hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
188/TB-VPCP

Thông báo 188/TB-VPCP năm 2018 về kết luận của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ tại cuộc họp về chủ trương mua vắc xin sử dụng trong tiêm chủng mở rộng và phòng, chống dịch theo phương thức đặt hàng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 188/TB-VPCP Hà Nội , ngày 23 tháng 05 năm 2018 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG VƯƠNG ĐÌNH HUỆ TẠI CUỘC HỌP VỀ CHỦ TRƯƠNG MUA VẮC XIN SỬ DỤNG TRONG TIÊM CHỦNG MỞ RỘNG VÀ PHÒNG, CHỐNG DỊCH THEO PHƯƠNG THỨC ĐẶT HÀNG Ngày 15 tháng 5 năm 2018, tại trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đã chủ trì cuộc họp về chủ tr ương mua vắc xin sử dụng trong tiêm chủng mở rộng và phòng, chống dịch theo phương thức đặt hàng. Tham dự cuộc họp có lãnh đạo các Bộ, cơ quan: Y tế, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tư pháp, Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương và Văn phòng Chính phủ. Sau khi nghe lãnh đạo Bộ Y tế báo cáo, ý kiến phát biểu của các đại biểu, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ kết luận như sau: 1. Giao B ộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, ph ố i h ợ p với Bộ Y tế rà soát, thống nhất đề xuất việc sửa đổi, bổ sung danh mục các vắc xin được mua theo phương thức đặt hàng theo đúng quy định của Nghị định số 130/2013/NĐ-CP của chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích. 2. Bộ Tài chính chủ trì: a) Ph ố i h ợ p với Bộ Y tế và các cơ quan liên quan điều chỉnh giá vắc xin mua theo h ì nh thức đặt hàng phù hợp với khả năng ngân sách và các quy định của Chương trình mục tiêu Y tế - Dân số. b) Với các cơ quan liên quan nghiên cứu, đánh giá tác động và có ý kiến chính thức về đề xuất bổ sung vắc xin sử dụng trong tiêm chủng mở rộng và phòng, chống dịch theo phương thức đặt hàng vào Danh mục sản phẩm, dịch vụ công ích khi trình dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 130/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ. 3. Việc mua các loại vắc xin sử dụng trong tiêm chủng và phòng, ch ố ng dịch các đợt tiếp; theo thực hiện theo Nghị định số 130/2013/NĐ-CP đã được sửa đổi, bổ sung. 4. Bộ Y tế: a) B áo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 5 năm 2018 lộ trình sắp xếp cổ phần hóa các công ty, đơn vị sự nghiệp sản xuất vắc xin thuộc Bộ Y tế. b) Chủ trì, phối hợp với Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước (SCIC) báo cáo Thủ tướng Chính phủ về phương án sản xuất vắc xin đa giá quy mô công nghiệp; c) Chủ động hơn trong thực hiện chức năng, nhiệm vụ được giao, không để bị động như trường hợp này. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, Cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - TTg, các PTTg; - Các bộ: Y tế, KH&ĐT, Tài chính, Tư pháp; - Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh v ố n NN; - Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ươ n g; - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng T TĐ T, các Vụ: ĐMDN, KTTH, PL, TH; - Lưu: VT, KGVX (3b). Vt KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguy ễn Sỹ Hiệp
4823/VPCP-CN

Công văn 4823/VPCP-CN năm 2018 về thẩm định phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Tuyên Quang - Phú Thọ kết nối với cao tốc Nội Bài - Lào Cai theo hình thức BOT do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4823/ VPCP- CN V/v thẩm định phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Tuyên Quang - Phú Thọ kết nối với cao tốc Nội Bài - Lào Cai theo hình thức BOT Hà Nội, ngày 23 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Tài chính, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Tuyên Quang, Phú Thọ. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang (Tờ trình số 11/TTr-UBND ngày 05 tháng 4 năm 2018), ý kiến các Bộ: Giao thông vận tải (văn bản số 4529/BGTVT-ĐTCT ngày 03 tháng 5 năm 2018), Quốc phòng (văn bản số 4419/BQP-TM ngày 28 tháng 4 năm 2018), Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 2145/BTNMT-KHTC ngày 27 tháng 4 năm 2018), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 3518/BNN-KH ngày 09 tháng 5 năm 2018) và Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ (văn bản số 1713/UBND-KTN ngày 27 tháng 4 năm 2018) về việc quyết định chủ trương đầu tư Dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Tuyên Quang - Phú Thọ kết nối với cao tốc Nội Bài - Lào Cai theo hình thức BOT (Dự án), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề xuất cơ quan chủ trì thẩm định Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi Dự án, trình Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V. I , TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
4822/VPCP-CN

Công văn 4822/VPCP-CN năm 2018 về xây dựng tiêu chí đặt trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4822/ VPCP- CN V/v xây dựng tiêu chí đặt trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ Hà Nội, ngày 23 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản s ố 4791/BGTVT-KCHT ngày 09 tháng 5 năm 2018) về việc xây dựng tiêu chí đặt trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ các dự án đầu tư xây dựng đường bộ để kinh doanh, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải thực hiện đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 120/VPCP-CN ngày 04 tháng 01 năm 2018, lấy ý kiến các bộ, ngành và địa phương liên quan để quyết định tiêu chí đặt trạm thu giá dịch vụ sử dụng đường bộ và ban hành Thông tư theo thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, V.I, TH; - Lưu: VT, CN(2). Ha KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
4813/VPCP-CN

Công văn 4813/VPCP-CN năm 2018 về tăng cường hiệu quả tuyên truyền về trật tự, an toàn giao thông do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4813/ VPCP- CN V/v tăng cường hiệu quả tuyên truyền về trật tự, an toàn giao thông Hà Nội, ngày 23 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: - Đài Truyền h ì nh Việt Nam; - Trung tâm Nghe nhìn và Truyền h ì nh nhân đạo. V ề đề nghị của Trung tâm Nghe nhìn và Truyền h ì nh Nhân đạo tại văn bản số 31/CV-THNĐ ngày 09 tháng 4 năm 2018 về việc tăng cường hiệu quả tuyên truyền an toàn giao thông, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình - Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia có ý kiến như sau: Đồng chí Tổng giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam xem xét, giải quyết theo thẩm quyền và quy định của pháp luật đối với các đề xuất, kiến nghị của Trung tâm Nghe nhìn và Truyền hình nhân đạo tại văn bản nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Đài Truyền hình Việt Nam và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Tr ươ ng Hòa Bình; - Các Bộ: GTVT, TTTT; - Ủy ban ATGT Quốc gia; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NC, KGVX, - Lưu: VT, CN (2). pvc KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
4811/VPCP-KGVX

Công văn 4811/VPCP-KGVX năm 2018 về ban hành văn bản thay thế Quyết định 52/2013/QĐ-TTg do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4811/ VPCP- KGVX V/v ban hành văn bản thay thế Quyết định số 52/2013/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 23 tháng 5 năm 2018 K í nh gửi: Bộ Giáo dục và Đào tạo. V ề đề nghị của Hội Cựu giáo chức Việt Nam (văn bản s ố 22/CV-CGC ngày 04 tháng 5 năm 2018) về chế độ trợ cấp đối với nhà giáo đã nghỉ hưu chưa được hưởng chế độ phụ cấp thâm niên trong lương hưu, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Giáo dục và Đào tạo nghiên cứu kiến nghị của Hội Cựu giáo chức Việt Nam tại văn bản số 22/CV-CGC nêu trên (bản chụp kèm theo), báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong đánh giá, tổng kết việc thực hiện Quyết định số 52/2013/QĐ-TTg ngày 30 tháng 8 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định chế độ trợ cấp đối với nhà giáo đã nghỉ hưu chưa được hưởng chế độ phụ cấp thâm niên trong lương hưu. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giáo dục và Đào tạo biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Hội Cựu giáo chức Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; TGĐ C ổ ng TTĐT; Vụ TH; - Lưu: V T, KGVX (3), lb. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
2811/TB-TCHQ

Thông báo 2811/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2811/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 22 tháng 0 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 2 tại Thông báo 440/TB-KĐ2 ngày 20/3/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Thảm dán sàn (loại vải sơn từ vật liệu dệt, dạng tấm) Marmoleum decibel độ dày 3.5mm x khổ rộng 2m, code màu 3708 fossil. Hãng sản xuất Forbo. Thành ph ầ n chính dầu lanh. Hàng mới 100% (Mục 6 Phụ lục Tờ khai) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Thương mại tư vấn và dịch vụ kỹ thuật Anh Linh - Địa chỉ: S ố 23 Ngô Thì Nhậm, Hai Bà Trưng, Hà Nội. MST: 0101300761. 3. Tờ khai số: 10163005990/A11 ngày 28/9/2017 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Hải Phòng KV1 - Cục Hải quan Tp. Hải Phòng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm dạng cuộn, khổ 2000mm, dày 3,5mm, định lượng 3161 g/m2, được tạo bởi: vải dệt thoi (dệt thưa) từ xơ đay; một mặt được phủ hỗn hợp vật liệu gồm dầu thực vật, nhựa cây, xơ gỗ và đá vôi lớp tráng phủ dày 2mm, chiếm 88,7% trọng lượng, bề mặt đã được sơn phủ bóng); một mặt được ép dính với lớp nhựa xốp từ polyethylene (chiếm 3,2% trọng lượng). 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm dạng cuộn, khổ 2000mm, dày 3,5mm, định lượng 3161 g/m2, được tạo bởi: vải dệt thoi (dệt thưa) từ xơ đay; một mặt được phủ hỗn h ợ p vật liệu gồm dầu thực vật, nhựa cây, xơ gỗ và đá vôi lớp tráng phủ dày 2mm, chiếm 88,7% trọng lượng, bề mặt đã được sơn phủ bóng); một mặt được ép dính với lớp nhựa xốp từ polyethylene (chiếm 3,2% trọng lượng). thuộc nhóm 59.04 “Vải sơn, đã hoặc chưa cắt theo hình; các loại trải sàn có một lớp tráng hoặc phủ gắn trên lớp bồi là vật liệu dệt, đã hoặc chưa cắt thành hình” , mã số 5904.90.00 “- Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện); - Chi cục HQ CK Cảng H ả i Ph ò ng KV1 - Cục Hải quan Tp. Hải Phòng (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH Thương mại tư vấn và dịch vụ kỹ thuật Anh Linh - Địa chỉ: S ố 23 Ngô Th ì Nhậm, Hai Bà Trưng, Hà Nội; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3 b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔ NG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
09/2018/QĐ-UBND

Quyết định 09/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Điều 3 Quy định quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn kèm theo Quyết định 50/2017/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2018/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 22 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ ĐIỀU 3 QUY ĐỊNH QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ: 50/2017/QĐ-UBND NGÀY 28 THÁNG 12 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Theo nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số: 93/TTr-STNMT ngày 08 tháng 5 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Điều 3 Quy định quản lý hoạt động khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn ban hành kèm theo Quyết định số: 50/2017/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, N gành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan , tổ chức, cá nhân có liên quan ch ị u trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
08/2018/QĐ-UBND

Quyết định 08/2018/QĐ-UBND về giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô khách Ba Bể do tỉnh Bắc Kạn ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2018/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 22 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH GIÁ DỊCH VỤ XE RA, VÀO BẾN XE Ô TÔ KHÁCH BA BỂ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số: 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Nghị định số: 149/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số: 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Thông tư số: 25/2014/TT-BTC ngày 17 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tài chính quy định phương pháp định giá chung đối với hàng hóa, dịch vụ; Căn cứ Thông tư liên tịch số: 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT ngày 15 tháng 10 năm 2014 của liên Bộ: Tài chính, Giao thông Vận tải hướng dẫn thực hiện giá cước vận tải bằng xe ô tô và giá dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số: 86/TTr-STC ngày 04 tháng 5 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô khách Ba Bể, cụ thể như sau: STT Nội dung Đơn vị tính Mức thu I Xe ô tô khách chạy tuyến cố định 1 Xe khách dưới 16 ghế ngồi Đồng/xe/tháng 550.000 2 Xe khách từ 16 đến 30 ghế ngồi Đồng/xe/tháng 770.000 3 Xe khách trên 30 đến 50 ghế ngồi Đồng/xe/tháng 880.000 4 Xe trên 50 ghế ngồi Đồng/xe/tháng 1.200.000 II Xe ghé bến các loại 1 Xe khách các loại ghé bến Đồng/xe/lượt 20.000 2 Xe ô tô dưới 10 ghế ngồi Đồng/xe/lượt 10.000 3 Xe ô tô tải các loại dưới 15 tấn Đồng/xe/lượt 15.000 4 Xe ô tô tải các loại từ 15 tấn trở lên Đồng/xe/lượt 20.000 Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân huyện Ba Bể chỉ đạo bến xe ô tô khách Ba Bể thu, nộp, quyết toán, quản lý và sử dụng giá dịch vụ xe ra, vào bến xe ô tô khách Ba Bể theo quy định. 2. Bến xe ô tô khách Ba Bể thực hiện công khai, niêm yết giá, thu đúng theo mức giá dịch vụ được quy định tại Quyết định này; quản lý, sử dụng nguồn thu từ giá dịch vụ và nộp các khoản thuế theo quy định của pháp luật hiện hành. 3. Giao Chi cục Thuế huyện Ba Bể có trách nhiệm hướng dẫn kê khai thuế và sử dụng hóa đơn bán hàng đối với Bến xe ô tô khách huyện Ba Bể theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 31 tháng 5 năm 2018. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Ba Bể, Giám đốc Công ty Cổ phần Dịch vụ vận tải Ba Bể, Thủ trưởng các đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
942/QĐ-UBND

Quyết định 942/QĐ-UBND năm 2018 về định mức tỷ lệ chi phí quản lý chung và lợi nhuận định mức để xác định dự toán chi phí dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 942 /QĐ-UBND Lâm Đồng, ngày 22 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH ĐỊNH MỨC TỶ LỆ CHI PHÍ QUẢN LÝ CHUNG VÀ LỢI NHUẬN ĐỊNH MỨC ĐỂ XÁC ĐỊNH DỰ TOÁN CHI PHÍ DỊCH VỤ CÔNG ÍCH ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 130/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích; Căn cứ Thông tư số 14/2017/TT-BXD ngày 28/12/2017 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định và quản lý chi phí dịch vụ công ích đô thị; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 522/TTr-SXD ngày 03/5/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành định mức tỷ lệ chi phí quản lý chung và lợi nhuận định mức để xác định dự toán chi phí dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, cụ thể như sau: 1. Về định mức tỷ lệ chi phí quản lý chung: Đơn vị tính: % TT Loại dịch vụ công ích L oại đô th ị I II III ÷ V 1 Thu gom, vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt đô thị 53 50 48 2 Duy trì hệ thống chiếu sáng đô thị 50 48 45 3 Duy trì, phát triển hệ thống cây xanh đô thị 48 47 45 2. Đối với công tác dịch vụ công ích đô thị có chi phí sử dụng xe, máy, thiết bị thi công > 60% chi phí trực tiếp thì chi phí quản lý chung được xác định theo định mức tỷ lệ không vượt quá 5% (năm phần trăm) chi phí xe, máy, thiết bị thi công. 3. Về lợi nhuận định mức: Không quá 5% (năm phần trăm) trên chi phí trực tiếp và chi phí quản lý chung trong dự toán chi phí thực hiện dịch vụ công ích đô thị. Điều 2. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 2126/QĐ-UBND ngày 24/6/2009 của UBND tỉnh về việc phê duyệt tỷ lệ chi phí chung và lợi nhuận định mức trong giá dự toán dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. 2. Xử lý chuyển tiếp: a) Đối với dự toán chi phí dịch vụ công ích đô thị đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt trước thời điểm Quyết định này có hiệu lực thi hành nhưng chưa ký kết hợp đồng thì các cơ quan chuyên môn xem xét điều chỉnh dự toán chi phí theo quy định tại Điều 1 Quyết định này. b) Đối với các hợp đồng đã được ký kết trước thời điểm Quyết định này có hiệu lực thi hành thì thực hiện theo nội dung đã được thỏa thuận trong hợp đồng. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Giám đốc Công ty cổ phần Dịch vụ đô thị Đà Lạt; Giám đốc Công ty cổ phần Công trình đô thị Bảo Lộc và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Lãnh đạo VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, TH 2 , XD 1,2 . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên
26/2018/QĐ-UBND

Quyết định 26/2018/QĐ-UBND về mức giá dịch vụ khám bệnh chuyên khoa tại Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2018/QĐ-UBND Long An, ngày 22 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC GIÁ DỊCH VỤ KHÁM BỆNH CHUYÊN KHOA TẠI TRUNG TÂM CHĂM SÓC SỨC KHỎE SINH SẢN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Khám bệnh, chữa bệnh ngày 23/11/2009; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá; Căn cứ Nghị định số 149/2016/NĐ-CP ngày 11/11/2016 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 233/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 56/2014/TT-BTC ngày 28/4/2014 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 177/2013/NĐ- CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá; Căn cứ Thông tư số 59/2015/TT-BYT ngày 31/12/2015 của Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-BYT ngày 15/3/2017 của Bộ Y tế về việc quy định mức tối đa khung giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 09/2018/NQ-HĐND ngày 24/4/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX kỳ họp thứ 9 về mức giá dịch vụ khám bệnh chuyên khoa tại Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản tỉnh Long An; Xét đề nghị của Sở Y tế tại tờ trình số 1356/TTr-SYT ngày 14/5/2018; ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại văn bản số 791/STP-XDKTVB ngày 10/5/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành mức giá dịch vụ khám bệnh chuyên khoa tại Trung tâm Chăm sóc sức khỏe sinh sản tỉnh Long An, như sau: 1. Mức giá dịch vụ khám phụ khoa: 29.000 đồng/lần khám. 2. Mức giá dịch vụ khám thai: 29.000 đồng/lần khám. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế chủ trì, phối hợp với Giám đốc Sở Tài chính, các sở ngành liên quan và UBND các huyện, thị xã Kiến Tường, thành phố Tân An tổ chức triển khai, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/6/2018 và bãi bỏ Quyết định số 3854/QĐ-UBND ngày 19/10/2015 của UBND tỉnh về việc quy định mức thu tiền khám chuyên khoa tại Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe sinh sản tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Kiến Tường, thành phố Tân An và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Y tế; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra VBPPL-Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - CT, các PCT. UBND tỉnh; - Sở Y tế; Sở Tài chính; - Cổng thông tin điện tử của tỉnh; - Công báo tỉnh; - Phòng VHXH; - Lưu: VT, DTh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Cần
1383/QĐ-BKHCN

Quyết định 1383/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Hệ thống ống chất dẻo dùng để thoát nước thải và chất thải (nhiệt độ thấp và cao) trong các tòa nhà do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1383 /QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị đ ị nh số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số đi ề u của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Đi ề u 1. Công bố Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: TCVN 12119:2018 ISO 3633:2002 Hệ thống ống chất dẻo dùng để thoát nước thải và chất thải (nhiệt độ thấp và cao) trong các tòa nhà - Ống và phụ tùng poly (vinyl clorua) không hóa dẻo (PVC-U). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./ . Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
1384/QĐ-BKHCN

Quyết định 1384/QĐ-BKHCN năm 2018 về hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1384/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/08/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 02 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 6663-6:2008 ISO 5667-6:2005 Chất lượng nước - Lấy mẫu - Phần 6: Hướng dẫn lấy mẫu ở sông và suối 2. TCVN 6663-14:2000 ISO 5667-14:1998 Chất lượng nước - Lấy mẫu - Phần 14: Hướng dẫn đảm bảo chất lượng lấy mẫu và xử lý mẫu nước môi trường Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
1385/QĐ-BKHCN

Quyết định 1385/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1385/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/08/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 08 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 6663-6:2018 ISO 5667-6:2014 Chất lượng nước - Lấy mẫu - Phần 6: Hướng dẫn lấy mẫu nước sông và suối 2. TCVN 6663-14:2018 ISO 5667-14:2014 Chất lượng nước - Lấy mẫu - Phần 14: Hướng dẫn về đảm bảo và kiểm soát chất lượng nước được lấy mẫu và xử lý 3. TCVN 12026:2018 ISO 17289:2014 Chất lượng nước - Xác định oxy hòa tan - Phương pháp cảm biến quang học 4. TCVN 12027:2018 ISO 17690:2015 Chất lượng nước - Xác định xianua tự do có sẵn (pH 6) bằng phương pháp phân tích dòng chảy (FIA), khuyếch tán khí và đo dòng điện 5. TCVN 12028:2018 ISO 13166:2014 Chất lượng nước - Đồng vị urani - Phương pháp thử sử dụng quang phổ anpha 6. TCVN 12029:2018 Phát thải nguồn tĩnh - Xác định lưu lượng thể tích và vận tốc khí ống khói (trong ống pitot kiểu S) 7. TCVN 12030:2018 Phát thải nguồn tĩnh - Xác định sự giảm phát thải lưu huỳnh tổng số 8. TCVN 12031:2018 Phát thải nguồn tĩnh - Xác định các hợp chất hữu cơ trong khí thải bằng phương pháp sắc ký khí Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
8998/QLD-ĐK

Công văn 8998/QLD-ĐK năm 2018 về đính chính danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8998 /QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc đ ược phép nhập khẩu không yêu cầu GPNK của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký Hà Nội , ngày 22 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 375/CV-ĐK/DMC đề ngày 30/03/2018 của Công ty Cổ ph ầ n Xuất nhập khẩu Y tế Domesco về việc đính chính thông tin công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước. Cục Quản lý Dược thông báo: Công b ố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của các thuốc trong nước đ ã dược cấp số đăng ký lưu hành theo danh mục đính kèm theo Công văn này. Nội dung trong danh mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đã công bố của 01 thuốc thuộc danh mục kèm theo công văn số 5203/QLD-ĐK ngày 26/03/2018 của Cục Quản lý Dược; Danh mục nguyên liệu dược chất được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn Cục Quản lý Dược thông báo để công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (ht). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP G I ẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số 8998 /QLD-ĐK ngày 22/5/2018 của Cục Quản lý Dược) TT Tên thuốc (1) S Đ K (2) Ngày hết hạn S Đ K (dd/mm/yy) (3) Tên NSX (4) D ượ c chất (ghi đ ầ y đ ủ tên, dạng nguyên liệu, dạng mu ố i... (5) Tiêu chuẩn (6) Tên NSX nguyên liệu (7) Địa chỉ cơ s ở s ản xuất (8) Nước sản xuất ( 9) 1 Donox 20 mg VD-29396-18 22/02/2023 C ô ng ty Cổ phần Xuất nhập kh ẩ u Y tế DOMESCO Diluted Isosorbide mononitrate 60% with Lactose (Diluted Isosorbide -5 mononitrate 60% with Lactose) BP 2014 Ch i n Chem F-16, M.I.D.C Phase-Il, Dombivl i - 421204, Dist - Thane India
8997/QLD-ĐK

Công văn 8997/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu phải có giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp giấy đăng ký lưu hành (đợt 161) do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8997 /QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu phải có giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp giấy đ ăng ký lưu hành (đợt 161) Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đ ă ng ký, sản xuất thu ố c trong nước. Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc là dược chất, tá dược, bán thành phẩm để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được phép nhập k h ẩ u không yêu cầu giấy phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm) . Danh mục các nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đ ăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo đ ể các cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (đ ể phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Ng) TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC PHÉP NHẬP KHẨU KHÔNG YÊU CẦU GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đ í nh kèm công văn s ố 8997 /QLD-ĐK ngày 22/05/2018 của Cục Quản lý Dược) Tên thuốc (1 ) S Đ K (2) Ngày hết hạn S Đ K ( dd/mm/yy) (3) Tên NSX (4) Dược chất (ghi đầy đủ t ê n, dạng nguyên liệu, dạng mu ố i...) (5) Tiêu chuẩn dược chất (6) Tên NSX ngu yê n li ệ u (7 ) Địa chỉ NSX sản xuất nguyên li ệ u (8) Nước sản xuất (9) Mey e ratadin VD-30046-18 27/03/2023 Công ty Liên doanh Meyer - BPC. Rupata d ine fumarate NSX Enaltec Labs Pvt.Ltd W-59A, Ambe rn ath (E), India - 421 506 India
1907/QĐ-BGDĐT

Quyết định 1907/QĐ-BGDĐT năm 2018 thu hồi Quyết định 1475/QĐ-BGDĐT về phê duyệt Đề án “Đổi mới thi trung học phổ thông quốc gia và tuyển sinh đại học, cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm hệ chính quy giai đoạn 2018-2020” do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành B Ộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1907 /QĐ-BGDĐT Hà Nội , ngày 22 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH THU HỒI QUYẾT ĐỊNH SỐ 1475/QĐ-BGDĐT NGÀY 17 THÁNG 4 NĂM 2018 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN “ĐỔI MỚI THI THPT QUỐC GIA VÀ TUYỂN SINH ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG SƯ PHẠM, TRUNG CẤP SƯ PHẠM HỆ CHÍNH QUY GIAI ĐOẠN 2018-2020” BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm Pháp luật; Căn cứ Nghị định số 69/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng và Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thu hồi Quyết định số 1475/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 4 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc phê duyệt Đề án “Đổi mới thi THPT quốc gia và tuyển sinh đại học, cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm hệ chính quy giai đoạn 2018-2020”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch tài chính, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Cục trưởng Cục Nhà trường (Bộ Quốc phòng), Giám đốc các Sở giáo dục và đào tạo, Giám đốc các đại học, học viện; Hiệu trưởng các trường đại học; Hiệu trưởng các trường có đào tạo cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm; Hiệu trưởng các trường phổ thông dân tộc nội trú trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Văn phòng Quốc hội (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Ban Tuyên giáo TƯ (để báo cáo); - Ủy ban VHGDTNTN&NĐ của Quốc hội (để báo cáo); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Như Điều 3; - Website Chính phủ; - Website Bộ GDĐT; - Lưu: VT, Cục QLCL, GDĐH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
2808/TB-TCHQ

Thông báo 2808/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Chỉ khâu 602# do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2808/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01 tháng 07 năm 2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 5 tại Thông báo 28/TB-KĐ5 ngày 18/4/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Chỉ khâu 602#, thành phần 100% xơ polyester tổng hợp, độ dài 5000m/cuộn, chưa đóng gói để bán lẻ, hàng mới 100%. (Mục 8 Phụ lục Tờ khai) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH may mặc Hoa Lợi Đạt Việt Nam - Địa chỉ: KCN TexHong Hải Hà, xã Quảng Điền, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh. MST: 5701795297. 3. Tờ khai số: Tờ khai số 10175859482/A11 ngày 12/12/2017 đăng ký tại Chi cục Hải Quan cửa khẩu Móng Cái - Cục Hải Quan tỉnh Quảng Ninh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chỉ khâu từ 100% sợi polyester staple, độ mảnh sợi 206 dtex, độ bền tương đối 33.6cN/tex, dạng cuộn, đã đóng gói bán lẻ. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chỉ khâu từ 100% sợi polyester staple, độ mảnh sợi 206 dtex, độ bền tương đối 33.6cN/tex, dạng cuộn, đã đóng gói bán lẻ. Thuộc nhóm 55.08 “Chỉ khâu làm từ xơ staple nhân tạo, đã hoặc chưa đóng gói để bán lẻ” , phân nhóm 5508.10 “- Từ xơ staple tổng hợp” , mã số 5508.10.10 “- - Đóng gói để bán lẻ” , tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ CK Móng Cái - Cục Hải quan Quảng Ninh (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH may mặc Hoa Lợi Đạt - Địa chỉ: KCN TexHong Hải Hà, xã Quảng Điền, huyện Hải Hà, tỉnh Quảng Ninh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Huyền (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2795/TB-TCHQ

Thông báo 2795/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Vải dệt thoi do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2795 / TB-TCHQ Hà Nội, ngày 2 2 tháng 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KH Ẩ U, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích đ ể phân loại hàng hóa, phân tích đ ể kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 6 tại thông báo số 111/TB-KĐ6 ngày 26/4/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông b áo k ế t quả phân lo ạ i hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Vải dệt thoi, thành phần 100% polyester, đã nhuộm chưa tráng phủ hay ngâm tẩm, trọng lượng 180g/m2, dạng cuộn khổ lớn hơn 1 ,5m, dùng để may quần áo, mới 100% (Mục 2 Phụ lục tờ khai) 2. Đơn vị xuất/ nhập khẩu: Công ty TNHH Gianni Việt Nam - Địa chỉ: S ố 25, ngách 354/137 đường Trường Chinh, phường Khương Thượng, quận Đống Đa, H à Nội. MST: 0106744538 3. Tờ khai số: 10185539815/A11 ngày 06/02/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Vải dệt thoi, thành phần 100% sợi filament polyester chưa tạo dún (không phải sợi có độ bền cao), đã nhuộm màu; chưa thấm tẩm, chưa tráng phủ, trọng lượng 198 g/m 2 , dạng cuộn khổ 1,5 m; thường dùng trong ngành thời trang. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấ u tạo, công dụng: Vải dệt thoi, thành phần 100% sợi filament polyester chưa tạo dún (không phải sợi có độ bền cao), đã nhuộm màu; chưa thấm t ẩ m, chưa tráng phủ, trọng lượng 198 g/m2, dạng cuộn kh ổ 1,5 m; thường dùng trong ngành thời trang. thuộc nhóm 54.07 “ Vải dệt thoi bằng sợi filament t ổ ng hợp, k ể cả vải dệt thoi thu được từ các nguyên liệu thuộc nhóm 54.04.”, phân nhóm “- Vải dệt thoi khác, có tỷ trọng sợi filament polyeste từ 85% trở lên: ” , phân nhóm 5407.61 “ - - Có tỷ trọng sợi filament polyeste không dún từ 85% trở lên:” , mã số 5407.61.90 “ - - - Loại khác ” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ cửa khẩu Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH Gianni Việt Nam - Địa chỉ: số 25 ngách 354/137 đường Trường Chinh, phường K hương Thượng, quận Đống Đa, Hà Nội; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Thủy (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2794/TB-TCHQ

Thông báo 2794/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Vải dệt thoi do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2794 /TB- TCHQ Hà Nội, ngày 2 2 tháng 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KH Ẩ U, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 6 tại thông báo số 111/TB-KĐ6 ngày 26/4/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Vải dệt thoi, thành phần 58%Viscose, 34%Nylon, 8%Cotton, đã nhuộm chưa tráng phủ hay ngâm t ẩ m, trọng lượng 190g/m2, dạng cuộn khổ lớn hơn 1.5m, dùng để may quần áo, mới 100% (Mục 5 Phụ lục tờ khai) 2. Đơn vị xuất/ nhập khẩu: Công ty TNHH Gianni Việt Nam - Địa chỉ: S ố 25, ngách 354/137 đường Trường Chinh, phường Khương Thượng, quận Đống Đa, Hà Nội. MST: 0106744538 3. Tờ khai số: 10185539815/A11 ngày 06/02/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa : Vải dệt kim sợi dọc từ xơ nylon, sợi rayon (chiếm 54,6%) và sợi bông tạo hoa văn ren, màu trắng, chưa thấm t ẩ m, chưa tráng phủ, trọng lượng 193 g/m 2 , dạng cuộn kh ổ 1,5 m, thường dùng trong ngành thời trang. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vải dệt kim sợi dọc từ xơ nylon, sợi rayon (chiếm 54,6%) và sợi bông tạo hoa văn ren, màu trắng, chưa thấm tẩm, chưa tráng phủ, trọng lượng 193 g/m 2 , dạng cuộn khổ 1,5 m, thường dùng trong ngành thời trang. thuộc nhóm 60.05 “ Vải dệt kim đan dọc (k ể cả các loại làm trên máy dệt kim dệt dải trang trí), trừ loại thuộc các nh ó m 60.01 đến 60.04.”, phân nhóm “- Từ xơ tái tạo:” , mã số 6005.41.00 “ - - Chưa t ẩ y trắng hoặc đã t ẩ y trắng” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ cửa khẩu H ữ u Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn (đ ể t/ hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH Gianni Việt Nam - Địa chỉ: số 25, ngách 354/137 đường Trường Chinh, phường Khương Thượng, quận Đống Đa, Hà Nội; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Thủy (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2793/TB-TCHQ

Thông báo 2793/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Hóa chất xử lý nước công nghiệp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 793 / TB-TCHQ Hà Nội, ngày 2 2 tháng 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị đị n h số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ q u y định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám s á t, kiểm so á t hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân lo ạ i hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 2 tại Thông báo số 280/TB-KĐ2 ngày 22/2/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Mục 1: Hóa chất xử lý nước công nghiệp AQUATREAT 520. Trọng lượng: 22 kgs/can. Mới 100%. 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty cổ phần hóa chất và công nghệ nước Quốc tế; Đ/c: Nhà D 1 3, làng Quốc tế Thăng Long, Phường Dịch Vọng, Quận C ầu Giấy, Tp. Hà Nội; MST: 0101377588. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10180341346/A11 ngày 08/1/2018 tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Hải Phòng KVII - Cục Hải quan Tp. Hải Phòng. 4. Tóm t ắ t mô tả và đặc tính hàng hóa: Ch ế ph ẩ m hóa học có thành ph ầ n chính là dẫn xuất alkyl phosphonic axit và phụ gia, trong môi trường axit, dạng lỏng, dùng trong công nghiệp xử lý nước.. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm hóa học có thành ph ầ n chính là dẫn xuất alkyl phosphonic axit và phụ gia, trong môi trường axit, dạng lỏng, dùng trong công nghiệp xử lý nước. thuộc nhóm 38.24 “Chất gắn đã điều chế dùng cho các l oại khuôn đúc hoặc lõi đúc; các sản phẩm và chế phẩm h óa học của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có liên quan (kể cả các sản phẩm và ch ế phẩm chứa h ỗ n hợp các sản phẩm tự nhiên), chưa được ch i ti ế t: hoặc ghi ở nơi khác”, phân nhóm một gạch “- Loại khác”, phân nhóm 3824.99 “ - - Loại khác ” , phân nhóm ba gạch “ - - - Loại khác” , mã số 3824.99.99 “ - - - - Loại khác ” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện); - Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Hải Phòng KVII - Cục Hải quan TP.Hải Phòng; - Cục Kiểm định H ải quan và các Chi cục trực thuộc; - C ô ng ty cổ phần hóa chất và công nghệ nước Quốc tế (Đ/c: Nhà D13, làng Quốc tế Thăng Long, Phường Dịch Vọng, Quận Cầu Giấy, TP.Hà Nội) ; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL- L.Anh (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2792/TB-TCHQ

Thông báo 2792/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Thép hợp kim cán phẳng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 792 /T B - TCHQ Hà Nội, ngày 2 2 tháng 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết v à biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tứ s ố 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Na m ; Trên cơ sở kết quả phân tích tại thông báo 118/TB-KĐ2 ngày 19/01/2018 của Chi cục Kiểm định Hải quan 2 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai b á o: Thép h ợ p kim cán ph ẳ ng (hàm lượng Cr~0.42% tính theo trọng lượng), dạng tấm, chưa được gia công quá mức cán nóng, phủ sơn YK30, KT:13*205*49 00 mm. Mới 100%, TC : DAIDO (mục 13 PLTK). 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH DAIDO AMISTAR (Việt Nam). Địa chỉ: Đường B2, KCN Phố Nối A - Xã Lạc Hồng - Huyện Văn Lâm - Hưng Yên. MST: 0900299992. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10170106064/A12 ngày 09/11/2017 đăng ký tại Chi cục HQ Quản lý hàng đầu tư - gia công - Cục HQ Hải Phòng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Thép hợp kim cán phẳng (hàm lượng Cr ≈ 0,436% tính theo trọng lượng) chiều dày 13mm, chiều rộng 205mm, dạng tấm, cán nóng, bề mặt phủ lớp sơn đen bảo quản. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thép hợp kim cán phẳng (hàm lượng C r ≈0,436% tính theo trọng lượng) chiều dày 13mm, chiều rộng 205mm, dạng tấm, cán nóng, bề mặt phủ lớp sơn đen bảo quản thuộc Nhóm 72.26 “Sản phẩm của thép hợp kim khác được cán phẳng, c ó chiều rộng dưới 600 mm ” , phân nhóm “- Loại khác ” , phân nhóm 7226.91 “ - - Chưa được gia công qu á mức cán nóng”, mã số 7226.91.90 , “ - - - Loại khác ” tại Danh mục hàng hóa xuất kh ẩ u, nhập khẩu Việt Nam./. Thông bá o này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Quản lý hàng đầu tư - gia công - Cục HQ Hải Phòng; - Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc; - C ô ng ty TNHH DAIDO AMISTAR (Việt Nam) (Đ/c: Đường B2, KCN Ph ố N ối A - Xã Lạc Hồng - Huyện Văn Lâm - Hưng Yên; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-T.Linh (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái