hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
16632/QLD-KD

Công văn 16632/QLD-KD năm 2018 về cung ứng thuốc phòng, chống bệnh sốt xuất huyết và bệnh sởi do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16632/QLD-KD V/v cung ứng thuốc phòng, chống bệnh sốt xuất huyết và bệnh sởi Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Viện, bệnh viện trực thuộc Bộ - Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc. (Sau đây gọi là các Đơn vị) Ngày 27/6/2018 Cục Quản lý Dược đã ban hành Công văn số 11915/QLD-KD gửi các Đơn vị có kế hoạch chủ động để đảm bảo cung ứng đủ thuốc cho công tác phòng, chống dịch bệnh có thể phát sinh trong mùa mưa, lũ. Tiếp đó, ngày 12/7/2018, Cục Quản lý Dược tiếp tục ban hành công văn số 13267/QLD-KD chỉ đạo các Đơn vị trong việc đảm bảo cung ứng dịch truyền. Hiện nay, số ca mắc sốt xuất huyết Dengue và sởi có dấu hiệu tăng lên tại một số địa phương, Căn cứ Quyết định số 458/QĐ-BYT ngày 16/02/2011 của Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành hướng dẫn chẩn đoán, Điều trị sốt xuất huyết Dengue, Quyết định số 1537/QĐ-BYT ngày 29/4/2014 về việc ban hành Hướng dẫn chẩn đoán, Điều trị sốt xuất huyết Dengue bằng y học cổ truyền và Quyết định số 1327/QĐ-BYT ngày 18/4/2014 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành hướng dẫn, chẩn đoán, Điều trị bệnh sởi, Để đảm bảo cung ứng thuốc đủ thuốc phòng và Điều trị bệnh sốt xuất huyết Dengue, bệnh sởi, Cục Quản lý Dược đề nghị: 1. Sở Y tế khẩn trương chỉ đạo: 1.1 Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc đóng trên địa bàn có kế hoạch dự trữ, cung ứng đầy đủ, kịp thời thuốc cho nhu cầu Điều trị, đặc biệt đảm bảo cơ số thuốc; hóa chất khử trùng, diệt khuẩn và các thuốc phục vụ công tác phòng chống dịch bệnh theo các hướng dẫn chẩn đoán, Điều trị của Bộ Y tế và của Bệnh viện; không để xảy ra tình trạng thiếu thuốc, biến động tăng giá thuốc. 1.2 Kịp thời báo cáo về Bộ Y tế trong trường hợp có nguy cơ thiếu thuốc phục vụ công tác phòng và Điều trị sốt xuất huyết Dengue, sởi và các bệnh có thể phát sinh sau mưa, bão, lũ lụt... trên địa bàn. 2. Các Viện, Bệnh viện trực thuộc Bộ chủ động lập kế hoạch mua sắm thuốc, cập nhật diễn biến mô hình bệnh tật để phục vụ công tác chẩn đoán, Điều trị bệnh sốt xuất huyết Dengue, bệnh sởi và liên hệ với các đơn vị sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc để đảm bảo đủ thuốc cho công tác khám, chữa bệnh. 3. Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc phải chuẩn bị sẵn nguồn thuốc có chất lượng, giá cả hợp lý để ưu tiên cung ứng đầy đủ, kịp thời cho nhu cầu phòng, chống dịch bệnh. Cục Quản lý Dược sẽ xem xét giải quyết ngay các Đơn hàng nhập khẩu thuốc của các cơ sở để đảm bảo đủ thuốc đáp ứng nhu cầu cấp bách phòng, chống dịch bệnh theo quy định. Trường hợp có khó khăn, vướng mắc xin liên hệ phòng Quản lý Kinh doanh Dược - Cục Quản lý Dược, điện thoại 024.38461525. Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - Các Thứ trưởng Bộ Y tế (để b/cáo); - Cục QL KCB, Cục YTDP, Cục QLMT Y tế, Vụ KH-TC, Vụ BHYT (để p/h); - Website Cục QLD; - Lưu VT, KD (N). CỤC TRƯỞNG Vũ Tuấn Cường
8101/VPCP-QHQT

Công văn 8101/VPCP-QHQT năm 2018 về thành lập Trường Đại học Quản lý châu Âu tại Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8101/VPCP-QHQT V/v thành lập Trường Đại học Quản lý châu Âu tại Việt Nam. Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Trường Đại học Kinh tế Quốc dân Hà Nội; - Trường Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh. Bộ trưởng, Thủ hiến Vùng Wallonie - Bruxelles có Thư đề ngày 20 tháng 7 năm 2018 gửi Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam liên quan đến dự án thành lập Trường Đại học Quản lý châu Âu tại Việt Nam. Về vấn đề này, Phó Thủ tướng có ý kiến như sau: Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính hướng dẫn Trường Đại học Kinh tế Quốc dân Hà Nội, Trường Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh và các đối tác sáng lập Trường hoàn thiện hồ sơ về việc thành lập Trường Đại học Quản lý châu Âu tại Việt Nam theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên (kèm theo Thư); - TTg, PTTg Vũ Đức Đam; - UBND các TP: Hà Nội, Hồ Chí Minh; - Phái đoàn EU tại VN (để biết); - VPCP: BTCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KGVX, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT(3). ĐT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
139/BXD-HĐXD

Công văn 139/BXD-HĐXD năm 2018 giải đáp vướng mắc về mẫu tờ trình phê duyệt thiết kế và dự toán xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 139/BXD-HĐXD V/v giải đáp vướng mắc về mẫu tờ trình phê duyệt và mẫu dấu phê duyệt Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Bộ Xây dựng nhận được công văn số 7302/VPCP-ĐMDN ngày 01/8/2018 của Văn phòng Chính phủ về việc trả lời kiến nghị của Ông Đặng Quốc Sự về mẫu tờ trình phê duyệt thiết kế và dự toán xây dựng công trình và mẫu dấu phê duyệt. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến sau: Hiện nay, không quy định mẫu Tờ trình phê duyệt thiết kế và dự toán xây dựng công trình. Theo đó, khi thực hiện việc lập Tờ trình phê duyệt cần căn cứ vào nội dung phê duyệt được quy định tại Điều 28 Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ để thực hiện và trình người có thẩm quyền phê duyệt các nội dung theo quy định. Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công được người quyết định đầu tư phê duyệt không yêu cầu phải đóng dấu phê duyệt. Chủ đầu tư căn cứ vào nội dung phê duyệt tại Quyết định phê duyệt để triển khai các bước tiếp theo. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Văn phòng Chính phủ công khai trên Cổng thông tin điện tử của chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam (để tổng hợp); - Lưu: VT, HĐXD (PXL-05). TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG Hoàng Quang Nhu
2131/QĐ-UBND

Quyết định 2131/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực Chăn nuôi thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do tỉnh Hưng Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2131/QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 27 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC CHĂN NUÔI THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 2033/QĐ-BNN-CN ngày 04/6/2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính thay thế, bị bãi bỏ lĩnh vực chăn nuôi, thủy sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 108/TTr-SNN ngày 13/8/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực Chăn nuôi thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Có Danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (Cục KSTTHC); - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh; - Bưu điện tỉnh; - Trung tâm TH - CB tỉnh; - Lưu: VT, KSTT Thủy CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phóng DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC CHĂN NUÔI THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN (Ban hành kèm theo Quyết định số 2131/QĐ-UBND ngày 27/8/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh Hưng Yên) Stt Số hồ sơ thủ tục hành chính (TTHC) Tên TTHC Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ TTHC Lĩnh vực Cơ quan thực hiện Ghi chú THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH 1 Cấp Giấy xác nhận nội dung quảng cáo thức ăn chăn nuôi Nghị định số 39/2017/NĐ-CP ngày 04/4/2017 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi, thủy sản Chăn nuôi Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn TTHC được công bố tại Quyết định số 2186/QĐ-UBND ngày 01/8/2017 của Chủ tịch UBND tỉnh Hưng Yên
3293/TCT-TNCN

Công văn 3293/TCT-TNCN năm 2018 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3293/TCT-TNCN V/v: Chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Thuận Trả lời công văn số 3593CV/CT-BT ngày 28/6/2018 của Cục Thuế Bình Thuận về việc đề nghị giải đáp vướng mắc về thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 1, Điều 9, Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân hướng dẫn người phụ thuộc bao gồm: "d.4) Các cá nhân khác không nơi nương tựa mà người nộp thuế đang phải trực tiếp nuôi dưỡng và đáp ứng điều kiện tại điểm đ, khoản 1, Điều này bao gồm: d.4.1) Anh ruột, chị ruột, em ruột của người nộp thuế. d.4.2) Ông nội, bà nội; ông ngoại, bà ngoại; cô ruột, dì ruột, cậu ruột, chú ruột, bác ruột của người nộp thuế. d.4.3) Cháu ruột của người nộp thuế bao gồm: con của anh ruột, chị ruột, em ruột. d.4.4) Người phải trực tiếp nuôi dưỡng khác theo quy định của pháp luật. đ) Cá nhân được tính là người phụ thuộc theo hướng dẫn tại các tiết d.2, d.3, d.4, điểm d, khoản 1, Điều này phải đáp ứng các điều kiện sau: đ.1) Đối với người trong độ tuổi lao động phải đáp ứng đồng thời các điều kiện sau: đ.1.1) Bị khuyết tật, không có khả năng lao động. đ.1.2) Không có thu nhập hoặc có thu nhập bình quân tháng trong năm từ tất cả các nguồn thu nhập không vượt quá 1.000.000 đồng. đ.2) Đối với người ngoài độ tuổi lao động phải không có thu nhập hoặc có thu nhập bình quân tháng trong năm từ tất cả các nguồn thu nhập không vượt quá 1.000.000 đồng." Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp cô ruột của người nộp thuế không nơi nương tựa mà người nộp thuế đang phải trực tiếp nuôi dưỡng và đáp ứng các điều kiện tại điểm đ, khoản 1, Điều 9 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính nêu trên thì cô ruột được tính là người phụ thuộc của người nộp thuế. Trường hợp cô ruột của vợ người nộp thuế thì không được tính là người phụ thuộc của người nộp thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bình Thuận được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-TCT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
3295/TCT-TNCN

Công văn 3295/TCT-TNCN năm 2018 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3 295/ TCT-TNCN V/v chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Ông Nguyễn Xuân Khánh (Đ/c: 14 Nguyễn Trường Tộ Ba Đình Hà Nội) Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính) nhận được công văn số 7181/VPCP-ĐMDN ngày 28/7/2018 của Văn phòng Chính phủ giao Bộ Tài chính xem xét, xử lý và trả lời vướng mắc của Ông Nguyễn Xuân Khánh về việc vướng mắc liên quan đến việc quyết toán thuế và môi trường kinh doanh . Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề vấn đề Ông hỏi, Tổng cục Thuế đã có công văn số 3141/TCT-TNCN ngày 15/8/2018 trả lời Công ty cổ phần quảng cáo Hà Thái về chính sách thuế TNCN ( đính k è m) . Tổng cục Thuế thông báo để Ông được biết./. Nơi nhận: - Như trê n; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Bộ Tài chính (để b/c) - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ THUẾ TNCN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
1564/QĐ-UBND

Quyết định 1564/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực đường bộ bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1564/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 27 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐƯỜNG BỘ BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 451/TTr- SGTVT ngày 10 tháng 8 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 (một) thủ tục hành chính bị bãi bỏ công bố tại Quyết định số 1023/QĐ-UBND ngày 11/6/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3, - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính phủ; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh; - Cổng TT điện tử tỉnh; - Lưu: VT; KSTTHC (MN) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Chiến DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐƯỜNG BỘ BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Quyết định số 1564/QĐ-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Lý do bãi bỏ 01 BGTVT-BLI-285320 Cấp Giấy phép vận tải loại B, C, F, G từ lần thứ hai trở đi trong năm Căn cứ Quyết định số 3110/QĐ-BGTVT ngày 28 tháng 8 năm 2015 của Bộ Giao thông vận tải về việc công bố nội dung và danh mục chuẩn hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Giao thông vận tải; Chủ tịch UBND tỉnh đã ban hành Quyết định công bố “Thủ tục cấp giấy phép vận tải loại B, C, F, G từ thứ hai trở đi trong năm” ; tuy nhiên, qua rà soát tình hình triển khai thực hiện TTHC thuộc thẩm quyền giải quyết của đơn vị, Sở Giao thông vận tải đề nghị bãi bỏ thủ tục hành chính nêu trên do tỉnh Bạc Liêu không có “Trạm quản lý vận tải cửa khẩu” để thực hiện thủ tục hành chính này.
05/2018/QĐ-UBND

Quyết định 05/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 05/2010/QĐ-UBND về Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2018/QĐ-UBND Bình Thạnh, ngày 27 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THẠNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Quyết định số 61/2017/QĐ-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp quận tại Tờ trình số 62/TTr- TP ngày 13 tháng 8 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật Bãi bỏ Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 18 tháng 3 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Bình Thạnh. Lý do: Không còn phù hợp quy định pháp luật hiện hành và được thay thế bởi Quyết định số 03/2018/QĐ-UBND ngày 23 tháng 3 năm 2018 của Ủy ban nhân dân quận Bình Thạnh về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo quận Bình Thạnh. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 07/9/2018 Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Tư pháp quận, Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo quận, trưởng các phòng, ban chuyên môn thuộc quận và các Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - UBND Thành phố; - Sở Tư pháp; - Trung tâm Công báo; - Chủ tịch và các Phó CT. UBND quận; - Phòng Tư pháp quận; - Ban Biên tập Cổng TTĐT quận Bình Thạnh; - Lưu: VT, TP. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Song Hà
4883/TXNK-TGHQ

Công văn 4883/TXNK-TGHQ năm 2018 về khoản phí bản quyền nhãn hiệu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4883/TXNK-TGHQ V/v phí bản quyền Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Công ty cổ phần Tinh Tươm. (Đ/c:Tầng 7 Tòa nhà Thăng Long, số 98 Ngụy Như Kon Tum, phường Nhân Chính, Hà Nội) Trả lời công văn số 21-2018/CV-NeatClean ngày 6/8/2018 của Công ty cổ phần Tinh Tươm (sau đây viết tắt là Công ty) về Khoản phí bản quyền nhãn hiệu, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: 1. Về phí bản quyền: Căn cứ quy định tại Khoản 3, Khoản 4, Khoản 5, Khoản 6 Điều 14 Thông tư 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về các Điều kiện để cộng Khoản phí bản quyền vào trị giá tính thuế hàng nhập khẩu thì nếu Khoản phí bản quyền của Công ty được tính theo tỷ trọng doanh thu bán hàng phát sinh từ hàng hóa mua trong nước hoặc dịch vụ bán hàng sau nhập khẩu không đáp ứng các Điều kiện tại Điều 14 Thông tư 39/2015/TT-BTC, do đó không phải cộng Khoản phí bản quyền vào trị giá của hàng hóa nhập khẩu. 2. Về phân bổ phí bản quyền: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 6440/TCHQ-TXNK hướng dẫn Công ty về việc phân bổ phí bản quyền. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Công ty cổ phần Tinh Tươm được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGHQ (BH-3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
3291/TCT-TNCN

Công văn 3291/TCT-TNCN năm 2018 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3291/TCT-TNCN V/v chính sách thuế TNCN. Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 201 8 Kính gửi: Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang (Địa chỉ: 288 Bis Nguyễn Văn Cừ, P.An Hòa, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ) Trả lời công văn số 273/DHG-AC ngày 22/5/2018 của Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang về việc khai thuế và quyết toán thuế thu nhập cá nhân tại chi nhánh hạch toán phụ thuộc, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Tiết a.1, Điểm a, Khoản 1, Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn khai thuế thu nhập cá nhân: “a. 1 ) Tổ chức, cá nhân trả thu nhập có phát sinh khấu trừ thuế thu nhập cá nhân khai thuế theo tháng hoặc quý. Trường hợp trong tháng hoặc quý, tổ chức, cá nhân trả thu nhập không phát sinh khấu trừ thuế thu nhập cá nhân thì không phải khai thuế.” Tại Khoản 1, Điều 21 Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Tiết a.3, Điểm a, Khoản 1, Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân: “a.3) Tổ chức, cá nhân trả thu nhập thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công có trách nhiệm khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân và quyết toán thuế thu nhập cá nhân thay cho các cá nhân có ủy quyền không phân biệt có phát sinh khấu trừ thuế hay không phát sinh kh ấ u trừ thuế. Trường hợp tổ chức, cá nhân không phát sinh trả thu nhập thì không phải khai quyết toán thuế thu nhập cá nhân.” Tại Điểm c, Khoản 1 Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn nơi nộp hồ sơ khai thuế: “c) Nơi nộp hồ sơ khai thuế - Tổ chức, cá nhân trả thu nhập là cơ sở sản xuất, kinh doanh nộp hồ sơ khai thuế tại cơ quan thuế trực tiếp quản lý tổ chức, cá nhân.” Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, trường hợp Chi nhánh Công ty C ổ phần Dược Hậu Giang - CN nhà máy Dược phẩm DHG tại Hậu Giang là đơn vị trực tiếp trả thu nhập cho người lao động thì Chi nhánh thực hiện khấu trừ, khai và nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định của pháp luật. Trường hợp Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang trực tiếp trả thu nhập cho người lao động thì Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang thực hiện khấu trừ, khai và nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty Cổ phần Dược Hậu Giang được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (TCT); - Website TCT; - CT TP Cần Thơ; - CT tỉnh Hậu Giang; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
4884/TXNK-CST

Công văn 4884/TXNK-CST năm 2018 về tờ khai xuất khẩu theo loại hình sản xuất xuất khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4884/TXNK-CST V/v khai tờ khai hải quan Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Le Long Việt Nam (Thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An) Trả lời công văn số 18087/XNKLLVN ngày 3/7/2018 của Công ty TNHH Le Long Việt Nam về việc khai thông tin trên tờ khai xuất khẩu theo loại hình sản xuất xuất khẩu, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Khoản 3, Khoản 5 Điều 36 Nghị định 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 đối với trường hợp hàng hóa nhập khẩu để sản xuất, kinh doanh nhưng đã xuất khẩu sản phẩm thì khi xuất khẩu người nộp thuế có trách nhiệm kê khai chính xác, trung thực trên tờ khai hải quan về sản phẩm xuất khẩu được sản xuất từ hàng hóa nhập khẩu trước đây, Căn cứ quy định tại Khoản 5 Điều 36 Nghị định 134/2016/NĐ-CP thì: “Người nộp thuế kê khai trên tờ khai hải quan hàng xuất khẩu các thông tin về số, ngày hợp đồng, tên đối tác mua hàng” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp sản phẩm xuất khẩu được sản xuất từ hàng hóa có nguồn gốc nhập khẩu thì người khai hải quan kê khai thông tin về số tờ khai nhập khẩu của hàng hóa dùng để sản xuất hàng xuất khẩu, thông tin về số, ngày hợp đồng, tên đối tác mua hàng vào ô “Phần ghi chú” trên tờ khai hải quan xuất khẩu. Cục Thuế xuất nhập khẩu trả lời để Công ty TNHH Le Long Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST-Ly (03bản). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
4968/BYT-VPB1

Công văn 4968/BYT-VPB1 năm 2018 về đảm bảo an ninh trật tự và công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân trong dịp nghỉ Lễ Quốc khánh 02/9 do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 968/BYT - VPB1 V/v đ ả m bảo an ninh trật tự và công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân trong dịp ngh ỉ Lễ Quốc khánh 02/9 Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế; - Sở Y tế các tỉnh, thành ph ố trực thuộc Trung ương. (Sau đây gọi chung là các Đơn vị) Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công v ă n số 7988/VPCP-TH ngày 23/8/2018 của Văn phòng Chính phủ về việc tổ chức trực báo cáo t ì nh hình trong dịp nghỉ L ễ Quốc khánh 02/9, Bộ Y tế yêu cầu các Đơn vị thực hiện một số nội dung sau: 1. Chỉ đạo các cơ s ở y tế theo chức n ă ng, nhiệm vụ bảo đảm nhân l ự c, thuốc chữa bệnh, trang thiết bị, phương tiện khám, ch ữ a bệnh phục vụ nhân d â n; tăng cường công tác phòng chống dịch bệnh, bảo đảm an toàn vệ sinh thực ph ẩm ; kiểm tra, giám sát an toàn thực phẩm tại các cơ sở kinh doanh thực phẩm, tại các điểm vui chơi, lễ hội. 2. Bố trí, phân công cán bộ, công chức, viên chức, người lao động tr ự c 24/24h trong những ngày nghỉ Lễ để giải quyết công việc, phục vụ tốt nhu cầu chăm sóc sức khỏe c ủ a nhân dân. Phối hợp với Công an, các lực lượng liên quan tr ê n địa bàn đảm bảo an ninh trật tự, phòng chống tội phạm và phòng chống cháy nổ tại Đơn vị. 3. Thường xuyên nắm tình hình, kịp thời báo cáo về những vấn đề nổi cộm, đột xuất phát sinh xảy ra trong lĩnh vực, địa bàn quản lý theo địa chỉ: V ă n phòng Bộ Y tế, 138A, Giảng Võ, Ba Đinh, Hà Nội (Emai l : ton g ho p byt @g mai l .com) . Nhận được công v ă n này, Bộ Y tế đề nghị Thủ trưởng Đơn vị nghiêm t ú c triển khai thực hiện. Thông tin chi tiết xin liên hệ với đồng chí Nguyễn Thanh H ảo , Chuyên viên Phòng Tổng hợp, Văn phòng Bộ Y tế, điện thoại: 02462732177, 0988236450, 0949278570 ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trư ở ng Nguyễn Thị Kim Tiến (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ (đ ể báo cáo); - Các Vụ, Cục, TC, TTrB. VPB (để thực hiện); - Lưu: VT, VPB1 . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Viết Tiến
8081/VPCP-CN

Công văn 8081/VPCP-CN năm 2018 về tổ chức lễ khánh thành dự án đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8081/VPCP-CN V/v tổ chức lễ khánh thành dự án đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 9333/BGTVT-QLXD ngày 22 tháng 8 năm 2018) về việc tổ chức lễ khánh thành Dự án đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải quyết định việc tổ chức khánh thành Dự án theo thẩm quyền, đúng quy định của pháp luật và gọn nhẹ, tiết kiệm. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Xây dựng; - UBND tỉnh Quảng Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
111/NQ-CP

Nghị quyết 111/NQ-CP năm 2018 phê duyệt Hiệp định giữa Việt Nam và Chính quyền Khu hành chính đặc biệt Macao của Trung Hoa về tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 111/NQ-CP Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 2018 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CÔNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH QUYỀN KHU HÀNH CHÍNH ĐẶC BIỆT MACAO CỦA NƯỚC CỘNG HÒA NHÂN DÂN TRUNG HOA VỀ TRÁNH ĐÁNH THUẾ HAI LẦN VÀ NGĂN NGỪA VIỆC TRỐN LẬU THUẾ ĐỐI VỚI CÁC LOẠI THUẾ ĐÁNH VÀO THU NHẬP CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Tờ trình số 76/TTr-BTC ngày 17 tháng 7 năm 2018, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt “Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính quyền Khu hành chính đặc biệt Macao của nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa về tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập” (Hiệp định). Điều 2. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan phía Việt Nam và phía Macao tổ chức triển khai Hiệp định. Điều 3. Bộ Ngoại giao hoàn tất thủ tục đối ngoại, công bố và lưu chiểu Hiệp định theo quy định./. Nơi nhận: - Các đồng chí thành viên Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp; - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: PL, KTTH, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3).GT TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
8071/VPCP-CN

Công văn 8071/VPCP-CN năm 2018 về chủ trương đầu tư dự án xây dựng tuyến đường bộ ven biển, đoạn Nga Sơn - Hoằng Hóa theo hình thức đối tác công tư, hợp đồng BT do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8071/VP CP -CN V/v chủ trương đầu tư dự án xây dựng tuy ế n đường bộ ven biển, đ o ạn Nga Sơn - Hoằng Hóa theo hình thức đối tác công tư, hợp đồng BT Hà Nội, ngày 2 7 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa (Tờ trình số 81/TTr-UBND ngày 31 tháng 7 năm 2018) về việc quyết định chủ trương đầu tư dự án xây dựng tuyến đường bộ ven biển, đoạn Nga Sơn - Hoằ n g Hóa theo hình thức đối tác công tư, hợp đồng BT, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo lập báo cáo đánh giá tác động môi trường theo quy định của pháp luật về bảo vệ môi trường, gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường thẩm định; trên cơ sở đó, hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định chủ trương đầu tư. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vương Đình Huệ, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: GTVT, KH&ĐT, Tài chính, TN&MT; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, PL; - Lưu: VT, CN (2). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
1110/TTg-CN

Công văn 1110/TTg-CN năm 2018 về chủ trương điều chỉnh quy hoạch chung đô thị Bắc Ninh đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11 10 / TTg-CN V/v chủ trương điều chỉnh QHC đô thị Bắc Ninh đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050. Hà Nội, ngày 2 7 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh; - Bộ Xây dựng. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh (văn bản số 258/UBND-XDCB ngày 12 tháng 7 năm 2018), ý kiến của các Bộ: Xây dựng (văn bản số 1887/BXD-QHKT ngày 31 tháng 7 năm 2018), Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 5444/BKHĐT-KCHTĐT ngày 08 tháng 8 năm 2018), Văn hóa, Th ể thao và Du lịch (văn bản số 3450/BVHTTDL-KHTC ngày 02 tháng 8 năm 2018), Giao thông vận tải (văn bản s ố 8641/BGTVT-KHĐT ngày 07 tháng 8 năm 2018), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 5779/BNN-KH ngày 30 tháng 7 năm 2018), Tài nguyên và Môi trường (văn bản s ố 4181/BTNMT-KHTC ngày 06 tháng 8 năm 2018) và Bộ Nội vụ (văn bản s ố 3512/BNV-CQĐP ngày 30 tháng 7 năm 2018) số 11417/UBND-CN ngày 05 tháng 10 năm 2016) về chủ trương Điều chỉnh Quy hoạch chung đô thị Bắc Ninh đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc điều chỉnh Quy hoạch chung đô thị Bắc Ninh như đề nghị của Ủy ban nhân dân t ỉ nh Bắc Ninh và ý kiến của các Bộ tại các văn bản nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện việc lập và trình phê duyệt Nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh Quy hoạch chung đô thị Bắc Ninh; trên cơ sở đó, Bộ Xây dựng tổ chức thẩm định Nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh Quy hoạch chung đô thị Bắc Ninh theo đúng quy định pháp luật về quy hoạch xây dựng./ . Nơi nhận: - Như trên; - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, GTVT, TN&MT, NV, TT&DL, NN&PTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NN, QHĐP; - Lưu: VT, CN (3b) Ng hĩ a KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1027/KCB-QLCL&CĐT

Công văn 1027/KCB-QLCL&CĐT năm 2018 về tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp nghỉ lễ 02/9 do Cục Quản lý khám, chữa bệnh ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KH Á M, CHỮA BỆNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1027 /KCB-QLCL&CĐT Vv Tăng cường công tác khám, chữa bệnh trong dịp nghỉ lễ 02/9 Hà Nội , ngày 27 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế; - Y tế các Bộ, Ngành. Nhằm đả m bảo công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân trong dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2-9 từ ngày 01/9 - 03/9/2018, Cục Quản lý khám, chữa bệnh, Bộ Y tế đề nghị các Sở Y t ế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Bệnh vi ệ n trực thuộc Bộ Y t ế , Y t ế các Bộ, Ngành thực hiện và chỉ đạo các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trực thuộc thực hiện tốt các công việc sau đây: 1. Đảm bảo trực đầy đủ theo 4 cấp: trực lãnh đạo, trực chuyên môn, trực hành chính - hậu cần và trực bảo vệ - tự vệ. Tổ chức tốt việc cấp cứu, khám chữa bệnh cho nhân dân, bảo đảm tất cả người bệnh cấp cứu được khám và điều trị kịp thời, không được từ chối hoặc xử trí chậm trễ bất cứ tr ường hợp cấp cứu nào. Nếu trái tuy ế n, trái chuyên khoa cũng phải xử lý cấp cứu ban đầu ổn định, giải thích đ ầ y đủ cho người bệnh/người nhà người bệnh trước khi chuyển đi cơ sở y tế khác. 2. Thường trực cấp cứu ngoại viện, sẵn sàng và khẩn trương ứng phó trong trường hợp cấp cứu tai nạn hàng loạt, cấp cứu các vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng .v.v nếu có tại địa phương; báo c á o về Cục Quản lý Khám chữa bệnh - Bộ Y tế (Điện thoại đường dây nóng: 0984371919; Email: kcb@moh.gov.vn) số vụ việc, số trường hợp người bệnh ta i nạn trong trường hợp có xảy ra cấp cứu tai nạn hàng loạt, tai nạn giao thông nghiêm trọng. 3. Thường trực Đường dây nóng 24/24 để sẵn sàng chỉ đạo, phối hợp, chi viện, ứng cứu trong trường hợp cần thiết: các diễn bi ế n bất thường về cấp cứu, tai nạn hàng loạt, tai nạn g iao thông nghiêm trọng. Yêu cầu các đơn vị nâng cao tinh thần trách nhiệm, chủ động thực hiện đầy đủ các nội dung nêu trên để bảo đảm cho người dân có một kỳ nghỉ vui vẻ, an toàn./ Nơi nhận: - Nh ư trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (đ ể b/c); - Các Thứ trưởng (để b/c); - Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia (để b/c); - Văn phòng Bộ (đ ể ph/h); - Cổng TTĐTBYT, Trang tin ĐT Cục KCB (Ph/h); - Lưu: VT, QLCL&CĐT . CỤC TRƯỞNG Lương Ngọc Khuê
3072/QĐ-UBND

Quyết định 3072/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi, chức năng quản lý nhà nước của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3072/QĐ-UBND Hải Dương , ngày 24 tháng 08 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI T R ƯỜNG TỈNH HẢI DƯƠNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ tr ưở ng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 1234/TTr-STNMT ngày 10 tháng 8 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi, chức năng quản lý nhà nước của Sở Tài nguyên và Môi t r ường tỉnh Hải Dương như sau: 1. Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành: Chi tiết tại Phụ lục I đính kèm. Nội d ung cụ thể của thủ tục hành chính được ban hành kèm theo Quyết định số 634/QĐ-BTNMT ngày 29 tháng 3 năm 2016, Quyết định số 2054/QĐ-BTNMT ngày 29 tháng 3 năm 2016, Quyết định số 1831/QĐ-BTNMT ngày 15 tháng 7 năm 2017, Quyết định số 2528/QĐ-BTNMT ngày 18 tháng 10 năm 2017, Qu y ết định số 2555/QĐ-BTNMT ngày 20 tháng 10 năm 2017 của Bộ Tr ư ởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Bộ Tài nguyên và Môi trường. 2. Danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ: Chi tiết tại Phụ lục II đính kèm bãi bỏ các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường, UBND các huyện, thị xã, thành phố và UBND các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh được công bố kèm theo Quyết định số 2546/QĐ-UBND ngày 06 tháng 10 năm 2015 của Chủ tịch UBND tỉnh Hải Dương. Điều 2. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm tổ chức thực hiện, hướng dẫn UBND các huyện, thị xã, thành phố và U BND các xã, phường, thị trấn công khai, tiếp nhận và giải quyết thủ tục hành chính theo đúng quy định. Văn phòng UBND tỉnh có trách nhiệm cập nhật công khai thủ tục hành chính trên Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính và Cơ sở dữ liệu thủ tục hành chính của UBND tỉnh đảm bảo kịp thời, đầy đủ, chính xác. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài Nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - Trung tâm CNTT; - Lưu: VT, KSTTHC (15b) CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2615/QĐ-UBND

Quyết định 2615/QĐ-UBND năm 2018 công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực thương mại biên giới thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Công thương tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2615/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 24 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC THƯƠNG MẠI BIÊN GIỚI THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH LÀO CAI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công thương tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 139/TTr-SCT ngày 14 tháng 8 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực thương mại biên giới thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Công thương tỉnh Lào Cai (Lý do bãi bỏ: Căn cứ pháp lý của TTHC hết hiệu lực). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, bãi bỏ 01 thủ tục hành chính (TTHC số thứ tự 48) lĩnh vực thương mại được công bố tại Quyết định số 3593/QĐ-UBND ngày 11 tháng 8 năm 2017 của Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai về việc công bố 134 thủ tục hành chính được chuẩn hóa tên và nội dung áp dụng tại Sở Công thương tỉnh Lào Cai. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Công thương, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; UBND các huyện, thành phố; UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 QĐ; - Bộ Công thương; - Cục Kiểm soát TTHC (VP Chính phủ); - TT Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử của tỉnh; - Lưu: VT, TCHC (Vân) KSTT3,4. CHỦ TỊCH Đặng Xuân Phong DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC THƯƠNG MẠI BIÊN GIỚI THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH LÀO CAI (Ban hành kèm theo Quyết định số 2615/QĐ-UBND ngày 24 tháng 8 năm 2018 của Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai) 1. Thủ tục hành chính cấp tỉnh (Quyết định số 3593/QĐ-UBND ngày 11/8/2017) STT Tên thủ tục hành chính Tên văn bản QPPL quy định việc bãi bỏ, hủy bỏ TTHC Ghi chú 1 Đăng ký thực hiện hoạt động mua bán hàng hóa qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới. - Nghị định số 14/2018/NĐ-CP ngày 23/01/2018 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới - Thông tư số 01/2018/TT-BCT ngày 27/02/2018 của Bộ Công thương quy định chi tiết hàng hóa mua bán, trao đổi qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới của thương nhân
21/2018/QĐ-UBND

Quyết định 21/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 72/2015/QĐ-UBND quy định về tiêu chuẩn, điều kiện, thủ tục bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, bố trí, miễn nhiệm, thay thế và xếp phụ cấp trách nhiệm công việc kế toán trưởng, phụ trách kế toán trong đơn vị kế toán thuộc lĩnh vực kế toán Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2018/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 24 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 72/2015/QĐ-UBND NGÀY 31/12/2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TIÊU CHUẨN, ĐIỀU KIỆN, THỦ TỤC BỔ NHIỆM, BỔ NHIỆM LẠI, BỐ TRÍ, MIỄN NHIỆM, THAY THẾ VÀ XẾP PHỤ CẤP TRÁCH NHIỆM CÔNG VIỆC KẾ TOÁN TRƯỞNG, PHỤ TRÁCH KẾ TOÁN TRONG CÁC ĐƠN VỊ KẾ TOÁN THUỘC LĨNH VỰC KẾ TOÁN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 174/2016/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều của Luật kế toán; Căn cứ Thông tư số 04/2018/TT-BNV ngày 27/3/2018 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về thẩm quyền, thủ tục bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, miễn nhiệm, thay thế và phụ cấp trách nhiệm công việc của kế toán trưởng, phụ trách kế toán của các đơn vị kế toán trong lĩnh vực kế toán nhà nước; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 420/TTr-SNV ngày 15/8/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bãi bỏ Quyết định số 72/2015/QĐ-UBND ngày 31/12/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành Quy định về tiêu chuẩn, điều kiện, thủ tục bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, bố trí, miễn nhiệm, thay thế và xếp phụ cấp trách nhiệm công việc kế toán trưởng, phụ trách kế toán trong các đơn vị kế toán thuộc lĩnh vực kế toán Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lào Cai. Điều 2. Sở Nội vụ có trách nhiệm tham mưu giúp Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, hướng dẫn các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc thẩm quyền quản lý thực hiện việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, bố trí, miễn nhiệm, thay thế, xếp phụ cấp trách nhiệm công việc kế toán trưởng, phụ trách kế toán theo quy định của Thông tư số 04/2018/TT-BNV ngày 27/3/2018 của Bộ Nội vụ và văn bản hiện hành khác có liên quan. Điều 3. Hiệu lực thi hành Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 05 tháng 9 năm 2018. Điều 4. Trách nhiệm tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị sự nghiệp thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Bộ Nội vụ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Như Điều 4 QĐ, - Công báo Lào Cai; - Báo Lào Cai, Đài PT - TH tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT, NC2. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đặng Xuân Phong
45/KH-UBND

Kế hoạch 45/KH-UBND năm 2018 triển khai thực hiện Quyết định 2053/QĐ-TTg trên địa bàn tỉnh Trà Vinh Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
1554/QĐ-UBND

Quyết định 1554/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính các lĩnh vực: Công chức, viên chức; Văn thư và Lưu trữ Nhà nước sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1554/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 24 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CÁC LĨNH VỰC: CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC; VĂN THƯ VÀ LƯU TRỮ NHÀ NƯỚC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NỘI VỤ TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 228/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tuyển dụng, dự thi nâng ngạch, thăng hạng công chức, viên chức; Căn cứ Thông tư số 275/2016/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng tài liệu lưu trữ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 277/TTr-SNV ngày 15 tháng 8 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 07 (bảy) thủ tục hành chính các lĩnh vực: Công chức, viên chức; Văn thư và Lưu trữ Nhà nước sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ tỉnh Bạc Liêu; Cụ thể: - 05 (năm) thủ tục hành chính lĩnh vực Công chức, viên chức tại Quyết định số 331/QĐ-UBND ngày 24 tháng 02 năm 2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu, được sửa đổi, bổ sung quy định mức phí, lệ phí theo quy định tại Thông tư số 228/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính. - 02 (hai) thủ tục hành chính lĩnh vực Văn thư và Lưu trữ Nhà nước tại Quyết định số 1377/QĐ-UBND ngày 22 tháng 8 năm 2016 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu, được sửa đổi, bổ sung quy định mức phí, lệ phí theo quy định tại Thông tư số 275/2016/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính. Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC, VPCP (để b/c); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh; - Cổng TT điện tử tỉnh; - Lưu: VT, KSTT48 (TThuy). CHỦ TỊCH Dương Thành Trung FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2667/GSQL-GQ1

Công văn 2667/GSQL-GQ1 năm 2018 về ngăn chặn hàng hóa nhập khẩu không đảm bảo an toàn thực phẩm do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2667/GSQL-GQ1 V/v ngăn chặn hàng hóa nhập khẩu không đảm bảo ATTP Hà Nội, ngày 24 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 2057/BVTV-ATTPMT ngày 31/7/2018 của Cục Bảo vệ thực vật - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ngăn chặn sản phẩm nhập khẩu không đảm bảo an toàn thực phẩm. Thông tin chi tiết về sản phẩm tại công văn số 2057/BVTV-ATTPMT gửi kèm công văn. Trên cơ sở ý kiến của Cục Bảo vệ thực vật tại công văn số 2057/BVTV-ATTPMT , để ngăn chặn việc nhập khẩu các sản phẩm không đảm bảo an toàn thực phẩm nêu trên vào Việt Nam, Cục Giám sát quản lý về Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc: 1. Đối với các lô hàng chưa làm thủ tục hải quan: Dừng giải quyết thông quan đối với các lô hàng nêu trên; phối hợp với các Chi cục Kiểm dịch thực vật tại địa bàn để xử lý khi có thông tin về lô hàng nhập khẩu. 2. Đối với các lô hàng đã làm thủ tục và thông quan hàng hóa: rà soát, báo cáo thông tin về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan). Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. (Gửi kèm công văn số 2057/BVTV-ATTPMT của Cục Bảo vệ thực vật) Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để b/cáo); - Cục Bảo vệ thực vật - Bộ NN&PTNT (để p/hợp); - Cục Quản lý rủi ro (để biết); - Cục Điều tra chống buôn lậu (để biết); - Vụ Thanh tra kiểm tra (để biết); - Lưu: VT, GSQL-GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải