hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1907TCT/PCCS

Công văn số 1907TCT/PCCS về việc mua hàng qua điện thoại của các tổ chức, cá nhân có hợp đồng do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1907 TCT/PCCS V/v: trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Quảng Ninh Câu hỏi: Khi mua hàng qua điện thoại của các tổ chức, cá nhân có hợp đồng và hóa đơn bán hàng, giao hàng trực tiếp tại bên mua, bên mua nhận hàng đầy đủ và hóa đơn, hợp đồng hợp pháp nhưng các cơ quan chức năng kiểm tra bên bán không có hàng hóa, nguyên nhân bên mua không biết thì xử lý bên mua như thế nào cho đúng pháp luật? Trả lời : Trường hợp kiểm tra thấy doanh nghiệp bán không có hàng hóa như theo hóa đơn, nhưng doanh nghiệp mua vẫn có nhận hàng hóa thì đó là dấu hiệu hai bên không mua, bán hàng hóa mà mua bán hóa đơn để hợp pháp hóa hàng trôi nổi, trốn thuế cần lập hồ sơ phối hợp với cơ quan công an để Điều tra, xử lý theo Thông tư liên tịch số 21/2004/TTLT/BCA-TAND-VKSNDTC-BTP ngày 23/11/2004 hướng dẫn việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các hành vi mua, bán, sử dụng trái phép hóa đơn GTGT. Trước mắt những hóa đơn này do không hợp pháp, không được khấu trừ thuế GTGT, không được tính vào chi phí hợp lý và phải xử phạt vi phạm theo quy định. Nơi nhận: - Như trên Lưu VP (HC,THI HÀNH),TTHT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1910TCT/PCCS

Công văn số 1910TCT/PCCS về việc sản xuất bao bì, đóng thùng gỗ, nguyên liệu dùng cho sản xuất chủ yếu là gỗ tạp mua của cá nhân không kinh doanh, không có hóa đơn, chứng từ mua là giấy viết tay, do đó không có cơ sở để khấu trừ thuế GTGT đầu vào do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1910 TCT/PCCS v/v: trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế Thành Phố Đà Nẵng Câu hỏi: Doanh nghiệp sản xuất bao bì, đóng thùng gỗ, nguyên liệu dùng cho sản xuất chủ yếu là gỗ tạp mua của cá nhân không kinh doanh, không có hóa đơn, chứng từ mua là giấy viết tay, do đó không có cơ sở để khấu trừ thuế GTGT đầu vào. Do vậy doanh nghiệp phải nộp thuế GTGT gần như đủ 10% trên doanh thu. Đề nghị được giảm thuế suất thuế GTGT. Trả lời: Doanh nghiệp mua gỗ tạp của cá nhân không kinh doanh, không có hóa đơn, chứng từ mua là giấy viết tay, do đó không phải trả thuế GTGT cho người bán hàng và cũng không có thuế GTGT đầu vào để khấu trừ. Luật thuế GTGT và các văn bản hướng dẫn thi hành không có quy định giảm thuế suất thuế GTGT. Vì vậy, đề nghị Cục thuế thành phố Đà Nẵng hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện nghiêm chỉnh nghĩa vụ thuế theo quy định. Nơi nhận: Như trên Lưu VT(HC,TH), TTHT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1911TCT/PCCS

Công văn số 1911TCT/PCCS về việc viết hóa đơn GTGT để yêu cầu bên A thanh toán và kê khai thuế do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1911 TCT/PCCS v/v trả lời kiền nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế Thành Phố Đà Nẵng Câu hỏi: Doanh nghiệp xây dựng cơ bản có khối lượng XDCB hoàn thành phải viết hóa đơn GTGT để yêu cầu bên A thanh toán và kê khai thuế. Đây là công trình thuộc nguồn vốn ngân sách và chưa được bên A thanh toán kịp thời. Do vậy, doanh nghiệp không có tiền để nộp thuế. Kiến nghị cơ quan thuế xem xét cho chậm nộp thuế đối với các công trình mà ngân sách còn nợ. Trả lời: Theo quy định tại Điểm 5.12, Mục IV, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế giá trị gia tăng thì đối với doanh nghiệp xây dựng có công trình xây dựng thời gian thực hiện dài, việc thanh toán tiền thực hiện theo tiến độ hoặc theo khối lượng công việc hoàn thành bàn giao, phải lập hóa đơn khối lượng công việc hoàn thành bàn giao và kê khai nộp thuế theo hóa đơn. Trường hợp công trình xây dựng bằng nguồn vốn ngân sách chưa được bên A thanh toán kịp thời thì doanh nghiệp xây dựng vẫn phải kê khai, nộp thuế đúng thời hạn theo quy định. Nơi nhận - Như trên Lưu VT(HC,TH)TTHT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2378TCHQ/GSQL

Công văn Số 2378 TCHQ/GSQL của Tổng cục Hải quan về trường hợp hàng NK vào Việt nam nhưng không tiêu thụ được, doanh nghiệp đề nghị xuất trả lại người bán hoặc sang nước thứ ba TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2378 TCHQ/GSQL Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2005 Kính gửi : Cục hải quan Tp. Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 1540/HQTP-NV ngày 26/5/2005 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh báo cáo một số trường hợp hàng đã nhập khẩu vào Việt Nam nhưng không tiêu thụ được, doanh nghiệp đề nghị xuất hoặc trả lại người bán hoặc sang nước thứ 3, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Hàng nhập khẩu, đã hoàn tất các thủ tục hải quan đưa vào lưu thông, không còn dưới sự giám sát của hải quan nếu doanh nghiệp đề nghị xuất khẩu trả lại và hoàn thuế thì phải xem xét cụ thể từng trường hợp, nếu xác định hàng xuất khẩu trả lại phải đúng là hàng đã nhập khẩu. - Nếu quyết định cho xuất trả lại, Tổng cục đồng ý với đề nghị của Cục Hải quan TP. HCM: mở TK xuất kinh doanh. Nơi nhận: - Như trên - Lãnh đạo TCHQ - Lưu VT, GQ (2b) KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1747/2005/QĐ-UBND

Quyết định 1747/2005/QĐ-UBND về hạn mức đất ở cho hộ gia đình, cá nhân tại đô thị và nông thôn trên địa bàn tỉnh An Giang do Uỷ ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1747/2005/QĐ-UBND Long Xuyên, ngày 16 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH HẠN MỨC ĐẤT Ở CHO HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN TẠI ĐÔ THỊ VÀ NÔNG THÔN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định 181/2004/NĐ.CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về việc thi hành Luật Đất đai; Xét đề nghị của Giám đốc sở Tài nguyên & Môi trường, Giám đốc sở Xây dựng, Giám đốc sở Tài chính và Cục trưởng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Quyết định này quy định về hạn mức đất ở cho hộ gia đình, cá nhân tại nông thôn, đất ở tại đô thị và đất ở ven đô thị (sau đây gọi chung là đất ở) trên địa bàn tỉnh An Giang. Việc xác định giới hạn khu vực nông thôn, đô thị và ven đô thị được thực hiện theo quy định tại quyết định số 2700/2004/QĐ.UB ngày 28/12/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang; Điều 2. Hạn mức đất ở được quy định như sau: 1. Nội ô đô thị của thành phố Long Xuyên và thị xã Châu Đốc là 200m 2 . 2. Khu vực thị trấn, ven đô thị là 300m 2 . 3. Khu vực nông thôn là 600m 2 . Riêng các xã nông thôn miền núi thuộc 2 huyện Tri Tôn và Tịnh Biên là 800m 2 . 4. Đối với thành phố Long Xuyên, thị xã Châu Đốc và các khu đô thị mới, các khu dân cư kết hợp du lịch sinh thái, tùy vào tính chất và vị trí trong các dự án quy hoạch xây dựng, cho phép khi lập quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 và dự án đầu tư xây dựng khu nhà vườn, khu biệt thự, được bố trí diện tích của khu đất ở cho nhà vườn, biệt thự cao cấp có diện tích phù hợp, được lớn hơn 200m 2 nhưng không quá 400m 2 . Điều 3 : Hạn mức đất ở quy định tại Điều 2 là cơ sở để giao đất mới cho hộ gia đình, cá nhân làm nhà ở; lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; lập quy hoạch chi tiết xây dựng; xét miễn giảm các khoản thu có liên quan về đất đai; công nhận quyền sử dụng đất ở khi xét cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trong trường hợp thửa đất có vườn ao quy định tại Điều 87 Luật Đất đai; Hạn mức này không áp dụng trong trường hợp Nhà nước giao đất theo hình thức đấu giá quyền sử dụng đất. Điều 4 : Quyết định này có hiêu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2005 và chấm dứt hiệu lực pháp lý của quyết định số 1057/QĐ.UB ngày 17 tháng 9 năm 1996 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về việc quy định định mức đất ở của hộ gia đình tại đô thị và khu dân cư nông thôn . Điều 5 : Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở Tài nguyên & Môi trường, Giám đốc sở Xây dựng, Giám đốc sở Tài chính, Cục trưởng cục Thuế, Thủ trưởng các sở, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Kim Yên
883/2005/QĐ-NHNN

Quyết định 883/2005/QĐ-NHNN về chi phí khoản vay nước ngoài của doanh nghiệp do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 883/2005/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ CHI PHÍ KHOẢN VAY NƯỚC NGOÀI CỦA DOANH NGHIỆP THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản qui phạm pháp luật năm 1996; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản qui phạm pháp luật năm 2002; Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày 19/05/2003 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 90/1998/NĐ-CP ngày 07/11/1998 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý vay, trả nợ nước ngoài; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ quản lý ngoại hối, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Doanh nghiệp vay nước ngoài tự xem xét, quyết định về chi phí khoản vay nước ngoài (bao gồm lãi suất, phí và các chi phí liên quan) trên cơ sở tham khảo lãi suất cho vay trên thị trường vốn quốc tế và các loại phí theo thông lệ quốc tế tại từng thời điểm ký thoả thuận vay và tự chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Doanh nghiệp quy định tại Quyết định này là các doanh nghiệp được quy định tại Điểm 1 Mục I Chương I của Thông tư số 09/2004/TT-NHNN ngày 21/12/2004 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn việc vay và trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp. Điều 2. Đối tượng vay, mục đích vay và thủ tục hồ sơ đăng ký khoản vay nước ngoài, doanh nghiệp thực hiện đúng theo quy định của Ngân hàng Nhà nước tại Thông tư số 09/2004/TT-NHNN ngày 21/12/2004 hướng dẫn việc vay và trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp. Điều 3 .Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo và thay thế Quyết định số 980/2001/QĐ-NHNN ngày 01/08/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc quy định về chi phí khoản vay nước ngoài của Doanh nghiệp. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Quản lý Ngoại hối, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Tổng giám đốc (giám đốc) các tổ chức tín dụng và các doanh nghiệp liên quan trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Đồng Tiến (Đã ký)
1061/QĐ-UB

Quyết định 1061/QĐ-UB năm 2005 phê duyệt đơn giá thiết kế công trình nông lâm nghiệp do tỉnh Đắk Lắk ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1061 /QĐ-UB Buôn Ma Thuột, ngày 16 tháng 6 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT ĐƠN GIÁ THIẾT KẾ CÁC CÔNG TRÌNH NÔNG LÂM NGHIỆP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK LĂK - Căn cứ Luật tổ chức HĐND&UBND được Quốc hội Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ Pháp lệnh giá số: 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26/4/2002 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Căn cứ Quyết định số: 1366/NN-TCCB-QĐ ngày 16/9/1997 của Bộ nông nghiệp - Phát triển nông thôn về việc ban hành kinh tế kỹ thuật quy hoạch rừng; - Căn cứ Quyết định số: 11/20 05/ QĐ-BXD ngày 15/4/2005 của Bộ Xây dựng về việc ban hành định mức chi phí lập dự án và thiết kế xây dựng công trình; - Căn cứ Quyết định số: 63/2004 / QĐ-UB ngày 01/10/2004 của UBND tỉnh Đăk Lăk về việc ban hành quy định về quản lý giá tại địa phương; Xét đề nghị của liên ngành: Tài chính, Nông nghiệp - Phát triển nông thôn tại Tờ trình số: 578/TT-LS ngày 09 tháng 6 năm 2005, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Ban hành đơn giá thiết kế các công trình nông - lâm nghiệp như phụ lục đính kèm. Giá thiết kế quy định trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng theo luật định. Điều 2: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp - Phát triển nông thôn và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - CT, PCT UBND tỉnh; - Đ/c Quang - PCVP; - Lưu VT, TM, NL. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮKLẮK CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lạng PHỤ LỤC VỀ ĐƠN GIÁ THIẾT KẾ CÁC CÔNG TRÌNH NÔNG - LÂM NGHIỆP (Ban hành kèm Quyết định số 1061/QĐ-UB ngày 16/6/2005 của UBND tỉnh Đắk Lắk) STT Hạng mục công trình ĐVT Đơn giá Ghi chú 1 Thi ế t k ế khai thác chọn rừng tự nhiên - Khối lượng: > 1000 m 3 đ ồ ng/m 3 44.000 - Khối lượng: < 1000 m 3 48.400 2 Thiết kế khai thác gỗ quý hiếm (lIa) đồng/m 3 80.000 3 TKKT và đóng búa bài cây gỗ tận dụng đồng/m 3 - Khối lượng: > 1000 m3. - 38.000 - Khối lượng: < 1000 m3. - 43.000 4 TKKT và đóng búa bài cây gỗ tận thu đồng/m 3 - Khối lượng: > 1000 m3. - 28.000 - Khối lượng: < 1000 m3. - 30.800 5 Phúc tra hiện trạng rừng và đất rừng (mức độ 3) - Kh ố i lượng: > 1000 ha. đ ồ ng/ha 100.000 - Kh ố i lượng: từ 500-1000 ha. - 110.000 - Khối lượng: < 500 ha. - 120.000 6 Thi ế t k ế trồng rừng và trồng cây công nghiệp đồng/ha - Khối lượng: > 100 ha. 151.000 - Kh ố i lượng: < 1 00 ha. - 166.000 7 Xây dựng phương án điều chế rừng đ ồ ng/ha 20.000 8 Thiết kế nuôi dưỡng rừng đ ồ ng/ha 146.000 9 Đo đạc xây dựng bản đồ hoàn công đ ồ ng/ha 67.000 10 Lập dự án đầu tư các công trình nông - lâm nghiệp % Tính theo % giá trị xây l ắ p và thiết bị theo Quyết đ ịnh số: 11/2005/QĐ-BXD , ngày 15/04/2005
7495/TC-TCHQ

Công văn 7495/TC-TCHQ của Bộ Tài chính về việc thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng tài liệu, sách báo nhập khẩu BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 7495/TC-TCHQ Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 7495/TC-TCHQ NGÀY 16 THÁNG 6 NĂM 2005 VỀ VIỆC THUẾ NHẬP KHẨU, THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG TÀI LIỆU, SÁCH BÁO NHẬP KHẨU Kính gửi: Bộ Khoa học và Công nghệ Trả lời công văn số 843/BKHCN-TTKHCN ngày 12/04/2005 của Bộ Khoa học và Công nghệ đề nghị miễn thuế nhập khẩu và thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với các loại tài liệu nhập khẩu trực sử dụng trực tiếp vào hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ; Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 2 Điều 42 Luật Khoa học và Công nghệ; Điều 11 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Khoản 13 điều 4 Luật thuế GTGT; Căn cứ Điểm 1.2, Mục II, Phần D Thông tư 87/2004/TT-BTC ngày 31/08/2004; Điểm 13, Mục II, Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT; Hàng hoá nhập khẩu là báo, tạp chí, bản tin chuyên ngành, sách chính trị, sách giáo khoa, giáo trình, sách văn bản pháp luật, sách khoa học kỹ thuật... phục vụ trực tiếp cho nghiêu cứu khoa học được xét miễn thuế nhập khẩu và không thuộc diện chịu thuế GTGT. Hồ Sơ để được xét miễn thuế nhập khẩu gồm: - Công văn yêu cầu xét miễn thuế nhập khẩu của đơn vị nhập khẩu; - Quyết định phê duyệt mua sắm hàng hoá là tài liệu, sách báo... của Bộ Khoa học và công nghệ; + Danh mục hàng hoá là tài liệu, sách báo... cần nhập khẩu do Bộ Khoa học và Công nghệ phê duyệt; - Tờ khai hàng hoá nhập khẩu đã làm thủ tục hải quan; - Thông báo thuế của cơ quan Hải quan; - Hợp đồng nhập khẩu hoặc uỷ thác nhập khẩu (nếu là hàng hoá nhập khẩu ủy thác) hoặc giấy báo trúng thầu kèm theo hợp đồng cung cấp hàng hoá (nếu là hàng hoá nhập khẩu theo hình thức đấu thầu, giá thanh toán không bao gồm thuế nhập khẩu). Bộ Tài chính thông báo để Bộ Khoa học và Công nghệ biết, hướng dẫn Trung tâm Thông tin khoa học và công nghệ quốc gia liên hệ trực tiếp với cơ quan Hải quan nơi đơn vị mở tờ khai nhập khẩu để được giải quyết cụ thể./. Trương Chí Trung (Đã ký)
1874TCT/DNK

Công văn số 1874TCT/DNK vế việc kê khai dự toán tạm nộp thuế TNDN và chuyển lỗ, do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1874 TCT/DNK Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi - Công ty TNHH may công nghiệp TNDV Vạn Phát (Đ/c: 10/6 Yên Thế - Phường 2 - Quận Tân Bình – TP Hồ Chí Minh ) Trả lời Công văn số 05 / VT-VP ngày 29/3/2005 của Công ty TNHH may công nghiệp thương nghiệp dịch vụ Vạn Phát v/v kê khai dự toán tạm nộp thuế TNDN và chuyển lỗ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Theo quy định tại Điểm 8, Mục III, Phần E. Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN thì: Cơ sở kinh doanh khi phát sinh lỗ phải có kế hoạch chuyển lỗ và đăng ký kế hoạch chuyển lỗ với cơ quan Thuế. Cơ sở kinh doanh không được chuyển lỗ nếu không đăng ký với cơ quan Thuế hoặc chuyển lỗ ngoài kế hoạch chuyển lỗ đã đăng ký với cơ quan Thuế. Căn cứ quy định trên, khi quyết toán thuế TNDN nếu phát sinh lỗ thì cơ sở kinh doanh phải lập kế hoạch chuyển lỗ và đăng ký kế hoạch chuyển lỗ với cơ quan Thuế theo phụ lục số 1 ban hành kèm theo Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính. - Tại Điểm 2, Mục II, Phần D Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003, quy định: Sau khi nhận được tờ khai thuế, cơ quan Thuế phải kiểm tra, xem xét việc kê khai thuế của cơ sở kinh doanh. Nếu trong tờ khai, cơ sở kinh doanh không kê khai hoặc kê khai không rõ các căn cứ để xác định số thuế tạm nộp cả năm thì cơ quan Thuế có quyền yêu cầu cơ sở kinh doanh giải trình các căn cứ để xác định số thuế tạm nộp cả năm. Nếu qua kiểm tra tờ khai thuế TNDN, cơ quan Thuế thấy cơ sở kinh doanh chưa đăng ký chuyển lỗ nhưng đã kê khai chuyển lỗ hoặc kê khai không rõ các căn cứ để xác định số thuế tạm nộp cả năm thì cơ quan Thuế có quyền yêu cầu cơ sở kinh doanh giải trình và lập lại tờ khai thuế TNDN. Căn cứ lập kế hoạch chuyển lỗ theo phụ lục số 1 là kế hoạch sản xuất kinh doanh và kết quả kinh doanh của từng năm, cơ sở kinh doanh lập kế hoạch chuyển lỗ cho từng năm cho phù hợp với kết quả kinh doanh nhưng không vượt quá thời hạn 5 năm. Cơ sở kinh doanh phải theo dõi chi tiết số lỗ phát sinh và số lỗ đã chuyển của từng năm. Khi quyết toán thuế TNDN, số lỗ được chuyển của từng năm không vượt quá số đã đăng ký với cơ quan Thuế. Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính có hiệu lực từ đầu năm 2004, vì vậy khi quyết toán thuế TNDN năm 2003 cơ sở kinh doanh phải lập kế hoạch chuyển lỗ từng năm theo phụ lục số 1 ban hành kèm theo. Đối với số lỗ lũy kế phát sinh từ năm 2003 trở về trước chưa được chuyển lỗ theo quy định Công ty phải xác định cụ thể số còn được chuyển của từng năm để lập kế hoạch chuyển lỗ sang năm 2004 và các năm tiếp theo theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH may công nghiệp thương nghiệp dịch vụ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh - Lưu VP (HC), DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
7505/TC-QLCS

Công văn số 7505/TC-QLCS về việc đề nghị cho ý kiến một số vấn đề về giao đất, thu và miễn giảm tiền sử dụng đất theo Luật Đất đai 2003 do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 7505/TC-QLCS Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Sở Tài chính tỉnh Bình Thuận Trả lời Công văn số 2510 TC/QLCSGC ngày 10/5/2005 của Sở Tài chính tỉnh Bình Thuận về việc đề nghị cho ý kiến một số vấn đề về giao đất, thu và miễn giảm tiền sử dụng đất theo Luật Đất đai 2003, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1- Thực hiện hình thức đấu giá quyền sử dụng đất khi giao đất. Việc hướng dẫn Khoản 1 và Khoản 2 Điều 61 Nghị định số 181/2004/ND-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ thi hành Luật đất đai thuộc thẩm quyền của Bộ Tài nguyên và Môi trường: Do đó, Bộ Tài chính đề nghị Sở Tài chính tỉnh Bình Thuận có Công văn gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường để được hướng dẫn thực hiện. 2- Thực hiện chính sách ưu đãi đầu tư đối với các dự án du lịch. Tại Khoản 4 Điều 11 Nghị định số 198/2004/ND-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất quy định như sau: “ 4- Không áp dụng miễn, giảm tiền sử dụng đất trong trường hợp đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất: chuyển từ hình thức thuê đất sang giao đất có thu tiền sử dụng đất để sử dụng vào mục đích sản xuất, kinh doanh”. Căn cứ quy định trên đây: - Trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền đã giao đất có thu tiền sử dụng đất tại các khu du lịch của tỉnh Bình Thuận theo hình thức đấu giá quyền sử dụng đất và đã thu tiền sử dụng đất thì không được áp dụng miễn, giảm tiền sử dụng đất. - Trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao đất có thu tiền sử dụng đất tại các khu du lịch của tỉnh Bình Thuận mà không thông qua hình thức đấu giá quyền sử dụng đất thì thực hiện miễn, giảm tiền sử dụng đất theo quy định của Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ TN&MT; - Bộ KH&DT; - Lưu: VP, QLCS. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ CÔNG SẢN Nguyễn Văn Xa
2350/TCHQ-KTTT

Công văn số 2350/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về xác định giá tính thuế TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2350/TCHQ-KTTT Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: - Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh - Cục Hải quan Tỉnh Bà Rịa - Vũng tàu Trả lời vướng mắc về việc xác định giá tính thuế nêu tại công văn số 1460/HQTP.GTT ngày 20/5/2005 và công văn số 16/ HQTP.GTT ngày 05/01/2005 của Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh; công văn số 56/ CHQ-GTT ngày 06/01/2005 của Cục Hải quan Tỉnh Bà rịa - Vũng tàu, Tổng cục Hải quan có ý kiến sau: 1/ Đối với việc xác định giá tính thuế theo phương pháp khấu trừ: Việc xác định giá tính thuế theo phương pháp trị giá khấu trừ phải thực hiện theo đúng hướng dẫn tại thông tư số 118/2003/TT/BTC ngày 08/12/2003 của Bộ Tài Chính, theo phương pháp này thì nguyên tắc khấu trừ, xác định các khoản khấu trừ phải dựa trên cơ sở các số liệu kế toán, chứng từ hợp pháp, hợp lệ có sẵn và được ghi chép, phản ánh theo các quy định của chế độ kế toán Việt Nam. Trường hợp đơn giá bán trên thị trường nội địa Việt Nam của chính lô hàng nhập khẩu đang xác định trị giá tính thuế ghi trên hóa đơn giá trị gia tăng có nghi ngờ là không phản ánh đúng thực tế (có giá thấp) thì Cục Hải quan địa phương có văn bản trao đổi với Cục Thuế địa phương nơi doanh nghiệp mua hóa đơn GTGT để xác minh tính pháp lý của hóa đơn và tính trung thực của mức giá. Trường hợp nếu hóa đơn giá trị gia tăng do doanh nghiệp xuất trình có giá ghi trên hóa đơn chênh lệch lớn với giá do cơ quan Hải quan địa phương khảo sát trên thị trường thì cơ quan Hải quan địa phương trao đổi với Cục Thuế địa phương theo quy chế ban hành kèm theo quyết định số 1081/QD-BTC ngày 06/4/2004 của Bộ Tài Chính để xác minh mức giá trên hóa đơn giá trị gia tăng. 2/ Đối với hàng hóa là nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất theo tỷ lệ nội địa hóa nếu thuộc đối tượng của Thông tư số 118/2003 ngày 08/12/2003 của Bộ Tài chính thì vẫn tiến hành xác định giá tính thuế theo thông tư 118/2003/TT/BTC và nếu có nghi ngờ mức giá khai báo không đúng thực tế thì chuyển bộ phận kiểm tra sau thông quan để tiến hành kiểm tra. Tổng cục thông báo để các đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Tổng cục - Lưu VP (2 bản), KTTT (3) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2344TCHQ/GSQL

Công văn số 2344 TCHQ/GSQL của Tổng cục hải quan về việc hướng dẫn áp mã mặt hàng tấm trần cao cấp làm từ nham thạch TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2344TCHQ/GSQL v/v: phân loại tấm trần Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: - Công ty TNHH Kỹ thuật và Thương mại Phương Đông Trả lời công văn số 0501-05/CV ngày 19/5/2005 của Công ty về việc hướng dẫn áp mã mặt hàng tấm trần cao cấp làm từ nham thạch. Tổng cục hải quan có ý kiến như sau: - Việc phân loại áp mã hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu được căn cứ vào hồ sơ, kết quả kiểm tra thực tế hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và các quy định tại Thông tư 85/2003/BTC-TT ngày 29.08.2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu (được ban hành kèm theo Quyết định 82/2003/QĐ-BTC ngày 13.06.2003 của Bộ Tài chính) và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi 2003 (được ban hành kèm theo Quyết định 110/2003/QĐ-BTC ngày 25.07.2003 của Bộ Tài chính). - Theo hồ sơ kỹ thuật và công văn gửi kèm của công ty thì tấm trần được sản xuất từ các sợi khoáng có nguồn gốc từ các cụm nham thạch xếp phù hợp vào nhóm hàng 68.15, mã hàng 68.15.99.90. - Căn cứ Quyết định 1711/QĐ/TCHQ-GSQL ngày 18/12/2003 về ban hành Quy chế phối hợp giữa các đơn vị trong ngành hải quan. Đề nghị công ty liên hệ với Chi cục Hải quan, nơi dự kiến làm thủ tục nhập khẩu lô hàng để được hướng dẫn. Tổng cục Hải quan trả lời để công ty biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo TCHQ. - Lưu VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1879TCT/PCCS

Công văn số 1879TCT/PCCS về chính sách thuế đối với hoạt động cho thuê tài sản do Tổng cục Thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1879TCT/PCCS V/v: chính sách thuế đối với cá nhân cho mượn tài sản Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Ông Đinh Quang Vĩnh Đ/c: 184 Bà Triệu- Thị xã Kon Tum, tỉnh Kon Tum Trả lời đơn thư ngày 25/4/2005 của Ông Đinh Quang Vĩnh hỏi về chính sách thuế đối với hoạt động cho thuê tài sản; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điều 3 Luật thuế giá trị gia tăng quy định: “ Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế (gọi chung là cơ sở kinh doanh) … là đối tượng nộp thuế giá trị gia tăng”. Điều 1 Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: “Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ (dưới đây gọi chung là cơ sở kinh doanh) có thu nhập đều phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp. Căn cứ các quy định trên, Ông sở hữu chiếc xe ô tô tải nhưng không được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp giấy phép lưu hành do quá niên hạn sử dụng và đã thay đổi thiết kế … Ông đã cho một đơn vị sản xuất mượn chiếc ô tô trên sử dụng cho hoạt động sản xuất và Ông không thu bất cứ một khoản tiền nào trong thời gian cho mượn. Khi kết thúc việc mượn ô tô tải, Bên mượn phải trả lại theo nguyên trạng tài sản khi bắt đầu cho mượn thì Ông không thuộc diện nộp thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định. Nhưng để xác định được hành vi này thì Ông và đơn vị mượn tài sản của Ông phải có hợp đồng giao ước theo quy định để tạo điều kiện cho cơ quan thuế nắm rõ thông tin đối với đơn vị sản xuất có mượn chiếc ô tô của Ông để sử dụng vào sản xuất kinh doanh. Trường hợp, sau này cơ quan có thẩm quyền kiểm tra, phát hiện Ông có nhận tiền hoặc quyền lợi vật chất thay cho việc nhận bằng tiền từ hoạt động cho mượn chiếc ô tô tải nêu trên thì Ông sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế thông báo để Ông được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục Thuế tỉnh Kon Tum - Lưu: VP(HC), TTHT, PCCS(2b). KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1878TCT/DNK

Công văn số 1878TCT/DNK về việc trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại do Tổng cục thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1878TCT/DNK V/v trả lời kiến nghị của DOANH NGHIệP tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp Câu hỏi số 45: Có một số cơ sở kinh doanh bán hàng không xuất hóa đơn hoặc xuất hóa đơn thông thường nên không chịu thuế GTGT, do đó giá bán cho người tiêu dùng thấp hơn DN bán có xuất hóa đơn GTGT, do đó gây cạnh tranh bất lợi cho DN. Hoặc trường hợp DN đi mua vật tư của hộ kinh doanh thì hộ kinh doanh không muốn xuất hóa đơn vì cho rằng trị giá hàng mua thấp, nếu DN muốn lấy hóa đơn thì phải trả thêm 10% tiền thuế GTGT. Ngành thuế sớm có giải pháp khắc phục tình trạng này. Trả lời: - Cơ sở kinh doanh khi bán, trao đổi hàng hóa, dịch vụ phải lập hóa đơn giao cho khách hàng theo quy định tại Điểm 1.1, Mục VI, phần B, Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/2002/NĐ-CP của Chính phủ về việc in, phát hành sử dụng, quản lý hóa đơn. Tuy nhiên trên thực tế có nhiều hộ kinh doanh chưa thực hiện chế độ sổ sách kế toán, hóa đơn chứng từ, đối với các đối tượng này thường nộp thuế theo chế độ khoán thuế, nhằm khắc phục tình trạng này ngành thuế áp dụng các biện pháp khuyến khích hộ kinh doanh sử dụng hóa đơn và đối với hộ kinh doanh chưa đăng ký sử dụng hóa đơn nếu có nhu cầu hộ kinh doanh đề nghị cơ quan thuế sẽ cung cấp hóa đơn lẻ cho hộ kinh doanh để cung cấp cho khách hàng. - Doanh nghiệp khi mua hàng hóa của hộ kinh doanh có quyền và trách nhiệm yêu cầu hộ kinh doanh lập và giao hóa đơn theo quy định tại Điểm 1.11, Mục VI, phần B, Thông tư số 120/2003/TT-BTC của Bộ Tài chính. - Việc xác định giá bán là quan hệ giữa người mua và người bán, doanh nghiệp có thể tìm người bán có giá hợp lý để mua hàng hóa. Nếu doanh nghiệp mua hàng hóa có hóa đơn chứng từ hợp pháp thì doanh nghiệp được tính chi phí hợp lý khi xác định nghĩa vụ nộp thuế, trường hợp không có hóa đơn, chứng từ thì không được tính chi phí hợp lý. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết và giải thích cho doanh nghiệp. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP(HC), DNK (2b). KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1882TCT/DNK

Công văn số 1882TCT/DNK về việc Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại do Tổng cục thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1882TCT/DNK V/v Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Lâm Đồng Câu hỏi số 41: Tài sản cố định trực tiếp tham gia vào kinh doanh nhưng không đảm bảo về hóa đơn chứng từ, giá trị tài sản, các trường hợp tài sản là các loại thiết bị máy móc mua lại không có hóa đơn hoặc tự chế để trang bị, nhà xưởng tự xây dựng… không được tính khấu hao. Vấn đề này về nguyên tắc hiện nay không tính là đúng, nhưng DTNT kiến nghị là nên có quy định về hội đồng có thẩm quyền (có thể do cơ quan cấp phép kinh doanh là trưởng hội đồng) xác định giá trị TSCĐ đối với những trường hợp trên để đơn vị được đưa vào tính khấu hao. Trả lời: Theo quy định tại Điểm 1, Mục III, Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp thì: TSCĐ được trích khấu hao vào chi phí hợp lý phải đáp ứng các điều kiện sau: - Tài sản cố định sử dụng vào sản xuất kinh doanh. - Tài sản cố định phải có đầy đủ hóa đơn, chứng từ và các giấy tờ hợp pháp khác chứng minh tài sản cố định thuộc quyền sở hữu của cơ sở kinh doanh. - Tài sản cố định phải được quản lý, theo dõi, hạch toán trong sổ sách kế toán của cơ sở sản xuất kinh doanh theo chế độ quản lý và hạch toán kế toán hiện hành. Theo quy định trên, trường hợp tài sản cố định không đảm bảo về hóa đơn, chứng từ chứng minh tài sản đó thuộc quyền sở hữu của cơ sở kinh doanh thì không được trích khấu hao TSCĐ tính vào chi phí hợp lý khi tính thu nhập chịu thuế TNDN. Kiến nghị của DTNT cho thành lập hội đồng để định giá trị tài sản đối với các TSCĐ không có hóa đơn, chứng từ hợp pháp và cho trích khấu hao tính vào chi phí hợp lý vượt quá thẩm quyền của Tổng cục Thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Lâm Đồng biết, trả lời doanh nghiệp. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VP(HC), DNK (2b). KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1883TCT/DNK

Công văn số 1883TCT/DNK về trả lời đề nghị cục Thuế nên điều chỉnh chính sách thuế đối với phương tiện vận tải góp vốn vào HTX hay DN do Tổng cục thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1883TCT/DNK V/v Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Phú Thọ Câu hỏi số 42: Để chống thất thu trong lĩnh vực vận tải tư nhân, đề nghị cục Thuế nên điều chỉnh chính sách thuế đối với phương tiện vận tải góp vốn vào HTX hay DN, không nhất thiết chuyển đăng ký quyền sử dụng (chuyển tên) HTX hay DN để được trích khấu hao theo quy định. Trả lời: Tại Điều 22 Luật doanh nghiệp, quy định: sau khi được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, người cam kết góp vốn vào Công ty phải chuyển quyền sở hữu tài sản góp vốn cho công ty. Đối với tài sản có đăng ký hoặc giá trị quyền sử dụng đất thì người góp vốn phải làm thủ tục chuyển quyền sở hữu tài sản đó hoặc quyền sử dụng đất cho công ty tại cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Căn cứ quy định trên, cá nhân góp vốn bằng phương tiện vận tải phải làm thủ tục chuyển quyền sở hữu tài sản sang HTX hoặc doanh nghiệp (trừ DNTN) thì tài sản đó mới thuộc quyền sở hữu của doanh nghiệp. Theo quy định tại Điểm 1, Mục III, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN thì việc trích khấu hao tài sản cố định tính vào chi phí hợp lý để tính thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp khi tài sản đó có đầy đủ hóa đơn, chứng từ chứng minh thuộc quyền sở hữu của doanh nghiệp là phù hợp với Luật doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế Phú Thọ biết và hướng dẫn doanh nghiệp. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VP(HC), DNK (2b). KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1880TCT/PCCS

Công văn số 1880TCT/PCCS về việc Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại do Tổng cục thuế ban hành Tổng cục Thuế ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1880TCT/PCCS V/v Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Nghệ An Câu hỏi: Khi doanh nghiệp mua hóa đơn theo quy định, phòng ấn chỉ bán theo số lượng sử dụng tháng trước như vậy không thuận lợi cho doanh nghiệp. Kiến nghị Tổng cục Thuế xem xét lại quy định về việc bán hóa đơn mỗi lần không nên căn cứ vào số hóa đơn doanh nghiệp sử dụng tháng trước mà theo nhu cầu thực tế của doanh nghiệp, nhất là doanh nghiệp ở xa. Trả lời: Theo quy định tại Tiết b, Điểm 1.2 Thông tư số 99/2003/TT-BTC ngày 23/10/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ quy định về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hóa đơn thì số lượng hóa đơn cơ quan thuế bán lần sau tối đa không quá số lượng hóa đơn sử dụng tháng trước liền kề. Khi sử dụng hết số hóa đơn đã mua, doanh nghiệp có nhu cầu sử dụng tiếp tục được cơ quan thuế bán hóa đơn kịp thời. Quy định số lượng hóa đơn được mua mỗi lần nhằm hạn chế các doanh nghiệp mua nhiều hóa đơn rồi bỏ trốn, mua bán hóa đơn. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP(HC, TH), TTHT, PCCS(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1881TCT/DNK

Công văn số 1881TCT/DNK về việc Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại do Tổng cục thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1881TCT/DNK V/v Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Kiên Giang Câu hỏi số 40: Tài sản là phương tiện, máy móc, thiết bị doanh nghiệp mua về (mua của cá nhân không có hóa đơn) nguyên giá được xác định trên cơ sở nào? Trả lời: Theo qui định tại Điều 4, Quyết định số 206/2003/QĐ-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính về ban hành chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định thì cách xác định nguyên giá tài sản cố định hữu hình mua sắm là: “Nguyên giá tài sản cố định hữu hình mua sắm (kể cả mua mới và cũ) là giá mua thực tế phải trả cộng (+) các khoản thuế (không bao gồm các khoản thuế được hoàn lại), các chi phí liên quan trực tiếp phải chi ra tính đến thời điểm đưa tài sản cố định vào trạng thái sẵn sàng sử dụng như: lãi tiền vay đầu tư cho tài sản cố định, chi phí vận chuyển, bốc dỡ, chi phí nâng cấp, chi phí lắp đặt, chạy thử, lệ phí trước bạ…” Căn cứ qui định nêu trên, trường hợp doanh nghiệp mua phương tiện, máy móc, thiết bị của cá nhân không có hóa đơn thì doanh nghiệp phải yêu cầu người bán cung cấp hóa đơn (hóa đơn lẻ do cơ quan thuế cung cấp) căn cứ vào giá mua ghi trên hóa đơn và các chứng từ thanh toán để xác định nguyên giá tài sản cố định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế được biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP(HC, TH), DNK(2). KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1884TCT/DNK

Công văn số 1884TCT/DNK của Tổng Cục thuế Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1884TCT/DNK V/v: Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp tại hội nghị đối thoại Hà nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi : Cục thuế tỉnh Quảng Ngãi Câu hỏi số 44: Việc qui định ghi số CMND người bán hàng trên hóa đơn thu mua hàng nông lâm thuỷ sản (đối với trường hợp mua hàng hóa có giá trị từ 1 triệu đồng trở lên hoặc mua nhiều lần của người bán) là không phù hợp với thực tế. Vì người dân rất ngại cung cấp số chứng minh nhân dân để ghi vào hóa đơn. Kiến nghị cho phép cơ sở chế biến khi thu mua hàng nông, lâm hải sản để chế biến không bắt buộc phải có số CMND của người bán trong hóa đơn thu mua, tuy nhiên để xác định hợp lý chi phí đầu vào, đề nghị BTC phối hợp với các Bộ, Ngành chức năng hướng dẫn ban hành định mức khung tiêu hao nguyên liệu đầu vào cho một đơn vị thành phẩm, bán thành phẩm đối với lĩnh vực kinh doanh chế biến hàng nông lâm thuỷ sản. Trả lời: Theo qui định tại Điều 10, Chương II Nghị định số 89/2002/NĐ-CP của Chính phủ ngày 07/11/2002 về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hóa đơn thì: “Đối với tổ chức, cá nhân thu mua hàng hóa là nông, lâm thuỷ sản chưa qua chế biến của người trực tiếp sản xuất bán không có hóa đơn bán hàng thì phải lập hóa đơn thu mua hàng giao cho người bán; trường hợp thu mua hàng hóa có giá trị từ 1 triệu đồng trở lên hoặc mua nhiều lần của một người thì phải căn cứ giấy chứng minh nhân dân của người bán để ghi đúng: họ, tên, địa chỉ của người bán, số lượng, đơn giá, tổng số tiền thanh toán và yêu cầu người bán ký tên, nhận liên 2 của hóa đơn”. Căn cứ qui định nêu trên, đề nghị Cục thuế hướng dẫn các cơ sở chế biến khi thu mua hàng cần giải thích, yêu cầu người bán thực hiện theo đúng qui định, cơ quan thuế chỉ đối chiếu khi cần thiết để xác định chi phí đầu vào của cơ sở chế biến, không gây phiền hà cho người bán. Về phía người bán nếu bán với giá trị trên một triệu đồng (đối với hàng nông lâm sản giá trị đó tương đương với số lượng lớn), hoặc bán nhiều lần cho một cơ sở thu mua thì người bán sẽ đáp ứng yêu cầu này không khó khăn vì họ cần tiêu thụ nông sản (mặt hàng không để tồn lâu được). Về kiến nghị của các cơ sở chế biến đề nghị BTC phối hợp với các Bộ, Ngành chức năng hướng dẫn ban hành định mức khung tiêu hao nguyên liệu đầu vào cho một đơn vị thành phẩm, bán thành phẩm đối với lĩnh vực kinh doanh chế biến hàng nông lâm thuỷ sản, Tổng cục Thuế ghi nhận, báo cáo Bộ. Trong khi chưa chế độ mới, đề nghị Cục thuế hướng dẫn các đơn vị thực hiện theo đúng qui định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP(HC, TH), DNK. KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1877TCT/DNK

Công văn số 1877TCT/DNK về việc xét miễn, giảm thuế TNDN, do Tổng cục Thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1877TCT/DNK V/v: Miễn, giảm thuế TNDN Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp Trả lời công văn số 365/CT-TT&HT ngày 13/4/2005 của Cục thuế xin ý kiến về việc xét miễn, giảm thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Ưu đãi miễn, giảm thuế cho cơ sở mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện trong khu công nghiệp. Theo quy định tại Tiết b, Điểm 6 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 01/9/2004 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN thì: “Cơ sở SX mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện trong khu công nghiệp được miễn thuế 3 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 7 năm tiếp theo”. Thông tư này áp dụng cho kỳ tính thuế năm 2004. Trường hợp Công ty TNHH Việt Thắng là cơ sở sản xuất mới thành lập có dự án đầu tư nhà máy chế biến thức ăn thuỷ sản trong khu Công nghiệp và năm 2003 đã được UBND tỉnh cấp Giấy CNƯĐĐT cho miễn thuế TNDN 2 năm và giảm 50% thuế TNDN trong 4 năm tiếp theo. Thực tế Công ty bắt đầu có thu nhập chịu thuế từ năm 2004, căn cứ quy định nêu trên dự án đầu tư nhà máy chế biến thức ăn gia súc (được cấp giấy CNƯĐĐT năm 2003) của Công ty TNHH Việt Thắng sẽ được miễn thuế TNDN trong 3 năm (từ 2004 đến hết 2006) và giảm thuế TNDN trong 7 năm (từ 2007 đến hết 2013). 2. Ưu đãi miễn, giảm thuế trong trường hợp cơ sở sản xuất, kinh doanh đang hoạt động thành lập thêm chi nhánh, cơ sở SXKD thuộc diện ưu đãi đầu tư: Công ty TNHH Việt Thắng, DNTN Hồng Phước là doanh nghiệp thành lập từ trước, nay thành lập thêm chi nhánh hoạt động trong khu công nghiệp thì chi nhánh áp dụng thời gian và mức miễn, giảm thuế theo diện đầu tư mở rộng quy định tại Điểm 3, Mục III, Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN. 3. Về quyền thành lập và quản lý doanh nghiệp: Việc này thuộc thẩm quyền quản lý của cơ quan Kế hoạch và Đầu tư. Đề nghị Cục thuế trao đổi với sở Kế hoạch và Đầu tư để được giải đáp cụ thể. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: Như trên Lưu: VP(HC), DNK (2b). KT/ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1751/2005/QĐ-UBND

Quyết định 1751/2005/QĐ-UBND về chế độ trợ cấp đối với dân quân tự vệ do Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1751/2005/QĐ-UBND Long Xuyên, ngày 15 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP ĐỐI VỚI DÂN QUÂN TỰ VỆ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Dân quân tự vệ ngày 29/4/2004; Căn cứ Nghị định số 184/2004/NĐ-CP ngày 02/11/2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Dân quân tự vệ; Căn cứ Thông tư số 46/2005/TTLT-BQP-BKH&ĐT-BTC-BLĐTB&XH ngày 20/4/2005 của Bộ Quốc phòng - Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Tài chính - Bộ Lao động thương binh và xã hội; Xét đề nghị của Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh và Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay quy định chế độ trợ cấp đối với cán bộ, chiến sỹ dân quân trong thời gian thực hiện nhiệm vụ theo mệnh lệnh của cấp có thẩm quyền được hưởng chế độ như sau: - Mỗi cán bộ, chiến sỹ dân quân được trợ cấp ngày công lao động theo mức bằng 0,07 so với lương tối thiểu quy định tại thời điểm được hưởng; nếu làm nhiệm vụ vào ban đêm từ 22 giờ đến 06 giờ sáng thì được tính gấp đôi; - Khi làm nhiệm vụ cách xa nơi cư trú, không có điều kiện đi, về hàng ngày thì được cơ quan quân sự cấp ra quyết định huy động bố trí nơi nghỉ, hỗ trợ phương tiện, chi phí đi lại hoặc thanh toán tiền tàu xe một lần đi, về; được hỗ trợ tiền ăn theo mức bằng 0,04 so với mức lương tối thiểu quy định tại thời điểm được hưởng. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Các chế độ chính sách khác đối với lực lượng dân quân tự vệ được thực hiện theo Pháp lệnh Dân quân tự vệ, Nghị định số 184/2004/NĐ-CP ngày 02/11/2004 của Chính phủ quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh Dân quân tự vệ; Thông tư số 46/2005/TTLT-BQP-BKH&ĐT-BTC-BLĐTB&XH ngày 20/4/2005 của Bộ Quốc phòng - Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Tài chính - Bộ Lao động thương binh và xã hội. Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố và Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Tùng
75/2005/QĐ-VP

Quyết định 75/2005/QĐ-VP về việc thành lập Tổ triển khai phần mềm dùng chung do Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 75/2005/QĐ-VP Bắc Giang, ngày 15 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔ TRIỂN KHAI PHẦN MỀM DÙNG CHUNG CHÁNH VĂN PHÒNG UBND TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Quyết định số 130/2004/QĐ-UB ngày 15/11/2004 của UBND tỉnh Bắc Giang ban hành Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và mối quan hệ công tác của Văn phòng UBND tỉnh Bắc Giang. Căn cứ Công văn số 203/CV-BĐH112 ngày 13/4/2005 của Ban Điều hành Đề án 112 Chính phủ hướng dẫn VP UBND các tỉnh sử dụng kinh phí triển khai một số việc của Đề án 112; Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Tin học QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Thành lập Tổ triển khai phần mềm dùng chung gồm các ông, bà có tên sau đây: 1. Ông Hoàng Kim Liên - Phó CVP UBND tỉnh - Tổ trưởng; 2. Ông Lê Hữu Trung - Trưởng phòng Tổng hợp - Tổ phó KT-XH; 3. Ông Nguyễn Công Thông - Giám đốc TTTH - Tổ phó kỹ thuật; 4. Ông Lê Văn Đức - Trưởng phòng HC-TC-Tổ phó VB-HSCV; 5. Ông Nguyễn Thanh Bình - Phó phòng Tổng hợp - Tổ viên; 7. Ông Trần Văn Thống - CV Phòng Tổng hợp - Tổ viên; 8. Ông Hà Ngọc Nam - Chuyên viên TTTH - Tổ viên; 9. Ông Dương Đại Lâm - Chuyên viên TTTH - Tổ viên; 10. Ông Nguyễn Đức Nam - Chuyên viên TTTH - Tổ viên; 11. Ông Hồ Ngọc Thành - Chuyên viên TTTH - Tổ viên; 12. Ông Hà Tùng Dương - Chuyên viên TTTH - Tổ viên; 13. Bà Nguyễn Thị Minh Loan - Kế toán - Tổ viên; Nhiệm vụ cụ thể của từng thành viên do Tổ trưởng phân công. Điều 2: Tổ triển khai phần mềm dùng chung có nhiệm vụ xây dựng, tổ chức thực hiện kế hoạch triển khai 03 phần mềm dùng chung trên địa bàn tỉnh Bắc Giang theo hướng dẫn của Ban điều hành Đề án 112 Chính phủ. Điều 3: Trưởng phòng Hành chính - Tổ chức và các ông, bà có tên tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: - Như điều 3; - Đ/c Nguyễn Đăng Khoa (b/c); - Ban ĐH112 Chính phủ (b/c); - Các đ/c LĐVP; - Lưu: VT, TTTH./. CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Văn Linh
1862TCT/PCCS

Công văn số 1862TCT/PCCS về việc thời gian xét miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 1862TCT/PCCS V/v: thời gian xét miễn giảm thuế TNDN Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Dương Trả lời công văn số 3188 CT/TT-HT ngày 25/5/2005 của Cục thuế tỉnh Bình Dương hỏi về thời gian xét miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Luật thế thu nhập doanh nghiệp và các văn bản hướng dẫn thực hiện thì năm miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp là năm doanh nghiệp bắt đầu có thu nhập chịu thuế. Trường hợp doanh nghiệp đã được cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư, Giấy phép đầu tư nhưng khi kiểm tra quyết toán thuế phát hiện doanh nghiệp chưa thực hiện đầy đủ chế độ sổ sách kế toán hóa đơn chứng từ do đó đơn vị phải nộp thuế theo phương pháp ấn định và không được miễn, giảm thuế. Sang năm tiếp theo nếu đơn vị có đủ điều kiện theo quy định sẽ được miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp và thời gian xét miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp phải trừ đi năm đầu đơn vị có thu nhập chịu thuế nhưng không đủ điều kiện để được xét miễn, giảm thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VP (HC), PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương