hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
8214/TCHQ-TXNK

Công văn 8214/TCHQ-TXNK năm 2015 về thuế giá trị gia tăng máy móc, thiết bị dùng cho tàu đánh bắt xa bờ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8214 /TCHQ- TXNK V/v thuế GTGT máy móc, thiết bị dùng cho tàu đánh bắt xa bờ Hà Nội , ngày 09 tháng 09 năm 2015 Kính gửi: Vụ Chính sách thuế. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2808/ĐH n g ày 28/8/2015 của Công t y TNHH ô tô Đông Hải về thuế GTGT máy móc, thiết bị dùng cho tàu đánh b ắ t xa bờ. V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 29/6/2015, Bộ Tài chính có công văn số 8722/BTC-CST xin ý kiến Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Khoa học và công nghệ, Bộ Kế hoạch và Đ ầ u tư về thuế GTGT đối với động c ơ máy thủy dùng cho tàu đánh bắt xa bờ. Công văn số 8722/BTC-CST nêu trên do Vụ Chính sách thuế c hủ trì trình Bộ ký ban hành. Do đó, để thống nhất trong việc xử lý văn bản, Tổng cục Hả i quan xin chuyển công văn số 2808/ĐH ngày 28/8/2015 của Công ty TNHH ôtô Đông Hải để Vụ Chính sách thuế xử lý. Trân tr ọ ng cảm ơn sự phối hợp trong công tác của Quý Vụ./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH ô tô Đông Hải (261 Giải Phóng, Đ ố ng Đa, HN); - Lưu: VT, TXNK-Phương (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
3610/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 3610/LĐTBXH-LĐTL năm 2015 về chế độ mua cổ phần ưu đãi do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3610/LĐTBXH-LĐTL V/v chế độ mua cổ phần ưu đãi Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 2257/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 06 tháng 8 năm 2015 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội về thời gian được tính để mua cổ phần ưu đãi đối với người lao động tại Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Dệt 19/5 Hà Nội, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 4 Thông tư số 33/2012/TT-BLĐTBXH ngày 20/12/2012 hướng dẫn thực hiện chính sách đối với người lao động theo Nghị định số 59/2011/NĐ-CP ngày 18/7/2011 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần thì người lao động có tên trong danh sách lao động thường xuyên (có hưởng lương, có đóng bảo hiểm xã hội) của doanh nghiệp cổ phần hóa tại thời điểm công bố giá trị doanh nghiệp được mua cổ phần với giá ưu đãi quy định tại Khoản 1 Điều 48 Nghị định số 59/2011/NĐ-CP. Thời gian được tính để mua cổ phần ưu đãi là tổng thời gian tính theo số năm người lao động thực tế làm việc (có đi làm, có tên trong bảng thanh toán lương) trong khu vực nhà nước tính đến thời điểm công bố giá trị doanh nghiệp trừ đi thời gian thực tế làm việc đã được tính để mua cổ phần với giá ưu đãi tại doanh nghiệp cổ phần hóa trước đó, thời gian thực tế làm việc đã được tính hưởng chế độ hưu trí hoặc tính hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội một lần. Thời gian người lao động thực tế làm việc trong khu vực nhà nước gồm thời gian thực tế làm việc tại các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, thời gian làm việc ở cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang hưởng lương từ ngân sách nhà nước trước khi về làm việc tại doanh nghiệp cổ phần hóa. Theo nội dung công văn số 2257/LĐTBXH-CSLĐVL của quý Sở và đối chiếu với quy định nêu trên thì người lao động có tên trong danh sách thường xuyên của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Dệt 19/5 Hà Nội tại thời điểm công bố giá trị doanh nghiệp được mua cổ phần ưu đãi. Thời gian được tính để mua cổ phần ưu đãi là tổng thời gian làm việc thực tế trong khu vực nhà nước. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Phạm Minh Huân (để b/c); - Lưu: VT, LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG Tống Thị Minh
3515/DKVN-VAQ

Công văn 3515/DKVN-VAQ năm 2015 về nhập khẩu vật tư, phụ tùng đã qua sử dụng do Cục Đăng kiểm Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI CỤC ĐĂNG KIỂM VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3515/ĐKVN-VAQ V/v nhập khẩu vật tư, phụ tùng đã qua sử dụng. Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 20 15 Kính gửi: Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan Ph ú c đáp công văn số 968/GSQL-GQ1 ngà y 27/8/2015 của Quý Cục liên quan đ ến việc nhập khẩu vật tư đã qua sử dụng gồm máy, khung, săm, lốp, phụ tùng, Cục Đăng kiểm Việt Nam có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại điểm a, mục 7, Phần II, Phụ lục I (Danh mục hàng h óa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu) của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ ghi rõ các loại hàng h óa cấm nhập khẩu: “7. Vật tư, phương tiện đã qua sử dụng, gồm: a) Máy, khung, săm, lốp, phụ tùng, động cơ của ô tô, máy kéo và xe gắn máy.” Các vật tư (máy, khung, săm, lốp, phụ tùng) đã qua s ử dụng được hiểu là của các phương tiện nói chung của: Ô tô (gồm cả xe tải tự đổ), rơ moóc, sơ mi rơ moóc, xe máy chuyên dùng (gồm cả máy xúc, máy đào, máy ủi), xe mô tô, xe g ắ n máy, xe đạp điện 2. Như vậy vật tư, phụ tùng đã qua sử dụng của các phương tiện nói chung đều thuộc Danh mục hàng hóa c ấ m nhập khẩu theo Nghị định 187/2013/NĐ-CP . Cục Đăng kiểm Việt Nam trả lời để Quý Cục được biết và rất mong nhận được sự ph ố i hợp của Quý Cục trong công tác quản lý chuyên ngành. Trân trọng cảm ơn! Nơi nhận: - Như trên; - Bộ GTVT (để b/c); - TTr.Lê Đình Thọ (để b/c); - Vụ KHCN (thay trả lời văn bản 11873/BGTVT-KHCN); - Công ty Cổ phần tiếp vận và vận tải ngoại thương Việt; - Công ty TNHH Yamato Logistics Việt Nam; - Cục trưởng (để b/c); - Lưu: VP, VAQ. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đặng Việt Hà
1019/GSQL-TH

Công văn 1019/GSQL-TH năm 2015 về vướng mắc về chữ kí trên giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10 19 /GSQL- TH V/v vướng mắc C/O Hà Nội , ngày 09 tháng 09 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan Đồng Nai Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn 178B/CV-VFC ngày 06/08/2015 của Công ty CP Vinaca f e Biên Hòa đề nghị xác minh chữ ký trên 02 C/O mẫu D do cơ quan có thẩm quyền của Indonesia cấp và công văn số 1842/HQĐNa-GSQL ngày 31/8/2015 của Cục Hải quan Đồng Nai cũng đề nghị hướng dẫn về việc xác minh chữ ký trên 02 C/O form D của Công ty CP Vinacafe. Trong đó, C/O số tham chiếu 0017717/CBN/2014 ngày 30/10/2014 đã được Tổng cục Hải quan gửi đi xác minh tại cơ quan cấp C/O của Indonesia theo yêu cầu của Cục Hải quan Đồng Nai tại Công văn số 2720/HQĐNa-GSQL ngày 21/11/2014 (cùng với một số C/O khác), còn C/O số tham chiếu 0017574/CBN/2014 ngày 28/10/2014 chưa được xác minh chứng thực. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - V ề C/O số tham chiếu 0017717/CBN/2014 ngày 30/10/2014, Tổng cục Hải quan đã có công hàm xác minh chữ ký liên quan. Tuy nhiên, đến nay đã quá thời hạn xác minh theo quy định của Hiệp định nhưng Tổng cục Hải quan vẫn chưa nhận được thông tin phản hồi của Indonesia, đề nghị Cục Hải quan Đồng Nai tiến hành thủ tục từ chối đối với C/O này. - Đối với C/O số tham chiếu 0017574/CBN/2014 ngày 28/10/2014, T ổ ng cục Hải quan cần tiến hành xác minh và sẽ có hướng dẫn cụ thể bằng văn bản sau khi có trả lời từ cơ quan cấp C/O của Indonesia. Cục Giám sát quản lý thông báo để Cục Hải quan Đồng Nai biết, th ự c hi ệ n./. Nơi nhận: - Như kính gửi; - Công ty CP Vinacafe Biên Hòa, đ/c Khu công nghiệp Biên Hòa 1 - Đồng Nai (thay trả lời vb số 178B/CV-VFC ngày 06/08/2015); - Lưu: VT, TH (3). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
1757/TCDN-HSSV

Công văn 1757/TCDN-HSSV năm 2015 thực hiện chính sách miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập theo quy định tại Thông tư liên tịch 14/2015/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH do Tổng cục Dạy nghề ban hành B Ộ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI TỔNG CỤC DẠY NGHỀ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1757 /TCDN-HSSV V/v thực hiện chính sách miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập theo quy định tại Thông tư liên tịch số 14/2015/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 16/7/2015 Hà Nội, ngày 09 tháng 0 9 năm 2015 Kính gửi: - Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Trường cao đẳng nghề, trường trung cấp nghề. Chính phủ đã ban hành Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015 (sau đây gọi chung là Nghị định số 49) và Nghị định số 74/2013/NĐ-CP ngày 15/7/2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 49/2010/NĐ-CP (sau đây gọi chung là Nghị định số 74). Để hướng dẫn triển khai việc thực hiện chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập quy định tại Nghị định số 49 và Nghị định số 74, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã ban hành 03 Thông tư liên tịch gồm: số 29/2010/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 15/11/2010, số 20/2014/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 30/5/2014 và số 14/2015/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH ngày 16/7/2015. Trong thời gian vừa qua, Tổng cục Dạy nghề nhận được phản ánh của một số địa phương và trường nghề về việc triển khai thực hiện Thông tư liên tịch số 14/2015/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH. Để bảo đảm thống nhất việc thực hiện Thông tư liên tịch số 14/2015/TTLT-BGDĐT-BTC-BLĐTBXH theo đúng quy định, Tổng cục Dạy nghề có ý kiến như sau: 1. Việc ban hành Thông tư liên tịch số 14 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư liên tịch số 20 nhằm khắc phục những hạn chế và vướng mắc tại trong quá trình thực hiện Thông tư liên tịch số 20 được ban hành từ năm 2014. Theo quy định tại Nghị định số 49, Nghị định số 74, Thông tư liên tịch số 20 và Thông tư liên tịch số 14 thì các chính sách miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập được áp dụng đến hết năm học 2014-2015. 2. Thực hiện chính sách đối với người học quy định tại Điều 62, Luật Giáo dục nghề nghiệp, hiện nay, Bộ Giáo dục và Đào tạo đang chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính xây dựng Nghị định của Chính phủ quy định chính sách miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2015 - 2016 đến năm học 2020 - 2021. Như vậy, chính sách miễn học phí đối với người tốt nghiệp trung học cơ sở học tiếp lên trình độ trung cấp sẽ được quy định tại Nghị định mới này. Tổng cục Dạy nghề xin gửi quý Sở, trường cao đẳng nghề, trường trung cấp nghề nghiên cứu, thực hiện theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Thứ trưởng Huỳnh Văn Tí (để b/c); - Lưu: VT, HSSV. TỔNG CỤC TRƯỞNG Dương Đức Lân
8217/TCHQ-TXNK

Công văn 8217/TCHQ-TXNK năm 2015 về xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8217 /TCHQ- TXNK V/v xử lý nợ thuế Hà Nội , ngày 09 tháng 09 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải qu an tỉnh Bình Dương. Trả lời công văn số 216/HQBD-TXNK ngày 29/9/2015 của Cục Hả i quan tỉnh Bình Dương về việc xử lý nợ thuế. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau Khoản 20 Điều 1 Luật số 21/2012/QH13 ngày 20/11/2012 bổ sung khoản 3 vào Điều 65 Luật quản lý thuế quy định “Các khoản nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, ti ề n phạt của người nộp thuế không thuộc trường hợp quy định tại khoản 1 , khoản 2 Điều này mà cơ quan quản lý thuế đã áp dụng tất cả các bi ệ n pháp c ưỡ ng chế th i hành quyết định hành chính thuế quy định tại khoản 1 Điều 93 của Luật nà y và các khoản nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt này đã qu á mười năm, kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế, nhưng không có khả năng thu hồi.” Tổng cục Hải quan nhất trí với đề xuất hướng xử lý của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương tại công văn nêu trên, sau khi thực hiện đầy đủ các biện pháp cưỡng chế thì lập hồ sơ theo quy định gửi cơ quan có thẩm quyền xem xét xử lý. Trường hợp doanh nghiệp đầu tư nước ngoài đã có quyết định giải thể của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và chủ sở hữu đã bỏ trốn về nước thì lập hồ sơ báo cáo Tổng cục Hải quan đ ể xem xét xử lý từng trường hợp cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - P TCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: V T, TXNK, Tỉnh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
17191/QLD-CL

Công văn 17191/QLD-CL năm 2015 điều chỉnh danh sách cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP và EU-GMP do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17191/QLD-CL V/v điều chỉnh danh sách cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP và EU-GMP Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 Kính gửi: Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Triển khai Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 19/01/2012 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính hướng dẫn đấu thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế và Thông tư số 11/2012/TT-BYT ngày 28/6/2012 của Bộ Y tế hướng dẫn lập hồ sơ mời thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế; Thực hiện Thông tư số 36/2013/TTLT-BYT-BTC ngày 11/11/2013 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 19/01/2012 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính hướng dẫn đấu thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế và Thông tư số 37/2013/TT-BYT ngày 11/11/2013 của Bộ Y tế hướng dẫn lập Hồ sơ mời thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế. Căn cứ công văn của Bộ An toàn dược phẩm và thực phẩm Hàn Quốc ngày 20/08/2015 về việc tiêu chuẩn áp dụng kiểm tra và cấp Giấy chứng nhận GMP cho các cơ sở sản xuất được xác nhận theo tiêu chuẩn của GMP Hàn Quốc đã được đánh giá tương đương PIC/S-GMP. Căn cứ hồ sơ đề nghị của các cơ sở sản xuất thuốc tại Hàn Quốc, Cục Quản lý Dược thông báo: 1. Điều chỉnh Danh sách cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S - GMP và EU - GMP, trong đó bổ sung các cơ sở sản xuất thuốc Hàn Quốc có Giấy chứng nhận GMP đạt yêu cầu theo danh sách đính kèm. 2. Danh sách cập nhật cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP và EU-GMP tổng hợp từ đợt 1 đến đợt 30 được đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược - Địa chỉ: http://www.dav.gov.vn - Mục Quản lý giá thuốc/TT về đấu thầu thuốc). Cục Quản lý Dược công bố Danh sách cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP, EU-GMP theo định dạng Excel và PDF để các cơ sở xét thầu thuận lợi trong tra cứu. Trong đó, danh sách dưới dạng PDF được coi là căn cứ để xem xét cuối cùng. Sở Y tế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thông báo thông tin trên với các cơ sở y tế trên địa bàn để các cơ sở thực hiện công tác đấu thầu thuốc theo đúng quy định. Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng Trương Quốc Cường (để b/c); - Cục Quân Y - Bộ quốc phòng; - Cục Y tế - Bộ Công an; - Cục Y tế - Bộ Giao thông vận tải; - Các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế; - Website Cục Quản lý Dược; - Lưu: VT, CL (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
7372/BNN-KHCN

Công văn 7372/BNN-KHCN năm 2015 về tổ chức hoạt động hưởng ứng Chiến dịch Làm cho thế giới sạch hơn do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7372/ BNN-K H CN V/v Tổ chức các hoạt đ ộng h ưở ng ứ ng Chiến dịch L à m cho thế gi ớ i sạch hơn Hà Nội, ngày 09 t háng 0 9 n ă m 20 15 Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ Chiến dịch Làm cho thế giới sạch hơn (gọi tắt là Chiến dịch) do Australia khởi xướng từ năm 1993 và được Chương trình Môi trường Liên hợp q uốc phát động tr ê n phạm vi toàn cầu, tổ chức vào tuần thứ 3 tháng 9 hàng năm. Năm 2015, Chiến dịch c ó ch ủ đề “ Hã y hành động vì môi trường nông thôn bền vững” nhằm nhấn mạnh vai trò công tác bảo vệ môi trường nông thôn trong phát tri ể n bền vững đất n ướ c . Để hưởng ứng Chiến dịch Làm cho th ế gi ớ i sạch hơn năm 2015, Bộ đề nghị các đ ơn vị triển khai một số hoạt độ ng sau: - Tiếp tục quán tri ệ t, triển khai thực hiện Luật Bảo vệ môi trường năm 2014; Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 18 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về một số v ấ n đề cấp bách trong lĩnh vực bảo vệ môi trường; Chiến lược Bảo vệ môi trường quốc gia đến năm 2020 , t ầ m nhì n đ ế n năm 2030; Chương trình mục tiêu quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đo ạn 2010-2020 . - Căn cứ điều kiện thực tế để tổ chức các hoạt động cộng đ ồ ng: L ễ mít tinh hoặc các hoạt độn g thi ế t t hực khác phù hợp; Treo băng rôn, pano, áp phích, kh ẩ u hiệu v ề chủ đề môi trường; Phát động và duy trì các phong tr à o bảo vệ môi trường tại cơ sở như: Ngày thứ bảy tình nguyện, ngày Chủ nhật xanh, ngày không sử dụng t ú i nilon... - Đ ẩ y mạnh và phát động các phong trào, chương trình, dự án về bảo vệ môi trường thu gom, tá i chế, xử lý chất thải, cải thiện, bảo vệ môi trường tại n ơ i ở, nơi làm việc, cơ quan, công sở, trường học, cơ s ở sản xuất kinh doanh. - Biểu dương khen th ưở ng kịp t hời những tổ chức, cá nhân có thành tích trong b ả o vệ môi trường. Căn cứ vào hướng dẫn trên, các đơn vị xây dựng nội dung chi tiết, triển khai hoạt động và báo cáo kết quả gử i về Bộ (Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường) trước ngày 10/10/2015 để theo dõi, tổng hợp./. Nơi nhận: - N hư trên, - Bộ tr ưởng (đ ể b/c); - Lưu VT , KHCN . (NT H T , 120) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quốc Doanh
1552/QĐ-TTg

Quyết định 1552/QĐ-TTg năm 2015 về xuất cấp vắc xin, hóa chất sát trùng dự trữ quốc gia cho tỉnh Kiên Giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1552/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP VẮC XIN, HÓA CHẤT SÁT TRÙNG DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH KIÊN GIANG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 6536/BNN-TY ngày 12 tháng 8 năm 2015, ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 6005/BKHĐT-KTDV ngày 27 tháng 8 năm 2015, Bộ Tài chính tại văn bản số 12174/BTC-TCDT ngày 01 tháng 9 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xuất cấp (không thu tiền) 30 tấn hóa chất Sodium Chlorite 20% thuộc hàng dự trữ quốc gia cho tỉnh Kiên Giang để phòng chống dịch bệnh thủy sản. Việc xuất cấp, quản lý và sử dụng số hóa chất nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, các PTTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ cổng TTĐT, các Vụ: KTN, V.III, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
2633/QĐ-TCHQ

Quyết định 2633/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2633/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 416/CUTB ngày 07/9/2015 của Công ty cổ phần cung ứng tầu biển Quảng Ninh; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần cung ứng tầu biển Quảng Ninh. Mã số thuế: 5700473716. Địa chỉ: số 02 đường Hạ Long, phường Bãi Cháy, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 5700473716 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 18/12/2003. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần cung ứng tầu biển Quảng Ninh có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2263/XN-HQQN ngày 18/09/2013 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc xác nhận điều kiện hoạt động đại lý hải quan. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần cung ứng tầu biển Quảng Ninh, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3); KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2635/QĐ-TCHQ

Quyết định 2635/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2635/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 0829/ĐLHQ-CV/2015 ngày 29/8/2015 của Công ty TNHH thương mại Cát Vận; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH thương mại Cát Vận. Mã số thuế: 5700904458. Địa chỉ: số 31 Vườn Trầu, phường Trần Phú, TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 5700904458 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 29/7/2008. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH thương mại Cát Vận có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 693/XN-HQQN ngày 21/3/2014 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc xác nhận điều kiện hoạt động đại lý hải quan. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH thương mại Cát Vận, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2634/QĐ-TCHQ

Quyết định 2634/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2634/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 97/CV-XNK ngày 01/9/2015 của Công ty cổ phần Đầu tư và xuất nhập khẩu Quảng Ninh; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần Đầu tư và xuất nhập khẩu Quảng Ninh. Mã số thuế: 5700473723. Địa chỉ: số 86 Lê Thánh Tông, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 5700473723 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 14/12/2010. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần Đầu tư và xuất nhập khẩu Quảng Ninh có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2262/XN-HQQN ngày 18/09/2013 của Cục hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc xác nhận điều kiện hoạt động đại lý hải quan. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư và xuất nhập khẩu Quảng Ninh, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3); KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2636/QĐ-TCHQ

Quyết định 2636/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2636/QĐ-TCHQ Hà Nội , ngày 09 tháng 09 năm 201 5 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C CÔNG NH Ậ N HO Ạ T Đ Ộ NG Đ Ạ I L Ý LÀM TH Ủ T Ụ C H ẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn c ứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015 /TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết t hủ tục c ấ p Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan g ử i kèm công văn số 179/CV-KTPD ngày 05/6/2015 của Công ty TNHH Kim Thành Phát Đạt; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH Kim Thành Phát Đạt. Mã số thuế: 5701448374. Địa chỉ: khu Cái Lân, phường Bãi Cháy, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 5701448374 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 14/12/2010. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH Kim Thành Phát Đạt có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại l ý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 3018/XN-HQQN ngày 03/12/2013 của Cục hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc xác nhận đi ề u kiện hoạt động đại lý h ả i quan. Điều 3 . Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH Kim Thành Phát Đạt, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL(3); KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2637/QĐ-TCHQ

Quyết định 2637/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2637/QĐ-TCHQ Hà Nội , ngày 09 tháng 09 năm 201 5 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C CÔNG NH Ậ N HO Ạ T Đ Ộ NG Đ Ạ I L Ý LÀM TH Ủ T Ụ C H ẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn c ứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015 /TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết t hủ tục c ấ p Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 394/CV-VOSAQN ngày 20/8/2015 của Chi nhánh Công ty cổ phần Đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Quảng Ninh (VOSA Quảng Ninh); Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Chi nhánh Công ty cổ phần Đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Quảng Ninh (VOSA Quảng Ninh). Mã số thuế: 0300437898-006. Địa chỉ: số 70 Lê Thánh Tông, phường Hồng Gai, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh. Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, mã số chi nhánh 0300437898-006 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 08/02/2007. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Chi nhánh Công ty cổ phần Đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Quảng Ninh (VOSA Quảng Ninh) có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 c ủ a Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu h ồ i mã s ố nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2372/XN-HQQN ngày 01/10/2013 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc xác nhận điều kiện hoạt động đại lý hải quan. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Chi nhánh Công ty cổ phần Đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Quảng Ninh (VOSA Quảng Ninh), Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL(3); KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
22/2015/QĐ-UBND

Quyết định 22/2015/QĐ-UBND về thực hiện công chứng, chứng thực hợp đồng, giao dịch trên địa bàn tỉnh Lai Châu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22 /2015/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 09 tháng 09 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH V/V THỰC HIỆN CÔNG CHỨNG, CHỨNG THỰC HỢP ĐỒNG, GIAO DỊCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Luật Công chứng ngày 20/6/2014; Căn cứ Nghị định số 23/2015/NĐ-CP ngày 16/02/2015 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh khi tham gia ký kết hợp đồng, giao dịch mà theo quy định của pháp luật loại hợp đồng, giao dịch đó thuộc thẩm quyền công chứng, chứng thực của nhiều cơ quan khác nhau thì tổ chức, cá nhân có quyền lựa chọn một trong số các cơ quan có thẩm quyền để thực hiện việc công chứng, chứng thực. 2. Các tổ chức hành nghề công chứng; Phòng Tư pháp các huyện, thành phố và Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh thực hiện việc công chứng, chứng thực hợp đồng, giao dịch theo quy định của Luật Công chứng năm 2014; Luật Đất đai năm 2013; Luật Nhà ở năm 2014; Nghị định số 23/2015/NĐ-CP ngày 16/02/2015 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch và các quy định khác của pháp luật có liên quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 29/7/2010 của UBND tỉnh Lai Châu V/v quy định thẩm quyền công chứng đối với hợp đồng, giao dịch trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; các tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đỗ Ngọc An
8233/TB-TCHQ

Thông báo 8233/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu là chế phẩm hóa học chứa Butanol do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8233/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 20 15 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI Đ ỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, ki ể m tr a giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loạ i hàng hóa, phâ n tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả ph â n tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK tại Thông báo số 701/TB-PTPL ngày 29/6/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Ch ế ph ẩ m hóa học (chứa Butanol - C4H9 O H 5 - 7.5%, I sobutanol - C4H9 O H 5-7%) dùng làm chất tập hợp trong quá trình tuyển nổi quặng, nhãn hiệu Cytec Aero 5100. 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Khai thác chế biến khoáng sản Núi Pháo; Đ/c: Xóm 2, xã Hà Thượng, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên; MST: 4600864513. 3. Số, ngà y tờ khai hải quan: 10043072794/A12 ngày 08/6/2015 tại Chi cục Hải quan Thái Nguyên - Cục Hải quan Bắc Ninh . 4. Tóm t ắ t mô tả và đặc tính hàng hóa: Ch ế ph ẩ m hóa học chứa butanol, hợp chất hữu cơ có nhóm chức thionocarbamate . 5. K ế t qu ả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế ph ẩm hóa học chứa butanol, hợp chất hữu cơ có nhóm chức thionocarbamate. thuộc nhóm 38.24 “Chất g ắ n đã đi ề u chế dùng cho các loại khuôn đúc hoặc l õ i đúc; các sản phẩm và chế phẩm hóa học của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có li ên quan (k ể cả các sản ph ẩ m và ch ế ph ẩ m chứa h ỗ n hợp các sản phẩm tự nhiên), chưa được ch i tiết hoặc ghi ở nơi khác” , phân nhóm 3824.90 “- Loại khác” , phân nhóm “- - Loại khác” mã số 3824.90.99 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/c); - Các Cục HQ tỉ n h, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Thái Nguyên - Cục HQ Bắc Ninh; - Trung tâm PTPL HHXNK và các chi nhánh; - Công ty TNHH Khai thác chế bi ế n khoáng sản Núi Pháo (Đ/c: Xóm 2, xã Hà Thượng, huyện Đại Từ, t ỉ nh Thái Nguyên); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK - PL - L.Anh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
8231/TB-TCHQ

Thông báo 8231/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất trợ nhuộm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8231/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh Tp. Đà Nẵng tại Thông báo kết quả phân tích số 338/TB-PTPL ngày 17/8/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Chất trợ nhuộm Emigen AS pa (Chế phẩm dùng trong ngành công nghiệp dệt). 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty Cổ phần Vinatex Quốc tế - Chi nhánh Tp. Đà Nẵng; Đ/c Đường số 3, KCN Hòa Khánh, phường Hòa Khánh Bắc, quận Liên Chiểu, Tp. Đà Nẵng; MST: 0106234350-003. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10048983034/A12 ngày 27/7/2015 tại Chi cục HQ KCN Hòa Khánh - Liên Chiểu, Cục Hải quan Đà Nẵng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chế phẩm hóa chất dùng trong công nghiệp dệt có chứa các thành phần chính gồm: Sodium polyacrylate, sodium acetate, chất hoạt động bề mặt và các chất vô cơ khác trong nước. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm hóa chất dùng trong công nghiệp dệt có chứa các thành phần chính gồm: Sodium polyacrylate, sodium acetate, chất hoạt động bề mặt và các chất vô cơ khác trong nước. thuộc nhóm 38.09 “Chất để hoàn tất, các chất tải thuốc để làm tăng tốc độ nhuộm màu hoặc để hãm màu và các sản phẩm và chế phẩm khác (ví dụ, chất xử lý hoàn tất vải và thuốc gắn màu), dùng trong ngành dệt, giấy, thuộc da hoặc các ngành công nghiệp tương tự, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác”, phân nhóm “- Loại khác” , phân nhóm 3809.91 “- - Loại dùng trong công nghiệp dệt hoặc các ngành công nghiệp tương tự” , mã số 3809.91.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/c); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ KCN Hòa Khánh - Liên Chiểu, Cục Hải quan Đà Nẵng; - Trung tâm PTPL HHXNK và các chi nhánh; - Công ty Cổ phần Vinatex Quốc tế - Chi nhánh Tp Đà Nẵng (Đ/c Đường số 3, KCN Hòa Khánh, p. Hòa Khánh Bắc, quận Liên Chiểu, Tp. Đà Nẵng); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK - PL - L.Anh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
8230/TB-TCHQ

Thông báo 8230/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất phụ gia thực phẩm Non - Phosphate - N-Fos do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8230/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh Tp. Đà Nẵng tại Thông báo số 354/TB-PTPL ngày 24/8/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Mục 1: Chất phụ gia thực phẩm Non - Phosphate - N-Fos 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty CP Thủy sản Ngọc Xuân; Đ/c: Đông Hòa, Song Thuận, Châu Thành, Tiền Giang; MST: 1200670740 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10049424443/A12 ngày 29/7/2015 tại Chi cục Hải quan Mỹ Tho - Cục Hải quan Long An. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chế phẩm hóa chất có chứa Sodium Bicarbonate, Sodium Citrate và muối ăn, dạng bột, dùng trong chế biến thực phẩm. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm hóa chất có chứa Sodium Bicarbonate, Sodium Citrate và muối ăn, dạng bột, dùng trong chế biến thực phẩm. thuộc nhóm 38.24 “Chất gắn đã điều chế dùng cho các loại khuôn đúc hoặc lõi đúc; các sản phẩm hóa học của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có liên quan (kể cả các sản phẩm và chế phẩm chứa hỗn hợp các sản phẩm tự nhiên), chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác” , phân nhóm 3824.90 “- Loại khác” , mã số 3824.90.70 “- - Các chế phẩm hóa chất khác, dùng trong chế biến thực phẩm” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/c); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Mỹ Tho - Cục Hải quan Long An; - Trung tâm PTPL HHXNK và các chi nhánh; - Công ty CP Thủy sản Ngọc Xuân (Đ/c: Đông Hòa, Song Thuận, Châu Thành, Tiền Giang); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK - PL - L.Anh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
8229/TB-TCHQ

Thông báo 8229/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất phụ gia thực phẩm Mixed Phosphate MTR-80P do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8229/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh Tp. Đà Nẵng tại Thông báo số 354/TB-PTPL ngày 24/8/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Mục 2: Chất phụ gia thực phẩm Mixed Phosphate MTR-80P. 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty CP Thủy sản Ngọc Xuân; Đ/c: Đông Hòa, Song Thuận, Châu Thành, Tiền Giang; MST: 1200670740 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10049424443/A12 ngày 29/7/2015 tại Chi cục Hải quan Mỹ Tho - Cục Hải quan Long An. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Hỗn hợp hóa chất có chứa Sodium Tripolyphosphate, Sodium polyphosphate, Sodium Citrate, Sodium bicarbonate và muối ăn, dạng bột, dùng trong chế biến thực phẩm. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Hỗn hợp hóa chất có chứa Sodium Tripolyphosphate, Sodium polyphosphate, Sodium Citrate, Sodium bicarbonate và muối ăn, dạng bột, dùng trong chế biến thực phẩm. thuộc nhóm 38.24 “Chất gắn đã điều chế dùng cho các loại khuôn đúc hoặc lõi đúc; các sản phẩm hóa học của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có liên quan (kể cả các sản phẩm và chế phẩm chứa hỗn hợp các sản phẩm tự nhiên), chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác”, phân nhóm 3824.90 “- Loại khác”, mã số 3824.90.70 “- - Các chế phẩm hóa chất khác, dùng trong chế biến thực phẩm” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/c); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Mỹ Tho - Cục Hải quan Long An; - Trung tâm PTPL HHXNK và các chi nhánh; - Công ty CP Thủy sản Ngọc Xuân (Đ/c: Đông Hòa, Song Thuận, Châu Thành, Tiền Giang); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK - PL - L.Anh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
8228/TB-TCHQ

Thông báo 8228/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu là giấy Duplex Board do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8228/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 09 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại - Chi nhánh tại TP.Hồ Chí Minh tại thông báo số 1796/TB-PTPLHCM ngày 12/8/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Giấy Duplex Board. Hàng Stock. Định lượng 200-250 g/m 2 , khổ: rộng 236cm. Hàng mới 100%. (Mục 1) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Một thành viên Giấy Minh Anh. Địa chỉ: Số 87/21 Khu phố Tân Lập, Phường Đông Hòa, Thị xã Dĩ An, Bình Dương. Mã số thuế: 3702235625 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10049010706/A11 ngày 25/07/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK Cảng Cái Mép (Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Các tông hai lớp được làm bằng phương pháp ép ẩm, lớp trên được làm từ bột giấy tẩy trắng và được tráng phủ bằng cao lanh, lớp dưới chủ yếu được làm từ hỗn hợp bột giấy tái chế. Dạng cuộn, chiều rộng 236cm. Định lượng 210.3 g/m 2 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Các tông hai lớp được làm bằng phương pháp ép ẩm, lớp trên được làm từ bột giấy tẩy trắng và được tráng phủ bằng cao lanh, lớp dưới chủ yếu được làm từ hỗn hợp bột giấy tái chế. Dạng cuộn, chiều rộng 236cm. Định lượng 210.3 g/m 2 thuộc nhóm 48.10 “Giấy và bìa, đã tráng một hoặc cả hai mặt bằng cao lanh (China clay) hoặc bằng các chất vô cơ khác, có hoặc không có chất kết dính, và không có lớp phủ tráng nào khác, có hoặc không nhuộm màu bề mặt, có hoặc không trang trí hoặc in bề mặt, ở dạng cuộn hoặc tờ hình chữ nhật (kể cả hình vuông), với mọi kích cỡ” , phân nhóm “- Giấy và bìa khác” , phân nhóm “- - Loại nhiều lớp” , mã số 4810.92.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục Hải quan CK Cảng Cái Mép (Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu); - Trung tâm PTPLHH XNK và các Chi nhánh; - Công ty TNHH MTV Giấy Minh Anh; (87/21 Khu phố Tân Lập, P.Đông Hòa, TX.Dĩ An, Bình Dương) - Website Hải quan; KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái