hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3545/BNV-TL

Công văn 3545/BNV-TL năm 2015 về phụ cấp khu vực đối với 05 xã được thành lập mới thuộc tỉnh Kon Tum do điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính do Bộ Nội vụ ban hành B Ộ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3545/ BNV-TL V/v phụ cấp khu vực Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum Trả lời công văn số 20/TTr- UBND ngày 19 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc bổ sung phụ cấp khu vực đối với 05 xã được thành lập mới thuộc tỉnh Kon Tum do điều chỉnh địa giới đơn vị hành chính; sau khi có ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 9797/BTC-NSNN ngày 20 tháng 7 năm 2015, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại công văn số 2738/BLĐTBXH-LĐTL ngày 14 tháng 7 năm 2015 và Ủy ban Dân tộc tại công văn số 700/UBDT n g ày 14 tháng 7 năm 2015, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: 1. Bổ sung phụ cấp khu vực đối với 05 xã thuộc tỉnh Kon Tum: a) Huyện Đăk Hà: - Xã Đăk Long: Hệ số 0, 7. - Xã Đăk Ngọk: Hệ số 0,4. b) Huyện I a H’Drai: Xã I a Dom, xã I a Đal và xã I a Tơi: Hệ số 0,7. 2. Thời gian tính hưởng chế độ phụ cấp khu vực nêu trên kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2015. Đối tượng áp dụng và cách tính trả chế độ phụ cấp khu vực thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC- U BDT ngày 05 tháng 01 năm 2005 của Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính và Ủy ban Dân tộc hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khu vực. Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ, đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum thực h i ện./ . Nơi nhận: - Như tr ê n; - Bộ tr ưở ng (để b/c); - Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Bộ Tài chính; - Ủy ban Dân tộc; - Bộ Quốc phòng; - Bộ Côn g an; - Lưu: VT , Vụ TL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Duy Thăng
10717/BTC-TCHQ

Công văn 10717/BTC-TCHQ năm 2015 về giải tỏa cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10717/BTC-TCHQ V/v Giải tỏa cưỡng chế Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 Kính gửi: Tổng Công ty Kinh tế kỹ thuật công nghiệp quốc phòng (GAET) (Số 102 Kim Mã Thượng - P. Cống Vị - Quận Ba Đình - Hà Nội) Trả lời công văn số 2386/TCTKTKT-PDA và 2396/TCTKTKT-PDA ngày 23/7/2015 của Tổng Công ty Kinh tế kỹ thuật công nghiệp quốc phòng (GAET) về việc xem xét giải tỏa cưỡng chế, Bộ Tài chính có ý kiến sau: Khoản 5 Điều 46 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định: " 5. Việc tạm dừng áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan đảm bảo: Không có nợ thuế quá hạn, tiền chậm nộp, tiền phạt của các lô hàng khác; phải nộp thuế trước khi thông quan đối với lô hàng đang làm thủ tục; số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đang còn nợ phải được tổ chức tín dụng bảo lãnh theo quy định." Khoản 1 Điều 33 Thông tư 190/2013/TT-BTC ngày 12/12/2013 của Bộ Tài chính quy định: " 1. Trường hợp chưa thực hiện biện pháp cưỡng chế; Tạm dừng áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan: a) Người nộp thuế thuộc đối tượng bị áp dụng các biện pháp cưỡng chế được cơ quan Hải quan cho phép nộp dần tiền thuế nợ theo quy định tại Điều 39 Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế; b) Người nộp thuế đã được tạm dừng áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan theo quy định khoản 5 Điều 46 Nghị định. " Đối chiếu với quy định nêu trên, để tạo điều kiện cho Tổng Công ty hoạt động kinh doanh xuất nhập khẩu, trong thời gian chờ xem xét miễn thuế, Bộ Tài chính đồng ý tạm thời chưa áp dụng biện pháp cưỡng chế đối với Tổng Công ty đến hết ngày 31/8/2015 nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: - Ngoài khoản tiền thuế của 02 lô hàng đang chờ xét miễn thuế (thuộc tờ khai số 100353803100 ngày 03/4/2015 và số 100405806652 ngày 19/5/2015), Tổng Công ty không có nợ thuế quá hạn, tiền chậm nộp, tiền phạt của các lô hàng khác; - Các lô hàng phát sinh phải nộp thuế trước khi thông quan hoặc giải phóng hàng hoặc phải có bảo lãnh; - Số tiền thuế cùa 02 lô hàng nêu trên phải được tổ chức tín dụng bảo lãnh theo quy định. - Tổng Công ty phải có cam kết chấp hành ngay quyết định cuối cùng của Bộ Tài chính đối với việc xử lý thuế của 02 lô hàng nêu trên. Bộ Tài chính thông báo để Tổng Công ty kinh tế kỹ thuật công nghiệp quốc phòng biết và thực hiện./. TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7000/CT-TTHT

Công văn 7000/CT-TTHT năm 2015 về lập hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7000 / CT-TTHT V/v lập hóa đơn Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 06 tháng 08 năm 201 5 Kính gửi: Công ty TNHH T UV Rheinland Việt Nam Đ/chỉ: 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Quận Phú Nhuận, TP.HCM MST: 0302244958 Trả lời văn bản số 0330/ZV 1 ngày 13/07/2015 của Công ty về lập hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ qui định lập hóa đơn trong một số trường hợp: “Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua, đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bán và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thỏa thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hóa đơn điều chỉnh sai sót. Hóa đơn ghi rõ đi ề u chỉnh (tăng, gi ả m) số lượng hàng hóa, giá bán, thuế suất thuế giá trị gia tăng…, ti ề n thuế giá trị gia tăng cho hóa đ ơn số..., ký hiệu... Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh, người bán và người mua kê khai "điều chỉnh doanh số mua, bán, th uế đ ầ u ra, đầu vào. Hóa đơ n đi ều chỉnh không được ghi số âm (-)”. Trường hợp Công ty theo trình bày năm 2014 có cung cấp dịch vụ kiểm tra kỹ thuật và chứng nhận sản phẩm cho khách hàng, dịch vụ đã hoàn thành và Công ty đã lập hóa đơn ghi nhận doanh thu, kê khai thuế trong năm 2014. Nay Công ty và khách hàng có th ỏa thuận bằng văn bản giảm giá tiền cung cấp dịch vụ thì Công ty và khách hàng phải lập biên bản hoặc có văn bản th ỏa thuận giảm giá đồng thời Công ty lập hóa đơn điều chỉnh giảm giá theo quy định tại Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC Công ty và người mua căn cứ hóa đơn đã lập năm 2014, hóa đơn điều chỉnh năm 2015 để kê khai thuế theo đúng quy định. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Nh ư trên; - P.KT số 2; - P . PC; - Lưu (VT , TTHT). 1769-5143384/15-Phong . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
6208/VPCP-KTTH

Công văn 6208/VPCP-KTTH năm 2015 về quản lý cước vận tải biển và phụ phí theo cước vận tải biển do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6208/VPCP-KTTH V/v quản lý cước vận tải biển và phụ phí theo cước vận tải biển Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Công Thương; - Bộ Tư pháp; - Hiệp hội Chủ hàng Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8012/BTC-TTr ngày 16 tháng 6 năm 2015 về việc báo cáo kết quả kiểm tra phụ phí theo cước vận tải biển và ý kiến của các Bộ: Giao thông vận tải (văn bản số 8894/BGTVT-VT ngày 09 tháng 7 năm 2015), Công Thương (văn bản số 7210/BCT-QLCT ngày 17 tháng 7 năm 2015), Tư pháp (văn bản số 2596/BTP-PLQT ngày 20 tháng 7 năm 2015) và Hiệp hội Chủ hàng Việt Nam (văn bản số 14/VPHH ngày 09 tháng 7 năm 2015), Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các Bộ: Tư pháp, Tài chính, Công Thương và các cơ quan liên quan đề xuất: a) Quy định về quản lý cước vận tải biển và phụ phí theo cước vận tải biển để đưa vào dự thảo Luật sửa đổi, bổ sung Bộ luật Hàng hải; thực hiện việc đánh giá thị trường vận tải biển, tổ chức và kiểm soát thị trường vận tải biển, giá cước và các loại phụ phí theo cước vận tải biển để đảm bảo giá cước và phụ phí hợp lý, tạo điều kiện cho doanh nghiệp xuất, nhập khẩu trong nước. b) Giải pháp nhằm từng bước thay đổi phương thức xuất, nhập khẩu hàng hóa trong lĩnh vực hàng hải phù hợp bảo đảm quyền, lợi ích của các doanh nghiệp Việt Nam khi thực hiện xuất, nhập khẩu hàng hóa. 2. Bộ Tài chính: a) Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan hướng dẫn và xử lý thuế thống nhất đối với các khoản phụ phí theo cước vận tải biển đảm bảo đúng quy định của pháp luật. b) Phối hợp với Bộ Giao thông vận tải trong việc đề xuất ban hành quy định về danh mục, quy trình kê khai, đối tượng kê khai đối với cước vận tải biển và phụ phí theo cước vận tải biển. 3. Hiệp hội Chủ hàng: a) Phối hợp với các Bộ, cơ quan nhà nước có liên quan rà soát năng lực nhập, xuất hàng hóa, là đầu mối kết nối, liên kết giữa các chủ hàng nhằm chuyển đổi phương thức vận chuyển hàng hóa để có mức thu phụ phí thấp hơn và có thể đàm phán về mức thu phụ phí với các hãng tàu. b) Có biện pháp đàm phán với các hãng tàu để giảm khoản phụ phí có mức thu cao như phụ phí xếp dỡ container (THC) và không thu các loại phụ phí chưa hợp lý như phụ phí mất cân đối container, phụ phí biến động giá nhiên liệu, phụ phí biến động tỷ giá, phụ phí vệ sinh container... nếu trong thực tế thực hiện không phát sinh. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTgCP; TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT, KTN, PL; - Lưu: VT, KTTH (3), KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn S ỹ Hiệp
3993/BGDĐT-VP

Công văn 3993/BGDĐT-VP năm 2015 về nộp hồ sơ thi tốt nghiệp THPT do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3993/BGDĐT-VP V/v nộp hồ sơ thi tốt nghiệp THPT Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 Kính gửi: Các Sở Giáo dục và Đào tạo Từ năm 2011, theo quy định tại các văn bản hướng dẫn tổ chức thi tốt nghiệp trung học phổ thông của Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Sở Giáo dục và Đào tạo phải gửi Danh sách công nhận tốt nghiệp trung học phổ thông về Bộ (năm 2011 - 2012 gửi về Cục Khảo thí và Kiểm định chất lượng giáo dục, từ năm 2013 gửi về Văn phòng Bộ) sau khi kết thúc kỳ thi. Tuy nhiên đến nay còn một số Sở Giáo dục và Đào tạo chưa nộp Danh sách công nhận tốt nghiệp các năm từ 2011 đến 2014. Để việc lưu trữ hồ sơ thi tốt nghiệp trung học phổ thông được đầy đủ, thống nhất, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu: 1. Các Sở Giáo dục và Đào tạo gửi Danh sách công nhận tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2015 (bản chính) về Bộ trước ngày 20/8/2015. 2. Đối với các Sở có tên trong Danh sách kèm theo, yêu cầu gửi Danh sách công nhận tốt nghiệp trung học phổ thông (bản chính hoặc bản có xác nhận của Sở) của các năm chưa nộp. Hồ sơ của các Sở Giáo dục và Đào tạo gửi về Văn phòng Bộ Giáo dục và Đào tạo (Phòng Lưu trữ - Thư viện), 35 Đại Cồ Việt, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội). Điện thoại liên hệ 04 38681440. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Phạm Vũ Luận (để b/c); - CVP Phạm Ngọc Phương (để b/c); - Lưu: VT ; VP. TL. BỘ TRƯỞNG KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Đình Mạnh DANH SÁCH CÁC SỞ CHƯA NỘP DANH SÁCH CÔNG NHẬN TỐT NGHIỆP THPT (CÁC NĂM TỪ 2011 ĐẾN 2014) (Kèm theo Công văn số 3993/BGDĐT-VP ngày 06 tháng 8 năm 2015 của Bộ Giáo dục và Đào tạo) TT Tên Sở Giáo dục và Đào tạo Năm chưa nộp Danh sách tốt nghiệp THPT 01 Sở Giáo dục và Đào tạo Hải Dương 2011, 2012, 2013, 2014 02 Sở Giáo dục và Đào tạo TP. Hồ Chí Minh 2012, 2013, 2014 03 Sở Giáo dục và Đào tạo Thái Bình 2012, 2013, 2014 04 Sở Giáo dục và Đào tạo Yên Bái 2012, 2013, 2014 05 Sở Giáo dục và Đào tạo Bình Phước 2013, 2014 06 Sở Giáo dục và Đào tạo Lai Châu 2011, 2012 07 Sở Giáo dục và Đào tạo Sơn La 2011, 2012 08 Sở Giáo dục và Đào tạo Quảng Ngãi 2013, 2014 09 Sở Giáo dục và Đào tạo Đồng Nai 2011, 2014 10 Sở Giáo dục và Đào tạo Đăk Lăk 2011, 2014 11 Sở Giáo dục và Đào tạo Nam Định 2011, 2014 12 Sở Giáo dục và Đào tạo Bình Thuận 2011 13 Sở Giáo dục và Đào tạo Kiên Giang 2011 14 Sở Giáo dục và Đào tạo Thái Nguyên 2012 15 Sở Giáo dục và Đào tạo Long An 2011 16 Sở Giáo dục và Đào tạo Ninh Bình 2011 17 Sở Giáo dục và Đào tạo Bắc Ninh 2011 18 Sở Giáo dục và Đào tạo Cần Thơ 2012 19 Sở Giáo dục và Đào tạo Trà Vinh 2013 20 Sở Giáo dục và Đào tạo Bình Định 2014 21 Sở Giáo dục và Đào tạo Thanh Hóa 2013 22 Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Giang 2014 23 Sở Giáo dục và Đào tạo Bà Rịa - Vũng tàu 2012 24 Sở Giáo dục và Đào tạo Hưng Yên 2013 25 Sở Giáo dục và Đào tạo Vĩnh Phúc 2012 26 Sở Giáo dục và Đào tạo Phú Yên 2013 27 Sở Giáo dục và Đào tạo Sóc Trăng 2012 28 Sở Giáo dục và Đào tạo Tây Ninh 2011 29 Sở Giáo dục và Đào tạo Vĩnh Long 2014
7208/TCHQ-GSQL

Công văn 7208/TCHQ-GSQL năm 2015 hướng dẫn thủ tục hải quan đối với máy móc tạm xuất - tái nhập vận chuyển từ nước thứ 2 sang nước thứ 3 trước khi tái nhập về Việt Nam do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7208/TCHQ-GSQL V/v hướng dẫn thủ tục hải quan đối với máy móc tạm xuất - tái nhập vận chuyển từ nước thứ 2 sang nước thứ 3 trước khi tái nhập về Việt Nam Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được văn bản của một số doanh nghiệp đề nghị hướng dẫn thủ tục hải quan đối với thiết bị, máy móc ở Việt Nam (nước thứ nhất) đã làm thủ tục tạm xuất sang một nước (nước thứ 2), rồi từ nước thứ hai vận chuyển sang nước thứ ba và từ nước thứ ba sẽ làm thủ tục tái nhập về Việt Nam. Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: 1. Thủ tục hải quan đối với thiết bị, máy móc tạm xuất - tái nhập: Thực hiện theo quy định hiện hành. 2. Doanh nghiệp có văn bản gửi Hải quan nơi mở tờ khai tạm xuất thông báo việc vận chuyển máy móc từ nước thứ hai sang nước thứ ba để Hải quan tiếp tục theo dõi và làm thủ tục khi tái nhập./. Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c P.TCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo); - Công ty TNHH Nhà Thép tiền chế Zamil Việt Nam (thay trả lời cvsố 22072015/ZSVHN ngày 12/7/2015, Địa chỉ: Khu công nghiệp Nội Bài, Sóc Sơn, Hà Nội); - Lưu: VT, GSQL(03b) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
7205/TB-TCHQ

Thông báo 7205/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là kẹo topping ăn với kem có vị quả anh đào do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7205/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích Phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh tại Đà N ẵ ng tại thông báo số 251/TB-PTPL ngày 15/7/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Kẹo topping ăn với kem có vị quả anh đào (mục 12 Tờ khai). 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH một thành viên Boulevard; địa chỉ: K322/H8/08 Hải Ph òng, P. Tân Chính , Q. Thanh Khê, Đà N ẵ ng; m ã số thuế: 0401643907. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10040403101/A11 ngày 22/5/2015 đăng k ý tại Chi cục HQ CK cảng Đ à N ẵ ng - Cục Hải quan Đà N ẵ ng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chế phẩm thực phẩm từ quả anh đào và carot, đ ã được pha thêm đường và các chất khác. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm thực phẩm từ quả anh đào và carot, đ ã được pha thêm đường và các chất khác. thuộc nhóm 20.08 “Qu ả , quả hạch và các phần khác ăn được của cây, đ ã chế biến hoặc bảo quản bằng cách khác, đã hoặc ch ưa pha thêm đường hay chất là m ngọt khác hoặc rượu, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác” , phân nh ó m “- Loại khác, kể cả dạng hỗn hợp trừ loại thuộc phân nhóm 2008.19” , phân nhóm 2008.97 “- - Dạng hỗn hợp” , mã số 2008.97.20 “- - - Loại khác, đã pha thêm đường hoặc chất làm ngọt khác hoặc rượu” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu , nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục tr ưở ng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ CK cảng Đà N ẵ ng - Cục Hải quan Đà Nẵng; - Trung tâm PTPL và các Chi nhánh (để t/hiện); - Công ty TNHH một thành viên Boulevard (đ/c: 32 2/H8/08 Hải Phòng, P.Tân Chính, Q.Thanh Khê, Đà N ẵ ng); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7213/TB-TCHQ

Thông báo 7213/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là nguyên liệu sản xuất thức ăn chăn nuôi do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7213/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích Phân loại hàng hóa XNK tại thông báo số 812/TB-PTPL ngày 21/7/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục T h uế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Nguyên liệu SXTĂCN: POULACID - bổ sung các axit hữu cơ, axit vô cơ và muối axit trong thức ăn cho gia cầm nhằm cải thiện đường tiêu h ó a vật nuôi, NK theo GP:1308/CN-TĂCN ngày 22/11/12 của Cục Chăn Nuôi (mục 1 Tờ khai). 2. Đ ơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty cổ phần tập đoàn Dabaco Việt Nam; địa chỉ: số 35 đường L ý Thái Tổ, TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh; mã số thuế: 2300105790. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10041613471/A12 ngày 01/6/2015 đăng k ý tại Chi cục HQ Bắc Ninh - Cục Hải quan Bắc Ninh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chế phẩm chứa axit lactic, axit béo hữu cơ, axit photphoric,... trên chất mang silica, dạng bột, b ổ sung vào thức ăn chăn nuôi. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm chứa axit lac tic, axit béo hữu cơ, axit photphoric,... trên chất mang silica, dạng bột, bổ sung vào thức ăn chăn nuôi. thuộc nhóm 23.09 “Chế phẩm dùng trong chăn nuôi động vật” , phân nhóm 2309.90 “- Loại khác” ; mã số 2309.90.20 “- - Chất tổng hợp, chất bổ sung thức ăn hoặc thêm vào thức ăn” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục tr ưở ng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Bắc Ninh - Cục Hải quan Bắc Ninh; - Trung tâm PTPL và các Chi nhánh (để t/hiện); - Công ty cổ phần tập đoàn Dabaco Việt Nam (đ/c: số 35 đường L ý Thái Tổ, TP. Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7207/TB-TCHQ

Thông báo 7207/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là phụ gia cao su do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7207/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh Tp. Hải Phòng tại Thông báo số 113/TB1-CNHP ngày 08/5/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thu ế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả ph ân loại hàng hóa nh ư sau: 1. Tên hàng theo khai báo: PGCS#& Phụ gia cao su HIGH POLYMER STABILIZER SP-P (là chế phẩm dùng trong cao su có chứa thành phần silic dioxide và sáp polyethylene) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH giầy SUN JADE Việt Nam; Đ/c: Lô B, KCN Lễ Môn, Tp. Thanh Hóa; MST: 2801149968. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10038215155/E21 ngày 27/4/2015 tại Chi cục Hải quan quản lý hàng Đầu tư Gia công - Cục Hải quan Tp. Hải Ph òng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Ch ế phẩm dùng trong cao su có thành phần chính là silic dioxide và sáp polyethylene 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm dùng trong cao su có thành phần chính là silic dioxide và sáp polyethylene thuộc nhóm 38.24 “Chất gắn đã điều chế dùng cho các loại khuôn đúc hoặc lõi đ ú c; các sản phẩm và chế phẩm hóa học của ngành công nghiệp hóa chất hoặc các ngành công nghiệp có li ên quan (kể cả các sản phẩm và chế phẩm chứa hỗn hợp các sản phẩm tự nhiên), chưa được chi tiết hoặc gh i ở n ơi khác”, phân nhóm 3824.90 “- Loại khác” , phân nhóm “- - Loại khác” mã số 3824.90.99 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/c); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục Hải quan quản lý hàng Đầu tư Gia công - Cục Hải quan Tp. Hải Phòng; - Trung tâm PTPL HHXNK và các chi nhánh; - Công ty TNHH giầy SUN JADE Việt Nam (Đ/c: Lô B, KCN Lễ Môn, Tp. Thanh Hóa); - Website Hải quan; - Lưu: VT, T XNK - PL - L.Anh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
23/2015/QĐ-UBND

Quyết định 23/2015/QĐ-UBND Quy định về lệ phí chứng minh nhân dân trên địa bàn tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2015/QĐ-UBND Bình Định, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH VỀ LỆ PHÍ CHỨNG MINH NHÂN DÂN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28/8/2001; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc T rung ương; Căn cứ Nghị quyết số 04/2015/NQ-HĐND ngày 10/7/2015 của HĐND tỉnh khóa XI, kỳ họp thứ 11 v ề việc ban hành mới, sửa đổi, bổ sung quy định một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Bình Định; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Quy định về lệ phí chứng minh nhân dân trên địa bàn tỉnh Bình Định, cụ thể như sau: 1. Đối tượng nộp lệ phí Lệ phí chứng minh nhân dân là khoản thu đối với người được cơ quan công an cấp chứng minh nhân dân. 2. Đối tượng không thu, miễn thu a . Không thu l ệ phí chứng minh nhân dân đối với các trường hợp: Bố, mẹ, vợ (hoặc chồng) của liệt sĩ, con dưới 18 tuổi của liệt sĩ; thương binh, con dưới 18 tuổi của thương binh; công dân thuộc xã, thị trấn vùng cao theo quy định của Ủy ban Dân tộc. b . Miễn l ệ phí cấp chứng minh nhân dân khi đăng ký lần đầu, cấp mới, thay mới theo quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. 3 . Mức thu Nội dung Đơn vị tính Mức thu Các phường nội thành của thành phố Quy Nhơn Khu vực khác Cấp lại, đổi chứng minh nhân dân (không bao gồm tiền chụp ảnh đối với người được cấp chứng minh nhân dân) Đ ồng/lần cấp 9.000 4.000 4 . Cơ quan thu a . Công an tỉnh (Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội); b . Công an các huyện, thị xã, thành phố Quy Nhơn. 5. Tỷ lệ % để lại cho cơ quan thu a . Công an tỉnh: 100%; b . Công an các huyện, thị xã, thành phố Quy Nhơn: 100%. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục trưởng Cục Thuế tỉnh hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện các quy định tại Điều 1 Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ; b ãi bỏ quy định về Lệ phí chứng minh nhân dân tại Mục 5 Quy định ban hành bổ sung, sửa đổi và bãi bỏ một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 29/2008/QĐ-UBND ngày 10/9/2008 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Công an tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hồ Quốc Dũng
21/2015/QĐ-UBND

Quyết định 21/2015/QĐ-UBND về tiêu chí dự án trọng điểm nhóm C do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2015/QĐ-UBND Bình Định, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHÍ DỰ ÁN TRỌNG ĐIỂM NHÓM C CỦA TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành v ă n b ả n quy phạm pháp luật c ủ a H ĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18/6/2014; Căn cứ Nghị quyết số 03 /2015/NQ-HĐND ngày 10 / 7 /2015 của HĐND t ỉ nh khó a X I , kỳ họp thứ 1 1 về ban hành tiêu chí dự án trọng điể m nhóm C của tỉnh ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành tiêu chí dự án t rọng đi ể m nhóm C c ủa t ỉ nh, cụ th ể như sau: Stt Dự án thuộc lĩnh vực Tổng mức đầu tư 1 a. Giao thông, bao gồm cầu, cảng biển, cảng sông, sân bay, đường sắt, đường quốc lộ; Từ 100 tỷ đồng đến dưới 120 tỷ đồng b. Công nghiệp điện; c. Khai thác dầu khí; d. Hóa chất, phân bón, xi măng đ. Chế tạo máy, luyện kim; e. Khai thác, chế biến k hoán g sản; g. Xây dựng khu nhà ở. 2 a. Giao thông, trừ các dự án quy định tại Điểm a Khoản 1 nêu trên; Từ 70 tỷ đồng đến dưới 80 tỷ đồng b. Thủy lợi; c. Cấp thoát nước và công trình hạ tầng kỹ thuật; d. Kỹ thuật điện; đ. Sản xuất thiết bị thông tin, điện tử; e. Hóa dược; g. Sản xuất vật liệu, trừ các dự án quy định tại Điểm d Khoản 1 nêu trên; h. Công trình cơ khí, trừ các dự án quy định tại Điểm đ Khoản 1 nêu trên; i. Bưu chính, viễn thông. 3 a. Sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản; Từ 50 tỷ đồng đến dưới 60 tỷ đồng b. Vườn quốc gia, khu bảo tồn thiên nhiên; c. Hạ tầng kỹ thuật khu đô thị mới; d. Công nghiệp, trừ các dự án thuộc lĩnh vực công nghiệp quy định tại Khoản 1 và 2 nêu trên. 4 a. Y tế, văn hóa, giáo dục; Từ 40 tỷ đồng đến dưới 45 tỷ đồng b. Nghiên cứu khoa học, tin học, phát thanh, truyền hình; c. Kho tàng; d. Du lịch, thể dục thể thao; đ. Xây dựng dân dụng, trừ xây dựng khu nhà ở quy định tại Điểm g Khoản 1 nêu trên. Điều 2. Giao Sở K ế hoạch v à Đầu tư t ổ chức triển khai và hướng dẫn các cơ quan, đơn vị, địa phương thực hiện Quyết định này. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày k ể từ ngày ký . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thuộc tỉnh ; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đ ơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hồ Quốc Dũng
2740/QĐ-UBND

Quyết định 2740/QĐ-UBND năm 2015 phê duyệt Đề án phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2016 - 2020 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2740/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 06 tháng 8 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN PHÁT TRIỂN GIAO THÔNG NÔNG THÔN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NAM, GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 159/2015/NQ-HĐND ngày 07/7/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam về phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2016 - 2020; Theo đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 1155/TTr-SGTVT ngày 31/7/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Đề án phát triển giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh Quảng Nam, giai đoạn 2016 - 2020 kèm theo quyết định này. Điều 2. Giao Sở Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các ngành, đơn vị liên quan và UBND các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh xây dựng kế hoạch cụ thể để triển khai thực hiện đề án đạt mục tiêu đề ra. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm triển khai thực hiện quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Các Bộ: GTVT, TC (b/c); - TVTU, TTHĐND, TT UBND tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn ĐB Quốc hội tỉnh; - Ban Kinh tế ngân sách HĐND tỉnh; - CPVP; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT, KTTH, TH, KTN. (E:\Dropbox\HUNG\Giao thong\quyet dinh\QD 2015\7.PD De an GTNT 2016 - 2020.doc) TM.ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đinh Văn Thu FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2327/QĐ-TCHQ

Quyết định 2327/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 232 7 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 01/ĐLLB ngày 20/7/2015 của Công ty TNHH MTV 18 Lao Bảo; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH MTV 18 Lao Bảo. Mã số thuế: 3200510525. Địa chỉ: số 18, quốc lộ 9, thị trấn Lao Bảo, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 3200510525 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Quảng Trị cấp ngày 17/8/2011. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH MTV 18 Lao Bảo có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH MTV 18 Lao Bảo, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2328/QĐ-TCHQ

Quyết định 2328/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 232 8 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 01/2015/TCHQ ngày 24/6/2015 của Chi nhánh Công ty cổ phần đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Sài Gòn (VOSA Sài Gòn); Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Chi nhánh Công ty cổ phần đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Sài Gòn (VOSA Sài Gòn). Mã số thuế: 0300437898-014. Địa chỉ: 3-5-7 Nguyễn Huệ, phường Bến Nghé, quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, mã số chi nhánh 0300437898-014 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 17/01/2007. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Chi nhánh Công ty cổ phần đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Sài Gòn (VOSA Sài Gòn) có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Chi nhánh Công ty cổ phần đại lý hàng hải Việt Nam - Đại lý hàng hải Sài Gòn (VOSA Sài Gòn), Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2335/QĐ-TCHQ

Quyết định 2335/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23 35 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 01/ĐLHQ-KNKVN-2015 ngày 13/07/2015 của Công ty TNHH vận tải Việt Nhật; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH vận tải Việt Nhật. Mã số thuế: 0300823766. Địa chỉ: 18A đường Lưu Trọng Lư, phường Tân Thuận Đông, quận 7, Tp. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đầu tư số 411022000305 do Ủy ban nhân dân TP. Hồ Chí Minh chứng nhận lần đầu ngày 18/8/2008. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH vận tải Việt Nhật có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2192/HQHCM-GSQL ngày 25/6/2013 của Cục hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc Xác nhận đủ điều kiện hoạt động đại lý Hải quan. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH vận tải Việt Nhật, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2336/QĐ-TCHQ

Quyết định 2336/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23 36 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn không số ngày 25/06/2015 của Công ty cổ phần dịch vụ vận chuyển Quốc tế và Thương mại Vinh Vân Minh Vân; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty Cổ phần dịch vụ vận chuyển Quốc tế và Thương mại Vinh Vân Minh Vân. Mã số thuế: 0305024358. Địa chỉ: 3G Phổ Quang, phường 2, quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp do sở Kế hoạch và đầu tư Tp. Hồ Chí Minh chứng nhận lần đầu ngày 18/6/2007. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty Cổ phần dịch vụ vận chuyển Quốc tế và Thương mại Vinh Vân Minh Vân có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2066/HQHCM-GSQL ngày 03/08/2011 của Cục hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc Xác nhận đủ điều kiện hoạt động đại lý Hải quan. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty Cổ phần dịch vụ vận chuyển Quốc tế và Thương mại Vinh Vân Minh Vân, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1611/QĐ-CTN

Quyết định 1611/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam công dân đang cư trú tại Nhật Bản do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1611/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 343/TTr-CP ngày 14/7/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 1611/QĐ-CTN ngày 06 tháng 8 năm 2015 của Chủ tịch nước) 1. Trần Thị Mãnh Khương, sinh ngày 15/12/1985 tại Trà Vinh Hiện cư trú tại: Osaka-fu, Fujidera-shi, Koyama 7-1221-110, Nhật Bản Giới tính: Nữ 2. Phạm Lan Anh, sinh ngày 15/4/1972 tại Hà Nội Hiện cư trú tại: Osaka-fu, Osaka-shi, Kita-ku, Higashi Tenma 2-4-5-603, Nhật Bản. Giới tính: Nữ
1613/QĐ-CTN

Quyết định 1613/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1613/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 341/TTr-CP ngày 14/7/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với: Cho Min A, giới tính: nữ, sinh ngày 08/6/2006 tại Tiền Giang; hiện cư trú tại: số 1515/MA, ấp Mỹ Thị B, xã Mỹ An, huyện Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
1615/QĐ-CTN

Quyết định 1615/QĐ-CTN năm 2015 về cho nhập quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1615/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 329/TTr-CP ngày 08/7/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với: Shyrokorad Julya Khievna, giới tính: nữ; sinh ngày 12/02/1997 tại Ukraine Có tên gọi Việt Nam là: Cao Mỹ Duyên Hiện cư trú tại: số 26 phố Hàng Chiếu, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
1614/QĐ-CTN

Quyết định 1614/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với công dân đang cư trú tại Nhật Bản do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1614/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 342/TTr-CP ngày 14/7/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 06 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 1614/QĐ-CTN ngày 06 tháng 8 năm 2015 của Chủ tịch nước) 1. Trần Thục Phương, sinh ngày 28/8/1977 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Omorinishi 3-12-30 Doeruuchi 307 Otaku, Tokyo, Nhật Bản Giới tính: Nữ 2. Đinh Trung Kiên, sinh ngày 05/10/1977 tại Thái Bình Hiện trú tại: 1-17-11 Takinoi, Funabashishi, Chiba, Nhật Bản Giới tính: Nam 3. Trần Nguyễn Thanh Tuyền, sinh ngày 31/8/1977 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: 1-17-11 Takinoi, Funabashishi, Chiba, Nhật Bản Giới tính: Nữ 4. Đinh Hoàng Khánh My, sinh ngày 19/12/2006 tại Nhật Bản Hiện trú tại: 1-17-11 Takinoi, Funabashishi, Chiba, Nhật Bản Giới tính: Nữ 5. Đinh Hoàng Song Hân, sinh ngày 04/9/2008 tại Nhật Bản Hiện trú tại: 1-17-11 Takinoi, Funabashishi, Chiba, Nhật Bản Giới tính: Nữ 6. Đinh Khải Phi, sinh ngày 07/02/2012 tại Nhật Bản Hiện trú tại: 1-17-11 Takinoi, Funabashishi, Chiba, Nhật Bản. Giới tính: Nam
27/2015/QĐ-UBND

Quyết định 27/2015/QĐ-UBND Quy định về phí tham gia đấu giá quyền khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2015/QĐ-UBND Bình Định, ngày 06 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH VỀ PHÍ THAM GIA ĐẤU GIÁ QUYỀN KHAI THÁC KHOÁNG SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28/8/2001; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc T rung ương; Căn cứ Nghị quyết số 04/2015/NQ-HĐND ngày 10/7/2015 của HĐND tỉnh khóa XI, kỳ họp thứ 11 v ề việc ban hành mới, sửa đổi, bổ sung quy định một số loại phí, lệ phí trên địa bàn tỉnh Bình Định; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Quy định về phí tham gia đấu giá quyền khai thác k hoán g sản trên địa bàn tỉnh Bình Định, cụ thể như sau: 1. Đối tượng nộp phí Tổ chức, cá nhân tham gia đấu giá quyền khai thác k hoán g sản có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật. 2 . Mức thu a. Trường hợp đấu giá quyền khai thác k hoán g sản ở khu vực đã có kết quả thăm dò: Giá trị quyền khai thác k hoán g sản theo giá khởi điểm Mức thu phí (đồng/hồ sơ) Từ 0 1 tỷ đồng trở xuống 2.000.000 Từ trên 0 1 tỷ đồng đến 0 5 tỷ đồng 4.000.000 Từ trên 0 5 tỷ đồng đến 10 tỷ đồng 6.000.000 Từ trên 10 tỷ đồng đến 50 tỷ đồng 8.000.000 Từ trên 50 tỷ đồng đến 100 tỷ đồng 10.000.000 Từ trên 100 tỷ đồng 12.000.000 b. Trường hợp đấu giá quyền khai thác k hoán g sản ở khu vực chưa thăm dò k hoán g sản: Diện tích khu vực đấu giá Mức thu phí (đồng/hồ sơ) Từ 0,5 ha trở xuống 2.000.000 Từ trên 0,5 ha đến 0 2 ha 4.000.000 Từ trên 0 2 ha đến 0 5 ha 6.000.000 Tù trên 0 5 ha đến 10 ha 8.000.000 Từ trên 10 ha đến 50 ha 10.000.000 Từ trên 50 ha 12.000.000 3 . Cơ quan thu Sở Tài nguyên và Môi trường. 4. Tỷ lệ % để lại cho cơ quan thu Cơ quan thu được để lại 100% số phí thu được để chi phí cho các nội dung chi theo quy định. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục trưởng Cục Thuế tỉnh hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện các quy định tại Điều 1 Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hồ Quốc Dũng
1735/QĐ-UBND

Quyết định 1735/QĐ-UBND năm 2015 về bãi bỏ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Sóc Trăng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1735/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 06 tháng 8 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH SÓC TRĂNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 05 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 47/2013/QĐ-UBND ngày 13 tháng 12 năm 2013 của UBND tỉnh Sóc Trăng về việc ban hành Quy chế phối hợp trong việc công bố, công khai thủ tục hành chính trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Sóc Trăng tại Tờ trình số 23/TTr-SCT ngày 28 tháng 7 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ thủ tục “Cấp thẻ Kiểm tra viên điện lực khi thẻ hết hạn sử dụng lĩnh vực: Điện, năng lượng mới, năng lượng tái tạo” thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Sóc Trăng ban hành kèm theo Quyết định số 66/QĐHC-CTUBND ngày 24/01/2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Sóc Trăng. Lý do: Căn cứ pháp lý của thủ tục này hết hiệu lực thi hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương, Sở Tư pháp, Sở Thông tin và Truyền thông, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục Kiểm soát TTHC (Bộ TP); - Như Điều 3; - phongkstthcsoctrang@gmail.com; - Lưu: HC, VT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thành Nghiệp