hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1806/QĐ-TTg

Quyết định 1806/QĐ-TTg năm 2011 bổ nhiệm Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1806/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM PHÓ TRƯỞNG BAN THƯỜNG TRỰC BAN CHỈ ĐẠO TRUNG ƯƠNG VỀ CHÍNH SÁCH NHÀ Ở VÀ THỊ TRƯỜNG BẤT ĐỘNG SẢN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 360/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và Quyết định số 1499/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi tên và bổ sung chức năng nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở; Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ nhiệm ông Trịnh Đình Dũng - Bộ trưởng Bộ Xây dựng giữ chức vụ Phó Trưởng ban thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản thay ông Nguyễn Hồng Quân. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và ông Trịnh Đình Dũng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Các thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KGVX, PL; - Lưu: Văn thư, KTN (5b) THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2310/QĐ-TCHQ

Quyết định 2310/QĐ-TCHQ năm 2011 về chấm dứt hiệu lực Quyết định thành lập kho ngoại quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2310/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHẤM DỨT HIỆU LỰC QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP KHO NGOẠI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan ngày 29/6/2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan ngày 14/6/2005; Căn cứ Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan; Căn cứ Quyết định số 02/2010/QĐ-TTg ngày 15/01/2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Tổng cục Hải quan trực thuộc Bộ Tài chính; Căn cứ Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Theo báo cáo tại công văn số 1555/HQQN-GSQL ngày 28/9/2011 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh và đề nghị của Công ty Cổ phần Thành Đạt về việc chấm dứt hoạt động kho ngoại quan; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chấm dứt hiệu lực Quyết định số 734/QĐ-TCHQ ngày 09/4/2009 của Tổng cục Hải quan về việc thành lập kho ngoại quan tại tổ 5, khu Hồng Hà, phường Ninh Dương, TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh do Công ty Cổ phần Thành Đạt là chủ sở hữu. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty Cổ phần Thành Đạt, Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh và Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính (để báo cáo); - Lưu: VT, GSQL (4b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2356/QĐ-UBND

Quyết định 2356/QÐ-UBND năm 2011 công bố thủ tục hành chính mới; sửa đổi; bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải Lâm Đồng do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2356/QĐ-UBND Lâm Đồng, ngày 18 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI BỔ SUNG, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI LÂM ĐỒNG. CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ các Thông tư của Bộ Giao thông vận tải: số 15/2011/TT-BGTVT ngày 31/3/3011 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2009/TT-BGTVT ngày 19 tháng 6 năm 2009 của Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ; số 20/2011/TT-BGTVT ngày 30/07/2010 quy định về cấp, đổi, thu hồi đăng ký, biển số xe máy chuyên dùng có tham gia giao thông đường bộ; số 21/2011/TT-BGTVT ngày 31/3/2011 ban hành quy định về đăng ký phương tiện thủy nội địa; số 34/2011/TT-BGTVT ngày 26/4/2011 ban hành Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về đăng kiểm phương tiện thuỷ nội địa ban hành kèm theo Quyết định số 25/2004/QĐ-BGTVT ngày 25 tháng 11 năm 2004 và Tiêu chuẩn, chức trách, nhiệm vụ của đăng kiểm viên phương tiện thuỷ nội địa ban hành kèm theo Quyết định số 2687/2000/QĐ-BGTVT ngày 14 tháng 9 năm 2000; số 25/2010/QĐ-BGTVT ngày 31/08/2010 ban hành Quy chế quản lý hoạt động của cảng, bến thuỷ nội địa; số 25/2010/QĐ-BGTVT ngày 31/08/2010 ban hành Quy chế quản lý hoạt động của cảng, bến thuỷ nội địa; Căn cứ Thông tư số 72/2011/TTLT-BTC-BGTVT ngày 27/5/2011 của Bộ Tài chính và Bộ Giao thông vận tải về hướng dẫn cơ chế tài chính đào tạo lái xe cơ giới đường bộ; Căn cứ Quyết định số 309/QĐ-BGTVT ngày 23/02/2011 của Bộ Giao thông Vận tải về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật về giao thông vận tải hết hiệu lực thi hành; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải và Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành; thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung; thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải Lâm Đồng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Giao thông vận tải, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, Bảo Lộc và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TT Tỉnh ủy, HĐND tỉnh; - Chủ tịch, PCT UBND tỉnh; - Cục KSTTHC; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Cổng thông tin Điện tử tỉnh; - Lưu: VT, PKSTTHC. CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Tiến FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1804/QĐ-TTg

Quyết định 1804/QĐ-TTg năm 2011 bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2011 cho Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để thực hiện Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước giai đoạn 2011-2015 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1804/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 CHO BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ĐỂ THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH QUỐC GIA VỀ ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ QUAN NHÀ NƯỚC GIAI ĐOẠN 2011-2015 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Tài chính (Công văn số 13039/BTC-HCSN ngày 30 tháng 9 năm 2011), QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2011 cho Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội là 2.250 triệu đồng (hai tỷ, hai trăm năm mươi triệu đồng) từ nguồn dự toán chi sự nghiệp kinh tế của ngân sách trung ương năm 2011 đã được Quốc hội quyết định để thực hiện Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước giai đoạn 2011-2015 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại được số 1605/QĐ-TTg ngày 27 tháng 8 năm 2010. Việc quản lý và sử dụng kinh phí bổ sung được thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Từ năm 2012, kinh phí thực hiện Chương trình quốc gia về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước giai đoạn 2011-2015 đối với các hoạt động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Thủ tướng Chính phủ, các PTTg Chính phủ; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Văn Phượng, các Vụ: TH, KGVX, KTN, TKBT; - Lưu: VT, KTTH (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1706/QĐ-BTTTT

Quyết định 1706/QĐ-BTTTT năm 2011 chỉ định phòng đo kiểm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1706/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH PHÒNG ĐO KIỂM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ngày 25/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Quyết định số 50/2006/QĐ-BBCVT ngày 01/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông (nay là Bộ Thông tin và Truyền thông) quy định về chỉ định phòng đo kiểm phục vụ công tác quản lý chất lượng thuộc quản lý chuyên ngành của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chỉ định phòng đo kiểm: TRUNG TÂM ĐO KIỂM VÀ DỊCH VỤ PHÁT THANH, TRUYỀN HÌNH Thuộc: CỤC QUẢN LÝ PHÁT THANH TRUYỀN HÌNH VÀ THÔNG TIN ĐIỆN TỬ đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về chỉ định phòng đo kiểm phục vụ công tác quản lý chất lượng thuộc quản lý chuyên ngành của Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành kèm theo Quyết định số 50/2006/QĐ-BBCVT với danh mục được chỉ định tại Phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng đo kiểm có tên tại Điều 1 phải tuân thủ đầy đủ các yêu cầu đối với phòng đo kiểm được chỉ định theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực trong thời hạn 03 (ba) năm kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Phòng đo kiểm có tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/c); - Trung tâm Thông tin (để đăng website); - Các Tổ chức chứng nhận hợp quy (để th/hiện); - Các Tổ chức kiểm định (để th/hiện); - Lưu VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Hưng PHỤ LỤC DANH MỤC ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH (Kèm theo Quyết định số 1706/QĐ-BTTTT ngày 18 tháng 10 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) 1. Tên phòng đo kiểm được chỉ định: Trung tâm Đo kiểm và Dịch vụ phát thanh, truyền hình Thuộc: Cục Quản lý Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức được quy định tại: Quyết định số 1237/QĐ-BTTTT ngày 01/09/2009 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Đo kiểm và Dịch vụ phát thanh, truyền hình trực thuộc Cục Quản lý Phát thanh truyền hình và Thông tin điện tử. Địa chỉ: 17 Trần Quốc Toản, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. 2. Danh mục được chỉ định: TT Danh mục Quy định kỹ thuật, tiêu chuẩn, chỉ tiêu kỹ thuật I Dịch vụ 1. Dịch vụ truyền hình cáp tương tự Thông tư số 18/2009/TT-BTTTT ngày 28/5/2009 (1) II Sản phẩm 2. Máy phát hình TCVN 5831:1999 (2) 3. Máy phát thanh sóng cực ngắn TCVN 6850-1:2001 (2) TCVN 6850-2:2001 (2) Ghi chú: (1) Áp dụng các chỉ tiêu kỹ thuật tại Điều 3, Thông tư số 18/2009/TT-BTTTT ngày 28/5/2009 của Bộ Thông tin và Truyền thông; (2) Các phép đo yêu cầu thực hiện tại nơi lắp đặt.
22/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 22/2011/NQ-HĐND về cơ chế vốn đầu tư kiên cố hoá kênh mương loại III do tỉnh Quảng Ninh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2011/NQ-HĐND Quảng Ninh, ngày 18 tháng 10 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ CƠ CHẾ VỐN ĐẦU TƯ KIÊN CỐ HOÁ KÊNH MƯƠNG LOẠI III TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 66/2000/QĐ-TTg ngày 13/6/2000 của Thủ tướng Chính phủ "Về một số chính sách và cơ chế tài chính thực hiện chương trình kiên cố hoá kênh mương"; Sau khi xem xét Tờ trình số 3856/TTr-UBND ngày 28/9/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh "V/v ban hành Quy chế quản lý Chương trình kiên cố hoá kênh mương trên địa bàn tỉnh"; Báo cáo thẩm tra số 49/BC-KTNS ngày 12/10/2011 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua cơ chế vốn đầu tư kiên cố hoá kênh mương loại III trên địa bàn tỉnh, cụ thể như sau: 1. Đối với các xã khó khăn (theo Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg ngày 05/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ): Vốn kiên cố hoá kênh mương do ngân sách Tỉnh đầu tư, bố trí trong vốn xây dựng cơ bản hàng năm. 2. Đối với các xã còn lại thực hiện theo cơ chế: Ngân sách Tỉnh hỗ trợ 70%, ngân sách địa phương và nhân dân vùng hưởng lợi đóng góp 30% bằng tiền hoặc ngày công lao động quy ra tiền. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khóa XII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 18/10/2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Long
2538/QĐ-UBND

Quyết định 2538/QĐ-UBND năm 2011 công bố thủ tục hành chính mới ban hành; sửa đổi, bổ sung trong Bộ Thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2538/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 18 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH; THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ THÀNH PHỐ CẦN THƠ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 320/TTr-SKHĐT ngày 04 tháng 10 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 11 thủ tục hành chính mới ban hành; 54 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư được quy định tại Quyết định số 1727/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2010 và Quyết định số 2658/QĐ-UBND ngày 27 tháng 9 năm 2010 (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Sơn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
5139/TCHQ-TXNK

Công văn 5139/TCHQ-TXNK về phân loại công tắc dùng cho ôtô do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 5139/TCHQ-TXNK V/v phân loại công tắc dùng cho ôtô Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Công ty TNHH Mercedes-Benz VN. (13, Quang Trung, P.8, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn ngày 30.9.2011 của Công ty TNHH Mercedes-Benz VN về đề nghị phân loại trước mặt hàng công tắc dùng cho xe ô tô dự định nhập khẩu Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12.4.2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 184/2010/TT-BTC ngày 15.11.2010 của Bộ Tài chính; Tham khảo chú giải HS nhóm 85.23; thì: Thiết bị điện để đóng ngắt mạch hay bảo vệ mạch điện hoặc dùng để đấu nối hay lắp trong mạch điện (ví dụ: cầu dao, rơ le, công tác, chi tiết đóng ngắt mạch điện) dùng cho xe ôtô, điện áp không quá 1000 vôn thuộc nhóm 85.36. Tuy nhiên, mặt hàng quý Công ty đề nghị phân loại trước là thiết bị phức tạp cần phải phân tích, giám định theo quy định của Điều 18, Chương III, Thông tư số 49/2010/TT-BTC nêu trên thì mới xác định được tính chất để phân loại vào mã số cụ thể. Tổng cục Hải quan xin có ý kiến để Công ty TNHH Mercedes-Benz Việt Nam biết. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
3686/TCT-CS

Công văn 3686/TCT-CS về miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3686/TCT-CS V/v: miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Tây Ninh Trả lời công văn số 3773/CT-TH-NV-DT ngày 24/8/2011 của Cục Thuế tỉnh Tây Ninh về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp sau khi có ý kiến của Vụ CST-BTC, Cục QLCS, Tống cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm c khoản 1 Điều 2 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP của Chính phủ về thu tiền thuê đất thuê mặt nước quy định: "c) Doanh nghiệp nhà nước đã được nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất để sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thuỷ sản, làm muối trước ngày 01 tháng 01 năm 1999 phải chuyển sang thuê đất theo quy định tại khoản 2 Điều 73 luật Đất đai 2003." Tại khoản 6 Điều 3 Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp quy định những loại đất không chịu thuế sử dụng đất nông nghiệp bao gồm: "6. Đất do Chính phủ, ủy ban nhân dân các cấp thực hiện việc cho các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân thuê theo quy định tại Điều 29 của Luật đất đai." Tại đoạn 4 mục 3 phần I Thông tư số 89/TC-TCT ngày 9/11/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp quy định: "3. Những loại đất không phải chịu thuế sử dụng đất nông nghiệp đã được quy định ở Điều 3 Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ, hướng dẫn rõ thêm một số trường hợp như sau: Đất do Chính phủ, ủy ban nhân dân các cấp cho các tổ chức, hộ gia đình và cá nhân thuê dùng vào sản xuất nông nghiệp đã thu tiền thuê đất (có bao hàm cả thuế sử dụng đất nông nghiệp), trừ Ủy ban nhân dân xã cho thuê đất dành cho nhu cầu công ích của xã đã nói ở mục 1 phần I Thông tư này." Căn cứ các quy định trên, đối với đất của các tổ chức kinh tế (doanh nghiệp nhà nước, công ty TNHH nhà nước một thành viên,...) đã chuyển sang thuê đất của nhà nước để sản xuất nông nghiệp thì không thuộc đối tượng chịu thuế sử dụng đất nông nghiệp, do đó, cũng không thuộc đối tượng để xem xét miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp theo quy định tại khoản 6 Điều 3 Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ và đoạn 4 mục 3 phần I Thông tư số 89/TC-TC ngày 9/11/1993 của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Tây Ninh biết./ Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CST., PC (BTC); - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
1714/BXD-QLN

Công văn 1714/BXD-QLN hỗ trợ người có công cải thiện nhà ở theo Quyết định 117/2007/QĐ-TTg do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1714/BXD-QLN V/v: hỗ trợ người có công cải thiện nhà ở theo Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Tỉnh ủy Thanh Hóa Bộ Xây dựng nhận được Công văn số 204 CV/TUTH ngày 09/9/2011 của Tỉnh ủy Thanh Hóa đề xuất việc hỗ trợ cải thiện nhà ở cho đối tượng là con của người hoạt động cách mạng từ ngày 01/01/1945 đến trước Tổng khởi nghĩa tháng Tám năm 1945 (sau đây gọi tắt là cán bộ Tiền khởi nghĩa) theo Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg ngày 25/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng trả lời như sau: 1. Theo quy định tại khoản 2 Điều 2 của Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ thì đối tượng là cán bộ Tiền khởi nghĩa mà từ trước tới nay không ở nhà thuê thuộc sở hữu nhà nước hoặc có thuê nhưng đã trả lại cho Nhà nước hoặc chưa được miễn giảm tiền sử dụng đất khi Nhà nước giao đất để làm nhà ở nếu người đó còn sống thì được hỗ trợ 25 triệu đồng. Trường hợp cán bộ Tiền khởi nghĩa thuộc diện được hỗ trợ đã mất thì vợ (hoặc chồng) còn sống được hưởng tiêu chuẩn hỗ trợ, Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg không có quy định việc hỗ trợ cho con. 2. Trường hợp con của cán bộ Tiền khởi nghĩa có khó khăn về nhà ở thì ưu tiên thực hiện theo các chính sách hiện hành về nhà ở như chính sách nhà ở xã hội tại đô thị, chính sách hỗ trợ nhà ở cho người nghèo tại khu vực nông thôn. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng đối với đề xuất về việc hỗ trợ cải thiện nhà ở cho con của cán bộ Tiền khởi, đề nghị Tỉnh ủy Thanh Hóa và UBND tỉnh triển khai thực hiện các chính sách về hỗ trợ nhà ở theo pháp luật hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Trịnh Đình Dũng (để b/c); - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội (để phối hợp); - Lưu: VP, QLN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
7251/VPCP-KTN

Công văn 7251/VPCP-KTN thực hiện Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường Vành đai 3 và đường Vành đai 4 - thành phố Hồ Chí Minh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7251/VPCP-KTN V/v thực hiện Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường Vành đai 3 và đường Vành đai 4 - thành phố Hồ Chí Minh. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 6137/BGTVT-KHĐT ngày 29 tháng 9 năm 2011) về Quyết định của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường Vành đai 3 và đường Vành đai 4 - thành phố Hồ Chí Minh, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và các cơ quan liên quan thực hiện theo các nội dung tại Quyết định số 1697/QĐ-TTg ngày 28 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường Vành đai 3 - thành phố Hồ Chí Minh và Quyết định số 1698/QĐ-TTg ngày 28 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Quy hoạch chi tiết đường Vành đai 4 - thành phố Hồ Chí Minh. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các Phó CN, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, ĐP, TKBT; - Lưu: VT, KTN (5). Hong (23b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
3494/LĐTBXH-KHTC

Công văn 3494/LĐTBXH-KHTC báo cáo tình hình thực hiện chương trình, dự án ODA quý, năm, báo cáo kết thúc chương trình, dự án do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3494/LĐTBXH-KHTC V/v: báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA quý, năm, báo cáo kết thúc chương trình, dự án. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ có chương trình, dự án ODA. Ngày 30/9/2011, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có công văn số 6596/BKHĐT-KTĐN về việc tình hình thực hiện chế độ báo cáo các chương trình, dự án ODA quý II/2011, trong đó có nêu các chủ dự án đã thực hiện chế độ báo cáo theo Quyết định 803/2007/QĐ-BKH ngày 30/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về Chế độ báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chỉ có 04 dự án của Tổng cục dạy nghề có báo cáo quý cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các chủ dự án còn lại không có báo cáo theo quy định. Hiện nay, đã quá thời hạn nộp báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA quý III/2011, một số dự án đã kết thúc nhưng chủ dự án chưa gửi báo cáo. Bộ yêu cầu các đơn vị có chương trình, dự án ODA nghiêm túc thực hiện: - Báo cáo quý: nộp chậm nhất là 15 ngày làm việc sau khi kết thúc quý. - Báo cáo năm: chậm nhất là ngày 31/1 năm sau. - Báo cáo kết thúc chương trình, dự án: chậm nhất 06 tháng sau khi kết thúc chương trình dự án. Báo cáo quý, báo cáo năm của đơn vị ngoài gửi về Bộ, yêu cầu gửi về Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan theo quy định tại Quyết định 803/2007/QĐ-BKH ngày 30/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về Chế độ báo cáo tình hình thực hiện các chương trình, dự án ODA. Báo cáo quý III/2011 của đơn vị đề nghị gửi về Bộ (Vụ Kế hoạch - Tài chính) trước ngày 19/10/2011 để tổng hợp, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr. Nguyễn Thanh Hòa (để báo cáo); - Lưu VT, Vụ KHTC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Chu Quang Cường
3691/TCT-TNCN

Công văn 3691/TCT-TNCN nơi nộp hồ sơ quyết toán thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3691/TCT-TNCN V/v nơi nộp hồ sơ quyết toán thuế TNCN Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định Trả lời vướng mắc về nơi nộp hồ sơ quyết toán thuế, hoàn thuế TNCN đối với cá nhân có thu nhập từ tiền lương, tiền công từ hai nơi của Cục Thuế tỉnh Bình Định nêu tại công văn số 1511/CT-TNCN ngày 8/9/2011, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế TNCN và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 8/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật thuế TNCN; Theo hướng dẫn tại Công văn số 486/TCT-TNCN ngày 11/2/2011 của Tổng cục Thuế hướng dẫn quyết toán thuế thu nhập cá nhân năm 2010; thì: Trường hợp cá nhân làm việc cho chi nhánh Viettel Bình Định - Tập đoàn Viễn thông Quân đội từ tháng 01 đến tháng 8 năm 2010 sau đó chuyển đến làm việc tại Tập đoàn Viễn thông Quân đội Hà Nội từ tháng 9 đến hết tháng 12 năm 2010, nếu cả hai nơi cá nhân đều đăng ký giảm trừ gia cảnh cho bản thân thì các cá nhân nộp hồ sơ quyết toán thuế TNCN, hồ sơ hoàn thuế TNCN năm 2010 tại Cục thuế Hà Nội. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bình Định được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QL THUẾ TNCN Ngô Đình Quang
3695/TCT-CS

Công văn 3695/TCT-CS về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3695/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế nhận được công văn số 6622/CT-TTHT ngày 10/8/2011 của Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh về việc chi tài trợ khắc phục hậu quả thiên tai. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2.23 Mục IV Phần C Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 124/2008/NĐ-CP ngày 11/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định về chi phí được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN: “2.23. Chi tài trợ cho việc khắc phục hậu quả thiên tai không đúng đối tượng quy định tại khoản a mục này hoặc không có hồ sơ xác định khoản tài trợ nêu tại điểm b dưới đây: a) Tài trợ cho khắc phục hậu quả thiên tai gồm: tài trợ bằng tiền hoặc hiện vật để khắc phục hậu quả thiên tai trực tiếp cho tổ chức được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật; cá nhân bị thiệt hại do thiên tai thông qua một cơ quan, tổ chức có chức năng huy động tài trợ theo quy định của pháp luật. b) Hồ sơ xác định khoản tài trợ cho việc khắc phục hậu quả thiên tai gồm: Biên bản xác nhận khoản tài trợ có chữ ký của người đại diện doanh nghiệp là nhà tài trợ, đại diện của tổ chức bị thiệt hại do thiên tai (hoặc cơ quan, tổ chức có chức năng huy động tài trợ) là đơn vị nhận tài trợ (theo mẫu số 05/TNDN ban hành kèm theo Thông tư này) kèm theo hóa đơn, chứng từ mua hàng hóa (nếu tài trợ bằng hiện vật) hoặc chứng từ chi tiền (nếu tài trợ bằng tiền).” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty Vinacam chi tài trợ cho việc khắc phục hậu quả thiên tai động đất, sóng thần tại nước Nhật Bản thông qua Tổng lãnh sự quán Nhật Bản không phải là cơ quan, tổ chức có chức năng huy động tài trợ theo quy định của pháp luật Việt Nam thì không được tính vào chi phí được trừ khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
3488/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 3488/LĐTBXH-LĐTL hướng dẫn chế độ tiền lương do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3488/LĐTBXH-LĐTL V/v hướng dẫn chế độ tiền lương. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam Trả lời công văn số 6370/NHNo-LĐTL ngày 14/9/2011 của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam về vướng mắc khi thực hiện chế độ tiền lương, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Về nâng bậc lương sớm, rút ngắn thời gian nâng bậc lương Theo quy định tại khoản 4 Thông tư số 18/2008/TT-BLĐTBXH ngày 16/9/2008 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 12/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30/5/2003 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 114/2002/NĐ-CP ngày 31/12/2002 của Chính phủ về tiền lương thì các trường hợp nâng bậc lương sớm hoặc rút ngắn thời hạn nâng bậc lương được quy định như sau: a) Trong thời gian giữ bậc, người lao động 2 năm liền đạt danh hiệu chiến sĩ thi đua cấp ngành, lĩnh vực thì được rút ngắn 1 năm (12 tháng) thời hạn xét nâng bậc lương. b) Trong thời gian giữ bậc, người lao động 2 năm liền được tặng bằng khen cấp Bộ thì được rút ngắn 1 năm (12 tháng) thời hạn xét nâng bậc lương. c) Người lao động được tặng bằng khen của tỉnh, thành phố thì được tính tương đương với bằng khen của Bộ để xem xét nâng bậc lương sớm, rút ngắn thời hạn nâng bậc lương. d) Người lao động đủ điều kiện để nâng bậc lương sớm hoặc rút ngắn thời hạn nâng bậc lương theo quy định nhưng hiện hưởng lương ở bậc cuối cùng của ngạch lương thì không được bảo lưu thành tích này khi đủ tiêu chuẩn xếp sang ngạch lương mới. 2. Về xếp lương đối với viên chức quản lý thôi giữ chức vụ lãnh đạo Theo quy định tại điểm d, khoản 2, mục III Thông tư liên tịch số 23/2005/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 31/8/2005 của liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính về hướng dẫn xếp hạng và xếp lương đối với thành viên chuyên trách Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc, Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Phó giám đốc, Kế toán trưởng công ty nhà nước, viên chức không còn đảm nhận chức danh Tổng giám đốc, Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Phó giám đốc, Kế toán trưởng thì xếp lại lương theo công việc mới, chức vụ mới, không bảo lưu hệ số lương cũ, hoặc chuyển sang hệ số lương mới tương đương, không kết hợp nâng ngạch lương. 3. Việc nâng ngạch lương đối với viên chức chuyên môn, nghiệp vụ thực hiện theo quy định tại Thông tư số 04/1998/TT-BLĐTBXH ngày 4/4/1998 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn xây dựng tiêu chuẩn và thi nâng ngạch viên chức chuyên môn, nghiệp vụ trong doanh nghiệp nhà nước. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam biết và thực hiện theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG Tống Thị Minh
1713/BXD-KTXD

Công văn 1713/BXD-KTXD áp dụng định mức xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1713/BXD-KTXD V/v: áp dụng định mức xây dựng. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Sở Giao thông vận tải Quảng Nam Bộ Xây dựng đã nhận được công văn số 933/SGTVT-KHTC ngày 19/9/2011 của Sở Giao thông vận tải Quảng Nam về việc áp dụng định mức xây dựng. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Bộ Xây dựng hoan nghênh Sở Giao thông vận tải Quảng Nam đã có ý kiến về định mức chưa phù hợp nêu trong công văn số 933/SGTVT-KHTC ngày 19/9/2011. Hiện nay, Bộ Xây dựng đang chỉ đạo việc rà soát, hoàn chỉnh hệ thống định mức xây dựng. Vì vậy, đề nghị Sở Giao thông vận tải Quảng Nam tập hợp những định mức xây dựng đã được cấp có thẩm quyền ở địa phương công bố hoặc những định mức cần điều chỉnh bổ sung cho phù hợp đồng thời gửi về Bộ Xây dựng để công bố cho các ngành, địa phương khác tham khảo, áp dụng. Trong khi chờ việc rà soát lại hệ thống định mức xây dựng thì việc quản lý định mức thực hiện theo Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng về Hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Với nội dung trên, Sở Giao thông vận tải Quảng Nam tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, Vụ KTXD, TH.a8. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
6630/BGTVT-TCCB

Công văn 6630/BGTVT-TCCB về không tham gia chơi golf do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6630/BGTVT-TCCB V/v không tham gia chơi golf Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp thuộc Bộ Giao thông vận tải Thời gian qua, có tình trạng một số cán bộ lãnh đạo các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp của Bộ chưa tích cực chỉ đạo, điều hành công việc, dẫn đến việc xử lý công việc còn chậm, ảnh hưởng đến tiến độ công trình, dự án và hoạt động chung của đơn vị. Một trong những nguyên nhân của tình trạng này là do cán bộ mất quá nhiều thời gian để chơi golf (kể cả trong các ngày nghỉ). Để chấn chỉnh vấn đề này, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải yêu cầu: Chủ tịch, Thành viên Hội đồng thành viên, Tổng giám đốc (Giám đốc), Phó Tổng giám đốc (Phó Giám đốc), Chủ tịch công ty và tương đương tại các doanh nghiệp Nhà nước thuộc Bộ Giao thông vận tải (bao gồm cả Tập đoàn, Tổng công ty 91), các đồng chí lãnh đạo thuộc diện Bộ quản lý từ cấp Vụ và tương đương trở lên không chơi golf, không tổ chức hoặc tham gia các giải golf, để tập trung chỉ đạo, điều hành sản xuất kinh doanh và giải quyết công việc chuyên môn được giao, đặc biệt trong giai đoạn khó khăn hiện nay. Nhận được văn bản này, yêu cầu các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp nghiêm túc thực hiện. Giao Vụ Tổ chức cán bộ kiểm tra, giám sát việc thực hiện quy định này. Nơi nhận: - Như trên; - Các đ/c Thứ trưởng; - Đảng ủy Bộ GTVT; - Công đoàn GTVT Việt Nam; - Lưu: VT, TCCB. BỘ TRƯỞNG Đinh La Thăng
7252/VPCP-KTN

Công văn 7252/VPCP-KTN về khai thác tạm thời và thu phí đoạn Cầu Giẽ - quốc lộ 21 dự án đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7252/VPCP-KTN V/v khai thác tạm thời và thu phí đoạn Cầu Giẽ - quốc lộ 21 dự án đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 5744/BGTVT-CQLXD ngày 16 tháng 9 năm 2011) và ý kiến của các Bộ: Tài chính (công văn số 13097/BTC-CST ngày 03 tháng 10 năm 2011), Xây dựng (công văn số 1644/BXD-HĐXD ngày 30 tháng 9 năm 2011), Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6849/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 10 tháng 10 năm 2011) về việc khai thác tạm thời và thu phí đoạn Cầu Giẽ - quốc lộ 21, Dự án đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc tổ chức khai thác tạm thời và thu phí đoạn Cầu Giẽ - quốc lộ 21, dự án đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình sau khi Hội đồng Nghiệm thu nhà nước các công trình xây dựng kiểm tra và có ý kiến chấp thuận. 2. Cho phép Chủ đầu tư tự quyết định mức thu phí. Việc tổ chức thu phí thực hiện theo đúng quy định hiện hành. 3. Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm chỉ đạo bảo đảm an toàn giao thông trong thời gian khai thác tạm thời; đồng thời chỉ đạo hoàn thiện các hạng mục còn tồn tại; ban hành quy chế quản lý để bảo đảm đủ điều kiện khai thác theo đúng quy định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ: KTTH, ĐP, TKBT, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3). Ha 27 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
7899/SXD-QLKTXD

Công văn 7899/SXD-QLKTXD triển khai Thông tư hướng dẫn liên quan đến Nghị định 48/2010/NĐ-CP về hợp đồng trong hoạt động xây dựng do Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7899/SXD-QLKTXD V/v triển khai thực hiện theo các thông tư hướng dẫn của Bộ Xây dựng liên quan đến Nghị định số 48/2010/NĐ-CP của Chính phủ về hợp đồng trong hoạt động xây dựng. Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: - Các Sở ngành thành phố; - Ủy ban nhân dân 24 quận huyện (Ban quản lý dự án trực thuộc); - Ban Quản lý các dự án ĐTXD Khu đô thị mới Thủ Thiêm, Khu Công nghệ cao, Đại lộ Đông Tây & Môi trường nước, Nâng cấp đô thị, Khu đô thị mới Nam thành phố, Khu Tây Bắc thành phố, Khu Đường Sông, Vệ sinh môi trường TP (lưu vực Nhiêu Lộc - Thị Nghè); Khu Quản lý giao thông đô thị 1, 2, 3; - Tổng Công ty Xây dựng Sài Gòn, Tổng Công ty Địa ốc Sài Gòn, Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Tổng Công ty Cấp nước Sài Gòn, Tổng Công ty Cơ khí Giao thông Vận tải Sài Gòn, Tổng Công ty Bến Thành, Tổng Công ty Du lịch Sài Gòn; - Bộ Tư lệnh thành phố, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng thành phố. Ngày 07 tháng 05 năm 2010, Chính phủ đã ban hành Nghị định 48/2010/NĐ-CP về hợp đồng trong hoạt động xây dựng, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2010. Để triển khai thực hiện, Bộ Xây dựng đã ban hành các thông tư hướng dẫn sau: 1. Thông tư 08/2010/TT-BXD ngày 29 tháng 07 năm 2010 về Hướng dẫn phương pháp điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2010 và thay thế Thông tư số 06/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn hợp đồng trong hoạt động xây dựng. Lưu ý các chủ đầu tư: Trong quá trình tổ chức thực hiện, các hợp đồng xây dựng đã và đang thực hiện trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì không bắt buộc thực hiện theo quy định tại Thông tư này. Các hợp đồng đang trong quá trình đàm phán, chưa được ký kết thì Người quyết định đầu tư quyết định việc áp dụng theo các quy định tại Thông tư này (Điều 8). 2. Thông tư 08/2011/TT-BXD ngày 26 tháng 06 năm 2011 về hướng dẫn mẫu hợp đồng một số công việc tư vấn xây dựng, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 08 năm 2011. Hợp đồng đã ký trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì không bắt buộc thực hiện theo các hướng dẫn của Thông tư này (Điều 4). 3. Thông tư 09/2011/TT-BXD ngày 28 tháng 06 năm 2011 về hướng dẫn mẫu hợp đồng thi công xây dựng công trình, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2011. Những hợp đồng đã ký trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì không phải áp dụng quy định của Thông tư này (Điều 4). Sở Xây dựng đề nghị các đơn vị có liên quan hoặc chỉ đạo các đơn vị trực thuộc nghiên cứu và áp dụng trong quá trình thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Sở Xây dựng để tổng hợp và nghiên cứu giải quyết; nếu vượt thẩm quyền, Sở Xây dựng sẽ báo cáo Bộ Xây dựng./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND TP (CT, các PCT để b/cáo); - GĐ Sở XD, PGĐ Sở (A. Hiệp); - Lưu VP, P.QLKTXD. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Văn Hiệp
2986/BNN-TCTL

Công văn 2986/BNN-TCTL tham gia ý kiến đối với kiến nghị của Bộ Công Thương về đầu tư kênh dẫn và cải tạo diện tích tưới phục vụ tái định canh cho hộ dân bị ảnh hưởng hồ chứa nước thủy điện sông Ba Hạ, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2986/BNN-TCTL V/v Tham gia ý kiến đối với kiến nghị của Bộ Công Thương về việc đầu tư kênh dẫn và cải tạo diện tích tưới phục vụ tái định canh cho các hộ dân bị ảnh hưởng hồ chứa nước thủy điện sông Ba Hạ, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhận văn bản số 6107/PC-VPCP ngày 01/9/2011 của Văn phòng Chính phủ đề nghị tham gia ý kiến đối với kiến nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 7771/BCT-TCNL ngày 23/8/2011 về việc đầu tư kênh dẫn và cải tạo diện tích tưới phục vụ tái định canh cho các hộ dân bị ảnh hưởng hồ chứa nước thủy điện sông Ba Hạ, huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên; sau khi xem xét, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có một số ý kiến như sau: Việc đầu tư công trình cống tự chảy Suối Trai (tưới 110 ha lúa 2 vụ) và công trình trạm bơm điện Buôn Lé (tưới 300 ha trong đó 200 ha lúa nước 2 vụ và 100 ha cây công nghiệp và hoa màu) với mục tiêu hoàn trả đất sản xuất cho các hộ dân bị mất đất trong lòng hồ thủy điện sông Ba Hạ để có đất canh tác, đảm bảo ổn định đời sống nhân dân nơi tái định cư là cần thiết. Thống nhất với kiến nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 7771/BCT-TCNL ngày 23/8/2011 trên cơ sở đảm bảo thực hiện đúng ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại Thông báo số 312/TB-VPCP ngày 03/11/2008 về tiến độ thực hiện các dự án nguồn điện theo Quy hoạch điện VI đồng thời đảm bảo tuân thủ các quy định đầu tư xây dựng hiện hành. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Công Thương; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - UBND tỉnh Phú Yên; - Lưu: VT, TCTL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đào Xuân Học
358/BXD-TCCB

Công văn 358/BXD-TCCB báo cáo kết quả tuyển sinh trung cấp chuyên nghiệp năm 2011 và kế hoạch tuyển mới năm 2012 do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 358/BXD-TCCB V/v: Báo cáo kết quả tuyển sinh TCCN năm 2011 và kế hoạch tuyển mới năm 2012. Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 Kính gửi: Các trường cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp thuộc ngành Xây dựng Để có cơ sở tổng kết và đánh giá công tác tuyển sinh trung cấp chuyên nghiệp (TCCN) năm 2011 và chuẩn bị kế hoạch công tác tuyển sinh năm 2012 theo đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 6345/BGDĐT-GDCN ngày 23/9/2011, Bộ yêu cầu các trường báo cáo một số nội dung cụ thể sau đây: 1- Báo cáo tổng hợp kết quả công tác tuyển sinh TCCN năm 2011 (theo mẫu gửi kèm). Trong báo cáo, đề nghị nêu rõ tổng chỉ tiêu thực tế được xác định, số lượng thí sinh trúng tuyển và nhập học, nêu những khó khăn, vướng mắc trong quá trình chỉ đạo, triển khai công tác tuyển sinh TCCN và đề xuất kiến nghị với Bộ Giáo dục và Đào tạo về Quy chế tuyển sinh TCCN và các văn bản hướng dẫn công tác tuyển sinh TCCN; 2- Dự kiến kế hoạch tuyển sinh TCCN năm 2012 (theo mẫu gửi kèm), trong đó đề nghị các trường chỉ dự kiến kế hoạch tuyển sinh TCCN năm 2012 đối với các ngành học đã được Bộ Giáo dục và đào tạo phê duyệt cho tuyển sinh (tính đến thời điểm dự kiến kế hoạch tuyển sinh TCCN năm 2012). Yêu cầu các trường báo cáo các nội dung nói trên và gửi về Bộ (Vụ Tổ chức cán bộ) trước ngày 15/11/2011 để kịp tổng hợp báo cáo./. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Nguyễn Đình Toàn ( để b/c); - Lưu VT, TCCB. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Nga
67/2011/TT-BNNPTNT

Thông tư 67/2011/TT-BNNPTNT về Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia khảo nghiệm giống cây trồng do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 67/2011/TT-BNNPTNT Hà Nội, ngày 17 tháng 10 năm 2011 THÔNG TƯ BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ KHẢO NGHIỆM GIỐNG CÂY TRỒNG Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ về sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ; Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006; Căn cứ Pháp lệnh giống cây trồng ngày 24 tháng 3 năm 2004; Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này 6 Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về khảo nghiệm giống cây trồng: 1. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định của giống lúa. Ký hiệu: QCVN 01-65 : 2011/BNNPTNT 2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định của giống ngô. Ký hiệu: QCVN 01-66 : 2011/BNNPTNT 3. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định của giống lạc. Ký hiệu: QCVN 01-67 : 2011/BNNPTNT 4. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định của giống đậu tương. Ký hiệu: QCVN 01-68 : 2011/BNNPTNT 5. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định của giống khoai tây. Ký hiệu: QCVN 01-69 : 2011/BNNPTNT 6. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất, tính ổn định của giống cà chua. Ký hiệu: QCVN 01-70 : 2011/BNNPTNT Điều 2. Thông tư này có hiệu lực sau 6 tháng, kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức và cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để Bộ nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các Tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Sở Nông nghiệp và PTNT các Tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Các Cục, Vụ, Viện, Trường Đại học thuộc Bộ Nông nghiệp và PTNT; - Công báo, Website Chính phủ; - Website Bộ NN&PTNT; - Cục Kiểm tra văn bản, Bộ Tư pháp; - Lưu: VT, TT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
429/QĐ-CT

Quyết định 429/QÐ-CT năm 2011 công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Kon Tum do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 429/QĐ-CT Kon Tum, ngày 17 tháng 10 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ TỈNH KON TUM CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Kon Tum tại Tờ trình số 70/TTr-BQLKKT ngày 27/9/2010 và đề nghị của Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Kon Tum. Điều 2. 1. Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh có trách nhiệm: - Niêm yết công khai tại trụ sở các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết đã được công bố. - Tổ chức thực hiện đúng, đầy đủ nội dung của các thủ tục hành chính được công bố kèm theo Quyết định này. 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm cập nhật các thủ tục hành chính đã được công bố tại Quyết định này vào cơ sở dữ liệu Quốc gia về thủ tục hành chính và Trang thông tin về thủ tục hành chính của tỉnh. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành và các cá nhân, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 790/QĐ-UBND ngày 03/8/2010 của UBND tỉnh Kon Tum./. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh uỷ (b/c); - Thường trực HĐND tỉnh (b/c) - Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh; - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - Như điều 3 (t/h); - Lưu VT-KSTTHC1 CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hùng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN