35/NQ-HĐND

Nghị quyết 35/NQ-HĐND năm 2017 về quyết định dự toán và phân bổ dự toán ngân sách thành phố Hải Phòng năm 2018 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35/NQ-HĐND Hải Phòng, ngày 08 tháng 12 năm 2017 NGHỊ QUYẾT QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ NĂM 2018 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25/6/2015; Căn cứ Quyết định số 1916/QĐ-TTg ngày 29/11/2017 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2018; Căn cứ Thông tư số 71/2017/TT-BTC ngày 13/7/2017 của Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2018 và kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2018 - 2020; Căn cứ Quyết định số 2465/QĐ-BTC ngày 29/11/2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2018; Căn cứ Nghị quyết số 153/2016/NQ-HĐND ngày 13/12/2016 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc ban hành hệ thống nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ chi ngân sách thường xuyên; Xét Tờ trình số 267/TTr-UBND ngày 04/12/2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quyết định dự toán thu, chi ngân sách năm 2018; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân nhân thành phố tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Quyết định dự toán và phân bổ dự toán ngân sách thành phố năm 2018 như sau: 1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 71.020.278 triệu đồng. Bao gồm: a) Thu ngân sách nhà nước từ hoạt động xuất nhập khẩu: 42.560.000 triệu đồng. b) Thu ngân sách địa phương và thu khác: 28.460.278 triệu đồng. Trong đó: - Thu nội địa: 24.725.000 triệu đồng. - Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 1.611.173 triệu đồng. - Thu vay: 1.106.600 triệu đồng. - Thu quản lý qua ngân sách: 410.000 triệu đồng. - Ghi thu vay, viện trợ nước ngoài: 607.505 triệu đồng. 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 23.450.454 triệu đồng. Trong đó: - Chi đầu tư phát triển: 10.938.743 triệu đồng. - Hoàn trả Quỹ Đầu tư và Phát triển đất đã ứng cho Đề án nông nghiệp công nghệ cao VinEco tại Vĩnh Bảo: 357.821 triệu đồng. - Chi thường xuyên: 9.107.315 triệu đồng. - Tạo nguồn cải cách tiền lương: 842.598 triệu đồng. - Phân cấp cho các ngành, các cấp thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội: 892.500 triệu đồng. - Bổ sung Quỹ dự trữ tài chính: 1.700 triệu đồng - Dự phòng ngân sách: 535.740 triệu đồng - Chi trả lãi, phí vay: 62.504 triệu đồng. - Chi phục vụ công tác thu và khác từ nguồn phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng khu vực các cửa khẩu cảng biển: 180.000 triệu đồng. - Trung ương bổ sung nhiệm vụ chi thường xuyên: 121.533 triệu đồng. - Chi quản lý qua ngân sách: 410.000 triệu đồng. Điều 2 . Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố a) Chỉ đạo các cấp, các ngành liên quan tổ chức thực hiện dự toán thu, chi ngân sách thành phố năm 2018 theo đúng quy định tại Nghị quyết này. b) Chỉ đạo các sở, ban, ngành, đơn vị, Uỷ ban nhân dân các quận, huyện chủ động thực hiện điều hành dự toán ngân sách trong phạm vi được duyệt, đảm bảo hiệu quả, bố trí các khoản chi theo thứ tự ưu tiên trước hết đảm bảo chi lương, phụ cấp, an sinh xã hội, chế độ chính sách đối với người có công, gia đình chính sách, thực hiện các nghị quyết chuyên đề và nghị quyết năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố. c) Chỉ đạo điều hành ngân sách chủ động, tích cực, đảm bảo cân đối ngân sách các cấp. Trường hợp thu cân đối ngân sách địa phương giảm so với dự toán, cần rà soát, sắp xếp các nhiệm vụ chi theo thứ tự ưu tiên, cắt giảm hoặc giãn thời gian thực hiện các nhiệm vụ chi chưa thực sự cần thiết, trong đó phải đảm bảo các khoản chi thường xuyên của cơ quan, đơn vị, các khoản chi an sinh xã hội, chi đầu tư xây dựng cơ bản các công trình quan trọng. d) Nghiêm túc thực hiện yêu cầu về tiết kiệm, chống lãng phí theo Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; tiết kiệm chi thường xuyên, chi cho bộ máy quản lý nhà nước, chi hoạt động tại các đơn vị sự nghiệp. 2. Ủy quyền cho Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban của Hội đồng nhân dân thành phố, Ủy ban nhân dân thành phố trình trong thời gian giữa 2 kỳ họp giúp Hội đồng nhân dân thành phố xem xét, quyết định mức thu phí, lệ phí và các định mức chế độ chi ngân sách địa phương thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân thành phố, báo cáo kỳ họp Hội đồng nhân dân thành phố gần nhất. 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các Ban Hội đồng nhân dân thành phố, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố và Hội đồng nhân dân các cấp kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hải Phòng khoá XV, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08/12/2017./. Nơi nhận: - Ủy ban TVQH, CP; - VP: QH,CP; - Ban Công tác đại biểu (UBTVQH); - Bộ Tài chính; - TTTU, TT HĐND, UBND TP; - Ủy ban MTTQVN TP; - Đoàn ĐBQH HP; - Các Ban của HĐND TP; - Đại biểu HĐND TP khoá XV; - VP: TU, Đoàn ĐBQH HP, UBND TP; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể TP; - Các Quận ủy, Huyện ủy; - TT HĐND, UBND các quận, huyện; - CVP, các PVP HĐND TP; - Báo HP; Đài PT &TH HP; - Công báo TP; Cổng TT ĐT TP (để đăng); - Các CV VP HĐND TP; - Lưu: VT, HS kỳ họp. CHỦ TỊCH Lê Văn Thành