hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6914/BNN-HTQT

Công văn 6914/BNN-HTQT về dự toán vốn ứng năm 2010 cho Chương trình hỗ trợ quốc tế do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỀN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6914/BNN-HTQT V/v: Dự toán vốn ứng năm 2010 cho Chương trình hỗ trợ quốc tế Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: - Vụ Tài chính - Văn phòng Bộ Chương tình Hỗ trợ Quốc tế (ISG) thuộc Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Nông nghiệp và PTNT đã được Vụ tài chính và Bộ tài chính phê duyệt khoản vốn đối ứng của Chính phủ Việt Nam là 100.000.000đ. Số tiền này đã được chuyển về tài khoản của Văn phòng Bộ. Vào giữa năm 2010, văn phòng ISG xin lập dự toán các khoản chi phí đóng góp của Chính phủ cho các hoạt động của Dự án năm 2010 và được Vụ tài chính phê duyệt theo công văn số 1239/QĐ-BNN-TC Tuy nhiên, do một số hoạt động của dự án trong những tháng cuối năm bị sửa đổi nên các khoản chi phí đóng góp của Chính phủ cho dự án cũng bị thay đổi. Vậy đề nghị Quý cơ quan xem xét điều chỉnh dự toán các khoản đóng góp của Chính phủ cho các hoạt động của Dự án năm 2010 như sau: Đơn vị tính: triệu đồng Mục Diễn giải nội dung Kinh phí đã được phê duyệt Kinh phí điều chỉnh Chênh lệch (tăng (+)/ giảm (-)) 6050 Tiền công (Nhân viên tạp vụ) 12.000.000 12.000.000 0 6100 Phụ cấp lương (cán bộ kiêm nhiệm) 18.392.400 19.901.520 1.509.120 6500 Thanh toán dịch vụ công cộng (Điện nước, bảo vệ, vệ sinh) 45.000.000 37.599.564 -7.400.436 6550 Vật tư văn phòng 0 11.979.916 11.979.916 6650 Hội nghị (Chi phí cho các cuộc họp) 2.000.000 0 -2.000.000 6900 Cải tạo, sơn sửa phòng làm việc 17.148.000 17.148.000 0 7750 Chi khác 5.459.600 1.371.000 -4.088.600 Tổng cộng 100.000.000 100.000.000 0 Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của Quý cơ quan. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, HTQT. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ Lương Thế Phiệt
195/BXD-KTXD

Công văn 195/BXD-KTXD về chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 195/BXD-KTXD V/v: Chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 5436/UBND-NN1 ngày 6/12/2010 của ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc về chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Dự án năng lượng nông thôn II (REII) Vĩnh Phúc được Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ cho vay nguồn vốn ưu đãi. Do Dự án được triển khai trên diện rộng (thuộc 105 xã trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc), mỗi xã một công trình được quản lý, vận hành và hạch toán độc lập, thời gian thi công kéo dài. Vì vậy chi phí quản lý dự án tính theo quy định của Nhà nước không phù hợp (văn bản số 5436/UBND-NN1) Sau khi nghiên cứu đề nghị của ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc tại văn bản số 5436/UBND-NN1 Bộ Xây dựng thống nhất như sau: 1. Đối với Dự án REII gốc, căn cứ nội dung công việc, định biên của Ban quản lý dự án và điều kiện cụ thể của Dự án, chi phí quản lý dự án được xác định bằng cách lập dự toán theo quy định. Hàng năm Ban quản lý dự án quyết toán theo quy định của Bộ Tài chính. 2. Đối với Dự án REII mở rộng, nguồn chi phí quản lý dự án được xác định theo quy mô chi phí xây dựng và chi phí thiết bị trong dự toán công trình từng xã và bằng tỷ lệ như quy định tại Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình. Việc quyết toán thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính. Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc căn cứ ý kiến nêu trên của Bộ Xây dựng để tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
194/BXD-KTXD

Công văn 194/BXD-KTXD về chi phí tiền lương chuyên gia Dịch vụ tư vấn chung tuyến 2 (I) do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 194/BXD-KTXD V/v: Chi phí tiền lương chuyên gia Dịch vụ tư vấn chung tuyến 2 (I). Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Ban dự án Đường sắt đô thị Hà Nội Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 630/CV-BDA ngày 30/11/2010 của Ban dự án Đường sắt đô thị Hà Nội về việc đàm phán tài chính – Dịch vụ tư vấn chung tuyến 2 (I). Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại Thông tư số 09/2007/TT-BXD ngày 2/11/2007 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn xác định và quản lý chi phí thuê tư vấn nước ngoài trong hoạt động xây dựng tại Việt Nam thì chủ đầu tư xác định giá gói thầu thuê tư vấn nước ngoài trên cơ sở chi phí thuê tư vấn nước ngoài đã dự tính trong tổng mức đầu tư của dự án đầu tư xây dựng công trình làm cơ sở để tổ chức lựa chọn nhà thầu tư vấn nước ngoài theo quy định của pháp luật đấu thầu. Chi phí thuê tư vấn nước ngoài được xác định thông qua kết quả lựa chọn nhà thầu và kết quả thương thảo, đàm phán giữa chủ đầu tư với nhà thầu tư vấn nước ngoài. Trong đó chi phí tiền lương cơ bản của chuyên gia được xác định căn cứ mức chi phí tiền lương thực tế đã chi trả chuyên gia. Mức chi phí tiền lương thực tế của chuyên gia căn cứ báo cáo kết quả hoạt động tài chính của tổ chức tư vấn thực hiện trong những năm liền kề đã được kiểm toán hoặc trong các hợp đồng thực hiện công việc tư vấn tương tự đã thực hiện. Đối với Dịch vụ tư vấn chung tuyến 2 (I), nhà thầu tư vấn có trách nhiệm làm rõ khoản chi phí tiền lương theo nội dung hồ sơ mời thầu và các quy định của nhà nước có liên quan (Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Thông tư số 09/2007/TT-BXD). Ban dự án Đường sắt đô thị Hà Nội căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
193/BXD-KTXD

Công văn 193/BXD-KTXD về chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và tư vấn giám sát do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 193/BXD-KTXD V/v: Chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và chi phí tư vấn giám sát. Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Ban quản lý dự án Đầu tư và xây dựng Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 164/CV-BQL ngày 15/11/2010 của Ban quản lý dự án Đầu tư và xây dựng – ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng về chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và chi phí tư vấn giám sát. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Chi phí quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình của chủ đầu tư được xác định tương ứng với thời điểm quản lý dự án, theo hướng dẫn tại Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình thì chi phí quản lý dự án được tính bằng tỷ lệ % theo quy định nhân với chi phí xây dựng và thiết bị chưa có thuế giá trị gia tăng trong tổng mức đầu tư được duyệt (đối với chi phí quản lý dự án trong tổng mức đầu tư) hoặc nhân với chi phí xây dựng và thiết bị chưa có thuế giá trị gia tăng của dự toán công trình được duyệt (đối với chi phí quản lý dự án trong dự toán công trình). 2. Theo qui định về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình tại Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 Chính phủ (trước đây là Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007) và Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình thì định mức xây dựng do Bộ Xây dựng công bố để các tổ chức, các nhân có liên quan tham khảo làm căn cứ xác định chi phí đầu tư. Trường hợp đối với các công trình đã được ký kết hợp đồng tư vấn giám sát giữa chủ đầu tư và nhà thầu tư vấn như nêu tại văn bản số 164/CV-BQL giá hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên phù hợp với quy định của Nhà nước có liên quan. Ban quản lý dự án Đầu tư và xây dựng căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
154/BXD-HĐXD

Công văn 154/BXD-HĐXD hướng dẫn điều kiện năng lực do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 154/BXD-HĐXD V/v: Hướng dẫn ĐKNL Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Gia Lai Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 472/SXD-QLHĐXD ngày 22/11/2010 của Sở Xây dựng tỉnh Gia Lai đề nghị hướng dẫn xếp hạng doanh nghiệp trong hoạt động xây dựng. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Hướng dẫn điều kiện năng lực khi tham gia hoạt động xây dựng Ngày 21/12, Bộ Xây dựng đã có công văn 154/BXD-HĐXD hướng dẫn điều kiện năng lực khi tham gia hoạt động xây dựng Theo quy định hiện hành của pháp luật về xây dựng thì tổ chức, cá nhân khi tham gia hoạt động xây dựng phải có đủ điều kiện năng lực phù hợp với loại dự án, loại và cấp công trình. Điều kiện năng lực của tổ chức được quy định tại Chương IV Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 của Chính phủ Về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình là để tổ chức đó tự xác định hạng năng lực phù hợp với yêu cầu của gói thầu hoặc loại công việc khi tham gia thực hiện, là căn cứ để chủ đầu tư xem xét lựa chọn nhà thầu và để các cơ quan có thẩm quyền kiểm tra sự tuân thủ các quy định về điều kiện năng lực của các chủ thể có liên quan mà không phải là căn cứ để xếp hạng doanh nghiệp hoạt động xây dựng. Về hợp đồng lao động và bảo hiểm xã hội thực hiện theo các quy định của pháp luật có liên quan, không phải là tiêu chí để xếp hạng doanh nghiệp. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Gia Lai nghiên cứu thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP, HĐXD (NTH-4) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thọ Vinh
2334/TTG-KTN

Công văn 2334/TTG-KTN về chỉ định thầu tư vấn lập dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng bằng sông Cửu Long-Tiểu dự án Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2334/TTg-KTN V/v chỉ định thầu tư vấn lập dự án Nâng cấp đô thị vùng ĐBSCL-Tiểu dự án Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang; - Bộ Xây dựng. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang (văn bản số 1001/UBND-KTTH ngày 08 tháng 10 năm 2010) về việc chủ trương chỉ định thầu tư vấn lập dự án, thiết kế và dự toán của Tiểu dự án thành phố Rạch Giá - tỉnh Kiên Giang thuộc Dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng bằng sông Cửu Long; ý kiến của Bộ Xây dựng (văn bản số 2332/BXD-PTĐT ngày 22 tháng 11 năm 2010), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc áp dụng hình thức chỉ định thầu tư vấn lập dự án, thiết kế và dự toán của Tiểu dự án thành phố Rạch Giá - tỉnh Kiên Giang thuộc Dự án Nâng cấp đô thị vùng Đồng bằng sông Cửu Long như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang và ý kiến của Bộ Xây dựng tại các văn bản nêu trên; 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang chỉ đạo, làm rõ các ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 8167/BKH-QLĐT ngày 15 tháng 11 năm 2010 và thực hiện việc chỉ định thầu theo đúng quy định hiện hành, bảo đảm chất lượng, hiệu quả và tiến độ. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, Phó TTg Hoàng Trung Hải; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, Các Vụ: TH, ĐP, QHQT; - Lưu: VT, KTN (4b) Nghĩa (16). KT.THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
9224/VPCP-KTTH

Công văn 9224/VPCP-KTTH về Phương án nguồn vốn cho vay học sinh, sinh viên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 9224/VPCP-KTTH V/v P/A nguồn vốn cho vay học sinh, sinh viên Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Ngân hàng Chính sách Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 487/BTC-TCNH ngày 02 tháng 12 năm 2010 về Phương án tổng thể nguồn vốn để cho vay học sinh, sinh viên, ý kiến của các cơ quan: Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 266/BKH-TCTT ngày 25 tháng 10 năm 2010, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại văn bản số 748/NHNN-CSTTTym ngày 12 tháng 10 năm 2010, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 1767/TCDN-HSSV ngày 7 tháng 10 năm 2010, Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 6264/BGDĐT-CTHSSV ngày 01 tháng 10 năm 2010 và Ngân hàng Chính sách Xã hội tại văn bản số 2394/NHCS-TDSV ngày 01 tháng 10 năm 2010, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: Bộ Tài chính làm việc thêm với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để thống nhất phương án có tính khả thi, bảo đảm đủ kinh phí cho vay học sinh, sinh viên và hoàn trả các khoản vay Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Kho bạc Nhà nước. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan, tổ chức liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, TKBT, KGVX, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Văn Phượng
7644/TCHQ-GSQL

Công văn 7644/TCHQ-GSQL vướng mắc về thủ tục xuất nhập khẩu tại chỗ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7644/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc thủ tục XNK tại chỗ Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam - Chi nhánh Kiên Giang. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 956/CV-KG01 ngày 08/12/2010 của Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam - Chi nhánh Kiên Giang vướng mắc về thủ tục xuất nhập khẩu tại chỗ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về thủ tục hải quan xuất nhập khẩu tại chỗ: Căn cứ theo quy định tại khoản 5, Điều 41 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính thì " Trong thời hạn ba mươi ngày kể từ ngày doanh nghiệp xuất khẩu ký xác nhận giao hàng cho doanh nghiệp nhập khẩu vào 04 tờ khai hải quan, doanh nghiệp nhập khẩu tại chỗ và doanh nghiệp xuất khẩu tại chỗ phải làm thủ tục hải quan. Nếu quá thời hạn trên, doanh nghiệp nhập khẩu tại chỗ đã hoàn thành thủ tục hải quan, nhưng doanh nghiệp xuất khẩu tại chỗ chưa làm thủ tục hải quan thì Hải quan làm thủ tục xuất khẩu tại chỗ lập biên bản, xử phạt vi phạm hành chính về hải quan đối với doanh nghiệp xuất khẩu tại chỗ, làm tiếp thủ tục hải quan, không huỷ tờ khai ". Theo đó, Công ty LS Vina Hải Phòng là doanh nghiệp xuất khẩu tại chỗ và Công ty CP Xi măng Hà Tiên 2 là doanh nghiệp nhập khẩu tại chỗ đều phải thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ. Trường hợp Công ty CP Xi măng Hà Tiên 2 đã hoàn thành thủ tục hải quan nhưng Công ty LS Vina Hải Phòng chưa làm thủ tục hải quan thì Hải quan làm thủ tục xuất khẩu tại chỗ lập biên bản, xử phạt vi phạm hành chính về hải quan đối với Công ty LS Vina Hải Phòng; Công ty LS Vina Hải Phòng làm tiếp thủ tục xuất khẩu tại chỗ, không hủy tờ khai. 2. Về đồng tiền thanh toán đối với mua bán trong nước đề nghị Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam - Chi nhánh Kiên Giang liên hệ với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để được hướng dẫn. Tổng cục Hải quan trả lời để Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam Chi nhánh Kiên Giang được biết./. KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
7643/TCHQ-TXNK

Công văn 7643/TCHQ-TXNK về đăng ký danh mục hàng hoá nhập khẩu miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7643/TCHQ-TXNK V/v đăng ký danh mục hàng hoá nhập khẩu miễn thuế Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Công ty TNHH ống thép Nippon steel Việt Nam Trả lời công văn số 01112010/CV ngày 26/11/2010 của Công ty TNHH ống thép Nippon steel Việt Nam phản ánh vướng mắc về việc đăng ký danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế. Theo quy định tại Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2010 của Chính Phủ; Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính, thì: Hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định cho dự án ưu đãi đầu tư theo quy định tại Phụ lục I, II ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/09/2006 của Chính Phủ được miễn thuế nhập khẩu theo quy định tại khoản 6, Điều 16 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP. Để được miễn thuế nhập khẩu hàng hóa tạo tài sản cố định cho dự án đầu tư trước khi làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa doanh nghiệp phải thực hiện đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế cho cả dự án đầu tư hoặc từng giai đoạn, từng hạng mục công trình của dự án với cơ quan hải quan nơi có dự án đầu tư; Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế của dự án phải phù hợp với Giấy chứng nhận đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh (nếu có) và các hồ sơ có liên quan của dự án (luận chứng kinh tế kỹ thuật, các tài liệu thiết kế kỹ thuật chi tiết...) 2. Về việc bổ sung Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế: Ngày 15/06/2010, Bộ Tài chính đã có công văn số 7645/BTC-TCHQ hướng dẫn hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện, theo đó: Doanh nghiệp được thay đổi tên hàng, số lượng, trị giá, chủng loại,... tại Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế đã đăng ký với cơ quan Hải quan nếu đảm bảo đồng thời các điều kiện sau: - Phù hợp với Luận chứng kinh tế - kỹ thuật, tài liệu kỹ thuật chi tiết của dự án hoặc luận chứng kinh tế - kỹ thuật, tài liệu kỹ thuật sửa đổi, bổ sung của dự án, nộp cho cơ quan hải quan trước khi nhập khẩu hàng hóa. - Tổng trị giá hàng hóa nhập khẩu miễn thuế không vượt quá trị giá phần vốn dùng để mua sắm máy móc, thiết bị tạo tài sản cố định cho doanh nghiệp. Đề nghị Công ty đối chiếu với quy định tại Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 và hướng dẫn tại công văn số 7645/BTC-TCHQ ngày 15/06/2010 của Bộ Tài chính để thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH ống thép Nippon steel Việt Nam được biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
8546/BGDĐT-CTHSSV

Công văn 8546/BGDĐT-CTHSSV đảm bảo an ninh, trật tự trường học trong dịp ngày nghỉ lễ, tết do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8546/BGDĐT-CTHSSV V/v: Đảm bảo an ninh, trật tự trường học trong dịp ngày nghỉ lễ, tết. Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: - Giám đốc các sở giáo dục và đào tạo - Giám đốc các đại học, học viện; Hiệu trưởng các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp Để góp phần đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội trong dịp lễ Nôel, Tết dương lịch 2011, Ngày học sinh, sinh viên Việt Nam 09/01/2011, Tết Nguyên đán Tân Mão và dịp tổ chức Đại hội địa biểu toàn quốc lần thứ XI của Đảng đầu năm 2011, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các nhà trường và cơ sở giáo dục tập trung chỉ đạo thực hiện tốt một số công việc sau đây: 1. Tổ chức tốt công tác tuyên truyền, giáo dục pháp luật, tăng cường công tác học sinh, sinh viên, không để học sinh, sinh viên tham gia biểu tình, tụ tập đông người trái với quy định của pháp luật; phối hợp ngăn chặn các hành vi vi phạm luật giao thông, tham gia hoặc cổ vũ đua xe trái phép, gây rối trật tự công cộng trong học sinh, sinh viên. 2. Chú trọng công tác vệ sinh, an toàn thực phẩm trong các bếp ăn tập thể ở các nhà trường. 3. Phối hợp với Công đoàn, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Hội Sinh viên tổ chức các hoạt động văn hóa, thể thao lành mạnh; có hình thức hỗ trợ, động viên cán bộ, nhà giáo và học sinh, sinh viên không có điều kiện về quê đón Tết cùng gia đình. 4. Quán triệt, tổ chức thực hiện nghiêm túc Công điện của Thủ tướng Chính phủ về cấm sản xuất, vận chuyển, buôn bán và sử dụng pháo nổ. 5. Phối hợp với địa phương tổ chức “Tết trồng cây đời đời nhớ ơn Bác Hồ” (ở các tỉnh phía Bắc), tổ chức thăm hỏi, chúc tết các gia đình thương binh, liệt sỹ, người có công. 6. Tổ chức tốt việc trực ban, bảo vệ để đảm bảo an ninh, trật tự trong nhà trường, phối hợp chặt chẽ với chính quyền, công an địa phương xử lý khi có vụ việc phức tạp xảy ra. 7. Tổ chức bộ phận thường trực ở nhà trường và liên kết cụm trường ở các địa bàn có nhiều trường, nhất là các thành phố lớn Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Hải Phòng, Cần Thơ … để cùng chia sẻ thông tin và phối hợp hoạt động. Đề nghị các nhà trường và cơ sở giáo dục tổ chức thực hiện nghiêm túc các nội dung trên. Khi có các vụ việc xảy ra, đề nghị liên hệ: Vụ Công tác học sinh, sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo, ĐT: 04.38694.916, Email: nnhuy@moet.gov.vn và cơ quan đại diện Bộ Giáo dục và Đào tạo tại thành phố Hồ Chí Minh: 08.38290.396. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Phạm Vũ Luận (để báo cáo); - Bộ Công an, TW Đoàn (để phối hợp); - Văn phòng Bộ; - Cơ quan đại diện Bộ GD&ĐT tại TP.HCM; - Lưu: VT, Vụ CT HSSV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quang Quý
2001/QĐ-BNN-TC

Quyết định 2001/QĐ-BNN-TC năm 2010 phê duyệt dự toán chi phí thẩm tra, quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2001/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT DỰ TOÁN CHI PHÍ THẨM TRA, PHÊ DUYỆT QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH THUỘC NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008 của Chính phủ và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Quyết định số 09/2008/QĐ-BNN ngày 28/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Tài chính; Căn cứ Thông tư 33/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 1054/QĐ-BNN-TC ngày 9/4/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc ban hành quy chế quản lý kinh phí thẩm tra phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành; Căn cứ Quyết định số 1103/QĐ-BNN-XD ngày 28/4/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT phê duyệt điều chỉnh dự án Xây dựng Viện Khoa học kỹ thuật nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt dự toán chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành: Dự án: Xây dựng Viện Khoa học kỹ thuật nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc Chủ đầu tư: Viện trưởng Viện Khoa học kỹ thuật nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc. Số tiền: 36.220.000 đồng (Ba sáu triệu, hai trăm hai mươi nghìn đồng chẵn) Dự toán chi tiết như phụ lục kèm theo. Điều 2. Viện trưởng Viện Khoa học kỹ thuật nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc căn cứ vào dự toán được duyệt, số lượng thực tế, chế độ hiện hành liên quan đến tổ chức công tác thẩm tra để quyết định các khoản chi cụ thể, đảm bảo đầy đủ chứng từ hợp pháp để quyết toán. Ban quản lý dự án Xây dựng Viện Khoa học kỹ thuật nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc căn cứ Quyết định số 1054/QĐ-BNN-TC ngày 09/4/2008 của Bộ Nông nghiệp và PTNT làm thủ tục với Kho bạc nhà nước nơi giao dịch, thực hiện chi phí thẩm tra quyết toán dự án tại Ban quản lý. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Viện trưởng Viện Khoa học kỹ thuật nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu: VT, Vụ TC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH Ngô Anh Tuấn PHỤ LỤC DỰ TOÁN CHI TIẾT CHI PHÍ THẨM TRA, PHÊ DUYỆT QUYẾT TOÁN DỰ ÁN HOÀN THÀNH Dự án: Xây dựng Viện Khoa học kỹ thuật Nông lâm nghiệp miền núi phía Bắc (Kèm theo Quyết định số 2001/QĐ-BNN-TC ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) TT Nội dung Số lượng Đơn giá Thành tiền Tổng cộng 36.220.000 1 Chi thù lao cho công tác thẩm tra quyết toán dự án 253 100.000 25.300.000 2 Chi phí hội họp thẩm tra quyết toán 4.000.000 3 Chi phí khác (Văn phòng phẩm, công tác phí, chi khác …) 6.920.000
3411/QĐ-BNN-KHCN

Quyết định 3411/QĐ-BNN-KHCN năm 2010 phê duyệt điều chỉnh đặc tính và thông số kỹ thuật thiết bị khoa học công nghệ do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3411/QĐ-BNN-KHCN Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH ĐẶC TÍNH VÀ THÔNG SỐ KỸ THUẬT THIẾT BỊ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 3329/QĐ-BNN-TCCB ngày 29/10/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT, Phê duyệt tiểu dự án đầu tư: Tăng cường đào tạo kỹ thuật và dạy nghề nông nghiệp Trường Trung học Thủy lợi 2 (nay là Trường Cao đẳng Công nghệ - Kinh tế và Thủy lợi Miền Trung) thuộc dự án khoa học công nghệ nông nghiệp – khoản vay 2283-VIE(SF), vay vốn ADB; Căn cứ Quyết định 604/QĐ-BNN-XD ngày 10 tháng 3 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định lập, thẩm định, kiểm tra, phê duyệt cấu hình kỹ thuật thiết bị thuộc tiểu hợp phần 1.3, tiểu hợp phần 3.2 Dự án: Khoa học công nghệ nông nghiệp (vay vốn ADB); Căn cứ Biên bản họp Hội đồng, thành lập theo Quyết định số 171/QĐ-CKTTC-HC ngày 12/11/2010 của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghệ - Kinh tế và Thủy lợi Miền Trung, ngày 25/11/2010; Xét Tờ trình số 60/TTr-CKT-AST-26 ngày 30/11/2010 của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghệ - Kinh tế và Thủy lợi Miền Trung và hồ sơ kèm theo; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh đặc tính và thông số kỹ thuật thiết bị của các gói thầu số 8, 9, 10 của tiểu dự án “Tăng cường đào tạo kỹ thuật và dạy nghề nông nghiệp Trường Trung học Thủy lợi 2 (nay là Trường Cao đẳng Công nghệ - Kinh tế và Thủy lợi Miền Trung) thuộc dự án khoa học công nghệ nông nghiệp – khoản vay 2283-VIE(SF), vay vốn ADB”, như trong phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 2. Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghệ - Kinh tế và Thủy lợi Miền Trung chịu trách nhiệm tổ chức mua sắm thiết bị theo các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Trưởng ban Quản lý Trung ương Dự án KHCN Nông nghiệp, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghệ - Kinh tế và Thủy lợi Miền Trung, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lưu: VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
1743/QĐ-BHXH

Quyết định 1743/QĐ-BHXH năm 2010 điều động ông Hoàng Anh Việt giữ chức vụ Phó Giám đốc Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng do Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1743/QĐ-BHXH Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU ĐỘNG VÀ BỔ NHIỆM CÓ THỜI HẠN ÔNG HOÀNG ANH VIỆT, TRƯỞNG PHÒNG QUẢN LÝ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN, BAN KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH GIỮ CHỨC VỤ PHÓ GIÁM ĐỐC BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG TỔNG GIÁM ĐỐC BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM Căn cứ Nghị định số 94/2008/NĐ-CP ngày 22/8/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Căn cứ Quyết định số 27/2003/QĐ-TTg ngày 19/02/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, công chức lãnh đạo; Căn cứ Quyết định số 139/QĐ-BHXH ngày 01/02/2010 của Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành Quy định bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, điều động, biệt phái, thuyên chuyển, từ chức, thôi giữ chức vụ, miễn nhiệm, đình chỉ chức vụ và công tác đối với cán bộ quản lý thuộc hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều động và bổ nhiệm có thời hạn ông Hoàng Anh Việt, Trưởng Phòng Quản lý đầu tư xây dựng cơ bản, Ban Kế hoạch - Tài chính giữ chức vụ Phó Giám đốc Ban Quản lý dự án Đầu tư và Xây dựng kể từ ngày 01/01/2011. Điều 2. Ông Hoàng Anh Việt được hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo 0,5. Điều 3. Trưởng Ban Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Trưởng Ban Kế hoạch - Tài chính, Giám đốc Ban Quản lý dự án Đầu tư và Xây dựng và ông Hoàng Anh Việt chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lưu VT, TCCB (4). TỔNG GIÁM ĐỐC Lê Bạch Hồng
37/2010/TT-BGDĐT

Thông tư 37/2010/TT-BGDĐT về Bộ Chương trình khung giáo dục đại học khối ngành sư phạm, trình độ đại học do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 37/2010/TT-BGDĐT Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 THÔNG TƯ BAN HÀNH BỘ CHƯƠNG TRÌNH KHUNG GIÁO DỤC ĐẠI HỌC KHỐI NGÀNH SƯ PHẠM, TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục năm 2005; Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 03 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ kết quả thẩm định ngày 23 tháng 4 năm 2008 của Hội đồng tư vấn xây dựng chương trình khung giáo dục đại học khối ngành Sư phạm; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quyết định: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Bộ Chương trình khung giáo dục đại học khối ngành Sư phạm, trình độ đại học gồm 03 chương trình khung của 03 ngành sau: 1. Ngành Sư phạm Âm nhạc 2. Ngành Sư phạm Mỹ thuật 3. Ngành Giáo dục Mầm non. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành, kể từ ngày 07 tháng 02 năm 2011. Bộ Chương trình khung kèm theo Thông tư này được dùng trong các đại học, học viện, trường đại học được giao nhiệm vụ đào tạo các ngành này ở trình độ đại học. Điều 3. Căn cứ Bộ Chương trình khung quy định tại Thông tư này, Giám đốc các đại học, học viện, Hiệu trưởng các trường đại học tổ chức xây dựng các chương trình giáo dục cụ thể của trường; tổ chức biên soạn và duyệt giáo trình các môn học để sử dụng chính thức trong trường trên cơ sở thẩm định của Hội đồng thẩm định giáo trình do Giám đốc hoặc Hiệu trưởng thành lập. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học, thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, giám đốc các đại học, học viện và Hiệu trưởng các trường đại học chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Nơi nhận: - Uỷ ban VHGD-TNTN&NĐ của Quốc hội; - Hội đồng Quốc gia Giáo dục; -Văn phòng Chính phủ; - Ban Tuyên giáo TW; - Kiểm toán Nhà nước; - Bộ Tư pháp (Cục K.Tr.VBQPPL); - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ GD&ĐT; - Như Điều 4 (để thực hiện); - Lưu VT, Vụ PC, Vụ GDĐH. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Văn Ga FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2767/QĐ-UBND

Quyết định 2767/QĐ-UBND năm 2010 quy định giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2010 để tính thuế nhà, đất tỉnh Bắc Kạn năm 2011 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2767/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ THÓC THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2010 ĐỂ TÍNH THUẾ NHÀ, ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN NĂM 2011 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số 83/TC-TCT ngày 07/10/1994 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 94/NĐ-CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh thuế nhà, đất; Căn cứ Quyết định số 1447/2010/QĐ-UBND ngày 16/7/2010 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định quản lý nhà nước về giá trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 246/TTr-STC-QLCS ngày 14/12/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2010 để làm căn cứ tính thuế nhà, đất trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn năm 2011 là 4.000 đ/1kg (Bốn nghìn đồng trên một kilôgam). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2011. Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Ngọc Đường
3427/QĐ-BNN-TC

Quyết định 3427/QĐ-BNN-TC năm 2010 điều chỉnh kế hoạch sử dụng nguồn kinh phí thực hiện nội dung xây dựng nhỏ, sửa chữa lớn của Trường Cao đẳng nghề Cơ điện Phú Thọ do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3427/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH SỬ DỤNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ THỰC HIỆN NỘI DUNG XÂY DỰNG NHỎ, SỬA CHỮA LỚN NĂM 2010 CỦA TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ CƠ ĐIỆN PHÚ THỌ BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP; Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/04/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Quyết định số 430/QĐ-BNN-TC ngày 25/02/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn v/v duyệt kế hoạch sử dụng các nguồn kinh phí thực hiện nội dung xây dựng nhỏ, sửa chữa lớn năm 2010 của Trường Cao đẳng nghề Cơ điện Phú Thọ; Xét đề nghị của Trường Cao đẳng nghề Cơ điện Phú Thọ tại Tờ trình số 279/TCKT-CĐNPT ngày 15/12/2010 v/v đề nghị phê duyệt điều chỉnh kế hoạch sửa chữa lớn, xây dựng nhỏ năm 2010 và hồ sơ kèm theo; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch mua sắm, sửa chữa lớn và kế hoạch từ các nguồn kinh phí năm 2010 của Trường Cao đẳng nghề Cơ điện Phú Thọ, tổng kinh phí: 8.790 triệu đồng (Tám tỷ bảy trăm chín mươi triệu đồng), chi tiết theo biểu đính kèm. Điều 2. Căn cứ kế hoạch được điều chỉnh, Thủ trưởng đơn vị thực hiện theo đúng quy định tại Luật Đấu thầu và các văn bản hướng dẫn hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng nghề Cơ điện Phú Thọ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu: VT, TC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Diệp Kỉnh Tần BIỂU CHI TIẾT ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH SỬ DỤNG CÁC NGUỒN KINH PHÍ NĂM 2010 (Kèm theo Quyết định số 3427/QĐ-BNN-TC ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) Đơn vị: Trường Cao đẳng nghề Cơ điện Phú Thọ ĐVT: Triệu đồng STT Nội dung Tổng cộng Nguồn NS cấp Phí, lệ phí, thu SN khác và các quỹ Kinh phí CTMT (mã số 0110-0117) Kinh phí thường xuyên (tạm trích) Kinh phí không thường xuyên TỔNG CỘNG 8.790 6.000 0 1.000 1.790 I Loại 490 – Khoản 498 – Mã số 0110-0117 8.466 6.000 0 1.000 1.466 1 Mua sắm TSCĐ 3.966 3.000 966 2 Sửa chữa lớn 4.500 3.000 1.000 500 II Loại 490 – Khoản 498 324 0 0 0 324 1 Mua sắm TSCĐ 324 324
30/2010/QĐ-UBND

Quyết định 30/2010/QĐ-UBND điều chỉnh mức thu phí tham quan tại Khu du lịch Hầm Hô huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định của Công ty cổ phần Du lịch Hầm Hô ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2010/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ THAM QUAN TẠI KHU DU LỊCH HẦM HÔ HUYỆN TÂY SƠN, TỈNH BÌNH ĐỊNH CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN DU LỊCH HẦM HÔ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí được Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ngày 28/8/2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ; Căn cứ Nghị quyết số 20/2010/NQ-HĐND ngày 09/12/2010 của HĐND tỉnh khóa X, kỳ họp thứ 18 về việc điều chỉnh mức thu phí tham quan tại khu du lịch Hầm Hô của Công ty cổ phần Du lịch Hầm Hô; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí tham quan tại khu du dịch Hầm Hô, huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định của Công ty cổ phần Du lịch Hầm Hô như sau: - Đối với người lớn, mức thu là: 14.000 đồng/lượt/người; - Đối với trẻ em, mức thu là: 7.000 đồng/lượt/người. Mức thu phí tham quan nêu trên được áp dụng thống nhất đối với người Việt Nam và người nước ngoài đến tham quan tại khu du lịch Hầm Hô, huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định. Điều 2. Giao Cục trưởng Cục Thuế tỉnh hướng dẫn việc thực hiện thu phí tham quan theo quy định tại Điều 1 nêu trên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và sửa đổi, bổ sung Quyết định số 24/2008/QĐ-UBND ngày 09/7/2008 của UBND tỉnh Bình Định. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Văn hóa – Thể thao và Du lịch, Chủ tịch UBND huyện Tây Sơn, Giám đốc Công ty Cổ phần du lịch Hầm Hô và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thanh Bình
2336/QĐ-TTg

Quyết định 2336/QĐ-TTg năm 2010 thành lập Trường Đại học Tài chính - Ngân hàng Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2336/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH - NGÂN HÀNG HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 835/TTr-BGDĐT ngày 01 tháng 12 năm 2010 về việc thành lập Trường Đại học Tài chính - Ngân hàng Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành lập Trường Đại học Tài chính - Ngân hàng Hà Nội. Trụ sở chính của Trường: tại huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội. Điều 2. Trường Đại học Tài chính - Ngân hàng Hà Nội là cơ sở giáo dục đại học tư thục, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Tài chính - Ngân hàng Hà Nội hoạt động theo Quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục ban hành kèm theo Quyết định số 61/2009/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học. Điều 4. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm kiểm tra các điều kiện bảo đảm chất lượng trước khi cho phép mở ngành đào tạo đại học và tuyển sinh. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - BQL Trường ĐH Tài chính - Ngân hàng Hà Nội; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KGVX (5b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
2803/QĐ-UBND

Quyết định 2803/QĐ-UBND năm 2010 về giá bán lẻ điện trên địa bàn đảo Phú Quốc, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2803/QĐ-UBND Rạch Giá, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH GIÁ BÁN LẺ ĐIỆN TRÊN ĐỊA BÀN ĐẢO PHÚ QUỐC, HUYỆN PHÚ QUỐC, TỈNH KIÊN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26 tháng 4 năm 2002; Căn cứ Quyết định số 21/2009/QĐ-TTg ngày 12 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về giá bán điện năm 2009 và các năm 2010-2012 theo cơ chế thị trường; Căn cứ Thông tư số 08/2010/TT-BCT ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Bộ Công thương quy định về giá bán điện năm 2010 và hướng dẫn thực hiện; Căn cứ Biên bản cuộc họp Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang số 43/BB-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2010 ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 1158/TTr-SCT ngày 06 tháng 12 năm 2010 về việc ban hành giá bán lẻ điện trên địa bàn đảo Phú Quốc, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành giá bán lẻ điện trên địa bàn đảo Phú Quốc, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang như sau: 1. Các mức giá bán lẻ điện theo biểu giá sau: STT Đối tượng sử dụng Giá bán điện (đồng/kWh) I Điện sinh hoạt 1 Cho 50kWh đầu tiên 750 2 Cho kWh từ 51 - 100 1.260 3 Cho kWh từ 101 - 150 1.600 4 Cho kWh từ 151 - 200 4.750 5 Cho kWh từ 201 - 300 5.220 6 Cho kWh từ 301 - 400 5.480 7 Cho kWh từ 401 trở lên 5.740 II Bơm tưới nông nghiệp 900 III Cơ quan có sử dụng ngân sách Phần trong định mức 1 Y tế + giáo dục 1.330 2 Chiếu sáng công cộng 1.470 3 Cơ quan hành chính sự nghiệp 1.510 Phần trên định mức cho cả 3 đối tượng trên 4.750 IV Sản xuất, kinh doanh, dịch vụ 1 Sản xuất 4.750 2 Kinh doanh, dịch vụ 5.220 Giá bán lẻ điện trên đây chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng. Hướng dẫn chi tiết thực hiện biểu giá áp dụng theo Phần A - Phụ lục của Thông tư số 08/2010/TT-BCT ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Bộ Công Thương Quy định về giá bán điện năm 2010 và hướng dẫn thực hiện. 2. Thời gian áp dụng biểu giá này: từ ngày 01 tháng 01 năm 2011. Điều 2 . Giao cho Giám đốc Sở Công thương, Sở Tài chính, Ủy ban nhân dân huyện Phú Quốc phối hợp với Tổng Công ty Điện lực Miền Nam và Công ty Điện lực Kiên Giang tổ chức triển khai, theo dõi và kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Công thương, Sở Tài chính, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Điện lực Miền Nam, Giám đốc Công ty Điện lực Kiên Giang; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Phú Quốc và các cơ quan, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 03/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang về việc ban hành giá bán điện trên địa bàn huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thanh Nam
238/2010/QĐ-UBND

Quyết định 238/2010/QĐ-UBND ban hành Bảng giá tối thiểu để thu lệ phí trước bạ đối với một số tài sản trên địa bàn tỉnh Bắc Giang UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 238 /2010/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 21 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU ĐỂ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI MỘT SỐ TÀI SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29 tháng 7 năm 2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 68/2010/TT-BTC ngày 26 tháng 4 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh tại Tờ trình số 2609/CT-THNVDT ngày 15 tháng 11 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Bảng giá tối thiểu để thu lệ phí trước bạ đối với một số tài sản trên địa bàn tỉnh Bắc Giang như sau: 1. Các tài sản được quy định giá tối thiểu gồm: nhà, công trình kiến trúc, tàu thuyền, xe ô tô, xe máy, súng săn, súng thể thao (có các Bảng giá đối với từng loại tài sản kèm theo). 2. Uỷ quyền cho Cục trưởng Cục Thuế tỉnh quyết định điều chỉnh, bổ sung giá tối thiểu các loại tài sản được quy định trong bảng giá ban hành kèm theo Quyết định này trong trường hợp giá thị trường của các loại tài sản đó có biến động tăng hoặc giảm trên 20% hoặc có các tài sản mới chưa có trong các Bảng giá. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Giám đốc các sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh và các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊC H Bùi Văn Hạnh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1123/QĐ-UBND

Quyết định 1123/QĐ-UBND năm 2010 bãi bỏ Quyết định về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh Ninh Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1123 /QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 2 1 tháng 12 năm 201 0 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH VỀ PHÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA CÁC KHOẢN THU GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính ph ủ Quy đ ịnh chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định s ố 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về ki ể m tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị quyết số 03/2010/NQ-HĐND ngày 27/7/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh kh óa XII, kỳ họp thứ 13 về việc ban hành Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa ngân sách các cấp chính quyền địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định s ố 1493/2006/QĐ-UBND ngày 20/7/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh; Quyết định số 2920/2006/QĐ-UBND ngày 27/12/2006 của U BND tỉnh về việc sử a đ ổ i Đi ể m g.2, Khoản 3, Điều 9 Quy định về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh; Quyết định số 98/QĐ- U BND ngày 15/01/2008 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoản thu tiền sử dụng đất trên địa bàn huyện Kim Sơn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2011. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể, các đơn vị của tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thực hiện quyết định này./ Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ Tài chính; - Đoàn Đại biểu Quốc hội t ỉ nh; - Thường trực T ỉ nh ủy; - Thường trực HĐND t ỉ nh; - Ủy ban Mặt trận Tổ q uốc Việt Nam t ỉ nh Ninh Bình - Chủ tịch, các Phó chủ tịch UBND tỉnh; - Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh; - Cục Kiểm tra v ă n bản QPPL, Bộ Tư pháp; - Website Chính ph ủ ; - CPVP UBND tỉ nh; - S ở Tư pháp; - Công báo t ỉ nh Ninh Bình; - Lưu VT, VP2, VP4, VP5. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Quốc Trị