hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
7593/CT-TTHT

Công văn 7593/CT-TTHT năm 2018 về lập hóa đơn do Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7593/CT-TTHT V/v Hóa đơn Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Công ty Trách nhiệm hữu hạn Trường Quốc tế Dạy Bằng Tiếng Anh Địa chỉ: 225 Nguyễn Văn Hưởng, Phường Thảo Điền, Quận 2, TP HCM. Mã số thuế: 0302487781 Trả lời văn bản số 20180501-BIS-CTHCM ngày 10/5/2018 của Công ty về hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm a Khoản 7 Điều 3 Thông tư 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 sửa đổi bổ sung Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 về việc lập hóa đơn: “7. Sửa đổi, bổ sung Điều 16 như sau: a) Sửa đổi, bổ sung điểm b Khoản 1 Điều 16 (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 3 Điều 5 Thông tư số 119/2014/TT-BTC) như sau: “b) Người bán phải lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ, bao gồm cả các trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại, quảng cáo, hàng mẫu; hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, biếu, tặng, trao đổi, trả thay lương cho người lao động (trừ hàng hóa luân chuyển nội bộ, tiêu dùng nội bộ để tiếp tục quá trình sản xuất). Nội dung trên hóa đơn phải đúng nội dung nghiệp vụ kinh tế phát sinh; không được tẩy xóa, sửa chữa; phải dùng cùng màu mực, loại mực không phai, không sử dụng mực đỏ; chữ số và chữ viết phải liên tục, không ngắt quãng, không viết hoặc in đè lên chữ in sẵn và gạch chéo phần còn trống (nếu có). Trường hợp hóa đơn tự in hoặc hóa đơn đặt in được lập bằng máy tính nếu có phần còn trống trên hóa đơn thì không phải gạch chéo.”” Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty ký hợp đồng cung cấp dịch vụ trực tiếp với người học (phụ huynh học sinh) thì Công ty lập hóa đơn cho người học là đúng quy định nên không phải điều chỉnh hóa đơn. Cục Thuế TP trả lời để Công ty biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra 2; - Phòng PC; - Lưu: VT, TTHT. 947/18/pntsi KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
7590/CT-TTHT

Công văn 7590/CT-TTHT năm 2018 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7590/CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 03 tháng 8 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH First Kakoh Việt Nam Địa chỉ: Số 400, đường Nguyễn Thị Thập, P. Tân Quy, Q7, TP. HCM Mã số thuế: 0302259256 Trả lời văn bản số 290618/CV-FIRST KAKOH ngày 29/06/2018 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: + Tại Điểm a Khoản 2 Điều 16 quy định cách lập một số tiêu thức cụ thể trên hoá đơn: “a) Tiêu thức “Ngày tháng năm” lập hóa đơn Ngày lập hóa đơn đối với bán hàng hóa là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hóa cho người mua, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Ngày lập hóa đơn đối với cung ứng dịch vụ là ngày hoàn thành việc cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Trường hợp tổ chức cung ứng dịch vụ thực hiện thu tiền trước hoặc trong khi cung ứng dịch vụ thì ngày lập hóa đơn là ngày thu tiền. … Ngày lập hóa đơn đối với xây dựng, lắp đặt là thời điểm nghiệm thu, bàn giao công trình, hạng mục công trình, khối lượng xây dựng, lắp đặt hoàn thành, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Trường hợp giao hàng nhiều lần hoặc bàn giao từng hạng mục, công đoạn dịch vụ thì mỗi lần giao hàng hoặc bàn giao đều phải lập hóa đơn cho khối lượng, giá trị hàng hóa, dịch vụ được giao tương ứng...” + Tại Khoản 3 Điều 20 quy định xử lý đối với hóa đơn đã lập: “ … 3. Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua, đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bán và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thoả thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hóa đơn điều chỉnh sai sót. Hóa đơn ghi rõ điều chỉnh (tăng, giảm) số lượng hàng hóa, giá bán, thuế suất thuế giá trị gia tăng..., tiền thuế giá trị gia tăng cho hóa đơn số…, ký hiệu... Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh, người bán và người mua kê khai điều chỉnh doanh số mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào. Hóa đơn điều chỉnh không được ghi số âm (-). … ” Trường hợp Công ty ký hợp đồng xây dựng công trình với nhà thầu chính thì thời điểm lập hóa đơn là thời điểm nghiệm thu, bàn giao khối lượng công việc hoàn thành, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu tiền. Trường hợp sau đó nếu nhà thầu chính phê duyệt thực tế có sự thay đổi (điều chỉnh tăng, giảm) về đơn giá so với đơn giá đã lập thì 2 bên lập biên bản điều chỉnh và Công ty lập hoá đơn điều chỉnh theo hướng dẫn tại Khoản 3 Điều 20 Thông tư 39/2014/TT-BTC nêu trên. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KTT2; - Phòng PC; - Lưu: VT, TTHT. 9257427-1329-040718-ttthien KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
1900/QĐ-UBND

Quyết định 1900/QĐ-UBND năm 2018 bãi bỏ một số thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1900/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 03 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ MỘT SỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH SÓC TRĂNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng tại Tờ trình số 66/TTr-STP ngày 25/7/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số thủ tục hành chính ban hành kèm theo Quyết định số 386/QĐHC-CTUBND ngày 04/5/2012 và Quyết định số 831/QĐHC-CTUBND ngày 23/8/2013 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng. (Kèm theo danh mục) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Sở Thông tin và Truyền thông, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát thủ tục hành chính (VPCP); - Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính; - Lưu: HC, KSTT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thành Trí DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH SÓC TRĂNG (Kèm theo Quyết định số 1900/QĐ-UBND ngày 03/8/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng) STT theo các QĐ Tên thủ tục hành chính Lý do bãi bỏ Quyết định số 386/QĐHC-CTUBND ngày 04/5/2012 I Lĩnh vực Hành chính tư pháp 17 Nhập Quốc tịch Việt Nam Đã được thay thế theo Quyết định số 1021/QĐ-BTP ngày 08/5/2018 của Bộ Tư pháp 18 Trở lại quốc tịch Việt Nam 19 Thôi quốc tịch Việt Nam Đã được thay thế theo Quyết định số 654/QĐ-BTP ngày 10/5/2017 của Bộ Tư pháp Quyết định số 831/QĐHC-CTUBND ngày 23/8/2013 II Lĩnh vực Hành chính tư pháp 6 Xác nhận có quốc tịch Việt Nam Đã được thay thế theo Quyết định số 1021/QĐ-BTP ngày 08/5/2018 của Bộ Tư pháp 7 Xác nhận là người gốc Việt Nam Tổng số: 05 thủ tục
1901/QĐ-UBND

Quyết định 1901/QĐ-UBND năm 2018 công bố thủ tục hành chính mới, lĩnh vực Quốc tịch thuộc thẩm quyền giải quyết và phạm vi quản lý của Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1901/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 03 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, LĨNH VỰC QUỐC TỊCH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT VÀ PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH SÓC TRĂNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng tại Tờ trình số 66/TTr-STP ngày 25/7/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành, lĩnh vực Quốc tịch thuộc thẩm quyền giải quyết và phạm vi quản lý của Sở Tư pháp tỉnh Sóc Trăng. Trường hợp thủ tục hành chính nêu tại Quyết định này được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ sau ngày Quyết định này có hiệu lực và các thủ tục hành chính mới được ban hành thì áp dụng đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Sở Thông tin và Truyền thông, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát thủ tục hành chính (VPCP); - Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính; - Lưu: HC, KSTT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thành Trí THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, LĨNH VỰC QUỐC TỊCH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT VÀ PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH SÓC TRĂNG (Kèm theo Quyết định số 1901/QĐ-UBND ngày 03/8/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng) PHẦN I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, LĨNH VỰC QUỐC TỊCH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT VÀ PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH SÓC TRĂNG Số TT Tên thủ tục hành chính Số trang 1 Nhập quốc tịch Việt Nam 2 Trở lại quốc tịch Việt Nam ở trong nước 3 Thôi quốc tịch Việt Nam ở trong nước 4 Cấp giấy xác nhận có quốc tịch Việt Nam ở trong nước 5 Cấp Giấy xác nhận là người gốc Việt Nam Tổng số: 05 TTHC FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1606/QĐ-UBND

Quyết định 1606/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực chăn nuôi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bến Tre ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1606 /QĐ-UBND Bến Tre , ngày 03 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C C Ô NG B Ố DANH M Ụ C 01 TH Ủ T Ụ C HÀNH CHÍNH B Ị BÃI B Ỏ TRONG LĨNH V Ự C CHĂN NUÔI THU Ộ C TH Ẩ M QUY Ề N GI Ả I QUY Ế T C Ủ A S Ở NÔNG NGHI Ệ P VÀ PHÁT TRI Ể N NÔNG THÔN T Ỉ NH B Ế N TRE CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 0 2/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 2033/QĐ-BNN-CN ngày 04 tháng 6 năm 2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính thay th ế , bị bãi bỏ lĩnh vực chăn nuôi, thủy sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 1415/TTr-SNN ngày 25 tháng 7 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực chăn nuôi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Bộ NN&PTNT; - Cục Kiểm soát TTHC - VPCP; - Chủ tịch, các Phó CT. UBND tỉnh; - Các PCVP. UBND tỉnh; - S ở NN&PTNT; - Phòng KSTT, TTTTĐT; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ LĨNH V ỰC CH Ă N NUÔI THUỘC THẨM QUYỀN GI Ả I QUY Ế T C Ủ A S Ở N Ô NG NGHIỆP VÀ PHÁT TRI Ể N NÔNG THÔN T Ỉ NH B Ế N TRE (Ban hành kèm theo Quyết định số 1606 /QĐ-UBND, ngày 03 tháng 8 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân t ỉ nh B ế n Tre) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Số TT S ố hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên văn bản quy phạm pháp luật quy định việc bãi bỏ thủ tục hành chính Lĩnh vực chăn nuôi (Ban hành theo Quyết định số 2728/QĐ-UBND ngày 14/11/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc công bố 03 thủ tục hành chính được chuẩn hóa trong lĩnh vực chăn nuôi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh B ế n Tre). 1 287856 Cấp giấy xác nhận nội dung quảng cáo thức ăn chăn nuôi. Nghị định số 39/2017/NĐ-CP ngày 04/4/2017 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi, thủy sản.
1920/BXD-KTXD

Công văn 1920/BXD-KTXD năm 2018 hướng dẫn quản lý thực hiện hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1920/BXD-KTXD V/v Hướng dẫn quản lý thực hiện hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Trung tâm tư vấn QLDA và kiểm định GTVT Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 405/BC-TTTV ngày 05/7/2018 của Trung tâm tư vấn quản lý dự án và kiểm định giao thông vận tải – Sở Giao thông vận tải tỉnh Lâm Đồng đề nghị hướng dẫn quản lý thực hiện hợp đồng xây dựng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Việc thanh toán, quyết toán thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và phù hợp với quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng. 2. Theo nội dung văn bản số 405/BC-TTTV, gói thầu số 6: Thi công cầu và đường 02 bên cầu được lựa chọn nhà thầu thông qua đấu thầu rộng rãi; hợp đồng được ký kết giữa các bên ngày 15/9/2016 với hình thức hợp đồng theo đơn giá cố định; quá trình thi công do khó khăn trong công tác giải phóng mặt bằng nên nhà thầu phải điều chỉnh phương án thi công theo diện tích mặt bằng được bàn giao thực tế; biện pháp thi công mới đã được Sở Giao thông vận tải tỉnh Lâm Đồng thống nhất. 3. Tại điểm b khoản 1 Điều 28 Nghị định số 37/2015/NĐ-CP ngày 22/4/2015 của Chính phủ quy định chi tiết về hợp đồng xây dựng đã quy định quyền của bên nhận thầu thi công “Được thay đổi các biện pháp thi công sau khi được bên giao thầu chấp thuận nhằm đẩy nhanh tiến độ, bảo đảm chất lượng, an toàn, hiệu quả công trình trên cơ sở giá hợp đồng đã ký kết.” Vì vậy, đối với trường hợp Trung tâm tư vấn quản lý dự án và kiểm định giao thông vận tải nêu tại văn bản số 405/BC-TTTV, thì không phải lập, trình duyệt hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công, dự toán xây dựng; việc thanh toán được thực hiện trên cơ sở giá hợp đồng, không lập lại đơn giá theo khối lượng của biện pháp thi công điều chỉnh đã được chủ đầu tư chấp thuận. Trung tâm tư vấn quản lý dự án và kiểm định giao thông vận tải – Sở Giao thông vận tải tỉnh Lâm Đồng căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện theo quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Cục KTXD. T06. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
1916/BXD-KTXD

Công văn 1916/BXD-KTXD năm 2018 hướng dẫn về hợp đồng, chi phí thực hiện trong quản lý hợp đồng đầu tư xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1916/BXD-KTXD V/v Hướng dẫn về hợp đồng, chi phí thực hiện trong quản lý hợp đồng đầu tư xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Sở Xây dựng thành phố Hà Nội Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 3256/SXD-BQLNO ngày 23/4/2018 của Sở Xây dựng thành phố Hà Nội đề nghị hướng dẫn hợp đồng, chi phí thực hiện trong quản lý hợp đồng đầu tư xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư theo phương thức đặt hàng trên địa bàn thành phố Hà Nội. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về dự thảo hợp đồng đầu tư xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư theo phương thức đặt hàng - Hợp đồng đầu tư xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư theo phương thức đặt hàng chỉ được ký kết sau khi đã lựa chọn được nhà đầu tư theo đúng quy định của pháp luật, cụ thể là Luật Đấu thầu và Nghị định số 30/2015/NĐ-CP ngày 17/3/2015 của Chính phủ. - Đối với việc lựa chọn nhà đầu tư, Bộ Xây dựng đã có văn bản số 2760/BXD-QLN ngày 17/11/2017 trả lời văn bản số 11607/VPCP-CN ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ về đề xuất của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội áp dụng hình thức thu hồi đất, giao đất theo quy định của Luật Đất đai và lựa chọn nhà đầu tư đủ năng lực thực hiện dự án không thông qua đấu giá, đấu thầu khi đặt hàng xây dựng nhà ở thương mại để tạo lập quỹ nhà ở tái định cư. Theo đó nội dung văn bản đã nêu rõ “ đề xuất này có liên quan đến quy định tại khoản 2 Điều 22 của Luật Nhà ở 2014 và quy định của pháp luật về đất đai (chủ đầu tư dự án nhà ở thương mại phải được lựa chọn thông qua hình thức đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án). Do vậy, cần phải nghiên cứu sửa đổi Luật Nhà ở 2014 và Luật Đất đai 2013 để bảo đảm sự đồng bộ, thống nhất của hệ thống pháp luật thì mới có cơ sở để thực hiện ”. Bộ Xây dựng gửi kèm văn bản số 2760/BXD-QLN ngày 17/11/2017 để Sở Xây dựng tham khảo. - Do hồ sơ gửi kèm và nội dung văn bản số 3256/SXD-BQLNO chưa nêu rõ quá trình lựa chọn nhà đầu tư. Vì vậy, Bộ Xây dựng chưa có đủ cơ sở pháp lý để góp ý dự thảo hợp đồng với các nhà đầu tư thực hiện dự án xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư theo phương thức đặt hàng trên địa bàn thành phố Hà Nội. 2. Về chi phí thực hiện hợp đồng Sau khi ký kết hợp đồng với nhà đâu tư được lựa chọn, Sở Xây dựng căn cứ vào phạm vi công việc và nội dung hợp đồng đã ký kết để xác định dự toán chi phí cho công tác giám sát nhà nước trong quản lý đầu tư dự án xây dựng nhà ở thương mại phục vụ tái định cư đảm bảo phù hợp với các quy định của pháp luật về quản lý chi phí đầu tư xây dựng, báo cáo cơ quan nhà nước có thẩm quyền xem xét, quyết định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Xây dựng thành phố Hà Nội nghiên cứu, thực hiện theo quy định./. N ơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Cục KTXD (B). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
44/2018/TT-BGTVT

Thông tư 44/2018/TT-BGTVT về Định mức kinh tế - kỹ thuật công tác nạo vét công trình hàng hải do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
1909/BXD-KTXD

Công văn 1909/BXD-KTXD năm 2018 xác định chi phí tư vấn đầu tư xây dựng và thực hiện hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1909/BXD-KTXD V/v xác định chi phí tư vấn đầu tư xây dựng và thực hiện hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Cục Quản lý xây dựng công trình - Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn. Bộ Xây dựng nhận được Văn bản số 540/XD-CĐ ngày 15/5/2018 của Cục Quản lý xây dựng công trình - Bộ Nông nghiêp và Phát triển nông thôn về việc xác định chi phí tư vấn đầu tư xây dựng và thực hiện hợp đồng xây dựng. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng được xác định theo Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng đã được Bộ Xây dựng công bố tương ứng với từng thời kỳ tại Văn bản số 1751/BXD-VP ngày 14/8/2007 của Bộ Xây dựng về việc Công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình, Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ Xây dựng Công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình, Quyết định số 79/QĐ-BXD ngày 15/2/2017 của Bộ Xây dựng Công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng. Đối với công việc tư vấn chưa có định mức chi phí công bố tại các Quyết định trên thì vận dụng mức chi phí của dự án, công trình tương tự đã thực hiện (khi xác định tổng mức đầu tư, dự toán xây dựng) hoặc lập dự toán để xác định chi phí theo hướng dẫn trong phụ lục kèm theo các Quyết định này và trình cơ quan có thẩm quyền quyết định. Khi thực hiện hợp đồng xây dựng, các bên phải đảm bảo các nguyên tắc thực hiện hợp đồng xây dựng theo quy định tại Khoản 3, Điều 138 Luật Xây dựng số 50/2014/QH13. Việc thanh toán, quyết toán hợp đồng xây dựng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và phù hợp với quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng và không trái với Hồ sơ mời thầu hoặc Hồ sơ yêu cầu, trên nguyên tắc đảm bảo quyền và nghĩa vụ của các bên. Cục Quản lý xây dựng công trình - Bộ Nông nghiêp và Phát triển nông thôn căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Cục KTXD, D02. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
2389/GSQL-GQ1

Công văn 2389/GSQL-GQ1 năm 2018 về kiểm tra xác định tên hàng đối với mặt hàng giấy dán tường do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 238 9/G SQL-GQ 1 V/v kiểm tra x á c định tên hàng đối với mặt hàng giấy dán tường Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1619/HQHCM-TXNK ngày 20/6/2018 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh liên quan đến việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đối với nội dung chuyển luồng để kiểm tra thực tế hàng hóa Theo quy định tại Điều 31 Luật Hải quan thì căn cứ kết quả phân tích, đánh giá rủi ro và các thông tin có liên quan đến hàng hóa, thủ trưởng cơ quan hải quan nơi xử lý hồ sơ hải quan quyết định kiểm tra hồ sơ hải quan, kiểm tra thực tế hàng hóa. Theo quy định tại khoản 2 Điều 27 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ th ì trong quá trình kiểm tra chi tiết hồ sơ bởi công chức hải quan, nếu phát hiện sự không chính xác, không đầy đủ, không phù hợp giữa nội dung khai hải quan với chứng từ có liên quan thuộc hồ sơ hải quan; có dấu hiệu không tuân thủ chính sách quản lý hàng hóa, chính sách thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập kh ẩ u và quy định khác của pháp luật có liên quan thì Chi cục trưởng Chi cục Hải quan nơi tiếp nhận, đăng ký tờ khai hải quan xem xét, quyết định việc kiểm tra thực tế hàng hóa. Do đó, việc chuyển luồng kiểm tra thực tế đối với mặt hàng giấy dán tường đề nghị đơn vị căn cứ các quy định trên để thực hiện. 2. Nội dung kiểm tra tên hàng, phẩm chất, chủng loại Theo quy định tại tại Điều 24 Thông tư 38/2015/TT-BTC được sửa đổi bổ sung tại khoản 13 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính thì cơ quan hải quan căn cứ thông tin ghi trên các chứng từ trong hồ sơ hải quan đ ể xác định tính chính xác về tên hàng do doanh nghiệp khai báo trên tờ khai hải quan. Trường hợp phát hiện thông tin khai báo về tên hàng, mô tả hàng hóa trên tờ khai hải quan có sai lệch với thông tin trên các chứng từ thuộc hồ sơ hải quan hoặc chưa đủ căn cứ xác định tên hàng thì yêu cầu người khai hải quan nộp bổ sung tài liệu kỹ thuật hoặc hợp đồng mua bán hàng hóa hoặc bản phân tích thành phần sản phẩm để làm cơ sở xác định trên hàng. Trường hợp không thể xác định chính xác tên hàng, mã số, công chức hải quan cùng người khai hải quan lấy mẫu để thực hiện phân tích, giám định theo quy định của Bộ tài chính về phân loại hàng hóa đ ể xác định chính xác tên hàng. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c PTCT Mai Xuân Thành (để b/cáo); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
1921/BXD-KTXD

Công văn 1921/BXD-KTXD năm 2018 hướng dẫn xây dựng phương án giá tối đa đối với dịch vụ thu gom, vận chuyển rác thải sinh hoạt sử dụng vốn ngân sách nhà nước do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1921/BXD-KTXD V/v hướng dẫn xây dựng phương án giá tối đa đối với dịch vụ thu gom, vận chuyển rác thải sinh hoạt sử dụng vốn ngân sách nhà nước Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Sở Xây dựng thành phố Cần Thơ Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 992/SXD-HTKT ngày 18/5/2018 của Sở Xây dựng thành phố Cần Thơ về việc hướng dẫn xây dựng phương án giá tối đa đối với dịch vụ thu gom, vận chuyển rác thải sinh hoạt sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại Nghị định số 38/2015/NĐ-CP ngày 24/4/2015 của Chính phủ về quản lý chất thải và phế liệu thì: “Hộ gia đình, cá nhân phải nộp phí vệ sinh cho thu gom, vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt theo quy định” (không phải giá dịch vụ thu gom, vận chuyển); vì vậy, chưa quy định thẩm quyền, trách nhiệm hướng dẫn phương pháp định giá dịch vụ thu gom, vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt. Việc chuyển từ thu phí vệ sinh sang thu giá thu gom, vận chuyển rác thải đối với đối tượng xả thải cần phải được thực hiện theo lộ trình. Chi phí thực hiện dịch vụ thu gom, vận chuyện chất thải rắn sinh hoạt hiện nay được xác định theo hướng dẫn tại Thông tư số 14/2017/TT-BXD ngày 28/12/2017 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định và quản lý chi phí dịch vụ công ích đô thị. Trên cơ sở tổng kết dự toán chi phí được duyệt, kết quả thanh toán và quyết toán hợp đồng thực hiện hàng năm, để có thể tạm xác định mức chi phí mà đối tượng xả thải phải chi trả cho dịch vụ này (chưa phải mức giá tối đa). Trong thời gian tới, đề nghị Sở Xây dựng báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ kiến nghị Chính phủ giao cơ quan chuyên môn nghiên cứu, sớm ban hành cơ chế, hướng dẫn cụ thể phương pháp định giá dịch vụ thu gom, vận chuyển chất thải rắn sinh hoạt làm cơ sở triển khai thực hiện. Sở Xây dựng thành phố Cần Thơ căn cứ ý kiến nêu trên để tổ chức thực hiện theo quy định ./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Cục KTXD(L). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
4358/TXNK-TGHQ

Công văn 4358/TXNK-TGHQ năm 2018 về phí bản quyền phim do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4358 /TXNK- TGHQ V/v phí bản quyền ph i m Hà Nội, ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 1701/HQHCM-TXNK ngày 27/6/2018 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, trong đó nêu vướng mắc về phí bản quyền phim của Công ty TNHH TM-DV Quảng cáo T.N&K (MST: 0302829509). V ề vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 808/TCHQ-TXNK ngày 25/2/2011 trả lời vướng mắc về thuế của phí bản quyền phim cho Công ty TNHH TM-DV Quảng cáo T.N&K (gửi kèm theo công văn này). Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh nghiên cứu , thực hiện theo hướng dẫn của công văn số 808/TCHQ-TXNK nêu trên. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGHQ (BH-2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
54473/CT-TTHT

Công văn 54473/CT-TTHT năm 2018 về thuế giá trị gia tăng đối với khoản tiền bồi thường thiệt hại do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 54473 /CT-TTHT V/v thuế GTGT đối với khoản tiền bồi thường thiệt hại Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Công ty C ổ phần Tổng Công ty MB l and (MBland) (Đ/c: Tầng 4, Tháp A-Keangnam Hano il and mark Tower, Khu E 6 ĐTM Cầu G i ấy, P. Mễ Tr ì, Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội) MST: 0102631822 Trả lời công văn số 410/2018/MBLAND đề ngày 26/07/2018 của Công ty Cổ phần Tổng Công ty MB l and (MB l and) (sau đây gọi là Công ty) hỏi về hướng dẫn chính sách thuế GTGT với khoản tiền bồi thường thiệt hại, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT: " 1. Tổ chức, cá nhân nhận các khoản thu về bồi thường b ằng tiền (bao gồm cả tiền bồi thường về đất và tài sản trên đất kh i bị thu hồi đất theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền), tiền thưởng, tiền h ỗ trợ, tiền chuyển nhượng quyền phát thải và các khoản thu tài chính khác. Cơ sở kinh doanh kh i nhận khoản tiền thu về bồi thường, tiền thưởng, tiền hỗ trợ nhận đ ược , tiền chuyển nhượng quyền phát thải và các khoản thu tài chính khác thì lập chứng t ừ thu theo quy định. Đối v ớ i cơ sở kinh doanh chi tiền, căn cứ mục đích ch i để lập ch ứ ng từ chi tiền. Trường hợp bồi thường bằng hàng hóa, dịch vụ, cơ sở bồi thường phải lập hóa đơn và kê kha i , t í nh, nộp thuế GTGT như đối với bán hàng hóa, dịch vụ; cơ sở nhận bồi thường kê khai, khấu trừ theo quy định . …" Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty được bên đối tác thanh toán khoản tiền bồi thường thiệt hại (khoản bồi thường) do bên đối tác đề nghị thanh lý hợp đồng trước hạn thì khi nhận được khoản thu về bồi thường Công ty lập chứng từ thu theo quy định tại Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC . Đề nghị Công ty liên hệ Phòng kiểm tra thuế số 4 để được hướng dẫn cụ thể. C ục Thu ế TP H à N ộ i t rả l ờ i C ô ng ty C ổ ph ầ n T ổ ng C ô ng ty MB l and (MB l and) để được bi ế t v à th ự c hi ệ n. /. Nơi nhận: - Nh ư tr ê n; - Ph ò ng KT4; - Ph ò ng Ph á p ch ế ; - L ưu : VT , TTHT(2) . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
2315/QĐ-UBND

Quyết định 2315/QĐ-UBND năm 2018 về Khung kế hoạch thời gian năm học 2018-2019 của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên do tỉnh Hà Tĩnh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2315/QĐ-UBND Hà Tĩnh , ngày 03 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH KHUNG KẾ HOẠCH THỜI GIAN NĂM HỌC 2018-2019 ĐỐI VỚI GIÁO DỤC MẦM NON, GIÁO DỤC PHỔ THÔNG VÀ GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; C ă n cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02/8/2006 của Chính phủ Quy đ ị nh c hi tiết và h ướng dẫn thi hành một số đ i ều của Luật Giáo dục; C ăn cứ Quyết định số 2071/QĐ-BGDĐT ngày 16/6/2017 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Khung kế hoạch thời gian năm học đối với giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên kể từ năm học 2017-2018; Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 1159/TTr-SGDĐT ngày 0 1/8/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Khung kế hoạch thời gian năm học 2018-2019 của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông và giáo dục thường xuyên áp dụng trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh, cụ thể như sau: 1. Ngày tựu trường: 20/8/2018 . 2. Ngày khai giảng năm học: 05/9/2018. 3. Kết thúc học kỳ I trước ngày 20/01/2019; kết thúc học kỳ II (hoàn thành kế hoạch giáo dục) trước ngày 25/5/2019; kết th ú c năm học trước ngày 31/5/2 0 19. 4. Xét công nhận hoàn thành chương trình tiểu học và xét công nhận tốt nghi ệ p THCS trước ngày 15/6/2019. 5. Hoàn thành tuyển s i nh các l ớ p đầu cấp của giáo dục phổ thông năm học 2019 - 2020 trước ngày 31/7/2019. 6. Thi Trung học ph ổ thông quốc gia năm 2019, thi học sinh giỏi quốc gia, thi khoa học kỹ thuật cấp quốc gia thực hiện theo h ướ ng d ẫ n của Bộ Giáo dục và Đào tạo. 7. Sở Giáo dục và Đào tạo xây dựng kế hoạch và tổ chức thực hiện các cuộc thi cấp t ỉ nh. 8. Các ngày nghỉ lễ trong năm học thực hiện theo quy định hiện hành, riêng lịch nghỉ Tết Nguyên đán Kỷ Hợi - 2019 như sau: Bắt đầu nghỉ từ ngày 01/02/2019 (ngày 27/12 năm Mậu Tuất) đến hết ngày 11/02/2019 (ngày 07/01 năm Kỷ Hợi); Trong trường hợp xảy ra tình huống bất thường (thiên tai, hỏa hoạn,..) không thể tổ chức dạy học thì hiệu trưởng nhà trường chủ động cho học sinh nghỉ học sau khi báo cáo cho cấp quản lý trực tiếp và sau đ ó phải bố trí dạy, học bù ngh i êm t ú c, đảm bảo chương trình, kế hoạch năm học. Điều 2. Ủy ban nhân dân t ỉ nh giao Sở Giáo dục và Đào tạo ch ỉ đạo, h ướng dẫn các ngành học, bậc học, cấp học triển khai thực hiện nghiêm túc Khung kế hoạch thời g i an năm học 2018-2019. Điều 3. Quyết định c ó hiệu lực từ ngày ký ban hành; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân t ỉ nh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ Giáo dục và Đào tạo (đ ể b/c); - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Chánh V P UBND tỉnh; - Phó VP UBND tỉnh (phụ trách); - Lưu: VT, KGV X. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Quốc Vinh
15378/QLD-ĐK

Công văn 15378/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký đợt 162 do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 15378 /QLD-ĐK V/v công b ố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K đợt 162 Hà Nội, ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công b ố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam đợt 162 được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu theo danh mục đính kèm. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐKT (V). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC PHÉP NHẬP KHẨU KHÔNG YÊU CẦU GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số: 15378/QLD-ĐK ngày 03/8/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc (1) S Đ K (2) Ngày hết hạn S Đ K (dd/mm/yy) (3) T ê n NSX (4) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên li ệ u, d ạ ng muối …) (5) Tiêu chu ẩ n dược chất (6) Tên NSX nguyên li ệ u (7 ) Đ ị a chỉ NSX sản xuất nguyên li ệ u (8) Nước sản xuất (9) 1. Meyerison VD-30780-18 05/07/2023 Công ty doanh Meyer - BPC. Eperisone hydrochloride JP XVI Kunshan Research Institute of Pharmaceutical and Chemical Industry Co.,Ltd South Wusonjiang Bridge, Kunnan Road, Zhangpu District, Kunshan, Jiangsu, China China
1564/QĐ-NHNN

Quyết định 1564/QĐ-NHNN năm 2018 về đính chính Thông tư 16/2018/TT-NHNN sửa đổi Thông tư 36/2014/TT-NHNN quy định các giới hạn, tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1564/ QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 03 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 16/2018/TT-NHNN NGÀY 31/7/2018 CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 36/2014/TT-NHNN NGÀY 20/11/2014 CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC QUY ĐỊNH CÁC GIỚI HẠN, TỶ LỆ BẢO ĐẢM AN TOÀN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ban hành văn bản q u y phạm pháp luật ngày 06 tháng 7 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 1 6/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Căn cứ Thông tư số 16/2018/TT-NHNN ngày 31 thán g 7 năm 2018 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 36/2014/TT-NHNN ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Thống đốc Ngân hàn g Nhà nước quy định các giới hạn, t ỷ l ệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài; X ét đề nghị của Chánh Thanh tra, giám sát ngân hàng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính nội dung tại khoản 3 Điều 1 Thông tư số 16/2018/TT-NHNN ngày 31 tháng 7 năm 2018 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 36/2014/TT-NHNN ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quy định các giới hạn, tỷ lệ bảo đ ả m an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài như sau: Cụm từ “duy trì tỷ lệ khả năng chi trả trong 30 ngày đối với đồng Việt Nam (bao gồm đồng Việt Nam và các loại ngoại tệ tự do chuyển đổi khác quy đổi sang đồng Việt Nam theo tỷ giá quy định tại điểm a khoản 25 Điều 3 Thôn g tư này)” thành cụm từ “duy trì tỷ lệ khả năng chi trả tr ong 30 ngày đối với đ ồ ng Việt Nam”. Điều 2. Tổ chức thực hiện: 1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 03 tháng 8 năm 2018. 2. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra, g iá m sát ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng Giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định này./. Nơi nhận: - Như khoản 2 Điều 2; - Ban Lãnh đạo NHNN; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp; - Công báo; - Lưu: VP, Vụ PC, TTGSNH5. KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
7420/VPCP-QHĐP

Công văn 7420/VPCP-QHĐP về phân công chuẩn bị các báo cáo năm 2018 của Chính phủ về công tác tư pháp, công tác phòng, chống tham nhũng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7420 /VPCP-QHĐP V/v phân công chuẩn bị các BC năm 2018 của CP về công tác tư pháp, công tác phòng, chống tham nhũng Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Tư pháp, Quốc phòng, Công an; - Thanh tra Chính phủ. Ủy ban Tư pháp của Quốc hội có Văn bản số 13 6 0/ U BTP14 ngày 20 tháng 7 năm 2018 về việc chuẩn bị báo cáo năm 2018 của Chính phủ chuẩn bị cho công tác thẩm tra của Ủy ban phục vụ kỳ họp thứ 6, Quốc hội khóa XIV. Về việc này, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Bộ trưởng Bộ Công an chuẩn bị Báo cáo của Chính phủ về công tác phòng, chống tội phạm và vi phạm pháp luật năm 2018. 2. Bộ trưởng Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng các Bộ: Quốc phòng, Công an chuẩn bị Báo cáo của Chính phủ về công tác thi hành án năm 2018. 3. Tổng Thanh tra Chính phủ chuẩn bị Báo cáo của Chính phủ về công tác phòng, chống tham nhũng năm 2018. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan ngang bộ biết, thực hiện (xin gửi kèm bản chụp Văn bản số 1360/ U BTP14 của Ủy ban Tư pháp)./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch Quốc hội (để b/c); - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - U B Tư pháp c ủ a QH; - VPQH: Vụ TH, Vụ HC; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý của TTg, các Vụ: PL, NC, V. I ; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHĐP (3b).Th KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
7423/VPCP-QHĐP

Công văn 7423/VPCP-QHĐP năm 2018 thực hiện Nghị quyết của Quốc hội về hoạt động giám sát chuyên đề do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7423 /VPCP-QHĐP V/v triển khai thực hiện Nghị quyết của Quốc hội về hoạt động giám sát chuyên đề Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Về đề nghị của Ủy ban Thường vụ Quốc hội yêu cầu Chính phủ báo cáo việc thực hiện Nghị quyết số 32/20 16 /Q14 ngày 23 tháng 11 năm 2016 về tiếp tục nâng cao hiệu lực, hiệu quả việc thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới gắn với cơ cấu lại ngành nông nghiệp, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo như sau: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chuẩn bị báo cáo của Chính phủ về việc thực hiện Nghị quyết nêu trên. (Công văn s ố 2138/TTKQH-GS sao gửi kèm theo) Văn phòng Chính phủ thông báo để quý Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng Quốc hội: Vụ PVHĐGS; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý, Thư ký TTgCP, các PTTgCP, các Vụ: NN, TH, TGĐ C ổ ng TTĐTCP; - Lưu: VT, QHĐP (2b). NQ KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
7414/VPCP-KTTH

Công văn 7414/VPCP-KTTH năm 2018 xử lý báo chí nêu về thuế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7414 /VPCP-KTTH V/v xử lý báo ch í nêu về thuế Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Tổng cục Thuế. Báo Thanh niên ngày 30 tháng 7 năm 2018 phản ánh “Chuyên gia tư vấn Vũ Quốc Tuấn (Eurocham) cho rằng, chính môi tr ường thuế của Việt Nam đang nuôi dưỡng cho hành vi không tuân thủ thuế của một số nhà đầu tư nước ngoài. Việt Nam thiếu bộ phận tư vấn giám sát đủ “tinh nhuệ” để định giá công nghệ, thiết bị đưa vào giá trị tài sản đầu tư. Việc khai khống vốn đầu tư được quy thành máy móc, thiết bị, công nghệ; khấu hao chính là “lá chắn” hữu hiệu giúp nhà đầu tư né thuế”. Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Tài chính, T ổ ng cục Thuế báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b ).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
7411/VPCP-KTTH

Công văn 7411/VPCP-KTTH năm 2018 về xử lý báo chí nêu về thuế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7411 /VPCP- KTTH V/v xử lý báo ch í nêu về thuế Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Bộ Tài chính Báo Saigon Times ngày 24 tháng 7 năm 2018 phản ánh “Có tình trạng doanh nghiệp chấp nhận nợ thuế và chịu phạt chậm nộp vì còn thấp hơn lãi suất ngân hàng, doanh nghiệp nợ quá hạn nhưng chưa đến 90 ngày đ ể không bị cưỡng chế và chấp nhận trả tiền chậm nộp 0,03%/tháng vẫn thấp hơn lãi suất vay ngân hàng và không phải đáp ứng các điều kiện vay.” Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Tài chính kiểm tra và giải quyết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b ).S KT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
7408/VPCP-CN

Công văn 7408/VPCP-CN năm 2018 về đầu tư nhà máy gạch tuy nen trên địa bàn tỉnh Hòa Bình do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7408 /VPCP- CN V/v đầu tư nhà máy gạch tuy nen trên địa bàn tỉnh Hòa Bình Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình (Công văn số 669/UBND-NNTN ngày 11 tháng 4 năm 2018) và ý kiến của Bộ Xây dựng (Công văn số 17 8 0/BXD-VLXD ngày 19 tháng 7 năm 2018) về việc đầu tư nhà máy gạch tuy nen trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình thực hiện nghiêm thời hạn xóa bỏ lò thủ công, thủ công cải tiến, lò vòng sử dụng nhiên liệu h óa thạch và thực hiện các dự án nhà máy gạch tuy nen theo đúng Quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 14/TB-VPCP ngày 09 tháng 01 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ; khuyến khích đầu tư xây dựng các loại vật liệu thay thế không dùng nguyên liệu đất. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Tr ị nh Đình Dũng; - Các Bộ: XD, TN&MT; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: TKBT, KGVX; - Lưu: VT, CN(2), BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
7403/VPCP-CN

Công văn 7403/VPCP-CN năm 2018 phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án đường nối đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai đến Sa Pa, tỉnh Lào Cai do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7403 /VPCP-CN V/v phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án đường nối đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai đến Sa Pa, tỉnh Lào Cai Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai (Tờ trình số 128/TTr-UBND ngày 23 tháng 7 năm 2018) về việc phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án đường n ố i đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai đến Sa Pa, tỉnh Lào Cai, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì thẩm định về nguồn vốn và khả năng cân đ ố i vốn theo pháp luật về đầu tư công đối với phần vốn ngân sách Trung ương theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai tại Tờ trình nêu trên; đồng thời, hướng dẫn Tỉnh hoàn thiện hồ sơ trình theo quy định hiện hành (trong đó có dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ) nếu Dự án đủ điều kiện quyết định chủ trương đầu tư. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủ y ban nhân dân tỉnh Lào Cai, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vương Đình Huệ, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: GTVT, Tài chính; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng T TĐ T; các Vụ; KTTH, PL; - Lưu: VT, CN (2). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
1001/TTg-KTTH

Công văn 1001/TTg-KTTH năm 2018 điều chỉnh tên dự án trong danh mục kèm theo Quyết định 1978/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1001/TTg-KTTH V/v điều chỉnh tên dự án trong danh mục kèm theo Quyết định số 1978/QĐ-TTg ngày 14/10/2018 của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội , ngày 03 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Nghệ An, Hà Tĩnh. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 7094/BGTVT-KHĐT ngày 02 tháng 7 năm 2018, ý kiến của các Bộ: Tài chính tại văn bản số 8827/BTC-ĐT ngày 25 tháng 7 năm 2018, Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5043/BKHĐT-KCHTĐT ngày 24 tháng 7 năm 2018 về việc điều chỉnh tên Dự án đầu tư xây dựng công trình cầu Cửa Hội trong danh mục kèm theo Quyết định số 1978/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2016, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý điều chỉnh tên Dự án cầu Cửa Hội trên quốc lộ 8B, tỉnh Nghệ An, Hà Tĩnh trong danh mục kèm theo Quyết định số 1978/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2016 về việc giao danh mục và mức kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ tiếp tục còn dư giai đoạn 2014 - 2016 của các dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 1A và đường Hồ Chí Minh đoạn qua Tây Nguyên thành Dự án đầu tư xây dựng cầu Cửa Hội bắc qua sông Lam, tỉnh Nghệ An và tỉnh Hà Tĩnh như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và ý kiến các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản nêu trên. Bộ Giao thông vận tải hoàn thiện các thủ tục đầu tư theo đúng quy định. 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư rút kinh nghiệm trong việc phối h ợ p với các Bộ chuyên ngành đề xuất danh mục tên các dự án sử dụng vốn đầu tư công, bảo đảm th ố ng nhất trong quá trình thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, TKBT, CN, QHĐP; - Lưu: VT, KTTH (2). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ