TCVN6324:2010

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 6324:2010 (ASTM D 189-06) về Sản phẩm dầu mỏ - Xác định cặn cacbon - Phương pháp Conradson TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 6324:2010 ASTM D 189-06 e 1 SẢN PHẨM DẦU MỎ - XÁC ĐỊNH CẶN CACBON - PHƯƠNG PHÁP CONRADSON Standard test method for conradson carbon residue of p etroleum p roducts Lời nói đ ầ u TCVN 6324:2010 thay thế cho TCVN 6324:2006 TCVN 6324:2010 chấp nhận hoàn toàn tương đương với ASTM D 189-06 e 1 Standard test method for conradson carbon residue of p etroleum p roducts với sự cho phép của ASTM quốc tế, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. Tiêu chuẩn ASTM D 189-06 e 1 thuộc b ả n quyền của ASTM quốc tế. TCVN 6324:2010 do Tiểu ban kỹ thuật Tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC28/SC2 Nhiên liệu l ỏ ng - Phương pháp thử biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lư ờ ng Chất lượng đề nghị , Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. SẢN PHẨM DẦU MỎ - XÁC ĐỊNH CẶN CACBON - PHƯƠNG PHÁP CONRADSON Standard test method for conradson carbon residue of p etroleum p roducts 1. Phạm vi áp dụng 1.1. Tiêu chuẩn này quy định phương pháp xác định lượng cặn cacbon (Chú thích 1) còn lại sau khi làm bay hơi v à nhiệt phân dầu, nh ằ m đưa ra một số ch ỉ dẫn về xu hướng tạo cốc của dầu đó. Tiêu chu ẩ n này thường áp dụng cho các sản ph ẩ m dầu mỏ tương đối khó bay hơi, b ị phân h ủy một phần khi chưng cất ở áp suất thường. Các sản phẩm dầu mỏ chứa các thành phần tạo tro, khi được xác định theo TCVN 2690 (ASTM D482) hoặc IP Phương pháp 4 sẽ cho giá trị cặn cacbon cao hơn giá trị thực tùy theo lượng tro tạo thành (Ch ú thích 2 và Chú thích 4). CHÚ THÍCH 1 : Thuật ngữ cặn cacbon dùng trong tiêu chuẩn này để chỉ cặn cacbon được tạo n ê n sau khi l à m bay hơi v à nhiệt phân sản phẩm d ầ u mỏ trong các đi ề u kiện quy định của tiêu chu ẩ n này. Cặn không phải chứa toàn là cacbon mà còn chứa cốc và có thể tiếp tục bị biến đ ổ i do quá trình nhiệt phân. Thuật ngữ cặn cacbon được tiếp tục sử dụng chỉ đơn thuần là do tính sử dụng rộng r ã i của nó. CHÚ THÍCH 2: Các giá trị thu được theo tiêu chu ẩ n này v ề trị số không giống như các giá trị thu được khi xác định theo TCVN 6018 (ASTM D 524). Tuy chúng xấp xỉ bằng nhau (xem H ì nh A1.1), nhưng không áp d ụ ng được cho t ấ t cả các loại vật liệu đem thử , v ì phép thử cặn cacbon được áp dụng cho rất nhi ề u loại sản phẩm dầu mỏ . CHÚ THÍCH 3 : Các kết quả thử nghiệm theo ti ê u chuẩn này tương đương với kết quả của tiêu chu ẩ n ASTM D 4530 (xem H ì nh A.1.2) CHÚ THÍCH 4 : Trong nhiên liệu điêzen, sự có mặt của các ankyl nitrat như amyl nitrat, hexyl nitrat, octyl ni trat làm cho gi á trị cặn cacbon cao hơn giá trị thu được trong nhiên liệu chưa xử lý. Đi ề u này d ẫ n đến kết lu ậ n sai về xu hướng tạo cốc trong nhiên liệu. Sự có m ặ t của ankyl nitrat trong nhiên liệu có thể phát hiện được b ằ ng phương pháp thử ASTM D 4046. 1.2. Các giá trị t í nh theo hệ SI là giá tr ị tiêu chuẩn. Các giá trị trong ngoặc đơn dùng để tham khảo. 1.3. Tiêu chuẩn này không đ ề cập đến tất cả các vấn đề liên quan đến an toàn khi sử dụng. Người sử dụng tiêu chuẩn này có trách nhiệm thiết lập các nguyên tắc về an toàn và bảo vệ sức khỏe cũng như khả n ă ng áp dụng phù hợp với các giới hạn quy định trước khi đưa vào sử dụng. 2. Tài liệu viện dẫn C á c tài liệu viện dẫn sau là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố th ì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có). TCVN 2690 (ASTM D 482), Sản phẩm dầu m ỏ - Xác định hàm lượng tro. TCVN 6018 (ASTM D 524), Sản phẩm d ầ u mỏ - Xác định cặn cacbon bằng phương pháp Ramsbottom. TCVN 6777 (ASTM D 4057 ) Dầu m ỏ và s ả n phẩm dầu mỏ - Phương pháp l ấ y mẫu thủ công. ASTM D 4046, Test method for alkyl nitrate in diesel fuels by spectrophotometry (Phương pháp xác định ankyl nitrat trong nhiên liệu điêzen bằng phương pháp quang phổ). ASTM D 4175, Terminology relating to petroleum, p etroleum p roducts and lubricants (Thuật ngữ li ên quan đến dầu m ỏ , Sản phẩm dầu mỏ và chất bôi trơn). ASTM D 4177, Practice for automatic sampling of petroleum and petroleum products (Dầu mỏ và sản phẩm dầu mỏ - Phương pháp lấy mẫu tự động). ASTM D 4530, Test method for determination of carbon residue (Micro method) (Phương pháp xác định cặn cacbon (Phương pháp Micro)). ASTM E 1, Speci f ication for ASTM liquid-in-glass thermometers (Nhiệt kế th ủy tinh ASTM - Yêu cầu kỹ thuật). ASTM E 133, Speci f ication for distillation equipment (Thiết bị chưng cất - Yêu cầu kỹ thuật). 3. Thuật ngữ, định nghĩa 3.1. Cặn cacbon (carbon residue) Cặn được tạo thành do quá trình bay hơi và nhiệt phân của các hợp chất chứa cacbon. 3.1.1. Giải thích: Cặn không phải chứa toàn là cacbon mà còn chứa cốc và có thể tiếp tục bị biến đổi do quá trình nhiệt phân cacbon. Thuật ngữ cặn cacbon vẫn được dùng do tính sử dụng rộng rãi của nó. 4. Tóm tắt phương pháp Cho một lượng mẫu đã cân trước vào chén nung rồi tiến hành chưng phân hủy. Phần cặn trong mẫu trải qua các phản ứng cracking và cốc hóa khi được xử lý tại nhiệt độ cao trong một khoảng thời gian xác định. Sau khi kết thúc quá trình xử lý nhiệt theo quy định, chén nung có chứa cặn cacbon được để nguội trong bình hút ẩm rồi cân. Cặn cacbon còn lại tính theo phần trăm so với lượng mẫu ban đầu và được gọi là cặn cacbon Conradson. 5. Ý nghĩa và ứng dụng 5.1. Giá trị cặn cacbon của nhiên liệu đốt được dùng để đánh giá sơ bộ về mức độ tạo cặn của nhiên liệu trong các đèn đốt dạng bình hoặc dạng ống. Tương tự như vậy, giá trị cặn cacbon của nhiên liệu đ i êzen trong trường hợp không chứa alkyl nitrat (hoặc nếu có th ì việc thử nghiệm sẽ được thực hiện trên nhiên liệu gốc không có phụ gia) th ì cặn cacbon của nhiên liệu điêzen sẽ xấp x ỉ tỷ lệ với cặn tạo ra trong buồng đốt nhiên liệu. 5.2. Giá trị cặn cacbon của dầu động cơ, trước đây được xem như tổng cặn cacbon mà dầu động cơ tạo thành trong buồng đốt của động cơ, đến nay không còn đúng nữa vì sự có mặt của phụ gia trong nhiều loại dầu. Ví dụ như, phụ gia tẩy rửa tạo tro có thể làm tăng giá trị cặn cacbon trong dầu, nhưng lại có tác dụng làm giảm xu hướng tạo cặn của dầu đó. 5.3. Giá trị cặn cacbon của gazoin được sử dụng như một chỉ dẫn trong việc sản xuất kh í từ gazoin, trong khi giá trị cặn cacbon của cặn dầu thô, dầu xyranh và dầu nhờn lại rất có ích trong sản xu ấ t d ầu bôi trơn. 6. Thiết bị và dụng cụ (xem Hình 1) 6.1. Chén sứ Miệng rộng, tráng men, hoặc chén oxit silic chịu nhiệt; dung tích từ 29 mL đến 31 mL, đường kính miệng t ừ 46 mm đến 49 mm. 6.2. Chén sắt Chén sắt Skidmore, có vành và uốn tròn, dung tích từ 65 mL đến 82 mL, đường kính trong của vành từ 53 mm đến 57 mm, đường kính ngoài từ 60 mm đến 67 mm, cao từ 37 mm đến 39 mm, có nắp đậy, kh ô ng có ống thông hơi, đóng m ở theo chiều thẳng đứng. Miệng ngang có kích thước khoảng 6,5 mm, cần được giữ sạch. Đáy phẳng có đường kính ngoài từ 30 mm đến 32 mm. 6.3. Chén sắt Chén sắt tròn có nắp; đường k í nh ngoài của miệng chén t ừ 78 mm đến 82 mm, cao 58 mm đến 60 mm v à độ dày xấp xỉ 0,8 mm. Rải khoảng 25 mL cát khô thành lớp phẳng ở đáy chén này trước mỗi lần thử hoặc r ả i dày vừa đủ để khi đặt chén Skidmore đã đậy nắp vào trong chén này th ì vừa sát v ớ i nắp chén. 6.4. Giá đỡ H ì nh t am giác bằng dây niken - crom trần cỡ 13 B & S có hốc nhỏ đ ủ để đặt đáy của chén sắt ngoài ở cùng mức với đáy của khuôn chịu nhiệt hoặc đáy của hộp kim loại rỗng sử dụng làm vỏ cách nhiệt (6.6). Kích thước tính bằng milimét Hình 1 - Thiết b ị xác định cặn Conradson 6.5. Nắp chụp Nắp chụp tròn b ằ ng sắt đường k í nh từ 120 mm đến 130 mm, thân dưới thẳng đứng có chiều cao từ 50 mm đến 53 mm; ph í a trên có ống khói cao từ 50 mm đến 60 mm, đường kính trong từ 50 mm đến 56 mm , ống khói gắn với phần thân dưới qua một phần trung gian h ì nh nón cụt. Chiều cao toàn bộ của nắp chụp từ 125 mm đến 130 mm. Nắp chụp có thể làm bằng tấm kim loại theo đúng kích thước nêu trên. Để xem mức cho chiều cao ngọn lửa ở trên ống khói, hàn một cầu nối bằng một dây thép hoặc dây niken - crom có đường k í nh khoảng 3 mm, cao 50 mm ở trên đỉnh của ống khói. 6.6. Vỏ cách nhiệt Dùng khuôn chịu nhiệt, vòng đai cách nhiệt hoặc một hộp kim loại rỗng, tròn có đường k í nh 150 mm đến 175 mm, nếu là hình vuông thì có cạnh t ừ 150 mm đến 175 mm, dày 32 mm đến 38 mm , có một lỗ h ì nh côn được đánh đai kim loại xuyên qua chính giữa; đường kính đáy 83 mm, và đường kính đ ỉ nh 9 mm. Trong trường hợp đai chịu l ử a không dùng b ằ ng dây kim loại thì dùng bằng vật liệu cứng chịu nhiệt. CHÚ THÍCH 5: Không c ó thông tin v ề loại cách nhiệt được sử dụng trong phép th ử liên phòng để có được độ chụm nêu trong Đ iề u 13 . 6.7 . Đèn đốt Loại Meker, đường k í nh miệng đèn khoảng 24 mm. 7. Lấy mẫu M ẫ u được lấy theo TCVN 6777 (ASTM D 4057) và ASTM D 4177. 8. Cách tiến hành 8.1. Lắc kỹ mẫu thử, đầu tiên làm nóng mẫu ở nhiệt độ 50 °C ± 10 °C trong 0,5 h để giảm độ nhớt của mẫu nếu cần. Cần lọc mẫu ngay lập tức sau khi làm nóng và lắc mẫu qua sàng kích cỡ 100 mesh. Cân 10 g mẫu dầu cần thử nghiệm không chứa hơi ẩ m và các chất lơ l ử ng với độ chính xác đến 5 mg, cho vào chén sứ hoặc chén thạch anh đã cân bì trước trong đó có sẵn hai hạt th ủy tinh đường k ín h khoảng 2,5 mm. Đặt chén này vào giữa chén Skidmore, san ph ẳ ng lớp cát rải trong chén sắt ngoài và đặt chén Skidmore lên chính giữa lớp cát đó. Đậy nắp cả hai chén Skidmore và chén sắt, riêng nắp chén sắt ch ỉ đậy h ờ để cho hơi thoát ra tự do. 8.2. Đặt giá đỡ tam giác làm bằng dây niken - crom trần lên giá đỡ hoặc vòng đỡ thích hợp rồi đặt tấm cách nhiệt lên giá đỡ. Sau đó đặt chén sắt ở giữa tấm cách nhiệt sao cho đáy của nó n ằ m trên mặt của giá đ ỡ tam giác, và đậy toàn bộ bằng chụp sắt để nhiệt được phân bố đồng đều trong suốt quá trình thử (xem Hình 1). 8.3. Dùng đèn Meker để đốt với ngọn lửa cao và mạnh, sao cho khoảng thời gian từ lúc bắt đầu đốt đến lúc mẫu bắt cháy là (10 ± 1,5) min (thời gian ngắn hơn thì mẫu s ẽ bay hơi quá nhanh gây nên sủi bọt hoặc ngọn lửa quá cao). Khi khói xu ấ t hiện ở phía trên ống khói, nhanh ch ó ng di chuyển hoặc nghiêng đèn sao cho ngọn lửa d ọ i vào thành chén để đốt cháy hơi. Sau đó tạm thời bỏ đèn ra ngoài, và trước khi đặt đèn trở lại cần điều ch ỉ nh bằng cách vặn van trên ống dẫn kh í đốt sao cho hơi cháy đều đặn với ngọn l ử a trên ống khói, nhưng không vượt quá cầu bắt ngang của sợi dây làm mức. Nếu cần thiết, phải tăng nhiệt khi không thấy ngọn lửa cháy trên ống khói. Thời gian đốt hơi sẽ là (13 ± 1) min. Nếu không thể đạt được cả hai yêu cầu v ề thời gian đốt và ngọn lửa thì yêu cầu về thời gian đốt là quan trọng hơn. 8.4. Khi hơi ngừng cháy và quan sát không thấy còn khói xanh thì điều chỉnh lại đèn đốt và duy trì việc cấp nhiệt như ban đầu để đáy và phần dưới của chén sắt ngo à i có màu đỏ tím, duy trì như vậy đúng 7 min. Tổng thời gian đốt là (30 ± 2) min, trong đó đã tính đến giới hạn thêm vào theo các dung sai cho phép của giai đoạn trước bắt cháy và giai đoạn đốt. Việc thử nghiệm ch í nh xác theo đúng ch ỉ dẫn sẽ kh ô ng gặp khó khăn khi sử dụng đèn khí đúng loại đã nêu và dùng khí đốt là loại khí đốt dân dụng (từ 20 MJ/m 3 đến 40 MJ/m 3 ), với điều kiện đ ỉ nh của đèn khí cách đáy chén nung 50 mm. Đối với bất cứ loại đèn đốt và khí đốt nào được sử dụng cho phép thử đều phải quan sát các khoảng thời gian quy định cho từng giai đoạn của phép thử. 8.5 . Tắt đèn đốt v à để cho thiết b ị nguội cho đến khi không còn khói và sau đó m ở n ắ p trên chén Skidmore (sau khoảng 15 min). Dùng cặp đã hơ nóng gắp chén sứ hoặc chén thủy tinh ra, đặt v à o b ì nh hút ẩ m, để nguội rồi cân. Tính phần trăm cặn cacbon theo lượng mẫu ban đầu. 9. Quy trình xác định cặn cacbon lớn hơn 5 % 9.1. Quy trình này áp dụng cho các loại vật liệu như dầu thô nặng, cặn dầu, dầu FO và gazoin nặng. 9.2. Khi c ặ n cacbon thu được theo quy trình mô tả ở Điều 8 (sử dụng 10 g mẫu) vượt quá 5 % , qu á trình th í nghiệm s ẽ có nhiều khó khăn do mẫu bị sôi. Còn có khó khăn phức tạp với những mẫu sản phẩm nặng vì nó khó khử nước. 9.3. Đối với mẫu có cặn cacbon lớn hơn 5 % và nhỏ hơn 15 % thu được theo quy trình mô t ả ở Điều 8 , th ì tiến hành kiểm tra lại với lượng mẫu 5 g ± 0,5 g cân chính xác đến 5 mg. Trong trường hợp kết quả thu được lớn hơn 15 % th ì tiến hành lại phép thử với lượng mẫu 3 g ± 0,1 g, cân chính xác đến 5 mg. 9.4. Nếu mẫu bị sôi trào, thì giảm lượng mẫu đến 5 g, nếu cần thì có thể giảm tiếp đến 3 g để tr á nh sôi tr à o. 9.5. Khi lượng m ẫ u sử dụng là 3 g, có th ể không khống chế được thời gian trước bắt cháy và thời gian đốt hơi trong giới hạn nêu ở 8.3. Tuy nhiên, trong trường hợp này, kết quả sẽ không ch í nh xác. 10. Quy trình xác định cặn cacbon có trong cặn chưng cất 10 % 10.1. Quy trình này áp dụng cho dầu chưng cất sáng mầu, như FO ASTM No.1 và No.2. 10.2. Lắp thiết bị chưng cất theo mô tả trong ASTM E 133 sử dụng bình cất D (dung tích bầu 250 mL) , tấm đỡ b ì nh cất có đường kính lỗ 50 mm, và ống đong C (dung tích 200 mL). Tuy không bắt buộc, nhưng nên dùng nhiệt kế chưng cất ASTM loại 8F hoặc 8C như quy định trong ASTM E 1 hoặc Nhiệt kế chưng cất IP loại 6C quy định trong tiêu chuẩn kỹ thuật nhiệt kế IP. 10.3. Cho lượng mẫu khoảng 200 mL ở nhiệt độ từ 13 °C đ ế n 18 °C vào trong b ìn h cất. Duy tr ì bể ngưng tại 0 °C đến 4 °C (đối với một số loại dầu c ó thể c ầ n thiết phải giữ ở 38 °C đến 60 °C để tránh các ch ấ t sáp đọng lại trong ống ngưng) . Dùng ống đong đã sử dụng để lấy mẫu nhưng không cần rửa s ạ ch để h ứ ng phần thu hồi v à đặt sao cho đầu ống ngưng không chạm vào thành của ống đong. 10.4. Cấp nhiệt cho bình cất với tốc độ không đổi điều ch ỉ nh sao cho giọt đầu tiên của chất l ỏ ng ngưng tụ rơi khỏi ống ngưng sau khoảng thời gian từ 10 min đến 15 min kể từ khi bắt đầu cấ p nhiệt. Sau khi giọt đầu tiên đã rơi, dịch chuyển ống hứng sao cho miệng của ống ngưng chạm vào thành của ống đong. Sau đó điều chỉnh nhiệt sao cho quá trình chưng cất tiếp tục với tốc độ không đổi từ 8 mL/min đến 10 m L/ min. Tiếp tục cất cho đến khi thu được 178 mL chất lỏng ngưng tụ, sau đó ngừng c ấ p nhiệt để cho phần ngưng chảy đến khi thu được 180 mL chất lỏng (90 % chất lỏng trong bình cất) tại ống đong. 10.5. Ngay lập tức thay ống đong bằng một bình nón c ỡ nhỏ và thu h ồ i đến giọt cuối cùng chất lỏng ngưng vào bình nón. Rót phần cặn trong bình cất khi đang còn nóng vào bình nón trên rồi trộn đều. Cặn trong h ì nh nón lúc này đại diện cho cặn chưng cất 10 % từ mẫu ban đầu. 10.6. Khi cặn chưng c ấ t còn nóng đủ để chảy tự do, cho 10 g ± 0,5 g cặn vào trong một chén dùng để xác định cặn cacbon đã cân bì trước. Sau khi để nguội, xác định khối lượng của mẫu chính xác đến 5 mg rồi tiến hành xác định cặn cacbon theo quy trình đã nêu ở Điều 8. 11. Tính toán kết quả Cặn cacbon của mẫu hoặc cặn cacbon có trong cặn chưng c ấ t 10 % (X) được t í nh bằng phần trăm khối lượng theo công thức X = (A x 100) / W trong đó A là khối lượng cặn cacbon, tính bằng gam; W là khối lượng mẫu, tính bằng gam. 12. Báo cáo kết quả Báo c á o kết quả thu đ ượ c l à cặn cacbon Conradson, tính bằng phần trăm khối lượng hoặc cặn cacbon Conradson có trong cặn chưng cất 10 %, tính bằng phần trăm khối lượng, theo tiêu chuẩn TCVN 6324 (ASTM D 189). 13. Độ chụm và độ chệch 13.1. Độ chụm Độ chụm của phương pháp này được xác định bằng cách thống kê các kết quả thử giữa các phòng thử nghiệm liên phòng như sau: 13.2. Độ lặp lại Sự khác nhau giữa hai kết quả thử nghiệm liên tục thu được từ cùng một thí nghiệm viên tiến hành với cùng một thiết bị trong cùng các điều kiện thử, trên cùng một mẫu thử, tiến hành nhiều lần với thao tác chuẩn xác như phương pháp thử đã quy định, cho phép chỉ một trong hai mươi trường hợp được vượt các giá trị nêu trên H ì nh 2. 13.3. Độ tái lập Sự chênh lệch giữa hai kết quả đơn lẻ và độc lập thu được do các thí nghiệm vi ê n khác nhau tiến hành ở những phòng th í nghiệm khác nhau, trên cùng một mẫu thử, trong một thời gian dài, với thao tác b ì nh thường và ch í nh xác theo phương pháp thử, ch ỉ một trong hai mươi trường hợp được vượt giá trị nêu trên Hình 2. CHÚ THÍCH 6: Độ chụm d ựa trên cơ sở phát triển số liệu sử d ụ ng đơn v ị inch-pound, xem ASTM D 189-76. 13.4. Độ chệch Phương pháp thử này dựa trên các kết quả thực nghiệm và không bi ể u thị độ chệch. CH Ú TH Í CH: Log r = - 0,91666 + 0,82504 Log x + 0,08239 (Log x) 2 Log R = - 0 , 62668 + 0,72403 Log x + 0,10730 (Log x) 2 x là giá trị trung b ì nh của các kết quả đang so sánh H ì nh 2 - Độ chụm Phụ lục A (Tham khảo) A.1 Thông tin về sự tương quan của kết quả cặn cacbon được xác định theo các phương pháp ASTM D 189 (TCVN 6324) và ASTM D 524 (TCVN 6018) và ASTM D 4530. A.1.1 Không có sự tư ơ ng quan chính xác giữa các kết quả thu được của hai phương pháp ASTM D 189 (TCVN 6324) và ASTM D 524 (TCVN 6018) do sự khác biệt về b ả n ch ấ t thử nghiệm của hai phương pháp này. Tuy nhiên, có mối tương quan gần đúng (xem Hình A.1.1) do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn ASTM D 02 thu được từ chương trình thử nghiệm hợp tác cho 18 sản phẩm dầu m ỏ mang tính đại diện và tiếp tục được khẳng định với số liệu của 150 mẫu khác không tham gia thử nghiệm hợp tác. Đối với các s ả n ph ẩ m dầu mỏ loại không bình thường, kết quả thử nghiệm theo hai phương pháp có thể không gần đường tương quan trên biểu đồ H ì nh A.1.1. Nên thận tr ọ ng khi sử dụng mối tương quan gần đúng này cho các m ẫ u có cặn cacbon thấp. A.1.2 Mối tương quan trực tiếp giữa các kết quả thu được của hai phương pháp ASTM D 189 (TCVN 6324) và ASTM D 524 ( TCVN 6018) do Ủy ban tiêu chuẩn ASTM D 02 đưa ra được nêu trên Hình A.1.2. Số liệu chứng minh được lưu tại trụ sở ASTM. H ì nh A.1.1 - Đ ồ thị tương quan H ì nh A.1.2 - Đồ thị tương quan các phép thử cặn cacbon Conradson và cặn cacbon micro