hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2739/CT-TTHT

Công văn 2739/CT-TTHT năm 2014 về khấu trừ thuế thu nhập cá nhân khoản chi trả tiền thù lao do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2739/CT-TTHT V/v thuế thu nhập cá nhân TP.Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: Công ty cổ phần AP Sàigon Petro JSC Địa chỉ: Lầu 1, 6B Tôn Đức Thắng, P. Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM Mã số thuế: 0305715556 Trả lời văn bản số 14007/ACT-REP ngày 03/03/2014 của Công ty về thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN: -Tại Khoản 2 Điều 2 quy định thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công bao gồm: “… d) Tiền nhận được từ tham gia hiệp hội kinh doanh, hội đồng quản trị doanh nghiệp, ban kiểm soát doanh nghiệp, ban quản lý dự án, hội đồng quản lý, các hiệp hội, hội nghề nghiệp và các tổ chức khác.” - Tại Khoản 3 Điều 9 quy định các khoản giảm trừ: “ Giảm trừ đối với các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo, khuyến học a) Các khoản đóng góp từ thiện, nhân đạo, khuyến học được trừ vào thu nhập chịu thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, từ tiền lương, tiền công trước khi tính thuế của người nộp thuế là cá nhân cư trú, bao gồm: ... a.2) Khoản chi đóng góp vào các quỹ từ thiện, quỹ nhân đạo, quỹ khuyến học được thành lập và hoạt động theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của quỹ xã hội, quỹ từ thiện, hoạt động vì mục đích từ thiện, nhân đạo, khuyến học, không nhằm mục đích lợi nhuận và quy định tại các văn bản khác có liên quan đến việc quản lý, sử dụng các nguồn tài trợ. Tài liệu chứng minh đóng góp từ thiện, nhân đạo, khuyến học là chứng từ thu hợp pháp do các tổ chức, các quỹ của Trung ương hoặc của tỉnh cấp.” - Tại Điểm i Khoản 1 Điều 25 quy định: “Khấu trừ thuế đối với một số trường hợp khác: Các tổ chức, cá nhân trả tiền công, tiền thù lao, tiền chi khác cho cá nhân cư trú không ký hợp đồng lao động (theo hướng dẫn tại điểm c, d, khoản 2, Điều 2 Thông tư này) hoặc ký hợp đồng lao động dưới ba (03) tháng có tổng mức trả thu nhập từ hai triệu (2.000.000) đồng/lần trở lên thì phải khấu trừ thuế theo mức 10% trên thu nhập trước khi trả cho cá nhân.” Trường hợp Công ty theo trình bày có chi trả tiền thù lao cho các thành viên của Hội đồng quản trị, trong đó có hai thành viên ủng hộ toàn bộ khoản thù lao này để thành lập quỹ khuyến học cho con em trong Công ty (không phải là quỹ khuyến học được thành lập và hoạt động theo quy định tại Nghị định số 30/2012/NĐ-CP ngày 12/04/2012 của Chính phủ) thì khi chi trả thù lao cho hai thành viên này, Công ty vẫn phải khấu trừ thuế TNCN 10% theo quy định nêu trên. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Phòng KT1; - Lưu: VT, TTHT 603-55099/2014-ntn. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2738/CT-TTHT

Công văn 2738/CT-TTHT năm 2014 về nguyên tắc lập hóa đơn, chứng từ do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2738/CT-TTHT V/v: Hóa đơn, chứng từ Tp Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: CN Viện Dầu khí Việt Nam - Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Chế biến dầu khí Địa chỉ: 04 Nguyễn Thông, P.7, Q.3 Mã số thuế: 0100150295-006 Trả lời văn bản số 210/NCCB-QLTH ngày 2/4/2014 của Chi nhánh về hóa đơn, chứng từ, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2b Điều 14 Thông tư số 64/2013/TT-BTC ngày 15/5/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: “ Tiêu thức “Tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán”, “tên, địa chỉ, mã số thuế của người mua”: ghi tên đầy đủ hoặc tên viết tắt theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, đăng ký thuế. …” Về nguyên tắc khi lập hoá đơn tên của người bán, người mua phải ghi đầy đủ hoặc viết tắt theo giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, đăng ký thuế. Trường hợp của Chi nhánh theo trình bày có tên trên giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh là “Chi nhánh Viện Dầu khí Việt Nam – Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Chế biến Dầu khí” không thể ghi hết trên một dòng của tờ hóa đơn thì có thể rút gọn thành “CN Viện Dầu khí VN – Trung tâm NC và PT Chế biến Dầu khí”. Cục Thuế TP thông báo Chi nhánh biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT1; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 984_81318 dttchung KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2752/CT-TTHT

Công văn 2752/CT-TTHT năm 2014 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2752/CT-TTHT V/v: Chính sách thuế. TP.Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: VPĐH tại TP.HCM Murphy Nha Trang Oil Co.,Ltd Địa chỉ: 2 Hải triều, P.Bến Nghé, Q.1, TP.HCM Mã số thuế: 0312198122 Trả lời văn bản số MNT/FIN/LET/MAR/14/40 ngày 21/3/2014 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Tiết b.1 Khoản 1 Điều 16Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế quy định khai thuế, nộp thuế đối với tổ chức, cá nhân trả thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân: “Hồ sơ khai thuế tháng, quý - Tổ chức, cá nhân trả thu nhập khấu trừ thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công khai thuế theo Tờ khai mẫu số 02/KK-TNCN ban hành kèm theo Thông tư này. …” T rường hợp Văn phòng theo trình bày , có chuyên gia người nước ngoài (là cá nhân cư trú tại Việt Nam) đượ c cử sang làm việc tại Văn phòng, hàng tháng nhận tiền lương do Công ty mẹ tại nước ngoài chi trả và các khoản trợ cấp do Văn phòng chi trả. Nếu tiền lương do Công ty mẹ chi trả hộ được cấn trừ vào khoản vốn Công ty mẹ cấp cho Văn phòng và Văn phòng đã hạch toán vào chi phí thì Văn phòng có trách nhiệm khấu trừ, kê khai thuế TNCN trên toàn bộ thu nhập trả cho chuyên gia này trên tờ khai số 02/KK-TNCN (bao gồm cả phần thu nhập trả thông qua Công ty mẹ). Trường hợp Văn phòng và chuyên gia nước ngoài đã kê khai và nộp tờ khai thuế không đúng quy định thì Văn phòng và người lao động lập hồ sơ kê khai bổ sung, điều chỉnh theo Khoản 5 Điều 10 Thông tư số 156/2013/TT-BTC. Trường hợp Văn phòng phát hiện sai thông tin về mã số thuế khi nộp thuế thì thực hiện điều chỉnh theo Giấy đề nghị điều chỉnh thu Ngân sách Nhà nước mẫu số C1-07/NS ban hành kèm Thông tư số 08/2013/TT-BTC ngày 10/01/2013 của Bộ Tài Chính hướng dẫn thực hiện kế toán nhà nước áp dụng cho Hệ thống thông tin quản lý Ngân sách và Kho bạc (TABMIS). Cục Thuế TP thông báo Văn phòng biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Phòng KT2; - Lưu: VT, TTHT 818-66111/2013-ttq. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2750/CT-TTHT

Công văn 2750/CT-TTHT năm 2014 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2750/CT-TTHT V/v : chính sách thuế Tp Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: Công ty CP thương mại Hóc Môn Địa chỉ: 53/1 D Lý Thường Kiệt, Thị trấn Hóc Môn Mã số thuế: 0302481483 Trả lời văn bản số 72/HTC-2014 ngày 31/03/2014 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Tại Khoản 1 Điều 12 Thông tư số 64/2013/TT-BTC ngày 15/05/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hoá đơn bán hàng hóa , cung ứng dịch vụ quy định: “T rường hợp tổ chức không phải là doanh nghiệp, hộ và cá nhân không kinh doanh bán hàng hoá, dịch vụ thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng hoặc thuộc trường hợp không phải kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng thì cơ quan T huế không cấp hoá đơn . ” Tại K hoản 2.4 Điều 6 Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về Thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) quy định các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế: “Chi phí của doanh nghiệp mua hàng hoá, dịch vụ không có hoá đơn, được phép lập Bảng kê thu mua hàng hoá, dịch vụ mua vào (theo mẫu số 01/TNDN kèm theo Thông tư này) nhưng không lập Bảng kê kèm theo chứng từ thanh toán cho người bán hàng, cung cấp dịch vụ trong các trường hợp: mua hàng hoá là nông sản, lâm sản, thủy sản của người sản xuất, đánh bắt trực tiếp bán ra; mua sản phẩm thủ công làm bằng đay, cói, tre, nứa, lá, song, mây, rơm, vỏ dừa, sọ dừa hoặc nguyên liệu tận dụng từ sản phẩm nông nghiệp của người sản xuất thủ công không kinh doanh trực tiếp bán ra; mua đất, đá, cát, sỏi của người dân tự khai thác trực tiếp bán ra; mua phế liệu của người trực tiếp thu nhặt; mua đồ dùng, tài sản của hộ gia đình, cá nhân đã qua sử dụng trực tiếp bán ra và một số dịch vụ mua của cá nhân không kinh doanh” . Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty theo trình bày có mua nguyên liệu là nông sản, thủy sản, hải sản của người sản xuất, đánh bắt trực tiếp bán ra để chế biến thức ăn thì Công ty lập bảng kê 01/TNDN ban hành kèm theo Thông tư số 123/2012/TT-BTC kèm theo chứng từ thanh toán tiền để làm căn cứ tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT4; - P.PC; - Lưu (TTHT, HC). 966-80261-Lnlinh KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2753/CT-TTHT

Công văn 2753/CT-TTHT năm 2014 về thuế suất thuế giá trị gia tăng của thực phẩm tươi sống, sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2753/CT-TTHT V/v chính sách thuế. Tp Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: Công ty Cổ phần Vegefoods Địa chỉ: 55 Phú Thọ, phường 2, quận 11, TP. Hồ Chí Minh Mã số thuế: 0311772667 Trả lời văn bản số 02/14-KTVE ngày 28/03/2014 của Công ty về thuế suất thuế giá trị gia tăng, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Ngày 27/3/2014 Chi cục Thuế quận 11 đã có Công văn số 691/CCT-TTHT trả lời Công ty về thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) của thực phẩm tươi sống, sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi. Cục Thuế thành phố trả lời bổ sung thêm nội dung tại Điểm 5 Công văn số 691/CCT-TTHT như sau: Trường hợp Công ty nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ bán sản phẩm là rau củ quả, trứng gia cầm, thực phẩm tươi sống, thịt các loại (heo, bò, gà), hải sản, trái cây các loại chưa qua chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường ở khâu thương mại cho các đối tượng là doanh nghiệp, Hợp tác xã thì không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT; nếu bán cho các đối tượng là hộ, cá nhân kinh doanh và các tổ chức, cá nhân khác thì phải kê khai, tính nộp thuế GTGT theo mức thuế suất 5%. Trường hợp từ ngày 01/01/2014 đến ngày 28/3/2014 Công ty đã lập hóa đơn GTGT kê khai, tính thuế theo thuế suất 5% khi bán các sản phẩm trên cho các Doanh nghiệp, Hợp tác xã thì Công ty và người mua phải lập biên bản ghi rõ sai sót, đồng thời Công ty lập hóa đơn điều chỉnh giảm để không phải kê khai, tính thuế GTGT, trên hóa đơn ghi rõ điều chỉnh giảm thuế suất thuế giá trị gia tăng…, tiền thuế giá trị gia tăng cho hóa đơn số…, ký hiệu…. Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh người bán và người mua kê khai điều chỉnh theo quy định. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - CCT quận 11; - Lưu: VT-TTHT KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2737/CT-TTHT

Công văn 2737/CT-TTHT năm 2014 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 2737/CT-TTHT V/v chính sách thuế TP. Hồ Chí Minh , ngày 17 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: Công Ty TNHH Davis Langdon KPK Việt Nam Địa chỉ: Số 45 Võ thị Sáu, P. Đa Kao, Quận I, TP.Hồ Chí Minh MST 0305573848 Trả lời văn bản số 01/2014 không ghi ngày (Cục Thuế TP nhận ngày 27/03/2014) của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 64/2013/TT-BTC ngày 15/05/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ; Căn cứ Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT (có hiệu lực từ ngày 01/03/2012 đến 31/12/013) quy định: + Tại Tiết a Khoản 7 Điều 14 quy định: “Trường hợp cơ sở kinh doanh phát hiện số thuế GTGT đầu vào khi kê khai, khấu trừ còn sót hoá đơn chưa kê khai, khấu trừ thì được kê khai, khấu trừ bổ sung; thời gian để kê khai, khấu trừ bổ sung tối đa là 6 (sáu) tháng, kể từ tháng phát sinh hoá đơn bỏ sót, trừ trường hợp hướng dẫn tại điểm b khoản này. Ví dụ 43: Cơ sở kinh doanh A có 01 hoá đơn GTGT mua vào lập ngày 10/3/2012. Trong kỳ kê khai thuế tháng 3/2012, kế toán của cơ sở kinh doanh bỏ sót không kê khai hoá đơn này thì cơ sở kinh doanh A được kê khai và khấu trừ bổ sung tối đa là kỳ kê khai tháng 8/2012.” +Tại Khoản 8 Điều 14 quy định: “Số thuế GTGT đầu vào không được khấu trừ, cơ sở kinh doanh được hạch toán vào chi phí để tính thuế thu nhập doanh nghiệp hoặc vào tính vào nguyên giá tài sản cố định theo quy định của pháp luật.” Căn cứ Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN). Trường hợp Công ty theo trình bày vào tháng 9/2012 phát hành hóa đơn GTGT cho bên mua (bên mua đã ký nhận đầy đủ trên tờ hóa đơn), Công ty đã kê khai thuế GTGT đầu ra tại kỳ kê khai tháng 9/2012. Đến thời điểm tháng 2/2014 người mua mới phát hiện đã làm mất hóa đơn và vẫn chưa kê khai thuế GTGT đầu vào của tờ hóa đơn này thì số thuế GTGT của tờ hóa đơn này không được kê khai khấu trừ (do đã quá thời hạn kê khai khấu trừ 6 tháng kể từ tháng phát sinh hóa đơn); Tại thời điểm xảy ra việc mất hóa đơn (tháng 2/2014) bên mua đã làm thủ tục mất hóa đơn theo hướng dẫn tại tại Điều 22 Thông tư số 64/2013/TT-BTC thì bên mua được sử dụng hóa đơn bản sao có ký xác nhận, đóng dấu (nếu có) của người bán kèm theo biên bản về việc mất, cháy, hỏng liên 2 hóa đơn để làm chứng từ tính vào chi phí được trừ khi tính thuế TNDN (bao gồm số thuế GTGT đầu vào không được khấu trừ) năm 2012 nhưng phải trước khi cơ quan thuế, cơ quan có thẩm quyền công bố quyết định kiểm tra thuế, thanh tra thuế tại trụ sở của Công ty . Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi Nhận : - Như trên ; - P.KT2; - P.PC; - Lưu (HC, TTHT). 892-75521/14 ATK KT . CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
4135/TCHQ-TXNK

Công văn 4135/TCHQ-TXNK năm 2014 làm rõ công dụng sản phẩm nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4135/TCHQ-TXNK V/v làm rõ công dụng sản phẩm nhập khẩu Hà Nội, ngày 17 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH BU SUNG Vina. (đ/c: Lô E5-2 & E7, KCN Minh Hưng - Hàn Quốc, xã Minh Hưng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước). Tổng cục Hải quan nhận được Thông báo kết quả phân tích số 233/TB-PTPLHCM-14 ngày 27/01/2014 của Trung tâm PTPL chi nhánh Tp. Hồ Chí Minh đối với 03 mẫu hàng hóa chất nhập khẩu của Công ty TNHH BU SUNG Vina gồm: Free nickel black C, Black #1 và Cyco #35, thuộc tờ khai số 371/NKD01 ngày 21/10/2013 mở tại Chi cục Hải quan Chơn Thành - Cục Hải quan Bình Phước. Qua xem xét kết quả phân tích và hồ sơ, tài liệu kèm theo, để có đầy đủ cơ sở phân loại hàng hóa, Tổng cục Hải quan đề nghị Quý Công ty làm rõ các nội dung sau: - Các mặt hàng hóa chất nêu trên được sử dụng tại khâu nào trong quy trình mạ: Khâu rửa, làm sạch nguyên liệu trước (hoặc sau) khi mạ hay được sử dụng như phụ gia trong khâu mạ nickel. - Các mặt hàng có công dụng như các chế phẩm dùng để giặt, rửa, làm sạch (kể cả các chế phẩm dùng để giặt, rửa, làm sạch phụ trợ) hay không? Tổng cục Hải quan có ý kiến để Công ty TNHH BU SUNG Vina được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Hoàng Việt Cường (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
4130/TCHQ-TXNK

Công văn 4130/TCHQ-TXNK năm 2014 điều kiện áp dụng thời hạn nộp thuế 275 ngày do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4130/TCHQ-TXNK V/v điều kiện áp dụng thời hạn nộp thuế 275 ngày Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH Designer Textiles Việt Nam. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số CV03/14/DTV ngày 02/4/2014 của Công ty TNHH Designer Textiles Việt Nam về việc đề nghị được áp dụng thời hạn nộp thuế 275 ngày đối với nguyên liệu, vật tư nhập khẩu, sản xuất hàng xuất khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan đang báo cáo Bộ Tài chính và sẽ sớm trả lời Công ty trong thời gian gần nhất. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Designer Textiles Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Hoàng Việt Cường (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
4121/TCHQ-GSQL

Công văn 4121/TCHQ-GSQL năm 2014 tái xuất hàng hóa tạm nhập quá hạn lưu lại tại Việt Nam do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4121/TCHQ-GSQL V/v tái xuất hàng hóa tạm nhập quá hạn lưu lại tại Việt Nam Hà Nội, ngày 17 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 666/HQHCM-GSQL ngày 04/3/2014 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc xin tái xuất lô hàng nhộng đông lạnh tạm nhập đã quá thời gian lưu giữ tại Việt Nam theo tờ khai số 03/NK/NTX/CL02 của Chi nhánh Công ty Cổ phần Intimex Việt Nam tại Đồng Nai, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đối với việc xử lý lô hàng nhộng đông lạnh đã quá thời hạn lưu lại tại Việt Nam nêu trên, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh xử lý vi phạm đối với Chi nhánh Công ty CP Intimex Việt Nam tại Đồng Nai (nếu có), đồng thời yêu cầu doanh nghiệp thực hiện tái xuất ngay lô hàng. Trường hợp không tái xuất được thì thực hiện tịch thu hoặc tiêu hủy theo quy định. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Chi nhánh Công ty Cổ phần Intimex Việt Nam tại Đồng Nai (thay trả lời c/v số 26/INT-CNĐN) (Đ/c: Số 89B, quốc lộ 51, phường Long Bình Tân, tp. Biên Hòa, Đồng Nai); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
481/TTg-KTN

Công văn 481/TTg-KTN xuất cấp vắc xin cúm gia cầm H5N1 Re5 dự phòng năm 2014 cho các địa phương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 481/TTg-KTN V/v xuất cấp vắc xin cúm gia cầm H5N1 Re5 dự phòng năm 2014 cho các địa phương Hà Nội, ngày 17 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 1094/BNN-TY ngày 02 tháng 4 năm 2014 về sử dụng vắc xin cúm gia cầm H5N1 Re5 dự phòng năm 2014, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý xuất cấp 7.789.500 liều vắc xin cúm gia cầm H5N1 Re5 thuộc nguồn dự phòng chống dịch khẩn cấp năm 2014 để hỗ trợ một số địa phương tiêm phòng bệnh cúm cho đàn gia cầm như đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản nêu trên. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định việc xuất cấp vắc xin và phối hợp với các địa phương hướng dẫn sử dụng vắc xin đúng mục đích, hiệu quả./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTTH, TKBT, V.III, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
2647/VPCP-KTTH

Công văn 2647/VPCP-KTTH năm 2014 xử lý đề nghị của các tỉnh: Ninh Bình, Nam Định, Ninh Thuận về việc hỗ trợ vốn thực hiện một số dự án quan trọng cấp bách của địa phương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2647/VPCP-KTTH V/v xử lý đề nghị của các tỉnh: Ninh Bình, Nam Định, Ninh Thuận Hà Nội, ngày 17 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Ninh Bình, Nam Định, Ninh Thuận. Xét đề nghị của: Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tại văn bản số 86/UBND-VP5 ngày 08 tháng 4 năm 2014; của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định tại văn bản số 30/TTr-UBND ngày 08 tháng 4 năm 2014; của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận tại văn bản số 1557/UBND-TH ngày 02 tháng 4 năm 2014 về việc hỗ trợ vốn thực hiện một số dự án quan trọng cấp bách của địa phương, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giao các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính xem xét xử lý theo thẩm quyền và các quy định hiện hành, trả lời địa phương biết; trường hợp vượt thẩm quyền, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. (Xin gửi bản chụp văn bản của UBND các tỉnh nêu trên đến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính). Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng: Hoàng Trung Hải, Vũ Văn Ninh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTN, V.III, TKBT, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
374/CNTH8

Công văn 374/CNTH8 năm 2014 rà soát hệ thống máy ATM sử dụng hệ điều hành Windows XP do Cục Công nghệ thông tin ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM CỤC C Ô NG NGHỆ TIN HỌC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 374/CNTH8 V/v rà soát hệ thống máy ATM sử dụng hệ điều hành Windows XP Hà Nội, ng ày 17 t háng 4 năm 2014 Kính gửi: - Các t ổ chức tín dụng; - Chi nhánh ngân hàng nước ngoài. Ngày 31/10/2013 Cục Công nghệ tin học đã có công văn số 1102/CNTH8 cảnh báo các đơn vị trong ngành về việc mất an toàn, an ninh mạng khi sử dụng hệ điều hành (HĐH) Windows XP. Theo đó, t ừ ngày 08/04/2014 Microso ft sẽ chính thức ngừng cung cấp các dịch vụ và hỗ trợ nền tảng với HĐH Windows XP, là HĐH được sử dụng nhiều trên các máy rút tiền tự động (ATM). Điều này dẫn đến nguy cơ có th ể có những lỗ hổng về bảo mật hoặc lỗi khác của HĐH nhưng không nhận được sự hỗ trợ của Hãng. Đ ể đảm bảo an toàn cho hoạt động của hệ thống ATM, Cục Công nghệ tin học đề nghị Quý đơn vị thực hiện các công việc sau: - Triển khai ngay các giải pháp nâng cấp cho hệ thống máy ATM sử dụng HĐH Window XP và gửi báo cáo kết quả, kế hoạch nâng cấp cho Cục Công nghệ tin học trước ngày 25/04/2014. - Trong giai đoạn các máy ATM sử dụng HĐH Windows XP chưa được nâng cấp, đơn vị phải triển khai các giải pháp kỹ thuật và hành chính bổ sung để đảm bảo an toàn cho hoạt động của hệ thống ATM. Đơn vị có th ể tham khảo các biện pháp kỹ thuật nhằm hạn chế rủi ro an toàn thông tin khi sử dụng HĐH Windows XP do Trung tâm ứng cứu kh ẩ n cấp máy tính Việt Nam (VNCERT) hướng dẫn tại website: http://vncert.gov.vn / tainguyen/Huong_dan_bao_mat_WindowsXP.pdf. Đ ề nghị các đơn vị tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTĐ Nguyễn Toàn Thắng (để b/c); - Lưu CNTH8, CNTH. CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
2639/VPCP-KTN

Công văn 2639/VPCP-KTN năm 2014 về kiểm tra, xử lý vi phạm quy định về an ninh hàng không do báo chí phản ánh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2639/VPCP-KTN V/v kiểm tra, xử lý vi phạm quy định về an ninh hàng không do báo chí phản ánh Hà Nội, ngày 17 th á ng 4 năm 2014 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Xét báo cáo Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 2261/BGTVT-VT ngày 05 tháng 3 năm 2014) về việc kiểm tra, xử lý vi phạm quy định về an ninh hàng không của chuyến bay VJ8630 SGN-VII, ngày 25 tháng 01 năm 2014 tại Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải rà soát, bổ sung các quy định về công tác kiểm tra, giám sát an ninh đối với hành khách và giấy tờ của hành khách khi sử dụng tàu bay nhằm tăng cường công tác bảo đảm an ninh, an toàn hàng không; đồng thời, chỉ đạo các hãng hàng không Việt Nam hoàn thiện, công khai các quy định về việc bán và hoàn trả vé theo hướng tạo thuận lợi cho hành khách khi sử dụng tàu bay. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: CA, NG, QP, TTTT; - Cục Hàng không Việt Nam; - Các Tcty: Cảng Hàng không VN, Hàng không VN và Quản lý bay VN; - Các Công ty cổ phần Hàng không: Vietjet Air, Jestar Pacific Airlines; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Hữu Vũ, các Vụ: QHQT, NC, TH, TGĐ cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN(3)LM. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
2634/VPCP-QHQT

Công văn 2634/VPCP-QHQT năm 2014 năm phê duyệt danh mục Dự án “Xây dựng chuỗi cung ứng cá tra, cá basa bền vững tại Việt Nam” do Liên minh châu Âu tài trợ của Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2634/VPCP-QHQT V/v phê duyệt danh mục Dự án “Xây dựng chuỗi cung ứng cá tra, cá basa bền vững tại Việt Nam” do Liên minh châu Âu tài trợ Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Ngoại giao. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 1852/BKHĐT- KTĐN ngày 31 tháng 3 năm 2014 về việc phê duyệt danh mục Dự án “Xây dựng chuỗi cung ứng cá tra, cá basa bền vững tại Việt Nam” do Liên minh châu Âu (EU) tài trợ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục Dự án “Xây dựng chuỗi cung ứng cá tra, cá basa bền vững tại Việt Nam” do EU tài trợ trong khuôn khổ Chương trình Switch-Asia của EU với những nội dung nêu tại mục 2 của công văn trên. 2. Giao Bộ Giáo dục và Đào tạo: - Chỉ đạo Chủ Dự án hoàn thiện văn kiện Dự án; tổ chức thẩm định và phê duyệt nội dung văn kiện Dự án theo quy định hiện hành về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức. - Chỉ đạo Chủ Dự án trao đổi, thống nhất lại với phía Bạn xác định thời gian bắt đầu và kết thúc Dự án để tránh phải làm thủ tục gia hạn sau này. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên (kèm theo cv số 1852); - TTgCP/các Phó TTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP các Vụ: KTN, KTTH, KGVX, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Nên
537/QĐ-TTg

Quyết định 537/QĐ-TTg năm 2014 công nhận thành phố Bạc Liêu là đô thị loại II trực thuộc tỉnh Bạc Liêu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 537/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 04 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN THÀNH PHỐ BẠC LIÊU LÀ ĐÔ THỊ LOẠI II TRỰC THUỘC TỈNH BẠC LIÊU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Xét đề nghị của Bộ Xây dựng và Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận thành phố Bạc Liêu là đô thị loại II trực thuộc tỉnh Bạc Liêu. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Nội vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - UB Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc; - Lưu: Văn thư, KTN (3b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
726/QĐ-UBND

Quyết định 726/QĐ-UBND năm 2014 sửa đổi danh mục thủ tục hành chính thực hiện cơ chế một cửa tại Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ --------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------------- Số: 726/ QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 16 tháng 04 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA TẠI SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính Nhà nước ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Hủy bỏ 02 thủ tục hành chính tại danh mục thủ tục hành chính thực hiện tiếp nhận, giải quyết và trả kết quả theo cơ chế một cửa tại Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Thừa Thiên Huế, ban hành kèm Quyết định số 333/QĐ-UBND ngày 07 tháng 02 năm 2013 của Chủ tịch UBND tỉnh, gồm: 1. Thủ tục cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giám định công nghệ (đối với Giám định viên công nghệ là người Việt Nam). 2. Thủ tục cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giám định công nghệ (đối với các tổ chức giám định công nghệ không có vốn nước ngoài). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các nội dung khác quy định tại Quyết định số 333/QĐ-UBND ngày 07 tháng 02 năm 2013 của Chủ tịch UBND tỉnh không thay đổi. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Huế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT và các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP và CV: DL, TH; - Lưu: VT, NV. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
724/QĐ-UBND

Quyết định 724/QĐ-UBND năm 2014 sửa đổi danh mục thủ tục hành chính thực hiện cơ chế một cửa tại Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ -------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 724 /QĐ- UBND Thừa Thiên Huế, ngày 16 tháng 04 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA TẠI BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ CHÂN MÂY - LĂNG CÔ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính Nhà nước ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Hủy bỏ 02 thủ tục hành chính tại danh mục thủ tục hành chính thực hiện tiếp nhận, giải quyết và trả kết quả theo cơ chế một cửa của Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, ban hành kèm theo Quyết định số 1114/QĐ-UBND ngày 11 tháng 6 năm 2013 của Chủ tịch UBND tỉnh, gồm: 1. Đăng ký thỏa ước lao động tập thể. 2. Thủ tục chứng thực, xác nhận hợp đồng, văn bản về bất động sản trong Khu kinh tế. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các nội dung khác quy định tại Quyết định số 1114/QĐ-UBND ngày 11/6/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh không thay đổi. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Huế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT và các PCT UBND tỉnh: - Lãnh đạo VP và các CV; - Lưu: VT, NV. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
386/QĐ-BNV

Quyết định 386/QĐ-BNV năm 2014 sửa đổi Quyết định 187/QĐ-BNV về kế hoạch triển khai xác định chỉ số hài lòng của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hành chính nhà nước do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 386/QĐ-BNV Hà Nội, ngày 16 tháng 04 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 187/QĐ-BNV NGÀY 10 THÁNG 3 NĂM 2014 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ BAN HÀNH KẾ HOẠCH TRIỂN KHAI XÁC ĐỊNH CHỈ SỐ HÀI LÒNG CỦA NGƯỜI DÂN, TỔ CHỨC ĐỐI VỚI SỰ PHỤC VỤ CỦA CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC NĂM 2014 BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Căn cứ Nghị định số 61/2012/NĐ-CP ngày 10/8/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị quyết số 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 của Chính phủ ban hành Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2011-2020; Căn cứ Quyết định số 1383/QĐ-BNV ngày 28/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ phê duyệt Đề án Xây dựng Phương pháp đo lường sự hài lòng của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hành chính nhà nước; Căn cứ Quyết định số 187/QĐ-BNV ngày 10/3/2014 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Kế hoạch triển khai xác định Chỉ số hài lòng của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hành chính nhà nước năm 2014; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Phụ lục về các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương được chọn điều tra xã hội học xác định chỉ số SIPAS năm 2014 ban hành kèm theo Quyết định số 187/QĐ-BNV ngày 10 tháng 3 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ như sau: Thay tỉnh Phú Thọ bằng tỉnh Tuyên Quang, thay tỉnh Bình Định bằng tỉnh Bình Thuận. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch -Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Nội vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Nguyễn Tiến Dĩnh; - Lưu: VT, CCHC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Tiến Dĩnh PHỤ LỤC CÁC TỈNH THÀNH PHỐ TRỰC THUỘC TRUNG ƯƠNG ĐƯỢC CHỌN ĐIỀU TRA XÃ HỘI HỌC XÁC ĐỊNH CHỈ SỐ SIPAS 2014 (Ban hành kèm theo Quyết định số 386/QĐ-BNV ngày 16 tháng 4 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Nội Vụ) STT Các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Vùng 1. Lai Châu Tây Bắc 2. Yên Bái 3. Tuyên Quang Đông Bắc 4. Bắc Kạn 5. Quảng Ninh 6. Hà Nội Đồng Bằng Sông Hồng 7. Hưng Yên 8. Hải Phòng 9. Hà Tĩnh Bắc Trung Bộ 10. Thừa Thiên-Huế 11. Đà Nẵng Nam Trung Bộ và Tây Nguyên 12. Bình Thuận 13. Đắk Lắk 14. Kon Tum 15. Tp. Hồ Chí Minh Đông Nam Bộ 16. Tây Ninh 17. Cần Thơ Tây Nam Bộ 18. Cà Mau 19. Tiền Giang 20. Trà Vinh
32/KH-SYT

Kế hoạch 32/KH-SYT theo dõi tình hình thi hành pháp luật về y tế năm 2014 của Ngành Y tế Đồng Tháp UBND TỈNH ĐỒNG THÁP SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/KH-SYT Đồng Tháp, ngày 16 tháng 04 năm 2014 KẾ HOẠCH THEO DÕI TÌNH HÌNH THI HÀNH PHÁP LUẬT VỀ Y TẾ NĂM 2014 CỦA NGÀNH Y TẾ ĐỒNG THÁP Căn cứ Kế hoạch số 1098/KH-BYT ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ Y tế Theo dõi tình hình thi hành pháp luật về y tế năm 2014; Căn cứ Kế hoạch số 48/KH-UBND ngày 10 tháng 4 năm 2014 của UBND tỉnh Đồng Tháp Thực hiện công tác theo dõi tình hình thi hành pháp luật trên địa bàn tỉnh năm 2014 Sở Y tế Đồng Tháp xây dựng Kế hoạch Theo dõi tình hình thi hành pháp luật về y tế năm 2014 của Ngành Y tế Đồng Tháp như sau: I. MỤC ĐÍCH - Quán triệt nội dung và tổ chức thực hiện nghiêm Nghị định số 59/2012/NĐ-CP Nghị định 55/2011/NĐ-CP và Nghị định số 24/2009/NĐ-CP. - Theo dõi tình hình thi hành pháp luật nhằm xem xét, đánh giá thực trạng thi hành pháp luật, kiến nghị thực hiện các giải pháp nâng cao hiệu quả thi hành pháp luật và hoàn thiện hệ thống pháp luật về y tế nhằm góp phần nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước bằng pháp luật. II. YÊU CẦU - Việc theo dõi thi hành pháp luật phải được thực hiện thường xuyên, toàn diện, có kế hoạch cụ thể, phối - kết hợp theo dõi thi hành pháp luật về lĩnh vực y tế trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp nhằm góp phần thực hiện các nhiệm vụ chính trị, phát triển kinh tế, xã hội của Tỉnh. - Thu thập, phân loại xử lý thông tin chính xác, kịp thời, đúng pháp luật nhằm đánh giá chính xác tình hình thi hành pháp luật. III. NỘI DUNG THỰC HIỆN - Tổ chức theo dõi tình hình thi hành pháp luật về lĩnh vực y tế trong toàn Ngành. - Triển khai thực hiện các văn bản quy phạm pháp luật về lĩnh vực y tế và các văn bản có liên quan. - Công tác xử lý vi phạm hành chính thuộc lĩnh vực y tế. - Đánh giá tình hình tuân thủ pháp luật tại các đơn vị trực thuộc Ngành Y tế. - Kiến nghị những văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực y tế cần sửa đổi, bổ sung... - Báo cáo kết quả theo dõi tình hình thi hành pháp luật. IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Các đơn vị trực thuộc sở + Căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ và tình hình thực tế của đơn vị triển khai thực hiện Kế hoạch này. + Báo cáo kết quả theo dõi tình hình thi hành pháp luật về Văn phòng Sở Y tế trước ngày 15/9/2014 2. Văn phòng Sở + Giúp Giám đốc theo dõi, đôn đốc các đơn vị trực thuộc thực hiện Kế hoạch này bảo đảm có chất lượng và hiệu quả. + Thực hiện chế độ báo cáo kết quả công tác theo dõi thi hành pháp luật định kỳ và đột xuất (nếu có) đúng thời gian quy định. Trên đây là Kế hoạch theo dõi tình hình thi hành pháp luật về y tế năm 2014 của Ngành Y tế Đồng Tháp./. Nơi nhận: - Vụ Pháp chế - Bộ Y tế; - Sở Tư pháp; - Các đơn vị trực thuộc Ngành y tế; - Các phòng thuộc Sở; - Lưu: VT: GIÁM ĐỐC Võ Anh Hổ
4113/TCHQ-GSQL

Công văn 4113/TCHQ-GSQL năm 2014 về nơi làm thủ tục hải quan đối với loại hình nhập sản xuất xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4113/TCHQ-GSQL V/v nơi làm thủ tục hải quan đối với loại hình NSXXK Hà Nội, ngày 16 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng. Phúc đáp công văn số 421/CTUBND-HC ngày 3/4/2014 của Ủy Ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc đề nghị cho phép các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng được làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa là nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu tại Chi cục Hải quan Sóc Trăng thuộc Cục Hải quan tỉnh Cần Thơ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 36 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013, hướng dẫn tại công văn số 6501/BTC-TCHQ ngày 1/11/2013 và công văn số 15445/BTC-TCHQ ngày 11/11/2013 của Bộ Tài chính về địa điểm làm thủ tục hải quan đối với loại hình nhập nguyên liệu để sản xuất hàng xuất khẩu: Trường hợp doanh nghiệp có trụ sở chính, có cơ sở sản xuất của chính doanh nghiệp hoặc cơ sở sản xuất của doanh nghiệp nhận gia công lại đóng trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng thì được làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa là nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu tại Chi cục Hải quan Sóc Trăng. Tổng cục Hải quan trả lời để Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ tỉnh Cần Thơ (để th/hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1241/TCT-KK

Công văn 1241/TCT-KK năm 2014 về hoàn thuế giá trị gia tăng 2% công trình xây dựng cơ bản do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1241/TCT-KK V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 16 tháng 04 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thái Bình Trả lời công văn số 2938/CT-KK ngày 26/12/2013 của Cục Thuế tỉnh Thái Bình về việc hoàn thuế GTGT 2% công trình xây dựng cơ bản ngoại tỉnh của Công ty TNHH đầu tư xây dựng và thương mại Phương Anh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại khoản 1g Điều 10, khoản 3 Điều 24, khoản 1a Điều 52, khoản 1 Điều 53 Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế, hướng dẫn thi hành Nghị định số 85/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 và Nghị định số 106/2010/NĐ-CP ngày 28/10/2010 của Chính phủ; Căn cứ hướng dẫn tại điểm 2 Điều 15 Thông tư số 166/2011/TT-BTC ngày 17 tháng 11 năm 2011 của Bộ Tài chính Quy định về quản lý, sử dụng chi phí chuẩn bị dự án và kinh phí hoạt động của cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong quá trình quản lý các dự án; một số chỉ tiêu tài chính của hợp đồng dự án; điều kiện và phương thức thanh toán cho nhà đầu tư thực hiện dự án theo hình thức hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao; quyết toán giá trị công trình dự án thực hiện theo hình thức hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Xây dựng - Chuyển giao - Kinh doanh, Xây dựng - Chuyển giao; Căn cứ hướng dẫn tại điểm 2.1 công văn số 17848/BTC-TCT ngày 29/12/2011 của Bộ Tài chính về việc khấu trừ thuế giá trị gia tăng theo Thông tư số 28/2011/TT-BTC. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Thái Bình căn cứ các hướng dẫn nêu trên và các hồ sơ liên quan đến việc thanh toán đối với Dự án đầu tư xây dựng tuyến đường Bộ nối hai tỉnh Thái Bình, Hà Nam với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình (Hợp đồng xây dựng chuyển giao số 02/2010/HĐ-BT ký kết giữa Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình và Liên danh Công ty TNHH đầu tư xây dựng và thương mại Phương Anh, Công ty cổ phần tư vấn đầu tư và phát triển Nam Bắc; các công văn số 2081 /UBND-CN ngày 15/8/2013, 3528/UBND-CN ngày 25/12/2013, công văn số 3575/UBND-CN ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình về việc thanh toán vốn cho Dự án đầu tư...) để kiểm tra hồ sơ thanh toán vốn đầu tư của dự án nêu trên: - Nếu là thanh toán vốn đầu tư theo đúng hướng dẫn tại điểm 2, Điều 15 Thông tư số 166/2011/TT-BTC ngày 17/11/2011 của Bộ Tài chính thì Kho bạc Nhà nước tỉnh Thái Bình thu 2% thuế GTGT tại tỉnh Thái Bình theo hướng dẫn tại điểm 2.1 công văn số 17848/BTC-TCT ngày 29/12/2011 của Bộ Tài chính và hoàn thuế tại trụ sở chính tại Cục Thuế tỉnh Điện Biên. - Nếu là tạm ứng vốn đầu tư thì không đủ điều kiện để Kho bạc Nhà nước tỉnh Thái Bình thu 2% thuế GTGT. Ngân sách tỉnh Thái Bình phải hoàn trả doanh nghiệp số tiền thuế GTGT đã khấu trừ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Thái Bình được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế tỉnh Điện Biên; - KBNN tỉnh Thái Bình; - Vụ: PC (TCT); - Lưu: VT, TCT (VT, KK 2b ). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Trần Văn Phu
690/BXD-QHKT

Công văn 690/BXD-QHKT năm 2014 quy hoạch xây dựng Khu Công nghệ Môi trường xanh, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 690/BXD-QHKT V/v quy hoạch xây dựng Khu Công nghệ Môi trường xanh, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Long An Phúc đáp Văn bản số 290/UBND-KT ngày 24/01/2014 của UBND tỉnh Long An về việc xin ý kiến góp ý đồ án Quy hoạch xây dựng Khu Công nghệ Môi trường xanh, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Đề nghị UBND thống nhất tên gọi là “Khu liên hợp xử lý chất thải rắn Tân Thành, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An” cho phù hợp với các quy hoạch: Quy hoạch xây dựng vùng thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2050 (phê duyệt tại Quyết định số 589/QĐ-TTg ngày 20/5/2008 của Thủ tướng Chính phủ); Quy hoạch xây dựng khu xử lý chất thải rắn 3 vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ, miền Trung và phía Nam đến năm 2020 (phê duyệt tại Quyết định số 1440/QĐ-TTg ngày 06/10/2008 của Thủ tướng Chính phủ). Trường hợp cần thay đổi tên gọi và bổ sung các chức năng như khu ở, khu nghiên cứu công nghệ môi trường, trung tâm giáo dục, dịch vụ hỗ trợ,... khác với tính chất của một Khu liên hợp xử lý chất thải rắn thì UBND tỉnh Long An cần báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét chấp thuận để làm cơ sở triển khai các bước phê duyệt quy hoạch, quản lý đất đai và đầu tư xây dựng. 2. Căn cứ Điểm e Khoản 2 Mục II Thông tư số 07/2008/TT-BXD ngày 07/4/2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch xây dựng, đề nghị UBND tỉnh Long An chỉ đạo tổ chức lập quy hoạch chung xây dựng Khu liên hợp xử lý chất thải rắn Tân Thành trước khi tiến hành lập quy hoạch chi tiết xây dựng. Trong nội dung đồ án quy hoạch chung xây dựng, cần xác định rõ các phân khu chức năng, việc kết nối với các công trình kỹ thuật ngoài ranh giới và xác định các khu dân cư, dịch vụ đảm bảo sự phát triển theo các giai đoạn. 3. Trình bày rõ về công nghệ xử lý chất thải rắn được lựa chọn áp dụng. Trên cơ sở đó, nghiên cứu tính toán nhu cầu sử dụng đất cho các công trình xử lý chất thải rắn, công trình phụ trợ và đất dự trữ phát triển phù hợp; đảm bảo tiết kiệm quỹ đất, bảo vệ môi trường tự nhiên, xã hội cho khu vực và toàn vùng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị UBND tỉnh Long An chỉ đạo các đơn vị chức năng thực hiện theo đúng quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - BT. Trịnh Đình Dũng (để b/c); - Sở XD tỉnh Long An; - Cty TNHH xử lý chất thải rắn Việt Nam; - Lưu: VT, QHKT. (T.07) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phan Thị Mỹ Linh
689/BXD-KTXD

Công văn 689/BXD-KTXD năm 2014 điều chỉnh, bổ sung giá hợp đồng do chậm bàn giao mặt bằng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 689/BXD-KTXD V/v: Điều chỉnh, bổ sung giá hợp đồng do chậm bàn giao mặt bằng. Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2014 Kính gửi: Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 671/SGTVT-QLĐT ngày 31/03/2014 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi về việc hướng dẫn điều chỉnh, bổ sung giá hợp đồng do chậm bàn giao mặt bằng. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Bộ Xây dựng đã có văn bản số 1383/BXD-KTXD ngày 10/7/2013 trả lời Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi về việc hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng trong trường hợp chủ đầu tư chậm bàn giao mặt bằng làm ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện hợp đồng xây dựng. Bộ Xây dựng hướng dẫn cụ thể như sau: Khi chủ đầu tư bàn giao mặt bằng không đúng với các thỏa thuận trong hợp đồng (chậm bàn giao mặt bằng) làm ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện hợp đồng xây dựng thì chủ đầu tư phải tính toán những thiệt hại (nếu có) cho nhà thầu như thiệt hại do trượt giá nguyên vật liệu, chế độ chính sách thay đổi,… đồng thời cho phép kéo dài thời gian thực hiện hợp đồng. Theo quy định về trách nhiệm do vi phạm hợp đồng xây dựng tại Điều 42 Nghị định số 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 của Chính phủ về hợp đồng trong hoạt động xây dựng, để đảm bảo quyền lợi cho nhà thầu, chủ đầu tư phải tính toán bổ sung toàn bộ chi phí phát sinh trực tiếp từ việc chậm bàn giao mặt bằng thi công cho nhà thầu (gồm cả chi phí nguyên vật liệu, nhân công, máy thi công và các chi phí khác có liên quan) đối với khối lượng công việc nằm ngoài thời gian thỏa thuận trong hợp đồng ký kết lần đầu tiên (chưa gia hạn). Đối với trường hợp nêu tại văn bản số 671/SGTVT-QLĐT ngày 31/03/2014 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi, theo quan điểm của Bộ Xây dựng thì phương án 1 do chủ đầu tư đề xuất là đúng với quy định hiện hành của Nhà nước về hợp đồng xây dựng. Chủ đầu tư tính toán những chi phí phát sinh từ việc chậm bàn giao mặt bằng thi công cho nhà thầu như: chi phí trượt giá nguyên, nhiên, vật liệu, nhân công, máy thi công và những chi phí khác có liên quan (không xét đến khối lượng tương ứng với kinh phí đã tạm ứng cho nhà thầu và khối lượng do nhà thầu thi công chậm tiến độ trong phần mặt bằng đã được bàn giao) kể từ thời điểm kết thúc thời gian thực hiện theo hợp đồng ký kết lần đầu tiên (chưa gia hạn) trình Người quyết định đầu tư xem xét, quyết định việc điều chỉnh, bổ sung giá hợp đồng cho các nhà thầu. Căn cứ ý kiến nêu trên, Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTXD(L6). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh