30/CT-UBND

Chỉ thị 30/CT-UBND năm 2005 về niêm yết, thông báo giá hàng hóa và dịch vụ bằng Đồng Việt Nam do Tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/CT-UBND Nha Trang, ngày 28 tháng 10 năm 2005 CHỈ THỊ VỀ VIỆC NIÊM YẾT, THÔNG BÁO GIÁ HÀNG HÓA VÀ DỊCH VỤ BẰNG ĐỒNG VIỆT NAM Chính phủ đã ban hành Nghị định số 63/1998/NĐ-CP ngày 17/8/1998 về quản lý ngoại hối và ngân sách Nhà nước Việt Nam đã ban hành Thông tư số 01/1999/TT-NHNN7 ngày 16/4/1999 hướng dẫn thi hành, trong đó quy định rõ những hành vi, hoạt động về ngoại hối mà các tổ chức và cá nhân được phép và không được phép làm. Trong những năm qua, công tác quản lý ngoại hối từng bước đi vào nề nếp, bước đầu kiểm soát được tỷ giá hối đoái, đảm bảo hoạt động xuất nhập khẩu hàng hóa, nhận thức của toàn xã hội được nâng cao. Tuy nhiên, trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa vẫn xảy ra tình trạng một số tổ chức, cá nhân không được pháp luật cho phép vẫn thực hiện niêm yết giá và bán hàng hóa, dịch vụ bằng ngoại tệ (chủ yếu bằng Đô la Mỹ), quảng cáo trên các phương tiện thông tin đại chúng. Đó là hành vi vi phạm các quy định về quản lý ngoại hối, gây ảnh hưởng xấu đến việc thực hiện chủ trương xóa bỏ hiện tượng Đô la hóa trong xã hội của Nhà nước. Để tiếp tục thực hiện có hiệu quả Nghị định của Chính phủ, Thông tư hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và khắc phục tình trạng nói trên; góp phần bảo vệ độc lập chủ quyền quốc gia về tiền tệ và sớm thực hiện được mục tiêu chỉ sử dụng Đồng Việt Nam trên lãnh thổ Việt Nam, chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa yêu cầu: 1. Các tổ chức, cá nhân hoạt động kinh doanh và dịch vụ trên địa bàn tỉnh nếu không được pháp luật cho phép thu ngoại tệ thì chỉ thực hiện thông báo, niêm yết giá hàng hóa, dịch vụ bằng Đồng Việt Nam và nhận thanh toán bằng Đồng Việt Nam. 2. Các Sở, Ban, Ngành, Chính quyền địa phương có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thuộc lĩnh vực quản lý không được thực hiện việc thông báo, niêm yết và thanh toán giá hàng hóa, dịch vụ bằng ngoại tệ dưới bất kỳ hình thức nào (trừ hệ thống ngân hàng, các tổ chức và cá nhân được pháp luật cho phép); trong quá trình quản lý, thanh tra, kiểm tra nếu phát hiện tổ chức hoặc cá nhân nào thực hiện thông báo, niêm yết giá và thanh toán các loại hàng hóa, dịch vụ bằng ngoại tệ trái quy định có trách nhiệm phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chi nhánh tỉnh Khánh Hòa để xử lý kịp thời theo quy định hiện hành của pháp luật. 3. Sở Văn hóa Thông tin, Báo Khánh Hòa, Đài Phát thanh truyền hình Khánh Hòa không duyệt và không nhận đăng thông tin, quảng cáo cho khách hàng không được pháp luật cho phép thu ngoại tệ trong trường hợp thông báo giá hàng hóa và dịch vụ bằng ngoại tệ. 4. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Chi nhánh tỉnh Khánh Hòa có trách nhiệm: - Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan và các huyện, thị, thành phố tuyên truyền, phổ biến chính sách quản lý ngoại hối của Nhà nước nói chung và việc thông báo, niêm yết giá hàng hóa và dịch vụ bằng đồng Việt Nam nói riêng đến mọi tổ chức và cá nhân trên địa bàn; - Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan và các huyện, thị, thành phố thường xuyên tăng cường công tác kiểm tra và xử lý nghiêm các tổ chức và cá nhân thông báo, niêm yết giá hàng hóa và dịch vụ bằng ngoại tệ cũng như việc mua bán, cho vay bằng ngoại tệ trái quy định; - Chủ động hướng dẫn, đôn đốc các Sở, Ngành có liên quan, các huyện, thị xã, thành phố thực hiện Chỉ thị này; định kỳ báo cáo UBND tỉnh để kịp thời giải quyết những vướng mắc trong quá trình thực hiện. 5. Các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, UBND các huyện, thị xã, thành phố chủ động và phối hợp chặt chẽ với Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Khánh Hòa tổ chức thực hiện Chỉ thị này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thu Hằng