hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
7203/VPCP-VX

Công văn số 7203/VPCP-VX về việc tổ chức Hội nghị về công tác bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm toàn quốc do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7203/VPCP-VX V/v tổ chức Hội nghị về công tác bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm toàn quốc Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Y tế; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Về đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 3362/TTr-BNN-KHCN ngày 05 tháng 12 năm 2007 về việc tổ chức Hội nghị vệ sinh an toàn thực phẩm toàn quốc, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý tổ chức Hội nghị về công tác bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm toàn quốc. 2. Giao Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan chuẩn bị tổ chức Hội nghị; thống nhất về thời gian tổ chức và kế hoạch tổ chức Hội nghị, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12 năm 2007. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN: các Vụ: TH, NN, ĐP; Website CP; - Lưu: VT, VX (5); 24 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Trần Quốc Toản
5152/TCT-HT

Công văn 5152/TCT-HT xác định lĩnh vực ưu đãi đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5152/TCT-HT V/v xác định lĩnh vực ưu đãi đầu tư Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH SX-TM- DV Hiệp Thừa Phát. (Địa chỉ: 3/6, KV5, P. Trà Nóc, Quận Bình Thuỷ, TP. Cần Thơ) Trả lời công văn số 10/2007.CV.HTP ngày 24/10/2007 của Công ty TNHH SX- TM- DV Hiệp Thừa Phát về việc xác định lĩnh vực ưu đãi được hưởng. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ xác định việc thực hiện nộp thuế thu nhập doanh nghiệp. Tại Khoản 1 và Khoản 3, Điều 46, Chương VII, Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/02/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: “1. Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, Giấy chứng nhận đầu tư kể từ ngày Nghị đinh số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Đầu tư có hiệu lực thi hành thì thực hiện nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định này. ''. Căn cứ quy định trên, Công ty TNHH TM- SX- DV Hiệp Thừa Phát có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh lần đầu số: 5702001061 cấp ngày 07/03/2006 (trước khi có Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006) được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 như hướng dẫn tại công văn số 603/CT- TTHT ngày 25/4/2006 của Cục Thuế thành phố Cần Thơ. 2. Việc xác định ngành nghề ưu đãi. Tại Điểm 16, Mục III, phần A, phụ lục A (Ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006) có quy định lĩnh vực đặc biệt ưu đãi: ''16. Thu gom, xử lý nước thải, khí thải, chất thải rắn; tái chế, tái sử dụng chất thải.'' Luật Bảo vệ môi trường số 52/2005/QH11 có quy định tổ chức, cá nhân có hoạt động tái chế chất thải, sản phẩm quy định tại Điều 67 được hưởng chính sách ưu đãi theo quy định của Luật này và các quy định khác của pháp luật có liên quan. Chất thải, sản phẩm được quy định tại Điều 67, cụ thể: '' a) Nguồn phóng xạ sử dụng trong sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; b) Pin, ắc quy; c) Thiết bị điện tử, điện dân dụng và công nghiệp; d) Dầu nhớt, mỡ bôi trơn, bao bì khó phân huỷ trong tự nhiên; đ) Sản phẩm thuốc, hoá chất sử dụng trong công nghiệp, nông nghiệp, thuỷ sản; thuốc chữa bệnh cho người; e) Phương tiện giao thông; g) Săm lốp; h) Sản phẩm khác theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.'' Theo quy định nêu trên thì ngành nghề kinh doanh Sản xuất, chế biến các phế liệu, phế phẩm của ngành thuỷ hải sản; Sản xuất thức ăn gia súc, gia cầm và thuỷ sản của Công ty không thuộc danh Mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư (Điểm 16, Mục III, Nghị định 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006). Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH TM- SX- DV Hiệp Thừa Phát được biết và thực hiện đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Cục Thuế TP. Cần Thơ; - Ban PC, CS, TTTĐ - Lưu: VT, HT (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
5146/TCT-QLN

Công văn số 5146/TCT-QLN về việc đề nghị đảo nợ thuế của Xí Nghiệp 347 trực thuộc Công ty Sông Hồng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 5146/TCT-QLN V/v: đảo nợ thuế của XN 347 trực thuộc Cty Sông Hồng Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2432/CT-QLN ngày 26/10/2007 của Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp v/v đề nghị đảo nợ thuế của Xí Nghiệp 347 trực thuộc Công ty Sông Hồng. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định của Luật quản lý thuế hiện hành thì đối tượng nợ thuế tại tỉnh Đồng Tháp là Xí nghiệp 347. Việc thanh toán công nợ giữa Xí nghiệp 347 và Công ty Sông Hồng – Bộ Quốc phòng (thuộc Cục Thuế Hải Phòng quản lý) là trách nhiệm giữa 2 bên, không liên quan đến cơ quan Thuế. Do đó kiến nghị của Xí nghiệp 347 để Công ty Sông hồng thanh toán Khoản nợ thuế của Xí nghiệp 347 là không phù hợp với quy định của pháp luật về thuế. Trường hợp Xí nghiệp 347 không thanh toán được các Khoản nợ thuế đến hạn, thuộc đối tượng bị áp dụng cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế theo quy định của Luật quản lý thuế, nếu Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp không áp dụng được các biện pháp cưỡng chế quy định tại Điểm a, b và c Khoản 1 Điều 93 của Luật quản lý thuế hoặc đã áp dụng các biện pháp trên nhưng vẫn thu đủ số tiền thuế nợ, tiền phạt thì Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp có quyền thực hiện biện pháp cưỡng chế thuế thu tiền, tài sản của đối tượng bị cưỡng chế do tổ chức, cá nhân khác đang giữ theo quy định tại Mục 5 chương II Nghị định số 98/2007/NĐ-CP ngày 7/6/2007 của Chính phủ quy định về xử lý vi phạm pháp luật về thuế và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Xí nghiệp 347 - Lưu: VT; QLN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
5155/TCT-CS

Công văn số 5155/TCT-CS về chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) đối với doanh nghiệp Nhà nước cổ phần hóa do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 5155/TCT-CS V/v: ưu đãi thuế đối với doanh nghiệp nhà nước cổ phần hóa Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Thành phố Hải Phòng Trả lời công văn số 1741/CT-TT&HT ngày 19/11/2007 của Cục Thuế Thành phố Hải Phòng hỏi về chính sách ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) đối với doanh nghiệp Nhà nước cổ phần hóa, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 2, Điều 46, Nghị định số 24/2007/NĐ-CP nêu trên quy định: “Bãi bỏ quy định ưu đãi thuế TNDN tại Khoản 1, Điều 36 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về chuyển công ty nhà nước thành công ty cổ phần. Các công ty cổ phần được thành lập từ cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục hưởng ưu đãi thuế TNDN theo quy định tại Khoản 1, Điều 36 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP cho thời gian còn lại”. Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Công ty Cổ phần xây dựng 203 được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngày 02/05/2007 (sau ngày Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/09/2006 của Chính phủ có hiệu lực thi hành) thì Công ty thực hiện nộp thuế TNDN theo quy định tại Nghị định số 24/2007/NĐ-CP nêu trên (tức là Công ty không được hưởng ưu đãi về thuế TNDN đối với trường hợp doanh nghiệp nhà nước thực hiện cổ phần hóa). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế Thành phố Hải Phòng biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Vụ PC; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu: VT; CS-3b. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
16919/BTC-TCT

Công văn số 16919/BTC-TCT về việc miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho cá nhân mắc bệnh hiểm nghèo do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 16919/BTC-TCT V/v. Miễn thuế TNCN cho cá nhân mắc bệnh hiểm nghèo Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: - Cục Thuế thành phố Đà Nẵng - Ông Nguyễn Thêm Trả lời văn thư của ông Thêm đề ngày 15/10/ 2007 và công văn số 6941/CT-TNCN ngày 24/10/2006 đề nghị xem xét miễn thuế thu nhập cá nhân cho ông Nguyễn Thêm năm 2007 và những năm tiếp theo do bị bệnh hiểm nghèo: ghép thận và chạy thận nhân tạo, hiện nay đang gặp nhiều khó khăn trong cuộc sống, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Xét đơn đề nghị xin tiếp tục miễn thuế thu nhập cá nhân của ông Nguyễn Thêm có xác nhận của cơ quan công tác ông Thêm đang bị bệnh hiểm nghèo: ghép thận và chạy thận nhân tạo. Xét hoàn cảnh khó khăn của gia đình ông hiện nay: tiền thuốc mỗi tháng bản thân phải tự lo là trên 5 triệu đồng, vợ không có việc làm, con nhỏ… Bộ Tài chính đồng ý miễn giảm thuế thu nhập cá nhân năm 2007 và 2008 cho ông Nguyễn Thêm. Việc miễn giảm được thực hiện theo từng năm. Mức miễn giảm thuế bằng tỷ lệ số tiền thực chi cho chữa bệnh (đã trừ số tiền được bảo hiểm hỗ trợ) so với số thuế TNCN. Từ năm 2009, Luật thuế Thu nhập cá nhân có hiệu lực, việc miễn giảm thuế sẽ thực hiện theo quy định của Luật Thuế Thu nhập cá nhân. Bộ Tài chính giao Cục thuế thành phố Đà Nẵng: hướng dẫn ông Thêm làm hồ sơ thủ tục miễn giảm thuế theo đúng quy định tại Điểm 5, Mục II, phần E, Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính (đơn xin miễn giảm, tờ khai quyết toán thuế). Ngoài ra phải kèm theo các giấy tờ chứng minh thực tế có chi phí cho việc chữa bệnh (sổ khám bệnh, đơn thuốc, hoá đơn mua thuốc hoặc hoá đơn thanh toán viện phí, giấy tờ xác nhận của Bảo hiểm y tế chi trả 50%... ) và quyết định số thuế thu nhập cá nhân được miễn giảm từng năm cho ông Thêm theo hướng dẫn trên. Bộ Tài chính thông báo để Cục Thuế tỉnh thành phố Đà Nẵng và ông Thêm được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Chi nhánh NHĐT và PT Đà Nẵng; - Vụ Pháp chế; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu VT, TCT (TNCN,VT). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung
7196/VPCP-KTTH

Công văn số 7196/VPCP-KTTH về việc triển khai các biện pháp bình ổn thị trường cuối năm 2007 và Tết Nguyên đán 2008 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7196/VPCP-KTTH V/v triển khai các biện pháp bình ổn thị trường cuối năm 2007 và Tết Nguyên đán 2008 Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Công Thương, tại văn bản số: 3527/BCT-TTTN ngày 30 tháng 11 năm 2007 về bình ổn thị trường các tháng cuối năm 2007, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ động triển khai các biện pháp dự trữ hàng hóa phục vụ Tết Nguyên đán theo tinh thần chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 23/2007/CT-TTg ngày 31 tháng 10 năm 2007. 2. Bộ Tài chính xem xét hỗ trợ kinh phí dự trữ hàng hóa phục vụ Tết Nguyên đán đối với các địa phương có khó khăn, không tự lo được nguồn kinh phí, bảo đảm phù hợp với quy định của Luật Ngân sách nhà nước. 3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan chức năng tạo điều kiện thông thoáng và thuận tiện cho các địa phương lân cận đưa hàng vào phục vụ nhu cầu tiêu dùng của nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán sắp tới. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan, địa phương biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý; các Vụ: TH, ĐP, Website CP; - Lưu: VT, KTTH (03).80 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
5142/TCT-CS

Công văn số 5142/TCT-CS về việc thu tiền sử dụng đất đối với nhà thuộc sở hữu Nhà nước do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 5142/TCT-CS V/v thu tiền sử dụng đất nhà hoá giá trước NĐ 61/CP Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi Trả lời Công văn số 1975/CT-TTNVDT ngày 30/08/2007 của Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi hỏi về việc thu tiền sử dụng đất đối với nhà thuộc sở hữu Nhà nước, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm đ, Khoản 1, Điều 50 Luật Đất đai quy định về các loại giấy tờ được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất ổn định, bao gồm: ''đ) Giấy tờ về thanh lý, hoá giá nhà ở gắn liền với đất ở theo quy định của pháp luật;” - Tại Khoản 2, Điều 21 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất quy định: '' Việc thu tiền sử dụng đất khi bán nhà thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê thực hiện theo quy định tại Nghị định số 61/CP ngày 05 tháng 0 7 năm 1994 về mua bán và kinh doanh nhà ở của Chính phủ.”. Căn cứ các quy định trên, trường hợp hộ gia đình, cá nhân mua nhà thuộc sở hữu nhà nước (nhà hoá giá) của doanh nghiệp nhà nước trong thời gian từ ngày 15/10/1993 đến trước ngày 05/07/1994 (ngày Nghị định số 61/CP của Chính phủ về mua bán và kinh doanh nhà có hiệu lực) theo Quyết định số 1385/QĐ-UB ngày 01/10/1992 của UBND tỉnh Quảng Ngãi và trong Quyết định số 1385/QĐ-UB đã quy định: Nhà nước chỉ bán nhà, không bán đất và được ghi vào văn bản giao quyền sở hữu nhà cho người mua, theo đó người mua chỉ có quyền sở hữu nhà, còn quyền sử dụng đất vẫn thuộc quản lý của Nhà nước. Khi hộ gia đình, cá nhân làm thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, phải nộp tiền sử dụng đất theo quy định tại Nghị định số 61/CP nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế, CST, QLCS; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
245/BXD-XL

Công văn số 245/BXD-XL về việc xử lý tình huống trong đấu thầu do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 245/BXD-XL V/v: Hướng dẫn xử lý tình huống trong đấu thầu. Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007. Kính gửi : Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh Bộ Xây dựng đã nhận được văn bản số 9276/SXD-QLKTXD ngày 16/11/2007 của Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh kiến nghị một số vấn đề xử lý tình huống trong đấu thầu. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại Khoản 4, Điều 48 Nghị định 16/2005/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình: cá nhân đảm nhận chức danh chỉ huy trưởng công trường chỉ được ký hợp đồng lao động dài hạn với một tổ chức theo quy định của pháp luật. Việc quy định này nhằm tránh tình trạng một người ký hợp đồng với nhiều tổ chức để cho đủ Điều kiện năng lực để dự thầu, nhưng thực chất chỉ là có danh. Tuy nhiên quy định này đang được xem xét để đề xuất sửa đổi, theo hướng yêu cầu những người đảm nhận các chức danh này phải ký hợp đồng lao động có thời hạn với thời gian đủ để thực hiện xong gói thầu hoặc công việc đã được ký kết giữa nhà thầu với chủ đầu tư. 2. Theo quy định tại Điểm d Khoản 1 Điều 5 Luật Đấu thầu, danh sách nhà thầu được mời tham gia đấu thầu phải được đăng tải trên tờ báo về đấu thầu và trang thông tin điện tử về đấu thầu của cơ quan quản lý nhà nước về đấu thầu là Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Đồng thời theo quy định tại Điểm b Khoản 3 Điều 32 Luật Đấu thầu thì việc gửi thư mời thầu chỉ đối với đấu thầu hạn chế hoặc đối với đấu thầu rộng rãi có sơ tuyển, danh sách nhà thầu được mời phải được chủ đầu tư phê duyệt trước khi mời thầu (quy định tại Khoản 2 Điều 61 Luật Đấu thầu). Như vậy, những nội dung do Quý Sở kiến nghị đã được quy định rõ trong Luật Đấu thầu. Đề nghị Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh căn cứ ý kiến nêu trên để tổ chức thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: Vụ XL, VP, VKT (V.A.M - 03). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ XÂY LẮP PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thọ Vinh
5140/TCT-QLN

Công văn số 5140/TCT-QLN về việc xóa khoản tiền nợ thuế cho Công ty cổ phần Nông sản thực phẩm Hà Tây do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 5140/TCT-QLN V/v: xóa nợ thuế Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hà Tây Tổng cục Thuế nhận được công văn số 965CT/QLTN ngày 02/7/2007 của Cục thuế tỉnh Hà Tây về đề nghị xóa Khoản tiền nợ thuế cho Công ty cổ phần Nông sản thực phẩm Hà Tây, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại Điểm 2 công văn số 6743/BTC-TCDN ngày 22/5/2007 của Bộ Tài chính về việc xử lý xóa nợ thuế đối với các Công ty nhà nước thực hiện chuyển đổi thì: đối với doanh nghiệp cổ phần hóa đã chính thức chuyển thành Công ty cổ phần thì chỉ xem xét, xóa nợ đối với các Khoản nợ thuế và nộp NSNN đã tạm giảm trừ khi xác định giá trị doanh nghiệp và các Khoản nợ thuế, Khoản phải nộp Ngân sách phát sinh từ thời Điểm xác định giá trị doanh nghiệp đến thời Điểm chính thức chuyển sang Công ty cổ phần nếu SXKD trong giai đoạn trước khi chuyển đổi bị lỗ, không có khả năng thanh toán. Căn cứ quy định trên, trường hợp của Công ty cổ phần Nông sản thực phẩm Hà Tây theo Biên bản kiểm tra quyết toán thuế của Cục Thuế tỉnh Hà Tây thì tính đến tháng 7/2003 Công ty đã có lãi. Do đó, Công ty không thuộc đối tượng được xem xét xóa nợ thuế theo quy định tại Thông tư số 32/2002/TT-BTC ngày 10/4/2002 của Bộ Tài chính và hướng dẫn tại công văn số 6743/BTC-TCDN nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Hà Tây biết và thực hiện đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên - CTy CPNSTP Hà Tây - Lưu: VT; QLN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
5154/TCT-CS

Công văn số 5154/TCT-CS về việc lập bảng kê hóa đơn, hàng hóa dịch vụ bán ra do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 5154/TCT-CS V/v hướng dẫn lập bảng kê hoá đơn hàng hoá, dịch vụ bán ra. Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Ngân hàng ngoại thương Việt Nam- Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (29 Bến Chương Dương, Quận 1, TP.HCM) Ngân hàng TMCP Sài Gòn (Hội sở 193-203 Trần Hưng Đạo, Quận 1, TP. HCM); Ngân hàng công thương Việt Nam (Sở Giao dịch II- 79A Hàm Nghi- Quận 1- TP.HCM). Trả lời công văn số 145/HCM.KTTC ngày 27/8/2007 của Ngân hàng thương Việt Nam, công văn số 1007/SCB.TGĐ.07 ngày 31/8/2007 của Ngân hàng TMCP Sài Gòn, công văn số 3395/CV-SGDII-KTTC ngày 10/9/2007 của Sở Giao dịch II -- Ngân hàng công thương Việt Nam về việc lập bảng kê hóa đơn, hàng hóa dịch vụ bán ra, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo trình bày của các ngân hàng thì ngân hàng là loại hình kinh doanh đặc thù, số lượng dịch vụ phát sinh hàng ngày rất lớn (bình quân 1 ngày hàng nghìn dịch vụ) nhưng giá trị của từng dịch vụ lại rất nhỏ. Vì vậy để phù hợp với Điều kiện thực tế của các ngân hàng, Tổng cục Thuế chấp thuận việc các ngân hàng không phải liệt kê hóa đơn, chứng từ theo từng dịch vụ cung cấp mà thực hiện kê khai tổng hợp giá trị các dịch vụ đã cung cấp theo từng ngày trên Bảng kê mẫu số 01-1/GTGT ban hành kèm theo Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007. Các ngân hàng phải thực hiện lưu giữ đầy đủ hóa đơn, chứng từ của các dịch vụ đã cung cấp tại ngân hàng. Trường hợp cơ quan thuế có yêu cầu thì các ngân hàng phải thực hiện cung cấp đầy đủ số liệu theo yêu cầu của cơ quan thuế. Tổng cục Thuế trả lời để các Ngân hàng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Vụ Pháp chế; - Ngân hàng Nhà nước; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2883/GDĐT-VP

Công văn số 2883/GDĐT-VP về việc tăng cường công tác bảo đảm an ninh, trật tự an toàn xã hội do Sở Giáo dục và Đào tạo ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số : 2883/GDĐT-VP Về tăng cường công tác bảo đảm an ninh, trật tự an toàn xã hội. TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi : - Trưởng phòng giáo dục các quận ( huyện); - Hiệu trưởng các trường THPT, CĐ, TCCN và trực thuộc. Căn cứ công văn số 12913/BGDĐT-HSSV ngày 07/12/2007 và công văn số 12914/BGDĐT-HSSV ngày 09/12/2007 cùa Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc đảm bảo an ninh trật tự trong nhà trường và trật tự an toàn xã hội. Tiếp theo công văn số 2780/GDĐT-VP ngày 28/11/2007 của Sở Giáo dục và Đào tạo. Sở Giáo dục và Đào tạo đề nghị thủ trưởng các đơn vị tiếp tục thực hiện tốt các nội dung sau : 1/ Tăng cường các biện pháp tuyên truyền, giáo dục học sinh, sinh viên có nhận thức đúng đắn, đầy đủ về chủ trương, đường lối của Đảng và Nhà nước ta về tình hình chính trị, xã hội trong và ngoài nước, về vị trí, vai trò và trách nhiệm của thanh niên, học sinh, sinh viên trong nhà trường và trong cộng đồng, tránh để bọn phản động và các phần tử cơ hội chính trị lợi dụng tụ tập biểu tình trái pháp luật, ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự toàn xã hội. 2/ Thông qua các tổ chức Đoàn, Hội, diễn đàn, trang web của nhà trường … triển khai hệ thống nắm bắt tình hình tư tưởng của học sinh, sinh viên để có biện pháp xử lý kịp thời. 3/ Nghiêm cấm học sinh, sinh viên tụ tập biểu tình trái pháp luật. Khi có vụ việc xảy ra, yêu cầu Hiệu trưởng các đơn vị trực tiếp giải quyết và cử cán bộ các bộ phận chức năng có mặt tại hiện trường để phối hợp giải quyết tại chổ những vấn đề liên quan và báo cáo ngay về Thường trực Ban công tác giáo dục chính trị - tư tưởng ngành theo số điện thoại : 08-8294016 hoặc 0913.626466. Sở Giáo dục và Đào tạo đề nghị thủ trưởng các đơn vị nghiêm túc chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Đ/Ủy, BGĐ; - Công đoàn ngành GDTP - Trưởng phòng, ban Sở; - Lưu.VP KT . GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Tô Thị Thanh Nga
6922/TCHQ-GSQL

Công văn số 6922/TCHQ-GSQL về việc thông báo mẫu dấu, tên và chữ ký trên các loại C/O của Cămpuchia do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 6922/TCHQ-GSQL V/v thông báo mẫu dấu, tên và chữ ký trên các loại C/O của Cămpuchia Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Theo thông báo của Bộ Công Thương tại công văn số 3404/BCT-ĐB ngày 27/11/2007, Tổng cục Hải quan sao gửi mẫu dấu, tên và mẫu chữ ký của tổ chức và cá nhân có thẩm quyền ký các loại C/O của Cambodia cho Cục Hải quan các tỉnh, thành phố để thực hiện theo danh sách đính kèm (gồm 3 trang), có giá trị hiệu lực từ ngày 08/10/2007. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố cập nhật kịp thời để thực hiện theo quy định hiện hành. Nơi nhận: - Như trên; - Trang Website HQ; - Lưu: VT, GSQL (2 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
1668/QĐ-TTg

Quyết định 1668/QĐ-TTg năm 2007 về việc thăng cấp bậc từ hàm thiếu tướng lên trung tướng đối với đồng chí Trần Quang Minh, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục hậu cần, Bộ Công an do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1668/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THĂNG CẤP BẬC TỪ HÀM THIẾU TƯỚNG LÊN TRUNG TƯỚNG ĐỐI VỚI ĐỒNG CHÍ TRẦN QUANG MINH, PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẬU CẦN, BỘ CÔNG AN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Công an nhân dân ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Kết luận của Ban Bí thư tại văn bản số 3014-CVNS/BTCTW ngày 07 tháng 12 năm 2007; Xét Tờ trình của Bộ Công an tại văn bản số 07/ĐUCATW ngày 06 tháng 12 năm 2006; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 133/TTr-BNV ngày 16 tháng 1 năm 2007 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thăng cấp bậc hàm từ Thiếu tướng lên Trung tướng đối với đồng chí Trần Quang Minh, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hậu cần, Bộ Công an. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Công an, Trung tướng Trần Quang Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 3; - Ban Bí thư (để báo cáo); - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Ban Tổ chức Trung ương; - Vụ TCCB (Bộ Công an); - VPCP: BTCN, PCN Kiều Đình Thụ, các Vụ NC, TCCB; Website CP; - Lưu: Văn thư, VPBCS (2), H.25 THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1666/QĐ-TTg

Quyết định số 1666/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 02 tập thể và 03 cá nhân thuộc tỉnh Hòa Bình do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1666/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND tỉnh Hòa Bình (Tờ trình số 1749/TTr-UBND) ngày 18 tháng 09 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1481/TTr-BTĐKT ngày 05 tháng 11 năm 2007 ), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 02 tập thể và 03 cá nhân thuộc tỉnh Hòa Bình (có danh sách kèm theo), đã có nhiều thành tích trong công tác thương binh, liệt sĩ, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Chủ tịch UBND tỉnh Hòa Bình, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen Trưởng Trung ương và các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành và Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Hòa Bình; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH ĐƯỢC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1666/QĐ-TTg ngày 10/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Phòng Chính sách thương binh, liệt sỹ và người có công với, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Hòa Bình; 2. Phòng Nội vụ-Lao động xã hội thuộc huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình; 3. Ông Nguyễn Ngọc Gắn, Phó trưởng phòng, Phòng Nội vụ-Lao động xã hội huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình; 4. Bà Huỳnh Thị Thanh, Trưởng phòng, Phòng Nội vụ-Lao động xã hội huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình; 5. Ông Đỗ Ngọc Chiến, Phó Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh-Giáo dục-Lao động xã hội, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Hòa Bình./.
1667/QĐ-TTg

Quyết định 1667/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1667 / QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc (Tờ trình số 108/TTr-UBND) ngày 18 tháng 9 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1481/TTr-BTĐKT ngày 05 tháng 11 năm 2007) , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho: 1. Ông Trần Ngọc Tư, Trưởng ban Ban Tổ chức Tỉnh ủy tỉnh Vĩnh Phúc; 2. Ông Nguyễn Biên Thùy, Hiệu trưởng Trường Chính trị tỉnh Vĩnh Phúc, Đã có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2 . Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen Trưởng Trung ương và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành và Quyết định này./. Nơi nhận : - UBND tỉnh Vĩnh Phúc; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
1664/QĐ-TTg

Quyết định 1664/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho ông Lâm Thanh Hiền, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Ban Tổ chức Tỉnh Ủy Lạng Sơn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1664/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn (Tờ trình số 43/TTr-UBND ngày 27 tháng 09 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1469/TTr-BTĐKT ngày 02 tháng 11 năm 2007 ), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho: Ông Lâm Thanh Hiền, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Ban Tổ chức Tỉnh Ủy Lạng Sơn, đã có thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2 . Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen Trưởng Trung ương và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - UBND tỉnh Lạng Sơn; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
1665/QĐ-TTg

Quyết định 1665/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 04 tập thể và 01 cá nhân thuộc tỉnh Quảng Trị do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1665/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2007; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị (Tờ trình số 2462/TTr-BKHCN ngày 02 tháng 10 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1495/TTr-BTĐKT ngày 07 tháng 11 năm 2007 ), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 04 tập thể và 01 cá nhân thuộc tỉnh Quảng Trị (có danh sách kèm theo), đã có nhiều thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương và các tập thể, cá nhân có tên tại Điều I chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Quảng Trị; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b), Mai (11b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1665/QĐ-TTg ngày 10 tháng 12 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ) 01. Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Quảng Trị, Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Quảng Trị; 02. Liên đoàn Lao động huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị; 03. Lâm trường Triệu Hải, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, tỉnh Quảng Trị; 04. Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị; Đã có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2004 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc; 05. Ông Lê Kiên Cường, Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Quảng Trị, Đã có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc./.
1662/QĐ-TTg

Quyết định 1662/QĐ-TTg năm 2007 về việc Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho Trung tá Đặng Bá Cường, Phó Trưởng phòng Bảo vệ Chính trị IV, Công an thành phố Hải Phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số:1662/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an (Tờ trình số 152/BCA (X15) ngày 20 tháng 11 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1633/TTr-BTĐKT ngày 29 tháng 11 năm 2007 ), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho Trung tá Đặng Bá Cường, Phó Trưởng phòng Bảo vệ Chính trị IV, Công an thành phố Hải Phòng, đã có thành tích trong đấu tranh phòng chống tội phạm, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Công an, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen Trưởng Trung ương, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Công an; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
1663/QĐ-TTg

Quyết định 1663/QĐ-TTg năm 2007 tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 04 cá nhân thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1663/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (Tờ trình số 397/TTr-TĐTT-HĐQT ngày 29 tháng 11 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1653/TTr-BTĐKT ngày 04 tháng 12 năm 2007 ), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 04 cá nhân thuộc Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (có danh sách kèm theo), đã có hành động dũng cảm, vượt qua khó khăn nguy hiểm trong khi đang làm nhiệm vụ, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2 . Chủ tịch Hội đồng Quản trị Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen Trưởng Trung ương và các cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Tập đoàn Bưu chính Viễn thông VN; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1663/QĐ-TTg, ngày 10/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Ông Đào Đức Tuấn, Phó trưởng Đài Viễn thông Bình Sơn, Công ty Điện báo-Điện thoại, Bưu điện tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam; 2. Ông Bùi Minh Tuấn, Công nhân kỹ thuật Công ty Điện báo-Điện thoại, Bưu điện tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam; 3. Ông Võ Diệu, Trưởng Trạm Viễn thông Tây Trà, Công ty Điện báo- Điện thoại, Bưu điện tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam; 4. Ông Bùi Văn Vọng, Kỹ thuật viên Công ty Điện báo- Điện thoại, Bưu điện tỉnh Quảng Ngãi, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.
1661/QĐ-TTg

Quyết định số 1661/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 2 tập thể và 3 cá nhân thuộc Tòa án nhân dân tối cao do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1661/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao (Tờ trình số 36/TTr-TA-TĐKT ngày 04 tháng 06 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1637/TTr-BTĐKT ngày 29 tháng 11 năm 2007 ), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 2 tập thể và 3 cá nhân thuộc Tòa án nhân dân tối cao (có danh sách kèm theo), đã có thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tối cao; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: VT, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1661/QĐ-TTg ngày 10/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ) Tập thể 1. Tòa án nhân dân huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai; 2. Tòa án nhân dân huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2004 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Cá nhân 1. Ông Trần Công Quyền, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam; 2. Ông Thủy Châu Tài, Chánh án Tòa án nhân dân huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai; 3. Ông Nguyễn Dũng, Chánh án Tòa án nhân dân huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc./.
101/2007/QĐ-BTC

Quyết định 101/2007/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 32/2003/QĐ-BTC quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu miền Bắc, miền Trung, miền Nam trực thuộc Tổng cục Hải quan do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 101/2007/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 32/2003/QĐ-BTC NGÀY 17/3/2003 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA CÁC TRUNG TÂM PHÂN TÍCH, PHÂN LOẠI HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU MIỀN BẮC, MIỀN TRUNG, MIỀN NAM TRỰC THUỘC TỔNG CỤC HẢI QUAN BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 32/2003/QĐ-BTC ngày 17/03/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu miền Bắc, miền Trung, miền Nam trực thuộc Tổng cục Hải quan; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Sửa đổi, bổ sung Điều 5 Quyết định số 32/2003/QĐ-BTC ngày 17/03/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Trung tâm phân tích, phân loại hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu miền Bắc, miền Trung, miền Nam trực thuộc Tổng cục Hải quan như sau: “Trung tâm phân tích, phân loại (sau đây gọi tắt là Trung tâm) có Phòng hành chính - Tài vụ và Phòng Nghiệp vụ phân tích phân loại. Số lượng Phòng Nghiệp vụ phân tích, phân loại tại mỗi Trung tâm được quy định cụ thể như sau: - Trung tâm miền Bắc có 02 Phòng Nghiệp vụ phân tích, phân loại; - Các Trung tâm: miền Trung và miền Nam, mỗi đơn vị có 01 Phòng Nghiệp vụ phân tích phân loại. Nhiệm vụ của các Phòng do Giám đốc Trung tâm quy định. Biên chế của Trung tâm do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan quy định”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Giám đốc các Trung tâm phân tích, phân loại, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Tài vụ quản trị, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Lãnh đạo Bộ; - Như Điều 2; - Cục Kiểm tra VB (Bộ Tư pháp); - Công báo; Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; - Lưu VT, TCCB, TCHQ. BỘ TRƯỞNG Vũ Văn Ninh
107/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 107/2007/NQ-HĐND định hướng và giải pháp phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 107/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 10 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐỊNH HƯỚNG VÀ GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN CÂY CAO SU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Thực hiện Thông báo số: 355-TB/TU ngày 15 tháng 10 năm 2007 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về chủ trương phát triển cây cao su; Sau khi xem xét Tờ trình số: 1108/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2007 của UBND tỉnh về Thông qua chủ trương phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 146/BC-KTNS ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách của HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí với định hướng và giải pháp phát triển cây cao su trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số: 1108/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2007 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo các ngành, các cấp xây dựng chương trình phát triển cây cao su và phối hợp với Tập đoàn công nghiệp cao su Việt Nam xây dựng và triển khai các đề án cụ thể để phát triển cây cao su theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được HĐND tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 12 nhất trí thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
3304/QĐ-UBND

Quyết định 3304/QĐ-UBND năm 2007 điều chỉnh giá thóc để làm cơ sở tính thuế sử dụng đất nông nghiệp và thu thuế nhà đất trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3304/QĐ-UBND Đà Lạt, ngày 10 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH GIÁ THÓC ĐỂ LÀM CƠ SỞ TÍNH THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP VÀ THU THUẾ NHÀ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ ba thông qua ngày 10 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Pháp lệnh thuế nhà đất của Hội đồng Nhà nước ngày 31 tháng 7 năm 1992; Nghị định số 339/HĐBT ngày 22/9/1992 của Hội đồng Bộ trưởng “V/v thi hành Pháp Lệnh thuế nhà đất; Thông tư số 50TC/TCT ngày 30/9/1992 “hướng dẫn thi hành Pháp lệnh của Hội đồng Nhà nước và Nghị định của Hội đồng Bộ trưởng về thuế nhà đất”; Xét Tờ trình số 1716/TT-LT ngày 04/12/2007 của Liên tịch: Cục thuế - Sở Tài chính V/v đề nghị điều chỉnh giá thóc để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp và thu thuế nhà đất trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Qui định giá thóc (giá chuẩn) để làm cơ sở tính thuế sử dụng đất nông nghiệp và thu thuế nhà đất trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng như sau: - Địa bàn các huyện: Đạ Tẻh, Cát Tiên, Lạc Dương và Đam Rông: 2.200đ/kg thóc tẻ; - Địa bàn các huyện còn lại, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt: 2.500 đ/kg thóc tẻ. Điều 2. Mức giá qui định tại Điều 1 Quyết định này là mức giá chuẩn tối thiểu (trường hợp giá thị trường cao hơn hoặc thấp hơn giá tối thiểu 20% thì UBND các huyện, thị xã, thành phố trực thuộc có báo cáo bằng văn bản để UBND tỉnh điều chỉnh cho phù hợp) và được áp dụng thống nhất cho việc thu các loại thuế lập bộ trong năm 2008, thuế còn tồn đọng của năm 2007 trở về trước. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2008 và thay thế Quyết định số 3828/QĐ-UBND ngày 30/12/2005 của UBND tỉnh Lâm Đồng “V/v điều chỉnh giá thóc chuẩn để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp và thu thuế nhà đất trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng”, Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Quang Thái