hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
841/TCT-PCCS

Công văn số 841/TCT-PCCS của Tổng cục thuế về việc xử lý vi phạm về thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 841/TCT-PCCS V/v: Xử lý vi phạm về thuế Hà Nội, ngày 27 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh An Giang Trả lời Công văn số 2666/CT-TH-DT ngày 04/12/2006 của Cục Thuế tỉnh An Giang hỏi về việc xử phạt hành chính đối với hành vi kê khai thiếu thuế phải nộp do đề ngoài sổ sách kế toán bị kiểm tra phát hiện; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Mục VI Phần A Thông tư số 41/2004/TT-BTC ngày 18/5/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2004/NĐ-CP ngày 25/2/2004 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế quy định: “… Hành vi trốn thuế là hành vi của cá nhân, tổ chức vi phạm các quy định của pháp luật về thuế dẫn đến làm giảm số thuế phải nộp… Thời điểm xác định cá nhân, tổ chức có hành vi trốn thuế để xử phạt vi phạm hành chính là thời điểm cá nhân, tổ chức đã hoàn thành việc kê khai số thuế phải nộp theo quy định của pháp luật về thuế hoặc thời điểm cơ quan có thẩm quyền ra quyết định hoàn thuế, miễn thuế, giảm thuế (nếu có) theo hồ sơ đề nghị của cá nhân, tổ chức đó, cụ thể như sau: a) Đối với các trường hợp pháp luật quy định chế độ kê khai, tạm nộp hàng tháng, quyết toán theo năm thì thời điểm cá nhân, tổ chức thực hiện nộp quyết toán thuế năm theo quy định của pháp luật về thuế là thời điểm hoàn thành kê khai số thuế phải nộp;” Căn cứ các nội dung hướng dẫn nêu trên, trong kỳ tính thuế cơ quan thuế kiểm tra phát hiện cơ sở kinh doanh không hạch toán kế toán về các nghiệp vụ bán hàng, mua hàng làm căn cứ kê khai nộp thuế thì chưa xác định là hành vi trốn thuế thu nhập doanh nghiệp. Tùy theo hành vi, tính chất, mức độ vi phạm, cơ sở kinh doanh bị xử phạt theo quy định trong lĩnh vực quản lý, sử dụng hóa đơn theo quy định tại Điều 14 Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ hoặc bị xử phạt trong lĩnh vực kế toán theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
424/QĐ-UBND

Quyết định 424/QĐ-UBND năm 2007 xếp loại đường tỉnh lộ để xác định tính cước vận tải đường bộ năm 2007 do Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 424/QĐ-UBND Sơn La, ngày 26 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH XẾP LOẠI ĐƯỜNG TỈNH LỘ ĐỂ XÁC ĐỊNH TÍNH CƯỚC VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ NĂM 2007 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 32/2005/QĐ-BGTVT ngày 07/6/2005 của Bộ GTVT về việc ban hành Quy định về xếp loại đường bộ để xác định tính cước vận tải đường bộ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 83/TTr-GTVT ngày 06 tháng 02 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Xếp loại các tuyến đường tỉnh lộ của tỉnh Sơn La để xác định tính cước vận tải đường bộ năm 2007. (Chi tiết có phụ lục kèm theo) Điều 2. Giao Sở Giao thông vận tải, Sở Tài chính căn cứ xếp loại đường tỉnh lộ nêu tại Điều 1 Quyết định này, hướng dẫn tính giá cước vận tải bằng đường bộ cho từng tuyến đường. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Tài chính; Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - TT Tỉnh uỷ ; - TT HĐND - UBND tỉnh; - Như điều 3; - PKTTH, TT Lưu trữ - VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, Mẫn (01b), 45bản. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Cầm Văn Đoản BẢNG XẾP LOẠI ĐƯỜNG TỈNH LỘ NĂM 2007 (Kèm theo Quyết định số: 424/QĐ-UBND ngày 26 tháng 02 năm 2007 của UBND tỉnh Sơn La) TT Tên đường Từ Km…đến Km Chiều dài (Km) Loại 4 Loại 5 Loại 6 (đặc biệt xấu) Ghi chú 1 TL 101 Mộc Châu - Mường Tè 32 0 20 12 Đang XDCB 0 - 20 20 20 20 - 32 12 12 2 TL 103 Tà Làng - Cò Nòi 57 0 46 11 Đang XDCB 0 - 46 46 46 46 - 57 11 11 3 TL 103A Chờ Lồng - Nà Cài 24 0 14 10 0 - 10 10 10 10 - 24 14 14 Đang XDCB 4 TL 104 Mộc Châu - Tân Lập 22 0 22 0 0 - 22 22 22 5 TL 105 Sông Mã - Phúng Bánh 54 0 0 54 Đang XDCB 0 - 54 54 54 6 TL 106 Sơn La - Mường La 41 41 0 0 Đang XDCB 0 - 41 41 41 7 TL 107 Chiềng Pấc - Quỳnh Nhai 57 46 11 Đang XDCB 0 - 34 34 34 34 - 45 11 11 45 - 57 12 12 8 TL 108 Thuận Châu - Cò Mạ 43 0 25 18 Đang XDCB 0 - 25 25 25 17 - 43 18 18 9 TL 109 Hát Lót - Chiềng Sung 25.3 0 25.3 0 0 - 25,3 25.3 25.3 10 TL 110 Hát Lót - Tà Hộc 30 0 30 0 Đang XDCB 0 - 30 30 30 0 11 TL 112 Bắc Yên - Làng Chếu 23 0 23 0 Đang XDCB 0 - 23 23 23 12 TL 113 Cò Nòi - Phiêng Cằm 50 0 0 50 0 - 50 50 50 13 TL 114 Tân Lang - Huy Hạ 70 0 0 70 Đang XDCB 0 - 70 70 70 14 TL 115 Sông Mã - Mường Lầm 30 0 0 30 Đang XDCB 0 - 30 30 30 15 TL117 Sơn La - Mường Chanh 21 0 5 16 Đang XDCB 0 - 5 5 5 5 - 21 16 16 16 TL 118 Sơn La - Chiềng Ngần 12 0 0 12 Đang XDCB 0 - 12 12 12 Tổng cộng 591.3 41 256.3 294
826/TCT-PCCS

Công văn 826/TCT-PCCS về chứng từ thanh toán hợp pháp xử lý mua hàng doanh nghiệp bỏ trốn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 826/TCT-PCCS V/v: Chứng từ thanh toán hợp pháp xử lý mua hàng doanh nghiệp bỏ trốn Hà Nội, ngày 26 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế TP Hồ Chí Minh Trả lời Công văn số 12801/CT-TTra1-Đ4 ngày 13/12/2006 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh đề nghị hướng dẫn điều kiện để công nhận chứng từ hợp pháp; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Chứng từ thanh toán tiền hợp pháp khi mua hàng làm căn cứ xử lý đối với trường hợp hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ phát sinh trước ngày cơ sở kinh doanh bỏ trốn là các chứng từ thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ mua vào quy định tại điểm IV, Mục II Danh mục chứng từ kế toán, Phần thứ 3 Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Chế độ kế toán doanh nghiệp và được lập theo đúng hướng dẫn tại điểm 3, 4, Mục I, Phần thứ 3 Chế độ chứng từ kế toán ban hành kèm theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC nêu trên, phù hợp với nội dung, hình thức giao dịch mua hàng hóa, dịch vụ ký kết với bên bán. Tổng cục Thuế thông báo để Doanh nghiệp được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
822/TCT-PCCS

Công văn 822/TCT-PCCS về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 822/TCT-PCCS V/v: Ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 26 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Gia Lai Trả lời công văn số 3001/CT-THDT ngày 06/12/2006 của Cục thuế tỉnh Gia Lai về ưu đãi thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Về địa bàn được hưởng ưu đãi đầu tư: Trường hợp một số huyện thuộc tỉnh Gia Lai có tên trong Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn (Danh mục B) và Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn (Danh mục C) ban hành kèm theo Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, Nghị định số 35/2002/NĐ-CP ngày 29/3/2002 và Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ nhưng đã chia tách thành các huyện mới từ năm 2000 thì các huyện mới này vẫn thuộc địa bàn được hưởng ưu đãi đầu tư theo Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn (Danh mục B) và Danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn (Danh mục C). 2. Ưu đãi thuế TNDN đối với các dự án đầu tư mới, đầu tư mở rộng được thành lập trước và sau khi Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định một số điều của Luật đầu tư có hiệu lực thi hành: Vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 308/TCT-PCCS ngày 16/01/2007 gửi cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (photo kèm theo). Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Gia Lai biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
823/TCT-PCCS

Công văn 823/TCT-PCCS về miễn thuế nhà trọ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 823/TCT-PCCS V/v: Xin miễn thuế nhà trọ Hà Nội, ngày 26 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Tổng cục thuế nhận được công văn không số ngày 4/1/2007 của Bà Huỳnh Thị Vỹ Ngôn về việc xin miễn thuế nhà trọ. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 29 Mục II Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 hướng dẫn: "Hàng hóa, dịch vụ của những cá nhân kinh doanh có mức thu nhập bình quân tháng thấp hơn mức lương tối thiểu Nhà nước quy định đối với công chức Nhà nước. Thu nhập được xác định bằng doanh thu từ hoạt động kinh doanh trừ đi (-) chi phí hợp lý của hoạt động kinh doanh đó. Hộ kinh doanh có mức thu nhập thấp không phải nộp thuế GTGT do Chi cục thuế phối hợp với Hội đồng tư vấn thuế kiểm tra, xác định, lập danh sách và thông báo bằng văn bản cho hộ kinh doanh biết" Tại Điểm 6.2 Khoản 6 Mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn: "Cá nhân, hộ cá thể kinh doanh có thu nhập bình quân tháng trong năm của mỗi người lao động dưới mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định đối với công chức Nhà nước được miễn thuế" Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, đề nghị Cục thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu chỉ đạo Chi cục thuế huyện Tân Thành xem xét xác định mức thu nhập thực tế của hộ Bà Huỳnh Thị Vỹ Ngôn và xem xét giải quyết cho phù hợp với tình hình thực tế và hướng dẫn nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên, - Bà Huỳnh Thị Vỹ Ngôn (Tổ 10, ấp Phước Lập, xã Mỹ Xuân, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) - Vụ PC; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
354/UBND-XD

Công văn 354/UBND-XD về phân cấp quyết định đầu tư xây dựng công trình do Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 354/UBND-XD V/v phân cấp quyết định đầu tư xây dựng công trình Kon Tum, ngày 26 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: - UBND các huyện, thị xã; - Các Sở, Ban, ngành. Căn cứ điểm c khoản 2 điều 11 Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Xét đề nghị của UBND các huyện, thị xã về phân cấp quyết định đầu tư xây dựng công trình; ý kiến của Sở Kế hoạch Đầu tư tại văn bản số 87/CV-SKHĐT ngày 17/01/2007 và ý kiến của Sở Xây dựng tại văn bản số 08/BC-SXD ngày 30/01/2007; UBND tỉnh Kon Tum có ý kiến như sau: 1. Phân cấp cho Chủ tịch UBND các huyện, thị xã quyết định đầu tư các dự án thuộc ngân sách địa phương (không phân biệt nguồn vốn của tỉnh hoặc của huyện, thị xã) có mức đầu tư không lớn hơn 03 tỷ đồng. 2. Việc thẩm định thiết kế cơ sở các dự án nêu trên thực hiện theo khoản 5 điều 1 Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ. UBND tỉnh báo để các cơ quan đơn vị biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT Tỉnh ủy (b/c); - TT HĐND tỉnh (b/c); - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Chuyên viên: XD,TH, NC, VX, CN; - Lưu: VT, XD TM. UBND TỈNH KON TUM CHỦ TỊCH Hà Ban
04/2007/QĐ-UBND

Quyết định 04/2007/QĐ-UBND phê duyệt điều chỉnh Đơn giá xây dựng công trình tỉnh Bình Định năm 2006 - Phần xây dựng và lắp đặt ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 04/2007/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 22 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH TỈNH BÌNH ĐỊNH NĂM 2006 - PHẦN XÂY DỰNG VÀ LẮP ĐẶT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 111/2006/QĐ-UBND ngày 16/10/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành Đơn giá xây dựng công trình tỉnh Bình Định năm 2006 - Phần xây dựng và lắp đặt; Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 11/SXD-QLXD ngày 25/01/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Đơn giá xây dựng công trình tỉnh Bình Định năm 2006 - Phần xây dựng và lắp đặt như sau: - Điều chỉnh mã hiệu AG.42231: Lắp đặt cống hộp trọng lượng > 3 tấn . - Bổ sung thêm giá một số vật liệu đã tính cho công tác bê tông tại chỗ thuộc Chương 6 phần đơn giá xây dựng: STT Tên vật tư Đơn vị Giá (đồng) 1 Đinh kg 5459 2 Dây thép 5 kg 7743 3 Que hàn kg 10200 4 Thép cường độ cao kg 7604 5 Thép ống (thang tải) kg 7604 6 Thép hình kg 7604 7 Thép hình các loại kg 7604 8 Thép hình hệ treo khung đỡ kg 7450 9 Thép hình hệ ván khuôn kg 7450 10 Thép hình làm khung xương kg 7604 11 Thép tấm kg 8000 12 Thép tấm (làm sẵn) kg 8000 13 Thép tấm các loại kg 8000 14 Thép tấm dày 5mm kg 8000 15 Thép tấm hệ khung treo đỡ kg 8000 16 Thép tấm hệ ván khuôn kg 8000 17 Thép tròn kg 7608 18 Thép tròn D<= 10mm kg 7608 19 Thép tròn D<= 18mm kg 7808 20 Thép tròn D> 10mm kg 8008 21 Thép tròn D> 18mm kg 7808 22 Thép tròn D32mm kg 7808 23 Thép tròn D> 22mm kg 7808 24 Thép tròn D20-25mm kg 7808 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 111/2006/QĐ-UBND ngày 16/10/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành Đơn giá xây dựng công trình tỉnh Bình Định năm 2006 - Phần xây dựng và lắp đặt. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Xây dựng, Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Vũ Hoàng Hà
12/2007/QĐ-UBND

Quyết định 12/2007/QĐ-UBND quy định định mức phân bổ dự toán chi ngân sách năm 2007 cho Bệnh viện Lao Bình Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/2007/QĐ-UBND Phan Thiết, ngày 22 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2007 CHO BỆNH VIỆN LAO BÌNH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 151/2006/QĐ-TTg ngày 29/6/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2007; Căn cứ Công văn số 107/HĐND-KTNS ngày 12/02/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc định mức chi Bệnh viện Lao tỉnh Bình Thuận; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định định mức phân bổ dự toán chi ngân sách năm 2007 cho Bệnh viện Lao Bình Thuận là 37 triệu đồng/giường bệnh/năm. Định mức này đã bao gồm toàn bộ tiền lương theo quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP của Chính phủ, kinh phí thực hiện cải cách tiền lương theo Nghị định số 118/2005/NĐ-CP và Nghị định số 119/2005/NĐ-CP của Chính phủ và phụ cấp ưu đãi nghề theo Thông tư liên tịch số 02/2006/TTLT. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và được áp dụng trong thời kỳ ổn định ngân sách 2007 - 2010. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Y tế căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Tấn Thành
08/2007/QĐ-UBND

Quyết định 08/2007/QĐ-UBND về giá tiêu thụ nước sạch của Công ty TNHH một thành viên cấp thoát nước Bến Tre do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 08/2007/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 22 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ GIÁ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH CỦA CÔNG TY TNHH 1 THÀNH VIÊN CẤP THOÁT NƯỚC BẾN TRE UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 104/2004/TTLT-BTC-BXD ngày 08 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp, cụm dân cư nông thôn; Căn cứ Quyết định số 38/2005/QĐ-BTC ngày 30 tháng 6 năm 2005 của Bộ Tài chính về Khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt; Xét đề nghị của Sở Tài chính Bến Tre tại Tờ trình số 379/TTr-STC ngày 14/02/2007 về giá tiêu thụ nước sạch của Công ty TNHH 1 thành viên Cấp thoát nước Bến Tre, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá tiêu thụ nước sạch của Công ty TNHH 1 thành viên Cấp thoát nước Bến Tre theo từng mục đích sử dụng như sau: - Đối tượng 1: nước phục vụ sinh hoạt: 3.900 đ/m 3 - Đối tượng 2: nước phục vụ sản xuất: 4.400 đ/m 3 - Đối tượng 3: nước phục vụ kinh doanh dịch vụ: 5.000 đ/m 3 Riêng đối tượng 2 và 3 được hưởng 15m 3 /tháng theo giá đối tượng 1. Các mức giá trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng, chưa có phí bảo vệ môi trường. Điều 2. Trong thời gian nước mặt bị nhiễm mặn, mỗi mét khối nước cung cấp sẽ thu thêm 6.200đ (đã có thuế giá trị gia tăng). Thời gian áp dụng mức giá thu thêm sẽ do Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. Quyết định này bãi bỏ các quy định trước đây của Uỷ ban nhân dân tỉnh về giá tiêu thụ nước sạch của Công ty Cấp thoát nước Bến Tre. Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Công ty TNHH 1 thành viên Cấp thoát nước Bến Tre; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thanh Hà
05/2007/QĐ-UBND

Quyết định 05/2007/QĐ-UBND về kiện toàn tổ chức Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tỉnh Kon Tum ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2007/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 15 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KIỆN TOÀN CÔNG TY ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN HẠ TẦNG CÁC KHU, CỤM CÔNG NGHIỆP TỈNH KON TUM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư, ngày 29/11/2005; Căn cứ Văn bản số 948/CP-CN ngày 07/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc chủ trương xây dựng khu công nghiệp Sao Mai, tỉnh Kon Tum; Xét đề nghị của Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tại Tờ trình số 05/TTr-CT ngày 23/01/2007; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Kiện toàn tổ chức Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tỉnh Kon Tum, như sau: Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tỉnh Kon Tum là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên, trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum; Công ty có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Trụ sở làm việc của Công ty đặt tại khu trung tâm điều hành của khu công nghiệp Hòa Bình, thị xã Kon Tum, tỉnh Kon Tum. Điều 2. Bộ máy của Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tỉnh gồm có: Giám đốc, các Phó Giám đốc và một số cán bộ chuyên môn nghiệp vụ giúp việc. Biên chế của Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tỉnh thuộc biên chế sự nghiệp được Uỷ ban nhân dân tỉnh giao. Giám đốc Công ty do Uỷ ban nhân dân tỉnh bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định phân cấp quản lý cán bộ hiện hành; Phó Giám đốc Công ty do Uỷ ban nhân dân tỉnh bổ nhiệm và miễn nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Công ty. Điều 3. Chức năng, nhiệm vụ của Công ty. 1. Làm chủ đầu tư các dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng kỹ thuật trong và ngoài các khu, cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh. 2. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Uỷ ban nhân dân tỉnh giao. Điều 4. Giám đốc Công ty căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao phối hợp với các cơ quan có liên quan xây dựng quy định về tổ chức và hoạt động của Công ty trình Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định; đồng thời phối hợp với các cơ quan có thẩm quyền để làm thủ tục khắc con dấu theo quy định. Điều 5. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Giám đốc Công ty đầu tư phát triển hạ tầng các khu, cụm công nghiệp tỉnh Kon Tum chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tư pháp (Cục kiểm tra VB QPPL); - Ban quản lý các KCN Việt Nam; - Ban TVTU; - TT HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu quốc hội tỉnh; - CT, các Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh; - Như điều 5; - Lưu VT, TH2, NV. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Hà Ban
14/2007/QĐ-UBND

Quyết định 14/2007/QĐ-UBND bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 các công trình khắc phục hậu quả bão số 9 do tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14 / 2007/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 15 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2007 CÁC CÔNG TRÌNH KHẮC PHỤC HẬU QUẢ BÃO SỐ 9 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 210/SKHĐT/XDCB ngày 07 tháng 02 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 từ nguồn vốn ngân sách để thanh toán khối lượng các dự án khắc phục hậu quả bão số 9 theo phụ lục đính kèm Quyết định này. Điều 2. Giao trách nhiệm Sở Tài chính cân đối nguồn vốn, Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm thông báo kế hoạch vốn cho các chủ đầu tư để triển khai thực hiện, các chủ đầu tư căn cứ nhiệm vụ được giao tổ chức giải ngân và thanh quyết toán xong trong năm 2007. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; các Chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lưu: VT-TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2007 CÁC CÔNG TRÌNH KHẮC PHỤC HẬU QUẢ BÃO SỐ 9 (Ban hành kèm theo Quyết định số 14/2007/QĐ-UBND ngày 15 tháng 02 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) Đơn vị tính: triệu đồng STT Danh mục dự án Chủ đầu tư Kế hoạch vốn 2007 Ghi chú Tổng số 4.401 1 Trường Trung học Phổ thông Long Hải - Phước Tỉnh Sở Giáo dục và Đào tạo 1.237 2 Trường Trung học Phổ thông Hòa Bình huyện Xuyên Mộc Sở Giáo dục và Đào tạo 91 3 Trường Trung học Phổ thông Vũng Tàu Sở Giáo dục và Đào tạo 213 4 Trung tâm Giáo dục thường xuyên, hướng nghiệp thành phố Vũng Tàu Sở Giáo dục và Đào tạo 77 5 Trường Trung học Phổ thông Lê Quý Đôn thành phố Vũng Tàu Sở Giáo dục và Đào tạo 214 6 Trường Trung học Phổ thông Hắc Dịch huyện Tân Thành Sở Giáo dục và Đào tạo 93 7 Trường Trung học Phổ thông Trần Nguyên Hãn thành phố Vũng Tàu Sở Giáo dục và Đào tạo 974 8 Trường Trung học Phổ thông Nguyễn Huệ thành phố Vũng Tàu Sở Giáo dục và Đào tạo 868 9 Nhà thi đấu thể thao Sở Thể dục - Thể thao 260 10 Trụ sở Sở Thể dục - Thể thao Sở Thể dục - Thể thao 374
1206/TCHQ-GSQL

Công văn 1206/TCHQ-GSQL về tạm nhập tái xuất xe ôtô du lịch do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1206/TCHQ-GSQL V/v: tạm nhập tái xuất xe ôtô du lịch. Hà Nội, ngày 15 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Công ty Cổ phần Du lịch Hải Phòng Trả lời các công văn số 31/CV-CPDLHP ngày 13/02/2007 của Công ty Cổ phần Du lịch Hải Phòng về việc ghi tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ điểm 9.2, mục 6, Phần B Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan, Tổng cục Hải quan đồng ý để Công ty Cổ phần Du lịch Hải Phòng được làm thủ tục tạm nhập tái xuất 06 chiếc xe ôtô du lịch tay lái thuận, loại từ 05 đến 08 chỗ ngồi của khách du lịch Trung Quốc mang theo vào tham quan Việt Nam. - Cửa khẩu tạm nhập tái xuất: cửa khẩu Hữu Nghị - Lạng Sơn. - Thời gian tạm nhập: ngày 20/02/2007; - Thời gian tái xuất: ngày 23/02/2007. Đề nghị Công ty Cổ phần Du lịch Hải Phòng liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu Hữu Nghị (Lạng Sơn) để được hướng dẫn, giải quyết thủ tục tạm nhập tái xuất theo đúng quy định. Quá thời hạn nêu trên, nếu Công ty chưa làm thủ tục tái xuất 06 chiếc xe ôtô du lịch thì Công ty sẽ bị xử lý vi phạm theo quy định hiện hành của Pháp luật. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ Lạng Sơn (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
1188/TCHQ-KTTT

Công văn 1188/TCHQ-KTTT về thuế nhập khẩu hàng hóa nhập khẩu tạo tài sản cố định của dự án đầu tư do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1188/TCHQ-KTTT V/v: Thuế nhập khẩu hàng hóa nhập khẩu tạo tài sản cố định của dự án đầu tư Hà Nội, ngày 15 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Bình Phước; - Công ty TNHH SG VINA; (KCN Tân Thành, Đồng Xoài, Bình Phước) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 005/SG Vina ngày 05/02/2007 của Công ty TNHH SG VINA về việc miễn thuế nhập khẩu máy móc, thiết bị nhập khẩu, tạo tài sản cố định của dự án đầu tư; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 6, Điều 16, Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 của Chính phủ hướng dẫn Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thì hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của dự án khuyến khích đầu tư quy định tại phụ lục I hoặc phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/09/2006 của Chính phủ, bao gồm: Thiết bị, máy móc; phương tiện vận tải chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận; phương tiện vận chuyển đưa đón công nhân gồm xe ôtô từ 24 chỗ ngồi trở lên và phương tiện thủy được miễn thuế nhập khẩu. Trường hợp của Công ty TNHH SG VINA trình bày tại công văn số 005/SG Vina nêu trên, Công ty có dự án đầu tư trong Khu công nghiệp do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập thuộc Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ (Danh mục địa bàn ưu đãi đầu tư); Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bình Phước căn cứ hồ sơ Công ty nộp, đối chiếu với quy định hiện hành, xác định hàng hóa thuộc hoặc không thuộc đối tượng được miễn thuế nhập khẩu để giải quyết về thuế theo đúng quy định nêu trên. Đề nghị Công ty liên hệ và xuất trình hồ sơ có liên quan với Cục Hải quan tỉnh Bình Phước để được xử lý cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Phước và Công ty TNHH SG VINA được biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (4). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
1199/TCHQ-KTTT

Công văn 1199/TCHQ-KTTT sử dụng biên lai do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1199/TCHQ-KTTT V/v: Sử dụng biên lai. Hà Nội, ngày 15 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan Tp Hồ Chí Minh Trả lời công văn số: 3062/CHQTP-NV ngày 15/09/2006, 02/HQTP-NV ngày 02/01/2007 của Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh về việc sử dụng biên lai nộp tiền tại Chi cục Hải quan Bưu điện. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Thực hiện điểm 4.2 mục I thông tư 80/2003/TT-BTC ngày 13/8/2003 của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan đã có văn bản số 1893/TCHQ-KTTT ngày 17/5/2005 hướng dẫn sử dụng biên lai. Theo đó, các khoản thu ngân sách nhà nước cơ quan Hải quan địa phương trực tiếp thu bằng tiền mặt từ đối tượng nộp thuế thì thực hiện ra biên lai thu tiền. Căn cứ điểm 3.c mục I thông tư 33/2003/TT-BTC ngày 16/4/2003 của Bộ Tài chính, thì doanh nghiệp cung cấp bưu chính là người thay mặt chủ hàng trực tiếp làm thủ tục Hải quan; đồng thời căn cứ điểm 5.c mục I thông tư 33/2003/TT-BTC thì Biên lai thu tiền sẽ được lập riêng cho từng tờ khai; Trường hợp doanh nghiệp cung cấp bưu chính viễn thông được Hải quan ủy quyền thu thuế, phí, lệ phí thì có trách nhiệm cung cấp biên lai cho khách hàng. Vì vậy, việc chủ hàng yêu cầu cấp biên lai là phù hợp với quy định của pháp luật và thuận tiện cho cơ quan Hải quan, bưu chính. Trên cơ sở ý kiến của Vụ Chính sách thuế và Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan đồng ý với đề nghị của doanh nghiệp bưu chính viễn thông: Chi cục Hải quan Bưu điện sẽ viết biên lai thu thuế, lệ phí cho từng lô hàng phù hợp với số tiền cơ quan Bưu chính đã chuyển sang cơ quan Hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Tp Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CHQ các tỉnh, tp (để th/hiện); - Lưu VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
593/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 593/LĐTBXH-LĐVL của Bộ Lao động,thương binh và xã hội về chế độ đối với người lao động trong công ty giải thể BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 593/LĐTBXH-LĐVL V/v: Chế độ đối với người lao động trong công ty giải thể Hà Nội, ngày 15 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Sở lao động – thương binh và xã hội tỉnh ninh bình Trả lời công văn số 248/LĐTBXH-LĐTC ngày 6/2/2007 của quý Sở về việc giải quyết chế độ cho người lao động khi giải thể doanh nghiệp, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1- Khi doanh nghiệp giải thể, người sử dụng lao động có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động với người lao động theo quy định tại điểm d khoản 1, Điều 38 Bộ luật Lao động. Nếu chấm dứt hợp đồng lao động đúng pháp luật, người sử dụng lao động có trách nhiệm trả trợ cấp thôi việc cho người lao động theo quy định tại khoản 1 Điều 42 Bộ luật Lao động: mỗi năm làm việc là nửa tháng tiền lương. Tuy nhiên, trường hợp người sử dụng lao động trả trợ cấp thôi việc cho người lao động với mức cao hơn mức quy định của pháp luật lao động bằng các nguồn hợp pháp, thì được Nhà nước khuyến khích (Điều 9 Bộ luật Lao động). 2- Các chức danh Phó giám đốc, Trưởng phòng kế hoạch tài vụ, Giám đốc khách sạn, Giám đốc Trung tâm lữ hành mà quý Sở đã nêu tại điểm 2 công văn số 248/LĐTBXH-LĐTC theo pháp luật lao động là đối tượng ký kết hợp đồng lao động, do vậy khi công ty giải thể, công ty có trách nhiệm trả trợ cấp thôi việc cho các chức danh này. Riêng đối với chức danh Giám đốc điều hành, việc ký hợp đồng đối với Giám đốc do Điều lệ công ty quy định (Theo điểm h khoản 2 Điều 108 Luật Doanh nghiệp 2005). Do vậy khi công ty giải thể, nếu trong Điều lệ của công ty quy định chức danh Giám đốc điều hành phải ký kết hợp đồng lao động thì doanh nghiệp phải trả trợ cấp thôi việc. Đề nghị quý Sở tham khảo để hướng dẫn Công ty cổ phần Du lịch Ninh Bình thực hiện./. Nơi nhận: - Như kính gửi; - Thứ trưởng Hồng (để báo cáo); - Lưu VT, Vụ LĐ-VL. TL. BỘ TRƯỞNG Vụ trưởng Vụ Lao động - Việc làm Nguyễn Đại Đồng
25/2007/QĐ-TTg

Quyết định 25/2007/QĐ-TTg phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 25/2007/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG TRƯỜNG QUỐC DOANH THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương, như sau: Giải thể Nông trường Chí Linh. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương: 1. Chỉ đạo thực hiện việc giải thể Nông trường Chí Linh. 2. Quyết định thu hồi đất của Nông trường Chí Linh giao cho các đơn vị khác quản lý và sử dụng hiệu quả. Điều 3. Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương trong việc thực hiện Đề án này. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Đề án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, PTT Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường; - Ban Kinh tế Trung ương; - UBND tỉnh Hải Dương; - Ban Chỉ đạo ĐM & PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, các Vụ: NN, TH, ĐP, Công báo; - Lưu: VT, ĐMDN (5b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
23/2007/QĐ-TTg

Quyết định 23/2007/QĐ-TTg phê duyệt Hiệp định hợp tác kinh tế, văn hóa và khoa học công nghệ giữa Việt Nam và Mô-Dăm-Bích do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 23/2007/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH HỢP TÁC KINH TẾ, VĂN HÓA VÀ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA MÔ-DĂM-BÍCH Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt Hiệp định hợp tác kinh tế, văn hóa và khoa học công nghệ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Mô-dăm-bích tại Ma-pu-to ngày 14 tháng 11 năm 2003. Điều 2 . Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt và thông báo cho các cơ quan nước ta ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định nói trên./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
460/2007/QĐ-BNN-KL

Quyết định 460/2007/QĐ-BNN-KL đính chính Quyết định 08/2007/QĐ-BNN về các vấn đề cấp bách trong bảo vệ và phòng cháy, chữa cháy rừng do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trưởng Ban chỉ đạo Trung ương ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 460/QĐ-BNN-KL Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 08/2007/QĐ-BNN NGÀY 26/01/2007 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN, TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO TRUNG ƯƠNG VỀ CÁC VẤN ĐỀ CẤP BÁCH TRONG BẢO VỆ VÀ PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY RỪNG BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN, TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO TRUNG ƯƠNG Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12/11/1996 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Thông tư số 04/2005/TT-VPCP ngày 21/5/2005 về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ và Cục trưởng Cục Kiểm lâm, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính điều 2, Quyết định số 08/2007/QĐ-BNN ngày 26/01/2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Trưởng Ban chỉ đạo Trung ương Ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Trung ương về các vấn đề cấp bách trong bảo vệ và phòng cháy, chữa cháy rừng, như sau: Chữ đầu tiên tại điều 2 đã viết là: Quy định. Nay sửa lại là Quyết định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các thành viên Ban chỉ đạo Trung ương về các vấn đề cấp bách trong bảo vệ và phòng cháy, chữa cháy rừng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO Cao Đức Phát
24/2007/QĐ-TTg

Quyết định 24/2007/QĐ-TTg phê duyệt Hiệp định tài trợ của Quỹ Quốc tế về phát triển nông nghiệp cho Dự án Cải thiện sự tham gia thị trường cho người nghèo tại 02 tỉnh Hà Tĩnh và Trà Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2007/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH TÀI TRỢ CỦA QUỸ QUỐC TẾ VỀ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP CHO DỰ ÁN CẢI THIỆN SỰ THAM GIA THỊ TRƯỜNG CHO NGƯỜI NGHÈO TẠI 02 TỈNH HÀ TĨNH VÀ TRÀ VINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 131/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA); Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại công văn số 1987/BTC-TCĐN ngày 05 tháng 02 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt Hiệp định tài trợ cho Dự án "Cải thiện sự tham gia thị trường cho người nghèo tại 02 tỉnh Hà Tĩnh và Trà Vinh", đã được Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại Italia ký với Quỹ quốc tế về phát triển nông nghiệp (IFAD) ngày 21 tháng 12 năm 2006. Điều 2. Giao Bộ Tư pháp ban hành Ý kiến pháp lý về Hiệp định tài trợ và các văn kiện liên quan theo quy định tại Khoản 7.02, Điều VII của Hiệp định. Điều 3. Bộ Ngoại giao làm các thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt để tuyên bố Hiệp định có hiệu lực. Điều 4. Giao Uỷ ban nhân dân các tỉnh Hà Tĩnh, Trà Vinh và Bộ Tài chính thực hiện các hành động là điều kiện có hiệu lực của Hiệp định. Điều 5. Bộ Tài chính sớm thực hiện việc ký Hiệp định phụ cho vay lại với Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn như ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 1304/TTg-QHQT ngày 22 tháng 8 năm 2006, bảo đảm tiến độ triển khai thực hiện Dự án. Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Tài chính, các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh Hà Tĩnh và Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngoại giao, Tư pháp; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ngân hàng Nông nghiệp và PTNT; - Ủy ban nhân dân các tỉnh Hà Tĩnh, Trà Vinh; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc, các Vụ: NN, ĐP, TH, Website CP; - Lưu: VT, QHQT (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
17/2007/QĐ-UBND

Quyết định 17/2007/QĐ-UBND hủy bỏ quyết định 01/2007/QĐ-UBND về quy chế cung cấp, biên tập và phổ biến thông tin trên cổng thông tin điện tử tỉnh Đồng Tháp ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số:17/2007/QĐ-UBND-HC Thành phố Cao Lãnh, ngày 14 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2007/QĐ-UBND NGÀY 15 THÁNG 01 NĂM 2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ CUNG CẤP, BIÊN TẬP VÀ PHỔ BIẾN THÔNG TIN TRÊN CỔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ TỈNH ĐỒNG THÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 01/2007/QĐ-UBND ngày 15 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân Tỉnhvề việc ban hành Quy chế cung cấp, biên tập và phổ biến thông tin trên cổng thông tin điện tử tỉnh Đồng Tháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành Tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trương Ngọc Hân
702/QĐ-UBND

Quyết định 702/QĐ-UBND năm 2007 phê duyệt đề án xúc tiến thương mại, thông tin dự báo thị trường nông lâm sản và muối tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2007 - 2010 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 702/QĐ.UBND Vũng Tàu, ngày 14 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI THÔNG TIN DỰ BÁO THỊ TRƯỜNG NÔNG – LÂM SẢN VÀ MUỐI TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU GIAI ĐỌAN 2007 - 2010 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Công văn số 5291/UBND-VP ngày 16 tháng 9 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về chủ trương xây dựng đề án xúc tiến thương mại thông tin dự báo thị trường nông – lâm sản và muối tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2006 - 2010; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 12/TTr-SNN-KH ngày 29 tháng 01 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt đề án xúc tiến thương mại thông tin dự báo thị trường nông – lâm sản và muối tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đọan 2007 - 2010 theo nội dung Tờ trình số 12/TTr-SNN-KH ngày 29 tháng 1 năm 2007 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn kèm theo Quyết định này. Điều 2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là cơ quan chủ trì có trách nhiệm chỉ đạo Chi cục Hợp tác xã và Phát triển nông thôn triển khai thực hiện theo nội dung được phê duyệt tại Điều 1; tổ chức nghiệm thu, thanh quyết toán nguồn vốn theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước. Giao cho Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Sở Tài chính làm việc cụ thể với Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến đề xuất trình Ủy ban nhân dân tỉnh bố trí nguồn vốn triển khai thực hiện đề án. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Chi cục trưởng Chi cục Hợp tác xã và Phát triển nông thôn; Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như điều 3 - Lưu VT , TH S2 2/2/2007 NN–P42 CHỦ TỊCH
776/TCT-PCCS

Công văn 776/TCT-PCCS về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 776/TCT-PCCS V/v: Ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Công ty cổ phần thương mại tổng hợp An Phú Trả lời công văn số 07/CV-CT ngày 20/01/2007 của Công ty cổ phần thương mại tổng hợp An Phú về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 1.1 Mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN có hướng dẫn: "Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo đối với cơ sở sản xuất mới thành lập từ dự án đầu tư". Tại công văn số 2911 TC/TCT ngày 19/7/2000 của Bộ Tài chính có hướng dẫn: "Căn cứ nguyên tắc phân ngành kinh tế quốc dân ban hành kèm theo Quyết định số 143 TCKT/PPCĐ ngày 22/12/1993 của Tổng cục trưởng Tổng cục thống kê về việc ban hành hệ thống phân ngành kinh tế quốc dân; căn cứ quy trình sản xuất và các quy định về chế độ hạch toán kinh doanh, quản lý chi phí và giá thành, thực thể sản phẩm xây dựng, thì hoạt động xây dựng là hoạt động sản xuất vật chất . Cho nên, cơ sở xây dựng được hưởng các ưu đãi về thuế như các doanh nghiệp sản xuất theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp, Luật khuyến khích đầu tư trong nước". Căn cứ các hướng dẫn trên, trường hợp Công ty cổ phần thương mại tổng hợp An Phú được thành lập theo Giấy phép kinh doanh do Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 25/9/2006 là công ty xây dựng mới thành lập từ dự án đầu tư; có hoạt động xây dựng các công trình dân dụng, công nghiệp, giao thông, thủy lợi, hạ tầng kỹ thuật, không đáp ứng các điều kiện ngành nghề, địa bàn khuyến khích đầu tư và điều kiện lao động thì được hưởng ưu đãi thuế TNDN đối với phần thu nhập từ hoạt động xây dựng như sau: Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo. Công ty phải theo dõi hạch toán riêng thu nhập của hoạt động xây dựng; các hoạt động kinh doanh khác Công ty phải kê khai nộp thuế theo quy định hiện hành và không được hưởng mức ưu đãi về thuế suất thuế TNDN. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty cổ phần thương mại tổng hợp An Phú biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT Hà Nội; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
779/TCT-PCCS

Công văn 779/TCT-PCCS về kê khai nộp thuế đối với hoạt động tư vấn, thiết kế, khảo sát, giám sát công trình do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 779/TCT-PCCS V/v: kê khai nộp thuế đối với hoạt động tư vấn, thiết kế, khảo sát, giám sát công trình Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đăk Lăk Trả lời công văn số 196/CT-TTr ngày 24/01/2007 của Cục thuế tỉnh Đăk Lăk về việc kê khai, nộp thuế theo tỷ lệ % đối với hoạt động tư vấn, thiết kế, khảo sát, giám sát công trình, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2 mục I phần C Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính về thuế GTGT hướng dẫn: "Riêng các tổ chức, cá nhân thực hiện dịch vụ tư vấn, khảo sát, thiết kế hoặc các hợp đồng tư vấn, dịch vụ đăng ký, kê khai, nộp thuế với cơ quan thuế địa phương nơi đóng trụ sở". Căn cứ quy định trên, các cơ sở kinh doanh là các đơn vị tư vấn, khảo sát, thiết kế, giám sát công trình không phải kê khai, tạm nộp theo tỷ lệ 3% trên giá thanh toán công trình tại địa phương nơi thi công công trình mà thực hiện đăng ký, kê khai, nộp thuế tại cơ quan địa phương nơi đóng trụ sở. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Đăk Lăk biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
447/BNV-TCPCP

Công văn số 447/BNV-TCPCP về việc trả lời việc thành lập hội không có tư cách pháp nhân do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 447/BNV-TCPCP V/v trả lời việc thành lập hội không có tư cách pháp nhân Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Sở Nội vụ Hải Phòng Bộ Nội vụ nhận được công văn số 25/SNV-TCBM ngày 11 tháng 01 năm 2007 của Sở Nội vụ Hải Phòng về việc thành lập các hội không có tư cách pháp nhân, sau khi nghiên cứu, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: 1. Về đề nghị “cho phép Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã được thành lập các hội không có tư cách pháp nhân có phạm vi hoạt động trong địa bàn quản lý”. Theo quy định của Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động và quản lý hội, thì ở địa phương chỉ có Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh mới có thẩm quyền cho phép thành lập; chia, tách; hợp nhất; giải thể và phê duyệt điều lệ hội đối với hội có tư cách pháp nhân. Đối với hội không có tư cách pháp nhân hiện nay chưa có quy định về thẩm quyền quyết định thành lập đối với loại hội này, do đó cần được tiếp tục nghiên cứu, quy định cho phù hợp với sự phát triển thực tế của xã hội. 2. Về đề nghị “công nhận các tổ chức như: Hội, Chi hội (không có tư cách pháp nhân) có phạm vi hoạt động trên địa bàn quản lý được thành lập bởi các tổ chức hội ở cấp cao hơn đã được thành lập và hoạt động đúng quy định của pháp luật”. Bộ Nội vụ thấy các chi hội thuộc các hội, đã được thành lập hợp pháp bởi các tổ chức hội ở cấp cao hơn, thì hoạt động của các chi hội đó theo quy định của điều lệ hội. Còn đối với các hội thì việc thành lập và hoạt động phải đúng quy định pháp luật hiện hành về hội. Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ về việc thành lập hội không có tư cách pháp nhân theo đề nghị của Quý Sở. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Đặng Quốc Tiến (để báo cáo); - Lưu VT, Vụ TCPCP. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC PHI CHÍNH PHỦ Nguyễn Ngọc Lâm