hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2055/QĐ-TCHQ

Quyết định 2055/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2055/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 22 tháng 07 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 1805/CV-TCHQ ngày 18/5/2015 của Công ty TNHH thương mại và dịch vụ nhập khẩu Tất Hữu Hưng; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH thương mại và dịch vụ xuất nhập khẩu Tất Hữu Hưng. Mã số thuế: 0303837622. Địa chỉ: 12 đường số 3, phường 7, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0303837622 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 16/6/2015. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH thương mại và dịch vụ xuất nhập khẩu Tất Hữu Hưng có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH thương mại và dịch vụ xuất nhập khẩu Tất Hữu Hưng, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1867/QĐ-BKHCN

Quyết định 1867/QĐ-BKHCN năm 2015 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1867/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 07 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26/02/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: TCVN 8910:2015 Than thương phẩm - Yêu cầu kỹ thuật Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh
2052/QĐ-TCHQ

Quyết định 2052/QĐ-TCHQ năm 2015 về chấm dứt hoạt động địa điểm kiểm tra hàng xuất khẩu tại thành phố Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2052/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 22 tháng 07 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG ĐỊA ĐIỂM KIỂM TRA HÀNG XUẤT KHẨU TẠI THÀNH PHỐ MÓNG CÁI, TỈNH QUẢNG NINH TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ; Thông tư số 33/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. Căn cứ Quyết định số 02/2010/QĐ-TTg ngày 15/01/2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Tổng cục Hải quan trực thuộc Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chấm dứt hoạt động địa điểm kiểm tra hàng xuất khẩu ở biên giới tại khu Thác Hàn, phường Ninh Dương thuộc Khu kinh tế cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh của Công ty TNHH Thương mại Trí Thành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3. Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về Hải quan, Cục trưởng Cục Công ng hệ thông tin và thống kê Hải quan, và Giám đốc Công ty TNHH thương mại Trí Thành chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - UBND tỉnh Quảng Ninh; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2053/QĐ-TCHQ

Quyết định 2053/QĐ-TCHQ năm 2015 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2053/QĐ-TCHQ Hà Nội , ngày 22 tháng 07 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính, quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 27/ĐN ngày 07/7/2015 của Công ty TNHH một thành viên Xuân Phát; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH một thành viên Xuân Phát. Mã số thuế: 5300323508. Địa chỉ: SN 141 Lương Khánh Thiện, phường Duyên Hải, TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 5300323508 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Lào Cai cấp ngày 13/8/2009. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH một thành viên Xuân Phát có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan, trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH một thành viên Xuân Phát, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1866/QĐ-BKHCN

Quyết định 1866/QĐ-BKHCN năm 2015 hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1866/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 22 tháng 07 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26/2/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 02 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 8910:2011 Than thương phẩm - Yêu cầu kỹ thuật 2. TCVN 4312:2005 Than cho sản xuất phân lân nung chảy - Yêu cầu kỹ thuật Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh
07/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/NQ-HĐND năm 2015 bãi bỏ Nghị quyết 45/2012/NQ-HĐND về chính sách tạo quỹ đất ở và hỗ trợ đầu tư cơ sở hạ tầng cho cán bộ, công, viên chức trên địa bàn tỉnh Đắk Nông HỘI Đ Ồ NG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07 /NQ-HĐND Đắk Nông, ngày 22 tháng 07 năm 2015 NGHỊ QUYẾT BÃI BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 45/2012/NQ-HĐND NGÀY 20/12/2012 CỦA HĐND TỈNH VỀ CHÍNH SÁCH TẠO QUỸ ĐẤT Ở VÀ HỖ TRỢ ĐẦU TƯ CƠ SỞ HẠ TẦNG CHO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG KHÓA II, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật và các văn bản hướng dẫn thi hành; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét Tờ trình số 2826/TTr-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2015 của UBND tỉnh Đắk Nông về việc bãi bỏ Nghị quyết số 45/2012/NQ-HĐND ngày 20/12/2012 của HĐND tỉnh về chính sách tạo quỹ đất và hỗ trợ đầu tư cơ sở hạ tầng cho cán bộ, công chức, viên chức; Báo cáo thẩm tra số 31/BC-HĐND ngày 16/7/2015 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của các Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 45/2012/NQ-HĐND ngày 20/12/2012 của HĐND tỉnh về chính sách tạo quỹ đất và hỗ trợ đầu tư cơ sở hạ tầng cho cán bộ, công chức, viên chức. Lý do bãi bỏ: Không phù hợp Luật Ngân sách Nhà nước, Luật Đất đai và các văn bản hướng dẫn thi hành. Điều 2. Tổ chức thực hiện Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Nông khóa II, kỳ họp thứ 11 thông qua./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ; - Ban Công tác đại biểu của Quốc hội; - Các Bộ: XD, TN&MT; - TT Tỉnh ủy; TT HĐND tỉnh; - UBND tỉnh, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Các Ban HĐND tỉnh; - Các Đại biểu HĐND tỉnh; - Văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - Các Sở, Ban ngành, đoàn thể; các Ban Đảng, Trường Chính trị tỉnh; - Thường trực HĐND, UBND các huyện, thị xã; - Báo Đắk Nông, Đài PT-TH tỉnh, Cổng thông tin điện tử; Chi cục Văn thư - Lưu trữ; - Website HĐND tỉnh; - Lưu: VT, CTHĐ, HSKH (s). CHỦ TỊCH Điểu K’ré
1168/QĐ-UBND

Quyết định 1168/QĐ-UBND năm 2015 công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc phạm vi giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1168/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 22 tháng 7 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 (hai) thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc phạm vi giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã. Điều 2. Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức thực hiện theo thẩm quyền và thông báo 02 thủ tục hành chính bị bãi bỏ đến các tổ chức, cá nhân có liên quan. Giao Ủy ban nhân dân cấp huyện triển khai Quyết định này đến Ủy ban nhân dân cấp xã. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Chiến DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Quyết định số 1168/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2015 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu) STT Số hồ sơ TTHC Tên TTHC Lý do Lĩnh vực: Hành chính tư pháp (02 thủ tục) 01 T-BLI-276792-TT Đăng ký kết hôn đối với các trường hợp quan hệ vợ chồng được xác lập trước ngày 03/01/1987 theo Nghị quyết số 35/2000/QH10 của Quốc hội về việc thi hành Luật Hôn nhân và gia đình Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hôn nhân và gia đình, bãi bỏ Nghị định số 32/2002/NĐ-CP ngày 27/3/2002 của Chính phủ quy định việc áp dụng Luật Hôn nhân và gia đình đối với các dân tộc thiểu số 02 T-BLI-276776-TT Đăng ký kết hôn đối với đồng bào các dân tộc thiểu số theo Nghị định số 32/2002/NĐ-CP ngày 27/3/2002 của Chính phủ quy định việc áp dụng Luật Hôn nhân và gia đình đối với các dân tộc thiểu số Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hôn nhân và gia đình, bãi bỏ Nghị định số 32/2002/NĐ-CP ngày 27/3/2002 của Chính phủ quy định việc áp dụng Luật Hôn nhân và gia đình đối với các dân tộc thiểu số
515/QĐ-UBND

Quyết định 515/QĐ-UBND năm 2015 về phân cấp thẩm quyền phê duyệt phương án xử lý tài sản là vật chứng vụ án, tài sản của người bị kết án bị tịch thu trên địa bàn tỉnh Kon Tum ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 515/QĐ-UBND Kon Tum , ngày 22 tháng 07 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN CẤP THẨM QUYỀN PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ TÀI SẢN LÀ VẬT CHỨNG VỤ ÁN, TÀI SẢN CỦA NGƯỜI BỊ KẾT ÁN BỊ TỊCH THU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KON TUM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 29/2014/NĐ-CP ngày 10 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ Quy định về thẩm quyền, thủ tục xác lập quyền sở hữu của Nhà nước về tài sản và quản lý, xử lý tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nước; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1058/TTr-STC-QLCSG ngày 12 tháng 6 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân cấp thẩm quyền phê duyệt phương án xử lý tài sản là vật chứng vụ án, tài sản của người bị kết án bị tịch thu theo quy định của pháp luật do cơ quan thi hành án cấp tỉnh, cơ quan thi hành án cấp quân khu, cơ quan thi hành án cấp huyện chuyển giao, như sau: 1. Giám đốc Sở Tài chính phê duyệt phương án xử lý tài sản đối với các tài sản do cơ quan thi hành án cấp tỉnh, cơ quan thi hành án cấp quân khu chuyển giao. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố phê duyệt phương án xử lý tài sản đối với các tài sản do cơ quan thi hành án cấp huyện chuyển giao. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - CVP, các PVP UBND tỉnh; - Lưu: VT, KTTH4, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đào Xuân Quí
1884/QĐ-UBND

Quyết định 1884/QĐ-UBND năm 2015 công bố thủ tục hành chính bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã tỉnh Tiền Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1884 /QĐ- U BND Tiền Giang , ngày 22 tháng 0 7 năm 20 1 5 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng và Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính bãi bỏ (06 thủ tục) thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ( Lĩnh vực Xây dựng ). Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 1893/QĐ-UBND ngày 13/8/2013 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về công bố thủ tục hành chính mới ban hành và bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám,đốc Sở Tư pháp; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều3; - Bộ Tư pháp (Cục KS TTHC); - CT, các PCT; - Sở Tư pháp (Phòng KS.TTHC); - Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT,NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Kim Mai THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN DÂN DÂN CẤP XÃ TRỂN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG (Ban hành kèm theo Quyết định số 1884/QĐ-UBND ngày 22 tháng 7 năm 2015 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ Số TT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ thủ tục hành chính LĨNH V ỰC XÂY D Ự NG 1 T-TGG-242323-TT Cấp Giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ tại nông thôn Luật Xây dựng năm 2014 2 T-TGG-242325-TT Điều chỉnh Giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ tại nông thôn nt 3 T-TGG-242329-TT Gia hạn Giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ tại nông thôn nt 4 T-TGG-242331-TT Cấp lại Giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ tại nông thôn đối với các trường hợp bị rách, nát, hoặc bị mất nt 5 T-TGG-242332-TT Cấp Giấy phép xây dựng tạm nhà ở riêng lẻ tại nông thôn nt 6 T-TGG-242333-TT Cấp Giấy phép sửa chữa, cải tạo nhà ở riêng lẻ tại nông thôn nt
2546/QĐ-UBND

Quyết định 2546/QĐ-UBND năm 2015 về ủy quyền cấp Giấy phép hoạt động điện lực tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2546/QĐ-UBND Bình Định, ngày 22 tháng 7 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CẤP GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG ĐIỆN LỰC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 10/2015/TT-BCT ngày 29/5/2015 của Bộ Công Thương Quy định về trình tự, thủ tục cấp, thu hồi và thời hạn của giấy phép hoạt động điện lực; Xét đề nghị của Sở Công Thương tại Văn bản số 572/SCT-QLĐN ngày 29/6/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Công Thương cấp, thu hồi Giấy phép hoạt động điện lực cho các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh đối với các lĩnh vực hoạt động điện lực được quy định tại Khoản 3, Điều 16 Thông tư số 10/2015/TT-BCT ngày 29/5/2015 của Bộ Công Thương. Điều 2. Giám đốc Sở Công Thương có trách nhiệm thực hiện việc cấp, thu hồi Giấy phép hoạt động điện lực trong phạm vi đã được ủy quyền đảm bảo đúng quy định hiện hành và chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh về quá trình tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 3782/QĐ-UBND ngày 12/12/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc ủy quyền cấp Giấp phép hoạt động điện lực trên địa bàn tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Cao Thắng
16/2015/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2015/QĐ-UBND Bình Định, ngày 21 tháng 7 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 40/2014/QĐ-UBND NGÀY 25/12/2014 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH DIỆN TÍCH ĐẤT TỐI THIỂU ĐƯỢC TÁCH THỬA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Văn bản số 690/STNMT-CCQLĐ ngày 25/6/2015 và đề nghị của Sở Xây dựng tại Văn bản số 503/SXD-QHKT ngày 18/5/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Khoản 4, Điều 4 của Quyết định số 40/2014/QĐ-UBND ngày 25/12/2014 của UBND tỉnh về việc Quy định diện tích đất tối thiểu được tách thửa trên địa bàn tỉnh Bình Định như sau: “4. Đất ở trong khu dân cư (kể cả khu vực đô thị và nông thôn) đã có quy hoạch chi tiết được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Việc tách thửa ở trường hợp này chỉ được thực hiện sau khi có quy hoạch chi tiết điều chỉnh được cấp có thẩm quyền phê duyệt”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 40/2014/QĐ-UBND ngày 25/12/2014 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính; Cục trưởng Cục thuế tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các hộ gia đình, cá nhân chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hồ Quốc Dũng
744/QĐ-UBND

Quyết định 744/QĐ-UBND năm 2015 công bố kết quả rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành từ ngày 01/01/2004 đến ngày 31/12/2014 do Tỉnh Lai Châu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 744/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 21 tháng 7 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH V/V CÔNG BỐ KẾT QUẢ RÀ SOÁT, HỆ THỐNG HÓA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN VÀ ỦY BAN NHÂN DÂN BAN HÀNH TỪ NGÀY 01/01/2004 ĐẾN NGÀY 31/12/2014 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND, ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Danh mục kết quả rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu ban hành từ ngày 01/01/2004 đến ngày 31/12/2014, bao gồm: 1. Danh mục tổng hợp các văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu thuộc đối tượng hệ thống hóa trong kỳ hệ thống hóa 2004-2014; 2. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu còn hiệu lực trong kỳ hệ thống hóa 2004-2014; 3. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh hết hiệu lực toàn bộ trong kỳ hệ thống hóa 2004-2014; 4. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu cần sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ trong kỳ hệ thống hóa 2004-2014; 5. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu hết hiệu lực một phần trong kỳ hệ thống hóa 2004-2014; 6. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu cần ban hành mới trong kỳ hệ thống hóa 2004-2014. (Có danh mục văn bản cụ thể kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Đỗ Ngọc An FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2916/TCT-KK

Công văn 2916/TCT-KK năm 2015 hoàn thuế giá trị gia tăng cho dự án đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2916/TCT-KK V/v hoàn thuế giá trị gia tăng Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hà Nam Trả lời Công văn số 1287/CT-KK&KTT ngày 11/5/2015 của Cục Thuế tỉnh Hà Nam về việc hoàn thuế giá trị gia tăng cho dự án đầu tư, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 và Nghị định số 121/2011/NĐ-CP ngày 27/12/2011 của Chính phủ: Điểm a Khoản 6 Điều 5 Thông tư số 06/2012/TT-BTC hướng dẫn: “Cơ sở kinh doanh không phải kê khai, nộp thuế trong các trường hợp sau: a) Góp vốn bằng tài sản để thành lập doanh nghiệp. Tài sản góp vốn vào doanh nghiệp phải có; biên bản góp vốn sản xuất kinh doanh, hợp đồng liên doanh, liên kết; biên bản định giá tài sản của Hội đồng giao nhận vốn góp của các bên góp vốn (hoặc văn bản định giá của tổ chức có chức năng định giá theo quy định của pháp luật), kèm theo bộ hồ sơ về nguồn gốc tài sản Khoản 1 Điều 14 Thông tư số 06/2012/TT-BTC hướng dẫn: “1. Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT được khấu trừ toàn bộ, kể cả thuế giá trị gia tăng đầu vào không được bồi thường của hàng hóa chịu thuế giá trị gia tăng bị tổn thất”. Khoản 3 Điều 18 Thông tư số 06/2012/TT-BTC hướng dẫn: “...Khi dự án đầu tư thành lập doanh nghiệp mới đã hoàn thành và hoàn tất các thủ tục về đăng ký kinh doanh, đăng ký nộp thuế, cơ sở kinh doanh là chủ dự án đầu tư phải tổng hợp số thuế GTGT phát sinh, số thuế GTGT đã hoàn, số thuế GTGT chưa được hoàn của dự án để bàn giao cho doanh nghiệp mới thành lập để doanh nghiệp mới thực hiện kê khai, nộp thuế và đề nghị hoàn thuế GTGT theo quy định với cơ quan thuế quản lý trực tiếp”. Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH may Grace Sun Việt Nam là chủ sở hữu 100%, thực hiện góp vốn thành lập Công ty TNHH may Kim Bình bằng giá trị đã đầu tư của dự án mở rộng nhà máy may thì Công ty TNHH may Grace Sun Việt Nam không phải kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng đầu ra nếu đáp ứng đủ điều kiện theo hướng dẫn tại điểm a Khoản 6 Điều 5 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính. Đồng thời, Công ty TNHH may Grace Sun Việt Nam phải tổng hợp số thuế giá trị gia tăng phát sinh, số thuế GTGT đã hoàn, số thuế GTGT chưa được hoàn của dự án để bàn giao cho Công ty TNHH may Kim Bình thực hiện kê khai, nộp thuế và đề nghị hoàn thuế giá trị gia tăng đối với dự án đầu tư theo quy định với Cơ quan thuế quản lý trực tiếp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Hà Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó tổng cục trưởng Nguyễn Đại Trí ( để b/c ); - Vụ: PC, CS; - Lưu: VT, KK (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Đào Ngọc Sơn
9893/BTC-TCHQ

Công văn 9893/BTC-TCHQ năm 2015 áp dụng thuế suất ưu đãi đặc biệt tại thời điểm thay đổi mục đích sử dụng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9893/BTC-TCHQ V/v áp dụng thuế suất ưu đãi đặc biệt tại thời điểm thay đổi mục đích sử dụng Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh. Để xử lý vướng mắc tại công văn số 1473/HQHCM-GSQL ngày 3/6/2015 của Cục Hải quan TP HCM về việc áp dụng thuế suất ATIGA tại thời điểm đăng ký tờ khai thay đổi mục đích sử dụng từ nhập sản xuất xuất khẩu sang tiêu thụ nội địa của Công ty cổ phần Bibica, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1 Điều 40 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì hàng hóa thay đổi mục đích sử dụng so với mục đích đã được áp dụng thuế suất ưu đãi đặc biệt thì căn cứ để tính thuế là trị giá tính thuế, thuế suất và tỷ giá tại thời điểm đăng ký tờ khai mới. Căn cứ Điều 2 Thông tư số 165/2014/TT-BTC ngày 14/11/2014 của Bộ Tài chính quy định về điều kiện áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt ATIGA thì lô hàng phải thỏa mãn các quy định về xuất xứ trong Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN, có giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ASEAN mẫu D theo quy định của Bộ Công Thương. Đối chiếu với quy định trên, trường hợp tại thời điểm đăng ký tờ khai nhập khẩu mới (năm 2015) do thay đổi mục đích sử dụng từ nhập sản xuất xuất khẩu sang tiêu thụ nội địa, nếu Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O) của lô hàng đã hết hiệu lực (quá 01 năm kể từ ngày cấp) thì lô hàng đó không được áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt. Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh và các đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ Chính sách thuế - BTC; - Vụ Pháp chế - BTC; - Tổng cục Hải quan; - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Lưu: VT, TCHQ (46b) TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
6593/TCHQ-TXNK

Công văn 6593/TCHQ-TXNK năm 2015 xử lý vướng mắc về thuế giá trị gia tăng và thuế nhập khẩu đối với tàu đánh cá do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6593/TCHQ-TXNK V/v xử lý vướng mắc về thuế GTGT và thuế NK đối với tàu đánh cá Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1950/HQBRVT-TXNK ngày 09/7/2015 của Cục Hải quan tỉnh Rà Rịa - Vũng Tàu đề nghị hướng dẫn về thuế GTGT đối với hàng hóa là máy thủy, hộp số máy thủy nhập khẩu để đóng mới, nâng cấp tàu có tổng công suất máy chính từ 90 CV trở lên làm nghề khai thác hải sản hoặc dịch vụ hậu cần phục vụ khai thác hải sản và thuế nhập khẩu đối với máy móc, thiết bị trong nước chưa sản xuất được để đóng mới, nâng cấp tàu có tổng công suất máy chính từ 400 CV trở lên. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) Về thuế nhập khẩu. Theo quy định tại khoản 9 Điều 4 Thông tư số 117/2014/TT-BTC ngày 21/8/2014 của Bộ Tài chính, thì: “Miễn thuế nhập khẩu đối với máy móc, thiết bị, nguyên liệu, linh kiện nhập khẩu trong nước chưa sản xuất được để đóng mới, nâng cấp tàu có tổng công suất máy chính từ 400 CV trở lên. Các nội dung không được hướng dẫn tại Điều này được thực hiện theo quy định hiện hành về thuế.” Theo quy định tại khoản 12 Điều 103 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, thì: “Hàng hóa của cơ sở đóng tàu được miễn thuế xuất khẩu đối với các sản phẩm tàu biển xuất khẩu và được miễn thuế nhập khẩu đối với: a) Các loại máy móc, trang thiết bị để tạo tài sản cố định đáp ứng điều kiện nêu tại điểm a khoản 7 Điều này; b) Phương tiện vận tải nằm trong dây chuyền công nghệ để tạo tài sản cố định. … … c) Nguyên liệu, vật tư, bán thành phẩm phục vụ cho việc đóng tàu mà trong nước chưa sản xuất được.” Trường hợp hàng hóa được doanh nghiệp nhập khẩu để phục vụ dự án đóng tàu đáp ứng các điều kiện nêu trên thì được miễn thuế nhập khẩu. Việc đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu được miễn thuế; hồ sơ, thủ tục miễn thuế; báo cáo, kiểm tra việc sử dụng hàng hóa miễn thuế nhập khẩu thực hiện theo quy định tại Điều 104, Điều 105, Điều 106 Thông tư số 38/2015/TT-BTC. Trường hợp doanh nghiệp nhập khẩu máy móc, thiết bị, nguyên liệu, linh kiện trong nước chưa sản xuất được để bán cho doanh nghiệp khác đóng mới, nâng cấp tàu có tổng công suất máy chính từ 400 CV trở lên thì không thuộc đối tượng được miễn thuế nhập khẩu. 2) Về thuế GTGT. Tổng cục Hải quan đã chuyển vướng mắc của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến Vụ Chính sách thuế (Bộ Tài chính) chủ trì xử lý. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
2917/TCT-KK

Công văn 2917/TCT-KK năm 2015 về giữ nguyên mã số thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2917/TCT-KK V/v giữ nguyên mã số thuế của Công ty TNHH Shinshu NT Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: - Công ty cổ phần chế biến thực phẩm Hoa Sen (Đ/c: Lô số 29-31 KCN Tân Tạo, đường Tân Tạo, P.Tân Tạo A, Q.Bình Tân, TP.HCM) - Cục Thuế tỉnh Đồng Nai Tổng cục Thuế nhận được công văn số 25/CV/HS ngày 15/6/2015 của Công ty cổ phần chế biến thực phẩm Hoa Sen về việc giữ nguyên mã số thuế của Công ty TNHH Shinshu NT. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ các quy định tại: - Điểm a, Khoản 1, Điều 29 Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 quy định về chấm dứt hiệu lực mã số thuế: “1. Mã số thuế bị chấm dứt hiệu lực trong các trường hợp sau: a) Tổ chức, cá nhân kinh doanh chấm dứt hoat động;... ” - Điểm a, Khoản 3, Điều 3 Thông tư số 80/2012/TT-BTC ngày 22/5/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn Luật Quản lý thuế về đăng ký thuế quy định về nguyên tắc cấp mã số thuế: “a) Tổ chức, cá nhân quy định tại Điều 2 Thông tư này được cấp một mã số thuế duy nhất để sử dụng trong suốt quá trình hoạt động từ khi đăng ký thuế cho đến khi chấm dứt hoạt động, trừ các trường hợp quy định tại điểm d, đ, e khoản này...” Như vậy, trường hợp Công ty TNHH Shinshu NT, trước đây là doanh nghiệp 100% vốn đầu tư nước ngoài (đã được UBND tỉnh Đồng Nai cấp Giấy chứng nhận đầu tư ngày 27/12/2010 và thay đổi lần thứ 4 ngày 19/9/2014), năm 2014, các thành viên trong Công ty TNHH Shinshu NT ký hợp đồng chuyển nhượng toàn bộ phần vốn góp cho Công ty cổ phần chế biến thực phẩm Hoa Sen và Bà Lê Vân Mây thì đây là việc thay đổi thành viên góp vốn trong Công ty TNHH. Do Công ty TNHH Shinshu vẫn tiếp tục hoạt động nên mã số thuế đã cấp cho Công ty TNHH Shinshu NT được giữ nguyên. Tuy nhiên, để phù hợp với việc thay đổi thành viên góp vốn nêu trên, Công ty TNHH Shinshu NT phải thực hiện đăng ký kinh doanh theo quy định của Luật doanh nghiệp. Đề nghị Cục thuế tỉnh Đồng Nai phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Đồng Nai thực hiện cấp mã số doanh nghiệp cho Công ty TNHH Shinshu NT, theo đó, Cục Thuế đề nghị Sở Kế hoạch và Đầu tư khi chuyển giao dịch sang cơ quan thuế phải chuyển dưới dạng giao dịch thay đổi thông tin (thay đổi thành viên góp vốn) thay vì giao dịch đăng ký thành lập mới doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty cổ phần chế biến thực phẩm Hoa Sen và Cục Thuế tỉnh Đồng nai được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT; - Lưu: VT, KK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
06/BXD-HĐXD

Công văn 06/BXD-HĐXD năm 2015 hướng dẫn thẩm quyền phê duyệt thiết kế, dự toán xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/BXD-HĐXD V/v hướng dẫn về thẩm quyền phê duyệt thiết kế, dự toán xây dựng công trình Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015. Kính gửi: Công ty TNHH một thành viên Đầu tư phát triển Thủy lợi Sông Nhuệ Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 836/CTNS-KHKT ngày 26/6/2015 của Công ty TNHH một thành viên Đầu tư phát triển Thủy lợi Sông Nhuệ đề nghị hướng dẫn về thẩm quyền phê duyệt thiết kế, dự toán xây dựng công trình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Luật Xây dựng (2014) quy định việc quản lý hoạt động đầu tư xây dựng phù hợp với loại nguồn vốn sử dụng, theo đó vốn nhà nước được xác định theo quy định tại Khoản 44 Điều 4 của Luật Đấu thầu (2013) và vốn ngân sách nhà nước được xác định theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước (2002). Đối chiếu với các quy định nêu trên thì vốn trái phiếu của Chính phủ sử dụng tại Dự án Nâng cấp trục chính hệ thống thủy lợi sông Nhuệ thuộc loại nguồn vốn nhà nước ngoài ngân sách. Căn cứ quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 25 Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng thì đối với công trình thuộc dự án sử dụng vốn nhà nước ngoài ngân sách, chủ đầu tư phê duyệt thiết kế bản vẽ thi công và dự toán xây dựng công trình trong trường hợp thực hiện thiết kế theo trình tự 3 bước hoặc 2 bước. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Công ty TNHH một thành viên Đầu tư phát triển Thủy lợi Sông Nhuệ xem xét, vận dụng đảm bảo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, HĐXD (PTP) TL. BỘ TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn
5500/NHNN-TTGSNH

Công văn 5500/NHNN-TTGSNH năm 2015 về thoái vốn của Doanh nghiệp nhà nước tại các tổ chức tín dụng cổ phần do Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5500/NHNN-TTGSNH V/v thoái vốn của DNNN tại các tổ chức tín dụng cổ phần Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2015 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty nhà nước, doanh nghiệp nhà nước; - Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố; - Các tổ chức tín dụng cổ phần. Liên quan việc thoái vốn của doanh nghiệp 100% vốn Nhà nước (DNNN) trong lĩnh vực ngân hàng theo Quyết định số 51/2014/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 15/9/2014 (Quyết định số 51), ngày 25/3/2015, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã có Công văn số 1821/NHNN-TTGSNH gửi các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các Tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố nơi tổ chức tín dụng cổ phần đặt trụ sở chính và các tổ chức tín dụng cổ phần (TCTD) hướng dẫn việc thoái vốn của DNNN tại TCTD. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đề nghị Quý đơn vị khẩn trương triển khai việc thoái vốn của các DNNN tại TCTD theo hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Công văn số 1821/NHNN-TTGSNH nêu trên. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản ánh kịp thời về Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để xem xét, giải quyết (Liên hệ Phòng Quản lý các Ngân hàng thương mại trong nước, Cơ quan Thanh tra, giám sát ngân hàng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam - số điện thoại: 0439.39.22.57). KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Phước Thanh
2854/LĐTBXH-BHXH

Công văn 2854/LĐTBXH-BHXH năm 2015 về thời gian công tác tính hưởng bảo hiểm xã hội đối với người lao động do Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2854/LĐTBXH-BHXH V/v: thời gian công tác tính hưởng bảo hiểm xã hội đối với người lao động Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng Trả lời Công văn số 2639/UBND-VX ngày 22/4/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng đề nghị giải quyết chế độ bảo hiểm xã hội đối với ông Đoàn Trọng Hải, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Việc tính thời gian công tác để hưởng bảo hiểm xã hội đối với người lao động nghỉ chờ việc từ ngày 01 tháng 11 năm 1987 đến trước ngày 01 tháng 01 năm 1995 đã được quy định cụ thể tại khoản 8 Thông tư số 19/2008/TT-BLĐTBXH ngày 23/9/2008 của Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội. Đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phối hợp với Bảo hiểm xã hội thành phố Hải Phòng hướng dẫn ông Đoàn Trọng Hải và các đơn vị liên quan hoàn thiện hồ sơ để được xem xét, giải quyết theo quy định. Trường hợp vướng mắc, đề nghị có văn bản giải trình, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, kết luận và có văn bản gửi Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Phạm Minh Huân (để báo cáo); - Sở LĐTBXH thành phố Hải Phòng; - BHXH thành phố Hải Phòng; - Lưu: VT, Vụ BHXH. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ BẢO HIỂM XÃ HỘI Trần Thị Thúy Nga
6642/TCHQ-GSQL

Công văn 6642/TCHQ-GSQL năm 2015 vướng mắc nhập khẩu phế liệu nhựa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỒNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6642/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc nhập khẩu phế liệu nhựa. Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2015 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường, Trong quá trình giải quyết thủ tục hải quan mặt hàng phế liệu nhựa nhập khẩu, Tổng cục Hải quan nhận được báo cáo vướng mắc của Hải quan địa phương liên quan đến thực hiện thủ tục nhập khẩu mặt hàng phế liệu nhựa, về việc này, Tổng cục Hải quan xin trao đổi với quý Bộ như sau: Theo Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường đối với phế Liệu nhựa nhập khẩu số QCVN 32: 2010/BTKMT được ban hành kèm theo Thông tư số 43/2010/TT-BTNMT ngày 29/12/2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định trong bốn loại phế liệu nhựa được phép nhập khẩu thì loại phế Liệu là mẫu vụn nhựa nhập khẩu, ngoài yếu tố phải được làm sạch để loại bỏ các tạp chất nguy bại, phải thỏa mãn điều kiện về kích cỡ: kích thước mỗi chiều của mẫu vụn không quá 10 cm, tỷ lệ các mẫu vụn có kích thước vượt quá 10 cm không được vượt quá 5% khối lượng của khối. Việc quy định quá chi tiết đến kích cỡ mẫu phế liệu nhựa như trên đã dẫn đến vướng mắc, khó khăn cho cả doanh nghiệp nhập khẩu lẫn cơ quan Hải quan khi kiểm tra thực tế. Được biết Bộ Tài nguyên và Môi trường đang xây dựng các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường đối với các loại phế liệu trong Danh mục phế liệu được phép nhập khẩu từ nước ngoài làm nguyên liệu sản xuất ban hành theo Quyết định 73/2014/QĐ-TTg ngày 27/3/2014 của Thủ tướng Chính phủ, Tổng cục Hải quan kiến nghị Bộ Tài nguyên và Môi trường cân nhắc, xem xét việc bỏ yêu cầu về kích cỡ mẫu phế liệu trong quy định về quy chuẩn kỹ thuật quốc gia TCVN 32: 2010/BTNMT đối với mặt hàng nhựa phế liệu nhập khẩu theo hướng đảm bảo về yêu cầu bảo vệ môi trường. Để có đủ cơ sở trả lời Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh, đề nghị Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến về các vấn đề nêu trên. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan xin nhận lại ý kiến trả lời bằng văn bản trước ngày 24/7/2015. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Bộ. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP. HCM (để biết); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
6643/TCHQ-GSQL

Công văn 6643/TCHQ-GSQL năm 2015 ủy quyền làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6643/TCHQ-GSQL V/v ủy quyền làm thủ tục hải quan Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Trong thời gian qua, khi thực hiện triển khai Nghị định số 08/2015/NĐ-CP và Thông tư số 38/2015/TT-BTC Tổng cục Hải quan đã nhận được nhiều ý kiến của các doanh nghiệp cũng như Cục Hải quan, các tỉnh, thành phố liên quan đến nội dung ủy quyền thực hiện thủ tục hải quan. Về việc này, Tổng cục Hải quan hướng dẫn thực hiện thống nhất như sau: Theo qu y định tại Điều 5 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, người khai hải quan bao gồm: “1. Chủ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Trường hợp chủ hàng hóa là thương nhân nước ngoài không hiện diện tại Việt Nam thì phải thực hiện thủ tục hải quan thông qua đại lý làm thủ tục hải quan. 2. Chủ phương tiện, người điều khiển phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh hoặc người được chủ phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh ủy quyền. 3. Người được chủ hàng hóa ủy quyền trong trường hợp hàng hóa là quà biếu, quà tặng của cá nhân; hành lý gửi trước, gửi sau chuyến đi của người xuất cảnh, nhập cảnh. 4. Người thực hiện dịch vụ quá cảnh hàng hóa. 5. Đại lý làm thủ tục hải quan 6. Doanh nghiệp cung ứng dịch vụ bưu chính quốc tế, dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế trừ trường hợp chủ hàng có yêu cầu khác.” Do vậy, trường hợp người khai hải quan theo quy định tại khoản 1 Điều 5 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP không tự thực hiện thủ tục hải quan thì phải thông qua đại lý hải quan để làm thủ tục hải quan. Tổng cục Hải quan có ý kiến để các đơn vị biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL.Cường (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2839/LĐTBXH-NCC

Công văn 2839/LĐTBXH-NCC năm 2015 xác nhận thương binh do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2839/LĐTBXH-NCC Vv xác nhận thương binh Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: Tổng cục Xây dựng lực lượng Công an nhân dân - Bộ Công an Trả lời công văn số 13458/X11-X33 ngày 18/11/2014 của Tổng cục Xây dựng lực lượng Công an nhân dân, Bộ Công an về việc giải quyết chế độ thương binh đối với ông Phạm Kim Long, nguyên là cán bộ trại giam Quảng Ninh, hiện trú tại xã Quảng Đức, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh Hóa, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Tại văn bản số 898/C90-P2 ngày 21/7/2014 của Cục Chính trị Cảnh sát thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Tổng cục VIII ghi nhận “không có bất cứ tài liệu nào liên quan đến việc tháng 2/1979 ông Phạm Kim Long bị tai nạn khi tham gia truy bắt thám báo Trung Quốc tại đồi Nui thuộc địa phận Đồng Cao, xã Thống Nhất, huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh”, do đó “không có cơ sở để đề xuất các chế độ, chính sách”. 2. Căn cứ Điều 28 Nghị định số 31/2013/NĐ-CP ngày 09/4/2013 của Chính phủ, việc lập hồ sơ xác nhận thương binh đối với ông Phạm Kim Long thuộc thẩm quyền của Bộ Công an. Tuy nhiên, công văn số 13458/X11-X33 ngày 18/11/2014 của Tổng cục Xây dựng lực lượng Công an nhân dân, Bộ Công an không nêu rõ quan điểm của Bộ Công an đối với trường hợp này, do đó Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội không đủ cơ sở trả lời. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời Tổng cục Xây dựng lực lượng Công an nhân dân, Bộ Công an biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Cục NCC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Doãn Mậu Diệp
9892/BTC-TCHQ

Công văn 9892/BTC-TCHQ năm 2015 về thời hạn nộp thuế nhập khẩu của phí bản quyền do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9892/BTC-TCHQ V/v thời hạn nộp thuế nhập khẩu của phí bản quyền Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2015 Kính gửi: - Công ty TNHH Vinataba -Philip Morris; (Cây số 8, quốc lộ 1, P. Ba Láng, Q. Cái Răng, TP. Cần Thơ) - Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Trả lời công văn số 297/VPM-KT ngày 8/5/2015 của Công ty TNHH Vinataba - Philip Morris về thời hạn nộp thuế đối với số tiền thuế phải nộp của phí bản quyền được xác định từ ngày 1/4/2015, để việc thực hiện được thống nhất, Bộ Tài chính hướng dẫn như sau: Điểm e khoản 2 Điều 13 và điểm b.1 khoản 8 Điều 14 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính (có hiệu lực từ ngày 1/4/2015) quy định: tại thời điểm đăng ký tờ khai, người khai hải quan khai báo rõ lý do chưa khai báo được khoản phí bản quyền, phí giấy phép hoặc khoản tiền khác do người nhập khẩu phải trả từ số tiền thu được sau khi bán lại, định đoạt, sử dụng hàng nhập khẩu trên tờ khai hàng hóa nhập khẩu hoặc tờ khai trị giá hải quan đối với trường hợp phải khai tờ khai trị giá hải quan. Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày thực trả, người khai hải quan thực hiện khai báo, tính số thuế phải nộp đối với các khoản phí nêu trên trên tờ khai bổ sung sau thông quan, đồng thời nộp đủ tiền thuế theo quy định. Khoản 8 Điều 42 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính (có hiệu lực từ ngày 01/4/2015) quy định: “Thời hạn nộp tiền thuế của phí bản quyền, phí giấy phép và khoản tiền do người nhập khẩu phải trả từ số tiền thu được sau khi bán lại, định đoạt, sử dụng hàng nhập khẩu không xác định được tại thời điểm đăng ký tờ khai ...là ngày đăng ký tờ khai bổ sung sau thông quan. ” Theo quy định nêu trên, trường hợp tiền thuế phải nộp của phí bản quyền, phí giấy phép và khoản tiền do người nhập khẩu phải trả từ số tiền thu được sau khi bán lại, định đoạt, sử dụng hàng nhập khẩu được xác định và khai bổ sung theo đúng quy định nêu trên từ ngày 01/4/2015 thì thời hạn nộp thuế là ngày đăng ký tờ khai bổ sung sau thông quan (không phụ thuộc vào thời điểm thông quan giải phóng hàng trước hay sau ngày 01/4/2015). Bộ Tài chính thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (để biết); - Vụ Chính sách thuế (để biết); - Lưu: VT, TCHQ(46b) TL BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái