hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
06/2008/QĐ-BTP

Quyết định 06/2008/QĐ-BTP về biểu mẫu thống kê về tổ chức và hoạt động của tổ hòa giải ở cơ sở do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ----- CỘNG HÒA XÃ HỘICHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 06/2008/QĐ-BTP Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BIỂU MẪU THỐNG KÊ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ HÒA GIẢI Ở CƠ SỞ BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP Căn cứ Nghị định số 62/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp; Căn cứ Nghị định số 160/1999/NĐ-CP ngày 18 tháng 10 năm 1999 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Pháp lệnh về tổ chức và hoạt động hòa giải ở cơ sở; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Ban hành kèm theo Quyết định này 09 loại Biểu mẫu thống kê về tổ chức và hoạt động của Tổ hòa giải ở cơ sở (sau đây gọi là Biểu mẫu thống kê công tác hòa giải), gồm: - Các Biểu mẫu về tổ chức của Tổ hòa giải: STP/HG-TK.1A; PTP/HG-TK.2A; TP/HG-TK.3A; TP/THG-TK.4A; - Các Biểu mẫu về kết quả hòa giải của Tổ hòa giải: STP/HG-TK.1B; PTP/HG-TK.2B; TP/HG-TK.3B; TP/THG-TK.4B; - Mẫu Sổ theo dõi kết quả hòa giải của Tổ hòa giải: TP/THG- TK.4C. 2. Biểu mẫu thống kê công tác hòa giải quy định tại Điều này được sử dụng thống nhất trong cả nước. Điều 2. 1. Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật có trách nhiệm hướng dẫn Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức in và phát hành 09 loại Biểu mẫu thống kê công tác hòa giải quy định tại Quyết định này, đáp ứng yêu cầu công tác thống kê về tổ chức và hoạt động của Tổ hòa giải ở cơ sở. 2. Giám đốc Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức in và phát hành các loại Biểu mẫu thống kê công tác hòa giải theo đúng nội dung và hình thức quy định tại các Biểu mẫu ban hành kèm theo Quyết định này. Điều 3. Việc in và phát hành các Biểu mẫu thống kê công tác hòa giải phải theo đúng quy định. Nghiêm cấm việc in, phát hành và sử dụng Biểu mẫu thống kê công tác hòa giải trái với các quy định tại Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ Tư pháp, Vụ trưởng Vụ Phổ biến, giáo dục pháp luật, Giám đốc Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng (để báo cáo); - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ (Vụ Pháp luật) - Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam (để phối hợp); - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (để phối hợp); - Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (để thực hiện); - Các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp; - Công báo; - Website của Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử của Bộ Tư pháp; - Lưu: VT, Vụ PBGDPL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đinh Trung Tụng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
627/QĐ-TTg

Quyết định 627/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng Cờ thi đua của Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 627/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Phước (Tờ trình số 50/TTr-UBND ngày 24 tháng 3 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua- Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 607/TTr-BTĐKT ngày 13 tháng 5 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng Cờ thi đua của Chính phủ cho: 1. Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Phước; 2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Bình Phước; 3. Hội Cựu chiến binh tỉnh Bình Phước; 4. Nhân dân và cán bộ huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước. Đã hoàn thành xuất sắc toàn diện nhiệm vụ công tác, dẫn đầu phong trào thi đua yêu nước năm 2007 của tỉnh Bình Phước. Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Phước, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Bình Phước; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV(3b).10 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
629/QĐ-TTg

Quyết định 629/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 629/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam (Tờ trình số 1281/TTr-UBND ngày 17 tháng 4 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua- Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 621/TTr-BTĐKT ngày 14 tháng 5 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho: 1. Ông Trịnh Ngọc Anh, Phó Chủ tịch Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo tỉnh Quảng Nam; 2. Bà Trương Tường Vi, Giám đốc Trung tâm Nghệ thuật Tình Thương Quảng Nam; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2003 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Quảng Nam; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - TTĐT; - Lưu : Văn thư, TCCV(3b).10 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
628/QĐ-TTg

Quyết định 628/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng thưởng cờ thi đua của Chính phủ, bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 628/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ, BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận (Tờ trình số 17/TTr-UBND ngày 4 tháng 3 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 609/TTr- BTĐKT ngày 13 tháng 5 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng Cờ thi đua của Chính phủ cho Thanh tra tỉnh Ninh Thuận, đã hoàn thành xuất sắc toàn diện nhiệm vụ công tác, dẫn đầu phong trào thi đua yêu nước năm 2007 của tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho ông Bùi Văn Lộc, Giám đốc Sở Thể dục - Thể thao tỉnh Ninh Thuận, đã có thành tích trong công tác từ năm 2003 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, tập thể và cá nhân có tên tại Điều 1, Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Ninh Thuận; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV(3b).10 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
631/QĐ-TTg

Quyết định 631/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng thưởng Cờ thi đua của Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 631/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình (Tờ trình số 474/UBND ngày 13 tháng 3 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 532/TTr-BTĐKT ngày 02 tháng 5 năm 2008 và Tờ trình số 581/TTr-BTĐKT ngày 09 tháng 5 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Cờ thi đua của Chính phủ cho 07 tập thể (có danh sách kèm theo), đã hoàn thành xuất sắc toàn diện nhiệm vụ công tác, dẫn đầu phong trào Thi đua yêu nước năm 2007 của tỉnh Quảng Bình. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Quảng Bình; - Ban Thi đua - Khen thưởng TW; - BTCN VPCP; - TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV (3b), Mai (10b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH ĐƯỢC TẶNG THƯỞNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số: 631/QĐ-TTg ngày 26/5/2008 của Thủ tướng Chính phủ) 01. Nhân dân và cán bộ phường Hải Đình, thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình; 02. Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình; 03. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Quảng Bình; 04. Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Quảng Bình; 05. Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy tỉnh Quảng Bình; 06. Công ty Cao su Việt Trung, tỉnh Quảng Bình; 07. Công ty Trách nhiệm hữu hạn Xây dựng Tổng hợp Trường Thịnh, tỉnh Quảng Bình./.
622/QĐ-TTg

Quyết định 622/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 622/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương (Tờ trình số 3930/TTr-BCT ngày 13 tháng 5 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 688- TTr-BTĐKT ngày 22 tháng 5 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho: Trường Cao đẳng Công nghệ Viettronics thuộc Tổng Công ty Cổ phần điện tử và Tin học Việt Nam, Bộ Công Thương, đã có nhiều thành tích trong công tác giáo dục và đào tạo từ năm học 2005-2006 đến năm học 2007-2008, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc Điều 2. Bộ trưởng Bộ Công Thương, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Công Thương; - Ban Thi đua - Khen thưởng TW; - BTCN VPCP; - TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV (3b), Mai (10b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
17/2008/QĐ-UBND

Quyết định 17/2008/QĐ-UBND Quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả do Tỉnh Sóc Trăng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17/2008/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC LÀM VIỆC TẠI BỘ PHẬN TIẾP NHẬN VÀ TRẢ KẾT QUẢ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Theo tinh thần Công văn số 3536/BNV-CCHC ngày 06 tháng 12 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các cấp; Căn cứ Nghị quyết số 02/2008/NQ-HĐND ngày 28 tháng 3 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng khóa VII, kỳ họp thứ 12 quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Sóc Trăng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả tại các Sở, Ban ngành tỉnh, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, xã, phường, thị trấn, cụ thể như sau: 1. Đối tượng hưởng phụ cấp: Cán bộ, công chức có Quyết định của Thủ trưởng Sở, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố, xã, phường, thị trấn phân công làm việc trực tiếp tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả giải quyết công việc hành chính (gọi tắt là “bộ phận tiếp nhận và trả kết quả”) ở Sở, ngành tỉnh (bao gồm cả các đơn vị trực thuộc Sở), Ủy ban nhân dân huyện, thành phố, xã, phường, thị trấn thực hiện cải cách hành chính theo cơ chế “một cửa”, “một cửa liên thông”. 2. Số lượng hưởng phụ cấp ở các đơn vị: a) Sở, ngành tỉnh: - Văn phòng Sở: không quá 03 người; - Các đơn vị trực thuộc Sở: 01 người. b) Ủy ban nhân dân huyện, thành phố: không quá 03 người. c) Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn: 01 người. 3. Mức phụ cấp: a) Đối với các Sở, ngành tỉnh (bao gồm cả đơn vị trực thuộc Sở): 200.000 đồng/người/tháng. b) Đối với UBND huyện, thành phố: 200.000 đồng/người/tháng. c) Đối với UBND xã, phường, thị trấn: 150.000 đồng/người/tháng. Điều 2. 1. Kinh phí chi trả phụ cấp lấy từ nguồn ngân sách nhà nước và được cân đối trong hạn mức kinh phí Ủy ban nhân dân tỉnh giao hàng năm cho các đơn vị. Cán bộ, công chức đã được hưởng mức phụ cấp này thì không được hưởng chế độ trả lương làm thêm giờ quy định tại Thông tư liên tịch số 08/2005/TTLT-BNV-BTC ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính. 2. Mức phụ cấp theo Quy định này được áp dụng kể từ tháng 6 năm 2008. Điều 3. Giám đốc Sở Nội vụ, Sở Tài chính theo chức năng, nhiệm vụ hướng dẫn triển khai thực hiện Quy định này. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố, xã, phường, thị trấn căn cứ Quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Thành Hiệp
625/QĐ-TTg

Quyết định 625/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 625/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng (Tờ trình số 106/TTr-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 646/TTr-BTĐKT ngày 16 tháng 5 năm 2008) QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 2 tập thể và 4 cá nhân thuộc thành phố Hải Phòng (có danh sách kem theo), đã có thành tích trong công tác từ năm 2003 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các tập thể và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - UBND thành phố Hải Phòng; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV(3b).10 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 625 /QĐ-TTg, ngày 26/5/2008 của Thủ tướng Chính phủ) I. TẬP THỂ: 1. Công ty Trách nhiệm hữu hạn Trung Kiên, huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng; 2. Công ty hợp danh Công nghệ Tàu thuỷ STC, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2005 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. II. CÁ NHÂN: 1. Ông Đinh Thành Công, Giám đốc Sở Nội vụ thành phố Hải Phòng; 2. Ông Phạm Văn Huấn, Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã, thành phố Hải phòng; 3. Ông Bùi Thanh Tùng, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Hải Phòng; 4. Ông Đặng Ngọc Oanh, Giám đốc Công ty Nam Triệu, Công an thành phố Hải Phòng; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2003 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc./.
1242/2008/QĐ-UBND

Quyết định 1242/2008/QĐ-UBND về sáp nhập Ban Tôn giáo vào Sở Nội vụ do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1242/2008/QĐ-UBND Huế, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SÁP NHẬP BAN TÔN GIÁO VÀO SỞ NỘI VỤ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 675/2008/QĐ-UBND ngày 25 tháng 3 năm 2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh; Căn cứ Công văn số 2512/VPCP-TCCV ngày 21 tháng 4 năm 2008 của Văn phòng Chính phủ về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban Nhân dân cấp tỉnh và cấp huyện; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 461/TTr-SNV ngày 19 tháng 5 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sáp nhập Ban Tôn giáo vào Sở Nội vụ. Sở Nội vụ tham mưu, giúp Ủy ban Nhân dân tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về nội vụ, gồm: tổ chức bộ máy; biên chế các cơ quan hành chính, sự nghiệp; cải cách hành chính; chính quyền địa phương; địa giới hành chính; cán bộ, công chức, viên chức nhà nước, cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; tổ chức hội, tổ chức phi chính phủ; văn thư, lưu trữ nhà nước; tôn giáo; thi đua - khen thưởng. Điều 2. Giao trách nhiệm cho Trưởng ban Ban Tôn giáo: 1. Lập danh sách cán bộ, công chức, viên chức hiện có để đề nghị Giám đốc Sở Nội vụ thẩm định trình Ủy ban Nhân dân tỉnh quyết định chuyển giao. 2. Kiểm kê tài sản, tài chính để đề nghị Giám đốc Sở Tài chính thẩm định trình Ủy ban Nhân dân tỉnh quyết định chuyển giao. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/6/2008; hủy bỏ khoản 20 Điều 1 Quyết định số 675/2008/QĐ-UBND ngày 25/3/2008 của Ủy ban Nhân dân tỉnh về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; Trưởng ban Ban Tôn giáo; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện và thành phố Huế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Thiện
444/TB-QLTT

Thông báo số 444/TB-QLTT về việc thi tuyển công chức vào Cục Quản lý thị trường năm 2008 do Cục Quản lý thị trường ban hành CỤC QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG HĐ. THI TUYỂN CÔNG CHỨC ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 444/TB-QLTT Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 THÔNG BÁO Hội đồng thi tuyển công chức Cục Quản lý thị trường thông báo thi tuyển công chức vào Cục Quản lý thị trường năm 2008 như sau: 1. Số chỉ tiêu được tuyển dụng: 06 người (nam giới) 2. Điều kiện thí sinh dự tuyển: a. Tốt nghiệp Đại học chính quy (hệ dài hạn) các chuyên ngành Kinh tế, Pháp lý, Kỹ thuật các trường đại học của Việt Nam và nước ngoài có đào tạo những chuyên ngành này. Có kiến thức vững về chuyên ngành đã học. b. Ngoại ngữ: Anh văn, trình độ B. c. Tin học: Tin học văn phòng trình độ B, sử dụng thành thạo vi tính chương trình Microsoft Word, Excel. d. Có lý lịch rõ ràng; độ tuổi: từ 22 đến 35. đ. Có sức khỏe tốt. 3. Hồ sơ dự thi gồm: a. Đơn xin dự thi. b. Sơ yếu lý lịch có xác nhận và nhận xét về phẩm chất đạo đức thí sinh của địa phương nơi cư trú, dán ảnh 4x6. c. Các văn bằng chứng chỉ về chuyên môn, ngoại ngữ, vi tính và bảng điểm của trường Đại học (có công chứng). d. Phiếu khám sức khỏe có xác nhận của cơ quan y tế có thẩm quyền. d. Hai phong bì dán tem, ghi rõ địa chỉ người nhận. 4. Thời gian nhận hồ sơ: Thí sinh đến nộp hồ sơ trực tiếp tại Cục Quản lý thị trường (Phòng 02 Gác 2 – 91 Đinh Tiên Hoàng – Hà Nội) vào các buổi chiều từ ngày 01-10/6/2008; không nhận hồ sơ nộp hộ, không trả lại hồ sơ khi không dự tuyển. Nơi nhận: - Bộ trưởng (b/c); - Các Thứ trưởng (b/c); - Cục trưởng; các Phó Cục trưởng; - Các Ban, Cơ quan đại diện; - Lưu VT, XDLL. TM. HỘI ĐỒNG CHỦ TỊCH CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG Nguyễn Hùng Dũng
42/2008/QĐ-UBND

Quyết định 42/2008/QĐ-UBND về việc chấm dứt thực hiện Đề án thí điểm thành lập Tổ nghiệp vụ hành chính công tại Ủy ban nhân dân quận 11 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 42/2008/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ CHẤM DỨT THỰC HIỆN ĐỀ ÁN THÍ ĐIỂM THÀNH LẬP TỔ NGHIỆP VỤ HÀNH CHÍNH CÔNG TẠI ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 11 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện - quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 11 tại Công văn số 295/UBND ngày 08 tháng 4 năm 2008 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 289/TTr-SNV ngày 16 tháng 5 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Nay chấm dứt thực hiện Đề án thí điểm thành lập Tổ nghiệp vụ hành chính công tại Ủy ban nhân dân quận 11 (được phê duyệt tại Quyết định số 208/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 8 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố). Điều 2. Giao trách nhiệm cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 11 sắp xếp tổ chức bộ máy, nhân sự của Tổ nghiệp vụ hành chính công, bảo đảm quy trình tiếp nhận và xử lý hồ sơ hành chính của Ủy ban nhân dân và các phòng, ban chuyên môn của quận hoạt động thông suốt có hiệu quả, thuận tiện cho tổ chức, công dân. Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 208/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 8 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về phê duyệt Đề án thí điểm thành lập Tổ nghiệp vụ hành chính công tại Ủy ban nhân dân quận 11. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 11 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thành Tài
1754/QĐ-UBND

Quyết định 1754/QĐ-UBND năm 2008 chấm dứt hoạt động của Tổ liên ngành xử lí các vướng mắc, kiến nghị của cá nhân, tổ chức và doanh nghiệp về thủ tục hành chính tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu do Chủ nhiệm Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 1754/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 26 tháng 5 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG CỦA TỔ LIÊN NGÀNH XỬ LÍ CÁC VƯỚNG MẮC, KIẾN NGHỊ CỦA CÁ NHÂN, TỔ CHỨC VÀ DOANH NGHIỆP VỀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 20/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ về tiếp nhận, xử lí phản ánh, kiến nghị của cá nhân, tổ chức về quy định hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 737/TTr-SNV ngày 05 tháng 05 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chấm dứt hoạt động của Tổ liên ngành xử lí các vướng mắc, kiến nghị của cá nhân, tổ chức và doanh nghiệp về thủ tục hành chính tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đã được kiện toàn theo Quyết định số 2647/QĐ-UBND ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Giao Sở Nội vụ tiếp tục theo dõi, xử lí theo quy định đối với các vướng mắc, kiến nghị do cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp phản ánh đến Tổ liên ngành hoặc Ủy ban nhân dân tỉnh giao xử lí trước khi ban hành Quyết định này. Điều 3. Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh giúp Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện các nhiệm vụ sau: 1. Hướng dẫn, đôn đốc và phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan kiểm tra việc thực hiện Nghị định 20/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ trên địa bàn tỉnh. 2. Tiếp nhận và xử lí các phản ánh, kiến nghị của cá nhân, tổ chức về quy định hành chính thuộc phạm vi quản lí của Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh; Trực tiếp phụ trách hoạt động của Văn phòng tiếp doanh nghiệp được thành lập theo Quyết định số 3216/QĐ-UBND ngày 12 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh. 3. Theo dõi, tổng hợp và báo cáo tình hình, kết quả thực hiện theo quy định. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày kí. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hồ Văn Niên
6029/BTC-TCHQ

Công văn số 6029/BTC-TCHQ về việc thủ tục thành lập cảng ICD do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 6029/BTC-TCHQ V/v thủ tục thành lập cảng ICD Hà Nội, ngày 26 tháng 05 năm 2008 Kính gửi: UBND tỉnh Ninh Bình Trả lời công văn số 210/UBND-VP5 ngày 05/05/2008 của UBND tỉnh Ninh Bình về việc thành lập và xây dựng cảng nội địa (ICD) tại khu công nghiệp Ninh Phúc, tỉnh Ninh Bình, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Điều kiện thành lập địa điểm làm thủ tục hải quan tai cảng nội địa: Căn cứ quy định tại Điều 4 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ và hướng dẫn tại điểm I, mục 4, phần B Thông tư 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính, thì việc thành lập địa điểm làm thủ tục hải quan tại cảng nội địa (ICD) phải đáp ứng đủ các điều kiện sau: + Được thành lập khi có tình trạng ách tắc hàng hoá xuất nhập khẩu tại các cảng biển quốc tế và đã được quy hoạch trong hệ thống cảng nội địa của Bộ Giao thông vận tải công bố; + Phải có diện tích 10 ha trở lên; + Địa điểm phải đảm bảo điều kiện làm việc cho cơ quan Hải quan như nơi làm việc, nơi kiểm tra hàng hoá, kho chứa tang vật vi phạm; + Kho, bãi phải có tường rào ngăn cách với khu vực xung quanh, được trang bị hệ thống camera, máy soi, cân điện tử, các thiết bị khác để thông quan hàng hoá nhanh chóng. Hàng hoá ra vào kho, bãi phải được quản lý bằng hệ thống máy tính; Các hệ thống, thiết bị này được nối với hệ thống giám sát của cơ quan Hải quan. 2. Hồ sơ xin thành lập gồm: - Văn bản đề nghị thành lập: 01 bản chính; - Văn bản quy hoạch hệ thống cảng nội địa (hoặc văn bản của Bộ Giao thông Vận tải về việc chấp nhận đặt cảng nội địa (ICD) tại địa điểm xin thành lập); - Văn bản chấp thuận của UBND tỉnh nơi đặt cảng nội địa: 01 bản chính; - Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh: 01 bản sao; - Luận chứng kinh tế kỹ thuật xây dựng: 01 bản sao; - Quy chế hoạt động: 01 bản chính; Hồ sơ xin thành lập địa điểm làm thủ tục hải quan tại cảng nội địa gửi đến Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính. Hiện nay, theo báo cáo của Cục Hải quan Tp. Hải Phòng tại công văn số 5960/HQHP-PNV ngày 20/5/2008 và phản ánh của một số doanh nghiệp (phản ánh của Công ty Cổ phần Container Việt Nam - Tổng công ty Hàng hải) đã xảy ra tình trạng ách tắc hàng hóa xuất nhập khẩu tại Cảng Hải Phòng. Để đáp ứng nhu cầu thông quan nhanh chóng, thuận tiện của các doanh nghiệp trong các khu công nghiệp tại địa bàn tỉnh Ninh Bình, Hà Nam, Thanh Hóa, Bộ Tài chính ủng hộ chủ trương thành lập cảng nội địa tại tỉnh Ninh Bình khi đáp ứng các điều kiện nêu trên. Đề nghị UBND tỉnh Ninh Bình hướng dẫn doanh nghiệp hoàn thiện hồ sơ đáp ứng các điều kiện nêu tại điểm I, mục 4, phần B Thông tư 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính trả lời để UBND tỉnh Ninh Bình biết./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
1790/LĐTBXH-LĐTL

Công văn số 1790/LĐTBXH-LĐTL về việc trợ cấp thôi việc đối với người lao động trong công ty nhà nước do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 1790/LĐTBXH-LĐTL V/v về trợ cấp thôi việc đối với người lao động trong công ty nhà nước. Hà Nội, ngày 26 tháng 05 năm 2008 Kính gửi: Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Quảng Bình Trả lời công văn số 282/LĐTBXH-CSLĐ ngày 29/4/2008 của Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Quảng Bình về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm c, khoản 3, mục III Thông tư số 21/2003/TT-BLĐTBXH ngày 22 tháng 9 năm 2003 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP ngày 09/5/2003 của Chính phủ về hợp đồng lao động thì trường hợp người lao động làm việc ở nhiều doanh nghiệp nhà nước do chuyển công tác trước ngày 01/01/1995 thì tính trợ cấp cho người lao động ở từng doanh nghiệp, tiền lương của người lao động trước ngày 01/4/1993 được quy đổi theo Nghị định số 25/CP, Nghị định số 26/CP tại thời điểm 01/4/1993. Đối với ông Đoàn Thanh Tiến đã làm việc tại Công ty giống cây trồng Bình Trị Thiên từ tháng 7/1972 đến tháng 9/1987 sau đó từ tháng 10/1987 đến tháng 12/2003 làm việc tại công ty Lâm nghiệp Bắc Quảng Bình, thì: - Tiền lương làm căn cứ để tính trợ cấp thôi việc cho thời gian từ tháng 7/1972 đến tháng 9/1987 đối với ông Tiến là mức tiền lương được quy đổi theo Nghị định số 25/CP, 26/CP tại thời điểm 01/4/1993 (Quy đổi về mức lương đã được quy định cụ thể trong thang lương, bảng lương tại thời điểm 01/4/1993). - Đối với trường hợp Công ty giống cây trồng Bình Trị Thiên đã chấm dứt hoạt động thì Công ty Lâm nghiệp Bắc Quảng Bình được ngân sách nhà nước hoàn trả khoản trợ cấp thôi việc mà công ty đã trả cho ông Tiến cho thời gian làm việc từ tháng 7/1972 đến tháng 9/1987. Trình tự, thủ tục đề nghị ngân sách nhà nước hoàn trả khoản trợ cấp thôi việc nêu trên thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Tài chính. Vì vậy, đề nghị Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Quảng Bình trao đổi với Bộ Tài chính để được trả lời cụ thể. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời để Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Quảng Bình biết và thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG – TIỀN LƯƠNG Phạm Minh Huân
179/BXD-HĐXD

Công văn số 179/BXD-HĐXD về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 179/BXD-HĐXD V/v: Hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng. Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008. Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Quảng Ninh Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 478/SXD-GĐ ngày 29/4/2008 của Sở Xây dựng tỉnh Quảng Ninh đề nghị hướng dẫn xét cấp chứng chỉ hành nghề trong hoạt động xây dựng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Theo quy định của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và Quy chế cấp chứng chỉ hành nghề kiến trúc sư, kỹ sư ban hành kèm theo Quyết định số 15/2005/QĐ-BXD ngày 25/4/2005 của Bộ Xây dựng thì chứng chỉ hành nghề kỹ sư hoạt động xây dựng chỉ cấp cho những cá nhân có trình độ đại học trở lên thuộc các chuyên ngành kỹ thuật liên quan trực tiếp đến các công việc khảo sát, thiết kế công trình xây dựng. Do đó, đối với những người tốt nghiệp đại học thuộc chuyên ngành về kinh tế, vật liệu xây dựng, máy xây dựng thì không thuộc diện được xét chứng chỉ hành nghề kỹ sư hoạt động xây dựng. 2. Tại Nghị định số 16/2005/NĐ-CP của Chính phủ không quy định người giám sát công tác khảo sát xây dựng phải có chứng chỉ hành nghề. Do đó, cá nhân có đủ điều kiện năng lực thì được hoạt động giám sát công tác khảo sát xây dựng mà không yêu cầu phải có chứng chỉ hành nghề. Tuy nhiên, theo khoản 2 Điều 48 của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP thì cá nhân tham gia hoạt động xây dựng phải có văn bằng, chứng chỉ đào tạo phù hợp với công việc đảm nhận do các cơ sở đào tạo hợp pháp cấp. Để đảm bảo người giám sát công tác khảo sát vừa phải có trình độ chuyên môn vừa phải có kinh nghiệm thông qua chứng chỉ hành nghề, Bộ Xây dựng sẽ xem xét, nghiên cứu để bổ sung quy định về việc cấp chứng chỉ hành nghề giám sát công tác khảo sát. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Quảng Ninh nghiên cứu thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ QLHĐXD (NLĐ - 03). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thọ Vinh
178/BXD-HĐXD

Công văn số 178/BXD-HĐXD về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------ Số: 178/BXD-HĐXD V/v: Hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề hoạt động xây dựng. Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008. Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 490/SXD-KH ngày 09/5/2008 của Sở Xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế đề nghị hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng công trình. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điều 11 Nghị định số 209/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng thì công tác khảo sát xây dựng phải thực hiện giám sát thường xuyên. Hiện nay chưa có quy định cấp chứng chỉ hành nghề giám sát công tác khảo sát xây dựng. Tuy nhiên, theo quy định tại khoản 2 Điều 48 của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP thì cá nhân tham gia hoạt động xây dựng phải có văn bằng, chứng chỉ đào tạo phù hợp với công việc đảm nhận do các cơ sở đào tạo hợp pháp cấp. Do đó, người giám sát công tác khảo sát công trình phải có bằng tốt nghiệp chuyên ngành về khảo sát phù hợp với công tác khảo sát đảm nhận. Để đảm bảo người giám sát công tác khảo sát vừa phải có trình độ chuyên môn vừa phải có kinh nghiệm thông qua chứng chỉ hành nghề, Bộ Xây dựng sẽ xem xét, nghiên cứu để bổ sung quy định về việc cấp chứng chỉ hành nghề giám sát công tác khảo sát. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế nghiên cứu thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ QLHĐXD (NLĐ - 03). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thọ Vinh
2467/TCHQ-GSQL

Công văn số 2467/TCHQ-GSQL về việc vướng mắc thực hiện Thông tư Liên tịch số 01/2008/TTLT-BCT-BTC-BGTVT-BNN&PTNT-BYT-NHNN do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2467/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc thực hiện Thông tư Liên tịch số 01/2008/TTLT-BCT-BTC-BGTVT-BNN&PTNT-BYT-NHNN Hà Nội, ngày 26 tháng 05 năm 2008 Kính gửi: - Cục Hải quan Hà Giang - Cục Hải quan Tây Ninh Những vấn đề nêu tại công văn số 197/HQHG-NV ngày 03/04/2008 và số 138/HQHG-NV ngày 17/03/2008 của Cục Hải quan Hà Giang, công văn số 396/HQTN-NV ngày 10/04/2008 của Cục Hải quan Tây Ninh về một số vướng mắc thực hiện Thông tư Liên tịch số 01/2008/TTLT-BCT-BTC-BGTVT-BNN&PTNT-BYT-NHNN ngày 31/01/2008 của Liên tịch Bộ Công thương - Bộ Tài chính – Bộ Giao thông vận tải – Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn – Bộ Y tế - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tổng cục Hải quan đang xin ý kiến Bộ Công thương, Bộ Tài chính và sẽ có hướng dẫn trả lời sau. Tổng cục Hải quan thông báo Cục Hải quan Hà Giang, Cục Hải quan Tây Ninh biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Trang Website Hải quan; - Lưu: VT, GQ (03b). TUQ. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ GIÁM SÁT QUẢN LÝ Vũ Quang Vinh
2471/TCHQ-GSQL

Công văn số 2471/TCHQ-GSQL về việc phân loại mặt hàng dung dịch tiêm truyền có chứa vitamin do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 2471/TCHQ-GSQL V/v Phân loại mặt hàng dung dịch tiêm truyền có chứa vitamin Hà Nội, ngày 26 tháng 05 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Quá trình hướng dẫn phân loại hàng hóa, Tổng cục Hải quan thấy có sự không thống nhất trong việc phân loại đối với mặt hàng dược phẩm “dung dịch tiêm truyền có chứa vitamin”, sau khi trao đổi thống nhất với các đơn vị liên quan, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: Căn cứ Thông tư 85/2003/TT-BTC ngày 29/8/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi; Căn cứ đề nghị của Cục Quản lý Dược – Bộ Y tế, thì mặt hàng dược phẩm “dung dịch tiêm truyền có chứa vitamin hoặc chất điện giải có chứa vitamin” dùng để truyền qua tĩnh mạch phân loại như sau: 1. Trước ngày 1/1/2008: - Đối với các tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan trước ngày 1/1/2008: phân loại vào phân nhóm 3004.50, mã số chi tiết tương ứng với loại vitamin thuộc các phân nhóm 3004.50.10.00, 3004.50.20.00, 3004.50.30.00, 3004.50.40.00, 3004.50.50.00, 304.50.60.00 và 3004.50.71.00, đã được xác định rõ trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định 110/2003/QĐ-BTC ngày 25/7/2003 và Quyết định 39/2006/QĐ-BTC ngày 28/7/2006. - Đối với mặt hàng dịch truyền có chứa vitamin khác, Doanh nghiệp đã nhập khẩu, đã phân loại vào phân nhóm 3004.50.90.00; 3004.90.29.00 (thuế suất 0%) và 3004.50.79.00 (áp mức thuế suất 10%). Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh, thành phố thống kê, tổng hợp, báo cáo Tổng cục Hải quan để báo cáo Bộ Tài chính có chỉ đạo xử lý thống nhất, thời gian thống kê báo cáo từ ngày 30/8/2005 (ngày Tổng cục hải quan có Công văn số 3493/TCHQ-GSQL gửi Cục Hải quan Bình Định) đến ngày 31/12/2007. Báo cáo gửi về Tổng cục Hải quan (Vụ Giám sát quản lý) trước ngày 06/6/2008. * Mẫu báo cáo: Số TT Doanh nghiệp NK Số tờ khai hải quan nhập khẩu, ngày/tháng/năm Mã số Doanh nghiệp khai Mã số Hải quan xác định Thuế suất Trị giá hàng nhập khẩu Số thuế NK phải nộp 2. Từ ngày 1/1/2008: Đối với các tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu từ 1/1/2008: phân loại vào nhóm 3004.50, mã số chi tiết tương ứng với từng loại vitamin quy định tại Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định 106/2007/QĐ-BTC ngày 20/12/2007 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CST; - Cục KTSTQ; - Vụ KTTT; - Vụ Pháp chế; - Các Trung tâm PTPL; - Lưu VT, GSQL (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2011/TCT-CS

Công văn số 2011/TCT-CS về việc ưu đãi tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 2011/TCT-CS V/v ưu đãi tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng Hà Nội, ngày 26 tháng 05 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Trả lời Công văn số 3530/CT-THNVDT ngày 28/3/2008 của Cục Thuế thành phố Hà Nội về mức ưu đãi tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 2, Điều 1 Quyết định số 118-TTg ngày 27/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở quy định: “2. Việc hỗ trợ người có công với Cách mạng cải thiện nhà ở phải bảo đảm các nguyên tắc sau: - Phù hợp với tình hình kinh tế - xã hội của đất nước; - Căn cứ vào công lao và hoàn cảnh cụ thể của từng người, điều kiện và khả năng của địa phương; - Không hỗ trợ đồng loạt hoặc bình quân cho tất cả các đối tượng.” - Tại Khoản 4, Điều 2 Quyết định số 118-TTg nêu trên quy định: “Việc hỗ trợ tiền sử dụng đối với người có công với Cách mạng chỉ xét một lần cho một hộ gia đình và mức hỗ trợ tiền sử dụng đất được tính theo diện tích đất thực tế được giao nhưng tối đa không vượt quá định mức đất ở cho một hộ do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định.” - Tại Khoản 2, Điều 1 Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg ngày 25/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung Quyết định số 118-TTg nêu trên quy định: “… Các mức hỗ trợ nêu trên được tính trong định mức đất ở do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định và tính trên số tiền sử dụng đất mà người được hỗ trợ phải nộp.” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp hộ gia đình thuộc đối tượng người có công với cách mạng khi được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì việc miễn, giảm tiền sử dụng đất được tính trong định mức đất ở do UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định, không được xét miễn, giảm tiền sử dụng đất đối với diện tích đất ở vượt hạn mức. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết. Trong quá trình thực hiện nếu còn có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Tổng cục để nghiên cứu hướng dẫn tiếp./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Vụ PC, QLCS; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
982/BXD-PC

Công văn số 982/BXD-PC về việc triển khai thực hiện Nghị định số 153/2007/ NĐ-CP và Quyết định 29/2007/QĐ-BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 982 /BXD-PC Về việc triển khai thực hiện NĐ 153/2007/ NĐ-CP và Quyết định 29/2007/QĐ-BXD Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương Nghị định số 153/2007/NĐ-CP ngày 15/10/2007 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Kinh doanh bất động sản quy định “ Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo, tổ chức việc cấp, thu hồi chứng chỉ môi giới bất động sản, chứng chỉ định giá bất động sản, quy định cơ quan cấp chứng chỉ môi giới, chứng chỉ định giá bất động sản” Quyết định số 29/2007/QĐ-BXD ngày 31/12/2007 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng Về việc Ban hành Chương trình khung đào tạo, bồi dưỡng kiến thức về môi giới bất động sản, định giá bất động sản và quản lý, điều hành sàn giao dịch bất động sản quy định “ Sở Xây dựng là cơ quan quản lý đào tạo, bồi dưỡng kiến thức về môi giới bất động sản, định giá bất động sản và quản lý, điều hành sàn giao dịch bất động sản tại địa phương”. Tuy nhiên, theo phản ánh của một số doanh nghiệp và Sở Xây dựng đến nay còn nhiều địa phương vẫn chưa tổ chức triển khai và phân công cơ quan thực hiện các quy định trên. Để tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản theo đúng các quy định của pháp luật, Bộ Xây dựng đề nghị Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương triển khai ngay việc xét và cấp chứng chỉ môi giới bất động sản, chứng chỉ định giá bất động sản theo các quy định tại Nghị định số 153/2007/NĐ-CP ngày 15/10/2007 của Chính phủ và Quyết định số 29/2007/QĐ-BXD ngày 31/12/2007 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, PC KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
2014/TCT-CS

Công văn số 2014/TCT-CS về việc thuế chuyển quyền sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2014/TCT-CS V/v thuế chuyển quyền sử dụng đất Hà Nội, ngày 26 tháng 05 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 13/5/2008 Văn phòng Chính phủ có Công văn số 2995/VPCP-KTTH thông báo ý kiến của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc xác định thuế trong trường hợp chuyển quyền sử dụng đất giữa cha, mẹ với con dâu, con rể tại công văn số 114/UBTVQH12 ngày 05/5/2008 (bản chụp kèm theo). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Hiện nay, Bộ Tài chính đang phối hợp với các cơ quan liên quan hướng dẫn cụ thể việc tổ chức thực hiện. Trong khi chờ hướng dẫn của Bộ Tài chính, đề Nghị Cục Thuế các tỉnh, thành phố tạm dừng việc thu thuế chuyển quyền sử dụng đất đối với trường hợp chuyển quyền sử dụng đất giữa cha, mẹ và con dâu, con rể. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2009/TCT-CS

Công văn số 2009/TCT-CS về việc giá tính lệ phí trước bạ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2009/TCT-CS V/v giá tính lệ phí trước bạ Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh Trả lời công văn số 949/CT-TTHT ngày 27/3/2008 của Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh về đề nghị giải đáp chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Theo quy định tại mục I phần II Thông tư số 95/2005/TT-BTC ngày 26/10/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về lệ phí trước bạ: “Giá trị tài sản là tàu thuyền, ôtô, xe gắn máy, súng săn, súng thể thao tính lệ phí trước bạ (sau đây gọi chung là giá trị tài sản trước bạ) là giá trị tài sản thực tế chuyển nhượng trên thị trường trong nước tại thời điểm trước bạ. Giá tính lệ phí trước bạ một số trường hợp cụ thể như sau: 3.5 Đối với tài sản không xác định được giá trị thực tế chuyển nhượng hoặc kê khai giá trị thực tế chuyển nhượng thấp hơn giá thị trường thì áp dụng bảng giá tính lệ phí trước bạ do Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định tại thời điểm trước bạ”; Như vậy, giá tính lệ phí trước bạ đối với tài sản thuộc diện chịu lệ phí trước bạ là giá trị tài sản thực tế chuyển nhượng trên thị trường trong nước (bao gồm thuế GTGT). Do vậy, trường hợp Công ty cổ phần công nghiệp tàu thuỷ Sông Chanh tự đóng mới 02 tàu thuỷ để phục vụ cho hoạt động vận tải của Công ty và Công ty lập hoá đơn không có thuế giá trị gia tăng thì giá tính lệ phí trước bạ khi đăng ký quyền sở hữu, sử dụng 02 chiếc tàu này được xác định căn cứ vào giá ghi trên hoá đơn cộng với thuế giá trị gia tăng tương ứng nhưng không thấp hơn giá của loại tài sản tương tự quy định tại bảng giá tính lệ phí trước bạ do UBND tỉnh quy định tại thời điểm trước bạ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương