hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2680/TCT-DNNN

Công văn số: 2680/TCT-DNNN về việc quyết toán thuế và hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) do doanh nghiệp chuyển địa điểm do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2680/TCT-DNNN v/v: quyết toán thuế và hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) do doanh nghiệp chuyển địa điểm Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Dương Trả lời công văn số 3156/CT.TH-XLDL ngày 24/5/2005 của Cục Thuế tỉnh Bình Dương vướng mắc trong việc quyết toán thuế và hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) do doanh nghiệp chuyển địa điểm, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ vào Mục IV, Phần C, Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính, Mục IV, Phần D, thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính thì: Các cơ sở kinh doanh (trừ hộ kinh doanh vừa và nhỏ nộp thuế theo mức ấn định) phải thực hiện lập và gửi quyết toán thuế GTGT hàng năm cho cơ quan thuế địa phương nơi đăng ký thuế. Khi kết thúc kỳ tính thuế, cơ sở kinh doanh phải thực hiện quyết toán thuế TNDN với cơ quan thuế. Công ty TNHH may XNK Tường Minh hoạt động sản xuất kinh doanh, đăng ký kê khai nộp thuế tại thành phố Hồ Chí Minh từ năm 2002 đến tháng 11/2004. Công ty có trách nhiệm lập và gửi quyết toán thuế GTGT, thuế TNDN cho Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh, nếu công ty không lập và gửi báo cáo quyết toán thuế kịp thời thì bị xử phạt theo chế độ quy định. Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm kiểm tra quyết toán thuế của công ty trước khi di chuyển đến địa phương khác. Tuy nhiên, theo báo cáo của công ty, đến nay Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh chỉ xác nhận số thuế còn được khấu trừ đến thời điểm di chuyển: trong khi công ty đã chuyển đến hoạt động tại tỉnh Bình Dương. Vì vậy, việc kiểm tra quyết toán thuế, giải quyết hoàn thuế GTGT (nếu có) do Cục Thuế Bình Dương thực hiện. Về đối tương, thủ tục hồ sơ hoàn thuế GTGT được thực hiện theo chế độ quy định. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc thì phối hợp với Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh để xử lý. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bình Dương biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế TP. Hồ Chí Minh - Lưu VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2682/TCT-PCCS

Công văn số: 2682/TCT-PCCS về hóa đơn GTGT hợp pháp để kê khai khấu trừ thuế đầu vào và tính chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2682/TCT-PCCS v/v: hóa đơn hợp pháp Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Tháp Trả lời công văn số 637/CT.NQD ngày 17/6/2005 của Cục thuế tỉnh Đồng Tháp về hóa đơn GTGT hợp pháp để kê khai khấu trừ thuế đầu vào và tính chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tải Điểm 1 Điều 18 Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 7/11/2002 của Chính phủ quy định: “Tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm quy định tại các Khoản 3,4,5,6 và 7 Điều 14; Khoản 3 Điều 15 của Nghị định này thì các hóa đơn đó không được kê khai để tính khấu trừ hoặc hoàn thuế GTGT, không được tính vào chi phí khi tính thuế”. Căn cứ quy định nêu trên, doanh nghiệp tư nhân bán hàng sử dụng hóa đơn của doanh nghiệp khác đã báo mất thì các hóa đơn này không phải là hóa đơn hợp pháp,do vậy, đơn vị mua hàng không được kê khai các hóa đơn đó để khấu trừ hoặc hoàn thuế GTGT và không được tính vào chí phí hợp lý để tính thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Đồng Tháp biết và thực hiện Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2677/TCT-ĐTNN

Công văn 2677/TCT-ĐTNN về việc quyết toán thuế do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2677/TCT-ĐTNN Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hà Nội Tổng cục thuế nhận được công văn số 6288 CT/ĐTNN ngày 24/6/2005 của Cục thuế Hà Nội xin chỉ đạo về việc quyết toán thuế đối với Công ty Liên doanh phát triển hữu hạn An Thông Việt Nam (An Thông). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: -Về thủ tục, trình tự thanh lí, giải thể doanh nghiệp: Cục thuế có trách nhiệm hướng dẫn Công ty thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 của Chính phủ qui định chi Tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. -Trường hợp xác định Công ty có vi phạm về kê khai, nộp thuế, quyết toán thuế,… thì xử lí vi phạm hành chính theo quy định tại Thông tư số 41/2004/TT-BTC ngày 18/5/2004 của Bộ Tài chính và các văn bản hướng dẫn hiện hành, đồng thời áp dụng các biện pháp để truy thu đủ số thuế còn thiếu thông qua việc thanh lí tài sản của doanh nghiệp, phong tỏa tài Khoản tại Ngân hàng, trich nộp NDNN…, các biện pháp cưỡng chế thi hành quýêt định xử phạt vi phạm hành chính tại Nghị định số 37/2005/NĐ-CP ngày 18/03/2005 của Chính phủ. Trường hợp có các vi phạm ở mức độ cao hơn như không chấp hành nộp thuế, nộp phạt theo quyết định của cơ quan thuế hoặc thanh lí tài sản để rút vốn không xử lí nợ theo trình tự pháp luật,… thì cơ quan thuế phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan (cơ quan công an, Viện kiểm sát) lập hồ sơ để truy cứu trách nhiệm hình sự. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, yêu cầu báo cáo về Tổng cục Thuế để xem xét giải quyết. Nơi nhận: - Như trên - Bộ KHĐT - UBND TP Hà Nội - Sở KHĐT TP Hà Nội - Lưu VT, ĐTNN (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2678/TCT-ĐTNN

Công văn 2678/TCT-ĐTNN về thuế đối với thu nhập từ dịch vụ do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2678/TCT-ĐTNN Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Ông FINN EGGERT VIKMANN JAKOBSEN Phòng 405-1, METROPOLECENTER, 56 Lý Thái Tổ, Hà Nội Trả lời công văn số 2303/TT ngày 23/3/2005 của Ông Finn Eggert Vikmann Jakobsen (Ông Finn) đề nghị hướng dẫn về thuế đối với thu nhập từ dịch vụ do Ông cung cấp cho Công ty Carlsberg Breweries A/S của Đan Mạch (Công ty Carlsberg), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân nước ngoài hoạt động kinh doanh tại Việt Nam không thuộc các hình thức đầu tư theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt Nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại việt Nam, căn cứ vào nội dung bản hợp đồng ký giữa Ông Finn va Công ty Carlsberg Đan Mạch ngày 3/12/2004 và bản giải trình của Ông Finn về phương thức thực hiện các công việc theo hợp đồng để cung cấp dịch vụ tư vấn liên quan đến việc đầu tư của Công ty tại Việt Nam thì các Khoản thu được của Ông Finn từ việc thực hiện hợp đồng tại Việt Nam thuộc đối tương chịu thuế thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp theo qui định tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC nêu trên. Đề nghị Ông Finn liên hệ với Cục thuế Thanh phố Hà Nội để được hướng dẫn cụ thể về việc kê khai nộp thuế. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế TP. Hà Nội - Lưu VT, ĐTNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2679/TCT-DNNN

Công văn số: 2679/TCT-DNNN về kê khai và khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2679/TCT-DNNN v/v: về kê khai và khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đầu vào Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty cổ phần bia Nghệ An 54 – Phan Đăng Lưu – Tp Vinh - Nghệ An Trả lời công văn số 841/CV/BNA ngày ngày 17/7/2005 của Công ty cổ phần bia Nghệ An về kê khai và khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Mục II Phần H, Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế GTGT thì: “- Từ 1/1/2004 Cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt (TTĐB) được khấu trừ thuế GTGT đầu vào ghi trên hóa đơn GTGT của nguyên vật liệu sử dụng để sản xuất, kinh doanh hàng hóa, chịu thuế TTĐB mua vào trước ngày 1/1/2004. Thời gian kê khai, khấu trừ thuế GTGT của các hóa đơn này không quá 3 tháng kể từ tháng phát sinh”. Căn cứ quy định trên thì doanh nghiệp được kê khai, khấu trừ thuế GTGT đầu vào ghi trên hóa đơn GTGT mua nguyên vật liệu trong quý IV năm 2003 sử dụng để sản xuất, kinh doanh hàng hóa chịu thuế TTĐB. Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa là tài sản, thiết bị, phụ tùng thay thế mua vào trước 1/1/2004 không được khấu trừ mà tính vào chi phí hoặc giá trị tài sản theo quy định tại Thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành lụât thuế GTGT. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty cổ phần bia Nghệ An biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Nghệ An - Lưu VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2694/TCT-TNCN

Công văn số: 2694/TCT-TNCN về việc nộp thuế thu nhập cá nhân năm 2004 do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2694/TCT-TNCN v/v: nộp thuế thu nhập cá nhân Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty Tân Cảng Tổng cục Thuế nhận được công văn số 876/QĐ-TC ngày 9/7/2005 của Công ty Tân Cảng về việc nộp thuế thu nhập cá nhân năm 2004 của Công ty. Vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điều 9 Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao số 35/2001/PL-UBTVQH10, Điều 9 Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số Điều của Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao số 14/2004/PL-UBTVQH11 của Ủy ban thường vụ Quốc hội qui định: “Thu nhập thường xuyên chịu thuế là tổng số tiền thu được của từng cá nhân bình quân tháng trong năm.” Điều 14 Pháp lệnh thế thu nhập đối với người có thu nhập cao số 35/2001/PL-UBTVQH10 của Ủy ban thường vụ Quốc hội qui định: “Thuế thu nhập đối với thu nhập thường xuyên được tính bình quân tháng trong năm.” Phương pháp tính thu nhập thường xuyên chịu thuế được quy định rõ tại Điều 6 Nghị định số 78/2001/NĐ-CP ngày 23/10/2001, Điều 6 Nghị định số 147/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 của Chính phủ qui định chi Tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao và các Thông tư hướng dẫn số 05/2005/TT-BTC ngày 17/1/2002, số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính. Sở dĩ thu nhập chịu thuế được tính bình quân tháng trong năm là để báo đảm nguyên tắc: thuế thu nhập được tính theo năm nhưng kê khai, tạm nộp hàng tháng, cuối năm quyết toán theo thực tế. Trong trường hợp 6 tháng đầu năm cá nhân có thu nhập cao trên mức chịu thuế nhưng 6 tháng cuối năm không có thu nhập hoặc thu nhập chưa đến mức chịu thế (hoặc ngược lại) thì thu nhập năm cũng được chia đều cho 12 tháng, nếu thu nhập bình quân tháng dưới mức chịu thuế thì 6 tháng đầu năm (hoặc 6 tháng cuối năm) cũng không phải nộp thuế. Năm 2001, 2004 sửa đổi Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao, nâng mức khởi Điểm chịu thế trong 6 tháng cuối năm, tuy nhiên về cách tính thuế vẫn thực hiện theo nguyên tắc: thuế thu nhập được quyết toán theo năm trên cơ sở xác định thu nhập bình quân tháng. Vì vậy, các văn bản hướng dẫn về quyết toán thế của Tổng cục Thuế là phù hợp với quy dịnh của pháp lệnh thế thu nhập đối với người có thu nhập cao. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty Tân Cảng được biết và đề nghị Công ty thực hiện quyết toán thuế theo tinh thần trên. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế TP. HCM - Đại diện TCT tại TP.HCM - Lưu VT, TNCN KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2687/TCT-DNNN

Công văn số: 2687/TCT-DNNN về việc giảm thuế giá trị gia tăng (GTGT) do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2687/TCT-DNNN v/v: ưu đãi , miễn giảm thuế giá trị gia tăng (GTGT) Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty ván dăm Thái Nguyên Trả lời công văn số 913/CTVDTN ngày 28/12/2004 của Công ty ván dăm Thái Nguyên về việc giảm thuế giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 1, Quyết định số 1127/QĐ-TTg ngày 11/10/2003 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế chính sách phát triển sản xuất ván nhân tạo quy định: “Cho phép hai nhà máy sản xuất ván sợi nhân tạo (MDF) Gia Lai và Nhà máy ván dăm Thái Nguyên được áp dụng cơ chế chính sách sau đây để tháo gỡ khó khăn, ổn định sản xuất:… 4. Được giảm thuế GTGT phải nộp tương ứng với số lỗ, nhưng tối đa không vượt quá số thuế GTGT phải nộp trong năm; thời gian giảm thuế đến ngày 31/12/2005…”. Căn cứ quy định trên, việc ưu đãi miễn giảm thuế GTGT chỉ áp dụng cho hai nhà máy sản xuất ván sợi nhân tạo (MDF) Gia Lai và Nhà máy ván dăm Thái Nguyên để sản xuất ra sản phẩm ván sợi nhân tạo. Đối với Xí nghiệp mộc Giáp Bát (đơn vị hạch toán phụ thuộc của Nhà máy ván dăm Thái Nguyên) sử dụng sản phẩm ván sợi nhân tạo để sản xuất và kinh doanh đồ mộc thì không thuộc đối tượng được áp dụng ưu đãi miễn giảm thuế GTGT theo Quyết định số 1127/QĐ-TTg nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Côngty ván dăm Thái Nguyên biết và hướng dẫn Xí nghiệp mộc Giáp Bát thực hiện theo đúng chính sách. Nơi nhận: - Như trên - CT các tỉnh: Thái Nguyên, Thành phố Hà Nội - Lưu VT, PCCS, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2692/TCT-TS

Công văn số: 2692/TCT-TS về việc thực hiện chính sách thu tiền sử dụng đất đối với đất xây dựng đường giao thông nội bộ thuộc Dự án xây dựng khu dân cư, khu thương mại đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt dự án và quyết định giao đất do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2692/TCT-TS v/v: sách thu tiền sử dụng đất đối với đất xây dựng đường giao thông nội bộ thuộc Dự án xây dựng khu dân cư, khu thương mại Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Hậu Giang Trả lời Công văn số 102/CT-THDTTH ngày 18/7/2005 của Cục Thuế tỉnh Hậu Giang hỏi về việc thực hiện chính sách thu tiền sử dụng đất đối với đất xây dựng đường giao thông nội bộ thuộc Dự án xây dựng khu dân cư, khu thương mại đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt dự án và quyết định giao đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Tiết c, Khoản 1 Điều 9, Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất quy định: “Diện tích đất sử dụng để xây dựng các công trình kết cấu hạ tầng chung theo Dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt không thu tiền sử dunng đất.”. Theo quy định nêu trên thì: Nhà đầu tư không phải nộp tiền sử dụng đất đối với diện tích đất xây dựng đường giao thông nội bộ (công trình kết cấu hạ tầng chung) sử dụng vào Mục đích công cộng thuộc các Dự án xây dựng khu dân cư, khu thương mại, khu công nghiệp và Dự án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt và quyết định giao đất. Trường hợp đường giao thông nội bộ không được sử dụng chung cho cả khu dân cư, khu thương mại, mà chỉ sử dụng cho riêng lẻ một vài căn nhà hoặc hạng Mục công trình thuộc Dự án thì vẫn phải thu tiền sử dụng đất theo quy định đối với diện tích đất xây dựng các đường giao thông nội bộ này. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Hậu Giang biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, TS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2688/TCT-DNNN

Công văn số: 2688/TCT-DNNN về việc thu tiền sử dụng vốn của Công ty sản xuất - xuất nhập khẩu dịch vụ phát triển nông thôn (DECOIMEX) do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2688/TCT-DNNN v/v: thu tiền sử dụng vốn của Công ty DECOIMEX Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Trả lời công văn số 1376 CT/TTrl ngày 29/4/2005 của cục thuế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về việc thu tiền sử dụng vốn của Công ty sản xuất - xuất nhập khẩu dịch vụ phát triển nông thôn (DECOIMEX), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Công ty DECOIMEX đã được cơ quan có thẩm quyền (Tổng cục quản lý vốn và tài sản nhà nước tại doanh nghiệp – nay là Cục Tài chính doanh nghiệp duyệt tăng vốn ngân sách. Do đó, công ty có trách nhiệm nộp tiền thu sử dụng vốn vào ngân sách nhà nước. Trường hợp số vốn được tăng nếu trên thực tế không phải là tài sản của công ty thì công ty phải làm việc với Cục Tài chính doanh nghiệp để hạch toán giảm tài sản trong sổ sách kế toán, khi đó cơ quan thuế mới có căn cứ không thu tiền sử dụng vốn ngân sách nhà nước của Công ty. Trong thời gian chờ có ý kiến chính thức của cơ quan chức năng, Cục thuế tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu vẫn phải đôn đốc đơn vị nộp hết khoản tiền thu sử dụng vốn còn nợ đọng vào ngân sách nhà nước. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu biết và thực hiện Nơi nhận: - Như trên - Cty DECOIMEX - Cục TCDN - Lưu VT, DNNN KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2675/TCT-DNNN

Công văn số 2675/TCT-DNNN về việc vướng mắc trong hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2675/TCT-DNNN Hà Nội, ngày 09 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 2675/TCT-DNNN NGÀY 09 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ VIỆC VƯỚNG MẮC TRONG HOÀN THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Vừa qua Tổng cục Thuế nhận được ý kiến của một số địa phương vướng mắc trong chính sách hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT). Về việc này, Tổng cục Thuế hướng dẫn thực hiện như sau: Theo Quy trình quản lý thuế đối với doanh nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 1209 TCT/QĐ/TCCB ngày 29/7/2004 của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế thì: Đối tượng nộp thuế xuất khẩu hàng hoá qua biên giới đất liền thuộc đối tượng kiểm tra trước, hoàn thuế sau. Trường hợp doanh nghiệp thường xuyên có hồ sơ đề nghị hoàn thuế theo từng lô hàng xuất khẩu trong năm, doanh nghiệp thực hiện tốt chế độ kế toán, hoá đơn chứng từ, luôn chấp hành tốt chính sách thuế, đã hoàn thuế nhiều lần và qua kiểm tra hoàn thuế không phát hiện doanh nghiệp có hành vi vi phạm gian lận. Nếu việc kiểm tra trước khi hoàn thuế của Cục Thuế kéo dài ảnh hưởng đến sản xuất kinh doanh của đơn vị thì tuỳ từng trường hợp cụ thể, Cục Thuế có thể xem xét để doanh nghiệp được áp dụng theo hình thức hoàn thuế trước, kiểm tra sau. Đồng thời Cục Thuế áp dụng kiểm tra định kỳ theo quý, 6 tháng hoặc khi quyết toán thuế hàng năm. Riêng đối với sản phẩm xuất khẩu là tài nguyên, khoáng sản thô, Cục Thuế cần liên hệ với cơ quan chủ quản của đơn vị để kiểm tra việc xuất khẩu đúng chế độ quy định không; đồng thời yêu cầu doanh nghiệp lập cam kết chịu trách nhiệm về việc xuất khẩu của mình. Tổng cục Thuế thông báo cho Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương biết để thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc, các đơn vị phản ảnh về Tổng cục Thuế để xem xét, hướng dẫn./. Nguyễn Thị Cúc (Đã ký)
196/2005/QĐ-TTg

Quyết định 196/2005/QĐ-TTg thành lập vụ bảo hiểm y tế thuộc bộ y tế do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 196/2005/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VỤ BẢO HIỂM Y TẾ THUỘC BỘ Y TẾ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Căn cứ Nghị định số 63/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2005 của Chính phủ Ban hành Điều lệ bảo hiểm y tế; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Vụ Bảo hiểm y tế thuộc Bộ Y tế. Điều 2. Vụ Bảo hiểm Y tế có chức năng giúp Bộ trưởng Bộ Y tế thực hiện chức năng quản lý nhà nước về bảo hiểm y tế theo quy định của pháp luật. Giao Bộ trưởng Bộ Y tế quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và biên chế cán bộ, công chức của Vụ Bảo hiểm y tế. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
94/2005/QĐ-UBND

Quyết định 94/2005/QĐ-UBND sửa đổi giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất đã quy định tại Quyết định 81/2005/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 94/2005/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 08 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI GIÁ KHỞI ĐIỂM ĐỂ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ĐÃ QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 81/2005/QĐ-UBND NGÀY 06/7/2005 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; - Căn cứ Nghị định số 05/2005/NĐ-CP ngày 18/01/2005 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản; - Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ và Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; - Xét đề nghị của giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 1542/STC-VG ngày 28/7/2005, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Thay thế Điều 3 của Bảng Quy định việc đấu giá quyền sử dụng đất đối với các lô đất thuộc quỹ đất cho tỉnh quản lý ban hành kèm theo Quyết định số 81/2005/QĐ-UBND ngày 06/7/2005 của UBND tỉnh như sau: "Điều 3: Giá khởi điểm: Việc xác định giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất tuỳ theo tình hình cung cầu ở từng thời điểm nhưng không được thấp hơn giá quy định tại Quyết định 04/2005/QĐ-UB ngày 06/01/2005 và Quyết định số 93/2005/QĐ-UBND ngày 05/8/2005 của UBND tỉnh. Tuỳ tình hình biến động của thị trường, Hội đồng đấu giá đất có quyền điều chỉnh tăng mức giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất. Trường hợp sau ba lần thông báo đấu giá nhưng không có khách hàng đăng ký mua hoặc bỏ giá trúng, Hội đồng đấu giá đề nghị UBND tỉnh xem xét điều chỉnh giá khởi điểm cho phù hợp với thị trường". Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 81/2005/QĐ-UBND ngày 06/7/2005 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Chủ tịch UBND thành phố Quy Nhơn, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và các thành viên Hội đồng đấu giá nhà, quyền sử dụng đất cấp tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2 - Bộ Tài chính (Vụ Pháp chế) - TT Tỉnh uỷ, TT HĐND tỉnh - CT, các PCT UBND tỉnh - Sở Tư pháp - Lãnh đạo VP - Lưu VP, K7, K4 (CT. 22). TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Vũ Hoàng Hà
2117/QĐ-UBND

Quyết định 2117/QĐ-UBND năm 2005 phê duyệt Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế “một cửa” của Ban Tôn giáo tỉnh Thanh Hóa UBND TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2117 /QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 08 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN CẢI CÁCH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THEO CƠ CHẾ “MỘT CỬA” CỦA BAN TÔN GIÁO TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 26/11/2003; - Căn cứ Nghị quyết số 38/CP ngày 04/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về cải cách một bước thủ tục hành chính trong việc giải quyết công việc của công dân và tổ chức; - Căn cứ Quyết định số 181/2003/QĐ-TTg ngày 04/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế “một cửa” tại các cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Xét đề nghị Ban Tôn giáo tỉnh tại Tờ trình số 115/TTr-BTG ngày 22/7/2005; của Ban Chỉ đạo cải cách hành chính tại Tờ trình số 170/TTr-BCĐCCHC ngày 01/8/2005 (kèm theo Báo cáo thẩm định số 169/BC-CCHC ngày 01/8/2005). QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế “một cửa” của Ban Tôn giáo tỉnh (kèm theo Đề án). Điều 2. Ban Tôn giáo tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Đề án đã được phê duyệt. Điều 3. Ban chỉ đạo cải cách hành chính tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo, kiểm tra hướng dẫn việc thực hiện và báo cáo kết quả UBND tỉnh. Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. - Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tôn giáo tỉnh, Ban Chỉ đạo cải cách hành chính tỉnh và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4 (t/h) ; - TT Tỉnh ủy (b/c) ; - TTHĐND tỉnh (b/c) ; - Các ngành liên quan (t/h) ; - Lưu: V T+NC, Nh90b TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lợi
197/2005/QĐ-TTg

Quyết định 197/2005/QĐ-TTg phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước thuộc Bộ Thương mại do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 197/2005/QĐ-TTG Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH PHƯƠNG ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI CÔNG TY NHÀ NƯỚC THUỘC BỘ THƯƠNG MẠI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty nhà nước; Xét đề nghị của Bộ Thương mại, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới một số công ty nhà nước trực thuộc Bộ Thương mại như sau: 1. Chuyển Công ty Thương mại kỹ thuật và Đầu tư PETEC sang hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con, trong đó công ty mẹ là công ty nhà nước. 2. Chuyển sang hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con, trong đó công ty mẹ là công ty cổ phần: - Công ty Xuất nhập khẩu INTIMEX. - Công ty Thực phẩm và Đầu tư công nghệ. - Công ty Thực phẩm miền Bắc. - Công ty Điện máy Hải Phòng. - Công ty Điện máy và Kỹ thuật công nghệ. - Công ty Giao nhận kho vận ngoại thương (Vietrans). - Công ty Giao nhận kho vận ngoại thương thành phố Hồ Chí Minh (Vinatrans). - Công ty Máy và Phụ tùng. 3. Cổ phần hoá: Công ty Kinh doanh và Sản xuất vật tư hàng hoá. 4. Bán hoặc giao cho tập thể người lao động: Công ty Vật tư tổng hợp Hải Hưng. 5. Sáp nhập hoặc bán, giao: Công ty Xuất nhập khẩu với Cămpuchia. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Thương mại: 1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc theo Quyết định số 152/2002/QĐ-TTg ngày 07 tháng 11 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước thuộc Bộ Thương mại và Quyết định này. 2. Quyết định chuyển các công ty nêu tại các khoản 1 và 2 Điều 1 Quyết định này sang hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con theo quy định hiện hành. 3. Căn cứ thực trạng của doanh nghiệp và quy định hiện hành, quyết định hình thức sắp xếp phù hợp đối với các công ty nêu tại các khoản 4 và 5 Điều 1 Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bộ trưởng Bộ Thương mại và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - Ban Kinh tế Trung ương; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; - BCĐ Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Viết Muôn, các Vụ: TH, KTTH, Công báo; - Lưu: VT, ĐMDN (3). HL. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
3154/TCHQ/GSQL

Công văn số: 3154/TCHQ/GSQL về việc thiết bị CTU II do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3154/TCHQ/GSQL v/v :Áp mã thiết bị CTU II Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi - Cục Hải Quan Thành Phố Đà Nẵng - Công an Tp Đà Nẵng Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1149/HQĐNg ngày 15/7/2005 của Cục Hải quan TP Đà Nẵng và công văn số 495/CATP (PC15) ngày 14/7/2005 của Công an TP Đà Nẵng đề nghị cho biết mã số của thiết bị thu phát sóng điện thoại vô tuyến CTU II. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam được ban hành kèm theo Quyết định 82/2003/QĐ-BTC ngày 13/06/2003 của Bộ Tài chính; Thông tư số 85/2003/BTC-TT ngày 29/08/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn phân loại hàng hóa; Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi 2003 được ban hành kèm theo Quyết định 110/2003/QĐ-BTC ngày 25/07/2003 của Bộ Tài chính: tham khảo bộ chú giải chi tiết của Danh mục HS 2002 của tổ chức Hải quan thế giới thì thiết bị CTU II dùng cho điện thoại vô tuyến được xếp vào nhóm 8525, mã số 85251050 (thuế suất thuế nhập khẩu 0%; thuế suất thuế GTGT 10%). Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Đà Nẵng và Công an TP Đà Nẵng biết. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2659/TCT-PCCS

Công văn của Tổng cục Thuế số 2659/TCT-PCCS ngày 08 tháng 8 năm 2005 về chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đối với quỹ tín dụng nhân dân TỔNG CỤC THUẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2659/TCT-PCCS v/v: chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đối với quỹ tín dụng nhân dân Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 2659/TCT-PCCS NGÀY 08 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI MIỄN GIẢM THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP ĐỐI VỚI QUỸ TÍN DỤNG NHÂN DÂN Kính gửi: Cục thuế tỉnh Nam Định Trả lời công văn số 1092 CT/THDT ngày 11/7/2005 của Cục thuế tỉnh Nam Định về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với quỹ tín dụng nhân dân, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ vào Điểm 2 Mục I Phần B Thông tư số 146/1999/TT-BTC ngày 17/12/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc miễn, giảm thuế theo quy định tại Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước hướng dẫn: “Căn cứ vào mức được miễn thuế, giảm thuế cơ sở kinh doanh tự xác định số được miễn, giảm, số phải nộp thực hiện kê khai nộp thuế từng kỳ cũng như quyết toán cả năm, thực hiện quyết toán thuế với cơ quan thuế theo quy định. Hàng năm khi quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp cơ quan thuế phải thông báo chính thức về số thuế phải nộp, số thuế được miễn, giảm theo giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư.” Theo hướng dẫn nêu trên thì các Qũy tín dụng nhân dân được thành lập từ năm 1998, 1999 nhưng đến năm 2001 mới được cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư thì xét miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại kể từ ngày 1/1/2001 trở đi. Thời gian ưu đãi còn lại trong trường hợp này được xác định là thời gian miễn, giảm thuế theo giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư trừ (-) khoảng thời gian từ khi quỹ tín dụng nhân dân bắt đầu có thu nhập chịu thuế đến 1/1/2001. Tổng cục thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện./. Phạm Duy Khương (Đã ký)
2662/TCT-PCCS

Công văn của Tổng cục thuế số 2662/TCT-PCCS ngày 08 tháng năm 2005 về chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp TỔNG CỤC THUẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2662/TCT-PCCS v/v: về chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 2662/TCT-PCCS NGÀY 08 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI MIỄN GIẢM THUẾ THU NHẬP DOANH NGHIỆP Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 838 CT/TT&HT ngày 20/5/2005 của Cục thuế tỉnh Đồng nai về chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 1 Mục III Phần Đ Thông tư số 19/2002/TT-BTC ngày 20/2/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 26/2001/NĐ-CP ngày 4/6/2001 của Chính phủ và Nghị định số 30/1999/NĐ-CP ngày 13/5/1998 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp đã hướng dẫn: “Việc xét miễn thuế, giảm thuế được tiến hành hàng năm sau khi cơ sở kinh doanh đã báo cáo quyết toán tài chính và quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên thì trường hợp các doanh nghiệp đã thành lập và đi vào hoạt động trước ngày 31/12/2003 thuộc diện được miễn, giảm thuế năm 2003 theo thông tư số 18/2002/TT-BTC sau khi nộp báo cáo quyết toán thuế năm 2003 cho cơ quan thuế có công văn đề nghị miễn, giảm thuế gửi cho cơ quan thuế sau thời hạn 60 ngày kể từ ngày kết thúc năm tài chính 2003 thì được xét miễn, giảm thuế như sau: - Nếu thời Điểm công văn đề nghị miễn, giảm thuế gửi cho cơ quan thuế trong Khoảng thời gian từ khi nộp quyết toán thuế năm 2003 đến thời hạn phải nộp quyết toán thuế năm 2004 thì doanh nghiệp vẫn được xét miễn, giảm thuế của năm tài chính 2003. - Nếu thời Điểm công văn đề nghị miễn, giảm thuế gửi cho cơ quan thuế đã qua thời hạn phải nộp quyết toán thuế năm 2004 thì doanh nghiệp không được xét miễn, giảm thuế của năm tài chính 2003. Trường hợp này, nếu doanh nghiệp vẫn còn thời gian miễn, giảm theo hướng dẫn tại thông tư số 18/2002/TT-BTC thì chỉ được hưởng cho Khoảng thời gian miễn, giảm thuế còn lại tính từ ngày 1/1/2004. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện./. Phạm Duy Khương (Đã ký)
2523/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 2523/LĐTBXH-LĐVL của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc thực hiện chế độ đối với lao động dôi dư BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2523/LĐTBXH-LĐVL V/v: Thực hiện chế độ đối với lao động dôi dư Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Tổng công ty Lâm nghiệp Việt Nam. Trả lời công văn số 875/CV-TCT/TCLĐ ngày 26/7/2005 của quý Tổng công ty về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Tại Điểm 4 Điều 10 của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 22/11/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước quy định nguyên tắc chỉ thực hiện 1 lần phê duyệt phương án lao động dôi dư đối với từng doanh nghiệp quy định tại Điều 1 Nghị định nêu trên. Căn cứ quy định trên, các lâm trường đã thực hiện sắp xếp theo Quyết định số 65/QĐ-TTg ngày 24/6/2003 của Thủ tướng Chính phủ và đã thực hiện chính sách lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002, khi thực hiện sắp xếp lại theo Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh thì không thuộc đối tượng thực hiện chế độ lao động dôi dư theo Nghị định số 41 nêu trên. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, đề nghị quý Tổng công ty nghiên cứu để thực hiện đúng quy định của pháp luật hiện hành. Nơi nhận - Như trên - Lưu VP, Vụ LĐVL TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2654/TCT-PCCS

Công văn số: 2654/TCT-PCCS về việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2654/TCT-PCCS v/v: việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Yên Bái Trả lời công văn số 292 BC-CT/QLDN ngày 13/7/2005 của Cục thuế tỉnh Yên Bái hỏi về việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 33, Điều 34 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp có quy định: điều kiện ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp; Địa bàn khuyến khích đầu tư được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp. Căn cứ theo quy định nêu trên, trường hợp Công ty chế biến lâm nông sản thực phẩm Yên Bái chuyển từ doanh nghiệp Nhà nước thành Công ty cổ phần đáp ứng các điều kiện ưu đãi theo quy định tại Điều 33, Điều 34 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP thì sẽ được hưởng ưu đãi thuế suất, miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp. Việc xét ưu đãi miễn giảm thuế theo Điều 34 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP là căn cứ vào trụ sở chính của Công ty ở địa bàn thuộc Danh mục B và danh mục C, không căn cứ vào địa bàn hoạt động kinh doanh của Công ty. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2663/TCT-DNNN

Công văn số: 2663/TCT-DNNN về việc áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hoạt động lập báo cáo nghiên cứu khả thi và tiền khả thi, báo cáo đánh giá tác động môi trường, do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2663/TCT-DNNN V/V: thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty cổ phần tư vấn thiết kế và dịch đầu tư Trả lời công văn số 399 CV/TH ngày 8/6/2005 của Công ty cổ phần tư vấn thiết kế và dịch vụ đầu tư về việc áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hoạt động lập báo cáo nghiên cứu khả thi và tiền khả thi, báo cáo đánh giá tác động môi trường, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 2.16, Mục II, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT thì: Lập báo cáo nghiên cứu khả thi và tiền khả thi, báo cáo đánh giá tác động môi trường áp dụng mức thuế suất thuế GTGT là 5%. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty cổ phần tư vấn thiết kế và dịch vụ đầu tư biết, thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Cục thuế TP Hà Nội; -Lưu VT, DNNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2658/TCT-PCCS

Công văn số: 2658/TCT-PCCS về chính sách ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2658/TCT-PCCS V/V: về chính sách ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Phước Trả lời công văn số 759/CT-TTHT ngày 13/7/2005 của Cục thuế tỉnh Bình Phước về chính sách ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2 Điều 31 Chương VIII Luật thuế thu nhập doanh nhiệp số 09/2003/QH11 ngày 17/6/2003 quy định: “Các quy định trước đây về thuế thu nhập doanh nghiệp trái với Luật này đều bãi bỏ”. Căn cứ vào quy định nêu trên thì trường dạy nghề tư thục Binh Phước được thành lập năm 1997, năm 2002 tạm ngưng hoạt động để đầu tư nâng cấp cơ sở vật chất và trang thiết bị đến tháng 9 năm 2004 trường hoạt động trở lại. Tại thời Điểm này các quy định về miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp tại Nghị định số 73/1999/NĐ-CP ngày 19/8/1999 về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, y tế, văn hóa, thể thao không còn hiệu lực thi hành. Trường hợp dự án đầu tư nâng cấp của trường tư thục Bình Phước nếu đáp ứng Điều kiện về ngành nghề lĩnh vực và địa bàn ưu đãi đầu tư thì thuộc đối tượng được miễn, giảm thuế theo quy định tại Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCSS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2661/TCT-PCCS

Công văn số: 2661/TCT-PCCS về xử lý hoàn thuế GTGT do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2661/TCT-PCCS v/v: hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Long An Trả lời công văn số 1865/CT.TTHT ngày 25/11/2004 của Cục thuế tỉnh Long An kiến nghị về xử lý hoàn thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 1c Điều 9 nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 hướng dẫn về thuế GTGT quy định: “Hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu được khấu trừ hoặc hoàn thuế GTGT đầu vào phải có đủ Điều kiện, thủ tục sau: -Tờ khai hàng hoá xuất khẩu có xác nhận của cơ quan Hải quan về hàng hoá đã làm thủ tục xuất khẩu; -Hợp đồng hàng hóa, gia công hàng hóa (đối với trường hợp gia công hàng hóa), cung ứng dịch vụ cho tổ chức, cá nhân nước ngoài; -Thực hiện thanh toán qua Ngân hàng và các trường hợp được coi như thanh toán qua Ngân hàng… -Hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ cho thương nhân nước ngoài. -Trường hợp hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu đã có xác nhận của cơ quan Hải quan (đối với hàng hóa xuất khẩu) nhưng không đủ một trong các Điều kiện, thủ tục còn lại nêu trên thì cơ sở kinh doanh không được khấu trừ thuế GTGT đầu vào mà tính vào chi phí kinh doanh”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên trường hợp doanh nghiệp có hàng hóa thực xuất khẩu phải có đủ các Điều kiện nêu trên thì mới được hoàn thuế GTGT. Trường hợp hàng hóa đã thực xuất khẩu theo hợp đồng xuất khẩu nhưng mới có một phần chứng từ thanh toán qua ngân hàng thì phải được quy định cụ thể trong hợp đồng là thanh toán trả chậm và được xét hoàn huế GTGT theo hướng dẫn tại công văn số 2503 TC/TCT ngày 4/3/2005 của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (02) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2657/TCT-PCCS

Công văn số: 2657/TCT-PCCS về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế GTGT do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2657/TCT-PCCS v/v: chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế GTGT. Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Hà Tây Trả lời công văn số 579 CT.TH&DT ngày 18/7/2005 của Cục thuế tỉnh Hà Tây về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế GTGT. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm14 Mục II Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Lụât thuế giá trị gia tăng và Lụât sửa đổi, bổ sung một số điều của Lụât thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Lụât thuế giá trị gia tăng hướng dẫn đối tượng không chịu thuế GTGT: “Dịch vụ công cộng như vệ sinh, thoát nước duy trì vườn thú, vườn hoa, công viên, cây xanh đường phố, chiếu sáng công cộng; dịch vụ tang lễ. Các dịch vụ này không phân biệt nguồn chi trả. …Dịch vụ tang lễ bao gồm các hoạt động cho thuê nhà, xe ô tô phục vụ tang lễ của các tổ chức làm dịch vụ tang lễ; mai táng, hoả táng” Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, thì dịch vụ xây lăng mộ thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Căn cứ vào Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22-12-2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Lụât thuế thu nhập doanh nghiệp thì Công ty mới thành lập hoạt động trong lĩnh vực mai táng, xây lăng mộ, công viên nghĩa trang không thuộc diện được ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên -Lưu VT, PCCS (02). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2655/TCT-DNNN

Công văn số: 2655/TCT-DNNN về việc hướng dẫn sử dụng hóa đơn giá trị gia tăng (GTGT) do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2655/TCT-DNNN v/v: hướng dẫn sử dụng hóa đơn giá trị gia tăng (GTGT) Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty kinh doanh hàng thời trang Việt Nam Trả lời công văn số 166/CV-05 ngày 4/6/2005 của Công ty kinh doanh hàng thời trang Việt Nam vướng mắc trong sử dụng hóa đơn giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 2 Mục II Phần C thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn kê khai thuế theo phương pháp khấu trừ thuế… “- Cơ sở đại lý bán hàng theo các hình thức phải kê khai, tính và nộp thuế GTGT đối với hàng hóa bán đại lý và tiền hoa hồng thu được từ hoạt động đại lý. Cơ sở bán đại lý đúng giá theo quy định của bên chủ hàng, hưởng hoa hồng nếu bán giá thấp hơn giá quy định của bên chủ hàng thì phải kê khai, nộp thuế theo giá bán do chủ hàng quy định. Cơ sở nhận làm đại lý thu mua theo các hình thức phải kê khai, nộp thuế GTGT cho hàng hóa thu mua đại lý và hoa hồng được hưởng (nếu có)”. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty kinh doanh hàng thời trang Việt Nam nhận làm đại lý bán đúng giá, hưởng hoa hồng cho cơ sở X. Công ty lại ký bán cho cơ sở Y. Công ty phải kê khai, tính và nộp thuế GTGT đối với hàng hóa bán đại lý và tiền hoa hồng thu được từ hoạt động đại lý. Việc sử dụng hóa đơn, chứng từ trong trường hợp xuất hàng hóa cho các cơ sở nhận làm đại lý bán đúng giá, hưởng hoa hồng được thực hiện theo quy định tại Điểm 3 Mục IV Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên. Thông tư số 122/2003/TT-BTC ngày 29/12/2000 của Bộ Tài chính đã hết hiệu lực thi hành. Kể từ ngày 1/1/2004, việc kê khai, tính thuế, nộp thuế và sử dụng hoá đơn GTGT đối với hàng hóa bán đại lý phải thực hiện theo đúng hướng dẫn trên. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty kinh doanh hàng thời trang Việt Nam biết. Nơi nhận - Như trên - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh - Lưu VT, DNNN (02) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2656/TCT-PCCS

Công văn số: 2656/TCT-PCCS về xử lý vi phạm về hóa đơn do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2656/TCT-PCCS v/v: xử phạt vi phạm về mất hóa đơn Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 1125/CT-AC ngày 4/7/2005 của Cục thuế tỉnh Đồng Nai về xử lý vi phạm về hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1/ Theo quy định tại Điểm a, Khoản 3, Điều 7 Nghị định số 185/2004/NĐ-CP ngày 04/11/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán thì việc ghi lùi ngày trên hóa đơn bị xử phạt theo hành vi khai man chứng từ kế toán. 2/ Tại Điểm 1.10, Mục VI, Phần B Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/2002/NĐ-CP cũng qui định: “Những trường hợp hóa đơn đã được xé rời khỏi quyển, sau đó phát hiện sai phải huỷ bỏ thì tổ chức cá nhân phải lập biên bản có chữ ký xác nhận (đóng dấu) của người đứng đầu tổ chức; bên mua hàng, bên bán hàng phải chịu trách nhiệm trước pháp lụât về số hóa đơn huỷ bỏ” Căn cứ vào quy định nêu trên, đối với các trường hợp hóa đơn viết sai phải huỷ bỏ nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện theo quy định nêu trên nhưng không có biên bản giữa hai bên thì cơ quan thuế xem xét xử phạt cảnh cáo đối với bên phát hành theo quy định tại Điều 13 Pháp lệnh số 44/2002/PL-UBTVQH10 ngày 2/7/2002 về xử lý vi phạm hành chính. 3/ Nếu hành vi vi phạm tại Điểm 1 và 2 nêu trên dẫn đến trốn thuế thì xử phạt về hành vi trốn thuế theo quy định tại Mục IV, Phần B Thông tư số 41/2004/TT-BTC ngày 18/5/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (02) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2660/TCT-PCCS

Công văn số: 2660/TCT-PCCS về miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đối với dự án đầu tư mở rộng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2660/TCT-PCCS v/v: ưu đãi thuế TNDN nghiệp đối với dự án đầu tư mở rộng Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Trả lời công văn số 1762/CT-TTHT ngày 1/6/2005 của Cục thuế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đối với dự án đầu tư mở rộng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 3 Mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 hướng dẫn: “Cơ sở kinh doanh đầu tư xây dựng dây chuyền sản xuất mới, mở rộng quy mô, đổi mới công nghệ, cải thiện môi trường sinh thái, nâng cao năng lực sản xuất được miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp cho phần thu nhập tăng thêm do đầu tư mang lại: 3.1 Được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 2 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư lắp đặt dây chuyền sản xuất mới không thuộc ngành nghề, lĩnh vực A: không thực hiện tại địa bàn B hoặc địa bàn C…” Căn cứ vào hướng dẫn tại Điểm 3.1 nêu trên thì dự án đầu tư xây dựng dây chuyền sản xuất mới không thuộc ngành nghề, lĩnh vực A thực hiện tại địa bàn B, C được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 2 năm tiếp theo. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (02) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương