6509/TB-BNN-VP

Thông báo 6509/TB-BNN-VP kết luận của Thứ trưởng Vũ Văn Tám tại cuộc họp bàn triển khai tổ chức hoạt động “Xúc tiến thương mại và xúc tiến đầu tư tại thị trường Nhật Bản nhân dịp hội chợ Foodex Japan 2013” do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 6509 / TB-BNN-VP Hà Nội , ngày 2 7 tháng 12 năm 201 2 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA THỨ TRƯỞNG VŨ VĂN TÁM TẠI CUỘC HỌP BÀN TRIỂN KHAI TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG “XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI VÀ XÚC TIẾN ĐẦU TƯ TẠI THỊ TRƯỜNG NHẬT BẢN NHÂN DỊP HỘI CHỢ FOODEX JAPAN 2013” Ngày 26/12/2012, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Vũ Văn Tám đã chủ trì cuộc họp bàn triển khai tổ chức hoạt động “Xúc tiến thương mại và xúc tiến đầu tư tại thị trường Nhật Bản nhân dịp Hội chợ Foodex Japan 2013”. Tham dự cuộc họp có đại diện các đơn vị: Vụ Hợp tác quố c tế, Vụ Tài chính, Tổng cục thủy sản, Cục Chế biến, Thương mại nông lâm thủy sản và Nghề muối, Cục Quản lý Chất lượng nông lâm sản và thủy sản, Cục Bảo vệ thực vật, Cục Thú y, Trung tâm Xúc ti ế n thương mại Nông nghiệp, Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản Việt Nam, Hiệp hội Cà phê ca cao Việt Nam. Sau khi nghe ông Đỗ Văn Nam - Cục trưởng Cục Chế biến, Thương mại nông lâm thủy sản và nghề muối báo cáo về kế hoạch tr iển khai tổ chức hoạt động “Xúc tiến thương mại và xúc tiến đầu tư tại thị trường Nhật Bản nhân dịp Hội chợ Foodex Japan 2013” và ý kiến phát biểu của các đại biểu dự họp, Thứ trưởng Vũ Văn Tám có ý kiến kết luận như sau: 1. Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm thủy sản và Nghề muối là đơn vị đầu mối, tổng hợp về nội dung và tiến độ triển khai thực hiện nhiệm vụ; phối hợp chặt chẽ với Đại sứ quán và Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản để bố tr í chương trình, lập kế hoạch tổ chức thực hiện chi tiết báo cáo Lãnh đạo Bộ. 2. V ề tổ chức gian h àng nông lâm thủy sản Việt Nam tại Hội chợ quốc tế về thực phẩm và đồ uống tại Nhật Bản năm 2013 : - Trung tâm Xúc tiến thương mại Nông nghiệp phối hợp với Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản để thuê mặt bằng, dàn dựng gian hàng chung của Bộ Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn tại Hội chợ Foodex Japan 2013 với tiêu chí tập trung tất c ả doanh nghiệp ngành nông nghiệp Việt Nam tr ong một khu gọi là “Khu gian hàng Việt Nam”; - Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm thủy sản và Nghề muối, chủ trì: + Dự thảo vă n bản trình Bộ ký gửi các Tổng công ty, các Hiệp hội ngành hàng về thủy sản, rau quả, cà phê, “lương thực đề nghị tích cực tham gia gian hàng của Bộ và tập trung đăng ký về m ộ t đầu mối là Trung tâm Xúc tiến thương mại Nông nghiệp; + Dự thảo văn bản tr ình Bộ ký gửi Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch đề nghị phối hợp, hỗ tr ợ b ố trí một số tiết mục trình diễn văn hóa, văn nghệ tại Khu gian hàng Việt Nam và Hội thảo. + Rà soát, tr ình Bộ điều chỉnh kinh phí Xúc tiến thương mại và Xúc tiến đầu tư năm 2012 không sử dụng hết để bổ sung chi phí thuê mặt bằng, thiết kế gian hàng chung của Bộ tại Hội chợ Foodex Japan 2013. 3. V ề t ổ chức Hội thảo tại Hội chợ: - Giao Cục Quản lý chất lượng Nông lâm sản và thủy sản là đơn vị đầu mối và chủ trì xây dựng nội dung, kịch bản, chương tr ình Hội thảo; liên hệ mời khách; dự trù kinh phí tổ chức Hội thảo với chủ đề “Vệ sinh, an toàn thực phẩm hàng nông sản, thủy sản Việt Nam”. - Giao Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm thủy sản và Nghề muối phối hợp với Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản hướng dẫn, tạo điều kiện để Cục Quản lý Chất lượng Nông lâm sản và thủy sản tổ chức thành công hội thảo tr ên. 4. V ề nội dung làm việc với một số cơ quan Nhà nước của Nhật B ả n: - Vụ Hợp tác quốc tế khẩn trương phối hợp với đối tác Nhật B ả n xây dựng dự thảo Thỏa thuận hợp tác hoặc Biên bản ghi nhớ về hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp, thủy sản giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản để tr ình Bộ trưởng và làm cơ sở để thiết kế chương tr ì nh và thành phần đoàn công tác. - Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm thủy sản và Nghề muối: + Phối hợp với các Cục, Vụ chức năng và Đại sứ quán, Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản chuẩn bị nội dung làm việc và liên hệ với phía bạn để bố trí chương trình. + Phối hợp với Vụ Hợp tác quốc tế báo cáo Bộ về thành phần đoàn công tác để sớm thông báo cho phía bạn bố trí chương trình đón tiếp và làm việc phù hợp. 4. V ề nội dung khảo sát, học tập k i nh nghiệm t ổ chức quản lý chợ đầu mối nông sản; tham quan Trung tâm thương mại có kinh doanh nông thủy sản hoặc chợ bán buôn nông thủy sản: Giao Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm thủy sản và Nghề muối phối hợp với Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản xây dựng nội dung, bố trí chương trình báo cáo Bộ. 5. V ề k i nh phí t ổ chức thực hiện nhiệm vụ: Giao Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm thủy sản và Nghề muối lập khái toán toàn bộ chương tr ình làm cơ sở để Vụ Tài chính làm việc với Bộ Tài chính sớm bố trí kinh phí tổ chức thực hiện nhiệm vụ. Đề nghị Cục Chế biến, thương mại nông lâm thủy sản và nghề muối hoàn chỉnh k ế hoạch tổ chức nhiệm vụ trình Bộ trưởng để sớm triển khai các hoạt động liên quan. Văn phòng Bộ thông báo để các cơ quan, đ ơn vị liên quan được biết và triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ tr ưở ng (để b/c); - Tổng cục TS; - Văn phòng Bộ - Các Vụ: HTQT, TC; - Các Cục: QLCL, BVTV, TY; - Các Hiệp hội: VASEP, Cà phê ca cao Việt Nam; - Lưu VT, TH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG Trần Quốc Tuấn