3442/TM/KH-ĐT

Công văn số 3442/TM/KH-ĐT ngày 19/07/2004 của Bộ Thương mại về việc thuế nhập khẩu đối với thiết bị, vật tư thay thế, nguyên liệu sản xuất của doanh nghiệp FDI BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3442/TM/KH-ĐT V/v Thuế nhập khẩu đối với thiết bị, vật tư thay thế, nguyên liệu sản xuất của doanh nghiệp FDI Hà Nội, ngày 19 tháng 7 năm 2004 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Đăk Nông Sau khi nghiên cứu ý kiến giải trình của Uỷ ban nhân dân tỉnh nêu tại văn bản số 1011/CV-UB ngày 30 tháng 6 nam 2004 về ý kiến của Bộ Thương mại đối với việc xét duyệt kế hoạch nhập khẩu của các doanh nghiệp FDI (văn bản số 1921/TM/KH-ĐT ngày 27 tháng 4 năm 2004 và số 2143/TM/KH-ĐT ngày 11 tháng 5 năm 2004), Bộ Thương mại có ý kiến như sau: I. Đối với kế hoạch nhập khẩu máy móc, thiết bị của Công ty liên doanh tơ tằm Mai Hưng Việt Trung: 1. Đối với ô tô tải có trọng tải 2 tấn: Đề nghị Uỷ ban xem xét, xác nhận miễn thuế nhập khẩu nếu việc nhập khẩu xe tải phù hợp với mục tiêu hoạt động quy định tại Giấy phép đầu tư và danh mục thiết bị nêu trong Giải trình kinh tế kỹ thuật của dự án. 2. Đối với ô tô 7 chỗ ngồi: Doanh nghiệp phải nộp thuế nhập khẩu. Đề nghị Uỷ ban chỉ xác nhận miễn thuế nhập khẩu đối với ô tô từ 24 chỗ ngồi trở lên nếu Doanh nghiệp thực sự sử dụng xe 24 chỗ ngồi để đưa đón công nhân của Doanh nghiệp. 3. Đối với máy điều hoà, máy hút ẩm: Đề nghị Uỷ ban yêu cầu Doanh nghiệp giải trình rõ thêm về chủng loại máy điều hoà, máy hút ẩm, số lượng sử dụng trong Nhà máy ươm tơ để xác nhận việc xin miễn thuế cho số lượng phù hợp với lắp đặt trong Nhà máy này; đồng thời, trong văn bản của Uỷ ban xin ghi rõ địa điểm trang thiết bị được lắp đặt (như Phân xưởng ươm tơ, phân xưởng kén...) nhằm tạo thuận lợi cho công tác kiểm tra, kiểm soát của các cơ quan quản lý có liên quan. Các trang thiết bị nêu trên nếu Doanh nghiệp lắp đặt ngoài hân xưởng sản xuất hay để dự phòng Doanh nghiệp đều phải nộp thuế nhập khẩu. 4. Linh kiện, phụ kiện máy ươm tơ: Đề nghị nghiên cứu kỹ thêm hướng dẫn nêu tại khoản c điểm 4 văn bản số 1921/TM-KH-ĐT dẫn trên của Bộ Thương mại. 5. Đối với máy phát điện: Nếu để dự phòng thì Doanh nghiệp phải nộp thuế nhập khẩu. II. Đối với kế hoạch nhập khẩu thiết bị, vật tư để thay thế của Công ty TNHH Olam Việt Nam: Trường hợp Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài nhập khẩu trang thiết bị, vật tư để thay thế mà không có sự thay đổi quy mô dự án, hay đổi mới công nghệ thì phải nộp thuế nhập khẩu (Đề nghị nghiên cứu kỹ thêm ý kiến nêu tại văn bản số 2143/TM-KH-ĐT dẫn trên của Bộ Thương mại). III. Khi xác nhận kế hoạch nhập khẩu nguyên liệu, vật tư phục vụ sản xuất hàng xuất khẩu, đề nghị Uỷ ban lưu ý Doanh nghiệp thêm: không được nhượng bán, kinh doanh tại thị trường Việt Nam. Việc miễn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu, vật tư phục vụ sản xuất hàng xuất khẩu thực hiện theo quy định tại khoản 7 Điều 57 và khoản 1 Điều 58 Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2000 của Chính phủ. VI. Đề nghị Uỷ ban Nhân dân tỉnh Đăk Nông nghiên cứu ý kiến của Bộ Thương mại đã nêu tại các văn bản số 1821/TM/KH-ĐT ngày 27 tháng 4 năm 2004, số 2148/TM/KH-ĐT ngày 11 tháng 5 năm 2004 và ý kiến nêu thêm tại phần I, II và III trong văn bản này để có điều chỉnh quy định về thuế nhập khẩu máy móc, thiết bị, vật tư... cho phù hợp với quy định của pháp luật. Trân trọng. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Lê Danh Vĩnh