hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1604/VPCP-KTTH

Công văn 1604/VPCP-KTTH năm 2015 xử lý hàng hóa tồn đọng tại các cảng biển, cửa khẩu do Văn phòng Chính phủ VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1604 /VPCP-K TTH V/v xử lý hàng hóa tồn đọng tại các cảng biển, cửa khẩu Hà Nội , ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Các Bộ: Tài chính, Công Thương, Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ. Báo Công an nhân dân điện tử ngày 03 tháng 3 năm 2015 có bài: “Cảng biển VN và vấn đề rác thải” và Báo Hải quan ngày 03 tháng 3 n ă m 2015 có bài: “Trên 1.000 c ontainer hàng tồn đọng tại cảng Sài Gòn: Cần xử lý nhanh, tránh lãng phí” phản ánh: Hàng ngàn c ontainer hàng hóa hiện đang tồn đọng tại các cảng biển Việt Nam (chủ yếu là tại các cảng biển Hải Phòng và thành phố Hồ Chí Minh). Đa số hàng hóa trong số này thuộc loại hình tạm nhập tái xu ấ t, nhập khẩu máy móc thiết bị tạo tài sản c ố định, nhập kinh doanh; không được chủ hàng đến nhận hoặc không đủ điều kiện nhập khẩu, bị hư hỏng... Với lượng hàng hóa như trên, cảng biển nước ta đang có nguy cơ thành “bãi rác” của thế giới... V ề việc này, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ: Công Thương, Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ kiểm tra thông tin báo chí phản ánh nêu trên về tình trạng hàng hóa tồn đọng tại các cảng biển, cửa khẩu Việt Nam để kịp thời có biện pháp xử lý hiệu quả theo đúng quy định của pháp luật, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 3 năm 2015. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. (Các bài báo liên quan nêu trên sao g ử i kèm theo) Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải (để b/c); - Tổng cục Hải quan; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg, các Vụ: TKBT, HC, TH, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT . KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1882/TCHQ-TXNK

Công văn 1882/TCHQ-TXNK năm 2015 xử lý nợ thuế do giao, bán doanh nghiệp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1882/TCHQ-TXNK V/v xử lý nợ thuế do giao, bán DN Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh; - Tổng công ty may Nhà Bè. (đường Bến Nghé, P. Tân Thuận Đông, Q 7, TP. HCM) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 244/HQHCM-TXNK ngày 26/01/2015 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, về việc xử lý nợ thuế đối với Công ty may thêu Đà Lạt là doanh nghiệp nhà nước thực hiện chuyển đổi sở hữu theo hình thức giao, bán cho Công ty May Nhà Bè (nay là Tổng công ty May Nhà Bè thuộc Tập đoàn Dệt may Việt Nam). Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Theo trình bày của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh và hồ sơ gửi kèm thì ngày 29/7/2004 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã có Quyết định số 2941/QĐ-UB về việc bán doanh nghiệp nhà nước là Công ty may thêu xuất khẩu Đà Lạt cho Công ty may Nhà Bè thuộc Tổng công ty Dệt may Việt Nam. Căn cứ Điều 7 Nghị định 109/2008/NĐ-CP ngày 10/10/2008 của Chính phủ về việc bán, giao doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thì Tổng công ty may Nhà Bè có trách nhiệm nộp số thuế còn nợ của Công ty May thêu Đà Lạt. 2. Căn cứ Thông tư số 179/2013/TT-BTC ngày 02/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đối tượng và điều kiện xóa nợ thuế như sau: - Khoản 4 Điều 2 “Doanh nghiệp nhà nước thực hiện giao, bán theo Nghị định số 103/1999/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 1999, Nghị định số 80/2005/NĐ-CP ngày 22 tháng 6 năm 2005 của Chính phủ về giao, bán, khoán kinh doanh, cho thuê công ty nhà nước”. - Khoản 4 Điều 3 “Đối với doanh nghiệp nhà nước thực hiện chuyển đổi sở hữu theo hình thức giao, bán nêu tại Khoản 4 Điều 2 Thông tư này thì phải đảm bảo các điều kiện: a) Thực hiện giao, bán theo Nghị định số 103/1999/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 1999, Nghị định số 80/2005/NĐ-CP ngày 22 tháng 6 năm 2005 của Chính phủ về giao, bán, k hoán kinh doanh, cho thuê công ty nhà nước. b) Đã được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh thành lập doanh nghiệp. c) Khoản tiền thuế, tiền phạt đề nghị xóa nợ không được tính vào giá trị doanh nghiệp để giao, bán” Do đó, để xác định số tiền nợ thuế nêu trên có thuộc đối tượng được xóa nợ thuế hay không, đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh phối hợp với Tổng công ty may Nhà Bè và Sở Tài chính tỉnh Lâm Đồng để kiểm tra giá trị doanh nghiệp thực hiện giao, bán, nếu số tiền nợ thuế không được tính vào giá trị doanh nghiệp để giao bán thì Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh hướng dẫn doanh nghiệp (Tổng công ty may Nhà Bè), lập đủ hồ sơ theo quy định tại Điều 8 Thông tư số 179/2013/TT-BTC ngày 02/12/2013 của Bộ Tài chính, trình cấp có thẩm quyền xem xét xóa nợ. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, Tổng công ty may Nhà Bè biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để B/cáo); - Sở Tài chính tỉnh Lâm Đồng (để Phối hợp); - Lưu: VT, TXNK, Tĩnh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
1883/TCHQ-TXNK

Công văn 1883/TCHQ-TXNK năm 2015 về thuế giá trị gia tăng mặt hàng thức ăn chăn nuôi và máy móc, thiết bị chuyên dùng cho nông nghiệp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1883/TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT máy móc, thiết bị chuyên dùng cho nông nghiệp Hà Nội , ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương. Tổng cục Hải quan nhận được phản ánh của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương về thuế giá trị gia tăng (GTGT) mặt hàng thức ăn chăn nuôi và máy móc, thiết bị chuyên dùng cho nông nghiệp (công văn số 137/HQBD-TXNK ngày 16/01/2015). V ề thu ế GTGT thức ăn chăn nuôi, ngày 27/01/2015, Tổng cục Hải quan đã có hướng dẫn tại công văn số 686/TCHQ-TXNK Về thuế GTGT máy móc, thiết bị chuyên dùng cho nông nghiệp, sau khi Chính phủ ban hành Ngh ị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi , bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương thì các linh kiện đồng bộ của từng máy gặp đập liên hợp, máy xới được Công ty TNHH Kobuta Việt Nam áp mã số theo sản phẩm nguyên chiếc và Cục Hải quan Bình Dương tạm thời giải quyết không thu thuế GTGT đối với các linh kiện đ ồ ng bộ nhập khẩu trên . Do đó, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bình Dương báo cáo mặt hàng nhập khẩu khai báo là linh kiện đồng bộ dùng để lắp ráp máy gặt đập liên hợp, máy xới của Công ty TNHH Kobuta Việt Nam nhập khẩu 100% linh kiện từ nước ngoà i hay nhập khẩu một phần linh kiện từ nước ngoài về lắp r á p sản phẩm hoàn chỉnh và nêu rõ quan điểm xử lý đối với các mặt hàng trên căn cứ Luật s ố 71/2014/QH13, Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/2/2015 của Chính phủ. (đề nghị báo cáo gửi kèm hồ sơ nhập khẩu, tờ khai hải quan khi nhập khẩu linh kiện của các mặt hàng trên). Báo cáo gửi về Tổng cục Hải quan trước ngày 12/3/2015. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT,TXNK-Phương (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
172/GSQL-TH

Công văn 172/GSQL-TH năm 2015 về giám sát phương tiện, hàng hóa tái xuất qua cửa khẩu phụ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 172/GSQL-TH V/v giám sát phương tiện, hàng hóa tái xuất qua cửa khẩu phụ Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Lào Cai. Trả lời công văn số 265/HQLC - NV ngày 13/02/2015 của Cục Hải quan tỉnh Lào Cai báo cáo vướng mắc trong thực hiện giám sát phương tiện vận chuyển hàng hóa qua lại thường xuyên khu vực cửa khẩu phụ Bản Vược, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến một số nội dung sau: 1. Về công tác giám sát phương tiện và hàng hóa xuất qua cửa khẩu phụ Bản Vược: Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lào Cai thực hiện theo đúng quy định tại Điều 81 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính và quy định về giám sát phương tiện thường xuyên qua lại cửa khẩu biên giới theo Quyết định số 2344/QĐ-TCHQ ngày 07/8/2014 của Tổng cục Hải quan. Trường hợp các hoạt động xuất nhập khẩu, xuất nhập cảnh mang tính đặc thù về công tác giám sát hải quan tại địa bàn quản lý của đơn vị thì Cục Hải quan tỉnh Lào Cai căn cứ khoản 2 Điều 14 Quyết định 2344/QĐ-TCHQ dẫn trên để xây dựng quy định công tác giám sát đối với phương tiện thủy vận chuyển hàng hóa thường xuyên qua lại cửa khẩu phù hợp với thực tế tại địa phương. Dự thảo gửi về Tổng cục Hải quan phê duyệt trước khi ban hành thực hiện , đồng thời Cục Hải quan tỉnh Lào Cai chủ động phối hợp với các lực lượng chức năng trên địa bàn, báo cáo UBND tỉnh có chỉ đạo nhằm đảm bảo giám sát, quản lý chặt chẽ không để tình trạng lợi dụng buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua biên giới. 2. Về công tác báo cáo cấp trên: Ngày 15/01/2015 Tổng cục Hải quan có công văn số 316/TCHQ - GSQL gửi Cục Hải quan tỉnh Lào Cai, trong đó có nội dung yêu cầu báo cáo cụ thể việc làm thủ tục tạm nhập lô hàng Phốt pho vàng tại tờ khai số 44/NTX/B13C ngày 23/7/2013 và tờ khai số 47/NTX/B13C ngày 23/7/2013 qua cửa khẩu phụ Mường Khương; phô tô toàn bộ hồ sơ của các lô hàng tạm nhập qua cửa khẩu phụ (nếu có) cùng hồ sơ của các lô hàng trên gửi kèm báo cáo giải trình trước ngày 25/01/2015. Tuy nhiên đến nay Cục Hải quan tỉnh Lào Cai chưa có báo cáo bằng văn bản và không có thông tin trao đổi với Cục GSQL để báo cáo Lãnh đạo Tổng cục, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lào Cai báo cáo gấp và đầy đủ các nội dung theo yêu cầu tại công văn 316/TCHQ-GSQL. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Lào Cai biết và nghiêm túc thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo); - Lưu:VT,TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
330/TXNK-PL

Công văn 330/TXNK-PL năm 2015 xác định mã số của hàng hóa nhập khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 330/TXNK-PL V/v Xác định mã số của hàng hóa nhập khẩu Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Công ty CP Medcomtech (61, ngõ 291, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội) Cục Thuể xuất nhập khẩu (Tổng cục Hải quan) nhận được công văn số 026.15/MEDCT ngày 4.3.2015 của Công ty CP Medcomtech đề nghị xác định mã số của hàng hóa nhập khẩu có tên khai báo là máy tách thành phần máu làm thủ tục nhập khẩu tại Chi cục Hải quan CK sân bay quốc tế Nội Bài, Cục Hải quan TP. Hà Nội, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10.9.2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế nhập khẩu, thuế xuất khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; thì: Tại điểm b.2 Điều 17 có quy định: Các trường hợp phải phân tích theo quy định tại Điểm b.1 Khoản 7 Điều này nhưng Trung tâm Phân tích phân loại thuộc Tổng cục Hải quan chưa đủ điều kiện phân tích thì cơ quan hải quan nơi có yêu cầu phân tích gửi mẫu hàng hóa đến tổ chức sự nghiệp hoạt động dịch vụ kỹ thuật của các Bộ quản lý chuyên ngành hoặc tổ chức kinh doanh dịch vụ giám định theo quy định của Luật Thương mại (sau đây gọi tắt là cơ quan giám định) để trưng cầu giám định theo đúng quy định của pháp luật và sử dụng kết quả giám định của các cơ quan này để xác định về tên hàng, mã số, mức thuế của hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu. Do đó, đề nghị doanh nghiệp liên hệ với Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu lô hàng để giám định hàng hóa tại cơ quan giám định trong trường hợp hàng hóa nằm trong danh mục mà Trung tâm và Chi nhánh Phân tích phân loại hàng hóa xuất nhập khẩu không thể thực hiện phân tích phân loại. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Công ty CP Medcomtech biết và thực hiện./. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
1612/VPCP-KTTH

Công văn 1612/VPCP-KTTH năm 2015 về cải cách thủ tục hành chính thuế, hải quan do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1612/VPCP-KTTH V/v cải cách thủ tục hành chính thuế, hải quan Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi : Bộ Tài chính Xét báo cáo của Bộ Tài chính tại Công văn số 2665/BTC-TCT ngày 26 tháng 02 năm 2015 về việc Báo cáo định kỳ hàng tháng về tình hình thực hiện cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực thuế, hải quan, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, Hội tư vấn thuế Việt Nam tiếp tục triển khai đánh giá việc thực hiện cải cách thủ tục hành chính thuế, hải quan, bảo hiểm xã hội theo quy định tại Tiết c, Điểm 5, Mục I, Phần thứ nhất Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2015. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vũ Văn Ninh, Vũ Đức Đam; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Hội tư vấn thuế Việt Nam (số 18, Tam Trinh , Hà Nội); - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Kiều Đình Thụ, Trợ Iý TTgCP, các Vụ: TH, HC, TCCV, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b ).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
41/CTVN-THGP

Công văn 41/CTVN-THGP năm 2015 tăng cường quản lý giấy phép CITES do Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CƠ QUAN QUẢN LÝ CITES VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 41/CTVN-THGP V/v tăng cường quản lý giấy phép CITES Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Trong thời gian gần đây, Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam nhận được thông tin phản ánh về hiện tượng một số thương nhân trong và ngoài nước sử dụng giấy phép CITES giả của nước ngoài và Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam, đặc biệt là đối với mẫu vật gỗ trắc, động vật sống. Để kịp thời phòng ngừa, ngăn chặn hành vi giả mạo, Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam đề nghị Tổng cục Hải quan thông báo và hướng dẫn các cơ quan Hải quan phối hợp tăng cường quản lý giấy phép CITES như sau: 1. Giám sát chặt chẽ các hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu qua biên giới mẫu vật của các loài động vật, thực vật hoang dã; kịp thời phát hiện và thông báo những hành vi vi phạm quy định của pháp luật và Công ước CITES. 2. Các loại Giấy phép CITES do Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam chỉ cấp 01 (một) bản chính, không tẩy xóa hoặc bị mờ; có chữ ký trực tiếp của người có thẩm quyền, có tem đảm bảo do Ban thư ký CITES quốc tế cấp và dấu của Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam được đóng đè lên trên chữ ký và tem đảm bảo. 3. Các loại giấy phép CITES chỉ có giá trị sử dụng một lần cho mỗi chuyến hàng nhập khẩu, xuất khẩu, tái xuất khẩu; số lượng thực xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu không vượt quá số lượng ghi trên giấy phép; tuyệt đối không trừ lùi số lượng trên giấy phép, không làm các thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu, tái xuất khẩu nhiều lần đối với một giấy phép CITES. Khi làm các thủ tục hải quan, công chức Hải quan phải ghi rõ số lượng thực xuất khẩu, tái xuất khẩu, nhập khẩu vào ô số 14 và điền các thông tin vào ô số 15 của giấy phép CITES. 4. Khi phát hiện giấy phép giả, giấy phép bị tẩy xóa phải kịp thời làm rõ và xử lý theo quy định của pháp luật; trường hợp có nghi ngờ, đề nghị trao đổi với Cơ quan quản lý CITES Việt Nam để phối hợp xác minh. 5. Từ ngày 1/4/2015 Cơ quan Quản lý CITES Việt Nam sẽ cập nhật các thông tin về các loại giấy phép CITES đã cấp trên trang thông tin điện tử của Tổng cục Lâm nghiệp: www.tongcuclamnghiep.gov.vn. Đề nghị các cơ quan Hải quan phối hợp truy xuất, xác minh tính hợp pháp của giấy phép CITES. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Tổng cục./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Hà Công Tuấn (để báo cáo); - Lãnh đạo Tổng cục LN (để báo cáo); - Văn phòng Tổng cục LN; - Lưu: VT. GIÁM ĐỐC Đỗ Quang Tùng
171/GSQL-GQ1

Công văn 171/GSQL-GQ1 năm 2015 quy định về kiểm dịch thực vật đối với pallet gỗ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 171/GSQL-GQ1 V/v quy định về kiểm dịch thực vật đối với pallet g ỗ Hà Nội , ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Makita Việt Nam. (Đ/c: Kho 6, B l ock 16, 18L 1 -2, Đường số 3, KCN VS I P I I, Phường Hòa Phú, TP Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương) Trả lời công văn số 10/02/2015/CV-XNK ngày 10/02/2015 của Công ty TNHH Makita Việt Nam về việc quy định về kiểm dịch thực vật đối với pallet gỗ, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Các vấn đề vướng mắc nêu tại công văn số 10/02/2015/CV-XNK dẫn trên theo phản ánh của Công ty có liên quan đến các quy định về kiểm dịch thực vật đối với pallet gỗ và việc sử dụng chứng thư hun trùng để kiểm dịch thực vật đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, thuộc thẩm quy ề n xem xét, giải quyết của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Đề nghị Công ty liên hệ với Cục Bào vệ thực vật - Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn để được hướng dẫn thực hiện cụ thể. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Vũ Ngọc Anh-PTCT (để b/cáo); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
710/BHXH-TNQLHS

Công văn 710/BHXH-TNQLHS năm 2015 về tiếp nhận hồ sơ có trả thẻ bảo hiểm y tế do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP H Ồ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 710/BHXH-TNQLHS V/v tiếp nhận hồ sơ có trả thẻ BHYT Tp. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: - Các đơn vị sử dụng lao động trên địa bàn Tp Hồ Chí Minh Hiện nay số lượng đơn vị nộp hồ sơ vào những ngày cuối tháng rất đông, đặc biệt là những hồ sơ báo giảm có trả thẻ BHYT. Do khả năng tiếp nhận hồ sơ trong ngày có hạn, để giảm áp lực và thời gian chờ đợi của khách hàng và không ảnh hưởng đến việc tăng giá trị thẻ khi nộp hồ sơ báo giảm không kịp thời. Bảo hiểm xã hội Thành phố lưu ý các đơn vị tham gia BHXH một số nội dung sau: 1- Đóng dấu thẻ BHYT để khống chế giá trị sử dụng: Thẻ BHYT của những trường hợp báo giảm đơn vị đến quầy văn thư của cơ quan BHXH đóng dấu để khi nộp hồ sơ báo giảm của những thẻ này không bắt buộc phải thực hiện ngay trong ngày cuối cùng của tháng báo giảm. Vd: Thẻ BHYT giảm tháng 4, thì trong tháng 3 mang thẻ đến văn thư đóng dấu xác nhận có giá trị hết 31/3 . Những thẻ này, từ tháng 4 trở đi báo giảm ngày nào cũng được không nhất thiết phải nộp hồ sơ trả thẻ vào ngày 31/3. 2- Trường hợp ngày cuối cùng của tháng là ngày Thứ sáu, nếu lượng hồ sơ tiếp nhận trong ngày không hết, yêu cầu đơn vị tới quầy văn thư để đóng dấu khống chế giá trị thẻ BHYT, hoặc nộp thẻ cho Bộ phận tiếp nhận hồ sơ niêm phong để chuyển sang xử lý hồ sơ vào sáng Thứ hai của tuần kế tiếp. 3- Đối với những trường hợp trả thẻ BHYT (đơn vị chưa làm hồ sơ báo giảm) trong đợt gia hạn hoặc mới báo tăng nhưng sau đó điều chỉnh giảm trong tháng thì: · Nếu thẻ BHYT đã có giá trị sử dụng: yêu cầu đơn vị trả thẻ BHYT ngay sau khi nhận thẻ từ cơ quan BHXH. Nếu không trả ngay sẽ phải tăng giá trị thẻ (thực hiện theo hướng dẫn tại Công văn 1492/BHXH-THU ngày 27/5/2014 của BHXH Thành phố). · Nếu thẻ chưa đến ngày có hiệu lực sử dụng, đơn vị có thể không cần trả ngay nhưng phải trả trước ngày thẻ có giá trị sử dụng. Thủ tục hồ sơ trả thẻ BHYT của những trường hợp trên (mục 3) theo Phiếu giao nhận hồ sơ 105 và kèm theo Biên bản giao nhận thẻ (bản photocopy)./. Nơi nhận: - Như trên; - Các phòng CN; - BHXH q/h; - Lưu VT, TNQLHS. GIÁM ĐỐC Cao Văn Sang
2021/CT-TTHT

Công văn 2021/CT-TTHT năm 2015 về ưu đãi thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2021/CT-TTHT V/v: ưu đãi thuế thu nhập cá nhân TP.Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Hoá Nông Hợp Trí Địa chỉ: Lô B14, Khu CN Hiệp Phước, Huyện Nhà Bè, TP.HCM MST: 0303015573 Trả lời văn bản ngày 04/02/2015 của Công ty về ưu đãi thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/09/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/09/2008 của Chính Phủ quy định chi tiết một số điều của Luật thuế TNCN (có hiệu lực thi hành từ 01/01/2009 đến 30/09/2013): - Tại Điềm 3.3, Khoản 3 Mục II, Phần A quy định các khoản thu nhập chịu thuế thu nhập từ đầu tư vốn: “Lợi tức nhận được do tham gia góp vốn vào công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty hợp danh, hợp tác xã, liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh và các hình thức kinh doanh khác theo quy định của Luật Doanh nghiệp và Luật Hợp tác xã.” - Tại Khoản 4 Phần Đ quy định tổ chức thực hiện: “Cá nhân đang được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập cá nhân (thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao) đã được ghi trong giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư, giấy phép đầu tư hoặc quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ trước ngày Luật Thuế thu nhập cá nhân có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập cá nhân ghi trong giấy phép đầu tư, giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư hoặc quy định của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ cho thời gian ưu đãi còn lại.” Căn cứ Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN (có hiệu lực thi hành từ 01/10/2013); Căn cứ văn bản số 4256/TCT-TNCN ngày 22/10/2010 của Tổng cục Thuế hướng dẫn thời gian hưởng ưu đãi về thuế TNCN ghi trong giấy phép đầu tư; Căn cứ vào các quy định nêu trên thì cá nhân đang được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập cá nhân (thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao) thì khi thực hiện Luật thuế TNCN mới tiếp tục được hưởng ưu đãi thuế TNCN đối với thời gian ưu đãi còn lại. Trước năm 2009 pháp luật tại thời điểm này chưa có quy định về nghĩa vụ thuế cũng như ưu đãi thuế TNCN đối với lợi tức nhận được của cá nhân tham gia góp vốn vào Công ty TNHH, do vậy cá nhân góp vốn vào Công ty trước năm 2009 không thuộc diện điều chỉnh hưởng ưu đãi về thuế TNCN theo Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao. Từ năm 2009, lợi tức mà cá nhân nhận được do tham gia góp vốn vào Công ty TNHH được xác định là thu nhập chịu thuế TNCN từ đầu tư vốn phải nộp thuế TNCN theo quy định hiện hành. Cục Thuế TP thông báo để Công ty biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT2; - Phòng PC; - Lưu: VT, TTHT. 376-15087/2015-pbk KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
371/QĐ-BKHCN

Quyết định 371/QĐ-BKHCN năm 2015 công bố thủ tục hành chính mới; hủy bỏ; bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ (Lĩnh vực: hoạt động khoa học và công nghệ) BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 371/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH/THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ HỦY BỎ, BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ (LĨNH VỰC: HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ) BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ và Vụ trưởng Vụ Pháp chế Bộ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành/thủ tục hành chính bị hủy bỏ, bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ (Lĩnh vực: hoạt động khoa học và công nghệ). Các thủ tục hành chính được công bố theo Quyết định này được ban hành tại Nghị định số 08/2014/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ; Thông tư số 03/2014/TT-BKHCN ngày 31 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn điều kiện thành lập và đăng ký hoạt động của tổ chức khoa học và công nghệ, văn phòng đại diện, chi nhánh của tổ chức khoa học và công nghệ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng và các Thứ trưởng; - Bộ Tư pháp (Cục KSTTHC); - Trung tâm Tin học (để cập nhật); - Lưu VT, PC, VPĐK. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1881/TB-TCHQ

Thông báo 1881/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Vải dệt kim do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1881/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK tại thông báo số 159/TB-PTPL ngày 25/02/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Mục 4: Vải dệt kim có tỷ trọng sợi đàn hồi từ 5% đến 8%, khổ vải (1-2)m+/-0,1m, trọng lượng (300-400) gr/m2, hàng mới 100% do TQSX. 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu và Sản xuất Tam Á - Địa chỉ: Thôn Hòa Thôn, Cụm 5, xã Tam Hiệp, huyện Phúc Thọ, thành phố Hà Nội, Việt Nam. MST: 0106702175. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10027437233/A11 ngày 16/01/2015 đăng ký tại Chi cục HQ CK Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Vải dệt kim sợi ngang có hàm lượng sợi đàn hồi nhỏ hơn 5%, xơ bông chiếm 68,2%, sợi tổng hợp multifilament (có chứa sợi đàn hồi) chiếm 31,8% tính theo trọng lượng, nhuộm màu đen, chưa tráng phủ, định lượng 432 g/m 2 , dạng cuộn, khổ 160 cm. 5. Kết quả phân l oại: Tên thương mại: Vải dệt kim có tỷ trọng sợi đàn hồi từ 5% đến 8%, khổ vải 1-2m, trọng lượng (300-400) gr/m2 Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vải dệt kim sợi ngang có hàm lượng sợi đàn hồi nhỏ hơn 5%, xơ bông chiếm 68,2%, sợi tổng hợp multifilament (có chứa sợi đàn hồi) chiếm 31,8% tính theo trọng lượng, nhuộm màu đen, chưa tráng phủ, định lượng 432 g/m 2 , dạng cuộn, khổ 160 cm. Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có thông tin. Nhà sản xuất: không có thông tin. thuộc nhóm 60.06 “Vải dệt kim hoặc móc khác” ; phân nhóm “- Từ bông” ; mã số 6006.22.00 “- - Đã nhuộm” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện); - Chi cục Hải quan CK Hữu Nghị (Cục HQ tỉnh Lạng Sơn); - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1880/TB-TCHQ

Thông báo 1880/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Gạc hút nước dùng trong y tế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1880/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK, Chi nhánh tại TP. Đà Nẵng tại thông báo số 26/TB-PTPL ngày 26/02/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Gạc hút nước dùng trong y tế (23g/m2, khổ rộng 1,2m), mới 100% 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty cổ phần Vật tư và Thiết bị y tế Mem - Co - Địa chỉ: Đường số 3, KCN Hòa Cầm, quận Cẩm Lệ, thành phố Đà Nẵng. MST: 0401268163. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10025946911/A12 ngày 05/01/2015 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Đà Nẵng - Cục Hải quan TP. Đà N ẵ ng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Mẫu là vải dệt thoi, kiểu dệt vân điểm, từ sợi bông, đã tẩy trắng, có tỷ trọng bông trên 85% trở lên, trọng lượng ~23 g/m 2 , dạng cuộn, sử dụng làm vật tư tiêu hao trong y tế. 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: Absorbent Gauze 23g/m2, 40’s/26x 1 8 (width 1,2m) Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Mẫu là vải dệt thoi, kiểu dệt vân điểm, từ sợi bông, đã tẩy trắng, có tỷ trọng bông trên 85% trở lên, trọng lượng ~23 g/m 2 , dạng cuộn, sử dụng làm vật tư tiêu hao trong y tế. Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có thông tin. Nhà sản xuất: không có thông tin. thuộc nhóm 52.08 “Vải dệt thoi từ sợi bông, có tỷ trọng bông từ 85% trở lên, trọng lượng không quá 200g/m 2 ” ; phân nhóm “- Đã tẩy trắng:” ; mã số 5208.21.00 “- - Vải vân điểm, trọng lượng không quá 100 g/m 2 ” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ CK Cảng Đà Nẵng (Cục Hải quan TP. Đà Nẵng); - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
09/2015/QĐ-UBND

Quyết định 09/2015/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 4 Điều 5 Quyết định 33/2014/QĐ-UBND do tỉnh Sóc Trăng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 0 9 /2015/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 09 tháng 03 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 4 ĐIỀU 5 QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2014/QĐ-UBND NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16 tháng 6 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Sóc Trăng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 4 Điều 5 Quyết định số 33/2014/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc quy định mức tỷ lệ phần trăm (%) để tính đơn giá thuê đất; đơn giá thuê đất xây dựng công trình ngầm; đơn giá thuê đất đối với phần diện tích đất có mặt nước trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau: “4. Các dự án thuê đất, thuê đất đối với phần diện tích đất có mặt nước trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành và đang trong thời gian ổn định đơn giá thuê đất thì tiếp tục ổn định đơn giá thuê đất đến hết thời gian ổn định. Trường hợp đơn giá thuê đất của thời gian ổn định đơn giá mà cao hơn đơn giá quy định tại Quyết định này thì được điều chỉnh đơn giá theo Quyết định này kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015. Đối với các dự án đang thực hiện giảm tiền thuê đất đến năm 2014 theo quy định của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ về các giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu, hết thời gian được giảm tiền thuê đất theo các chính sách này mà vẫn chưa hết thời gian ổn định đơn giá thuê đất thì được áp dụng đơn giá thuê đất theo quy định tại Quyết định này và áp dụng bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 năm 2015”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế, Trưởng Ban Quản lý các Khu công nghiệp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính, Bộ TN&MT; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Các Sở: XD, NN&PTNT, CT, TP; - Chi cục Thuế các huyện, TX, TP; - Phòng TN&MT các huyện, TX, TP; - Cổng Thông tin Điện tử tỉnh; - Công báo tỉnh; - Lưu: HC, KT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thành Trí
560/QĐ-UBND

Quyết định 560/QĐ-UBND năm 2015 bãi bỏ Quyết định 396/QĐ-UBND quy định số lượng và mức chi cho người làm công tác chi trả trợ cấp xã hội hàng tháng tại xã, phường, thị trấn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 560 /QĐ-UBND Khánh Hòa, ngày 09 tháng 3 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 396/QĐ-UBND NGÀY 30/01/2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG VÀ MỨC CHI CHO NGƯỜI LÀM CÔNG TÁC CHI TRẢ TRỢ CẤP XÃ HỘI HÀNG THÁNG TẠI XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội; Căn cứ Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 24 tháng 10 năm 2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 34/TTr-LĐTBXH ngày 27 tháng 02 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 396/QĐ-UBND ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa quy định số lượng và mức chi cho người làm công tác chi trả trợ cấp xã hội hàng tháng tại xã, phường, thị trấn do nội dung không còn phù hợp với quy định tại Điểm c, Khoản 2, Điều 7 Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 24 tháng 10 năm 2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội. Điều 2. Số lượng và mức chi thù lao cho người làm công tác chi trả trợ cấp xã hội hàng tháng tại xã, phường, thị trấn thực hiện theo quy định tại Điểm c, Khoản 2, Điều 7 Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTC của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Giám đốc Sở Tài chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Thân
1890/TB-TCHQ

Thông báo 1890/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Nguyên liệu dùng sản xuất thức ăn chăn nuôi do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1890/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK, Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh tại thông báo số 146/TB-PTPLHCM ngày 21/01/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Wheat Bran Fine (Cám Mì) Nguyên liệu dùng sx thức ăn chăn nuôi. (mục 01 Tờ khai) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Emivest Feedmill Việt Nam; địa chỉ: Lô A-11A-CN, KCN Bàu Bàng, H. Bàu Bàng, Bình Dương; Mã số thuế: 3701642642. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10022489390/A12 ngày 03/12/2014 đăng ký tại Chi cục HQ KCN Mỹ Phước - Cục Hải quan Bình Dương. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Cám từ lúa mì, dạng bột. 5. Kết quả phân loại : Tên thương mại: WHEAT BRAN FINE. Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Cám từ lúa mì, dạng bột. Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin Nhà sản xuất: Prestasi Flour Mill (M) Sdn. Bhd. - Malaysia thuộc nhóm 23.02 : “Cám, tấm và phế liệu khác, ở dạng bột viên hoặc không ở dạng bột viên, thu được từ quá trình giần, sàng, rây, xay xát hoặc chế biến cách khác từ các loại ngũ cốc hay các loại cây họ đậu” ; mã số 2302.30.00 : “- Từ lúa mì” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ KCN Mỹ Phước - Cục Hải quan Bình Dương; - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1889/TB-TCHQ

Thông báo 1889/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Nguyên liệu sản xuất dung dịch khoan dầu khí do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1889/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK, Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh tại thông báo số 241/TB-PTPLHCM ngày 27/01/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Nguyên liệu sản xuất dung dịch khoan dầu khí: WALNUT NUT PLUG MEDIUM (25kg/bao) vỏ quả cây, dùng làm phụ gia trong công nghệ khai thác dầu khí. (mục 02 Tờ khai) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Dung dịch khoan M-I Việt Nam; địa chỉ: 99 Lê Lợi, phường 6, TP. Vũng Tàu; Mã số thuế: 3500101322. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10021296240/A12 ngày 24/11/2014 đăng ký tại Chi cục HQ cửa khẩu cảng Vũng Tàu - Cục Hải quan Vũng Tàu. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm thực vật từ vỏ quả cây đã nghiền. 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: WALNUT NUT PLUG MEDIUM. Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm thực vật từ vỏ quả cây đã nghiền. Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin Nhà sản xuất: không có thông tin thuộc nhóm 14.04: “Các sản phẩm từ thực vật chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác” phân nhóm 1404.90: “- Loại khác”; mã số 1404.90.90: “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ cửa khẩu cảng Vũng Tàu - Cục Hải quan Vũng Tàu; - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Website Hải quan; - Luu: VT, TXNK-PL-Đương (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
700/QĐ-UBND

Quyết định 700/QĐ-UBND năm 2015 về bãi bỏ Quyết định số 63/2009/QĐ-UBND ngày 18 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 700 /QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 09 tháng 3 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 63/2009/QĐ-UBND NGÀY 18 THÁNG 9 NĂM 2009 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006; Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15 tháng 6 năm 2013 của Bộ Tư pháp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công thương tại Tờ trình số 369/ TTr-SCT ngày 14 tháng 02 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 63/2009/QĐ-UBND ngày 18 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc quy định điều kiện và trình tự, thủ tục đầu tư xây dựng đường dây trung, hạ thế và trạm biến áp phục vụ thắp sáng thanh long của các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tư pháp, Nội vụ, Công t hương, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; t hủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Giám đốc Công ty Điện lực Bình Thuận và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Tiến Phương
75/TB-VPCP

Thông báo 75/TB-VPCP năm 2015 kết luận của Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam tại cuộc họp bàn về tổ chức, hoạt động của Bệnh viện Bưu điện sau khi chuyển giao nguyên trạng từ Bộ Thông tin và Truyền thông sang Bộ Y tế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 75 /TB-VPCP Hà Nội, ngày 09 tháng 03 năm 2015 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG VŨ ĐỨC ĐAM TẠI CUỘC HỌP BÀN VỀ TỔ CHỨC, HOẠT ĐỘNG CỦA BỆNH VIỆN BƯU ĐIỆN SAU KHI CHUYỂN GIAO NGUYÊN TRẠNG TỪ BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG SANG BỘ Y TẾ Ngày 03 tháng 02 năm 2015, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã chủ trì cuộc họp bàn về tổ chức, hoạt động của Bệnh viện Bưu điện sau khi chuyển giao nguyên trạng từ Bộ Thông tin và Truyền thông sang Bộ Y tế. Tham dự có Lãnh đạo Bộ Y tế, Lãnh đạo Văn phòng Chính phủ) và Giám đốc Bệnh viện Bưu điện. Sau khi nghe báo cáo của Bộ Y tế về việc tiếp quản Bệnh viện Bưu điện và dự kiến phương án tổ chức, tên gọi, hoạt động của Bệnh viện sau khi trở thành đơn vị trực thuộc Bộ Y tế; báo cáo của Giám đốc Bệnh viện Bưu điện về kế hoạch hoạt động, phát triển Bệnh viện trong tương lai; ý kiến của các đại biểu dự họp; Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam kết luận như sau: 1. Đồng ý với phương án tiếp tục để Bệnh viện Bưu điện là bệnh viện đa khoa, không sáp nhập với bệnh viện khác thành bệnh viện chuyên khoa. 2. Bộ Y tế chỉ đạo Bệnh viện Bưu điện khẩn trương xây dựng Đề án thí điểm tự chủ, tự chịu trách nhiệm toàn diện về tài chính (tự bảo đảm toàn bộ kinh phí hoạt động thường xuyên và kinh phí đầu tư phát triển) và bộ máy tổ chức; tự chủ hợp tác trên cơ sở bảo toàn và phát triển tài sản, vốn của nhà nước, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt trong tháng 3 năm 2015. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Y tế và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: Y tế, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ; - Bệnh viện Bưu điện; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: ĐMDN, KTTH, TCCV, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX (3b).TY. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục