hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2443/GSQL-GQ4

Công văn 2443/GSQL-GQ4 năm 2017 bổ sung C/O để hoàn thuế do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2443/GSQL-GQ4 V/v bổ sung C/O để hoàn thuế Hà Nội , ngày 11 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Quốc tế Delta. (Đ/c: Tầng 14 Tòa nhà Zodiac, Đường Duy Tân, Q. Cầu Giấy, Hà Nội) Trả lời công văn số 201705/CV-TCHQ ngày 21/9/2017 của Công ty TNHH Quốc tế Delta trình bày vướng mắc liên quan đến việc nộp bổ sung C/O mẫu AK để được hoàn thuế cho tờ khai hải quan số 101554169620 ngày 12/8/2017, Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trường hợp Công ty đã khai báo việc nộp bổ sung C/O trên tờ khai hải quan và nộp bổ sung C/O mẫu AK bản chính trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan theo quy định tại điểm 2 công văn số 13959/BTC-TCHQ ngày 04/10/2016 của Bộ Tài chính nhưng C/O bị từ chối do không hợp lệ thì C/O mẫu AK cấp lại được xem xét chấp nhận nộp bổ sung trong thời hạn hiệu lực của C/O. Tuy nhiên, theo quy định tại khoản 2 Điều 6 Phụ lục V Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25/6/2014 của Bộ Công Thương, C/O được cấp thay thế C/O bị lỗi trước đó phải thể hiện ngày cấp của C/O bị lỗi. Do đó, C/O mẫu AK số tham chiếu K 01 6-17-0680096 ngày 12/9/2017 không hợp lệ. Cục Giám sát quản lý về hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ Bắc Ninh (để biết); - Lưu: VT, GQ4 (03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
6654/TCHQ-TXNK

Công văn 6654/TCHQ-TXNK năm 2017 trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6654/TCHQ-TXNK V/v trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số Hà Nội , ngày 11 tháng 10 năm 20 17 Kính gửi: Công ty TNHH Ferroli Asean. (Lô CN7, KCN Thạch Thất - Quốc Oai, xã Phùng Xá, Thạch Thất, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được 01 Đơn đề nghị xác định trước mã số 270917 ngày 27/9/2017 của Công ty TNHH Ferroli Asean cho 12 mặt hàng là các loại bảng mạch. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì Hồ sơ xác định trước mã số của Công ty không đáp ứng quy định. Ví dụ, Công ty đề nghị xác định trước mã số cho 12 loại bảng mạch khác nhau trong 01 đơn đề nghị xác định trước mã số. Phần mô tả hàng hóa chưa cụ thể, chi tiết, không có mô tả thành phần, cấu tạo các bảng mạch cũng như không có tài liệu kỹ thuật và mẫu hàng hóa kèm theo. Đơn đề nghị xác định trước mã số chưa điền Điểm 7, 8 Mục B và chưa đánh dấu Điểm 18 Mục D. Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, do hồ sơ không đúng quy định và không có đủ cơ sở, thông tin về hàng hóa để xác định trước mã số theo đề nghị của Công ty nên Tổng cục Hải quan trả lại hồ sơ xác định trước mã số. Trường hợp Công ty tiếp tục có nhu cầu xác định trước mã số, đề nghị công ty hoàn thiện hồ sơ đề nghị xác định trước mã số theo quy định, trong đó mỗi mặt hàng phải có 01 đơn đề nghị xác định trước mã số, điền đầy đủ tất cả các mục và mô tả hàng hóa phải làm rõ chi tiết thành phần, cấu tạo, cơ chế hoạt động, thông số kỹ thuật của mỗi mặt hàng, tài liệu kỹ thuật, v.v... của từng mặt hàng và gửi về Tổng cục Hải quan để nghiên cứu ban hành Thông báo xác định trước mã số theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Ferroli Asean biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để bá o cáo); - Lưu: V T, TXNK-PL (Hoàng) (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
3698/QĐ-UBND

Quyết định 3698/QĐ-UBND năm 2017 về công bố thủ tục hành chính sửa đổi lĩnh vực xuất nhập khẩu, môi trường thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh do Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Long An tiếp nhận và trả kết quả ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3698/QĐ-UBND Long An, ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI LĨNH VỰC XUẤT NHẬP KHẨU, MÔI TRƯỜNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ TỈNH DO TRUNG TÂM PHỤC VỤ HÀNH CHÍNH CÔNG TỈNH LONG AN TIẾP NHẬN VÀ TRẢ KẾT QUẢ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Ban Quản lý Khu kinh tế tại Tờ trình số 1601/TTr-BQLKKT ngày 03/10/2017, QUYẾT ĐỊNH: Đi ều 1. C ông b ố k èm theo Quy ết định n ày 02 th ủ tục h ành chính s ửa đổi lĩnh vực xuất nhập khẩu, m ôi trư ờng thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản l ý Khu kinh t ế tỉnh do Trung t âm Ph ục vụ h ành chính công t ỉnh Long An tiếp nhận v à tr ả kết quả (k èm theo 28 trang ph ụ lục). Đi ều 2. Quyết định n ày có hi ệu lực thi h ành k ể từ ng ày ký. Đi ều 3. Ch ánh Văn phòng UBND t ỉnh, Gi ám đ ốc Sở Nội vụ, Trưởng Ban Quản l ý Khu kinh t ế tỉnh; Thủ trưởng c ác cơ quan liên quan, đơn v ị v à t ổ chức, c á nhân có liên quan ch ịu tr ách nhi ệm thi h ành quy ết định n ày./. Nơi nh ận: - Như Đi ều 3; - C ục KSTTHC-VPCP; - CT. UBND t ỉnh; - TT. Ph ục vụ h ành chính công (S ở Nội vụ); - Phòng KSTTHC; - Lưu: VT. NN QD_TTHC_BQLKKT_T10_2017_GIAM THOI GIAN CH Ủ TỊCH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ TỈNH LONG AN ( Ban hành kèm theo Quyết định số 3698 /QĐ-UBND ngày 10 / 10 /2017 của Chủ tịch UBND tỉnh Long An) PHẦN I DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH * Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Long An STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc sửa đổi I. Lĩnh vực xuất nhập khẩu: 01 TTHC 1 T-LAN-205863-TT Cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa mẫu D (C/O Form D) Thông tư số 22/2016/TT-BCT ngày 03/10/2016 của Bộ Công Thương thực hiện Quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định thương mại hàng hóa ASEAN. II. Lĩnh vực môi trường: 01 TTHC 1 T-LAN-289749-TT Thẩm định và phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường Cắt giảm thời gian theo Kế hoạch số 85/KH-UBND ngày 20/6/2017 của UBND tỉnh về việc tiếp tục đẩy mạnh triển khai thực hiện nhiệm vụ cải thiện, nâng cao Chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh (PCI) của tỉnh Long An FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
61/2017/QĐ-UBND

Quyết định 61/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 89/2012/QĐ-UBND Quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Nghệ An UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 61/2017/QĐ-UBND Nghệ An, ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 89/2012/QĐ-UBND NGÀY 14/12/2012 BAN HÀNH QUY ĐỊNH LẬP DỰ TOÁN, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG VÀ QUYẾT TOÁN KINH PHÍ BẢO ĐẢM CHO CÔNG TÁC XÂY DỰNG VÀ HOÀN THIỆN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN, ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC CẤP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1242/Tr-STP ngày 27/9/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 89/2012/QĐ-UBND ngày 14/12/2012 của UBND tỉnh ban hành Quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Lý do: Căn cứ trực tiếp để ban hành văn bản là Thông tư liên tịch số 47/2012/TTLT-BTC-BTP ngày 16/3/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí Ngân sách nhà nước bảo đảm cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân hết hiệu lực. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 10 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở ; Thủ trưởng các ban , n gành cấp tỉnh; UBND các huyện, thành phố, thị xã , UBND các xã, phường, thị trấn và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Đại
2824/QĐ-UBND

Quyết định 2824/QĐ-UBND năm 2017 về điều chỉnh Khoản 4, Điều 3 Quyết định 3226/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Sở Y tế tỉnh Đắk Lắk ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2824 /QĐ-UBND Đắk Lắk, ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI ĐIỀU 3, QUYẾT ĐỊNH SỐ 3226/QĐ-UBND NGÀY 28/10/2016 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC BỘ MÁY CỦA SỞ Y TẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư số 46/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/12/2016 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội Quy định về Điều lệ trường cao đẳng; Căn cứ Thông tư liên tịch số 51/2015/TTLT-BYT-BN V ngày 11/12/2015 của Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Y tế thuộc UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 615/TTr-SNV ngày 29/9/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh Khoản 4, Điều 3 Quyết định số 3226/QĐ-UBND ngày 28/10/2016 của UBND tỉnh, về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Sở Y tế, cụ thể như sau: 1. Sửa đổi Điểm b, Khoản 4, Điều 3 Quyết định số 3226/QĐ-UBND ngày 28/10/2016 như sau: “b) Lĩnh vực khám bệnh, chữa bệnh và phục hồi chức năng, gồm: - Bệnh viện Đa khoa tỉnh; - Bệnh viện Đa khoa khu vực 333; - Bệnh viện Lao và Bệnh phổi; - Bệnh viện Tâm thần; - Bệnh viện Mắt; - Bệnh viện Y học cổ truyền; - Trung tâm Da liễu; - Trung tâm Huyết học và Truyền máu; - Bệnh viện Đa khoa thị xã Buôn Hồ và một số Bệnh viện đa khoa tuyến huyện đủ tiêu chuẩ n là Bệnh viện đa khoa Hạng II trở lên.” 2. Bãi bỏ Điểm e, Khoản 4, Điều 3, Quyết định số 3226/QĐ-UBND ngày 28/10/2016. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ký ban hành. Các quy định khách tại Quyết định số 3226/QĐ-UBND của UBND tỉnh giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và thị xã có tr ách nhiệm thi hành Quyết định này. /. Nơi nhận: - Bộ Y t ế , Bộ Nội vụ (b/c); - TT Tỉnh ủy, TT HĐN D tỉnh (b/c); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Trường CĐ Y tế Đắk Lắk; - Các PCVP UBND tỉ nh; - Phòng KGVX; - Cổng TT ĐT tỉnh; - Lưu: VT, TH (Ph 40b). CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Nghị
42/2017/QĐ-UBND

Quyết định 42/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Điều 15 và điểm a, khoản 1 Điều 28 Quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Bình Phước kèm theo Quyết định 50/2015/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 42 /2017/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 10 thá ng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ ĐIỀU 15 VÀ ĐIỂM A, KHOẢN 1 ĐIỀU 28 QUY ĐỊNH MỨC THU, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG MỘT SỐ LOẠI PHÍ VÀ LỆ PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 50/2015/QĐ-UBND NGÀY 23/12/2015 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC C ă n cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật phí và l ệ ph í ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật ph í và l ệ ph í ; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hư ớ ng d ẫ n về ph í và lệ phí thuộc th ẩ m quy ề n của Hội đ ồ ng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết s ố 43/2017/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký cư trú, l ệ ph í cấp giấy chứng minh nhân dân trên địa bàn tỉnh Bình Phước; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 3149/TTr-STC ngày 25 tháng 9 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Điều 15 và điểm a, khoản 1 Điều 28 Quy định mức thu, quản lý và sử dụng một số loại phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Bình Phước ban hành kèm theo Quyết định số 50/2015/QĐ-UBND ngày 23/12/2015 của UBND tỉnh. Lý do: Mức thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký cư trú, lệ phí cấp gi ấ y chứng minh nhân dân trên địa bàn tỉnh thực hiện theo Nghị quyết s ố 43/2017/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký cư trú, lệ phí cấp gi ấ y chứng minh nhân dân trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điều 2. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tà i chính; Giám đốc Công an tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 30 tháng 10 năm 2017./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Bộ Tài chính; - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - TTTU, TT HĐND tỉnh; - Chủ tịch; các Phó Chủ tịch; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Trung tâm Tin học - Công báo; - Ủy ban MTTQVN tỉnh; - Sở Tư pháp; - Như Điều 2; - LĐVP, Phòng: TH, KT; - Lưu: VT, (Qu ế -29.9). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Huỳnh Thị Hằng
29/2017/QĐ-UBND

Quyết định 29/2017/QĐ-UBND về sửa đổi Điều 27 của Quy định thẩm quyền và trình tự tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức trong cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Tiền Giang kèm theo Quyết định 44/2016/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29/2017/QĐ-UBND Tiền Giang , ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI ĐIỀU 27 CỦA QUY ĐỊNH THẨM QUYỀN VÀ TRÌNH TỰ TUYỂN DỤNG, SỬ DỤNG VÀ QUẢN LÝ CÔNG CHỨC TRONG CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 44/2016/QĐ-UBND NGÀY 26 THÁNG 8 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý c ô ng chức; Nghị định số 93/2010/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định về tuy ể n dụng, sử dụng và quản lý công chức; Căn cứ Thông tư số 13/2010/TT-BNV ngày 30 tháng 12 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định chi tiết một số điều về tuyển dụng và nâng ngạch công chức của Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điều 27 của Quy định thẩm quyền và trình tự tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức trong cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ban hành kèm theo Quyết định số 44/2016/QĐ-UBND ngày 26 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang, như sau: “Điều 27. Tuyển dụng các trường hợp đặc biệt Thực hiện theo quy định tại Điều 19 Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức và Điều 10, Điều 11 Thông tư số 13/2010/TT-BNV ngày 30 tháng 12 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định chi tiết một số điều về tuyển dụng và nâng ngạch công chức của Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ.” Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 22 tháng 10 năm 2017. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Bộ Nội vụ; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - TT. Tỉnh ủy, TT.HĐND tỉnh; - Chủ tịch và các PCT; - Công báo tỉnh; - Website Chính phủ; Website tỉnh; - Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Hưởng
26/2017/QĐ-UBND

Quyết định 26/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 05/2017/QĐ-UBND tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2017/QĐ-UBND Tiền Giang , ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 05/2017/QĐ-UBND NGÀY 30 THÁNG 3 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH TIÊU CHUẨN CỤ THỂ ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quy ề n địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 112/2011/NĐ-CP ngày 05 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về công chức xã, phường, thị tr ấ n; Căn cứ Quyết định số 04/2004/QĐ-BNV ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành quy định tiêu chu ẩ n cụ thể đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; Căn cứ Thông tư số 06/2012/TT-BNV ngày 30 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức trách, tiêu chuẩn cụ thể, nhiệm vụ và tuyển dụng công chức xã, phường, thị trấn. Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 05/2017/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Lý do: Quy định về tiêu chuẩn cụ thể, chức trách, nhiệm vụ của cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn thực hiện theo các văn bản sau: Nghị định 114/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; Nghị định số 112/2011/NĐ-CP ngày 05 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về công chức xã, phường, thị trấn; Quyết định số 04/2004/QĐ-BNV ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành quy định tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; Thông tư số 06/2012/TT-BNV ngày 30 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức trách, tiêu chuẩn cụ thể, nhiệm vụ và tuyển dụng công chức xã, phường, thị trấn; Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước và các quy định pháp luật hiện hành khác có liên quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 10 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thị xã và Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Nội vụ; - Cục KTVB - Bộ Tư pháp; - TT . T U ; TT. HĐND tỉnh; - BTC T U , U BMTTQVN; - CT, các PCT.UBND tỉnh; - Công báo tỉnh; - Website tỉnh; - Lưu: VT (D). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Hưởng
27/2017/QĐ-UBND

Quyết định 27/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 32/2005/QĐ-UBND quy định về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản do tỉnh Tiền Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2017/QĐ-UBND Tiền Giang , ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 32/2005/QĐ-UBND NGÀY 15 THÁNG 7 NĂM 2005 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH VỀ THỂ THỨC VÀ KỸ THUẬT TRÌNH BÀY VĂN BẢN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 32/2005/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang quy định về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản. Lý do: Không phù hợp với Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 10 năm 2017./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Nội vụ; - Cục KTr VBQPPL (Bộ Tư pháp); - Cục VT&LT NN; - TT TU, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Nội vụ (02b); - Website tỉnh; - Công báo tỉnh; - Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Hưởng
30/2017/QĐ-UBND

Quyết định 30/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 08/2014/QĐ-UBND do tỉnh Thái Nguyên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2017/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 10 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 08/2014/QĐ-UBND NGÀY 17 THÁNG 3 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 08/2014/QĐ-UBND ngày 17 tháng 3 năm 2014 của UBND tỉnh Thái Nguyên ban hành quy định thi đua, khen thưởng trong phong trào thi đua “Đổi mới và nâng cao năng lực, hiệu quả hoạt động của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 10 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. N ơi nhận: - Nh ư Điều 3; - Bộ T ư pháp; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Ủy ban MTTQ tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở T ư pháp; - Báo Thái Nguyên, Đài PTTH tỉnh; - Trung tâm Thông tin tỉnh; - L ưu: VT, NC.Sơn. Sonnh\QĐQP.01/80b. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊ CH Vũ Hồng Bắc
8315/BKHĐT-PTDN

Công văn 8315/BKHĐT-PTDN năm 2017 về rà soát chi phí chính thức khác ngoài phí, lệ phí và chi phí phát sinh đối với doanh nghiệp do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8315/BKHĐT-PTDN V/v rà soát chi phí chính thức khác ngoài phí, lệ phí và chi phí phát sinh đối với doanh nghiệp Hà Nội , ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - UBND các tỉnh, thành ph ố trực thuộc Trung ương - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam - Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam Tại Nghị quyết số 75/NQ-CP ngày 09/8/2017 của Chính phủ về Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 7 năm 2017, Bộ Kế hoạch và Đầu tư được Chính phủ giao nhiệm vụ chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan, địa phương liên quan rà soát toàn bộ các loại phí chính thức khác ngoài phí, lệ phí theo quy định của pháp luật phí, lệ phí và chi phí phát sinh để làm các thủ tục liên quan đến cấp phép đầu tư, cấp gi ấ y phép xây dựng, tiếp cận đất đai... đối với doanh nghiệp cần phải cắt giảm trong các lĩnh vực, đề xuất giải pháp giảm; báo cáo Chính phủ tại phiên họp thường kỳ tháng 10 năm 2017. Thực hiện nhiệm vụ nêu trên, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị: - Căn cứ chức năng, nhiệm vụ và lĩnh vực phụ trách, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, th à nh phố trực thuộc Trung ương rà soát, đề xuất đối với các nội dung nêu trên. - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, Hiệp hội Doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam rà soát, lấy ý kiến cộng đồng doanh nghiệp, tổng hợp và đề xuất đối với các nội dung nêu trên. Do thời gian gấp, đề nghị quý Cơ quan gửi báo cáo về Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Cục Phát triển doanh nghiệp, Email: smempivietnam@gmail.com, ĐT: 08044498) trước ngày 23/10/2017 để kịp tổng hợp, báo cáo Chính phủ tại phiên họp thường kỳ tháng 10 năm 2017. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (để rà soát, báo cáo) ; - Cục QLĐKKD (để rà soát, báo cáo) ; - Viện QLKTTW (để rà soát, báo cáo) ; - Lưu: VT, PTDN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đặng Huy Đông
8304/BKHĐT-KTNN

Công văn 8304/BKHĐT-KTNN năm 2017 về hướng dẫn kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2016 sang năm 2017 của Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8304/BKHĐT-KTNN V/v hướng dẫn kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân kế hoạch vốn ĐTPT năm 2016 sang năm 2017 của Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới Hà Nội , ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh Bộ Kế h oạch và Đầu tư nhận được đề nghị kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân vốn đầu tư công năm 2016 sang năm 2017 các dự án thuộc Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới sử dụng nguồn NSNN củ a một số địa phương. Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 5415/VPCP-KTTH ngày 25/5/2017, Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về việc kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách trung ương năm 2016 sang năm 2017 của Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới như sau: 1. Được phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2017. 2. Ủy ban nhân dân các tỉnh: - Rà soát và thông báo cho các đơn vị danh mục dự án, số vốn chưa giải ngân được phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân từ kế hoạch năm 2016 sang năm 2017. - Chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu các dự án, s ố vốn chưa giải ngân được phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân từ kế hoạch năm 2016 sang năm 2017. 3. Đối với các dự án sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ năm 2016 của Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới: Thực hiện theo văn bản số 5431/BKHĐT-KTNN ngày 04/7/2017 của Bộ K ế hoạch và Đầu tư. Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo để Ủy ban nhân dân các tỉnh biết và triển khai thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên (danh sách kèm theo); - Bộ trưởng (để báo cáo); - VPCP (để báo cáo TTCP); - Các Bộ: Tài chính, NN&PTNT; - Các Vụ: TCTT, T H KTQD, KTĐP&LT; - Lưu: VT, KTNN . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hiếu
2640/QĐ-BNV

Quyết định 2640/QĐ-BNV năm 2017 về phê duyệt Đề án Đo lường sự hài lòng của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hành chính nhà nước giai đoạn 2017-2020 do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
4654/TCT-CS

Công văn 4654/TCT-CS năm 2017 về hóa đơn bán hàng hóa và cung ứng dịch vụ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4654/TCT-CS V/v hóa đơn Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty Honda Việt Nam (Địa chỉ: Phường Phúc Thắng, thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc. MST: 2500150543) Tổng cục Thuế nhận được văn bản số 9809/VPCP-ĐMDN ngày 15/9/2017 của VPCP kiến nghị của Công ty Honda Việt Nam v/v góp ý Hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị định thay thế Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 của Chính phủ, Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 51/2010/NĐ-CP quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ. Tổng cục Thuế ghi nhận ý kiến góp ý của Công ty Honda Việt Nam về Hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị định thay thế Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 của Chính phủ, Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ để nghiên cứu xây dựng dự thảo Nghị định về hóa đơn, chứng từ điện tử trình Chính phủ theo đúng Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 06/06/2017 của Chính Phủ. Tổng cục Thuế có ý kiến để Công ty Honda được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để biết); - Vụ Đổi mới doanh nghiệp (để biết); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Cục Thuế tỉnh Vĩnh Phúc; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
6630/TCHQ-TXNK

Công văn 6630/TCHQ-TXNK năm 2017 về khai báo trên hệ thống Vnaccs do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6630/TCHQ-TXNK V/v khai báo trên hệ thống Vnaccs Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Hanaro TNS Việt Nam. (T ầ ng 2, tòa nhà TTC, Ph ố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số HTNS0919/2017/HQ ngày 19/9/2017 của Công ty TNHH Hanaro TNS Việt Nam đề nghị hướng dẫn khai báo trên hệ thống Vnaccs. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 18 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính; Căn cứ Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ T à i chính. Người khải hải quan nhập đầy đủ mã số hàng hóa quy định tại Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam, Biểu thuế xuất khẩu, nhập khẩu ưu đãi và các Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt. Trường hợp mặt hàng được chi tiết mã số hàng hóa 10 chữ số tại Biểu thuế xuất khẩu ban hành kèm theo Nghị Định số 122/2016/NĐ-CP ngày 1/9/2016 của Chính phủ thì phải nhập mã số có 10 chữ số tương ứng vào chỉ tiêu “Mã số hàng hóa”. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Hanaro TNS Việt Nam được biết. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXN K (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
4651/TCT-CS

Công văn 4651/TCT-CS năm 2017 về chậm nộp hồ sơ đăng ký thuế, chậm thông báo thay đổi thông tin trong hồ sơ đăng ký thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4651 / TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 63773/CT-TTHT ngày 25/9/2017 và công văn số 40909/CT-TTHT ngày 26/6/2017 của Cục Thuế thành phố Hà Nội về chính sách thuế, T ổ ng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 8 Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/07/2013 của Chính phủ quy định về thay đổi, bổ sung thông tin đăng ký thuế; Căn cứ Khoản 3 Điều 15 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định điều kiện kh ấ u trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào; Căn cứ Khoản 10 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính (có hiệu lực từ ngày 01/1/2015) sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định sửa đổi, bổ sung Điều 15 (đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014 và Thông tư số 151/2014/TT-BTC ngày 10/10/2014 của Bộ T à i chính); Căn cứ Khoản 3 Điều 7 Thông tư số 166/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính quy định chi tiết về xử phạt vi phạm hành chính về thuế quy định xử phạt đối với hành vi chậm nộp hồ sơ đăng ký thuế, chậm thông báo thay đổi thông tin trong hồ sơ đăng ký thuế so với thời hạn quy định. V ề một số trường hợp người nộp thuế không thông báo thông tin tài khoản ngân hàng cho cơ quan thuế, Bộ Tài chính có công văn số 15249/BTC-TCT ngày 26/10/2016, Tổng cục Thuế có công văn số 4987/TCT-CS ngày 26/10/2016, công văn số 5392/TCT - CS ngày 02/12/2014 và công văn số 3210/TCT-CS ng à y 12/08/2014. Tổng cục Thuế thông báo Cục Thuế được biết và căn cứ tình hình thực tế đ ể xử lý theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT: Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC (BTC); - Vụ PC, Vụ KK (TCT); - Websi te TCT; - Lưu: VT, CS(4b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
10770/VPCP-KSTT

Công văn 10770/VPCP-KSTT năm 2017 về báo chí phản ánh việc cấp Căn cước công dân do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 10770 /VPCP-KSTT V/v báo chí phản ánh về việc cấp Căn cước công dân Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Bộ Công an. Gần đây một số tờ báo phản ánh tình hình chậm trễ trong việc cấp Căn cước công dân gây ảnh hưởng lớn đến các giao dịch của người dân. V ề vấn đề này, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Bộ Công an chấn chỉnh ngay việc thực hiện các thủ tục hành chính liên quan đến cấp, cấp đổi, cấp lại Căn cước công dân; có giải pháp khắc phục dứt điểm t ì nh trạng chậm tr ễ trong việc trả Căn cước công dân và tình trạng các cơ quan, tổ chức yêu cầu người dân phải đi lại nhiều lần để xác nhận Ch ứ ng minh nhân dân cũ và Căn cước công dân là một người trong thực hiện giao dịch, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 31 tháng 10 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo Bộ Công an biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ t ướng Chính phủ (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, TGĐ Cổng TTBT; các Vụ: PL, TH, NC; - Lưu: VT, K STT (03). TM BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
4650/TCT-CS

Công văn 4650/TCT-CS năm 2017 về thuế giá trị gia tăng của mặt hàng hạt đậu tương do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4650 /TCT-CS V/v thuế GTGT. Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty C ổ phần sản xuất XNK Đông Á. (Địa ch ỉ : Thôn 3, x ã B ả n Vược, huyện Bát Xát, t ỉ nh Lào Cai). Tổng cục Thu ế nhận được công văn số 0709/CV-CT ngày 7/9/2017 của Công ty CP SX XNK Đông Á phản ánh về việc thực hiện chính sách thuế giá trị gia tăng của mặt hàng hạt đậu tương. V ề chính sách thuế giá trị gia tăng của mặt hàng hạt đậu tương, sau khi báo cáo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế đã có công văn số 4151/TCT-CS ngày 13/9/2017 trả lời Công ty cổ phần sản xuất XNK Đông Á (bản photocopy công văn đính kèm) . Tổng cục Thuế thông báo để Công ty C ổ phần sản xuất XNK Đông Á được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST (BTC); - Vụ PC (TCT); - Cục Thuế các t ỉ nh, thành phố trực thuộc TW; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4636/TCT-TNCN

Công văn 4636/TCT-TNCN năm 2017 xác định tiền nhà tại Việt Nam tính vào thu nhập chịu thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC TH UẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 4636/TCT-TNCN V/v Xác định tiền nhà tại Việt Nam tính vào thu nhập chịu thuế. Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Omron Việt Nam Tổng cục Thuế nhận được công văn số OM.19092017 ngày 19/9/2017 của Công ty TNHH Omron Việt Nam về việc xác định tiền nhà tại Việt Nam tính vào thu nhập chịu thuế cho người nước ngoài . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: Tại khoản 2, Điều 11 Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân cư trú có hoạt động kinh doanh; hướng dẫn thực hiện một số nội dung sửa đổi, bổ sung về thuế thu nhập cá nhân quy định tại Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế số 71/2014/QH13 và Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế hướng dẫn: “đ.1) Tiền nhà ở, điện, nước và các dịch vụ kèm theo (nếu có), không bao gồm: khoản lợi ích về nhà ở, điện nước và các dịch vụ kèm theo (nếu có) đối với nhà ở do người sử dụng lao động xây d ựng để cung cấp miễn phí cho người lao động làm việc tại khu công nghiệp; nhà ở do người sử dụng lao động xây dựng tại khu kinh tế, địa bàn có điều kiện kinh t ế xã hội khó khăn, địa bàn có điều kiện kinh t ế xã hội đặc biệt khó khăn cung cấp miễn phí cho người lao động làm việc tại đó. Trường hợp cá nhân ở tại trụ sở làm việc thì thu nhập chịu thuế căn cứ vào tiền thuê nhà hoặc chi phí kh ấ u hao, tiền điện, nước và các dịch vụ khác t í nh theo tỷ lệ giữa diện tích cá nhân sử dụng với diện tích trụ sở làm việc. Khoản tiền thuê nhà, điện nước và các dịch vụ kèm theo (n ế u có) đối với nhà ở do đơn vị sử dụng lao động trả thay tính vào thu nhập chịu thu ế theo s ố thực t ế trả thay nhưng không vượt quá 15% tổng thu nhập chịu thuế phát sinh (chưa bao gồm tiền thuê nhà, điện nước và dịch vụ kèm theo (nếu có)) tại đơn vị không phân biệt nơi trả thu nhập.” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp cá nhân người nước ngoài là cá nhân cư trú theo Luật Thuế thu nhập cá nhân tại Việt Nam được đơn vị sử dụng lao động trả hộ khoản tiền thuê nhà thì khoản tiền thuê nhà này tính vào thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân theo s ố thực tế trả hộ nhưng không vượt quá 15% tổng thu nhập chịu thuế phát sinh trong và ngoài Việt Nam (chưa bao gồm tiền thuê nhà). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế TP Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế TP Hà Nội; - Vụ Pháp chế; - Website TCT; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
4647/TCT-CS

Công văn 4647/TCT-CS năm 2017 về thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4647 /TCT-CS V/v thuế GTGT. Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục Thu ế tỉnh Bình Thuận. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2869/CT-KTT2 ngày 5/6/2017 của Cục Thuế tỉnh Bình Thuận về thuế GTGT. V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 5 Luật thuế GTGT số 13/2008/QH12 ngày 3/6/2008 quy định về đối tượng không chịu thuế. Căn cứ quy định tại Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 7/7/2016 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế. Căn cứ Điều 4, Điều 5 và Điều 12 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế GTGT và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ (được sửa đổi bổ sung tại Khoản 3, Điều 1 Thông tư 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định 100/2016/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế sửa đổi và sửa đổi các Thông tư về thuế quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng). V ề thuế GTGT đối với sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi, thủy hải sản, Bộ Tài chính đã có công văn số 7062/BTC-TCT ngày 29/05/2014, công văn số 15895/BTC-CST ngày 31/10/2014, công văn số 11604/BTC-TCT ngày 19/08/2014 và Tổng cục Thuế đã có công văn số 3393/TCT-CS ngày 20/08/2014 hướng dẫn. Trường hợp doanh nghiệp đã thực hiện khác với hướng dẫn của Bộ Tài chính/Tổng cục Thuế tại các công văn nêu trên thì thực hiện điều chỉnh lại. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Bình Thuận được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (BTC); - Vụ PC, KK&KTT (TCT); - Webs it e TCT; - Lưu: VT, CS (3) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
4646/TCT-CS

Công văn 4646/TCT-CS năm 2017 về thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4646 /TCT-CS V/v thuế GTGT. Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kon Tum Tổng cục Thuế nhận được công văn số 445/CT-KTT ngày 24/05/2017 của Cục Thuế tỉnh KonTum về thuế giá trị gia tăng . V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: Tại khoản 1 Điều 5 Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 quy định đối tượng không chịu thuế GTGT như sau: “1. Sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi, thủy sản nuôi trồng, đánh bắt chưa chế biến thành các sản ph ẩ m khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường của tổ chức, cá nhân tự sản xuất, đánh bắt bán ra và ở khâu nhập khẩu.” Tại tiết e khoản 2 Điều 8 Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 quy định thuế suất 5% như sau: “e) Mủ cao su sơ chế; nhựa thông sơ chế; lưới, dây giềng và sợi để đan lưới đánh cá;” Căn cứ quy định trên, đề nghị Cục Thuế tỉnh KonTum làm rõ quy trình khai thác, chế biến sản phẩm nhựa Thông ba lá đ ể xác định: - Trường hợp nhựa thông ba lá được xác định là nhựa thông sơ chế theo quy định tại khoản 2 Điều 8 Luật Thuế GTGT th ì thuế suất thuế GTGT 5%. - Trường hợp nhựa thông ba lá được xác định là nhựa thông chưa qua sơ chế do tổ chức, cá nhân tự trồng trọt bán ra theo quy định tại khoản 1 Điều 5 Luật Thuế GTGT thì thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Kon Tu m được biết ./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC ( BTC ) ; - Vụ PC ( TCT ) ; - We bs ite TCT; - Lưu VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
4642/TCT-CS

Công văn 4642/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4642 /TCT-CS V/v chính sách thuế GTGT. Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Nai. Trả lời công văn số 5902/CT-TTHT ngày 17/07/2017 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai về chính sách thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 10 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thuế suất thuế GTGT 5%. Căn cứ Điều 11 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thuế suất thuế GTGT 10%. Căn cứ Điều 14, Điều 15 và Điều 16 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính (đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 và Thông tư số 173/2016/TT-BTC ngày 28/10/2016 của Bộ Tài chính) hướng dẫn về nguyên tắc và điều kiện kh ấ u trừ thuế GTGT đầu vào. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Công nghệ Ắ c quy Heng Li Việt Nam dự kiến có chủ trương chuyển đổi hình thức, mục đích hoạt động từ doanh nghiệp chế xuất sang doanh nghiệp thường trong Khu công nghiệp Nhơn Trạch 3 (doanh nghiệp không hưởng chính sách doanh nghiệp chế xuất), nếu Công ty vẫn tiếp tục sử dụng tài sản cố định, nguyên liệu, vật tư, máy móc, thiết bị hiện có hoặc còn tồn để phục vụ cho hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT của doanh nghiệp sau chuyển đổi thì Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến xử lý theo phương án 2 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai nêu tại công văn số 5902/CT-TTHT ngày 17/07/2017. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Đồng Nai biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC, KK, DNL-TCT; - We bs ite TCT; - Lưu VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
4640/TCT-CS

Công văn 4640/TCT-CS năm 2017 về thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động rà phá bom mìn, vật nổ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4640 /TCT-CS V/v thuế GTGT Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Bộ Tư Lệnh Quân đoàn 1 - Bộ Quốc Phòng (Địa chỉ: Phường Trung Sơn, Thị xã Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình) Tổng cục Thuế nhận đ ược công văn số 624/BTL-BTM ngày 01/08/2017 của Bộ Tư Lệnh Quân đoàn 1 - Bộ Quốc Phòng về thuế GTGT đối với hoạt động rà phá bom mìn, vật n ổ . V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề nội dung này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 3156/TCT-CS ngày 17/07/2017 trả lời Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa, Cục Thuế tỉnh Hòa Bình và Công ty TNHH Hồng Hưng (bản photocopy công văn đ í nh kèm) . Tổng cục Thuế có ý kiến Bộ Tư Lệnh Quân đoàn 1 - Bộ Quốc Phòng đ ược biết ./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC - BTC; - Cục Thuế t ỉ nh Ninh Bình; - Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa; - Cục Thuế t ỉ nh Hòa B ì nh; - Web si te TCT; - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
4634/TCT-KK

Công văn 4634/TCT-KK năm 2017 về hoàn thuế giá trị gia tăng khâu nhập khẩu nộp nhầm, nộp thừa do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC TH UẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4634 /TCT-KK V/v hoàn thuế GTGT khâu nhập khẩu nộp nhầm, nộp thừa Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 03/2017 CV-YC ngày 25/9/2017 của Công ty TNHH Yuan Chang về việc hoàn thuế GTGT khâu nhập khẩu nộp nhầm, nộp thừa . V ề việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Liên quan đến trường hợp hoàn thuế GTGT nộp thừa đối với trường hợp hàng hóa nhập khẩu sau đó xuất khẩu của Công ty TNHH Yuan Chang, trên cơ sở ý kiến thống nhất của Tổng cục Hải quan về thẩm quyền hoàn trả thuế GTGT hàng nhập khẩu nộp nhầm, nộp thừa, Tổng cục Thuế đã có công văn s ố 2793/TCT-KK ngày 26/6/2017, công văn số 3406/TCT-KK ngày 31/7/2017 đề nghị Tổng cục Hải quan có chỉ đạo cơ quan hải quan địa phương xem xét, xử lý hoàn thuế đối với Công ty TNHH Yuan Chang theo quy định. Ngoài ra, Tổng cục Thuế đã có Phiếu tham gia ý kiến số 3032/TCT-KK ngày 13/9/2017 gửi Tổng cục Hải quan tham gia ý kiến đối với nội dung dự thảo công văn và Tờ trình Bộ Tài chính về việc hoàn thuế GTGT nộp nhầm, nộp thừa khâu nhập khẩu, trong đó có nội dung xử lý đối với trường hợp của Công ty TNHH Yuan Chang. Tổng cục Thuế kính chuy ể n Tổng cục Hải quan trả lời công văn số 03/2017 CV-YC ngày 25/9/2017 của Công ty TNHH Yuan Chang về việc hoàn thuế GTGT khâu nhập khẩu nộp nhầm, nộp thừa. Trân trọng cảm ơn sự phối hợp công tác của Quý Tổng cục./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng BTC (để báo cáo); - Website TCT; - Công ty Yuan Chang; - Lưu: VT, KK (02b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí