hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2392/TCT-KK

Công văn 2392/TCT-KK năm 2019 về thanh toán cho dự án đầu tư xây dựng do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2392 /TCT-KK V/v tham gia ý kiến Hà Nội , ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Kho bạc nhà nước Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 2585/KBNN-KSC ngày 31/5/2019 của Kho bạc nhà nước đề nghị tham gia ý kiến vào dự thảo công văn trả lời Công văn số 1083/KBHP-KSC ngày 22/5/2019 của Kho bạc nhà nước Hải Phòng vướng mắc thanh toán cho dự án đầu tư xây dựng kiên cố hóa tuyến đường phục vụ nhà máy phôi thép tại cụm công nghiệp Vinashin-Shinec (giai đoạn 2). V ề việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến tham gia như sau: Kho bạc nhà nước Hải Phòng vướng mắc về việc có thanh toán hay không thanh toán cho Dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước nhưng chưa được bố trí kế hoạch vốn hoặc ứng trước kế hoạch vốn nhưng chủ đầu tư đã ký hợp đồng với nhà thầu để triển khai thực hiện và sử dụng nguồn vốn khác thanh toán cho nhà thầu, nay được cấp có thẩm quyền bố trí kế hoạch vốn. Tổng cục Thuế nhận thấy nội dung vướng mắc trên liên quan đến nghiệp vụ kiểm soát chi của Kho bạc nh à nước, không liên quan đến nghiệp vụ thuế của ngành Thuế. Tổng cục Thuế kính chuyển Kho bạc nhà nước tổng hợp./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - C á c Vụ: PC, CS (TCT); - Website TCT; - Lưu: VT, KK. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phi Vân Tuấn
4027/BKHĐT-ĐTNN

Công văn 4027/BKHĐT-ĐTNN năm 2019 về điều kiện đầu tư đối với nhà đầu tư nước ngoài do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4027/BKHĐT-ĐTNN V/v kiến nghị của Chi nhánh Công ty Luật TNHH Trí Minh Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Chi nhánh Công t y Luật TNHH Trí Minh (P hòng 804, 1 51 Nguyễn Đì nh Chiểu, Quận 3, Tp Hồ Ch í M i nh) Bộ K ế hoạch và Đầu t ư nhận được công văn số 4596/VPCP-ĐMDN ngày 29 tháng 05 năm 2019 của Văn ph ò ng Chính phủ đề nghị trả lời kiến ngh ị của Chi nhánh Công ty Luật TNHH Trí Minh tại thành phố Hồ Chí Minh. Liên quan đ ế n vấn đề này, Bộ K ế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau: Điểm đ Khoản 2 Điều 10 Nghị định 118/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư quy định: “Đ ối với những ngành, phân ngành dịch vụ chưa cam kết hoặc không được quy định tại Biểu cam kết của Việt Nam trong WTO và điều ước quốc tế về đầu tư khác mà pháp luật Việt Nam chưa có quy định về điều kiện đầu tư đối với nhà đầu tư nước ngoài, Cơ quan đ ă ng k ý đầu tư lấy ý kiến Bộ K ế hoạch và Đầu tư và Bộ quản lý ngành để xem xét, quyết định.” V ề nguyên tắc, trong quá tr ì nh thực hiện thủ tục hành chính về đầu tư, cơ quan được lấy ý kiến có trách nhiệm trả lời về nội dung được lấy ý kiến trong thời hạn quy định tại Luật Đầu tư và Nghị định này ( Khoản 4 Điều 6 Nghị định 118/2015/NĐ-CP ). Trên thực tế đối v ớ i những ngành dịch vụ chưa được cam kết cũng như chưa có quy định tại pháp luật Việt Nam t hì dựa vào tính phức tạp của ngành nghề đó, các Bộ ngành sẽ cần thời gian xem xét. Tuy nhiên, chưa có quy định cụ thể về thời hạn để các Bộ ngành có ý kiến trong trường hợp nêu trên. Bộ Kế hoạch và Đầu tư ghi nhận kiến nghị của Doanh nghiệp và sẽ xem xét trong quá tŕnh sửa đổi Luật Đầu tư. Thông báo để Qu ý C ô ng ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Văn phòng Chính phủ (để đăng trên Cổ ng thông tin điện tử Chính phủ); - Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam; - Lưu: VT, ĐTNN TD TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Đỗ Nhất Hoàng
1637/QĐ-BKHCN

Quyết định 1637/QĐ-BKHCN năm 2019 hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia về Than đá do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1637/QĐ-BKHCN Hà Nội , ngày 13 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi ti ế t thi hành một s ố điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định s ố 78/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu t ổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của T ổ ng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 01 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: TCVN 172:2011 ISO 589:2008 Than đá - Xác định hàm lượng ẩm toàn phần Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, PC, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
551/QĐ-UBND

Quyết định 551/QĐ-UBND năm 2019 phê duyệt quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Điện Biên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 551/QĐ-UBND Điện Biên , ngày 13 tháng 6 năm 2019 QUY Ế T ĐỊNH PHÊ DUYỆT QU Y TRÌNH NỘI BỘ TRONG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠ M VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA S Ở GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TỈNH ĐIỆN BIÊN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN D Â N TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong g iải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về th ể hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Giáo dục và Đào tạo, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này quy trình nội bộ trong giải quyết thủ tục hành chính thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Điện Biên ( có Quy trình nội bộ cụ thể kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC - Văn phòng Chính phủ; - Lãnh đạo UBND tỉnh; - TT công báo, Tin học - VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, KSTT. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1638/QĐ-BKHCN

Quyết định 1638/QĐ-BKHCN năm 2019 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Than đá do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1638 /QĐ-BKHC N Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 c ủ a Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 01 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: TCVN 172:2019 Than đá - Xác định hàm lượng ẩm toàn phần Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - L ư u: VT, PC, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
1093/QĐ-UBND

Quyết định 1093/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực Quy hoạch - kiến trúc bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1093 /QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 13 th á ng 06 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC QUY HOẠCH - KIẾN TRÚC BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ XÂY DỰNG TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về ki ể m soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 147/QĐ-BCT ngày 07 tháng 03 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực Quy hoạch - kiến trúc thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 94/TTr-SXD ngày 06 tháng 6 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 (một) thủ tục hành chính lĩnh vực Quy hoạch - kiến trúc bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng tỉnh Bạc Liêu đã được công bố tại Quyết định số 551/QĐ-UBND ngày 20/3/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh. Điều 2. Quyết đ ị nh này có hiệu lực thi hành k ể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính ph ủ ; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP U BND t ỉ nh; - Phòng KT (để theo dõi); - Cổng TT điện tử t ỉ nh; - Lưu: VT ; K STTHC (MN). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vương Phương Nam DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC QUY HOẠCH - KIẾN TRÚC BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ XÂY DỰNG TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Quyết định s ố 1093 /QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2019 của C hủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ t ụ c hành chính Tên Văn bản QPPL quy định việc bãi bỏ TTHC 01 BXD-BLI-263410- TT Cấp giấy phép quy hoạch dự án đầu tư xây dựng công trình thuộc thẩm quyền của UBND cấp tỉnh quản lý Khoản 19 Điều 28, Khoản 15 Điều 29 Luật S ử a đổi, bổ sung một số điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch s ố 35/2018/QH14 ngày 20/11/2018.
1092/QĐ-UBND

Quyết định 1092/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực Quy hoạch - kiến trúc bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1092 /QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 13 th á ng 06 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC QUY HOẠCH - KIẾN TRÚC BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về ki ể m soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 147/QĐ-BCT ngày 07 tháng 03 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực Quy hoạch - kiến trúc thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 9 5 /TTr-SXD ngày 06 tháng 6 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 (một) thủ tục hành chính lĩnh vực Quy hoạch - kiến trúc bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện đã được công bố tại Quyết định số 786/QĐ-UBND ngày 07 tháng 5 năm 2018 của Chủ tịch UBND tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính ph ủ ; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP U BND t ỉ nh; - Phòng KT (để theo dõi); - Cổng TT điện tử t ỉ nh; - Lưu: VT ; K STTHC (MN). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vương Phương Nam DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC QUY HOẠCH - KIẾN TRÚC BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Quyết định s ố 1092 /QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2019 của C hủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ t ụ c hành chính Tên Văn bản QPPL quy định việc bãi bỏ TTHC 01 BXD-BLI-263 370 Cấp giấy phép quy hoạch xây dựng cho dự án đầu tư xây dựng thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện Khoản 19 Điều 28, Khoản 15 Điều 29 Luật S ử a đổi, bổ sung một số điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch s ố 35/2018/QH14 ngày 20/11/2018.
637/QĐ-UBND

Quyết định 637/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục gồm 03 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực lâm nghiệp thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn, tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 637/QĐ-UBND Gia Lai , ngày 13 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 03 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC LÂM NGHIỆP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 74/TTr-SNNPTNT ngày 23/5/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 03 thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND các xã, phường, thị trấn theo Quyết định số 4868/QĐ-BNN-TCLN ngày 10/12/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thay thế. bị bãi bỏ lĩnh vực kiểm lâm thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Phụ lục kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; UBND các huyện, thị xã, thành phố; UBND các xã, phường, thị trấn, và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC - Văn phòng Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Sở Thông tin và Truyền thông (Phòng CNTT); - UBND cấp xã (UBND cấp huyện sao gửi); - Lưu: VT, NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Huỳnh Nữ Thu Hà PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN (Ban hành kèm theo Quyết định số: 637/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2019 của Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính 01 Đăng ký khai thác tận dụng gỗ trên đất rừng trồng bằng vốn tự có khi chuyển sang trồng cao su của tổ chức, hộ gia đình, cá nhân, cộng đồng dân cư thôn 02 Xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã đối với lâm sản chưa qua chế biến có nguồn gốc khai thác từ rừng tự nhiên 03 T-GLA-285788-TT Xác nhận của Ủy ban nhân dân cấp xã đối với cây cảnh, cây bóng mát, cây cổ thụ có nguồn gốc khai thác từ vườn, trang trại, cây trồng phân tán của tổ chức; cây có nguồn gốc khai thác từ rừng tự nhiên, rừng trồng tập trung, vườn nhà, trang trại, cây phân tán của cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân
3935/TCHQ-TXNK

Công văn 3935/TCHQ-TXNK năm 2019 về phân loại hàng hóa mặt hàng “Máy tách ép chất thải chăn nuôi” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3935/TCHQ-TNXK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 747/HQHP-TXNK ngày 16/01/2019, số 8731/HQHP-TXNK ngày 02/07/2018 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng liên quan đến ph ân loại mặt hàng “Máy tách ép chất thải chăn nuôi”. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Th ô ng tư số 14/20 15/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượn g, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ T à i chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuấ t khẩu, nhập khẩu Việt Nam; 1. Trên cơ sở công văn số 999/CB-CĐ ngày 18/10/2016 của Cục Chế biến Nông lâm thủy sản và Nghề muối (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn), mặt hàng là “Máy tách ép chất thải chăn nuôi nhằm tách nước, ép phân trong chăn nuôi lợn/heo, bò, gia cầm là máy móc thiết bị chuyên dùng phục vụ sản xuất nông nghiệp”. Mặt hàng “Máy tách ép chất thải chăn nuôi” theo báo cáo của Cục Hải quan TP. Hải Phòng tại công văn số 8731/HQHP-TXNK nêu trên hoạt động theo nguyên tắc máy ép dạng trục vít để giúp tách được chất rắn và chất lỏng riêng. Chất thải được bơm lên máy ép tách phân, khi tới màng lọc, phần nước sẽ chảy qua và đi vào túi biogas còn phần vật chất khô (phân) thì trượt xuống và được ép nát bằng một mô tơ giảm tốc (4Kw). Mô tơ này có thể điều ch ỉ nh để ép phân theo những ẩm độ khác nhau. Phân rắn sau tách có độ ẩm từ 60-70%, phù hợp với việc ủ làm phân bón hữu cơ cho cây tr ồ ng. Nước sau khi tách được đưa sang hầm biogas để xử lý tiếp. Sau đ ó nước từ biogas được đưa sang hệ thống xử lý nước thải theo quy chuẩn. 2. Đặc điểm “Máy tách ép chất thải chăn nuôi” nêu trên phù hợp phân loại thuộc nhóm 84.36 “ Các loại máy khác dùng trong nông nghiệp, làm vườn, lâm nghiệp, chăn nuôi gia cầm hoặc nuôi ong, k ể c ả m á y ươm hạt gi ố ng có l ắ p thiết bị cơ khí hoặc thiết bị nhiệt; m á y ấp trứng gia c ầm và thiết bị sư ởi ấm gia c ầm mới nở”, phân nhóm 8436.80 “- Máy khác”, phân nhóm “- - Hoạt động bằng điện” , mã số 8436.80.11 “ - - - Dùng trong nông nghiệp hoặc làm vườn”. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c) ; - Cục Kiểm định Hải quan (để phối hợp) ; - Các Cục HQ tỉnh,Thành phố (để t/hiệ n) ; - Lưu: VT, TXNK (My - 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
3936/TCHQ-TXNK

Công văn 3936/TCHQ-TXNK năm 2019 về phân loại hàng hóa mặt hàng “vòi sen bằng đồng” và “vòi nước bằng đồng” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3936 /TCHQ-TNXK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồ ng Nai. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1005/HQĐNa-TXNK ngày 28/05/2019 của Cục Hải quan tỉnh Đ ồ ng Nai vướng mắc phân loại mặt hàng “vòi sen bằng đ ồ ng” và “vòi nước bằng đ ồ ng”. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam có hiệu lực từ kể từ ngày 01/01/2018; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Trên cơ sở mô tả hàng hóa và tham khảo chú giải HS nhóm 73.23, nhóm 74.18 và nhóm 84.81; Mặt hàng “vòi sen bằng đ ồ ng” và “vòi nước bằng đ ồ ng” thuộc nhóm 84.81, phân nhóm 8481.80. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Đ ồ ng Nai căn cứ tài liệu, thực tế hàng hóa, đối chiếu với quy định hiện hành và nội dung hướng dẫn trên để xác định mã số cụ thể cho mặt hàng. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Đ ồ ng Nai biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - PTCT Hoàng Việt Cường (đ ể b/c); - Cục KĐHQ (để phối hợp); - Lưu: VT, TXNK ( My - 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
16/2019/QĐ-UBND

Quyết định 16/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 05/2012/QĐ-UBND quy định quản lý đo lường trong thương mại bán lẻ và tổ chức xây dựng điểm cân đối chứng tại các chợ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16 /2019/QĐ-UBND Hòa Bình, ngày 13 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 05/2012/QĐ-UBND NGÀY 03 THÁNG 5 NĂM 2012 CỦA UBND TỈNH HÒA BÌNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH QUẢN LÝ ĐO LƯỜNG TRONG THƯƠNG MẠ I BÁN LẺ VÀ TỔ CHỨC XÂY DỰNG ĐIỂM C Â N ĐỐ I CHỨNG TẠI CÁC CHỢ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÒA BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015; C ă n cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật Đo lường s ố 04/2011/QH 1 3 ngày 11 tháng 11 năm 2011; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 12/TTr-SKHCN ngày 06 tháng 5 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 05/2012/QĐ-UBND ngày 03 tháng 5 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ban hành quy định quản lý đo lường trong thương mại bán lẻ và tổ chức xây dựng điểm cân đối chứng tại các chợ trên địa bàn t ỉ nh Hòa Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 25 tháng 6 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở , Thủ trưởng các Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huy ệ n , thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Khoa học và Công nghệ; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội t ỉ nh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Chánh, Phó VP/UBND tỉnh; - Trung tâm THTH&CB; - Lưu: VT, NNTN (BD60). TM. ỦY B A N NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Quang
17/2019/QĐ-UBND

Quyết định 17/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Khoản 3 Điều 32 Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hòa Bình kèm theo Quyết định 05/2018/QĐ-UBND Ủ Y BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17 /2019/QĐ-UBND Hòa Bình, ngày 13 tháng 6 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ KHOẢN 3 ĐIỀU 32 QUY ĐỊNH VỀ BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ VÀ TÁI ĐỊNH CƯ KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÒA BÌNH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 05/2018/QĐ-UBND NGÀY 23 THÁNG 01 NĂM 2018 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015 ; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đ ấ t đai; Căn cứ Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ Quy định về bồi thường, h ỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị định s ố 01 /2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số Nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 169/TTr-STNMT ngày 1 7 tháng 4 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Khoản 3 Điều 32 Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hòa Bình ban hành kèm theo Quyết định số 05/2018/QĐ-UBND ngày 23 tháng 01 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành của tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Chủ tịch, các Phó chủ tịch UBND tỉnh; - Hội đ ồ ng nhân dân tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ngành, đoàn thể tỉnh; - UBND các huyện, thành phố; - Cổng thông tin điện tử t ỉ nh; - Công báo tỉnh; - Lưu VT, NNTN (K100). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Quang
45549/CT-TTHT

Công văn 45549/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế đối với nhà thầu nước ngoài do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45549/CT-TTHT V/v chính sách thu ế đối với nhà thầu nước ngoài Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Công ty JFE Engineering Corporation - Nhà thầu chính thực hiện công việc thi công và hoàn thành các hạng mục công việc liên quan đến gói thầu "CP-2: Nhà máy xử lý nước th ả i" Địa chỉ: Km29 Đại lộ Thăng Long, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội; MST: 0107454013 Trả lời công văn số JFE-ACC08/2017 ngày 16/3/2017 và công văn giải trình, bổ sung tài liệu số JFE-ACC-0008-2018 ng à y 06/9/2018 của C ô ng ty JFE Engineering Corporation hỏi về chính sách thuế nhà thầu liên quan đến gói thầu "CP-2: Nhà má y xử lý nước thải", sau khi báo cáo Tổng cục Thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Nội dung hỏi của Công ty, Tổng cục Thuế đã có công văn số 2258/TCT- CS ngày 04/6/2019 hướng dẫn về khai, nộp thuế của Nhà thầu nước ngoài. Cục Thuế TP Hà Nội gửi kèm theo bản photo công văn số 2258/TCT-CS ngày 04/6/2019 của Tổng cục Thuế, đề nghị Công ty nghiên cứu và thực hiện theo quy định của pháp luật. Nếu còn vướng mắc, đề nghị Công ty JFE Engineering Corporation liên hệ với Phòng Thanh tra Kiểm tra số 2 - Cục Thuế TP Hà Nội để được hướng dẫn giải quyết cụ thể. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để Công ty JFE Engineering Corporation được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TKT2 (để phối hợp); - Phòng DTPC; - Phòng KK KTT; - Lưu: VT, TTHT(2). CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
3906/TCHQ-KĐHQ

Công văn 3906/TCHQ-KĐHQ năm 2019 giải đáp vướng mắc về thời gian ban hành kết quả phân tích hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3906/TCHQ-KĐHQ V/v giải đ á p vướng mắc của Công ty tại Công văn số 3496/VPCP-ĐMDN ngày 29/4/2019 Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Akzo Nobel Việt Nam. (Địa chỉ: Tầng 12, tòa nhà V i ncom Center Đ ồ ng Khởi, số 72 Lê Th á nh Tôn và 45A Lý Tự Trọng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3496/VPCP-ĐMDN ngày 29/4/2019 của Văn Phòng Chính Phủ, gửi kèm kiến nghị của Công ty TNHH Akzo Nobel Việt Nam (trên C ổng Thông điện tử -Văn Phòng Chính Phủ) về thời gian ban hành kết quả phân tích đối với lô hàng của Công ty. Tổng cục hải quan có ý kiến như sau: Ngày 18/10/2018, Chi cục Kiểm định hải quan 4 đã tiếp nhận hồ sơ, mẫu hàng tại mục 03 Tờ khai có tên khai báo “Urethane Acrylate Oligomer: Etercure 6145-100 (Mã hàng: 7M844) d ù ng để sản xuất sơn” . Tuy nhiên, do mẫu hàng phức tạp, cần phải xác định thêm một số chỉ tiêu dẫn tới việc kéo dài thời gian phân tích hàng hóa. Ngay sau khi có đầy đủ chỉ tiêu, cơ sở xác định mã số, Chi cục Kiểm định hải quan 4 đã ban hành Thông báo Kết quả phân tích kèm mã số hàng hóa số 623/TB-KĐ4 ngày 26/4/2019. Mặt hàng này đã được Cục Hải quan tỉnh Đ ồ ng Nai (Chi cục Hải quan Biên Hòa) thông quan ngày 02/5/2019. Tổng cục Hải quan thông báo để Quý Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Văn phòng Chính phủ (Cổng thông tin điện tử chính phủ); - Bộ Tài chính (để b/c); - Cục GSQL (để biết); - Vụ Pháp ch ế TCHQ (để t/h); - Lưu: VT, KĐHQ (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC KĐHQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Bùi Tuấn Hải
2407/TCT-CS

Công văn 2407/TCT-CS năm 2019 về thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động chuyển giao công nghệ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2407/ TCT-CS V/v Thuế GTGT. Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Công ty Luật hợp danh VN CONSULT. (22 Láng Hạ, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội) Tổng cục Thuế nhận được văn bản số 3522/VPCP-ĐMDN ngày 02/5/2019 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị của Công ty Luật hợp danh VN CONSULT hỏi về thuế GTGT đối với hoạt động chuyển giao công nghệ. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 10 Điều 3 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế GTGT về đối tượng không chịu thuế GTGT: “10. Trường hợp chuyển giao công nghệ, chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ theo quy định tại Khoản 21 Điều 5 Luật thuế giá trị gia tăng mà có kèm theo chuyển giao máy móc, thiết bị thì đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng tính trên phần giá trị công nghệ, quyền sở hữu trí tuệ chuyển giao, chuyển nhượng; trường hợp không tách riêng được thì thuế giá trị gia tăng được tính trên cả phần giá trị công nghệ, quyền sở hữu trí tuệ chuyển giao, chuyển nhượng cùng với máy móc, thiết bị”. Theo quy định tại Khoản 21 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đối tượng không chịu thuế GTGT: “21. Chuyển giao công nghệ theo quy định của Luật chuyển giao công nghệ; chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ theo quy định của Luật sở hữu trí tuệ. Trường hợp hợp đồng chuyển giao công nghệ, chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ có kèm theo chuyển giao máy móc, thiết bị thì đối tượng không chịu thuế GTGT tính trên phần giá trị công nghệ, quyền sở hữu trí tuệ chuyển giao, chuyển nhượng; trường hợp không tách riêng được thì thuế GTGT được tính trên cả phần giá trị công nghệ, quyền sở hữu trí tuệ chuyển giao, chuyển nhượng cùng với máy móc, thiết bị”. Căn cứ các quy định và hướng dẫn nêu trên, về nguyên tắc hoạt động chuyển giao công nghệ thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT, chuyển giao quyền sử dụng đối tượng sở hữu trí tuệ không thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Đề nghị đơn vị trình bày cụ thể kèm tài liên có liên quan và liên hệ với cơ quan thuế quản lý để được hướng dẫn cụ thể theo quy định. Tổng cục Thuế có ý kiến để Công ty Luật hợp danh VN CONSULT được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Xuân Hà (để b/cáo); - Văn phòng Chính phủ (để b/cáo); - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ Đổi mới doanh nghiệp - VPCP (để b/cáo); - Phó TCT: Cao Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ PC, VP - BTC; - Vụ PC, VP - TCT; - Cục Thuế TP. Hà Nội; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5182/VPCP-QHĐP

Công văn 5182/VPCP-QHĐP năm 2019 về nhân sự ứng cử chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5182/ VPCP- QHĐP V/v nhân sự ứng cử chức vụ PCT UBN D tỉnh Thái B ình Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 201 9 Kính gửi: Bộ Nội vụ. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình tại Báo cáo số 50/BC-UBND ngày 31 tháng 5 năm 2019 (sao gửi kèm theo) về việc thực hiện quy trình, nhân sự giới thiệu ứng cử chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình nhiệm kỳ 2016 - 2021, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Giao Bộ Nội vụ xin ý kiến Ban Tổ chức Trung ương về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình tại văn bản nêu trên. Trên cơ sở đó, Bộ Nội vụ tổng h ợ p và có ý kiến thẩm định trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trước ngày 25 tháng 6 năm 2019. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nội vụ biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - UBND tỉnh Thái Bình; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, VPBCSĐCP, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ TCCV; - Lưu: VT, QHĐP (3b). Huyền BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
45562/CT-TTHT

Công văn 45562/CT-TTHT năm 2019 về miễn chữ ký người mua trên hóa đơn điện tử do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45562 /CT-TTHT V/v miễn chữ ký người mua trên hóa đơn điện tử Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 201 9 Kính gửi: Công ty T N HH Bất động sản Hoàng Đình. Mã số thuế: 0108482479 Địa chỉ: S ố 799 + 801 đường Ngô Gia Tự, phường Đức Giang, quận Long Biên, thành phố Hà Nội. Trả lời công văn không số ngày 31/5/2019 của Công ty TNHH Bất động sản Hoàng Đình về việc đề nghị miễn chữ ký số của người mua trên hóa đơn điện tử. Cục thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ điểm e Khoản 1, Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 32/2011/ T T-BTC ngày 14/3/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn điện tử: “ 1. Hóa đơn điện tử phải có các nội dung sau: … e) Chữ ký điện tử theo quy định của pháp luật của người bán; ngày, tháng năm lập và gửi hóa đơn. Chữ ký điện tử theo quy định của pháp luật của người mua trong trường hợp người mua là đơn vị kế toán. … 2. Một số trường hợp hóa đơn điện tử không có đầy đủ các nội dung bắt buộc được thực hiện theo hướng dẫn riêng của Bộ Tài chính. ” - Theo hướng dẫn tại công văn số 2402/BTC-TCT ngày 23/2/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc miễn chữ ký người mua trên hóa đơn điện tử: “ ...trường hợp người mua không phải là đơn vị kế toán hoặc là đơn vị kế toán nếu có các hồ sơ, chứng từ chứng minh việc cung cấp hàng hóa, dịch vụ giữa người bán với người mua như: hợp đồng kinh tế, phiếu xuất kho, biên bản giao nhận hàng hóa, biên nhận thanh toán, phiếu thu, ...thì người bán lập hóa đơn điện tử cho người mua theo quy định, trên hóa đơn điện tử không nhất thiết phải có chữ ký điện tử của người mua. Bộ Tài chính giao Cục Thuế xem xét từng trường hợp phát sinh cụ thể và điều kiện đáp ứng của doanh nghiệp để hướng dẫn việc miễn tiêu thức chữ ký điện tử của người mua trên hóa đơn điện tử. ” Căn cứ theo quy định và hướng dẫn nêu trên, trường hợp người mua không phải là đơn vị kế toán hoặc là đơn vị kế toán nếu có các hồ sơ, chứng từ chứng minh việc cung cấp hàng hóa, dịch vụ giữa Công ty TNHH Bất động sản Hoàng Đình với người mua như: hợp đồng kinh tế, phiếu xuất kho, biên bản giao nhận hàng hóa, biên nhận thanh toán, phiếu thu,... thì Công ty TNHH Bất động sản Hoàng Đình lập hóa đơn theo quy định, trên hóa đơn điện tử không nhất thiết phải có chữ ký điện tử của người mua (trừ trường hợp người mua là đơn vị kế toán thỏa thuận về việc người mua ký trên hóa đơn). Trong quá trình thực hiện, n ế u còn vướng m ắ c đề nghị Công ty TNHH Bất động sản Hoàng Đình liên hệ Phòng Thanh tra - Kiểm tra thuế số 5 để được hướng dẫn. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty TNHH Bất động sản Hoàng Đình được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng T K T5; - Phòng DTPC: - L ưu : VT, TTHT(2). CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
45566/CT-TTHT

Công văn 45566/CT-TTHT năm 2019 vướng mắc chính sách thuế thu nhập cá nhân khi thực hiện Nghị quyết 42/2017/QH14 do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45566/CT-TTHT V/v vướng mắc chính sách thuế TNCN khi thực hiện Nghị quyết 42/2017/QH14 Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Quản lý tài sản Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (Địa chỉ: Tầng 2B, Nhà R6, khu Royal City, 72A Nguyễn Trãi, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội - MST: 0105867483) Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 82/2017/CV-AMC ngày 21/09/2017 và công văn số 93/2017/CV-AMC ngày 12/10/2017 của Công ty TNHH Quản lý tài sản Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng vướng mắc về thuế thu nhập cá nhân khi xử lý tài sản đảm bảo thực hiện theo Nghị quyết 42/2017/QH14 ngày 21/06/2017 của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng, về nội dung này, sau khi báo cáo Tổng cục Thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Nội dung vướng mắc nêu trên, Tổng cục Thuế đã có công văn hướng dẫn số 1988/TCT-DNL ngày 20/05/2019 (phô tô đính kèm), đề nghị đơn vị nghiên cứu và thực hiện theo quy định. Trong quá trình thực hiện, nếu còn vướng mắc đề nghị đơn vị liên hệ với Phòng Thanh tra Kiểm tra thuế số 8 để được hướng dẫn. Cục Thuế TP Hà Nội thông báo Công ty TNHH Quản lý tài sản Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng DTPC; - Phòng TKT 8; - Lưu: VT, TTHT(2). CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
5179/VPCP-CN

Công văn 5179/VPCP-CN năm 2019 bổ sung tuyến nối Nghĩa Lộ với cao tốc Nội Bài - Lào Cai vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5179/VPCP-CN V/v bổ sung tuyến nối Nghĩa Lộ với cao tốc Nội Bài - Lào Cai vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Về ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 3294/BKHĐT-KCHTĐT ngày 21 tháng 5 năm 2019) về việc bổ sung tuyến nối Nghĩa Lộ với cao tốc Nội Bài - Lào Cai vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020, định hướng đến năm 2030, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên, thực hiện việc điều chỉnh quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 sau khi Quốc hội thông qua việc gia hạn hiệu lực của các quy định của pháp luật có liên quan đến quy hoạch đã được quyết định hoặc phê duyệt trước ngày Luật Quy hoạch có hiệu lực thi hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: XD, TN&MT, TC, QP, NN&PTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2747/BTNMT-TCQLĐĐ

Công văn 2747/BTNMT-TCQLĐĐ năm 2019 về hướng dẫn việc cung cấp số liệu diện tích tự nhiên theo số liệu thống kê, kiểm kê đất đai phục vụ sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2747/BTNMT-TCQLĐĐ V/v hướng dẫn việc cung cấp số liệu diện tích tự nhiên theo số liệu thống kê, kiểm kê đất đai phục vụ sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Nghị quyết số 32/NQ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ về việc ban hành Kế hoạch thực hiện sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trong giai đoạn 2019 - 2021. Căn cứ Nghị định số 73/2017/NĐ-CP ngày 14/6/2017 của Chính phủ về thu thập, quản lý, khai thác và sử dụng thông tin, dữ liệu tài nguyên và môi trường; Thông tư số 32/2018/TT-BTNMT ngày 26/12/2018 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định thu thập thông tin, dữ liệu tài nguyên và môi trường phục vụ lưu trữ, bảo quản, công bố, cung cấp và sử dụng. Theo quy định tại khoản 1 Điều 7 của Thông tư số 27/2018/TT-BTNMT ngày 14 tháng 12 năm 2018 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về thống kê, kiểm kê đất đai và lập bản đồ hiện trạng sử dụng đất thì thẩm quyền phê duyệt kết quả thống kê, kiểm kê đất đai và lập bản đồ hiện trạng sử dụng đất cấp tỉnh do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện. Tại Quyết định phê duyệt và công bố kết quả thống kê, kiểm kê đất đai của cả nước, Bộ Tài nguyên và Môi trường có quy định: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm chỉ đạo việc công khai và cung cấp kết quả thống kê, kiểm kê đất đai của địa phương cho các tổ chức, cá nhân để sử dụng thống nhất theo quy định. Căn cứ các quy định nêu trên đề nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, cung cấp số liệu diện tích tự nhiên của đơn vị hành chính cấp huyện, xã trực thuộc tỉnh theo kết quả thống kê, kiểm kê đất đai kỳ gần nhất đã được Bộ Tài nguyên Môi trường phê duyệt và công bố./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Trưởng Trần Hồng Hà (để báo cáo); - Lưu VT, VP(TH), TCQLĐĐ(CKSQLSDĐ). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Phương Hoa
1012/QĐ-BTC

Quyết định 1012/QĐ-BTC về điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2019 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1012/QĐ-BTC Hà Nội , ngày 12 tháng 06 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH V Ề VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2019 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26/7/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 2166/QĐ-BTC ngày 24/10/2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Kế hoạch - Tài chính; Căn cứ Quyết định số 2371/QĐ-BTC ngày 19/12/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2019; Căn cứ Quyết định số 1011/QĐ-BTC ngày 12/6/2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính giai đoạn 2019-2021 đối với Tạp chí Tài chính; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2019 đối với Tạp chí Tài chính theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2019 được điều chỉnh, T ổ ng biên tập Tạp chí Tài chính thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành của Nhà nước, của Bộ Tài chính. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, Tổng biên tập Tạp chí Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính (Vụ NSNN, Vụ HCSN); - KBNN; - KBNN (nơi giao dịch); - Cục THTK (để công khai); - Lưu: VT, KHTC . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Huỳnh Quang Hải ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2019 Đơn vị: Tạp chí Tài chính Mã số đơn vị QHNSNN: 1057801 Mã số KBNN giao dịch: 0011 (Kèm theo Quyết định số 1012/QĐ-BTC ngày 12/6/2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: 1. 000 đồng STT Nội dung Tổng cộng Trong đó Nguồn NSNN Nguồn khác A B 1=2+3 2 3 DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC 0 0 0 I QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Khoản 341) 0 0 0 1 Kinh phí hoạt động thường xuyên 1.922.000 1.922.000 0 2 Kinh phí hoạt động không thường xuyên -1 . 922.000 -1 . 922.000 0 2.1 Chi khác -1.922.000 -1.922.000 0
2383/TCT-CS

Công văn 2383/TCT-CS năm 2019 về chính sách hoàn thuế gia trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2383/TCT-CS V/v: chính sách thuế Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kiên Giang. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 101/CT-KTT ngày 31/01/2019 của Cục Thuế tỉnh Kiên Giang về việc hoàn thuế GTGT. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 3 Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 ngày 06/4/2016 của Quốc hội sửa đổi, bổ sung Điều 13 của Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung một số Điều theo Luật số 31/2013/QH13 quy định về hoàn thuế GTGT. Tại khoản 2 Điều 1 Nghị định số 146/2017/NĐ-CP ngày 15/12/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 10 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định về hoàn thuế GTGT. Tại Điều 2 Thông tư số 25/2018/TT-BTC ngày 16/3/2018 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hoàn thuế đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu. Căn cứ các quy định và hướng dẫn nêu trên, trường hợp cơ sở kinh doanh trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng), quý đối với trường hợp kê khai theo quý) có hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu 100%, có số thuế giá trị gia tăngđầu vào chưa được khấu trừ từ 300 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng theo tháng quý; trường hợp trong tháng, quý số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ chưa đủ 300 triệu đồng thì được khấu trừ vào tháng, quý tiếp theo. Số thuế GTGT được hoàn của hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu không vượt quá doanh thu của hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu nhân (x) với 10%. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Kiên Giang được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC (BTC); - Vụ PC, KK&KTT (TCT); - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
79/2019/QH14

Nghị quyết 79/2019/QH14 phê chuẩn đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về việc bổ nhiệm Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao do Quốc hội ban hành QUỐC HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Nghị quyết số: 79/2019/QH14 Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2019 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN ĐỀ NGHỊ CỦA CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO VỀ VIỆC BỔ NHIỆM THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân số 62/2014/QH13; Căn cứ Nghị quyết số 75/2019/QH14 ngày 10 tháng 6 năm 2019 của Quốc hội bổ sung một điều vào Nghị quyết số 81/2014/QH13 ngày 24 tháng 11 năm 2014 của Quốc hội về việc thi hành Luật Tổ chức Tòa án nhân dân; Căn cứ Tờ trình số 410/TTr-TANDTC ngày 06 tháng 6 năm 2019 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao; Báo cáo thẩm tra số 1973/BC-UBTP14 ngày 10 tháng 6 năm 2019 của Ủy ban Tư pháp của Quốc hội; Căn cứ Biên bản kiểm phiếu phê chuẩn đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về việc bổ nhiệm Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao ngày 12 tháng 6 năm 2019; QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về việc bổ nhiệm Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao đối với ông Dương Văn Thăng , sinh ngày 08 tháng 3 năm 196 9 , Thiếu tướng, Q uyền Chánh án Tòa án q uân sự t rung ương . Điều 2. Căn cứ Nghị quyết của Quốc hội, Chủ tịch nước bổ nhiệm ông Dương Văn Thăng làm Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Nghị quyết này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 7, thông qua ngày 12 tháng 6 năm 2019. CHỦ TỊCH QUỐC HỘI Nguyễn Thị Kim Ngân