hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3233/QĐ-UBND

Quyết định 3233/QĐ-UBND năm 2017 công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách địa phương năm 2016 do tỉnh Sơn La ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3233/QĐ-UBND Sơn La, ngày 18 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI SỐ LIỆU QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH Đ Ị A PHƯƠNG NĂM 2016 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg ngày 16/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước tài trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các quỹ có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước và các quỹ có nguồn gốc từ các khoản đóng góp của nhân dân. Căn cứ Thông tư số 03/2005/TT-BTC ngày 06/01/2005 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện quy chế công khai t à i chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính; Căn cứ Nghị quyết số 61/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của H ĐND tỉnh khóa XIV về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2016; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 765/TTr-STC ngày 12/12/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách địa phương năm 2016 (Có phụ lục chi tiết kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Th ủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thàn h phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - Kiểm toán Nhà nước; - TT Tỉnh ủy; - TT H ĐND t ỉ nh; - Đ/c Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Như điều 3; - Trung tâm thông tin VP. UBND tỉnh; - Lãnh đạo VP. UBND t ỉ nh; - Lưu: VT, TH, Thanh 65 bản. CHỦ TỊCH Cầm Ngọc Minh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3232/QĐ-UBND

Quyết định 3232/QĐ-UBND năm 2017 công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2018 do tỉnh Sơn La ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3232/QĐ-UBND Sơn La, ngày 18 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI SỐ LIỆU DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2018 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật ngân sách nhà nước năm 2015; Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 343/2016/TT-BTC ngày 30/12/2016 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 62/NQ-HĐND ngày 10/12/2017 của HĐND tỉnh Sơn La (khóa XIV) về phân bổ dự toán thu, chi ngân sách năm 2018; Nghị quyết số 63/2017/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của HĐND tỉnh về phân bổ dự toán chi ngân sách cấp tỉnh và mức bổ sung cân đ ố i ngân sách cho các huyện, thành phố; Xét đề ngh ị của Sở Tài ch í nh tại Tờ trình số 764/TTr-STC ngày 11/12/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố công khai số liệu dự toán ngân sách địa phương năm 2018. (C ó phụ lục chi tiết kèm theo). Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc kho Bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - Ki ể m toán nhà nước; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - TT UBND tỉnh; - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh; - Tòa án nhân dân tỉnh; - Như điều 3; - Trung tâm thông tin VP. UBND tỉnh; - Lưu VT, TH, Thanh 65 bản. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Cầm Ngọc Minh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3594/QĐ-BKHCN

Quyết định 3594/QĐ-BKHCN năm 2017 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Công nghệ thông tin do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3594/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 201 7 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 04 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 11778-1:2017 ISO/IEC TR 15443-1:2012 Công nghệ thông tin - Các kỹ thuật an toàn - Khung cho đảm bảo an toàn công nghệ thông tin - Phần 1: Giới thiệu và khái niệm 2. TCVN 11778-2:2017 ISO/IEC TR 15443-2:2012 Công nghệ thông tin - Các kỹ thuật an toàn - Khung cho đảm bảo an toàn công nghệ thông tin - Phần 2: Phân tích 3. TCVN 11779:2017 ISO/IEC 27007:2011 Công nghệ thông tin - Các kỹ thuật an toàn - Hướng dẫn đánh giá hệ thống quản lý an toàn thông tin 4. TCVN 11780:2017 ISO/IEC 27032:2012 Công nghệ thông tin - Các kỹ thuật an toàn - Hướng dẫn về an toàn không gian mạng Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
46/2017/NQ-HĐND

Nghị quyết 46/2017/NQ-HĐND về quy định mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/2017/NQ-HĐND Vĩnh Phúc, ngày 18 tháng 12 năm 2017 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH MỨC KINH PHÍ HỖ TRỢ HOẠT ĐỘNG CỦA BAN THANH TRA NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH PHÚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XVI KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 ngày 6 năm 2015; Căn cứ Luật thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ khoản 1 Điều 3 Thông tư s ố 63/2017/TT-BTC ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân; Xét Tờ trình số 403/TTr-UBND ngày 01 ngày 12 ngày 2017 của Ủy ban nh â n d â n tỉnh về dự thảo Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Báo cáo th ẩ m tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh, cụ thể: 1. Mức hỗ trợ: 6 triệu đồng/Ban/năm. 2. Kinh phí thực hiện: Được cân đối trong dự toán chi ngân sách hàn g năm của ngân sách cấp xã. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân t ỉ nh tổ chức thực hiện N g hị quyết này. 2. Thườn g trực Hội đồng nhân d â n, các Ban của Hội đồn g nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồn g nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đ ã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ 7 thông qua n g à y 13 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 29 thán g 12 năm 2017./. Nơi nhận: - Ủy ban thườ n g v ụ Quốc hội, Chính phủ; - Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ ; - Bộ Tài chính, Thanh tra Chính phủ; - Cục Kiểm tr a văn bản quy phạm pháp luật Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy, Thường trực HĐND, UBND, Ủ y ban MTTQ Việt Nam, Đoàn ĐB Q H t ỉ nh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể cấp t ỉ nh; - Đ ả ng ủy Kh ố i các cơ quan, Đảng ủ y Kh ố i Doanh nghiệp t ỉ nh; - Văn phòng: Tỉnh ủy, UBND, Đoàn ĐBQH tỉnh; - Thường trực các huyện, thành, thị ủy; - HĐND, UBND, Ủ y ban MTTQ Việt Nam cấp huyện; - Báo Vĩnh Phúc, Đài Ph á t thanh và Truyền hình t ỉ nh Vĩnh Phúc , Cổng Thông tin - Giao tiếp điện tử t ỉ nh Vĩnh Phúc; - CPVP, CV VPHĐND tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Trần Văn Vinh
3593/QĐ-BKHCN

Quyết định 3593/QĐ-BKHCN năm 2017 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về cần trục do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3593 /QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 18 tháng 12 n ăm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục tr ưở ng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Ch ấ t lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 10 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1 TCVN 5205-2:2017 ISO 8566-2:2016 Cần trục - Cabin và trạm điều khiển - Phần 2: Cần trục tự hành. 2. TCVN 7761-2:2017 ISO 10245-2:2014 WITH AMENDMENT 1:2015 Cần trục - Thiết bị giới hạn và thiết bị chỉ báo - Phần 2: C ần trục tự hành. 3. TCVN 8854-2:2017 ISO 7752-2:2011 Cần trục - Sơ đồ và đặc tính điều khiển - Phần 2: Cần trục tự hành. 4. TCVN 12156:2017 ISO 4310:2009 Cần trục - Quy trình thử và kiểm tra. 5. TCVN 12157:2017 ISO 14518:2005 Cần trục - Yêu cầu đối với tải trọng thử. 6. TCVN 12158:2017 ISO 17096:2015 Cần trục - An toàn - Thiết bị mang tải chuyên dùng. 7. TCVN 12159:2017 ISO 17440:2014 Cần trục - Thiết kế chung - Trạng thái giới hạn và kiểm nghiệm khả năng chịu tải của móc thép rèn. 8. TCVN 12160:2017 ISO 20332:2016 Cần trục - Kiểm nghiệm khả năng chịu tải của kết cấu thép. 9. TCVN 12161:2017 ISO 11630:1997 Cần trục - Đo độ lệch của bánh xe. 10. TCVN 12162-2:2017 ISO 11662-2-2014 C ần trục - Xác định thực nghiệm khả năng làm việc của cần trục tự hành - Phần 2: Khả năng làm việc của kết cấu khi ch ị u tải trọng tĩnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
3592/QĐ-BKHCN

Quyết định 3592/QĐ-BKHCN năm 2017 về hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia về cần trục do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3592 /QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 18 tháng 12 n ăm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục tr ưở ng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Ch ấ t lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 03 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 7761-2:2007 ISO 10245-2:1994 Cần trục - Cơ cấu hạn chế và cơ cấu chỉ báo. Phần 2: cần trục di động 2. TCVN 5205-2:2008 ISO 8566-2:1995 Cần trục - Cabin - Phần 2: Cần trục tự hành 3. TCVN 8854-2:2011 ISO 7752-2:1985 Cần trục - Sơ đồ và đặc tính điều khiển - Phần 2: Cần trục tự hành Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
68/2017/QĐ-UBND

Quyết định 68/2017/QĐ-UBND về mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 68/2017/QĐ-UBND Bình Định, ngày 18 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH MỨC KINH PHÍ HỖ TRỢ HOẠT ĐỘNG CỦA BAN THANH TRA NHÂN DÂN Ở XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ thông tư số 63/2017/TT-BTC ngày 19/6/2017 của Bộ Tài chính quy định lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân; Căn cứ Nghị quyết số 101/2017/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Định; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân ở xã, phường, thị trấn (gọi tắt là Ban) trên địa bàn tỉnh Bình Định là 5.000.000 đồng/Ban/năm. Điều 2. Giao Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở Tài chính, Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hồ Quốc Dũng
13457/VPCP-KTTH

Công văn 13457/VPCP-KTTH năm 2017 về kéo dài thời gian giải ngân vốn của Bộ Công an và một số địa phương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13457 /VPCP-KTTH V/v kéo dài thời gian giải ngân vốn của Bộ Công an và một số địa phương Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 201 7 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Công an; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Giang, Lạng Sơn, Bắc Kạn, Quảng Ngãi, Ninh Thuận, Trà Vinh. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 9898/BKHĐT-TH ngày 30 tháng 11 năm 2017, ý kiến của Bộ Tài chính (văn bản số 11093/BTC-ĐT ngày 18 tháng 8 năm 2017) về việc kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân số vốn không giải ngân hết năm 2016 sang thực hiện năm 2017, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên về việc kéo dài thời hạn giải ngân đến ngày 31 tháng 12 năm 2017 đối với số vốn chưa giải ngân hết năm 2016 của Bộ Công an và các tỉnh: Hà Giang, Lạng Sơn, Bắc Kạn, Quảng Ngãi, Ninh Thuận, Trà Vinh. 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm về nội dung và số liệu đã báo cáo; thông báo danh mục dự án và số vốn cụ thể được phép kéo dài nêu trên cho Bộ Công an và các địa phương thực hiện theo quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, địa phương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTTg Vương Đình Huệ; - Bộ NN&PTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: NN, NC, QHĐP, TKBT, TH; - Lưu: VT, KTTH(3) . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
8246/TCHQ-TXNK

Công văn 8246/TCHQ-TXNK năm 2017 về xác định trước mã số hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8246/TCHQ-TXNK V/v xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Fredton Việt Nam. (Đ/c: 359 Võ Văn Tần, phường 5, quận 3, Tp. Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước số 161101/F-CVHQ ngày 16/11/2017 của Công ty TNHH Fredton Việt Nam về việc xác định trước mã số đối với mặt hàng “tủ chứa thiết bị viễn thông” có ký mã hiệu VRS42-6100. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị Định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính Phủ; Căn cứ Khoản 1 Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính; Đối chiếu với quy định trên thì hồ sơ đề nghị xác định trước mã số của Công ty không đáp ứng quy định tại Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC nêu trên, do đơn đề nghị xác định trước không điền đầy đủ thông tin hoặc thông tin còn sơ sài. Cụ thể: - Tại Mục 11: Công ty nêu cấu tạo của mặt hàng, không nêu cơ chế hoạt động, cách thức sử dụng. Catalogue gửi kèm hồ sơ chỉ đề cập đến cấu tạo của mặt hàng, không mô tả cụ thể chức năng, cơ cấu hoạt động - Tại Mục 17, Mục 19, Mục 20, Mục 25: Công ty không điền thông tin Tổng cục Hải quan gửi trả Đơn nêu trên kèm toàn bộ hồ sơ để Công ty THH Fredton Việt Nam biết, điền đủ thông tin trên đơn theo mẫu, hoàn thiện hồ sơ theo quy định. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
8228/TCHQ-TXNK

Công văn 8228/TCHQ-TXNK năm 2017 về phân loại mặt hàng rễ nhân sâm thái lát tẩm mật ong do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8228/TCHQ-TXNK V/v phân loại mặt hàng rễ nhân sâm thái lát tẩm mật ong Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH TM XD Phúc Anh. (85 Trương Định, P.6, Q.3, TP. Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2311 ngày 23/11/2017 của Công ty TNHH TM XD Phúc Anh về việc xác định mã HS sản phẩm Sâm và Hồng Sâm thái lát tẩm mật ong. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính; Trường hợp xác định mặt hàng là rễ nhân sâm thái lát, tẩm mật ong thì thuộc nhóm 20.08 “Quả, quả hạch (nut) và các phần ăn được khác của cây, đã chế biến hoặc bảo quản bằng cách khác, đã hoặc chưa pha thêm đường hay chất làm ngọt khác hoặc rượu, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác.” , phân nhóm “- Loại khác, kể cả dạng hỗn hợp trừ loại thuộc phân nhóm 2008.19” , phân nhóm 2008.99 “- Loại khác” , mã số 2008.99.30 “- - - Từ thân cây, rễ cây và các phần ăn được khác của cây, không bao gồm quả hoặc quả hạch (nut)”. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH TM XD Phúc Anh biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
1934/TTg-CN

Công văn 1934/TTg-CN năm 2017 về bổ sung khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 934/TTg-CN V/v bổ sung khu vực không đấu giá quyền khai thác k hoán g sản Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 3863/BTNMT - ĐCKS ngày 07 tháng 9 năm 2016) và ý kiến của Bộ Xây dựng (Công văn số 2442/BXD-VLXD ng à y 02 tháng 11 năm 2016, số 1890/BXD-VLXD ngày 16 tháng 8 năm 2017) về đề nghị bổ sung khu vực đá granit ố p lát tại xã Yang Reh, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắk vào danh mục không đấu giá quy ề n khai thác k hoán g sản, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý bổ sung 02 khu vực k hoán g sản đá granit ốp lát với tổng diện tích 21,7 ha tại xã Yang Reh, huyện Krông Bông, tỉnh Đắk Lắ k vào danh mục khu vực không đấu giá quyền khai thác k hoán g sản tại Quyết định số 203/QĐ - TTg ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường và ý kiến của Bộ Xây dựng tại các văn bản nêu trên. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện cấp giấy phép thăm dò k hoán g sản theo đúng quy định của pháp luật về k hoán g sản./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - UBND các tỉnh: Bình Định, Đắk Lắk; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: TH, QHĐP; - Lưu: VT, CN(2) Binh. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
13434/VPCP-CN

Công văn 13434/VPCP-CN năm 2017 về điều chỉnh quy hoạch Quốc lộ 1 đoạn từ thị xã Ngã bảy, tỉnh Hậu Giang đến huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13434/ VPCP-CN V/v điều chỉnh quy hoạch QL1 đoạn từ thị xã Ngã bảy, tỉnh Hậu Giang đến huyện Châu Thành, t ỉ nh Sóc Trăng Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 11380/BGTVT-KHĐT ngày 06 tháng 10 năm 2017; số 13306/BGTVT-KHĐT ngày 24 tháng 11 năm 2017) về việc điều chỉnh quy hoạch Quốc lộ 1 đoạn từ thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang đến huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải cập nhật điều chỉnh quy hoạch Quốc lộ 1 đoạn từ thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang đến huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng (Km2100-Km2118+600) từ 02 làn xe lên 04 làn xe cơ giới vào hồ sơ điều chỉnh tổng thể quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam theo đúng quy định của pháp luật, trình Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải biết, thực hiện. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Thủ t ướ ng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: KHĐT, TC, XD, TNMT; - UBND các tỉnh: Hậu Giang, Sóc Trăng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, CN (2) pvc KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
13452/VPCP-CN

Công văn 13452/VPCP-CN năm 2017 về thành lập Ban Chỉ đạo triển khai giải pháp chống ùn tắc giao thông trên địa bàn Hà Nội và Hồ Chí Minh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13452 /VPCP-CN V/v thành lập Ban Chỉ đạo triển khai các giải pháp chống ùn t ắc giao thông trên địa bàn Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 201 7 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải; - Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia; - Ủy ban nhân dân các thành phố: Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh. V ề đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 8818/TTr-BKHĐT ngày 27 tháng 10 năm 2017) về việc thành lập Ban Chỉ đạo triển khai các giải pháp chống ùn tắc giao thông trên địa bàn Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Tại thời điểm này Thủ tướng Chính phủ chưa xem xét thành lập Ban chỉ đạo triển kha i các giải pháp chống ùn tắc giao thông trên địa bàn thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh do Lãnh đạo Chính phủ làm Trưởng ban. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh trong phạm vi quyền hạn của mình, chủ động tổ chức triển khai đồng bộ các giải pháp nhằm kiềm chế, tiến tới giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn; báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền. 3. Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia căn cứ chức năng, nhiệm vụ quy định tại Quyết định số 22/2017/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2017, chủ động tham m ư u, đề xuất với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp cấp bách trước mắt và lâu dài nhằm chống ùn tắc giao thông trên địa bàn thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh và cả nước. 4. Giao Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành Giao thông vận tải rà soát, đề xuất các giải pháp để đẩy nhanh tiến độ triển khai các công trình, dự án trọng điểm ngành Giao thông vận tải, trong đó có các dự án trên địa bàn bàn thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, góp phần giảm ùn tắc giao thông đô thị. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: CA, QP, TP, NV, XD, TC, TTTT, TNMT, KHCN, GDĐT, Y tế; - Ngân hàng NNVN; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL, NC, K T TH, TCCV; - Lưu: VT, CN (2)pv c KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
13449/VPCP-NN

Công văn 13449/VPCP-NN năm 2017 về lập kế hoạch triển khai Nghị quyết 120/NQ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13449 /VPCP-NN V/v lập kế hoạch triển khai Nghị quyết số 120/NQ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2017 Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 201 7 Kính gửi: - Các Bộ, cơ qu an ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: Hồ Chí Minh, C ần Thơ, An Giang, Bến Tre, Bạc Liêu, Cà Mau, Đồng Tháp, Hậu Giang, Kiên Giang, Long An, Sóc Trăng, Tiền Giang, Trà Vinh, Vĩnh Long. Để triển khai Nghị quyết số 120/NQ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2017 của Chính phủ về phát triển bền vững đồng bằng sông Cửu Long thích ứng với biến đổi khí hậu, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu: 1. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan lập Chương trình hành động tổng thể thực hiện Nghị quyết, trong đó lưu ý xác định rõ các nhiệm vụ, giải pháp chính gắn với phân công nhiệm vụ cụ thể đối với từng bộ, ngành, địa phương, thời gian thực hiện, những kết quả chủ y ế u cần đạt được bảo đảm tính khoa học, khả thi; chú trọng công tác đôn đốc, kiểm tra, giám sát hàng năm tiến độ thực hiện; báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt trước tháng 2 năm 2018. 2. Các Bộ, cơ quan liên quan, Ủ y ban nhân dân các tỉnh, thành phố vùng đồng bằng sông Cửu Long và Thành phố Hồ Chí Minh căn cứ nhiệm vụ được giao tại Nghị quyết và Chương trình hành động tổng thể ban hành Kế hoạch chi tiết, tập trung triển khai thực hiện quyết liệt, đồng bộ, hiệu quả các nhiệm vụ, giải pháp đề ra; chủ động bố trí kinh phí để thực hiện; thường xuyên chỉ đạo, kiểm tra, theo dõi và đôn đốc việc triển khai thực hiện để đưa Nghị quyết thực sự đi vào cuộc sống, thúc đẩy phát triển bền vững đồng bằng sông Cửu Long; hàng năm trước ngày 15 tháng 12 báo cáo cụ thể tình hình thực hiện, gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố vùng đồng bằng sông Cửu Long và Thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Vụ: KTTH, KGVX, CN, QHQT, TH, QHĐP; TGĐ Cổng TTĐTCP; - Lưu: VT, NN (3b ). NTT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
5751/TCT-CS

Công văn 5751/TCT-CS năm 2017 về thuế tài nguyên đối với cát nạo vét luồng cảng biển do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5751/TCT-CS V/v: thuế tài nguyên đối với cát nạo vét luồng cảng biển Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi Trả lời công văn số 1065/CT-KK&KTT ngày 15/5/2017 của Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi về chính sách thuế tài nguyên đối với cát nhiễm mặn thu được từ hoạt động nạo vét luồng vào cảng biển Khu kinh tế Dung Quất dùng san lấp mặt bằng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại khoản 6, Điều 9 Luật Thuế tài nguyên quy định: "6. Miễn thuế đối với đất khai thác và sử dụng tại chỗ trên diện tích đất được giao, được thuê; đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình an ninh, quân sự, đê điều". - Tại khoản 5, Điều 10 Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 23/7/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế tài nguyên quy định: "15. Mi ễn thuế t ài nguyên đ ối với đất do tổ chức, c á nhân đư ợc giao, được thu ê khai thác và s ử dụng tại chỗ tr ên di ện t ích đ ất được giao, được thu ê; đ ất khai th ác đ ể san lấp, x ây d ựng c ông trình an ninh quân s ự, đ ê đi ều. Đất khai th ác và s ử dụng tại chỗ được miễn thuế tại điểm n ày bao g ồm cả c át, đá s ỏi c ó l ẫn trong đất nhưng kh ông xác đ ịnh được cụ thể từng chất v à đư ợc sử dụng ở dạng th ô đ ể san lấp, x ây d ựng c ông trình; Trư ờng hợp vận chuyển đi nơi kh ác đ ể sử dụng hoặc b án thì ph ải nộp thuế t ài nguyên theo quy định." Căn c ứ quy định n êu trên, vi ệc miễn thuế t ài nguyên áp d ụng đối với đất do tổ chức, c á nhân đư ợc giao, được thu ê khai thác và s ử dụng tại chỗ tr ên di ện t ích đ ất được giao, được thu ê. Vì v ậy, trường hợp C ông ty TNHH MTV Hào Hưng Qu ảng Ng ãi, năm 2014 đư ợc UBND tỉnh Quảng Ng ãi cho thuê đ ất để x ây d ựng bến chuy ên ph ục d ùng s ử dụng chung Khu Kinh t ê Dung Qu ất, ph ê duy ệt khối lượng nạo v ét cát nhi ễm mặn tại dự án lu ồng v ào c ảng chuy ên dùng Khu kinh t ế Dung Quất để l àm v ật liệu san lấp mặt bằng bến cảng th ì ph ải khai, nộp thuế t ài nguyên đ ối với sản lượng c át thu đư ợc từ hoạt động nạo v ét lu ồng v ào c ảng d ùng đ ể san lấp bến cảng theo quy định. T ổng cục Thuế th ông báo đ ể Cục Thuế tỉnh Quảng Ng ãi đư ợc biết./. Nơi nh ận: - Như tr ên; - PTCT Cao Anh Tu ấn (để b/c); - Vụ PC-BTC; - V ụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. T ỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CH ÍNH SÁCH Lưu Đ ức Huy
80599/CT-TTHT

Công văn 80599/CT-TTHT năm 2017 về kê khai khấu trừ thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu nộp bổ sung do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 80599/CT-TTHT V/v kê khai khấu trừ thuế GTGT hàng nhập khẩu nộp bổ sung Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Việt Năng (Địa chỉ: số 4 Trần Hưng Đạo, P. Phan Chu Trinh, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội. MST: 010023199) Trả lời công văn số 56/CV-VN/2017 ngày 17/11/2017 của Công ty TNHH Việt Năng (sau đây gọi tắt là "Công ty") hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 10 Điều 1 Thông tư 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính, sửa đổi, bổ sung Điều 15 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 (đã được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014 và Thông tư số 151/2014/TT-BTC ngày 10/10/2014 của Bộ Tài chính) như sau: “Điều 15. Điều kiện khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào 1. Có hóa đơn giá trị gia tăng hợp pháp của hàng hóa, dịch vụ mua vào hoặc chứng từ nộp thuế giá trị gia tăng khâu nhập khẩu hoặc chứng từ nộp thuế GTGT thay cho phía nước ngoài theo hướng dẫn của Bộ Tài chính áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt Nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam. 2. Có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt đối với hàng hóa, dịch vụ mua vào (bao gồm cả hàng hóa nhập khẩu) từ hai mươi triệu đồng trở lên, trừ các trường hợp giá trị hàng hóa, dịch vụ nhập khẩu từng lần có giá trị dưới hai mươi triệu đồng, hàng hóa, dịch vụ mua vào từng lần theo hóa đơn dưới hai mươi triệu đồng theo giá đã có thuế GTGT và trường hợp cơ sở kinh doanh nhập khẩu hàng hóa là quà biếu, quà tặng của tổ chức, cá nhân ở nước ngoài. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt gồm chứng từ thanh toán qua ngân hàng và chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt khác hướng dẫn tại khoản 3 và khoản 4 Điều này. …” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty có phát sinh số thuế GTGT hàng nhập khẩu nộp bổ sung thêm do Cục kiểm tra sau thông quan xác định lại và ấn định số thuế hàng nhập khẩu, nếu chứng từ của Công ty đáp ứng điều kiện quy định tại Khoản 10 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC nêu trên thì được kê khai thuế GTGT khâu nhập khẩu trên tờ khai thuế GTGT mẫu 01/GTGT và được khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo quy định. Cục Thuế TP Hà Nội thông báo để Công ty được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng: KT4, Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
10230/NHNN-PC

Công văn 10230/NHNN-PC năm 2017 về nhập khẩu máy xử lý dữ liệu tự động giải mã bitcoin, litecoin do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10230 /NHNN-PC V/v nhập khẩu máy xử lý dữ liệu t ự động Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nhận được Công văn 7890/TCHQ-GSQL ngày 04/12/2017 của Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tham gia ý kiến về việc nhập khẩu máy xử lý dữ liệu tự động. Sau khi nghiên cứu, căn cứ chức năng, nhiệm vụ, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có một số ý kiến như sau: 1. Về việc nhập khẩu máy xử lý dữ liệu tự động giải mã bitcoin, litecoin: Ngày 31/08/2017, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã có Công văn 6991/NHNN-PC gửi Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính có ý kiến cụ thể về nội dung này. 2. Về việc hướng dẫn quản lý chuyên ngành đối với việc nhập khẩu máy xử lý dữ liệu tự động giải mã bitcoin, li tecoin: Theo quy định tại Mục VIII Phụ lục II Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép và thuộc diện quản lý chuyên ngành của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Ban hành kèm theo Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài, các hàng hóa nhập khẩu thuộc diện quản lý chuyên ngành của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam không bao gồm máy xử lý dữ liệu tự động. Do vậy, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam không có th ẩ m quyền liên quan đến việc hướng dẫn quản lý chuyên ngành đối với việc nhập khẩu máy xử lý dữ liệu tự động giải mã bitcoin, litecoin như đề nghị của Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính. Trên đây là ý kiến của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam gửi Quý Cơ quan./ Nơi nhận: - Như trên; - Thống đốc NHNN (để b/c) ; - PTĐ Nguyễn Đồng Tiến (để b/c); - Lưu: VP, PC (2) . TL. THỐNG ĐỐC KT. VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Vũ Ngọc Lan
288/QĐ-TANDTC

Quyết định 288/QĐ-TANDTC năm 2017 về Hệ thống chỉ tiêu thống kê của Tòa án do Chánh án Tòa án nhân dân tối cao ban hành TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 288/QĐ-TANDTC Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 201 7 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH HỆ THỐNG CHỈ TIÊU THỐNG KÊ CỦA TÒA ÁN CHÁNH ÁN T ÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO Căn cứ vào Điều 27 Luật tổ chức T òa án nhân dân năm 2014; Căn cứ Luật thống kê năm 2015; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổng hợp Tòa án nhân dân tối cao, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê của Tòa án, bao gồm: các chỉ tiêu thống kê về hình sự, dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh thương mại, lao động, hành chính; các chỉ tiêu thống kê về việc áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; chỉ tiêu về giải quyết đơn tư pháp, các yêu cầu và kiến nghị đối với bản án, quyết định của Tòa án; có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2018. Điều 2. Vụ Tổng hợp Tòa án nhân dân tối cao có nhiệm vụ: 1. Tập huấn, hướng dẫn, hỗ trợ Tòa án nhân dân các cấp triển khai thực hiện Hệ thống chỉ tiêu thống kê của Tòa án. 2. Kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Hệ thống chỉ tiêu thống kê. Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Tòa án nhân dân tối cao; Chánh án Tòa án quân sự Trung ương; Chánh án các Tòa án nhân dân cấp cao; Chánh án Tòa án nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chánh án Tòa án nhân dân các quận, huyện, thành phố thuộc tỉnh và tương đương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Đ/c Phó Chánh án TANDTC (để phối hợp chỉ đạo); - Các Đ/c Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao; - Lưu: VP, Vụ THTANDTC . CHÁNH ÁN Nguyễn Hòa Bình FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1757/XNK-TMQT

Công văn 1757/XNK-TMQT năm 2017 về nhập khẩu tinh dầu sử dụng cho thuốc lá điện tử do Cục Xuất nhập khẩu ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG CỤC XU Ấ T NHẬP KH Ẩ U ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 1757 /XNK-TMQT V/v nhập khẩu tinh dầu sử dụng c ho thuố c lá điện tử Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Cục Giám sát quản lý về hải quan (Tổng cục Hải quan ) Trả lời công văn số 2950/GSQL-GQ1 ngày 22 tháng 11 năm 2017 của Cục Giám sát quản lý về hải quan (Tổng cục Hải quan) về việc nhập khẩu tinh dầu sử dụng cho thuốc lá điện tử; Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) có ý kiến như sau: Ngày 05 tháng 4 năm 2017, Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) đã có công văn số 360/XNK-TMQT trả lời công văn số 566/GSQL-GQ1 ngày 22 tháng 3 năm 2017 của Cục Giám sát quản lý về hải quan (Tổng cục Hải quan). (Cục Xuất nhập khẩu xin sao gửi kèm theo công văn số 360/XNK-TMQT dẫn trên). Hiện nay, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 106/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 67/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2013 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng chống tác hại của thuốc lá về kinh doanh thuốc lá. Theo đó, khoản 19, Điều 1 Nghị định đã quy định: “Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với bộ, cơ quan ngang bộ, tổ chức có liên quan nghiên cứu xây dựng quy định phù hợp đ ể quản lý các sản phẩm thuốc l á điện tử, trình Thủ tướng Chính phủ”. Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) xin thông tin để Cục Giám sát quản lý về hải quan (Tổng cục Hải quan) biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Quốc Khánh (để b/c); - Cục CN; - Cục trưởng (để b/c); - Lưu: VT, TMQT, nganntt. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Quốc Toản
5753/TCT-CS

Công văn 5753/TCT-CS năm 2017 về xử phạt vi phạm hành chính về thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5753/TCT-CS V/v xử phạt vi phạm hành chính. Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bến Tre. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1413/CT-KTr ngày 19/6/2017 và công văn số 1030/CT-KTr ngày 8/5/2017 của Cục Thuế tỉnh Bến Tre về việc xử lý vi phạm của Chi nhánh Công ty TNHH MTV Thương mại Thành Sơn Phát. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2.6 Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về hướng dẫn hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ như sau: “2.6. Tổ chức kinh doanh kê khai, nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ xuất điều chuyển hàng hóa cho các cơ sở hạch toán phụ thuộc như các chi nhánh, cửa hàng ở khác địa phương (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) để bán hoặc xuất điều chuyển giữa các chi nhánh, đơn vị phụ thuộc với nhau; xuất hàng hóa cho cơ sở nhận làm đại lý bán đúng giá, hưởng hoa hồng, căn cứ vào phương thức tổ chức kinh doanh và hạch toán kế toán, cơ sở có thể lựa chọn một trong hai cách sử dụng hóa đơn, chứng từ như sau: a) Sử dụng hóa đơn GTGT để làm căn cứ thanh toán và kê khai nộp thuế GTGT ở từng đơn vị và từng khâu độc lập với nhau; b) Sử dụng Phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ kèm theo Lệnh điều động nội bộ; Sử dụng Phiếu xuất kho hàng gửi bán đại lý theo quy định đối với hàng hóa xuất cho cơ sở làm đại lý kèm theo Lệnh điều động nội bộ. Cơ sở hạch toán phụ thuộc, chi nhánh, cửa hàng, cơ sở nhận làm đại lý bán hàng khi bán hàng phải lập hóa đơn theo quy định giao cho người mua, đồng thời lập Bảng kê hàng hóa bán ra gửi về cơ sở có hàng hóa điều chuyển hoặc cơ sở có hàng hóa gửi bán (gọi chung là cơ sở giao hàng) để cơ sở giao hàng lập hóa đơn GTGT cho hàng hóa thực tế tiêu thụ giao cho cơ sở hạch toán phụ thuộc, chi nhánh, cửa hàng, cơ sở nhận làm đại lý bán hàng. Trường hợp cơ sở có số lượng và doanh số hàng hóa bán ra lớn, Bảng kê có thể lập cho 05 ngày hay 10 ngày một lần. Trường hợp hàng hóa bán ra có thuế suất thuế GTGT khác nhau phải lập bảng kê riêng cho hàng hoá bán ra theo từng nhóm thuế suất. Cơ sở hạch toán phụ thuộc, chi nhánh, cửa hàng, cơ sở nhận làm đại lý bán hàng thực hiện kê khai nộp thuế GTGT đối với số hàng xuất bán cho người mua và được kê khai, khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo hóa đơn GTGT của cơ sở giao hàng xuất cho. …” Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, đề nghị Cục Thuế tỉnh Bến Tre hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo quy định. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Bến Tre được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
131/2017/TT-BTC

Thông tư 131/2017/TT-BTC về sửa đổi Thông tư 315/2016/TT-BTC quy định về quản lý và sử dụng tài khoản của Kho bạc Nhà nước mở tại Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và ngân hàng thương mại do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
3222/GSQL-GQ4

Công văn 3222/GSQL-GQ4 năm 2017 về vướng mắc xử lý thuế hàng nhập khẩu tại chỗ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3222/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc xử lý thuế hàng nhập khẩu tại chỗ Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2230/HQTN-NV ngày 15/11/2017 của Cục Hải quan tỉnh T â y Ninh vướng mắc về việc xử lý thuế hàng nhập khẩu tại chỗ. V ề vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề việc áp dụng thuế suất nhập khẩu ưu đãi: Việc thực hiện áp dụng thuế suất nhập khẩu ưu đãi đặc biệt thực hiện theo quy định tại Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH16 ngày 06/04/2016 và các Nghị định ban hành Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh căn cứ quy định trên để thực hiện. 2. V ề xử lý thuế hàng nhập khẩu tại chỗ: Đối với các tờ khai đăng ký từ ngày 01/01/2012 đến trước ngày 01/09/2016 đã được áp dụng thuế suất ưu đãi đặc biệt: Hiện nay, Tổng cục Hải quan đang trình Bộ Tài chính báo cáo Thủ tướng Chính phủ đối với trường hợp này. Sau khi có chỉ đạo của các cấp có thẩm quyền, Tổng cục Hải quan sẽ hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện thống nhất. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
455/QĐ-UBND

Quyết định 455/QĐ-UBND năm 2017 công bố bộ đơn giá xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 455/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 15 tháng 12 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CƠ BẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TUYÊN QUANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014; Căn cứ Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng; Căn cứ Nghị định số 47/2017/NĐ-CP ngày 24/4/2017 của Chính phủ quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Thông tư số 26/2015/TT-BLĐTBXH ngày 14/7/2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn xác định chi phí tiền lương trong giá sản phẩm, dịch vụ công ích sử dụng vốn ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 05/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định chi phí nhân công trong quản lý chi phí đầu tư xây dựng; Căn cứ Thông tư số 06/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xác định và quản lý chi phí đầu tư xây dựng; Căn cứ bộ định mức dự toán xây dựng công trình của Bộ Xây dựng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 1640/TTr-SXD ngày 30/11/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố bộ đơn giá xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang (có thuyết minh, hướng dẫn sử dụng và đơn giá kèm theo) , bao gồm 07 phần: - Phần I. Đơn giá xây dựng công trình. - Phần II. Đơn giá lắp đặt trong xây dựng. - Phần III. Đơn giá sửa chữa xây dựng. - Phần IV. Đơn giá khảo sát xây dựng. - Phần V. Đơn giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng. - Phần VI. Đơn giá thí nghiệm vật liệu, cấu kiện và kết cấu xây dựng. - Phần VII. Đơn giá sản phẩm, dịch vụ công ích đô thị. Bộ đơn giá xây dựng cơ bản công bố kèm theo Quyết định này làm cơ sở để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng trong việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2018 và thay thế Quyết định số 60/QĐ-UBND ngày 21/01/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc công bố bộ đơn giá xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Bộ Xây dựng; (Báo cáo) - Thường trực Tỉnh ủy; (Báo cáo) - Thường trực HĐND tỉnh; (Báo cáo) - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; (Báo cáo) - Chủ tịch, các Phó CT UBND tỉnh; - Như Điều 3; (Thi hành) - Các Phó VPUBND tỉnh ; - Phòng Tin học - Công báo; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Trưởng các phòng thuộc khối NCTH; - Lưu: VT. (Hg-500b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Minh Huấn
08/2017/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/2017/NQ-HĐND về quy định mức thù lao đối với thành viên của Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2017/NQ-HĐND Bình Dương, ngày 15 tháng 12 năm 2017 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THÙ LAO ĐỐI VỚI THÀNH VIÊN CỦA ĐỘI CÔNG TÁC XÃ HỘI TÌNH NGUYỆN TẠI XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ NĂM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư liên tịch số 24/2012/TTLT/BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 22 tháng 10 năm 2012 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính quy định về thành lập, giải thể, tổ chức hoạt động và chế độ chính sách đối với Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn; Xét Tờ trình số 5152/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnhquy định mức thù lao đối với thành viên của Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương; Báo cáo thẩm tra số 87/BC-HĐND ngày 27 tháng 11 năm 2017của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức thù lao đối với thành viên của Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương, c ụ thể như sau: 1. Đ ội trư ở ng : 0, 6 (kh ô ng phẩ y sáu ) lần mứ c lương cơ sở/người/tháng ; 2. Đ ội phó : 0, 5 (kh ô ng phẩ y năm ) lần mứ c lương cơ sở/người/tháng ; 3. Thành viên: 0, 4 (kh ô ng phẩ y bốn ) lần mứ c lương cơ sở/người/tháng. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương Khóa IX, kỳ họp thứ Năm thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2018./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Cành