1626/TCT-CS

Công văn 1626/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế đối với Văn phòng quốc gia của IRRI tại Việt Namdo Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1626 /TCT-CS V/v Chính sách thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được công văn số 8 6 1/CT-TTHT ngày 9/1/2017 của Cục Thuế thành phố Hà Nội về nghĩa vụ thuế của Viện nghiên cứu lúa gạo quốc tế (IRRI). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 1 và Khoản 3 Điều 17 Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 6/8/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngo à i kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam. “Điều 1. Đối tượng áp dụng Hướng dẫn tại Thông tư này áp dụng đối với các đối tượng sau (trừ trường hợp nêu tại Điều 2 Chương I): 1. Tổ chức nước ngo à i kinh doanh có cơ sở thường trú tại Việt Nam hoặc không có cơ sở thường trú tại Việt Nam; cá nhân nước ngoài kinh doanh là đối tượng cư trú tại Việt Nam hoặc không là đối tượng cư trú tại Việt Nam (sau đây gọi chung là Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầu phụ nước ngo à i) kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam trên cơ sở hợp đồng, th ỏa thuận, hoặc cam kết giữa Nhà thầu nước ngo à i với tổ chức, cá nhân Việt Nam hoặc giữa Nh à thầu nước ngoài với Nhà thầu phụ nước ngoài để thực hiện một phần công việc của Hợp đồng nhà thầu. Điều 17. Hiệu lực thi hành … 3. Trường hợp tại Điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia có quy định về việc nộp thuế của Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầu phụ nước ngoài khác với các nộ i dung hướng dẫn tại Thông tư này thì thực hiện theo các quy định của Điều ước quốc t ế đó.” Theo quy định tại Khoản 3 Điều V; Khoản 1 Điều IX thỏa thuận giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Viện nghiên cứu lúa g ạo quốc t ế về việc thành lập v à vận hành văn phòng quốc gia của Viện nghiên cứu lúa gạo quốc tế tại Việt Nam được ban hành kèm theo Quyết định số 2128/QĐ-TTg ngày 26/11/2014 của Thủ tướng chính phủ thì IRRI là một tổ chức quốc tế độc lập, hoạt động phi lợi nhuận, có văn phòng quốc gia tại Việt Nam. Về mặt nguyên tắc, Văn phòng quốc gia tại Việt Nam của IRRI chỉ được hưởng các quyền ưu đ ã i về thuế khi thực hiện các hoạt động chính thức trong phạm vi Thỏa thuận nêu trên. Theo tr ình bày của Cục Thuế thành phố Hà Nội tại công văn số 861/CT-TTHT và trình bày của Ban quản l ý các dự án nông nghiệp tại công văn số 2674/DANN-TCKT thì Ban quản lý các dự án nông nghiệp dự kiến ký hợp đồng dịch vụ tư v ấ n về h ỗ trợ kỹ thuật với I RRI để thực hiện Dự án chuyển đổi nông nghiệp bền vững tại Việt Nam. Đề nghị Cục Thuế thành phố Hà Hội căn cứ quy định nêu trên và hợp đồng cụ thể ký giữa Bên Việt Nam và phía nước ngoài, xác định chủ thể thực hiện dự án là IRRI hay Văn phòng quốc gia của IRR I tại Việt Nam để hướng dẫn đơn vị thực hiện nghĩa vụ thuế theo đúng quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lđ TC Cao Anh Tuấn đ ể b/c; - Vụ CST, Vụ PC, Cục QLN&TCĐN; - Vụ PC, Vụ TNCN, Vụ HTQT (TCT); - Web si te TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thị Hà Giang