hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
272/QĐ-CTN

Quyết định 272/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 272/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 34/TTr-CP ngày 23/01/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 07 công dân hiện đang cư trú tại Hồng Kông (Trung Quốc) (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI HỒNG KÔNG ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 272/QĐ-CTN ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chủ tịch nước) 1. Đào Sue Ying, sinh ngày 02/4/2012 tại Hồng Kông Hiện trú tại: 5/F, Block K, Cheung Hing Bldg, 15 Cheung Wong Road, Mongkok, KLN Giới tính: Nữ 2. Nguyễn Thị Phương, sinh ngày 12/8/1994 tại Hồng Kông Hiện trú tại: Rm 114, 1/F, Ying Hong Hse ( Blk 3), Choi Ying Est, LKN Giới tính: Nữ 3. Hồ Thế Băng, sinh ngày 06/12/1973 tại thành phố Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Flat 4018, Ching Pik Hse, Tin Shing Est, Tin Shui Wai, NT Giới tính: Nữ 4. Phù Nhạt Kíu (Phu Chenuk Kei Miki) sinh ngày 24/01/1990 tại Đồng Nai Hiện trú tại: Hang Jung Hse, Tin Hang Est, 12/F, Flat 09, Tin Shui Wai Giới tính: Nữ 5. Lê Thị Thiên Nga, sinh ngày 30/4/1975 tại thành phố Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Flat B, 21/F, Tewer 2, Granville Garden, 18 Pik Tin St, Shatin, NT Giới tính: Nữ 6. Đoàn Thị Phước, sinh ngày 05/10/1980 tại Hải Phòng Hiện trú tại: Hoi Shui House, Hoi Lai Estate, Sham Shui Po, KLN Giới tính: Nữ 7. Nguyễn Thị Nghĩa, sinh ngày 30/10/1971 tại Hải Phòng Hiện trú tại: Room 912, Kiu On Hse, Wo Lok Est, Kun Tong, KL. Giới tính: Nữ
266/QĐ-CTN

Quyết định 266/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 6 /QĐ-CTN Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 20/TTr-CP ngày 23/01/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 06 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Hà Lan (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI HÀ LAN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 266/QĐ-CTN ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chủ tịch nước) 1. Nguyễn Thị Hồng Cúc, sinh ngày 30/9/1986 tại Tiền Giang Hiện trú tại: Canberrastraat 30, 1448 NK Purmerend Giới tính: Nữ 2. Sophie Bảo My Nguyễn, sinh ngày 26/8/2011 tại Hà Lan Hiện trú tại: Canberrastraat 30, 1448 NK Purmerend Giới tính: Nữ 3. Mai Công Đoàn, sinh ngày 12/10/1983 tại Hải Phòng Hiện trú tại: West Vaardeke 106, 4731 ME Oudenbosch Giới tính: Nam 4. Bùi Thị Hiền, sinh ngày 22/8/1966 tại Hải Phòng Hiện trú tại: Koekoeksbloem 26, 6922 GR Duiven Giới tính: Nữ 5. Phạm Việt Thắng, sinh ngày 10/4/1966 tại Tp. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Hortensialaan 37, 9713 KH Groningen Giới tính: Nam 6. Lê Hồng Thiên Phúc, sinh ngày 10/10/1980 tại Tp. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kerkstraat 96, 5575 AZ Luyksgestel Giới tính: Nam
267/QĐ-CTN

Quyết định 267/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 7 /QĐ-CTN Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 31/TTr-CP ngày 23/01/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với bà Văn Thị Hường, sinh ngày 20/6/1978 tại Quảng Nam; hiện cư trú tại: Karlsruhe Str. 6, 30519 Hannover, Cộng hòa Liên bang Đức. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
263/QĐ-CTN

Quyết định 263/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 263/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 19/TTr-CP ngày 23/01/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 263/QĐ-CTN ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chủ tịch nước) 1. Đinh Ngọc Khánh Thy, sinh ngày 15/02/1980 tại Long An Hiện trú tại: Hyogo-ken, Kobe-shi, Nagata-ku, Futaba-cho 2-8-12-201, Nhật Bản Giới tính: Nữ 2. Vũ Hoàng Uyển Trâm, sinh ngày 27/12/1980 tại TP Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Aichi-ken, Ichinomiya-shi, Imaise-cho, Shinkanbe Aza Kutanno 63 Fornature B 201, Nhật Bản Giới tính: Nữ
264/QĐ-CTN

Quyết định 264/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 4 /QĐ-CTN Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 25/TTr-CP ngày 23/01/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 05 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI LÀO ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 264/QĐ-CTN ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chủ tịch nước) 1. Nguyễn Thị Liễu, sinh ngày 24/7/1969 tại Lào Hiện trú tại: bản Paksé, huyện Paksé, tỉnh Chămpasak Giới tính: Nữ 2. Lê Thị Em, sinh ngày 02/6/1990 tại Lào Hiện trú tại: bản Khăn Kờng, huyện Paksé, tỉnh Chămpasak Giới tính: Nữ 3. Lê Văn Dũng, sinh ngày 20/11/1991 tại Lào Hiện trú tại: bản Khăn Kờng, huyện Paksé, tỉnh Chămpasak Giới tính: Nam 4. Lê Văn Chung, sinh ngày 22/5/1995 tại Lào Hiện trú tại: bản Khăn Kờng, huyện Paksé, tỉnh Chămpasak Giới tính: Nam 5. Lê Văn Đoàn, sinh ngày 25/6/1996 tại Lào Hiện trú tại: bản Khăn Kờng, huyện Paksé, tỉnh Chămpasak Giới tính: Nam
07/2015/QĐ-UBND

Quyết định 07/2015/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2015/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN, CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA THANH TRA TỈNH GIA LAI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2014/TTLT-TTCP-BNV ngày 08/9/2014 của Thanh tra Chính phủ và Bộ Nội vụ Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thanh tra huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Vị trí, chức năng của Thanh tra tỉnh: 1. Thanh tra tỉnh là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh quản lý nhà nước về công tác thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng; tiến hành thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng theo quy định của pháp luật. 2. Thanh tra tỉnh có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng; chấp hành sự lãnh đạo, quản lý về tổ chức và hoạt động của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, đồng thời chấp hành sự chỉ đạo, kiểm tra, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Thanh tra Chính phủ. Trụ sở của Thanh tra tỉnh đặt tại thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai. Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn của Thanh tra tỉnh thực hiện theo Điều 2, Thông tư liên tịch số 03/2014/TTLT-TTCP-BNV và các quy định của pháp luật có liên quan. Điều 3. Cơ cấu tổ chức và biên chế của Thanh tra tỉnh gồm: 1. Lãnh đạo: Chánh Thanh tra và 03 Phó Chánh Thanh tra; 2. Các phòng chuyên môn, nghiệp vụ: - Văn phòng; - Phòng Thanh tra Kinh tế-Xã hội; - Phòng Thanh tra Xét Khiếu Tố; - Phòng Thanh tra Phòng, chống tham nhũng; - Phòng Giám sát, Kiểm tra và Xử lý sau thanh tra. 3. Chánh Thanh tra tỉnh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng và các phòng chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Thanh tra tỉnh theo đúng quy định tại Khoản 1, Điều 4 Thông tư số 03/2014/TTLT-TTCP-BNV. 4. Biên chế và số lượng người làm việc của Thanh tra tỉnh được phân bổ hàng năm theo quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. Bãi bỏ các quy định trước đây của UBND tỉnh trái với Quyết định này. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chánh Thanh tra tỉnh và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng
1469/QĐ-BCT

Quyết định 1469/QĐ-BCT năm 2015 về chỉ định tổ chức chứng nhận phân bón vô cơ do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1469/QĐ-BCT Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH TỔ CHỨC CHỨNG NHẬN PHÂN BÓN VÔ CƠ BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007; Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Căn cứ Nghị định số 202/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quản lý phân bón; Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BCT ngày 30 tháng 9 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định cụ thể và hướng dẫn thực hiện một số điều về phân bón vô cơ, hướng dẫn việc cấp phép sản xuất phân bón vô cơ đồng thời sản xuất phân bón hữu cơ và phân bón khác tại Nghị định số 202/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quản lý phân bón; Căn cứ Thông tư số 09/2009/TT-BKHCN ngày 08 tháng 4 năm 2009 của Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn về yêu cầu, trình tự, thủ tục chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp; Căn cứ Thông tư số 48/2011/TT-BCT ngày 30 tháng 11 năm 2012 của Bộ Công Thương quy định quản lý chất lượng các sản phẩm, hàng hóa nhóm 2 thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương; Xét công văn đề nghị số 037/TGĐ-KT ngày 09 tháng 02 năm 2015 của Công ty Cổ phần Tập đoàn Vinacontrol về việc bổ sung hồ sơ và đề nghị chỉ định chính thức cho đơn vị tham gia hoạt động chứng nhận phân bón vô cơ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chỉ định Công ty Cổ phần Tập đoàn Vinacontrol, địa chỉ: số 54 Trần Nhân Tông, quận Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội thực hiện việc chứng nhận phân bón vô cơ. Phạm vi được công nhận đối với phân bón vô cơ được quy định tại Phụ lục kèm theo Quyết định số 056.2015/QĐ-VPCNCL ngày 29 tháng 01 năm 2015 của Văn phòng công nhận chất lượng (Vicas 044 - Product). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực 03 năm, kể từ ngày ký. Điều 3. Công ty Cổ phần Tập đoàn Vinacontrol có trách nhiệm thực hiện công tác đánh giá sự phù hợp phân bón vô cơ phục vụ quản lý nhà nước khi có yêu cầu và phải tuân thủ các quy định và hướng dẫn của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Tập đoàn Vinacontrol và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Tổng Cục Hải quan; - Tổng Cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng; - Các Cục: Hóa chất, Quản lý thị trường, TMĐT&CNTT (đăng trên Website); - Cục Trồng trọt - Bộ NN&PTNT; - Lưu: VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Cao Quốc Hưng
1539/QĐ-BCT

Quyết định 1539/QĐ-BCT năm 2015 về chỉ định tổ chức chứng nhận phân bón vô cơ do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1539 /QĐ-BCT Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH TỔ CHỨC CHỨNG NHẬN PHÂN BÓN VÔ CƠ BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007; Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Căn cứ Nghị định số 202/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quản lý phân bón; Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BCT ngày 30 tháng 9 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định cụ thể và hướng dẫn thực hiện một số điều về phân bón vô cơ, hướng dẫn việc cấp phép sản xuất phân bón vô cơ đồng thời sản xuất phân bón hữu cơ và phân bón khác tại Nghị định số 202/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quản lý phân bón; Căn cứ Thông tư số 09/2009/TT-BKHCN ngày 08 tháng 4 năm 2009 của Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn về yêu cầu, trình tự, thủ tục chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp; Căn cứ Thông tư số 48/2011/TT-BCT ngày 30 tháng 11 năm 2012 của Bộ Công Thương quy định quản lý chất lượng các sản phẩm, hàng hóa nhóm 2 thuộc phạm vi quản lý của Bộ Công Thương; Xét hồ sơ đăng ký hoạt động chứng nhận đối với phân bón vô cơ ngày 28 tháng 01 năm 2015 của Trung tâm chứng nhận phù hợp (Quacert); Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chỉ định Trung tâm chứng nhận phù hợp (Quacert), địa chỉ: số 08 Hoàng Quốc Việt, quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội thực hiện việc chứng nhận phân bón vô cơ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực 03 năm, kể từ ngày ký. Điều 3. Trung tâm chứng nhận phù hợp có trách nhiệm thực hiện công tác đánh giá sự phù hợp phân bón vô cơ phục vụ quản lý nhà nước khi có yêu cầu và phải tuân thủ các quy định và hướng dẫn của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Trung tâm chứng nhận phù hợp và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Tổng Cục Hải quan; - Tổng Cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng; - Các Cục: Hóa chất, Quản lý thị trường, TMĐT&CNTT (đăng trên Website); - Cục Trồng trọt - Bộ NN&PTNT; - Lưu: VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Cao Quốc Hưng
278/QĐ-UBND

Quyết định 278/QĐ-UBND năm 2015 bổ sung Quy hoạch phát triển mạng lưới kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh An Giang đến năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 278/QĐ-UBND An Giang, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI KINH DOANH KHÍ DẦU MỎ HÓA LỎNG TỈNH AN GIANG ĐẾN NĂM 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 107/2009/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2009 của Chính phủ về kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng; Căn cứ Quyết định số 887/QĐ-UBND ngày 06/6/2012 của UBND tỉnh về phê duyệt Quy hoạch phát triển mạng lưới kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh An Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2025; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 76/TTr-SCT ngày 22 tháng 01 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Quy hoạch phát triển mạng lưới kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh An Giang đến năm 2020, cụ thể như sau : Bổ sung quy hoạch 01 điểm phát triển mạng lưới kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng tại Phường Mỹ Thới, Tp.Long Xuyên. Giai đoạn quy hoạch 2011-2015. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Công Thương (báo cáo); - TT. TU, HĐND, UBND tỉnh (báo cáo); - Các Sở : CT, KH&ĐT, XD, TN&MT, GTVT, KH&CN, CA tỉnh; - UBND huyện, thị xã và thành phố; - DNTN Lê Văn Tiền I; - Đài PTTH & Báo AG, Website AG; - VPUBND tỉnh: CVP, P. KT & TTCB-TH; - Lưu: HCTC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Anh Kiệt
639/QĐ-UBND

Quyết định 639/QĐ-UBND năm 2015 công bố thủ tục hành chính mới thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Dân tộc tỉnh Quảng Nam UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 639/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 12 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN DÂN TỘC TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều củ các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban Dân tộc tỉnh tại Tờ trình số 19/TTr-BDT ngày 09/02/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 06 (sáu) thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Dân tộc tỉnh Quảng Nam (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư pháp (Cục KSTTHC); - TT Tỉnh uỷ, HĐND tỉnh; - TT UBND tỉnh; - CPVP; - Lưu: VT, NC, KTN. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Huỳnh Khánh Toàn PHỤ LỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN DÂN TỘC TỈNH QUẢNG NAM (Ban hành kèm theo Quyết định số 639/QĐ-UBND ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam) PHẦN I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN DÂN TỘC TỈNH QUẢNG NAM STT Tên thủ tục hành chính 1 Giải quyết khiếu nại liên quan đến chính sách dân tộc trên địa bàn tỉnh. 2 Giải quyết tố cáo liên quan đến chính sách dân tộc trên địa bàn tỉnh. 3 Tiếp công dân 4 Xác định thôn ĐBKK, xã thuộc vùng dân tộc miền núi giai đoạn 2012-2015 5 Xét công nhận người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số 6 Xét tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp Phát triển các Dân tộc” FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1433/TB-TCHQ

Thông báo 1433/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Vôi sống dạng cục, hàng rời, kích cỡ từ 00-1.5cm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1433/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa Xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh Hải Phòng tại Thông báo số 06/TB1-CNHP ngày 13/01/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo : Vôi sống dạng cục, hàng rời, kích cỡ từ 00-1.5cm. 2. Đơn vị nhập khẩu/xuất khẩu: Công ty TNHH Lê Phạm; địa chỉ: 508 Lê Thánh Tông, Ngô Quyền, Hải Phòng; MST:02004103 88. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 30018441345/B11 ngày 03/11/2014 đăng ký tại Chi cục Hải quan CK cảng Hải Phòng KVI - Cục Hải quan TP. Hải Phòng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Vôi sống, dạng cục kích thước 10- 20mm. 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: Quick lime. Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vôi sống, dạng cục kích thước 10-20mm. Ký, mã hiệu, chủng loại: không rõ thông tin Nhà sản xuất: không rõ thông tin thuộc nhóm 25.22 " Vôi sống, vôi tôi và vôi chịu nước, trừ oxit canxi và hydroxit canxi thuộc nhóm 28.25 ", mã số 2522.10.00 "- Vôi sống" tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1369/TCHQ-TXNK

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1369/TCHQ-TXNK V/v không thu thuế xuất khẩu Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hà Nội. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 113/HQHN-KTSTQ ngày 14/01/2015 của Cục Hải quan TP. Hà Nội về việc xử lý kiến nghị không thu thuế xuất khẩu mặt hàng gỗ có nguồn gốc nhập khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trường hợp Công ty TNHH Phương Nam do không đáp ứng được điều kiện về hồ sơ lâm sản hợp pháp và kiểm tra nguồn gốc lâm sản theo quy định tại Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT ngày 04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 42/2012/TT-BNNTPNT ngày 21/8/2012) nên chưa đủ điều kiện để xem xét hoàn thuế xuất khẩu theo hướng dẫn tại công văn số 1279/BTC-TCHQ ngày 24/01/2014 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-CS (03 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2243/BTC-TCHQ

Công văn 2243/BTC-TCHQ năm 2015 về hoàn thuế nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2243/BTC-TCHQ V/v hoàn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 4209/HQHCM-TXNK ngày 24/11/2014 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về việc đề nghị hoàn thuế đối với lô hàng hạt tiêu đen xuất khẩu bị hư hỏng phải nhập khẩu trở lại nhưng quá thời hạn 365 ngày của Công ty cổ phần XNK Petrolimex, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 7 Điều 112 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính thì hàng hóa đã xuất khẩu nhưng phải nhập khẩu trở lại Việt Nam được xét hoàn thuế xuất khẩu đã nộp và không phải nộp thuế nhập khẩu. Trường hợp quá 365 ngày cơ quan hải quan nơi làm thủ tục hoàn thuế, không thu thuế, kiểm tra cụ thể và báo cáo Tổng cục Hải quan để báo cáo Bộ Tài chính xem xét, xử lý từng trường hợp cụ thể. Bộ Tài chính giao Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ kết quả kiểm tra hồ sơ gốc lô hàng xuất khẩu; lô hàng tái nhập; sổ sách, chứng từ kế toán; các giao dịch có liên quan, nếu xác định hàng hóa tái nhập thuộc tờ khai số 100106021411 ngày 22/8/2014 là hàng hóa đã xuất khẩu trước đây thuộc tờ khai 72870/XKD01 ngày 06/8/2013 nhưng phải nhập khẩu trở lại Việt Nam thì thực hiện hoàn thuế nhập khẩu đã nộp khi tái nhập cho tờ khai số 100106021411 nêu trên theo quy định tại khoản 7 Điều 112 Thông tư số 128/2013/TTVBTC. Hồ sơ, thủ tục hoàn thuế thực hiện theo Điều 119, Điều 130 Thông tư số 128/2013/TT-BTC. Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TCHQ (9b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
565/TCT-CS

Công văn 565/TCT-CS năm 2015 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 565/TCT-CS V/v chính sách thuế. Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Ngân hàng Citibank N.A, chi nhánh Hà Nội (Địa chỉ: số 17 Ngô Quyền, Hà Nội) Trả lời công văn số 2811/14 ngày 28/11/2014 của Ngân hàng Citibank N.A, chi nhánh Hà Nội về việc hướng dẫn chính sách thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 1 Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18 tháng 06 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về các khoản chi phí được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN như sau: “1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp; b) Khoản chi có đủ hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt.” Căn cứ quy định nêu trên và trình bày của Đơn vị, thì: 1. Về chi phí, doanh thu liên quan đến việc phân bổ giữa hai chi nhánh. Đề nghị đơn vị thực hiện phân bổ theo chế độ hạch toán kế toán và hóa đơn, chứng từ hợp lệ, hợp pháp của Doanh nghiệp. 2. Về kê khai, nộp thuế nhà thầu nước ngoài. Hiện nay, Tổng cục Thuế đang tổng hợp những trường hợp tương tự như trường hợp vướng mắc của Đơn vị để có công văn hướng dẫn chung. Do vậy, nội dung này sẽ trả lời riêng. Tổng cục Thuế thông báo để Ngân hàng Citibank N.A, chi nhánh Hà nội biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Quý Trung
566/TCT-CS

Công văn 566/TCT-CS năm 2015 xử lý vi phạm pháp luật về thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 566/TCT-CS V/v xử lý vi phạm pháp luật về thuế Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hải Phòng Trả lời công văn số 2245/CT-Ktr1 ngày 1/12/2014 của Cục Thuế thành phố Hải Phòng về việc xử lý khoản tiền phạt vi phạm hành chính về thuế qua kiểm tra, sau khi trao đổi với Tổng công ty Đầu tư và kinh doanh vốn Nhà nước, các Vụ thuộc Bộ Tài chính và xin ý kiến chỉ đạo của lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại khoản 3 Điều 103 Luật Quản lý thuế thì hành vi vi phạm pháp luật về thuế của người nộp thuế bao gồm: "3. Khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được hoàn". - Tại khoản 2 Điều 109 Luật quản lý thuế quy định thẩm quyền xử phạt vi phạm pháp luật về thuế: "2. Đối với hành vi quy định tại các khoản 2, 3 và 4 Điều 103 của Luật này thì thủ trưởng cơ quan quản lý thuế, Cục trưởng Cục điều tra chống buôn lậu, Cục trưởng Cục kiểm tra sau thông quan thuộc Tổng cục Hải quan có thẩm quyền ra quyết định xử phạt vi phạm pháp luật về thuế". - Tại Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN áp dụng cho kỳ tính thuế năm 2004 - 2006. - Tại Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư - Tại Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/2/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN áp dụng cho kỳ tính thuế năm 2007-2008. Căn cứ quy định nêu trên và theo hướng dẫn tại công văn số 16064/BTC-TCT ngày 20/11/2013 của Bộ Tài chính thì: trường hợp Công ty cổ phần cung ứng lao động và thương mại Hải Phòng đã nộp đầy đủ số tiền thuế thiếu vào NSNN thì không tính tiền phạt đối với hành vi khai sai dẫn đến thiếu số thuế phải nộp, Công ty phải nộp đầy đủ số tiền chậm nộp tính trên số thuế TNDN truy thu do không được ưu đãi thuế TNDN vào ngân sách nhà nước. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hải Phòng được biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để báo cáo); - Các Vụ: PC, CST, TCDN (BTC); - Vụ Pháp chế (TCT); - Lưu VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
576/TCT-KK

Công văn 576/TCT-KK năm 2015 về cấp mã số thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 576/TCT-KK V/v cấp mã số thuế Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Trung tâm nâng cao chất lượng cuộc sống (Đ/c: 33 Đô Đốc Chấn, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú, TP.HCM) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 02/2015/CV/LIFE ngày 10/01/2015 của Trung tâm nâng cao chất lượng cuộc sống về việc cấp mã số thuế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ các quy định tại: - Điều 19 Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài (PCPNN) ban hành kèm theo Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ: “Điều 19. Ban Quản lý chương trình, dự án viện trợ PCPNN 1. Các chương trình, dự án phải có Ban Quản lý chương trình, dự án. 2. Ban Quản lý chương trình, dự án là người đại diện cho chủ khoản viện trợ PCPNN, được thay mặt chủ khoản viện trợ PCPNN thực hiện các quyền hạn và nhiệm vụ được giao. Ban Quản lý chương trình, dự án chịu trách nhiệm trước chủ khoản viện trợ PCPNN, cơ quan chủ quản, cơ quan phê duyệt khoản viện trợ PCPNN và trước pháp luật về các quyết định của mình. … 4. Ban Quản lý chương trình, dự án được mở tài khoản tại ngân hàng được thành lập và hoạt động theo pháp luật của Việt Nam hoặc Kho bạc Nhà nước Việt Nam và có con dấu riêng để thực hiện chương trình, dự án viện trợ PCPNN phù hợp với quy định của pháp luật và các thỏa thuận hoặc cam kết đã ký kết…” - Khoản 6, Điều 2 Thông tư số 80/2012/TT-BTC ngày 22/5/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn Luật Quản lý thuế về đăng ký thuế: “Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân sau: … 6. Tổ chức, cá nhân khác có liên quan đến các vấn đề về thuế như: các Ban quản lý dự án, các đơn vị sự nghiệp, các tổ chức, cá nhân không phát sinh nghĩa vụ nộp thuế nhưng được hoàn thuế, hoặc được tiếp nhận hàng viện trợ từ nước ngoài.” Như vậy, trường hợp Trung tâm nâng cao chất lượng cuộc sống được tiếp nhận nguồn viện trợ để thực hiện dự án “Kết nối Cộng đồng phòng chống HIV phía Nam” do Tổ chức USAID - Hoa Kỳ tài trợ theo Quyết định số 467/QĐ-LHHVN ngày 07/7/2014 của Liên hiệp các hội khoa học và kỹ thuật Việt Nam, thì Trung tâm nâng cao chất lượng cuộc sống phải thành lập Ban quản lý dự án. Ban quản lý dự án được mở tài khoản tại ngân hàng, có con dấu riêng để thực hiện dự án viện trợ phi chính phủ nước ngoài phù hợp với các thỏa thuận hoặc cam kết đã ký kết. Sau khi đáp ứng đầy đủ các nội dung trên thì cơ quan thuế thực hiện cấp mã số thuế cho Ban quản lý dự án theo quy định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Trung tâm nâng cao chất lượng cuộc sống được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh; - Lưu: VT, KK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Thu Mai
1361/TCHQ-TXNK

Công văn 1361/TCHQ-TXNK năm 2015 về thuế giá trị gia tăng mặt hàng khô đậu tương là nguyên liệu dùng để sản xuất thức ăn chăn nuôi do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1361/TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT mặt hàng khô đậu tương Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Nghệ An. Trả lời công văn số 108/HQNA-NV ngày 26/01/2015 của Cục Hải quan tỉnh Nghệ An về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT) mặt hàng khô đậu tương là nguyên liệu dùng để sản xuất thức ăn chăn nuôi, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 27/01/2015 Tổng cục Hải quan có công văn số 686/TCHQ-TXNK hướng dẫn thuế GTGT đối với mặt hàng thức ăn chăn nuôi (bản sao công văn gửi kèm). Đề nghị Cục Hải quan căn cứ công văn số 686/TCHQ-TXNK để thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Nghệ An biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-Phương (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
2236/BTC-CST

Công văn 2236/BTC-CST năm 2015 thực hiện Bản thỏa thuận ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu Việt - Lào do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2236/BTC-CST V/v thực hiện Bản thỏa thuận ưu đãi thuế Việt - Lào năm 2015 Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Hải quan các tỉnh, liên tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Căn cứ Điều 7 Bản Thỏa thuận giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào về các mặt hàng được áp dụng ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu Việt - Lào; công văn số 422/VPCP-QHQT ngày 20/1/2015 của Văn phòng Chính phủ, công văn số 1398/BCT-KV1 ngày 6/2/2015 của Bộ Công Thương, công thư số 2192/BCT ngày 01/12/2014 của Bộ Công Thương Lào; khoản 3 Điều 5 Thông tư số 36/2012/TT-BTC ngày 02/3/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế nhập khẩu đối với các mặt hàng được áp dụng ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu Việt - Lào (Thông tư số 36/2012/TT-BTC) Bộ Tài chính hướng dẫn như sau: Thông tư số 36/2012/TT-BTC ngày 02/3/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính được tiếp tục thực hiện cho năm 2015 (áp dụng đối với các tờ khai hải quan đăng ký từ ngày 01/01/2015 đến ngày 31/12/2015). Bộ Tài chính xin thông báo để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ, các Phó TTCP; - Văn phòng TW Đảng và các ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội, - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Tòa án nhân dân TC; - Viện Kiểm sát nhân dân TC; - Kiểm toán Nhà nước; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: VT, CST (P XNK ). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Thị Mai
1636/BCT-CNNg

Công văn 1636/BCT-CNNg năm 2015 về quản lý chất lượng thép sản xuất trong nước và thép nhập khẩu do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1636/BCT-CNNg V/v về việc thực hiện thông tư liên tịch số 44/2013/TTLT-BCT-BKHCN Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Cổ phần nhựa Miền Trung Trả lời văn bản số 0402.9-15E/NMT-BCT ngày 04 tháng 02 năm 2015 của quý Công ty về việc hướng dẫn thủ tục thực hiện Thông tư liên tịch số 44/2013/TTLT-BCT-KHCN ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ Công Thương và Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về quản lý chất lượng thép sản xuất trong nước và thép nhập khẩu, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 Thông tư liên tịch số 44/2013/TTLT-BCT-KHCN ngày 31 tháng 12 năm 2013 quy định về quản lý chất lượng thép sản xuất trong nước và thép nhập khẩu, theo đó, chỉ quy định về quản lý chất lượng đối với thép sản xuất trong nước và thép nhập khẩu để sử dụng trong nước theo mã HS nêu tại Phụ lục I Thông tư này. Theo báo cáo của quý Công ty, chủng loại thép nhập khẩu là dây thép hợp kim mạ kẽm dạng bện tao, loại 7x1.0mm và 7x1.2mm có mã HS 73121099 không được quy định tại phụ lục số I, do vậy, không thuộc đối tượng điều chỉnh của Thông tư số 44/2013/TTLT-BCT-KHCN (không chịu sự điều chỉnh phụ lục số II). Bộ Công Thương thông báo để quý Công ty và các cơ quan liên quan được biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Lưu: VT, CNNg. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CÔNG NGHIỆP NẶNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Thành
1385/TCHQ-GSQL

Công văn 1385/TCHQ-GSQL năm 2015 về thủ tục xuất khẩu lô hàng quà tặng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1385/TCHQ-GSQL V/v thủ tục xuất khẩu lô hàng quà tặng Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh; - Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 10/VPQH-TTTH ngày 23/01/2015 của Văn phòng Quốc hội về việc hỗ trợ thủ tục hải quan cho hàng viện trợ CNTT, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 69, Điều 70, Điều 71 và Điều 73 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh và Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh chỉ đạo Chi cục Hải quan cửa khẩu quốc tế Mộc Bài và Chi cục Hải quan cửa khẩu quốc tế Cầu Treo thực hiện thủ tục xuất khẩu lô hàng quà tặng nêu trên theo quy định. 2. Các mặt hàng trong Phụ lục đính kèm theo công văn số 10-VPQH-TTTH thuộc chương 85 “Máy điện và thiết bị và các bộ phận của chúng; máy ghi và tái tạo âm thanh, máy ghi và tái tạo hình ảnh và âm thanh truyền hình, bộ phận và phụ kiện của các loại máy trên” không thuộc danh mục các mặt hàng chịu thuế xuất khẩu quy định tại Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính, do đó, thuế suất thuế xuất khẩu của các mặt hàng này là 0%. 3. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh và Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh chỉ đạo các đơn vị tạo điều kiện thuận lợi để Văn phòng Quốc hội vận chuyển lô hàng quà tặng cho nước bạn được trọng thị, chu đáo, kịp thời và an toàn. Tổng cục Hải quan thông báo nội dung trên để các đơn vị được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - VP Quốc hội (thay trả lời CV số 10/VPQH-TTTH ngày 23/01/2015); - Lưu: VT, GSQL(03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
570/TCT-TNCN

Công văn 570/TCT-TNCN năm 2015 hướng dẫn thuế thu nhập cá nhân đối với chuyển nhượng chứng khoán do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 570/TCT-TNCN V/v hướng dẫn thuế TNCN đối với chuyển nhượng chứng khoán Hà Nội , ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Lâm Đồng Tổng cục Thuế nhận được công văn số 205/CT-TNCN ngày 23/01/2015 của Cục thuế tỉnh Lâm Đồng đề nghị hướng dẫn về thuế TNCN đối với hoạt động chuyển nhượng chứng k hoán đối với trường hợp của bà Đoàn Thị Chi. V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Nội dung vướng mắc của Bà Đoàn Thị Chi đã được hướng dẫn tại công văn số 18323/BTC-TCT ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính trả lời Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh về việc xác định rõ nghĩa vụ thuế TNCN đối với cá nhân có thu nhập từ chuyển nhượng cổ ph ầ n trong công ty cổ phần ( bản photocopy đính kèm) . Đ ề nghị Cục Thuế tỉnh Lâm Đồng thực hiện theo công văn số 18323/BTC-TCT của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Lâm Đồng biết và hướng dẫn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bà Nguyễn Thị Chi (đ/c:Số 2/15 - QL 20 Phú Thạch, Hiệp Thạch, Đức Trọng, Lâm Đồng ) - Vụ Pháp chế (TCT); - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG QL THUẾ TNCN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
569/TCT-DNL

Công văn 569/TCT-DNL năm 2015 quy định về thuế giá trị gia tăng đối với sản phẩm phân bón do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 569/TCT-DNL V/v quy định về thuế GTGT đối với sản phẩm phân bón. Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Tập đoàn Hóa chất Việt Nam. Trả lời công văn số 11/HCVN-KHKD ngày 06/01/2015 của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam đề nghị xem xét sửa đổi quy định về thuế GTGT đối với sản phẩm phân bón theo Luật số 71/2014/QH13 ngày 26/11/2014 sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về Thuế, về vấn đề này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 1 Điều 3 Luật số 71/2014/QH13 nêu trên quy định: “1. Bổ sung khoản 3a vào sau khoản 3 Điều 5 như sau: 3a. Phân bón; máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ cho sản xuất nông nghiệp; tàu đánh bắt xa bờ; thức ăn gia súc, gia cầm và thức ăn cho vật nuôi khác.” Tại Khoản 1 Điều 16 Luật số 71/2014/QH13 nêu trên quy định: “1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.” Luật số 71/2014/QH13 ngày 26/11/2014 được Quốc hội thông qua và có hiệu lực từ ngày 01/01/2015, theo đó sản phẩm phân bón thuộc đối tượng không chịu thuế. Vướng mắc của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam thuộc thẩm quyền của Quốc hội, do đó đề nghị Tập đoàn Hóa chất Việt Nam thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Tập đoàn Hóa chất Việt Nam được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - VP Chính phủ (để b/c); - Bộ Tài chính (để b/c); - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/c); - Lưu: VT, DNL (2b) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DOANH NGHIỆP LỚN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Thủy
568/TCT-TNCN

Công văn 568/TCT-TNCN năm 2015 về giải đáp chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 568/TCT-TNCN V/v giải đáp chính sách thuế thu nhập cá nhân Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế Thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 1509/CT-TNCN ngày 15/01/2015 của Cục Thuế Thành phố Hà Nội về việc giải đáp vướng mắc chính sách thuế thu nhập cá nhân, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm đ.4, Khoản 2, Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân quy định: “đ.4) Phần khoán chi văn phòng phẩm, công tác phí, điện thoại, trang phục,... cao hơn mức quy định hiện hành của Nhà nước. Mức khoán chi không tính vào thu nhập chịu thuế đối với một số trường hợp như sau: đ.4.1) Đối với cán bộ, công chức và người làm việc trong các cơ quan hành chính sự nghiệp, Đảng, đoàn thể, Hội, Hiệp hội: mức khoán chi áp dụng theo văn bản hướng dẫn của Bộ Tài chính. đ.4.2) Đối với người lao động làm việc trong các tổ chức kinh doanh, các văn phòng đại diện: mức khoán chi áp dụng phù hợp với mức xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp theo các văn bản hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp. đ.4.3) Đối với người lao động làm việc trong các tổ chức quốc tế, các văn phòng đại diện của tổ chức nước ngoài: mức khoán chi thực hiện theo quy định của Tổ chức quốc tế, văn phòng đại diện của tổ chức nước ngoài”. Theo hướng dẫn trên thì các khoản khoán chi phí đúng với quy định của Tổ chức quốc tế, văn phòng đại diện của tổ chức nước ngoài, cá nhân không cần có chứng từ chứng minh và không tính vào thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân. Với phần chi cao hơn mức khoán chi mà Tổ chức quốc tế, văn phòng đại diện của tổ chức nước ngoài quy định thì phần vượt đó phải tính vào thu nhập chịu thuế khi tính thuế thu nhập cá nhân. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế Thành phố Hà Nội biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Website TCT; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QL THUẾ TNCN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
1366/TCHQ-GSQL

Công văn 1366/TCHQ-GSQL năm 2015 tăng cường công tác kiểm soát trong việc làm thủ tục nhập khẩu đối với mặt hàng xăng sinh học E5 do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1366/TCHQ-GSQL V/v tăng cường công tác kiểm soát trong việc làm thủ tục nhập khẩu đối với mặt hàng xăng sinh học E5 Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục hải quan các tỉnh, thành phố. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó thủ t ướ ng Hoàng Trung Hải tại điểm 2 Thông báo số 481/TB-VPCP ngày 31/12/2014 của Văn phòng chính phủ về việc giao Bộ Tài chính kiểm soát chặt chẽ việc nhập khẩu xăng E5; kịp thời rà soát, điều chỉnh thuế suất thuế nhập khẩu xăng E5 cho phù hợp, đảm bảo công bằng trong áp dụng chính sách thuế và tạo thuận lợi, khuyến khích sử dụng xăng E5 sản xuất trong nước; nghiên cứu biện pháp áp dụng thuế bảo vệ môi trường cho phù hợp để kiến nghị cấp có thẩm quyền điều chỉnh nhằm tạo chênh lệch giá giữa xăng E5 và xăng k hoán g, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố kiểm soát chặt chẽ trong việc làm thủ tục nhập khẩu đối với mặt hàng xăng sinh học E5. Trường hợp phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền, yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố báo cáo về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để được hướng dẫn giải quyết. Tổng cục Hải quan thông báo nội dung trên để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Vụ Chính sách thuế (để p/h); - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1388/TCHQ-TXNK

Công văn 1388/TCHQ-TXNK năm 2015 về tham vấn giá đối với mặt hàng xuất khẩu bột CaCO3 (không tráng phủ) do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1388/TCHQ-TXNK V/v tham vấn giá Hà Nội, ngày 11 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh An Giang. Trả lời công văn số 125/HQAG-NV ngày 22/01/2015 của Cục Hải quan tỉnh An Giang về việc tham vấn giá đối với mặt hàng xuất khẩu bột CaCO3 (không tráng phủ) của Công ty CP khai thác chế biến đá Đức Minh. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc đánh giá xếp hạng doanh nghiệp. Theo kết quả tra cứu trên hệ thống thông tin Quản lý rủi ro, Công ty CP khai thác chế biến đá Đức Minh (MST: 2901643930) là doanh nghiệp chưa có hoạt động xuất nhập khẩu 365 ngày. Do vậy, Công ty trên được đánh giá là doanh nghiệp xếp hạng 7. 2. Về việc kiểm tra, tham vấn. Khoản 4 Điều 1 Thông tư 29/2014/TT-BTC ngày 26/2/2014 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010 của Bộ Tài chính quy định việc kiểm tra và xử lý kết quả kiểm tra đối với mặt hàng xuất khẩu. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh An Giang thực hiện đúng quy định nêu trên. Về kiến nghị của Cục Hải quan tỉnh An Giang tại công văn nêu trên, Tổng cục Hải quan đã nghiên cứu và xây dựng nội dung này tại Thông tư thay thế Thông tư 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010, Thông tư 29/2014/TT-BTC ngày 26/2/2014 để trình Bộ ban hành trong thời gian tới. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh An Giang được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban QLRR (để biết); - Lưu: VT, TXNK-TG - Tâm (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn