hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
105/2007/QĐ-UBND

Quyết định 105/2007/QĐ-UBND giải thể ban chỉ đạo cải cách hành chính do tỉnh Bình Dương ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 105/2007/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIẢI THỂ BAN CHỈ ĐẠO CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH TỈNH BÌNH DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Văn bản số 915/TTg-CCHC ngày 11/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính và đẩy mạnh cải cách hành chính; Theo đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 292/TTr-SNV ngày 02/10/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Giải thể Ban chỉ đạo Cải cách hành chính tỉnh Bình Dương. Điều 2 . Kết thúc hoạt động các Tổ giúp việc của Ban chỉ đạo Cải cách hành chính tỉnh Bình Dương. Điều 3 . Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, thành viên Ban chỉ đạo Cải cách hành chính tỉnh, thành viên các Tổ giúp việc của Ban chỉ đạo Cải cách hành chính tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
32/2007/QĐ-UBND

Quyết định 32/2007/QĐ-UBND bổ sung quy định một số biện pháp cấp bách nhằm kiềm chế tai nạn giao thông và giảm thiệt hại do tai nạn giao thông kèm theo quyết định 29/2007/QĐ-UBND do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/2007/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG QUY ĐỊNH MỘT SỐ BIỆN PHÁP CẤP BÁCH NHẰM KIỀM CHẾ TAI NẠN GIAO THÔNG VÀ GIẢM THIỆT HẠI DO TAI NẠN GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 32/2007/NQ-CP ngày 29/6/2007 của Chính phủ về một số giải pháp cấp bách nhằm kiềm chế tại nạn giao thông và ùn tắc giao thông; Căn cứ Quyết định số 29/2007/QĐ-UBND ngày 04/9/2007 của UBND tỉnh quy định một số biện pháp cấp bách nhằm kiềm chế tai nạn giao thông và giảm thiệt hại do tai nạn giao thông trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tinnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung quy định một số biện pháp cấp bách nhằm kiềm chế tai nạn giao thông và giảm thiệt hại do tai nạn giao thông trên địa bàn tỉnh, với nội dung như sau: - Tại Khoản 2, Điều 5, Chương II của quy định ban hành kèm theo Quyết định số 29/2007/QĐ-UBND ngày 04/9/2007 của UBND tỉnh quy định : “ 2. Lực lượng Công an xử lý nghiêm tất cả các trường hợp không đội mũ bảo hiểm khi đi môtô, xe gán máy theo Nghị định số 152/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ” - Nay điều chỉnh, bổ sung lại là: “ 2. Lực lượng Công an xử lý nghiêm tất cả các trường hợp không đội mũ bảo hiểm khi đi môtô, xe gán máy theo Nghị định số 146/2007/NĐ-CP ngày 14/9/2007 của Chính phủ và các quy định khác của pháp luật; ...” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 29/2007/QĐ-UBND ngày 04/9/2007 của UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban ngành, đoàn thể, đơn vị, doanh nghiệp, trường học trên địa bàn tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Vũ Hoàng Hà
24/2007/QĐ-UBND

Quyết định 24/2007/QĐ-UBND điều chỉnh giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô kèm theo Quyết định 17/2007/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 24/2007/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 17/2007/QĐ-UBND NGÀY 27/6/2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng về việc ban hành Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô, xe hai bánh gắn máy, tàu, thuyền và máy tàu; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ôtô ban hành kèm theo Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND ngày 27 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau: - Giá tối thiểu tại Quyết định số 17/2007/QĐ-UBND (đối với xe Transico, 29 chỗ ngồi) là: 920.000.000 đồng. - Giá tối thiểu được điều chỉnh (đối với xe Transico, 29 chỗ ngồi): 390.000.000 đồng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; - TT. Công báo tỉnh; - Lưu: NC, LT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Duy Tân
1360/QĐ-TTg

Quyết định 1360/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc **** Số:1360/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Bình (Tờ trình số 55/TTr-UBND ngày 31 tháng 07 năm 2007) và Trưởng Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1241/TTr-BTĐKT ngày 24 tháng 09 năm 2007) QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 02 tập thể và 04 cá nhân thuộc tỉnh Thái Bình, đã có thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc (có danh sách kèm theo). Điều 2 . Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Bình, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - UBND tỉnh Thái Bình; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BT, CN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b). Mai (11.b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1360/QĐ-TTg, ngày 08 tháng 10 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ) 1.Hội Cựu chiến binh tỉnh Thái Bình; 2. Nhà Văn hóa Thiếu nhi tỉnh Thái Bình; 3. Ông Phạm Thành Nam, Chánh Thanh tra tỉnh Thái Bình; 4. Ông Tô Hoàng Thảo, Giám đốc Sở Giao thông-Vận tải tỉnh Thái Bình; 5. Ông Trần Trung Trực, Bí Thư huyện Uỷ Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình; 6. Ông Phạm Văn Ngọn, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Quỳnh Phụ, tỉnh Thái Bình. Đã có thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.
4175/QĐ-UBND

Quyết định 4175/QĐ-UBND năm 2007 phân công ông Đỗ Hữu Nghị kiêm giữ chức vụ Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận do Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 4175/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN CÔNG ÔNG ĐỖ HỮU NGHỊ KIÊM GIỮ CHỨC VỤ TRƯỞNG BAN BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH NINH THUẬN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông báo số 305-TB/TU ngày 28 tháng 09 năm 2004 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về việc phân công, điều động, bổ nhiệm cán bộ; Căn cứ Quyết định số 185/2004/QĐ-UB ngày 15 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, viên chức lãnh đạo các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và doanh nghiệp Nhà nước thuộc tỉnh Ninh Thuận; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 347/TTr-SNV ngày 03 tháng 10 năm 2007 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân công ông Đỗ Hữu Nghị, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận kiêm giữ chức vụ Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Trong thời gian kiêm nhiệm chức vụ nêu tại Điều 1 ông Đỗ Hữu Nghị được hưởng phụ cấp kiêm nhiệm chức danh lãnh đạo theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và ông Đỗ Hữu Nghị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Hoàng Thị Út Lan
4177/QĐ-UBND

Quyết định 4177/QĐ-UBND năm 2007 điều động, bổ nhiệm Bà Trương Thị Liễu giữ chức vụ Phó Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 4177/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU ĐỘNG, BỔ NHIỆM BÀ TRƯƠNG THỊ LIỄU GIỮ CHỨC VỤ PHÓ TRƯỞNG BAN BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH NINH THUẬN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông báo số 305-TB/TU ngày 28 tháng 09 năm 2007 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về việc phân công, điều động, bổ nhiệm cán bộ; Căn cứ Quyết định số 185/2004/QĐ-UB ngày 15 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, viên chức lãnh đạo các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và doanh nghiệp Nhà nước thuộc tỉnh Ninh Thuận; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 347/TTr-SNV ngày 03 tháng 10 năm 2007 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Điều động, bổ nhiệm bà Trương Thị Liễu, Phó Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh Ninh Thuận giữ chức vụ Phó Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận. Thời gian giữ chức vụ: 5 năm (kể từ ngày 05/10/2007 đến tháng 10/2012). Điều 2 . Bà Trương Thị Liễu có trách nhiệm bàn giao công việc đang đảm nhận cho đơn vị cũ; lương và các chế độ khác của bà Trương Thị Liễu do đơn vị mới tiếp tục chi trả theo quy định hiện hành. Điều 3 . Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng ban Ban Chuẩn bị đầu tư các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận, Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và bà Trương Thị Liễu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Hoàng Thị Út Lan
4176/QĐ-UBND

Quyết định 4176/QĐ-UBND năm 2007 bổ nhiệm Ông Trần Văn Mỹ giữ chức vụ Phó Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 4176/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM ÔNG TRẦN VĂN MỸ GIỮ CHỨC VỤ PHÓ TRƯỞNG BAN BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH NINH THUẬN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông báo số 305-TB/TU ngày 28 tháng 9 năm 2007 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về việc phân công, điều động, bổ nhiệm cán bộ; Căn cứ Quyết định số 185/2004/QĐ-UB ngày 15 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, viên chức lãnh đạo các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp và doanh nghiệp Nhà nước thuộc tỉnh Ninh Thuận; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 347/TTr-SNV ngày 03 tháng 10 năm 2007 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bổ nhiệm ông Trần Văn Mỹ, Phó Trưởng ban Ban Chuẩn bị đầu tư các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận giữ chức vụ Phó Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận. Thời gian giữ chức vụ: 5 năm (kể từ ngày 05/10/2007 đến tháng 10/2012). Điều 2. Ông Trần Văn Mỹ có trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ nêu tại Điều 2 Quyết định số 258/2007/QĐ-UBND ngày 08 tháng 10 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giải thể các tổ chức do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận quyết định thành lập; lương và các chế độ khác của ông Trần Văn Mỹ do đơn vị mới tiếp tục chi trả theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng ban Ban Chuẩn bị đầu tư các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận, Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và ông Trần Văn Mỹ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Hoàng Thị Út Lan
1353/QĐ-TTg

Quyết định 1353/QĐ-TTg năm 2007 về việc xuất gạo dự trữ quốc gia để hỗ trợ tỉnh Long An cứu đói cho các hộ dân bị thiệt hại do dịch rầy nâu, bệnh vàng lùn và lùn xoắn lá trên lúa do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1353/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 13189/BTC-NSNN ngày 01 tháng 10 năm 2007), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất không thu tiền 555 tấn (năm trăm năm mươi lăm tấn) gạo từ nguồn dự trữ quốc gia do Bộ đang quản lý để hỗ trợ tỉnh Long An cứu đói cho các hộ dân bị thiệt hại do dịch rầy nâu, bệnh vàng lùn và lùn xoắn là trên lúa. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An tiếp nhận số gạo nêu trên và hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động-Thương binh và Xã hội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 3; - Thủ tướng, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, H oàng Trung Hải; - Cục Dự trữ Quốc gia; - VPCP: BTCN, PCN: Văn Trọng Lý, Nguyễn Quốc Huy, Website CP, các Vụ: KTTH, ĐP, V. IV, TH ; - Lưu: VT, NN (3) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
258/2007/QĐ-UBND

Quyết định 258/2007/QĐ-UBND về việc giải thể các tổ chức do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận quyết định thành lập do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 258 /2007/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 08 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIẢI THỂ CÁC TỔ CHỨC DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 83/2006/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định trình tự, thủ tục thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính, tổ chức sự nghiệp Nhà nước; Căn cứ Biên bản cuộc họp ngày 31 tháng 7 năm 2007 của Ban Cán sự Đảng Ủy ban nhân dân tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 347/TTr-SNV ngày 03 tháng 10 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giải thể các tổ chức do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận quyết định thành lập sau đây: 1. Ban Quản lý các Cụm công nghiệp tỉnh Ninh Thuận được thành lập tại Quyết định số 92/2001/QĐ-UB ngày 29 tháng 10 năm 2001 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận. 2. Ban Chuẩn bị đầu tư các Khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận được thành lập tại Quyết định số 81/2006/QĐ-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Ban Quản lý các Cụm công nghiệp tỉnh Ninh Thuận và Ban Chuẩn bị đầu tư các Khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận bàn giao hồ sơ, tài liệu, tài sản, tài chính có liên quan và số công chức, viên chức (trong số biên chế được giao) trực tiếp làm việc tại các cơ quan cho Ban Quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận. Điều 3. Giám đốc Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn Ban Quản lý các cụm công nghiệp tỉnh Ninh Thuận và Ban Chuẩn bị đầu tư các Khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận thực hiện việc xử lý tài chính khi giải thể theo đúng quy định hiện hành. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Trưởng ban Ban Quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và thủ trưởng các đơn vị có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Thị Út Lan
5711/TCHQ-GSQL

Công văn số 5711/TCHQ-GSQL về việc hướng dẫn làm thủ tục hải quan do Tổng cục hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ******* Số: 5711/TCHQ-GSQL V/v hướng dẫn làm thủ tục hải quan Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH TM DV Trường Hưng (Số 304/83 – Đào Duy Anh – P9 – Q.Phú Nhuận – TP Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 20/CV-07 ngày 20/09/2007 của Công ty TNHH TM DV Trường Hưng về việc ghi lại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) Nếu là hàng tạm nhập tái xuất thì căn cứ các quy định sau đây để thực hiện: - Điều 12 chương III Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động địa lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài. - Mục V Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ. 2) Nếu là hàng quá cảnh thì căn cứ các quy định sau đây để thực hiện: - Điều 39, Điều 40, chương VII Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động địa lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài. - Mục VII Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ. - Điều 19, Mục 2, chương II Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan. Theo quy định hiện hành, nếu hàng tạm nhập tái xuất, hàng quá cảnh là mặt hàng không thuộc Danh Mục cấm xuất khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, mặt hàng không thuộc Danh Mục cấm nhập khẩu, tạm ngừng nhập khẩu và mặt hàng không thuộc Phụ lục số 02, số 03 kèm theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP thì Công ty không phải có giấy phép của Bộ Công thương. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, GSQL (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
5701/TCHQ-GSQL

Công văn số 5701/TCHQ-GSQL về việc gia hạn hàng tạm nhập tái xuất do Tổng cục hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ******* CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ******* Số: 5701/TCHQ-GSQL V/v gia hạn hàng tạm nhập tái xuất Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan Lạng Sơn Trả lời công văn số 1324/HQLS-NV ngày 26/09/2007 của Cục Hải quan Lạng Sơn về việc ghi tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) Thời hạn tái xuất, tái nhập và thẩm quyền gia hạn thời gian tái xuất, tái nhập hàng hóa dự hội chợ triễn lãm đề nghị Cục Hải quan Lạng Sơn thực hiện theo quy định tại Điểm XIII, Mục 2, phần B Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan. 2) Thời gian gia hạn đối với các trường hợp khác theo loại hình hàng hóa tạm nhập tái xuất đề nghị Cục Hải quan Lạng Sơn thực hiện theo quy định tại Khoản 2, Điều 13, chương III Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan Lạng Sơn thực hiện nội dung chỉ đạo trên. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, GSQL (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
5698/VPCP-ĐMDN

Công văn số 5698/VPCP-ĐMDN về phương án cổ phần hóa Công ty Tài chính Dầu khí do Văn phòng Chính phủ ban hành. VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ***** Số: 5698/VPCP-ĐMDN V/v phương án cổ phần hóa Công ty Tài chính Dầu khí Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Ngân hàng Nhà nước Việt ; - Bộ Tài chính; - Tập đoàn Dầu khí Việt Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (công văn số 113/TTr-NHNN ngày 04 tháng 10 năm 2007) về phương án cổ phần hóa Công ty Tài chính Dầu khí, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: 1. Công ty Tài chính Dầu khí thực hiện việc bán cổ phần cho cổ đông chiến lược theo đúng quy định của Nghị định số 109/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 06 năm 2007 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần; các nhà đầu tư nước ngoài sở hữu không quá 30%, một nhà đầu tư nước ngoài sở hữu không quá 15% vốn điều lệ. 2. Công ty Tài chính Dầu khí hoạt động theo mô hình công ty mẹ-công ty con thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định số 111/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 06 năm 2007 của Chính phủ về tổ chức, quản lý tổng công ty nhà nước và chuyển đổi tổng công ty nhà nước, công ty nhà nước độc lập, công ty mẹ là công ty nhà nước theo hình thức công ty mẹ - công ty con hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và các quy định của pháp luật liên quan. 3. Về tên gọi của Công ty sau khi cổ phần hóa, thực hiện theo quy định của Luật Doanh nghiệp và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 4560/VPCP-ĐMDN ngày 16 tháng 08 năm 2007 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, Phó TTg Nguyễn Sinh Hùng; - Bộ Công Thương; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN: Phạm Viết Muôn, Văn Trọng Lý, Nguyễn Quốc Huy, Website CP, các Vụ: TH, DK, KTTH; - Lưu: VT, ĐMDN (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Viết Muôn
5708/TCHQ-GSQL

Công văn số 5708/TCHQ-GSQL về việc thành lập kho bảo thuế của Công ty Cổ phần May Nhà Bè do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 5708/TCHQ-GSQL V/v: thành lập kho bảo thuế của Công ty Cổ phần May Nhà Bè Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Công ty Cổ phần May Nhà Bè Trả lời công văn số 309/MNB ngày 31/8/2007 v/v xem xét thành lập kho bảo thuế lưu giữ nguyên phụ liệu để sản xuất các đơn đặt hàng FOB xuất khẩu của chính doanh nghiệp của Công ty Cổ phần May Nhà Bè, theo báo cáo tại công văn số 2943/HQTP-GC ngày 28/9/2007 của Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Công ty Cổ Phần May Nhà Bè không thuộc diện nợ thuế chây ỳ. Đối với số nợ thuế cưỡng chế hàng nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu đã nộp hồ sơ thanh Khoản đúng hạn tại Chi cục Hải quan quản lý hàng gia công thuộc Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh. Việc ra quyết định thanh Khoản chậm là do phía cơ quan hải quan, vì thanh Khoản bằng phương pháp thủ công với số lượng tờ khai lớn nên chưa ra quyết định thanh Khoản và dẫn đến số nợ thuế cưỡng chế của Công ty. Để tạo thuận lợi cho doanh nghiệp đẩy mạnh sản xuất, tăng kim ngạch xuất khẩu, Tổng cục Hải quan đồng ý Công ty Cổ Phần May Nhà Bè được thành lập kho bảo thuế nếu đáp ứng các Điều kiện khác theo quy định ngoài Điều kiện ghi tại Khoản 2b Điều 27 Mục 3 Chương II Nghị định 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty cổ phần May Nhà Bè được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP Hồ Chí Minh (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (2b) KT. TỖNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2154/BXD-KTTC

Công văn SỐ 2154/BXD-KTTC về việc Xác định giá trị quyền sử dụng đất do Bộ xây dựng ban hành. BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập Tự do Hạnh phúc ******* Số: 2154/BXD-KTTC V/v: Xác định giá trị quyền sử dụng đất Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, các Tổng Công ty, Công ty thuộc Bộ Xây dựng Căn cứ Nghị định số 13/2006/NĐ-CP ngày 24/01/2006 của Chính phủ về xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của các tổ chức được nhà nước giao đất không thu hồi tiền sử dụng đất; căn cứ Thông tư số 29/2006/TT-BTC ngày 4/4/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 13/2006/NĐ-CP Bộ yêu cầu cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, các Tổng công ty, Công ty thuộc Bộ thực hiện: - Gửi về Bộ kết quả xác định giá trị quyền sử dụng đất theo biểu quy định tại Thông tư số 29/2006/TT-BTC ngày 4/4/2006 của Bộ Tài chính (có biểu đính kèm) để Bộ tổng hợp. - Những đơn vị chưa thực hiện việc kê khai xác định giá trị quyền sử dụng đất theo quy định khẩn trương thực hiện và gửi kết quả về Bộ. - Thời hạn gửi kết quả về Bộ trước ngày 15/11/2007 (chú ý: các đơn vị đóng trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh phải thực hiện xong trước ngày 30/9/2007 theo yêu cầu của Uỷ ban nhân dân thành phố HCM) Yêu cầu các đơn vị triển khai thực hiện các nội dung trên và hoàn thành theo tiến độ thời gian quy định./. Nơi nhận: - Như trên - Vụ KHTK - Lưu VP Bộ, Vụ KTTC KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đinh Tiến Dũng
2155/BXD-KTTC

Công văn số 2155/BXD-KTTC về việc Hướng dẫn áp dụng điều chỉnh dự toán công trình Cầu Rào 2 do Bộ xây dựng ban hành. BỘ XÂY DỰNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2155/BXD-KTTC V/v Hướng dẫn áp dụng Điều chỉnh dự toán công trình Cầu Rào 2 Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi : Sở Xây dựng thành phố Hải Phòng Trả lời văn bản số 101/SXD ngày 29/8/2007 của Sở Xây dựng thành phố Hải Phòng về việc Điều chỉnh dự toán công trình sử dụng chỉ số giá xây dựng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng là Thông tư hướng dẫn việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo các qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Vì vậy, chỉ áp dụng những qui định tại Thông tư này cho các dự án đầu tư xây dựng công trình thực hiện việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo qui định của Nghị định số 99/2007/NĐ/CP. Việc chuyển tiếp áp dụng các qui định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình theo qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP cho các khối lượng công việc còn lại của dự án đã phê duyệt trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành do Người quyết định đầu tư quyết định; 2. Trường hợp dự toán của công trình Cầu Rào 2 được thực hiện việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP thì việc tính toán Điều chỉnh dự toán của công trình như nội dung trong Mục II của văn bản số 101/SXD nêu trên là phù hợp. Sở Xây dựng thành phố Hải Phòng căn cứ ý kiến trên tổ chức thực hiện theo qui định. Nơi nhận: - Như trên; - UBND thành phố Hải Phòng; - Lưu: VP, VKT, Vụ KTTC. T08. KT. B Ộ TR ƯỞNG TH Ứ TR ƯỞNG Đinh Tiến Dũng
2155/XD-KTTC

Công văn số 2155/XD-KTTC về việc hướng dẫn áp dụng điều chỉnh dự toán công trình Cầu Rào 2 do Bộ xây dựng ban hành. BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2155/XD-KTTC V/v: Hướng dẫn áp dụng Điều chỉnh dự toán công trình Cầu Rào 2 Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Sở Xây dựng thành phố Hải Phòng Trả lời văn bản số 101/SXD ngày 29/8/2007 của Sở Xây dựng thành phố Hải Phòng về việc Điều chỉnh dự toán công trình sử dụng chỉ số giá xây dựng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng là Thông tư hướng dẫn việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo các qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Vì vậy, chỉ áp dụng những qui định tại Thông tư này cho các dự án đầu tư xây dựng công trình thực hiện việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo qui định của Nghị định số 99/2007/NĐ/CP. Việc chuyển tiếp áp dụng các qui định về lập và quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình theo qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP cho các khối lượng công việc còn lại của dự án đã phê duyệt trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành do Người quyết định đầu tư quyết định; 2. Trường hợp dự toán của công trình Cầu Rào 2 được thực hiện việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP thì việc tính toán Điều chỉnh dự toán của công trình như nội dung trong Mục II của văn bản số 101/SXD nêu trên là phù hợp. Sở Xây dựng thành phố Hải Phòng căn cứ ý kiến trên tổ chức thực hiện theo qui định. Nơi nhận: - Như trên; - UBND thành phố Hải Phòng; - Lưu: VP, VKT, Vụ KTTC. T08. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đinh Tiến Dũng
2858/BNV-CCVC

Công văn số 2858/BNV-CCVC về việc thỏa thuận đề án thi nâng ngạch Chuyên viên chính Bộ Giao thông vận tải năm 2007 do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2858/BNV-CCVC V/v thỏa thuận đề án thi nâng ngạch CVC Bộ GTVT năm 2007. Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Phúc đáp công văn số 6172/BGTVT-TCCB ngày 28 tháng 9 năm 2007 của Bộ Giao thông vận tải về việc tổ chức thi nâng ngạch Chuyên viên chính Bộ Giao thông vận tải năm 2007, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: Bộ Nội vụ nhất trí với đề án thí Điểm thi nâng ngạch Chuyên viên chính năm 2007 nêu tại công văn số 6172/BGTVT-TCCB ngày 28 tháng 9 năm 2007 của Bộ Giao thông vận tải. Cụ thể sau: 1. Chỉ tiêu dự thi nâng ngạch chuyên viên chính năm 2007 cho các đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải là 200 người, trong đó chỉ tiêu dự thi nâng ngạch chuyên viên chính khối các cơ quan quản lý nhà nước là 60 người; khối các đơn vị sự nghiệp của nhà nước trực thuộc Bộ là 140 (có danh sách phân cụ thể chỉ tiêu của từng đơn vị kèm theo). 2. Điều kiện, tiêu chuẩn dự thi, hình thức thi, nội dung thi: Thực hiện theo quy định tại Mục II, công văn số 2080/BNV-CCVC ngày 23 tháng 7 năm 2007 của Bộ Nội vụ. 3. Vấn đề thi, thành phần Ban chấm thi: nhất trí như nêu trong đề án của Bộ Giao thông vận tải. 4. Sau khi có quyết định thành lập Hội đồng thi, đề nghị Bộ Giao thông vận tải gửi Bộ Nội vụ danh sách các thành viên Hội đồng thi, kế hoạch tổ chức kỳ thi, Ban coi thi, Ban phách để theo dõi, giám sát. Đồng thời gửi danh sách những thí sinh đủ Điều kiện dự thi về Bộ Nội vụ thực hiện việc thẩm định trước khi gọi công chức dự thi. 5. Việc tổ chức thi, coi thi, rọc phách, chấm thi, tổng hợp kết quả thi nâng ngạch chuyên viên chính Bộ Giao thông vận tải do Hội đồng thi nâng ngạch Chuyên viên chính năm 2007 của Bộ Giao thông vận tải chủ trì thực hiện theo đúng các quy định tại Quy chế thi nâng ngạch đối với cán bộ, công chức ban hành kèm theo Quyết định số 10/2006/QĐ-BNV ngày 06/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Nội quy kỳ thi nâng ngạch đối với cán bộ, công chức ban hành kèm theo Quyết định số 12/2006/QĐ-BNV ngày 06/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ. 6. Trong quá trình tổ chức kỳ thi, Bộ Nội vụ sẽ thực hiện việc giám sát kỳ thi theo quy định hiện hành. Bộ Nội vụ xin trả lời để Bộ Giao thông vận tải biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, Vụ CCVC. BỘ TRƯỞNG Trần Văn Tuấn DANH SÁCH PHÂN BỔ CHỈ TIÊU DỰ THI NÂNG NGẠCH CHUYÊN VIÊN CHÍNH NĂM 2007 CỦA BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI (kèm theo công văn số 2858/BNV-CCVC ngày 08 tháng 10 năm 2007) STT Đơn vị Chỉ tiêu phân bổ Tổng Khối HC Khối SN 1 Cơ quan Bộ GTVT 10 0 10 2 Cục Đường bộ VN 20 20 40 3 Cục Hàng hải VN 6 64 70 4 Cục Đường sắt VN 5 0 5 5 Cục Đường sông VN 5 5 10 6 Cục Hàng không VN 3 0 3 7 Cục Giám định và QLCLCTGT 5 0 5 8 Viện KH&CN GTVT 0 5 5 9 Trường Đại học Hàng hải 0 5 5 10 Ban QLDA 5 0 8 8 11 Ban QLDA Mỹ Thuận 0 10 10 12 Ban QLDA 1 0 3 3 13 Ban QLDA 85 0 1 1 14 Ban QLDA Biển đông 0 4 4 15 Ban QLDA Đường HCM 0 5 5 16 Ban QLDA 18 0 10 10 17 Ban QLDA An toàn giao thông 0 1 1 18 Sở Y tế GTVT 0 5 5 Cộng 60 140 200
6803/VP-ĐTMT

Công văn số 6803/VP-ĐTMT về việc Công ty Hacota xin chấp thuận chủ trương đầu tư tại quận 7 do Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VĂN PHÒNG HĐND VÀ UBND ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 6803/VP-ĐTMT Về Công ty Hacota xin chấp thuận chủ trương đầu tư tại quận 7 TP. Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi : Sở Kế hoạch và Đầu tư; Sở Tài nguyên và Môi trường; Sở Quy hoạch - Kiến trúc; Ủy ban nhân dân quận 7. Xét đề nghị của Công ty Hacota tại văn bản số 488/CV-HCT ngày 17 tháng 9 năm 2007 về xin chấp thuận chủ trương đầu tư tại quận 7; Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nguyễn Hữu Tín chỉ đạo như sau : Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Ủy ban nhân dân quận 7 rà soát cơ sở pháp lý, quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất tại khu vực, đề xuất, báo cáo Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố trong 15 ngày kể từ ngày nhận Công văn này. Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố truyền đạt ý kiến chỉ đạo nêu trên để các đơn vị liên quan thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên (Kèm CV số 488/CV-HCT) - TTUB: CT, PCT/ĐT; - Công ty Hacota; - VPHĐ-UB: CVP, PVP/ĐT; Phòng: ĐTMT, ĐT; Lưu: VT, (ĐTMT-VH) P. KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ VĂN PHÒNG Huỳnh Kim Phát
680/VPCP-CN

Công văn số 680/VPCP-CN về việc đầu tư mở rộng quốc lộ 51 theo hình thức BOT kết hợp mua quyền thu phí do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 680/VPCP-CN Hà nôi, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 6054/BGTVT-KHĐT ngỳa 21 tháng 9 năm 2007) về việc đầu tư mở rộng quốc lộ 51 theo hình thức hợp đồng BOT kết hợp mua quyền thu phí, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo việc lựa chọn nhà đầu tư và triển khai Dự án theo đúng quy định, sớm khởi công công trình vào tháng 01 năm 2008. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; -Thủ tướng, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính, - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Website CP, các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, CN (3b).HH 17 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
5678/VPCP-KTTH

Công văn số 5678/VPCP-KTTH về việc miễn thuế nhà thầu nước ngoài của Dự án phát điện gió cung cấp cho đảo Thanh niên Bạch Long Vĩ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 5678 /VPCP-KTTH V/v miễn thuế nhà thầu nước ngoài của Dự án phát điện gió cung cấp cho đảo Thanh niên Bạch Long Vĩ Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 12956/BTC-TCT ngày 26 tháng 9 năm 2007 về việc miễn thuế đối với nhà thầu nước ngoài thực hiện Dự án phát điện gió cung cấp cho đảo Thanh niên Bạch Long Vĩ do Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là chủ đầu tư, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên và giao Bộ Tài chính xử lý cụ thể. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; -Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng; - PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, các PCN Nguyễn Quốc Huy, Kiều Đình Thụ, các Vụ: TH, Vụ III, Website CP; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S. 14. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
5677/VPCP-KTTH

Công văn số 5677/VPCP-KTTH về việc thuê TNDN của Công ty TNHH Nidec Tosok Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 5677 /VPCP-KTTH V/v thuê TNDN của Công ty TNHH Nidec Tosok Việt Nam Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Bộ Tài chính Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 12866/BTC-TCT ngày 25 tháng 9 năm 2007 về việc miễn thuế thu nhập doanh nghiệp của Công ty trách nhiệm hữu hạn Nidec Tosok Việt Nam, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên và giao Bộ Tài chính có văn bản báo cáo lên Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết; đồng thời, hướng dẫn Công ty trách nhiệm hữu hạn Nidec Tosok Việt Nam thực hiện nghĩa vụ thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định của pháp luật hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; -Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng; - PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy. các Vụ: TH, QHQT, Website CP; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S. 12. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
5676/VPCP-KTTH

Công văn số 5676/VPCP-KTTH về việc không đánh thuế đối với lãi trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 5676 /VPCP-KTTH V/v không đánh thuế đối với lãi trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 13063/BTC-TCĐN ngày 28 tháng 9 năm 2007 về việc không đánh thuế trên lãi và gốc của trái phiếu Chính phủ phát hành trên thị trường vốn quốc tế, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên và: - Giao Bộ Tư pháp có ý kiến pháp lý cấp cho giao dịch phát hành trái phiếu việc lãi và gốc được trả cho trái phiếu Chính phủ trong các giao dịch phát hành trái phiếu trên thị trường vốn quốc tế không bao gồm thuế do Chính phủ Việt Nam thu; - Giao Bộ Tài chính đưa vấn đề này vào Bản cáo bạch cho đợt phát hành trái phiếu sắp tới. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, - Các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, - các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý, - các Vụ: TH, QHQT, Website CP; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S.15 . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
1471/TTg-QHQT

Công văn số 1471/TTg-QHQT về việc phê duyệt Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư với Tây Ban Nha và CHDCND Triều Tiên do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ********* CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1471 /TTg-QHQT V/v phê duyệt Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư với Tây Ban Nha và CHDCND Triều Tiên. Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Bộ Ngoại giao, - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6080/BKH-PC ngày 22 tháng 8 năm 2007 và công văn số 6813/BKH-PC ngày 19 tháng 9 năm 2007), ý kiến của Bộ Ngoại giao (công văn số 3183/BNG-CA1 ngày 14 tháng 9 năm 2007), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc Tây Ban Nha ký ngày 20 tháng 02 năm 2007 và Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa dân chủ nhân dân Triều Tiên ký ngày 03 tháng 5 năm 2002 (kèm theo công văn nêu trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư). 2. Giao Bộ Ngoại giao tiến hành các thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt và thông báo cho các cơ quan hữu quan về ngày có hiệu lực của Hiệp định. 3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư xây dựng kế hoạch và triển khai việc thực hiện Hiệp định theo quy định./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ, PTT Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, Ban XDPL, TH, Website CP; - Lưu: VT, QHQT (2). 13 KT.THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
1474/TTg-NN

Công văn số 1474/TTg-NN về việc chỉ định thầu nhập khẩu bổ sung vắc xin cúm gia cầm năm 2007 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1474 /TTg-NN V/v chỉ định thầu nhập khẩu bổ sung vắc xin cúm gia cầm năm 2007 Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Công an. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 2554/BNN-TC ngày 17 tháng 9 năm 2007, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 7062/BKH-QLĐT ngày 27 tháng 9 năm 2007 và Bộ Tài chính tại văn bản số 13245/BTC-HCSN ngày 02 tháng 10 năm 2007 về việc chỉ định thầu nhập khẩu bổ sung vắc xin cúm gia cầm năm 2007, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện việc chỉ định thầu nhập khẩu bổ sung vắc xin cúm gia cầm năm 2007 theo ý kiến chỉ đạo tại văn bản số 2067/TTg-NN ngày 18 tháng 12 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận : - Như trên; - TTg, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Nguyễn Quốc Huy, Các Vụ: KTTH, NC, TH, V.I, Website CP; - Lưu: VT, NN (4).21 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
1467/TTg-QHQT

Công văn số 1467/TTg-QHQT về việc sử dụng vốn kết dư của Dự án Giáo dục Đại học vay vốn WB do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 1467/TTg-QHQT V/v sử dụng vốn kết dư của Dự án Giáo dục Đại học vay vốn WB Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi : - Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Ngân hàng Nhà nước Việt . Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 9249/BGDĐT-KHTC ngày 29 tháng 8 năm 2007), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc việc sử dụng phần vốn vay của Ngân hàng Thế giới (WB) còn dư do trượt giá và tiết kiệm sau đấu thầu để điều chỉnh tỷ lệ tài trợ cho tất cả các tiểu Dự án mức C đã triển khai thực hiện trước ngày 19/10/2005 (trong khuôn khổ Hiệp định Tín dụng 3126-VN cho Dự án Giáo dục Đại học) cho các trường Đại học thụ hưởng "Quỹ nâng cao chất lượng" (QIGC) với mức là 90% vốn vay WB và 10% vốn đối ứng. 2. Giao Ngân hàng Nhà nước Việt làm việc với WB về ý kiến trên của Thủ tướng Chính phủ và tiến hành các thủ tục cần thiết cho việc điều chỉnh trên theo quy định hiện hành./. Nơi nhận : - Như trên; - TTg Nguyễn Tấn Dũng (để b/c), - PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy, Các Vụ: TH, KG, Website CP; - Lưu: VT, QHQT (3).17 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
5696/VPCP-NN

Công văn số 5696/VPCP-NN về việc báo cáo, đánh giá, tình hình thiệt hại do bão số 5 và lũ lụt gây ra do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 5696 /VPCP-NN V/v báo cáo, đánh giá, tình hình thiệt hại do bão số 5 và lũ lụt gây ra Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh: Quảng Bình, Hà Tĩnh, Nghệ An, Thanh Hóa, Ninh Bình, Sơn La, Hòa Bình, Yên Bái; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động, Thương binh và Xã hội, Xây dựng, Giao thông vận tải, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương. Trong những ngày qua, bão số 5 và lũ lụt đã gây thiệt hại lớn về người và tài sản của nhân dân và Nhà nước. Để khẩn trương chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả, sớm ổn định đời sống và sản xuất của nhân dân vùng bị thiên tai, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Ủy ban nhân dân các tỉnh bị bão, lũ tiếp tục tập trung chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả; có biện pháp cứu trợ dân kịp thời, làm tốt công tác vệ sinh môi trường và phòng, chống dịch bệnh; đồng thời tổng hợp, đánh giá tình hình thiệt hại, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 10 tháng 10 năm 2007. 2. Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương và các Bộ, ngành nêu trên sớm tổng hợp tình hình thiệt hại do bão, lũ gây ra; xác định nguyên nhân, đề xuất các biện pháp khắc phục thiệt hại trước mắt và lâu dài khi bão, lũ xảy ra, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg CP; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: KTTH, CN, KG, VX, ĐP, TH, Website Chính phủ; - Lưu: VT, NN (3). Huệ 40 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
5687/VPCP-CN

Công văn số 5687/VPCP-CN về việc kiểm tra tình hình khai thác và xuất khẩu khoáng sản trái phép do Văn phòng Chính phủ ban hành. VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 5687 /VPCP-CN V/v kiểm tra tình hình khai thác và xuất khẩu khoáng sản trái phép Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công thương, Công an, Quốc phòng, Tài chính; - Uỷ ban nhân dân các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng , Quảng Ngãi, Bình Định, Bình Thuận, Ninh Thuận. Xét đề nghị của Bộ Công Thương (công văn số 1004/BTC-CLH ngày 12 tháng 09 năm 2007) về việc kiểm tra tình hình xuất khẩu khoáng sản trái phép, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị của Bộ Công thương tại công văn nêu trên. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các Bộ: Công thương, Công an, Quốc phòng, Tài chính (Tổng cục Hải quan) tổ chức Đoàn kiểm tra liên ngành để kiểm tra tình hình quản lý khai thác, chế biến, vận chuyển, tiêu thụ và xuất khẩu khoáng sản tại các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Bình Thuận, và Ninh Thuận, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - TTg, PTTg Hoàng Trung Hải; - Tổng cục Hải quan; - Bộ Tư lệnh biên phòng; - VPCP: BTCN, các PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: TH, ĐP, NC, NN, Website CP; - Lưu: VT, CN (3). 29 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
5680/VPCP-CN

Công văn số 5680/VPCP-CN về việc đầu tư mở rộng quốc lộ 51 theo hình thức BOT kết hợp mua quyền thu phí do Văn phòng Chính phủ ban hành. VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 5680 /VPCP-CN V/v đầu tư mở rộng quốc lộ 51 theo hình thức BOT kết hợp mua quyền thu phí Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi : Bộ Giao thông vận tải Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 6054/BGTVT-KHĐT ngỳa 21 tháng 9 năm 2007) về việc đầu tư mở rộng quốc lộ 51 theo hình thức hợp đồng BOT kết hợp mua quyền thu phí, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo việc lựa chọn nhà đầu tư và triển khai Dự án theo đúng quy định, sớm khởi công công trình vào tháng 01 năm 2008. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; -Thủ tướng, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính, - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Website CP, các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, CN (3b).HH 17 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
7271/BYT-VP1

Công văn số 7271/BYT-VP1 về việc xuất cấp cơ số dụng cụ do UNICEF viện trợ phục vụ công tác phòng chống lụt bão năm 2007 do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 7271/BYT-VP1 V/v xuất cấp cơ số dụng cụ do UNICEF viện trợ phục vụ công tác phòng chống lụt bão năm 2007 Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Công ty Cổ phần MEINFA, - Sở Y tế các tỉnh Yên Bái, Ninh Bình, Thanh Hoá, Nghệ An. Để góp phần hỗ trợ ngành y tế các tỉnh Yên Bái, Ninh Bình, Thanh Hoá, Nghệ An khắc phục hậu quả lũ lụt do ảnh hưởng của cơn bão số 5, Thường trực Ban Chỉ huy phòng chống Thảm họa và Tìm kiếm Cứu nạn Bộ Y tế yêu cầu Công ty Cổ phần MEINFA cấp 130 cơ số dụng cụ y tế cho Sở Y tế các tỉnh Yên Bái, Ninh Bình, Thanh Hoá, Nghệ An cụ thể như sau: Đơn vị Cơ số dụng cụ y tế Ghi chú Sở Y tế Yên Bái 20 Sở Y tế Ninh bình 30 Sở Y tế Nghệ An 30 Sở Y tế Thanh Hoá 50 Cộng 130 Phòng Kế toán ( Văn Phòng Bộ ) sẽ thanh toán cho Công ty theo hoá đơn đã cấp kèm theo công văn này. Đề nghị công ty kiểm tra, đảm bảo tiêu chuẩn kỹ thuật và chất lượng hàng đúng theo hợp đồng đã ký với UNICEF . TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Đỗ Hán