5438/UBND-KT

Công văn 5438/UBND-KT năm 2016 về rà soát phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PH Ố HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5438 /UBND-KT V/v rà soát các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân Thành phố. Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2016 Kính gửi: - Các sở, ban, ngành thuộc Thành phố; - UBND các quận, huyện, thị xã. Tại kỳ họp thứ 10 Quốc hội khóa XII đã thông qua Luật phí và lệ phí, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2017. Pháp lệnh phí và lệ phí cùng các văn bản quy phạm pháp luật quy định mức thu phí, lệ phí của HĐND, UBND Thành phố ban hành sẽ hết hiệu lực thi hành kể từ ngày Luật có hiệu lực. Ngày 23/8/2016, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 120/2016/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí. Nhằm đảm bảo các điều kiện cho việc tổ chức thi hành Luật và Nghị định, thiết lập khung pháp lý đầy đủ và đồng bộ về quản lý phí, lệ phí, đảm bảo thống nhất, phù hợp với quy định mới của Luật phí và lệ phí. Đ ể kịp thời thực hiện nhiệm vụ quản lý phí, lệ phí và xây dựng đề án quy định về phí, lệ phí trên địa bàn Thành phố năm 2016, Ủy ban nhân dân Thành phố yêu cầu các đơn vị thực hiện các nội dung sau: 1. Công tác tuyên truyền: 1.1. Các sở, ban, ngành và UBND quận, huyện, thị xã tăng cường công tác tuyên truyền nội dung của Luật phí và lệ phí, Nghị định số 120/2016/NĐ-CP của Chính phủ. 1.2. Các cơ quan thông tin đại chúng (Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội, Báo Hà Nội mới, Báo Kinh tế đô thị, các Đài truyền thanh quận, huyện, thị xã, phường, xã, thị trấn...) tuyên truyền rộng rãi về danh mục các loại phí, mức thu các loại phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; các khoản phí, lệ phí không có trong danh mục ban hành kèm theo Luật phí và lệ phí; các khoản phí chuyển sang cơ chế giá dịch vụ do Nhà nước định giá. 2. Công tác rà soát, xây dựng Đề án phí, lệ phí: 2.1. Các sở, ban, ngành và UBND quận, huyện, thị xã xác định chính xác các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân được thu phí, lệ phí (sau đây gọi chung là “đơn vị thu” ) theo phân cấp để hướng dẫn, chỉ đạo, giám sát các đơn vị thu thực hiện rà soát, đối chiếu các Quyết định thu phí, lệ phí do UBND thành phố Hà Nội ban hành đang thực hiện trên địa bàn với các quy định mới của Luật, Nghị định và thực tế trên địa bàn. 2.2. Các đơn vị thu: a. Đối với các khoản lệ phí: Tại Điều 13 Luật phí và lệ phí quy định: “1. Tổ chức thu lệ phí phải nộp đầy đủ, kịp thời s ố tiền lệ phí thu được vào ngân sách nhà nước. 2. Nguồn ch i phí trang trải cho việc thu lệ phí do ngân sách nhà nước b ố trí trong dự toán của tổ chức thu theo chế độ, định mức chi ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luật.” UBND Thành phố yêu cầu các đơn vị thu lệ phí rà soát và báo cáo các nội dung sau: - Báo cáo kết quả đã thực hiện các Quyết định thu lệ phí về tiền lệ phí đã thu được. - Rà soát, đánh giá kết quả đã thực hiện, đề xuất nội dung thu, mức thu theo đúng quy định của Luật, Nghị định và phù hợp với điều kiện thực tế trên địa bàn Thành phố, nêu rõ lý do đề xuất mới (Báo cáo kết quả và đề xuất theo phụ lục 01 ban hành kèm theo Công văn này). b. Đối với các khoản phí: Tại khoản 1 Điều 12 Luật phí và lệ phí quy định: “ 1 . Phí thu từ các hoạt động dịch vụ do cơ quan nhà nước thực hiện phải nộp vào ngân sách nhà nước, trường hợp cơ quan nhà nước được khoán ch i phí hoạt động từ ngu ồ n thu phí thì được khấu trừ, phần còn lại nộp ngân sách nhà nước. Phí thu từ các hoạt động dịch vụ do đơn vị sự nghiệp công lập thực hiện được đ ể lại một ph ầ n hoặc toàn bộ s ố tiền phí thu được đ ể trang trải ch i phí hoạt động cung cấp dịch vụ, thu phí trên cơ sở dự toán được cơ quan nhà nước c ó thẩm quyền phê duyệt, phần còn lại nộp ngân sách nhà nước.” Tại Điều 4 Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí quy định: “ Điều 4. Nguyên tắc quản lý và sử dụng phí 1. Phí thu từ các hoạt động dịch vụ do cơ quan nhà nước thực hiện phải nộp vào ngân sách nhà nước, trường hợp cơ quan nhà nước được kho á n chi phí hoạt động từ ngu ồ n thu phí thì được khấu trừ theo tỷ lệ xác định quy định tại Đi ề u 5 Nghị định này; phần còn lại (nếu có) nộp ngân sách nhà nước. Cơ quan nhà nước được khoán ch i phí hoạt động bao gồm: a) Cơ quan thực hiện cơ chế tài chính theo quy định của Chính phủ hoặc Thủ tướng Chính phủ về cơ chế tự chủ, tự chịu trách nhiệm trong việc sử dụng biên ch ế và sử dụng kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan nhà nước. b) Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài. c) Cơ quan công an, quốc phòng được giao cung cấp dịch vụ, phục vụ công việc quản l ý nhà nước được thu phí theo quy định của Luật phí và lệ phí. 2. Phí thu từ các hoạt động dịch vụ do đơn vị sự nghiệp công lập thực hiện được đ ể lại một ph ầ n hoặc toàn bộ s ố t iề n phí thu được để trang trải chi phí hoạt động cung cấp dịch vụ, thu phí theo tỷ lệ xác định quy định tại Điều 5 Nghị định này; phần còn lại (nếu có) nộp ngân sách nhà nước. 3. Phí thu từ các hoạt động dịch vụ do tổ chức được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao thực hiện được đ ể lại một ph ầ n hoặc toàn bộ s ố tiền phí thu được đ ể trang trải chi phí hoạt động cung cấp dịch vụ, thu phí được xác định theo quy định tại Điều 5 Nghị định này; phần còn lại (nếu có) nộp ngân sách nhà nước, trừ trường hợp Chính phủ có quy định khác thì thực hiện theo quy định của Chính phủ. Số tiền phí được để lại là doanh thu của tổ chức thu phí. Căn cứ các quy định trên, kể từ ngày 01/01/2017 số phí thu từ các hoạt động dịch vụ do cơ quan nhà nước thực hiện phải nộp ngân sách nhà nước, trường hợp cơ quan nhà nước được khoán chi phí hoạt động từ nguồn thu phí thì được kh ấ u trừ, ph ầ n còn lại nộp ngân sách nhà nước. Phí thu được từ các hoạt động dịch vụ do đơn vị sự nghiệp công lập thực hiện và Phí thu từ các hoạt động dịch vụ do tổ chức được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao thực hiện được để lại một phần hoặc toàn bộ số tiền phí thu được. UBND Thành phố yêu cầu các đơn vị thu phí rà soát và báo cáo các nội dung sau: - Báo cáo kết quả đã thực hiện các Quyết định thu phí về số tiền phí đã thu, số được đ ể lại cho đ ơn vị thu, số tiền đã chi và số còn chưa chi. - Các đơn vị thu phí căn cứ các quy định tại Luật và Nghị định tự xác định đơn vị mình có thuộc trường hợp được khấu trừ hoặc được để lại một phần hoặc toàn bộ ti ề n phí thu được đ ể trang trải chi phí hoạt động cung cấp dịch vụ, thu phí theo tỷ lệ xác định. Đánh giá kết quả đã thực hiện việc thu phí từ năm 2013-2015 và 6 tháng đ ầ u năm 2016, đề xuất nội dung thu, mức thu, tỷ lệ để lại phù h ợ p với từng loại phí theo đúng quy định của Luật, Nghị định và phù hợp với điều kiện thực tế trên địa bàn Thành phố, nêu rõ lý do đề xuất. c. Đối với các loại phí mới bổ sung theo danh mục ban hành kèm Luật phí và lệ phí: Tại Danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Luật phí và lệ phí có bổ sung 03 loại phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương g ồ m: Phí thẩm định cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động cơ sở thể thao, câu lạc bộ thể thao chuyên nghiệp; Phí th ẩ m định phương án cải tạo, phục h ồ i môi trường và phương án cải tạo, phục h ồ i môi trường bổ sung; Phí sử dụng đường bộ đ ố i với các tuy ế n đường do địa phương quản lý. Yêu cầu các Sở quản lý xây dựng Đề án thu phí đối với các loại phí mới bổ sung (theo phân công tại Phụ lục số 02 ban hành kèm Công văn này) và gửi về Cục Thuế thành phố Hà Nội trước ngày 30/9/2016 để tổng hợp báo cáo UBND Thành phố. d. Các đơn vị thu phí, lệ phí rà soát, đánh giá, báo cáo theo mẫu Biểu 01 ban hành kèm Công văn này, trường hợp phải thay đổi nội dung thu, mức thu, hoặc tỷ lệ để lại, đề xuất xâ y dựng đề án thu phí, lệ phí (nội dung Đề án thu phí, lệ phí thực hiện theo Điều 5 và tiết b, c, Khoản 1 Điều 6 Nghị định 120/2016/NĐ-CP ngày 23/8/2016 của Chính phủ). Báo cáo và Đề án gửi về Sở, ngành được phân công chủ trì để tổng hợp trình UBND thành phố (theo Biểu 02 ban hành kèm Công văn này) trước ngày 25/9/2016. e. V ề các khoản phí chuyển sang giá dịch vụ: Đối với các khoản phí có tên trong danh mục phí, lệ phí kèm theo Pháp lệnh phí và lệ phí, theo quy định tại Điều 24 Luật phí và lệ phí chuyển sang giá dịch vụ do Nhà nước định giá từ ngày 01/01/2017 dừng không thu theo quy định của pháp luật về phí, thực hiện theo quy định của pháp luật về giá. Các sở quản lý có trách nhiệm xây dựng phương án giá gửi Sở Tài chính thẩm định. Giao Sở Tài chính hướng dẫn các đơn vị và thẩm định, báo cáo UBND Thành phố theo quy định. 2.3. Các sở, ngành được phân công chủ trì trình UBND Thành phố: - Chủ động đôn đốc các đơn vị thu phí, lệ phí rà soát, đánh giá các khoản phí, lệ phí đang tổ chức thu gửi báo cáo đúng quy định. Trường hợp khoản phí, lệ phí đề xuất thay đổi nội dung thu, mức thu, hoặc tỷ lệ để lại do nhiều tổ chức cùng thực hiện thu, không ban hành văn bản riêng cho từng tổ chức thu phí, lệ phí, sở, ngành quản lý chuyên ngành chủ trì xây dựng Đề án báo cáo UBND Thành phố theo quy định. - Kiểm tra báo cáo của các đơn vị thu đã gửi, tổng hợp kết quả rà soát và báo cáo về Cục Thuế thành phố Hà Nội bằng văn bản và thư điện tử ntduyen.han@gdt.gov.vn trước ngày 30/9/2016. 3. Quyết toán số thu phí, lệ phí năm 2016: Tổ chức thu phí, lệ phí thực hiện quyết toán số thu từ phí, lệ phí năm 2016 theo quy định của Pháp lệnh phí và lệ phí và quy định pháp luật về quản lý thuế. Sau khi quyết toán, số tiền phí, lệ phí được trích để lại chưa chi trong năm được chuyển sang năm sau để tiếp tục chi theo chế độ quy định đến ngày 01 tháng 01 năm 2018, số tiền lệ phí còn dư phải nộp toàn bộ vào ngân sách nhà nước. 4. Phân công đôn đốc thực hiện: 4.1. Các sở, ngành được phân công chủ trì trình UBND Thành phố quy định thu phí, lệ phí mới có trách nhiệm gửi báo cáo về Cục Thuế thành phố Hà Nội đúng thời hạn quy định, giao: - Cục Thuế thành phố Hà Nội đôn đốc: Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Sở Văn hóa và Thể thao, Công an thành phố Hà Nội. - Sở Tài chính đôn đốc: Sở Giao thông Vận tải, Sở Xây dựng, Sở Công thương, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 4.2. Giao Cục Thuế thành phố Hà Nội chủ trì, phối hợp Sở Tài chính thẩm định báo cáo của các sở, ngành, tổng hợp báo cáo UBND thành phố theo quy định. 4.3. Sở Tài chính chủ trì lập kế hoạch kiểm tra việc thu và sử dụng tiền phí, lệ phí để lại của các đơn vị thu. Rà soát, đề xuất điều chỉnh tỷ lệ để lại cho các đơn vị thu phí đối với trường hợp chưa hợp lý. UBND thành phố Hà Nội yêu cầu các sở, ban, ngành và UBND các quận, huyện, thị xã khẩn trương triển khai và nghiêm túc thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch UBND TP (để bc); - Phó Chủ tịch Nguyễn Doãn Toản; - VPUB: CVP, PCVP T. V. Dũng , KT, TH, TKBT; - Lưu: VT, KT Li nh . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH P HÓ CHỦ T Ị CH Nguyễn Doãn Toản UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI SỞ, NGÀNH (ĐV THU).... Phụ lục 01 BÁO CÁO KẾT QUẢ RÀ SOÁT PHÍ, LỆ PHÍ THUỘC THẨM QUYỀN QUYẾT ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ (Phụ lục ban hành kèm theo Công văn s ố 543 8 /UBND-KT ngày 20 /9/2016 của UBND Thành phố) I. KẾT QUẢ ĐÃ THỰC HIỆN 1. Đối với các khoản phí: STT NỘI DUNG QĐ C Ủ A UBND NĂM 2013 NĂM 2014 NĂM 2015 6 THÁNG 2016 GHI CH Ú Số Ngày, tháng, năm I T Ê N PH Í : PHÍ A 1 S ố đã thu 2 S ố được đ ể lại cho cơ quan thu 3 S ố đã chi từ s ố được đ ể lại (Theo các danh mục chi của TT45) a Chi thanh toán cá nhân b Chi phục vụ trực tiếp (VPP, điện, nước...) c Chi sửa chữa thường xuyên, sửa chữa lớn tài sản, máy móc..., trích khấu hao TS cố định... d Chi mua s ắ m vật tư, nguyên liệu e Chi phí khác f Khen thưởng, phúc lợi g Bổ sung thu nhập 4 Số còn chưa chi II PHÍ B ... Tươn g tự như phí A 2. Đối với các khoản lệ phí: STT NỘI DUNG QĐ CỦA UBND N Ă M 2013 NĂM 2014 NĂM 2015 6 TH ÁNG 2016 Số Ngày, tháng, năm 1 S ố thu l ệ phí A 2 Số thu l ệ phí A II. Đ Ề XUẤT MỨC THU, TỶ LỆ Đ Ể LẠI MỚI STT T Ê N LOẠI PH Í , L Ệ PHÍ QUYẾT ĐỊNH CŨ Đ Ề XUẤT Mức thu Tỷ lệ để lại Mức thu Tỷ lệ để lại 1 Tên từng loại phí, lệ phí Nội dung thu A Nội dung thu B ... …. 2 Tương tự loại 1 … … Căn cứ đề xuất mức thu, tỷ lệ để lại: Đánh giá kết quả đã thực hiện và lý do đề xuất với từng loại phí, lệ phí. Hà Nội, ngày tháng năm 2016 Lãnh đạo đơn vị (ký, đóng dấu) UBND THÀNH PH Ố HÀ NỘI Phụ lục 02 BẢNG PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ BÁO CÁO PHÍ LỆ PHÍ (Phụ lục ban hành kèm theo C ô ng văn s ố 5438 /U B ND-KT ng à y 20 /9/2016 của UBND t hành ph ố Hà Nội) STT LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ V Ă N B Ả N QUY Đ Ị NH THU ĐƠN V Ị THU PHÍ , L Ệ PH Í TỶ LỆ NỘP NSNN THEO QUY ĐỊNH CŨ (%) ĐƠN V Ị B Á O C Á O ĐƠN VỊ T Ổ N G HỢP ĐƠN VỊ ĐÔN Đ Ố C GHI CH Ú Nghị quyết của HĐND Quy ế t định của UBND TÊN ĐƠN VỊ THU PHÍ, LỆ PHÍ ( 1 ) (2) (3) (4) (5) (6) ( 7) ( 8 ) (9) (10) I. CÁC LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ ĐỀ XUẤT THAY THẾ QUY ĐỊNH THU 1 Ph í th ẩ m định đề án , báo c á o th ă m dò, khai thác, sử dụng nước dưới đất ; khai thác, sử dụng nước m ặ t; xả nước thải v à o nguồn n ướ c, công trình t hủy lợi 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 39/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 - Sở Tài nguyên v à Môi trường HN 10% - Sở T à i nguyên và Môi trường HN - Sở Tài nguyên và M ô i trường HN Cục Thuế TP Hà Nội - Sở N ô ng nghiệp và Phát triển nông thôn - Sở Nông nghiệp và Ph á t tri ể n nông thôn - UBND c ủa quận, huyện, th ị x ã - UBND các quận, huyện, thị xã 2 Ph í t hẩm định báo cáo k ế t quả th ă m dò, đ ánh giá trữ lượng n ướ c d ưới đất 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 53/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 - Sở Tài nguyê n và Môi trường HN 10% - Sở Tài nguyên và Môi trường HN - Ủy ban nhân dân các quận, huyện, th ị xã - Ủy ban nhân dân các quận, huyện, th ị x ã 3 Ph í khai thác và s ử dụng tài liệu đất đ ai 05/2014/NQ-HĐND ngày 9 /7/2014 46/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/201 4 - Sở Tài nguyên và Môi trường HN 80% - S ở Tài nguyên v à M ô i trường HN - S ở Tài nguyên và Môi trường HN Cục Thuế TP Hà Nội - Ủy ban nh â n d â n các quận, huyện, thị xã - Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã - Ủy b a n nhân dân các xã , phường, thị tr ấn 4 Phí th ẩ m đ ịnh cấp quyền sử dụng đấ t 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 47/2014/QĐ-UBND ngày 20/8/2014 - Sở Tài nguyên và Môi trường HN 80% - S ở Tài nguyên và Môi trường HN - S ở Tài nguyên và Môi trường HN Cục Thuế TP Hà Nội - Văn phòng đ ăng ký đất đ ai - Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã - Ủy ban nh â n dân các quận, huyện, thị xã 5 Ph í thư viện 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 49/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 Thư viện thuộc th à nh phố; các thư viện quận, h uyện, th ị xã 10% - S ở Văn hóa Th ể thao - UBND các qu ậ n, huyện, thị xã - Sở Văn hóa Th ể thao Kho Bạc nhà nước H à Nội 6 Phí t hẩm định hồ sơ, điều kiện hành nghề khoan nước dưới đ ất 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 51/2014/QĐ-U B ND ngày 20/08/2014 - Sở Tài nguyên và Môi trường HN 10% - S ở Tài nguyên v à Môi trường HN - Sở T à i nguyên v à Môi trường HN Cục Thu ế TP Hà Nội - UBND các quận, huyện, thị x ã - UBND các quận, huyện, thị x ã 7 Ph í sử dụng hè, lòng đường, l ề đường, b ế n b ã i, mặt nước 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 54/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 - S ở GTVT HN 95% - Sở GTVT HN - Sở GTVT HN Sở Tư pháp - UBND các quận, huyện, thị xã; 90% - UBND các quận, huyện, thị x ã - UBND xã, phường, thị trấn 90% 8 Ph í b ì nh tuyển, công nhận cây mẹ, c ây đầu dòng, vườn gi ố ng cây lâm nghiệp, r ừ ng giống 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 55/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 - Sở N ô ng nghiệp v à Ph át triển n ô ng thôn 100% - S ở N ô ng nghiệp và Phát triển nông t hôn - Sở Nông nghiệp v à Phát triển nông thôn Sở Tài chính 9 Ph í thẩm định báo cáo đánh giá tác đ ộng môi trường 13/2014/NQ-HĐND ngày 03/12/2014 86/2014/QĐ-UBND ngày 22/12/2014 S ở T à i nguy ê n v à Môi trường 10% S ở Tài nguyên v à Môi trường Sở T à i nguy ê n và Môi trường Cục Thu ế TP H à Nội 10 Ph í tham quan danh lam th ắ ng c ả nh, di tích lịch sử, công trình văn hóa 13/2014/NQ-HĐND ngày 03/12/2014 88/2014/QĐ-UBND ngày 22/12/2014 Trung t âm hoạt đ ộng VHKH Văn Mi ế u - Quốc T ử Giám 10% Trung t âm hoạt động VHKH Văn Mi ế u - Q u ố c T ử Giám Sở Văn hóa - Thể thao Kho Bạc nhà nước Hà Nội Ban quản l ý L à ng cổ Đường L â m 0% Ban quản lý L à ng cổ Đường L â m B an quản lý di tích Chùa Hương 65% Ban quản lý di tích Chùa Hương Di t ích Đền Ngọc S ơ n 10% Di tích Đền Ngọc Sơn Ban quản lý d i tích nhà tù Hỏa Lò 10% Ban quản lý di tích nhà tù Hỏa Lò Khu di tích Hoàng thành Thăng Long, C ổ Loa 10% Khu di tích Hoàng t hành Thăng Long, Cổ Loa Chùa Tây Phương: UBND xã Thạch Xá - huyện Thạch Thất - TP Hà Nội. 10% Chùa Tây Phương: UBND x ã Thạch Xá - huyện Thạch Thất - TP Hà Nội Chùa Thầy: UBND xã Sài S ơn - Huyện Quốc Oai - TP Hà N ộ i. 10% Chùa Thầy: UBND xã Sài Sơn - Huyện Quốc Oai - TP Hà Nội. Đền Quán Thánh: UBND Quận Ba Đ ì nh 10% Đền Quán Thánh: UBND Quận Ba Đình Sở V ă n hóa - Th ể thao 11 Phí cung cấp t hông tin về giao dịch bảo đảm; lệ phí đăng ký giao dịch đảm bảo 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 67/2014/QĐ-UBND ngày 20/8/2014 Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất; Phí: 50% S ở T ư pháp Sở T ư pháp Sở T ư pháp UBND xã trong trường hợp được ủy quyền Lệ phí: 100% 12 Lệ phí c ấ p giấy phép xây dựng 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 38/2014/QĐ-UBND ngày 20/8/2014 - Sở Xây dựng Hà Nội 100% - Sở Xây dự ng Hà Nội - Sở Xây dựng Hà Nội S ở Tài chính - UBND các quận, huyện, thị xã - UBND các quận, huyện, thị xã - UBND x ã 13 Lệ phí cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh đối với hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 41/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 Sở Kế hoạch và Đầu tư 100% Sở Kế hoạch và Đầu tư Sở Kế hoạch và Đầu t ư Cục Thuế TP Hà Nội Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị x ã Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã 14 Lệ phí đăng ký cư trú 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 43/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 - Công an các quận, huyện, thị x ã 100% Công an th à nh ph ố H à Nội Công an thành phố H à Nội Cục Thuế TP Hà Nội - Công an phường, xã, thị trấn 15 Lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam 05/2014/NQ-HĐND ngày 9/7/2014 56/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 - Sở Lao động Thương binh và Xã hội HN 100% - S ở Lao động Thương b i nh và Xã hội HN - Sở Lao động Thương binh và Xã hội HN Kho Bạc nhà nước Hà Nội 16 Lệ phí địa chính 05/2014/NQ-HĐND ngà y 9/7/2014 60/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 Sở Tài nguyên và Môi trường 100% - Sở Tài nguyên và Môi trường HN - S ở Tài nguyên và Môi trường HN Cục Thuế TP Hà Nội Văn phòng đăng ký đất đai UBND các quận, huyện, thị xã UBND các quận, huyện, th ị xã 17 Lệ phí hộ tịch 23/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 12/2009/QĐ-UBND ngày 09/1/2009 - Sở Tư pháp 70% - Sở Tư pháp - UBND quận, huyện, thị xã - Sở Tư pháp - S ở Tư pháp 88/2009/QĐ-UBND ngày 16/7/2009 - UBND quận, huyện, thị xã; UBND xã , phường, th ị trấn II. CÁC LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ ĐỀ XUẤT BỔ SUNG QUY ĐỊNH THU 1 Phí th ẩ m định cấp giấy ch ứ ng nhận đủ điều kiện kinh doanh hoạt động cơ sở thể thao, câu lạc bộ thể thao ch uyên nghi ệp Sở Văn hóa thể thao 2 Ph í th ẩ m đ ịnh phương án cải tạo , phục h ồ i môi trường v à phương án cải tạo, phục hồi môi trường bổ sung Sở Tài nguyên môi trường 3 Ph í sử dụng đ ường bộ đối với các tuyến đ ường do địa phương quản lý S ở Giao thôn g v ậ n tải III. CÁC LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ THAY ĐỔI THẨM QUYỀN QUY ĐỊNH THU 1 Phí b ả o vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạ t 05/2014/NQ-HĐND ngày 09/7/2014 45/2014/QĐ-UBND 20/08/2014 - Đơn vị cung c ấ p nước sạch; 92% Sở Xây dựng; Sở T à i nguy ê n và M ô i trường Sở Xây dựng Sở T à i ch í nh - UBND x ã ph ườ ng, thị trấn. 85% 2 Phí thẩm định c ấ p phép sử dụng vật liệu nổ công nghiệp 05/20 1 4/NQ-HĐND n gày 09/7/2014 52/2014/QĐ-UBND n g à y 20/08/2014 - Sở Công th ươ ng Hà Nội 25% - Sở Công thương H à Nội - Sở Công thương H à Nội Sở Tài chính 3 Ph í bảo vệ m ô i trường đối với khai t h á c khoáng s ả n 05/2014/NQ-HĐND n g à y 09/7/2014 6 4/20 1 4/QĐ-UBND n g à y 20/8/2014 Cơ quan thuế quản lý trực ti ế p 100% Sở T à i nguyên và m ô i trường S ở Tài nguyên và môi trường Cục Thuế TP H à Nội 4 Lệ ph í c ấ p mới ( đă ng k ý lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương t i ệ n giao thông c ơ giới đường bộ 05/2014/NQ-HĐND ngày 09/7/2014 40/2014/QĐ-UBND ngày 20/08/2014 Cơ quan công an 100% Công an th à nh phố Hà Nội Công an thành phố H à Nội C ụ c Thu ế TP Hà Nội 15/20 1 5/QĐ-UBND n g à y 30/6/2015 5 Lệ ph í tr ướ c bạ lần đầu đối với xe ô tô dưới 10 ch ỗ n g ồi (kể cả lái xe ). 05/2014/NQ-HĐND n g à y 09/7/2014 42/2014/QĐ-UBND n g à y 20/08/2014 Ch i cục thuế quận, huyện, thị x ã 100% Cục Thu ế H à Nội Cục Thu ế H à Nội Cục Thuế TP Hà Nội 6 Lệ ph í cấp giấy phép hoạt đ ộng điện lực 05/2014/NQ-HĐND ngày 09/7/2014 63/2014/QĐ-UBND ngày 20/8/2014 - S ở C ô ng thương Hà Nội 100% - S ở Công thương Hà Nội - S ở Công th ươ ng Hà Nội Cục Thu ế TP Hà Nội 7 Lệ phí cấp bản sao, l ệ phí chứng thực 05/2014/NQ-HĐND ngày 09/7/2014 68/2014/QĐ-UBND ngày 20/8/2014 - Lệ phí c ấ p bản sao t ừ sổ gốc: Các c ơ quan, tổ chức đang quản lý sổ gốc. - Lệ phí ch ứ ng thực bản sao từ bản ch í nh, chứng thực chữ ký: Phòng tư pháp các quận, huyện, thị xã; UBND các x ã , ph ường , thị t rấn. 100% Sở Tư pháp S ở Tư pháp S ở Tư pháp