hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1972/BXD-QLN

Công văn 1972/BXD-QLN năm 2019 thực hiện việc công bố thông tin về Nhà ở và thị trường bất động sản do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1972/BXD-QLN V/v: Thực hiện việc công bố thông tin về Nhà ở và thị trường bất động Hà Nội , ngày 21 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện nhiệm vụ được giao tại Nghị định 117/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ về xây dựng, quản lý và sử dụng hệ thống thông tin về nhà ở và thị trường bất động sản về việc công bố thông tin về Nhà ở và thị trường bất động sản và Thông tư 27/2016/TT-BXD ngày 15/12/2016 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một số điều của Nghị định 117/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ, Bộ Xây d ự ng đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Xây d ự ng địa phương thực hiện một số nội dung: 1. Cập nhật, c ô ng bố thông tin theo quy định tại Nghị định 117/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ về xây d ự ng, quản lý và sử dụng hệ thống thông tin về nhà ở và thị trường bất động sản về việc công bố thông tin về Nhà ở và thị trường bất động sản. 2. Báo cáo Bộ Xây dựng các nội dung sau: - Báo cáo t hư ờng xuyên: Thông tin về cá nhân hành nghề môi gi ớ i bất động sản khi cấp chứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản. - Báo cáo hàng qu ý : + Số lượng các dự án phát triển nhà ở, dự án bất động sản đang triển khai trên địa bàn, bao gồm số lượng nhà ở, căn hộ du lịch, biệt thự du lịch, văn phòng kết hợp lưu trú (các dự án đã được cấp phép theo quý) ; + Số lượng nhà ở/ diện tích nhà ở hoàn thành; + Nguồn cung nhà ở (trên cơ sở danh mục dự án đủ điều kiện bán nhà ở hình thành trong tương lai được Sở Xây dựng công bố) ; + Lượng giao dịch bất động sản, bao gồm căn hộ chung cư, nhà ở riêng lẻ, đ ất nền chuy ể n nhượng, căn hộ du lịch, biệt thự du lịch, văn phòng kết hợp lưu trú; - Báo cáo hàng năm: + Tổng số lượng các dự án phát triển nhà ở, dự án bất động sản đang triển khai trên đ ịa bàn (T ổ ng các dự án đã được cấp phép theo năm) ; + Tổng số lượng nhà ở/ diện tích nhà ở hoàn thành và tổng diện tích nhà ở xã hội hoàn thành trong năm; + Tổng nguồn cung nhà ở bao gồm số lượng chung cư, nhà ở riêng lẻ, đất nền (theo năm); + Tổng lượng giao dịch bất động sản, bao gồm: căn hộ chung cư, nhà ở riêng lẻ, đất nền chuyển nhượng. - Thời gian gửi báo cáo: trước ngày 10 các tháng 4, 7, 10, 1. Mọi thông tin ch i tiết xin liên hệ Đ/c Hoàng Thu Hằng, Ph ó trưởng ph ò ng phụ trách phòng Quản lý thị trường bất động sản - Cục Quản lý nhà và thị trường bất động sản, Bộ Xây dựng. Số điện thoại: 0912892466. Trân trọng! Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Phạm Hồng Hà (để b/c); - Sở Xây dựng các tỉnh, TP; - Lưu: VT, QLN (2b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Sinh
830/QĐ-UBND

Quyết định 830/QĐ-UBND năm 2019 về phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết 37 thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 830/QĐ-UBND Gia Lai , ngày 21 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GI Ả I QUYẾT 37 THỦ T ỤC HÀNH CHÍNH THU Ộ C TH Ẩ M QUYỀN GI Ả I QUYẾT CỦA S Ở TH Ô NG TIN VÀ TRUYỀN TH Ô NG TỈNH GIA LAI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 c ủ a Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn c ứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ về hướng dẫn thi hành một s ố quy định của Nghị định 61/2018/NĐ-CP của Chính phủ; Xét đề nghị c ủ a Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, QUYẾT ĐỊNH: Đ iều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết đ ịnh này quy trình nội bộ giải quyết 37 thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Gia Lai (Có Phụ lục kèm theo) . Đi ề u 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyề n thông và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 2; C hủ tịch, các Phó Ch ủ t ịch UBND t ỉ nh; - Cổng thông tin đ iện tử t ỉ nh; - L ư u: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
66099/CT-TTHT

Công văn 66099/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với lãi và phí của khoản vay ADB do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 66099/CT-TTHT V/v chính sách thuế GTGT đối với lãi và phí của khoản vay ADB. Hà Nội, ngày 21 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Tập đoàn Dệt may Việt Nam (Đ/c: 25 Bà Triệu, Phường Hàng Bài, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) MST: 0100100008 Trả lời công văn số 339/TĐMVN-TCKT ngày 13/05/2019 của Tập đoàn Dệt may Việt Nam (sau đây gọi là Tập đoàn) hỏi về chính sách thuế GTGT đối với lãi và phí của khoản vay ADB, sau khi báo cáo xin ý kiến Tổng cục Thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 11 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng hướng dẫn về thuế suất thuế GTGT 10%: “Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này.” - Thực hiện hướng dẫn của Tổng cục Thuế tại công văn số 3193/TCT-DNL ngày 12/08/2019 về chính sách thuế GTGT. Căn cứ vào quy định trên, trường hợp Tập đoàn thu Phí quản lý khoản cho vay 0,5%/năm trên số dư nợ gốc khoản vay của Công ty con là khoản Phí dịch vụ chịu thuế suất thuế GTGT 10% theo quy định tại Điều 11 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2019 của Bộ Tài chính. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Tập đoàn Dệt may Việt Nam được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - P .TKT3; - P. DTPC; - Lưu: VT, TTHT(2). CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
7451/VPCP-CN

Công văn 7451/VPCP-CN năm 2019 về ý tưởng phát triển đô thị sân bay cho Đà Nẵng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7451/VPCP-CN V/v ý tưởng phát triển đô thị sân bay cho Đà Nẵng Hà Nội , ngày 21 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Bộ X ây dựng. Trang tin điện tử Báo Tuổi tr ẻ ngày 04 tháng 8 năm 2019 có bài viết “Sân bay Đà N ẵ ng: di dời hay xây đô thị sân bay?”, phản ánh ý tưởng của Kiến trúc sư Ngô Viết Nam Sơn về phát triển đô thị sân bay cho Đà N ẵ ng và cho rằng “cần thay đổi tư duy đô thị hóa đến đâu, dời sân bay đến đó”, “Ngộ nhận phổ biến là sân bay phải xa đô thị nhưng xu hướng hiện nay sân bay không tách rời đô thị. Thất bại của sân bay Tân Sơn Nhất do quy hoạch sân bay tách với quy hoạch đô thị, dẫn tới tắc nghẽn và tốn kém cho k ế hoạch phát triển khu vực”. Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến giao Bộ Xây dựng nghiên cứu bài viết nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Xây dựng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Giao thông vận tải; - Báo Tuổi trẻ; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, QHĐP, TKBT, V. I , TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
14250/QLD-KD

Công văn 14250/QLD-KD năm 2019 về tăng cường nguồn cung thuốc tiêm có chứa hoạt chất aesinate natri hàm lượng 5mg và 10mg do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14250/QLD-KD V/v tăng cường nguồn cung thuốc tiêm có chứa hoạt chất aesinate natri hàm lượng 5mg và 10mg Hà Nội , ngày 21 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Các cơ sở sản xuất, nhập khẩu thuốc tại Việt Nam Cục Quản lý Dược nhận được thông tin từ một số cơ sở khám bệnh, chữa bệnh về việc nguồn cung thuốc tiêm có chứa hoạt chất aesinate natri hàm lượng 5mg và 10 mg tại Việt Nam hiện nay chưa đáp ứng đủ nhu cầu điều trị của các cơ sở. Hiện không có thuốc tiêm nào có chứa hoạt chất aesinate natri hàm lượng 5mg và 10 mg có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam hoặc giấy phép nhập khẩu thuốc còn hiệu lực. Để đảm bảo cung ứng thuốc đầy đủ và kịp thời cho công tác khám, chữa bệnh của nhân dân, Cục Quản lý Dược đề nghị các đơn vị khẩn trương thực hiện các nội dung sau: - Về giải pháp trước mắt, các cơ sở nhập khẩu chủ động liên hệ với đối tác nước ngoài, khẩn trương tìm nguồn cung nhập khẩu thuốc tiêm có chứa hoạt chất aesinate natri hàm lượng 5mg và 10 mg về Việt Nam. Trường hợp cơ sở liên hệ được nguồn cung, đề nghị lập hồ sơ theo quy định tại Điều 66 Nghị định số 54/2017/NĐ-CP và Điều 4, Điều 5 Nghị định số 155/2018/NĐ-CP. Cục Quản lý Dược sẽ áp dụng quy trình thẩm định ưu tiên đối với các hồ sơ này. - V ề lâu dài, để tăng cường tính chủ động trong cung ứng thuốc tại Việt Nam, các cơ sở sản xuất trong nước tích cực nghiên cứu sản xuất thuốc tiêm có chứa hoạt chất aesinate natri hàm lượng 5mg và 1 0 mg. Các đơn vị phối hợp với các cơ sở sản xuất trong nước và nước ngoài chuẩn bị hồ sơ đề nghị cấp giấy đăng ký lưu hành cho các sản phẩm này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị báo cáo về Cục Quản lý Dược để được hướng dẫn. Cục Quản lý Dược có ý kiến như trên để các đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, KD (HN). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
5337/TCHQ-GSQL

Công văn 5337/TCHQ-GSQL năm 2019 về xuất khẩu thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu theo Quyết định 20/2018/QĐ-TTg do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5337/TCHQ-GSQL V/v xuất khẩu thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu theo Quyết định số 20/2018/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 21 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được văn bản số 613/TB-BTC ngày 29/07/2019 của Bộ Tài chính thông báo ý kiến kết luận của Thứ trưởng Vũ Thị Mai tại cuộc họp ngày 17/07/2019 triển khai thực hiện Thông báo số 237/TB-VPCP ngà y 12/07/2019 của Văn phòng Chính phủ về tình hình thực hiện Quyết định số 20/2018/QĐ-TTg ngày 26/04/2018 quy định việc thực hiện tiêu hủy thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu là thuốc lá giả, thuốc lá không đảm bảo chất lượng và thí điểm bán đấu giá thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu đảm bảo chất lượng để xuất khẩu ra nước ngoài . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tăng cường giám sát và thực hiện thủ tục xuất khẩu thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu đảm bảo chất lượng sau khi trúng đấu giá đúng theo quy định về pháp luật hải quan, Quyết định số 20/2018/QĐ-TTg dẫn trên và các văn bản liên quan. Các trường hợp vi phạm (nếu có), yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố xem xét xử lý nghiêm theo quy định pháp luật. Các lô hàng thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu sau khi trúng đấu giá đã thực hiện thủ tục xuất khẩu th ì báo cáo về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để theo dõi, tổng h ợ p kết quả thực hiện Quyết định số 20/2018/QĐ-TTg. Quá trình triển khai thực hiện có vướng mắc phát sinh vượt thẩm quyền yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố báo cáo về Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Vũ Thị Mai (đ ể báo cáo); - Cục, Vụ: ĐTCBL, PC ; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
8806/CT-TTHT

Công văn 8806/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8806 /CT-TTHT V/v Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công t y Cổ phần ACECOOK Việt Nam Địa chỉ: Lô số II -3, Đường số 11, Nhóm CN II , Khu Công nghiệp Tân Bình, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, TP HCM. Mã số thuế: 0300808687 Trả lời văn bản số 606/2019/AV-HCM ngày 18/4/2019 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2 Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế Thu nhập cá nhân (TNCN): “2. Thu nhập từ tiền lư ơn g, tiền công “Thu nhập từ tiền lư ơn g, tiền công là thu nhập người lao động nhận được từ người sử dụng lao động, bao gồm: a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công dưới các hình thức bằng tiền hoặc không bằng tiền. b) Các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản phụ cấp, trợ cấp sau: … b. 1 1) Phụ cấp đặc thù ngành nghề. Các khoản phụ cấp, trợ cấp và mức phụ cấp, trợ cấp không tính vào thu nhập chịu thuế hướng dẫn tại điểm b, khoản 2, Điều này phải được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền quy định. Trường hợp các văn bản hướng dẫn về các khoản phụ cấp, tr ợ cấp, mức phụ cấp, trợ cấp áp dụng đối với khu vực Nhà nước thì các thành phần kinh tế khác, các cơ sở kinh doanh khác được căn cứ vào danh mục và mức phụ cấp, trợ cấp hướng dẫn đối với khu vực Nhà nước để tính trừ. Trường hợp khoản phụ cấp, trợ cấp nhận được cao hơn mức phụ cấp, trợ cấp theo hướng dẫn nêu trên thì phần vượt phải tính vào thu nhập chịu thuế. Riêng trợ cấp chuyển vùng một lần đối với người nước ngoài đến cư trú tại Việt Nam, người Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài được trừ theo mức ghi tại Hợp đồng lao động hoặc thỏa ước lao động tập thể. …” Căn cứ quy định trên, trường hợp người lao động là người Nhật đến Việt Nam làm việc tại Công ty theo hợp đồng chuyển giao nhân sự với công ty tại Nhật, người lao động này là đ ố i tượng cư trú tại Việt Nam, có nhận được khoản trợ cấp là tiền vé máy bay đến Việt Nam làm việc (do công ty tại Nhật chi trả) thì khoản trợ cấp này không tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động; khoản tiền vé máy bay rời khỏi Việt Nam sau khi kết thúc hợp đồng làm việc (do Công ty chi trả cho người lao động) được tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động. Cục Thuế TP trả lời để Công ty biết và thực hiện theo đúng quy định tại các v ă n bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra - Thanh t ra số 1; - Phòng PC; - Lưu: VT, TTHT. 692/19/pntsi KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
8957/CT-TTHT

Công văn 8957/CT-TTHT năm 2019 về kê khai thuế do Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8957 /CT-TTHT V/v : Kê khai thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH trang thiết bị y tế Hoàng Phúc Anh Địa chỉ: 277 Tr ầ n Bình Trọng, phường 4, quận 5 Mã số thuế: 0301542870 Trả lời văn bản số 2005/CV-HPA ngày 28/5/2019 của Công ty về việc kê khai thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm đ Khoản 1 Điều 11 Thông tư 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế quy định trách nhiệm nộp hồ sơ khai thuế giá trị gia tăng cho cơ quan thuế: “Trường hợp người nộp thuế có hoạt động kinh doanh xây dựng, lắp đặt, bán hàng vãng lai ngoại tỉnh và chuyển nhượng bất động sản ngoại tỉnh không thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều này, mà không thành lập đơn vị trực thuộc tại địa phương cấp tỉnh khác nơi người nộp thuế có trụ sở chính (sau đây gọi là kinh doanh xây dựng, lắp đặt, bán hàng vãng lai, chuyển nhượng bất động sản ngoại tỉnh) thì người nộp thuế phải nộp hồ sơ khai thuế cho cơ quan thuế quản lý tại địa phương có hoạt động xây dựng, lắp đặt, bán hàng vãng lai và chuyển nhượng bất động sản ngoại tỉnh. Căn cứ tình hình thực tế trên địa bàn quản lý, giao Cục trưởng Cục Thuế địa phương quyết định về nơi kê khai thuế đối với hoạt động xây dựng, lắp đặt, bán hàng vãng lai ngoại tỉnh và chuyển nhượng bất động sản ngoại tỉnh. Ví dụ 16: Công ty A trụ sở tại Hải Phòng, ký hợp đồng cung cấp xi măng cho Công ty B có trụ sở tại Hà Nội, theo hợp đồng, hàng hóa sẽ được Công ty A giao tại công trình mà công ty B đang xây dựng tại Hà Nội, thì hoạt động bán hàng này không được gọi là bán hàng vãng lai ngoại tỉnh. Công ty A thực hiện kê khai thuế GTGT tại Hải Phòng, không phải thực hiện kê khai bán hàng vãng lai đối với doanh thu từ hợp đồng bán hàng cho Công ty B tại Hà Nội. Ví dụ 19: Công ty B trụ sở tại Hà Nội bán máy điều hòa cho khách tại Hòa Bình (bao gồm cả lắp đặt) thì Công ty B không phải nộp vãng lai tại Hòa Bình.” Trường hợp Công ty theo trình bày có trụ sở chính tại TP.HCM bán vật tư và thiết bị y tế cho các bệnh viện thuộc tỉnh Quảng Nam dưới hình thức tham gia đấu thầu. Theo hợp đồng, hàng hóa được Công ty chuyển trực tiếp từ kho của Công ty tại TP.HCM đến kho dược của khách hàng tại Quảng Nam thì hoạt động bán hàng này không thuộc trường hợp bán hàng vãng lai ngoại tỉnh. Công ty thực hiện kê khai thuế GTGT tại TP.HCM, không phải thực hiện kê khai bán hàng vãng lai đối với doanh thu từ hợp đồng bán hàng nêu trên tại tỉnh Quảng Nam. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng NVDTPC; - Phòng TTKT2; - Lưu: VT, TTHT. 950/2019-ttq KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
8892/CT-TTHT

Công văn 8892/CT-TTHT năm 2019 về thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8892/CT-TTHT V/v thuế thu nhập cá nhân Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Tổng Công ty cổ phần Dịch vụ Tổng hợp Dầu khí (Petrosetco) Địa chỉ: Lầu 6, Tòa nhà PetroVN, Số 1-5 Lê Duẩn, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. HCM Mã số thuế: 0300452060 Trả lời văn thư số 120/DVTHDK-TCKT ngày 05/06/2019 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2 Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân (TNCN) quy định thu nhập từ tiền lương, tiền công: “Thu nhập từ tiền lương, tiền công là thu nhập người lao động nhận được từ người sử dụng lao động, bao gồm: a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công dưới các hình thức bằng tiền hoặc không bằng tiền. c) Tiền thù lao nhận được dưới các hình thức như: tiền hoa hồng đại lý bán hàng hóa, tiền hoa hồng môi giới; tiền tham gia các đề tài nghiên cứu khoa học, kỹ thuật; tiền tham gia các dự án, đề án; tiền nhuận bút theo quy định của pháp luật về chế độ nhuận bút; tiền tham gia các hoạt động giảng dạy; tiền tham gia biểu diễn văn hóa, nghệ thuật, thể dục, thể thao; tiền dịch vụ quảng cáo; tiền dịch vụ khác, thù lao khác. Trường hợp Công ty theo trình bày ký hợp đồng cộng tác viên (không phải hợp đồng lao động) với kỹ sư người nước ngoài không phải là thương nhân để thực hiện công việc: cố vấn, nghiên cứu, định vị thị trường...thì toàn bộ thu nhập từ hợp đồng của cá nhân này (bao gồm tiền thù lao, chi phí đi lại, phí lưu trú tại Việt Nam, chi phí vé máy bay khứ hồi) chịu thuế TNCN từ tiền lương, tiền công. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên: - P.TTKT1; - P.NVDTPC; - Lưu VT; TTHT. 990-9809104/19ntn KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
8882/CT-TTHT

Công văn 8882/CT-TTHT năm 2019 về thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8882 /CT-TTHT V/v: Thuế TNCN Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 2 0 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Văn phòng Bán vé Hãng Hàng Không Đức Lufthansan tại Việt Nam Địa chỉ: Phòng 1909, lầu 19, tòa nhà Sun Wah, 115 Nguyễn Huệ, P . Bến Nghé, Quận 1, TP.HCM Mã số thuế: 0301485541 Trả lời văn bản không ghi s ố ngày 19/06/2019 của Văn phòng về thuế thu nhập cá nhân (TNCN); Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về Thuế thu nhập cá nhân: + Tại Điểm g Khoản 2 Điều 2 quy định về việc không tính vào thu nhập chịu thuế đối với các khoản sau: “g. 1 ) Khoản hỗ trợ của người sử dụng lao động cho việc khám chữa bệnh hiểm nghèo cho bản thân người lao động và thân nhân của người lao động. g.1.1) Thân nhân của người lao động trong trường hợp này bao gồm: con đẻ, con nuôi hợp pháp, con ngoài giá thú, con riêng của vợ hoặc chồng; vợ hoặc chồng; cha đẻ, mẹ đẻ; cha vợ, mẹ vợ (hoặc cha chồng, mẹ chồng); cha dượng, mẹ kế; cha nuôi, mẹ nuôi h ợ p pháp. g.1.2) Mức hỗ trợ không tính vào thu nhập chịu thuế là số tiền thực tế chi trả theo chứng từ trả tiền viện phí nhưng tối đa không quá số tiền trả viện phí của người lao động và thân nhân người lao động sau khi đã trừ số tiền chi trả của tổ chức bảo hiểm. g.1.3) Người sử dụng lao động chi tiền hỗ trợ có trách nhiệm: lưu giữ bản sao chứng từ trả tiền viện phí có xác nhận của người sử dụng lao động (trong trường h ợ p người lao động và thân nhân người lao động trả phần còn lại sau khi tổ chức bảo hiểm trả trực tiếp với cơ sở khám chữa bệnh) hoặc bản sao chứng từ trả viện phí; bản sao chứng từ chi bảo hiểm y tế có xác nhận của người sử dụng l ao động (trong trường hợp người lao động và thân nhân người lao động trả toàn bộ viện phí, tổ chức bảo hi ể m trả tiền bảo hiểm cho người lao động và thân nhân người lao động) cùng với chứng từ chi tiền hỗ trợ cho người lao động và thân nhân người lao động mắc bệnh hi ể m nghèo. …” Căn cứ các quy định trên, trường hợp theo trình bày Văn phòng có phát sinh khoản chi phí hỗ trợ khám ch ữ a bệnh hi ể m nghèo (bệnh ung thư) cho người lao động thì số tiền Văn phòng hỗ trợ không tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động theo quy định cụ thể tại Điểm g Khoản 2 Điều 2 Thông tư số 111/20 1 3/TT-BTC nêu trên. Cục Thuế TP.H ồ Chí Minh thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./ . Nơi nhận: - Như trên; - P . NV - DT - PC; - P . TT - KT 6 ; - Lưu VT,TTHT. 1101/2019 ptl KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
8901/CT-TTHT

Công văn 8901/CT-TTHT năm 2019 về hóa đơn điện tử xuất kèm bảng kê do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8901 /CT-TTHT V/v: hóa đơn Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 2 0 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH BD Agriculture Việt Nam Địa chỉ: Saigon Royal Building Room 203-204, Tầng 2, số 91 Pasteur, P . Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM Mã số thuế: 0313040441 Trả lời văn bản số 2207/19/BD-FC ngà y 22/07/2019 của Công ty về hóa đơn điện tử xuất kèm bảng kê, Cục thuế TP có ý kiến như sau: C ă n cứ Điều 3 Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/03/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về khởi tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ “Điều 3. Hóa đơn điện tử 1. Hóa đơn điện tử là tập hợp các thông điệp dữ liệu điện tử về bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, được khởi tạo, lập, gửi, nhận, lưu trữ và quản lý bằng phương tiện điện tử. Hóa đơn điện tử phải đáp ứng các nội dung quy định tại Điều 6 Thông tư này. Hóa đơn điện tử được khởi tạo, lập, xử lý trên hệ thống máy tính của t ổ chức đã được cấp mã số thuế khi bán hàng hóa, dịch vụ và được lưu trữ trên máy tính của các bên theo quy định của pháp luật về giao dịch điện tử. Hóa đơn điện tử gồm các loại: hóa đơn xuất khẩu; hóa đơn giá trị gia tăng; hóa đơn bán hàng; hóa đơn khác gồm: tem, vé, thẻ, phiếu thu tiền bảo hiểm...; phiếu thu tiền cước vận chuyển hàng không, chứng từ thu cước phí vận tải quốc tế, chứng từ thu phí dịch vụ ngân hàng..., hình thức và nội d ung được lập theo thông lệ quốc tế và các quy định của pháp luật có liên quan. Hóa đơn điện tử đảm bảo nguyên tắc: xác định được số hóa đơn theo nguyên tắc liên tục và trình tự thời gian, mỗi số hóa đơn đảm bảo chỉ được lập và sử dụng một lần duy nhất. … 3. H ó a đơn điện tử có giá trị pháp lý nếu thỏa mãn đồng thời các điều kiện sau: a) Có sự đảm bảo đủ tin cậy về tính toàn vẹn của thông tin chứa trong hóa đơn điện tử từ khi thông tin được tạo ra ở dạng cuối cùng là hóa đơn điện tử. Tiêu chí đánh giá tính toàn vẹn là thông tin còn đầy đủ và chưa bị thay đ ổ i, ngoài những thay đổi về hình thức phát sinh trong quá trình trao đ ổ i, lưu tr ữ hoặc hiển thị hóa đơn điện tử. b) Thông tin chứa trong hóa đơn điện tử có thể truy cập, sử dụng được dưới dạng hoàn chỉnh khi cần thiết.” Căn cứ quy định nêu trên, khi bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, công ty xuất hóa đơn điện tử cho khách hàng thì về nguyên tắc hóa đơn điện tử là tập h ợ p các thông điệp dữ liệu điện tử về bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, không bị giới hạn v ề số dòng trên 1 tờ hóa đơn nên hóa đơn điện tử không lập kèm bảng kê. Trường hợp Công ty cung cấp hệ thống thiết bị cho trại gà thịt khi lập hóa đơn điện tử ghi nội dung cung cấp hệ thống thiết bị cho trại gà thịt đính kèm bảng kê chi tiết linh kiện, phụ kiện có trong hệ thống thiết bị như trình bày là phù hợp. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - P . TTKT 6 ; - P . NVDTPC; - Lưu VT, TTHT. 1376-11900554/2019/ntn KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
8898/CT-TTHT

Công văn 8898/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8898 /CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 2 0 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại & dịch vụ Phát Tiến Địa chỉ: 16 Lữ Gia, Phường 15, Quận 11, TP.HCM Mã số thuế: 0301049150 Trả lời văn bản số 03/CV/PT ngày 03/07/2019 của Công ty về chính sách thuế, Cục T hu ế TP c ó ý kiến như sau: Căn cứ Đi ề u 4 Thông tư 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) (có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06/08/2015 và áp dụng cho kỳ tính thuế TNCN từ năm 2015 trở đi) sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) như sau: “2. Các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm: … 2.32. Chi ủng hộ địa phương; chi ủng hộ các đoàn th ể , tổ chức xã hội; chi từ thiện (trừ khoản chi tài trợ cho giáo dục, y tế, khắc phục hậu quả thiên tai, làm nhà tình nghĩa, làm nhà cho người nghèo, làm nhà đại đoàn kết; tài trợ cho nghiên cứu khoa học, tài trợ cho các đối tượng chính sách theo quy định của pháp luật, tài trợ theo chương trình của Nhà nước dành cho các địa phương thuộc địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn nêu tại điểm 2.22, 2.23, 2.24, 2.25, 2.26 Khoản 2 Điều này).” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty tham gia đóng góp vào Quỹ Từ thiện Xã hội Trí Đức là t ổ chức quỹ từ thiện được thành lập và hoạt động theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ; nếu khoản chi từ thiện này dùng cho mục đích: tài trợ cho giáo dục, y tế, khắc phục hậu quả thiên tai, làm nhà tình nghĩa, làm nhà cho người nghèo, làm nhà đại đoàn kết; tài trợ cho nghiên cứu khoa học, tài trợ cho các đối tượng chính sách theo quy định của pháp luật, tài trợ theo chương trình của Nhà nước dành cho các địa phương thuộc địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn nêu tại điểm 2.22, 2.23, 2.24, 2.25, 2.26 Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC) thì được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế; trường hợp khoản chi từ thiện ngoài các khoản chi nêu trên thì không được tính vào chi phí được trừ khi tính thuế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các vãn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này Nơi nhận: - Như trên; - Phòng NVDTPC; - Phòng TTKT 10 ; - Lưu : VT, TTHT. 1204-10629015/2019-ntn KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
8825/CT-TTHT

Công văn 8825/CT-TTHT năm 2019 về thay đổi mẫu số hóa đơn điện tử do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8825 /CT-TTHT V/v : hóa đơn điện tử Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty Cổ Phần Vận Tải và Thương Mại Quốc Tế Địa chỉ: 140A Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường B ế n Nghé, Q.1, TP.HCM Mã số thuế: 0302345459 Trả lời văn bản số 217/ITC-KTTC ngày 18/7/2019 của Công ty Cổ Phần Vận Tải và Thương Mại Quốc Tế về việc các trường h ợ p cần thay đổi mẫu số hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm 1.2 và 1.3 Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định về Ký hiệu mẫu số hóa đơn: “1.2. Ký hiệu mẫu số hóa đơn (mẫu hóa đơn): ký hiệu mẫu số hóa đơn có 11 ký tự • 2 ký tự đầu thể hiện loại hóa đơn • Tối đa 4 ký tự tiếp theo thể hiện tên hóa đơn • 01 ký tự tiếp theo thể hiện số liên của hóa đơn • 01 ký tự tiếp theo là “/” để phân biệt số liên với số thứ tự của mẫu trong một loại hóa đơn. • 03 ký tự tiếp theo là số thứ tự của mẫu trong một loại hóa đơn. … Số thứ tự mẫu trong một loại hóa đơn thay đổi khi có một trong các tiêu chí trên mẫu hóa đơn đã thông báo phát hành thay đổi như: một trong các nội dung bắt buộc; kích thước của hóa đơn; nhu cầu sử dụng hóa đơn đến từng bộ phận sử dụng nhằm phục vụ công tác quản lý... … 1.3. Ký hiệu hóa đơn: ký hiệu hóa đơn có 6 ký tự đối với hóa đơn của các tổ chức, cá nhân tự in và đặt in và 8 ký tự đối với hóa đơn do Cục Thuế phát hành. … Năm tạo hóa đơn được thể hiện bằng hai số cuối của năm; Ký hiệu của hình thức hóa đơn: sử dụng 3 ký hiệu: E: Hóa đơn điện tử, … Căn cứ Điểm b Khoản 1 Điều 4 Thông tư 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định về nội dung bắt buộc trên hóa đơn: “… b) Ký hiệu mẫu số h óa đơn và ký hiệu h óa đơn. Ký hiệu mẫu số h óa đơn là thông tin thể hiện ký hiệu tên loại hóa đơn, số liên, số thứ tự mẫu trong một loại h óa đơn (một loại h óa đơn c ó thể có nhiều mẫu). Ký hiệu h óa đơn là d ấu hiệu phân biệt h óa đơn bằng hệ thống chữ cái tiếng Việt và 02 chữ s ố cu ố i của năm. …” Căn cứ quy định trên và trình bày của Công ty, Trường hợp Công ty trong năm 2019 có thông báo phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử có ký hiệu mẫu số hóa đơn 01GTKT0/001, ký hiệu hóa đơn ../19E; trong năm 2020 nếu công ty thông báo phát hành hóa đơn điện tử với ký hiệu ../20E là phù hợp với quy định. Trường hợp Công ty chỉ thay đ ổ i ký hiệu hóa đơn (từ ../19E sang ../20E) nhưng không thay đổi các nội d ung bắt buộc khác theo quy định thì Công ty vẫn được sử dụng mẫu số hóa đơn là 01GTKT0/001. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TTKT2; - Lưu VT; TTHT; 217-1349-23/07/19-dtmtrang KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
7576/TXNK-CST

Công văn 7576/TXNK-CST năm 2019 về chính sách thuế đối với hàng hóa sử dụng tại doanh nghiệp chế xuất do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7576/TXNK-CST V/v chính sách thuế đối với hàng hóa sử dụng tại DNCX Hà Nội , ngày 20 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Lu Thai (Việt Nam) (Lô số 30-18, Đường N 1 6, KCN Phước Đông, Xã Bàu Đồn, Huyện Gò Dầu, Tỉnh T â y Ninh) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 310719/CV-LT ngày 31/7/2019 của Công ty TNHH Lu Thai (Việt Nam) về vướng mắc liên quan đến chính sách thuế đối với quần áo đồng phục nhập khẩu sử dụng tại doanh nghiệp chế xuất (DNCX). Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1 Điều 4 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 quy định khu phi thuế quan là khu vực kinh tế nằm trong lãnh thổ Việt Nam, được thành lập theo quy định của pháp luật, có ranh giới địa lý xác định, ngăn cách với khu vực bên ngoài bằng hàng rào cứng, bảo đảm điều kiện cho hoạt động kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan của cơ quan hải quan và các cơ quan có liên quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và phương tiện, hành khách xuất cảnh, nhập cảnh; quan hệ mua bán, trao đổi hàng hóa giữa khu phi thuế quan với bên ngoài là quan hệ xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ khoản 2 Điều 2 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 quy định hàng hóa xuất khẩu từ thị trường trong nước vào khu phi thuế quan, hàng hóa nhập khẩu từ khu phi thuế quan vào thị trường trong nước thuộc đối tượng chịu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Căn cứ điểm c khoản 4 Điều 2 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 quy định hàng hóa xuất khẩu từ khu phi thuế quan ra nước ngoài; hàng hóa nh ập khẩu từ nước ngoài vào khu phi thuế quan và chỉ sử d ụ ng trong khu phi thuế quan ; hàng h ó a chuyển từ khu phi thuế quan nà y sang khu phi thuế quan khác không thuộc đối tượng chịu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, Căn cứ các quy định nêu trên, trường h ợ p Công ty nhập khẩu quần áo đồng phục cho công nhân viên để phục vụ nội bộ do được sử dụng hàng ngày hoặc có sự luân chuyển thường xuyên ra vào DNCX nên không đủ cơ sở để xác định các mặt hàng này chỉ được sử dụng trong DNCX. Vì vậy, quần áo đồng phục cho công nhân viên nhập khẩu không thuộc đối tượng không chịu thuế nhập khẩu theo quy định tại điểm c khoản 4 Điều 2 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13, Công ty phải kê khai, nộp đủ các loại thuế theo quy định. Đề nghị Công ty căn cứ các quy định nêu trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc Công ty liên hệ với cơ quan hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể. Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến để Công ty TNHH Lu Thai (Việt Nam) được biế t./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST-D ung (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
7579/TXNK-CST

Công văn 7579/TXNK-CST năm 2019 về hàng hóa nhập khẩu để sản xuất xuất khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7579/TXNK-CST V/v hàng hóa NK để SXXK Hà Nội , ngày 20 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Cần Thơ. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 1267/HQCT-KTS ngày 02/8/2019 của Cục Hải quan TP. Cần Thơ phản ánh vướng mắc trong việc xác định điều kiện miễn thuế theo quy định tại khoản 2 Điều 12 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: 1. Về miễn thuế đối với trường h ợ p thuê nhà xưởng, máy móc, thiết bị Căn cứ khoản 7 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thu ế nhập kh ẩ u s ố 107/2016/QH13, khoản 1 Điều 12 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ thì hàng hóa nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu được miễn thuế. Căn cứ khoản 2 Điều 12 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP quy định cơ sở xác định hàng hóa được miễn thuế gồm: “a) Tổ chức, cá nhân sản xuất hàng hóa xuất khẩu có cơ sở sản xuất hàng hóa xuất khẩu trên lãnh thổ Việt Nam; có quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng đối với máy móc, thiết bị tại cơ sở sản xuất phù h ợ p với nguyên liệu, vật tư, linh kiện nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu và thực hiện thông báo cơ sở sản xuất theo quy định của pháp luật về hải quan; b) Nguyên liệu, vật tư, linh kiện nhập khẩu được sử dụng để sản xuất sản phẩm đã xuất khẩu....”. Trường h ợ p doanh nghiệp thuê nhà xưởng, máy móc, thiết bị của doanh nghiệp khác; có quyền sử dụng đối với máy móc, thiết bị tại cơ sở sản xuất phù h ợ p với nguyên liệu, vật tư, linh kiện nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu và thực hiện thông báo cơ sở sản xuất theo quy định của pháp luật về hải quan thì được miễn thuế theo quy định. Cơ sở xác định hàng hóa được miễn thuế thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 12 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP . 2. Đồ nghị Cục Hải quan TP. Cần Thơ kiểm tra, báo cáo hồ sơ và đề xuất cụ thể đối với trường h ợ p Công ty TNHH thủy sản Biển Đông đưa hàng hóa nhập khẩu cho Công ty CP thủy sản Biển Đông Hậu Giang gia công sản phẩm: - Giấy đăng ký kinh doanh của Công ty TNHH thủy sản Biển Đông, Công ty CP thủy sản Biển Đông Hậu Giang; - Mối quan hệ về hạch toán kế toán Công ty TNHH thủy sản Biển Đông và Công ty CP thủy sản Biển Đông Hậu Giang (hạch toán độc lập, hạch toán phụ thuộc, hợp nhất...). Báo cáo gửi về Cục Thuế xuất nhập khẩu trước ngày 30/8/2019. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan TP. Cần Thơ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST(3) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
24/2019/QĐ-UBND

Quyết định 24/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 53/2016/QĐ-UBND về mức thu, cơ quan tổ chức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2019/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 20 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 53/2016/QĐ-UBND NGÀY 31/12/2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN VỀ MỨC THU, CƠ QUAN TỔ CHỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH KẾT CẤU HẠ TẦNG, CÔNG TRÌNH DỊCH VỤ, TIỆN ÍCH CÔNG CỘNG TRONG KHU VỰC CỬA KHẨU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 01/2019/NQ-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về mức thu, cơ quan tổ chức thu, tỷ lệ phần trăm (%) phân chia phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 237/TTr-STC ngày 14 tháng 8 năm /2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 53/2016/QĐ-UBND ngày 31/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn về mức thu, cơ quan tổ chức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ, tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 09 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Công Thương, Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư; Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng – Lạng Sơn, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện: Tràng Định, Văn Lãng, Cao Lộc, Lộc Bình, Đình Lập và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra VBQPPL – Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh; - Các Sở, Ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - Công báo Lạng Sơn, Báo Lạng Sơn; - PVP UBND tỉnh, các phòng CV; - Lưu: VT, KTTH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Thưởng
1544/QĐ-UBND

Quyết định 1544/QĐ-UBND năm 2019 phê duyệt quy trình nội bộ của Sở Tư pháp tỉnh Bạc Liêu trong giải quyết thủ tục hành chính ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1544/ Q Đ- UBND Bạc Liêu, ngày 20 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT CÁC QUY TRÌNH NỘI BỘ CỦA SỞ TƯ PHÁP TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 102/TTr-STP ngày 25 tháng 7 năm 2019, QUYẾT ĐỊ NH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này 81 (tám mươi mốt) quy trình nội bộ của Sở Tư pháp trong giải quyết thủ tục hành chính các lĩnh vực: Công chứng; Bán đấu giá tài sản; Tư vấn pháp luật (gồm 08 phụ lục đính kèm) Đi ề u 2. Giao trách nhiệm Sở Tư pháp: 1. Chủ trì phối hợp với Trung tâm Phục vụ hành chính công triển khai thực hiện việc tiếp nhận, giải quyết và trả kết quả giải quyết TTHC theo quy trình nội bộ được phê duyệt tại Quyết định này. 2. Trên cơ sở nội dung quy trình nội bộ được phê duyệt tại Quyết định này, chủ trì phối hợp với Sở Văn hóa, Thông tin, Thể thao và Du lịch tổ chức thực hiện việc xây dựng quy trình điện tử giải quyết TTHC tại Phần mềm của Hệ thống thông tin một cửa điện tử của tỉnh, đúng theo quy định của Chính phủ tại Nghị định số 61/2018/NĐ-CP và hướng dẫn của Văn phòng Chính phủ tại Thông tư số 01/2018/TT-VPCP . Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Văn hóa, Thông tin, Thể thao và Du lịch, Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Cục Kiểm soát TTHC, VPCP (để b/c); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh (ph/hợp thực hiện) - Cổng TT điện tử tỉnh; - Lưu: VT, KSTT -74(TT). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Thị Sang FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1167/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 1167/QĐ-LĐTBXH năm 2019 công bố Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia của 4 nghề thuộc lĩnh vực du lịch do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1167/QĐ-LĐTBXH Hà Nội , ngày 20 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN KỸ NĂNG NGHỀ QUỐC GIA CỦA 4 NGHỀ THUỘC LĨNH VỰC DU LỊCH BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ X Ã HỘI Căn cứ Luật Việc làm số 38/2013/QH13 ngày 16 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 31/2015/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của luật việc làm về đánh giá, cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia; Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Thông tư số 56/2015/TT-BLĐTBXH ngày 24 tháng 12 năm 2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc Hướng dẫn việc xây dựng, thẩm định và công bố tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia; Căn cứ Thông tư số 01/2014/TT-BVHTTDL của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ngày 15 tháng 01 năm 2014 về việc ban hành tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia với các nghề thuộc nhóm nghề du lịch; Xét tờ trình của Hội đồng thẩm định tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia các nghề: Hướng dẫn du lịch; Kỹ thuật chế biến món ăn; Quản trị lữ hành; Dịch vụ nhà hàng; Xét đề nghị của Tổng Cục trưởng Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia sửa đổi, bổ sung của 04 nghề, gồm: Hướng dẫn du lịch; Kỹ thuật chế biến món ăn; Quản trị lữ hành; Dịch vụ nhà hàng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc chính phủ, Chánh Văn phòng Bộ, Tổng Cục trưởng Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. Nơi nhận: - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - T òa án nhân dân tối cao; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - HĐND, UBND, Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các đơn vị thuộc Bộ LĐTBXH; Website B ộ LĐTBXH; - Lưu: VT, TCGDNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quân FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1169/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 1169/QĐ-LĐTBXH năm 2019 công bố Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia của 7 nghề thuộc lĩnh vực công nghiệp do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1169/QĐ-LĐTBXH Hà Nội , ngày 20 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN KỸ NĂNG NGHỀ QUỐC GIA CỦA 7 NGHỀ THUỘC LĨNH VỰC CÔNG NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Căn cứ Luật Việc làm số 38/2013/QH13 ngày 16 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 31/2015/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của luật việc làm về đánh giá, cấp chứng chỉ kỹ năng nghề quốc gia; Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Thông tư số 56/2015/TT-BLĐTBXH ngày 24 tháng 12 năm 2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc Hướng dẫn việc xây dựng, thẩm định và công bố tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia; Căn cứ Quyết định số 4837/QĐ-BCT của Bộ Công thương ngày 22 tháng 9 năm 2011 về việc ban hành tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia với các nghề thuộc lĩnh vực công nghiệp; Căn cứ Tờ trình của Hội đồng thẩm định tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia các nghề: Điện tử công nghiệp; Công nghệ thông tin (ứng dụng phần mềm); Vẽ và thiết kế trên máy tính; Kỹ thuật khai thác mỏ hầm lò; Kỹ thuật xây dựng mỏ hầm lò; Kỹ thuật cơ điện mỏ hầm lò; Kỹ thuật lắp đặt điện và điều khiển trong công nghiệp; Xét đề nghị của Tổng Cục trưởng Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Tiêu chuẩn kỹ năng nghề quốc gia sửa đổi, bổ sung của 07 nghề, gồm: Điện tử công nghiệp; Công nghệ thông tin (ứng dụng phần mềm); Vẽ và thiết kế trên máy tính; Kỹ thuật khai thác mỏ h ầ m lò; Kỹ thuật xây dựn g mỏ h ầ m lò; Kỹ thuật cơ điện mỏ h ầ m lò; Kỹ thuật lắp đặt điện và điều khiển tron g công nghiệp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ n g ày ký. Điều 3. Các Bộ, cơ quan n g ang Bộ, cơ quan thuộc chính phủ, Chánh Văn phòng Bộ, Tổng Cục trưởng Tổng cục Giáo dục ngh ề nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan, đ ơ n vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành ./. Nơi nhận: - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - T òa án nhân dân tối cao; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - HĐND, UBND, Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - C á c đơn vị thuộc Bộ LĐTBXH; Website Bộ LĐTBXH; - Lưu: VT, TCGDNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quân FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN