142/2015/TT-BTC

Thông tư 142/2015/TT-BTC quy định về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 142/2015/TT-BTC Hà Nội, ngày 04 tháng 09 năm 20 15 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ GIÁ Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH 1 3 ngày 20/6/2012; Căn cứ Nghị định số 1 77/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Ch í nh phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá (sau đây gọi tắt l à Nghị định số 177/2013/NĐ-CP); Căn cứ Nghị định s ố 89/2 01 3/NĐ-CP ngày 06 tháng 8 nă m 2013 của Chính phủ quy định chi tiết th i hành một số đi ề u của Luật Giá về thẩm định giá (sau đây gọi tắt l à Nghị định s ố 89/20 1 3/NĐ-CP); Căn cứ Nghị định số 2 1 5/20 1 3/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu t ổ chức của Bộ Tài ch í nh; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản l ý giá; Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư quy định về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá, bao gồm các nội dung: - Nội dung và nguồn thông tin phục vụ xây dựng cơ sở dữ liệu về giá; - Xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá; - Khai thác, sử dụng và quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Các cơ quan quản lý nhà nước về giá ở trung ương và địa phư ơ ng xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá và kết nối với Trung tâm cơ sở dữ liệu quốc gia về giá, bao gồm: a) Cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, gồm: - Bộ quản lý ngành, lĩnh vực và các đơn v ị tr ự c thu ộ c có liên quan theo phân công của Bộ; - Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các đơn vị có liên quan theo phân công của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đây gọi là địa phương). b) Cơ quan xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá (Bộ Tài chính) và các đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính theo quy định t ạ i Điều 14 Thông tư này. 2. Các tổ chức, cá nhân có trách nhiệm cung cấp và cập nhật thông tin về giá vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá, bao gồm: Các hội, hiệp hội ngành hàng; chợ, siêu thị, trung tâm thương mại; Tập đoàn, Tổng công ty; Doanh nghiệp thẩm định giá tại Phụ lục số 1 kèm theo Thông tư này. 3. Các tổ chức, cá nhân khác có liên qu a n đến việc xây dựng, khai thác, sử dụng, quản lý Cơ s ở dữ liệu quốc gia về giá. Điều 3. Giải thích từ ngữ 1. Cơ sở dữ liệu về giá: là tập hợp tài liệu, dữ liệu thông tin về giá của tài sản, hàng hóa, dịch vụ và các thông tin liên quan, do cơ quan quản lý nhà nước về giá ở trung ương và địa phương xây dựng, quản lý một cách có hệ thống, có tổ chức để phục vụ quản lý nhà nước trong lĩnh vực giá và cung cấp thông tin về giá theo yêu cầu của các tổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. 2. Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá: là cơ sở dữ liệu về giá do Bộ Tài chính xây dựng, quản lý và là đầu mối kết nối với hệ thống cơ sở dữ liệu về giá của các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực và địa phương, đồng thời, kết nối với c ơ sở dữ liệu về giá của t ổ chức, cá nhân theo quy định tại Thông tư này, nhằm cung c ấ p thông tin về giá phục vụ nhiệm vụ quản lý nhà nước và theo yêu c ầ u của các t ổ chức, cá nhân theo quy định của pháp luật. Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá là cơ sở dữ liệu thành phần thuộc cơ sở dữ liệu quốc gia về tài chính do Bộ Tài chính xây dựng. Chương II NỘI DUNG VÀ NGUỒN THÔNG TIN PHỤC VỤ XÂY DỰNG CƠ SỞ DỮ LIỆU VỀ GIÁ Điều 4. Nội dung cơ sở dữ liệu về giá 1. Cơ sở dữ liệu về mức giá hàng hóa, dị ch v ụ , gồm: a) Giá hàng hóa, dịch vụ do Nhà nước định giá theo quy định tại Điều 8 Nghị định số 177/2013/NĐ-CP và các pháp lu ậ t chuyên ngành có liên quan. b) Giá đăng ký của hàng hóa, dịch vụ thuộc d anh mục bình ổn giá phải thực hiện đăng ký giá trong thời gian áp dụng biện pháp bình ổn giá theo quy định tại Điều 3 Nghị định số 177/2013/NĐ-CP và các văn bản pháp luật có liên quan. c) Giá kê khai của hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục kê khai giá (bao gồm cả giá do doanh nghiệp thông báo khi điều chỉnh giá trong phạm vi 3%) quy định tại Điều 15 Nghị định số 177/2013/NĐ-CP và các văn bản pháp luật có liên quan. d) Giá thị trường hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục báo cáo giá thị trường theo quy định của Bộ Tài chính tại Thông tư số 55/2011/TT-BTC ngày 29/4/2011 hướng dẫn chế độ báo cáo giá thị trường hàng hóa, dịch vụ trong nước, giá hàng hóa nhập khẩu và văn bản bổ sung, sửa đổi hoặc thay thế (nếu có). đ) Giá thị trường hàng hóa, dịch vụ khác do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực tự quy định thuộc nội dung cơ sở dữ liệu giá của mình. e) Giá tài sản thuộc sở hữu nhà nước theo quy định của pháp luật về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước; tài sản tài chính, tài sản vô hình. g) Giá tính lệ phí trước bạ do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ban hành. h) Trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. i) Giá tính thuế tài nguyên theo quy định của pháp luật về thuế tài nguyên. k) Khung giá đất do Chính phủ ban hành, bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương ban hành. Giá trúng đấu giá quyền sử dụng đất tại địa phương. Giá đất giao dịch thực tế trên thị trường. l ) Giá giao dịch bất động sản. m) Giá trúng thầu của hàng hóa, dịch vụ được mua sắm theo quy định của pháp luật về đ ấ u thầu. n) Giá thị trường hàng hóa, dịch vụ cần thiết khác phục vụ công tác dự báo và quản lý nhà nước về giá. 2. Cơ sở dữ liệu về thẩm định giá, gồm: a) Giá trị tài sản được thẩm định giá (đất đai, nhà, công trình xây dựng, máy, thiết bị, phương tiện vận tải, dây truyền công nghệ, tài sản khác) và thông tin, tài liệu liên quan đến kết quả thẩm định giá theo quy định của pháp luật về th ẩ m định giá. b) Thông tin về doanh nghiệp thẩm định giá và tình hình hoạt động thẩm định giá của doanh nghiệp theo các nội dung quy định tại Điều 8 Thông tư số 38/2014/TT-BTC ngày 28/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 89/2013/NĐ-CP hoặc văn bản bổ sung, sửa đổi, thay thế (nếu có). c) Danh sách và thông tin về thẩm định viên về giá, thẩm định viên về giá hành nghề; danh sách thẩm định viên về giá bị tước thẻ, thu hồi thẻ thẩm định viên về giá. d) Hoạt động thi, quản lý, cấp và thu hồi Thẻ Thẩm định viên về giá. đ) Hoạt động đào tạo, bồi dưỡng và cập nhật ki ế n thức nghiệp vụ v ề th ẩ m định giá. e) Các thông tin có liên quan khác. 3. Văn bản quản lý nhà nước về giá, các báo cáo tổng hợp: a) Văn bản quy phạm pháp luật về giá, thẩm định giá và pháp luật liên quan. b) Các quyết định, văn bản quản lý, điều hành về giá. c) Các v ă n bản hướng dẫn, tham gia, góp ý với các đơn vị khác có liên quan đến cơ chế chính sách về giá. d) Báo cáo tình hình giá cả thị trường. đ) Các báo cáo, tài li ệ u h ọ c t ậ p kinh nghi ệ m. e) Kết quả, đề tài nghiên cứu khoa học. g) Các báo cáo, v ă n bản có liên quan khác. 4. Các thông tin phục vụ công tác quản lý nhà nước về giá: a) Tình hình thanh tra, kiểm tr a , giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về giá và thẩm định giá. b) Quỹ bình ổn giá các mặt hàng thuộc danh mục bình ổn giá theo quy định của pháp luật. c) Các thông tin, chỉ tiêu kinh tế vĩ mô trong nước và thế giới như: Tài khoản quốc gia; tài chính công; tiền tệ; chứng khoán; thương mại; chỉ số giá; các chỉ tiêu phản ánh tăng trưởng kinh tế thế giới, trong nước; các thông tin, chỉ tiêu khác có liên quan theo quy định của pháp luật. d) Các thông tin khác phục vụ công tác quản lý nhà nước về giá. 5. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao và nội dung cơ sở dữ liệu tại khoản 1, 2, 3, 4 Điều này, Bộ Tài chính, Bộ quản lý ngành, lĩnh vực, Sở Tài chính, các tổ chức và cá nhân liên quan có trách nhiệm xây dựng cơ sở dữ liệu về giá đối với hàng hóa, dịch vụ, tài sản thu ộ c thẩm quyền và lĩnh vực chuyên ngành q uản lý theo quy định tại: Điều 24, Điều 25 Nghị định số 177/2013/NĐ-CP, Điều 5 Nghị định số 89/2013/NĐ-CP; các quy định liên quan t ại Thông tư này; quy định của Bộ quản lý ngành, lĩnh vực ; quy định của Sở Tài chính và quy chế phối h ợ p với Bộ Tài chính (nếu có). Điều 5. Nguồn thông tin phục vụ xây dựng cơ sở dữ liệu về giá 1. Các văn bản do cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền ban hành g ồ m: các văn bản quy phạm pháp luật về gi á , thẩm định giá và pháp luật liên quan; các quyết định, văn bản điều hành, tài liệu, hồ sơ về giá đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt, công bố, ban hành. 2. Thông tin, tài liệu do cơ quan quản lý nhà nước về giá tiến hành điều tra, khảo sát, thu thập và do các cơ quan quản lý nhà nước cung cấp. 3. Thông tin do các tổ chức, cá nhân thực hiện đăng ký giá, kê khai giá, thông báo giá, cung cấp thông tin giá cho c ơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền đã được phép công khai thông tin. 4. Thông tin, tài liệu về tài sản được thẩm định giá do doanh nghiệp thực hiện thẩm định giá hoặc do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện th ẩ m định giá cung cấp; thông tin, tài liệu do các doanh nghiệp thẩm định giá cung c ấ p theo quy định của pháp luật và các trường h ợ p c ầ n thi ế t khác phục vụ yêu cầu quản lý của Nhà nước. 5. Thông tin do các cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu giá chia sẻ, kết nối, báo cáo theo chế độ quy định. 6. Thông tin do cơ quan quản lý nhà nước về giá chuyên ngành chia sẻ, báo cáo, mua từ các đơn vị, cá nhân cung cấp thông tin. 7. Các nguồn thông tin khác, bao gồm: Nguồn thông tin từ các thư chào hàng của nhà xuất khẩu, phân phối; nguồn thông tin từ các bản tin về giá được phép lưu hành; nguồn thông tin từ các tổ chức hội, hiệp hội ngành hàng; nguồn thông tin khai thác t ừ mạng internet, tạp chí, sách báo và phương tiện truy ề n thông khác. Chương III XÂY DỰNG CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ GIÁ Điều 6. Nguyên tắc xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Phục vụ kịp thời công tác quản lý nhà nước về giá, điều hành kinh tế vĩ mô, điều tiết giá của Nhà nước; công khai thông tin về giá theo quy định của pháp luật. 2. Nội dung thông tin thuộc Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá phải được cập nhật, duy trì thường xuyên, đầy đủ. 3. Tất cả các thông tin, dữ liệu trước khi được cập nhật vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá phải được kiểm tra, rà soát, đánh giá và phân loại phù hợp. 4. Việc xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá thực hiện theo nguyên tắc phối hợp, chia sẻ thông tin hoặc mua tin theo hợp đồng mua tin, h ợ p đồng cung cấp thông tin, hợp đồng cộng tác viên cung cấp thông tin và ch ế độ báo cáo định kỳ, đột xuất theo quy định của pháp luật. 5. Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá phải được quản lý chặt chẽ, bảo đảm an toàn thông tin, lưu trữ thông tin lâu dài, bảo vệ bí mật nhà nước. 6. Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá được xây dựng phù hợp với kiến trúc hệ thống thông tin quốc gia, đáp ứng chuẩn về cơ sở dữ liệu và các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, công nghệ thông tin và định mức kinh tế - kỹ thuật. 7. Các nguyên tắc khác theo quy định về cơ sở dữ liệu về giá của các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực, địa phương, tổ chức, cá nhân có liên quan tham gia vào việc xây dựng, kết nối Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Điều 7. Các bộ phận cấu thành Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Cơ sở dữ liệu về giá của các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực là một bộ phận cấu thành Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. 2. Cơ sở dữ liệu về giá của Sở Tài chính tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương: Sở Tài chính là đầu mối kết nối cơ sở dữ liệu về giá thuộc phạm vi quản lý của địa phương vào Cơ sở dữ liệu quốc gia v ề giá, bao gồm: a) Cơ sở dữ liệu về giá hàng hóa, dịch vụ do Nhà nước định giá, hàng hóa dịch vụ thuộc danh mục bình ổn giá, kê khai g i á thuộc thẩm quyền địa phương. b) Cơ sở dữ liệu về giá hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục báo cáo giá thị trường theo quy định tại Thông tư số 55/2011/TT-BTC ngày 29/4/2011 của Bộ Tài chính hư ớ ng dẫn chế độ báo cáo giá thị trường hàng hóa, dịch vụ tr ong nước, giá hàng hóa nhập khẩu và văn bản bổ sung, sửa đổi hoặc thay thế (nếu có). c) Cơ sở dữ liệu v ề giá do các cơ quan thuộc lĩnh vực hải quan, thu ế , quản lý công sản trên địa bàn xây dựng, kết nối với cơ sở dữ liệu về giá của Sở Tài chính. d) Cơ sở dữ liệu về giá do các Sở quản lý ngành, lĩnh vực và Phòng Tài chính - Kế hoạch các quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tham gia cung cấp, cập nhật thông tin. đ) Cơ sở dữ liệu liên quan về giá kh á c (nếu có) do Sở Tài chính tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tự xây dựng. 3. Cơ sở dữ liệu về giá của các đơn vị thuộc Bộ Tài chính: a) Cơ sở dữ liệu về giá hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục báo cáo giá thị trường theo quy định tại Thông tư số 55/201 1 /TT-BTC ngày 29/4/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ báo cáo giá thị trường hàng hóa, dịch vụ trong nước, giá hàng hóa nhập khẩu và văn bản b ổ sung, sửa đổi hoặc thay thế (nếu có) do Cục Quản lý giá quản lý. b) C ơ s ở dữ liệu về giá do Trung tâm D ữ liệu quốc gia và dịch vụ về giá (thuộc Cục Quản lý giá) xây dựng, quản lý th e o nội dung cơ sở dữ liệu quy định tại Điều 4 Thông tư này; c) Cơ sở dữ liệu về giá trong lĩnh vực hải quan do cơ quan hải quan xây dựng, quản lý; d) Cơ sở dữ liệu về giá tính thuế tài n guyên do cơ quan thuế xây dựng, quản lý; đ) Cơ sở dữ liệu về giá tài sản nhà nước do cơ quan quản lý công sản xây dựng, quản lý; e) Cơ sở dữ liệu liên quan về giá khác ( n ếu có). 4. Cơ sở dữ liệu về giá (nếu có) do các tổ chức, cá nhân tại Phụ lục số 1 kèm theo Thông tư này xây dựng, kết nối vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Điều 8. Kết nối cơ sở dữ liệu về giá của các Bộ, ngành, doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Tùy theo loại tài liệu, dữ liệu và điều kiện hạ tầng kỹ thuật; quy chế phối hợp giữa Bộ Tài chính và các cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá tại Điều 2 Thông tư này; quy định về chế độ báo cáo giá thị trường và các yêu cầu của cơ quan quản lý có thẩm quyền, các cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá có trách nhiệm kết nối cơ sở dữ liệu về giá của đơn vị m ì nh vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. 2. Các hội, hiệp hội ngành hàng; chợ, siêu thị, trung tâm thương mại; Tập đoàn, Tổng công ty; Doanh nghiệp thẩm định giá tại Phụ lục số 1 kèm theo Thông tư này và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan thực hiện báo cáo, cung cấp thông tin, kết nối cơ sở dữ liệu về giá của đơn vị vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này và quy chế phối hợp giữa các bên. 3. Việc kết nối thực hiện theo ít nhất một trong các hình thức: thư điện tử, cập nhật trực tiếp dữ liệu và truyền số liệu về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá hoặc qua chương trình, phần mềm ứng dụng và các hình thức phù hợp khác theo quy chế phối hợp giữa các bên. Điều 9. Kết nối cơ sở dữ liệu về giá do các cơ quan, đơn vị thuộc ngành Tài chính xây dựng, quản lý vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Đối với giá hàng hóa, dịch vụ thuộc danh mục báo cáo giá thị trường theo quy định của Bộ Tài chính tại Thông tư số 55/2011/TT-BTC và các văn bản b ổ sung, sửa đ ổ i hoặc thay thế (nếu có): Sở Tài chính tiếp tục thực hiện cập nhật thông tin giá thị trường hàng hóa, dịch vụ qua ứng dụng Quản lý giá thị trường hàng hóa, dịch vụ đặt tại địa chỉ: http://qlg.btc hoặc các phần mềm, ứng dụng, chương trình thay thế (nếu có). Dữ liệu báo cáo được cập nhật tự động vào C ơ sở dữ liệu quốc gia về giá. 2. Đối với nội dung cơ sở dữ liệu về giá thuộc l ĩnh vực hải quan, thuế, tài sản nhà nước và các nội dung cơ s ở dữ liệu về giá khác quy định tại Điều 4 Thông tư này: Tổng Cục Hải quan, Tổng cục Thuế, Cục Quản lý công sản, Sở Tài chính theo chức năng nhiệm vụ được giao xây dựng cơ sở dữ liệu về giá của đơn vị mình; thực hiện cung cấp, cập nhật và kết nối với Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Việc kết nối và nội dung kết nối thực hiện theo quy định tại Thông tư này và quy chế phối hợp giữa Cục Quản lý giá (Trung tâm Dữ liệu quốc gia và dịch vụ về giá) với các đơn vị. 3. Tần suất báo cáo, các biểu mẫu báo cáo theo quy định tại các Phụ lục số 2,3,4,5,6,7,8 kèm theo Thông tư này. Trường h ợ p cần thiết thay đổi tần suất báo cáo, biểu mẫu báo cáo thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá) . Chương IV KHAI THÁC, SỬ DỤNG, QUẢN LÝ CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ GIÁ Điều 10. Khai thác và sử dụng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Các hình thức khai thác và sử dụng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá: a) Qua mạng internet. b) Qua Cổng thông tin điện tử do cơ qu a n quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá quy định. c) Qua mạng chuyên dùng. d) Qua yêu cầu bằng văn bản, hợp đồng giữa cơ quan quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá và bên khai thác, sử dụng dữ liệu quốc gia về giá theo quy định của pháp luật. 2. Đối tượng, phạm vi khai thác và sử dụng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá: a) Trung tâm Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá (Cục Quản lý giá) là đầu mối chủ trì quản lý, khai thác và sử dụng thông tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá nhằm cung cấp thông tin về giá phục vụ nhiệm vụ quản lý nhà nước và theo yêu cầu của các tổ chức, cá nhân theo qu y định của pháp luật. b) Các cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá và Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá; các tổ chức, cá nhân tham gia cung cấp, cập nhật thông tin về giá phục vụ xây dựng C ơ sở dữ liệu quốc gia về giá được phân quyền kh a i thác, sử dụng dữ liệu về giá thuộc phạm vi quản lý của cơ quan mình. Việc khai thác dữ liệu v ề giá ngoài phạm vi quản lý phải được c ơ quan quản lý nhà nước v ề Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá cho phép và phải trả chi phí (nếu có). c) Các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức, cá nhân có y ê u cầu cung cấp thông tin về giá có liên quan (nếu có) từ C ơ sở dữ liệu quốc gi a về giá để phục vụ công tác quản lý nhà nước, điều hành kinh tế vĩ mô và mục đích chính đáng của mình (trừ các thông tin thuộc danh m ục bí mật của Nhà nước, thông tin chưa được công bố chính thức). d) Việc phân quyền, cho phép khai thác thông tin dữ liệu và chi phí khai thác, cung cấp thông tin (nếu có) từ Cơ sở d ữ liệu quốc gia về giá do cơ quan quản lý Cơ sở dữ l iệu quốc gia về giá quy đị nh . Điều 11. Quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Cơ quan và phạm vi quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá: a) Bộ Tài chính chịu trách nhiệm quản lý nhà nước đ ố i với Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. b) Các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực chị u trách nhiệm chủ trì và phối hợp với Bộ Tài chính quản lý cơ sở dữ liệu về giá d o mình xây dựng và thực hiện các trách nhiệm, quyền hạn quy định tại Thông tư này. c) Sở Tài chính các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có tr ách nhiệm chủ trì quản lý cơ sở dữ liệu về giá tại địa phương do mình xây dựng và thực hiện các trách nhiệm, quyền hạn quy định tại Thông tư này. d) Các hội, hiệp hội ngành hàng; chợ, siêu thị, trung tâm thương mại; Tập đoàn, Tổng công ty; Doanh nghiệp thẩm định giá chịu trách nhiệm quản lý cơ sở dữ liệu về giá tại đơn vị và thực hiện các trách nhiệm, quyền hạn quy định tại Thông tư này khi cung cấp thông tin và tham gia chia sẻ, kết nối vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. 2. Nội dung quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá: a) Xây dựng quy chế, quy trình nghiệp vụ, hướng dẫn về việc xây dựng, khai thác, sử dụng và quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. b) Kiểm duyệt nội dung dữ liệu về giá được xây dựng, cập nhật, điều chỉnh, đ ă ng tải trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. c) Bảo đảm kinh phí, cơ sở vật chất, hạ tầng kỹ thuật cho việc xây dựng, duy trì, nâng cấp Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá; huy động và sử dụng các nguồn kinh phí, nguồn lực hợp pháp để quản lý, vận hành, duy trì và nâng cấp Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. d) Phân quyền và quản lý tài khoản đăng nhập vào cơ sở dữ liệu về giá, Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá thuộc phạm vi quản lý. đ) Tổ c h ức kết nối, tích hợp, chia sẻ dữ liệu thuộc nội dung cơ sở dữ liệu về giá theo phạm vi quản lý với Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. e) Quản lý, duy trì và đảm bảo kỹ thuật cho hoạt động của hệ thống mạng phục vụ cho việc xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Bảo đảm an toàn thông tin và an ninh thông tin cho hạ t ầ ng công nghệ thông tin của Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định của pháp luật. g) Xây dựng đội ngũ, đào tạo, bồi dưỡng, tập huấn nghiệp vụ cho cán bộ, công chức và các đối tượng khác có liên quan thực hiện nhiệm vụ xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. h) Tổng hợp, báo cáo các cấp có thẩm quyền về tình hình quản lý, vận hành, khai thác Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định. Chương V TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 12. Kinh phí bảo đảm cho việc xây dựng và quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá 1. Kinh phí đầu tư xây dựng, duy trì, nâng cấp, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại Bộ Tài chính; cơ sở dữ liệu về giá tại các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực; các Sở Tài chính địa phương được bảo đảm bằng ngân sách nhà nước theo phân cấp và các nguồn kinh phí hợp pháp khác theo quy định của pháp luật. 2. Hàng năm, cơ quan có trách nhiệm xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại khoản 1 Điều 2 Thông tư này lập dự toán ngân sách phục vụ cho việc xây dựng cơ sở dữ liệu về giá trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Kinh phí được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của đơn vị th eo quy định của pháp luật. 3. Kinh phí thuê nhập, duyệt, chuẩn h óa thông tin, dữ liệ u để xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá thực hiện theo quy đ ịnh tại Thông tư số 194/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính v ề việc hướng d ẫ n mức chi tạo lập thông tin điện tử nhằm duy trì hoạt động thường xuyên của các cơ quan, đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước và các v ă n bản sửa đổi, bổ sung, thay thế (nếu có). Trường hợp việc nhập, duyệt, chu ẩ n h óa thông tin, dữ liệu v ề giá nêu trên do cán bộ, công chức các cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá và C ơ sở dữ liệu quốc gia về giá thực hiện thì mức chi cho v iệc nhập, duyệt, chuẩn h óa thông tin dữ liệu về giá tối đa là 50% mức chi theo qu y định tại Thông tư số 194/2012/TT-BTC và văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế (nếu có). 4. Kinh phí mua thông tin về giá phục vụ xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá: a) Trường h ợ p cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá phải mua thông tin th ì cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá thực hiện ký hợp đồng; và thanh toán kinh phí mua thông tin theo hợp đồng ký với các tổ chức, cá nhân cung cấp thông tin. b) Các trường hợp mua thông tin được thanh toán kinh phí: - Thông tin thuộc nội dung cơ sở dữ liệu cần thu thập và không có sẵn. - Thông tin cần thiết phải thu thập phục vụ công tác quản lý nhà nước về giá và không có sẵn trong cơ sở dữ liệu. - Các trường hợp mua tin khác do thủ trưởng cơ quan xây dựng cơ sở dữ liệu về giá, Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá qu y định, đảm bảo tiết kiệm, có hiệu quả. 5. Kinh phí khác thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 13. Trách nhiệm của các Bộ quản lý chung về xây dựng, khai thác, quản lý cơ sở dữ liệu về giá 1. Bộ Tài chính có trách nhiệm: a) Xây dựng, khai thác và quản lý vận h ành Cơ sở dữ liệu qu ố c gia v ề giá đảm bảo tính tương thích và kết nối được với các hệ thống cơ s ở dữ liệu về giá của các Bộ ngành, địa phương và các tổ chức, cá nhân khác. b) Hướng dẫn việc thu thập, cập nhật, cung cấp thông tin về giá và thẩm định giá phục vụ xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá đáp ứ ng yêu cầu quản lý nhà nước và theo yêu cầu của các tổ chức, cá nhân theo quy định củ a pháp luật; thực hiện chế độ bảo mật thông tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định của pháp l u ật. c) Phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương và đơn vị liên quan ban hành quy chế phối hợp kết nối, chia sẻ, cung cấp thông tin thuộc Cơ sở dữ liệu quốc gia v ề giá. 2. Bộ quản lý ngành, lĩnh vực quản lý Cơ sở dữ liệu về giá có trách nhiệm: a) Xây dựng và phối hợp với Bộ Tài chính kết nối cơ sở dữ liệu về giá thuộc phạm vi quản lý của Bộ quản lý ngành, lĩnh vực vào Cơ sở dữ liệu quốc gia v ề giá theo quy định tại Thông tư này và quy ch ế ph ố i hợp với Bộ Tài chính (nếu có). b) Thực hiện các nhiệm vụ xây dựng, khai thác, sử dụng, quản lý C ơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Chương III, Chương IV của Thông tư này. 3. Sở Tài chính có trách nhiệm: a) Tham mưu trình Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trong việc phân công các Sở, ngành, phòng Tài chính - Kế hoạch các quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, tổ chức, cá nhân có liên quan tổ chức triển khai xây dựng cơ sở dữ liệu về giá tại địa phương; ban hành quy chế, hướng dẫn việc thu thập, cập nhật, khai thác và quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá trên địa bàn tỉnh. b) Chủ trì phối hợp với các Sở quản lý ngành, lĩnh vực và Phòng Tài chính – K ế hoạch các quận huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; các tổ chức, cá nhân trên địa bàn (theo phân công của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nếu cần thiết) xây dựng cơ sở dữ liệu về giá riêng của địa phương; là đầu m ố i cập nhật, cung cấp thông tin và kết nối cơ sở dữ liệu về giá thuộc phạm vi quản lý của địa phương vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này. c) Thực hiện các nhiệm vụ xây dựng, khai thác, sử dụng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Chương III, Chương IV của Thông tư này. 4. Hội, hiệp hội ngành hàng; chợ, siêu thị, trung tâm thương mại; Tập đoàn, Tổng công ty; doanh nghiệp thẩm định giá; tổ chức, cá nhân khác tham gia xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá có trách nhiệm: a) Cung cấp thông tin, tài liệu và kết nối cơ sở dữ liệu về giá của đơn vị vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này và thực hiện ch ế độ báo cáo theo quy định của Bộ Tài chính. b) Thực hiện các nhiệm vụ có liên quan đến việc xây dựng, khai thác, sử dụng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Chương III, Chương IV của Thông tư này. c) Khuyến khích các tổ chức, cá nhân trên có điều kiện xây dựng hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu về giá phục vụ hoạt động nghiệp vụ của mình và tham gia kết nối, chia sẻ thông tin vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. 5. Các cơ quan quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá quy định tại điều này giao trách nhiệm và quy định nhiệm vụ cho đơn vị trực thuộc làm đầu mối trong việc giúp mình xây dựng, quản lý, cập nhật, khai thác và sử dụng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá thuộc phạm vi quản lý . 6. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về mức độ tin cậy của thông tin cung cấp để xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. Điều 14. Trách nhiệm của các đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính 1. Cục Quản lý giá chịu trách nhiệm: a) Là cơ quan chuyên môn, đầu mối gi ú p Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn, xây dựng, khai thác, quản lý và vận hành C ơ sở dữ liệu quốc gia về giá đảm bảo tính tương thích và kết nối được với các hệ thống cơ sở dữ liệu về giá của các Bộ, ngành, Sở Tài chính và các nguồn khác. b) Phối hợp với các Bộ, ngành, các đơ n vị, tổ chức, cá nhân có liên quan xây dựng và thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Tài chính ký quy chế phối hợp kết nối, chia sẻ, cung cấp thông tin thuộc Cơ sở d ữ liệu quốc gia về giá trong đó bao gồm các nội dung chính như danh mục hàng hóa, dịch vụ, tài sản; mẫu biểu báo cáo kèm theo Phụ lục Thông tư này; tần suất cập nhật, cung cấp thông tin, kết nối cơ sở dữ liệu giá; phương thức cung cấp, cập nhật, kết nối, khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu giá; quyền và trách nhi ệ m cụ thể của các bên liên quan. c) Phối h ợ p với Cục Tin học Thống kê Tài chính và các đơn vị liên quan xây dựng quy định đối với hoạt động ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin tr ong việc xây dựng, quản lý cơ sở dữ liệu về g iá. d) Triển khai, hướng dẫn, đôn đốc và kiểm tra việc thực hiện Thông tư này. Định kỳ báo cáo Bộ Tài chính t ì nh hình triển khai thực hiện xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá và kiến nghị giải p h áp, các nội dung bổ sung, sửa đổi để thực hiện tốt việc xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. đ) Chỉ đạo Trung tâm Dữ liệu quốc gi a và Dịch vụ về giá làm đầu mối trong việc xây dựng, quản lý, cập nhật, khai thác và sử dụng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá và triển khai các nhiệm vụ quy định tại khoản 7 Điều này. g) Thực hiện các nhiệm vụ khác do Bộ trưởng giao. 2. Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm cung cấp cơ sở dữ liệu trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu theo q uy đị nh tại Thông tư này; kết nối với Cơ sở dữ l iệu quốc gia về giá tại Trung t â m Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá (Cục Quản lý giá). 3. Tổng cục Thuế chịu trách nhiệm cung cấp cơ sở dữ liệu về giá tính thuế; khung giá tính thuế tài nguyên; kết nối với Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại Trung tâm Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá (Cục Quản lý giá). 4. Cục Quản lý công sản chịu trách nhiệm xây dựng, quản lý cơ sở dữ liệu về giá tài sản Nhà nước bao gồm nguyên giá và giá trị còn lại của tài sản thuộc sở hữu Nhà nước theo thẩm quyền; kết nối với Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại Trung tâm Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá (Cục Quản lý giá). 5. Cục Tin học và Thống kê Tài chính chịu trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Cục Quản lý giá và các đơn vị liên quan: a) Xây dựng các chương trình, phần mềm, ứng dụng hỗ trợ việc xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại Trung tâm Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá và Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính, đảm bảo tính tương thích và kết nối được với các hệ thống Cơ sở dữ liệu về giá tại các Bộ, ngành, Sở Tài chính và các nguồn khác. b) Quản lý, duy trì và đảm bảo kỹ thuật cho hoạt động của hệ thống mạng phục vụ cho việc xây dựng, khai thác, quản lý Cơ s ở dữ liệu quốc gia về giá; đảm bảo an ninh, an toàn về mặt kỹ thuật, lưu trữ và bảo mật số liệu đối với hệ thống Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. c) Hướng dẫn xử lý các vấn đề về kỹ thuật phát sinh trong quá trình xây dựng, khai thác, quản lý hệ thống thông tin dữ liệu giá; chủ trì, phối hợp với Cục Quản lý giá hướng dẫn, đôn đốc thực hiện các chương trình, phần mềm, ứng dụng phục vụ cho việc thực hiện chế độ báo cáo thông tin giá cả thị trường và việc xây dựng, cập nhật Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. d) Kết nối các cơ sở dữ liệu liên quan đến nội dung cơ sở dữ liệu về giá tại Điều 4 Thông tư nà y do Cục Tin học và Thống kê Tài chính hiện đang quản lý (cơ sở dữ liệu kinh tế vĩ mô, báo cáo thống kê tài chính...) với Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại Trung tâm Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá (Cục Quản lý giá). 6. Cục Kế hoạch - Tài chính: chủ tr ì, phối h ợ p với các đơn vị liên quan trình Bộ Tài chính xem xét bố trí kinh phí để xây dựng và duy trì, nâng cấp, vận hành thường xuyên Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này và pháp luật có liên quan. 7. Trung tâm Dữ liệu quốc gia và Dịch vụ về giá (Cục Quản lý giá) chịu trách nhiệm: a) Là đơn vị chuyên môn, đầu mối thuộc Cục Quản lý giá trực tiếp chịu trách nhiệm triển khai thực hiện xây dựng, cập nhật, duy trì và khai thác, quản lý Cơ s ở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này và pháp luật có liên quan. b) Thiết kế cụ thể nội dung Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá tại Bộ Tài chính, tổng hợp danh sách các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực, các cơ quan, đơn vị, tổ chức cá nhân tham gia xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá báo cáo Cục Quản lý giá trình Bộ trưởng Bộ Tài chính xem xét, phê duyệt. c) Phối hợp v ớ i Cục Tin học và Thống kê Tài chính thực hiện kiểm soát các cơ sở dữ liệu về giá hiện có tại các đơn vị làm cơ sở xây dựng quy chế phối h ợ p và giải pháp công nghệ thông tin có liên quan đến xây dựng, nâng cấp, quản lý, vận hành và chia sẻ, kết nối thông tin thu ộ c Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá giữa các cơ quan xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá quy định tại Điều 2 Thông tư này; duy trì và đảm bảo an ninh, an toàn về mặt kỹ thuật đối với hệ thống Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. d) Đề xuất, xây dựng quy chế phối hợp, giải pháp công nghệ thông tin, hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin có liên quan đến xây dựng, quản lý, vận hành và kết nối hệ thống Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá báo cáo Cục Quản lý giá, Cục Tin học và Thống kê Tài chính trình Bộ trưởng Bộ Tài chính xem xét, phê duyệt. đ) Hướng dẫn, kiểm tr a việc cập nhật gi á các hàng hóa, dịch vụ, tài sản do các Bộ, ngành, Sở Tài chính và tổ chức, cá nhân khác vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá; tư vấn, hỗ trợ, giải đáp và khắc phục cá c vướng mắc kỹ thuật cho cơ quan, t ổ chức, đơn vị trong quá trình cập nhật số liệu vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. e) Phân quyền khai thác, sử dụng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. g) Đ ề xuất báo cáo Cục Quản lý giá trình Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành quy định về chi phí cung cấp thông tin (nếu có). h) Khi Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá được hình thành, t ùy theo thông tin có trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá, định kỳ hàng tháng có báo cáo về tình hình giá cả thị trường các mặt hàng thuộc da n h mục báo cáo giá thị trư ờ ng của Bộ Tài chính; báo cáo trong các trường hợp đột xuất; dự báo và kiến nghị các biện pháp bình ổn giá khi cần thiết. 8. Các đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ Cục Quản lý giá trong việc tr iển khai thực hiện xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này. Điều 15. Khen thưởng, xử lý vi phạm 1. Hàng năm Cục Quản lý giá chủ trì b á o cáo Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc thực hiện xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá theo quy định tại Thông tư này; phối hợp với các đơn vị liên quan đề xuất trình Bộ trưởng Bộ Tài chính hình thức khen thưởng cho các cơ quan, tổ chức, cá nhân thực hiện tốt công tác cung cấp, cập nhật, xây dựng và kết nối cơ sở dữ liệu về giá của mình vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá. 2. Trường hợp các cơ quan, tổ chức, c á nhân có hành vi cố ý không cung cấp; cung cấp, kê khai, nhập, duyệt dữ liệu về giá vào Cơ sở dữ l iệu quốc gia về giá không đúng quy định tại Thông tư này và các quy định khác của pháp luật liên quan thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị khiển trách, cảnh cáo, xử lý vi phạm hành chính, theo quy định . 3. Tổ chức, cá nhân có hành vi làm hư hại dữ liệu về giá; khai thác, sử dụng dữ liệu về giá trái với quy định tại Thô n g tư này và các quy định khác của pháp luật liên quan th ì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý vi phạm hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự; trường hợp gây ra thiệt hại thì phải bồi thường theo quy định pháp luật. Trư ờ ng hợp sử dụng sai mục đích theo quy định tại quy ch ế ph ố i hợp thì xử lý theo quy định v ề vi phạm hợp đ ồ ng cung cấp thông tin. Điều 16. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 10 năm 2015. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc các đ ơ n vị báo cáo về Bộ Tài chính để hướng dẫn giải quyết và sửa đ ổ i, b ổ sung cho phù h ợ p./. Nơi nhận: - Th ủ tướng Chính phủ, các Phó thủ tướng Chính ph ủ ; - Văn phòng Chính ph ủ ; - Văn phòng Tổng bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Ch ủ tịch nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; cơ quan thuộc Chính phủ; - T A ND tối cao, VKSND tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - HĐND, U BND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: - Sở Tài chính TP trực thuộc Trung ương; - Công báo; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Hiệp hội Thẩm định giá, các doanh nghiệp TĐG; - Các Hiệp hội, ngành hàng, siêu thị, trung tâm thương mại; - Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty; - Cổng TTĐT Chính phủ; C ổng TTĐT Bộ Tài chính; Trang Thông tin QLNN về giá và thẩm định giá; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: VT, QLG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Hiếu PHỤ LỤC SỐ 01: DANH SÁCH CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN CÓ TRÁCH NHIỆM CUNG CẤP VÀ CẬP NHẬT THÔNG TIN VỀ GIÁ VÀO CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ GIÁ (Ban hành kèm theo Thông tư s ố 1 42/20 1 5/TT-BTC ngày 04 tháng 9 năm 2015 của Bộ Tài ch í nh quy định về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá) 1. Hiệp hội ngành hàng - Hiệp hội Lương thực Việt Nam; - Hiệp hội kinh doanh Xăng dầu Việt Nam; - Hiệp hội Thép Việt Nam; - Hiệp hội Xi măng Việt Nam; - Hiệp hội Mía đường Việt Nam; - Hiệp hội Phân bón Việt Nam; - Hiệp hội gas Việt Nam; - Hiệp hội Thức ăn chăn nuôi Việt Nam; - Hiệp hội Cảng biển Việt Nam; - Hiệp hội Chủ tàu Việt Nam; - Hiệp hội Bất động sản Việt Nam; - Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam; - Hiệp hội, ngành hàng khác có li ê n quan. 2. Hội - Hội Thẩm định giá Việt Nam. - Hội khác (n ế u có). 3. Hệ thống ch ợ , siêu thị, trung tâm thư ơ ng mại: - Big C; - Metro; - Lotte Mart; - Int i mex; - Vinmart; - Parkson Plaza; - Trung tâm mua sắm Robins; - F ivimart; - Co-opMart; - Aeon; - Maximark; - Chợ Bình Điền, Thủ Đức, Hooc môn - Thành phố Hồ Chí Minh; - Chợ khác (nếu có). 4. Tập đoàn, Tổng công ty: - Tập đoàn Điện lực Việt Nam; - Tập đoàn Công nghiệp Than – Kh o áng sản Việt Nam; - Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; - Tổng công ty Công nghiệp Xi măng Việt Nam; - Tổng Công ty Thép Việt Nam; - Tổng Công ty Giấy Việt Nam; - Các Tập đoàn, T ổ ng công ty khác c ó liên quan. 5 . Doanh nghi ệ p thẩm đ ị nh giá theo quy đ ị nh của pháp l u ậ t về thẩm đ ị nh giá. PHỤ LỤC SỐ 2: SỞ T ÀI CHÍNH TỈNH, THÀNH PHỐ: …………. THÔNG TIN VỀ GIÁ HÀNG HÓA, DỊCH VỤ (Ban hành kèm theo Thông tư số 142/2015/TT-BTC ngày 04 th á ng 9 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá) Tên hàng hóa, dịch vụ Mã s ả n phẩm Mã hàng hóa Loại hàng hóa, dịch vụ Đặc điểm kinh tế, kỹ thuật, quy cách Đơn vị tính Thị trường giao dịch Th ờ i điểm giao dịch Giá giao dịch Loại giá Nguồn thông tin Ghi chú (2) (3) (4) (5) ( 6 ) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) HÀNG HÓA, DỊCH VỤ Chú t hích: Cột 5: Loại hàng hóa, dịch vụ + Bình ổn giá, Đăng ký giá, Kê khai giá + Nhà nước định giá Cột 11: Loại giá - Giá bán lẻ - Giá bán buôn - Giá xuất khẩu - Giá nhập khẩu - Giá kê khai - G i á đ ă ng ký PHỤ LỤC SỐ 3: TỔNG CỤC HẢI QUAN THÔNG TIN VỀ TRỊ GIÁ HÀNG HÓA XUẤT KHẨU (Tháng... Năm...) (Ban hành kèm theo Thông tư số 1 42/20 1 5/TT- B TC ngày 04 th á ng 9 năm 20 1 5 của Bộ Tài ch í nh quy định về Cơ sở dữ liệu qu ố c gia về giá) T T Mã hàng h ó a theo danh mục hàng hóa xuất k h ẩ u, nhập khẩu Việt Nam Mặt hàng Xuất xứ ĐVT Tổng lượng Kim ngạch Ghi chú ( 1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) PHỤ LỤC SỐ 4: TỔNG CỤC HẢI QUAN THÔNG TIN VỀ TRỊ GIÁ HÀNG HÓA NHẬP KHẨU (Tháng... Năm...) (Ban hành kèm theo Thông tư số 1 42/20 1 5/TT- B TC ngày 04 th á ng 9 năm 20 1 5 của Bộ Tài ch í nh quy định về Cơ sở dữ liệu qu ố c gia về giá) T T Mã hàng h ó a theo danh mục hàng hóa xuất k h ẩ u, nhập khẩu Việt Nam Mặt hàng Xuất xứ ĐVT Tổng lượng Kim ngạch Ghi chú ( 1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) PHỤ LỤC SỐ 5: SỞ TÀI CHÍNH TỈNH, THÀNH PHỐ:... . THÔNG TIN VỀ TÀI SẢN THẨM ĐỊNH GIÁ (Ban hành kèm theo Thông tư số 1 42/20 1 5/TT- B TC ngày 04 th á ng 9 năm 20 1 5 của Bộ Tài ch í nh quy định về Cơ sở dữ liệu qu ố c gia về giá) S TT Tên tài sản Đặc điểm ph á p lý Đặc điểm kinh t ế , kỹ thuật Địa điểm th ẩ m định giá Th ờ i điểm th ẩ m định giá Phương pháp th ẩ m định gi á Mục đích th ẩ m định giá Tên đơn vị đ ề nghị/yêu cầu t hẩm định giá Giá trị tài sản th ẩ m định Thời hạn sử dụng của kết quả thẩm định giá Ghi chú (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) 1 2 … n Lưu ý: - Đối với Tài sản là đất đề nghị bổ sung thêm cột mục đích sử d ụng đất, thời hạn sử dụng đất, cho thuê đất - Tài liệu kèm theo: Thông tin khác về Tài sản thẩm định giá PHỤ LỤC SỐ 6: CỤC QUẢN LÝ C Ô NG SẢN THÔNG TIN VỀ GIÁ TÀI SẢN THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC (Tài sản l à nhà, đất) (Năm...) (Ban hành kèm theo Thông tư số 1 42/20 1 5/TT- B TC ngày 04 th á ng 9 năm 20 1 5 của Bộ Tài ch í nh quy định về Cơ sở dữ liệu qu ố c gia về giá) ĐVT cho: Diện tích đất, nhà là: Mét vuông; Số l ượng là: C á i, Khuân viên; Gi á trị là Nghìn đồng T T Tài sản S ố lượng tà i sản Năm đưa vào sử dụng Số tầng Diện tích Tỷ lệ chất lượng còn lại (%) Nguyên giá Giá trị còn lại Đất Đất trụ sở Đất phục vụ hoạt động sự nghiệp 0 1 Đất phục vụ hoạt động sự nghiệp giáo dục và đào tạo 0 2 Đất phục vụ hoạt động sự nghiệp y tế 0 3 Đất phục vụ hoạt động sự nghiệp văn h ó a 0 4 Đất phục vụ hoạt động thể dục thể thao 0 5 Đ ấ t phục vụ hoạt động sự nghiệp nông nghiệp 0 6 Đất phục vụ hoạt động sự nghiệp thông tin, truyền thông 0 7 Đất phục vụ hoạt động sự nghiệp khoa học, công nghệ 0 8 Đất công trình công cộng 0 9 Đất hoạt động sự nghiệp khác Nhà Nhà cấp I Nhà cấp II Nhà cấp III Nhà cấp IV Biệt thự PHỤ LỤC SỐ 7: CỤC QUẢN LÝ C Ô NG SẢN THÔNG TIN VỀ GIÁ TÀI SẢN THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC (Tài sản l à nhà, đất) (Năm...) (Ban hành kèm theo Thông tư số 1 42/20 1 5/TT- B TC ngày 04 th á ng 9 năm 20 1 5 của Bộ Tài ch í nh quy định về Cơ sở dữ liệu qu ố c gia về giá) Đ VT cho: S ố l ượng là: C á i; Gi á trị l à Nghìn đồng T T Tài sản S ố lượng tà i sản Năm đưa vào sử dụng Số chỗ ngồi, tải trọng hoặc thông số kỹ thuật Tỷ lệ chất lượng còn lại (%) Nguyên giá Giá trị còn lại Ô tô 01 Xe ôtô phục vụ chức d anh 0101 Xe 4 đến 5 chỗ 0102 Xe 6 đến 8 chỗ 02 Xe phục vụ chung 0201 Xe 4 đến 5 chỗ 0202 Xe 6 đến 8 chỗ 0203 Xe 9 đến 12 chỗ 0204 Xe 13 đến 16 chỗ 03 Xe ôtô chuyên dùng (34 loại) 0301 Xe cứu thương 0302 Xe cứu hỏa 0303 Xe ch ở tiền, biên lai ấn c hỉ có giá trị như tiền 0304 Xe chở phạm các loại 0305 Xe quét đường 0 306 Xe phun nước 0 307 Xe chở rác 0 308 Xe ép rác 0 309 Xe sửa chữa lưu động 0 310 Xe trang bị phòng thí nghiệm 0 311 Xe thu phát điện b á o 0 312 Xe sửa chữa điện 0 313 Xe kéo 0 314 Xe cần cẩu 0 315 Xe hộ đê 0 316 Xe tập lái 0 317 Xe phát truyền hình, truyền thanh lưu động 0 318 Xe thanh tra giao thông 0 319 Xe chở diễn viên đi biểu diễn 0 320 Xe chở vận động viên đi luyện tập v à thi đấu 0 321 Xe phòng chống dịch 0 322 Xe kiểm lâm 0 323 Xe chống buôn lậu 0 324 Xe phòng chống bão lũ 0 325 Xe tải 0326 Xe lễ tân nhà nước 0327 Xe chở biên lai ấn chỉ 0328 Xe ca 0 329 Xe khám và điều trị bệnh nhân lưu động 0331 Xe đưa đón gi á o viên, học sinh 0332 Xe phát sóng lên vệ tinh 0333 Xe văn hóa thông tin lưu động 0334 Xe ch ở ch ó nghiệp vụ 0335 Xe chuyên dùng khác Tài sản khác 0 1 Máy móc, trang thiết bị văn phòng 0101 Máy vi tính 0 102 Thiết bị mạng, truyền thông 0 103 Phương tiện lưu trữ dữ liệu 0 104 Thiết b ị đi ệ n tử tin h ọ c khác 0 125 Laptop 0 2 Máy móc, trang thiết bị y tế 0 201 Máy móc trang thiết bị chẩn đoán 0 202 Thiết bị thí nghiệm 0 203 Trang thiết bị y tế khác 03 Máy móc, trang thiết bị giáo dục đào tạ o 0301 Máy móc, thiết bị thực hành, thí nghiệm 0302 Máy m ó c, trang thiết bị giáo dục đà o tạo khác 0 4 Máy móc, tr a ng thiết bị thể dục, thể thao 0 401 Bảng điện tử 0 402 Thi ế t bị tập luyện, thi đấu 0 403 Thiết b ị khác 0 5 Máy móc, trang thiết bị thí nghiệm, nghiên cứu khoa học 0 501 Máy móc thiết bị đo 0 502 Máy m ó c, thiết bị thí nghiệm, phân tích 0 503 Máy móc, thiết bị khác 0 6 Phương tiện vận tải đường thủy 0 601 Tàu biển 0 602 Tàu thủy nội địa 0 603 Xà lan 0 604 Xuồng máy 0 605 Phương tiên vận tải đường thủy khác 0 7 Tài sản vô hình (không bao gồm quyền sử d ụng đất) 0 701 Phần mềm chương trình 0 702 Tài sản vô hình kh á c 08 Công trình, vật kiến trúc 09 Tài sản khác 10 Kho chứa, bể chứa, cầu đường, bãi đỗ, sân phơi 11 Kè, đập, cống, kênh, mương m á ng, bến cảng, ụ tàu 15 Kho chứa, bể chứa, cầu đường, bãi đỗ, sân phơi 16 Kè, đập, cống, kênh, mương máng, bến cảng, ụ tàu PHỤ LỤC SỐ 8 TẦN SUẤT BÁO CÁO, CẬP NHẬT THÔNG TIN VÀO CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ GIÁ CỦA CÁC ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC NGÀNH TÀI CHÍNH ( Ban hành kèm theo Thông t ư s ố 142/2015/TT- B TC ngà y 04 tháng 9 năm 2015 c ủ a Bộ Tài chính quy định về Cơ sở dữ liệu quốc gia về giá) Báo cáo theo phụ l ụ c số Tên mẫu biểu báo cáo Đơn v ị báo cáo Kỳ báo cáo Ngày báo cáo 02 Thông tin v ề giá hàng hóa, dịch vụ Sở Tài chính Hàng tuần Thứ Sáu hàng tuần. 03 Thông tin về trị giá hàng hóa xuất khẩu Tổng cục Hải quan Tháng, Năm Báo cáo tháng: trước ngày 15 của tháng tiếp theo. Báo cáo năm: trước ngày 15 tháng 01 của năm sau năm báo cáo. 04 Thông tin về trị giá hàng hóa nhập khẩu Tổng cục Hải quan Tháng, Năm. Báo cáo tháng: trước ngày 15 của tháng tiếp theo. Báo cáo năm: trướ c ngày 15 tháng 01 của năm sau n ă m b á o cáo. 05 Thông tin về tài sản thẩm định giá Sở Tài chính 6 tháng , Năm Báo cáo 6 tháng đầu năm: trước ngày 15 tháng 7 của năm. Báo cáo 6 tháng cuối năm: trước ngày 15 tháng 01 của năm sau năm báo cáo. 06 và 07 Thông tin v ề giá tài sản thuộc sở hữu n hà nước Cục Quản lý công sản Năm Ngày 31 tháng 3 của năm sau năm báo cáo.