên quan đến nội dung của Dự thảo Nghị định. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường lưu ý các quy định của dự thảo Nghị định đảm bảo phù hợp với thực tiễn, bảo đảm công tác quản lý nhà nước về môi trường nhưng hạn chế tối đa tác động tiêu cực đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp, nhất là trong tình hình hiện nay và thời gian tới đại dịch Covid-19 đang tác động tiêu cực đến hoạt động sản xuất kinh doanh, cộng đồng doanh nghiệp nói riêng, nền kinh tế đất nước nói chung. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Bộ CT , TC, KH&ĐT, GTVT, NNPTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: CN, CN, KTTH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6741/CĐ-VPCP

Công điện 6741/CĐ-VPCP năm 2021 về nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống dịch COVID-19 do Văn phòng Chính phủ điện VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6741/CĐ-VPCP Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 CÔNG ĐIỆN VỀ VIỆC NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ điện : Bí thư Tỉnh ủy, Thành ủy, Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch COVID-19; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thời gian vừa qua, công tác phòng, chống dịch COVID-19 được triển khai quyết liệt và đạt nhiều kết quả tích cực. Tuy nhiên, dịch bệnh còn diễn biến phức tạp tại một số địa phương. Để bảo đảm hiệu quả công tác phòng, chống dịch và trong việc mua sắm trang thiết bị, vật tư, sinh phẩm phục vụ phòng, chống dịch, tiêm chủng vắc xin, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính yêu cầu: 1. Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch COVID-19 các cấp tổ chức thực hiện nghiêm các chỉ đạo, quy định, giải pháp phòng, chống dịch của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch COVID-19 và hướng dẫn của Bộ Y tế; bảo đảm kiểm soát dịch bệnh trong thời gian nhanh nhất, sớm đưa cuộc sống trở lại trạng thái bình thường mới. 2. Trong quá trình lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19, mua sắm, sử dụng trang thiết bị, vật tư, sinh phẩm xét nghiệm, thuốc, vắc xin,... phục vụ phòng, chống dịch phải bảo đảm khoa học, hiệu quả, tránh lãng phí, thất thoát. Nghiêm cấm mọi hành vi tiêu cực, tham nhũng, lãng phí, lợi ích nhóm trong việc mua sắm, sử dụng vật tư, trang thiết bị y tế, sinh phẩm xét nghiệm và tiêm chủng vắc xin. 3. Lãnh đạo, chỉ đạo tổ chức tiêm vắc xin phòng COVID-19 đúng quy trình, nhanh chóng, thuận tiện nhất cho người dân trên tinh thần bảo đảm tuyệt đối an toàn, không để dịch bệnh lây lan. Không được thu phí tiêm chủng hay bất kỳ biểu hiện trục lợi nào khác trong việc tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 cho người dân. Văn phòng Chính phủ thông báo để các đồng chí Bí thư Tỉnh ủy, Thành ủy Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch COVID-19, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết, thực hiện/ . Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP (để báo cáo) - Các Phó Thủ tướng (để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan: YT, QP, CA, TC, KHĐT, TP, NV, NG, TTCP; - Thành viên BCĐQG phòng, chống dịch COVID-19; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp; Trợ lý, Thư ký của TTg, các PTTg; TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, CN, KTTH, QHĐP, QHQT; - Lưu: VT, KGVX(03), đdt. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
10918/BTC-CST

Công văn 10918/BTC-CST năm 2021 xin ý kiến dự án Nghị định về thuế giá trị gia tăng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10918/BTC-CST V/v xin ý kiến dự án Nghị định về thuế giá trị gia tăng Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam. Thực hiện Chương trình công tác của Chính phủ, Bộ Tài chính xây dựng dự án Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng (thay thế các Nghị định: số 209/2013 /NĐ-CP ngày 18/12/2013 ; số 91/2014/NĐ-CP ngày 01/10/2014, số 12/2015/ NĐ-CP ngày 12/02/2015, số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 và số 146/2017/NĐ-CP ngày 15/12/2017 của Chính phủ). Căn cứ quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tài chính dự thảo Tờ trình Chính phủ và dự thảo Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng (dự th ả o gửi kèm) . Đề nghị quý cơ quan nghiên cứu có ý kiến tham gia. Ý kiến tham gia xin gửi về Bộ Tài chính trước ngày 22/ 10/2021. Cảm ơn sự phối hợp công tác của quý cơ quan. /. Nơi nhận: - Như trên; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; Để đăng dự thảo Nghị định xin ý ki ến - Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính; Để đăng dự thảo Nghị định xin ý ki ến - Lưu: VT, CST (CST2) . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Thị Mai FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
55/2021/QĐ-UBND

Quyết định 55/2021/QĐ-UBND quy định về chế độ học bổng đối với lưu học sinh Lào theo chỉ tiêu của tỉnh Thừa Thiên Huế năm học 2021-2022 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 55/2021 / QĐ -UBND Thừa Thiên Huế, ngày 21 tháng 9 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ CHẾ ĐỘ HỌC BỔNG ĐỐI VỚI LƯU HỌC SINH LÀO THEO CHỈ TIÊU CỦA TỈNH THỪA THIÊN HUẾ NĂM HỌC 2021 - 2022 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2915/TTr-STC ngày 27 tháng 8 năm 2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định về chế độ học bổng đối với lưu học sinh Lào theo chỉ tiêu của tỉnh Thừa Thiên Huế năm học 2021 - 2022 như sau: 1. Mức chi đào tạo thanh toán cho cơ sở đào tạo: Đơn vị: 1.000 đồng/sinh viên/năm học STT Nội dung Năm học 2021 - 2022 1 Đại học và sau Đại học a Nhóm ngành Khoa học xã hội, Kinh tế, Luật, Nông lâm thủy sản 18.400 b Nhóm ngành Khoa học tự nhiên, Công nghệ, Thể dục thể thao, Nghệ thuật, Du lịch, Khách sạn 20.300 c Nhóm ngành Y dược 22.900 2 Học Tiếng Việt để thi tuyển vào các bậc học 13.400 Riêng định mức chi đào tạo hệ Cao đẳng, Trung cấp áp dụng theo mức thu học phí quy định hiện hành của Ủy ban Nhân dân tỉnh. 2. Sinh hoạt phí cấp trực tiếp cho lưu học sinh: Quy định mức sinh hoạt phí hỗ trợ cho lưu học sinh Lào theo chỉ tiêu của tỉnh Thừa Thiên Huế là 1.800.000 đồng/tháng (bao gồm chi phí ăn, ở, trang phục cá nhân và các chi phí sinh hoạt khác). Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2021 và thay thế Quyết định số 31/2018/QĐ-UBND ngày 23 tháng 5 năm 2018 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế về việc sửa đổi, bổ sung chế độ học bổng cho lưu học sinh Lào theo chỉ tiêu của tỉnh Thừa Thiên Huế. Các nội dung không quy định tại Quyết định này vẫn được thực hiện theo Quyết định số 11/2013/QĐ-UBND ngày 02 tháng 4 năm 2013 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế Quy định về chế độ học b ổ ng đối với lưu học sinh Lào theo chỉ tiêu của tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Ngoại vụ, Tư pháp; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Sư phạm Thừa Thiên Huế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Cục KT VBQPPL-B ộ Tư pháp; - TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng TTĐT, Công báo tỉnh; - VP: CVP, các PCVP; - L ưu : VT, GD, TC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phương
6791/SYT-NVY

Công văn 6791/SYT-NVY năm 2021 về khoảng cách giữa 02 mũi tiêm đối với vắc xin AstraZeneca do Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6791/SYT-NVY V/v khoảng cách giữa 02 mũi tiêm đối với vắc xin AstraZeneca Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Sở Y tế tiếp nhận công văn số 7820/BYT-DP ngày 20 tháng 9 năm 2021 của Bộ Y tế về việc khoảng cách tiêm mũi 2 vắc xin phòng COVID-19. Trong tình hình diễn biến phức tạp hiện nay của dịch bệnh COVID-19 tại Thành phố, nhằm đáp ứng yêu cầu phòng, chống dịch bệnh, đẩy nhanh tiến độ bao phủ mũi 2 vắc xin phòng COVID-19 cho người dân để tăng cường sự bảo vệ chống lại dịch bệnh, Căn cứ hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất vắc xin AstraZeneca mũi 2 nên được tiêm trong khoảng từ 4-12 tuần sau mũi 1, Sở Y tế đề xuất Ủy ban nhân dân thành phố áp dụng: đối với người tiêm mũi 1 bằng loại vắc xin AstraZeneca, thời gian khoảng cách tiêm mũi 2 bằng vắc xin AstraZeneca hoặc Pfizer tối thiểu là 06 tuần. Nếu được Ủy ban nhân dân thành phố cho phép áp dụng khoảng cách tiêm mũi 2 như trên, Sở Y tế sẽ chỉ đạo các đơn vị tiêm chủng, khi thực hiện tiêm vắc xin mũi 2 bằng vắc xin AstraZeneca hoặc Pfizer cho những người đã được tiêm mũi 1 bằng vắc xin AstraZeneca phải thông tin đầy đủ, giải thích rõ hiệu lực bảo vệ theo các thời điểm tiêm mũi 2, tính an toàn về khoảng cách tiêm mũi 2 để người dân biết và đồng thuận tham gia. Sở Y tế kính trình Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, quyết định. (Đính kèm Công văn số 7820/BYT-DP ngày 20 tháng 9 năm 2021 của Bộ Y tế về việc khoảng cách tiêm mũi 2 vắc xin phòng COVID-19)./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Giám đốc Sở; - Lưu: VT, NVY. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Hữu Hưng
6713/VPCP-NN

Công văn 6713/VPCP-NN năm 2021 về phối hợp ban hành Thông tư quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp, cấp lại, điều chỉnh giấy phép môi trường thuộc thẩm quyền cấp giấy phép môi trường của cơ quan nhà nước ở trung ương của Văn phòng Chính phủ VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6713/VPCP-NN V/v phối hợp ban hành Thông tư quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp, cấp lại, điều chỉnh giấy phép môi trường thuộc thẩm quyền cấp giấy phép môi trường của cơ quan nhà nước ở trung ương Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường Về đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 9716/BTC-CST ngày 25 tháng 8 năm 2021 về thực hiện Quyết định số 2197/QĐ-TTg và Quyết định số 343/QĐ-TTg , Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Tài nguyên và Môi trường khẩn trương phối hợp với Bộ Tài chính để ban hành Thông tư quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp, cấp lại, điều chỉnh giấy phép môi trường thuộc thẩm quyền cấp giấy phép môi trường của cơ quan nhà nước ở trung ương đúng thời hạn đã giao. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Bộ Tài chính; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: PL, KTTH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02). VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
110/NQ-CP

Nghị quyết 110/NQ-CP năm 2021 về mua vắc xin phòng COVID-19 Vero Cell của Tập đoàn Sinopharm, Trung Quốc do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 110/NQ-CP Hà Nội , ngày 21 tháng 9 năm 2021 NGHỊ QUYẾT VỀ MUA VẮC X I N PHÒNG COV I D-19 VERO C E LL CỦA TẬP ĐOÀN SINOPHARM, TRUNG QUỐC CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật t ổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật tổ chức chính quyền địa ph ươ ng ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm ngày 21 tháng 11 năm 2007; Căn cứ Luật đ ấ u thầu ngày 26 tháng 11 năm 2013; Căn cứ kết luận của Bộ Chính trị tại Công văn s ố 50-CV/VPTW ngày 19 tháng 02 năm 2021 của Văn phòng Trung ương Đảng; Căn cứ Nghị quyết số 2 1 /NQ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ về mua và sử dụng vắc xin phòng COV I D-19; Căn cứ Nghị quyết số 86/NQ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ về các giải pháp cấp bách phòng, ch ố ng dịch bệnh COV I D- 1 9 để thực hiện Nghị quyết s ố 30/202 1 /QH 1 5 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội khóa XV; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế l à m việc của Chính phủ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đồng ý việc Thủ tướng Chính phủ cho phép áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt quy định tại Đ i ều 26 Luật đấu thầu đối với việc mua 20 triệu liều vắc xin phòng COVID-19 Vero Cell của Tập đoàn Sinopharm, Trung Quốc với các điều kiện sau đây: 1. Chấp thuận điều khoản miễn trừ trách nhiệm đối với các khiếu nại phải sinh từ hoặc liên quan đến vắc xin hoặc việc sử dụng vắc xin. 2. Chấp nhận phương thức thanh toán theo các điều khoản trong hợp đồng. 3. Chấp nhận không có nội dung về bảo lãnh tạm ứng, bảo lãnh thực hiện hợp đồng . 4. Việc ký kết, hiệu lực, giải thích, thực hiện và giải quyết tranh chấp của hợp đồng áp dụng theo luật pháp của Trung Quốc. Trường hợp không giải quyết được, tranh chấp do Ủy ban trọng tài thương mại và kinh tế quốc tế Trung Quốc tại Bắc Kinh, Trung Quốc phán quyết, ngôn ngữ trọng tài là tiếng Trung Quốc. Điều 2. Bộ Y tế chịu trách nhiệm về Tờ trình số 1442/TTr-BYT ngày 20 tháng 9 năm 2021 và khẩn trương tổ chức thực hiện việc mua vắc xin phòng COV I D-19 Vero Cell của Tập đoàn Sinopharm, Trung Quốc, đảm bảo chất lượng vắc xin, hiệu quả, tiến độ trong phòng, chống dịch COVID - 19. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng Bộ Y tế, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KHĐT, TC, CT, QP, CA, NG, TP, TTTT; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Thành viên BCĐQG phòng, chống dịch COVID-19; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, PTTg, các Vụ: KTTH, CN, QHQT, NC, PL, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX ( 2b). vt. TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
7877/BYT-DP

Công văn 7877/BYT-DP năm 2021 về tiêm vắc xin phòng COVID-19 cho phụ nữ có thai do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7877 /BYT-DP V/v tiêm vắc xin phòng COVID-19 cho phụ nữ có thai Hà Nội, ngày 21 tháng 09 năm 2021 Kính gửi: - Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Y tế, Bộ Công an; - Cục Quân Y, Tổng Cục Hậu cần, Bộ Quốc phòng; - Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế được giao nhiệm vụ tiêm vắc xin phòng COVID-19 (Sau đây gọi tắt là các đơn vị) Ngày 10/9/2021, Bộ Y tế đã ban hành Quyết định số 4355/QĐ-BYT về hướng dẫn tạm thời khám sàng lọc trước tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19, trong đó quy định tiêm cho phụ nữ mang thai. Để tăng tỉ lệ bao phủ vắc xin ở nhóm đối tượng này, đặc biệt là trong bối cảnh tình hình dịch bệnh đang diễn biến phức tạp tại các tỉnh, thành phố; Bộ Y tế đề nghị Thủ trưởng các đơn vị chỉ đạo thực hiện các nội dung sau: 1. Khẩn trương rà soát các đối tượng là phụ nữ có thai ≥ 13 tuần trên địa bàn quản lý, lập kế hoạch và tổ chức tiêm vắc xin phòng COVID-19 cho các đối tượng này tại các cơ sở y tế có khả năng cấp cứu sản khoa sau khi giải thích nguy cơ/lợi ích và các đối tượng đồng ý tiêm chủng; Ưu tiên cho các địa bàn, khu vực đang có dịch và lực lượng y tế tuyến đầu, các đối tượng khác phù hợp với tình hình thực tiễn và yêu cầu phòng, chống dịch trên địa bàn. 2. Chỉ đạo tổ chức tiêm vắc xin phải đảm bảo an toàn, hiệu quả; thực hiện nghiêm các biện pháp phòng chống dịch trước, trong và sau buổi tiêm chủng. Trong trường hợp cần chuyển đến cơ sở tiêm chủng khác, cơ sở tiêm chủng tiếp nhận ban đầu phải hỗ trợ, hướng dẫn người tiêm đến cơ sở tiêm chủng một cách thuận lợi, hiệu quả. 3. Thực hiện khám sàng lọc trước tiêm theo quy định tại Quyết định số 4355/QĐ- BYT ngày 10/9/2021 của Bộ Y tế và chỉ định loại vắc xin sử dụng theo hướng dẫn của nhà sản xuất đã đăng ký với Bộ Y tế, không chờ đợi, lựa chọn vắc xin. 4. Thực hiện việc theo dõi, hướng dẫn theo dõi sau tiêm chủng theo các hướng dẫn của Bộ Y tế. 5. Tiếp tục tuyên truyền, vận động để phụ nữ có thai đủ điều kiện tiêm chủng tích cực tham gia tiêm chủng kịp thời và đầy đủ. Bộ Y tế đề nghị các đơn vị khẩn trương thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Đ/c Thứ trưởng; - UBND tỉnh, thành phố; - Các đơn vị trực thuộc Bộ; - Viện Vệ sinh dịch tễ/Viện Pasteur; - Trung tâm KSBT tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Xuân Tuyên
6728/VPCP-QHQT

Công văn 6728/VPCP-QHQT năm 2021 về đề xuất Dự án “Cải thiện cơ sở hạ tầng đô thị ứng phó với biến đổi khí hậu tại thành phố Sơn La” vay vốn Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6728 /VPCP- QHQT V/v Đề xuất Dự án “Cải thiện cơ sở hạ tầng đô thị ứ ng phó với biến đ ổ i khí hậu tại thành phố Sơn La” vay v ố n AFD. Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 20 21 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La. Xét đề nghị của Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5797/BKHĐT-KTĐN ngày 30 tháng 8 năm 2021 về Đề xuất Dự án “Cải thiện cơ sở hạ tầng đô thị ứng phó với biến đ ổ i khí hậu tại thành phố Sơn La” vay v ố n Cơ quan Phát triển Pháp (AFD), Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh có ý kiến như sau: Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La: làm rõ các nội dung, hoạt động của Đề xuất Dự án nằm trong Kế hoạch quốc gia thích ứng với bi ế n đổi khí hậu giai đoạn 2021-2030 , tầm nhìn 2050 (Quyết định số 1055/QĐ-TTg ngày 20 tháng 7 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ); làm rõ sự cần thiết, hiệu quả của Dự án, sự kết nối và phù hợp với quy hoạch t ổ ng th ể của Tỉnh; làm rõ các ý kiến góp ý của Bộ Xây dựng (tại văn bản số 169/BXD-PTĐT ngày 14 tháng 5 năm 2021), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (tại văn bản số 3285/BNN-HTQT ngày 02 tháng 6 năm 2021) và Bộ Kế hoạch và Đầu tư (tại văn bản số 3497/BKHĐT-KTĐN ngày 07 tháng 6 năm 2021). Văn phòng Chính phủ thông báo đ ể các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - TTg, PTTg Phạm Bình Minh; - Các Bộ: TC, XD, TNMT, NNPTNT; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành, Các Vụ: KTTH, NN, TH; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Xuân Thành
6707/VPCP-CN

Công văn 6707/VPCP-CN năm 2021 về điều chỉnh cục bộ quy hoạch tuyến đường sắt đô thị số 4 thành phố Hà Nội, đoạn tuyến phía Nam sông Hồng (trong Vành đai 3) từ đi cao sang đi ngầm do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6707 /VPCP-CN V/v điều chỉnh cục bộ quy hoạch tuyến đường sắt đô thị số 4 thành phố Hà Nội, đoạn tuyến phía Nam sông Hồng (trong Vành đai 3) từ đi cao sang đi ngầm. Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 20 21 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (Công văn số 2316/UBND-ĐT ngày 21 tháng 7 năm 2021); trên cơ sở ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 5484/BKHĐT-KCHTĐT ngày 19 tháng 8 năm 2021), Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 5003/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 13 tháng 8 năm 2021), Tư pháp (Công văn số 2755/BTP-PLDSKT ngày 13 tháng 8 năm 2021), Văn hóa, Th ể thao và Du lịch (Công văn số 2844/BVHTTDL-DSVH ngày 10 tháng 8 năm 2021), Quốc ph ò ng (Công văn số 2749/BQP-TM ngày 04 tháng 8 năm 2021), Xây dựng (Công văn số 3377/BXD-HTKT ngày 23 tháng 8 năm 2021), Giao thông vận tải (Công văn số 8153/BGTVT-KHĐT ngày 09 tháng 8 năm 2021) về việc chủ trương điều chỉnh cục bộ quy hoạch tuy ế n đường s ắt đô thị s ố 4 thành phố Hà Nội, đoạn tuyến phía Nam sông Hồng (trong Vành đai 3) từ đi cao sang đi ngầm, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến chỉ đạo như sau: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tiếp thu ý kiến của các Bộ tại các văn bản nêu trên (bản chụp gửi kèm theo); nghiên cứu nội dung điều chỉnh tuy ế n đường sắt đô thị số 4 trong quy hoạch chung không gian xây dựng ngầm đô thị trung tâm - thành phố Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050, Nhiệm vụ Quy hoạch thành phố Hà Nội thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050, Nhiệm vụ quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; đồng thời rà soát, đánh giá thực hiện Quy hoạch giao thông vận tải Thủ đô Hà Nội đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 để đề nghị điều chỉnh đồng bộ, khả thi, hiệu quả, phù hợp với các Quy hoạch có liên quan và quy định pháp luật. Văn phòng Chính phủ xin thông báo đ ể Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các cơ quan, đơn vị liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành (để b/c); - Các Bộ: KHĐT, GTVT, XD, TNMT, TP, VHTTDL, QP; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý, Thư k ý TTg; các Vụ: TH, PL, QHĐP, NN, KGVX; - Lưu: VT, CN (2). THH KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3120/UBND-ĐT

Công văn 3120/UBND-ĐT năm 2021 về tạo điều kiện thuận lợi công tác xét nghiệm của lực lượng giao hàng (shipper) tiến tới quản lý bằng công nghệ do thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3120/UBND-ĐT Về việc tạo điều kiện thuận lợi công tác xét nghiệm của lực lượng giao hàng (shipper) tiến tới quản lý bằng công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận, huyện; - Các doanh nghiệp trên địa bàn Thành phố. Nhằm thực hiện hiệu quả các biện pháp phòng chống dịch COVID-19 trên địa bàn Thành phố từ ngày 16 tháng 9 đến ngày 30 tháng 9 năm 2021 và tiến tới quản lý kết quả xét nghiệm của lực lượng giao hàng (shipper) bằng công nghệ, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Việc thực hiện xét nghiệm đối với nhân viên giao hàng có ứng dụng công nghệ được tập trung thực hiện tại các trạm y tế lưu động trên địa bàn Thành phố theo nội dung Công văn số 3072/UBND-VX ngày 15 tháng 9 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, đến hết ngày 21 tháng 9 năm 2021. 2. Kể từ ngày 22 tháng 9 năm 2021 đến hết ngày 23 tháng 9 năm 2021 các doanh nghiệp và shipper tiến hành tập huấn công tác xét nghiệm và cập nhật thông tin xét nghiệm trên các ứng dụng của doanh nghiệp hoặc sử dụng ứng dụng do Sở Thông tin và Truyền thông hướng dẫn. Về bộ xét nghiệm nhanh kháng nguyên sẽ do Sở Y tế cung cấp trên cơ sở số lượng đăng ký của shipper với Sở Công thương theo nguyên tắc mẫu gộp ba người, 03 ngày/1 lần tại Mục C theo Văn bản của Bộ Y tế (Bộ phận Thường trực đặc biệt về phòng, chống dịch Covid-19 tại Thành phố Hồ Chí Minh) ngày 11 tháng 9 năm 2021. Các doanh nghiệp quản lý shipper nhận bộ xét nghiệm nhanh kháng nguyên tại Sở Công thương. Trong thời gian này các shipper có thể sử dụng kết quả xét nghiệm còn giá trị. 3. Kể từ ngày 24 tháng 9 năm 2021 đến ngày 30 tháng 9 năm 2021 các doanh nghiệp quản lý shipper chịu trách nhiệm tổ chức xét nghiệm và cập nhật kết quả vào Kho Dữ liệu dùng chung của Thành phố theo hướng dẫn của Sở Thông tin và Truyền thông để phục vụ công tác phòng chống dịch. Giao Sở Công Thương hướng dẫn, yêu cầu các doanh nghiệp ký cam kết và chịu trách nhiệm về công tác tổ chức và kết quả xét nghiệm. Trường hợp các shipper không đáp ứng đủ các điều kiện như trên sẽ không được tham gia hoạt động. Đề nghị Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị nghiêm túc thực hiện theo hướng dẫn trên, giao Công an Thành phố tăng cường kiểm tra, xử lý các trường hợp vi phạm nội dung Công văn này./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; (để báo cáo) - Ban Chỉ đạo Quốc gia về phòng, chống dịch COVID-19; (để báo cáo) - Bộ Công an; (để báo cáo) - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Chính phủ; - Ủy ban TW MTTQVN; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND TP; - TTUB: CT, các PCT; - Văn phòng Thành ủy; - Trung tâm Báo chí; - VPUB: CVP, các PCVP; - Phòng ĐT, VX, KT; - Lưu: VT, (ĐT/HĐT). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Hòa Bình
Khongso

Dự thảo Nghị định hướng dẫn Nghị quyết ....../2021/UBTVQH15 về giải pháp nhằm hỗ trợ doanh nghiệp, người dân chịu tác động của dịch Covid-19 Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về Hoặc Nhận thông báo qua Email khi văn bản có nội dung
1697/QĐ-BGTVT

Quyết định 1697/QĐ-BGTVT năm 2021 về đính chính Thông tư 16/2021/TT-BGTVT quy định về kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ do Bộ trưởng Bộ Giao thông vân tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1697/QĐ-BGTVT Hà Nội, ngày 21 tháng 09 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ 16/2021/TT-BGTVT NGÀY 12 THÁNG 8 NĂM 2021 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI QUY ĐỊNH VỀ KIỂM ĐỊNH AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Đính chính lỗi kỹ thuật trình bày tại gạch đầu dòng thứ tư mục II phần chú thích của tem kiểm định quy định tại Phụ lục X, Thông tư 16/2021/TT-BGTVT ngày 12 tháng 8 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường phương tiện giao thông cơ giới đường bộ thành “Phần trong hình bầu dục: nền màu vàng phía trên và xanh lá cây phía dưới cấp cho xe kinh doanh vận tải; nền màu xanh dương phía trên và xanh lá cây phía dưới hoặc toàn bộ màu vàng (đối với Tem kiểm định được cấp trước ngày 01/01/2022) cấp cho xe không kinh doanh vận tải, in chữ số của tháng và năm đến hạn kiểm định. Giữa số tháng và năm in biển số xe.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và là bộ phận không thể tách rời của Thông tư 16/2021/TT-BGTVT ./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Cổng TTĐT Chính phủ; - Cổng TTĐT Bộ GTVT; - Lưu: VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Đình Thọ
10808/BTC-QLCS

Công văn 10808/BTC-QLCS năm 2021 về điều chuyển tài sản công từ Đoàn Đại biểu Quốc hội sang địa phương quản lý, sử dụng (nhóm 2, nhóm 3) do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10808/BTC-QLCS V/v điều chuyển tài sản công từ Đoàn ĐB Q H sang địa phương quản lý, sử dụng (nhóm 2, nhóm 3). Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Văn phòng Quốc hội. Bộ Tài chính nhận được Công văn số 1788/VPQH-KHTC ngày 10/8/2021, Công văn số 1822/VPQH-KHTC ngày 13/8/2021 của Văn phòng Quốc hội về việc điều chuyển tài sản công của 14 Đoàn đại biểu Quốc hội sang địa phương quản lý, sử dụng theo quy định tại Nghị quyết 1004/2020/ U BTVQH14 ngày 18/9/2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thành lập, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân cấp tỉnh (kèm theo các hồ sơ có liên quan) . Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Thống nhất điều chuyển tài sản công của 10 Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh gồm: Hải Dương, Thái Nguyên, Lai Châu, Tuyên Quang, Điện Biên, Bình Phước, Nghệ An, Gia Lai, Ninh Thuận, Vĩnh Phúc sang Ủy ban nhân dân các tỉnh theo các Quyết định điều chuyển tài sản công của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Sau khi tiếp nhận tài sản của Văn phòng Quốc hội, Ủy ban nhân dân tỉnh rà soát, sắp xếp, thực hiện giao tài sản cho Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân đảm bảo theo tiêu chuẩn, định mức và chế độ quy định. Các tài sản dôi dư, Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh không có nhu cầu sử dụng, Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định và giao trách nhiệm tổ chức xử lý theo quy định. 2. Đối với đề nghị điều chuyển tài sản công của Đoàn đại biểu Quốc hội các tỉnh: Đắc Lắk, Bắc Giang, Phú Thọ, Hà Nam: Đề nghị Văn phòng Quốc hội chỉ đạo cơ quan chức năng phối hợp rà soát, hoàn thiện đảm bảo thống nhất số liệu về tài sản đề nghị điều chuyển , gửi lại Bộ Tài chính để phối hợp xử lý theo quy định. Lý do: Chỉ tiêu giá trị còn lại của tài sản điều chuyển chưa thống nhất giữa Danh mục tài sản của Văn phòng Quốc hội với đề nghị của Đoàn đại biểu Quốc hội và Văn bản đồng ý tiếp nhận của Ủy ban nhân dân các tỉnh. Trên đây là ý kiến của Bộ Tài chính, đề nghị Văn phòng Quốc hội chỉ đạo các cơ quan chức năng phối hợp với Ủy ban nhân dân các tỉnh có liên quan thực hiện bàn giao, tiếp nhận đảm bảo chế độ quy định. /. Nơi nhận: - Như trên ; - Bộ trưởng Bộ Tài chính (để b/c); - UBND, Sở Tài chính, Đoàn ĐBQH các tỉnh : Hải Dương, Thái Nguyên , Lai Châu, Đắc Lắk , Bắc Giang, Phú Thọ, Tuyên Quang, Điện Biên, Bình Phước, Nghệ An, Gia Lai, Ninh Thuận, Vĩnh Phúc, Hà Nam; - Các Vụ: PC, HCSN; - Lưu: VT, QLCS. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Xuân Hà
33/2021/QĐ-UBND

Quyết định 33/2021/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 63/2015/QĐ-UBND về danh mục các tuyến, trục đường phố chính trong đô thị trên địa bàn tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 33 /2021/QĐ-UBND Long An, ngày 20 tháng 9 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 63/2015/QĐ-UBND NGÀY 29/12/2015 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH DANH MỤC CÁC TUYẾN, TRỤC ĐƯỜNG PHỐ CHÍNH TRONG ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18/6/2014; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Xây dựng ngày 17/6/2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 3443/TTr-SXD ngày 31/8/2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 63/2015/QĐ-UBND ngày 29/12/2015 của UBND tỉnh ban hành danh mục các tuyến, trục đường phố chính trong đô thị trên địa bàn tỉnh Long An. Lý do: Nội dung của quyết định nêu trên không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức triển khai thực hiện quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30/9/2021. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan thi hành quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Xây dựng; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử của tỉnh; - Phòng: KTTC, THKSTTHC; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Út
4527/TCHQ-TXNK

Công văn 4527/TCHQ-TXNK năm 2021 về xác định ngành, nghề và địa bàn ưu đãi đầu tư do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4527/TCHQ-TXNK V/v xác định ngành, nghề và địa bàn ưu đãi đầu tư Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Cục Hải quan TP. Cần Thơ; - Cục Hải quan tỉnh Bình Phước. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 388/HQCT-NV ngày 12/3/2021 của Cục Hải quan TP. Cần Thơ và công văn số 446/HQBP-NV ngày 31/3/2021 của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước về việc xác định ngành, nghề và địa bàn ưu đãi đầu tư để áp dụng chính sách miễn thuế. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 1496/TCHQ-TXNK ngày 02/4/2021, công văn số 2938/TCHQ-TXNK ngày 16/6/2021 và công văn số 4272/TCHQ-TXNK ngày 01/9/2021 trao đổi với Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Ngày 10/9/2021, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có công văn số 6072/BKHĐT-PC trả lời, theo đó Bộ Kế hoạch và Đầu tư đang nghiên cứu, báo cáo Chính phủ sửa đổi, bổ sung quy định tại Điều 31 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Đầu tư theo hướng áp dụng Danh mục ngành, nghề ưu đãi đầu tư và Danh mục địa bàn ưu đãi đầu tư từ ngày 01/01/2021 (đính kèm công văn). Tổng cục Hải quan sẽ thông báo tới các đơn vị ngay sau khi cơ quan có tham quyền có hướng dẫn mới nhất. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Lưu Mạnh Tư ở ng (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Bằng Toàn
4526/TCHQ-TXNK

Công văn 4526/TCHQ-TXNK năm 2021 về phân loại, xử lý thuế mặt hàng Pediasure Grow & Gain dạng lỏng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4526/TCHQ-TXNK V/v phân loại, xử lý thuế mặt hàng Pediasure Grow & Gain dạng lỏng Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 7942/HQHP-TXNK ngày 10/8/2021 của Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng về việc xử lý kiến nghị của Công ty TNHH Vinh Quang đối với tờ khai số 102968546224/A11/03EE ngày 05/1/2019 nhập khẩu mặt hàng hàng Pediasure Grow & Gain dạng lỏng. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 2 Điều 6 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan thì “Việc phân loại hàng hóa căn cứ vào hồ sơ hải quan, tài liệu kỹ thuật và các thông tin về thành phần, tính chất lý, hóa, tính năng, công dụng của hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu” Yêu cầu Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng căn cứ hồ sơ hải quan, tài liệu kỹ thuật và các thông tin về thành phần, tính chất lý, hóa, tính năng, công dụng của mặt hàng hàng Pediasure Grow & Gain dạng lỏng nhập khẩu tại tờ khai số 102968546224/A11/03EE ngày 05/1/2019, trường hợp đã đủ căn cứ xác xác định phân loại mặt hàng thuộc nhóm 22.02, phân nhóm 2202.99, mã số 2202.99.50 thì không xem xét chấp nhận đề nghị khai bổ sung sau thông quan của doanh nghiệp theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Lưu Mạnh Tường (để báo cáo); - PCT. Đào Thu Hương (để biết); - Lưu: VT, TXNK-PL- Đương (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng