hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
14996/TCHQ-TXNK

Công văn 14996/TCHQ-TXNK năm 2014 về hoàn thuế nhập khẩu hàng tái nhập do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14996/TCHQ-TXNK V/v hoàn thuế NK hàng tái nhập Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 8083/HQHP-TXNK ngày 21/11/2014 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng về việc vướng mắc hoàn thuế hàng tái nhập. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 7 Điều 112 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/09/2013 của Bộ Tài chính thì hàng hóa đã xuất khẩu nhưng phải nhập khẩu trở lại Việt Nam được xét hoàn thuế xuất khẩu đã nộp và không phải nộp thuế nhập khẩu. Để giải quyết vướng mắc cho doanh nghiệp, yêu cầu Cục Hải quan thành phố Hải Phòng kiểm tra hồ sơ gốc lô hàng xuất khẩu, lô hàng tái nhập trở lại, lô hàng xuất trả, sổ sách chứng từ kế toán và các giao dịch khác có liên quan, nếu xác định hàng hóa tái nhập thuộc tờ khai số 36 NTA2 ngày 21/12/2013 là hàng hóa đã xuất khẩu trước đây thuộc tờ khai số 1856/XKD01 và số 1857/XKD01 ngày 26/08/2013; sau khi tái chế doanh nghiệp đã xuất hết số hàng nêu trên theo tờ khai số 300016153640 B13 ngày 20/05/2014 thì thực hiện hoàn thuế nhập khẩu đã nộp cho tờ khai số 36 NTA2 theo quy định. Hồ sơ thủ tục hoàn thuế thực hiện theo quy định tại Điều 119, Điều 130 thông tư số 128/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hải Phòng được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Nguyễn Dương Thái PTCT (để b/c); - Lưu: VT, TXNK -CST (03 bản). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1420/KCB-PHCN&GĐ

Công văn 1420/KCB-PHCN&GĐ năm 2014 phúc đáp Công văn 2090/SLĐTBXH-LĐVL do Cục Quản lý Khám, chữa bệnh ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KHÁM, CHỮA BỆNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1420/KCB-PHCN&GĐ V/v phúc đáp công văn số 2090/SLĐTBXH-LĐVL Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Vĩnh Phúc Phúc đáp công văn của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Vĩnh Phúc đề nghị Bộ Y tế hướng dẫn một số nội dung liên quan đến khám sức khỏe có yếu tố nước ngoài theo quy định tại Thông tư số 14/2013/TT-BYT ngày 06/5/2013 của Bộ Y tế về việc hướng dẫn khám sức khỏe (sau đây viết tắt là Thông tư số 14/2013/TT-BYT) Cục Quản lý Khám, chữa bệnh có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại Khoản 5 Điều 1 Thông tư số 14/2013/TT-BYT: “Đối với người có giấy KSK do cơ sở y tế có thẩm quyền của nước ngoài cấp thì giấy KSK được sử dụng trong trường hợp Việt Nam và quốc gia hoặc vùng lãnh thổ cấp giấy KSK có điều ước hoặc thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau và thời hạn sử dụng của giấy KSK đó không quá 6 tháng kể từ ngày được cấp. Giấy KSK phải được dịch sang tiếng Việt có chứng thực bản dịch”. Tuy nhiên, cho đến nay, Việt Nam chưa ký Điều ước hoặc thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về y tế với quốc gia hoặc vùng lãnh thổ nào. 2. Ngoài các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đủ điều kiện khám sức khỏe có yếu tố nước ngoài kèm theo công văn số 1171/KCB-PHCN&GĐ ngày 28 tháng 10 năm 2014 của Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, đề nghị Quý Sở cập nhật thêm danh sách bổ sung các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đủ điều kiện khám sức khỏe có yếu tố nước ngoài gửi kèm theo công văn này. Trên đây là ý kiến của Cục Quản lý Khám, chữa bệnh để Quý Sở tham khảo./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Nguyễn Thị Xuyên (để b/cáo); - Cục trưởng (để b/cáo); - Cục Việc làm (để biết); - Lưu: VT, PHCN&GĐ. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Cao Hưng Thái DANH SÁCH CẬP NHẬT, BỔ SUNG CÁC CƠ SỞ ĐỦ ĐIỀU KIỆN KSK CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI THEO TT14/2013/TT-BYT TRÊN TOÀN QUỐC (Kèm theo công văn số 1420/KCB-PHCN&GĐ ngày 17 tháng 12 năm 2014) TT TỈNH SỐ CƠ SỞ ĐỦ ĐIỀU KIỆN TÊN CƠ SỞ 1 HÀ NỘI Bổ sung thêm 12 cơ sở Bệnh viện E BVĐK Xanh Pôn BVĐK Đức Giang BVĐK Đống Đa BVĐK Hòe Nhai BVĐK Việt Pháp BVĐK tư nhân Hồng Ngọc BVĐK quốc tế Thu Cúc BVĐK tư nhân Tràng An BVĐK tư nhân Hà Nội PKĐK Viêtlife PKĐK Dr.Binh TeleClinic 2 QUẢNG NINH Bổ sung thêm 02 cơ sở BVĐK tỉnh Quảng Ninh Bệnh viện Bãi Cháy 3 CAO BẰNG Bổ sung thêm 01 cơ sở BVĐK tỉnh Cao Bằng 4 HÀ NAM Bổ sung thêm 01 cơ sở BVĐK tỉnh Hà Nam 5 THỪA THIÊN HUẾ Bổ sung thêm 01 cơ sở BV Trung ương Huế 6 ĐÀ NẴNG Bổ sung thêm 02 cơ sở BV Đà Nẵng BV Hoàn Mỹ 7 KHÁNH HÒA Bổ sung thêm 01 cơ sở BVĐK tỉnh Khánh Hòa
2584/TTg-KGVX

Công văn 2584/TTg-KGVX năm 2014 về chủ trương thành lập Học viện Tòa án do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 2584 /TTg-KGVX V/v Chủ trương thành lập Học viện Tòa án Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Nội vụ; - Tòa án nhân dân tối cao. Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 1091/TTr-BGDĐT ngày 01 tháng 12 năm 2014 về việc phê duyệt chủ trương thành lập Học viện Tòa án theo Kết luận của Bộ Chính trị về đào tạo cán bộ của ngành Tòa án nhân dân và ngành Kiểm sát nhân dân (Kết luận số 11 6 -KL/TW ngày 27 tháng 12 năm 2012), Thủ tướng Chính phủ: 1. Đồng ý chủ trương thành l ậ p Học viện Tòa án, trực thuộc Tòa án nhân dân tối cao, có trụ sở chính tại thành phố Hà Nội. 2. Giao Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan tổ chức thẩm định Dự án thành lập Học viện Tòa án theo quy định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Bộ Tư pháp; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, TTK HĐGD, các Vụ: PL, TH, KTN, KTTH, V. III; - Lưu: Văn thư, KGVX(3b).QT 3 6 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Đức Đam
14980/TCHQ-GSQL

Công văn 14980/TCHQ-GSQL năm 2014 triển khai Đề án áp dụng mã vạch trong quy trình giám sát Hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 4980/TCHQ-GSQL V/v triển khai Đề án áp dụng mã vạch trong quy trình giám sát HQ Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Trả lời công văn số 8773/HQHP-GSQL ngày 15/12/2014 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề đề xuất nêu tại điểm 1, điểm 3 công văn số 8773/HQHP-GSQL: Trong thời gian chờ Tổng cục Hải quan chính thức ban hành Quy trình giám sát hải quan tại khu vực cảng biển áp dụng đề án mã vạch, Tổng cục Hải quan nhất trí với đề xuất của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Theo đó, mở rộng thực hiện công tác giám sát Hải quan áp dụng đề án mã vạch tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng KVI, KVII, Đình Vũ bắt đầu từ ngày 20/12/2014 theo nội dung công văn số 12604/TCHQ-GSQL ngày 16/10/2014 của Tổng cục Hải quan. 2. Đối với đề xuất nêu tại điểm 2 công văn số 8773/HQHP-GSQL: Cục Giám sát quản lý, Cục Công ng hệ thông tin và Thống kê Hải quan chủ động bố trí cán bộ hỗ trợ tập huấn theo đề nghị của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Tổng cục Hải quan tr ả lời nội dung trên để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Cục GSQL, CNTT &TKHQ (để t/h); - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
10110/VPCP-KTN

Công văn 10110/VPCP-KTN năm 2014 xử lý thông tin về chất lượng hàng nông sản do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10110/VPCP-KTN V/v xử lý thông tin về chất lượng hàng nông sản Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Thông tin và Truyền thông, Ngoại giao, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng. Xét kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng tại văn bản số 198/ UBND -BC ngày 27 tháng 11 năm 2014 về việc các phương tiện thông tin đại chúng tại Đài Loan đưa tin hàng nông sản của Việt Nam bị nhiễm dioxin, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Hoan nghênh Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng đã chỉ đạo các biện pháp xử lý thông tin sai về chè và hàng nông sản Việt Nam bị nhiễm dioxin, kịp thời tháo gỡ khó khăn cho các doanh nghiệp xuất khẩu chè và hàng nông sản sang Đài Loan. 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Quốc phòng, các Bộ, ngành liên quan, tỉnh Lâm Đồng đánh giá, kết luận cụ thể và cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác về chất lượng chè, hàng nông sản được sản xuất, xuất khẩu từ tỉnh Lâm Đồng cho phía Đài Loan và các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân liên quan. 3. Các Bộ: Ngoại giao, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thông tin và Truyền thông chỉ đạo các cơ quan chức năng; Hiệp hội chè Việt Nam và các hiệp hội ngành hàng, doanh nghiệp kinh doanh xuất khẩu nông sản chủ động có biện pháp phản hồi với các cơ quan chức trách và các cơ quan truyền thông của Đài Loan trong việc đưa tin không chính xác, thiếu căn cứ về chất lượng chè, hàng nông sản Việt Nam trong thời gian qua; đồng thời đẩy mạnh công tác tuyên truyền khẳng định về chè, hàng nông sản Việt Nam bảo đảm chất lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Hiệp hội chè Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTTH, KGVX, NC; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3) Tr. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
10123/VPCP-TCCV

Công văn 10123/VPCP-TCCV năm 2014 về Đề án liên thông thủ tục công chứng, đăng ký quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất và thuế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10123 /VPCP-TCCV V/v Đề án liên thôn g th ủ tục côn g chứng, đăng ký quyền sử dụn g đất , tài sản gắn liền với đất và thuế Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Bộ Tư pháp Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp tại Tờ trình số 57/TTr-BTP ngày 02 tháng 12 năm 2014 về Đề án liên thông thủ tục công chứng, đăng ký quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất và thuế, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến chỉ đạo như sau: Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng và các cơ quan liên quan xây dựng, ban hành theo thẩm quyền cơ chế liên thông trong thực hiện các th ủ tục hành chính về công c hứ ng, đăng ký quyền sử dụng đất, tài sản gắn liền với đất và thuế. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tư pháp và các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Phó Thủ tướn g (đ ể báo cáo); - Các Bộ: TN & M T, TC, XD; - VPCP: BTCN; PC N Ki ề u Đình Thụ, Tổng GĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: KTN, KTTH, PL , TH; - Lưu: Văn thư. TCCV (3). NĐ. Hào. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Kiều Đình Th ụ
14982/TCHQ-TXNK

Công văn 14982/TCHQ-TXNK năm 2014 trả lời vướng mắc hỗ trợ doanh nghiệp thiệt hại do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14982/TCHQ-TXNK V/v trả lời vướng mắc hỗ trợ doanh nghiệp thiệt hại Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương. Tổng cục Hải quan nhận được các công văn số 3037/HQBD-TXNK ngày 2/12/2014 của Cục Hải quan Bình Dương phản ánh vướng mắc trong công tác hỗ trợ doanh nghiệp bị thiệt hại. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về thuế GTGT đối với hàng hóa nhập khẩu theo hợp đồng gia công, sản xuất xuất khẩu bị thiệt hại (nêu tại điểm 1 mục II công văn số 3037/HQBD- TXNK): Ngày 7/10/2014, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 410/TXNK-CST chuyển công văn số 2385/HQBD-TXNK ngày 25/9/2014 của Cục Hải quan Bình Dương để Vụ Chính sách thuế hướng dẫn thực hiện theo chức năng, thẩm quyền quy định. Ngày 1/12/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 17478/BTC-CST hướng dẫn Cục Hải quan Bình Dương thực hiện (đính kèm). Do đó, đề nghị Cục Hải quan Bình Dương thực hiện theo hướng dẫn tại công văn này. 2. Về thuế nhập khẩu đối với thành phẩm, bán thành phẩm của doanh nghiệp bị thiệt hại nhập khẩu để bán vào thị trường Việt Nam (nêu tại điểm 2, mục II công văn số 3037/HQBD-TXNK): Ngày 9/9/2014, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 351/TXNK-CST chuyển Vụ Chính sách thuế công văn số 0157/HQĐNa-TXNK ngày 26/8/2014 của Cục Hải quan Đồng Nai; công văn số 2118/HQBD-GSQL ngày 25/8/2014, số 2186/HQBD-GSQL ngày 29/8/2014 của Cục Hải quan Bình Dương để Vụ Chính sách thuế tổng hợp báo cáo Bộ trình Thủ tướng Chính Phủ xem xét quyết định. Theo đó, ngày 13/10/2014 Bộ Tài chính đã có công văn số 14473/BTC-CST gửi Cục Hải quan Bình Dương, Đồng Nai trong đó có nội dung đề nghị các Cục Hải quan sớm tổng hợp đầy đủ số liệu theo nội dung nêu tại khoản 1 công văn số 478/BTC-CST ngày 29/7/2014 của Bộ Tài chính . Do đó, đề nghị các Cục Hải quan khẩn trương làm việc với các doanh nghiệp bị thiệt hại, chưa khôi phục sản xuất sau ngày 1/7/2014 thuộc đối tượng nêu tại điểm a khoản 1 công văn số 478/BTC-CST để tổng hợp số liệu báo cáo về Bộ Tài chính theo công văn số 14473/BTC-CST trước ngày 15/11/2014. 3. Về việc xác định trị giá của hàng hóa nhập khẩu đã sử dụng tại Việt Nam để thực hiện miễn, hoàn thuế đối với hàng hóa bị thiệt hại (nêu tại điểm 3 mục II công văn số 3037/HQBD-TXNK): Ngày 5/12/2014 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 14577/PC-TCHQ chuyển nội dung công văn vướng mắc về vấn đề nêu trên đến Vụ Chính sách thuế (BTC) để được hướng dẫn theo thẩm quyền. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ Đồng Nai, Hà Tĩnh (để thực hiện báo cáo về nội dung nêu tại điểm 2); - Vụ CST (BTC)- để p/h; - Lưu: VT, TXNK-CST(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
3331/BXD-KTXD

Công văn 3331/BXD-KTXD năm 2014 áp dụng định mức dự toán công tác ép cọc BTCT bằng phương pháp khoan neo móng đường chui dưới cầu Điện Biên Phủ do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3331/BXD-KTXD V/v áp dụng định mức dự toán công tác ép cọc BTCT bằng phương pháp khoan neo móng đường chui dưới cầu Điện Biên Phủ. Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Khu quản lý Giao thông đô thị số 1 Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 6202/KQL1-CLTĐ ngày 09/12/2014 của Khu quản lý Giao thông đô thị số 1 về việc áp dụng định mức dự toán công tác ép cọc BTCT bằng phương pháp khoan neo móng đường chui dưới cầu Điện Biên Phủ. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Tại khoản 3.3 và 3.4, Điều 16 Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình đã quy định: “ Chủ đầu tư quyết định việc áp dụng, vận dụng định mức xây dựng được công bố hoặc điều chỉnh, xây dựng mới để lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Trường hợp sử dụng các định mức được điều chỉnh hoặc xây dựng mới nói trên để lập đơn giá xây dựng trong các gói thầu sử dụng vốn ngân sách nhà nước áp dụng hình thức chỉ định thầu, thì chủ đầu tư báo cáo người quyết định đầu tư xem xét, quyết định”. 2. Tại khoản 3 Điều 17 Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình đã quy định: “ Chủ đầu tư và tổ chức tư vấn căn cứ vào yêu cầu kỹ thuật, điều kiện thi công, biện pháp thi công cụ thể của công trình và phương pháp lập đơn giá xây dựng công trình, giá xây dựng tổng hợp theo hướng dẫn tại Phụ lục số 6 của Thông tư số 04/2010/TT-BXD để tổ chức lập đơn giá xây dựng công trình, giá xây dựng tổng hợp làm cơ sở xác định tổng mức đầu tư, dự toán công trình”. 3. Theo các quy định trên, căn cứ biện pháp thi công tại công trình, quy trình công nghệ thi công đã được được Khu quản lý Giao thông đô thị số 1 (Chủ đầu tư) cùng với các đơn vị (Tư vấn giám sát, Nhà thầu) thống nhất, Bộ Xây dựng chấp thuận định mức dự toán công tác ép cọc BTCT bằng phương pháp khoan neo thuộc gói thầu xây lắp Xây dựng đường chui dưới cầu Điện Biên Phủ do Viện Kinh tế Xây dựng lập như phụ lục nêu tại tại công văn số 1859/VKT/ĐM ngày 27/11/2014 để áp dụng cho công trình. Khu quản lý Giao thông đô thị số 1 căn cứ ý kiến trên để thực hiện quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo quy định./. Nơi nhận : - Như trên; - Sở GTVT thành phố HCM; - Lưu: VT, KTXD (TH8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
3330/BXD-KTXD

Công văn 3330/BXD-KTXD năm 2014 xác định định mức chi phí chung và thu nhập chịu thuế tính trước cho hạng mục hệ thống thoát nước do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 3330/BXD-KTXD V/v: Xác định định mức chi phí chung và thu nhập chịu thuế tính trước cho hạng mục hệ thống thoát nước Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Ban Quản lý Khu Kinh tế mở Chu Lai Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 599/KTM-QHXD ngày 26/11/2014 của Ban Quản lý Khu Kinh tế mở Chu Lai về việc xác định định mức chi phí chung và thu nhập chịu thuế tính trước cho hạng mục hệ thống thoát nước. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Các hạng mục: nền mặt đường, bó vỉa, vỉa hè, hệ thống cống thoát nước dọc và ngang đường nêu tại văn bản số 599/KTM-QHXD theo Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCVN 104-2007 và phân loại công trình quy định tại Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng thuộc công trình xây dựng đường giao thông trong các dự án Khu dân cư đô thị Tam Hiệp II (giai đoạn 1), Khu tái định cư Tam Anh Nam (giai đoạn 1.1) và Khu tái định cư Tam Anh Nam (giai đoạn 1.2). Vì vậy, việc tách riêng hạng mục hệ thống thoát nước dọc trong công trình giao thông để xác định là công trình hạ tầng kỹ thuật là không phù hợp. 2. Việc áp dụng định mức chi phí chung và thu nhập chịu thuế tính trước của hạng mục hệ thống thoát nước (cống dọc và cống ngang) nói trên theo loại công trình giao thông quy định tại Thông tư 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình là phù hợp. Căn cứ ý kiến nêu trên, Ban Quản lý Khu Kinh tế mở Chu Lai tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu: VT, KTXD(L6). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
3334/BXD-KTXD

Công văn 3334/BXD-KTXD năm 2014 về giá xây dựng mới của nhà, công trình làm cơ sở xác định giá trị bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 3334 /BXD-KTXD V/v: ban hành giá xây dựng mới của nhà, công trình làm cơ sở xác định giá trị bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất. Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Nghệ An Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 2298/SXD-KTKH ngày 18/11/2014 của Sở Xây dựng tỉnh Nghệ An về việc ban hành giá xây dựng mới của nhà, công trình làm cơ sở xác định giá trị bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 1 Điều 24 Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ Quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư thì đối với nhà ở, công trình phục vụ sinh hoạt của hộ gia đình, cá nhân, được bồi thường bằng giá trị xây dựng mới của nhà, công trình có tiêu chuẩn kỹ thuật tương đương do Bộ Xây dựng ban hành. Giá trị xây dựng mới của nhà, công trình được tính theo diện tích xây dựng của nhà, công trình nhân với đơn giá xây dựng mới của nhà, công trình do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành theo quy định của Chính phủ. Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất không quy định cụ thể việc ban hành giá xây dựng mới của nhà, công trình. Tuy nhiên để phục vụ tốt hơn công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét ban hành giá xây dựng mới của nhà, công trình theo thẩm quyền. Sở Xây dựng tỉnh Nghệ An căn cứ ý kiến nêu trên của Bộ Xây dựng, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh để tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
14992/TCHQ-PC

Công văn 14992/TCHQ-PC năm 2014 trả lời kiến nghị của Công ty TNHH Kim Liên về việc xử lý thuế đối với nguyên liệu nhập sản xuất xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 14992/TCHQ-PC V/v trả lời kiến nghị của Công ty TNHH Kim Liên Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan Lào Cai. Về việc thanh khoản nguyên liệu của Công ty TNHH Thương mại Kim Liên nêu tại công văn 997/HQLC-NV ngày 03/6/2014 của Cục Hải quan Lào Cai, ngày 16/9/2014 Bộ Tài chính có công văn số 12998/BTC-TCHQ gửi Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý thuế đối với nguyên li ệ u nhập sản xuất xuất khẩu của Công ty TNHH Thương mại Kim Liên. Ngày 06/10/2014, Văn phòng Chính phủ có công văn số 7790/VPCP-KTTH thông báo ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Văn Ninh ( gửi kèm ) yêu cầu Bộ Tài chính chỉ đạo xử lý theo đúng quy định của pháp luật thuế. Trên cơ sở đó, theo điểm 3 mục II Bản án số 219/2009/HSPT ngày 17/4/2009 của Tòa Phúc thẩm- Tòa án nhân dân Tối cao thì hợp đồng mua 1.000 tấn lá thuốc lá giữa Công ty TNHH Thương mại Kim Liên ký với Công ty Hải Viên (Trung Quốc) là hợp đồng giả. Bản chất nguồn gốc số nguyên liệu lá thuốc lá là do Nguyễn Thị Ngọc Liên cùng đồng phạm nhập khẩu trái phép vào Việt Nam và bị các cơ quan tiến hành tố tụng quy kết là hành vi buôn lậu, sau đó bán cho Công ty Kim Liên. Vì vậy, số nguyên liệu này không có căn cứ để xét hoàn thuế theo quy định của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Thông tư 113/2005/TT-BTC ngày 15 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Lào Cai thực hiện và trả lời doanh nghiệp./. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để báo cáo); - Lưu: VT, PC (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
5642/TCT-CC

Công văn 5642/TCT-CC năm 2014 phạm vi áp dụng của Thông tư 66/2010/TT-BTC do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5642/TCT-CC V/v phạm vi áp dụng của Thông tư số 66/2010/TT-BTC. Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Công ty TNHH Mead Johson Nutrition (Việt Nam); Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2014008/FIN ngày 08/10/2014 của Công ty TNHH Mead Johson Nutrition (Việt Nam) đề nghị xác nhận các giao dịch kinh doanh sản phẩm sữa dành cho trẻ em dưới 6 tuổi của Công ty với các bên liên kết không thuộc phạm vi áp dụng của Thông tư số 66/2010/TT-BTC Về vấn đề này, sau khi báo cáo xin ý kiến chỉ đạo của lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế hướng dẫn thực hiện như sau: Theo quy định tại Quyết định số 1079/QĐ-BTC ngày 20/05/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Nhà nước thực hiện áp dụng biện pháp bình ổn giá đối với một số loại hàng hóa , trong đó có một số sản phẩm sữa dành cho trẻ em dưới 06 tuổi bằng 02 biện pháp giá tối đa và đăng ký giá từ ngày 01/06/2014 nhằm làm cho giá sản phẩm thuộc phạm vi áp dụng biện pháp bình ổn giá vận động phù hợp với quy luật của thị trường và bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân sản xuất kinh doanh, người tiêu dùng và ổn định đời sống nhân dân. Doanh nghiệp tự xác định giá bán cụ thể đối với sản phẩm kinh doanh của mình thuộc phạm vi áp dụng biện pháp bình ổn giá nêu tại Quyết định số 1079/QĐ-BTC Như vậy, sản phẩm sữa dành cho trẻ em dưới 06 tuổi được Công ty TNHH Mead Johson Nutrition (Việt Nam) nêu tại công văn số 2014008/FIN ngày 08/10/2014 không thuộc trường hợp được loại trừ theo quy định tại Điều 2, Thông tư số 66/2010/TT-BTC ngày 22/04/2010 của Bộ Tài chính. Công ty TNHH Mead Johson Nutrition (Việt Nam) có phát sinh giao dịch kinh doanh với các bên liên kết về sản phẩm sữa dành cho trẻ em dưới 06 tuổi phải thực hiện xác định lại theo giá thị trường và phải kê khai thông tin giao dịch liên kết với cơ quan quản lý thuế trực tiếp theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật về thuế phù hợp với thời gian văn bản có hiệu lực thi hành. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Công ty TNHH Mead Johson Nutrition (Việt Nam) biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để báo cáo) - Vụ CST, Vụ PC, Cục QLG; - Lưu: VT, CC (2b). TỔNG CỤC TRƯỞNG Bùi Văn Nam
11214/CT-TTHT

Công văn 11214/CT-TTHT năm 2014 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11214/CT-TTHT V/v: chính sách thuế TP. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 12 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH Thương Mại và Vật Liệu Xây Dựng Thành Phát Địa chỉ: 1152-1154 Đường 3/2, P. 12, Q.11, TP. HCM MST: 030204634 Trả lời văn bản số 01/12/TP-14 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Tại Khoản 2.3 Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) quy định khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN: “ Chi nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, năng lượng, hàng hóa phần vượt mức tiêu hao hợp lý. Doanh nghiệp tự xây dựng, quản lý định mức tiêu hao nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, năng lượng, hàng hóa sử dụng vào sản xuất, kinh doanh. Định mức này được xây dựng từ đầu năm hoặc đầu kỳ sản xuất sản phẩm và lưu tại doanh nghiệp. Trường hợp một số nguyên liệu, vật liệu, nhiên liệu, hàng hóa Nhà nước đã ban hành định mức tiêu hao thì thực hiện theo định mức của Nhà nước đã ban hành. ” Trường hợp Công ty kinh doanh gạch men, ốp lát... là các mặt hàng dễ bị bể vỡ thì Công ty tự xây dựng, quản lý định mức tiêu hao hàng hóa sử dụng trong kinh doanh. Định mức này được xây dựng từ đầu năm hoặc đầu kỳ kinh doanh sản phẩm và lưu tại Công ty. Trường hợp mặt hàng gạch men, ốp lát đã được Nhà nước ban hành định mức tiêu hao thì thực hiện theo định mức của Nhà nước đã ban hành phần trị giá háng hóa (gạch men, ốp lát...) hao hụt vượt mức tiêu hao hợp lý không được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này ./. Nơi nhận: - Như trên; - P. Ktra 4; - P. PC; - Lưu VT; TTHT. 308111-4039/14 thêu KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1908/QĐ-BTTTT

Quyết định 1908/QĐ-BTTTT năm 2014 ngưng hiệu lực thi hành đối với Thông tư 19/2014/TT-BTTTT về quản lý và sử dụng tài nguyên Internet do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1908/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC NGƯNG HIỆU LỰC THI HÀNH ĐỐI VỚI THÔNG TƯ SỐ 19/2014/TT-BTTTT NGÀY 5/12/2014 QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG TÀI NGUYÊN INTERNET BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2008; Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ngưng hiệu lực thi hành đối với Thông tư số 19/2014/TT-BTTTT ngày 5 tháng 12 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về quản lý và sử dụng tài nguyên Internet. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Quốc hội; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở TTTT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Công báo; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - Lưu: VT, PC. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Bắc Son
26/2014/NQ-HĐND

Nghị quyết 26/2014/NQ-HĐND quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoản thu Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô cho các xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn các huyện, thị xã của tỉnh Ninh Bình HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2014/NQ-HĐND Ninh Bình, ngày 17 tháng 12 năm 2014 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA KHOẢN THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG BỘ ĐỐI VỚI XE MÔ TÔ CHO CÁC XÃ XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI TRÊN ĐỊA BÀN CÁC HUYỆN, THỊ XÃ CỦA TỈNH NINH BÌNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13/3/2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ; Nghị định số 56/2014/NĐ-CP ngày 30/5/2014 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 18/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tại Tờ trình số 119/TTr-UBND ngày 25/11/2014 về việc ban hành quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoản thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô cho các xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn các huyện, thị xã của tỉnh Ninh Bình; B áo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và Ngân sách và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Quy định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoản thu Phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô cho các xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn các huyện, thị xã của tỉnh Ninh Bình như sau: Khoản thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô tại các xã xây dựng nông thôn mới trên địa bàn các huyện, thị xã sau khi trừ đi phần để lại đơn vị thu theo quy định, phần còn lại được nộp vào ngân sách Nhà nước và phân chia 100% cho ngân sách cấp xã để đầu tư xây dựng đường giao thông nông thôn theo chương trình mục tiêu Quốc gia xây dựng nông thôn mới. Điều 2. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Bình khóa XIII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17/12/2014 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2015. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - VP Quốc hội; VP Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh khóa XIII; - VP Tỉnh ủy, VP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh, VP UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - Ban Thường vụ các huyện, thành, thị ủy; - TTHĐND, UBND, UBMTTQVN các huyện, thành phố, thị xã; - Công báo tỉnh, Đài PT-TH tỉnh, Báo Ninh Bình; - Lưu: VT, phòng CT HĐND. CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Thành
6185/QĐ-UBND

Quyết định 6185/QĐ-UBND năm 2014 bãi bỏ Quyết định 93/2010/QĐ-UBND về Quy chế (mẫu) công tác văn thư, lưu trữ cơ quan do Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6185/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 12 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 93/2010/QĐ-UBND NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VỀ BAN HÀNH QUY CHẾ (MẪU) CÔNG TÁC VĂN THƯ, LƯU TRỮ CƠ QUAN ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2011; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 07/2012/TT-BNV ngày 22 tháng 11 năm 2012 của Bộ Nội vụ hướng dẫn quản lý văn bản, lập hồ sơ và nộp lưu hồ sơ, tài liệu vào Lưu trữ cơ quan; Căn cứ Thông tư số 04/2013/TT-BNV ngày 16 tháng 4 năm 2013 của Bộ Nội vụ hướng dẫn xây dựng Quy chế công tác văn thư, lưu trữ của các cơ quan, tổ chức; Căn cứ Quyết định số 5068/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2014 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật kỳ đầu đối với văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành (trong kỳ hệ thống hóa 31 tháng 12 năm 2013); Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1094/TTr-SNV ngày 27 tháng 11 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 93/2010/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về ban hành Quy chế (mẫu) công tác văn thư, lưu trữ cơ quan. Điều 2. Việc xây dựng , ban hành và triển khai thực hiện Quy chế công tác văn thư, lưu trữ tại các cơ quan, tổ chức thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 04/2013/TT-BNV ngày 16 tháng 4 năm 2013 của Bộ Nội vụ về hướng dẫn xây dựng Quy chế công tác văn thư, lưu trữ của các cơ quan, tổ chức . Điều 3. Giao Giám đốc Sở Nội vụ chịu trách nhiệm triển khai, hướng dẫn, kiểm tra việc xây dựng , ban hành và thực hiện Quy chế công tác văn thư, lưu trữ tại các cơ quan, tổ chức theo quy định tại Thông tư số 04/2013/TT-BNV. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành Thành phố, Thủ trưởng các cơ quan thuộc nguồn nộp lưu vào Lưu trữ lịch sử Thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 5; - Bộ Nội vụ; - Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND. TP; - TTUB: CT, các PCT; - Sở Nội vụ (4b); Sở Tư pháp; - Ủy ban nhân dân các quận, huyện; - Chi cục Văn thư - Lưu trữ - SNV (3b); - VPUB: Các PVP; - Các Phòng CV; TTCB; - Lưu: VT, (VX-Nh) H. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Hoàng Quân
1893/QĐ-UBND

Quyết định 1893/QĐ-UBND năm 2014 đính chính Quyết định 19/2014/QĐ-UBND quy định mức lãi suất cho vay tín dụng đầu tư của Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Vĩnh Long UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1893/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 17 tháng 12 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2014/QĐ-UBND NGÀY 17/10/2014 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH MỨC LÃI SUẤT CHO VAY TÍN DỤNG ĐẦU TƯ CỦA QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH VĨNH LONG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Nghị định số 37/2013/NĐ-CP ngày 22/4/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND ngày 17/10/2014 của UBND tỉnh về việc quy định mức lãi suất cho vay tín dụng đầu tư của Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Vĩnh Long; Theo đề nghị của Văn phòng UBND tỉnh Vĩnh Long, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính gạch đầu dòng thứ 2 mục a Khoản 2 Điều 1 của Quyết định số 19/2014/QĐ-UBND ngày 17/10/2014 của UBND tỉnh về việc quy định mức lãi suất cho vay tín dụng đầu tư của Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Vĩnh Long, như sau: “ - Dài hạn tối thiểu: 9, 6 %/năm. ” Lý do đính chính: Do sơ sót trong khâu soạn thảo văn bản. Điều 2. Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư phát triển Vĩnh Long, Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển Vĩnh Long, Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Anh Vũ
24/2014/NQ-HĐND

Nghị quyết 24/2014/NQ-HĐND về giá các loại đất giai đoạn 2015 - 2019 trên địa bàn tỉnh Ninh Bình HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2014/NQ-HĐND Ninh Bình, ngày 17 tháng 12 năm 2014 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT GIAI ĐOẠN 2015 - 2019 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH BÌNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Nghị định 104/2014/ND-CP ngày 14/11/2014 của Chính phủ quy định về khung giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; quy định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tại Tờ trình số 129Tr-UBND ngày 28/11/2014 về phê duyệt Bảng giá các loại đất giai đoạn 2015 - 2019 trên địa bàn tỉnh Ninh Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Bảng giá các loại đất giai đoạn 2015 - 2019 trên địa bàn tỉnh Ninh Bình (Có Bảng giá các loại đất kèm theo). Điều 2. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Bình khóa XIII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17/12/2014, có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua và áp dụng từ ngày 01/01/2015. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - VP Quốc hội, VP Chính phủ; - Cục kiểm tra VBQPPL – Bộ Tư pháp; - Bộ Tài chính; Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ban Thường vụ tỉnh ủy; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - Các vị đại biểu HĐND tỉnh khóa XIII; - VP Tỉnh ủy, VP UBND tỉnh; - VP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh - Các sở: Tài chính; Tài nguyên và Môi trường, Tư pháp; - Ban Thường vụ các huyện, thị, thành ủy; - TT HĐND, UBND, UBMTTQVN các huyện, thị xã, thành phố; - Công báo tỉnh, Đài PT-TH tỉnh, Báo Ninh Bình; - Lưu: VT, phòng CTHĐND. CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
5615/TCT-CS

Công văn 5615/TCT-CS năm 2014 về chính sách thu tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5615 /TCT- CS V/v: chính sách thu tiền thuê đất Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 201 4 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Tây Ninh Trả lời Công văn số 4192/CT-KTT 1 ngày 06/11/2014 của Cục thuế tỉnh Tây Ni nh về chính sách thu tiền thuê đất, Tổng cục Thu ế c ó ý kiến nh ư sau: - Căn cứ quy định tại Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước quy định: + Tại khoản 6 Điều 18 quy định: “Điều 18. Nguyên tắc thực hiện miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước 6. Người thuê đất, thuê mặt nước ch ỉ được hưởng ưu đãi miễn, giảm tiền thuê đất , thuê mặt nước sau khi làm các thủ tục đ ể được miễn, giảm theo quy định” + Tại điểm i, khoản 1 Điều 19 quy định: “Điều 19. Miễn tiền thuê đất, thuê mặt nước i) Đất xây dựng công trình cấp nước bao gồm: Công trình khai thác, xử lý nước, đường ố ng và công trình trên mạng lưới đường ố ng cấp nước và các công trình hỗ trợ quản lý, vận hành hệ thống cấp nước (nhà hành chính, nhà quản lý, điều hành, nhà xưởng, kho bãi vật tư, thiết bị).” - Tại khoản 3 và khoản 5 Điều 12 Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16/06/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước quy định: “3....Trường hợp ngày b ắ t đ ầ u tính ti ề n thuê đất trước ngày Nghị định s ố 46/2014/NĐ-CP có hiệu lực thi hành nh ư ng từ ngày Nghị định số 46/2014/NĐ-CP có hiệu lực thi hành, người t huê đất mới làm thủ tục xin miễn, giảm thì áp dụng quy định về miễn, giảm và các quy định khác theo Nghị định số 46/2014/NĐ-CP. ...5. Người được Nhà nước cho thuê đất chỉ được hưởng ưu đãi miễn, giảm tiền thuê đất sau khi làm các thủ tục đ ể được miễn, giảm ti ề n thuê đất theo quy định. Trường hợp thuộc đối tượng được mi ễ n, giảm tiền thuê đất nhưng người được Nhà nước cho thuê đất không làm thủ tục để được miễn, giảm ti ề n thuê đất thì phải nộp tiền thuê đất theo quy định của pháp luật. Trường hợp chậm làm thủ tục miễn, giảm tiền thuê đất thì khoảng thời gian chậm làm thủ tục không được miễn, giảm tiền thuê đất” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH MTV cấp thoát nước Tây Ninh được Nhà nước cho thuê đất đ ể sử dụng vào mục đích khoan gi ế ng nước ngầm theo Quyết định số 1424/QĐ-UBND ngày 26/06/2014 của UBND tỉnh Tây Ninh. Ngày 15/09/2014, Công ty nộp hồ sơ xin mi ễ n ti ề n thuê đất thì công ty thuộc đ ố i tượng được xem xét miễn tiền thuê đất cho thời gian thuê đất còn lại kể từ ngày 15/09/2014 theo quy định tại điểm i, khoản 1 Điều 19 Nghị định số 46/2014/NĐ-CP của Chính phủ và khoản 3 và khoản 5 Điều 12 Thông tư số 77/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Cục QLCS, VCST-BTC; - Vụ Pháp chế-TCT; - Lưu: VT, CS (2b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2577/TTg-KTN

Công văn 2577/TTg-KTN năm 2014 về cơ chế quản lý nhập khẩu gỗ từ Campuchia do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2577 /TTg-KTN V/v cơ chế quản lý nhập khẩu gỗ từ Campuchia Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 20 1 4 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công Thương; Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 13656/BTC-TCHQ ngày 26 tháng 9 năm 2014, ý kiến các Bộ: Công Thương (văn bản s ố 11381/BCT-XNK ngày 14 tháng 11 năm 2014), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ( văn bản số 8595/BNN-TCLN ngày 24 tháng 10 năm 2014) về việc cơ chế quản lý nhập khẩu gỗ từ Campuchia, Th ủ t ướ ng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý kiến nghị của Bộ Tài chính tại văn bản nêu trên, về việc quản lý nhập khẩu g ỗ nguyên liệu từ Campuchia tương tự như điều kiện, trình tự, thủ tục nhập khẩu gỗ từ các quốc gia khác về Việt Nam theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 10146/VPCP-KTN ngày 29 tháng 11 năm 2013 của Văn phòng Chính phủ (không yêu cầu thêm thủ tục, chứng từ đối với doanh nghiệp khi nhập khẩu gỗ từ Campuchia ngoài những thủ tục, chứng từ theo quy định của pháp luật). Các doanh nghiệp nhập khẩu g ỗ từ Campuchia tự chịu trách nhiệm về việc tuân thủ pháp luật của nước sở tại./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, các PTTg CP; - Các Bộ: CA, TP; - Tổng cục Hải quan Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg CP, các Vụ: KTTH, TH, V.I, QHQT; - Lưu: VT, KTN (3b), Tn.30 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
5617/TCT-CS

Công văn 5617/TCT-CS năm 2014 về khấu trừ giá trị vị thế địa lý vào tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5617 /TCT- CS V/v: khấu trừ giá trị vị thế địa lý vào tiền thuê đất. Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 201 4 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định. Trả lời Công văn số 1466/CT-QLĐ ngày 25/8/2014 của Cục Thuế tỉnh Bình Định về khấu trừ giá trị vị thế địa lý tính vào giá trị doanh nghiệp và đã hạch t oán tăng phần vốn nhà nước t ại doa nh ng h iệp vào t iền t h uê đất , Tổng cục Thu ế có ý kiến như sau: Tại Khoản 2, Điều 2 Nghị định số 189/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số đ iều Nghị định số 59/2011/NĐ-CP ngày 18/7/2011 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành Công ty C ổ phần, quy định: “2. Đối với các doanh nghiệp đã xác định giá trị lợi th ế vị trí địa lý đ ấ t thuê vào giá trị doanh nghiệp và hạch toán tăng ph ầ n v ố n nhà nhà nước tại doanh nghiệp khi xác định giá trị doanh nghiệp đ ể c ổ ph ầ n h óa được cấp có th ẩ m quy ề n công b ố giá trị doanh nghiệp theo quy định trước ngày Nghị định số 59/2011/NĐ-CP có hiệu lực thì được kh ấ u trừ giá trị lợi th ế vị trí địa lý vào ti ề n thu ê đ ấ t phải nộp của doanh nghiệp c ổ ph ầ n hóa .” Căn c ứ quy định nêu trên, ngày 5/9/2014 Bộ Tài chính ban hành Thông tư số 127/2014/TT-BTC hướng dẫn xử lý tài chính và xác định giá trị doanh nghiệp khi thực hiện chuyển đổi doanh nghiệp 100% v ố n nhà nước thành công ty cổ phần, quy định nguyên tắc khấu trừ giá trị lợi thế vị trí địa lý. Đ ề nghị Cục Thu ế tỉnh Bình Định căn cứ các quy định tại Thông tư số 127/2014/TT-BTC đ ể hướng dẫn đơn vị thực hiện theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Phó Tổng cục trưởng - Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Lưu: VT, CS. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Ngô Văn Độ
5619/TCT-CS

Công văn 5619/TCT-CS năm 2014 về kê khai thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5619 /TCT- CS V/v: thuế GTGT. Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 201 4 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn s ố 46534/CT-TTr 1 ngày 22/9/2014 của Cục Thuế TP Hà Nội về việc kê khai thuế GTGT của Công ty cổ phần bất động sản Thăng Long, sau khi báo cáo và có ý kiến của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm 2 Mục I, Điểm 2.13 Mục IV Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thuế giá trị gia tăng; Căn cứ Điểm 2 Mục II, Điểm 1.1 Mục IV Phần B Thông tư số 61/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện xử lý vi phạm pháp luật về thuế; Căn cứ Khoản 1 Điều 13, Khoản 1, Khoản 3 Điều 41 Thông tư số 166/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính quy định chi Tiết về xử phạt vi phạm hành chính về thuế; Căn cứ Khoản 2 Điều 34, Khoản 1 Điều 108 Luật quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006. Căn cứ các quy định trên, ngày 23/7/2014, Tổng cục Thuế đã có công văn số 2789/TCT-CS trong đó đã giao Cục Thuế: “...căn cứ vào tình hình thực tế để xử lý theo quy định của pháp luật về quản lý thu ế và các văn bản hướng d ẫ n thi hành tương ứng với từng thời kỳ”. Đề nghị Cục Thuế TP Hà Nội thực hiện theo công văn số 2789/TCT-CS ngày 23/7/2014 nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân