hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
51/TCT-DNNCN

Công văn 51/TCT-DNNCN năm 2021 về chính sách thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thanh toán cho người lao động khi chấm dứt hợp đồng lao động do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51/TCT-DNNCN V/v: Chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 2021. Kính gửi: Công ty TNHH nước giải khát Suntory Pepsico Việt Nam (Cao ốc Sheraton, số 88 đường Đồng Khởi, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 23112020/CV ngày 23/11/2020 của Công ty TNHH nước giải khát Suntory Pepsico Việt Nam về chính sách thuế thu nhập cá nhân đối với các khoản thanh toán cho người lao động khi chấm dứt hợp đồng lao động. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 2, Điều 3 Luật Thuế thu nhập cá nhân số 04/2007/QH12 ngày 21/11/2007 của Quốc hội (đã được sửa đổi bởi khoản 1, Điều 1 Luật số 26/2012/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân ngày 22/11/2012 của Quốc hội); Căn cứ tiết b, khoản 2, Điều 8 và khoản 1, Điều 25 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 65/2013/NĐ-CP ngày 27/06/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân. Căn cứ quy định và hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH nước giải khát Suntory Pepsico Việt Nam chi trả các khoản thu nhập từ tiền lương, tiền công từ hai triệu (2.000.000) đồng/lần trở lên cho người lao động vào thời điểm sau khi đã chấm dứt hợp đồng lao động thì Công ty phải thực hiện khấu trừ thuế thu nhập cá nhân của người lao động theo mức 10% trên tổng thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công được xác định theo quy định tại khoản 2, Điều 3 Luật Thuế thu nhập cá nhân số 04/2007/QH12 ngày 21/11/2007 của Quốc hội (đã được sửa đổi bởi khoản 1, Điều 1 Luật số 26/2012/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế Thu nhập cá nhân ngày 22/11/2012 của Quốc hội). Trường hợp người lao động chỉ có duy nhất thu nhập thuộc đối tượng phải khấu trừ thuế theo tỷ lệ nêu trên nhưng ước tính tổng mức thu nhập chịu thuế của người lao động sau khi trừ gia cảnh chưa đến mức phải nộp thuế thì người lao động có thu nhập làm cam kết (theo mẫu ban hành kèm theo văn bản hướng dẫn về quản lý thuế) gửi Công ty để Công ty làm căn cứ tạm thời chưa khấu trừ thuế thu nhập cá nhân. Tổng cục thuế thông báo để Công ty TNHH nước giải khát Suntory Pepsico Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Phi Vân Tuấn (để b/c); - Vụ PC (TCT); - Cục thuế TP. Hồ Chí Minh; - Website TCT; - Lưu: VT, DNNCN. TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV VÀ HKD, CN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
54/TCHQ-GSQL

Công văn 54/TCHQ-GSQL năm 2021 về việc vướng mắc khai báo số lượng trên tờ khai hải quan xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 54 /TCHQ-GSQL V/v khai báo đơn vị tính Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 202 1 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được phản ánh của một số doanh nghiệp và hải quan địa phương về việc vướng mắc khai báo số lượng (1) và số lượng (2) trên tờ khai hải quan xuất khẩu theo hướng dẫn tại Phụ lục I Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính . Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố hướng dẫn người khai hải quan thực hiện như sau: 1. Liên quan đến việc khai chỉ tiêu số lượng (1) và số lượng (2) trên tờ khai xuất khẩu: - S ố lượng (1): ô 1: nhập số lượng hàng hóa xuất khẩu của từng mặt hàng theo thực t ế hoạt động giao dịch; ô 2: nhập mã đơn vị tính theo thực tế giao dịch. - S ố lượng (2): ô 1: nhập số lượng hàng hóa xuất khẩu của từng mặt hàng theo đơn vị tính trong Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; ô 2: nhập mã đơn vị tính theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. 2. Liên quan đến số liệu tổng hợp trên Báo cáo quyết toán đối với hàng gia công, sản xu ấ t xu ấ t kh ẩ u tại m ẫ u s ố 25, chỉ tiêu 25.8 - đơn vị tính đ ối với báo cáo quyết toán nguyên liệu, vật tư nhập khẩu và mẫu số 26, chỉ tiêu 26.8 - đơn vị tính đ ối với báo cáo quyết toán sản phẩm xuất khẩu đã được hướng dẫn tại Phụ lục I Thông tư số 39/2018/TT-BTC là đơn vị tính của nguyên liệu, vật tư/ sản ph ẩ m được sử dụng trong quản lý sản xuất, giao dịch mua bán hàng hóa với đ ối tác nước ngoài và được khai trên ô số lượng (1) của tờ khai hải quan. T ổ ng cục Hải quan có ý kiến để các đơn vị biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH CK CX Mien Hua (thay tr/lời); (Đ/c: Km 1 954, Tân Khánh, Tân An, Long An) - Công ty TNHH CPN DHL-VNPT (thay tr/lời); (Đ/c: 01 Huỳnh Tấn Phát, Hà Nội) - Cục TXNK, Cục CNTT, Cục QLRR; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
02/TANDTC-TH

Công văn 02/TANDTC-TH năm 2021 về phối hợp thực hiện cao điểm tấn công, trấn áp tội phạm do Tòa an nhân dân tối cao ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
81/QĐ-UBND

Quyết định 81/QĐ-UBND năm 2021 về tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của các đơn vị trực thuộc Sở Y tế thành phố Hà Nội Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
26/BTP-VĐCXDPL

Công văn 26/BTP-VĐCXDPL năm 2021 về trả lời kiến nghị của công dân về hiệu lực của Thông tư liên tịch số 35/2005/TTLT-BLĐTBXH-BTC do Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/BTP-VĐCXDPL V/v trả lời kiến nghị của công dân Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Ông Hà Thành Công (Phường Nguyễn An Ninh, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) Bộ Tư pháp xin trân trọng cảm ơn và đánh giá cao sự quan tâm của Ông nhằm giúp công tác xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của đất nước ta nói chung và của Chính phủ, các bộ, cơ quan ngang bộ nói riêng ngày càng chất lượng, hiệu quả hơn. Về câu hỏi của Ông liên quan đến hiệu lực của Thông tư liên tịch số 35/2005/TTLT/BLĐTB-XH-BTC, Bộ Tư pháp trả lời như sau: Ngày 26/9/2005, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg về chế độ đặc thù đối với công nhân, nhân viên, viên chức một số ngành, nghề trong các công ty nhà nước (Quyết định 234/2005/QĐ-TTg). Tại Điều 3 của Quyết định này giao: “Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này”. Thực hiện nhiệm vụ được giao, ngày 16/12/2005, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư liên tịch số 35/2005/TTLT/BLĐTB-XH-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg nêu trên. Như vậy, Thông tư liên tịch số 35/2005/TTLT/BLĐTB-XH-BTC là văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết thi hành Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg. Ngày 03/01/2020, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 01/2020/QĐ-TTg bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Thủ tướng Chính phủ ban hành (Quyết định số 01/2020/QĐ-TTg), trong đó bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg và Quyết định số 43/2012/QĐ-TTg ngày 12/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi tên gọi và sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg. Khoản 4 Điều 154 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015 (Luật năm 2015) quy định: “Văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực thì văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết thi hành văn bản đó cũng đồng thời hết hiệu lực”. Quyết định số 01/2020/QĐ-TTg được ban hành ngày 03/01/2020, do vậy khoản 4 Điều 154 của Luật năm 2015 được áp dụng để xác định hiệu lực của văn bản quy định chi tiết thi hành Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg. Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 154 của Luật năm 2015 thì Thông tư liên tịch số 35/2005/TTLT/BLĐTB-XH-BTC hết hiệu lực vào ngày 03/01/2020 đồng thời với ngày hết hiệu lực của Quyết định số 234/2005/QĐ-TTg khi Quyết định số 01/2020/QĐ-TTg bắt đầu có hiệu lực thi hành. Trên đây là ý kiến trả lời của Bộ Tư pháp, xin trân trọng gửi tới Ông và mong tiếp tục nhận được sự quan tâm của Ông đối với công tác xây dựng, ban hành VBQPPL trong thời gian tới./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Phan Chí Hiếu (để b/c); - Cổng Dịch vụ công quốc gia; - Văn phòng Bộ (để đăng tải công khai); - Lưu: VT, Vụ VĐCXDPL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CÁC VẤN ĐỀ CHUNG VỀ XÂY DỰNG PHÁP LUẬT Nguyễn Hồng Tuyến
41/TCHQ-TXNK

Công văn 41/TCHQ-TXNK năm 2021 về phân loại mặt hàng hạt tía tô rang chưa tẩm ướp và hạt tía tô rang tách vỏ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 41/TCHQ- TXNK V/v phân loại mặt hàng hạt tía tô rang chưa tẩm ướp và hạt tía tô rang tách vỏ Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 202 1 Kính gửi: Cục Hải quan TP.Hải Phòng. Thời gian vừa qua, Tổng cục Hải quan nhận được phản ánh về vướng mắc khi thực hiện phân loại mặt hàng khai báo là “Hạt tía tô rang chưa tẩm ướp” và “Hạt tía tô rang tách vỏ”. Đ ể thực hiện phân loại thống nhất, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích đ ể kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày 15/02/2019 sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính; Tham khảo chú giải chi tiết HS 2017; Trường hợp mặt hàng được xác định là “Hạt tía tô đã hoặc chưa tách vỏ, đã được ch ế bi ế n làm chín (quá trình rang), chưa được t ẩ m gia vị (muối, đường,...)” thì thuộc nhóm 20.08, mã số 2008.19.91. Yêu cầu Cục Hải quan TP.Hải Phòng căn cứ vào hồ sơ hải quan, tài liệu kỹ thuật, quy trình sản xuất, thực tế hàng hóa và hướng dẫn phân loại nêu trên để hướng dẫn doanh nghiệp khai báo và thực hiện xử lý thuế theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP.Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
47/TCHQ-GSQL

Công văn 47/TCHQ-GSQL năm 2021 về thủ tục hải quan đối với hàng kinh doanh tạm nhập tái xuất, gửi Kho ngoại quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47 /TCHQ-GSQL V/v thủ tục hải quan đối với hàng k inh doanh TNTC, gửi Kho ngoại quan Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 20 21 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh T ổ ng cục Hải quan nhận được phản ánh của doanh nghiệp vướng mắc về việc các Chi cục Hải quan cửa khẩu thuộc Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh không giải quyết thủ tục hải quan đối với hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất (bao gồm hàng kinh doanh tạm nhập tái xuất gửi kho ngoại quan), hàng gửi kho ngoại quan đang lưu giữ tại các địa bàn khác không thuộc địa bàn tỉnh Quảng Ninh, T ổ ng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chỉ đạo các Chi cục Hải quan cửa khẩu thực hiện như sau: 1. V ề cửa khẩu nhập, cửa khẩu xuất: Từ ngày 01/01/2021 thực hiện đúng quy định tại Thông tư số 09/2020/TT-BTC ngày 14/05/2020 của Bộ Công Thương quy định về lộ trình áp dụng cửa khẩu nhập khẩu, xuất khẩu đối với hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất, kinh doanh chuyển khẩu, hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất gửi kho ngoại quan. 2. V ề thủ tục hải quan: căn cứ quy định tại Điều 16 Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15/05/2018, Thông tư số 09/2020/TT-BC T ngày 14/05/2020 của Bộ C ôn g Thương, Điều 82 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 và Điều 91 Thông tư số 38/2015/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 56 Đi ề u 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC) để thực hiện thủ tục hải quan th ố ng nh ấ t đ ố i với hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xu ấ t, hàng hóa gửi kho ngoại quan theo đúng quy định của pháp luật. Tổng cục Hải quan chỉ đạo để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh Quảng Ninh; - TCT - Nguyễn Văn C ẩn; - Lưu: VT, GSQL (3b ). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
43/TCHQ-GSQL

Công văn 43/TCHQ-GSQL năm 2021 về kiểm tra, giám sát kho bãi, địa điểm theo quy định tại Nghị định 68/2016/NĐ-CP do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 43 /TCHQ-GSQL V/v kiểm tra, giám sát kho bãi, địa điểm theo quy định tại Nghị định số 68/2016/NĐ-CP Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 20 21 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Thực hiện chỉ đạo của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan tại các Thông báo kết luận tại các Hội nghị giao ban công tác, triển khai nhiệm vụ của Tổng cục Hải quan, liên quan đến hoạt động của các kho bãi, địa đi ể m, T ổ ng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện nội dung sau: 1. Đối với các kho bãi, địa điểm đã được Tổng cục Hải quan công nhận, đang hoạt động, chỉ đạo các Chi cục Hải quan thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra và quản lý, giám sát hàng hóa lưu giữ tại kho bãi, địa điểm theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. 2. Thực hiện kiểm tra, rà soát các điều kiện hoạt động của các kho bãi, địa điểm trên địa bàn theo đúng quy định tại điểm a khoản 1 Điều 63 Luật Hải quan, Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 được sửa đ ổ i, bổ sung tại Nghị định số 67/2020/NĐ-CP ngày 15/6/2020 của Chính phủ; khoản 10 Điều 91 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Các trường hợp kho bãi, địa điểm không đáp ứng các điều kiện theo quy định của pháp luật, Cục Hải quan tỉnh, thành phố thông báo nội dung cần bổ sung hoàn thiện trước ngày 30/3/2021, tiến hành kiểm tra đánh giá lại trước 5/5/2021. Quá thời hạn nêu trên, các kho bãi, địa điểm không đáp ứng đủ các điều kiện theo quy định thì Cục Hải quan tỉnh, thành phố gửi báo cáo về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để thực hiện các thủ tục tạm dừng, chấm dứt hoạt động theo đúng thẩm quyền hoặc hướng dẫn, chỉ đạo thực hiện thủ tục hải quan theo quy định của pháp luật. Các trường h ợ p kho bãi, địa điểm có tính chất, quy mô đòi hỏi thời gian dài h ơn thời hạn nêu trên, Cục Hải quan tỉnh, thành phố trao đ ối với các doanh nghiệp về thời hạn hoàn thành, báo cáo về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để hướng dẫn, chỉ đạo thực hiện. Tổng cục Hải quan có ý kiến để các đơn vị biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - TCT. Nguyễn Văn C ẩn; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
114/VPCP-CN

Công văn 114/VPCP-CN năm 2021 về Phương án đầu tư Dự án thành phần 2 (đoạn Hữu Nghị - Chi Lăng) thuộc Dự án cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 114/VPCP-CN V/v Phương án đầu tư Dự án thành phần 2 (đoạn Hữu Nghị - Chi Lăng) thuộc Dự án cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn. Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (văn bản số 1134/UBN - KT ngày 16 tháng 9 năm 2020) trình Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép điều chỉnh Dự án thành phần 2 (đoạn Hữu Nghị - Chi Lăng) thuộc Dự án cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn, ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 7848/BKH-KTĐPLT ngày 30 tháng 11 năm 2020), Tài chính (văn bản số 13409/BTC-ĐT ngày 09 tháng 11 năm 2020), Giao thông vận tải (văn bản số 10158/BGTVT-KHĐT ngày 09 tháng 10 năm 2020), Xây dựng (văn bản số 4979/BXD-HĐXD ngày 13 tháng 10 năm 2020), Tư pháp (văn bản số 3792/BTP-PLDSKT ngày 13 tháng 10 năm 2020), Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan hoàn thiện thủ tục điều chỉnh Dự án thành phần 2 (đoạn Hữu Nghị - Chi Lăng) thuộc Dự án cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn theo đúng quy định, báo cáo cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định trong tháng 01 năm 2021. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn và các cơ quan liên quan biết, thực hiện/. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, XD, GTVT, TP; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, QHĐP, PL; - Lưu: VT, CN (3) Hong. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
104/VPCP-QHĐP

Công văn 104/VPCP-QHĐP năm 2021 xử lý kiến nghị của các địa phương về Quốc phòng, an ninh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 104/VPCP-QHĐP V/v xử lý kiến nghị của các địa phương Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Bộ Quốc phòng Về các kiến nghị của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tại Hội nghị trực tuyến Chính phủ với các địa phương ngày 28 tháng 12 năm 2020, Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, cơ quan ngang Bộ theo chức năng, nhiệm vụ được giao và quy định hiện hành chủ trì, phối hợp với cơ quan liên quan nghiên cứu, xử lý các kiến nghị của các địa phương (bảng tổng hợp kèm theo), có văn bản trả lời địa phương và đồng gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 02 năm 2021 để báo cáo lãnh đạo Chính phủ. Đối với những nội dung vượt thẩm quyền, đề nghị báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các Phó TTgCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, NN, KTTH, KGVX, QHQT, NC, TCCV, PL, ĐMDN, V.I, TH; Cục KSTTHC; Cổng TTĐTCP; - Lưu: VT, QHĐP (3b) Đ.Minh. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng BỘ QUỐC PHÒNG (Kèm theo Công văn số 104/VPCP-QHĐP ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ) STT ĐỊA PHƯƠNG KIẾN NGHỊ 1 Hà Giang Đề nghị Chính phủ cho chủ trương tiếp tục rà phá bom mìn, vật liệu nổ để giải phóng đất đai, tạo điều kiện di dân ra biên giới và làm đường tuần tra biên giới trên địa bàn 3 xã Thanh Thủy, Lao Chải, Xín Chải thuộc huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang. 2 Lai Châu Đề nghị Chính phủ quan tâm, bố trí nguồn lực trong giai đoạn 2021-2025 để tỉnh đầu tư hoàn thiện các tuyến kè bảo vệ, phòng chống sạt lở bờ sông, suối biên giới; đường tuần tra biên giới, nhằm bảo vệ đường biên, mốc giới, đảm bảo an toàn, toàn vẹn lãnh thổ quốc gia.
109/VPCP-QHĐP

Công văn 109/VPCP-QHĐP năm 2021 xử lý kiến nghị của các địa phương về thông tin và truyền thông do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 109 /VPCP- QHĐP V/v xử lý kiến nghị của các địa phương Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 202 1 Kính gửi: Bộ Thông tin và Truyền thông V ề các kiến nghị của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tại Hội nghị trực tuyến Chính phủ với các địa phương ngày 28 tháng 12 năm 2020, Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, cơ quan ngang Bộ theo chức năng, nhiệm vụ được giao và quy định hiện hành chủ trì, phối h ợ p với cơ quan liên quan nghiên cứu, xử lý các kiến nghị của các địa phương (bảng tổng h ợ p kèm theo), có văn bản trả lời địa phương và đồng gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 02 năm 2021 để báo cáo lãnh đạo Chính phủ. Đối v ới những nội dung vượt thẩm quyền, đề nghị báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTgCP, các Phó TTgCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, NN, KTTH, KGVX, QHQT, NC, TCCV, PL, ĐMDN, V.I, TH; Cục KSTTHC; C ổng TTĐTCP; - Lưu: VT, QHĐP (3b) Đ.Minh. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG (Kèm theo Công văn số 109/VP CP-QHĐP ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Văn phòng Ch í nh phủ) STT ĐỊA PHƯƠNG KI Ế N NGH Ị 1 Đà N ẵ ng Về chính sách thuế thu nhập cá nhân tr ong lĩnh vực CNTT và trong khu CNTT tập trung: đề xuất nghiên cứu sửa đổi để phù hợp với Mục II Nghị quyết số 41/NQ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ về chính sách ưu đãi thuế thúc đẩy việc phát triển và ứng dụng CNTT tại Việt Nam. 2 Đà N ẵ ng Chính phủ đã ban hành Nghị định số 47/2020/NĐ-CP ngày 09/4/2020 về quản lý, kết nối, chia sẻ dữ liệu số; tuy nhiên, việc chia sẻ dữ liệu giữa các bộ, ngành trung ương và địa phương còn nhiều khó khăn do vướng các quy định pháp luật chuyên ngành (dữ liệu của y tế, công an, bảo hiểm xã hội...). Do đó, kính đề nghị Chính phủ xem xét, chỉ đạo các Bộ, ngành Trung ương rà soát, sửa đổi các quy định pháp luật chuyên ngành, đảm bảo việc kết nối và chia sẻ dữ liệu thông suốt nhằm triển khai thành công chính phủ điện tử, thành phố thông minh. 3 Bắc Ninh Xem xét, bổ sung khu CNTT tập trung tỉnh Bắc Ninh vào quy hoạch tổng thể phát triển khu CNTT tập trung của cả nước theo quy định.
97/VPCP-QHĐP

Công văn 97/VPCP-QHĐP năm 2021 về xử lý kiến nghị của các địa phương về Bảo hiểm xã hội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 97/VPCP-QHĐP V/v xử lý kiến nghị của các địa phương Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội Việt Nam Về các kiến nghị của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tại Hội nghị trực tuyến Chính phủ với các địa phương ngày 28 tháng 12 năm 2020, Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, cơ quan ngang Bộ theo chức năng, nhiệm vụ được giao và quy định hiện hành chủ trì, phối hợp với cơ quan liên quan nghiên cứu, xử lý các kiến nghị của các địa phương (bảng tổng hợp kèm theo), có văn bản trả lời địa phương và đồng gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 01 năm 2021 để báo cáo lãnh đạo Chính phủ. Đối với những nội dung vượt thẩm quyền, đề nghị báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các Phó TTgCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, NN, KTTH, KGVX, QHQT, NC, TCCV, PL, ĐMDN, V.I, TH; Cục KSTTHC; Cổng TTĐTCP; - Lưu: VT, QHĐP (3b) Đ.Minh. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM (Kèm theo Công văn số 97/VPCP-QHĐP ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ) STT ĐỊA PHƯƠNG KIẾN NGHỊ 1 Thanh Hóa Để tháo gỡ khó khăn, vướng mắc và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người lao động, kính đề nghị Chính phủ xem xét, ban hành cơ chế, chính sách để xử lý, giải quyết tình trạng nợ đọng BHXH, BHYT, BHTN đối với các đơn vị, doanh nghiệp đã ngừng hoạt động, giải thể, phá sản hoặc bỏ trốn, mất tích, làm căn cứ giải quyết chế độ BHXH, BHTN cho người lao động. 2 Bạc Liêu Bệnh tật nhưng không có BHYT. Theo số liệu rà soát thống kê thì có đến 240.338 người thuộc các đối tượng nêu trên, nếu tiếp tục hỗ trợ BHYT năm 2021 cho các đối tượng này thì cần số tiền lên đến 193,4 tỷ đồng. Để tháo gỡ khó khăn cho tỉnh, đảm bảo giảm nghèo bền vững, đồng thời khuyến khích đối với nỗ lực xây dựng nông thôn mới của địa phương, kiến nghị Thủ tướng Chính phủ xem xét, chỉ đạo hỗ trợ 50% kinh phí để tỉnh tiếp tục mua BHYT cho các đối tượng này.
93/VPCP-QHĐP

Công văn 93/VPCP-QHĐP năm 2021 về xử lý kiến nghị của các địa phương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 93/VPCP-QHĐP V/v xử lý kiến nghị của các địa phương Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Về các kiến nghị của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tại Hội nghị trực tuyến Chính phủ với các địa phương ngày 28 tháng 12 năm 2020, Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, cơ quan ngang Bộ theo chức năng, nhiệm vụ được giao và quy định hiện hành chủ trì, phối hợp với cơ quan liên quan nghiên cứu, xử lý các kiến nghị của các địa phương (bảng tổng hợp kèm theo), có văn bản trả lời địa phương và đồng gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 02 năm 2021 để báo cáo lãnh đạo Chính phủ. Đối với những nội dung vượt thẩm quyền, đề nghị báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các Phó TTgCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, NN, KTTH, KGVX, QHQT, NC, TCCV, PL, ĐMDN, V.I, TH; Cục KSTTHC; Cổng TTĐTCP; - Lưu: VT, QHĐP (3b) Đ.Minh. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI (Kèm theo Công văn số 93/VPCP-QHĐP ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ) STT ĐỊA PHƯƠNG KIẾN NGHỊ 1 Gia Lai Đối với Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2020-2030, Quốc hội đã phê duyệt chủ trương đầu tư tại Nghị quyết 120/2020/QH14 ngày 19/6/2020; Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định 1409/QĐ-TTg ngày 15/9/2020 về Kế hoạch triển khai Nghị quyết 120/2020/QH14, đề nghị các bộ, ngành trung ương sớm ban hành văn bản hướng dẫn để địa phương có căn cứ tổ chức thực hiện Chương trình. Đồng thời đề nghị Trung ương sớm phê duyệt chủ trương đầu tư các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2021-2025 (Chương trình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo và An sinh xã hội bền vững; Chương trình mục tiêu quốc gia Xây dựng nông thôn mới). 2 Quảng Ngãi Tại Điểm c, khoản 3, Điều 63 của Nghị định số 82/2018/NĐ-CP ngày 22/5/2018 của Chính phủ quy định: Ban Quản lý khu công nghiệp, khu kinh tế được các Bộ, ngành, UBND cấp tỉnh và cơ quan có thẩm quyền ủy quyền thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước. Tuy nhiên đến nay, việc phân cấp ủy quyền các nhiệm vụ nêu trên cho các địa phương thực hiện vẫn chưa có Thông tư hướng dẫn cụ thể. Vì vậy, để chủ động thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước về lao động đối với khu công nghiệp, khu kinh tế; kiến nghị Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo các Bộ, ngành sớm ban hành Thông tư hướng dẫn việc phân cấp ủy quyền nhiệm vụ quản lý Nhà nước về lao động theo Nghị định số 82/2018/NĐ-CP của Chính phủ.
100/VPCP-QHĐP

Công văn 100/VPCP-QHĐP năm 2021 về xử lý kiến nghị của các địa phương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đ ộc lập - Tự do - Hạnh ph ú c ---------------- Số: 100/VPCP-QHĐP V/v xử lý kiến nghị của các địa phương Hà Nội, ngày 06 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Bộ Y tế Về các kiến nghị của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tại Hội nghị trực tuyến Chính phủ với các địa phương ngày 28 tháng 12 năm 2020, Thủ tướng Chính phủ giao các Bộ, cơ quan ngang Bộ theo chức năng, nhiệm vụ được giao và quy định hiện hành chủ trì, phối hợp với cơ quan liên quan nghiên cứu, xử lý các kiến nghị của các địa phương (bảng tổng hợp kèm theo), có văn bản trả lời địa phương và đồng gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 02 năm 2021 để báo cáo lãnh đạo Chính phủ. Đối với những nội dung vượt thẩm quyền, đề nghị báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các Phó TTgCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TT các Vụ: CN, NN, KTTH, KGVX, QHQT, NC, TCCV, PL, ĐMDN, V.I, TH; Cục KSTTHC; Cổng TTĐTC - Lưu: VT, QHĐP (3b) Đ.Minh. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng BỘ Y TẾ (Kèm theo Công văn số 100/VPCP-QHĐP ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ) STT ĐỊA PHƯƠNG KIẾN NGHỊ 1 Gia Lai Đề nghị Chính phủ chỉ đạo Bộ Tài chính, Bộ Y tế, Bảo hiểm xã hội Việt Nam xem xét điều chỉnh giá dịch vụ y tế theo hướng tính đúng, tính đủ các yếu tố cấu thành giá dịch vụ y tế, có như vậy các cơ sở khám chữa bệnh mới có đủ nguồn tài chính để hoạt động trong cơ chế tự chủ tài chính như hiện nay. 2 Hà Giang Đề nghị Chính phủ quan tâm hỗ trợ kinh phí phòng chống dịch Covid-19 cho tỉnh.
25/TB-BHXH

Thông báo 25/TB-BHXH năm 2021 về điều chỉnh lãi suất tính lãi chậm đóng, truy đóng bảo hiểm y tế do Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP.HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 25/TB-BHXH TP. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 01 năm 2021 THÔNG BÁO ĐIỀU CHỈNH LÃI SUẤT TÍNH LÃI CHẬM ĐÓNG, TRUY ĐÓNG BẢO HIỂM Y TẾ Căn cứ điểm a khoản 3 Điều 6 Chương II của Quyết định số 60/2015/QĐ- TTg ngày 27/11/2015 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế quản lý tài chính về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp và chi phí quản lý bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, quy định việc thu tiền lãi chậm đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp thực hiện như sau: “Trường hợp chậm đóng bảo hiểm y tế từ 30 ngày trở lên, số tiền lãi phải thu bằng 02 lần mức lãi suất thị trường liên ngân hàng kỳ hạn 9 tháng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố trên Cổng Thông tin điện tử của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm trước liền kề tính trên số tiền, thời gian chậm đóng. Trường hợp lãi suất liên ngân hàng năm trước liền kề không có kỳ hạn 9 tháng thì áp dụng theo mức lãi suất của kỳ hạn liền trước kỳ hạn 9 tháng”. Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh thông báo lãi suất tính lãi chậm đóng, truy đóng bảo hiểm y tế áp dụng kể từ ngày 01/01/2021 là 0.2083/tháng ./. Nơi nhận: - Các đơn vị sử dụng lao động; - Các PGĐ; - Văn phòng, các phòng nghiệp vụ; - BHXH quận, huyện; - Website BHXH Thành phố; - Lưu: VT, QLT (Thu). GIÁM ĐỐC Phan Văn Mến
05/QĐ-UBND

Quyết định 05/QĐ-UBND năm 2021 về đính chính Quyết định 42/2020/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế văn hoá công sở tại các cơ quan hành chính nhà nước kèm theo Quyết định 23/2007/QĐ-UBND do tỉnh Vĩnh Long ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 05 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 42/2020/QĐ-UBND, NGÀY 31/12/2020 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY CHẾ VĂN HOÁ CÔNG SỞ TẠI CÁC CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 23/2007/QĐ-UBND NGÀY 28/11/2007 CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020; Căn cứ Nghị định 34/2016/NĐ-CP, ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính một số lỗi kỹ thuật trình bày tại Điều 2 và Điều 3 Quyết định số 42/2020/QĐ-UBND, ngày 31/12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế văn hoá công sở tại các cơ quan hành chính nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 23/2007/QĐ-UBND ngày 28/11/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long, cụ thể như sau: " Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 01 năm 2021. Điều 2. Chánh Văn phòng ..........." Nay xin đính chính lại cho đúng là: " Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 01 năm 2021. Điều 3. Chánh Văn phòng ........" Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Nội vụ; - TTTU&HĐND tỉnh; - CT.PCT.UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Cục kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - Lưu: VT, 2.10.03. CHỦ TỊCH Lữ Quang Ngời
279/CTHN-TTHT

Công văn 279/CTHN-TTHT năm 2021 về hoàn thuế giá trị gia tăng do nộp nhầm Chi cục Hải quan do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 279/ CTHN-TTHT V/v hoàn thuế GTGT do nộp nhầm Chi cục Hải quan. Hà Nội , ngày 05 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Công ty Cổ phần Thư ơ ng mại Polvita (Địa chỉ: Lô B7&B8, ngách 1 , ngõ 1 87 Nguyễn Tuân, P. Nhân Chính, Q . Thanh Xuân, TP. Hà Nội - MST: 0101628520) Trả lời công v ă n số 36/2020/CTHN ngày 08/12/2020 của Công ty Cổ ph ầ n Thư ơ ng mại Polvita về việc kê khai khấu trừ thuế GTGT hàng nhập khẩu, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Nội dung vướng mắc của Công ty Cổ phần Thư ơ ng mại Po l vita không thuộc thẩm quyền giải quyết của Cơ quan thuế, đề nghị Công ty Cổ phần Thương mại Polvita liên hệ với Cơ quan Hải quan để được hướng dẫn. Cục Thuế TP Hà Nội thông báo để Công ty Cổ phần Thương m ạ i Polvita được bi ế t và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TTKT1; - Phòng NVDTPC; - Website Cục Thuế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
41/VPCP-V.I

Công văn 41/VPCP-V.I năm 2021 về đơn tố cáo của Công ty Cổ phần Yên Phước về công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực đất đai, khoáng sản trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 41 /VPCP-V.I V/v đơn tố cáo của Công ty CP Yên Phước (tỉnh Thái Nguyên) Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên. Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên tại văn bản số 4864/UBND-NC ngày 14 tháng 12 năm 2020 về việc giải quyết đơn tố cáo của Công ty Cổ phần Yên Phước (địa chỉ: xóm Nhất Trí, xã Yên Lãng, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên) đối với ông Phạm Quang Anh, Chủ tịch và Lê Thanh Sơn, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đại Từ, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên chịu trách nhiệm giải quyết các nội dung đơn tố cáo của Công ty cổ phần Yên Phước đối với Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đại Từ theo đúng quy định pháp luật; có biện pháp tăng cường công tác quản lý nhà nước về lĩnh vực đất đai, khoáng sản trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả trước ngày 15 tháng 3 năm 2021. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg TT Trương Hòa Bình (để b/c); - Tỉnh ủy Thái Nguyên; - Cty CP Yên Phước (để biết); - VPCP: BTCN, PCN Cao Huy, Cổng TTĐT, các Vụ: NN, CN, TKBT, TH; - Lưu: VT, V.I (3), L.V.Dũng KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Cao Huy
01/2021/QĐ-UBND

Quyết định 01/2021/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 53/2014/QĐ-UBND về Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công trên địa bàn tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 01/2021/QĐ-UBND Quảng Trị , ngày 05 tháng 01 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 53/2014/QĐ-UBND NGÀY 30/12/2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG KINH PHÍ KHUYẾN CÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị quyết số 38/2020/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2020 của Hội đồng Nhân dân tỉnh Quảng Trị Quy định nội dung và mức chi hỗ trợ hoạt động khuyến công trên địa bàn tỉnh Quảng Trị; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh và Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 2071/TTr-SCT ngày 29/12/2020. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 53/2014/QĐ-UBND ngày 30/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị ban hành Quy chế quản lý và sử dụng kinh phí khuyến công trên địa bàn tỉnh Quảng Trị. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 01 năm 2021. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Bộ Công Thương (b/c); - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TT.Tỉnh ủy, HĐND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - TT Tin học tỉnh; - Các PVP UBND tỉnh; - Lưu: VT, CN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Văn Hưng
40/BYT-BMTE

Công văn 40/BYT-BMTE năm 2021 về tiếp tục triển khai Chương trình Sữa học đường do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 40/BYT-BMTE V/v Tiếp tục triển khai Chương trình Sữa học đường Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban Nhân dân các tỉnh/ thành phố Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam đã chỉ đạo (tại công văn số 5/VPCP-KGVX ngày 04 tháng 01 năm 2021): “Giao Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Bộ Y tế, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các bộ, cơ quan liên quan nghiên cứu, xây dựng đề án tổng thể về sức khỏe học đường cho giai đoạn 2021 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030, trong đó có chương trình bữa ăn học đường thay thế chương trình sữa học đường do Bộ Y tế thực hiện trình Thủ tướng Chính phủ trong quý III năm 2021. Bộ Y tế tiếp tục triển khai chương trình sữa học đường cho đến khi đề án tổng thể nêu trên được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt”. Bộ Y tế xin thông báo đến Ủy ban Nhân dân các tỉnh/ thành phố và các cơ quan liên quan để biết và tiếp tục triển khai Chương trình Sữa học đường theo Quyết định 1340/QĐ-TTg , ngày 08/7/2016 của Thủ tướng Chính phủ và các văn bản đã hướng dẫn đến khi đề án tổng thể sức khỏe học đường được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Tr â n trọng c ả m ơn. Nơi nhận: - Như trên; - PTTCP Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để P/hợp chỉ đạo); - Các Bộ GD&ĐT, Tài chính, LĐTB&XH, NN&PT Nông thôn, Công thương, KH&ĐT (để phối hợp); - Sở Y tế, Sở Giáo dục và Đào tạo 63 tỉnh/TP; - Lưu: VT, BMTE. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
65/VPCP-KSTT

Công văn 65/VPCP-KSTT về Kế hoạch hành động thực hiện Nghị quyết 02/NQ-CP năm 2021 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 65/VPCP-KSTT V/v ban hành Kế hoạch hành động thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP năm 2021 Hà Nội , ngày 05 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Ch í nh phủ; - Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 01 tháng 01 năm 2021, Chính phủ đã ban hành Nghị quyết số 02/NQ-CP về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ, gi ả i pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2021, để kịp thời triển khai có hiệu quả, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam có ý kiến chỉ đạo như sau: Các bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương trên cơ sở mục tiêu, nhiệm vụ, giải ph á p cụ thể đề r a tại Nghị quyết và Nghị quyết số 02/NQ-CP (năm 2019, 2020), xây dựng Kế hoạch hành động, các văn bản cụ thể triển khai nhiệm vụ, giải ph á p cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực c ạ nh tra n h quốc gia trong năm 2021 (có thể lồng ghép với K ế hoạch thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP năm 2021). Trong đó, xác định rõ, đ ầ y đủ các mục tiêu, nhiệm vụ, tiến độ thực hiện và phân công đơn vị chủ trì, ban hành trước ngày 20 tháng 01 năm 2021, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Văn phòng Chính phủ để theo dõi. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để b/c); - VPCP: BTCN , các PCN, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, KSTT (03). NTTL BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
60/VPCP-KTTH

Công văn 60/VPCP-KTTH năm 2021 về triển khai Nghị định 140/2020/NĐ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 60/VPCP-KTTH V/v triển khai Nghị định số 140/2020/N Đ -CP Hà Nội , ngày 05 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tài nguyên và môi trường. Ngà y 30 tháng 11 năm 2020, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 140/NĐ-CP sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 126/2017/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp nhà nước và công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do doanh nghiệp nhà nước đầu tư 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần; Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp và Nghị định số 32/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 91/2015/NĐ-CP (gọi tắt là Nghị định 140). Nghị định 140 có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Để bảo đảm việc thi hành Nghị đ ị nh nêu trên kịp thời, không phát sinh vướng mắc, thúc đẩy tiến độ cổ phần hóa các doanh nghiệp nhà nước và thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp theo đúng lộ trình đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình yêu cầu: 1. Bộ Tài chính và Bộ Tài nguyên và Môi trường khẩn trương hướng dẫn các nội dung được giao tương ứng tại khoản 15 Điều 2 (hướng dẫn việc xác định giá trị thương hiệu, bao gồm cả giá trị văn hóa, lịch sử vào giá khởi điểm để chuyển nhượng vốn) và tại khoản 15 Điều 1 (hướng dẫn nội dung chi tiết phương án sử dụng đất khi cổ phần hóa) của Nghị định 140; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện trong tháng 1 năm 2021. 2. Bộ Tài chính rà soát toàn bộ các nội dung khác (nếu có) cần hướng dẫn thi hành theo quy định tại Nghị định số 140 để đôn đốc và giám sát các bộ, cơ quan liên quan được giao nhiệm vụ tại Nghị định 140 khẩn trương hướng dẫn thi hành Nghị định theo quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Bộ Tư pháp; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ lý TT g, các Vụ: PL, ĐMDN, TH, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3) LV KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
16/TCHQ-TXNK

Công văn 16/TCHQ-TXNK năm 2021 về phân tích phân loại hàng hóa của mặt hàng có tên khai báo là Dung dịch xịt ngoài do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16 /TCHQ-TXNK V/v phân tích phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Công ty Cổ phần Dược liệu Trung Ương 2. (Đ/c: 24 Nguyễn Thị Nghĩa, phường Bến Thành, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 7854/DL2-XNK và số 7855/DL2-XNK ngày 14/12/2020 của Công ty Cổ phần Dược liệu Trung ương 2 về kết quả phân tích phân loại của mặt hàng có tên khai báo là Dung dịch xịt ngoài (Dùng phòng ngừa lở loét tì đè, điều trị da do tì đè): SANYRENE CORPITOLINOL, 20ml. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 và Khoản 3 Điều 3 Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm: " 1. Trường hợp cơ quan hải quan không đủ cơ sở để xác định tính chính xác việc phân loại hàng hóa của người khai hải quan thì thực hiện phân tích để phân loại hàng hóa … 3. Đ ể phân loại hàng hóa, người khai hải quan có th ể sử dụng các dịch vụ giám định hàng hóa của các t ổ chức giám định theo quy định của pháp luật hoặc cơ sở dữ liệu về Danh mục hàng hóa xuất kh ẩ u, nhập kh ẩ u Việt Nam để xác định các thông tin về thành phần, t í nh chất lý, hóa, tính năng, công dụng của hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu " . Trường hợp Công ty tiếp tục nhập khẩu mặt hàng nêu trên thì đề nghị Công ty liên hệ với cơ quan hải quan nơi dự định làm thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn, giải đáp chi tiết theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Cổ phần Dược liệu Trung Ương 2 được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
29/VPCP-CN

Công văn 29/VPCP-CN năm 2021 về giải pháp hoàn thiện các cơ chế đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư, đấu giá tài nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29/VPCP-CN V/v Nghiên cứu thông tin báo Tiền phong nêu Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Báo điện tử Tiền Phong ngày 22 tháng 12 năm 2020 có đưa thông tin: Tư nhân được cung cấp tất cả những hàng hóa, dịch vụ không thuộc danh mục cấm kinh doanh và 20 ngành, lĩnh vực không cho tư nhân tham gia. Nhưng theo VCCI, trên thực tế, rất nhiều ngành, nhiều lĩnh vực tư nhân không được kinh doanh do chưa xây dựng cơ sở pháp lý đầy đủ, do các cơ chế như đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư, đấu giá tài nguyên chưa được hoàn thiện. Về thông tin nêu trên, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với các bộ, ngành liên quan, rà soát, đánh giá và có giải pháp phù hợp. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng (để b/c); - Báo điện tử Tiền Phong; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg; TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT; - Lưu: VT, CN (2). Tm KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
31/VPCP-NN

Công văn 31/VPCP-NN năm 2021 về tính đúng giá trị của rừng trong đấu giá quyền sử dụng rừng, cho thuê rừng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Đ ộc lập - Tự do - Hạnh ph ú c ---------------- Số: 31/VPCP-NN V/v nghiên cứu, xử lý thông tin Báo Tuổi trẻ phản ánh về giá trị của rừng Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2021 Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Ngày 24 tháng 12 năm 2020, Báo Tuổi trẻ phản ánh: Theo đại diện Tổ chức Hợp tác quốc tế Đức, Việt Nam chưa tính đúng, tính đủ giá trị của rừng trong đấu giá quyền sử dụng rừng, cho thuê rừng, việc bồi thường khi giao rừng chỉ tính giá trị gỗ, lâm sản, chưa tính giá trị giảm thiệt hại thiên tai, chức năng hệ sinh thái,…… Không tính đúng, tính đủ hoặc định thấp giá trị của rừng dẫn đến chuyển mục đích sử dụng đất rừng dễ hơn trước sức ép phát triển kinh tế. Về vấn đề này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nghiên cứu, hoàn thiện chính sách quản lý rừng. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Trịnh Đình Dũng; - UBND tỉnh Gia Lai; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ TKBT; - Báo Tuổi trẻ; - Lưu: VT, NN(2), Kh . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHI Ệ M Nguyễn Cao Lục