hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2829/TCT-PCCS

Công văn số 2829/TCT-PCCS của Tổng Cục Thuế về việc xác định ngành nghề để được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2829/TCT-PCCS V/v: Ngành nghề ưu đãi thuế Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Công ty cổ phần 3D 181 Điện Biên Phủ, P. Đakao, Q.1, TP. HCM Trả lời công văn số 67/CV.3D ngày của Công ty cổ phần 3D hỏi về việc xác định ngành nghề để được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm 1.1 Mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN quy định: "Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo đối với cơ sở sản xuất mới thành lập từ dự án đầu tư". - Tại công văn số 2911 TC/TCT ngày 19/7/2000 của Bộ Tài chính có hướng dẫn: "Căn cứ nguyên tắc phân ngành kinh tế quốc dân ban hành kèm theo Quyết định số 143 TCKT/PPCĐ ngày 22/12/1993 của Tổng cục trưởng Tổng cục thống kê về việc ban hành hệ thống phân ngành kinh tế quốc dân; căn cứ quy trình sản xuất và các quy định về chế độ hạch toán kinh doanh, quản lý chi phí và giá thành, thực thể sản phẩm xây dựng, thì hoạt động xây dựng là hoạt động sản xuất vật chất. Cho nên, cơ sở xây dựng được hưởng các ưu đãi về thuế như các doanh nghiệp sản xuất theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp, Luật khuyến khích đầu tư trong nước". Căn cứ vào các hướng dẫn nêu trên, Công ty là đơn vị mới thành lập từ dự án đầu tư có hoạt động thi công xây dựng, sản xuất vật liệu xây dựng thì được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo như đối với cơ sở sản xuất mới thành lập tự dự án đầu tư. Thu nhập từ các hoạt động kinh doanh khác Công ty phải hạch toán riêng và kê khai nộp thuế theo quy định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP. HCM; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3583/TCHQ-KTTT

Công văn số 3583/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc giảm thuế đối với hàng hóa nhập khẩu bị hư hỏng BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3583/TCHQ-KTTT V/v: giảm thuế đối với hàng hóa nhập khẩu bị hư hỏng Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan Khánh Hòa Trả lời công văn số 407/HQKH-NV ngày 19/06/2006 của Cục Hải quan Khánh Hòa về việc: giảm thuế đối với hàng hóa nhập khẩu bị hư hỏng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tại Điều 18 – Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14/6/2005 đã quy định: hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đang trong quá trình giám sát của cơ quan Hải quan nếu bị hư hỏng, mất mát được cơ quan, tổ chức có thẩm quyền giám định chứng nhận thì được xét giảm thuế. Do vậy đề nghị Cục Hải quan Khánh Hòa giải thích cho doanh nghiệp biết và yêu cầu thực hiện đúng quy định của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu hiện hành. Tổng cục Hải quan ghi nhận ý kiến đề xuất của quý Cục để báo cáo Bộ Tài chính khi sửa đổi Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3581/TCHQ-KTTT

Công văn số 3581/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc xóa nợ thuế trên hệ thống KTT559 của Công ty cổ phần vật tư nông nghiệp và thực phẩm BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3581/TCHQ-KTTT V/v: xóa nợ thuế trên HT KTT559 Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2006 Kính gửi : -Công ty CP vật tư công nghiệp và thực phẩm (10 Lê Quý Đôn – Hà nội) -Cục hải quan Tp.Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 72/VTCN-CV ngày 12 tháng 05 năm 2006 về việc xóa nợ thuế trên hệ thống KTT559 của Công ty cổ phần vật tư công nghiệp và thực phẩm, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Qua tra cứu trên hệ thống KTT559 tại Tổng cục Hải quan ngày 08/8/2006 thì Chi nhánh Công ty cổ phần vật tư công nghiệp và thực phẩm hiện đang còn nợ thuế quá hạn của nhiều tờ khai tại Chi cục Hải quan Cảng Sài Gòn khu vực IV (ICD2) và tờ khai 19143/NKD ngày 28/7/2006 tại Chi cục Hải quan khu vực I Cát Lái (Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh). Qua trình bày của Công ty thì Công ty cổ phần vật tư công nghiệp và thực phẩm (MST: 0100103739) và chi nhánh công ty ở TP HCM (MST: 0100103739004) đã nộp hết thuế cho các tờ khai tại TP. Hồ Chí Minh nhưng tra cứu trên hệ thống KTT559 vẫn xuất hiện rất nhiều các tờ khai nợ quá hạn. Tình trạng này diễn ra từ đầu năm đến nay, gây ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của Công ty. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra, rà soát số nợ của công ty và Chi nhánh. Nếu đúng Công ty cổ phần vật tư công nghiệp và thực phẩm và Chi nhánh tại TP HCM đã nộp thuế thì xóa nợ thuế trên hệ thống KTT559. Đồng thời, yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chấn chỉnh việc thực hiện hệ thống KTT559 theo đúng Quy chế quản lý và sử dụng hệ thống thông tin kế toán xuất khẩu, thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 780/TCHQ/QĐ/CNTT ngày 29/7/2004 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và các văn bản hướng dẫn khác về truyền, nhận số liệu thuế để tránh tình trạng khiếu kiện của nhiều doanh nghiệp liên quan tới số liệu trên hệ thống KTT559 và QLRR phát sinh tại Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh như hiện nay. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP vật tư công nghiệp và thực phẩm và Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
66/2006/QĐ-BVHTT

Quyết định 66/2006/QĐ-BVHTT về khung tổ chức bộ máy của Ban Quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Văn hoá Thông tin ban hành BỘ VĂN HOÁ-THÔNG TIN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 66/2006/QĐ-BVHTT Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐINH VỀ KHUNG TỔ CHỨC BỘ MÁY CỦA BAN QUẢN LÝ LÀNG VĂN HÓA - DU LỊCH CÁC DÂN TỘC VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HOÁ - THÔNG TIN Căn cứ Nghị định số 63/2003/NĐ-CP ngày 11 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ Văn hoá - Thông tin; Căn cứ Quyết định số 15/2006/QĐ-TTg ngày 18 tháng 01 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam; Căn cứ Công văn số 2590/BNV-TCBC ngày 29 tháng 6 năm 2006 của Bộ Nội vụ về việc tổ chức bộ máy của Ban Quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam; Theo đề nghị của Trưởng ban Ban Quản Lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Khung tổ chức bộ máy giúp việc và các đơn vị trực thuộc Ban Quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt như sau: 1 Bộ máy giúp việc: a) Văn phòng; b) Thanh tra (bao gồm công tác pháp chế); c) Ban Tổ chức cán bộ; d) Ban Kế hoạch - Tài chính; đ) Ban Quy hoạch kiến trúc và Môi trường; e) Ban Nghiệp vụ Văn hóa dân tộc; g) Ban Đối ngoại và Xúc tiến đầu tư; h) Ban Bảo vệ. 2. Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc: a) Trung tâm Thông tin - Dữ liệu; b) Ban quản lý dự án. 3. Công ty Đầu tư phát triển Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt . Điều 2. Căn cứ yêu cầu phát triển, tiến độ đầu tư và năng lực đội ngũ công chức, viên chức của Ban, Trưởng ban Ban Quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam quyết định thành lập và quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cụ thể đối với các ban của bộ máy giúp việc; trình Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin quyết định thành lập các đơn vị trực thuộc theo quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo, thay thế quyết định số 83/999/QĐ-BVHTT ngày 24/12/1999 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin về việc thành lập tổ chức của Ban quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam và bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Trưởng ban Ban Quản lý Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HOÁ THÔNG TIN Lê Doãn Hợp
1480/2006/QĐ-TCHQ

Quyết định 1480/2006/QĐ-TCHQ ban bành mẫu đơn xin Thành lập kho ngoại quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 1480/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V BAN BÀNH MẪU ĐƠN XIN THÀNH LẬP KHO NGOẠI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 29/2001/QH10 ngày 29.6.2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan số 42/2005/QH11 ngày 14.6.2005 ; Căn cứ Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15.12.2005 của Thủ tướng Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan; Căn cứ Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15.12.2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giám sát quản lý về hải quan ; QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Đơn xin thành lập kho ngoại quan (Mẫu: HQ/2006/ĐTLKNQ). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 3. Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố, thủ trưởng các đơn vị thuộc cơ quan Tổng cục Hải quan và doanh nghiệp có liên quan cứu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận : - Như trên; - Bộ Tài chính (để báo cáo); - Phòng TM&CN Việt Nam (để biết); - Lưu: VT, Vụ GSQL. KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Hạnh Thu Mẫu HQ/2006/ĐTLKNQ TÊN DOANH NGHIỆP CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********* SỐ: Hà Nội, ngày tháng năm 200… ĐƠN XIN THÀNH LẬP KHO NGOẠI QUAN Kính gửi: - Tổng cục Hải quan - Cục Hải quan tỉnh, TP.... 1. Doanh nghiệp xin thành lập kho ngoại quan : - Tên doanh nghiệp : ....................................... Mã số thuế :..................................... - Trụ sở chính tại : ..........................................……………………………………... - Số điện thoại : ..................................... Số fax : .........................................………. - Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số : ............... ngày...... tháng..... năm........; Cơ quan cấp : ....................................................…………………………………...; Ngành nghề tinh doanh :..... (chỉ kê ngành nghề kinh doanh liên quan đến điều kiện thành lập kho ngoại quan). 2. Xin thành lập kho ngoại quan tại : 3. Khu vực kho ngoại quan có diện tích : ......... m 2 . Khu vực kho ngoại quan gồm : - Số lượng kho : ............................................ Tổng diện tích kho : ..........m 2 . - Diện tích bãi : ........... m 2 . - Văn phòng làm việc của Hải quan kho : .............m 2 . 4. Hồ sơ kèm theo đơn : - Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh : 01 bản sao (công chứng); - Chứng từ hợp pháp về quyền sử dụng kho, bãi : 01 bản san (công chứng); - Sơ đồ thiết kế khu vực kho, bãi : 01 bản chính; - Giấy chứng nhận đủ điều kiện phòng cháy chữa cháy : 01 bản chính. Cam đoan các nội dung trên là đúng. Cam kết chấp hành và thực hiện đúng các quy định pháp luật về hoạt động kho ngoại quan. GIÁM ĐỐC DOANH NGHIỆP (ký tên, đóng dấu)
212/QĐ-UBDT

Quyết định 212/QĐ-UBDT năm 2006 về việc thành lập ban chỉ đạo phòng, chống tham nhũng do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ban hành ỦY BAN DÂN TỘC ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số 212/QĐ-UBDT Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN CHỈ ĐẠO PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG CỦA ỦY BAN DÂN TỘC BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC Căn cứ Nghị định số 51/2003/NĐ-CP ngày 16/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc; Căn cứ Quyết định số 165/QĐ- UBDT ngày 07/07/2006 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ban hành Kế hoạch hành động của Ủy ban Dân tộc thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ , QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng của Ủy ban Dân tộc (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo) gồm các ông, bà có tên sau đây: 1. Ông Ksor Phước, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc- Trưởng ban; 2. Ông Sơn Song Sơn, Phó Chủ nhiệm Thường trực Ủy ban Dân tộc- Phó trưởng ban; 3. Ông Nguyễn Hữu Giảng, Chánh Thanh tra Ủy ban Dân tộc- Ủy viên thường trực; 4. Ông Lê Kim Khôi, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính- Ủy viên; 5. Ông Đinh Quế Hải, Phó Bí thư Đảng ủy cơ quan Ủy ban Dân tộc, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ- Ủy viên; 6. Ông Trần Văn Thuật, Ủy viên thường vụ Đảng ủy, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy, Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc- Ủy viên; 7. Bà Hoàng Thị Phương Hoa, Chủ tịch Công đoàn Ủy ban Dân tộc, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế- Ủy viên; Điều 2. Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ: 1. Chỉ đạo việc tổ chức học tập, quán triệt đến toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong cơ quan Ủy ban Dân tộc pháp luật về phòng, chống tham nhũng; 2. Chỉ đạo Thanh tra Ủy ban, Vụ Tổ chức Cán bộ, Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy cơ quan và một số đơn vị trực thuộc có liên quan tổ chức thanh tra, kiểm tra và xem xét xử lý các vụ việc có dấu hiệu, hoặc đã rõ hành vi tham nhũng trong các đơn vị trực thuộc Ủy ban Dân tộc; 3. Phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên trong Ban chỉ đạo theo nội dung kế hoạch đã được Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc phê duyệt; 4. Chỉ đạo các đơn vị trực thuộc Ủy ban Dân tộc căn cứ nội dung kế hoạch phòng, chống tham nhũng của Ủy ban Dân để xây dựng kế hoạch phòng, chống tham nhũng cụ thể của từng đơn vị. Đôn đốc, kiểm tra, theo dõi việc tổ chức thực hiện kế hoạch phòng, chống tham nhũng của Ủy ban Dân tộc và các đơn vị; 5. Chỉ đạo các đơn vị trực thuộc Ủy ban báo cáo sơ kết, tổng kết kế hoạch phòng, chống tham nhũng của đơn vị theo định kỳ và đột xuất; mỗi quý một lần có báo cáo tổng hợp về công tác phòng, chống tham nhũng trình Ban Cán sự Đảng xem xét; 6. Tiến hành tổ chức Hội nghị sơ kết, tổng kết kế hoạch phòng, chống tham nhũng theo định kỳ hàng năm của Ủy ban Dân tộc và báo cáo Chính phủ theo quy định kết quả tổ chức thực hiện kế hoạch phòng, chống tham nhũng của Ủy ban Dân tộc. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Ủy ban Dân tộc và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM UỶ BAN DÂN TỘC Ksor Phước
2750/2006/QĐ-UBND

Quyết định 2750/2006/QĐ-UBND quy định mức thu viện phí tại cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Hải Dương do Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2750/2006/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 08 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU MỘT PHẦN VIỆN PHÍ TẠI CÁC CƠ SỞ Y TẾ CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ về việc thu một phần viện phí và Nghị định số 33/CP ngày 23/5/1995 của Chính phủ về sửa đổi điểm 01 của Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994; Căn cứ Thông tư liên bộ số 14/TT-LB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động - Th­ương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thực hiện việc thu một phần viện phí; Thông tư Liên tịch số 03/2006/TTLT BYT-BTC-BLĐTBXH ngày 26/01/2006 của Bộ Y tế- Bộ Tài chính- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Bổ sung Thông tư liên bộ số 14/TT-LB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động - Th­ương binh và Xã hội - Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thực hiện việc thu một phần viện phí; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Y tế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Biểu quy định mức thu một phần viện phí tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Hải Dương” Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Y tế phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra, giám sát việc thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/10/2006. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch UBND các cấp; Các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Chính phủ; để - Bộ Tài chính; báo cáo - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Thường trực Tỉnh uỷ (để báo cáo); - TT HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Như Điều 3; - TT Công báo (Văn phòng UBND tỉnh); - Lưu VP. Khuyến. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phan Nhật Bình FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
66/2006/QĐ-UBND

Quyết định 66/2006/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 19/2003/QĐ-UB về xử lý người điều khiển và phương tiện giao thông cơ giới đường bộ vi phạm Luật giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 66/2006/QĐ-UBND Nha Trang, ngày 08 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2003/QĐ-UB NGÀY 24/02/2003 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ VIỆC XỬ LÝ NGƯỜI ĐIỀU KHIỂN VÀ PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ VI PHẠM LUẬT GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KHÁNH HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 152/2005/NĐ-CP ngày 15 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định về xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ; Căn cứ Thông tư số 01/2004/TT-BTP ngày 16 tháng 6 năm 2004 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh và Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 19/2003/QĐ-UB ngày 24 tháng 02 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định về việc xử lý người điều khiển và phương tiện giao thông cơ giới đường bộ vi phạm Luật giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Cam Ranh, thành phố Nha Trang; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ Chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Lâm Phi
191/2006/QĐ-UBND

Quyết định 191/2006/QĐ-UBND bãi bỏ các Quyết định về thành lập, bổ sung thành viên Hội đồng Bảo trợ Quỹ bảo trợ trẻ em tỉnh Bình Dương UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 191/2006/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 08 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH VỀ THÀNH LẬP, BỔ SUNG THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG BẢO TRỢ QUỸ BẢO TRỢ TRẺ EM TỈNH BÌNH DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND, UBND ngày 26/11/2003; Theo đề nghị của Giám đốc Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh, tại Tờ trình số 85/TTr-QBT ngày 31/7/2006 về việc thay đổi và bổ sung thành viên Hội đồng Bảo trợ Quỹ Bảo trợ trẻ em, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định 138/2001/QĐ.CT ngày 24/8/2001 và Quyết định 1810/QĐ.CT ngày 19/5/2003 của Chủ tịch UBND tỉnh về thành lập, bổ sung thành viên Hội đồng Bảo trợ Quỹ bảo trợ trẻ em tỉnh Bình Dương. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thành viên Hội đồng Bảo trợ Quỹ Bảo trợ trẻ em tỉnh Bình Dương và các cá nhân, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
3561/TCHQ-KTTT

Công văn số 3561/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc ân hạn thuế của Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Chi nhánh Hà Nội BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3561/TCHQ-KTTT V/v: ân hạn thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Tổng công ty thủy sản Hạ Long – chi nhánh Hà Nội (557 đường Minh Khai – Hà Nội) Trả lời công văn ngày 07 tháng 7 năm 2006 về việc ân hạn thuế của Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Chi nhánh Hà Nội, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tra cứu trên hệ thống QLRR ngày 07/8/2006 tại Tổng cục Hải quan thì Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Chi nhánh Hà Nội (MST: 020014558802) không được ân hạn thuế vì hiện nay công ty còn nợ thuế quá hạn của 04 tờ khai 12379/NKD và 12376/NKD ngày 24/7/2006, 10889/NKD và 10888/NKD ngày 28/6/2006 tại Chi cục HQ cửa khẩu Cảng Sài Gòn khu vực IV; tờ khai 12292/NKD, 12291/NKD ngày 23/6/2006 tại Cảng Vict (Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh). Như vậy để được ân hạn thuế, đề nghị Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Chi nhánh Hà Nội nộp ngay số nợ thuế quá hạn của 06 tờ khai trên và đáp ứng đúng các quy định tại Điểm 2.2 Mục III phần C Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Tổng công ty Thủy sản Hạ Long – Chi nhánh Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2696/LĐTBXH-TL

Công văn số 2696/LĐTBXH-TL của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về việc trả lời chế độ tiền lương BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2696/LĐTBXH-TL V/v: trả lời chế độ tiền lương Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Sở lao động - Thương binh và xã hội Tỉnh Ninh Thuận Trả lời công văn số 428/LĐTBXH-LĐTLTC ngày 21/7/2006 của Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Ninh Thuận về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1/ Theo quy định tại Nghị định số 206/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ và Thông tư hướng dẫn số 07/2005/TT-BLĐTBXH ngày 05/01/2005 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội thì tháng 1 hàng năm Tổng giám đốc, Giám đốc công ty nhà nước phải xây dựng kế hoạch đơn giá tiền lương và đăng ký với đại diện chủ sở hữu. Sau thời hạn trên, nếu công ty chưa có văn bản đăng ký thì đại diện chủ sở hữu có văn bản nhắc nhở, yêu cầu công ty đăng ký. Trường hợp công ty không đăng ký thì chi phí tiền lương tăng thêm so với lương chế độ của công ty không được coi là chi phí hợp lý và hợp lệ theo quy định tại Tiết c, Điểm 1, Điều 23 Nghị định số 199/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ. 2/ Theo quy định tại Thông tư số 32/1999/TT-BLĐTBXH ngày 23/12/1999 hướng dẫn thực hiện Quyết định số 198/1999/QĐ-TTg ngày 30/9/1999 của Thủ tướng Chính phủ về tiền lương đối với Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thì các Ban Quản lý dự án được áp dụng hệ số tăng thêm tiền lương tối thiểu theo quy định tại Nghị định số 28/CP ngày 28/3/1997 của Chính phủ (1,5 lần so với mức lương tối thiểu do Nhà nước quy định). Tuy nhiên, theo quy định tại Nghị định số 03/2001/NĐ-CP ngày 11/01/2001 của Chính phủ trước đây về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 28/CP nói trên và Nghị định số 206/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ hiện nay thì hệ số tăng thêm tiền lương tối thiểu đã được Điều chỉnh là 2 lần. Vì vậy, các Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng cũng được áp dụng hệ số tăng thêm tiền lương tối thiểu là 2 lần. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời để Sở Lao động – Thương binh và Xã hội tỉnh Ninh Thuận biết và hướng dẫn các doanh nghiệp thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ TL. T/L. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG - TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
3549/TCHQ-GSQL

Công văn số 3549/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc miễn kiểm tra chất lượng đối với thiết bị nhà máy nhiệt điện Sơn Động BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3549/TCHQ-GSQL V/v: miễn kiểm tra chất lượng đối với thiết bị nhà máy nhiệt điện Sơn Động Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Công Ty Cổ Phần XNK Than Việt Nam (Địa chỉ: Số 47 Quang Trung – Hà Nội) Trả lời công văn số 1255/CV/CLM-XNK4 ngày 19/7/2006 (Tổng cục Hải quan tiếp nhận ngày 01/8/2006) của Công ty về vấn đề nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định về đối tượng hàng hóa nêu tại Điểm 7 Mục I Thông tư liên tịch số 37/2001/TTLT/BKHCNMT-TCHQ ngày 28/6/2001 của Bộ Khoa học và Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) và Tổng cục Hải quan thì hàng hóa nhập khẩu của Doanh nghiệp bao gồm máy móc thiết bị thuộc dự án đầu tư xây dựng nhà máy nhiệt điện Sơn Động và thiết bị tạm nhập tái xuất để thi công công trình của nhà thầu, không lưu thông trên thị trường, được miễn kiểm tra chất lượng khi nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Hạnh Thu
2695/LĐTBXH-TL

Công văn số 2695/LĐTBXH-TL của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về việc trả lương làm thêm giờ BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2695/LĐTBXH-TL V/v: trả lương làm thêm giờ Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Công ty cổ phần suất ăn Hàng không Nội Bài Trả lời công văn số 132/CV-NCS ngày 18/7/2006 của Công ty cổ phần Suất ăn Hàng không Nội Bài về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Hiện nay, việc trả lương làm thêm giờ đối với người lao động làm việc trong công ty cổ phần thực hiện theo quy định tại Thông tư số 13/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30/5/2005 hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 114/2002/NĐ-CP ngày 31/12/2002 của Chính phủ về tiền lương đối với người lao động làm việc trong doanh nghiệp hoạt động theo Luật doanh nghiệp. Thông tư số 18-LĐTBXH-TT ngày 02/6/1993 hướng dẫn thực hiện chế độ trả lương làm thêm giờ và phụ cấp làm đêm chỉ áp dụng đối với công chức, viên chức làm việc trong khu vực hành chính sự nghiệp hiện nay đã hết hiệu lực thi hành (khu vực này áp dụng theo Thông tư số 08/2005/TTLT-BNV-BTC ngày 05/01/2005). Công ty cổ phần Suất ăn Hàng không Nội Bài thực hiện cách tính trả lương làm thêm giờ cho người lao động theo quy định tại Điểm 2, Mục V, Thông tư số 13/2003/TT-BLĐTBXH nói trên, còn thời gian làm việc hàng ngày và thời gian làm thêm của nhân viên lái xe thuộc quyền của công ty xem xét, quy định cụ thể. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời để Công ty cổ phần Suất ăn Hàng không Nội Bài biết và thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, Vụ TL. T/L. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG - TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
2697/LĐTBXH-TL

Công văn số 2697/LĐTBXH-TL của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về việc trả lương làm thêm giờ BỘ LAO ĐỘNG- THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2697/LĐTBXH-TL V/v: trả lương làm thêm giờ Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Công ty cao ốcVietcombank (Địa chỉ: tầng 13, toà nhà Vietcombank, 198 Trần Quang Khải) -Trả lời công văn số LJV/PQT/146/2006 ngày 21/7/2006 của Công ty Cao ốc Vietcombank về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Nghị định số 114/2002/NĐ-CP ngày 31/12/2002 của Chính phủ quy định chi Tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Bộ luật Lao động về tiền lương và Thông tư số 14/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30/5/2003 hướng dẫn Nghị định số 114/2002/NĐ-CP nói trên thì người lao động làm thêm giờ được trả lương làm thêm giờ theo đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả của công việc đang làm như sau: - Vào ngày thường, ít nhất bằng 150%; - Vào ngày nghỉ hàng tuần theo quy định tại Điều 72 của Bộ luật Lao động, ít nhất bằng 200%; - Vào ngày lễ, ngày nghỉ có hưởng lương quy định tại các Điều 73, 74, 75 và 78 của Bộ luật Lao động, ít nhất bằng 300%. Trường hợp người lao động làm việc vào ngày nghỉ hàng tuần được thỏa thuận trong hợp đồng lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động thì công ty phải trả lương làm thêm giờ ít nhất bằng 200% đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả cho người lao động. Trường hợp người lao động làm việc vào ngày 1/5, ngày lễ có hưởng lương theo quy định của Bộ luật Lao động, thì công ty phải trả lương làm thêm giờ ít nhất bằng 300% đơn giá tiền lương hoặc tiền lương thực trả cho người lao động. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời để Công ty Cao ốc Vietcombank biết và thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ TL. T/L. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG - TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
2814/TCT-PCCS

Công văn số 2814/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc chính sách thuế tài nguyên BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2814/TCT-PCCS V/v: Chính sách thuế tài nguyên Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 1534/CT-THDT ngày của Cục thuế tỉnh Bình Định về chính sách thuế tài nguyên, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 1 Chương I Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 3/9/1998 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Pháp lệnh thuế tài nguyên quy định: "Mọi tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế bao gồm: doanh nghiệp Nhà nước; công ty cổ phần; công ty trách nhiệm; hợp tác xã; tổ hợp tác; doanh nghiệp tư nhân, hộ tư nhân sản xuất kinh doanh; các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hay bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh theo Luật đầu tư nước ngoài Việt Nam; các tổ chức và cá nhân khác tiến hành khai thác tài nguyên dưới mọi hình thức đều là đối tượng nộp thuế tài nguyên theo quy định tại Điều 1 Pháp lệnh Thuế tài nguyên (sửa đổi). Trừ đối tượng quy định tại Điều 3 Nghị định này". Tại Điểm 2 Mục II Thông tư số 153/1998/TT-BTC ngày 26/11/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 68/1998/NĐ-CP nêu trên hướng dẫn giá tính thuế tài nguyên: "Tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên chấp hành đầy đủ chế độ sổ sách kế toán, chứng từ kế toán theo quy định, được tính toán và định giá tính thuế tài nguyên theo hướng dẫn tại Điểm a, b, c hoặc d. Mọi trường hợp khác và các trường hợp khai thác tài nguyên để sử dụng cho các Mục đích khác không thuộc hướng dẫn tại các Điểm a, b, c, d thì áp dụng giá tính thuế tài nguyên do UBND tỉnh, thành phố quy định theo các nguyên tắc quy định tại Điều 7 Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 3/9/1998 của Chính phủ. Cục thuế tỉnh, thành phố tham khảo ý kiến của Sở Tài chính - Vật giá và cơ quan quản lý ngành ở địa phương xác định giá tính thuế tài nguyên trình UBND tỉnh, thành phố quyết định và báo cáo Tổng cục Thuế". Căn cứ vào quy định nêu trên, đơn vị khai thác khoáng sản Titan có khai thác nguồn nước thiên nhiên phục vụ cho hoạt động khai thác khoáng sản thì nước thiên nhiên dùng cho hoạt động này phải nộp thuế tài nguyên theo quy định. Giá tính thuế đối với nứơc thiên nhiên dùng cho hoạt động này Ủy ban nhân dân, thành phố nơi khai thác khoáng sản Titan quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2813/TCT-PCCS

Công văn số 2813/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc xác định đối tượng được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2813/TCT-PCCS V/v: Xác định đối tượng được hưởng thuế thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 1328/CT-TTHT ngày của Cục thuế tỉnh Đồng Nai về việc xác định đối tượng được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2 Mục I Phần Đ Thông tư số 18/2002/TT-BTC ngày 20/2/2002 hướng dẫn thi hành Nghị định số 26/2001/NĐ-CP ngày 4/6/2001 của Chính phủ và Nghị định số 30/1998/NĐ-CP ngày 13/5/1998 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn: "Cơ sở sản xuất kinh doanh, dịch vụ mới thành lập được miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Điểm 1, Điểm 2 Mục I này là những cơ sở mới được thành lập và được cấp giấy phép kinh doanh kể từ ngày Luật thuế thu nhập doanh nghiệp có hiệu lực thi hành. Những cơ sở đã thành lập trước đây nay chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, đổi tên, chuyển đổi hình thức doanh nghiệp hoặc đầu tư xây dựng dây chuyền sản xuất mới, mở rộng quy mô, đổi mới công nghệ, cải thiện môi trường sinh thái, nâng cao năng lực sản xuất, bổ sung mặt hàng, ngành nghề vào giấy phép kinh doanh không thuộc đối tượng được xét miễn thuế, giảm thuế như cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch vụ mới thành lập". Tại Điểm 6.1.2 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 1/9/2004 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ dung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn cơ sở kinh doanh thành lập trong các trường hợp dưới đây không được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo diện cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư: "… - Doanh nghiệp tư nhân mới thành lập từ chủ hộ kinh doanh cá thể với ngành nghề kinh doanh và trụ sở kinh doanh như trước đây. - Doanh nghiệp tư nhân, công ty hợp danh, công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc hợp tác xã mới thành lập mà người đại diện theo pháp luật hoặc người có số vốn góp cao nhất trong cơ sở kinh doanh này đã tham gia hoạt động kinh doanh với vai trò là chủ doanh nghiệp tư nhân, thành viên hợp danh, người đại diện theo pháp luật hoặc người có số vốn góp cao nhất trong các cơ sở kinh doanh đang hoạt động hoặc đã giải thể nhưng chưa được 12 tháng tính từ thời Điểm giải thể cơ sở kinh doanh cũ đến thời Điểm thành lập cơ sở kinh doanh mới". Căn cứ vào các hướng dẫn nêu trên, Công ty trách nhiệm hữu hạn được thành lập từ hộ cá thể hoặc doanh nghiệp tư nhân giải thể chưa được 12 tháng thì Công ty trách nhiệm hữu hạn này không được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo diện cơ sở kinh doanh mới thành lập. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2804/TCT-PCCS

Công văn 2804/TCT-PCCS về chính sách thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2804/TCT-PCCS V/v Trả lời CS thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Công ty TNHH thực nghiệp xây dựng Trung Tín Trả lời công văn số 204/HC.TT ngày 01/7/2006 của Công ty TNHH thực nghiệp xây dựng Trung Tín đề nghị được hưởng ưu đãi về miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 1.2, Mục III, Phần E, Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính quy định: "Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 03 năm tiếp theo đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thuộc ngành nghề, lĩnh vực A hoặc sử dụng nhiều lao động". Trường hợp Công ty TNHH thực nghiệp xây dựng Trung Tín: - Không thuộc ngành nghề, lĩnh vực quy định tại Danh Mục A Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ. - Có số lao động sử dụng trong năm là 98 người (Tại Điểm 2.a, Điều 33, Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định: Sử dụng số lao động bình quân trong năm ít nhất ở đô thị loại 1 và loại 2 là 100 người). Do đó, Công ty TNHH thực nghiệp xây dựng Trung Tín không thuộc đối tượng được hưởng ưu đãi về miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định trên. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH thực nghiệp xây dựng Trung Tín biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP. Hà Nội - Lưu: VT, PCCS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3557/TCHQ-KTTT

Công văn số 3557/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc trị giá tính thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3557/TCHQ-KTTT V/v: Trị giá tính thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan Lạng Sơn Qua kiểm tra dữ liệu giá trên hệ thống quản lý giá GTT 22 tại Cục Hải quan Lạng Sơn, Tổng cục Hải quan nhận thấy rằng có tình trạng Doanh nghiệp nhập khẩu lô hàng "xe máy" với trị giá khai báo rất thấp như sau: Tại tờ khai số 3518/NKD ngày 20/7/2006 nhập khẩu mặt hàng "Xe gắn máy 2 bánh nguyên chiếc Hiệu Qingqi 125 Model Qm125t-10v, dt125cc" tại Chi cục Hải quan Hữu Nghị với giá khai báo là 300 USD/chiếc. Tuy nhiên Cục Hải quan Lạng Sơn không tổ chức tham vấn lô hàng nói trên. Hiện nay, trị giá tính thuế của một số mặt hàng tương tự với mặt hàng trên như "xe máy @stream 125cc, xe máy Honda SDH 125cc" đã được điều chỉnh với mức giá phù hợp. Ví dụ như: + Xe máy nguyên chiếc mới 100% Hiệu Honda @ Stream Wh-125t-2 Dung tích 125cc nhập khẩu với giá là 600 USD (Tại tờ khai số 34/NK/KD ngày 28/6/2006 tại Chi cục Hải quan cảng CK Cảng Sài Gòn Khu vực 1). + Xe môtô 2 bánh nguyên chiếc mới 100% Hiệu Honda Sdh125t-22, dung tích xilanh 125cm 3 nhập khẩu với giá 600 USD (tại TK số 18/NK/KD ngày 7/6/2006 tại Chi cục Hải quan CK Cảng Sài Gòn 1 – Cát Lái). Căn cứ Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Căn cứ quy trình kiểm tra xác định trị giá tính thuế ban hành theo Quyết định số 640/QĐ-TCHQ ngày 3/4/2006 và Công văn số 2417/TCHQ-KTTT ngày 2/6/2006 của Tổng cục Hải quan. Căn cứ vào dữ liệu sẵn có của mặt hàng tương tự, giống hệt trên hệ thống GTT22. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan Lạng Sơn tổ chức tham khảo các thông tin trên để xác định trị giá tính thuế theo đúng quy định. Báo cáo toàn bộ quá trình xử lý về Tổng cục trước ngày 30/8/2006. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Lạng Sơn biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3552/TCHQ-GSQL

Công văn 3552/TCHQ-GSQL về kiểm tra chất lượng phân bón nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3552/TCHQ-GSQL về việc kiểm tra chất lượng phân bón nhập khẩu Hà Nội, ngày 08 tháng 8 năm 2006 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Trong thời gian vừa qua có một số đơn vị phản ảnh vướng mắc trong quá trình làm thủ tục hải quan đối với mặt hàng phân bón thuộc đối tượng phải kiểm tra chất lượng khi nhập khẩu, để giải quyết vướng mắc, Tổng cục Hải quan đã trao đổi với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Căn cứ ý kiến trả lời tại Công văn số 546/BNN-TT ngày 20/7/2006 của Cục Trồng trọt, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: 1. Phân đạm SA thuộc loại phân bón phải kiểm tra chất lượng theo quy định tại Quyết định số 50/2006/QĐ-TTg ngày 07/3/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Danh mục sản phẩm, hàng hóa phải kiểm tra về chất lượng (theo tiểu mục 11 mục 3.2: các loại phân vô cơ khác). 2. Những loại phân bón không thuộc phạm vi quản lý của mục 3.2 danh mục sản phẩm hàng hóa ban hành kèm theo Quyết định 50/2006/QĐ-TTg ngày 07/3/2006 của Thủ tướng Chính phủ gồm: Phân bón lá, phân hữu cơ khoáng, phân hữu cơ sinh học, phân có bổ sung chất điều hòa sinh trưởng. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
125/BXD-KTTC

Công văn số 125/BXD-KTTC của Bộ Xây dựng về việc Hướng dẫn áp dụng Thông tư số 16/2005/TT-BXD BỘ XÂY DỰNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 125/BXD-KTTC V/v: Hướng dẫn áp dụng Thông tư số 16/2005/TT-BXD Hà Nội, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông Trả lời văn bản số 234/KH-KT ngày 24/7/2006 của Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông về việc điều chỉnh giá trị xây lắp công trình theo Thông tư số 16/2005/TT-BXD ngày 13/10/2005 của Bộ Xây dựng hướng dẫn điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Tại điểm 4, Mục III của Thông tư số 16/2005/TT-BXD nêu trên đã qui định: Các công trình, hạng mục công trình đang thi công dở dang thì khối lượng xây dựng thực hiện từ được áp dụng điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng theo quy định tại Thông tư này. Trường hợp khối lượng xây dựng thực hiện từ nhưng trong hợp đồng các bên đã thoả thuận không điều chỉnh giá trong suốt quá trình thực hiện, Chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng thương thảo bổ sung hợp đồng để bảo đảm quyền lợi cho người lao động theo quy định. Theo đó, đối với gói thầu số 3 (Km15+500 – Km33+268) thuộc dự án cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 22B Tây Ninh theo hợp đồng có điều chỉnh giá được điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng cho các khối lượng xây dựng thực hiện từ ngày 01/10/2005 theo qui định của Thông tư số 16/2005/TT-BXD. Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Giao thông căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện theo qui định. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ GTVT; - Lưu: VP, VKTXD, KTTC. T08. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Đỗ Thái Lưu
5646/UBND-ĐT

Công văn số 5646/UBND-ĐT của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện Quyết định số 87/2004/QĐ-TTg ngày 19/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5646/UBND-ĐT V/v:Thực hiện Quyết định số 87/2004/QĐ-TTg ngày 19/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ TP. Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 08 năm 2006 Kính gửi - Các sở - ban – ngành thành phố - Ủy ban nhân dân các quận - huyện - Các ban quản lý dự án trực thuộc thành phố - Các tổng công ty trực thuộc thành phố Ngày 19 tháng 5 năm 2004, Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 87/2004/QĐ-TTg ban hành Quy chế quản lý hoạt động của nhà thầu nước ngoài trong lĩnh vực xây dựng tại Việt Nam; đồng thời, Bộ Xây dựng cũng đã ban hành Thông tư số 05/2004/TT-BXD ngày 15 tháng 9 năm 2004 hướng dẫn thực hiện Quy chế này. Theo ý kiến của Bộ Xây dựng tại Công văn số 1299/BXD-XL ngày 05 tháng 7 năm 2006 về thực hiện Quyết định số 87/2004/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ (văn bản đính kèm); Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo như sau: 1 . Để thực hiện tốt công tác quản lý hoạt động của nhà thầu nước ngoài theo đúng Quyết định của Thủ tướng Chính phủ, Ủy ban nhân dân thành phố giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp cùng Sở Kế hoạch và Đầu tư và các Sở chuyên ngành để hướng dẫn các chủ đầu tư, các nhà thầu nước ngoài khi vào hoạt động tại thành phố Hồ Chí Minh phải thực hiện đúng các quy định của Quy chế quản lý hoạt động nhà thầu nước ngoài trong lĩnh vực xây dựng tại Việt Nam, ban hành theo Quyết định nêu trên của Thủ tướng Chính phủ; báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố về kết quả việc thực hiện trước ngày 15 tháng 9 năm 2006. 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp cùng Sở Thương mại, Sở Tài chính, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội và Công an thành phố tăng cường kiểm tra và xử lý vi phạm theo thẩm quyền trong việc thực hiện Quy chế này đối với các chủ đầu tư và nhà thầu nước ngoài hoạt động tại thành phố Hồ Chí Minh. Định kỳ 6 tháng, một năm (hoặc đột xuất khi phát hiện có các vi phạm), Sở Xây dựng tổng hợp tình hình hoạt động của các nhà thầu nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh, báo cáo Bộ Xây dựng để Bộ Xây dựng tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Xây dựng (để bcáo); - TTUB: CT, các PCT; - VPHĐ-UB: CPVP; - Các Tổ NCTH; - Lưu: VT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Đua
08/2006/QĐ-UBND

Quyết định 08/2006/QĐ-UBND về mức thu phí thẩm định cấp giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên do Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 08/2006/QĐ-UBND Điện Biên Phủ, ngày 7 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC THU PHÍ THẨM ĐỊNH CẤP GIẤY PHÉP SỬ DỤNG VẬT LIỆU NỔ CÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND số 31/2004/QH 11 ngày 03/12/2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Nghị định số: 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số: 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số: 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị quyết số 65/2006/NQ-HĐND ngày 20/7/2006 của Hội đồng Nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 7 , QUYẾT ĐỊNH; Điều 1. Ban hành mức thu phí thẩm định cấp giấy phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Điện Biên như sau: 1. Mức thu phí thẩm định cấp phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp là: 1.500.000 đồng/1 lần thẩm định (bao gồm cả cấp mới và cấp lại). 2. Trích 50% số tiền phí được nộp vào ngân sách tỉnh, 50% để lại chi cho công tác thẩm định cấp phép tại đơn vị thẩm định. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Sở Tài chính tổ chức thực hiện việc thu phí và quản lý, sử dụng phí thẩm định theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Công nghiệp, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Viết Bính
40/2006/QĐ-BTC

Quyết định 40/2006/QĐ-BTC ban hành tiêu chuẩn ngành: Xuồng cao tốc - Quy phạm bảo quản dự trữ quốc gia do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH _____ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc _____________________ Số: 40 /2006/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 07 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHUẨN NGÀNH: XUỒNG CAO TỐC - QUY PHẠM BẢO QUẢN DỰ TRỮ QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Pháp lệnh Dự trữ quốc gia số 17/2004/PL-UBTVQH11 ngày 29/4/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Nghị định số 196/2004/NĐ-CP ngày 02/12/2004 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh Dự trữ quốc gia; Căn cứ Nghị định sô 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ về việc qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Tiêu chuẩn ngành: Xuồng cao tốc - Quy phạm bảo quản dự trữ quốc gia, ký hiệu là TCN 08: 2006 (có Phụ lục tham khảo đính kèm). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Điều 3. Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính trong phạm vi chức năng, quyền hạn của mình có trách nhiệm tổ chức thực hiện và kiểm tra thi hành quyết định này ./. Nơi nhận : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Các cơ quan trung ương của các đoàn thể; - Viện KSNDTC; - Tòa án NDTC; - Công báo; - Cục KTVB (Bộ Tư pháp); - Các DTQG khu vực; - Các đơn vị thuộc Bộ; - Lưu : VT, Cục DTQG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN