hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
128/1999/QĐ-TTg

Quyết định 128/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng Xây dựng số 1 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 128/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 128/1999/QĐ-TTG NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG XÂY DỰNG SỐ 1 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng tại tờ trình số 295/BXD-TCLĐ ngày 23 tháng 4 năm 1998, của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 8651/TCCB ngày 08 tháng 10 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Xây dựng số 1 trên cơ sở Trường Trung học Xây dựng số 1. Điều 2. Trường Cao đẳng Xây dựng số 1 có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ kỹ thuật có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn. - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội Điều 3. Trường Cao đẳng Xây dựng số 1 trực thuộc Bộ Xây dựng và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
126/1999/QĐ-TTg

Quyết định 126/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 126/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 126/1999/QĐ-TTG NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG CÔNG NGHIỆP HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp tại công văn số 1183/CV-TCCB ngày 30 tháng 3 năm 1999, của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 3722/TCCB ngày 27 tháng 4 năm 1999, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Công nghiệp Hà Nội trên cơ sở Trường Trung học Công nghiệp 1. Điều 2. Trường Cao đẳng Công nghiệp Hà Nội có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn; - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội. Điều 3. Trường Cao đẳng Công nghiệp Hà Nội trực thuộc Bộ Công nghiệp và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
125/1999/QĐ-TTg

Quyết định 125/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng Nông - Lâm do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 125/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 125/1999/QĐ-TTG NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG NÔNG LÂM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 1474/NN-TCCB/CV ngày 7 tháng 5 năm 1998 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 4752/TCCB ngày 6 tháng 6 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Nông - Lâm trên cơ sở trường Trung học kỹ thuật Nông nghiệp Trung ương. Điều 2. Trường Cao đẳng Nông - Lâm có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn. - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội. Điều 3. Trường Cao đẳng Nông - Lâm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu sự quản lý Nhà nước về giáo dục đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo; được hưởng các chính sách, chế độ do Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
130/1999/QĐ-TTg

Quyết định 130/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng sư phạm kỹ thuật Nam Định do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 130/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 130/1999/QĐ-TTG NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG SƯ PHẠM KỸ THUẬT NAM ĐỊNH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ, Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại tờ trình số 40/LĐTBXH-TCCB ngày 04 tháng 5 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 11505/TCCB ngày 29 tháng 12 năm 1997 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định trên cơ sở Trường Sư phạm kỹ thuật Nam Định. Điều 2. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng giáo viên có trình độ cao đẳng. - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội. Điều 3. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Nam Định trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. thủ tướng Chính phủ Phó Thủ tướng đã ký Phạm Gia Khiêm Nơi nhận: - Thường vụ Bộ Chính trị, - Thủ tướng, các PTT Chính phủ, - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, - Các HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, - Văn phòng Quốc hội, - Văn phòng Chủ tịch nước, - Văn phòng T.Ư và các Ban của Đảng, - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, - Tòa án nhân dân tối cao, - Trường Sư phạm Kỹ thuật Nam Định, - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể, - Công báo, - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, Cục, các đơn vị trực thuộc, - Lưu: KG (4), Văn thư. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
129/1999/QĐ-TTg

Quyết định 129/1999/QĐ-TTG về việc thành lập Trường Cao đẳng sư phạm kỹ thuật Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 129/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 129/1999/QĐ-TTG NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG SƯ PHẠM KỸ THUẬT VINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại tờ trình số 40/LĐTBXH-TCCB ngày 04 tháng 5 năm 1999, của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 11505/TCCB ngày 29 tháng 12 năm 1997, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh trên cơ sở Trường Sư phạm Kỹ thuật Vinh. Điều 2. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh có nhiệm vụ: - Đào tạo và bồi dưỡng giáo viên có trình độ cao đẳng. - Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội. Điều 3. Trường Cao đẳng Sư phạm Kỹ thuật Vinh trực thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ của Nhà nước áp dụng cho hệ thống các trường đại học và cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
2727TCT/NV6

Công văn số 2727 TCT/NV6 về việc thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp đối với hoạt động xây dựng nhà để ở của dân cư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 2727 TCT/NV6 V/v: Thuế GTGT và thuế TNDN đối với hoạt động xây dựng nhà để ở của dân cư Hà Nội, ngày 28 tháng 5 năm 1999 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Lâm Đồng, Đồng kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Trả lời công văn số 117/CT - NN ngày 31/3/1999 của Cục thuế tỉnh Lâm Đồng đề nghị hướng dẫn về thu thuế GTGT và thuế TNDN đối với trường hợp các thành phần kinh tế tham gia xây dựng nhà để ở cho các cá nhân, hộ gia đình, Tổng cục thuế hướng dẫn một số điểm như sau: Theo qui định tại điểm 2, mục I, phần A, Thông tư số 89/1998/TT - BTC ngày 27/6/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 28/NĐ - CP ngày 11 tháng 5 năm 1998 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT thì tất cả các tổ chức, cá nhân có hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế ở Việt Nam, không phân biệt ngành nghề, hình thức, tổ chức kinh doanh (gọi chung là cơ sở kinh doanh) đều là đối tượng nộp thuế GTGT và theo qui định tại mục I, Phần A Thông tư số 99/1998/TT - BTC ngày 14/7/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 30/1998/NĐ-CP ngày 13/5/1998 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN thì những tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (gọi chung là cơ sở kinh doanh) có thu nhập chịu thuế đều phải nôp thuế TNDN. Căn cứ các qui định nêu trên thì: 1/ Tổ chức và cá nhân kinh doanh nhận thầu xây dựng nhà ở cho cá nhân phải nộp thuế GTGT và thuế TNDN. - Trường hợp nhận khoán gọn (bao gồm cả nhân công và cung cấp vật liệu xây dựng) phải kê khai nộp thuế GTGT và thuế TNDN trên toàn bộ giá trị công trình. - Trường hợp chỉ nhận thi công, chủ hộ tự mua nguyên, vật liệu thì phải kê khai và nộp thuế GTGT và thuế TNDN trên phần tiền thi công thu được. Giá tính thuế đối với từng trường hợp được căn cứ vào hợp đồng xây dựng và các hóa đơn, chứng từ hợp pháp. Trường hợp không có hợp đồng, hóa đơn, chứng từ hoặc hóa đơn, chứng từ không hợp pháp, cơ quan thuế sẽ ấn định giá tính thuế theo mức giá bình quân phù hợp với phương thức nhận thầu và lỷ lệ GTGT, tỷ lệ TNCT ngành thuế quy định để tính thuế GTGT và thuế TNDN. Trong mọi trường hợp nếu cong trình đã thi công xong mà bên nhận thầu xây dựng không kê khai nộp thuế và chủ hộ gia đình cũng không cung cấp cho cơ quan thuế hợp đồng xây dựng và các căn cứ xác định đối tượng nhận thầu để truy thu thuế thì chủ hộ phải nộp thay tính trên toàn bộ giá trị công trình xây dựng số thuế GTGT và thuế TNDN. Trường hợp này cơ quan thuế sẽ ấn định doanh thu và thu nhập chịu thuế để thu thuế GTGT và thuế TNDN. 2/ Trường hợp hộ gia đình mua nguyên, vật liệu và tự tổ chức thi công không thuê thầu xây dựng thì không thu thuế GTGT và thuế TNDN. Trong qúa trình thực hiện hướng dẫn này nếu có vướng mắc, đề nghị Cục thuế các địa phương phản ánh về Tổng cục thuế để nghiên cứu giải quyết. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đình Vu
127/1999/QĐ-UB

Quyết định 127/1999/QĐ-UB công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành từ 01/10/1991 đến 31/12/1998 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 2 7 /199 9/QĐ-UB Lào Cai, ngày 27 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO HĐND VÀ UBND TỈNH LÀO CAI BAN HÀNH TỪ 01/10/1991 ĐẾN 31/12/1998 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996; Căn cứ Quyết định 355/TTg ngày 28/5/1997 của Thủ tướng Chính phủ về tổng rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét Tờ trình số: 98/TT-BCĐ ngày 21/4/1999 của Ban chỉ đạo tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật tỉnh Lào Cai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do HĐND và UBND tỉnh Lào Cai ban hành từ 01/10/1991 đến 31/12/1998: 1. Văn bản quy phạm pháp luật còn hiệu lực thi hành gồm: - Nghị quyết:12 văn bản; - Chỉ thị: 36 văn bản; - Quyết định: 185 văn bản (Có danh mục kèm theo) 2. Văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành gồm: a. Văn bản quy phạm pháp hết hiệu lực: - Nghị quyết: 17 văn bản; - Chỉ thị: 54 văn bản; - Quyết định: 157 văn bản. b. Văn bản quy phạm pháp luật bị bãi bỏ Theo Quyết định số: 127/1999/QĐ-UB ngày 27 tháng 5 năm 1999 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai bao gồm: - Chỉ thị: 54 văn bản; - Quyết định: 32 văn bản (Có danh mục kèm theo). Điều 2. Giao cho Sở Tư pháp Lào Cai chủ trì phối hợp với Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, các ngành hữu quan nghiên cứu, đề xuất, dự thảo các văn bản quy phạm pháp luật cần ban hành mới hoặc sửa đổi, bổ sung cho phù hợp trình UBND tỉnh ban hành. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Quý Đăng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
59/1999/QĐ-BTC

Quyết định 59/1999/QĐ-BTC bãi bỏ lệ phí xét đơn cấp giấy phép dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài (FDI) tại Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 59/1999/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 59/1999/QĐ-BTC NGÀY 26 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC BÃI BỎ LỆ PHÍ XÉT ĐƠN CẤP GIẤY PHÉP DỰ ÁN ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA NƯỚC NGOÀI (FDI) TẠI VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ. Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28 tháng 10 năm 1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính. Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30 tháng 1 năm 1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước. Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính đối ngoại. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Bãi bỏ chế độ lệ phí xét đơn cấp giấy phép đầu tư (sau đây gọi tắt là lệ phí xét đơn) theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 47 TC/TCĐN ngày 21/10/1989 của Bộ Tài chính. Điều 2: Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các Ban quản lý Khu chế xuất, Ban quản lý Khu công nghiệp cấp tỉnh không thu lệ phí xét đơn khi nhận hồ sơ dự án xin cấp giấy phép đầu tư. Điều3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/1999. Nguyễn Sinh Hùng (Đã ký)
2834/TCHQ-KTTT

Công văn 2834/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc xử lý nợ thuế xuất nhập khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2834/TCHQ-KTTT Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 2834/TCHQ-KTTT NGÀY 26 THÁNG 5 NĂM 1999 Kính gửi : Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Thời gian qua do hệ thống máy tính xử lý số liệu của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chưa hoàn thiện, nên việc theo dõi nợ thuế còn nhiều trục trặc gây ảnh hưởng đến hoạt động XNK hàng hoá và phiền hà cho doanh nghiệp. Để tránh ách tắc hàng hoá XNK, tránh gây phiền hà, lãng phí cho doanh nghiệp. Tổng cục có ý kiến xử lý như sau: 1. Đối với Hải quan các cửa khẩu tại thành phố Hồ Chí Minh: - Nếu doanh nghiệp đã nộp xong tiền thuế tại Hải quan cửa khẩu (đối chiếu số tiền nộp bằng số nợ trong danh sách) thì Hải quan cửa khẩu được phép Fax trực tiếp về Tổng cục (Cục KTTT) để giải toả cưỡng chế toàn quốc cho doanh nghiệp đồng thời gửi báo cáo Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh theo quy định. - Đồng ý với đề nghị của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh tại Fax số 250 ngày 14/5/1999: trong thời gian 10 ngày (kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế) những doanh nghiệp chưa đối chiếu chứng từ nộp thuế thì tạm thời Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh chưa báo cáo Tổng cục mà để Hải quan cửa khẩu tự kiểm tra, xử lý. Sau thời hạn 10 ngày, những doanh nghiệp chưa đến đối chiếu hoặc Hải quan cửa khẩu chưa nhận được chứng từ thanh toán (giấy báo có của kho bạc) thì Hải quan cửa khẩu báo cáo về Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh để tổng hợp báo cáo Tổng cục cưỡng chế trên phạm vi toàn quốc. Thời gian tạm thời từ nay đến hết 30/6/1999. Cục trưởng Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm chỉ đạo các cửa khẩu thực hiện theo đúng luật định. 2. Trong báo cáo danh sách cưỡng chế của một số Hải quan tỉnh, thành phố không có mã doanh nghiệp, trường hợp doanh nghiệp đến làm thủ tục đăng ký tờ khai có tên trùng với tên doanh nghiệp có trong danh sách cưỡng chế của Tổng cục, mà doanh nghiệp đó khẳng định không có nợ thuế thì Cục Hải quan tỉnh, thành phố báo cáo về Tổng cục (ghi rõ: tên, mã số, địa chỉ của doanh nghiệp) bằng Fax để Tổng cục kiểm tra và hướng dẫn cụ thể. 3. Căn cứ Công văn số 1150/CP ngày 28/9/1998 của Chính phủ, Thông tư liên tịch số 06/1999/TTLB-BTC: Tổng cục yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố rà soát lại danh sách nợ thuế, đối với các doanh nghiệp nợ thuế trên 1 tỷ đồng thì tổ chức các đoàn triển khai đòi nợ đồng thời thông báo bằng văn bản cho doanh nghiệp biết: Doanh nghiệp phải nộp hết nợ thuế trước ngày 30/6/1999. Nếu sau ngày 30/6/1999, doanh nghiệp vẫn cố tình chây ỳ không chịu nộp thuế thì Cục Hải quan các tỉnh, thành phố lập hồ sơ báo cáo về Tổng cục để Tổng cục báo cáo Chính phủ, và thông báo lên các phương tiện thông tin đại chúng, các cơ quan pháp luật, cơ quan chủ quản của doanh nghiệp và phong toả tài khoản của doanh nghiệp tại Ngân hàng theo quy định của pháp luật. Tổng cục thông báo để các đơn vị biết và thực hiện. Hoả Ngọc Tâm (Đã ký)
2253/VPCP-KG

Công văn 2253/VPCP-KG của Văn phòng Chính phủ về việc đính chính văn bản Quyết định 578/QĐ-TTg ngày 24/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2253/VPCP-KG Hà Nội, ngày 26 tháng 5 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 2253/VPCP-KG NGÀY 26 TÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH ĐÍNH CHÍNH Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 578/QĐ-TTg ngày 24 tháng 5 năm 1999 về việc phê duyệt Dự án đầu tư bước 1 giai đoạn I (1999 - 2002) Đại học Huế. Do sơ xuất trong biên tập, văn bản số 578/QĐ-TTg ngày 24 tháng 5 năm 1999 về việc phê duyệt Dự án đầu tư bước 1 giai đoạn I (1999 - 2002) Đại học Huế, tại trang 1, điểm 5 của Điều 1, dòng thứ nhất từ dưới lên, viết là: Tổng mức vốn đầu tư: Tổng số 69.041.000 đồng; Nay xin đọc là "Tổng mức vốn đầu tư 69,041 tỷ đồng (bằng số: 69.041.000.000 đồng). Trần Quốc Toản (Đã ký)
58/1999/QĐ-BTC

Quyết định 58/1999/QĐ-BTC ban hành mức thu phí sử dụng đường 7 km 0 - km 36 đoạn Diễn Châu - Đô Lương do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 58/1999/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 25 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 58/1999/QĐ/BTC NGÀY 25 THÁNG 05 NĂM 1999 VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG 7 KM 0 - KM 36 ĐOẠN DIỄN CHÂU - ĐÔ LƯƠNG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước; Sau khi có ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 1264/GTVT ngày 22/4/1999), Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu mức thu phí sử dụng đường 7 Km 0 - Km 36 đoạn Diễn Châu - Đô Lương. Điều 2: Đối tượng thu, việc tổ chức thu, nộp và quản lý sử dụng tiền phí sử dụng đường 7 đoạn Diễn Châu - Đô Lương thực hiện theo quy định tại Thông tư số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu phí cầu đường của Nhà nước quản lý, Thông tư số 75/1998/TT-BTC ngày 2/6/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 1.d, mục A, phần IV và điểm 3.n, mục I Thông tư số số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính và Thông tư số 05/1999/TT/BTC ngày 13/1/1999 của Bộ Tài chính Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 3 mục I Thông tư số 57/1998/TT/BTC ngày 27/4/1998. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/6/1999. Điều 4: Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp phí, đơn vị được Bộ Giao thông vận tải giao nhiệm vụ tổ chức thu phí đường 7 đoạn Diễn châu - Đô Lương và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Văn Trọng (Đã ký) BIỂU MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG 7 KM0 - KM 36 ĐOẠN DIỄN CHÂU - ĐÔ LƯƠNG (Ban hành kèm theo Quyết định số 58/1999/QĐ/BTC ngày 25 tháng 05 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: đồng/lượt/xe TT Đối tượng thu phí Mức thu 1 2 3 1 Xe máy các loại 500 đ/lượt 2 Vé tháng áp dụng cho xe máy của CBCNV đi làm, học sinh đi học tại địa phương đặt trạm thu phí, hàng ngày phải qua trạm 10.000đ/tháng 3 Xe lam, máy kéo, công nông, bông sen 4.000đ/lượt 4 Xe ô tô thiết kế để chở người các loại: - Xe con các loại (loại dưới 7 chỗ) 7.000đ/lượt - Xe từ 7 chỗ ngồi đến 11 ghế ngồi 10.000đ/lượt - Xe từ 12 chỗ đến 30 chỗ ngồi 15.000đ/lượt - Xe từ 31 chỗ đến 50 chỗ ngồi 20.000đ/lượt - Xe từ 51 chỗ ngồi trở lên 25.000đ/lượt - Xe buýt công cộng 10.000đ/lượt 5 Xe chở hàng: - Xe có trọng tải dưới 2 tấn 7.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 2 tấn đến dưới 4 tấn 10.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 4 tấn đến dưới 10 tấn 15.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 10 tấn đến dưới 15 tấn 30.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 15 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở container 20fit 50.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 18 tấn trở lên và xe chở Container từ 40 fit trở lên 70.000đ/lượt
20/1999/CT-BTM

Chỉ thị 20/1999/CT-BTM về việc vận động mua công trái xây dựng tổ quốc do Bộ Thương mại ban hành BỘ THƯƠNG MẠI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 20/1999/CT-BTM Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 1999 CHỈ THỊ VỀ VIỆC VẬN ĐỘNG MUA CÔNG TRÁI XÂY DỰNG TỔ QUỐC Thi hành Nghị định số 34/1999/NĐ-CP ngày 12/5/1999 của Chính phủ và Chỉ thị số 14/1999/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999. Để việc vận động mua Công trái trong ngành Thương mại nhanh chóng đạt kết quả cao, Bộ yêu cầu: 1. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ phối hợp chặt chẽ với cấp Ủy Đảng, Công đoàn và các đoàn thể trong đơn vị tổ chức quán triệt tinh thần các văn bản của Đảng và Nhà nước về mua Công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999 trong đơn vị mình để mọi người nắm vững mục đích ý nghĩa và lợi ích của việc mua công trái Nhà nước. 2. Phát động phong trào mua công trái XD Tổ quốc, vận động và tạo điều kiện thuận lợi cho CBCNVC trong đơn vị mua công trái nhanh chóng với khả năng cao nhất. 3. Tổng hợp kết quả mua công trái của đơn vị, định kỳ 10 ngày một lần báo cáo về Bộ (Vụ TCKT, Đ/C Đinh Đức Chinh, điện thoại số: 04 8262865), đợt 1 trước ngày 5/6/1999. Nhận chỉ thị này Bộ yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị tổ chức thực hiện khẩn trương, nghiêm túc để cuộc vận động mua Công trái đạt kết quả cao. Nơi nhận: - Các đơn vị thuộc Bộ; - Đảng ủy CQ Bộ, Đảng ủy khối TM tại Tp HCM và ĐN (để phối hợp chỉ đạo) CĐ ngành TM, CĐCQ Bộ (để phối hợp). - Các Vụ, Viện, Ban. - Lưu: VT, TCKT. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Đỗ Như Đính
0616/1999/QĐ-BTM

Quyết định 0616/1999/QĐ-BTM về việc đưa Nhật Bản vào danh sách các nước và vùng lãnh thổ được hưởng thuế suất tối huệ quốc do Bộ trưởng Bộ Thương mại ban hành BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 0616/1999/QĐ-BTM Hà Nội, ngày 22 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 0616/1999/QĐ- BTM NGÀY 22 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC ĐƯA NHẬT BẢN VÀO DANH SÁCH CÁC NƯỚC VÀ VÙNG LÃNH THỔ ĐƯỢC HƯỞNG THUẾ XUẤT TỐI HUỆ QUỐC BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI Căn cứ Nghị định số 9/1998/NĐ-CP ngày 17 tháng 11 năm 1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật thuế xuất khẩu, nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20 tháng 5 năm 1998; Căn cứ thoả thuận ngày 29 tháng 3 năm 1999 giữa Thủ tướng Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Phan Văn Khải và Thủ tướng Nhật Bản Keizo Obuchi về việc Nhật Bản và Việt Nam giành cho hàng hoá của nhau thuế xuất tối huệ quốc; Trên cơ sở đối đẳng với việc Chính phủ Nhật Bản đã quyết định chính thức kể từ ngày 26 tháng 5 năm 1999 áp dụng lâu dài thuế xuất tối huệ quốc đối với hàng hoá có xuất xứ từ Việt Nam. QUYẾT ĐỊNH Đưa Nhật Bản vào danh sách các nước và vùng lãnh thổ được hưởng lâu dài thuế xuất tối huệ quốc của Việt Nam kể từ ngày 26 tháng 5 năm 1999. Trương Đình Tuyển (Đã ký)
12/1999/TTLT-BYT-BTCCBCP

Thông tư liên tịch 12/1999/TTLT-BYT-BTCCBCP sửa đổi TTLT 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP hướng dẫn thực hiện Nghị định 01/1998/NĐ-CP quy định về hệ thống tổ chức y tế địa phương do Bộ Y tế - Ban tổ chức cán bộ Chính phủ ban hành BAN TỔ CHỨC-CÁN BỘ CHÍNH PHỦ-BỘ Y TẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 12/1999/TTLT-BYT-BTCCBCP Hà Nội , ngày 22 tháng 5 năm 1999 THÔNG TƯ LIÊN TỊCH CỦA BỘ Y TẾ - BAN TỔ CHỨC CÁN BỘ CHÍNH PHỦ SỐ 12/1999/TTLT-BYT-BTCCBCP NGÀY 22 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC BỔ SUNG, SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỂM TRONG THÔNG TƯ LIÊN TỊCH SỐ 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP NGÀY 27/6/1998 CỦA LIÊN BỘ Y TẾ - BAN TỔ CHỨC CÁN BỘ CHÍNH PHỦ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 01/1998/NĐ-CP NGÀY 03/01/1998 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ HỆ THỐNG Y TẾ ĐỊA PHƯƠNG Ngày 27/6/1998, liên Bộ Y tế - Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ đã ký ban hành Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP hướng dẫn thực hiện Nghị định số 01/1998/NĐ-CP ngày 03/01/1998 của Chính phủ quy định về hệ thống tổ chức y tế địa phương. Trong quá trình triển khai thực hiện và nghiên cứu ý kiến góp ý cuả một số địa phương và một số Bộ, Ngành, liên Bộ Y tế - Ban TCCB Chính phủ bổ sung, sửa đổi một số điểm trong Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT như sau: I- NHỮNG ĐIỂM BỔ SUNG, SỬA ĐỔI: 1- Bổ sung thêm cụm từ: "Quản lý các đề tài nghiên cứu khoa học, phổ biến và ứng dụng các tiến bộ kỹ thuật và các lĩnh vực của ngành y tế" vào điểm 5, mục II của Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT. Quy định mới như sau: "Quản lý tổ chức, cán bộ, lao động tiền lương, đào tạo bồi dưỡng đội ngũ cán bộ y tế, quản lý các đề tài nghiên cứu khoa học, phổ biến và ứng dụng các tiến bộ kỹ thuật vào các lĩnh vực của ngành y tế theo phân cấp của Uỷ ban nhân dân tỉnh và quy định của Nhà nước". 2- Sửa đổi tiết 1.1, điểm 1, mục III của Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT. Quy định mới như sau: "... Những tỉnh miền núi, Tây Nguyên và những tỉnh hiện đang còn 40% dân số sống trong vùng sốt rét và bướu cổ thì vẫn tiếp tục duy trì tổ chức Trung tâm phòng chống sốt rét và Trung tâm phòng chống bướu cổ trong một thời gian nhất định". 3- Sửa đổi điểm 1, mục IV của Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT. Quy định mới như sau: "Trung tâm y tế huyện được tổ chức thành 02 cấp, có tư cách pháp nhân, chỉ có một con dâú, được Nhà nước cấp kinh phí và được mở tài khoản tại Kho bạc nhà nước". II- TỔ CHỨC THỰC HIỆN: 1. Giám đốc Sở Y tế và Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Thông tư này. 2- Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành, các văn bản và hệ thống tổ chức y tế địa phương trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. 3- Trong quá trình thực hiện nếu có gì khó khăn, vướng mắc đề nghị phản ảnh về liên Bộ để nghiên cứu, giải quyết. Phạm Mạnh Hùng (Đã ký) Thang Văn Phúc (Đã ký)
19/1999/CT-BTM

Chỉ thị 19/1999/CT-BTM về việc thực hiện quy chế thực hiện dân chủ ở doanh nghiệp nhà nước do Bộ Thương mại ban hành BỘ THƯƠNG MẠI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 19/1999/CT-BT Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 1999 CHỈ THỊ VỀ VIỆC THỰC HIỆN QUY CHẾ THỰC HIỆN DÂN CHỦ Ở DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC Thực hiện Nghị định số 07/1999/NĐ-CP ngày 13/2/1999 của Chính phủ về việc Ban hành Quy chế thực hiện dân chủ trong doanh nghiệp nhà nước, trong tháng 4 và tháng 5 năm 1999, lãnh đạo Bộ Thương mại đã tổ chức 2 Hội nghị ở 2 khu vực Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh họp với Giám đốc, Bí thư Đảng, Chủ tịch Công đoàn các doanh nghiệp thuộc Bộ để triển khai, phổ biến nhằm quán triệt việc thực hiện dân chủ ở các doanh nghiệp thuộc Bộ. Để bảo đảm thực hiện tốt phương châm “Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra”, phát huy quyền làm chủ thông qua tổ chức công đoàn và dân chủ trực tiếp trong doanh nghiệp, Bộ yêu cầu các Tổng công ty, Công ty trực thuộc Bộ thực hiện tốt những việc sau đây: 1. Cấp ủy Đảng, Ban giám đốc và Ban chấp hành công đoàn đơn vị tổ chức phổ biến quán triệt Nghị định 07/1999/NĐ-CP ngày 13/2/1999 của Chính phủ về Quy chế thực hiện dân chủ ở doanh nghiệp nhà nước đến từng cán bộ, công nhân, viên chức trong đơn vị. 2. Hội đồng quản trị, Giám đốc chịu trách nhiệm xây dựng Quy chế thực hiện dân chủ trong doanh nghiệp và phối hợp với Chủ tịch Công đoàn đơn vị tổ chức thực hiện Quy chế thực hiện dân chủ ở đơn vị. Việc xây dựng Quy chế thực hiện dân chủ ở từng doanh nghiệp phải bảo đảm phù hợp với đặc điểm ngành nghề kinh doanh của đơn vị và cụ thể hóa các nội dung của Nghị định 07 về những doanh nghiệp phải công khai trong toàn doanh nghiệp; những việc cần công khai và lấy ý kiến trong diện hẹp đến cán bộ chủ chốt; những việc người lao động có quyền quyết định, những việc người lao động tham gia ý kiến trước khi Hội đồng quản trị, Giám đốc doanh nghiệp quyết định; và quyền giám sát, kiểm tra của người lao động về những nội dung đã được công khai ở doanh nghiệp. 3. Tổ chức Đại hội công nhân viên chức thảo luận, thông qua nội dung Quy chế thực hiện dân chủ ở đơn vị. Việc xây dựng Quy chế thực hiện dân chủ ở doanh nghiệp phải hoàn thành chậm nhất vào 30 tháng 6 năm 1999. Định kỳ 6 tháng các doanh nghiệp gửi báo cáo về Bộ Thương mại và Công đoàn Thương mại – Du lịch Việt Nam về việc thực hiện Quy chế thực hiện dân chủ ở đơn vị. 4. Giao Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Bộ chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện, tổng hợp báo cáo Bộ trưởng và báo cáo Chính phủ theo định kỳ 6 tháng một lần về việc thực hiện Quy chế thực hiện dân chủ ở các Tổng công ty và Công ty thuộc Bộ. Nhận được Chỉ thị này, Bộ yêu cầu các Tổng công ty, Công ty, các đơn vị có liên quan thuộc Bộ khẩn trương triển khai và thực hiện tốt Quy chế thực hiện dân chủ ở doanh nghiệp, tạo động lực mạnh mẽ để thúc đẩy, phát triển và nâng cao hiệu lực quản lý của doanh nghiệp./. Nơi nhận: - Các TCTy, CTy thuộc Bộ (để thực hiện); - Các Vụ chức năng thuộc CQ Bộ. - Ban TCCB CP, Ban ĐMQLDNTƯ (để báo cáo); - ĐU khối: CĐTM-DL Việt Nam. - Lưu: VT, TCCB. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI Trương Đình Tuyển
526/CP-KG21

Công văn số 526/CP-KG21 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức lại chương trình Công nghệ Thông tin THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 526/CP-KG21 V/v. Tổ chức lại chương trình Công nghệ Thông tin. Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 1999 Kính gửi: - Bộ khoa học, công nghệ và môi trường, - Ban chỉ đạo chương trình quốc gia về công nghệ thông tin, - Ban chủ nhiệm chương trình kỹ thuật- kinh tế về công nghệ thông tin, - ban Tổ Chức-cán bộ Chính phủ, - Bộ Tài chính, - Bộ Kế hoạch và đầu tư. Sau khi Thủ tướng Chính phủ có quyết định thành lập Ban chủ nhiệm Chương trình kỹ thuật -kinh tế về công nghệ thông tin (Quyết định số 123/1999/QĐ-TTg ngày 11-5-1999), để hoàn tất thủ tục tổ chức lại Chương trình Quốc gia về công nghệ thông tin, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu : - Ban chủ nhiệm Chương trình Kỹ thuật- Kinh tế về Công nghệ Thông tin khẩn trương triển khai thực hiện nhiệm vụ theo quyết định nêu trên . - Ban chỉ đạo Chương trình Quốc gia về Công nghệ thông tin khẩn trương thực hiện các nhiệm vụ nêu trong công văn số 5422/VPCP-KG ngày 31-12-1998 của Văn phòng Chính phủ : báo cáo tổng kết, đánh giá kết quả thực hiện Chương trình Quốc gia về Công nghệ thông tin từ khi thành lập; thực hiện quyết toán kinh phí và kiến nghị việc bàn giao sử dụng số tài sản hiện Ban chỉ đạo Chương trình đang quản lý; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30-6-1999. - Trước mắt, giao Bộ Khoa học- Công nghệ và Môi trường thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công nghệ thông tin. Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường có trách nhiệm chỉ đạo và đôn đốc các cơ quan liên quan trong việc thực hiện các nhiệm vụ nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên, - TTg và PTTg Phạm Gia Khiêm (b/c), - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, PCN Vũ Đình Thuần, - Các Vụ: CCHC, TH, KTTH, TTBC, TTTH, - Lưu: KG(4),VT. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Đã ký Phạm Gia Khiêm
03/1999/CT-NHNN15

Chỉ thị 03/1999/CT-NHNN15 về hưởng ứng đợt vận động mua công trái xây dựng Tổ quốc trong ngành Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 03/1999/CT-NHNN15 Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 1999 CHỈ THỊ VỀ VIỆC HƯỞNG ỨNG ĐỢT VẬN ĐỘNG MUA CÔNG TRÁI XÂY DỰNG TỔ QUỐC TRONG NGÀNH NGÂN HÀNG Để góp phần thực hiện thắng lợi đợt phát hành công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999 theo Nghị quyết số 18/1998/QH10 ngày 25/11/1998 của kỳ họp thứ 4, Quốc hội khoá X, Pháp lệnh số 12/1999/PL-UBTVQH ngày 27/4/1999 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội, Chỉ thị số 47/CT-TW ngày 12/5/1999 của Bộ Chính trị, Nghị định số 34/1999/NĐ-CP ngày 12/5/1999 của Chính phủ và Chỉ thị số 14/1999/CT-TTg ngày 15/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cầu các đơn vị trong ngành Ngân hàng triển khai thực hiện tốt một số điểm dưới đây : 1- Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước,Tổng Giám đốc (giám đốc) các tổ chức tín dụng có trách nhiệm thực hiện nghiêm túc Công văn số 447/CV-NHNN2 ngày 15/5/1999 của Ngân hàng Nhà nước về việc hưởng ứng cuộc vận động tham gia mua công trái xây dựng Tổ quốc năm 1999, nhằm thiết thực góp phần vào công cuộc công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước. 2- Công đoàn ngành Ngân hàng phát động phong trào thi đua và có những hình thức thi đua thích hợp để động viên, khuyến khích đoàn viên công đoàn và người lao động trong toàn ngành hưởng ứng tích cực đợt vận động mua công trái xây dựng Tổ quốc. 3- Hội đồng thi đua Ngành cần nghiên cứu để có hình thức khen thưởng kịp thời đối với những đơn vị, cá nhân có thành tích xuất sắc trong việc tham gia mua công trái xây dựng Tổ quốc; đồng thời coi đây là một trong những nội dung để kết hợp với việc bình chọn, xét duyệt các danh hiệu thi đua trong dịp cuối năm. 4- Thời báo Ngân hàng, Trung tâm tuyên truyền báo chí có trách nhiệm tổ chức tuyên truyền về mục đích, ý nghĩa của đợt phát hành công trái này; thường xuyên có tin, bài để phản ánh tình hình, kết quả tham gia mua công trái của các đơn vị trong ngành và kịp thời biểu dương, cổ vũ đối với các cá nhân, đơn vị điển hình của ngành trong việc tham gia mua công trái xây dựng Tổ quốc. 5- Hàng tuần, các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, các tổ chức tín dụng gửi báo cáo nhanh tình hình thực hiện đợt vận động mua công trái xây dựng Tổ quốc về Ngân hàng Nhà nước Trung ương (Trung tâm tuyên truyền báo chí) để tổng hợp và đưa tin kịp thời. Trung tâm tuyên truyền báo chí tổng hợp tình hình, trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước để gửi Bộ Tài chính và Thủ tướng Chính phủ. Mua công trái là hành động thiết thực thể hiện tinh thần yêu nước. Các cấp, các đơn vị trong toàn ngành phải xác định đây là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, đột xuất trong năm 1999 và triển khai thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này, góp phần thực hiện thắng lợi các chủ trương, định hướng của Bộ Chính trị, Quốc hội và Chính phủ về phát triển kinh tế - xã hội trong năm 1999 và những năm tiếp theo. KT/ THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC PHÓ THỐNG ĐỐC Lê Đức Thuý
58/1999/TT-BTC

Thông tư 58/1999/TT-BTC sửa đổi Thông tư 190/1998/TT-BTC hướng dẫn thi hành một số điểm về chủ trương, biện pháp điều hành dự toán ngân sách Nhà nước năm 1999 do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 58/1999/TT-BTC Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 1999 THÔNG TƯ CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 58/1999/TT-BTC NGÀY 20 THÁNG 5 NĂM 1999 HƯỚNG DẪN SỬA ĐỔI BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỂM THÔNG TƯ SỐ 190/1998/TT-BTC NGÀY 31/12/1998 HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỂM VỀ CHỦ TRƯƠNG, BIỆN PHÁP ĐIỀU HÀNH DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 1999 Căn cứ Quyết định số 248/1998/QĐ-TTg ngày 24/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ về một số chủ trương và biện pháp điều hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 1999. Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 190/1998/TT-BTC ngày 31/12/1998 như sau: 1- Điểm 6 mục II về thu ngân sách được sửa đổi, bổ sung như sau: "6- Trong quá trình thực hiện thu thuế giá trị gia tăng, nếu số thu thuế giá trị gia tăng và số thuế doanh thu năm 1998 chuyển sang năm 1999 tăng hoặc giảm so với dự toán thuế giá trị gia tăng đã giao thì Bộ Tài chính thực hiện điều chỉnh theo nguyên tắc : - Thuế giá trị gia tăng giảm so với dự toán, điều chỉnh tăng mức bổ sung đảm bảo nguồn cho địa phương thực hiện nhiệm vụ chi theo dự toán. - Thuế giá trị gia tăng tăng so với dự toán: + Tăng trong phạm vi 5% so với dự toán, ngân sách địa phương được hưởng toàn bộ phần tăng thêm theo tỷ lệ điều tiết và Trung ương không giảm trừ số bổ sung theo dự toán. + Tăng trên 5% so với dự toán; thực hiện điều tiết giữa ngân sách Trung ương và ngân sách địa phương theo qui định, nhưng phần tăng thêm trên 5% (phần ngân sách địa phương được hưởng) phải giảm trừ tương ứng vào số bổ sung hoặc các khoản ngân sách Trung ương phải chuyển về cho địa phương." 2- Các điểm khác vẫn thực hiện theo qui định tại Thông tư số 190/1998/TT-BTC ngày 31/12/1998 của Bộ Tài chính. 3- Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/1999. Các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc T-rung ương tổ chức hướng dẫn các cơ quan, đơn vị và các cấp chính quyền địa phương thực hiện. Phạm Văn Trọng (Đã ký)
2708/TCHQ-KTTT

Công văn về việc thuế nhập khẩu cáp máy vi tính TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2708/TCHQ-KTTT v/v: thuế nhập khẩu cáp máy vi tính Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 2708/TCHQ-KTTT NGÀY 20 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC THUẾNHẬP KHẨU CÁP MÁY VI TÍNH Kính gửi : Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Căn cứ Công văn số 1976/TC-TCT ngày 27/4/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp mã số, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mặt hàng dây cáp máy vi tính Tổng cục Hải quan hướng dẫn thực hiện thống nhất như sau: Mặt hàng: Cáp máy vi tính dùng để truyền dữ liệu, nối mạng vi tính có cấu tạo gồm có 04 đôi dây đồng nhỏ bọc nhựa được xoắn lại với nhau và bọc nhựa bên ngoài (không phải cáp đồng trục) thuộc mã số 85441130 (loại dây cuộn, bằng đồng, bọc PVC, PE); Có thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 15% (mười lăm phần trăm). Tổng cục Hải quan yêu cầu các đơn vị căn cứ hàng thực nhập khẩu để tính thuế nhập khẩu theo đúng quy định. Hoàng Việt Cường (Đã ký)
54/1999/QĐ-BTC

Quyết định 54/1999/QĐ-BTC ban hành mức thu phí sử dụng quốc lộ 5 trạm Quán Toan thành phố Hải Phòng do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 54/1999/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 54/1999/QĐ/BTC NGÀY 19 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG QUỐC LỘ 5 TRẠM QUÁN TOAN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách nhà nước; Sau khi có ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 697/GTVT ngày 11/3/1999). Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu mức thu phí sử dụng quốc lộ 5 tại trạm Quán Toan Thành phố Hải Phòng. Điều 2: Đối tượng thu, việc tổ chức thu, nộp và quản lý sử dụng tiền phí sử dụng quốc lộ 5 tại trạm Quán Toan thực hiện theo quy định tại Thông tư số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu phí cầu đường của Nhà nước quản lý, Thông tư số 75/1998/TT-BTC ngày 2/6/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 1.d, mục A, phần IV và điểm 3.n, mục I Thông tư số số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính và Thông tư số 05/1999/BTC ngày 13/1/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 3 mục I Thông tư số 57/1998/TT/BTC ngày 27/4/1998. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/6/1999. Điều 4: Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp phí, đơn vị được Bộ Giao thông vận tải giao nhiệm vụ tổ chức thu phí tại trạm Quán Toan và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Văn Trọng (Đã ký) BIỂU MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG QUỐC LỘ 5 TẠI TRẠM QUÁN TOAN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG (Ban hành kèm theo Quyết định số 54/1999/QĐ/BTC ngày19 tháng 05 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Đơn vị tính: đồng/lượt/xe TT Đối tượng thu phí Mức thu 1 Xe máy các loại 500đ/lượt 2 Vé tháng áp dụng cho xe máy của CBCNV đi làm, học sinh đi học tại địa phương đặt trạm thu phí, hàng ngày phải qua trạm 10.000đ/tháng 3 Xe lam, máy kéo, công nông, bông sen 5.000đ/lượt 4 Xe ô tô thiết kế để chở người các loại: - Xe con các loại (loại dưới 7 chỗ) 7.000đ/lượt - Xe từ 7 chỗ ngồi đến 11 ghế ngồi 10.000đ/lượt - Xe từ 12 chỗ đến 30 chỗ ngồi 20.000đ/lượt - Xe từ 31 chỗ đến 50 chỗ ngồi 25.000đ/lượt - Xe từ 51 chỗ ngồi trở lên 30.000đ/lượt - Xe buýt công cộng 10.000đ/lượt 5 Xe chở hàng: - Xe có trọng tải dưới 2 tấn 14.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 2 tấn đến dưới 4 tấn 26.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 4 tấn đến dưới 10 tấn 35.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 10 tấn đến dưới 15 tấn 50.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 15 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở Container 20 fit. 65.000đ/lượt - Xe có trọng tải từ 18 tấn trở lên và xe chở Container từ 40 fit trở lên. 100.000đ/lượt
123/1999/QĐ-UB

Quyết định 123/1999/QĐ-UB điều chỉnh giá vé tham quan khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa do tỉnh Lào Cai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 123/1999/QĐ-UB Lào Cai, ngày 19 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH GIÁ VÉ THAM QUAN KHU DU LỊCH HÀM RỒNG - SA PA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ L uật T ổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; Căn cứ Quyết định số 53/1999/QĐ-TTg ngày 26/03/1999 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp khuyến khích đầu tư trực tiếp nước ngoài. Căn cứ Nghị quyết số 02/1999/NQ-HĐND ngày 15/01/1999 của Hội đồng nhân dân tỉnh; Xét đề nghị của Sở Tài chính vật giá tại công văn số 144/CV-TC ngày 15/05/1999 về việc xin điều chỉnh giá vé tham quan khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh giá vé tham quan khu du lịch Hàm Rồng - Sa Pa cụ thể như sau: - Đối với người lớn (người Việt Nam & người nước ngoài): 7.000đ/lượt - Đối với trẻ em từ 10-16 tuổi (Người Việt Nam và người nước ngoài): 3.000đ/lượt. Điều 2. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND huyện Sa Pa, Giám đốc Công ty Xổ số kiến thiết, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01/07/1999. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Thăng
33/1999/QĐ-BVGCP

Quyết định 33/1999/QĐ-BVGCP điều chỉnh phụ thu xăng dầu nhập khẩu do Trưởng ban Ban Vật giá chính phủ BAN VẬT GIÁ CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 33/1999/QĐ-BVGCP Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA TRƯỞNG BAN BAN VẬT GIÁ CHÍNH PHỦ SỐ 33/1999/QĐ/BVGCP NGÀY 19 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH PHỤ THU XĂNG DẦU NHẬP KHẨU TRƯỞNG BAN BAN VẬT GIÁ CHÍNH PHỦ Căn cứ Nghị định số 01/CP ngày 05/01/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ban Vật giá Chính phủ; Thực hiện ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 503/CP- KTTH ngày 18/5/1999 về việc phụ thu xăng dầu nhập khẩu; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh giảm tỷ lệ phụ thu đối với các mặt hàng: 1. Xăng ôtô ....................................0% 2. Naphtha, refomate và chế phẩm khác để pha chế xăng ôtô................0% 3. Nhiên liệu điêden ..................0% 4. Dầu hoả dân dụng, nhiên liệu bay (TC1, ZA1)...0% 5. Nhiên liệu đốt lò (ma dút)........................................0% Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành đối với những lô xăng dầu về đến các cửa khẩu Việt Nam từ 0 giờ ngày 20/5/1999 và được Hải quan đóng dấu lên tờ lược khai hàng hoá của tàu. Mọi quyết định trước đây trái với Quyết định này đều không có hiệu lực thi hành. Nguyễn Ngọc Tuấn (Đã ký)
122-TC/VP

Công văn 122-TC/VP năm 1999 đính chính Thông tư 188/1998/TT-BTC hướng dẫn quy chế công khai tài chính về ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 122-TC/VP Về việc đính chính thông tư số 188/1998/tt-btc ngày 30 tháng 12 năm 1998 của bộ tài chính Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 122/TC/VP NGÀY 19 THÁNG 5 NĂM 1999 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 188/1998/TT-BTC NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 1998 CỦA BỘ TÀI CHÍNH Kính gửi - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước - Văn phòng Chính phủ - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - Viện kiểm soát nhân dân tối cao - Toà án nhân dân tối cao - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể - Ban Tài chính quản trị Trung ương - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Sở Tài chính - Vật giá các tỉnh, thành phố trực thuộc TW Do sơ xuất trong khâu ấn loát, Bộ Tài chính xin thông báo đính chính lại việc quy định thời điểm công bố công khai ngân sách nhà nước do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn công bố tại phần IV Thông tư 188/1998/TT-BTC ngày 30/12/1998 của Bộ Tài chính như sau: Nội dung in sai: "Chậm nhất sau 30 ngày Hội đồng nhân dân xã, phường, thị trấn có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách". Xin đính chính sửa lại như sau: "Chậm nhất sau 15 ngày Hội đồng nhân dân xã, phường, thị trấn có nghị quyết về quyết định dự toán, phê chuẩn quyết toán ngân sách". Phạm Sĩ Danh (Đã ký)