1802/QĐ-UBND

Quyết định 1802/QĐ-UBND năm 2017 phê duyệt quyết toán vốn đầu tư và xây dựng công trình: Xử lý cải tạo và phục hồi môi trường điểm tồn lưu hóa chất bảo vệ thực vật tại kho thuốc Hợp tác xã Thủy Tây (Giai đoạn 1) do tỉnh Quảng Trị ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1802/QĐ-UBND Quảng Trị , ngày 30 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT QUYẾT TO Á N VỐN ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH: XỬ LÝ CẢI TẠO VÀ PHỤC HỒI MÔI TRƯỜNG ĐIỂM TỒN LƯU HÓA CHẤT BẢO VỆ THỰC VẬT T Ạ I KHO THUỐC HTX THỦY TÂY (GIAI Đ OẠN I) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật T ổ chức chính qu y ền địa phương ngày 19/6/2015; C ă n cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25/6/2015; Căn cứ Nghị định số 60/2003 / NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về qu yế t toán dự án hoàn thành thuộc ngu ồ n v ố n Nhà nước; Căn cứ các Quyết đị nh: số 1402/QĐ-UBND ngày 18/7/2011 của UBND tỉnh về việc phê duy ệt dự án đầu tư: Xử lý, c ả i tạo và phục h ồ i môi trường đ i ể m t ồ n lưu hóa chất b ả o vệ thực vật tại kho thuốc HTX Th ủy Tâ y ; s ố 1392/ Q Đ-UBND ngày 09/8/2013 của UBND tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh d ự án đầu tư xây dựng công tr ì nh: Xử lý c ả i tạo và phục h ồ i môi trường điể m t ồ n lưu h ó a chất bảo vệ thực vật tại kho thuốc HTX Th ủ y Tâ y; Xét đề nghị của Giám đốc S ở Tài chính tại Tờ trình s ố 1531/TTr-STC ngày 12/6/2017 v à C ô ng v ă n số 1673/STC-ĐT ngày 21/6/2017, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Phê d u y ệt quyết toán dự án hoàn thành 1. T ê n dự án: Xử lý, c ả i tạo và phục hồi môi trường điể m t ồ n lưu hóa chất b ả o vệ thực vật tại kho thuốc HTX Th ủy Tây (Giai đoạn 1). 2. Ch ủ đầu tư: Trung tâm Q uan trắc Tài nguyên và M ôi trường. 3. T ổ ng mức đầu tư được duyệt: 17.372.107 . 000 đ ồ ng. 4. Địa điể m xây dựng: xã Cam Thủy, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị. Điều 2. K ế t qu ả đầu tư 1. Nguồn vố n đầ u tư : Đơn vị: đồng Ngu ồ n Được duyệt Thực hiện Đã thanh toán Còn được thanh toán 1 2 3 4 T ổ ng s ố 8.948.527.560 8.908.095.560 40.432.000 1. Vốn trong nước: - Vố n ng â n sách nhà nước 8.948.527.560 8.908.095.560 40.432.000 + Vốn của đơn vị 2. Vốn nước ng oài: 2. Chi phí đầ u tư: Đơ n vị: đ ồ ng Nội dung Dự toán Giá trị quy ết toán 1 2 3 T ổ ng s ố 8.972.143.000 8.948.527.560 1. Xây dựng: 7.843.171.000 7.815.339.000 2. Q u ả n lý dự án: 157.227.000 149.000.000 3. Tư vấn: 711.315.000 709.312.188 4. Chi khác: 249.883.000 274.876.372 5. Dự phòng: 10.547.000 0 3. Giá trị tài s ả n hình t h ành qua đầ u tư: Đơ n vị: đ ồ ng Nội dung Giao đơn vị khác quản lý Thuộc chủ đầu tư quản lý Giá trị thực tế Giá trị quy đổi Giá trị thực tế Giá trị quy đổi 1 2 3 4 5 Tổng số 8.948.527.560 1. Tài sản dài hạn 8.948.527.560 UBND xã Cam Thủy 8.948.527.560 2. Tài sản ngắn hạn Điều 3. Trách nhiệm của ch ủ đầu tư và các đơn vị liên quan: 1 .Trách nhiệm của ch ủ đầu tư: - Được phép t ấ t toán ng u ồ n và chi phí đầ u tư công trình là: Đơ n vị: đ ồ ng Nguồn vốn Số tiền Ghi chú 1 2 3 Tổng số 8.948.527.560 1. Vốn trong nước + Vốn ngân sách nhà nước 8.948.527.560 + Vốn ĐTPT của đơn vị 2. Vốn nước ngoài + Vốn ADB - Tổng các kho ả n công nợ tính đến ngày 22/3/20 1 7 : + T ổ ng n ợ phải thu : 0 đồng + T ổ ng nợ ph ả i tr ả : 40.432.000 đồng Trong đó: * Chi phí th ẩ m tra và phê du yệt quyết toán: 40.432.000 đồng 2. Trách nhiệm của đơn vị ti ế p nhận t ài s ả n: Được phép ghi tăng tài s ả n: Đơn vị: đ ồ ng Tên đơn vị t iếp nh ậ n tài sản Tài s ả n dài hạn Tài sản ng ắ n hạn UBN D x ã Cam Thủy 8.948.527.560 Điều 4: Qu yế t định này có hi ệ u lực k ể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBN D t ỉ nh. Giám đố c các Sở: Tài chính , Kế hoạch và Đầu tư , Giám đố c Kho b ạc nhà nước t ỉ nh, Giám đốc Trung tâm Quan tr ắ c Tài ngu yên và Môi trường, Chủ tịch UBND xã Cam Th ủy và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quy ế t định này. /. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Lưu: VT, M1. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hà Sỹ Đồng