hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
592/TCHQ-CNTT

Công văn 592/TCHQ-CNTT năm 2019 về thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 592/TCHQ-CNTT V/v triển khai thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Căn cứ công văn số 23/CNTT-HTTT ngày 17/01/2019 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Tổng cục Hải quan thông báo các Cục Hải quan các tỉnh, thành phố như sau: Kể từ ngày 25/01/2019, 02 thủ tục hành chính của Bộ Tài nguyên và Môi trường sẽ thực hiện trên Cơ chế một cửa quốc gia gồm: - Cho phép đưa nguồn gen ra nước ngoài phục vụ học tập, nghiên cứu không vì mục đích thương mại; - Cho phép nhập khẩu phế liệu không thuộc Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu để thử nghiệm làm nguyên liệu sản xuất. Theo đó, Tổng cục Hải quan đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố: - Phân quyền sử dụng chức năng tra cứu cho các thủ tục của Bộ Tài nguyên và Môi trường trên hệ thống Thông quan điện tử tập trung (Ecustoms) cho cán bộ Hải quan; - Yêu cầu cán bộ hải quan tại các chi cục truy cập hệ thống Thông quan điện tử tập trung (Ecustoms) để tra cứu, khai thác các thông tin liên quan đến các thủ tục trên và không yêu cầu doanh nghiệp cung cấp bản giấy của các chứng từ nêu trên được cấp thông qua Cơ chế một cửa quốc gia khi làm thủ tục Hải quan. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc vui lòng liên hệ Bộ phận hỗ trợ của Tổng cục Hải quan (Số điện thoại: 1900.9299 bấm phím 02, Email: bophanhotrotchq@customs.gov.vn) để được hỗ trợ. Tổng cục Hải quan thông báo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như tr ê n; - Cục GSQL (để p/h); - Lưu: VT, CNTT (2b ). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Công Bình
586/BNN-QLDN

Công văn 586/BNN-QLDN về xây dựng kế hoạch sản xuất kinh doanh, kế hoạch tiền lương, chỉ tiêu giám sát và thực hiện công bố thông tin năm 2019 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 586/BNN-QLDN V/v xây dựng kế hoạch sản xuất kinh doanh, kế hoạch tiền lương, chỉ tiêu giám sát và thực hiện c ô ng bố thông tin năm 2019. Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: - Các Công ty Nhà nước; - Người đại diện phần vốn nhà nước tại các doanh nghiệp thuộc Bộ. Thực hiện Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp; Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13/10/2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp; Nghị định số 87/2015/NĐ-CP ngày 6/10/2015 của Chính phủ về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp; giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước; Nghị định số 81/2015/NĐ-CP ngày 18/9/2015 của Chính phủ về việc công bố thông tin của doanh nghiệp Nhà nước; Nghị định số 51/2016/NĐ-CP ngày 13/6/2016 quy định quản lý lao động, tiền lương và tiền thưởng đối với người lao động làm việc trong công ty TNHH MTV; Nghị định số 52/2016/NĐ-CP ngày 13/6/2016 quy định về tiền lương, thù lao, tiền thưởng đối với người quản lý Công ty TNHH MTV do nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ và các Thông tư hướng dẫn thi hành; Bộ N ô ng nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị: 1. Các Công ty nhà nước: - Xây dựng kế hoạch sản xuất kinh doanh; kế hoạch tài chính; kế hoạch tiền lương; các ch ỉ tiêu đánh giá hiệu quả, x ế p loại hoạt động của doanh nghiệp và gửi về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Vụ Quản lý doanh nghiệp) theo quy định. - Thực hiện công bố thông tin doanh nghiệp năm 2019 tại Doanh nghiệp và gửi các báo cáo về Bộ Nông nghiệp và Ph á t triển nông thôn; Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ Tài chính theo đúng quy định. 2. Người đại diện phần vốn nhà nước tại các Công ty cổ phần thực hiện các nhiệm vụ theo quy định hiện hành. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thông báo đ ể Công ty triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Hà Công Tu ấ n (để b/cáo); - Vụ trưởng Vụ QLDN (để b/cáo); - Lưu VT, QLDN(20b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ DOANH NGHIỆP PHÓ VỤ TRƯỞNG Đặng Vũ Trân
602/TCHQ-GSQL

Công văn 602/TCHQ-GSQL năm 2019 về thực hiện Nghị định 155/2018/NĐ-CP do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 0 2/TCHQ-GSQL V/v triển khai thực hiện Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018 của Chính phủ Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế. Liên quan đến việc hướng dẫn doanh nghiệp khai báo và cơ quan hải quan kiểm tra, đ ố i ch iế u thông tin về số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm trên Cổng thông tin một cửa quốc gia theo đề nghị tại công văn số 22469/QLD-MP ngày 07/12/2018 của Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế, Tổng cục Hải quan có một số vướng mắc, cụ thể như sau: Điểm c, khoản 2, Điều 12 Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018 của Chính phủ đã bãi bỏ khoản 1 điều 35 của Thông tư số 06/2011/TT-BYT ng à y 25/01/2011 của Bộ Y tế quy định về quản lý mỹ phẩm, theo đó, không quy định doanh nghiệp khi nhập khẩu mỹ ph ẩ m phải nộp/ khai báo cho cơ quan hải quan “Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm đã được Cục Quản lý Dược - Bộ Y t ế cấp số tiếp nhận”. Việc Cục Quản lý Dược yêu cầu doanh nghiệp khai báo và cơ quan hải quan tra cứu số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm đã được Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế cấp trên hệ thống cơ sở dữ liệu của C ổng thông tin một cửa quốc gia là không phù hợp với quy định nêu trên, làm phát sinh thủ tục hành chính cho doanh nghiệp và cơ quan hải quan. Do vậy, cơ quan hải quan không có cơ sở đ ể thực hiện. Trường hợp Bộ Y tế nhận thấy việc nộp/ khai b áo s ố tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm đã được Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế cấp trên hệ thống cơ sở dữ liệu của Cổng thông tin một cửa quốc gia là cần thiết đ ể đảm bảo chặt chẽ trong việc quản lý mỹ phẩm, đề nghị Cục Quản lý Dược đề xuất đưa nội dung này và trình cấp có thẩm quyền ban hành dưới dạng văn bản quy phạm pháp luật để đảm bảo giá trị pháp lý khi thực hiện. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Quản lý Dược được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TT Vũ Thị Mai (để báo cáo); - Thứ trưởng Bộ Y tế Tr ươ ng Quốc Cường (để chỉ đạo); - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
601/TCHQ-GSQL

Công văn 601/TCHQ-GSQL năm 2019 về tờ khai xuất khẩu sai mã loại hình do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 601/TCHQ-GSQL V/v tờ khai xuất khẩu sai mã loại hình Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố C ần Thơ. Trả lời công văn số 2102/HQCT-NV ngày 23/11/2018 của Cục Hải quan thành phố Cầ n Thơ về vướng mắc đối với hàng hóa thuộc các tờ khai xuất khẩu khai sai mã loại hình được thực hiện báo cáo quyết toán trong năm tài chính . V ề việc này, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan thành phố C ần Thơ thực hiện: - Chuyển các thông tin đã thu thập, phân tích, đánh giá trong quá trình quản lý hoạt động của Công ty TNHH Minh Đăng tại Chi cục Hải quan Sóc Trăng cho Chi cục Kiểm tra sau thông quan để thực hiện kiểm tra sau thông quan đối với Công ty. Trong đó, chú trọng việc kiểm tra, hợp đồng, hồ sơ hải quan nhập khẩu nguyên liệu, xuất khẩu sản phẩm, sổ kế toán, chứng từ kế toán, phiếu nhập kho, phiếu xuất kho, lượng tồn kho nguyên liệu và thành phẩm, chứng từ thanh toán tiền hàng và định mức nguyên liệu cấu thành sản phẩm xuất khẩu để xác định các sản phẩm xuất khẩu tại các tờ khai Công ty khai sai mã loại hình có được sản xuất từ nguyên liệu, vật tư nhập khẩu theo loại hình nhập sản xuất xuất khẩu hay không. - Căn cứ kết quả kiểm tra sau thông quan, trường hợp không phát hiện gian lận, lợi dụng việc khai sai mã loại hình và xác định lượng nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để sản xuất sản hàng xuất khẩu đã được sử dụng để sản xuất ra các sản phẩm xuất theo các tờ khai sai mã loại hình được nêu của Công ty, hàng hóa đã thực xuất khẩu thì chấp nhận các tờ khai đã khai sai mã loại hình B11 - xuất kinh doanh như tờ khai xuất khẩu loại hình E62 - xuất sản phẩm xuất khẩu để làm các thủ tục tiếp theo về báo cáo quyết toán theo quy định. Trong quá trình thực hiện nếu có phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền thì báo cáo Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn kịp thời./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
891/BGTVT-KHĐT

Công văn 891/BGTVT-KHĐT năm 2019 về triển khai Quyết định về Bộ tiêu chí chất lượng thống kê nhà nước đến năm 2030 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 891/BGTVT-KHĐT V/v tr iển khai Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Bộ tiêu chí chất lượng thống kê nhà nước đến năm 2030 Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 201 9 Kính gửi: - V ă n ph ò ng B ộ, các Vụ thuộc Bộ; - T ổ ng cục Đư ờ ng bộ Việt Nam; - C á c Cục thuộc Bộ. Thực hiện Quyết định số 01/2019/QĐ - TTg n g ày 05 /0 1 /2019 c ủa Th ủ tướ ng Chính phủ v ề v i ệc ban hành Bộ ti êu ch í ch ấ t lượng th ố ng kê nh à nư ớ c đến năm 2030. Bộ Giao th ô ng vận t ả i (GTVT) yêu cầu các cơ quan, đơ n v ị; - Nghiên c ứ u, thực hiện Bộ tiêu ch í chất lượng th ố ng kê nh à nước đến n ă m 2030 ban hành k è m theo Quyết định s ố 01/2019/QĐ-TTg nêu trên (đ ă ng tải trên Trang thông tin điện t ử th ố ng k ê Bộ GTVT) . - Tổng cục Đường bộ Việt Nam và c á c Cục thuộc Bộ b ố trí nhân l ự c theo d õ i và thực hi ệ n việc tự đ ánh gi á chất l ượng thống kê của đơn vị theo B ộ ti ê u ch í ch ất lượng thống k ê nhà nước đ ế n năm 2030. Y êu cầu các cơ quan, đ ơ n v ị ngh i êm túc thực hiện . /. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Bộ trưởng (đ ể bá o c á o); - Trung t â m CNTT ( để đă ng trên Website Bộ); - Lưu: VT, KHĐT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
283/TCT-DNL

Công văn 283/TCT-DNL năm 2019 về khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 283/TCT-DNL V/v: khấu trừ thuế GTGT đầu vào Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế Thành phố Hải Phòng. Trả lời công văn số 12120/CT-TTr1 ngày 07/09/2018 của Cục Thuế TP Hải Phòng nêu vướng mắc trong quá trình thanh tra tại Công ty TNHH Thương mại vận tải Hải Phòng về việc khấu trừ thuế GTGT của Công ty TNHH Thương mại vận tải Hải Phòng (nay là Công ty TNHH vận tải biển và xuất nhập khẩu HTK),Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Khoản 1 Điều 14 Mục 1 Chương III Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định nguyên tắc khấu trừ thuế GTGT đầu vào: “Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT được khấu trừ toàn bộ, kể cả thuế GTGT đầu vào không được bồi thường của hàng hóa chịu thuế GTGT bị tổn thất.” Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC quy định các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT; Điều 9 Thông tư số 219/2013/TT-BTC quy định thuế suất 0%; Điều 10 Thông tư số 219/2013/TT-BTC quy định thuế suất 5%; Điều 11 Thông tư số 219/2013/TT-BTC quy định thuế suất 10%; Khoản 10 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/2/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 15 Thông tư số 219/2013/TT-BTC quy định điều kiện khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào; Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về xử lý đối với hóa đơn đã lập. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Thương mại vận tải Hải Phòng là thành viên đứng đầu liên doanh, được liên doanh ủy quyền mua than từ Công ty Farlin năng lượng và hàng hóa Fze để giao hàng và phát hành hóa đơn GTGT cho Ban Quản lý dự án nhiệt điện 3 thì hàng hóa do Công ty TNHH Thương mại vận tải Hải Phòng cung cấp cho Ban Quản lý dự án nhiệt điện 3 thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Việc công ty TNHH Thương mại vận tải Hải Phòng xuất hóa đơn GTGT cho Ban Quản lý dự án nhiệt điện 3 với dòng thuế suất gạch chéo là chưa phù hợp với quy định về thuế GTGT. Công ty phải lập hóa đơn điều chỉnh theo quy định. Đối với thuế GTGT dầu vào phục vụ cho hoạt động kinh doanh nói trên Công ty TNHH Thương mại vận tải Hải Phòng được kê khai, khấu trừ nếu đáp ứng các điều kiện và nguyên tắc khấu trừ thuế GTGT theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế Thành phố Hải Phòng được biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CS, KK&KTT, PC (2b); - Lưu: VT, DNL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Ngọc Minh
170/QĐ-BCT

Quyết định 170/QĐ-BCT năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính hủy bỏ trong lĩnh vực Năng lượng thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Công Thương BỘ C Ô NG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 170/QĐ-BCT Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH HỦY BỎ TRONG LĨNH VỰC NĂNG LƯỢNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu t ổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ quy định sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến Kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định sửa đổi, bổ sung một số Điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư s ố 54/2018/TT-BCT ngày 25 tháng 12 năm 2018 bãi bỏ Điều 7 của Thông tư số 44/2015/TT-BCT ngày 9 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về phát triển dự án, Bi ể u gi á chi phí tránh được và Hợp đồng mua bán điện m ẫ u áp dụng cho các dự án điện sinh khối; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Điện lực và Năng lượng tái tạo, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính hủy bỏ trong lĩnh vực Năng lượng thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Công Thương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18 tháng 02 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục Điện lực và Năng lượng tái tạo và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/c); - Văn phòng Chính phủ (Cục KSTTHC); - Lưu: VT, VP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Khánh PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC NĂNG LƯỢNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG (Kèm th eo Quyết định số: 170 /QĐ-BCT ngày 25 tháng 1 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương) Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Công Thương STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ, hủy bỏ TTHC Lĩnh vực Cơ quan thực hiện Thủ tục hành chính cấp Trung ương 1 B-BCT-274991-TT Đăng ký hỗ trợ giá điện đối với dự án điện sinh khối không nối lưới Thông tư số 54/2018/TT-BCT ngày 25 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương bãi bỏ Điều 7 của Thông tư số 44/2015/TT-BCT ngày 9 tháng 12 năm 2015. Năng lượng Cục Điện lực và Năng lượng tái tạo
455/QĐ-UBND

Quyết định 455/QĐ-UBND năm 2019 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân Quận 8, thành phố Hồ Chí Minh hết hiệu lực toàn bộ năm 2018 ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 455/QĐ-UBND Quận 8 , ngày 25 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ NĂM 2018 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp Quận 8 tại Tờ trình số 01/TTr-TP ngày 17 tháng 01 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân Quận 8, hết hiệu lực toàn bộ năm 2018, tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2018. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Quận 8, Thủ trưởng các cơ quan thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân d ân 16 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Trần Quang Thảo DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN, ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ NĂM 2018 (Ban hành kèm theo Quyết định số: 455/QĐ-UBND ngày 25/01/2019 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 8) STT Tên lo ạ i văn bản Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản Tên gọi của văn bản Lý do hết hiệu lực, ngưng h iệ u l ự c Ngày hết hiệu lực, ngưng hiệu lực A. VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ NĂM 2018 1. Quyết định 01/2009/QĐ-UBND ngày 19/8/2009 Quyết định về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội Quận 8 Được thay thế bởi Quyết định số 01/2018/QĐ-UBND ngày 29/8/2018 của UBND Qu ậ n 8 06/9/2018 2. Quyết định 03/2009/QĐ-UBND ngày 19/8/2009 Quyết định về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo Quận 8 Được thay thế bởi Quyết định số 02/2018/QĐ-UBND ngày 31/8/2018 của UBND Qu ậ n 8 08/9/2018 B. VĂN BẢN HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ TRƯỚC NGÀY 01/01/2018 1. Chỉ thị 01/2007/CT-UBND ngày 18/01/2007 V ề công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự, tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ, công tác tuyển sinh quân sự và công tác động viên năm 2007 Văn bản hết hiệu lực theo Quy định tại Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành văn bản năm 2015 31/12/2007 2. Chỉ thị 03/2008/CT-UBND ngày 30/01/2008 V ề công tác đăng ký nghĩa vụ quân sự, tuyển chọn và huấn luyện kiểm tra sẵn sàng chiến đấu quân nhân dự bị năm 2008 Văn bản hết hiệu lực theo Quy định tại Khoản 1 Điều 154 Luật Ban hành văn bản năm 2015 31/12/2008
741/VPCP-NN

Công văn 741/VPCP-NN về tổ chức Diễn đàn đồng bằng sông Cửu Long năm 2019 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 741 /VPCP-NN V/v tổ chức Diễn đàn đồng b ằ ng sông Cửu Long năm 2019 Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường. Về đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 6700/BTNMT-BĐKH ng à y 07 tháng 12 năm 2018), ý kiến của các Bộ: Giao thông vận tải (Công văn số 14476/BGTVT-KHĐT ngày 21 tháng 12 năm 2018), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 10012/BNN-KH ngày 24 tháng 12 năm 2018), Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 9302/BKHĐT-KHGDTNMT ngày 28 tháng 12 năm 2018), Thông tin và Truyền thông (Công văn số 4379/BTTTT-KHCN ngày 27 tháng 12 năm 2018), Tài chính (Công văn số 331/BTC-NSNN ngày 07 tháng 01 năm 2019) về việc xin ý kiến tổ chức Diễn đàn đồng bằng sông Cửu Long năm 2019, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý chủ tr ương việc tổ chức Diễn đàn phát triển bền vững đồng bằng sông Cửu Long thích ứng với biến đổi khí hậu vào tháng 10 năm 2019; Bộ Tài nguyên và Môi trường khẩn trương chủ trì, phối hợp với các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Giao thông vận tải, Nội vụ, Thông tin và Truyền thông và các cơ quan có liên quan thống nhất chủ đề, chuẩn bị kỹ nội dung chi tiết của Diễn đàn, bảo đảm tính khả thi, hiệu quả khi triển khai thực hiện; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 2 năm 2019. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - Các Bộ: NN&PTNT, KHĐT, TC, GTVT, XD, NV, TTTT; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTTH, CN, NC, KGVX, QHĐP; KSTT; TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3b). THANH KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
585/TCHQ-TXNK

Công văn 585/TCHQ-TXNK năm 2019 về phân loại hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 585/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội , ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Công ty CP Đầu tư Sản xuất và Thương mại Vạn Lộc. (Số 2, Ngách 17, Ngõ 192, Đường Tựu Liệt, Tam Hiệp, Thanh Trì, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số HQ-VL/01 ngày 18/10/2018 của Công ty CP Đầu tư Sản xuất và Thương mại Vạn Lộc về việc xin điều chỉnh mã HS hàng hóa. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Căn cứ Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở báo cáo của Cục HQ tỉnh Lạng Sơn tại công văn số 2958/HQLS-TXNK ngày 03/12/2018 và ý kiến của Cục Kiểm định Hải quan tại công văn số 29/KĐHQ-KĐ ngày 11/01/2019; Trên cơ sở Thông báo kết quả phân loại số 7109/TB-TCHQ ngày 27/7/2016 của Tổng cục Hải quan; Trên cơ sở tài liệu kèm theo công văn nêu trên của Công ty, mặt hàng có tên gọi vang cơ hiệu KIWI KF-X6 là thiết bị xử lý các tín hiệu âm thanh đầu vào như từ Micro, đầu CD/DVD/VOD sau đó đưa ra hệ thống loa ngoài qua các cổng khác nhau. Mặt hàng có các núm cho phép chỉnh tín hiệu âm khác nhau như bass, treble, delay... và chỉnh âm lượng đầu ra cho micro và nhạc, có chức năng khuếch đại và trộn các tín hiệu âm thanh (công suất 25W), phù hợp phân loại thuộc nhóm 85.18, mã số 8518.50.90 “- - Loại khác”. Do mặt hàng là thiết bị hoàn thiện, độc lập, không phải bộ phận nên không phù hợp với mã số 8518.90.90 như Công ty đề cập tại công văn trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP Đầu tư Sản xuất và Thương mại Vạn Lộc biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn (để thực hiện); - Cục KĐHQ (để biết); - Lưu: VT, TXNK-PL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
751/VPCP-V.I

Công văn 751/VPCP-V.I năm 2019 về giải quyết khiếu nại, kiến nghị liên quan đến chợ Đồng Đăng tỉnh Lạng Sơn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 751 /VPCP-V.I V/v giải quyết khiếu nại, kiến nghị liên quan đ ế n chợ Đồng Đăng tỉnh Lạng Sơn. Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: - Ban Dân nguyện của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Thanh tra Chính phủ; - Các Bộ: Công an, Tài nguyên và Môi trường, Công Thương; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Xét báo cáo của Thanh tra Chính phủ tại Văn bản số 1469/BC-TTCP ngày 04 tháng 9 năm 2018 về việc kiểm tra, xem xét việc giải quyết khiếu nại, kiến nghị của một số công dân liên quan đến chợ Đồng Đăng, tỉnh Lạng Sơn, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Cơ bản đồng ý kết luận, kiến nghị của Thanh tra Chính phủ tại Báo cáo số 1469/BC-TTCP ngày 04 tháng 9 năm 2018. Thanh tra Chính phủ kiểm tra, kết luận rõ một số nội dung theo ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Văn bản số 6803/BTNMT-TTr ngày 13 tháng 12 năm 2018, công bố kết quả kiểm tra và trả lời các công dân. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn tổ chức thực hiện các kiến nghị của Thanh tra Chính phủ tại Văn bản số 1469/BC-TTCP ngày 04 tháng 9 năm 2018; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện. 3. Giao Thanh tra Chính phủ chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn, Bộ Tà i nguyên và Môi trường, Bộ Công Thương, Bộ Công an và Ban Dân nguyện của Ủy ban Thường vụ Quốc hội công bố kết quả kiểm tra, có văn bản trả lời công dân có đơn khiếu nại, kiến nghị; tuyên truyền, giải thích, vận động các công dân chấp hành pháp luật, bảo đảm ổn định tình hình an ninh, trật tự. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan có liên quan biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, Phó TTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ủy ban TWMTTQ Vi ệ t Nam; - Trụ sở Tiếp c ô ng dân Trung ương: - VPCP : BTCN, PCN Nguy ễ n Duy Hưng, các Vụ: TH , CN, QHĐP, C ổng TTĐT; - L ư u: VT, V.I (3). TS KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
758/VPCP-NN

Công văn 758/VPCP-NN năm 2019 về báo cáo nội dung Báo điện tử Thanh niên phản ánh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 758 /VPCP-NN V/v báo cáo nội dung Báo điện tử Thanh niên phản ánh Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường. V ề đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 6718/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 07 tháng 12 năm 2018) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (Công v ă n số 99/BKHĐT-KHGDTNMT ngày 04 tháng 01 năm 2019), Xây dựng (Công văn số 3307/BXD-QLN ngày 28 tháng 12 năm 2018), Tư pháp (Công văn số 4958/BTP-PLDSKT ng à y 26 tháng 12 năm 2018) về nội dung Báo điện tử Thanh niên ngày 02 tháng 11 năm 2018 phản ánh, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Tài nguyên và Môi trường tiếp thu ý kiến Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tư pháp và phối hợp với các cơ quan liên quan thống nhất việc áp dụng pháp luật, hướng dẫn các địa phương triển khai thực hiện đảm bảo đúng quy định của pháp luật, trường hợp vượt thẩm quyền, báo cáo cấp có th ẩ m quyền xem xét, quyết định; đồng thời có văn bản tr ả lời Báo điện tử Thanh niên về những nội dung Báo phản ánh. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ t ướ ng; - Bộ Xây dựng; - Bộ Tư pháp; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Báo điện tử Thanh niên; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ C ổ ng TTĐT, Các Vụ: CN, PL, TH; - Lưu: VT, NN (2b) THUY KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
265/BHXH-CSXH

Công văn 265/BHXH-CSXH năm 2019 về quy trình chi trả kinh phí hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp; hỗ trợ khám bệnh, chữa bệnh nghề nghiệp; phục hồi chức năng lao động; huấn luyện an toàn vệ sinh lao động do Bảo hiểm xã hội ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 265/BHXH-CSXH V/v quy trình chi trả kinh phí hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp; hỗ trợ khám BNN, chữa BNN; phục hồi chức năng lao động; huấn luyện an toàn vệ sinh lao động Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 2019 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện quy định tại Luật An toàn vệ sinh lao động, Nghị định số 37/2016/NĐ-CP ngày 15/5/2016 của Chính phủ, Thông tư số 26/2017/TT- BLĐTBXH ngày 20/9/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (LĐTB&XH) về việc việc chi trả kinh phí hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp, hỗ trợ khám bệnh, chữa bệnh nghề nghiệp, phục hồi chức năng lao động, huấn luyện an toàn vệ sinh lao động, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam hướng dẫn BHXH các tỉnh, thành phố thực hiện như sau: 1. Trách nhiệm của Phòng Tiếp nhận và Trả kết quả thủ tục hành chính: Tiếp nhận hồ sơ do Sở LĐTB&XH nộp theo quy định tại khoản 2 Điều 10, khoản 3 Điều 14, khoản 2 Điều 18, khoản 2 Điều 22, khoản 2 Điều 26 Nghị định số 37/2016/NĐ-CP ngày 15/5/2016 của Chính phủ; khoản 2, điểm c khoản 3 Điều 15 Thông tư số 26/ 2017/TT-BLĐTBXH ngày 20/9/2017 của Bộ LĐTB&XH để chuyển cho Phòng Chế độ BHXH, gồm: Quyết định hỗ trợ kinh phí chuyển đổi nghề nghiệp, hỗ trợ khám bệnh, chữa bệnh nghề nghiệp, phục hồi chức năng lao động, huấn luyện an toàn vệ sinh lao động. 2. Trách nhiệm của Phòng Chế độ BHXH: Nhận hồ sơ theo khoản 1 từ Phòng Tiếp nhận và Trả kết quả thủ tục hành chính chuyển đến, đủ điều kiện giải quyết thì lập Danh sách giải quyết chi trả hỗ trợ kinh phí đào tạo chuyển đổi nghề nghiệp, khám bệnh, chữa bệnh nghề nghiệp, phục hồi chức năng lao động, huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động bản điện tử (theo Mẫu số C90-HD ban hành kèm theo Thông tư số 102/2018/TT- BTC ngày 14/11/2018 của Bộ Tài chính) trình lãnh đạo phê duyệt để chuyển đến Phòng Kế hoạch - Tài chính; trường hợp hồ sơ không đủ điều kiện giải quyết thì lập văn bản kèm theo danh sách những trường hợp không đủ điều kiện (theo Mẫu đính kèm) trình lãnh đạo phê duyệt để trả lại Phòng Tiếp nhận và Trả kết quả thủ tục hành chính để trả Sở LĐTB&XH. Thời hạn thực hiện: Tối đa 04 ngày làm việc kể từ ngày tiếp nhận hồ sơ. 3. Trách nhiệm của Phòng Kế hoạch - Tài chính: 3.1. Căn cứ Danh sách C90-HD do Phòng Chế độ BHXH chuyển đến, chuyển tiền vào tài khoản của đơn vị sử dụng lao động. Thời hạn thực hiện: Tối đa 01 ngày làm việc kể từ khi tiếp nhận Danh sách. 3.2. Thực hiện hạch toán, ghi sổ kế toán và lập báo cáo theo quy định. BHXH các tỉnh, thành phố căn cứ nội dung hướng dẫn nêu trên để thực hiện đến khi có văn bản thay thế khác, nếu có vướng mắc báo cáo về BHXH Việt Nam./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Giám đốc (để b/c); - Các đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT,CSXH. KT.TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Trần Đình Liệu
876/QLD-ĐK

Công văn 876/QLD-ĐK năm 2019 về thông báo triển khai thí điểm công cụ công bố nguyên liệu làm thuốc bằng hình thức trực tuyến do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 876/QLD-ĐK V/v thông báo triển khai thí điểm công cụ công bố nguyên liệu làm thuốc bằng bằng hình thức trực tuyến Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 201 9 Kính gửi: Các cơ sở sản xuất, nhập khẩu thuốc, nguyên liệu làm thuốc tại Việt Nam Hiện nay, sau mỗi đợt cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc hoặc sau khi được phê duyệt nội dung thay đổi, bổ sung liên quan đến nguồn nguyên liệu dược chất, Cục Quản lý Dược thực hiện công bố danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu hoặc phải cấp phép nh ập khẩu trên trang thông tin điện tử c ủ a Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: https://dav.gov.vn/dang-ki-thuoc/cong-bo-ngu y en-lieu. Để tạo điều kiện thuận l ợ i cho các tổ chức, cá nhân có liên quan thuận tiện trong việc tìm kiếm, tra cứu trực tuyến thông tin về nguyên liệu đã được công bố trên trên trang thông tin đ iện tử của Cục Quản lý Dược. K ể từ ngày 01/01/2019, Cục Quản lý Dược triển khai thí điểm công cụ công bố trực tuyến danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc t rên Hệ thống dịch vụ công tại địa chỉ: http://dichvucong.dav.gov.vn/congbongu y enlieu. Trong t h ờ i gian triển khai thí điểm công cụ c ô ng bố trực tuyến da nh mục nguyên liệu này, Cục Quản lý Dược vẫn duy trì hình thức công b ố nguyên liệu bằng bản giấy và được cập nhật trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược. Dữ liệu th ô ng tin các nguyên liệu đã được công bố sẽ được cập nhập thường xuyên, liên tục trên Hệ thống dịch vụ công. Đ ể tr a cứu d ược thông tin nguyên liệu đã được công bố theo hình thức trực tuyến thực hiện như sau: truy cập vào trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược theo địa chỉ: https://dav.gov.vn/dang-ki-thuoc/cong-bo-nguyen-lieu. Sau đó click vào đường link: CÔNG BỐ NGUYÊN LIỆU TRỰC TUY Ế N THÍ ĐIỂM . Để cơ sở hoàn thiện công cụ công bố trực tuyến danh mục nguyên liệu ngày càng t ố t hơn, Cục Quản lý Dược r ấ t mong nhận được góp ý từ các tổ chức, cá nhân có liên quan. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải quan (để p/h); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐKT (NCB). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tất Đạt
173/QĐ-UBND

Quyết định 173/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Đắk Lắk ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 173 / QĐ -UBND Đắk Lắk, ngày 24 tháng 01 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH T Ỉ NH ĐẮK LẮK CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị đ ị nh liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục h ành chính; Căn cứ Quyết định số 2125/QĐ-BTC ngày 20/10/2017 của Bộ Tài chính về công bố thủ tục hành chính bãi bỏ trong lĩnh vực Đầu tư thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 07/TTr-STC ngày 11/01/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính (TTHC) bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính. Điều 2. Bãi bỏ 04 TTHC thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính đã được công bố tại Quyết định số 2498/QĐ-UBND ngày 08/9/2017 của Chủ tịch UBND tỉnh (có Danh mục TTHC kèm theo). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh (b/c); - Cục Ki ể m soát TTHC - VPCP (b/c); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Thanh tra tỉnh; - Cổng thông tin điện tử của t ỉ nh; - Các PCVP UBND tỉnh; - Phòng TH, KT; - Lưu: VT, KSTTHC (D_15). CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Nghị DANH MỤC TTHC BỊ BÃI B Ỏ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH TỈNH ĐẮK LẮK (Ban hành kèm theo Quyết định số 173 /QĐ-UBND ngày 24/0 1/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Tên TTHC Tên VBQPPL quy định/lý do bãi bỏ TTHC I Lĩnh vực Đầu tư 1 Quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn nhà nước Thông tư số 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn v ố n nhà nước. II Lĩnh vực Khiếu nại - Tố cáo 2 Giải quyết khiếu nại lần đầu Đây là các TTHC trong lĩnh vực Thanh tra, do Thanh tra Chính phủ quyết định công bố TTHC; theo đó, Thanh tra tỉnh là cơ quan tham mưu của UBND tỉnh công bố Danh mục TTHC đối với các TTHC do Thanh tra Chính phủ công bố. Do vậy, các TTHC này không thuộc thẩm quyền quản lý và tham mưu công bố của Sở Tài chính. 3 Giải quyết khiếu nại lần hai 4 Giải quyết tố cáo
271/TCT-CS

Công văn 271/TCT-CS năm 2019 về thực hiện hóa đơn điện tử theo Nghị định 119/2018/NĐ-CP do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 271 /TCT-CS V/v hóa đơn Hà Nội, ngày 24 tháng 1 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Ninh Bình Tổng cục Thuế nhận được công văn số 3803/CT-HCQTTVAC ngày 30/11/2018 của Cục Thuế tỉnh Ninh Bình về thực hiện hóa đơn điện tử theo Nghị định số 119/2018/NĐ-CP. V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Hiện nay, Tổng cục Thuế đang triển khai, xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin để triển khai áp dụng hóa đơn điện tử theo quy định tại Nghị định số 119/2018/NĐ-CP ngày 12/09/2018 . V ề việc áp dụng hóa đơn điện tử theo Nghị định số 119/2018/NĐ-CP , Bộ Tài chính đã có công văn số 14192/TCT-BTC ngày 15/11/2018, Tổng cục Thuế đã có công văn số 4311/TCT-CS ngày 5/11/2018 và công văn số 4763/TCT-CS ngày 29/11/2018. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Ninh Bình nghiên cứu các công văn nêu trên để hướng dẫn người nộp thuế thực hiện. Tổng cục Thuế thông báo Cục Thuế tỉnh Ninh Bình được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ PC (BTC); - Vụ PC (TCT); - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
275/TCT-CS

Công văn 275/TCT-CS năm 2019 về hóa đơn đối với hộ, cá nhân kinh doanh do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 75 /TCT-CS V/v hóa đơn Hà Nội, ngày 2 4 tháng 1 năm 201 9 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2196/CT-HCTV-AC ngày 04/10/2018 của Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp về hóa đơn đối với hộ, cá nhân kinh doanh . V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: V ề nội dung này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 3068/TCT-CS ngày 12/07/2017 trả lời Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ PC (BTC); - Vụ PC (TCT); - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
487/QĐ-UBND

Quyết định 487/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính mới lĩnh vực du lịch thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Du lịch thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN TH À NH PH Ố H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 487/ QĐ-UBND Hà Nội , ngày 24 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI LĨNH VỰC DU LỊCH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ DU LỊCH THÀNH PHỐ HÀ NỘI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Du lịch tại Tờ trình số 03/TTr-SDL ngày 09/01/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 thủ tục hành chính ban hành mới lĩnh vực du lịch thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Du lịch (chi tiết tại Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành thuộc Thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Thường trực: TU, HĐND Thành phố; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các PCT UBND Thành phố; - VP UBTP: CVP, PVP L.T.Lực; các phòng: TKBT, KSTTHC, HC-TC; - Cổng Giao tiếp điện tử Thành phố; - Trung tâm Tin học-Công báo TP; - Lưu: VT, SDL, KSTTHC. CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chung DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ DU LỊCH TH ÀNH PH Ố HÀ NỘI (Ban hành kèm theo Quyết định số 487/ QĐ-UBND ngày 24 tháng 0 1 năm 2019 của Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội) STT Tên thủ tục hành chính Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Cách thức thực hiện Căn cứ pháp lý 1 Thủ tục công nhận khu du lịch cấp Thành phố Trong thời hạn 60 ngày kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ - Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả thủ tục hành chính của Sở Du lịch Hà Nội. Địa chỉ: tầng 10, tòa nhà Hapro, s ố 11B Cát Linh, Đống Đa, Hà Nội. Lựa chọn một trong các cách thức: - Nộp hồ sơ trực tiếp tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả thủ tục hành chính của Sở Du lịch Hà Nội. - Gửi hồ sơ qua đường bưu điện đến Sở Du lịch Hà Nội. - Luật Du lịch ngày 19/6/2017; - Nghị định số 168/2017/ND-CP ngày 31/12/2017 của Chính phủ; - Thông tư số 06/20 17 -BVHTTDL ngày 15/12/2017 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
904/QLD-ĐK

Công văn 904/QLD-ĐK năm 2019 công bố danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 904 /Q LD - ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập kh ẩ u Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 201 9 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thu ố c trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Nghị định 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018; Căn cứ kết quả thẩm định hồ sơ thay đổi, bổ sung đối với thuốc sản xuất trong nước đã được cấp số đăng ký lưu hành; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập kh ẩ u theo danh mục đính kèm. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. V ũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Chi). TUQ . CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU STT S ố giấy đăng ký lưu hành thuốc Hiệu lực Giấy đăng ký lưu hành thuốc Tên nguyên liệ u làm thuốc được công b ố Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên li ệ u Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên li ệ u 1 VD-29000-18 22/02/2023 Rivaroxaban NSX Symed Labs Limited India
04/2019/QĐ-UBND

Quyết định 04/2019/QĐ-UBND quy định về tài sản có giá trị lớn trong trường hợp sử dụng tài sản công vào mục đích kinh doanh, cho thuê do thành phố Đà Nẵng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2019/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 24 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH TÀI SẢN CÓ GIÁ TRỊ LỚN TRONG TRƯỜNG HỢP SỬ DỤNG TÀI SẢN CÔNG VÀO MỤC ĐÍCH KINH DOANH, CHO THUÊ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản c ô ng; Theo Tờ trình số 289/TTr-STC ngày 25 tháng 10 năm 2018 của Sở Tài chính về việc Quy định về tài sản có gi á tr ị lớn trong trường hợp sử dụng tài sản công vào mục đích kinh doanh, cho thuê và ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Công văn số 3564/STP-XDKTVB ngày 23 tháng 10 năm 2018 và Công văn số 3931/STP-XDKTVB ngày 14 tháng 11 năm 2018; trên cơ sở ý kiến của các thành viên UBND thành phố. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm v i áp dụng và đối tượng áp dụng Quyết định này quy định tài sản được xác định là tài sản khác có giá trị lớn trong trường hợp sử dụng tài sản công vào mục đích kinh doanh, cho thuê tại các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà N ẵ ng (không bao gồm các đơn vị sự nghiệp của Đảng). Điều 2. Giá trị tài sản lớn trong trường hợp sử dụng tà i sản công vào mục đích kinh doanh, cho thuê Tài sản khác có giá trị lớn sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng tài sản công là tài sản có nguyên giá theo sổ sách kế toán từ 01 tỷ đồng trở lên/01 đơn vị tài sản (hoặc 01 loại tài sản). Điều 3. Tổ chức thực hiện Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc UBND thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thực hiện và hướng dẫn các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý triển khai, thực hiện Quyết định này. Điều 4. Hi ệ u l ự c thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 05 tháng 02 năm 2019. Điều 5. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Đà N ẵ ng, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc UBND thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Vụ Pháp chế - Bộ Tài chính; - Cục Ki ể m tra VBQPPL - B ộ Tư Pháp; - Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố; - TT T U , TT HĐND th à nh phố; - U B MTTQVN thành phố; - CT, các PCT UBND thành phố; - Báo Đà N ẵ ng, Báo Công an TPĐN; - Đài Phát thanh - Truyền hình ĐN; - Cổng TTĐT thành phố ĐN; - VP UBND TPĐN: P.KT; - Lưu: VT, STC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Đức Thơ
03/2019/QĐ-UBND

Quyết định 03/2019/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế tổ chức và hoạt động của ấp, khu vực kèm theo Quyết định 01/2013/QĐ-UBND do thành phố Cần Thơ ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2019/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 24 tháng 01 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA ẤP, KHU VỰC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2013/QĐ-UBND NGÀY 16 THÁNG 01 NĂM 2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố; Căn cứ Thông tư số 14/2018/TT-BNV ngày 03 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi một số điều của Quy chế tổ chức và hoạt động của ấp, khu vực ban hành kèm theo Quyết định số 01/2013/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ; cụ thể: 1. Điều 3 được sửa đổi, như sau: “Điều 3. Tổ chức của ấp 1. Mỗi ấp có Trưởng ấp, Phó Trưởng ấp. 2. Trưởng ấp do nhân dân trong ấp trực tiếp bầu. Căn cứ kết quả bầu cử, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định công nhận Trưởng ấp. 3. Nhiệm kỳ hoạt động của Trưởng ấp, Phó Trưởng ấp là 05 (năm) năm. Trường hợp do thành lập ấp mới hoặc khuyết Trưởng ấp thì Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã quyết định cử Trưởng ấp lâm thời điều hành hoạt động của ấp cho đến khi cử tri đại diện hộ gia đình trong ấp bầu được Trưởng ấp trong thời hạn không quá 06 (sáu) tháng kể từ ngày ban hành Quyết định cử Trưởng ấp lâm thời. 4. Thực hiện sáp nhập các ấp phù hợp với điều kiện, đặc điểm của từng địa phương nhằm tinh gọn bộ máy, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước của chính quyền cấp xã”. 2. Điều 10 được sửa đổi, như sau: “Điều 10. Tiêu chuẩn Trưởng ấp, Phó Trưởng ấp Trưởng ấp, Phó Trưởng ấp thực hiện theo quy định tại Điều 11 Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố. Ngoài ra, đối với Trưởng ấp phải là Đảng viên”. 3. Điều 20 được sửa đổi, như sau: “Điều 20. Chế độ, chính sách Trưởng ấp, Phó Trưởng ấp được hưởng mức phụ cấp hàng tháng do Hội đồng nhân dân thành phố quyết định”. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 02 năm 2019; bãi bỏ Điều 8 Quy chế tổ chức và hoạt động của ấp, khu vực ban hành kèm theo Quyết định số 01/2013/QĐ-UBND ngày 16 tháng 01 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ. Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc sở, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Thành Thống