hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3785/TCT-CS

Công văn số 3785/TCT-CS về việc ưu đãi, miễn giảm thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3785/TCT-CS V/v: ưu đãi, miễn giảm thuế Hà Nội, ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 6426 CV/CT-HTr ngày 30/5/2007 của Cục thuế thành phố Hà Nội hỏi về ưu đãi miễn, giảm thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2 công văn số 3571 TC/TCT ngày 29/3/2005 của Bộ Tài chính về ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN đối với cơ sở kinh doanh đầu tư phát triển cơ sở hạ tầng, phát triển nhà có hướng dẫn: “ Doanh nghiệp nhà nước chuyển thành Công ty cổ phần được hưởng ưu đãi miễn giảm thuế TNDN theo Luật khuyến khích đầu tư trong nước nhưng không cần làm thủ tục cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư theo quy định tại Khoản 1 Điều 26 Nghị định số 64/2002/NĐ-CP ngày 19/6/2002 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần cũng được hưởng ưu đãi miễn giảm thuế TNDN bao gồm cả thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất đối với đất được Nhà nước giao hoặc chuyển quyền sử dụng đất trước ngày 01/01/2004 để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng và phát triển nhà”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty cổ phần Đầu tư hạ tầng KCN và đô thị 18 được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN do chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần đáp ứng Điều kiện ưu đãi đầu tư thì Công ty được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN bao gồm cả thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất đối với đất được Nhà nước giao trước ngày 01/01/2004 để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng và phát triển nhà. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hà Nội biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Nơi nhận : - Như trên; - Công ty CP Đầu tư hạ tầng KCN và đô thị 18; - Vụ Pháp chế; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3792/TCT-HT

Công văn số 3792/TCT-HT về việc thuế GTGT đối với công trình phúc lợi do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3792/TCT-HT V/v: thuế GTGT đối với công trình phúc lợi Hà Nội , ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH Kiểm toán và Định giá Việt Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 346/XIII-VAE ngày 10/08/2007 của Công ty TNHH Kiểm toán và Định giá Việt hỏi về việc tính thuế GTGT đối với công trình phúc lợi Hồ sinh thái. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 15, Mục II, Phần A, Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định hàng hóa, dịch vụ sau đây không thuộc diện chịu thuế GTGT: “Duy tu, sửa chữa, phục chế, xây dựng các công trình văn hóa, nghệ thuật, công trình phục vụ lợi ích công cộng, cơ sở hạ tầng và nhà tình nghĩa bằng nguồn vốn đóng góp của nhân dân và vốn viện trợ nhân đạo, kể cả trường hợp được nhà nước hỗ trợ một phần vốn không quá 30% tổng số vốn thực chi cho công trình”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Tổng công ty Giấy Việt Nam làm chủ đầu tư xây dựng công trình “Hồ sinh thái khu văn hóa thể thao – Thị trấn Phong Châu – Huyện Phù Ninh – Tỉnh Phú Thọ” để phục vụ lợi ích công cộng nhưng bằng nguồn vốn từ quỹ phúc lợi và một phần vốn góp của cán bộ công nhân viên của Công ty thì công trình này thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ pháp chế - Ban CS, PC, TTTĐ; - Lưu: VT, HT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3794/TCT-HTQT

Công văn 3794/TCT-HTQT về thủ tục miễn 1% thuế cước theo Hiệp định thuế đối với hoạt động hoán đổi chỗ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3794/TCT-HTQT V/v: thủ tục miễn 1% thuế cước theo Hiệp định thuế đối với hoạt động hoán đổi chỗ Hà Nội, ngày 14 tháng 9 năm 2007 Kính gửi: Công ty cổ phần Đại lý Hàng hải Việt Nam (VOSA) Trả lời các công văn số 252/VOSA/KTTV ngày 25/7/2007, công văn số 261/VOSA-KTTC ngày 13/8/2007 của Công ty Cổ phần Đại lý Hàng hải Việt Nam về việc xin đơn giản hoá thủ tục miễn, giảm thuế cước cho phần doanh thu hoạt động hoán đổi chỗ của Hãng tàu Nippon Yusen Kaisha (NYKLINE) - Nhật Bản, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Đối với trường hợp hoán đổi chỗ có thoả thuận bằng văn bản: Các thoả thuận hoán đổi chỗ do Công ty cung cấp đã đáp ứng được yêu cầu về trích lục hợp đồng hoán đổi chỗ quy định tại Điểm 1.2.1.b, Mục II, phần D Thông tư số 133/2004/TT-BTC ngày 31/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các Hiệp định tránh đánh thuế hai lần đối với các loại thuế đánh vào thu nhập và tài sản giữa Việt Nam với các nước có hiệu lực thi hành tại Việt Nam. Do vậy, doanh thu hoán đổi chỗ của 13 hãng tàu có tên trong 7 thoả thuận hoán đổi chỗ do Công ty cung cấp đủ điêu kiện được miễn 1% thuế cước theo Điều 8 - Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Nhật Bản. 2. Đối với các trường hợp hoán đổi chỗ không có thoả thuận bằng văn bản: - Để xác định thực tế phát sinh hoạt động hoán đổi chỗ giữa Hãng tàu NYKLINE với các hãng tàu không có tên trong 7 thoả thuận hoán đổi chỗ nêu trên, Cục Thuế T.P Hải Phòng tiến hành kiểm tra các vận đơn do chính Hãng NYKLINE chịu trách nhiệm (shipping line bill of lading) và kiểm tra trên mạng toàn cầu của Hãng tại Công ty; đồng thời đối chiếu doanh thu đã kê khai thuế cước với các chứng từ có liên quan để kiểm tra tính chính xác của doanh thu miễn, giảm thuế. - Công ty có trách nhiệm cung cấp kịp thời, đầy đủ, chính xác các thông tin, tài liệu liên quan đến nội dung kiểm tra theo yêu cầu của Cục thuế và hỗ trợ Cục thuế trong quá trình kiểm tra. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty biết và làm việc với Cục thuế T.P Hải Phòng./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP. Hải Phòng; - Lưu: VT, HTQT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
3787/TCT-CS

Công văn số 3787/TCT-CS về việc chính sách thuế TNDN do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3787/TCT-CS V/v: chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH Harris Freeman Việt (Xã Hố Nai 3, Huyện Trảng Bom, Đồng Nai) Trả lời công văn số ACC070508.2 ngày 07/5/2007 của Công ty TNHH Harris Freeman Việt hỏi về chính sách thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trường hợp Công ty TNHH Harris Freeman Việt Nam làm thủ tục chuyển địa điểm văn phòng, nhà xưởng từ xã Hố Nai 3, huyện Hố Nai, tỉnh Đồng Nai sang khu Công nghiệp Việt Nam – Singapore II, tỉnh Bình Dương thì việc xác định ưu đãi thuế TNDN của Công ty được hưởng tại địa điểm mới được căn cứ vào các điều kiện Công ty đạt được theo quy định tại Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/2/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN và các văn bản hướng dẫn của Bộ Tài chính. Đề nghị Công ty TNHH Harris Freeman Việt liên hệ trực tiếp với Cục thuế tỉnh Bình Dương để được hướng dẫn cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3783/TCT-CS

Công văn 3783/TCT-CS về thuế giá trị gia tăng đối với dịch vụ rà phá bom mìn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3783/TCT-CS V/v: Thuế GTGT Hà Nội, ngày 14 tháng 9 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 2446/CT-TTHT nggày 4/7/2007 của Cục Thuế tỉnh Bình Định về thuế GTGT đối với dịch vụ rà phá bom mìn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính không hướng dẫn riêng về thuế GTGT đối với hoạt động rà phá bom mìn. Trong thời gian chờ sửa đổi, bổ sung Thông tư trên, tạm thời chưa thu thuế GTGT đối với hoạt động rà phá bom mìn. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Định biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban HT; PC; TTTĐ; - Lưu: VT, CS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3784/TCT-QLN

Công văn số 3784/TCT-QLN về việc xóa nợ thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3784/TCT-QLN V/v: xóa nợ thuế Hà Nội , ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Phú Thọ Trả lời công văn số 1480/CT-DN1 ngày 28/6/2007 của Cục Thuế tỉnh Phú Thọ đề nghị xóa nợ thuế và các Khoản phải nộp ngân sách nhà nước của Xí nghiệp ván nhân tạo và chế biến lâm sản Việt Trì, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Bộ Tài chính đã có công văn số 10945/BTC-TCT ngày 31/8/2005 về việc xóa nợ thuế và các Khoản phải nộp ngân sách nhà nước, trong đó nêu rõ: “Đối với các Công ty nhà nước đã chuyển thành Công ty cổ phần hoặc đã có biên bản xác định giá trị doanh nghiệp và quyết định phê duyệt giá trị doanh nghiệp để cổ phần mà Khoản nợ NSNN đã tính trong tổng số nợ phải trả khi xác định giá trị phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp thì số nợ thuế và các Khoản phải nộp NSNN đã tính trong tổng số nợ thực tế phải trả nêu trên không được giải quyết xóa nợ”. Tại Biên bản xác định giá trị doanh nghiệp Xí nghiệp ván nhân tạo và chế biến lâm sản Việt Trì thời Điểm 31/12/2006, Hội đồng xác định giá trị doanh nghiệp đã xác định: - Tổng giá trị tài sản của doanh nghiệp là: 13.388.395.446 đồng. - Nợ thực tế phải trả của Xí nghiệp là: 7.778.873.577 đồng (bao gồm cả nợ thuế và các Khoản phải nộp NSNN là 746.727.406 đồng). - Giá trị thực tế phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp là 5.609.521.869 đồng. Số nợ thuế và các Khoản phải nộp NSNN của Xí nghiệp đã được tính trong tổng số nợ phải trả khi xác định giá trị phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp. Do đó, Xí nghiệp không thuộc diện được giải quyết xóa nợ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Phú Thọ biết và đôn đốc đơn vị nộp đầy đủ các Khoản nợ thuế vào ngân sách nhà nước./. Nơi nhận: - Như trên; - Xí nghiệp ván nhân tạo và CB lâm sản Việt Trì; - TCTy lâm nghiệp Việt ; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Lưu: VT, QLN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
783/TCT-CS

Công văn số 783/TCT-CS về việc thuế GTGT do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 783/TCT-CS V/v: thuế GTGT Hà Nội , ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 2446/CT-TTHT ngày 04/7/2007 của Cục Thuế tỉnh Bình định về thuế GTGT đối với dịch vụ rà phá bom mìn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính không hướng dẫn riêng về thuế GTGT đối với hoạt động rà phá bom mìn. Trong thời gian chờ sửa đổi, bổ sung Thông tư trên, tạm thời chưa thu thuế GTGT đối với hoạt động rà phá bom mìn. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Bình Định biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban HT,PC; TTTĐ; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1322/TTg-QHQT

Công văn số 1322/TTg-QHQT về việc Dự án "Tăng cường năng lực hệ thống y tế cơ sở cho một số tỉnh trọng điểm (giai đoạn I, 2007-2010)" do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 1322/TTg-QHQT V/v Dự án "Tăng cường năng lực hệ thống y tế cơ sở cho một số tỉnh trọng điểm (giai đoạn I, 2007-2010)" Hà Nội, ngày 14 tháng 9 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Y tế; - Bộ Tài chính; - Bộ Công an; - Liên hiêp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6048/BKH-KTĐN ngày 21 tháng 8 năm 2007) về Dự án "Tăng cường năng lực hệ thống y tế cơ sở cho một số tỉnh trọng điểm (giai đoạn I, 2007-2010)", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Bộ Y tế tiếp nhận Dự án "Tăng cường năng lực hệ thống y tế cơ sở cho một số tỉnh trọng điểm (giai đoạn I, 2007-2010)" do Liên minh toàn cầu về vắc xin và tiêm chủng (GAVI) viện trợ không hoàn lại là 16.285.000 USD, trong đó dự án nhập khẩu 01 xe ô tô 7-9 chỗ ngồi để hỗ trợ cho công tác giám sát các hoạt động của Dự án, kinh phí để triển khai các hoạt động của năm 2007 là 3.648.000 USD. Vốn đối ứng do Bộ Y tế và các cơ quan tham gia thực hiện Dự án bằng nhân lực và hiện vật sẵn có. 2. Giao Lãnh đạo Bộ Y tế ký kết các văn kiện Dự án với Bên tài trợ và chịu trách nhiệm phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức thực hiện Dự án theo các quy định hiện hành và lưu ý các ý kiến nêu tại công văn nói trên./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTTCP (để b/c) - UBND các tỉnh: Hà Giang, Bắc Kạn, Hà Tây, Cao Bằng, Điện Biên, Bắc Giang, Bình Định, Kom Tum, Lâm Đồng, Trà Vinh, - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: VX, ĐP, TH; - Website Chính phủ; - Lưu: VT, QHQT (3b). 36 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
5280/TCHQ-KTTT

Công văn số 5280/TCHQ-KTTT về việc xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5280/TCHQ-KTTT V/v: xử lý nợ thuế Hà Nội , ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 71/2007/CPTMNM ngày 14/8/2007 của Tổng Công ty cổ phần thương mại miền núi Quảng Bình về việc trả lời công văn của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh yêu cầu nộp tiền phạt chậm nộp thuế của Chi nhánh Công ty. Về việc này,Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Tra cứu danh sách tờ khai nợ thuế trên hệ thống kế toán KT559 ngày 11/9/2007:Chi nhánh Công ty Thương mại miền núi Quảng Bình (MST: 3100128658005) hiện còn nợ thuế (42.020.580đ), nợ phạt (102.664.218 đ) quá hạn cưỡng chế tại Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh. Đối với tiền nợ thuế, nợ phạt nêu trên, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 3282/TCHQ-KTTT ngày 15/7/2004 hướng dẫn đơn vị xử lý. Tuy nhiên, đến nay số nợ thuế, nợ phạt trên Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh vẫn chưa được xử lý. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra và báo cáo cụ thể việc xử lý theo hướng dẫn tại công văn 3282/TCHQ-KTTT nêu trên, đồng thời đề xuất hướng giải quyết của đơn vị đối với số nợ của Chi nhánh Công ty. Báo cáo gửi về Tổng cục Hải quan trước ngày 25/9/2007. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty CP TM Miền núi - công nghiệp Quảng Bình (Bắc Lý - Quảng Bình); - Lưu VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
5266/TCHQ-KTTT

Công văn số 5266/TCHQ-KTTT về việc xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5266/TCHQ-KTTT V/v: xử lý nợ thuế Hà Nội , ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: - Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh - Công ty LG ELECTRONICS VIỆT (Km 17,5 Quốc lộ 5 , Thị trấn Hưng Yên) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 070901-01/LGEVN-HT ngày 07/9/2007 của Công ty LG ELECTRONICS VIỆT về việc xử lý nợ thuế tờ khai số 25990N/ĐTKD/QLHĐT ngày 31/7/2007 tại Chi Cục Hải quan Quản lý hàng đầu tư – Cục Hải quan Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan có kiến như sau: Căn cứ trình tự, thẩm quyền giải quyết khiếu nại quy định tại Luật khiếu nại tố cáo ngày 02.12.1998, Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật khiếu nại tố cáo ngày 01.6.2002. Tổng cục Hải quan xin chuyển công văn khiếu nại của công ty LG ELECTRONICS VIỆT NAM đến Cục Hải quan Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty LG ELECTRONICS VIỆT biết và liên lạc với Cục Hải quan Hồ Chí Minh để được giải quyết cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - , KTTT (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT.VỤ TRƯỞNG VỤ KTTT PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1967/BXD-HTĐT

Công văn số 1967/BXD-HTĐT về việc Xây dựng mốc lắp ghép trên biên giới Việt Nam - Trung Quốc do Bộ xây dựng ban hành. BỘ XÂY DỰNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập – Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1967/BXD-HTĐT V/v Xây dựng mốc lắp ghép trên biên giới Việt - Trung Quốc Hà Nội, ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi : Ủy ban Biên giới quốc gia - Bộ Ngoại giao Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 285/BBG-VT ngày 27/8/2007 của Uỷ ban Biên giới quốc gia - Bộ Ngoại giao, sau khi nghiên cứu nội dung văn bản và các tài liệu có liên quan, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về mốc bằng đá granit liền khối: Trong thời gian vừa qua, các mốc được sản xuất bằng đá granit và được xây dựng trên đường biên giới đã chứng tỏ tính ưu việt, đảm bảo độ ổn định, vững chắc và ít ảnh hưởng bởi thời tiết. Vì vậy trong điều kiện thuận lợi hoặc có thể khắc phục được về địa hình, khả năng vận chuyển và điều kiện thi công nên lựa chọn loại vật liệu này để sản xuất và xây dựng. 2. Về mốc bê tông lắp ghép giả đá granit: Do địa hình biên giới của một số tỉnh quá khó khăn đặc biệt là điều kiện tiếp cận và thi công xây dựng, việc nghiên cứu và sản xuất loại mốc này được tiến hành công phu và nghiêm túc. Trong thời gian vừa qua một vài cột mốc sử dụng vật liệu này có hiện tượng rạn nứt với chiều rộng khoảng 0,1-0,3mm - Theo kết quả khảo sát và đánh giá, nguyên nhân là do vị trí xây dựng ở khu vực có điều kiện khí hậu khá khắc nghiệt ( thời tiết nóng ẩm và thay đổi liên tục) và cũng không loại trừ do cả việc vận chuyển cũng như khi thi công lắp dựng. Để khắc phục các hiện tượng trên, Bộ Xây dựng đề nghị: a) Đối với các mốc đã xây dựng và có hiện tượng rạn nứt nhỏ như nêu trên cho tiếp tục sử dụng và theo dõi thêm. b) Đối với các mốc đã sản xuất, bàn giao cho địa phương nhưng chưa sử dụng: Đề nghị các địa phương điều tra đánh giá lại hiện trạng khu vực xây dựng, khả năng vận chuyển và điều kiện thi công cho từng vị trí dự kiến xây dựng mốc nếu ít khó khăn cho thay thế bằng mốc bằng đá granit liền khối . Trong trường hợp không thay thế được trước khi tổ chức vận chuyển để xây dựng, Ban Chỉ đạo PGCM các tỉnh thông báo cho Bộ Xây dựng biết để phối hợp xử lý cho phù hợp với điều kiện khí hậu tại địa phương. 3. Đối với cột mốc lắp ghép số 1214: Cột mốc này bị vỡ do sét đánh đề nghị cho sản xuất và xây dựng lại . Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Uỷ ban Biên giới quốc gia - Bộ Ngoại giao xem xét và quyết định. Mong nhận được sự hợp tác của quý Uỷ Ban. Nơi nhận: - Như trên - Viện KHCNXD - Lưu VP, HTĐT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Ngọc Chính
67/BXD-VLXD

Công văn số 67/BXD-VLXD về việc xuất khẩu sản xuất sảp phẩm vôi cục của Doanh nghiệp tư nhân TMvà SX Hồng nguyên do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 67/BXD-VLXD Hà nội, ngày 14 tháng 09 năm 2007 Kính gửi : Doanh nghiệp tư nhân Thương mại và Sản xuất Hồng Nguyên Bộ Xây dựng nhận được công văn số 01-HH ngày 09/9/2007 của Doanh nghiệp tư nhân Thương mại và Sản xuất Hồng Nguyên về việc xin xuất khẩu sản phẩm vôi cục nung từ đá vôi. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Sản phẩm vôi cục xin xuất khẩu theo Hợp đồng số V003/07HN-UN ngày 02/5/2007 của Doanh nghiệp tư nhân Thương mại và Sản xuất Hồng Nguyên có nguồn gốc khai thác từ mỏ đá vôi của Công ty Cổ phần Phú Cường, đã được Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh cấp phép khai thác đá vôi làm vật liệu xây dựng tại xã Phương Nam, thị xã Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh theo Quyết định số 285/QĐ-UB ngày 16/01/2004, thời hạn khai thác là 10 năm. Theo quy định hiện hành về việc xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, sản phẩm vôi cục nêu trên đã được nung chín và gia công đến kích thước nhỏ, đáp ứng các tiêu chuẩn và điều kiện xuất khẩu khoáng sản theo quy định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc xuất khẩu sản phẩm vôi cục của Doanh nghiệp tư nhân Thương mại và Sản xuất Hồng Nguyên. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, VLXD, Lg7; TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Nguyễn Quang Cung
1934/QĐ-BKHCN

Quyết định 1934/QĐ-BKHCN năm 2007 Công bố 6 Tiêu chuẩn Quốc gia về Lắp đặt thang máy do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1934/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/06/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố 6 Tiêu chuẩn Quốc gia sau đây: 1. TCVN 7168-1:2007 (ISO/TR 11071-1:2004) So sánh các tiêu chuẩn an toàn thang máy quốc tế - Phần 1: Thang máy điện 2. TCVN 7628-1:2007 (ISO 4190-1:1999) Lắp đặt thang máy - Phần 1: Thang máy loại I, II, III và VI 3. TCVN 7628-2:2007 (ISO 4190-2:2001) Lắp đặt thang máy - Phần 2: Thang máy loại IV 4. TCVN 7628-3:2007 (ISO 4190-3:1982) Lắp đặt thang máy - Phần 3: Thang máy phục vụ loại V 5. TCVN 7628-5:2007 (ISO 4190-5:2006) Lắp đặt thang máy - Phần 5: Thiết bị điều khiển, ký hiệu và phụ tùng 6. TCVN 7628-6:2007 (ISO 4190-6:1984) Lắp đặt thang máy - Phần 6: Lắp đặt thang máy chở người trong khu chung cư - Bố trí và lựa chọn Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1935/QĐ-BKHCN

Quyết định 1935/QĐ-BKHCN năm 2007 Hủy bỏ 2 Tiêu chuẩn Việt Nam về Thang máy - Yêu cầu an toàn trong lắp đặt và sử dụng và So sánh các tiêu chuẩn an toàn thang máy quốc tế - Phần 1: Thang máy điện do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1935/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 2 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 5744:1993 Thang máy - Yêu cầu an toàn trong lắp đặt và sử dụng 2. TCVN 7168-1:2002 So sánh các tiêu chuẩn an toàn thang máy quốc tế - Phần 1: Thang máy điện Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1938/QĐ-BKHCN

Quyết định 1938/QĐ-BKHCN năm 2007 Hủy bỏ 7 Tiêu chuẩn Việt Nam về Bảo vệ ăn mòn do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1938/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 7 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 5023:1989 Bảo vệ ăn mòn - Lớp mạ Niken-Crom và đồng lớp mạ Niken-Crom và mạ Đồng-Niken-Crom 2. TCVN 5024:1989 Bảo vệ ăn mòn - Lớp mạ Niken và đồng - Niken 3. TCVN 5026:1989 Bảo vệ ăn mòn - Lớp mạ kẽm 4. TCVN 5027:1989 Bảo vệ ăn mòn - Lớp mạ Cadimi 5. TCVN 5408:1991 Bảo vệ ăn mòn - Lớp phủ mạ kẽm nóng - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử 6. TCVN 5596:1991 Bảo vệ ăn mòn - Lớp mạ thiếc 7. TCVN 5878:1995 Lớp phủ không từ trên chất từ - Đo chiều dầy lớp phủ - Phương pháp từ Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1929/QĐ-BKHCN

Quyết định 1929/QĐ-BKHCN năm 2007 công bố tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1929/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/06/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 9 Tiêu chuẩn Quốc gia sau đây: 1. TCVN 6610-1-1:2007 (IEC 60227-1:1998) Cáp cách điện bằng polyvinyl clorua có điện áp danh định đến và bằng 450/750V - Phần 1: Yêu cầu chung 2. TCVN 6610-2:2007 (IEC 60227-2:2003) Cáp cách điện bằng polyvinyl clorua có điện áp danh điện đến và bằng 450/750V - Phần 2: Phương pháp thử 3. TCVN 6610-5:2007 (IEC 60227-5:2003) Cáp cách điện bằng polyvinyl clorua có điện áp danh điện đến và bằng 450/750V - Phần 5: Cáp (dây) mềm 4. TCVN 6612:2007 (IEC 60228:2004) Ruột dẫn của cáp cách điện 5. TCVN 7655:2007 (IEC 60059:1999) Dãy đồng điện tiêu chuẩn theo IEC 6. TCVN 7589-21:2007 (IEC 62053-21:2003) Thiết bị đo điện (xoay chiều) - Yêu cầu cụ thể - Phần 21: Công tơ điện kiểu tĩnh đo điện năng tác dụng (cấp chính xác 1 và 2) 7. TCVN 7589-22:2007 (IEC 62053-22:2003) Thiết bị đo điện (xoay chiều) - Yêu cầu cụ thể - Phần 22: Công tơ điện kiểu tĩnh đo điện năng tác dụng (cấp chính xác 0.2S và 0.5S) 8. TCVN 5926-1:2007 (IEC 60269-1:2005) Cầu chảy hạ áp - Phần 1: Yêu cầu chung 9. TCVN 5926-3:2007 (IEC 60269-3:2987) Cầu chảy hạ áp - Phần 3: Yêu cầu bổ sung đối với cầu chảy để người không có chuyên môn sử dụng (cầu chảy chủ yếu để người dùng trong gia đình và các ứng dụng tương tự) Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1930/QĐ-BKHCN

Quyết định 1930/QĐ-BKHCN năm 2007 hủy bỏ tiêu chuẩn Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1930/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 14 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 182:1965 Khí cụ điện dùng trong công nghiệp - Dãy dòng điện định mức 2. TCVN 183:1985 Công tắc, cầu dao - Dãy dòng điện danh định 3. TCVN 184:1985 Dây chảy, cầu chảy - Dãy dòng điện danh định 4. TCVN 3724:1982 Dụng cụ và thiết bị điện - Dòng điện danh định 5. TCVN 3878:1983 Cầu chảy có dòng điện danh định đến 10A - Dãy dòng điện danh định 6. TCVN 5926:1995 Cầu chảy hạ áp - Yêu cầu chung 7. TCVN 5927:1995 Cầu chảy hạ áp - Yêu cầu bổ sung cho cầu chảy dùng trong gia đình và mục đích tương tự 8. TCVN 6610-1:2000 Cáp cách điện bằng polyvinyl clorua có điện áp danh định đến và bằng 450/750V - Phần 1: Yêu cầu chung 9. TCVN 6610-2:2000 Cáp cách điện bằng polyvinyl clorua có điện áp danh điện đến và bằng 450/750V - Phần 2: Phương pháp thử nghiệm 10. TCVN 6610-5:2000 Cáp cách điện bằng polyvinyl clorua có điện áp danh điện đến và bằng 450/750V - Phần 5: Cáp (dây) mềm 11. TCVN 6612:2000 Ruột dẫn của cáp cách điện 12. TCVN 6612A:2000 Ruột dẫn của cáp cách điện - Hướng dẫn về giới hạn kích thước của ruột dẫn tròn 13. TCVN 6572:1999 Công tơ điện xoay chiều kiểu tĩnh đo điện năng tác dụng (cấp chính xác 1 và 2) 14. TCVN 6571:1999 Công tơ điện xoay chiều kiểu tĩnh đo điện năng tác dụng (cấp chính xác 0,2S và 0,5S) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1933/QĐ-BKHCN

Quyết định 1933/QĐ-BKHCN năm 2007 Công bố 02 Tiêu chuẩn Quốc gia về Chất lượng nước - Tiêu chuẩn thải công nghiệp chế biến thủy sản và Ngưỡng chất thải nguy hại do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1933/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/06/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố 02 Tiêu chuẩn Quốc gia sau đây: 1. TCVN 7648:2007 Chất lượng nước - Tiêu chuẩn thải công nghiệp chế biến thủy sản 2. TCVN 7629:2007 Ngưỡng chất thải nguy hại Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1936/QĐ-BKHCN

Quyết định số 1936/QĐ-BKHCN năm 2007 Công bố 01 Tiêu chuẩn Quốc gia về Quản lý an toàn trong trường bức xạ tần số radio do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1936/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/06/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố 01 Tiêu chuẩn Quốc gia sau đây: TCVN 3718-2:2007 Quản lý an toàn trong trường bức xạ tần số radio - Phần 2: Phương pháp khuyến cáo để đo trường điện từ tần số radio liên quan đến phơi nhiễm của con người ở dải tần từ 100kHz đến 300GHz Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1937/QĐ-BKHCN

Quyết định 1937/QĐ-BKHCN Công bố 9 Tiêu chuẩn Quốc gia về Lớp phủ kim loại do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1937/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 9 Tiêu chuẩn Quốc gia sau đây: 1. TCVN 5023:2007 (ISO 1456:2003) Lớp phủ kim loại - Lớp mạ Niken-Crom và mạ Đồng-Niken-Crom 2. TCVN 5024:2007 (ISO 1458:2002) Lớp phủ kim loại - Lớp mạ niken 3. TCVN 5026:2007 (ISO 2081:1986) Lớp phủ kim loại - Lớp mạ kẽm trên gang hoặc thép 4. TCVN 5027:2007 (ISO 2082:1986) Lớp phủ kim loại - Lớp mạ cadimi trên gang hoặc thép 5. TCVN 5408:2007 (ISO 1461:1999) Lớp phủ kẽm nhúng nóng trên bề mặt sản phẩm gang và thép - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử 6. TCVN 5596:2007 (ISO 2093:1986) Lớp mạ thiếc - Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử 7. TCVN 5878:2007 (ISO 2178:1982) Lớp phủ không từ trên chất nền từ - Đo chiều dầy lớp phủ - Phương pháp từ 8. TCVN 7664:2007 (ISO 4525:2003) Lớp phủ kim loại - Lớp mạ Niken - Crom trên vật liệu dẻo 9. TCVN 7665:2007 (ISO 1460:1992) Lớp phủ kim loại - Lớp phủ kẽm nhúng nóng trên vật liệu chứa sắt - Xác định khối lượng lớp mạ trên đơn vị diện tích Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
2167/QĐ-UBND

Quyết định 2167/QĐ-UBND năm 2007 bãi bỏ Quyết định 1527/2001/QĐ-UBND về việc sửa đổi Quyết định 1680/1999/QĐ-UB do ban hành không đúng thẩm quyền tỉnh Sơn La UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2167/QĐ-UBND Sơn La, ngày 13 tháng 9 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1527/2001/QĐ-UBND NGÀY 12/7/2001 CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỀU 12 QUYẾT ĐỊNH SỐ: 1680/1999/QĐ-UB NGÀY 10/9/1999 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Điều 94 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Điều 3, Điều 11 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Điều 10 Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về Kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị - xã hội; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo số: 77/STP-KTrVB ngày 04 tháng 6 năm 2007 về kết quả rà soát văn bản về lĩnh vực thực hành tiết kiệm chống lãng phí, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số: 1527/2001/QĐ-UBND ngày 12/7/2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi Điều 12 Quyết định số: 1680/1999/QĐ-UB ngày 10/9/1999, do ban hành không đúng thẩm quyền theo quy định của pháp luật. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì phối hợp với các ngành liên quan tham mưu giúp Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh cụ thể hoá Điều 4 Quy định về tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội (Ban hành kèm theo Quyết định số: 78/2001/QĐ-TTg ngày 16 tháng 5 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ); hướng dẫn các sở, ngành, huyện, thị xã, các tổ chức triển khai thực hiện Quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành./. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND tỉnh; - UBMT TQ và các tổ chức Đoàn thể tỉnh; - Cục Kiểm tra văn bản - BTP; - Như Điều 3; - Lãnh đạo VPUBND tỉnh; - Các Phòng khối nội dung; - Trung tâm Công báo; Trung tâm Lưu trữ; - Lưu: VT, MHoà, 150b. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Chí Thức
2168/QĐ-UBND

Quyết định 2168/QĐ-UBND năm 2007 bãi bỏ Quyết định 1680/1999/QĐ-UBND về thực hành tiết kiệm chống lãng phí do tỉnh Sơn La ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2168/QĐ-UBND Sơn La, ngày 13 tháng 9 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1680/1999/QĐ-UBND NGÀY 10 THÁNG 9 NĂM 1999 CỦA UBND TỈNH VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ THỰC HÀNH TIẾT KIỆM CHỐNG LÃNG PHÍ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Điều 94, Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Điều 3, Điều 11 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Điều 10, Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về Kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí ngày 29 tháng 11 năm 2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo số 77/STP-KTrVB ngày 04 tháng 6 năm 2007 về kết quả rà soát văn bản về lĩnh vực thực hành tiết kiệm chống lãng phí, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1680/1999/QĐ-UBND ngày 10 tháng 9 năm 1999 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí do không còn phù hợp với Luật thực hành tiết kiệm, chống lãng phí ngày 29 tháng 11 năm 2005 và các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì phối hợp với các ngành liên quan hướng dẫn các sở, ngành, huyện, thị xã tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực từ ngày ký ban hành./. Nơi nhận : - TT Tỉnh uỷ; - TU, HĐNDtỉnh; - UBMT TQ và các tổ chức Đoàn thể tỉnh; - Cục kiểm tra văn bản – BTP; - TT Công báo, TTLT tỉnh; - Như­ Điều 3; - Lãnh đạo VPUBND tỉnh; - Các phòng khối nội dung; - L­ưu: VT,MHoà, 150bản. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Chí Thức
86/2007/QĐ-UBND

Quyết định 86/2007/QĐ-UBND bổ sung quy định trong lĩnh vực đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách Nhà nước do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ****** Số: 86 /2007/QĐ-UBND Pleiku , ngày 13 tháng 9 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 2003; Căn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH1 năm 2005; Căn cứ Quyết định số 72/2007/QĐ-UBND ngày 19/7/2007 của UBND tỉnh V/v quy định thực hiện một số nội dung trong lĩnh vực đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn ngân sách Nhà nước; Xét đề nghị của trưởng Ban Đền bù - GPMB & Tái định cư, Ban quản lý Đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung quyết định số 72/2007/QĐ-UBND ngày 19/7/2007 của UBND tỉnh Như sau: 1/ Bổ sung vào điểm 4d của điều 1 : Riêng phương án và dự toán hỗ trợ, đền bù giải phóng mặt bằng của các dự án do UBND tỉnh giao nhiệm vụ cho Ban Đền bù & GPMB và Tái định cư làm chủ đầu tư: giao sở Tài chính chủ trì phối hợp với các sở, ngành liên quan tổ chức thẩm định trình UBND tỉnh phê duyệt. 2/ Bổ sung vào điểm 5 của điều 1 : Ban Đền bù - GPMB & Tái định cư, Ban quản lý Đầu tư xây dựng các dự án trọng điểm của tỉnh: thực hiện quyền của chủ đầu tư đối với các dự án do UBND tỉnh giao nhiệm vụ. Điều 2. Quyết định này thay thế cho quyết định số 82/2007QĐ-UBND ngày 13/8/2007 của UBND tỉnh. Điều 3. Các Ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; các chủ đầu tư; chủ dự án và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng
1225/QĐ-TTg

Quyết định 1225/QĐ-TTg năm 2007 phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định giai đoạn 2007- 2010 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1225 /QĐ-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 9 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI CÔNG TY NHÀ NƯỚC THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỊNH GIAI ĐOẠN 2007- 2010 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Định như sau: 1. Chuyển thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên 100% vốn nhà nước đối với các công ty: a) Thực hiện trong năm 2007: - Công ty Môi trường Định; - Công ty Công trình đô thị Định; - Công ty Cấp nước Định. b) Thực hiện trong năm 2008: - Công ty Xổ số Kiến thiết Định; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Hải Hậu; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Nghĩa Hưng; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Nam Ninh; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Xuân Thủy; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Ý Yên; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Vụ Bản; - Công ty Khai thác công trình thủy lợi Mỹ Thành. 2. Tiếp tục củng cố, nâng cao hiệu quả sản xuất, kinh doanh đối với các công ty: - Nông trường Rạng Đông; - Nông trường Bạch Long. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Định chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung, tiến độ đã được phê duyệt. Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định trong việc thực hiện phương án nói trên. Ban chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Định và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-Thương binh và Xã hội; Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - UBND tỉnh Nam Định; - BCĐ Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, các Vu: TH, KTTH, ĐP; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
5240/TCHQ-KTTT

Công văn số 5240/TCHQ-KTTT về việc thời hạn nộp thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5240/TCHQ-KTTT Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan Hải Phòng Trả lời công văn số 5533/HQHP-NV ngày 28/8/2007 của Cục Hải quan Hải Phòng về việc gia hạn thời gian nộp thuế đối với Nhà máy đóng tàu Sông Cấm, doanh nghiệp nhập khẩu nguyên liệu, vật tư để đóng tàu xuất khẩu. Tổng Cục Hải quan cóo ý kiến như sau: Căn cứ điểm 2.2.1.1, mục III, phần C Thông tư 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Để tạo thuận lợi cho hoạt động sản xuất của Nhà máy có đủ thời gian để sản xuất và giao hàng, Tổng Cục Hải quan giao cho Cục Hải quan Hải Phòng kiểm tra hồ sơ liên quan đến việc kéo dài thời hạn và tình hình sản xuất thực tế tại Nhà máy, nếu đúng theo đề nghị của Nhà máy đóng tàu Sông Cấm thì đồng ý áp dụng thời gian nộp thuế đối với vật tư, nguyên liệu nhập khẩu phục vụ cho việc đóng tàu thuộc tờ khai số 4957NK/SXXK ngày 08/11/2006 đến 31/12/2007 theo đề nghị của Cục Hải quan Hải Phòng tại công văn số 5533/HQHP-NV nêu trên. Cục Hải quan Hải Phòng có trách nhiệm đôn đốc Nhà máy đóng tàu Sông Cấm thanh khoản số thuế nhập khẩu trong thời hạn nêu trên. Trường hợp quá thời hạn nếu Nhà máy đóng tàu Sông Cấm chưa nộp thuế thì ngoài việc bị xử phạt chậm nộp doanh nghiệp sẽ bị áp dụng các biện pháp cưỡng chế theo quy định, đồng thời không được áp dụng thời hạn nộp thuế của đối tượng chấp hành tốt pháp luật thuế đối với các trường hợp nhập khẩu vật tư, nguyên liệu sản xuất tiếp theo. Tổng Cục Hải quan thông báo để đơn vị biết thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
5239/TCHQ-KTTT

Công văn số 5239/TCHQ-KTTT về việc tính giá thuế linh kiện xe máy do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5239/TCHQ-KTTT V/v: tính giá thuế linh kiện xe máy Hà Nội , ngày 13 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 590/HQTH-NV ngày 06/7/2007 của Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa báo cáo cơ sở, căn cứ bác bỏ và xác định giá tính thuế đối với mặt hàng linh kiện xe gắn máy do Công ty Cổ phần kinh doanh hàng Công nghiệp Nam Định nhập khẩu tại 3 tờ khai: số 203/NK/KD/NĐ ngày 16/11/2006, số 215/NK/KD/NĐ ngày 01/12/2006, số 216/NK/KD/NĐ ngày 01/12/2006. Căn cứ quy định tại Nghị định số 155/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ, Thông tư 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính, công văn số 2739/TCHQ-KTTT ngày 12/7/2005, công văn số 3263/TCHQ-KTTT ngày 19/7/2006 của Tổng Cục Hải quan và các hướng dẫn khác của Tổng Cục Hải quan về giá tính thuế của mặt hàng xe gắn máy. Căn cứ hồ sơ và báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa về 3 lô hàng xe gắn máy nêu trên, đối chiếu với các quy định hiện hành, thì việc Chi Cục Hải quan Nam Định đã tham vấn, bác bỏ trị giá giao dịch là đúng với quy định; đồng thời qua xem xét việc nhập khẩu linh kiện không đồng bộ của Công ty Thương mại Hương Thắng nhập khẩu qua Cục Hải quan Hải Phòng sau đó bán lại cho Công ty Cổ phần kinh doanh hàng Công nghiệp Nam Định có nhiều dấu hiệu cho thấy đây thực chất là xe máy nguyên chiếc đã được nhập khẩu thành nhiều lô linh kiện không đồng bộ khác nhau, sau đó lắp ráp thành xe nguyên chiếc. Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa căn cứ các nguyên tắc về xác định giá để xác định lại giá cho phù hợp với quy định (không sử dụng tỷ lệ nội địa hóa để xác định), đồng thời tiến hành kiểm tra sau thông quan để xác định việc doanh nghiệp xé lẻ bộ linh kiện để trốn thuế và xử lý theo quy định. Tổng Cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3753/TCT-KK

Công văn 3753/TCT-KK về kê khai, khấu trừ thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3753/TCT-KK V/v Kê khai, khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2007 Kính gửi: - Cục Thuế thành phố Hà Nội; - Công ty cổ phần dịch vụ kỹ thuật viễn thông. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 12132/CT-KTT2 ngày 29/8/2007 của Cục thuế thành phố Hà Nội và công văn 694/TST-KTTKTC về việc đề nghị được kê khai khấu trừ thuế GTGT hóa đơn kê khai chậm của Công ty cổ phần Dịch vụ kỹ thuật Viễn thông. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 120/2003/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng và các công văn số 340/BTC-TCT ngày 10/01/2006 của Bộ Tài chính về việc khấu trừ thuế, công văn 1943/TCT-DNNN của Tổng cục Thuế ngày 22/5/2007 về việc hóa đơn thuế GTGT kê khai chậm và tình hình thực tế tại Công ty theo báo cáo của Cục thuế thành phố Hà Nội tại công văn số 12132/CT-KTT2 ngày 29/08/2007 về việc kiểm tra xác minh việc chậm kê khai hóa đơn GTGT của Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông. Tổng cục Thuế đồng ý giải quyết cho Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông được kê khai và khấu trừ thuế GTGT đầu vào của các lô hàng hóa nhập khẩu theo tờ khai hải quan số 474/NK ngày 10/01/2007 và tờ khai số 1225/NK/KD/GL ngày 29/1/2007 đã nộp tiền thuế GTGT vào NSNN theo các giấy nộp tiền số 0002925 ngày 5/02/2007 và giấy nộp số 0012079 ngày 23/2/2007 với tổng số tiền thuế GTGT là: 206.000.000 đồng (Hai trăm linh sáu triệu đồng chẵn). Đề nghị Cục thuế thành phố Hà Nội hướng dẫn Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông kê khai và khấu trừ thuế GTGT đối với các chứng từ nộp thuế GTGT nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hà Nội và Công ty cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, KK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến