hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3948/TCHQ-KTTT

Công văn số 3948/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc ân hạn thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3948/TCHQ-KTTT V/v: ân hạn thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan TP.Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 23/2006NV ngày 01/8/2006 của Công ty Thép Nam Việt về ân hạn thuế, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Sau khi nhận được công văn số 2767/HQTP-NV ngày 21/8/2006 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh việc xác nhận các tờ khai không từng nợ thuế quá 90 ngày, trong đó có tờ khai 343/ NKD /KV3 (loại hình nhập kinh doanh) ngày 09/9/2004 tại Chi cục Hải quan CK Cảng Sài Gòn khu vực III của Công ty Thép Nam Việt, Tổng cục Hải quan đã kiểm tra và thấy trên hệ thống QLRR tờ khai 343 lại có loại hình tạm nhập tái xuất ( NTA01 ). Đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra và xác nhận lại số nợ thuế của tờ khai này theo đúng loại hình và gửi xác nhận về Tổng cục Hải quan theo hướng dẫn của công văn 2396/TCHQ-KTTT ngày 02/6/2006 để Tổng cục sử dụng chức năng "giải tỏa nợ thuế theo tờ khai" trên hệ thống QLRR để loại tờ khai trên ra khỏi danh sách "đã từng nợ thuế quá 90 ngày". Như vậy, ngoài tiêu chí doanh nghiệp không từng nợ thuế quá hạn 90 ngày và đáp ứng các tiêu chí tại Điểm 2.1 phần A Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính, đồng thời Công ty không nợ thuế quá hạn, nợ phạt tại thời Điểm đăng ký làm thủ tục Hải quan thì Công ty Thép Nam Việt được ân hạn thuế. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty Thép Nam Việt; (67 Xuân Hồng – Q. Tân Bình – TPHCM) - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3949/TCHQ-KTTT

Công văn số 3949/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc báo cáo số liệu xe ôtô BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3949/TCHQ-KTTT V/v: Trị giá tính thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan Lạng Sơn Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 823/HQLS-NV ngày 15/8/2006 của Cục Hải quan Lạng Sơn về việc báo cáo số liệu xe ôtô. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo Điểm 5 Mục IV công văn số 1578/TCHQ-GSQL ngày 14/4/2006 của Tổng cục Hải quan quy định rõ: (Đối với các lô hàng luồng xanh: Bộ phận tiếp nhận được nhập dữ liệu khai báo và xác định giá cho hàng hóa ngay tại thời Điểm đăng ký tờ khai. Trường hợp có sự Điều chỉnh giá tại bộ phận sau Thông quan thì dùng chức năng Điều chỉnh giá kết quả xác định giá để cập nhập dữ liệu). Do vậy, việc báo cáo của Chi cục Hải quan cửa khẩu Hữu Nghị tại công văn số 823/HQLS-NV ngày 15/8/2006 về việc cập nhật dữ liệu vào hệ thống giá GTT22 mặt hàng xe ôtô Lifan 5 chỗ ngồi tại tờ khai số 01/NK/DT ngày 24/5/2006 là không chính xác. Yêu cầu Cục Hải quan Lạng Sơn xem xét, tổ chức rút kinh nghiệm trong đơn vị, tuyệt đối không được để tình trạng như trên tiếp tục tái diễn. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Lạng Sơn biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3950/TCHQ-KTTT

Công văn số 3950/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc xóa nợ thuế quá 90 ngày của 58 tờ khai tại Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3950/TCHQ-KTTT V/v: hiệu chỉnh TK và ân hạn thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: - Cục hải quan Thành phố Hồ Chí Minh - Công ty design INTERNATIONAL (216 Võ Văn Ngân - Thủ Đức – Tp Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 108/XNK ngày 10/08/2006 của Công ty Design International về đề nghị xóa nợ thuế quá 90 ngày của 58 tờ khai tại Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Về trường hợp này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trên cơ sở tra cứu hệ thống quản lý rủi ro tại Tổng cục Hải quan ngày 18/08/2006 thì Công ty Design International không được ân hạn thuế vì có nhiều tờ khai đã từng nợ thuế quá 90 ngày và một số tờ khai còn nợ thuế quá hạn tại Chi cục Hải quan quản lý hàng đầu tư (Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh). * Về việc hiệu chỉnh các tờ khai đã từng nợ thuế quá hạn 90 ngày: Theo công văn xác nhận số 2711/HQTP-NV ngày 15/08/2006 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, qua kiểm tra đối chiếu Tổng cục Hải quan đã xóa nợ thuế quá 90 ngày đối với 09 tờ khai gồm các tờ khai: 79/NĐT-TNST ngày 14/11/2005, 77/NĐT-TNST ngày 04/11/2005, 59/NĐT-TNST ngày 08/09/2005, 4329/NĐT-SXX ngày 14/03/2005, 15/NĐT-TNS ngày 21/02/2005, 03/NĐT-TNST ngày 07/01/2005, 101/NĐT-TNST ngày 30/12/2004, 12497/NĐT-SXX ngày 28/06/2004, 11936/NĐT-SXX ngày 21/06/2004, còn các tờ khai khác do không khớp về số tờ khai và số tiền thuế nên chưa xóa nợ được cho doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra và xác nhận lại cho chính xác và sớm gửi về Vụ kiểm tra thu thuế XNK theo hướng dẫn tại công văn 2396/TCHQ-KTTT ngày 02/06/2006. * Về ân hạn thuế: Trong thời gian chờ kiểm tra, xác nhận của Tổng cục Hải quan đồng ý cho Công ty Design International được mở tờ khai hải quan và được hưởng ân hạn nộp thuế với Điều kiện ngoài 49 tờ khai còn lại đang chờ kiểm tra, xác nhận để hiệu chỉnh không có nợ thuế quá hạn 90 ngày, nếu công ty đáp ứng được các Điều kiện quy định tại Điểm 2.1, Phần A – Thông tư số 112/2005/TT-BTC và đáp ứng đủ các Điều kiện về đối tượng chấp hành tốt pháp luật về thuế quy định tại Mục III, Phần C – Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, Công ty Design International biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3165/TCT-PCCS

Công văn số 3165/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc hoàn thuế giá trị gia tăng BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3165/TCT-PCCS V/v: Hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế Thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 9633/CT-HTr ngày 24/7/2006 của Cục thuế thành phố Hà Nội đề nghị hướng dẫn về việc hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 7, Mục I, Phần D, Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính quy định: "Tổ chức ở Việt Nam sử dụng tiền viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn lại của tổ chức, cá nhân nước ngoài để mua hàng hóa tại Việt Nam để viện trợ thì được hoàn lại tiền thuế GTGT đã trả ghi trên hóa đơn GTGT khi mua hàng". Trường hợp Viện chiến lược và chính sách y tế - Bộ Y tế dùng tiền viện trợ của Cộng đồng chung Châu Âu thông qua Trường đại học y học nhiệt đới Liverpool (Vương quốc Anh) thuộc nguồn vốn viện trợ phi chính phủ để thực hiện dự án "phát triển bảo hiểm y tế ở nông thôn công bằng và bền vững, đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho mọi người dân" sẽ được hoàn lại số thuế GTGT đầu vào đã trả ghi trên hóa đơn GTGT khi mua hàng hóa, không được hoàn thuế đối với các hóa đơn mua dịch vụ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3176/TCT-DNK

Công văn số 3176/TCT-DNK của Tổng cục Thuế về việc xác định nơi nộp thuế Môn bài BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3176/TCT-DNK V/v: Xác định nơi nộp thuế Môn bài Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Kon Tum Tổng cục Thuế đã nhận được công văn số 1758/CT-THDT ngày 28/12/2005 của Cục thuế Kon Tum xin ý kiến v/v xác định nơi nộp thuế Môn bài, về việc này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2, phần II Thông tư số 96/2002/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 75/2002/NĐ-CP ngày 30/08/2002 của Chính phủ quy định: "Cơ sở kinh doanh đăng ký nộp thuế với cơ quan thuế cấp nào thì nộp thuế Môn bài tại cơ quan thuế cấp đó. Trường hợp cơ sở kinh doanh có nhiều cửa hàng, cửa hiệu trực thuộc nằm ở các Điểm khác nhau trong cùng địa phương thì cơ sở kinh doanh nộp thuế Môn bài của bản thân cơ sở, đồng thời nộp thuế Môn bài cho các cửa hàng, cửa hiệu trực thuộc, đóng trên cùng địa phương. Các chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu đóng ở địa phương khác thì nộp thuế Môn bài tại cơ quan thuế nơi có chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu kinh doanh". Căn cứ theo quy định trên, trường hợp cơ sở kinh doanh chính có nhiều chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu trực thuộc thì cơ sở kinh doanh chính và các chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu đều phải nộp thuế Môn bài. Các chi nhánh, cửa hàng, cửa hiệu có thể trực tiếp nộp thuế Môn bài hoặc do cơ sở kinh doanh nơi đóng trụ sở chính nộp thay. Nếu cơ sở kinh doanh chính đăng ký nộp thuế ở cấp Cục thuế thì đơn vị phụ thuộc được xác định cùng địa phương là trong phạm vi tỉnh, thành phố. Trường hợp cơ sở kinh doanh chính đăng ký nộp thuế ở cấp Chi cục thuế thì đơn vị phụ thuộc được xác định cùng địa phương là trong phạm vi quận, huyện. Trong mọi trường hợp, khi cơ sở kinh doanh chính quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp thì cơ sở kinh doanh chính phải tổng hợp, chứng minh đã nộp thuế Môn bài bằng các chứng từ nộp thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế - BTC; - Lưu: VT, DNK. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3174/TCT-ĐTNN

Công văn số 3174/TCT-ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc thuế đối với nhà thầu nước ngoài đối với chương trình Tích lũy vốn và Quyền mua cổ phiếu BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3174/TCT-ĐTNN V/v: Thuế đối với nhà thầu nước ngoài Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: - Cục thuế Thành phố Hà Nội - Chi nhánh ngân hàng CITIBANK Tổng cục Thuế nhận được công văn số 120706/Citi ngày 12/7/2006 của Chi nhánh Ngân hàng CitiBank đề nghị hướng dẫn về thuế đối với nhà thầu nước ngoài đối với chương trình Tích lũy vốn và Quyền mua cổ phiếu. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định của Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính, trường hợp Chi nhánh Ngân hành CitiBank Việt Nam mua cổ phiếu của Citigroup Inc theo chương trình Tích lũy vốn và mua quyền mua cổ phiếu của Citigroup Inc theo chương trình quyền mua cổ phiếu cho nhân viên của Chi nhánh thì các Khoản tiền chi trả cho Citigroup liên quan đến chương trình cổ phiếu cấp cho nhân viên của Chi nhánh không phải nộp thuế theo quy định của Thông tư số 05/2005/TT-BTC. Đề nghị Cục thuế thành phố Hà Nội yêu cầu Chi nhánh xác định đúng giá cổ phiếu và quyền mua cổ phiếu tại thời Điểm nhận được quyền sở hữu cổ phiếu và quyền mua cổ phiếu để thanh toán cho Citigroup Inc. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế thành phố Hà Nội; Chi nhánh Ngân hàng CitiBank biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP. HCM; - Vụ PC - Bộ TC; - Lưu: VT, Ban ĐTNN KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3166/TCT-PCCS

Công văn số 3166/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc đăng ký tự in biên lai thu phí, lệ phí có in sẵn mệnh giá BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3166/TCT-PCCS V/v: Đăng ký tự in biên lai thu phí, lệ phí có in sẵn mệnh giá Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Ban quản lý di tích và danh thắng tỉnh Ninh Thuận Địa chỉ: 45 Bác Ái, Đô Vinh, TX Phan Rang, Tháp Chàm Trả lời công văn số 18/BQLDT và DT ngày 9/8/2006 của Ban Quản lý di tích và danh thắng tỉnh Ninh Thuận về việc đăng ký tự in biên lai thu phí, lệ phí có in sẵn mệnh giá, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC ngày 30/11/2005 của Bộ Tài chính về việc in, phát hành và sử dụng các loại chứng từ thu tiền phí, lệ phí thì: "Đối tượng được đăng ký tự in biên lai thu phí, lệ phí (Gọi chung là Biên lai) là những cơ quan làm nhiệm vụ thu các Khoản phí, lệ phí mang tính đặc thù trong giao dịch quốc tế đòi hỏi phải sử dụng loại Biên lai được in 2 thứ tiếng (Tiếng Việt và tiếng nước ngoài) và cơ quan thu phí, lệ phí khác theo quy định của pháp luật". Căn cứ vào quy định nêu trên, Ban Quản lý di tích và danh thắng tỉnh Ninh Thuận không thuộc đối tượng được đăng ký tự in biên lai thu phí, lệ phí. Ban Quản lý di tích và danh thắng tỉnh Ninh Thuận cần liên hệ với Cục thuế tỉnh Ninh Thuận đăng ký để nhận chứng từ thu tiền phí, lệ phí theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo Ban Quản lý di tích và danh thắng tỉnh Ninh Thuận biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế tỉnh Ninh Thuận; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3175/TCT-ĐTNN

Công văn số 3175/TCT-ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc doanh thu tính thuế giá trị gia tăng đối với trường hợp thu tiền "đặt cọc" từ khách hàng mua nhà của các Doanh nghiệp được phép kinh doanh nhà (xây nhà để bán) BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3175/TCT-ĐTNN V/v: Hạch toán doanh thu đối với khoản tiền "đặt cọc" mua nhà Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế Thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế đã nhận được công văn số 6335/CT-ĐTNN ngày 28/6/2006 của Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh về doanh thu tính thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với trường hợp thu tiền "đặt cọc" từ khách hàng mua nhà của các Doanh nghiệp được phép kinh doanh nhà (xây nhà để bán). Theo báo cáo thì Công ty Việt Nam Land SSG đã thu khoảng 700 tỷ đồng tiền đặt cọc của 810 căn hộ (trong tổng số 992 căn hộ đang được bán), song Công ty chưa đưa vào doanh thu tính thuế trong kỳ (hạch toán vào tài khoản phải trả). Đề nghị Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh thực hiện việc kiểm tra tình hình hoạt động sản xuất, kinh doanh của Công ty Việt Nam Land SSG, các quy định cụ thể về tiền "đặt cọc" tại Hợp đồng mua bán nhà, tiến độ nộp tiền, việc hạch toán cụ thể (đặt cọc sau bao lâu thì chuyển sang thành tiền nộp để mua nhà) theo nguyên tắc: nếu khách hàng chỉ phải đặt cọc một khoản tiền nhỏ, cố định (không liên quan đến tiến độ xây dựng) nhằm cam kết việc mua nhà thì chưa tính là doanh thu hoạt động sản xuất, kinh doanh của Công ty và Công ty chưa phải lập hóa đơn GTGT. Nếu khách hàng phải thanh toán từng lần theo tỷ lệ tương ứng với tiến độ xây dựng nhà hoặc chuyển số tiền "đặt cọc" để cam kết việc mua nhà (nêu trên) thành tiền trả mua nhà theo tiến độ, thì số tiền thu được là doanh thu hoạt động sản xuất, kinh doanh của Công ty, Công ty phải lập hóa đơn GTGT giao cho khách hàng và phải thực hiện việc kê khai, nộp thuế GTGT đối với các hóa đơn GTGT này. (Lưu ý nhà xây để bán không phải là tài sản cố định của Công ty). Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện việc kiểm tra. Trong quá trình kiểm tra, nếu có vướng mắc đề nghị Cục thuế báo cáo về Tổng cục để được hướng dẫn cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty Việt Nam Land SSG; - Vụ PC - Bộ TC; - Lưu: VT, PCCS, ĐTNN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2978/LĐTBXH-TL

Công văn số 2978/LĐTBXH-TL của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về việc đơn giá tiền lương năm 2006 đối với TCTy Du lịch Sài Gòn BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2978/LĐTBXH-TL V/v: đơn giá tiền lương năm 2006 đối với TCTy Du lịch Sài Gòn Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 3355/UBND-CNN ngày 26/5/2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc ghi tại trích yếu, sau khí có ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 10176/BTC-TCDN ngày 21/8/2006, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1/ Đơn giá tiền lương theo doanh thu đối với các đơn vị hạch toán phụ thuộc và Văn phòng Tổng công ty Du lịch Sài Gòn là 178,2 đồng/1000 đồng doanh thu, tương ứng với các chỉ tiêu kế hoạch năm 2006 như sau: - Tổng doanh thu (không tính doanh thu của Công ty XNK Saigontourist): 940.494 triệu đồng; - Nộp ngân sách Nhà nước: theo quy định của pháp luật; - Lợi nhuận: 195.672 triệu đồng. 2/ Thực hiện điều chỉnh đơn giá tiền lương khi doanh thu thực hiện cao hơn kế hoạch như sau: - Doanh thu thực tế thực hiện đạt dưới 120% so với kế hoạch thì đơn giá tiền lương bằng 100% đơn giá gốc; - Doanh thu thực tế thực hiện cao hơn kế hoạch đạt từ 120% đến dưới 130% thì phần vượt, đơn giá tiền lương bằng 50% đơn giá gốc; - Doanh thu thực tế thực hiện đạt từ 130% trở lên so với kế hoạch thì phần vượt, đơn giá tiền lương bằng 30% đơn giá gốc. 3/ Quỹ tiền lương kế hoạch năm 2006 của Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty là 931,68 triệu đồng, được tạm ứng hàng tháng nhưng tối đa bằng 80% quỹ lương trên, phần tiền lương còn lại được thanh toán vào cuối năm theo mức độ hoàn thành nhiệm vụ kế hoạch. 4/ Đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ra quyết định theo thẩm quyền về đơn giá tiền lương và quỹ tiền lương kế hoạch năm 2006 của Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Du lịch Sài Gòn theo thẩm định nói trên, bảo đảm tiền lương, thu nhập hợp lý, gắn với năng suất, chất lượng, hiệu quả thực sự của Tổng công ty và gửi quyết định về Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội để theo dõi, kiểm tra./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Tài chính doanh nghiệp; - Sở LĐTBXH TP HCM; - Lưu VP, Vụ TLTC. KT/ BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Duy Đồng
3951/TCHQ-KTTT

Công văn số 3951/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc truy thu giá tính thuế sau hơn 1 năm kể từ thời điểm thông quan đối với mặt hàng xe ô tô IFA nhập khẩu BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3951/TCHQ-KTTT V/v: Giá tính thuế xe tải IFA nhập khẩu Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan TP. Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số: 0208/XNK ngày 02/8/2006 của Công ty sản xuất và thương mại Việt Đức khiếu nại việc truy thu giá tính thuế sau hơn 1 năm kể từ thời điểm thông quan đối với mặt hàng xe ô tô IFA nhập khẩu theo các tờ khai số: 795/NKD ngày 17/5/2002; số: 1005/NKD ngày 18/6/2002; số: 1091/NKD ngày 28/6/2002; số: 1196/NKD ngày 16/7/2002; số: 1261/NKD ngày 25/7/2002; số: 1260/NKD ngày 25/7/2002. Sau khi xem xét hồ sơ, để có cơ sở giải quyết khiếu nại của doanh nghiệp, Tổng cục đề nghị Cục Hải quan TP. Hà Nội: 1. Sao gửi toàn bộ hồ sơ liên quan đến việc truy thu giá tính thuế đối với mặt hàng xe ôtô IFA nhập khẩu tại các tờ khai nêu trên và nội dung giải quyết khiếu nại. 2. Giải thích bằng văn bản các nội dung sau: - Căn cứ, cơ sở áp giá tính thuế lần đầu (dựa theo văn bản nào, bảng giá nào,…). - Căn cứ, cơ sở truy thu giá tính thuế sau hơn 1 năm, mức giá truy thu (dựa theo văn bản nào, bảng giá nào,…). - Ý kiến đề xuất giải quyết vụ việc. 3. Báo cáo và gửi kèm các tài liệu có liên quan về Tổng cục trước ngày 10/9/2006. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty sản xuất & TM Việt Đức (để biết); (308 Trần Khát Chân–Q. Hai Bà Trưng–Hà Nội) - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3952/TCHQ-KTTT

Công văn số 3952/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc giải thể của Công ty cổ phần Thương mại và sản xuất đồ dùng trường học BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3952/TCHQ-KTTT V/v: ân hạn thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan các tỉnh, thành phố Để có cơ sở xác nhận nợ thuế phục vụ việc giải thể giải thể của Công ty cổ phần Thương mại và sản xuất đồ dùng trường học (MST: 0101700470), Tổng cục Hải quan đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố báo cáo tình hình nợ thuế trong hạn, quá hạn, nợ thuế quá hạn bị cưỡng chế, nợ phạt tại thời điểm ngày 25/8/2006 của Công ty cổ phần Thương mại và sản xuất đồ dùng trường học. Kể từ ngày 25/8/2006, đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố không làm thủ tục xuất nhập khẩu cho Công ty cổ phần Thương mại và sản xuất đồ dùng trường học. Báo cáo gửi về Vụ Kiểm tra thu thuế xuất nhập khẩu theo số FAX: 04-8.723.856 trước ngày 04 tháng 09 năm 2006. Tổng cục Hải quan thông báo để các Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
65/2006/QĐ-BNN

Quyết định 65/2006/QĐ-BNN bãi bỏ Quyết định 05/2005/QĐ-BNN về công bố tiêu chuẩn chất lượng sản phầm, hàng hoá chuyên ngành nông nghiệp do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 65/2006/QĐ-BNN Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 05/2005/QĐ-BNN NGÀY CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bãi bỏ Quyế định số 05/2005/QĐ-BNN ngày của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành ''Quy định về công bố tiêu chuẩn chất lượng sản phầm, hàng hoá chuyên ngành nông nghiệp”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chề, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Cục trưởng Cục Chăn nuôi, Cục trưởng Cục Lâm nghiệp, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Cục trưởng Cục Thú y, Cục trưởng Cục Chế biến Nông lâm sản và nghề muối, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Khoa học công nghệ; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Website Chính phủ; - Lưu VT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
41/2006/QĐ-UBND

Quyết định 41/2006/QĐ-UBND quy định mức thu học phí, quản lý và sử dụng học phí của các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 41/2006/QĐ-UBND Mỹ Tho, ngày 25 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU HỌC PHÍ, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG HỌC PHÍ CỦA CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ.TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu và sử dụng học phí các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; Căn cứ Thông tư liên tịch số 54/1998/TTLT-BGDĐT-BTC ngày 31/8/1998 của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện thu, chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; Căn cứ Nghị quyết số 86/2006/NQ-HĐND ngày 14/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóaVII - Kỳ họp thứ 8 về mức thu và sử dụng học phí của các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Tiền Giang; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1075/SGD&ĐT-STC ngày 18/8/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về mức thu học phí, quản lý và sử dụng học phí của các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Tiền Giang . Điều 2 . Giao Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Giám đốc Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gò Công, Hiệu trưởng các trường và thủ trưởng các cơ sở giáo dục - đào tạo công lập có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 4 . Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/9/2006 và thay thế Quyết định số 2145/QĐ.UB ngày 10/8/1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thu và sử dụng học phí./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thanh Trung
56/2006/QĐ-UBND

Quyết định 56/2006/QĐ-UBND về Đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Lai Châu UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 56/2006/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 25 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CƠ BẢN TỈNH LAI CHÂU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 04/2005/TT-BXD ngày 01/4/2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc lập và quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 06/2005/TT-BXD ngày 01/4/2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xây dựng giá ca máy; Căn cứ Quyết định số 24/2005/QĐ-BXD ngày 05/7/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc ban hành Định mức dự toán xây dựng công trình - Phần Xây dựng; Căn cứ Quyết định số 28/2005/QĐ-BXD ngày 10/8/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc ban hành Định mức dự toán khảo sát xây dựng; Căn cứ quyết định số 33/2005/QĐ-BXD ngày 05/7/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc ban hành Định mức dự toán xây dựng công trình - Phần Xây lắp; Căn cứ vào chế độ, chính sách hiện hành của Nhà nước về tiền lương nhân công trong xây dựng cơ bản; Xét đề nghị của sở Xây dựng tại Tờ trình số 31/TTr-SXD ngày 17/8/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bộ Đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Lai Châu gồm: Đơn giá phần Xây dựng; Đơn giá phần Lắp đặt và Đơn giá Khảo sát xây dựng. Điều 2. Bộ Đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Lấi Châu là căn cứ để xác định giá trị dự toán xây lắp công trình và dự toán thực hiện khảo sát xây dựng phục vụ công tác lập kế hoạch vốn và quản lý chi phí đầu tư xây dựng các công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 58/2003/QĐ-UB ngày 01/9/2003 về việc ban hành bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Lai Châu, Quyết định số 32/2001/QĐ-UB ngày 26/6/2001 về việc ban hành đơn giá khảo sát các công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh của UBND tỉnh Lai Châu (cũ). Các công trình đã phê duyệt dự toán trước thời điểm có hiệu lực của Quyết định này không được lập, điều chỉnh dự toán theo bộ Đơn giá này. Giao cho Giám đốc sở Xây dựng tỉnh Lai Châu hướng dẫn cụ thể việc áp dụng và thực hiện quản lý Đơn giá xây dựng cơ bản trên toàn Tỉnh. Điều 4. Các ông (bà): Chánh vãn phòng UBND Tỉnh; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành Tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã; Chủ đầu tư các công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh; Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - TT Tỉnh uỷ (để b.c); - Bộ Xây dựng (để b.c); - TT. HĐND Tỉnh; - Viện Kinh tế - Bộ Xây dựng; - Vụ pháp chế - Bộ Xây dựng; - Như điều 3; - Lưu: VT, CN, TM, TH, VX, NN. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Lò Văn Giàng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2518/2006/QĐ-UBND

Quyết định 2518/2006/QĐ-UBND sửa đổi khoản 4, điều 4 và bổ sung khoản 23, điều 4 trong bảng quy định về cấp nhà, hạng nhà, giá nhà, giá vật kiến trúc trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu kèm theo Quyết định 1409/2006/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 2518/2006/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 25 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH “VỀ VIỆC SỬA ĐỔI NỘI DUNG KHOẢN 4, ĐIỀU 4 VÀ BỔ SUNG KHOẢN 23, ĐIỀU 4 TRONG BẢNG QUY ĐỊNH VỀ CẤP NHÀ, HẠNG NHÀ, GIÁ NHÀ, GIÁ VẬT KIẾN TRÚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA -VŨNG TÀU BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 1409/2006/QĐ-UBND NGÀY 11/5/2006 CỦA UBND TỈNH” UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ luật ban hành văn bản qui phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/ 2004; Căn cứ quyết định số 1409/2006/QĐ-UBND ngày 11/5/2006 của UBND tỉnh ban hành quy định về cấp nhà, hạng nhà, giá nhà, giá vật kiến trúc trên địa bàn tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại công văn số /SXD-QLN ngày 03/7/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi nội dung khoản 4, điều 4 và bổ sung khoản 23, điều 4 trong bảng quy định về cấp nhà, hạng nhà, giá nhà, giá vật kiến trúc trên địa bàn tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu ban hành kèm theo quyết định số 1409/2006/QĐ-UBND ngày 11/5/2006 của UBND tỉnh như sau: 1) Sửa đổi nội dung khoản 4, điều 4: a) Điểm 4.1: Đơn giá 1m3 trụ xây gạch thẻ là 863.000đ/m3. b) Điểm 4.2: Đơn giá trụ, dầm BTCT đá 1x2 mác 200 là 1.485.000đ/m3. c) Điểm 4.3: Đơn giá tường BTCT đá 1x2 mác 200 là 1.485.000đ/m3. 2) Bổ sung khoản 23, điều 4: a) 23.1: Lớp vữa trát dày trung bình 1,5 cm: Đơn giá 12.000 đ/m2. b) 23.2: Tấm đan BTCT: Đơn giá 1.273.000 đ/m3 c) 23.3: Tường xây gạch ống 8 x 8 x19 dày >=200: 470.000 đ/m3 d) 23.4: Ống bê tông cốt thép fi 200 đúc thủ công dài 1m: Đơn giá 84.000 đ/ống 23.5: Ống bê tông cốt thép fi 300 đúc thủ công dài 1m: Đơn giá 115.000 đ/ống 23.6: Ống bê tông cốt thép fi 200 đúc ly tâm dài 1m: Đơn giá 135.000 đ/ống 23.7: Ống bê tông cốt thép fi 300 đúc ly tâm dài 1m: Đơn giá 190.000 đ/ống Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các nội dung khác nêu tại quyết định số 1409/2006/QĐ-UBND ngày 11/5/2006 của UBND tỉnh vẫn giữ nguyên. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3 - Lưu VT-TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh
37/2006/QĐ-UBND

Quyết định 37/2006/QĐ-UBND về định giá tính lệ phí trước bạ đối với thuyền vận tải trên địa bàn tỉnh Quảng Bình do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 37/2006/QĐ-UBND Đồng Hới, ngày 25 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỊNH GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI TÀU THUYỀN VẬN TẢI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Chỉ thị số 31/2005/CT-TTg ngày 29 tháng 9 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường công tác bảo đảm trật tự an toàn giao thông đường thủy nội địa; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 957/TTr-STC ngày 22 tháng 8 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá tính lệ phí trước bạ đối với thuyền vận tải trên địa bàn tỉnh Quảng Bình như sau: STT Tên phương tiện Đơn vị tính Mức giá tính thuế 1 Tàu có động cơ công suất máy chính trên 30 CV đến 60 CV Đ/tàu 60.000.000 2 Tàu có động cơ công suất máy chính trên 60 CV đến 90 CV Đ/tàu 200.000.000 3 Tàu có động cơ công suất máy chính trên 90 CV đến 115 CV Đ/tàu 300.000.000 4 Tàu có động cơ công suất máy chính trên 115 CV Đ/tàu 400.000.000 Điều 2. Giá quy định trên là giá tàu đã qua sử dụng và đủ tiêu chuẩn vận tải theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Cục trưởng Cục Thuế; Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Quản lý giá (Bộ Tài chính); - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - UB MTTQVN tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Ban KTNS - HĐND tỉnh; - Báo Quảng Bình, Đài PTTH Quảng Bình; - Sở Tư pháp; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu VT, TM. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Thị Bích Lựa
46/2006/QĐ-UBND

Quyết định 46/2006/QĐ-UBND phân cấp quản lý cán bộ thuộc ngành y tế do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 46/2006/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 25 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN CẤP QUẢN LÝ CÁN BỘ NGÀNH Y TẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quy định số 664/QĐ-TU ngày 04/9/1999 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Hà Tĩnh về phân cấp quản lý cán bộ và Thông báo số 44-TB/TU ngày 24 tháng 8 năm 2006 ý kiến của Thường trực Tỉnh ủy về việc phân cấp quản lý cán bộ ngành Y tế; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Giám đốc Sở Y tế tại Công văn số 299/CV-SYT ngày 10/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định phân cấp quản lý cán bộ thuộc ngành y tế, như sau: 1. Các chức danh thuộc thẩm quyền quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh sau khi có thông báo của Ban Thường vụ Tỉnh ủy; Giám đốc sở, các Phó Giám đốc sở. 2. Các chức danh do Giám đốc Sở Y tế bổ nhiệm sau khi có thỏa thuận của Giám đốc Sở Nội vụ: - Trưởng phòng, Phó trưởng phòng, ban chuyên môn thuộc sở; Giám đốc, Phó Giám đốc Bệnh viện tuyến tỉnh; Giám đốc, Phó Giám đốc các Trung tâm, Trưởng trạm, Phó Trưởng trạm chuyên khoa tuyến tỉnh. - Hiệu trưởng, Phó Hiệu trưởng trường Trung học Y tế, Phó Giám đốc các bệnh viện, trung tâm tuyến tỉnh; 3. Các chức danh do Giám đốc Sở Y tế bổ nhiệm sau khi có ý kiến của Thường trực Huyện, thị ủy và thỏa thuận của Giám đốc Sở Nội vụ: Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm y tế, Bệnh viện đa khoa tuyến huyện; 4. Các chức danh do người đứng đầu đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Y tế quyết định bổ nhiệm sau khi có thỏa thuận của Giám đốc Sở Y tế: Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm bộ môn Trường Trung học Y tế; Chủ nhiệm, Phó Chủ nhiệm khoa, Trưởng phòng, Phó trưởng phòng chuyên môn thuộc bệnh viện tuyến tỉnh; Trưởng khoa, Phó trưởng khoa, Trưởng phòng, Phó trưởng phòng thuộc trung tâm, trạm tuyến tỉnh; Trưởng khoa, Phó trưởng khoa, Trưởng phòng, Phó trưởng phòng Trung tâm y tế, Bệnh viện đa khoa tuyến huyện. 5. Thẩm quyền bổ nhiệm Kế toán trưởng, Phụ trách kế toán theo quy định hiện hành của Liên bộ Tài chính – Nội vụ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành, thay thế một số điều quy định tại Quyết định số 177/2000/QĐ-UB ngày 16/02/2000 của Ủy ban nhân dân tỉnh có nội dung liên quan đến quản lý cán bộ ngành y tế. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT Tỉnh ủy; (để b/c) - TT HĐND tỉnh; (để b/c) - Ban TCTU; (để b/c) - CT, các PCT UBND tỉnh - Lưu VT, SNV (12b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Chất
3146/TCT-ĐTNN

Công văn số 3146/TCT-ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc hoàn thuế GTGT đối với dự án ODA BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3146/TCT-ĐTNN V/v: Hoàn thuế GTGT đối với dự án ODA Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: - Cục thuế Thành phố Hà Nội - Liên danh TSE Tổng cục Thuế nhận được công văn số 05/VB-TSEJV ngày 22/05/2006 của Liên danh TSE – nhà thầu chính gói thầu số 2 Dự án phát triển Cơ sở hạ tầng Bắc Thăng Long – Vân Trì, về việc hoàn thuế GTGT đối với dự án ODA. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Thông tư số 41/2002/TT-BTC ngày 3/5/2002, Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003, công văn số 7711/TC-TCT ngày 13/7/2004 của Bộ Tài chính thì: Trường hợp trong thời gian đầu thực hiện dự án do một số nguyên nhân khách quan, Liên danh chưa được cấp mã số thuế nhưng có mua một số hàng hóa dịch vụ sử dụng cho dự án thì số thuế GTGT của hàng hóa dịch vụ ghi trên hóa đơn chưa có mã số thuế nhưng có tên người mua là Liên danh và có đầy đủ các nội dung khác của hóa đơn thì Liên danh được xem xét để hoàn thuế GTGT đầu vào. Kể từ ngày được cấp mã số thuế Liên danh phải thực hiện theo đúng quy định về sử dụng hóa đơn chứng từ và các quy định về kê khai, khấu trừ, hoàn thuế GTGT hiện hành. Cục thuế Thành phố Hà Nội có trách nhiệm kiểm tra, xác minh cụ thể các hóa đơn chưa có mã số thuế của Liên danh. 2. Hàng hóa, dịch vụ do các cá nhân là nhân viên của Liên danh sử dụng như nhà, ăn uống, điện, nước,… là phục vụ cho nhu cầu cá nhân, là người tiêu dùng cuối cùng phải chịu thuế GTGT, nên không thuộc đối tượng được hoàn thuế GTGT. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế Hà Nội, Liên danh TSE biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế Thành phố Hà Nội; - Lưu: VT, ĐTNN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3141/TCT-PCCS

Công văn số 3141/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc tiêu chí để xác định Khu công nghiệp nhỏ và vừa BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3141/TCT-PCCS V/v: Giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Quảng Ngãi Trả lời công văn số 1162/CT-THDT ngày 28/6/2006 của Cục thuế tỉnh Quảng Ngãi hỏi về việc tiêu chí để xác định Khu công nghiệp nhỏ và vừa, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 2 quy chế Khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao, ban hành kèm theo Nghị định 36/CP ngày 24/4/1997 quy định: "Điều 2. – Trong Quy chế này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. "Khu công nghiệp" là khu tập trung các doanh nghiệp KCN chuyên sản xuất hàng công nghiệp và thực hiện các dịch vụ cho sản xuất công nghiệp, có ranh giới địa lý xác định, không có dân cư sinh sống; do Chính phủ hoặc Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập, trong khu công nghiệp có thể có doanh nghiệp chế xuất". Tại Điểm 4 Điều 1 Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06/8/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: "Bổ sung thêm Khoản 13 vào Điều 36 như sau: 13. Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại Khu công nghiệp, Khu chế xuất". Tại Điểm 6 Điều 1 của Nghị định trên sửa đổi Điểm 12, Mục VI, Danh Mục A "12. Đầu tư sản xuất chế biến, dịch vụ công nghệ cao trong khu công nghiệp nhỏ và vừa, cụm công nghiệp". Căn cứ các quy định nêu trên, Khu công nghiệp Tịnh Phong và Khu công nghiệp Quảng Phú tỉnh Quảng Ngãi là Khu công nghiệp được thành lập theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ được hưởng ưu đãi về thuế TNDN đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại Khu công nghiệp, Khu chế xuất. Đối với khu công nghiệp nhỏ và vừa, cụm công nghiệp nêu tại Điểm 12, Mục VI, Danh Mục A không do Chính phủ hoặc Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập mà do các cấp có thẩm quyền khác quyết định thành lập. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3937/TCHQ-KTTT

Công văn số 3937/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc xin xóa nợ thuế và tạm giải tỏa cưỡng chế nợ thuế đối với khoản nợ thuế truy thu BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3937/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: -Cục hải quan tỉnh Bình Định -Công ty SX-XNK công nghiệp Phú Yên (số 04 Lê Lợi -TP. Tuy Hòa - tỉnh Phú Yên) Phúc đáp công văn số 127/SX-XNK ngày 07/08/2006 của Công ty SX-XNK Công nghiệp Phú Yên về việc xin xóa nợ thuế và tạm giải tỏa cưỡng chế nợ thuế đối với Khoản nợ thuế truy thu về giá 29.767.000 đồng của 01 chiếc xe tải hiệu VW MAN của Đức sản xuất năm 1991 thuộc tờ khai 40/NKD ngày 12/03/1996 tại Chi cục Hải quan Phú Yên – Cục Hải quan tỉnh Bình Định, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Tiết b Khoản 2 Điều 63 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày của Chính phủ quy định chi Tiết một số Điều của Luật Hải quan về thủ tục Hải quan, kiểm tra giám sát Hải quan. Trong thời gian chờ xem xét đề nghị xóa nợ thuế của tờ khai trên cho Công ty, để tránh ách tắc trong hoạt động xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan đồng ý tạm giải tỏa cưỡng chế số nợ thuế truy thu nói trên của Công ty đến 31/10/2006 với các Điều kiện sau: - Công ty không có nợ thuế cưỡng chế của các lô hàng khác. - Các lô hàng mới phát sinh phải đủ Điều kiện xuất nhập khẩu. - Công ty nộp thuế của các lô hàng mới phát sinh theo luật định. - Công ty phải có cam kết bằng văn bản thực hiện Quyết định cuối cùng của Bộ trưởng Bộ Tài chính về số nợ thuế truy thu nói trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty SX-XNK Công nghiệp Phú Yên biết và liên hệ với Cục Hải quan tỉnh Bình Định, Cục Hải quan nơi mở tờ khai để được giải quyết cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ các tỉnh, TP; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3158/TCT-PCCS

Công văn số 3158/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc chứng từ hạch toán chi phí quản lý của công ty mẹ BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3158/TCT-PCCS V/v:Chứng từ hạch toán chi phí quản lý của công ty mẹ Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương . Tổng cục Thuế nhận được một số đề nghị hướng dẫn về việc chứng từ hạch toán Khoản chi phí quản lý của Công ty ở nước ngoài phân bổ cho cơ sở thường trú tại Việt Nam. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế hướng dẫn như sau: Điểm 13 Mục III Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN quy định: Cơ sở thường trú được tính vào chi phí khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN đối với chi phí quản lý kinh doanh do công ty ở nước ngoài phân bổ cho cơ sở thường trú tại Việt Nam theo tỷ lệ giữa doanh thu của cơ sở thường trú tại Việt Nam và tổng doanh thu chung của công ty ở nước ngoài bao gồm cả doanh thu của cơ sở thường trú ở các nước khác... Cơ sở thường trú của Công ty ở nước ngoài tại Việt Nam chưa thực hiện chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ, nộp thuế theo phương pháp kê khai thì không được tính vào chi phí hợp lý Khoản chi phí quản lý kinh doanh do công ty ở nước ngoài phân bổ. Điểm 4 Mục I Phần A Thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên quy định: Cơ sở thường trú là cơ sở kinh doanh mà thông qua cơ sở này công ty ở nước ngoài thực hiện một phần hay toàn bộ hoạt động kinh doanh của mình tại Việt Nam mang lại thu nhập, chủ yếu bao gồm các hình thức theo quy định tại Điểm này. Căn cứ theo hướng dẫn trên thì doanh nghiệp có vốn ĐTNN hoạt động tại Việt Nam là pháp nhân độc lập, không được coi là cơ sở thường trú của công ty ở nước ngoài. Vì vậy chi phí quản lý kinh doanh của Công ty mẹ ở nước ngoài phân bổ cho doanh nghiệp có vốn ĐTNN ở Việt Nam không được tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN của doanh nghiệp. Đối với trường hợp chi phí quản lý kinh doanh của Công ty mẹ ở nước ngoài phân bổ cho cơ sở thường trú tại Việt Nam (thuộc đối tượng theo quy định tại Điểm 4 Mục I Phần A Thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên) thì cơ sở thường trú tại Việt Nam phải có các hồ sơ, chứng từ chứng minh tính hợp lý của Khoản chi phí này và đã được xác định theo đúng quy định, bao gồm: - Báo cáo tài chính của Công ty ở nước ngoài đã được kiểm toán bởi một công ty kiểm toán độc lập trong đó thể hiện rõ doanh thu của Công ty ở nước ngoài, doanh thu của cơ sở thường trú tại Việt Nam, chi phí quản lý của Công ty ở nước ngoài, phần chi phí quản lý công ty mẹ ở nước ngoài phân bổ cho cơ sở thường trú tại Việt Nam, - Quy định bằng văn bản của Công ty ở nước ngoài về cơ chế phân bổ chi phí quản lý cho cơ sở thường trú tại nước khác, - Giấy xác nhận hay thông báo của Công ty ở nước ngoài về việc phân bổ chi phí quản lý cho cơ sở thường trú tại Việt Nam. Tổng cục Thuế hướng dẫn để Cục thuế các tỉnh, thành phố được biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
6141/UBND-VX

Công văn số 6141/UBND-VX về hỗ trợ tiền học phí và tiền đóng cơ sở vật chất cho học sinh thuộc diện hộ nghèo trong bước 2, giai đoạn 2 của thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 6141/UBND-VX Về hỗ trợ tiền học phí và tiền đóng cơ sở vật chất cho học sinh thuộc diện hộ nghèo trong bước 2, giai đoạn 2 của thành phố Hồ Chí Minh TP. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 8 năm 2006 Kính gửi: - Sở Tài chính; - Sở Giáo dục và Đào tạo; - Sở Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Liên Sở Lao động - Thương binh và Xã hội - Sở Tài chính và Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 07/TTr-LĐTBXH-TC-GDĐT ngày 10 tháng 8 năm 2006 về việc đề xuất chủ trương về chính sách giáo dục hỗ trợ cho học sinh diện hộ nghèo trong bước 2 giai đoạn 2 (2006 - 2010); Uỷ ban nhân dân thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Chấp thuận về chủ trương miễn 100% học phí và tiền đóng cơ sở vật chất của các niên học, bắt đầu từ năm học 2006 - 2007 đến năm 2010 cho học sinh nghèo trong danh sách hộ nghèo của thành phố. 2. Giao Sở Giáo dục và Đào tạo phối hợp cùng Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (Thường trực Ban chỉ đạo Xoá đói giảm nghèo và Việc làm thành phố) hướng dẫn các quận - huyện, phường - xã - thị trấn và các đơn vị trực thuộc để triển khai thực hiện kịp thời trong năm học mới. 3. Giao Sở Tài chính hướng dẫn các đơn vị lập dự trù kinh phí và quyết toán theo quy định./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Tài
3924/TCHQ-KTTT

Công văn 3924/TCHQ-KTTT về thuế nhập khẩu hàng hoá nhập khẩu tạo tài sản cố định do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3924/TCHQ-KTTT V/v: Thuế NK hàng hoá nhập khẩu tạo tài sản cố định Hà Nội, ngày 25 tháng 8 năm 2006 Kính gửi: Công ty Cổ phần Gia đình Việt. (32/5/3, đường 23, KP 4, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 0022/CV-GĐV ngày 15/8/2006 của Công ty Cổ phần Gia đình Việt về việc hướng dẫn thủ tục miễn thuế máy móc, thiết bị nhập khẩu tạo tài sản cố định; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm 6, Điều 16, Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 của Chính phủ hướng dẫn Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, thì hàng hoá nhập khẩu để tạo tài sản cố định của dự án khuyến khích đầu tư quy định tại phụ lục I hoặc phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 của Chính phủ, bao gồm: Thiết bị, máy móc; phương tiện vận tải chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ được Bộ Khoa học và công nghệ xác nhận; phương tiện vận chuyển đưa đón công nhân gồm xe ôtô từ 24 chỗ ngồi trở lên và phương tiện thuỷ được miễn thuế nhập khẩu. Trường hợp của Công ty Cổ phần Gia đình Việt, theo trình bày tại công văn số 0022/CV-GĐV ngày 15/8/2006 nêu trên, nếu Công ty được cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư, từ ngày 01/1/2006 (ngày Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 8/12/2006 của Chính phủ có hiệu lực), thì được miễn thuế nhập khẩu theo quy định trên. Theo hướng dẫn tại Mục I, Phần D Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính, thì hồ sơ doanh nghiệp phải nộp gồm: - Danh mục hàng hoá nhập khẩu miễn thuế (đối tượng nộp thuế tự chịu trách nhiệm về bản danh mục này); - Bản cam kết sử dụng đúng mục đích được miễn thuế của đối tượng nộp thuế, - Giấy báo trúng thầu kèm theo hợp đồng cung cấp hàng hoá (đối với trường hợp tổ chức cá nhân trúng thầu nhập khẩu hoặc uỷ thác nhập khẩu hàng hoá) trong đó có quy định giá trúng thầu không bao gồm thuế nhập khẩu; - Hợp đồng uỷ thác nhập khẩu (nếu có). Doanh nghiệp tự khai Danh mục hàng hoá nhập khẩu miễn thuế để tạo tài sản cố định của Dự án khuyến khích đầu tư và lập phiếu theo dõi trừ lùi (theo mẫu của cơ quan Hải quan) và đăng ký với Cục Hải quan nơi doanh nghiệp đóng trụ sở chính hoặc cơ quan Hải quan nơi thuận tiện, trong trường hợp nơi doanh nghiệp đóng trụ sở chính không có cơ quan Hải quan (Danh mục và phiếu trừ lùi lập thành 02 bản). Ngoài ra, Công ty còn phải nộp Giấy phép đăng ký kinh doanh để cơ quan Hải quan kiểm tra ngành nghề và lĩnh vực được hưởng ưu đãi đầu tư. Cơ quan Hải quan nơi làm thủ tục hải quan căn cứ vào hồ sơ doanh nghiệp nộp, đối chiếu với các quy định hiện hành để thực hiện việc miễn thuế cụ thể cho từng lô hàng. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty Cổ phần Gia đình Việt được biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An