hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4925/BYT-DP

Công văn 4925/BYT-DP năm 2021 về khẩn trương đẩy nhanh tiến độ tiêm vắc xin phòng COVID-19 do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4925/BYT-DP V/v khẩn trương đẩy nhanh tiến độ tiêm vắc xin phòng COVID-19 Hà Nội, ngày 18 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Quốc phòng; - Bộ Công an; - Đồng chí Bí thư Tỉnh ủy tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. - Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 14/6/2021, Bộ Y tế (Cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch COVID-19) đã có Công văn số 4718/BYT-DP về việc đôn đốc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đẩy nhanh tiến độ tiêm vắc xin phòng COVID-19, tuy nhiên qua hệ thống theo dõi tiến độ tiêm chủng của Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương, đến nay tiến độ tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 còn chậm, còn hơn 10 tỉnh, thành phố chưa triển khai tiêm vắc xin đã được phân bổ đợt 3. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc đẩy nhanh tốc độ tiêm chủng; Bộ Y tế trân trọng đề nghị: 1. Đồng chí Bí thư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh: tiếp tục chỉ đạo cấp Ủy, chính quyền các cấp, đặc biệt là Sở Y tế, Ủy ban nhân dân cấp huyện đẩy nhanh hơn nữa tiến độ tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 trên địa bàn; Huy động các cơ sở khám chữa bệnh chuẩn bị sẵn sàng xử trí các trường hợp tai biến nặng sau tiêm, đảm bảo tiêm đến đâu an toàn đến đó. 2. Bộ Quốc phòng, Bộ Công an tiếp tục chỉ đạo các đơn vị thuộc thẩm quyền quản lý đẩy nhanh hơn nữa tiến độ tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 đồng thời phải đảm bảo an toàn tiêm chủng. Đây là nhiệm vụ cấp bách phải thực hiện ngay theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ; do đó Bộ Y tế (Cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch COVID-19) trân trọng đề nghị Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Đồng chí Bí thư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo triển khai ngay và chịu trách nhiệm trước Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ về kết quả triển khai. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo) ; - PTTg. Vũ Đức Đam (để báo cáo) ; - Đ/c Bộ trưởng (để báo cáo) ; - Các Đ/c Thứ trưởng; - Văn phòng Chính phủ; - Các Viện VSDT/Pasteur; - Cục Y tế, Bộ Công an; - Cục Quân y, Bộ Quốc phòng; - Sở Y tế các tỉnh/TP trực thuộc Trung ương; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Xuân Tuyên
2177/BTTTT-PC

Công văn 2177/BTTTT-PC năm 2021 về đính chính Bộ Quy tắc ứng xử trên mạng xã hội do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2177/BTTTT-PC V/v đính chính Bộ Quy tắc ứng xử trên mạng xã hội Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2021 Kính gửi: ……………………………………………………. Ngày 17/6/2021, Bộ Thông tin và Truyền thông đã ban hành Quyết định số 874/QĐ-BTTTT về việc ban hành Bộ Quy tắc ứng xử trên mạng xã hội. Do sơ suất trong khâu ban hành Quyết định, Bộ Thông tin và Truyền thông đính chính nội dung Bộ Quy tắc như sau: - Tại khoản 1 Điều 8 đã ghi: “Các cơ quan, tổ chức căn cứ vào các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành và Bộ Quy tắc này triển khai thực hiện và phổ biến nội dung của Bộ Quy tắc phù hợp với chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và đặc thù của cơ quan, tổ chức của mình, trong đó chú trọng đến việc bảo đảm an toàn, lành mạnh cho “người yếu thế” khi sử dụng mạng xã hội”. - Nay điều chỉnh lại thành: “ Khuyến nghị các cơ quan, tổ chức căn cứ vào các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành và Bộ Quy tắc này triển khai thực hiện và phổ biến nội dung của Bộ Quy tắc phù hợp với chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và đặc thù của cơ quan, tổ chức của mình, trong đó chú trọng đến việc bảo đảm an toàn, lành mạnh cho “người yếu thế” khi sử dụng mạng xã hội”. Bộ Thông tin và Truyền thông xin thông báo để các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân biết và xin gửi kèm theo công văn này bản Quyết định số 874/QĐ-BTTTT đã được đính chính. Nơi nhận: - Như Quyết định 874/QĐ-BTTTT ; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Hoàng Vĩnh Bảo (để b/c); - Lưu: VT, PC, PQH; TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ Trần Thị Nhị Thủy
20/2021/QĐ-UBND

Quyết định 20/2021/QĐ-UBND về phân cấp cho Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố thỏa thuận xây dựng bến khách ngang sông, bến thủy nội địa phục vụ thi công công trình chính trên địa bàn thuộc phạm vi quản lý do tỉnh Bạc Liêu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2021/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 17 tháng 6 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN CẤP CHO ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC HUYỆN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ THỎA THUẬN XÂY DỰNG BẾN KHÁCH NGANG SÔNG, BẾN THỦY NỘI ĐỊA PHỤC VỤ THI CÔNG CÔNG TRÌNH CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật giao thông đường thủy nội địa ngày 17 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 78/TTr-SGTVT ngày 04 tháng 6 năm 2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân cấp cho Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố thỏa thuận xây dựng bến khách ngang sông, bến thủy nội địa phục vụ thi công công trình chính trên địa bàn thuộc phạm vi quản lý, cụ thể như sau: 1. Thỏa thuận thông số kỹ thuật xây dựng bến khách ngang sông, bến thủy nội địa phục vụ thi công công trình chính: Thực hiện theo quy định tại Điều 16 Nghị định số 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa. 2. Công bố hoạt động bến khách ngang sông, bến thủy nội địa phục vụ thi công công trình chính: Thực hiện theo quy định tại Điều 19 Nghị định s ố 08/2021/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định về quản lý hoạt động đường thủy nội địa. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Giám đốc Công an tỉnh theo dõi quá trình thực hiện nhiệm vụ này; tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát và xử lý kịp thời những trường hợp hoạt động không đảm bảo thủ tục theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc S ở Giao thông vận tải, Giám đốc Công an tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 6 năm 2021. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Vụ Pháp chế - Bộ Giao thông vận tải; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Sở Tư pháp (để tự kiểm tra) ; - CVP và các PCVP UBND tỉnh; - Trung tâm CB-TH (đăng tải) ; - Chuyên viên Khanh; - Lưu: VP, Thắng (Kh259). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vương Phương Nam
5724/BGTVT-TC

Công văn 5724/BGTVT-TC năm 2021 về báo cáo tình hình quản lý, sử dụng tài sản theo quy định Nghị định 70/2018/NĐ-CP do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5724/BGTVT-TC V/v: Báo cáo tình hình quản lý, sử dụng tài sản theo quy định Nghị định 70/2018/NĐ-CP . Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2021 Kính gửi: - Vụ Khoa học công nghệ; - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; Các Cục quản lý chuyên ngành; - Văn phòng Bộ GTVT; - Các Trường, Viện trực thuộc Bộ GTVT; - Các Ban quản lý dự án thuộc Bộ GTVT; - Báo Giao thông vận tải, Tạp chí Giao thông vận tải; - Trung tâm công nghệ thông tin; - Văn phòng Ủy ban ATGT Quốc gia. Bộ Giao thông vận tải nhận được văn bản 1437/BKHCN-KHTC ngày 03/6/2021 của Bộ Khoa học công nghệ lấy ý kiến về việc thực hiện quản lý, sử dụng tài sản hình thành thông qua việc triển khai thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ sử dụng vốn nhà nước. Căn cứ quy định tại Nghị định 70/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ quy định việc quản lý, sử dụng tài sản được hình thành thông qua việc triển khai thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ sử dụng vốn nhà nước, và tình hình triển khai thực hiện tại cơ quan, đơn vị, Bộ Giao thông vận tải yêu cầu các cơ quan, đơn vị báo cáo tình hình quản lý, sử dụng tài sản, các khó khăn, vướng mắc, đề xuất phương án tháo gỡ (nếu có) trong quản lý, sử dụng tài sản theo quy định tại Nghị định 70/2018/NĐ-CP và các văn bản hướng dẫn thi hành. Yêu cầu báo cáo gửi về Bộ Giao thông vận tải trước ngày 24/6/2021 để tổng hợp gửi Bộ Tài chính, phục vụ xây dựng Cơ sở dữ liệu về tài sản theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, TC.(DThu) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
5717/BGTVT-KHĐT

Công văn 5717/BGTVT-KHĐT năm 2021 về tham gia ý kiến Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư các dự án dự kiến trong giai đoạn trung hạn 2021-2025 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5717/BGTVT-KHĐT V/v tham gia ý kiến Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư các dự án dự kiến trong giai đoạn trung hạn 2021-2025 Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2021 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn. Để triển khai công tác chuẩn bị đầu tư các dự án dự kiến trong kế hoạch trung hạn giai đoạn 2021-2025, Bộ Giao thông vận tải (Bộ GTVT) đã giao Ban Quản lý dự án 2 (Ban QLDA 2) lập Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư dự án xây dựng tuyến Chợ Mới - Bắc Kạn và dự án cải tạo, nâng cấp QL.2C đoạn Km189+500 - Km250+990. Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chtnh phủ tại Chỉ thị số 13/CT-TTg ngày 23/5/2021 về nâng cao chất lượng xây dựng kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025, trong đó yêu cầu kiểm soát chặt chẽ sự cần thiết, phạm vi, quy mô các dự án; đồng thời, tại văn bản số 5102/BGTVT-KHĐT ngày 02/6/2021 gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ GTVT đã dự kiến 02 dự án trên trong kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025. Hiện nay, Ban QLDA 2 đã hoàn thành Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư các dự án, để có cơ sở thẩm định, phê duyệt chủ trương đầu tư các dự án, Bộ GTVT đề nghị UBND tỉnh Bắc Kạn, UBND tỉnh Tuyên Quang nghiên cứu, tham gia ý kiến về các nội dung của Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư các dự án, trong đó tập trung các nội dung: - Sự phù hợp với quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, các yêu cầu về quốc phòng, an ninh của địa phương, khu vực; - Sự phù hợp về mục tiêu, địa điểm, phạm vi, quy mô, hướng tuyến dự án. - Các nội dung liên quan khác của dự án. Văn bản tham gia ý kiến đề nghị gửi về Bộ GTVT, số 80 phố Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội trước ngày 21/6/2021 để triển khai các bước tiếp theo. (Kèm theo 02 Báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư dự án xây dựng tuyến cao tốc Chợ Mới - Bắc Kạn và dự án cải tạo, nâng cấp QL.2C đoạn Km189+500 - Km250+990) Bộ GTVT trân trọng cảm ơn sự hợp tác của UBND các tỉnh./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Ban QLDA 2 (để t/h); - Các Sở GTVT: Tuyên Quang, Bắc Kạn; - Lưu VT, KHĐT. TRUNGNQ KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
2611/CHK-KHĐT

Công văn 2611/CHK-KHĐT năm 2021 về rà soát, cập nhật, báo cáo tình hình triển khai Kế hoạch đầu tư xây dựng tại các Cảng hàng không do Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam-CTCP (ACV) đang khai thác của Cục Hàng không Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI CỤC HÀNG KHÔNG VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2611/CHK-KHĐT V/v rà soát, cập nhật, báo cáo t ì nh hình triển khai Kế hoạch đầu tư xây dựng tại các Cảng hàng không do ACV đang khai thác Hà Nội , ngày 17 tháng 06 năm 2021 Kính gửi: Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam- CTCP Ngày 25/01/2021, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 05/2021/NĐ-CP về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay, theo đó, tại Khoản 1, Khoản 6 Điều 47 quy định Doanh nghiệp cảng hàng không lập, rà soát lập điều chỉnh Kế hoạch đầu tư phát triển, cải tạo, mở rộng cảng hàng không sân bay. Đ ể triển khai các quy định nêu trên và triển khai công tác đầu tư phát triển các cảng hàng không, Cục Hàng không Việt Nam đề nghị Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam-CTCP (ACV): 1. Trên cơ sở Quyết định số 2729/QĐ-BGTVT ngày 19/12/2018 của Bộ Giao thông vận tải về việc phê duyệt Kế hoạch đầu tư xây dựng tại các cảng hàng không đang khai thác giai đoạn 2018-2025, ACV rà soát, cập nhật, báo cáo tình hình triển khai các dự án thuộc trách nhiệm đầu tư của ACV giai đoạn đến năm 2025 (Nội dung cập nhật theo quy định tại Khoản 3 Điều 47 Nghị định số 05/2021/NĐ-CP), báo cáo về Cục Hàng không Việt Nam (qua phòng Kế hoạch Đầu tư) trước ngày 25/6/2021./. 2. Báo cáo Bộ Giao thông vận tải, Cục Hàng không Việt Nam các nội dung theo yêu cầu tại văn bản số 2684/BGTVT-KHĐT ngày 31/3/2021 của Bộ Giao thông vận tải về việc rà soát, cập nhật, báo cáo tình hình triển khai Kế hoạch đầu tư xây dựng tại các Cảng hàng không do ACV đang khai thác. Cục Hàng không Việt Nam đề nghị Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam-CTCP khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng (để b/c); - Lưu: VT, KHĐT(ha3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đinh Việt Sơn
2133/BTTTT-TTCS

Công văn 2133/BTTTT-TTCS năm 2021 về tuyên truyền công tác quản lý, bảo tồn, bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 13 3/BTTTT-TTCS V/v tuyên truyền công tác quản lý, bảo tồn, bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Các cơ quan báo chí; - Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thực hiện Công văn số 3710/VPCP-NN ngày 03/6/2021 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành về kết quả hội nghị t ổ ng kết Chương trình bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản và Quy hoạch hệ thống khu bảo tồn biển Việt Nam đến năm 2020, Bộ Thông tin và Truyền thông yêu cầu các cơ quan báo chí và Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức thông tin, tuyên truyền về công tác quản lý, bảo tồn, bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản, cụ thể như sau: 1. Tăng thời lượng, số lượng các tin, bài phản ánh về công tá c quản lý, bảo tồn, bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản trên báo chí và hệ thố ng th ô ng tin cơ sở. 2. Tuyên truyền nâng cao nhận thức cho nhân dân, phổ biến các quy định pháp luật có liên quan nhằm tạo sự thay đ ổ i sâu rộng và mạnh mẽ trong hành động của người dân về bảo tồn, bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản. 3. Thông tin, tuyên truyền về các điển hình gương người tốt, việc tốt trong công tác quản lý, bảo vệ, bảo tồn và phát triển nguồn lợi thủy sản; phản ánh trung thực, tạo nhận thức và hành động thống nhất trong đấu tranh phòng ngừa đối với các hành vi vi phạm. 4. Tuyên truyền về nội dung Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ về một số giải pháp cấp bách nhằm tăng cường hiệu quả công tác bảo tồn biển sau khi Chỉ thị được ban hành. Trân trọn g./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Hoàng Vĩnh Bảo; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ NN&PTNT; - Tổng cục Thủy sản; - Các Cục: BC, PTTH&TTĐT; - Lưu: VT, TTCS, DTL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Vĩnh Bảo
4055/VPCP-CN

Công văn 4055/VPCP-CN năm 2021 về rà soát Đề án đánh giá và đề xuất giải pháp cải thiện hạ tầng giao thông trong khu vực 04 xã đảo, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4055/VPCP-CN V/v Rà soát Đề án đánh giá và đề xuất giải pháp cải thiện hạ t ầ ng giao thông trong khu vực 04 xã đảo, huyện Duyên Hải, t ỉ nh Trà Vinh Hà Nội , ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tại Tờ trình số 1017/TTr-UBND ngày 22 tháng 3 năm 2021 về việc phê duyệt Đề án đánh giá và đề xuất giải pháp cải thiện hạ tầng giao thông trong khu vực 04 xã đảo, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh (Đề án), Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh rà soát lại Đề án nêu trên, nhất là danh mục các dự án ưu tiên nghiên cứu đầu tư, bảo đảm phù hợp với định hướng các quy hoạch ngành Giao thông vận tải đang được Bộ Giao thông vận tải chủ trì xây dựng, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 6 năm 2021 theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 3251/VPCP-TH ngày 18 tháng 5 năm 2021. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL, KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, CN (2) pvc KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1893/QĐ-BVHTTDL

Quyết định 1893/QĐ-BVHTTDL năm 2021 về xây dựng thiết kế logo, nhãn hiệu công nhận và bộ nhận diện "Nghệ thuật sơn mài Việt Nam" do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1893/QĐ-BVHTTDL Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XÂY DỰNG THIẾT KẾ LOGO, NHÃN HIỆU CÔNG NHẬN VÀ BỘ NHẬN DIỆN "NGHỆ THUẬT SƠN MÀI VIỆT NAM" BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH Căn cứ Nghị định số 79/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Căn cứ Quyết định số 4345/QĐ-BVHTTDL ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc Phê duyệt Đề án xây dựng, quảng bá thương hiệu quốc gia "Nghệ thuật sơn mài Việt Nam" giai đoạn 2020-2030; Căn cứ Quyết định số 252/QĐ-BVHTTDL ngày 20 tháng 01 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc ban hành kế hoạch công tác năm 2021 của Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức xây dựng thiết kế, logo, nhãn hiệu công nhận và bộ nhận diện "Nghệ thuật sơn mài Việt Nam" giai đoạn 2020-2030. Điều 2. Kinh phí thực hiện được lấy từ nguồn kinh phí sự nghiệp của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp cho Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm năm 2021. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Mỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ trưởng (để báo cáo) ; - Thứ trưởng Tạ Quang Đông; - Lưu: VT, MTNATL,DK(15). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Tạ Quang Đông
3717/SYT-NVY

Công văn 3717/SYT-NVY năm 2021 về lập danh sách chuẩn bị tiêm vắc xin phòng COVID-19 đợt 4 do Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3717/SYT-NVY V/v lập danh sách chuẩn bị tiêm vắc xin phòng COVID-19 đợt 4 Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân Thành phố Thủ Đức và các quận, huyện; - Ban Quản lý Khu Chế xuất và Công nghiệp thành phố; - Ban Quản lý Khu Công nghệ cao. Căn cứ: - Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ về mua và sử dụng vắc xin phòng COVID-19; - Quyết định số 1467/QĐ-BYT ngày 05 tháng 3 năm 2021 của Bộ Y tế về việc phê duyệt Kế hoạch tiêm vắc xin phòng COVID-19 giai đoạn 2021-2022; - Quyết định số 2787/QĐ-BYT ngày 05 tháng 6 năm 2021 của Bộ Y tế về ban hành “Hướng dẫn các phương án phòng, chống dịch khi có trường hợp mắc COVID-19 tại cơ sở sản xuất, kinh doanh, khu công nghiệp” Nhằm có cơ sở để phân phối vắc xin và tổ chức chiến dịch tiêm vắc xin phòng COVID-19 đợt 4 cho các đối tượng ưu tiên tại Thành phố Hồ Chí Minh theo đúng quy định, Sở Y tế đề nghị các đơn vị thực hiện một số nội dung sau: - Tổng hợp số lượng người lao động đang làm việc tại các cơ sở sản xuất, kinh doanh, khu chế xuất, khu công nghiệp và khu công nghệ cao (cơ sở lao động) thuộc thẩm quyền quản lý. Danh sách số lượng người lao động (theo mẫu Phụ lục 1) gửi về Sở Y tế trước 17 giờ ngày 18 tháng 6 năm 2021 qua địa chỉ email: duphong.nvy@gmail.com. - Lập danh sách chi tiết người làm việc tại các cơ sở lao động theo thứ tự ưu tiên tiêm vắc xin tại Quyết định số 2787/QĐ-BYT ngày 05 tháng 6 năm 2021 của Bộ Y tế (tại Mục X của Hướng dẫn các phương án phòng, chống dịch khi có trường hợp mắc COVID-19 tại cơ sở sản xuất, kinh doanh, khu công nghiệp). Danh sách chi tiết người lao động (theo mẫu Phụ lục 2) gửi về Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố trước 17 giờ ngày 20 tháng 6 năm 2021 qua địa chỉ email: baocaotcmr.tphcm@gmail.com. - Cung cấp thông tin liên hệ của nhân sự phụ trách việc lập danh sách của đơn vị để Sở Y tế liên hệ khi cần thiết (họ tên, số điện thoại, email). Bảng tổng hợp số lượng người lao động và danh sách chi tiết có ký duyệt lãnh đạo gửi bằng định dạng file scan về Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố và Sở Y tế qua thư điện tử: baocaotcmr.tphcm@gmail.com. Đơn vị nào không gửi thông tin đúng thời hạn nêu trên thì xem như không đăng ký tiêm vắc xin phòng COVID-19 đợt 4. Giao Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố tổng hợp các thông tin báo cáo của các đơn vị gửi về Sở Y tế trước ngày 21 tháng 6 năm 2021. Đề nghị đơn vị tải biểu Phụ lục 1 và Phụ lục 2 tại đường link bên dưới và thực hiện đúng tiến độ, đảm bảo tính chính xác các thông tin gửi về Sở Y tế. https://drive.google.com/file/d/1NFlzh0p6wjQk_IalU-ux95vDrDVUmFHK/view?usp=sharing Trong quá trình triển khai, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị liên hệ về Sở Y tế (qua Phòng Nghiệp vụ Y, email: duphong.nvy@gmail.com; ĐT: (028)39.330.775) để được hướng dẫn./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Giám đốc Sở; - TTKSBT TP; - Lưu: VT, NVY (VHN, NTMN) KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Hữu Hưng
7096/QLD-ĐK

Công văn 7096/QLD-ĐK năm 2021 về phản ứng có hại nghi ngờ liên quan đến viên hoàn chứa phenformin không rõ nguồn gốc, xuất xứ do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7096/QLD-ĐK V/v phản ứng có hại nghi ngờ liên quan đến viên hoàn chứa phenformin không rõ nguồn gốc, xuất xứ Hà Nội, ngày 17 tháng 06 năm 2021 Kính gửi: Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Cục Quản lý Dược nhận được Công văn số 60/TTT ngày 27/4/2021 của Trung tâm DI&ADR Quốc gia về việc phản ứng nghi ngờ liên quan đến viên hoàn chứa phenformin. Theo thông tin do Trung tâm cung cấp, phenformin là một thuốc điều trị đái tháo đường không còn được cấp phép lưu hành tại nhiều nước trên thế giới (trong đó có Việt Nam) do nguy cơ nhiễm toan chuyển hóa, thậm chí gây tử vong cho bệnh nhân. Tại Việt Nam, đã ghi nhận các trường hợp bệnh nhân nhiễm toan máu và suy đa tạng nghi ngờ do ngộ độc phenformin bị trộn vào chế phẩm sử dụng cho bệnh nhân đái tháo đường. Để đảm bảo an toàn cho người sử dụng, Cục Quản lý Dược đề nghị Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: 1. Phối hợp với các cơ quan chức năng như Hải quan, Quản lý thị trường, Công an, Ban chỉ đạo 389 địa phương tăng cường kiểm tra, phát hiện các sản phẩm thuốc không rõ nguồn gốc xuất xứ, xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân vi phạm theo quy định hiện hành. 2. Thông báo tới các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và người dân trên địa bàn về các thông tin nêu trên. Tăng cường tuyên truyền, khuyến cáo người dân không mua, bán, sử dụng các sản phẩm thuốc không có nguồn gốc, xuất xứ rõ ràng; nếu phát hiện các sản phẩm thuốc không rõ nguồn gốc, xuất xứ cần báo ngay cho các cơ quan chức năng để kịp thời có biện pháp xử lý. 3. Hướng dẫn các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và người dân trên địa bàn tăng cường theo dõi, phát hiện, xử trí các trường hợp xảy ra phản ứng có hại của các sản phẩm thuốc không rõ nguồn gốc, xuất xứ (nếu có) và gửi báo cáo phản ứng có hại của thuốc về: Trung tâm quốc gia về Thông tin thuốc và Theo dõi phản ứng có hại của thuốc (13-15 Lê Thánh Tông, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) hoặc Trung tâm khu vực về thông tin thuốc và theo dõi phản ứng có hại của thuốc TP. Hồ Chí Minh (201B Nguyễn Chí Thanh, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh) theo mẫu báo cáo phản ứng có hại của thuốc được ban hành kèm theo Thông tư số 23/2011/TT-BYT ngày 10/06/2011. Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Bộ trưởng (đ ể b/c); - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Cục trưởng (để b/c); - Các Phó Cục trưởng Cục QLD (để p/h chỉ đạo); - Cục QLKCB, Cục ATTP, Cục QLYDCT, Thanh tra Bộ - Bộ Y tế; - Cục Quân Y - Bộ Quốc phòng; - Cục Y tế - Bộ Công an; - Cục Y tế - Bộ Giao thông vận tải; - Trung tâm DI & ADR Quốc gia; - Trung tâm DI & ADR khu vực TP. HCM; - Website Cục Quản lý Dược; - Cục QLD: P. PCTTr, QLKDD, QLCLT, QLGT; - Lưu : VT, ĐK (Hg). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thành Lâm
834/TTg-KGVX

Công văn 834/TTg-KGVX năm 2021 tiếp tục thực hiện Đề án theo Quyết định 142/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 834/TTg-KGVX V/v tiếp tục thực hiện Đề án theo Quyết định số 142/QĐ-TTg ngày 31/01/2019 của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Đài Tiếng nói Việt Nam. Xét đề nghị của Đài Tiếng nói Việt Nam (văn bản số 1307/TNVN-KHTC ngày 03 tháng 5 năm 2020 và số 458/TNVN-KHTC ngày 15 tháng 3 năm 2021) về việc Phê duyệt “Đề án cung ứng các dịch vụ truyền hình giai đoạn 2021- 2025”, Thủ tướng Chính phủ: 1. Đồng ý Đài Tiếng nói Việt Nam tiếp tục thực hiện “Đề án cung ứng các dịch vụ truyền hình tuyên truyền về đối ngoại; về phòng, chống, giảm nhẹ thiên tai, hiểm họa phục vụ cộng đồng; về nông nghiệp - nông thôn giai đoạn 2018-2020” theo Quyết định số 142/QĐ-TTg ngày 31 tháng 01 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ đến hết năm 2021. 2. Giao Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Đài Tiếng nói Việt Nam và các cơ quan liên quan rà soát việc thực hiện các nhiệm vụ tuyên truyền về đối ngoại; về phòng, chống, giảm nhẹ thiên tai, hiểm họa phục vụ cộng đồng; về nông nghiệp - nông thôn; bảo đảm hiệu quả, không chồng chéo, đúng quy định pháp luật, đáp ứng được yêu cầu, nhiệm vụ thông tin tuyên truyền; báo cáo Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ: - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: QHQT, KTTH, NN; - Lưu: VT, KGVX (02). BH KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Đức Đam
4047/VPCP-CN

Công văn 4047/VPCP-CN năm 2021 về ủy quyền thực hiện đầu tư dự án Cải tạo, mở rộng Quốc lộ 56 đoạn qua địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4047/VPCP-CN V/v ủy quyền thực hiện đầu tư dự án Cải tạo, mở rộng Quốc lộ 56 đoạn qua địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (văn bản số 5034/UBND-VP ngày 12 tháng 5 năm 2021), ý kiến của các Bộ: Giao thông vận tải (văn bản số 4677/BGTVT-KHĐT ngày 25 tháng 5 năm 2021), Tư pháp (văn bản số 1696/BTP-PLDSKT ngày 28 tháng 5 năm 2021), Tài chính (văn bản số 5691/BTC-ĐT ngày 01 tháng 6 năm 2021), Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 3304/BKHĐT-KCHTĐT ngày 01 tháng 6 năm 2021) về việc ủy quyền thực hiện đầu tư dự án Cải tạo, mở rộng Quốc lộ 56 đoạn qua địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan căn cứ các quy định pháp luật, Nghị quyết số 45/NQ-CP ngày 16 tháng 4 năm 2021 của Chính phủ và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các văn bản số 7394/VPCP-KTTH ngày 07 tháng 9 năm 2020, số 3450/VPCP-PL ngày 25 tháng 5 năm 2021 và số 3777/VPCP-PL ngày 07 tháng 6 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ, khẩn trương báo cáo Thủ tướng Chính phủ phương án xử lý chung đối với việc ủy quyền cho các địa phương là cơ quan quyết định đầu tư và bố trí vốn ngân sách địa phương để thực hiện một số tuyến quốc lộ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TKBT, PL, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
835/TTg-CN

Công văn 835/TTg-CN năm 2021 về chủ trương lập Quy hoạch chung đô thị Thừa Thiên Huế (theo định hướng toàn tỉnh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương) do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 835/TTg-CN V/v chủ trương lập Quy hoạch chung đô thị Thừa Thiên Huế (theo định hướng toàn tỉnh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương) Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế (Tờ trình số 2344/TTr-UBND ngày 23 tháng 3 năm 2021) và kiến nghị của Bộ Xây dựng (Công văn số 1948/BXD-QHKT ngày 28 tháng 5 năm 2021) về việc đề xuất chủ trương lập Quy hoạch chung đô thị Thừa Thiên Huế (theo định hướng toàn tỉnh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chủ trương lập Quy hoạch chung đô thị Thừa Thiên Huế (theo định hướng toàn tỉnh trở thành thành phố trực thuộc Trung ương) như đề nghị của Bộ Xây dựng tại văn bản nêu trên, Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tổ chức thực hiện lập Quy hoạch chung đô thị Thừa Thiên Huế theo hướng đô thị mới áp dụng tiêu chí đô thị loại I, phù hợp với các quy định tại Luật Quy hoạch đô thị năm 2009, Luật số 35/2018/QH14 sửa đổi, bổ sung một số Điều của 37 Luật có liên quan đến quy hoạch ngày 20 tháng 11 năm 2018; các Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16 tháng 8 năm 2019 về giải thích một số Điều của Luật Quy hoạch, Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính, Nghị quyết số 1210/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 về phân loại đô thị và các quy định pháp luật liên quan; đồng thời đảm bảo phù hợp với Quy hoạch tỉnh Thừa Thiên Huế thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đang triển khai theo Nhiệm vụ quy hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 646/QĐ-TTg ngày 15 tháng 5 năm 2020. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế thực hiện phương thức tiếp nhận tài trợ và sử dụng kinh phí để lập Quy hoạch chung đô thị Thừa Thiên Huế theo ý kiến của Bộ Xây dựng tại văn bản nêu trên đảm bảo đúng quy định pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Tài nguyên và Môi trường, Công an, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Quốc phòng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, KGVX, NN, QHĐP, NC, KTTH, PL; - Lưu: VT, CN (2b). Tuấn . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
2515/BGDĐT-QLCL

Công văn 2515/BGDĐT-QLCL về tổ chức Kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2021 trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2515/BGDĐT-QLCL V/v tổ chức Kỳ thi tốt nghiệp trung học phổ thông năm 2021 trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Trước tình hình dịch bệnh COVID-19 đang diễn biến phức tạp, Bộ Giáo dục và Đào tạo (G D ĐT) sẽ tổ chức đợt thi thứ 2 Kỳ thi tốt nghiệp tr ung học phổ thông năm 2021 (gọi tắt là Kỳ thi) cho đối tượng thí sinh không thể tham dự Kỳ thi vào các ngày 07, 08/7/2021 do bị ảnh hưởng của dịch bệnh COVID-19. Bộ GDĐT đề nghị Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh , thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung là Chủ tịch UBND tỉnh) chỉ đạo sở GDĐT và các sở, ngành liên quan của địa phương triển khai thực hiện một số nội dung sau: 1. Tăng cường tuyên truyền chủ trương tổ chức Kỳ thi của Bộ GDĐT để tạo sự đồng thuận của xã hội. Quán triệt thí sinh, người tham gia tổ chức thi nghiêm túc chấp hành các quy định về phòng, chống dịch bệnh của ngành Y tế và hạn chế đi đến những nơi không thật cần thiết . 2. Nắm chắc tình hình diễn biến dịch bệnh để triển khai tổ chức Kỳ thi tại địa phương phù hợp với thực tế , bảo đảm an toàn tuyệt đối cho thí sinh và tất cả những người tham gia tổ chức thi. Theo đó : a) Chuẩn bị chu đáo và tổ chức tốt đợt thi vào các ngày 07 , 08/7/2021 cho các thí sinh không ở những nơi bị phong toả hoặc thực hiện cách ly xã hội theo Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID-19 và các thí sinh không thuộc nhóm đối tượng F0, F 1 , F2 theo phân loại của ngành Y tế . Trong đó , lưu ý thực hiện nghiêm túc các biện pháp phòng, chống dịch bệnh và ưu tiên xét nghiệm, tiêm chủng vắc xin phòng COV I D-19 cho những người tham gia tổ chức thi; bố trí Điểm thi dự phòng và các phòng thi dự phòng ở mỗi Điểm thi để sử dụng khi cần thiết. b) Cập nhật đầy đủ tình hình thí sinh bị ảnh hưởng của dịch COVID-19 không thể dự thi vào các ngày 07, 08/7/2021 và sẽ tham dự đợt thi thứ 2; gửi báo cáo số lượng thí sinh dự thi đợt thi thứ 2 về Bộ GDĐT (qua Cục Quản lý chất lượng) trước ngày 05/7/2021. Trên cơ sở đề nghị (nếu có) của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, Bộ GDĐT sẽ quyết định thời gian tổ chức thi đợt 2 của K ỳ thi và ban hành hướng dẫn tổ chức đợt thi này. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để p/h chỉ đạo) - BCĐ cấp QG và BCĐ cấp tỉnh Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2021; - Các sở GDĐT; - Lưu: VT, Cục QLCL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
2253/BXD-QLN

Công văn 2253/BXD-QLN năm 2021 hướng dẫn về việc thực hiện thủ tục chuyển nhượng một phần dự án Khu đô thị Nam Thăng Long, quận Tây Hồ, Hà Nội do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2253/BXD-QLN V/v: trả lời văn bản số 2887/SXD-PTĐT ngày 16/4/2021 của Sở Xây dựng Hà Nội. Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: Sở Xây dựng Hà Nội Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 2887/SXD-PTĐT ngày 16/4/2021 của Sở Xây dựng Hà Nội xin ý kiến hướng dẫn về việc thực hiện thủ tục chuyển nhượng một phần dự án Khu đô thị Nam Thăng Long, quận Tây Hồ, Hà Nội. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về thẩm quyền cho phép chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án bất động sản Trước thời điểm Luật Đầu tư 2020 có hiệu lực thi hành thì thẩm quyền cho phép chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án bất động sản được thực hiện theo quy định tại Điều 50 Luật Kinh doanh bất động sản 2014. Từ thời điểm Luật Đầu tư 2020 có hiệu lực thi hành thì thẩm quyền cho phép chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án bất động sản được thực hiện theo quy định tại điểm b Khoản 2 Điều 75 Luật Đầu tư 2020 sửa đổi, bổ sung Điều 50 Luật Kinh doanh bất động sản 2014. 2. Về việc giải quyết các trường hợp hồ sơ thực hiện chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án bất động sản đã nộp theo quy định của Luật Kinh doanh bất động sản 2014 nộp trước thời điểm Luật Đầu tư 2020 có hiệu lực thi hành nhưng chưa giải quyết xong, chưa có kết quả thủ tục hành chính thì tại Khoản 5 Điều 115 của Nghị định số 31/2021/NĐ-CP ngày 26/3/2021 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư đã có quy định cụ thể. Theo đó, trường hợp nhà đầu tư đã nộp hồ sơ thực hiện thủ tục chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án bất động sản theo quy định của pháp luật về kinh doanh bất động sản trước ngày 01/01/2021 nay thuộc đối tượng phải thực hiện thủ tục chuyển nhượng dự án theo quy định của Luật Đầu tư thì nhà đầu tư được lựa chọn tiếp tục áp dụng thủ tục theo quy định của pháp luật về kinh doanh bất động sản hoặc thực hiện thủ tục theo quy định của pháp luật về đầu tư. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng trả lời văn bản số 2887/SXD-PTĐT ngày 16/4/2021 của Sở Xây dựng Hà Nội về thủ tục chuyển nhượng một phần dự án bất động sản. Đề nghị Sở Xây dựng Hà Nội đối chiếu trường hợp cụ thể với quy định của pháp luật đầu tư và pháp luật kinh doanh bất động sản hiện hành để thực hiện theo đúng quy định pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Nguyễn Văn Sinh (để b/c); - Lưu: VT, QLN (03b) TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ NHÀ VÀ THỊ TRƯỜNG BẤT ĐỘNG SẢN Bùi Xuân Dũng
5657/BGTVT-KCHT

Công văn 5657/BGTVT-KCHT năm 2021 về nhu cầu sử dụng đất của ga Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa tại Văn bản 4252/UBND-CN do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5657/BGTVT-KCHT V/v: Trả lời đề nghị của UBND tỉnh Thanh Hóa tại Văn bản số 4252/UBND-CN ngày 02/4/2021 Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2021 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa; - Cục Đường sắt Việt Nam; - Tổng công ty Đường sắt Việt Nam. Bộ GTVT nhận được Công văn số 4252/UBND-CN ngày 02/4/2021 của UBND tỉnh Thanh Hóa đề nghị cho ý kiến về nhu cầu sử dụng đất của ga Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa. Sau khi xem xét báo cáo của Tổng công ty ĐSVN tại Công văn số 1352/ĐS-QLHT ngày 02/6/2021, Bộ GTVT có ý kiến như sau: 1. Đối với các trường hợp lấn chiếm mặt bằng, xây dựng trái phép nằm trong phạm vi ga Bỉm Sơn sau thời điểm cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất khu ga Bỉm Sơn theo Quyết định số 1487/QĐ-UBND ngày 18/6/2001 của UBND tỉnh Thanh Hóa, giao Cục ĐSVN và Tổng công ty ĐSVN phối hợp với UBND tỉnh Thanh Hóa, UBND thị xã Bỉm Sơn thực hiện giải tỏa, trả lại mặt bằng cho đường sắt quản lý. 2. Đối với các hộ dân đã sử dụng đất trong khu ga Bỉm Sơn trước khi cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho Tổng công ty ĐSVN (gồm 23 hộ dân trong phạm vi khu vực phía Nam ga Bỉm Sơn và 03 hộ dân ở khu vực cổng bãi hàng ga Bỉm Sơn), đề nghị UBND tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo UBND thị xã Bỉm Sơn phối hợp với Tổng công ty ĐSVN kiểm tra, đo vẽ và lập hồ sơ chi tiết; hoàn thiện các thủ tục để bàn giao phần diện tích đất nêu trên về địa phương quản lý theo quy định tại Nghị định số 167/2017/NĐ-CP ngày 31/12/2017 của Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (báo cáo); - UBND thị xã Bỉm Sơn; - Lưu: VT, KCHT(3). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
5656/BGTVT-KHĐT

Công văn 5656/BGTVT-KHĐT năm 2021 về tiếp thu ý kiến góp ý của các Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Ngoại giao về việc xin điều chỉnh nội dung Chương trình Aus4Transport do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5656 /BGTVT-KHĐT V/v tiếp thu ý kiến góp ý của các Bộ KH&ĐT, Tài chính và Ngoại giao về việc xin điều chỉnh một số nội dung Chương trình Aus4Transport. Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: Ban Quản lý dự án 2. Theo đề nghị của Ban Quản lý dự án 2 tại văn bản 211/BQLDA2-KHTH ngày 22/02/2021 về việc xem xét, gia hạn thời gian thực hiện thỏa thuận bổ sung Chương trình hỗ trợ kỹ thuật ngành giao thông vận tải (GTVT) giai đoạn 2017 - 2021, sử dụng viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Ốt-xtrây-li-a (gọi tắt là Chương trình Aus4Transport), Bộ GTVT đã có văn bản số 3143/BGTVT-KHĐT ngày 12/4/2021 gửi các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (KH&ĐT), Tài chính, Ngoại giao xin ý kiến điều chỉnh một số nội dung Chương trình Aus4Transport. Trên cơ sở ý kiến của Bộ KH&ĐT tại văn bản số 3059/BKHĐT-KTĐN ngày 24/5/2021; Bộ Tài chính tại văn bản số 5510/BTC-QLN ngày 27/5/2021 và Bộ Ngoại giao tại văn bản số 2036/BNG-ĐNA ngày 14/6/2021 (đính kèm), đề nghị Ban QLDA2 khẩn trương làm việc với Tư vấn Quản lý Chương trình Aus4Transport nghiên cứu, tiếp thu, cập nhật lại tiến độ các hoạt động và hoàn chỉnh Văn kiện dự án có Tờ trình Bộ GTVT về việc xin điều chỉnh và gia hạn Chương trình Aus4Transport theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - TT Nguyễn Ngọc Đông (để b/cáo); - Vụ trưởng (để b/cáo); - Lưu VT, KHĐT. TL BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHĐT PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Anh Dũng
832/TTg-NN

Công văn 832/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn thành phố Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 832 / TTg-NN V/v chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn thành phố Hà Nội Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 20 21 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 1911/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 26 tháng 4 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa đ ể thực hiện Dự án trên địa bàn thành phố Hà Nội, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội quyết định chuyển mục đích sử dụng 25,57 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như ý kiến thẩm định và nội dung trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội chỉ đạo thực hiện việc chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015, số 62/2019/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Chính phủ; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định thực hiện dự án và việc tổ chức thực hiện dự án theo quy định của pháp luật đất đai; thực hiện việc giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật , thực hiện dự án phải đảm bảo đúng thẩm quyền, thực hiện đúng, đầy đủ theo quy định của pháp luật đất đai và quy định của pháp luật khác liên quan và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 3. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường theo dõi và hướng dẫn thực hiện việc chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, V ụ C N; - Lưu: VT, NN (3) T HUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
7066/QLD-CL

Công văn 7066/QLD-CL năm 2021 về báo cáo năng lực bảo quản vắc xin Covid-19 do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7 066 /QLD -CL V / v báo cáo năng lực bảo quản vắc xin Covid-19 Hà Nội, ngày 16 tháng 0 6 năm 20 21 Kính gửi: Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Thực hiện Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ về mua và sử dụng vắc xin phòng COVID-19, Bộ Y tế đã phê duyệt có điều kiện một số loại vắc xin Covid-19 cho nhu cầu cấp bách trong phòng chống dịch, trong đó yêu cầu điều kiện bảo quản của một số loại vắc xin là -90° C đến - 60°C; -25° C đ ế n -15°C; dưới -18° C v à 2° C đến 8° C . Đ ể có cơ sở tham mưu cho Bộ Y tế xây dựng kế hoạch, phương thức tiếp nhận, bảo quản, vận chuy ể n và tổ chức chiến dịch tiêm chủng vắc xin Covid-19 phù hợp với điều kiện của Việt Nam, Cục Quản lý Dược đề nghị Sở Y tế: 1. Tổng hợp, báo cáo năng lực bảo quản, phân phối các sản phẩm lạnh (thuốc, vắc xin, sinh phẩm) và khả năng bảo quản vắc xin Covid-19 khi cần thiết của các cơ sở đạt tiêu chu ẩ n thực hành tốt phân phối thuốc, nguyên liệu làm thuốc (GDP) trên địa bàn theo mẫu ban hành kèm theo Công văn này. 2. Báo cáo đề nghị gửi về Cục Quản lý Dược, s ố 138A Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội trong ngày 17/6/2021, file mềm báo cáo gửi thư điện tử qua hòm thư quanlychat lu ongthuoc.q l d@moh.gov.vn. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị liên hệ qua số điện thoại 02438462010 hoặc 0986393333 để hỗ trợ. Xin trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Trương Quốc Cường (để báo cáo); - Cục trưởng Vũ Tuấn Cường (để báo cáo); - Trang thông tin điện tử của Cục QLD; - Lưu: VT, CL . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Tạ Mạnh Hùng PHỤ LỤC (Kèm theo Công văn số 7066 /QLD-CL ngày 16 tháng 6 năm 2021) I. Thông tin chung - Tổng số cơ sở đạt GDP trên địa bàn có kho bảo quản lạnh: - Họ và tên đầu mối liên hệ của Sở Y tế: II. Thông tin về năng lực bảo quản vắc xin: 1. Danh sách các cơ sở đáp ứng điều kiện bảo quản 02 - 08 độ C STT Tên cơ sở Địa chỉ, Người liên hệ, s ố điện thoại Tổng diện tích/thể tích bảo quản Diện tích/thể tích bảo quản đã sử dụng cho kinh doanh Công suất bảo quản tối đa có thể dành ra để sẵn sàng bảo quản vắc xin phòng COVID-19 (quy đổi ra số liều vắc xin) 1 ….. Diện tích (m 2 ):... Thể tích (m 3 ):.... Diện tích (m 2 ):... Thể tích (m 3 ):.... 2 ….. Diện tích (m 2 ):... Thể tích (m 3 ):.... Diện tích (m 2 ):... Thể tích (m 3 ):.... 2. Danh sách các cơ sở đáp ứng điều kiện bảo quản -25 độ C đến -15 độ C - Nội dung tương tự như mục 1 3. Danh sách các cơ sở đáp ứng điều kiện bảo quản -80 độ C đến -46 độ C - Nội dung tương tự như mục 1 4. Danh sách các cơ sở có điều kiện bảo quản khác (ghi rõ điều kiện bảo quản). III. Các khó khăn, vướng mắc: Ghi rõ các khó khăn, vướng mắc liên quan đến việc bảo quản, phân phối vắc xin phòng COVID-19, nếu có. IV. Đề xuất Ghi rõ đề xuất để giải quyết khó khăn, vướng mắc liên quan đến việc bảo quản, phân phối vắc xin phòng COVID-19. Ký, đóng dấu Đơn vị báo cáo
4023/VPCP-CN

Công văn 4023/VPCP-CN năm 2021 về xây dựng Đề án “Định hướng huy động nguồn lực xã hội đầu tư kết cấu hạ tầng hàng không” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4023/VPCP-CN V/v xây dựng Đề án “Định hướng huy động nguồn lực xã hội đầu tư kết cấu hạ tầng hàng không” Hà Nội, ngày 16 tháng 6 năm 2021 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 2669/BGTVT-KHĐT ngày 31 tháng 3 năm 2021), ý kiến của các Bộ: Tư pháp (văn bản số 1329/BTP-PLDSKT ngày 05 tháng 5 năm 2021), Tài chính (văn bản số 4501/BTC-ĐT ngày 05 tháng 5 năm 2021), Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 2301/BKHĐT-KCHTĐT ngày 23 tháng 4 năm 2021 và số 3606/BKHĐT-KCHTĐT ngày 10 tháng 6 năm 2021) về việc xây dựng Đề án “Định hướng huy động nguồn lực xã hội đầu tư kết cấu hạ tầng hàng không”, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải triển khai theo đúng Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 01 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: TP, KH&ĐT, TC; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, PL, TH; - Lưu: VT, CN (2). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục