5919/QĐ-UBND

Quyết định 5919/QĐ-UBND năm 2013 về Quy định công tác truyền nghề tiểu thủ công nghiệp thuộc Chương trình khuyến công thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5919/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ CÔNG TÁC TRUYỀN NGHỀ TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP THUỘC CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN CÔNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 45/2012/NĐ-CP ngày 21/5/2012 của Chính phủ về công tác khuyến công; Căn cứ Quyết định s ố 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến n ă m 2020”; Căn cứ Thông tư số 46/2012/TT-BCT ngày 28/12/2012 của Bộ Công Thương Quy định chi tiết một s ố nội d ung của Nghị định 45/2012/NĐ-CP ngày 21/5/2012 của Chính phủ; Căn c ứ các Thông tư liên tịch s ố 112/2010/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 30/7/2010 và s ố 128/2012/TTLT-BTC-BL Đ TBXH ngày 09/8/2012 của liên Bộ Tài c hính, Bộ Lao động Thương b inh - Xã h ội hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020”; Xét đề nghị của Sở Công Thương và Sở Tài chính tại Tờ trình liên ngành s ố 3869/TTr-LS: CT-TC ngày 23/9/2013 về việc phê duyệt Quy định về công tác truy ề n ngh ề ti ể u thủ công nghiệp thuộc Chương trình khuyến công thành phố Hà Nội; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về công tác truyền ngh ề ti ể u thủ công nghiệp thuộc Chương trình khuy ế n công thành ph ố Hà Nội. Điều 2. T ổ chức thực hiện. 1. Sở Công Thương: Chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Chương trình khuyến công của Thành phố theo đúng Quy định này và các quy định có liên quan khác của Nhà nước. 2. S ở Tài chính: ph ố i hợp với Sở Công Thương hướng dẫn các tổ chức, cá nhân tham gia công tác truyền nghề tiểu thủ công nghiệp thuộc Chương trình khuy ế n công và thực hiện việc kiểm tra lập dự toán, thanh quyết toán kinh phí truy ề n ngh ề theo quy định. 3. UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm ph ố i hợp với Sở Công Thương tri ể n khai việc truyền nghề trên địa bàn đạt hiệu quả. Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh V ă n phòng UBND Thành ph ố , Giám đốc các Sở: Công Thương, Tài c hính; Lao động - Thương binh và Xã hội; Chủ tịch UBND các Quận, huyện, thị xã và các t ổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT TU (để b/cáo) ; - TT HĐND TP (để b/cáo) ; - Ch ủ tịch UBND TP; (để b/cáo) ; - PCT Nguyễn Văn Sửu; - CVP, PVP Đ/c Cơ; - Các phòng: TH, KT, CT( l i); - Lưu: VT, SCT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sửu QUY ĐỊNH VỀ CÔNG TÁC TRUYỀN NGHỀ TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP THUỘC CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN CÔNG CỦA THÀNH PHỐ HÀ NỘI (Kèm theo Quyết định s ố 5919 /QĐ-UBND ngày 30 tháng 9 năm 20 1 3 của UBND thành phố Hà Nội) Chương 1 . ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG, DANH MỤC NGÀNH NGHỀ VÀ HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ HỖ TRỢ CHI PHÍ TRUYỀN NGHỀ Điều 1 . Đối tượng áp dụng. 1. T ổ chức cá nhân trực tiếp đầu tư, sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp tại các huyện, thị xã, thị trấn và các phường được chuy ể n đổi từ xã chưa quá 05 năm trên địa bàn Thành ph ố thuộc các ngành nghề được hỗ trợ chi phí truyền nghề theo quy định tại Quyết định này, có khả năng thực hiện công tác truyền nghề và bố trí việc làm cho lao động sau khi được truyền nghề, (sau đây gọi chung l à cơ sở công nghiệp nông thôn), bao gồm: - Doanh nghiệp nhỏ và vừa thành lập, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp có t ổ ng nguồn vốn tương đương tổng tài sản được xác định trong bảng cân đối kế toán của doanh nghiệp hoặc số lao động bình quân năm theo quy định tại Điều 3, Nghị định 56/2009/NĐ-CP ngày 30/6/2009 của Chính phủ về trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa. - Hợp tác xã thành lập và hoạt động theo Luật Hợp tác xã. Tổ chức thành lập và hoạt động theo Nghị định s ố 151/2007/NĐ-CP ngày 10/10/2007 của Chính phủ về t ổ chức và hoạt động của Tổ h ợ p tác. - Hộ kinh doanh theo quy định của Nghị định số 43/2010/NĐ-CP ngày 15/4/2010 c ủ a Chính phủ về đăng ký doanh nghiệp. - Các cơ sở công nghiệp nông thôn có trụ sở đăng ký kinh doanh tại các phường khi trực tiếp đầu tư, sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp tại huyện, thị xã, thị trấn, xã và các phường được chuy ể n đổi từ xã chưa quá 05 năm (k ể từ ngày có hiệu lực của Quyết định chuyển đ ổ i cơ quan có th ẩ m quyền phê duyệt đ ế n ngày 31/12 của năm trước liền kề năm xây dựng kế hoạch). - Các cơ sở sản xuất công nghiệp thực hiện áp dụng sản xuất sạch hơn không giới hạn về quy mô tổng nguồn v ố n hoặc số lao động b ì nh quân hàng năm hoạt động trên địa bàn Thành phố. 2. Đối tượng được truyền nghề là lao động nông thôn trong độ tuổi lao động (nam từ 16 - 60 tuổi; nữ từ 16 - 55 tuổi), có hộ khẩu thường trú tại Hà Nội, có nhu c ầ u đào tạo nghề và chưa từng được hưởng hỗ trợ đào tạo nghề từ ngân sách Thành phố, trong đó ưu tiên các đối tượng sau: - Lao động nông thôn thuộc diện được hưởng chính sách ưu đãi người có công với cách mạng được xác định theo quy định tại Thông tư số 16/2006/TTLT/BLĐTBXH-BG D ĐT-BTC ngày 20/11/2006 của Liên bộ Lao động, Thương binh và Xã hội - Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ ưu đãi trong giáo dục và đào tạo đối với người có công với cách mạng và con của họ; - Lao động nông thôn thuộc diện hộ có thu nhập tối đa bằng 150% thu nhập của hộ nghèo được xác định theo quy định tại Quyết định số 01/2011/QĐ- U BND ngày 20/1/2011 của U BND Thành phố ban hành chuẩn nghèo, cận nghèo Thành phố giai đoạn 2011 - 2015; - Lao động nông thôn là n g ười tàn tật được xác định theo quy định tại Điều 15, Điều 18 của Luật người khuyết tật ngày 17/6/2010; - Người bị thu hồi đất canh tác được xác định theo quy định tại Điều 16 của Thông tư số 14/2009/TT-BTNMT ngày 1/10/2009 của Bộ Tài nguyên - Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, h ỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất và Điều 29 của Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và t á i định cư khi nhà nước thu hồi đất và mục 3 Điều 22 Nghị định s ố 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định b ổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ t á i định cư. - Lao động nông thôn là người dân tộc thiểu số. Điều 2. Danh mục ngành nghề được hỗ tr ợ. Danh mục ngành nghề được hỗ trợ truyền nghề trong Chương trình khuyến công của Thành phố, bao gồm: 1. Công nghiệp chế biến nông - lâm - thủy sản và chế biến thực phẩm. 2. Sản xuất hàng công nghiệp phục vụ tiêu dùng và xuất khẩu, hàng thay thế hàng nhập khẩu. 3. Công nghiệp hóa chất phục vụ nông nghiệp, nông thôn. Sản xuất vật l iệu xây dựng theo công nghệ mới (vật liệu không nung), không ô nhiễm môi trường, sử dụng nguyên liệu tái tạo, không hỗ trợ các cơ sở sản xuất gạch đất sét nung sử dụng công nghệ nung bằng lò thủ công cải tiến, lò vòng gây ô nhiễm m ô i trường. 4. Sản xuất sản phẩm, phụ tùng; lắp ráp và sửa chữa máy móc, thiết bị, dụng cụ cơ khí, điện, điện tử - tin học. Sản xuất, gia công chi tiết, bán thành phẩm và công nghiệp hỗ trợ. 5. Sản xuất hàng tiểu thủ công nghiệp. Điều 3. Hồ sơ đề ngh ị hỗ trợ. 1 . Đ ố i với cơ sở công nghiệp nông thôn: a. Văn bản đề nghị tham gia truyền nghề được phòng Kinh tế các huyện , thị xã hoặc các t ổ chức chính trị - xã hội; Hội, hiệp hội (sau đây gọi là cấp huyện) xác nhận (theo mẫu tại Phụ l ục 01 đính kèm) ; b. Cam kết c ủ a cơ sở công nghiệp nông thôn về b ố trí việc làm cho lao động sau khóa truyền nghề; c. Bản sao chứng thực giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh. 2. Đối với lao động nông thôn: a. Đơn đề nghị học nghề, có xác nhận của UBND xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là c ấ p xã) v ề hộ kh ẩ u thường trú và chưa được hỗ trợ kinh phí để học ngh ề (theo m ẫ u quy định tại Phụ l ục 02 đính kèm) . b. Bản sao ch ứ ng minh thư nhân dân. c. Bản sao chứng thực một trong các giấy tờ sau: (nếu có) - Gi ấ y xác nhận thuộc diện được hưởng chính sách ưu đãi người có công với cách mạng do Phòng Lao động, Thương binh và Xã hội cấp huyện cấp. - Giấy chứng nhận hộ nghèo và hộ có thu nhập tối đa bằng 150% của hộ nghèo do UBND cấp xã c ấ p. - Giấy xác nhận người khuyết tật do Chủ tịch UBND cấp x ã cấp. - Giấy xác nhận lao động thuộc hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp b ị nhà nước thu hồi đất nông nghiệp mà không có đất để bồi thường do UBND c ấ p xã c ấ p. - Giấy xác nhận là người dân tộc thiểu số do UBND cấp xã cấp. Chương 2. MỨC HỖ TRỢ CHI PHÍ TRUYỀN NGHỀ TTCN VÀ PHƯƠNG THỨC HỖ TRỢ Đi ề u 4. Mức hỗ trợ truyền nghề TTCN cho các cơ sở công nghiệp nông thôn. Hỗ trợ chi phí truyền nghề, cấy nghề thời gian 3 tháng hoặc ở trình độ sơ c ấ p cho các cơ sở công nghiệp nông thôn theo quy định tại Quyết định của UBND Thành ph ố v ề việc quy định mức chi phí truy ề n ngh ề cho lao động nông thôn thuộc Chương trình khuy ế n công thành phố Hà Nội giai đoạn 2013 - 2015 và được áp dụng theo văn bản thay thế khi Quyết định trên được thay thế, điều chỉnh. Đi ề u 5. Phương thức thực hiện công tác truyền nghề. 1. Xét duyệt đ ố i tượng tham gia công tác truyền nghề: Căn cứ K ế hoạch thực hiện công tác truyền nghề, cấy nghề hàng năm được UBND Thành ph ố phê duyệt, trên cơ sở h ồ sơ đăng ký hỗ trợ kinh phí thực hiện công tác truy ề n nghề của các cơ sở công nghiệp nông thôn và người lao động có nhu cầu học nghề, Sở Công Thương tổ chức thẩm định, phê duy ệ t danh sách các cơ sở công nghiệp nông thôn đủ năng lực thực hiện công tác truyền nghề. Nội dung thẩm định: a. Đ ố i với cơ sở công nghiệp nông thôn: - Kiểm tra các hồ sơ theo tiêu chí Điều 3, Mục 1 của Quy định này. - Tổ chức khảo sát, kiểm tra thực tế các nội dung sau: có nhu cầu sử dụng lao động trong sản xu ấ t, đảm bảo bao tiêu được sản phẩm sau khi sản xuất, có khả năng b ố trí nghệ nhân, thợ giỏi cán bộ kỹ thuật, kỹ sư, người lao động có tay nghề cao từ bậc 4 trở lên, thợ l âu năm có kinh nghiệm từ 10 năm trở lên tại các cơ sở công nghiệp nông thôn làm giảng viên truyền nghề, bố trí cơ sở vật chất đáp ứng các đi ề u kiện c ầ n thiết đ ể t ổ chức các lớp truyền nghề cho lao động. - Thẩm tra tính hiệu quả, phù hợp của các lớp truyền nghề, khả năng b ố trí việc làm cho lao động nông thôn sau khi được truyền nghề. b. Đối với lao động nông thôn: Kiểm tra hồ sơ theo các tiêu chí quy định tại Đi ề u 3, Mục 2 của Quy định này. 2. Thực hiện đặt hàng triển khai công tác truyền nghề cho l ao động nông thôn. Căn cứ Quyết định danh sách các lớp truyền nghề; Sở Công thương chịu trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc đặt hàng, giao nhiệm vụ cho các cơ sở công nghiệp nông thôn theo các quy định tại Quyết định s ố 39/2008/QĐ-TTg ngày 14/3/2008 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 105/2008/TT-BTC ngày 13/11/2008 của Bộ Tài chính, cụ thể như sau: a. Căn cứ các nội dung chi và mức chi phí hỗ trợ quy định, phê duyệt dự toán chi ti ế t các nội dung công việc và đơn giá đ ể thực hiện đặt hàng và ký hợp đ ồ ng đặt hàng truyền nghề với các cơ sở công nghiệp nông thôn. b. Chủ trì ph ố i hợp với UBND cấp huyện, UBND cấp xã, hoặc các tổ chức chính trị - xã hội, các hội, hiệp hội nghề nghiệp trên địa bàn Thành phố tổ chức giám sát, kiểm tra, nghiệm thu kh ối lượng thực hiện theo các hợp đồng đã ký kết và sản ph ẩ m, phế ph ẩ m hình thành từ quá trình truyền nghề, thành lập Hội đồng ki ể m tra tay nghề và cấp chứng nhận tay nghề cho người lao động sau đào tạo đảm bảo ch ấ t lượng của công tác truyền nghề, cấy nghề và việc làm cho người lao động theo yêu cầu. c. Thanh quyết toán kinh phí trên cơ sở khối lượng công việc thực tế theo quy định hiện hành, cụ thể: - Đợt 1: tạm ứng tối đa 30% tổng giá trị hợp đồng. - Đợt 2: sau khi kết thúc khóa truyền nghề, cơ sở công nghiệp nông thôn hoàn thành toàn bộ các nội dung hợp đồng đã ký và đã bố trí việc làm cho người lao động sau khi được tru yề n ngh ề , Sở Công thương thực hiện nghiệm thu, thanh lý hợp đ ồ ng và chuy ể n n ố t s ố kinh phí còn lại cho cơ sở công nghiệp nông thôn (sau khi tr ừ kinh phí thu h ồ i từ các sản ph ẩ m, phế phẩm hình thành từ quá trình truy ề n ngh ề ). Điều 6. Quy mô lớp học, th ờ i gian, địa điểm, tài liệu truyền nghề. a. Quy mô lớp học: quy mô của một lớp truyền nghề TTCN tối đa không quá 35 học viên/lớp b. Thời gian, địa điểm truyền nghề: Thời gian truyền nghề 3 tháng theo chương trình, tài liệu truyền nghề của từng nghề tại cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn hoặc tại các làng nghề, làng thuần nông. c. Chương trình, giáo trình truyền nghề: Sở Công thương xây dựng chương trình khung truyền nghề trình độ sơ cấp đối với từng nhóm nghề theo quy định tại Thông tư s ố 3 1 /2010/TT-BLĐTBXH ngày 8/10/2010 của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội hướng dẫn xây dựng chương trình, biên soạn giáo trình dạy nghề trình độ sơ cấp đảm bảo các điều kiện sau: - Mục tiêu truyền nghề; - Tính hệ th ố ng, tính khoa học, tính thực tiễn, tính linh hoạt theo nhu cầu của các cơ sở công nghiệp nông thôn và đảm bảo thời gian thực hành là chủ yếu. - Nội dung cấu trúc của chương trình, tài liệu, cấu trúc thời gian khóa học... Trên cơ sở chương trình khung đã được Sở Công thương phê duyệt, các cơ sở công nghiệp nông thôn được đặt hàng thực hiện biên soạn giáo trình phù hợp với quy trình sản xuất của đơn vị lấy ý kiến Sở Công thương xây dựng và ban hành Chương trình, giáo trình truyền nghề. Chương 3 . THỦ TỤC VÀ THANH QUYẾT TOÁN. Điều 7. Xây dựng kế hoạch hàng năm. Các cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn có nhu cầu đề nghị hỗ trợ chi phí truyền nghề cho lao động, đáp ứng đầy đủ các điều kiện quy định tại Mục 1, Mục 2, Đi ề u 3, Quy định này lập hồ sơ đề nghị hỗ trợ kinh phí gửi về Sở Công thương trước ngày 15/7 hàng năm (Sở xây dựng kế hoạch năm kế tiếp liền kề). Căn cứ nhu cầu truyền nghề cho lao động của các cơ sở công nghiệp nông thôn và dự kiến nhu cầu học nghề của lao động nông thôn, Sở Công Thương có trách nhiệm chủ trì phối h ợ p với các đơn vị có li ê n quan xây dựng kế hoạch truy ề n ngh ề , c ấ y ngh ề cho lao động nông thôn và t ổ ng hợp chung vào Chương trình khuy ế n công của Thành ph ố trình c ấ p có thẩm quyền phê duyệt trước ngày 31/10 hàng năm (để trình phê duyệt kế hoạch năm kế tiếp liền kề). Trên cơ s ở Quyết định phê duyệt kế hoạch và phân bổ kinh phí Chương trình khuy ế n công của UBND Thành ph ố , Sở Công Thương quyết định phê duyệt danh sách các lớp truy ề n ngh ề , lập phương án phân bổ kinh phí, triển khai thực hiện đặt hàng các cơ sở công nghiệp nông thôn theo quy định. Điều 8. Quyết toán kinh phí. 1. Hồ sơ quyết toán của một l ớp truyền nghề: a. Hồ sơ quyết toán đối với kinh phí đặt hàng cơ sở công nghiệp nông thôn: - Quy ế t định phê duyệt danh sách các cơ sở công n g hiệp nông thôn được tham gia truy ề n nghề cho lao động nông thôn của Sở Công thương. - Hồ sơ của lao động nông thôn theo quy định tại Điều 3, Mục 2, của Quy định này. - Hồ sơ của cơ sở công nghiệp nông thôn theo quy định tại Điều 3, Mục 1, của Quy định này - Hồ sơ đặt hàng của cơ sở công nghiệp nông thôn; - Quyết định mở lớp (kèm theo danh sách học viên có xác nhận của UBND xã); - Chương trình, kế hoạch, tài liệu truyền nghề; - Quyết định thành lập Ban quản l ý, Ban cán sự lớp; - Bản sao bằng cấp của giảng viên, giấy chứng nhận nghệ nhân cấp Thành phố, giấy chứng nhận tay nghề của giảng viên do các tổ chức, hiệp hội cấp, hoặc xác nhận của UBND cấp xã, cơ sở công nghiệp nông thôn về kinh nghiệm và tay nghề của giảng viên; - Danh sách giáo viên và người dạy nghề, Bảng chấm công theo dõi giáo viên, người dạy nghề; - Bảng chấm công theo d õ i học viên - Quyết định thành lập Hội đồng kiểm tra tay nghề; Biên bản kiểm tra tay nghề; - Quyết định cấp giấy chứng nhận (kèm theo danh sách có ký nhận của học viên); Danh sách học viên có việc làm sau kh óa học có xác nhận của Sở Công thương, Phòng kinh tế huyện, thị xã và cơ sở công nghiệp nông thôn; - Biên bản nghi ệ m thu, xử lý sản phẩm/phế phẩm hình thành từ quá trình truyền nghề; - Báo cáo k ế t quả công tác truyền nghề; - Hợp đồng, Biên bản nghiệm thu, thanh lý hợp đồng đặt hàng với các cơ sở công nghiệp nông thôn. b. Hồ sơ quyết toán đối với các nội dung chi chung như chi phí khảo sát, ki ể m tra c á c cơ sở công nghiệp nông thôn, chi phí quản lý các l ớ p học truyền ngh ề , chi phí in, c ấ p chứng nhận, chi phí họp xét duyệt các cơ sở công nghiệp nông thôn tham gia truy ề n ngh ề ... thực hiện theo các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành ph ố 2. Quy ế t toán kinh ph í - Kinh phí đặt hàng thực hiện công tác truyền nghề được quyết toán theo số lượng học viên, thời gian thực t ế tham gia học ngh ề của học viên và mức hỗ tr ợ chi phí truyền nghề của từng nghề. - Sở Công Thương chịu trách nhiệm trước pháp luật về sử dụng kinh phí đúng mục đích, đúng ch ế độ, thanh quy ế t toán k i nh phí theo quy định tại Luật Ngân sách Nhà nước và các văn bản hướng dẫn có liên quan. Chương 4 . TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 9. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị. 1 . Sở Công Thương: a. Hướng dẫn các đơn vị, tổ chức thực hiện công tác truyền nghề cho lao động nông thôn theo Quyết định này. b. Th ẩ m định tổng hợp nh u cầu học nghề của các huyện, thị x ã , các tổ chức chính trị - xã hội, các Hiệp hội, Hội nghề nghiệp, nhu cầu và điều kiện của các cơ sở công nghiệp nông thôn; xây dựng kế hoạch truyền nghề cho lao động nông thôn trên đị a bàn Thành phố gửi Sở Tài chính trình UBND Thành phố phê duyệt, đ ồ ng thời t ổ ng h ợ p vào dự toán ngân sách năm kế hoạch của cơ quan đơn vị gửi Sở Tài chính tổng hợp trình cấp có thẩm quyền theo quy định. c. Tổ chức r à soát, lựa chọn các đối tượng lao động nông thôn và cơ sở công nghiệp nông thôn tham gia công tác truyền nghề tiểu thủ công nghiệp thuộc Chương trình khuyến công Thành phố theo quy định tại Quyết định này. d. Phê duyệt Danh sách các lớp truyền nghề thuộc Chương trình khuyến công hàng năm, thực hiện việc đặt hàng, giao nhiệm vụ cho các cơ sở công nghiệp nông thôn thực hiện công tác truyền nghề cho lao động nông thôn theo quy định. e. Xây dựng chương trình khung truyền nghề cho lao động nông thôn theo từng nhóm ngh ề . g. T ổ chức giám sát, kiểm tra, nghiệm thu khối lượng, thanh quyết toán giá trị thực hiện đảm bảo ch ấ t lượng, hiệu quả. Thường xuyên kiểm tra, theo dõi tiến độ; s ố lượng người học, ch ấ t lượng đào tạo của các lớp học và tình trạng việc làm của lao độ n g sau khi kết thúc khóa truyền nghề. h. Thực hiện thanh quyết toán kinh phí theo đúng các quy định hiện hành. k. T ổ ng hợp k ế hoạch và k ế t quả hoạt động truyền nghề, cấy nghề thuộc Chương trình khuyến công Thành phố gửi Sở Lao động Thương binh và Xã hội đ ể t ổ ng hợp chung tình hình đào tạo nghề cho lao động nông thôn trên địa bàn Thành phố báo cáo UBND Thành phố. 2. Sở Tài c h í nh: Phối h ợ p với Sở Công Thương hướng dẫn, kiểm tra việc lập dự toán, thanh quyết toán kinh phí truyền nghề, cấy nghề thuộc Chương trình khuyến công Thành phố. 3. Sở Lao động, Thương binh và Xã hội: Tổng hợp kế hoạch và kết quả hoạt động truyền nghề của Thành phố vào chung báo cáo đánh giá hoạt động của Đề án Đào tạo nghề cho lao động nông thôn hàng năm. 4. UBND cấp huyện: a. Xây dựng kế hoạch truyền nghề cho lao động thuộc phạm vi mình quản lý, ph ố i hợp với Sở Công thương thẩm tra, lựa chọn cơ sở sản xuất công nghiệp tham gia truyền nghề. b. Chỉ đạo phòng Kinh tế đối chiếu, xác nhận vào bản cam kết, đơn xin hỗ trợ kinh phí truy ề n nghề của cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn. c. Ph ố i hợp với Sở Công thương trong quá trình triển khai t hực hiện kế hoạch truyền nghề cho lao động nông thôn theo quy định tại Quyết định này. 5. UBND cấp xã: a. Tuyên truyền, hướng dẫn người lao động đăng ký tham gia học nghề; b. Tiếp nhận, đối chiếu, xác nhận đơn xin học nghề của người lao động (chỉ xác nhận đ ố i với đ ố i tượng lao động nông thôn chưa được hỗ trợ đào tạo nghề từ ngân sách Nhà nước). c. Ki ể m tra, xác nhận đối tượng lao động đã được cơ sở lao độ n g nông thôn b ố trí việc làm làm căn cứ đ ể nghiệm thu, thanh quy ế t toán kinh phí đặt hàng cho cơ sở lao động nông thôn. d. Phối hợp với Sở Công thương, UBND cấp huyện kiểm tra, giám sát việc truy ề n ngh ề cho lao động trên địa bàn; 6. Cơ sở công nghiệp nông thôn: a. Xây dựng hồ sơ đặt hàng theo quy đ ị nh. b. Có trách nhiệm thực hiện công tác truyền nghề cho lao động nông thôn theo đúng hợp đ ồ ng v à các quy định hiện hành. c. Bố trí việc làm cho lao động sau khi kết thúc khóa truyền nghề theo đúng cam k ế t Điều 10. Chế độ báo cáo. 1. Hàng năm, Sở Công thương tổng hợp, đánh giá kết quả tru y ền nghề của Thành ph ố trình UBND Thành phố và gửi S ở Lao động, Thương b i nh và Xã hội đ ể t ổ ng h ợ p chung vào Đ ề án đào tạo ngh ề cho lao động nông thôn. 2. Hàng năm trước ngày 15/7, UBND cấp huyện, tổ chức tham gia hoạt động khuy ế n công báo cáo đánh giá kết quả thực hiện 6 tháng đầu năm và ước thực hiện k ế hoạch cả năm, đ ồ ng thời đăng ký k ế hoạch truyền nghề cho lao động trên địa bà n năm sau gửi Sở Công Thương t ổ ng hợp trình UBND Thành phố. Điều 11. Xử lý vi phạm. 1. Trường h ợ p cơ sở sản xuất công nghiệp nông thôn không thực hiện đúng cam kết sẽ phải thực hiện bồi hoàn kinh phí đã được hỗ trợ. 2. Các tổ chức và cá nhân vi phạm các quy định trong Quyết định này có trách nhiệm khắc phục, hoàn trả nh ữ ng thiệt hại do lỗi vi phạm gây ra . Trong quá trình triển khai thực hiện nếu có vướng mắc phản ánh về Sở Công Thương đ ể báo cáo UBND Thành ph ố đi ề u chỉnh b ổ sung cho phù h ợ p./. PHỤ LỤC SỐ 01 M ẫ u công văn đề nghị được hỗ trợ k i nh phí thực hiện truyền nghề cho lao đ ộ ng TÊN CSCNN T ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: / V/v: Đ ề nghị tham gia truyền nghề TTCN Hà Nội, ngày … tháng … năm 20 … Kính gửi: - Sở Công Thương thành phố Hà Nội - Trung tâm Khuyến công và Tư vấn PTCN - Phòng Kinh tế huyện/thị xã, ……………………………. Tên Cơ sở Công nghiệp nông thôn (CSCNNT): ………………………………………… T h ành lập: ngày tháng năm …… , theo GPĐK kinh doanh s ố ………………………………., do …………………………………………………………….. cấp. Trụ sở tại: ……………………………………………………………………………………. Ngành ng h ề sản xuất kinh doanh: ………………………………………………………… Đặc điểm tình hình SXKD của đơn vị: ……………………………………………………. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... Nhằm đáp ứng yêu cầu sản xuất kinh doanh của …………………………………… năm ………… đơn vị chúng tôi có nhu cầu tuyển dụng thêm …………… lao động TTCN để phục vụ cho sản xuất của đơn vị. Được biết hiện nay Nhà nước và Thành phố Hà Nội đang triển khai chính sách khuyến công hỗ trợ các Cơ sở Công nghiệp nông thôn trong công tác truyền nghề TTCN, vậy đề nghị các cơ quan xem xét phê duyệt cho đơn vị tham gia chương trình truyền nghề, đơn vị xin cam k ế t: - Không thu bất kỳ khoản kinh phí nào của các học viên theo học. - Chuẩn bị tốt các điều kiện để phục vụ lớp truyền nghề đạt kết quả cao. - Kết thúc kh óa học bố trí việc làm cho các lao động với thu nhập ổn định. - Tổ chức triển khai thực hiện theo đúng quy định. Rất mong nhận được sự quan tâm của các Quý cơ quan để CSSX(DN) được tham gia chương trình truyền nghề, giúp CSSX(DN) c ó đội ngũ lao động có tay nghề phục vụ nhu cầu sản xuất, c ũ ng như đóng góp một phần trong việc giải quyết việc làm cho lao động tại địa phương. Xin trân trọng cảm ơn! Nơi nhận: - Nh ư trên; - Lưu DN. CƠ SỞ CNNT ký tên, đóng dấu Xác nhận của Phòng Kinh tế huyện, thị xã, Xác nhận cơ sở công nghiệp nông thôn ………………………….. Đang hoạt động trong lĩnh vực …………………………………….. Trên địa bàn huyện ………………………………….. chưa từng được hưởng hỗ trợ thực hiện công tác truyền nghề cấy nghề từ ngân sách Nhà nước. TM. Phòng Kinh t ế huyện, thị xã... (Ký tên và đóng d ấ u) PHỤ LỤC SỐ 02 MẪU ĐƠN XIN HỌC NGHỀ TTCN CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - T ự do - H ạ nh phúc ------------------ ĐƠN XIN HỌC NGHỀ TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP Kính gửi: ………………………………………………………. Tên tôi là: ………………………………………. Giới tính: ……………………………… N gà y, tháng, năm sinh: …………………………………………………………………… Nguyên quán: ……………………………………………………………………………… Hiện có hộ khẩu thường trú tại: ................................................................................ Trình độ học v ấ n: ……………………………… Điện thoại liên hệ: …………………… Tôi là lao động thuộc đối tượng: □ Gia đình thuộc diện chính sách ưu đãi Người có công với cách mạng. □ Hộ nghèo. □ Hộ trong diện thu hồi đất sản xuất, di dời, giải tỏa. □ Dân tộc thiểu số. □ Người khuyết tật. □ Lao động nông thôn thuộc diện hộ có thu nhập tối đa bằng 150% thu nhập của hộ nghèo. □ Lao động nông thôn khác. Hiện tại, tôi chưa tham gia kh óa đào tạo nghề do ngân sách hỗ trợ. Nay tôi làm đơn này đề nghị được tham gia khóa học nghề ……………………………, t ổ chức tại: ……………………, từ ngày ……. t háng …… n ăm …… đến ngày …… tháng …….. năm …… Tôi xin cam đoan lời khai trên là đúng sự thật. Nếu sai tôi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm bồi thường toàn bộ kinh phí đã được hỗ trợ. Khi được tham gia lớp học nghề tôi xin chấp hành mọi nội quy, quy chế của lớp học, tham gia đ ầ y đủ các bu ổ i học, thực hiện nghiêm túc các kỳ thi, kiểm tra theo quy định, sau khi tốt nghiệp khóa đào tạo tham gia làm việc cho các cơ sở công nghiệp nông thôn theo đúng ngành nghề được đào tạo. Xác nhận của UBND xã, phường UBND xã/phường …………………………….. Xác nhận ông (bà) ……………………………. Thuộc diện ……………………………………. Là người có hộ khẩu thường trú tại địa phương, chưa qua đào tạo nghề. TM. UBND xã... (Ký tên và đóng dấu) ……… , ngày ….. tháng ….. năm 20 ….. Người làm đơn (Ký và gh i rõ họ tên)