hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
04/2017/QĐ-UBND

Quyết định 04/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 03/2017/QĐ-UBND về Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2016-2021 ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2017/QĐ-UBND Huyện Bình Chánh , ngày 20 tháng 6 năm 20 17 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2017/QĐ-UBND NGÀY 25 THÁNG 02 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN BÌNH CHÁNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét Tờ trình số 980/TTr-TP ngày 30 tháng 5 năm 2017 của Phòng Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND ngày 25 tháng 02 năm 2017 của Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh về ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh, nhiệm kỳ 2016-2021. Lý do: Theo Điều 30 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định: “Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã ban hành quyết định đ ể quy định những vấn đề được luật giao” và tại khoản 2 Công văn số 1328/UBND-VX ngày 16 tháng 3 năm 2017 của Ủ y ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quy định: “Không ban hành quy chế tổ chức và hoạt động, quy chế làm việc (trong nhiệm kỳ) của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã, thị trấn dưới hình thức văn bản quy phạm pháp luật”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 23 tháng 6 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Huyện, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân Huyện, Chủ tịch Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - Sở Nội vụ; - Trung tâm Công báo Thành phố; - TTHU, TTHĐND, TTUB; - Các đơn vị trực thuộc ngành dọc; - Lưu: VT-TH (Vn). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Phú Lữ
23/2017/QĐ-UBND

Quyết định 23/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 01/2013/QĐ-UBND Quy chế quản lý, sử dụng nhà chung cư trên địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2017/QĐ-UBND Hà Nội , ngày 16 tháng 06 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC: BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2013/QĐ - UBND NGÀY 04/01/2013 CỦA U BND THÀNH PHỐ BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG NHÀ CHUNG CƯ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/ QH13 n gày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 201 5; Căn cứ Luật Nhà ở số 65/2014/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi h à nh Luật Nhà ở; Căn cứ Thông tư số 02/2016/TT-BXD ngày 15 tháng 02 năm 2016 của Bộ Xây dựng ban hành Quy chế quản lý, sử dụng nhà chung cư; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 127/TTr-SXD ngày 29 tháng 5 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 01/2013/QĐ-UBND ngày 04 tháng 01 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy chế quản lý, sử dụng nhà chung cư trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26/06/2017 . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc các Sở, ban ngành thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã; Ch ủ tịch Ủy ban nhân dân các phường, xã, thị trấn; Chủ đầu tư dự án xâ y dựng nhà chung cư; chủ sở hữu, người sử dụng nhà chung cư; Ban quản trị nhà chung cư; Thủ trưởng các đơn vị quản lý vận hành nhà chung cư; các t ổ ch ứ c, c á nh â n kh á c có li ê n quan chịu tr á ch nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Xây dựng; - Đoàn Đ BQH T P ; - T T Thành ủy , TT H Đ ND TP; - Chủ tị ch UBND thành phố; - Các Phó Chủ tịch UBND thành phố; - Các Sở, ban, ngành thành phố; - UBND các qu ậ n, hu y ện, thị xã; - UB MTTQ th à nh phố , LĐLĐ thành phố; - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Website Chính phủ; - VP: thành ủy, Đoàn ĐBQH, HĐND TP HN; - VP UBND TP: CVP; các P C VP, các Phòng CV; - TT Tin học Công báo TP; C ổng GT điện t ử TP; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thế Hùng
31/2017/QĐ-UBND

Quyết định 31/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 25/2013/QĐ-UBND Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh An Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2017/QĐ-UBND An Giang, ngày 16 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 25/2013/QĐ-UBND NGÀY 24/7/2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY CHẾ PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CHO BÁO CHÍ CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ Quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 35/TTr-STTTT ngày 02 tháng 6 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 25/2013/QĐ-UBND ngày 24 tháng 10 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh An Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 6 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và cá nhân, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm tra Văn bản – Bộ Tư pháp; - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - UB MTTQ Việt Nam tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử An Giang; - VPUBND tỉnh: LĐVP, các phòng, ban & Trung tâm; - Lưu: HC-TC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Bình
29/2017/QĐ-UBND

Quyết định 29/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 10/2014/QĐ-UBND Quy chế quản lý và sử dụng chữ ký số, chứng thư số trong cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29/2017/QĐ-UBND Long An, ngày 16 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 10/2014/QĐ-UBND NGÀY 24/01/2014 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG CHỮ KÝ SỐ, CHỨNG THƯ SỐ TRONG CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 08/2016/TT-BQP ngày 01/02/2016 của Bộ Quốc phòng quy định về cung cấp, quản lý, sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ các cơ quan Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội; Thực hiện Quyết định số 669/QĐ-BNV ngày 20/02/2017 của Bộ Nội vụ về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực toàn bộ và Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực một phần thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Nội vụ năm 2016; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 696/TTr-STTTT ngày 12/6/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 10/2014/QĐ-UBND ngày 24/01/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng chữ ký số, chứng thư số trong cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Long An. Lý do : Nội dung kh ông còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Giao Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan triển khai thực hiện Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 6 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng các sở ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Kiến Tường, thành phố Tân An và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Vụ Pháp chế - Bộ TT&TT; - Cục Kiểm tra VBQPPL – Bộ Tư pháp; - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Thông tin và Truyền thông; - Sở Tư pháp; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; Công báo tỉnh; - Phòng: KGVX; Nội chính; - Lưu: VT, LTh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Cần
2079/HQHN-TXNK

Công văn 2079/HQHN-TXNK năm 2017 vướng mắc về xử lý thuế hàng kinh doanh tạm nhập - tái xuất do Cục Hải quan thành phố Hà Nội ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC HẢI QUAN TP. HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 2079 /HQHN-TXNK V/v vướng mắc về xử lý thuế hàng kinh d oanh tạm nhập - tái xuất Hà Nội, ngày 15 tháng 0 6 năm 201 7 Kính gửi: Tổng cục Hải quan (Cục Thuế xuất nhập khẩu). Trong quá trình triển khai Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/Q H13 và Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016, Cục Hải quan T P . H à N ội báo cáo vướng mắc liên quan đến xử lý thuế hàng kinh doanh tạm nhập - tái xuất như sau: Theo quy định tại điểm đ khoản 9 Điều 1 6 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 thì: “Hàng h ó a kinh doanh tạm nhập, tái xuất trong thời hạn tạm nhập, t á i xuất (bao gồm cả thời gian gia hạn) được tổ chức tín dụng bảo lãnh hoặc đã đặt cọc một khoản tiền tương đương s ố ti ề n thu ế nhập khẩu của hàng hóa tạm nhập, tái xuất” thuộc đối tượng miễn thuế. Theo quy định tại khoản 3 Điều 4 Nghị định số 134/20 16 /NĐ-CP ngày 01/9/2016 thì: “Việc hoàn trả tiền đặt cọc thực hiện như quy định về hoàn trả tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa theo quy định của pháp luật về quản lý thuế” . Ngày 01/9/2016, Tổng cục Hải quan có công văn số 8450/TCHQ-CNTT về việc triển khai Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13, trong đó điểm 3 có hướng dẫn quản lý khoản tiền đặt cọc tại chức năng 2.M.1 “Nhập chứng từ ký quỹ của doanh nghiệp” tr ê n Hệ thống KTTTT. Tuy nhiên, khi triển khai theo hướng dẫn trên, Cục Hải quan TP. Hà Nội gặp khó khăn như sau: - Hệ thống KTTTT không có thông tin về số tiền doanh nghiệp phải đặt cọc theo tờ khai. - Theo d õ i các tờ khai doanh nghiệp đ ặt cọc do chức n ă n g 2.M.1 không hạch toán theo t ờ khai . - Hạch toán tại chức năng 2.M. 1 dẫn đến khó khăn trong việc hạch toán hoàn tiền đặt cọc cho doanh n g h i ệp theo quy định về hoàn thuế nộp thừa. N gà y 16/01/2017, Tổng cục H ả i quan có công văn số 292/TCHQ-TXNK hướng dẫn các Cục Hải quan địa phương xử lý thuế hàng kinh doanh tạm nhập - tái xuất đ ể khắc phục các khó khăn trên. Tuy nhiên, ngày 25/01/2017, Tổng cục Hải quan có công văn s ố 575/TCHQ-TXNK thông báo tạm d ừ ng thực hiện theo hướng dẫn lại côn g văn số 292/TCHQ-TXNK Do đó, đến thời điểm hiện tạ i , Cục Hải quan TP. H à Nội vẫn gặp khó khăn trong việc xử lý thuế hàn g kinh doanh tạm nhập - tái xu ấ t. Cục Hải quan TP. Hà Nội báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo của Tổng cục Hải quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT & TKHQ (để b/c); - Phòng CNTT (để p/h); - Lưu : VT, TXNK (5b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Ngọc Khiêm
3936/TCHQ-GSQL

Công văn 3936/TCHQ-GSQL năm 2017 về thủ tục mượn máy móc của doanh nghiệp chế xuất và theo dõi trừ lùi giấy phép trên Cổng thông tin một cửa quốc gia do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3936/ TCHQ-GSQL V/v thủ tục mượn máy móc của DNCX và theo dõi trừ lùi giấy phép trên Cổng th ô ng tin một cửa quốc gia Hà Nội , ngày 15 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Cần Thơ. Trả lời công văn số 778/HQCT-NV ngày 25/04/2017 của Cục Hải quan TP. Cần Thơ về việc hướng dẫn thủ tục mượn máy móc, thiết bị, khuôn, mẫu đối với trường hợp doanh nghiệp chế xuất thuê doanh nghiệp chế xuất khác gia công và theo dõi trừ lùi giấy phép trên Cổng th ô ng tin một cửa quốc gia, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Thủ tục hải quan mượn máy móc, thiết bị, khuôn, mẫu của doanh nghiệp chế xuất Căn cứ quy định tại Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt số 27/2008/QH12, Luật Thuế GTGT số 13/2008/QH12 thì hàng hóa mua bán, trao đổi giữa hai khu phi thuế quan với nhau thuộc đối tượng không chịu thuế và khoản 3 Điều 76 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính đã hướng dẫn nguyên liệu, vật tư phục vụ hợp đồng gia công, sản phẩm gia công đối với trường hợp DNCX thuê DNCX khác gia công thì khi giao, nhận không phải làm thủ tục hải quan. Do đó, trường hợp Công ty TNHH Tae Kwang Vina Industrial (là DNCX) cho Công t y TNHH Tae Kwang Cần Thơ (là DNCX) mượn máy móc, thiết bị, khuôn, mẫu để thực hiện hợp đồng gia công không phải thực hiện thủ tục hải quan. 2. Theo dõi trừ lùi giấy phép trên C ổ ng thông tin một cửa quốc gia Về vướng mắc trong công tác theo dõi trừ lùi giấy phép trên Cổng thông tin một cửa quốc gia, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 3684/TCHQ-GSQL ngày 05/06/2017 gửi Cục Hải quan các tỉnh, thành phố liên quan đến hướng dẫn trừ lùi giấy phép trên Cổng thông tin một cửa quốc gia. Do đó, đề nghị Cục Hải quan TP. Cần Thơ căn cứ nội dung hướng dẫn tại công văn số 3684/TCHQ-GSQL ngày 05/06/2017 (gửi kèm) đ ể giải quyết thủ tục cho doanh nghiệp. T ổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan TP. Cần Thơ biết và t hực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b) . TL .TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
3926/TCHQ-KTSTQ

Công văn 3926/TCHQ-KTSTQ năm 2017 đề nghị ra thông báo hóa đơn không còn giá trị sử dụng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3926/TCHQ-KTSTQ V/v đề nghị ra thông báo hóa đơn không còn giá trị sử dụng. Hà Nội , ngày 15 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội. Ngày 27/5/2016, Tổng cục Hải quan đã ban hành Quyết định số 1535/QĐ-TCHQ về việc áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu của Công ty cổ phần Thiết bị Phụ tùng (Công ty), MST: 0101401537, địa chỉ: Tầng 15 - Tòa nhà Machino, số 444 Hoàng Hoa Thám, phường Thụy Khuê, quận Tây hồ, TP. Hà Nội . Tính đến thời điểm này (đã quá thời hạn 01 năm kể từ ngày cơ quan Hải quan ban hành quyết định số 1535/QĐ-TCHQ nêu trên), Công ty vẫn chưa thực hiện việc nộp thuế vào NSNN. Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế s ố 21/2012/QH13 ngày 20/11/2012; căn cứ Điều 27, Điều 47 Nghị định số 127/2013/NĐ/CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Thuế TP. Hà Nội ra thông báo hóa đơn của Công ty không còn giá trị sử dụng. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Cục Thuế TP. Hà N ộ i./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Cục trưởng Cục KTSTQ; - Lưu: VT, KTSTQ (03b). TL .TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC KTSTQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Vũ Minh
6230/VPCP-KGVX

Công văn 6230/VPCP-KGVX năm 2017 trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp kỷ niệm 70 năm ngày Thương binh-Liệt sĩ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 6230/VPCP-KGVX V/v trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp kỷ niệm 70 năm ngày Thương binh-Liệt sĩ. Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 34/TTr-LĐTBXH ngày 31 tháng 5 năm 2017 về việc trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp kỷ niệm 70 năm ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2017), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Đồng ý ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch nước xem xét tặng quà cho đối tượng người có công với cách mạng nhân dịp kỷ niệm 70 năm ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7/1947-27/7/2017) như đề nghị của Bộ tại Tờ trình trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Th ủ tướng CP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ : TH, KTTH, TKBT, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3), ĐHB. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
6215/VPCP-NN

Công văn 6215/VPCP-NN năm 2017 kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên về giải pháp khắc phục tình hình tôm hùm chết do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 2 15 / VPCP-NN V/v kiến nghị của UBND tỉnh Phú Yên về giải pháp khắc phục tình hình tôm hùm chết Hà Nội, ngày 15 tháng 0 6 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Nông ngh i ệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên tại Báo cáo số 104/BC-UBND ng à y 01 tháng 6 năm 2017 về tình hình tôm hùm nuôi chết tại thị xã Sông Cầu, tỉnh Phú Yên và một số kiến nghị về giải pháp khắc phục, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ngân hàng Chính sách xã hội nghiên cứu, xem xét giải quyết các kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên tại Báo cáo nêu trên; trong phạm vi thẩm quyền của mình triển khai ngay các biện pháp hỗ trợ theo quy định; báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: KTTH, KGVX, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3305/BYT-PC

Công văn 3305/BYT-PC năm 2017 góp ý dự thảo Thông tư quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước bảo đảm cho công tác điều ước quốc tế và công tác thỏa thuận quốc tế do Bộ Y tế ban hành B Ộ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 3305 /BYT-PC V/v góp ý dự th ả o Thông tư quy định việc quản l ý và sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước bảo đảm cho công tác điều ước quốc tế và công tác thỏa thuận quốc tế Hà Nội, ngày 15 tháng 0 6 năm 2017 Kính gửi: Bộ Tài chính Phúc đáp Công văn s ố 6747/BTC-HCSN ngày 24/5/2017 của Bộ T ài chính về lấy ý kiến góp ý dự thảo Thông tư quy định việc quản lý và sử dụn g kinh phí ngân sách nhà nước bảo đảm cho công tác điều ước quốc tế và công tác thỏa thuận quốc tế (gọi tắt là dự thảo Thông tư) thay thế Thông tư 129/2013/TT - BTC ngày 18/9/2013 của Bộ Tài chính, sau khi nghiên cứu, Bộ Y tế nhất trí với nội dung cơ bản của dự thảo Thông tư về nội dung chi, mức chi và có ý ki ến sau: 1. Đề nghị bổ sung căn cứ pháp lý để ban hành về nội dung là Pháp lệnh ký kết và thực hiện thỏa thuận quốc tế năm 2007. 2. Đề nghị cân nhắc chỉnh lý tên của dự thảo Thông tư thành “Thông tư quy định việc quản lý và sử dụng kinh phí từ ngân sách nhà nước bảo đảm công tác điều ước quốc tế và công tác thỏa thuận quốc tế”. Trên đây là ý kiến của Bộ Y tế để Bộ Tài chính tổng hợp, hoàn thiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - Lưu: VT, PC(02). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Lê Tuấn
2608/TCT-KK

Công văn 2608/TCT-KK năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với dự án sử dụng tiền viện trợ không hoàn lại, viện trợ nhân đạo do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2608 /TCT-KK V/v chính sách thuế GTGT Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Đà N ẵ ng Trả lời công văn số 1587/CT-THNVDT đề ngày 04/5/2017 của Cục Thuế thành phố Đà N ẵ ng về chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với dự án sử dụng tiền viện trợ không hoàn lại, viện trợ nhân đạo, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ các quy định tại: Khoản 12, khoản 19.e Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định đối tượng không chịu thuế GTGT; Khoản 7.a Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định nguyên tắc khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào; Khoản 6.b Điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính, được sửa đổi, bổ sung tại khoản 3 Điều 1 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đối tượng và trường hợp được hoàn thuế GTGT. Căn cứ các quy định nêu trên và theo Hồ sơ thực tế của Công ty TNHH Chương Dương, trường hợp Công ty TNHH Chương Dương ký hợp đồng số W911KB-12-D-0009-0012 ngày 15/9/2014 với Ch ủ đầu tư l à U.S . ARMY ENGINEER DISTRICT, AK và Đại sứ quán Hoa Kỳ tại H à Nội về việc thiết kế và xây dựng công trình Trường trung học cơ sở Hải Sơn (xã Hải Sơn, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị) từ nguồn vốn viện trợ không hoàn lại của Bộ tư lệnh Thái Bình Dương Hoa Kỳ thì hoạt động này thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Công ty TNHH Chương Dương không phải tính thuế GTGT đầu ra đối với hoạt động xây dựng công trình Trường trung học cơ sở Hải Sơn. Đồng thời, Công ty được kê khai khấu trừ và hoàn thuế GTGT đầu vào đã trả của hàng hóa, dịch vụ mua vào để phục vụ cho hoạt động xây dựng công trình Trường trung học cơ sở Hải Sơn từ nguồn vốn viện trợ không hoàn lại theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ: CS, PC; - Website TCT; - Lưu: VT, KK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔ NG CỤC TR ƯỞ NG Nguyễn Đại Trí
881/QĐ-UBND

Quyết định 881/QĐ-UBND năm 2017 điều chỉnh quy hoạch phát triển mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đến năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 881 /QĐ-UBND Cao Bằng, ngày 15 tháng 0 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI XĂNG DẦU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CAO BẰNG ĐẾN NĂM 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; Căn cứ Thông tư số 38/2014/TT-BCT ngày 24/10/2014 quy định chi tiết một số điều của Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 3084/QĐ-UBND ngày 14 tháng 12 năm 2009 của UBND tỉnh Cao Bằng Phê duyệt Quy hoạch phát triển mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đến năm 2020; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương kèm biên bản kiểm tra thực địa liên ngành ngày 19/5/2017, Công văn số 821/CC-BCH ngày 05/4/2017 của Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung 02 cửa hàng xăng dầu loại III tại các địa điểm sau vào quy hoạch phát triển mạng lưới xăng dầu trên địa bàn tỉnh Cao Bằng đến năm 2020. 1. Một phần lô đất số 19 (phía trước Nhà khách Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh) thuộc địa bàn Khu đô thị mới, Phường Đ ề Thám, thành phố Cao Bằng. 2. Một một phần lô đất số 46 quy hoạch chi tiết thị trấn Trùng Khánh, bên phải đường tỉnh lộ 206 đoạn tránh thị trấn Trùng Khánh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành ký từ ngày ký ban hành và là bộ phận không tách rời của Quyết định số 3084/QĐ-UBND ngày 14/12/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Công Thương, Xây dựng, Tài nguyên và Môi Trường, Kế hoạch và Đầu tư; Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Trùng Khánh, Chủ tịch UBND thành phố Cao Bằng và thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - CVP, PCVP UBND tỉnh (K, N); - CV: Tuệ, Vịnh, Triều; - C ổ ng TTĐT t ỉ nh; - Lưu: VT, TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Xuân Ánh
21/2017/QĐ-TTg

Quyết định 21/2017/QĐ-TTg về hạn mức trả tiền bảo hiểm do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PH Ủ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2017/QĐ-TTg H à Nội, ngày 15 tháng 0 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ HẠN MỨC TRẢ TIỀN BẢO HIỂM C ă n cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật bảo hiểm tiền gửi ngày 18 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 68/2013/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hư ớ ng dẫn thi hành Luật bảo hiểm tiền gửi; Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về hạn mức trả tiền bảo hiểm. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định về hạn mức trả tiền bảo hiểm theo quy định tại khoản 2 Điều 24 Luật bảo hiểm tiền gửi. Điều 2. Đối tư ợ ng áp dụng 1. Người được bảo hiểm tiền gửi. 2. Tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi. 3. Tổ chức bảo hiểm tiền gửi. 4. Cơ quan, tổ chức và cá nhân khác có liên quan đến hoạt động bảo hiểm tiền gửi. Điều 3. Hạn mức trả tiền bảo hiểm Số tiền bảo hiểm được trả cho tất cả các khoản tiền gửi được bảo hiểm theo quy định của Luật bảo hiểm tiền gửi (gồm cả gốc và lãi) của một cá nhân tại một tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi tối đa là 75.000.000 đồng (bảy mươi lăm triệu đồng). Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 05 tháng 8 năm 2017. Điều 5. Tổ chức thực hiện Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Chủ tịch Hộ i đồng thành viên và T ổn g Giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ươ n g; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KTTH (2). XH THỦ TƯỚNG Nguyễ n Xuân Phúc
3864/TCHQ-TXNK

Công văn 3864/TCHQ-TXNK năm 2017 về phân loại mặt hàng “Hemoclin tube 37g” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3864 /TCHQ- TXNK V/v Phân loại mặt hàng Hemo cl in Hà Nội, ngày 14 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1337/HQHCM-TXNK ngày 09/05/2017 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh báo cáo vướng mắc trong việc phân loại mặt hàng “Hemoclin tube 37g” do Công ty TNHH Chăm sóc khỏe và đẹp Việt Nam nhập khẩu theo tờ khai hải quan số 101346791450/A11 ngày 08/04/2017 đăng ký tại Chi cục HQ CK Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất - Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: V ề việc phân loại mặt hàng “Hemoclin dùng trong phòng ngừa và điều trị chứng khó chịu ở hậu môn - Hemocl i n tube 37g”, Tổng cục Hải quan đã có Thông báo kết quả phân loại số 2612/TB-TCHQ ngày 27/03/2015 và công văn hướng dẫn phân loại số 854/TCHQ-TXNK ngày 15/02/2017. Do đó, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ thực tế hàng hóa nhập khẩu, nếu xác định mặt hàng nhập khẩu đã có hướng dẫn của Tổng cục Hải quan thì thực hiện theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c á o); - Cục Kiểm định hải quan (để phối hợp); - Công ty TNHH Chăm sóc khỏe và đẹp Việt Nam (số 31 Nguyễn Hiến Lê, P.13, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh); - Lưu: VT, TXNK – Hường (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
3914/TCHQ-TXNK

Công văn 3914/TCHQ-TXNK năm 2017 trả lời đơn đề nghị xin cấp mã HS do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3914/ TCHQ-TXNK V/v trả lời đơn đề nghị xin cấp mã HS Hà Nội , ngày 14 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH hạt giống Nam Việt. (số 7, đường 22, KP3, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn không số ngày 18/05/2017 của Công ty TNHH hạt giống Nam Việt về việc hướng dẫn mã số HS cho một số sản phẩm hạt giống . Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ chú giải pháp lý 3 Chương 12 Danh mục hàng hóa xuất kh ẩ u, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm Thông tư 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính thì: Theo mục đích của nhóm 12.09, hạt củ cải đường, hạt cây cỏ và hạt cây dạng cỏ khác, hạt cây hoa trang trí, hạt rau, hạt cây rừng, hạt cây ăn quả, hạt đậu tằm (trừ hạt cây thuộc loài Vicia faba) hoặc hạt đậu lupin được coi là “ hạt để gieo trồng”. Tuy nhiên, nhóm 12.09 không áp dụng đối với những loại sau, cho dù dùng để gieo trồng: (a) Các loại rau đậu hay ngô ngọt (Chương 7); (b) Các loại gia vị hoặc các sản phẩm khác thuộc Chương 9; (c) Ngũ cốc (Chương 10); hoặc (d) Các sản phẩm thuộc các nhóm từ 12.01 đến 12.07 hay 12.11. 2. Căn cứ khoản 2 Điều 16 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ thì: Việc phân loại hàng hóa căn cứ vào hồ sơ Hải quan, tài liệu kỹ thuật và các thông tin về thành phần, tính chất lý, hóa, tính năng, công dụng của hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Tuy nhiên tại đơn đề nghị, Công ty chỉ cung cấp tên mặt hàng nhập khẩu mà không có các tài liệu kỹ thuật liên quan đến mặt hàng nên không đủ cơ sở phân loại mặt hàng như đề nghị Công ty. Do vậy, đề nghị Công ty đối chiếu hồ sơ, các tài liệu liên quan và căn cứ chú giải trên để khai báo mã số HS theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam cho phù hợp với thực tế mặt hàng nhập khẩu. Trường hợp Công ty có vướng mắc thì liên hệ với cơ quan Hải quan nơi đăng ký tờ khai hải quan để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH hạt giống Nam Việt biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL-Minh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
3906/TCHQ-GSQL

Công văn 3906/TCHQ-GSQL năm 2017 về tăng cường công tác kiểm tra giám sát hải quan đối với tiền mặt của người xuất nhập cảnh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3906/TCHQ-GSQL V/v tăng cường công tác kiểm tra giám sát hải quan đối với tiền mặt, của người xuất nhập cảnh Hà Nội, ngày 14 tháng 06 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 4176/VPCP-KGVX ngày 25/4/2017 của Văn phòng Chính phủ về việc chấn chỉnh hoạt động kinh doanh lữ hành của UBND tỉnh Quảng Ninh. Trên cơ sở chỉ đạo của Văn phòng Chính phủ, Tổng cục Hải quan chỉ đạo đơn vị thực hiện nội dung sau: Căn cứ quy định tại Điều 55 Luật Hải quan và Thông tư 15/2011/TT-NHNN quy định việc mang ngoại tệ tiền mặt, đồng Việt Nam tiền mặt của cá nhân khi xuất nhập cảnh, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chỉ đạo các đơn vị thuộc và trực thuộc tăng cường công tác kiểm tra giám sát hải quan đối với ngoại tệ tiền mặt, đồng Việt Nam tiền mặt, công cụ chuyển nhượng, vàng, kim loại đá quý của người xuất cảnh, nhập cảnh trên địa bàn. Trường hợp có vướng mắc phát sinh thì báo cáo về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để được hướng dẫn./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
6150/VPCP-NN

Công văn 6150/VPCP-NN năm 2017 vướng mắc về bảo hiểm trong triển khai Nghị định 67/2014/NĐ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6150/VPCP-NN V/v vướng mắc về bảo hiểm trong triển khai Nghị định số 67/2014/NĐ-CP Hà Nội , ngày 14 tháng 06 năm 20 17 Kính gửi: Bộ Tài chính V ề đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 7039/BTC-QLBH ngày 30 tháng 5 năm 2017 về việc triển khai Nghị định số 67/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 7 năm 2014 của Chính phủ về một số chính sách phát triển thủy sản, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Tài chính khẩn trương hướng dẫn cụ thể, đồng thời giám sát chặt chẽ việc tiếp tục thực hiện chính sách bảo hiểm quy định tại Nghị định số 67/2014/NĐ-CP đảm bảo không để xảy ra tình trạng các doanh nghiệp bảo hiểm không bán bảo hiểm cho người dân gây khó khăn khi ra khơi. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - B ộ NNPTNT; - Ngân hàng NN VN; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: KTTH, TH, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6149/VPCP-NN

Công văn 6149/VPCP-NN năm 2017 báo cáo kết quả kiểm tra, làm rõ những vấn đề báo Nhân dân điện tử nêu tại bài viết “Vào điểm nóng phá rừng Ea Súp” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6149/VPCP-NN V/v báo cáo kết quả kiểm tra, làm rõ những vấn đề báo Nhân dân điện tử nêu tại bài viết “Vào điểm nóng phá rừng Ea Súp”. Hà Nội , ngày 14 tháng 06 năm 20 17 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk. V ề Báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk tại văn bản số 3781/ U BMD-NNMT ngày 22 tháng 5 năm 2017 về việc kết quả kiểm tra, làm rõ nh ữ ng vấn đề báo Nhân dân điện tử nêu tại bài viết “Vào điểm nóng phá r ừ ng Ea Súp”, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk chỉ đạo các cơ quan chức năng khẩn trương điều tra xử lý nghiêm các đối tượng vi phạm pháp luật về bảo vệ và phát triển rừng nêu tại văn bản trên; đồng thời thường xuyên kiểm tra, xử lý và tăng cường các biện pháp quản lý, bảo vệ rừng không được để tái diễn t ì nh trạng chặt phá rừng trái pháp luật. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk L ắ k và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./.. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, các PTTg CP; - Các Bộ: CA, NN&PTNT, TNMT; - Báo Nhân dân điện tử; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, V.I, NC, QHĐP; TGĐ C ổng TTĐT, - Lưu: VT, NN (2) Tn. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
7895/BTC-TCHQ

Công văn 7895/BTC-TCHQ năm 2017 đề nghị xử phạt bổ sung hình thức tái xuất đối với máy kéo có số khung có dấu đóng lại do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7895/BTC-TCHQ V/v trả lời đề nghị tái xuất hàng hóa Hà Nội, ngày 14 tháng 06 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH MTV Thiết bị Mê Kông. (Địa chỉ: 117-119 Pasteur, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời văn bản số 99/CV-MK đề ngày 03/5/2017 của Công ty TNHH MTV Thiết bị Mê Kông về việc đề nghị xử phạt bổ sung hình thức tái xuất đối với các máy kéo có số khung có dấu đóng lại, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: - Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 21 Luật Khiếu nại thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có thẩm quyền giải quyết khiếu nại lần đầu đối với quyết định hành chính của mình. Theo trình bày của Công ty thì Công ty đã có đơn khiếu nại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 1392/QĐ-XPHC ngày 29/3/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân TP. Hồ Chí Minh. Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 7 Luật Khiếu nại, trường hợp Công ty không đồng ý với quyết định giải quyết khiếu nại lần đầu của Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thì có quyền khiếu nại lần hai đến Bộ trưởng quản lý ngành, lĩnh vực hoặc khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án theo quy định của Luật Tố tụng hành chính. - Theo quy định tại điểm c khoản 6 Mục II, Phụ lục I Nghị định 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài thì các loại mô tô, xe máy chuyên dùng, xe gắn máy bị tẩy xóa, đục sửa, đóng lại số khung, số động cơ thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu. - Điều 14 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 11 Điều 1 Nghị định 45/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 của Chính phủ) quy định hành vi “nhập khẩu, đưa vào Việt Nam hàng hóa thuộc danh mục cấm nhập khẩu” bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng - 80.000.000 đồng tùy theo trị giá tang vật vi phạm và áp dụng hình thức phạt bổ sung “tịch thu tang vật vi phạm”. Bộ Tài chính trả lời để Quý Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND TP. Hồ Chí Minh (để biết); -TT Vũ Thị Mai (để b/c); - TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Lưu: VT, TCHQ (10b) TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
827/TTg-NN

Công văn 827/TTg-NN năm 2017 quy trình vận hành liên hồ chứa trên lưu vực sông Hồng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 827/TTg-NN V/v Quy tr ì nh vận hành liên hồ chứa trên lưu vực sông Hồng Hà Nội , ngày 14 tháng 6 năm 20 17 Kính gửi: - Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên ta i ; - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. X é t đề nghị của Bộ Tài nguy ên và Môi trường tại văn bản số 22/TTr-BTNMT ngày 25 tháng 5 năm 2017 về việc sửa đổi, bổ sung Quy Tr ình vận hành liên hồ chứa trên l ưu vực sông Hồng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau : 1. Bộ Tài nguyên và Mô i trường phối hợp với các cơ quan liên quan khẩn trương hoàn thiện lạ i dự thảo Quy trình vận hành liên hồ chứa trên K h u vực sông Hồng, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, ph ê duyệt theo đ ú ng quy định. 2. Việc vận hành các hồ chứa tr ê n lưu vực sông Hồng tiếp tục thực hiện theo quy định tại Quy trình vận hành li ê n hồ chứa trên lưu vực sông Hồng ban hành kèm theo Quyết định số 1622/QĐ-TTg ngày 17 tháng 9 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ đến khi Quy trình vận hành mới có hiệu lực./ . Nơi nhận: - Như t r ê n; - Th ủ tướng, các Phó Thủ tướ n g C P ; - Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn; - UB NĐ , B an CHPCTT&TKCN các t ỉ nh, th ành phố: Điện Biên, Lai Châu, Sơn La, Hòa Bình, Phú Th ọ , Yên Bái, Tuyên Quang, Vĩnh Phúc, Hà Nội, B ắ c Ninh, Hà Nam, H ưng Y ê n, Hải Dư ơng, H ả i Phòng, Thái Bình, Nam Định và Ninh B ình; - Cục Qu ả n lý tài nguyên nước; - T ậ p đoàn Đi ệ n lực Vi ệ t N a m; - Trung tâm D ự báo kh í tượng th ủ y văn TW; - Các Đ à i KTTV khu vực: Tây Bắc, Vi ệt Bắc, Đông Bắc và Đồng Bằng Bắc Bộ; - Công ty Thủy điệ n Sơn La; - Công ty Thủy đ i ệ n Hòa Bì nh; - Công ty Thủy điện Tuyên Quang; - Công ty C ổ ph ầ n Thủy đi ệ n Thác Bà ; - Công ty Thủy điện Huội Qu ả ng- B ả n Chát; - VPC P : BTCN, các PCN, TGĐ Cổ ng TTĐT, các Vụ: T H , K G VX, NC; - Lưu: V ăn thư , NN (2b), Tuynh . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
331/QĐ-UBND

Quyết định 331/QĐ-UBND năm 2017 thực hiện chế độ Bảo hiểm y tế theo Quyết định 290/2005/QĐ-TTg do tỉnh Ninh Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 331 /QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 14 tháng 0 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ BẢO HIỂM Y TẾ THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 290/2005/QĐ-TTG CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ, chính sách đối với một số đối tượng trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước nhưng chưa được hưởng chính sách của Đảng và Nhà nước; Căn cứ Thông tư liên tịch số 191/2005/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC ngày 07/02/2005 của Bộ Quốc phòng - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 41/2014 / TTLT-BYT-BTC ngày 24/11/2014 của liên Bộ trưởng Bộ Y tế và bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 80/TTr-LĐTBXH-NCC ngày 07/6/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thực hiện chế độ Bảo hiểm y tế đối với 02 (hai) người thuộc đối tượng quy định tại Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ (có danh sách kèm theo) . Điều 2. Giao UBND các huyện, thành phố chủ trì, phối hợp với Bảo hiểm Xã hội tỉnh, Sở Tài chính, Sở Lao động Thương binh và Xã hội và các đơn vị liên quan triển khai thực hiện mua thẻ Bảo hiểm y tế cho những người có tên trong danh sách tại Điều 1 theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Lao động Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Bảo hiểm Xã hội tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố: Ninh Bình, Kim Sơn; Thủ trưởng các đơn vị liên quan và những người có tên trong danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4: - Lưu VT, VP5, VP6; Tr25/LĐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tống Quang Thìn DANH SÁCH ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC HƯỞNG CHẾ ĐỘ BẢO HIỂM Y TẾ THEO QUY ĐỊNH QUYẾT ĐỊNH 290/2005/QĐ-TTG NGÀY 08/11/2005 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Kèm theo Quyết định 331/QĐ-UBND ngày 14/6/2017 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Họ và tên Năm sinh Hộ khẩu thường trú Nam Nữ I TP Ninh Bình: 01 người 1 Hoàng Thị Thanh 1957 phố 8, phường Vân Giang II Huyện Kim Sơn: 01 người 1 Nguyễn Văn H òa 1954 phố Thượng Kiệm, thị trấn phát Diệm Tổng cộng: 02 người
15/2017/QĐ-UBND

Quyết định 15/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 09/2010/QĐ-UBND Quy định phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp trong lĩnh vực quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hóa trên địa bàn tỉnh Hòa Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15 /2017/QĐ-UBND Hòa Bình, ngày 14 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 09/2010/QĐ-UBND NGÀY 06/3/2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM VÀ QUAN HỆ PHỐI HỢP TRONG LĨNH VỰC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM, HÀNG HÓA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÒA BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương s ố 77/2015/QH13 ngày /19/6/2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật s ố 80/2015/QH13 ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa s ố 05/2007/QH12 ngày 21/11/2007; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 08/TTr-SKHCN ngày 12/5/2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 09/2010/QĐ-UBND ngày 06/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ban hành Quy định phân công trách nhiệm và quan hệ phối hợp trong lĩnh vực quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hóa trên địa bàn tỉnh Hòa Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 25 tháng 6 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở; Thủ trưởng các Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Khoa học và Công nghệ; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Chánh, Phó VP/UBND tỉnh; - Trung tâm THTH&CB; - Lưu: VT, TCTM, NNTN (BD60). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Quang
14/2017/QĐ-UBND

Quyết định 14/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 07/2010/QĐ-UBND Quy chế phối hợp liên ngành trong lĩnh vực bảo vệ quyền Sở hữu trí tuệ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14/2017/QĐ-UBND Hòa Bình, ngày 14 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 07/2010/QĐ-UBND NGÀY 15/3/2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP LIÊN NGÀNH TRONG LĨNH VỰC BẢO VỆ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÒA BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11 ngày 29/11/2005; Luật số 36/2009/QH12 ngày 19/6/2009 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 08/TTr-SKHCN ngày 12/5/2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 07/2010/QĐ-UBND ngày 15/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ban hành Quy chế phối hợp liên ngành trong lĩnh vực bảo vệ quyền Sở hữu trí tuệ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 25 tháng 6 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở; Thủ trưởng các Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Khoa học và Công nghệ; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Chánh, Phó VP/UBND tỉnh; - Trung tâm THTH&CB; - Lưu: VT, TCTM, NNTN (BD60). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Quang
41/2017/QĐ-UBND

Quyết định 41/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 37/2012/QĐ-UBND Quy chế lập, quản lý và sử dụng Quỹ giải quyết việc làm tỉnh Quảng Ngãi ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 41 /2017/QĐ-UBND Quảng Ngãi, ngày 14 tháng 06 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2012/QĐ-UBND NGÀY 30/10/2012 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY CHẾ LẬP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG QUỸ GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM TỈNH QUẢNG NGÃI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ N g hị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương b i nh và Xã hội tại Tờ trình số 63/TTr-SLĐTBXH ngày 23 tháng 5 năm 2017 về việc ban hành Quyết định bãi bỏ Quyết định số 37/2012/QĐ-UBND ngày 30/10/2012 của UBND tỉnh ban hành quy chế lập, quản lý và sử dụng Quỹ giải quyết việc làm tỉnh Quảng Ngãi. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ quyết định số 37/2012/QĐ-UBND ngày 30/10/2012 của UBND tỉnh Quảng Ngãi ban hành Quy chế lập, quản lý và sử dụng Quỹ giải quyết việc làm tỉnh Quảng Ngãi. Lý do bãi bỏ: Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 730/TTg-KTTH ngày 06 tháng 5 năm 2016 về việc giải thể Quỹ giải quyết việc làm địa phương. Điều 2. Nguồn vốn Quỹ giải quyết việc làm tỉnh và Quỹ dự phòng rủi ro tín dụng của Quỹ giải quyết việc làm tỉnh tại thời điểm giải thể Quỹ được ủy thác qua Ngân hàng Chính sách xã hội chi nhánh tỉnh Quảng Ngãi để tiếp tục cho vay đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác theo quy định tại Nghị định số 78/2002/NĐ-CP ngày 4/10/2002 của Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 6 năm 2017. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp, Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc: Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh Quảng Ngãi, Ngân hàng Chính sách xã hội Chi nhánh tỉnh Quảng Ngãi, Kho bạc Nhà nước Quảng Ngãi; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội; - Cục Kiểm tra V B QPPL, Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế, Bộ Tài chính; - Vụ Pháp chế, Bộ Lao động-TB&XH; - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội t ỉ nh; - Ủy ban mặt trận TTQVN tỉnh; - Các Tổ chức Chính trị-Xã hội tỉnh; - Đài Phát thanh-Truyền hình tỉnh; - Báo Quảng Ngãi; - VPUB: PCV P, KT, TH, CBTH; - Lưu: VT, KGVXthuy351. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng