hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2296/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2296/TCT-ĐTNN về việc ưu đãi thuế TNDN do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2296/TCT-ĐTNN v/v: ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 2005 Kính gửi - Cục thuế tỉnh Đồng Nai. - Công ty hữu hạn đầu tư Seewell Tổng cục Thuế nhận được công văn số 5061/CV-SW ngày 16/05/2005 của Công ty Hữu hạn Đầu tư SEEWELL; công văn số 980/CT-TTHT ngày 14/6/2005 của Cục thuế tỉnh Đồng Nai về việc ưu đãi thuế TNDN. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 6 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 01/9/2004 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003; Điểm 3, Phần I, Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính: cơ sở sản xuất mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại Khu công nghiệp được miễn thuế TNDN 3 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế TNDN phải nộp cho 7 năm tiếp theo. Trường hợp mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp ghi trong Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư thấp hơn mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn tại Thông tư này thì cơ sở kinh doanh được hưởng các mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Thông tư này cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại. Căn cứ theo các quy định trên và căn cứ báo cáo của Cục thuế và Công ty, trường hợp Công ty bắt đầu có lãi từ năm 2001, Công ty đã được miễn năm 2001 và 2002 (kết thúc thời gian miễn); năm 2003, 2004 đã giảm 50% thì Công ty được hưởng thêm ưu đãi miễn giảm thuế TNDN theo quy định cho thời gian còn lại, cụ thể: Công ty được áp dụng giảm 50% thuế TNDN phải nộp là 07 năm tính từ năm 2003 đến hết năm 2009 và được tiếp tục áp dụng thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp 15% theo quy định tại Giấy phép số 1073/GPĐC11-BKH-BKN-ĐN cấp ngày 28/6/2003. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế, Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, ĐTNN (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2305/TCT-DNNN

Công văn số: 2305/TCT-DNNN về việc trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2305/TCT-DNNN V/V: trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : Cục thuế tỉnh Bến Tre. Câu hỏi số 7: Đối với hoạt động duy tu sửa chữa công trình giao thông từ 31/12/2003 trở về trước, đề nghị được áp dụng thuế suất thuế GTGT 5% vì thực chất đây cũng là hoạt động xây dựng (không áp dụng thuế suất 10%). (Doanh nghiệp thuộc Cục thuế tỉnh Bến Tre) Trả lời: Bộ Tài chính đã có công văn số 7703 TC/TCT ngày 22/6/2005 hướng dẫn việc áp dụng thuế suất thuế GTGT đối với hoạt động duy tu, sửa chữa thường xuyên cầu, đường bộ. Cụ thể như sau: - Từ trước 1/1/2004, hoạt động duy tu, sửa chữa thường xuyên cầu, đường bộ áp dụng thuế suất thuế GTGT là 5%. - Từ ngày 1/1/2004, hoạt động duy tu, sửa chữa thường xuyên cầu, đường bộ áp dụng thuế suất thuế GTGT là 10%. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Bến Tre biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, TTHT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2264/LĐTBXH-TL

Công văn số 2264/LĐTBXH-TL về việc nâng bậc lương đối với người lao động trong công ty nhà nước do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2264/LĐTBXH-TL v/v nâng bậc lương đối với người lao động trong công ty nhà nước Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: Sở giao thông công chính thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 196/GTCC-TCCB ngày 4/7/2005 của Sở Giao thông công chính thành phố Hồ Chí Minh về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Hiện nay, việc nâng bậc lương đối với viên chức chuyên môn, nghiệp vụ, thừa hành phục vụ trong công ty nhà nước được thực hiện theo quy định và hướng dẫn tại Thông tư số 12/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30/5/2003 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, trong đó một trong các Điều kiện để được xét nâng bậc lương hàng năm là phải có thời gian giữ bậc lương hiện hưởng tại công ty ít nhất 3 năm (đủ 36 tháng) đối với các ngạch từ chuyên viên, kinh tế viên, kỹ sư đến chuyên viên cao cấp, kinh tế viên cao cấp, kỹ sư cao cấp và có ít nhất 2 năm (đủ 24 tháng) đối với các ngạch từ cán sự, kỹ thuật viên trở xuống đến nhân viên phục vụ. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, đề nghị quý Sở hướng dẫn thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước. Nơi nhận - Như trên - Lưu VT, Vụ TL (3) TL/ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG - TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
2803/TCHQ-GSQL

Công văn 2803/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về thủ tục hải quan đối với việc giao nhận sản phẩm gia công khuôn đế giày, khuôn giày tại Việt Nam BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2803/TCHQ-GSQL Hà Nội, ngày 18 tháng 7 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH - TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 2803/TCHQ-GSQL NGÀY 18 THÁNG 7 NĂM 2005 VỀ VIỆC THỦ TỤC HẢI QUAN ĐỐI VỚI VIỆC GIAO NHẬN SẢN PHẨM GIA CÔNG KHUÔN ĐẾ GIÀY, KHUÔN GIÀY TẠI VIỆT NAM Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Theo phản ánh của một số doanh nghiệp, hiện nay Hải quan các tỉnh, thành phố chưa thống nhất trong việc làm thủ tục hải quan đối với khuôn đế giày, khuôn giày do doanh nghiệp Việt Nam gia công cho nước ngoài và theo chỉ định của khách hàng nước ngoài doanh nghiệp này giao tại Việt Nam cho doanh nghiệp khác làm dụng cụ gia công đế giày hoặc giày hoàn chỉnh. Để việc làm thủ tục hải quan được thống nhất trong toàn ngành, sau khi có ý kiến của Bộ Thương mại tại Công văn số 3110 TM/KHĐT ngày 29/6/2005, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: 1. Đối với trường hợp nêu trên, việc giao nhận các loại khuôn đế giày và khuôn giày thực hiện theo phương thức xuất nhập khẩu tại chỗ nếu đáp ứng các điều kiện về XNK tại chỗ sản phẩm gia công nêu tại Nghị định 44/2001/NĐ-CP ngày 2/8/2001 của Chính phủ và Thông tư 20/2001/TT-BTM ngày 17/8/2001 của Bộ Thương mại. Riêng hợp đồng, nếu không có 02 hợp đồng riêng biệt là hợp đồng gia công và hợp đồng mua bán ngoại thương thì phải có 02 hợp đồng gia công ký giữa thương nhân nước ngoài với 02 đối tác Việt Nam: Hợp đồng gia công các loại khuôn sản xuất đế giày, giày hoàn chỉnh (trong đó có điều khoản quy định sau khi hoàn thành việc gia công, Công ty thay mặt bên đặt gia công để xuất khẩu tại chỗ cho bên nhận gia công đế giày hoặc giày hoàn chỉnh); hợp đồng gia công đế giày hoặc giày hoàn chỉnh (trong đó có điều khoản quy định việc nhận khuôn đế giày hoặc khuôn giày do bên đặt gia công cung cấp tại Việt Nam để phục vụ gia công). 2. Thủ tục hải quan đối với việc XNK tại chỗ sản phẩm gia công này thực hiện theo quy định tại điểm 2.1, mục V, Quy định ban hành kèm theo Quyết định 69/2004/QĐ-BTC ngày 24/8/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc thì kịp thời báo cáo và đề xuất ý kiến giải quyết để Tổng cục xem xét chỉ đạo tiếp. Đặng Thị Bình An (Đã ký)
2292TCT/DNNN

Công văn số : 2292TCT/DNNN về việc Công ty chưa được xử lý hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) 4 tháng đầu năm 2005 do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2292 TCT/DNNN v/v: hoàn thuê GTGT Hà Nội, ngày 18 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : Cục thuế tỉnh Đồng Tháp. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 297/CT-TCKT ngày 18/5/2005 của Công ty xuất nhập khẩu lương thực vật tư nông nghiệp Đồng Tháp phản ánh việc Công ty chưa được xử lý hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) 4 tháng đầu năm 2005. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục thuế tỉnh Đồng Tháp tại công văn số 489 CT/TQD ngày 16/5/2005 thì số thuế GTGT 4 tháng đầu năm 2005 cơ quan thuế chưa giải quyết hoàn cho Công ty do Công ty mua hàng của các doanh nghiệp tư nhân (DNTN) mà các DNTN này có hành vi mua bán, sử dụng hóa đơn GTGT trái phép đang được cơ quan công an điều tra làm rõ và hiện chưa có kết luận chính thức. Trường hợp qua kiểm tra và xác minh thực tế, cơ quan thuế xác định giữa Công ty và các DNTN có phát sinh việc mua bán hàng hóa, có hàng hóa nhập kho, có phiếu chi thanh toán trả tiền, khi bán ra các DNTN đã kê khai nộp thuế đầy đủ đối với các hóa đơn GTGT đó và khớp đúng với số thuế GTGT Công ty đã kê khai khấu trừ, việc mua bán xảy ra trước khi cơ quan thuế nhận được thông báo đơn vị có hành vi vi phạm pháp luật thì Công ty được xem xét xử lý hoàn thuế GTGT đầu vào đối với các hóa đơn mua hàng đó. Đối với các hóa đơn mua hàng sau khi cơ quan thuế đã nhận được thông báo đơn vi có hành vi vi phạm pháp luật thì không được xử lý hoàn thuế. Giám đốc Công ty phải lập bản cam kết chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của các hồ sơ đã lập. Nếu sau này có kết luận chính thức của cơ quan điều tra mà Công ty có vi phạm thì sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế tỉnh Đồng Tháp biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cty XNK lương thực vật tư nông nghiệp Đồng Tháp - Lưu VT, DNNN (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
676/2005/QĐ-TTg

Quyết định 676/2005/QĐ-TTg bổ nhiệm ông Đào Ngọc Dung, Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh giữ chức Chủ nhiệm ủy ban Quốc gia về thanh niên Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 676/2005/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 15 tháng 07 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM ÔNG ĐÀO NGỌC DUNG, BÍ THƯ THỨ NHẤT BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG SẢN HỒ CHÍ MINH GIỮ CHỨC CHỦ NHIỆM ỦY BAN QUỐC GIA VỀ THANH NIÊN VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 36/1998/QĐ-TTg ngày 13 tháng 02 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ủy ban Quốc gia về thanh niên Việt Nam; Xét đề nghị của Ủy ban Quốc gia về thanh niên Việt Nam tại Công văn số 32/2005/UBTN ngày 06 tháng 7 năm 2005 về việc thay đổi nhân sự Chủ nhiệm Ủy ban Quốc gia về thanh niên Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ông Đào Ngọc Dung, Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh giữ chức Chủ nhiệm Ủy ban Quốc gia về thanh niên Việt Nam thay ông Hoàng Bình Quân đã nhận nhiệm vụ mới theo sự phân công của Bộ Chính trị. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ và các ông có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Phan Văn Khải
32/2005/QĐ-UBND

Quyết định 32/2005/QĐ-UBND quy định thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản do Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/2005/QĐ-UBND Mỹ Tho, ngày 15 tháng 7 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ THỂ THỨC VÀ KỸ THUẬT TRÌNH BÀY VĂN BẢN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ về công tác văn thư; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 55/2005/TTLT-BNV-VPCP ngày 06 tháng 5 năm 2005 của Bộ Nội vụ và Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản; Căn cứ Quyết định số 48/2002/QĐ.UB ngày 04 tháng 12 năm 2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc Ban hành Quy chế làm việc của UBND tỉnh Tiền Giang; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản của Ủy ban nhân dân tỉnh, các sở, ban, ngành và cấp tương đương thuộc tỉnh, UBND các huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gò Công và UBND các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quy định ban hành kèm theo Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - VPCP (Vụ HC); Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp; - Cục Văn thư Lưu trữ; - TTTU, HĐND; - CT, PCT. UBND tỉnh; - Các sở, ngành tỉnh; - UBND các H, TP, TX; - UBND các xã, phường, thị trấn; - LĐVP, Các đơn vị, CV. VPUB tỉnh; - Lưu: VT, PHC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Chí FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3533/2005/QĐ-UBND

Quyết định 3533/2005/QĐ-UBND về đổi tên trường trung học Giao thông Công chánh thành Trường trung học Giao thông-Công chánh thuộc sở giao thông-công chánh do Ủy ban nhân dân Thành phố Hố Chí Minh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3533/2005/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 07 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ ĐỔI TÊN TRƯỜNG TRUNG HỌC GIAO THÔNG CÔNG CHÁNH THÀNH TRƯỜNG TRUNG HỌC GIAO THÔNG-CÔNG CHÁNH THUỘC SỞ GIAO THÔNG-CÔNG CHÁNH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 1187/QĐ-UB ngày 21 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhõn dõn thành phố về đổi tên Sở Giao thông Công chánh thành Sở Giao thông-Công chánh; Căn cứ Quyết định số 4946/QĐ-UB-QLĐT ngày 23 tháng 9 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố về nâng cấp Trường Kỹ thuật nghiệp vụ Giao thông Công chánh thành Trường Trung học Giao thông Công chánh thuộc Sở Giao thông Công chánh thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông-Công chánh tại Công văn số 166/GT-TCCB-LĐ ngày 06 tháng 6 năm 2005 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trỡnh số 380/TTr-SNV ngày 07 thỏng 7 năm 2005; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay đổi tên Trường Trung học Giao thông Công chánh (thành lập theo Quyết định số 4946/QĐ-UB-QLĐT ngày 23 tháng 9 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố) thành Trường Trung học Giao thông-Công chánh trực thuộc Sở Giao thông-Công chánh. Điều 2. Chức năng và nhiệm vụ của Trung học Giao thông- Công chính tiếp tục thực hiện theo quy định tại Quyết định số 4946/QĐ-UB-QLĐT ngày 23 tháng 9 năm 1998 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giao thông-Công chánh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Hiệu trưởng Trường Trung học Giao thông- Công chánh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 4; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND.TP; - TTUB : CT, cỏc PCT; - Ban Tổ chức Thành ủy; - Sở Nội vụ (2b); - Công an thành phố (PC13); - Kho bạc Nhà nước TP; - VPHĐ-UB : PVP/VX, ĐT; - Tổ VX, ĐT; - Lưu (VX-Nh) MH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Tài
175/2005/QĐ-TTg

Quyết định 175/2005/QĐ-TTg phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 175/2005/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 15 tháng 7 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH PHƯƠNG ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC TRỰC THUỘC UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty nhà nước; Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk như Phụ lục kèm theo. Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk: 1. Chỉ đạo thực hiện sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung phê duyệt. Đối với những doanh nghiệp không thực hiện cổ phần hoá được thì chủ động chuyển sang các hình thức sắp xếp khác phù hợp với những quy định hiện hành. 2. Chỉ đạo việc xây dựng và hoàn chỉnh Đề án sắp xếp các nông, lâm trường quốc doanh theo quy định tại Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh, Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh, gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký) PHỤ LỤC DANH SÁCH ĐIỀU CHỈNH PHƯƠNG ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC THUỘC UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK (Ban hành kèm theo Quyết định số 175/2005/QĐ-TTg ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Những doanh nghiệp nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% vốn: - Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới 47 01S, - Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Đắk Lắk, - Công ty Quản lý và Khai thác công trình thuỷ lợi, - Công ty Quản lý đô thị và Vệ sinh môi trường. 2. Doanh nghiệp nhà nước chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước 1 thành viên: Công ty Cấp thoát nước. 3. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện cổ phần hóa (năm 2006): - Công ty Văn hoá tổng hợp, - Công ty Lâm sản, - Công ty Sách và Thiết bị trường học, - Công ty Đầu tư xây dựng và Kinh doanh nhà, - Công ty Đầu tư xuất nhập khẩu, - Công ty Kinh doanh phát triển Miền Núi, - Công ty Quản lý và Sửa chữa cầu đường bộ I. 4. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện khoán : Công ty Quản lý bến xe. 5. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện phá sản: - Công ty Sản xuất kinh doanh tổng hợp Cư Pơng, - Xí nghiệp Vật liệu xây dựng. 6. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện giải thể: Công ty Thương mại Krông Ana. 7. Doanh nghiệp nhà nước chuyển sang hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con : Công ty Cao su Đắk Lắk.
2269/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2269/TCT-ĐTNN về hạch toán và thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với tài sản phục vụ các hoạt động phúc lợi do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2269/TCT-ĐTNN v / v: chính sách thuế Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : - Công ty CNCP Tnhh Pou Sung Việt Nam - Cục thuế tỉnh đồng nai Trả lời công văn số 02/PS-CV ngày 01/7/2005 của Công ty Công nghiệp cổ phần (CNCP) Trách nhiệm hữu hạn (TNHH) POU SUNG Việt Nam về các quy định về hạch toán và thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với tài sản phục vụ các hoạt động phúc lợi (nhà ăn, ký túc xá, trạm y tế…), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại Điểm 06, Chuẩn mực số 03 (ban hành theo Quyết định số 149/2001/QĐ-BTC ngày 31/12/2001 của Bộ trưởng Bộ Tài chính); Điểm 1, Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 và Điểm 1.2.b, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính, thì doanh nghiệp chỉ được tính vào chi phí hợp lý phần trích khấu hao của tài sản cố định (TSCĐ) sử dụng cho hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ và chỉ được kê khai khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với việc mua hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT. Do vậy, trường hợp Công ty Công nghiệp cổ phần TNHH POU SUNG Việt Nam xây dựng công trình là TSCĐ phục vụ các hoạt động phúc lợi (nhà ăn, ký túc xá, trạm y tế…) và mua sắm trang thiết bị, công cụ, dụng cụ phục vụ cho các công trình này thì không được tính khấu hao nhà và chi phí mua vật dụng này vào chi phí hợp lý. Phần thuế GTGT đầu vào phát sinh trong quá trình xây dựng các công trình này không được kê khai khấu trừ và không được tính vào chi phí hợp lý, mà phải tính vào giá trị của công trình (tính vào nguyên giá của tài sản cố định). Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Công nghiệp Cổ phần TNHH POU SUNG Việt Nam và Cục thuế tỉnh Đồng Nai biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2256/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số: 2256/LĐTBXH-LĐVL về việc tính thời gian thực tế và thời điểm tuyển dụng cho người lao động hưởng trợ cấp mất việc làm do Bộ Lao động, Thương binh và xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2256/LĐTBXH-LĐVL v/v: tính thời gian thực tế và thời Điểm tuyển dụng cho người lao động mất việc làm Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: Sở Lao động - Thương Binh và Xã hội tỉnh Bắc Kạn Trả lời Công văn số 494/CV-LĐTBXH ngày 23/6/2005 của quý Sở về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1- Cách xác định thời Điểm tuyển dụng của người lao động để hưởng chế độ lao động dôi dư đã được quy định tại Khoản 1 Điều 2 của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách lao động dôi dư và cụ thể hoá tại Điểm 6 Mục I của Thông tư số 19/TT-BLĐTBXH ngày 22/11/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Căn cứ vào quy định trên thì thời Điểm tuyển dụng của người lao động mà quý Sở hỏi tại Điểm 1 và 2 trong Công văn nêu trên được tính từ thời Điểm người lao động trở lại làm việc tại doanh nghiệp. 2- Cách xác định thời gian thực tế làm việc trong khu vực nhà nước để hưởng chế độ lao động dôi dư được quy định tại Tiết c Điểm 1 Mục II của Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH nêu trên. 3- Về thời gian phục vụ trong quân đội: Thông tư số 448/TT-LB ngày 28/3/1994 của Liên Bộ Quốc phòng - Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính hướng dẫn thì đối với quân nhân xuất ngũ mới được nhận trợ cấp xuất ngũ, còn đối quân nhân chuyển sang làm việc tại các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp thì hưởng lương theo công việc mới đảm nhiệm và không hưởng các Khoản trợ cấp. Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH quy định trong tổng thời gian thực tế làm việc trong khu vực Nhà nước phải trừ thời gian người lao động đã nhận trợ cấp mất việc làm, trợ cấp thôi việc, trợ cấp xuất ngũ hoặc phục viên. Như vậy, những thời gian nào người lao động đã nhận một trong các loại trợ cấp nêu trên thì không được tính là thời gian hưởng chế độ trợ cấp mất việc làm. Đề nghị quý Sở nghiên cứu những quy định trên để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện đúng quy định hiện hành của pháp luật./. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
609/CV-QLNH

Công văn số 609/CV-QLNH về việc hướng dẫn việc thực hiện Quyết định 921/QĐ-NHNN ngày 27/06/2005 về hạn mức mới về ngoại tệ phải khai báo Hải quan cửa khẩu do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 609/CV-QLNH V/v: Hướng dẫn việc thực hiện Quyết định 921/QĐ-NHNN ngày 27/06/2005 về hạn mức mới về ngoại tệ phải khai báo Hải quan cửa khẩu Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: - Ngân hàng Nhà nước, Chi nhánh tỉnh, thành phố - Ngân hàng được phép kinh doanh ngoại tệ Vừa qua, Ngân hàng Nhà nước ban hành Quyết định số 921/QĐ-NHNN ngày 27/06/2005 về sửa đổi Quyết định 337/1998/QĐ-NHNN của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về mang ngoại tệ tiền mặt và đồng Việt Nam bằng tiền mặt khi xuất nhập cảnh. Theo Quyết định 921/QĐ-NHNN hạn mức phải khai báo với Hải quan cửa khẩu khi xuất nhập cảnh đối với ngoại tệ tiền mặt là 7.000 USD và đối với đồng Việt Nam là 15 triệu VNĐ. Để tránh những vướng mắc có thể phát sinh khi triển khai thực hiện Quyết định này, Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn một số vấn đề như sau: 1. Công dân Việt Nam có nhu cầu mang ngoại tệ dưới mức 7.000 USD để phục vụ cho các mục đích hợp pháp đã được quy định tại Quyết định 1437/QĐ-NHNN thì không cần phải có giấy phép của Ngân hàng Nhà nước, Chi nhánh tỉnh và thành phố. 2. Công dân Việt Nam có nhu cầu mang ngoại tệ để phục vụ mục đích trợ cấp khó khăn cho thân nhân theo quy đinh tại Điều 9 Quyết định 1437/QĐ-NHNN thì không cần phải có giấy phép của Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố. 3. Trường hợp công dân Việt Nam có nhu cầu mang ngoại tệ từ mức 7.000 USD trở lên hoặc có nhu cầu mua, chuyển ngoại tệ cho các mục đích hợp pháp quy định tại Quyết định 1437/QĐ-NHNN thì vẫn thực hiện theo đúng thủ tục, điều kiện cấp giấy phép mang ngoại tệ quy định tại Quyết định 1437/QĐ-NHNN. 4. Quyết định số 921/QĐ-NHNN đã được đăng công báo vào ngày 03/07/2005 và theo quy định sẽ có hiệu lực vào ngày 18/07/2005. Ngân hàng Nhà nước đề nghị Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh, thành phố và các ngân hàng thương mại triển khai thực hiện các quy định của Quyết định 921/QĐ-NHNN kể từ ngày có hiệu lực của Quyết định này. Trên đây là những hướng dẫn về các vấn đề có liên quan đến việc triển khai thực hiện Quyết định 921/QĐ-NHNN ngày 27/06/2005 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Ngân hàng Nhà nước thông báo tới các Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố và các Ngân hàng thương mại để biết và triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Phó TĐ Nguyễn Đồng Tiến (Để báo cáo) - Tổng cục Hải quan - Cục Hải quan tỉnh và thành phố - Lưu Vụ QLNH (Phòng V.L.) TL.THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC KT.VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ NGOẠI HỐI PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Lân
2270/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2270/TCT-ĐTNN về việc giải đáp chính sách thuế do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2270/TCT-ĐTNN v/v : chính sách thuế Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : Công ty công nghiệp chế biến thực phẩm Quốc Tế Trả lời công văn số 185/CV-2005 ngày 6/6/2005 của Công ty công nghiệp chế biến thực phẩm Quốc tế (Interfood) về việc giải đáp chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 5.6, Mục IV, Phần B, Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính thì: “Các cơ sở sản xuất, kinh doanh xuất điều chuyển hàng hóa cho các cơ sở hạch toán phụ thuộc như các chi nhánh, cửa hàng… ở khác địa phương (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) để bán hoặc xuất điều chuyển giữa các chi nhánh, đơn vị phụ thuộc với nhau; xuất trả hàng từ đơn vị hạch toán phụ thuộc về cơ sở kinh doanh; xuất hàng hóa cho các cơ sở nhận làm đại lý bán đúng giá, hưởng hoa hồng căn cứ vào phương thức tổ chức kinh doanh và hạch toán kế toán, cơ sở có thể lựa chọn một trong hai cách sử dụng hóa đơn, chứng từ như sau: - Sử dụng hóa đơn GTGT để làm căn cứ thanh toán và kê khai nộp thuế GTGT ở từng đơn vị và từng khâu độc lập với nhau. - Sử dụng Phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ do Bộ Tài chính (Tổng cục Thuế) phát hành kèm theo Lệnh điều động nội bộ đối với hàng hóa điều chuyển nội bộ; sử dụng Phiếu xuất kho hàng gửi bán đại lý do Bộ Tài chính (Tổng cục Thuế) phát hành đối với hàng hóa xuất cho cơ sở làm đại lý kèm theo Lệnh điều động nội bộ” Căn cứ quy định nêu trên thì các chi nhánh Công ty Interfood có mã số thuế riêng, con dấu riêng, được mua hóa đơn GTGT, thực hiện kê khai nộp thuế hoặc đề nghị hoàn thuế GTGT tại các địa phương nơi có chi nhánh. Các chi nhánh không được sử dụng hóa đơn GTGT để tính phần bồi hoàn từ Công ty phần khuyến mãi, giảm giá, chiết khấu, chi phí hoạt động… Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Đồng Nai - Lưu VT, ĐTNN (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2255/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 2255/LĐTBXH-LĐVL về việc mua cổ phần ưu đãi của người lao động trong doanh nghiệp nhà nước cổ phần hóa do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2255/LĐTBXH-LĐVL v/v mua cổ phần ưu đãi của người lao dộng trong doanh nghiệp nhà nước CPH Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: Bộ Thương mại Trả lời công văn số 3211/TM-TCCB ngày 7/5/2005 của Quý Bộ về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 37 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần và Điểm 4, 5 Mục I (những quy định chung) Thông tư số 13/2005/TT-LĐTBXH ngày 25/2/2005 của Bộ Lao động khi chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần, đã quy định rõ về thời gian được tính để mua cổ phần giá ưu đãi: 1.Nếu cán bộ được cử đi công tác ở thương vụ nước ngoài vẫn do doanh nghiệp trả lương và đóng bảo hiểm xã hội, thì thời gian được tính để mua cổ phần theo giá ưu đãi. 2.Số cán bộ được cử sang liên doanh kể cả trường hợp được cử sang quản lý phần vốn Nhà nước tham gia liên doanh, nếu do liên doanh trả lương và đóng bảo hiểm xã hội thì không được mua cổ phần theo giá ưu đãi. Đề nghị Quý Bộ hướng dẫn cho doanh nghiệp thực hiện chính sách đối với người lao động. Nơi nhận - Như trên - Bộ Tài chính Thứ Trưởng - Lưu VT, Vụ LĐVL KT. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Lê Bạch Hồng
2781TCHQ/GSQL

Công văn số 2781TCHQ/GSQL về việc xuất khẩu khoáng sản do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2781 TCHQ/GSQL Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng Tổng cục nhận được văn bản số 107/CV-KQ ngày 08/07/2005 của Công ty TNHH Kinh Quốc về việc xuất khẩu Đá, Sỏi nhân tạo, theo trình bày của Công ty thì Đá, Sỏi của Công ty đã được tinh chế, đánh bóng, phân loại, đã xuất khẩu sang Đài Loan từ 2002 đến nay, nhưng nhân viên hải quan cửa khẩu yêu cầu doanh nghiệp phải có chứng thư giám định là hàng đã qua chế biến mới được làm thủ tục xuất khẩu. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 05/04/2005 Thủ tướng Chính phủ ban hành Chỉ thị số 10/2005/CT-TTg về tăng cường quản lý nhà nước đối với các hoạt động thăm dò, khai thác, chế biến và xuất khẩu khoáng sản. Tổng cục Hải quan đã có công văn số 1620/TCHQ-GSQL ngày 26/4/2005 yêu cầu Hải quan các địa phương chỉ làm thủ tục hải quan cho khoáng sản xuất khẩu nếu các hợp đồng xuất khẩu khoáng sản được ký hợp pháp theo quy định của pháp luật và khoáng sản xuất khẩu đạt tiêu chuẩn điều kiện theo quy định tại Thông tư số 02/2001/TT-BCN ngày 27/04/2001 của Bộ Công nghiệp. Yêu cầu Cục Hải quan TP. Hải Phòng căn cứ quy định tại Điều 13 Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/04/2001 của Thủ tướng Chính phủ, Thông tư số 02 của Bộ công nghiệp và Chỉ thị số 10 của Thủ tướng Chính phủ nêu trên, chỉ đạo hải quan cửa khẩu kiểm tra thực tế hàng hóa, theo thẩm quyền để làm thủ tục xuất khẩu khoáng sản theo đúng quy định. Trường hợp cần phải trưng cầu giám định thì thực hiện theo quy định tại Khoản 1, Điều 9 Nghị định 101/2001/NĐ-CP; Điểm C2 Mục 8 phần I bản quy định kèm Quyết định số 56/2003/QĐ-BTC; Chỉ thị 02/2003/CT-TCHQ ngày 19/9/2003. Kết quả giám định được áp dụng với các lô hàng tương tự, tránh phí tổn cho doanh nghiệp. Nơi nhận: - Như trên - Công ty TNHH Kinh Quốc - Lưu VT, GS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
174/2005/QĐ-TTg

Quyết định 174/2005/QĐ-TTg về việc giao nhiệm vụ đào tạo tiến sỹ cho Trường Đại học Đà Lạt do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 174/2005/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO TIẾN SĨ CHO TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐÀ LẠT THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 3696/ĐH&SĐH ngày 12 tháng 5 năm 2005, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo trình độ tiến sĩ cho Trường Đại học Đà Lạt. Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo xem xét, quy định các chuyên ngành đào tạo cụ thể cho Trường Đại học Đà Lạt. Điều 3. Quyết định này có hiệu sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởngTrường Đại học Đà Lạt chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
83/2005/QĐ-UBND

Quyết định 83/2005/QĐ-UBND bổ sung nhiệm vụ và đổi tên Trung tâm Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng thành phố Đà Nẵng thành Công ty Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng Đà Nẵng do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 83/2005/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 14 tháng 07 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG NHIỆM VỤ VÀ ĐỔI TÊN TRUNG TÂM QUẢN LÝ VẬN HÀNH ĐIỆN CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG THÀNH CÔNG TY QUẢN LÝ VẬN HÀNH ĐIỆN CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG ĐÀ NẴNG UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 64/2005/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng Ban hành quy định về quản lý tổ chức bộ máy, biên chế, cán bộ, công chức, viên chức cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và cán bộ quản lý doanh nghiệp nhà nước thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng quản lý; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông - Công chính tại Tờ trình số 758/GTCC-TT ngày 30 tháng 5 năm 2005 và đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên Trung tâm Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng thành phố Đà Nẵng, thành lập tại Quyết định số 997/QĐ-UB ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Uỷ ban nhân dân lâm thời thành phố Đà Nẵng thành Công ty Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng Đà Nẵng. Điều 2. Ngoài các nhiệm vụ quy định tại Quyết định số 997/QĐ-UB ngày 24 tháng 4 năm 1997 của UBND lâm thời thành phố Đà Nẵng, Công ty Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng Đà Nẵng được bổ sung nhiệm vụ như sau: - Tư vấn đầu tư và tư vấn giám sát các công trình điện chiếu sáng; - Tổ chức các hoạt động dịch vụ chiếu sáng quảng cáo. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông – Công chính, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và Giám đốc Công ty Quản lý vận hành điện chiếu sáng công cộng Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT & PCT; - Sở TP; CA - Lưu VP UBND, Sở NV. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH Hoàng Tuấn Anh
84/2005/QĐ-UBND

Quyết định 84/2005/QĐ-UBND thành lập Trường Trung học phổ thông Nguyễn Thượng Hiền do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 84/2005/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 14 tháng 07 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG TRUNG HỌC PHỔ THÔNG NGUYỄN THƯỢNG HIỀN UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998; Căn cứ Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11 tháng 7 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Điều lệ Trường trung học; Căn cứ Quyết định số 64/2005/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng Ban hành quy định về quản lý tổ chức bộ máy, biên chế, cán bộ, công chức, viên chức cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và cán bộ quản lý doanh nghiệp nhà nước thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng quản lý; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố tại Công văn số 1132/GD&ĐT-TCCB ngày 27 tháng 6 năm 2005 và đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Trung học phổ thông Nguyễn Thượng Hiền trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố Đà Nẵng. Trường Trung học phổ thông Nguyễn Thượng Hiền là cơ sở giáo dục phổ thông công lập, chịu sự quản lý và chỉ đạo trực tiếp của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản theo quy định. Địa điểm Trường đặt tại: phường Hoà Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng. Điều 2. Tổ chức và hoạt động của Trường Trung học phổ thông Nguyễn Thượng Hiền thực hiện theo Điều lệ Trường trung học ban hành kèm theo Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11 tháng 7 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận Liên Chiểu, Thủ trưởng các cơ quan, địa phương, đơn vị có liên quan và Hiệu trưởng Trường Trung học phổ thông Nguyễn Thượng Hiền chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ Tư pháp; - Sở Tư pháp; - Công an TP; - Lưu VP UBND TP, Sở Nội vụ. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH Hoàng Tuấn Anh
2265/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2265/TCT-ĐTNN về vấn đề hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2265/TCT-ĐTNN v/v: hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với dự án xây dựng Cầu Bính Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : - Cục thuế thành phố Hải Phòng - Ban quản lý xây dựng Cầu Bính Trả lời công văn số 516/CT-ĐTNN ngày 31/5/2005 của Cục thuế thành phố Hải Phòng về vấn đề hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) của Công ty Shimizu Sumitomo, nhà thầu chính thực hiện dự án xây dựng cầu Bính, dự án sử dụng vốn ODA vay ưu đãi được NSNN cấp phát, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003, Thông tư số 41/2002/TT-BTC ngày 3/5/2002 và công văn số 06 TC/TCT ngày 2/1/2004 của Bộ Tài chính thì trường hợp Công ty Shimizu Sumitomo và chủ dự án ký hợp đồng không có thuế GTGT thì Công ty được hoàn thuế GTGT đã trả đối với hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho việc xây dựng công trình theo hợp đồng ký với chủ dự án. Thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ mua vào không dùng cho công trình, hạng mục công trình đã thực hiện hoặc hoàn thành bàn giao không được hoàn thuế GTGT. Trường hợp tổng giá trị hàng hóa, dịch vụ mua vào để kê khai hoàn thuế GTGT của Công ty lớn hơn tổng giá trị công trình hoàn thành do chủ dự án xác nhận, khi xác định số thuế GTGT được hoàn, đề nghị Cục thuế thành phố Hải Phòng tiến hành kiểm tra để xác định hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng đúng mục đích là xây dựng công trình cầu Bính theo hợp đồng ký với chủ dự án. Đồng thời, đề nghị chủ dự án phối hợp trong việc đối chiếu những hàng hóa, dịch vụ không liên quan đến việc thực hiện hợp đồng ký với chủ dự án để xác định chính xác số thuế GTGT được hoàn và được tính vào giá trị vốn của dự án. Sau khi tiến hành kiểm tra, đề nghị Cục thuế thành phố Hải Phòng có báo cáo kết quả kiểm tra và hoàn thuế về Tổng cục Thuế. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, Ban ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2263/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2263/TCT-ĐTNN về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT), thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) của nhà thầu nước ngoài do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2263/TCT-ĐTNN v/v: thuế nhà thầu nước ngoài Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : Văn phòng nhà thầu ipem – khu công nghiệp Đình Vũ Trả lời công văn số 02/2005/CV ngày 1/6/2005 của Văn phòng nhà thầu IPEM – Khu công nghiệp Đình Vũ về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT), thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) của nhà thầu nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Mục I, Phần C, Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức cá nhân nước ngoài hoạt động sản xuất kinh doanh tại Việt Nam không thuộc các hình thức đầu tư theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam thì: trường hợp Nhà thầu IPEM ký kết hợp đồng số DVDENG 20/04 ngày 4/6/2004 với Công ty liên doanh TNHH phát triển Đình Vũ để thực hiện gói thầu 4.2 vận chuyển, san gạt, lu lẻn và dầm chặt khoảng 1.000.000 m3 cát rời có nghĩa vụ nộp thuế GTGT, TNDN theo quy định, cụ thể như sau: - Giá trị gia tăng để tính thuế GTGT của nhà thầu là 50% trên tổng giá trị hợp đồng. - Tỷ lệ % thuế TNDN là 2% trên tổng giá trị hợp đồng. Việc nhà thầu IPEM phải nhập khẩu thiết bị là trạm bơm cát và các thiết bị đi kèm để phục vụ thi công, thực hiện hợp đồng không phải là hoạt động xây, lắp có bao thầu vật liệu và/ hoặc có cung cấp máy móc, thiết bị nên không được áp dụng mức giá trị gia tăng là 30% trên tổng giá trị hợp đồng để tính thuế GTGT của nhà thầu. Tổng cục Thuế trả lời để Văn phòng nhà thầu IPEM-Khu công nghiệp Đình Vũ biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế TP.Hải Phòng - Lưu VT, ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2262/TCT-ĐTNN

Công văn 2262/TCT-ĐTNN về việc áp dụng thuế suất thuế GTGT 0% đối với lô hàng xuất khẩu được thanh toán bằng cách bù trừ giá trị hợp đồng xuất khẩu với các khoản phải trả cho người nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2262/TCT-ĐTNN Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : Cục thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 8876/CV-HTr ngày 25/5/2004 và số 4919 CT/HTr ngày 23/5/2005 của Cục thuế TP. Hà Nội về việc áp dụng thuế suất thuế GTGT 0% đối với lô hàng xuất khẩu được thanh toán bằng cách bù trừ giá trị hợp đồng xuất khẩu với các khoản phải trả cho người nhập khẩu của Công ty TNHH AVASYS Việt Nam, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm d.3, Khoản 1, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT thì hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu được khấu trừ, hoàn thuế GTGT đầu vào phải thanh toán qua ngân hàng. Trường hợp Công ty TNHH AVASYS Việt Nam có ký kết hợp đồng xuất khẩu các lô hàng phát triển và sản xuất phần mềm với Công ty cổ phần Epson Kowa (Công ty mẹ ở nước ngoài), trong hợp đồng có quy định toàn bộ giá trị các lô hàng được thanh toán qua ngân hàng, nếu hàng hóa của Công ty đã thực tế xuất khẩu, có đầy đủ thủ tục theo quy định, nhưng số tiền thanh toán qua ngân hàng thực tế nhận được nhỏ hơn giá trị hợp đồng do Công ty mẹ đã bù trừ số tiền Công ty TNHH AVASYS Việt Nam còn nợ Công ty mẹ thì được áp dụng thuế suất thuế GTGT 0% đối với số lượng hàng hóa đã xuất khẩu có giá trị tương ứng với số tiền được bù trừ, với điều kiện trong hợp đồng (hoặc phụ lục hợp đồng) xuất khẩu ký kết với Công ty mẹ có quy định việc bù trừ công nợ các khoản này và có bản xác nhận thanh toán bù trừ của phía nước ngoài. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế TP. Hà Nội biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2250/TCT-DNK

Công văn số 2250/TCT-DNK về việc điều chỉnh giá bán của hàng hoá xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2250/TCT-DNK Vv: Điều chỉnh giá bán của hàng hóa xuất khẩu Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH thương mại - dịch vụ Bảo Thanh (79 Lý Chiêu Hoàng, Phường 10, Quận 6, thành phố Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 0527/CV ngày 15/06/2005 của Công ty TNHH TM-DV Bảo Thanh (Công ty Bảo Thanh) về việc "Hỏi về Thông tư 120"; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 5.9, Mục IV, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính thì: "Cơ sở kinh doanh đã xuất bán, cung ứng hàng hoá, dịch vụ và lập hoá đơn do hàng hoá, dịch vụ không đảm bảo chất lượng, quy cách ... phải Điều chỉnh (tăng, giảm) giá bán thì bên bán và bên mua phải lập biên bản hoặc có thoả thuận bằng văn bản ghi rõ số lượng, quy cách hàng hoá, mức giá tăng (giảm) theo hoá đơn bán hàng (số ký hiệu, ngày, tháng của hoá đơn, thời gian), lý do tăng (giảm) giá, đồng thời bên bán lập hoá đơn để Điều chỉnh mức giá được Điều chỉnh. Hoá đơn ghi rõ Điều chỉnh giá cho hàng hoá, dịch vụ tại hoá đơn số, ký hiệu ... Căn cứ vào hoá đơn Điều chỉnh giá, bên bán và bên mua kê khai Điều chỉnh doanh số mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào." Căn cứ vào quy định tại Điểm 5.9 nêu trên và các Điều kiện, thủ tục để hàng hoá, dịch vụ xuất khẩu được khấu trừ, hoàn thuế GTGT đầu vào quy định tại Tiết d, Điểm 1.2, Mục III, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên thì: trường hợp Công ty Bảo Thanh đã xuất khẩu các lô hàng trái cây tươi sang Châu Âu, Công ty đã lập hoá đơn và kê khai doanh thu đối với hoạt động này. Tuy nhiên, khi bên mua nhận hàng do lô hàng không đảm bảo chất lượng nên 2 bên phải thống nhất Điều chỉnh lại giá bán của lô hàng thì Công ty Bảo Thanh và bên mua phải lập biên bản hoặc thoả thuận bằng văn bản ghi rõ số lượng, quy cách hàng hoá, mức giá giảm theo hợp đồng mua lô hàng đó đã được ký kết, lý do giảm giá, đồng thời Công ty lập hoá đơn để Điều chỉnh (ghi rõ Điều chỉnh giá cho hoá đơn số, ký hiệu ...). Căn cứ vào hoá đơn Điều chỉnh, biên bản hoặc thoả thuận giữa hai bên, chứng từ thanh toán qua ngân hàng của lô hàng bán giảm giá đó, Công ty Bảo Thanh sẽ kê khai Điều chỉnh lại doanh thu từ hoạt động xuất khẩu này. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và đề nghị Công ty liên hệ trực tiếp với Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh để được hướng dẫn cụ thể./. K/T. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2266/TCT-ĐTNN

Công văn số:2266/TCT-ĐTNN về việc Xử lý vốn góp bằng quyền sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2266/TCT-ĐTNN Vv; xử lý vốn góp bằng quyền sử dụng đất Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 5831/CT-ĐTNN ngày 13/6/2005 của Cục thuế thành phố Hà Nội về việc xử lý vốn góp bằng quyền sử dụng đất của Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội trong Công ty Liên doanh Câu Lạc bộ Láng Hạ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Ngày 24/12/2003 Tổng cục Thuế đã có công văn số 4580 TCT/NV5 hướng dẫn cụ thể về tiền thuê đất của bên Việt Nam trong Công ty Liên doanh Câu Lạc bộ Láng Hạ, đề nghị Cục thuế thành phố Hà Nội thực hiện theo đúng hướng dẫn tại công văn nêu trên. Đối với trường hợp của Công ty đầu tư và phát triển nhà Hà Nội: Theo quy định tại Điểm 2.1, Điều 10 Bản quy định về tiền thuê đất, mặt nước, mặt biển áp dụng đối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 189/2000/QĐ-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và theo quy định tại Điểm 1.b, Mục III, Thông tư số 33 TC/TCT ngày 13/6/1997 của Bộ Tài chính thì: Công ty đầu tư và phát triển nhà Hà Nội góp vốn bằng quyền sử dụng đất (tại 16 đường Láng Hạ Hà Nội theo quyết định số 57/TTg ngày 26/1/1996 của Thủ tướng Chính phủ) phải nộp tiền thu sử dụng vốn đối với giá trị quyền sử dụng đất góp vốn liên doanh từ 1997 - 2001 theo qui định, tuy nhiên do Công ty Liên doanh Câu Lạc bộ Láng Hạ hoạt động bị lỗ phải giải thể, không có lợi nhuận được chia cho các bên tham gia liên doanh, do đó Công ty đầu tư và phát triển nhà Hà Nội không phải nộp tiền thu sử dụng vốn. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hà Nội biết và thực hiện. K/T. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2242/TCT-PCCS

Công văn số: 2242/TCT-PCCS về việc khấu trừ thuế GTGT của hóa đơn đầu vào quá thời hạn kê khai do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2242/TCT-PCCS v/v: khấu trừ thuế GTGT của hóa đơn đầu vào quá thời hạn kê khai Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2005 Kính gửi : Cục thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 856 CT/ĐTNN ngày 24/05/2005 của Cục thuế tỉnh Đồng Nai về việc khấu trừ thuế GTGT của hóa đơn đầu vào quá thời hạn kê khai; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Tiết c, Điểm 1.2, Mục III, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định: “ Trường hợp hóa đơn GTGT hoặc chứng từ nộp thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ mua vào phát sinh trong tháng nhưng chưa kê khai kịp trong tháng thì được kê khai khấu trừ vào các tháng tiếp sau, thời gian tối đa là 03 tháng kể từ thời điểm kê khai của tháng phát sinh”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Johnson Wood có 03 hóa đơn xây dựng công trình nhà xưởng đề ngày 30/10/2004, nhưng nay Công ty mới đề nghị kê khai khấu trừ thuế GTGT đầu vào tại hóa đơn này vào tháng 04/2005 thì đã quá thời hạn 03 tháng kể từ ngày phát hành hóa đơn, do đó Công ty không được khấu trừ thuế GTGT đầu vào tại các hóa đơn nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế, Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Công ty TNHH Johnson Wood - Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương