hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3182/TCT-PC

Công văn 3182/TCT-PC về hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3182/TCT-PC V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bắc Kạn Tổng cục Thuế nhận được công văn số 785/CT-THNVDT ngày 25/6/2010 của Cục Thuế tỉnh Bắc Kạn về việc áp dụng văn bản quy phạm pháp luật trong thẩm định hoàn thuế GTGT. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 1 và điểm 3 Phần C Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế GTGT và hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế GTGT hướng dẫn: "1. Cơ sở kinh doanh nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế được hoàn thuế GTGT nếu trong 3 tháng liên tục trở lên có số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết. Số thuế được hoàn là số thuế đầu vào chưa được khấu trừ hết của thời gian xin hoàn thuế. … 3. Cơ sở kinh doanh đang hoạt động thuộc đối tượng nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ có dự án đầu tư mới, đang trong giai đoạn đầu tư thì cơ sở kinh doanh phải kê khai bù trừ số thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho dự án đầu tư mới cùng với việc kê khai thuế GTGT của hoạt động sản xuất kinh doanh đang thực hiện. Sau khi bù trừ nếu có số thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho đầu tư mà chưa được khấu trừ hết từ 200 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế GTGT cho dự án đầu tư …." Căn cứ hướng dẫn nêu trên đề nghị Cục Thuế tỉnh Bắc Kạn xác định cụ thể công trình dự án đầu tư xây dựng mới của Điện lực Bắc Kạn là dự án đầu tư mới để thành lập doanh nghiệp mới đang trong giai đoạn đầu tư chưa đi vào hoạt động hay đây là dự án đầu tư mở rộng, đầu tư chiều sâu? Trường hợp công trình dự án đầu tư xây dựng mới của Điện lực Bắc Kạn là dự án đầu tư mở rộng, đầu tư chiều sâu thì Điện lực Bắc Kạn thuộc đối tượng được xét hoàn thuế GTGT theo hướng dẫn tại điểm 1 Phần C Thông tư số 129/2008/TT-BTC nêu trên. Trường hợp công trình dự án đầu tư xây dựng mới của Điện lực Bắc Kạn là dự án đầu tư mới để thành lập doanh nghiệp mới đang trong giai đoạn đầu tư chưa đi vào hoạt động thì Điện lực Bắc Kạn thuộc đối tượng được xét hoàn thuế GTGT theo hướng dẫn tại điểm 3 Phần C Thông tư số 129/2008/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Lưu VT, PC (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ Phạm Thanh Tùng
3186/TCT-TNCN

Công văn 3186/TCT-TNCN về quản lý thuế thu nhập cá nhân đối với Ban cơ yếu Chính phủ, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3186/TCT-TNCN V/v quản lý thuế TNCN đối với Ban cơ yếu Chính phủ, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 13329/CT-TNCN ngày 27/7/2010 của Cục Thuế thành phố Hà Nội đề nghị hướng dẫn xử lý vướng mắc về quản lý thuế TNCN đối với Ban cơ yếu Chính phủ, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Khi triển khai thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân, để phù hợp với đặc thù hoạt động của các đơn vị thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an và tính cơ mật đặc biệt của ngành cơ yếu, Bộ tài chính đã phối hợp với các Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Nội vụ ban hành các Thông tư liên tịch số 122/2008/TTLT-BTC-BQP ngày 16/12/2008, Thông tư số 123/2008/TTLT- BTC-BCA ngày 16/12/2008, Thông tư số 19/2009/TTLT-BTC-BNV ngày 02/02/2009 hướng dẫn chế độ thu nộp thuế thu nhập cá nhân đối với các đối tượng hưởng lương thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an và người làm việc trong tổ chức cơ yếu thuộc thuộc Bộ Nội vụ. Tại các Thông tư này đã quy định về việc đăng ký thuế, khấu trừ thuế, khai thuế, nộp thuế, quyết toán thuế của các đối tượng nộp thuế được triển khai thực hiện báo cáo theo từng cấp và tổng hợp tại cấp Bộ. Về mẫu biểu kê khai do các Bộ hướng dẫn đồng thời thực hiện kiểm tra việc kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế thu nhập cá nhân trong hệ thống tổ chức các đơn vị trong Bộ. Về những khó khăn, vướng mắc trong công việc quản lý thu thuế thu nhập cá nhân của cơ quan thuế đối với các đối tượng hưởng lương thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an và người làm việc trong tổ chức cơ yếu theo quy định tại các thông tư liên tịch theo phản ảnh của Cục Thuế Hà Nội, Tổng cục Thuế ghi nhận và tập hợp, trình Bộ Tài chính nghiên cứu, phối hợp với các Bộ có liên quan để có hướng dẫn điều chỉnh, bổ sung trong thời gian tới. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội biết./. Nơi nhận: - Như trên;. - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1546/BXD-KTXD

Công văn 1546/BXD-KTXD hệ số điều chỉnh dự toán xây dựng công trình theo lương tối thiểu mới do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1546/BXD-KTXD V/v: Hệ số điều chỉnh dự toán XD công trình theo lương tối thiểu mớ i Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2010 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Trà Vinh Trả lời Văn bản số 276/SXD-QLHĐXD&CLCT ngày 03/8/2010 của Sở Xây dựng tỉnh Trà Vinh về phương pháp tính hệ số điều chỉnh dự toán xây dựng công trình theo mức lương tối thiểu (mới) quy định tại Nghị định số 97/2009/NĐ-CP ngày 30/10/2009 của Chính phủ, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Trường hợp dự toán chi phí xây dựng đã lập theo đơn giá xây dựng địa phương với mức lương tối thiểu cũ so với mức lương tối thiểu vùng mới theo Nghị định số 97/2009/NĐ-CP thì hệ số điều chỉnh được xác định như sau: 1. Hệ số điều chỉnh chi phí nhân công được điều chỉnh nhân với hệ số K (K= mức lương tối thiểu vùng mới chia cho mức lương tối thiểu cũ đã được lập trong đơn giá xây dựng của địa phương); Ví dụ: hệ số K= 1,352 áp dụng đối với doanh nghiệp hoạt động trên địa bàn thuộc vùng IV (K=730.000/540.000); 2. Hệ số điều chỉnh chi phí máy thi công được tính theo một trong những phương pháp sau: a/ Phương pháp 1: Xác định giá ca máy mới (theo phương pháp hướng dẫn tại Thông tư số 07/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng) với mức lương tối thiểu mới và giá nhiên liệu, năng lượng mới tại thời điểm điều chỉnh chia cho giá ca máy đã lập theo đơn giá xây dựng địa phương cũ; b/ Phương pháp 2: Xác định hệ số điều chỉnh trên cơ sở hệ số tăng chi phí nhân công, nhiên liệu, năng lượng tại thời điểm điều chỉnh (mới) so với thời điểm gốc (cũ) và tỷ trọng chi phí nhân công, nhiên liệu, năng lượng bằng phương pháp bình quân gia quyền theo nhóm máy trong giá ca máy; 3. Hệ số điều chỉnh chi phí khảo sát xây dựng xác định tương tự như hệ số điều chỉnh chi phí nhân công nói trên; Căn cứ ý kiến trên, Sở Xây dựng tỉnh Trà Vinh căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh về hướng dẫn việc điều chỉnh hệ số chi phí tại địa phương thực hiện từ ngày 01/1/2010 theo quy định./. Nơi nhận : - Như trên, - Lưu: VP, Vụ Kinh tế XD (M5) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
1549/BXD-KTXD

Công văn 1549/BXD-KTXD giải đáp vướng mắc trong quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1549/BXD-KTXD V/v: Giải đáp vướng mắc trong quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2010. Kính gửi : Sở Xây dựng tỉnh Khánh Hòa Trả lời văn bản số 1965/SXD-KTXD ngày 30/7/2010 của Sở Xây dựng tỉnh Khánh Hòa đề nghị giải đáp vướng mắc trong quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Hệ số điều chỉnh chi phí máy thi công theo Thông tư số 05/2009/TT-BXD ngày 15/4/2009 của Bộ Xây dựng được xác định trên cơ sở: Giá nhiên liệu dầu là 10.667 đồng/lít; giá xăng là 11.000 đồng/lít và giá điện là 1.006 đồng/kwh. 2. Việc điều chỉnh định mức chi phí quy hoạch xây dựng ban hành tại Quyết định số 15/2008/QĐ-BXD ngày 17/11/2008 theo mức lương tối thiểu mới: Bộ Xây dựng đang nghiên cứu và sẽ hướng dẫn sau. Căn cứ ý kiến nêu trên, Sở Xây dựng tỉnh Khánh Hòa tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu: VP,Vụ KTXD(Th8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
1547/BXD-KTXD

Công văn 1547/BXD-KTXD hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng EPC do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1547/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng EPC Hà nội, ngày 20 tháng 8 năm 2010 Kính gửi: Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 169/CSVN-KHĐT ngày 29/7/2010 của Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam đề nghị hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng EPC. Về việc này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn điều chỉnh giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng được áp dụng đối với các hợp đồng, gói thầu đã và đang triển khai thực hiện theo hình thức giá hợp đồng trọn gói, hình thức giá hợp đồng theo đơn giá cố định. Theo đó, tất cả các gói thầu đã ký hợp đồng xây dựng, gói thầu đang triển khai thực hiện (bao gồm cả những gói thầu đang triển khai lựa chọn nhà thầu từ khi phê duyệt kế hoạch đấu thầu, giá gói thầu,... cho đến khi có kết quả lựa chọn nhà thầu) theo hai hình thức giá hợp đồng trọn gói, hình thức giá hợp đồng theo đơn giá cố định trước ngày có hiệu lực của Thông tư số 09/2008/TT-BXD đều thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư này. Vì vậy, áp dụng quy định tại Thông tư số 09/2008/TT-BXD để điều chỉnh giá hợp đồng phần xây dựng và lắp đặt thiết bị trong hợp đồng tổng thầu EPC công trình Trụ sở làm việc Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam là phù hợp. 2. Có thể áp dụng phương pháp điều chỉnh giá hợp đồng bằng hệ số giá vật liệu trên cơ sở chỉ số giá vật liệu để điều chỉnh đối với phần xây dựng và lắp đặt thiết bị trong hợp đồng tổng thầu EPC nêu tại văn bản số 169/CSVN-KHĐT 3. Việc điều chỉnh chi phí nhân công, máy thi công: Thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết. Trường hợp trong hợp đồng các bên đã thỏa thuận không điều chỉnh giá trong suốt quá trình thực hiện, Chủ đầu tư và Nhà thầu xây dựng có thể thương thảo bổ sung hợp đồng để đảm bảo quyền lợi cho người lao động theo quy định. Căn cứ ý kiến nêu trên, Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam cùng Nhà thầu tổ chức thực hiện việc điều chỉnh giá hợp đồng và thanh toán, quyết toán hợp đồng theo quy định./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu: VP,Vụ KTXD(Th8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
1551/BXD-KTQH

Công văn 1551/BXD-KTQH tham gia ý kiến Đề án điều chỉnh, bổ sung các khu công nghiệp tỉnh Gia Lai vào quy hoạch phát triển các khu công nghiệp Việt Nam do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1551/BXD-KTQH V/v tham gia ý kiến Đề án điều chỉnh, bổ sung các KCN tỉnh Gia Lai vào quy hoạch phát triển các KCN Việt Nam. Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2010 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Xây dựng nhận được công văn số 4919/BKH-QLKKT ngày 16/7/2010 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị tham gia ý kiến về Đề án điều chỉnh, bổ sung quy hoạch phát triển các KCN đến năm 2020 trên địa bàn tỉnh Gia Lai (gọi tắt là Đề án). Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng xin có ý kiến như sau: 1. Đề án điều chỉnh, bổ sung quy hoạch phát triển các KCN tỉnh Gia Lai đến năm 2020 nhằm đáp ứng nhu cầu phát triển khu công nghiệp, phát triển kinh tế xã hội là cần thiết và phù hợp với thực tế. Khu công nghiệp Trà Đa đủ điều kiện để mở rộng, phù hợp với tiềm năng và quy hoạch phát triển kinh tế xã hội tỉnh Gia Lai. Tuy nhiên, việc xác định quy mô mở rộng phải đảm bảo việc sử dụng đất, tài nguyên thiên nhiên một cách tiết kiệm và đạt hiệu quả kinh tế – xã hội - môi trường về lâu dài. 2. Hiện nay, trên địa bàn tỉnh Gia Lai đã có 02 khu công nghiệp Trà Đa và Tây Pleiku với tổng diện tích 308,54 ha. Tuy nhiên, tổng diện tích đất công nghiệp cho các dự án đăng ký đầu tư, cấp Giấy chứng nhận đầu tư thuê đất chưa đạt 60% tổng diện tích đất xây dựng của các khu công nghiệp đã thành lập. Căn cứ vào các quy định tại Nghị định 29/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ, Bộ Xây dựng đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư nghiên cứu và cân nhắc việc bổ sung điều chỉnh, bổ sung các KCN tỉnh Gia Lai vào quy hoạch phát triển các KCN Việt Nam. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng để Bộ kế hoạch đầu tư tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Nơi nhận: - Như­ trên; - UBND Tỉnh Gia Lai; - Lưu VP, Vụ KTQH. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Đình Toàn
5889/VPCP-TH

Công văn 5889/VPCP-TH về thông tin khả năng khủng hoảng giá lương thực do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 5889/VPCP-TH V/v thông tin khả năng khủng hoảng giá lương thực Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Công thương; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Báo Tin tức (Thông tấn xã Việt Nam), ngày 17/8/2010, đăng bài: “Khả năng xảy ra khủng hoảng giá lương thực toàn cầu” đưa tin dẫn từ các nguồn tin nước ngoài (Mạng Asia Sentinel - Hồng Kông; báo cáo của Viện Nghiên cứu chính sách lương thực thế giới; báo cáo của Viện Nghiên cứu lúa gạo quốc tế; báo cáo của FAO) phân tích những tác động của hạn hán, cháy rừng tại Nga, lũ lụt tại Trung Quốc và Pakixtan cùng những biến đổi khí hậu khác thường có thể ảnh hưởng đến sản lượng lúa gạo thế giới, gây tâm lý hoảng loạn tác động đến chính sách xuất khẩu lương thực của các quốc gia và đẩy giá gạo tăng cao. Về những thông tin trên, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến yêu cầu Bộ Công thương chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan, theo dõi sát diễn biến tình hình thị trường lúa gạo thế giới, tăng cường công tác tham mưu, nghiên cứu, đề xuất phản ứng chính sách phù hợp, kịp thời, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Báo Tin tức; - VPCP: BTCN, các Phó CN; các Vụ: KTTH, KTN, KGVX, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TH (3). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
5888/VPCP-TH

Công văn 5888/VPCP-TH về phá rừng ở Quảng Bình do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 5888/VPCP-TH V/v phá rừng ở Quảng Bình Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình Báo Lao động, ngày 16/8/2010, đăng phóng sự ảnh “Xé lòng cổ thụ rừng già” với nhiều bức ảnh phản ánh tình trạng lâm tặc ngang nhiên hoành hành chặt phá, vận chuyển gỗ ở khu rừng già nguyên sinh thuộc khu vực xã Tân Hóa (huyện Minh Hóa, Quảng Bình). Địa bàn ở khu vực này có nhiều hệ thống hang động ngầm đã dễ dàng được lâm tặc sử dụng làm con đường vận chuyển gỗ ra khỏi bìa rừng và đưa đi tiêu thụ. Về việc trên, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình tăng cường lực lượng tuần tra, kiểm soát, có biện pháp xử lý triệt để, ngăn chặn và chấm dứt tình trạng chặt phá rừng trên địa bàn, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 8 năm 2010. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Báo Lao động; - VPCP: BTCN, các Phó CN; các Vụ: KTN, ĐP, KGVX, NC, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TH (3). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
43/GSQL-GQ2

Công văn 43/GSQL-GQ2 vướng mắc thực hiện hợp đồng gia công do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 43/GSQL-GQ2 V/v vướng mắc thực hiện hợp đồng gia công Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hải Phòng Trả lời Công văn số 4642/HQHP-GSQL ngày 12/08/2010 của Cục Hải quan TP Hải Phòng về vướng mắc thực hiện hợp đồng gia công, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Cục Hải quan TP Hải Phòng kiểm tra, làm rõ: 1. Hợp đồng gia công HP 54 có điều khoản thỏa thuận về nguyên phụ liệu như thế nào? Bên nhận gia công tự cung ứng một phần hay toàn bộ? 2. 04 tờ khai nhập khẩu năm nào? Mặt hàng nhập khẩu là mặt hàng gì? 3. Hợp đồng gia công HP 54 và HP 60 là hai hợp đồng gia công độc lập hay là một hợp đồng? Về nguyên tắc, mọi sự thay đổi, bổ sung các điều khoản liên quan đến hợp đồng gia công đều do hai bên tự thỏa thuận và phải đăng ký phụ lục hợp đồng với cơ quan hải quan. Do vậy, trường hợp do Hải quan TP Hải Phòng nêu nếu bên nhận gia công đề nghị được tiếp tục hoàn chỉnh 02 vỏ tàu lai kéo và hai bên đăng ký phụ lục bổ sung kéo dài thời gian gia công tàu trong đó có việc thỏa thuận sử dụng nguyên phụ liệu theo 04 tờ khai nhập khẩu thì chấp thuận cho phép doanh nghiệp được thực hiện. Nếu là hai hợp đồng gia công riêng biệt, doanh nghiệp muốn thanh khoản hợp đồng gia công HP 54 và chuyển nguyên phụ liệu đã nhập khẩu sang hợp đồng gia công HP 60 thì Cục Hải quan TP Hải Phòng cần làm rõ, báo cáo, đề xuất gửi Tổng cục Hải quan có ý kiến chỉ đạo. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Hải Phòng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Đình Kính
5341/CT-TTHT

Công văn 5341/CT-TTHT về thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5341/CT-TTHT V/v: thuế GTGT TP. Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Công ty TNHH TM & TB Y Tế Đê Vi Địa chỉ: Số 84 Thích Minh Nguyệt, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh MST 0304050771 Trả lời văn bản số 2807/ĐV ngày 28/07/2010 của Công ty về việc áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: - Tại Điểm 2.11, Mục II, Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT (áp dụng từ 01/01/2009) quy định: “Thiết bị, dụng cụ y tế gồm máy móc và dụng cụ chuyên dùng cho y tế như: các loại máy soi, chiếu, chụp dùng để khám, chữa bệnh; các thiết bị, dụng cụ chuyên dùng để mổ, điều trị vết thương, ô tô cứu thương; dụng cụ đo huyết áp, tim mạch, dụng cụ truyền máu; bơm kim tiêm; dụng cụ phòng tránh thai và các dụng cụ, thiết bị chuyên dùng cho y tế khác; bông băng gạc y tế …” áp dụng mức thuế suất thuế GTGT 5%. - Căn cứ Thông tư số 131/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thuế suất thuế giá trị gia tăng theo Danh mục Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi (áp dụng từ 01/01/2009). Căn cứ các quy định trên, các mặt hàng Công ty nêu tại văn bản 2807/ĐV (giường bệnh nhân, tủ đầu giường, bàn sanh, bàn khám phụ khoa, ghế băng bệnh nhân, tủ đựng thuốc…) thuộc mã hàng 9402 áp dụng thuế suất thuế GTGT 10%. Trường hợp Công ty còn có vướng mắc hoặc chưa thống nhất với hướng dẫn của Cục Thuế, đề nghị Công ty có văn bản gửi Bộ Tài chính kèm bản photo công văn trả lời của Cục Thuế để được xem xét theo thẩm quyền. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Thuế (Vụ Chính sách); - CCT Tân Bình; - P.PC; - Lưu (HC, TTHT). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG TUYÊN TRUYỀN HỖ TRỢ NGƯỜI NỘP THUẾ Trần Thị Lệ Nga
12/2010/QĐ-UBND

Quyết định 12/2010/QĐ-UBND xếp loại đường bộ thuộc tỉnh quản lý năm 2010 do Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 12/2010/QĐ-UBND Mỹ Tho, ngày 20 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ XẾP LOẠI ĐƯỜNG BỘ THUỘC TỈNH QUẢN LÝ NĂM 2010 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 28 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Quyết định số 32/2005/QĐ-BGTVT ngày 17 tháng 6 năm 2005 của Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy định về xếp loại đường bộ để xác định cước vận tải đường bộ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Tiền Giang theo Công văn số 1642/SGTVT-QLGT ngày 16/8/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng xếp loại đường bộ thuộc tỉnh quản lý năm 2010, bao gồm 28 tuyến đường tỉnh (Bảng xếp loại đính kèm). Điều 2. Việc xếp loại đường bộ theo Quyết định này nhằm: 1. Đánh giá kết quả công tác quản lý, bảo trì, nâng cấp đường bộ; 2. Làm căn cứ xác định cước vận chuyển hàng hóa đường bộ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 04/2009/QĐ-UBND ngày 12/3/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang về việc xếp loại đường bộ thuộc tỉnh quản lý năm 2009. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải; thủ trưởng các sở, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gò Công và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phòng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
23/2010/QĐ-UBND

Quyết định 23/2010/QĐ-UBND về hỗ trợ kinh phí đối với Trưởng ban Công tác Mặt trận, Trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội và Cộng tác viên Dân số - Gia đình - Bảo vệ, chăm sóc trẻ em ở xóm, bản, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên do Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 23/2010/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 20 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ KINH PHÍ ĐỐI VỚI TRƯỞNG BAN CÔNG TÁC MẶT TRẬN, TRƯỞNG CÁC ĐOÀN THỂ CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI VÀ CỘNG TÁC VIÊN DÂN SỐ - GIA ĐÌNH - BẢO VỆ, CHĂM SÓC TRẺ EM Ở XÓM, BẢN, TỔ DÂN PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/06/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/06/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP; Căn cứ Nghị quyết số 14/2010/NQ-HĐND ngày 20/7/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XI, kỳ họp thứ 14 về việc hỗ trợ kinh phí đối với Trưởng ban công tác Mặt trận, Trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội và Cộng tác viên Dân số - Gia đình - Bảo vệ, chăm sóc trẻ em ở xóm, bản, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 1222/CV-QLNS ngày 18/8/2010; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức hỗ trợ kinh phí đối với Trưởng ban Công tác Mặt trận, Trưởng các đoàn thể chính trị - xã hội và Cộng tác viên Dân số - Gia đình - Bảo vệ, chăm sóc trẻ em ở xóm, bản, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, cụ thể như sau: 1. Trưởng ban Công tác Mặt trận: 100.000 đồng/người/tháng 2. Bí thư Chi đoàn Thanh niên: 70.000 đồng/người/tháng 3. Chi hội trưởng Chi hội Nông dân: 70.000 đồng/người/tháng 4. Chi hội trưởng Chi hội Liên hiệp Phụ nữ: 70.000 đồng/người/tháng 5. Chi hội trưởng Chi hội Cựu chiến binh: 70.000 đồng/người/tháng 6. Cộng tác viên Dân số - Gia đình - Bảo vệ, chăm sóc trẻ em: 70.000 đồng/người/tháng Điều 2. Mức hỗ trợ trên được trích từ nguồn ngân sách tỉnh và được thực hiện kể từ ngày 01/8/2010. UBND tỉnh giao Sở Tài chính chủ trì phối hợp với các ngành có liên quan hướng dẫn các đơn vị, địa phương thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị: Sở Tài chính, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc, Tỉnh đoàn Thanh niên, Hội Nông dân, Hội Liên hiệp Phụ nữ, Hội Cựu chiến binh, Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Sở Y tế, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, các đối tượng được hưởng hỗ trợ kinh phí quy định tại Điều 1 và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Xuân Đương
2450/QĐ-UBND

Quyết định 2450/QĐ-UBND năm 2010 Công bố đơn giá công tác dịch vụ công ích đô thị do tỉnh Hà Tĩnh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2450/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 20 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ ĐƠN GIÁ CÔNG TÁC DỊCH VỤ CÔNG ÍCH ĐÔ THỊ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 06/2008/TT-BXD ngày 20/3/2008 của Bộ Xây dựng về quản lý chi phí dịch vụ công ích đô thị; Căn cứ Thông tư số 07/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn phương pháp lập đơn giá ca máy và thiết bị thi công công trình xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 349/TTr-SXD ngày 14 tháng 7 năm 2010 về việc công bố đơn giá công tác dịch vụ công ích đô thị, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này bộ đơn giá công tác dịch vụ công ích đô thị bao gồm: Đơn giá duy trì cây xanh đô thị; Đơn giá duy trì hệ thống thoát nước đô thị; Đơn giá công tác thu gom vận chuyển và xử lý rác thải đô thị; Đơn giá duy trì hệ thống chiếu sáng công cộng. Điều 2. Bộ đơn giá công tác dịch vụ công ích đô thị là cơ sở để lập dự toán và quản lý chi phí công tác dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh. Giao Sở Xây dựng căn cứ các quy định hiện hành, hướng dẫn áp dụng cụ thể. Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 25/2006/QĐ-UBND ngày 17/5/2006; Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Bộ Xây dựng (để b/c); - TT Tỉnh uỷ (để b/c); - TT HĐND tỉnh (để b/c); - Lưu VT, XD. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Kim Cự FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1572/QĐ-TTg

Quyết định 1572/QĐ-TTg năm 2010 thành lập Trường Đại học Đồng Nai trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Sư phạm Đồng Nai do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1572/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐỒNG NAI TRÊN CƠ SỞ NÂNG CẤP TRƯỜNG CAO ĐẲNG SƯ PHẠM ĐỒNG NAI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học. Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 421/TTr-BGDĐT ngày 20 tháng 7 năm 2010 về việc thành lập Trường Đại học Đồng Nai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Đại học Đồng Nai trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Sư phạm Đồng Nai, Trụ sở chính của Trường: số 4, đường Lê Quý Đôn, phường Tân Hiệp, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Trường Đại học Đồng Nai là cơ sở giáo dục đại học công lập, trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Đồng Nai hoạt động theo Điều lệ trường đại học ban hành kèm theo Quyết định số 153/2003/QĐ-TTg ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Sư phạm Đồng Nai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy Ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Trường Cao đẳng Sư phạm Đồng Nai; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KGVX (5b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
2451/QĐ-UBND

Quyết định 2451/QĐ-UBND năm 2010 công bố đơn giá xây dựng công trình - Phần sửa chữa do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2451/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 20 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH - PHẦN SỬA CHỮA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng về lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 07/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn phương pháp lập đơn giá ca máy và thiết bị thi công công trình xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 349/TTr-SXD ngày 14/7/2010 về việc công bố đơn giá xây dựng công trình - phần sửa chữa, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này bộ đơn giá Xây dựng công trình - phần sửa chữa của UBND tỉnh Hà Tĩnh ( có phụ lục kèm theo). Điều 2. Bộ đơn giá Xây dựng công trình - phần sửa chữa là cơ sở để lập dự toán xây dựng công trình (phần sửa chữa) thuộc các dự án đầu tư xây dựng sử dụng nguồn vốn Nhà nước trên địa bàn tỉnh do địa phương quản lý. Đối với các công trình thuộc dự án đầu tư sử dụng các nguồn vốn khác có thể tham khảo để áp dụng; Giao Sở Xây dựng căn cứ các quy định hiện hành hướng dẫn áp dụng cụ thể Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 2539 QĐ/UB-XD1 ngày 29/10/2001 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Xây dựng (để b/c); - TT Tỉnh uỷ (để b/c); - TT HĐND tỉnh (để b/c); - Lưu VT, XD. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Kim Cự
2920/QĐ-UBND

Quyết định 2920/QĐ-UBND năm 2010 về công bố bãi bỏ 02 thủ tục hành chính trong Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết và quản lý trực tiếp của Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hoá do Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HOÁ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2920/QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 20 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BÃI BỎ, HUỶ BỎ 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT VÀ QUẢN LÝ CỦA SỞ XÂY DỰNG TỈNH THANH HOÁ. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HOÁ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 2594/QĐ-UBND ngày 07 tháng 8 năm 2009 của UBND tỉnh, về việc công bố Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết và quản lý trực tiếp của Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hoá; Căn cứ Quyết định số 976/QĐ-UBND ngày 29/3/2010 của UBND tỉnh Thanh Hoá, về việc thông qua phương án đơn giản hoá thủ tục hành chính thực hiện trên địa bàn tỉnh Thanh Hoá; Căn cứ Quyết định số 2072/2010/QĐ-UBND ngày 11/6/2010 của UBND tỉnh Thanh Hóa, về việc quy định về trình tự, thủ tục thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, giao đất, cho thuê đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 1658/TTr-SXD ngày 27 tháng 7 năm 2010 về việc đề nghị loại bỏ thủ tục hành chính trong Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết và quản lý trực tiếp của Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hoá, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố bãi bỏ, huỷ bỏ 02 thủ tục hành chính trong Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết và quản lý trực tiếp của Sở Xây dựng tỉnh Thanh Hoá: STT Tên thủ tục hành chính Mã số Lý do bãi bỏ, huỷ bỏ 1 Thoả thuận địa điểm xây dựng công trình. T-THA-007634-TT Thủ tục hành chính này chuyển cho Sở Kế hoạch và Đầu tư thực hiện theo Quyết định số 2072/2010/QĐ-UBND ngày 11/6/2010 của UBND tỉnh, quy định về trình tự, thủ tục thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, giao đất, cho thuê đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa. 2 Thẩm định, phê duyệt giá trị tài sản (vật kiến trúc) trong bồi thường giải phóng mặt bằng. T-THA-072316-TT Thủ tục hành chính này chuyển cho Sở Tài nguyên & Môi trường và UBND cấp huyện thực hiện theo Quyết định số 2072/2010/QĐ-UBND ngày 11/6/2010 của UBND tỉnh, quy định về trình tự, thủ tục thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất, giao đất, cho thuê đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường; UBND cấp huyện và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: Như điều 3 QĐ; VPCP và Tổ CTCT của TTCP (b/c); TTr tỉnh uỷ, HĐND tỉnh (b/c); Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT, TCT ĐA30 tỉnh. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Mai Văn Ninh
18/2010/QĐ-UBND

Quyết định 18/2010/QĐ-UBND điều chỉnh tên, địa điểm xây dựng công trình trường học trên địa bàn huyện Hoài Ân, tỉnh Bình Định thuộc Chương trình Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên giai đoạn 2008-2012 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 18/2010/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 20 tháng 8 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TÊN, ĐỊA ĐIỂM MỘT SỐ CÔNG TRÌNH TRƯỜNG HỌC TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN HOÀI ÂN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ GIÁO VIÊN GIAI ĐOẠN 2008 - 2012 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số 20/2008/QĐ-TTg ngày 01/02/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên giai đoạn 2008-2012; Căn cứ Quyết định số 32/2008/QĐ-UBND ngày 06/10/2008 của UBND tỉnh Bình Định về kế hoạch thực hiện Chương trình Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên giai đoạn 2008 – 2012; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 230/TTr-SKH&ĐT ngày 26/7/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh tên, địa điểm xây dựng một số công trình trường học trên địa bàn huyện Hoài Ân thuộc Chương trình Kiên cố hóa trường, lớp học và nhà công vụ giáo viên giai đoạn 2008-2012 như phụ lục kèm theo. Điều 2. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 32/2008/QĐ-UBND ngày 06/10/2008 của UBND tỉnh về Kế hoạch thực hiện Chương trình Kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ giáo viên giai đoạn 2008 - 2012 trên địa bàn tỉnh Bình Định. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Giáo dục - Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Hoài Ân và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thanh Bình ĐIỀU CHỈNH TÊN, ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG MỘT SỐ CÔNG TRÌNH TRƯỜNG HỌC TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN HOÀI ÂN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ GIÁO VIÊN (Ban hành kèm theo Quyết định số 18/2010/QĐ-UBND ngày 20/8/2010 của UBND tỉnh Bình Định) STT Tên công trình đã phê duyệt theo Quyết định số 32/2008/QĐ-UBND Địa điểm theo Quyết định số 32/2008/QĐ-UBND Tên công trình được điều chỉnh Địa điểm được điều chỉnh 1 Trường Tiểu học Tăng Doãn Văn Thị trấn Tăng Bạt Hổ Trường Tiểu học Tăng Doãn Văn Xã Ân Thạnh 2 Trường Tiểu học số 1 Ân Hảo Xã Ân Hảo Tây Trường Tiểu học số 1 Ân Hảo Đông Xã Ân Hảo Đông 3 Trường Trung học cơ sở Ân Hảo Xã Ân Hảo Trường Trung học cơ sở Ân Hảo Đông Xã Ân Hảo Đông
3146/TCT-KK

Công văn 3146/TCT-KK về hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3146/TCT-KK V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 8225/CT-THNVDT ngày 21/5/2010 của Cục Thuế thành phố Hà Nội, về việc hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT). Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 24 Luật Thương mại: “1. Hợp đồng mua bán hàng hóa được thể hiện bằng lời nói, bằng văn bản hoặc được xác lập bằng hành vi cụ thể. 2. Đối với các loại hợp đồng mua bán hàng hóa mà pháp luật quy định phải được lập thành văn bản thì phải tuân theo các quy định đó”; Căn cứ hướng dẫn tại Điểm 1.3 (c) Mục III; Điểm 2.3 Mục IV Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính, quy định về điều kiện khấu trừ thuế GTGT đầu vào và hóa đơn chứng từ mua hàng hóa, dịch vụ; Căn cứ hướng dẫn tại Điểm 2 Điều 10; Điểm 1 Điều 11 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH TM và XNK Mai Phương đã xuất khẩu hàng hóa cho Công ty OOO GRANIT INVEST (bên nhập khẩu), nhưng tại tờ khai hải quan lại ghi “Công ty TNHH GRANIT INVEST”, không đúng với tên công ty bên nhập khẩu đã ghi trong hợp đồng mua bán cũng như hóa đơn GTGT nên chưa đúng quy định của pháp luật để được khấu trừ thuế GTGT đầu vào. Theo giải trình của Công ty TNHH TM và XNK Mai Phương, là do khi làm thủ tục hải quan Công ty đã dịch sai tên, nhưng các chỉ tiêu khác như địa chỉ Công ty vẫn đúng như hợp đồng kinh tế. Vì vậy, đề nghị Công ty làm việc với Cục Hải quan có liên quan để Cục Hải quan kiểm tra lại hồ sơ gốc lưu trữ tại cơ quan hải quan nơi làm thủ tục hàng hóa xuất khẩu của Công ty và có ý kiến xác nhận cụ thể bằng văn bản, trên cơ sở đó cơ quan thuế mới có căn cứ để xem xét, giải quyết khấu trừ, hoàn thuế GTGT theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hà Nội biết, hướng dẫn đơn vị thực hiện đúng quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST (BTC); - Tổng cục Hải quan; - Các Vụ: PC, CS (TCT); - Lưu: VT, KK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
4860/TCHQ-GSQL

Công văn 4860/TCHQ-GSQL giải quyết thủ tục nhập khẩu lô hàng tim lợn đông lạnh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4860/TCHQ-GSQL V/v giải quyết thủ tục nhập khẩu lô hàng tim lợn đông lạnh Hà Nội, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Văn phòng Nông nghiệp Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội (đ/c: số 3/F, Rose Garden, 6 Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội) Trả lời thư đề ngày 29/7/2010 của Văn phòng Nông nghiệp Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ nội dung tại điểm 1.a, công văn số 1152/TTg-KTTK ngày 07/7/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường quản lý sản phẩm đông lạnh nhập khẩu, đề nghị Văn phòng Nông nghiệp Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội liên hệ với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để được giải quyết theo thẩm quyền quy định của pháp luật Việt Nam. Nếu được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đồng ý cho phép nhập khẩu lô hàng trên, đề nghị Văn phòng Nông nghiệp Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội hướng dẫn Công ty TNHH MTV Thực phẩm Đồ hộp Hạ Long liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu (nơi Công ty làm thủ tục nhập khẩu lô hàng) để được giải quyết thủ tục nhập khẩu cụ thể. Tổng cục Hải quan trả lời để Văn phòng Nông nghiệp Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP. Hải Phòng (để theo dõi); - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
4859/TCHQ-GSQL

Công văn 4859/TCHQ-GSQL về nhập khẩu hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4859/TCHQ-GSQL V/v nhập khẩu hàng hóa Hà Nội, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Đức tại Hà Nội Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam kính chào Đại sứ quán Cộng hòa Liên bang Đức tại Hà Nội và trân trọng phúc đáp công hàm số Note Nr. Vw - 123/2010 ngày 24/6/2010 của Đại sứ quán về việc nhập khẩu lô hàng bao gồm các trang thiết bị kỹ thuật phục vụ cho dự án rà phá bom mìn của Tổ chức SODI tiến hành tại tỉnh Quảng Trị, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 41 Pháp lệnh về ưu đãi, miễn trừ dành cho cơ quan Đại diện ngoại giao, cơ quan Lãnh sự và cơ quan Đại diện của Tổ chức Quốc tế tại Việt Nam ngày 23/8/1993 và Điều 10 Nghị định số 73-CP ngày 30/7/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về quyền ưu đãi, miễn trừ dành cho cơ quan Đại diện ngoại giao, cơ quan Lãnh sự nước ngoài và cơ quan Đại diện của Tổ chức Quốc tế tại Việt Nam, đề nghị Đại sứ quán nộp bổ sung Bản thỏa thuận giữa Chính phủ Việt Nam với Tổ chức SODI cho Chi cục Hải quan Bưu điện thành phố Hà Nội tại địa điểm Đại sứ quán nhập hàng để Chi cục Hải quan có cơ sở giải quyết thủ tục nhập khẩu trang thiết bị kỹ thuật theo quy định hiện hành. Nhân dịp này, Tổng cục Hải quan Việt Nam gửi tới Đại sứ quán Liên bang Đức tại Hà Nội lời chào trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP. Hà Nội (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
3148/TCT-KK

Công văn 3148/TCT-KK về khấu trừ và hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hàng xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3148/TCT-KK V/v khấu trừ và hoàn thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu Hà Nội, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Công ty Cổ phần Mặt trời vàng Trả lời công văn số 68/GS-TCT ngày 10/04/2010 của Công ty Cổ phần Mặt trời vàng (mã số thuế: 0100702813) về việc khấu trừ và hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hàng hóa xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại Điểm 1.2.d Mục III phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003, Nghị định số 148/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 và Nghị định số 156/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng; Căn cứ quy định tại Khoản 2 Điều 14 Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ quy định về in, phát hành, sử dụng, quản lý hóa đơn; Căn cứ các quy định và hướng dẫn nêu trên; - Trường hợp Công ty Cổ phần Mặt trời vàng thiếu hóa đơn giá trị gia tăng bán hàng hóa, dịch vụ cho nước ngoài thì không đủ điều kiện theo quy định tại Điểm 1.2.d nêu trên để được khấu trừ và hoàn thuế theo quy định; Công ty không được khấu trừ và hoàn thuế giá trị gia tăng đầu vào tương ứng đối với hàng hóa xuất khẩu. - Công ty Cổ phần Mặt trời vàng bị xử phạt đối với hành vi không lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ theo quy định tại Khoản 2 Điều 14 Nghị định số 89/2002/NĐ-CP nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Cổ phần Mặt trời vàng biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ: PC (BTC); - Vụ: PC, CS (TCT); - Lưu: VT, KK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
10945/BTC-TCT

Công văn 10945/BTC-TCT về thuế thu nhập doanh nghiệp đối với việc chia lợi tức do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 10945/BTC-TCT V/v thuế TNDN đối với việc chia lợi tức Hà Nội, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Bộ Tài chính nhận được công văn của một số đơn vị đề nghị hướng dẫn chính sách thuế TNDN đối với việc chia lợi tức cho các tổ chức đầu tư nước ngoài của Quỹ đầu tư chứng khoán. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ quy định của Luật thuế TNDN số 14/2008/QH12 ngày 03/06/2008 và các văn bản hướng dẫn thi hành, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chính sách thuế TNDN đối với việc chia lợi tức cho các tổ chức đào tạo nước ngoài của Quỹ đầu tư chứng khoán như sau: Trường hợp Quỹ đầu tư chứng khoán chia lợi tức cho các tổ chức đầu tư thì phần lợi tức được chia của tổ chức đầu tư (không phân biệt tổ chức đầu tư trong nước hay tổ chức đầu tư nước ngoài) thuộc đối tượng chịu thuế TNDN (trừ phần lợi tức được chia đã chịu thuế thu nhập doanh nghiệp ở khâu trước và lãi trái phiếu thu được từ trái phiếu thuộc diện miễn thuế theo quy định của pháp luật). Công ty quản lý Quỹ đầu tư chứng khoán có trách nhiệm khấu trừ khoản thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp của tổ chức đầu tư theo mức thuế suất 25% và kê khai, nộp thuế thay cho nhà đầu tư theo quy định của pháp luật. Bộ Tài chính hướng dẫn để Cục Thuế các tỉnh, thành phố biết và hướng dẫn các đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - UBCKNN; - Vụ CST, PC, TCDN (BTC); - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, TCT [VT, CS (3b)]; KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
4846/TCHQ-TXNK

Công văn 4846/TCHQ-TXNK về phân loại hàng hóa nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4846/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa nhập khẩu Hà Nội, ngày 19 tháng 08 năm 2010 Kính gửi: - Công ty TNHH máy và thiết bị Thiên Thanh; (Số 18, ngách 119/1/2 Hồ Đắc Di, Hà Nội) - Cục Hải quan TP Hải Phòng Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3712/HQHP-NV ngày 29/6/2010 của Cục Hải quan TP Hải phòng, số 156/TT-HQ ngày 29/7/2010 của Công ty TNHH Máy và thiết bị Thiên Thanh đề nghị hướng dẫn phân loại máy photocopy đơn sắc đã qua sử dụng thuộc tờ khai số 5507/NK/KD/P03A ngày 24/03/2010 tại Chi cục Hải quan quản lý hàng Đầu tư – Gia công, Cục Hải quan TP Hải Phòng. Về việc 49 máy nhập khẩu là máy được thiết kế có chức năng in, copy, fax kết hợp nhưng tại thời điểm kiểm tra máy không thực hiện được chức năng in, fax do thiếu một số linh kiện như bo mạch điện tử, cổng kết nối, RAM; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 216/2009/TT-BTC ngày 12/11/2009 của Bộ Tài chính; Quy tắc 2a của Hệ thống hài hòa mô tả và mã hàng hóa tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29/08/2003 của Bộ Tài chính thì máy photocopy có chức năng in, copy, fax kết hợp nhưng thiếu một số bộ phận, thuộc mã số 8443.31.30.00. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết và căn cứ theo đúng quy định hiện hành để thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan các tỉnh, tp (để t/h thống nhất); - Lưu: VT, TXNK-PL(3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường