2306/QĐ-UBND

Quyết định 2306/QĐ-UBND năm 2013 xét duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2306/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 26 tháng 9 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XÉT DUYỆT QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2020 VÀ KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT 05 NĂM KỲ ĐẦU (2011 - 2015) CỦA HUYỆN BẮC BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về Quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ Nghị quyết số 59/NQ-CP ngày 04 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011-2015) của tỉnh Bình Thuận; Căn cứ Thông tư số 19/2009/TT-BTNMT ngày 02 tháng 11 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân huyện Bắc Bình tại Tờ trình số 97 /TTr-UBND ngày 26 tháng 7 năm 2013 , của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 325 /TTr- STNMT ngày 10 tháng 9 năm 2013 và Công văn số 3119/STNMT-CCQLĐĐ ngày 20 tháng 9 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Xét duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của huyện Bắc Bình, với các nội dung chủ yếu sau. 1. Các chỉ tiêu Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020. a) Diện tích, cơ cấu các loại đất: Stt Chỉ tiêu Hiện trạng năm 2010 Quy hoạch đến năm 2020 Cấp trên phân bổ (ha) Cấp huyện xác định Chênh lệch (ha) Diện tích (ha) Cơ cấu (%) Diện tích (ha) Cơ cấu (%) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Tổng diện tích đất tự nhiên 182.533,20 100 182.533 182.533,20 100 1 Đất nông nghiệp 167.795,06 91,93 165.040 165.040,37 90,42 0,37 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 10.678,12 5,85 10.000 10.000,27 5,48 0,27 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 9.829,84 5,39 9.000 9.000,17 4,93 0,17 1.2 Đất trồng cây lâu năm 19.484,95 10,67 23.330 23.329,91 12,78 -0,09 1.3 Đất rừng phòng hộ 58.640,82 32,13 43.685 43.684,79 23,93 -0,21 1.4 Đất rừng đặc dụng 1.5 Đất rừng sản xuất 34.200,17 18,74 46.545 46.545,37 25,5 0,37 1.6 Đất nuôi trồng thủy sản 418,92 0,23 709 708,52 0,39 -0,48 1.7 Đất làm muối 1.8 Các loại đất nông nghiệp còn lại 44.372,08 24,31 40.771,51 22,34 - Đất trồng cây hàng năm còn lại 44.352,47 24,3 40.264,98 22,06 - Đất nông nghiệp khác 19,61 0,01 506,53 0,28 2 Đất phi nông nghiệp 8.595,72 4,71 14.799 14.798,91 8,11 -0,09 Trong đó: 2.1 Đất xây dựng trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp 32,22 0,02 37 37,26 0,02 0,26 2.2 Đất quốc phòng 324,47 0,18 336 336,47 0,18 0,47 2.3 Đất an ninh 83,51 0,05 149 148,41 0,08 -0,59 2.4 Đất khu công nghiệp 372 372 0,2 2.5 Đất cơ sở sản xuất kinh doanh 761,07 0,42 1.046 1.077,43 0,59 31,43 2.6 Đất sản xuất VLXD, gốm sứ 75,77 0,04 214 214,05 0,12 0,05 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 755 754,5 0,41 -0,50 2.8 Đất di tích danh thắng 1,8 0 73 72,64 0,04 -0,36 2.9 Đất xử lý, chôn lấp chất thải nguy hại 44,15 0,02 99 98,67 0,05 -0,33 2.10 Đất tôn giáo, tín ngưỡng 29,01 0,02 30 30,31 0,02 0,31 2.11 Đất nghĩa trang, nghĩa địa 352,78 0,19 438 437,86 0,24 -0,14 2.12 Đất phát triển hạ tầng 3.990,92 2,19 7.953 7.952,84 4,36 -0,16 - Đất giao thông 1.163,65 0,64 1.814 1.813,95 0,99 -0,05 - Đất thủy lợi 1.654,62 0,91 3.703 3.702,73 2,03 -0,27 - Đất công trình năng lượng 1.050,78 0,58 2.106 2.105,93 1,15 -0,07 - Đất công trình bưu chính viễn thông 1,32 0 1 1,55 0 0,55 - Đất cơ sở văn hóa 10,52 0,01 22 21,88 0,01 -0,12 - Đất cơ sở y tế 6,49 0 11 11,17 0,01 0,17 - Đất cơ sở GD - ĐT 67 0,04 128 127,63 0,07 -0,37 - Đất cơ sở TD - TT 33 0,02 153 152,97 0,08 -0,03 - Đất chợ 3,54 0 15 15,03 0,01 0,03 2.13 Đất ở tại nông thôn 815,61 0,45 1.018,37 0,56 2.14 Đất ở tại đô thị 256,73 0,14 341 341,22 0,19 0,22 2.15 Các loại đất phi nông nghiệp còn lại 1.827,68 1 1.906,88 1,04 - Đất sông, suối 1.048,45 0,57 1.058,45 0,58 - Đất có mặt nước chuyên dùng 777,55 0,43 746,55 0,41 - Đất phi nông nghiệp khác 1,68 0 101,88 0,06 3 Đất chưa sử dụng 6.142,42 3,37 2.694 2.693,92 1,48 -0,08 4 Các chỉ tiêu quan sát 4.1 Đất đô thị 6.248,19 3,42 27.957 27.957,42 15,32 0,42 4.2 Đất khu bảo tồn thiên nhiên 4.3 Đất khu du lịch 1.227,00 0,67 2.960 2.960,00 1,62 0,00 4.4 Đất khu dân cư nông thôn 1.834,07 1 2.189,20 1,2 b) Diện tích chuyển mục đích sử dụng đất: Đơn vị tính: ha Stt Chỉ tiêu Cả thời kỳ (2011-2020) Giai đoạn (2011-2015) Giai đoạn (2016-2020) (1) (2) (3) (4) (5) 1 Đất nông nghiệp chuyển sang đất phi nông nghiệp 5.451,50 1.667,01 3.784,49 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 299,15 159,12 140,03 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 287,55 159,12 128,43 1.2 Đất trồng cây lâu năm 2.004,40 481,03 1.523,37 1.3 Đất rừng phòng hộ 264,46 8,54 255,92 1.4 Đất rừng sản xuất 93,36 11,98 81,38 1.5 Các loại đất nông nghiệp còn lại 2.790,13 1.006,34 1.783,79 - Đất trồng cây hàng năm còn lại 2.790,13 1.006,34 1.783,79 2 Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất trong nội bộ đất nông nghiệp 2.817,03 2.682,03 135,00 2.1 Đất chuyên trồng lúa nước chuyển sang đất trồng cây lâu năm 2,22 2,22 2.2 Đất rừng sản xuất chuyển sang đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối và đất nông nghiệp khác (toàn bộ là đất trồng cây lâu năm) 2.289,97 2.289,97 2.3 Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối và đất nông nghiệp khác (toàn bộ là đất trồng cây lâu năm) 524,84 389,84 135,00 c) Diện tích đất chưa sử dụng đưa vào sử dụng cho các mục đích: Đơn vị tính: ha Stt Mục đích sử dụng Cả thời kỳ (2011-2020) Giai đoạn (2011-2015) Giai đoạn (2016-2020) (1) (2) (3) (4) (5) 1 Đất nông nghiệp 2.688,81 1.577,18 1.111,63 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 1.2 Đất trồng cây lâu năm 705,15 581,99 123,16 1.3 Đất rừng phòng hộ 114,60 114,60 1.4 Đất nuôi trồng thủy sản 35,30 20,30 15,00 1.5 Các loại đất nông nghiệp còn lại 1.833,76 860,29 973,47 - Đất trồng cây hàng năm còn lại 1.667,76 794,29 873,47 - Đất nông nghiệp khác 166,00 66,00 100,00 2 Đất phi nông nghiệp 759,69 244,07 515,62 Trong đó: 2.1 Đất xây dựng trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp 0,75 0,75 2.2 Đất quốc phòng 2,00 2,00 2.3 Đất an ninh 1,45 1,45 2.4 Đất khu công nghiệp 4,00 4,00 2.5 Đất cơ sở sản xuất kinh doanh 46,54 8,34 38,20 2.6 Đất sản xuất vật liệu xây dựng gốm sứ 45,98 13,63 32,35 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 123,27 52,30 70,97 2.8 Đất di tích danh thắng 20,00 10,00 10,00 2.9 Đất xử lý, chôn lấp chất thải nguy hại 21,76 11,76 10,00 2.10 Đất nghĩa trang, nghĩa địa 34,88 34,88 2.11 Đất phát triển hạ tầng 432,32 78,22 354,10 2.12 Đất ở tại nông thôn 26,49 26,49 2.13 Đất ở tại đô thị 0,25 0,25 2. Vị trí, diện tích các khu vực đất phải chuyển mục đích sử dụng được xác định theo Bản đồ Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 tỷ lệ 1/25.000 và Báo cáo thuyết minh tổng hợp Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của huyện Bắc Bình. Điều 2. Xét duyệt Kế hoạch sử dụng đất 05 năm kỳ đầu (2011 - 2015) của huyện Bắc Bình, với các chỉ tiêu chủ yếu như sau. 1. Diện tích các loại đất phân bổ trong kỳ kế hoạch: Đơn vị tính: ha Stt Chỉ tiêu Diện tích năm hiện trạng 2010 Diện tích đến các năm Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013 Năm 2014 Năm 2015 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Tổng diện tích tự nhiên 182.533 182.533 182.533 182.533 182.533 182.533 1 Đất nông nghiệp 167.795,06 167.953,65 168.021,14 168.012,31 167.919,25 167.713,23 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 10.678,12 10.708,54 10.695,56 10.753,58 10.711,44 10.849,94 Đất chuyên trồng lúa nước 9.829,84 9.829,30 9.816,32 9.786,34 9.721,88 9.100,04 1.2 Đất trồng cây lâu năm 19.484,95 19.800,85 20.021,27 20.017,78 22.393,74 22.528,58 1.3 Đất rừng phòng hộ 58.640,82 58.640,82 58.639,82 58.639,82 44.083,19 44.075,71 1.4 Đất rừng đặc dụng 1.5 Đất rừng sản xuất 34.200,17 34.200,17 34.200,17 34.200,17 46.561,53 46.553,95 1.6 Đất nuôi trồng thủy sản 418,92 418,92 418,92 418,92 488,92 559,22 1.7 Các loại đất nông nghiệp còn lại 44.372,08 44.184,35 44.045,40 43.982,04 43.680,43 43.145,83 - Đất trồng cây hàng năm còn lại 44.352,47 44.164,74 44.024,29 43.918,93 43.546,90 42.936,30 - Đất nông nghiệp khác 19,61 19,61 21,11 63,11 133,53 209,53 2 Đất phi nông nghiệp 8.595,72 8.746,71 9.016,91 9.309,11 9.830,49 10.498,80 Trong đó: 2.1 Đất xây dựng trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp 32,22 33,17 33,85 36,61 36,68 37,26 2.2 Đất quốc phòng 324,47 324,47 324,47 324,47 324,47 326,47 2.3 Đất an ninh 83,51 146,21 147,66 147,86 148,41 148,41 2.4 Đất khu công nghiệp 50,00 72,00 92,00 192,00 2.5 Đất cơ sở sản xuất kinh doanh 761,07 761,41 761,41 768,36 834,97 975,37 2.6 Đất sản xuất vật liệu xây dựng gốm sứ 75,77 75,77 75,77 75,90 82,25 92,24 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 80,93 162,88 244,83 326,78 409,50 2.8 Đất di tích danh thắng 1,80 1,80 10,74 21,14 21,64 21,64 2.9 Đất xử lý, chôn lấp chất thải nguy hại 44,15 44,15 44,15 46,91 69,91 69,91 2.10 Đất tôn giáo, tín ngưỡng 29,01 29,01 29,30 30,04 30,28 30,31 2.11 Đất nghĩa trang, nghĩa địa 352,78 352,98 353,02 392,52 414,06 437,86 2.12 Đất phát triển hạ tầng 3.990,92 3.999,34 4.105,09 4.202,54 4.438,48 4.628,58 - Đất giao thông 1.163,65 1.168,20 1.168,59 1.236,91 1.361,09 1.432,41 - Đất thủy lợi 1.654,62 1.656,45 1.664,42 1.683,55 1.758,19 1.827,96 - Đất công trình năng lượng 1.050,78 1.052,00 1.142,60 1.146,19 1.153,75 1.159,85 - Đất công trình bưu chính viễn thông 1,32 1,32 1,48 1,48 1,54 1,54 - Đất cơ sở văn hóa 10,52 10,54 11,88 11,93 15,02 21,68 - Đất cơ sở y tế 6,49 6,49 7,62 7,62 7,36 9,55 - Đất cơ sở GD - ĐT 67,00 67,00 68,96 74,25 95,36 119,59 - Đất cơ sở TD - TT 33,00 33,80 33,80 33,87 35,77 40,97 - Đất chợ 3,54 3,54 5,74 6,74 10,40 15,03 2.13 Đất ở tại nông thôn 815,61 817,61 820,09 840,51 867,30 892,21 2.14 Đất ở tại đô thị 256,73 252,18 260,80 267,74 283,58 299,16 2.15 Các loại đất phi NN còn lại 1.827,68 1.827,68 1.837,68 1.837,68 1.859,68 1.937,88 - Đất sông, suối 1.048,45 1.048,45 1.058,45 1.058,45 1.058,45 1.058,45 - Đất có mặt nước chuyên dùng 777,55 777,55 777,55 777,55 777,55 777,55 - Đất phi nông nghiệp khác 1,68 1,68 1,68 1,68 23,68 101,88 3 Đất chưa sử dụng 6.142,42 5.832,84 5.495,15 5.211,78 4.783,46 4.321,17 4 Các chỉ tiêu quan sát 4.1 Đất đô thị 6.248,19 6.248,19 6.248,19 6.248,19 6.248,19 6.248,19 4.2 Đất khu bảo tồn thiên nhiên 4.3 Đất khu du lịch 1.227,00 1.227,00 1.227,00 1.227,00 1.658,56 1.954,86 4.4 Đất khu dân cư nông thôn 1.834,07 1.839,47 1.850,11 1.896,93 1.951,99 2.034,22 2. Kế hoạch chuyển mục đích sử dụng đất: Đơn vị tính: ha Stt Chỉ tiêu Diện tích chuyển mục đích sử dụng đất trong kỳ kế hoạch Phân theo các năm Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013 Năm 2014 Năm 2015 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 Đất nông nghiệp chuyển sang đất phi nông nghiệp 1.667,01 138,51 242,71 220,66 453,75 611,38 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 159,12 0,54 12,98 29,98 62,24 53,38 Trong đó: Đất chuyên trồng lúa nước 159,12 0,54 12,98 29,98 62,24 53,38 1.2 Đất trồng cây lâu năm 481,03 102,88 61,68 60,99 90,42 165,06 1.3 Đất rừng phòng hộ 8,54 1,00 0,06 7,48 1.4 Đất rừng sản xuất 11,98 4,40 7,58 1.5 Các loại đất nông nghiệp còn lại 1.006,34 35,09 167,05 129,69 296,63 377,88 - Đất trồng cây hàng năm còn lại 1.006,34 35,09 167,05 129,69 296,63 377,88 2 Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất trong nội bộ đất nông nghiệp 2.682,03 2.682,03 2.1 Đất chuyên trồng lúa nước chuyển sang đất trồng cây lâu năm 2,22 2,22 2.2 Đất rừng sản xuất chuyển sang đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối và đất nông nghiệp khác (toàn bộ đất trồng cây lâu năm) 2.289,97 2.289,97 2.3 Đất rừng phòng hộ chuyển sang đất sản xuất nông nghiệp, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối và đất nông nghiệp khác (toàn bộ đất trồng cây lâu năm) 389,84 389,84 3. Kế hoạch đưa đất chưa sử dụng vào sử dụng: Đơn vị tính: ha Stt Mục đích sử dụng Diện tích kế hoạch đưa vào sử dụng trong kỳ Phân theo theo các năm Năm 2011 Năm 2012 Năm 2013 Năm 2014 Năm 2015 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1 Đất nông nghiệp 1.577,18 297,10 310,20 203,83 360,69 405,36 Trong đó: 1.1 Đất trồng lúa 1.2 Đất trồng cây lâu năm 581,99 289,10 242,20 13,60 36,09 1,00 1.3 Đất rừng phòng hộ 114,60 114,60 1.4 Đất nuôi trồng thủy sản 20,30 20,30 1.5 Các loại đất nông nghiệp còn lại 860,29 8,00 68,00 190,23 210,00 384,06 - Đất trồng cây hàng năm còn lại 794,29 8,00 68,00 190,23 178,00 350,06 - Đất nông nghiệp khác 66,00 32,00 34,00 2 Đất phi nông nghiệp 244,07 12,48 27,49 79,54 67,63 56,93 Trong đó: 2.1 Đất xây dựng trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp 0,75 0,60 0,13 0,02 2.2 Đất quốc phòng 2,00 2,00 2.3 Đất an ninh 1,45 1,20 0,20 0,05 2.4 Đất khu công nghiệp 4,00 4,00 2.5 Đất cơ sở sản xuất kinh doanh 8,34 0,34 8,00 2.6 Đất sản xuất VLXD gốm sứ 13,63 6,13 3,35 4,15 2.7 Đất cho hoạt động khoáng sản 52,30 10,30 10,50 10,50 10,50 10,50 2.8 Đất di tích danh thắng 10,00 10,00 2.9 Đất xử lý, chôn lấp chất thải nguy hại 11,76 0,76 11,00 2.10 Đất nghĩa trang, nghĩa địa 34,88 0,04 23,30 1,54 10,00 2.11 Đất phát triển hạ tầng 78,22 1,24 15,37 13,67 25,78 22,16 2.12 Đất ở tại nông thôn 26,49 10,98 15,39 0,12 2.13 Đất ở tại đô thị 0,25 0,25 Điều 3. Căn cứ Điều 1 và Điều 2 Quyết định này, Ủy ban nhân dân huyện Bắc Bình có trách nhiệm. 1. Công bố công khai quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật đất đai. 2. Thực hiện thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển đổi mục đích sử dụng đất theo đúng quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được duyệt. 3. Tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; rà soát quy hoạch của các ngành, lĩnh vực có sử dụng đất cho phù hợp với quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được Ủy ban nhân dân tỉnh xét duyệt; việc xây dựng và tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất phải thống nhất từ cấp huyện đến cấp xã; có giải pháp cụ thể đối với việc huy động vốn và các nguồn lực khác để thực hiện phương án quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất của huyện. 4. Chủ động trình Ủy ban nhân dân tỉnh thu hồi đất theo quy hoạch, kế hoạch, trong đó cần phải thu hồi cả phần diện tích đất bên cạnh công trình kết cấu hạ tầng, vùng phụ cận để tạo nguồn vốn cho phát triển, tạo quỹ đất đầu tư công trình hạ tầng kỹ thuật và xã hội. Đồng thời, ưu tiên cho người bị thu hồi đất được giao đất hoặc mua nhà trên diện tích đất đã thu hồi mở rộng theo quy định của pháp luật. Đẩy mạnh việc đấu giá quyền sử dụng đất, đấu thầu dự án có sử dụng đất. 5. Tăng cường công tác tuyên truyền pháp luật đất đai để người dân nắm vững các quy định của pháp luật, sử dụng đất đúng mục đích, tiết kiệm, có hiệu quả, bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. 6. Căn cứ quy hoạch sử dụng đất đã được xét duyệt, Ủy ban nhân dân huyện tập trung, rà soát để tiến hành cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân theo quy định tại Điều 15 Nghị định số 84/2007/NĐ-CP của Chính phủ ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ, Nghị quyết số 30/2012/QH13 ngày 21 tháng 6 năm 2012 của Quốc hội, Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ và Chỉ thị số 13/CT-UBND ngày 04 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh. 7. Quản lý, sử dụng đất theo đúng quy hoạch, kế hoạch nhất là khu vực sẽ chuyển mục đích sử dụng để tập trung cho phát triển kinh tế và chuyển đổi cơ cấu kinh tế; tổ chức quản lý, giám sát chặt chẽ quy hoạch phát triển cụm công nghiệp, đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp phải theo kế hoạch, tiết kiệm và hiệu quả; tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc quản lý, sử dụng đất đai theo quy hoạch nhằm ngăn chặn kịp thời và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất, các trường hợp đã được giao đất, cho thuê đất nhưng không sử dụng. 8. Định kỳ hàng năm, Ủy ban nhân dân huyện có báo cáo kết quả thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất để Ủy ban nhân dân tỉnh tổng hợp báo cáo Chính phủ. 9. Tổ chức kiểm tra thường xuyên việc thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bắc Bình căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Tiến Phương