hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2683/QĐ-UB-NC

Quyết định 2683/QĐ-UB-NC năm 1996 về việc giao chỉ tiêu biên chế - quỹ tiền lương hành chính sự nghiệp năm 1996 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2683/QĐ-UB-NC TP. Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ - QUỸ TIỀN LƯƠNG HCSN NĂM 1996. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 21 / 6 / 1994 ; - Căn cứ các nghị quyết, chỉ thị của Đảng và Chính phủ v/v cải cách một bước nền hành chính quốc gia, trong đó có việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy và bố trí, quản lý công chức, viên chức trong khu vực HCSN; - Căn cứ Thông tư Liên Bộ số 31/TT-LB ngày 6/2/1995 của Liên Bộ Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ quản lý thống nhất về biên chế và tiền lương thuộc khu vực ngân sách Nhà nước cấp ; - Căn cứ Thông báo số 98/TCCP-BCTL ngày 29/2/1996 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ v/v giao chỉ tiêu biên chế quỹ tiền lương HCSN năm 1996 ; - Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay giao chỉ tiêu biên chế quỹ tiền lương chính thức năm 1996 cho các Sở, Ban, Ngành và Ủy ban nhân dân các quận, huyện theo văn bản đính kèm. Điều 2. - Căn cứ vào chỉ tiêu biên chế quỹ tiền lương được giao các Sở, Ban, Ngành và Ủy ban nhân dân các quận, huyện kịp thời phân bố cho các đơn vị trực thuộc và xác nhận để các đơn vị tiến hành đăng ký biên chế và quỹ tiền lương theo biểu mẫu tại Thông tư Liên Bộ số 31/TT-LB ngày 6/2/1995 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ và Bộ Tài chính. Điều 3. - Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn các đơn vị thực hiện sắp xếp biên chế và đăng ký quỹ tiền lương, đảm bảo chỉ tiêu biên chế được giao. Điều 4. - C hánh Văn phòng UBND thành phố , Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở LĐ- TB và xã hội, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành và Chủ tịch UBND quận, huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này .- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trương Tấn sang
2582/ĐMDN

Công văn 2582/ĐMDN năm 1996 đính chính Nghị định 33/CP về Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 2582/ĐMDN Hà Nội, ngày 30 tháng 5 năm 1996 ĐÍNH CHÍNH NGHỊ ĐỊNH SỐ 33/CP, NGÀY 27 THÁNG 5 NĂM 1996 CỦA CHÍNH PHỦ PHÊ CHUẨN ĐIỀU LỆ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TỔNG CÔNG TY CÔNG NGHIỆP TÀU THUỶ VIỆT NAM Do sơ suất trong việc in ấn văn bản, tại mục 19 phần I của Phụ lục kèm theo Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam có ghi: Công ty cơ khí công nghiệp và phá dỡ tàu cũ. Nay xin đọc là Công ty khí Công nghiệp và phá dỡ tàu cũ. Tạ Hữu Ánh (Đã ký)
1118/QĐ

Quyết định 1118/QĐ năm 1996 ban hành các mẫu văn bản thanh tra, xử phạt vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường do Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường ban hành BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1118/QĐ Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH CÁC MẪU VĂN BẢN THANH TRA, XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HOC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Pháp lệnh Thanh tra ngày 01/4/1990; Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ngày 06/7/1995; Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/5/1992 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ khoa học, Công nghệ và Môi trường; Căn cứ Nghị định số 226/CP ngày 26/4/1996 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường; Để thống nhất việc sử dụng các mẫu văn bản khi thanh tra và xử phạt vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường trong các tổ chức thanh tra Khoa học, Công nghệ và Môi trường; Theo đề nghị của các ông Chánh Thanh tra Bộ và Chánh Văn phòng Bộ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay ban hành các mẫu văn bản: 01- Quyết định Thanhtra về bảo vệ môi trường. 02- Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 03- Quyết định trả lại tang vật, phương tiện công vụ vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 04- Quyết định chuyển hồ sơ vi phạm hành chính cho cơ quan điều tra. 05- quyết định áp dụng các biện pháp cưôững chế thi hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính bảo vệ môi trường. 06- quyết định trả lại giấy phép về môi trường. 07- Biên bản thanh tra về bảo vệ môi trường. 08- Biên bản vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 09- Biên bản tịch thu tang vật, phương tiện, công cụ vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 10- Biên bản tiêu huỷ tang vật vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 11- Biên bản trả lại tang vật, phương tiện, công cụ vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 12- Biên bản bàn giao tang vật, phương tiện, công cụ vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường. 13- Biên bản bàn giao hồ sơ vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường sang cơ quan điều tra. Điều 2: Các mẫu văn bản nói ở Điều 1 áp dụng thống nhất trong các tổ chức thanh tra khoa học công nghệ và môi trường các cấp và thay thế những mẫu văn bản trước đây đã sử dụng. Điều 3: Q uyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các ông chánh thanh tra Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường, chánh văn phòng bộ, thủ trưởng các tổ chức thanh tra khoa học, công nghệ và môi trường các cấp, thanh tra cục môi trường, các thanh tra viên chuyên nghành khoa học, công nghệ và môi trường chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Chu Tuấn Nhạ (Đã ký)
346/TTg

Quyết định 346/TTg năm 1996 về nhiệm vụ quyền hạn Cục khuyến nông và khuyến lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 346/TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ NHIỆM VỤ QUYỀN HẠN CỤC KHUYẾN NÔNG VÀ KHUYẾN LÂM TRỰC THUỘC BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 13/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ ban hành bản quy định về công tác khuyến nông; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cục khuyến nông và khuyến lâm là cơ quan trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về trồng trọt (trừ trồng rừng), chăn nuôi và chủ trương về công tác khuyến nông và khuyến lâm của Chính phủ. Cục khuyến nông và khuyến lâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do Ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản riêng. Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà Nội. Điều 2. Căn cứ vào Nghị định 13/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ quy định về công tác khuyến nông, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức, biên chế của Cục khuyến nông và khuyến lâm. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành, những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
347/TTg

Quyết định 347/TTg năm 1996 về nhiệm vụ quyền hạn của Cục Kiểm lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 347/TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ NHIỆM VỤ QUYỀN HẠN CỦA CỤC KIỂM LÂM TRỰC THUỘC BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 39/CP ngày 18 tháng 5 năm 1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ quyền hạn của Kiểm lâm; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cục Kiểm lâm là cơ quan của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về quản lý rừng, bảo vệ rừng, về chỉ đạo chuyên môn, nghiệp vụ và thừa hành pháp luật, đấu tranh ngăn chặn các hành vi vi phạm pháp luật về quản lý rừng, bảo vệ rừng trong phạm vi cả nước. Cục Kiểm lâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước. Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà Nội. Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn chủ yếu của Cục Kiểm lâm thực hiện theo quy định tại Nghị định số 39/CP ngày 18 tháng 5 năm 1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Kiểm lâm. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
349/TTg

Quyết định 349/TTg năm 1996 về chức năng, nhiệm vụ Cục Bảo vệ thực vật trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 349/TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ CỤC BẢO VỆ THỰC VẬT TRỰC THUỘC BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 92/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh bảo vệ và kiểm dịch thực vật; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cục Bảo vệ thực vật là cơ quan trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về bảo vệ thực vật, kiểm dịch thực vật và thuốc bảo vệ thực vật trong phạm vi cả nước. Cục bảo vệ thực vật có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản riêng. Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà nội. Điều 2. Căn cứ vào chức năng quản lý Nhà nước về công tác bảo vệ thực vật và nhiệm vụ, quyền hạn chủ yếu của Cục Bảo vệ thực vật quy định tại Nghị định số 92/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Pháp lệnh bảo vệ và kiểm dịch thực vật, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Bảo vệ thực vật. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
348/TTg

Quyết định 348/TTg năm 1996 về chức năng, nhiệm vụ của Cục Thú y trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 348/TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ CỦA CỤC THÚ Y TRỰC THUỘC BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 4 tháng 2 năm 1993; Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nghị định số 93/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cục Thú y là cơ quan của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, giúp Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về công tác phòng chống dịch bệnh cho động vật, kiểm dịch và kiểm soát giết mổ động vật và thuốc thú y trong phạm vi cả nước. Cục Thú y có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do ngân sách Nhà nước cấp, được mở tài khoản riêng. Trụ sở của Cục đặt tại thành phố Hà nội. Điều 2. Căn cứ vào chức năng quản lý Nhà nước về công tác thú y và nhiệm vụ, quyền hạn chủ yếu của Cục Thú y quy định tại Nghị định số 93/CP ngày 27 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Thú y. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
345-TTg

Quyết định 345-TTg năm 1996 về tổ chức Thanh tra Nhà nước về văn hoá - thông tin do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 345-TTg Hà Nội, ngày 27 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC THANH TRA NHÀ NƯỚC VỀ VĂN HOÁ - THÔNG TIN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Pháp lệnh thanh tra ngày 01 tháng 04 năm 1990; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02 tháng 03 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ và Nghị định số 81/CP ngày 08-11-1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Văn hoá - Thông tin; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, Bộ trưởng - Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Tổng Thanh tra Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Thanh tra Nhà nước về văn hoá - thông tin có chức năng thanh tra Nhà nước và thanh tra chuyên ngành văn hoá - thông tin về xuất bản, báo chí, in, phát hành sách, điện ảnh, nhiếp ảnh, nghệ thuật biểu diễn, mỹ thuật, thư viện, bảo tồn bảo tàng, quảng cáo và các lĩnh vực khác thuộc quyền quản lý nhà nước của ngành Văn hoá - Thông tin. Điều 2.- Hệ thống tổ chức thanh tra Nhà nước về văn hoá - thông tin gồm có: 1. Thanh tra Bộ Văn hoá - Thông tin là cơ quan trực thuộc Bộ Văn hoá - Thông tin, giúp Bộ trưởng thực hiện chức năng thanh tra Nhà nước và thanh tra chuyên ngành văn hoá - thông tin trên phạm vi cả nước. 2. Thanh tra Sở văn hoá - thông tin là cơ quan trực thuộc Sở văn hoá - thông tin, giúp Giám đốc Sở văn hoá - thông tin thực hiện chức năng thanh tra Nhà nước và thanh tra chuyên ngành văn hoá - thông tin trên địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. 3. Thanh tra Bộ Văn hoá - Thông tin, thanh tra Sở văn hoá - thông tin có Chánh thanh tra, các Phó chánh thanh tra và thanh tra viên. Thanh tra Bộ Văn hoá - Thông tin và thanh tra Sở văn hoá - thông tin có con dấu và tài khoản riêng. Điều 3.- Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin quy định nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể của thanh tra Bộ Văn hoá - Thông tin và hướng dẫn nhiệm vụ quyền hạn của Thanh tra Sở văn hoá - thông tin sau khi thống nhất ý kiến với Tổng thanh tra Nhà nước và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ. Điều 4.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Tổng thanh tra Nhà nước, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
1837/UB-QLĐT

Công văn 1837/UB-QLĐT hướng dẫn xác nhận đất ở hợp lệ theo công văn 647 CV/ĐC do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1837/UB-QLĐT V/v hướng dẫn xác nhận đất ở hợp lệ theo công văn số 647 ngày 31/5/1995 của Tổng Cục Địa chính. TP. Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 5 năm 1996 Kính gởi: - Ủy ban Mặt trận tổ quốc TP - Sở Địa chính TP - Sở Nhà đất TP - UBND quận, huyện - Cục Thuế TP Căn cứ vào công văn số 647 CV/ĐC ngày 31/5/1995 của Tổng Cục địa chính về việc hướng dẫn một số điểm thực hiện Nghị định 60/CP và theo báo cáo của Sở Địa chính tại công văn số 255/CV-ĐC-TTr ngày 20-4-1996; ý kiến của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố tại công văn số 204/UBMT ngày 14/5/1996; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo thực hiện mục III của công văn số 647/CV-DL như sau: Đối với các trường hợp đất ở không có giấy tờ hợp lệ nêu tại mục I, mục II, nếu có giấy của Ủy ban nhân dân phường, thị trấn chứng nhận đất ở này đã được sử dụng ổn định từ trước ngày 18/12/1980 và hiện không có tranh chấp thì giấy chứng nhận này được coi là giấy tờ hợp lệ về đất ở. Việc xác nhận của chính quyền cơ sở cần tham khảo ý kiến của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp. T/L CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ ỦY VIÊN Mai Quốc Bình
339-TTg

Quyết định 339-TTg năm 1996 về việc thành lập uỷ ban công tác về các tổ chức phi chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 339-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP UỶ BAN CÔNG TÁC VỀ CÁC TỔ CHỨC PHI CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét yêu cầu tăng cường công tác quản lý các tổ chức phi chính phủ trong nước và nước ngoài, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ để giúp Thủ tướng Chính phủ chỉ dạo công tác phi chính phủ của Việt Nam và các tổ chức phi chính phủ nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. Điều 2. Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ có các nhiệm vụ chủ yếu sau: 1. Tổng hợp báo cáo và kiến nghị của các Bộ, ngành, địa phương và tổ chức nhân dân để đề xuất các chủ trương, chính sách có liên quan đến các tổ chức phi chính phủ của Việt Nam và các tổ chức phi chính phủ nước ngoài hoạt động tại Việt Nam. 2. Tổ chức sự phối hợp của các cơ quan, địa phương và tổ chức nhân dân có liên quan để thực hiện các chủ trương, chính sách về các tổ chức phi chính phủ. 3. Thực hiện việc xét cấp, sửa đổi, bổ sung và thu hồi các loại Giấy phép hoạt động, Giấy phép lập văn phòng dự án, Giấy phép lập văn phòng đại diện của tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam theo quy chế hoạt động của tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số: 340/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ. 4. Thực hiện chế độ báo cáo định kỳ với Thủ tướng về tình hình hoạt động của các tổ chức phi chính phủ tại Việt Nam. Điều 3. Thành phần của Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ: 1. Chủ nhiệm Uỷ ban: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ. 2. Các Uỷ viên: - Phó trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, - Phó trưởng ban Ban Đối ngoại Trung ương Đảng, - Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, - Thứ trưởng Bộ Nội vụ, - Phó Chủ tịch thường trực Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. 3. Thư ký Uỷ ban: Một cán bộ cấp vụ của Văn phòng Chính phủ. Điều 4. Cơ quan thường trực về công tác phi chính phủ nước ngoài là Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. Cơ quan thường trực về công tác phi chính phủ trong nước là Ban tổ chức - Cán bộ Chính phủ. Điều 5. Lề lối làm việc của Uỷ ban và phân công trách nhiệm cụ thể các Uỷ viên Uỷ ban do Chủ nhiệm Uỷ ban quyết định. Điều 6. Uỷ ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ có con dấu riêng. Điều 7. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế Quyết định số 214/TTg của Thủ tướng Chính phủ, ngày 07 tháng 07 năm 1993 về việc thành lập Ban Chỉ đạo công tác về các tổ chức phi chính phủ. Điều 8. Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Trưởng ban Ban đối ngoại Trung ương Đảng, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và lãnh đạo cơ quan Trung ương các tổ chức nhân dân có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)
2541/QĐ-UB-KT

Quyết định 2541/QĐ-UB-KT năm 1996 về việc cho phép triển khai công tác thiết kế qui hoạch thuộc kế hoạch 1996 của Kiến trúc sư trưởng thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2541/QĐ-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP TRIỂN KHAI CÔNG TÁC THIẾT KẾ QUI HOẠCH THUỘC KẾ HOẠCH 1996 CỦA KIẾN TRÚC SƯ TRƯỞNG THÀNH PHỐ. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng; - Căn cứ Quyết định số 1084/QĐ-UB-KT ngày 11/3/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch chính thức 1996 cho Văn phòng Kiến trúc sư trưởng thành phố ; - Xét văn bản 4527/KTST-KH ngày 24/4/1996 của Kiến trúc sư trưởng thành phố về việc xin ban hành quyết định cho phép triển khai công tác thiết kế qui hoạch thuộc kế hoạch công tác 1996 ; - Theo đề nghị của Chủ nhiệmỦy ban Kế hoạch thành phố tờ trình số 148/KH-XD ngày 18/5/1996; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Cho phép Kiến trúc sư trưởng thành phố được triển khai công tác thiết kế qui hoạch thuộc kế hoạch công tác 1996 (theo quyết định giao chỉ tiêu kế hoạch chính thức năm 1996 số 1084/QĐ-UB-KT ngày 11/3/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố) với danh mục theo phụ lục đính kèm. Tổng kinh phí : 14 tỷ đồng. Trong đó : - Qui hoạch tổng mặt bằng 4,6 tỷ đồng. - Qui hoạch chi tiết quận, huyện 9,4 tỷ đồng. Điều 2.- Kiến trúc sư trưởng thành phố có nhiệm vụ lập dự án cho công tác thiết kế qui hoạch theo điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ. Điều 3. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố , Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Sở Tài chánh, Cục Đầu tư phát triển thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này .- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trương Tấn Sang
1824/UB-NCVX

Công văn số 1824/UB-NCVX về việc thực hiện cuộc vận động “Ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường” do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 1824/UB-NCVX V/v thực hiện cuộc vận động “Ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường”. TP. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 05 năm 1996 Kính gửi: - Đ/C Giám đốc Sở Giáo dục đào tạo - Đ/C Chủ tịch UBND các quận, huyện - Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường” của TP Thực hiện nghị quyết IV của Ban chấp hành Trung ương Đảng và quyết định của Chính phủ, Ủy ban nhân dân thành phố đã có chỉ thị số 40/CT-UB-NCVX 08/8/1995. Chỉ đạo thực hiện cuộc vận động “Ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường”. Để thực hiện tốt chỉ thị 09/GD-ĐT ngày 03/5/1996 và thông báo số 219/HT ngày 3/5/1996 của Bộ Giáo dục đào tạo nhằm đẩy mạnh cuộc vận động đạt kết quả cao hơn, Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo: 1- Các ngành, các cấp, Ủy ban nhân dân quận – huyện tiến hành tổ chức sơ kết đánh giá kết quả 01 năm thực hiện cuộc vận động “Ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường”, trên cơ sở đó đề ra kế hoạch đẩy mạnh cuộc vận động đạt kết quả cao hơn theo chỉ tiêu vận động trẻ em theo độ tuổi đến trường, của từng ngành học, cấp học. 2- Giao trách nhiệm Ngành Giáo dục – Đào tạo là Thường trực của Ban chỉ đạo cuộc vận động “Ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường”, hướng dẫn các Ngành, các cấp, Ủy ban nhân dân quận – huyện về kế hoạch, nội dung thực hiện chủ trương trên, báo cáo kết quả cho Ủy ban nhân dân thành phố và Bộ Giáo dục – Đào tạo. T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Vân
2439/KGVX

Công văn 2439/KGVX năm 1996 đính chính Nghị định 26/CP về xử phạt vi phạm hành chính bảo vệ môi trường do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2439/KGVX Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 1996 ĐÍNH CHÍNH CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 2439/KGVX NGÀY 22 THÁNG 05 NĂM 1996 VĂN BẢN NGHỊ ĐỊNH SỐ 26/CP NGÀY 26 THÁNG 4 NĂM 1996 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG 1. Tại Điều 2, đoạn 2: "vi phạm hành chính và bảo vệ môi trường" xin đọc là "vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường" (thay từ "và" thành từ "về"). 2. Tại Điều 9, khoản 8, điểm a: "đối với các phạm quy định" xin đọc là "đối với các vi phạm quy định" (thêm từ "vi"). 3. Tại Điều 24, khoản 1, đoạn 3 và 4 có dẫn ra "Điều 21" xin chữa là "Điều 20". 4. Tại Điều 25, khoản 1 có dẫn ra "Điều 21" xin chữa là "Điều 20". Phan Quang Trung (Đã ký)
142/QĐ-NH17

Quyết định 142/QĐ-NH17 năm 1996 sửa đổi Quy chế tổ chức hoạt động của Quỹ tín dụng Khu vực do Thống đốc Ngân hàng nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 142/QĐ-NH17 Hà Nội, ngày 21 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỂM VỀ QUY CHẾ TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG CỦA QUỸ TÍN DỤNG KHU VỰC THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh NHNN, Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty Tài chính công bố theo lệnh của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước số 37/LCT-HĐNN8 và số 38/LCT-HĐNN8 ngày 24-5-1990. Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ. Căn cứ Quyết định số 390/TTg ngày 27-7-1993 của Thủ tướng Chính phủ về triển khai đề án thí điểm thành lập QTDNN. Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ quản lý các tổ chức tín dụng nhân dân, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung, sửa đổi một số điểm về quy chế tổ chức hoạt động của Quỹ tín dụng Khu vực (QTD KV), ban hành theo Quyết định số 113/QĐ-NH5 ngày 17-4-1995; 1.1. Điều 7 (mới): Chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố được đại diện phần vốn góp của Quỹ tín dụng Trung ương (QTDTW) và cử người tham gia ứng cử, bầu cử các chức danh quản lý tại QTD KV. Thành viên của Quỹ tín dụng Khu vực bao gồm: - Thành viên chính của QTD KV là các Quỹ tín dụng nhân dân (QTDND), được tham gia ứng cử, bầu cử các chức danh quản lý tại QTDKV, được vay vốn, gửi vốn và cung ứng các dịch vụ cần thiết khác. - Các tổ chức kinh tế xã hội, các thể nhân có thể tham gia là thành viên phụ trợ tại QTD KV; tự nguyện góp cổ phần, được gửi tiền, vay tiền và hưởng các dịch vụ khác theo quy định, nhưng không tham gia các chức danh quản lý. 1.2. Điều 9 (mới): Vốn điều lệ của QTD KV bao gồm: - Vốn góp của các QTDND, các pháp nhân, thể nhân là thành viên; - Vốn góp của QTDTW; - Bổ sung vốn điều lệ từ các nguồn khác (nếu có). Các QTD KV phải có mức vốn điều lệ tối thiểu ban đầu là: 500.000.000 đ (năm trăm triệu đồng) mới được cấp giấy phép và khai trương hoạt động . 1.3. Điều 15 (mới): Sử dụng vốn: 15.1. Cho vay vốn đối với các thành viên, ưu tiên cho vay các QTDND thành viên; 15.2. Được sử dụng không quá 50% vốn điều lệ và quỹ dự trữ để mua sắm tài sản cố định. 15.3. Cho vay và gửi vốn tại QTDTW, NHNN và các tổ chức tín dụng khác (các QTD KV không được trực tiếp quan hệ với nhau về vay vốn và gửi vốn). 1.4. Điều 20 (mới): Trường hợp quyết toán năm tài chính bị thua lỗ do nguyên nhân khách quan, Đại hội thành viên quyết định theo hướng: Trích từ quỹ dự trữ chung để bù đắp; nếu trích từ quỹ dự trữ chung chưa đủ thì bù đắp bằng vốn điều lệ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Quản lý các tổ chức Tín dụng Nhân dân, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc NHNN Trung ương; Giám đốc Chi nhánh NHNN tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng Quản trị, Giám đốc điều hành các QTDND Khu vực thi hành Quyết định này. Chu Văn Nguyễn (Đã ký)
890-TCT/NV7

Công văn về việc tính tiền thuê đất TỔNG CỤC THUẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 890-TCT/NV7 Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 890-TCT/NV7 NGÀY 20 THÁNG 5 NĂM 1996 VỀ VIỆC TÍNH TIỀN THUÊ ĐẤT Về việc: "Định giá đất để tính tiền thuê đất" mà Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh nêu tại công văn số 1199 CT/Ng.V ngày 9-4-1996. Sau khi báo cáo lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 5 Bản quy định khung giá cho thuê đất đối với các tổ chức trong nước được Nhà nước cho thuê đất (ban hành kèm theo Quyết định số 1357 TYC/QĐ/TCT ngày 30-12-1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) quy định..."mức tiền thuê đất áp dụng cho hiện trạng của đất tại thời điểm cho thuê....". Giá đất làm căn cứ tính tiền thuê đất là giá của từng lô đất do địa phương quy định theo khung giá các loại đất tại Nghị định 87/CP ngày 17-8-1994 của Chính phủ. Hiện trạng của đất ở đây nghĩa là giá đất theo hiện trạng tại thời điểm cho thuê và chưa kể tiền đền bù thiệt hại cho người có đất bị thu hồi. Phần cuối điểm 2, Mục II, Thông tư số 94 TT/LB ngày 14-11-1994 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng - Tổng cục Địa chính - Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thi hành Nghị định số 87 /CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất quy định: Trường hợp được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép thay đổi mục đích sử dụng thì giá đất được xác định theo bảng giá có cùng mục đích sử dụng mới kể từ ngày chuyển mục đích sử dụng, nhưng có tính đến điều kiện cụ thể của từng thửa đát để xác định giá cho thích hợp. Như vậy, trường hợp hiện trạng là đất nông nghiệp, lâm nghiệp, đất bãi hiện còn hoang hoá trước đây, nay đã được quy hoạch thành khu công nghiệp, đựoc cho thuê để sử dụng vào mục đích phi nông nghiệp, thì đất đó đã được chuyển mục đích sử dụng. Vì vậy, giá đất để tính tiền thuê đất phải là đất khu công nghiệp, thương mại... thuộc đất đô thị (tính theo mục đích sử dụng mới). Các lô đất cho thuê chưa được quy định trong bảng giá hoặc giá đất chưa phù hợp thì báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố điều chỉnh lại cho hợp lý theo quy định tại Điều 5 Nghị định 87/CP của Chính phủ. Căn cứ vào hướng dẫn trên đây, Cục thuế phối hợp với các ngành chức năng có liên quan (Sở Địa chính, Sở Tài chính v,v...) xác định giá đất tính tiền thuê đất cho hợp lý, đúng chính sách. Cáp Quý Túc (Đã ký)
550QĐ/TWĐTN

Quyết định 550QĐ/TWĐTN năm 1996 điều chỉnh lại chỉ tiêu đội viên đội trí thức trẻ tình nguyện của Tỉnh đoàn Tiền Giang do Ban thường vụ Trung ương Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh ban hành TRUNG ƯƠNG ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG SẢN HỒ CHÍ MINH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 550QĐ/TWĐTN Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH LẠI CHỈ TIÊU ĐỘI VIÊN ĐỘI TRÍ THỨC TRẺ TÌNH NGUYỆN CỦA TỈNH ĐOÀN TIỀN GIANG BAN THƯỜNG VỤ TRUNG ƯƠNG ĐOÀN TNCS HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào Quyết định số 334/TTg ngày 1-6-1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn". Căn cứ vào Quyết định số 362 QĐ/TWĐTN ngày 6-7-1995 của Bí thư thứ nhất BCH-TW Đoàn TNCS Hồ Chí Minh về việc thành lập ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn". Căn cứ hợp đồng trách nhiệm số 02 HĐTN/TWĐTN ngày 13-10-1995 về việc thực hiện dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" được ký kết giữa Ban quản lý điều hành dự án trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn của TW Đoàn và Ban Thường vụ tỉnh Đoàn Tiền Giang. Xét tiến độ triển khai thực hiện dự án (sau 8 tháng hoạt động chỉ tuyển dụng được 15 đội viên/40 chỉ tiêu đội viên được ký kết) và khả năng thực tế hiện nay của tỉnh Đoàn Tiền Giang. Theo đề nghị của Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" của TW Đoàn. QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Điều chuyển chỉ tiêu 25 đội viên đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn của tỉnh Đoàn Tiền Giang đến nay chưa tuyển dụng được về Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" của TW Đoàn. Điều 2.- Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" và Ban Thường vụ tỉnh Đoàn Tiền Giang tiến hành ký kết lại hợp đồng trách nhiệm thực hiện dự án. Điều 3.- Ban quản lý điều hành dự án "Tổ chức các đội trí thức trẻ tình nguyện tham gia phát triển nông thôn" và Ban Thường vụ tỉnh Đoàn Tiền Giang căn cứ quyết định thi hành. Trần Lưu Hải (Đã ký)
326/TTg

Quyết định 326/TTg năm 1996 phê chuẩn hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 326/TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN HẠNG ĐẤT TÍNH THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP CHO CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết việc phân hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp cho các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (chi tiết của từng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương kèm theo Quyết định này). Điều 2. Hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp đã phê chuẩn được ổn định trong 10 năm kể từ năm 1994 đến hết năm 2003. Trong thời hạn ổn định hạng đất tính thuế, đối với những vùng Nhà nước có đầu tư lớn về giao thông, thuỷ lợi, cải tạo đất và các biện pháp khác đem lại hiệu quả kinh tế cao hơn mức bình quân của thời kỳ 5 năm (1986 - 1990) thì Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương điều chỉnh hạng đất tính thuế trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ vào hạng đất tính thuế sử dụng đất nông nghiệp đã phê chuẩn chỉ đạo, hướng dẫn việc tính thuế và lập sổ bộ thuế đến từng hộ nộp thuế ở địa phương. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký) FILE Đ ƯỢ C ĐÍNH KÈM THEO VĂN B Ả N
323/TTg

Quyết định 323/TTg năm 1996 phê duyệt quy hoạch tổng thể đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 323/TTg Hà Nội, ngày 17 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH TỔNG THỂ ĐÔ THỊ MỚI NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị ban hành kèm theo Nghị định 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ; Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai tại tờ trình số 1400-TT/UBT ngày 8 tháng 5 năm 1996 và ý kiến của Bộ trưởng Bộ Xây dựng tại văn bản số 581BXD/KTQH ngày 9 tháng 5 năm 1996 về việc hình thành và phát triển đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt quy hoạch tổng thể đô thị mới Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai với những nội dung chủ yếu sau đây: 1. Tính chất đô thị: Xây dựng Nhơn Trạch thành một đô thị để phát triển công nghiệp, dịch vụ. 2. Quy mô đô thị từ nay đến năm 2020: - Dân số: Dự kiến đến năm 2005 khoảng từ 100.000 và năm 2020 khoảng 500.000 người. - Diện tích đất đai năm 2005 khoảng từ 2000 ha và 2020 khoảng 8000 ha. 3. Vị trí khu công nghiệp, trung tâm thành phố và nhà ở: - Khu công nghiệp: Được bố trí tại khu Đông bắc (nằm trên phần đất dự kiến bố trí nhà máy lọc hoá dầu trước đây) gắn liền với cảng Thị Vải. - Khu trung tâm thành phố được bố trí tại khu phía Nam, Tây nam nối liền khu vực gần sông Thị Vải ở phía Đông nam, với khu vực gần sông Đồng Nai ở phía Tây bắc. Trung tâm thành phố được bố trí trên hành lang Đông nam - Tây bắc. - Khu dân dụng: Tập trung phát triển lên khu vực phía Tây và phía Nam xung quanh khu trung tâm. Điều 2. Giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai lập quy hoạch chi tiết xây dựng giai đoạn đến năm 2005 và trình duyệt các dự án xây dựng đô thị mới Nhơn Trạch theo quy chế hiện hành. Giao Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Điều lệ quản lý xây dựng đô thị mới Nhơn Trạch và chỉ đạo Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai thực hiện xây dựng theo quy hoạch tổng thể đã được duyệt. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai, các Bộ trưởng: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)
1650/UB-NC

Công văn số 1650/UB-NC về việc chấn chỉnh việc tổ chức hoạt động và quản lý các trường dạy nghề dân lập, tư thục trên địa bàn thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 1650/UB-NC V/v chấn chỉnh việc tổ chức hoạt động và quản lý các trường dạy nghề dân lập, tư thục trên địa bàn thành phố TP. Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 05 năm 1996 Kính gửi: - Ban tổ chức chính quyền thành phố - Sở Giáo Dục và Đào tạo TP - Ủy ban nhân dân các Quận, Huyện. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục đào tạo thành phố tại công văn số 238/GD-ĐT ngày 5/3/1996 và của Trưởng Ban tổ chức chính quyền thành phố tại tờ trình số 373/TCCQ ngày 24/4/1996 về việc Sở Giáo dục đào tạo đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố tiếp tục ủy quyền cho Sở Giáo dục đào tạo ra quyết định thành lập các trường dạy nghề dân lập, tư thục trên địa bàn thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến như sau: 1/ Ủy ban nhân dân thành phố thống nhất thực hiện việc tổ chức và quản lý các trường dạy nghề dân lập, tư thục trên địa bàn thành phố theo quyết định số 697/QĐ ngày 20-3-1991 của Bộ Giáo Dục và đào tạo. Giao trách nhiệm cho Sở Giáo dục đào tạo phối hợp với Ban tổ chức chình quyền thành phố nghiên cứu sửa đổi, bổ sung, điều chỉnh lại qui chế về tổ chức và hoạt động của các trường dạy nghề tập thể, tư nhân trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (được ban hành kèm theo quyết định số 274/QĐ-UB ngày 22/12/1988 của Ủy ban nhân dân thành phố) cho phù hợp với quy chế trường dạy nghề tư thục do Bộ Giáo dục và đào tạo ban hành kèm theo quyết định số 697/QĐ ngày 20/3/1991, trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét quyết định. 2/ Đối với hệ thống các trường lớp dạy nghề dân lập, tư thục hiện có trên địa bàn thành phố, Sở Giáo dục đào tạo cần tiến hành rà soát, kiểm tra lại hiện trạng: qui mô trường lớp, nội dung chương trình dạy nghề, hiệu quả hoạt động… báo cáo và đề xuất với Ủy ban nhân dân thành phố (thông qua Ban Tổ Chức chính quyền thành phố) phương hướng chấn chỉnh và tổ chức lại các trường lớp này, để sớm thống nhất quản lý công tác dạy nghề và đưa công tác dạy nghề đi vào nề nếp. T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Vân
302-TTg

Quyết định 302-TTg năm 1996 điều chỉnh hệ số (K) trong khung giá đất ban hành theo Nghị định 87/CP năm 1994 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 302-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH HỆ SỐ (K) TRONG KHUNG GIÁ ĐẤT BAN HÀNH THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 87/CP NGÀY 17-8-1994 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Điều 4, Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh hệ số K quy định tại khoản 1, Điều 4 Nghị định số 87/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất như sau: Trong trường hợp cùng một loại đô thị mà đất có khả năng sinh lợi khác nhau, mức độ hoàn thiện cơ sở hạ tầng khác nhau, thì địa phương được phép vận dụng hệ số điều chỉnh khung giá (K) từ 0,5 đến 1,8 lần mức giá của cùng loại đô thị, cùng loại đường phố và vị trí đất quy định trong bảng khung giá đất đô thị. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
2366/QĐ-UB-KT

Quyết định 2366/QĐ-UB-KT năm 1996 phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 1996 của sáu huyện và các quận 1, 3, 6, 8, 10, Tân Bình, Bình Thạnh, Gò Vấp do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2366/QĐ-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 5 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 1996 CÁC HUYỆN VÀ QUẬN 1, 3, 6, 8, 10, TÂN BÌNH, BÌNH THẠNH, GÒ VẤP, NỘI THÀNH. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 / 6 / 1994 ; - Căn cứ Điều 19 Luật đất đai ban hành ngày 14/7/1993; - Căn cứ Quyết định số 73/TTg ngày 01/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 1996 của thành phố Hồ Chí Minh ; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính thành phố tại tờ trình số 2000/TT-QHKH ngày 29/4/1996 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 1996 của sáu huyện và các quận 1, 3, 6, 8, 10, Tân Bình, Bình Thạnh, Gò Vấp như sau : (Đính kèm bảng kế hoạch sử dụng đất). Điều 2.- - Chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất thổ cư nông thôn của sáu huyện ngoại thành là cơ sở để Ủy ban nhân dân huyện giao đất thổ cư nông thôn. - Chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất lúa, nông nghiệp, lâm nghiệp và các loại đất khác để chuyển sang mục đích thổ cư đô thị và chuyên dùng (đất công nghiệp, giao thông, thủy lợi, cơ sở hạ tầng, phúc lợi công cộng...) là cơ sở để Ủy ban nhân dân các quận-huyện xét giải quyết nhu cầu sử dụng đất của các đối tượng trên địa bàn và trình Ủy ban nhân dân thành phố các cơ quan chức năng theo quy định và thẩm quyền. Điều 3. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố , Ủy ban Kế hoạch thành phố, Sở Địa chính, Kiến trúc sư trưởng thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này Trong quá trình thực hiện kế hoạch sử dụng đất, Ủy ban nhân dân quận-huyện cần điều chỉnh, bổ sung chỉ tiêu kế hoạch sử dụng đất, sẽ liên hệ với Sở Địa chính để xem xét tổng hợp trình Ủy ban nhân dân thành phố duyệt kế hoạch bổ sung .- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trương Tấn Sang BẢNG KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂM 1996 (ĐỢT 1) (Ban hành kèm theo Quyết định số 2366/QĐ-UB-QLĐT ngày 11/5/1996 của Ủy ban nhân dân TP) Quận Huyện Đất thổ cư nông thôn Đất thổ cư đô thị Đất chuyên dùng DT (ha) Loại đất DT (ha) Loại đất DT (ha) Loại đất Lúa NN khác Đất khác Lúa NN khác Đất khác Lúa NN khác Đất khác Thủ Đức 7,3 6 1,3 400 250 100 50 500 300 100 100 Hóc Môn 10 5 4 1 80 50 20 10 300 95 70 135 Bình Chánh 10 6 3 1 400 240 120 40 600 420 100 80 Nhà Bè 7,2 3,8 1,5 1,9 180 97 41 42 400 240 80 80 Củ Chi 10 6 3 1 60 25 25 10 300 150 90 60 Cần Giờ 10 0,4 0,4 9,2 4 0,5 3,5 60 3 3 54 6 11 6 5 20 15 5 8 25 7,7 13 4,3 81 27 44 10 Gò Vấp 26 17 9 145 10 75 60 Tân Bình 45 7 29 9 24 4 12 8 Bình Thạnh 80 2 10 68 30 5 5 20 1 27,8 27,8 8 8 3 9,8 9,8 3,8 3,8 10 29 29 20,7 20,7 Tổng 55,3 26,2 14,9 14,1 1377,6 678,7 381,5 317,4 2492,5 1254 594 644,5 Tổng diện tích kế hoạch sử dụng đất : 3925,3 ha, trong đó : - Đất lúa : 1958,9 ha. - Đất nông nghiệp khác : 990,4 ha. - Các loại đất khác : 976 ha.- ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
2178/TH

Công văn về việc chấn chỉnh hoạt động xổ số kiến thiết VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2178/TH Hà Nội, ngày 10 tháng 5 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 2178/TH NGÀY 10 THÁNG 5 NĂM 1996 VỀ VIỆC CHẤN CHỈNH HOẠT ĐỘNG XỔ SỐ KIẾN THIẾT Kính gửi: - Các Bộ: Tài chính, Nội vụ và Lao động - Thương binh và Xã hội. - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW Ngày 8-5-1996, Thủ tướng Võ Văn Kiệt và Phó Thủ tướng Nguyễn Khánh đã họp với Bộ Tài chính và Bộ Nội vụ để bàn về việc chấn chỉnh hoạt động xổ số kiến thiết. Sau khi nghe đại diện hai Bộ báo cáo và ý kiến phát biểu của Phó Thủ tướng Nguyễn Khánh, Thủ tướng Võ Văn Kiệt đã có ý kiến như sau: 1. Trong thời gian qua, hoạt động XSKT đã mang lại một số kết quả đáng ghi nhận: huy động được nguồn vốn khá lớn để xây dựng các công trình phúc lợi, giải quyết việc làm cho nhiều người lao động. Tuy nhiên, do công tác phát hành và quản lý chưa tốt, các hình thức xổ số còn đơn điệu, việc tuyên truyền, quảng cáo nặng về phục vụ kinh doanh thuần tuý,... nên đã làm sai lệch mục đích lành mạnh của hoạt động XSKT. Việc lợi dụng XSKT để chơi đề diễn ra khá phổ biến, dẫn đến nhiều hậu quả xấu, gây bất bình trong dư luận nhưng chưa được các ngành, các cấp xử lý nghiêm khắc. 2. Để giải quyết một cách cơ bản tình hình trên, nhằm lành mạnh hoá hoạt động XSKT, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu: - Bộ Tài chính chủ trì phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan có liên quan xây dựng đề án cải cách đồng bộ và toàn diện hoạt động XSKT, nhằm đưa XSKT trở lại bản chất ban đầu là một hoạt động vui chơi giải trí, có thưởng, vừa ích nước vừa lợi nhà của quảng đại quần chúng và được quản lý chặt chẽ, phục vụ cho những mục đích cụ thể về chính trị, kinh tế, xã hội. Đề án phải đề ra được các biện pháp cải tiến đồng bộ về kỹ thuật, nghiệp vụ, tổ chức, tuyên truyền, giáo dục, vận động và hướng dẫn nhân dân chơi xổ số lành mạnh, loại bỏ tệ nạn chơi đề. Bộ Tài chính cần đưa Đề án ra xin ý kiến cơ quan Trung ương của các Đoàn thể và UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương sau đó, hoàn thiện Đề án và dự thảo Chỉ thị về "chống tệ nạn số đề" trình Thủ tướng xem xét, quyết định vào đầu tháng 6 năm 1996. - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tham gia góp ý vào Đề án của Bộ Tài chính; đồng thời chủ trì phối hợp với Ban chỉ đạo phòng chống tệ nạn xã hội và các ngành có liên quan thực hiện các biện pháp tích cực ráo riết và hiệu quả hơn nhằm ngăn chặn và đẩy lùi tệ nạn số đề trong xã hội. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan có liên quan và UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết, thực hiện. Lê Xuân Trinh (Đã ký)