35/2010/QĐ-UBND

Quyết định 35/2010/QĐ-UBND ban hành Quy chế quản lý và khai thác sử dụng Mạng thông tin tỉnh Lào Cai U Ỷ B A N N H Â N D Â N T Ỉ N H L À O C A I -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 35 / 2 0 10 /Q Đ - U B N D Là o C a i , ngà y 0 5 t há n g 1 0 n ă m 20 1 0 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ KHAI THÁC SỬ DỤNG MẠNG THÔNG TIN TỈNH LÀO CAI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI C ăn cứ L u ật Tổ c h ức HĐ N D v à U B N D n g ày 2 6 / 11 / 2 0 03 ; C ăn cứ L u ật G i ao d ị c h đ i ện t ử n g à y 2 9 / 11 / 2005 ; C ăn cứ L u ật C ôn g ng h ệ t hô n g t i n n g à y 2 9 / 6 / 200 6 ; C ăn cứ N g h ị đ ị n h s ố 6 4 / 2 0 07 / N Đ - C P n g ày 1 0 / 4 / 2 00 7 c ủ a C h í n h p h ủ q u y đ ị n h v ề ứ n g dụ n g Côn g n gh ệ t h ôn g ti n t r on g ho ạt đ ộn g c ủ a cơ qu an N h à n ư ớ c; X ét đ ề n g h ị c ủ a Gi ám đ ố c S ở T h ô n g ti n v à Tr u y ề n t h ô n g t ại Tờ t r ì n h s ố 41 / TTr- S TTTT n g ày 3 1 t h á n g 8 n ăm 2 010 , QUYẾT ĐỊNH: Đ i ều 1 . B a n h à n h k è m t h e o Q uy ết đ ị n h n ày “ Q u y c h ế Q u ản l ý v à kh a i t h ác s ử dụn g M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h L à o C a i ”. Đ i ều 2 . G i a o S ở Thô n g ti n v à T r u yề n t h ôn g ch ủ t r ì , p hố i h ợ p v ớ i cá c s ở , ba n , ngà n h c ó l i ê n q u an ; U B N D cá c h u y ệ n , t hà n h p h ố t ổ ch ứ c t r i ể n k h a i t h ự c h i ệ n q u y ế t đ ị n h n à y . Đ i ều 3 . C h á n h V ăn p h ò n g U B N D t ỉ nh ; G i ám đố c các s ở , b a n , n g à n h ; Ch ủ t ịch U B N D c á c hu y ệ n , t h à n h p hố ; T h ủ t r ư ở n g các cơ q u a n , đ ơ n v ị; t ổ c h ức, cá n h ân có li ê n qu an căn cứ quy ết đ ị n h t h i h à nh . Q uy ết đ ị n h n ày có h i ệu l ực t h i h à n h s au 1 0 n g à y , k ể t ừ n g ày k ý. / . T M . U Ỷ B A N N H Â N D Â N T Ỉ N H K T . C HỦ T Ị C H PHÓ C HỦ T Ị C H P h ạ m V ă n C ườ n g QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ KHAI THÁC SỬ DỤNG MẠNG THÔNG TIN TỈNH LÀO CAI (B a n hà n h k è m t h eo Q u y ế t đ ị n h s ố : 3 5 / 201 0 / Q Đ - U B N D n gà y 0 5 t há ng1 0 n ă m 2 0 1 0 c ủ a U ỷ ba n n hâ n dâ n t ỉ n h Là o Ca i ) C h ư ơ n g I QUY ĐỊNH CHUNG Đ i ều 1 . P h ạ m v i đ i ề u c h ỉ nh , đ ố i tượ n g á p d ụ n g 1 . Q u y c h ế n ày q u y đ ị n h v i ệc qu ản l ý v à kh ai t h ác s ử d ụn g t ài n guy ên t rên M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h Lào C a i . 2 . Q u y c h ế n ày áp d ụ n g đ ố i vớ i c ác sở , b a n , ng à nh , Ủ y b an n h â n d â n ( U B N D ) c ác h u y ệ n , t h à n h p h ố , các đo àn t h ể, t ổ c h ức c h í n h t rị x ã hộ i t rên đ ị a b àn t ỉ n h L ào C ai ( s au đ ây gọ i t ắt l à các cơ qu a n , đơ n v ị), các t ổ c h ứ c, cá n h ân k h ai t h ác s ử d ụn g t ài nguy ên M ạ n g t hô n g t i n t ỉ n h Lào C a i . Đ i ều 2 . M ạn g t hôn g t i n tỉ n h L à o C a i 1 . M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h L ào C ai l à h ệ t h ố n g các m ạ n g c ụ c b ộ (L AN ) c ủ a các c ơ qu a n , đơ n v ị k ết nố i v ớ i n h au t h à n h m ộ t m ạ n g d i ện r ộ n g ( W A N ) v à Tr u n g t â m mạ n g I n t ra n et – I n t er n e t , Tr un g t â m tí c h h ợ p d ữ l i ệu c ủ a t ỉ n h (T r un g tâ m m ạ n g I n t ra n et – I n t er n et v à Tr un g t â m tí ch hợ p d ữ l i ệu g ọ i tắ t l à T r u n g tâ m mạ n g t hôn g t i n t ỉ n h Lào C a i ) v à các p h ần m ề m ứ n g d ụng , các cơ s ở d ữ li ệ u dù n g c h u n g c ủ a t ỉ n h . T r un g tâ m m ạ n g t hôn g t i n t ỉ n h L à o C ai đ ư ợ c đ ặt t ại Tr u n g tâ m C ôn g n g h ệ t h ô n g ti n ( C N TT) v à V i ễn t hôn g Lào C ai t r ực t h uộ c S ở T h ôn g ti n v à Tr u y ền t h ôn g t ỉ n h L à o C a i . 2 . M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h L ào C ai đ ư ợ c d ù n g đ ể kh ai t h ác s ử d ụ n g ph ụ c v ụ c h o c ô n g t á c q u ả n l ý nh à n ư ớ c v à đ i ề u h à n h t ác n gh i ệp c ủ a c á c cơ qu a n , đơ n v ị . Đ i ều 3 . G i ả i t h í ch t h uậ t n g ữ T r on g Q u y c h ế n à y , c á c t ừ n g ữ d ư ớ i đ ây đ ư ợ c h i ểu n h ư s a u : 1 . M ạ n g c ụ c b ộ (L A N - L o cal A rea N e t w o r k ): Là m ộ t h ệ t h ố n g m ạ n g b a o g ồ m c ác m áy t í n h , m áy c h ủ v à các t h i ết b ị n g o ại v i đ ư ợ c k ết n ố i vớ i nh a u t hôn g qu a c ác t h i ết b ị mạ n g đ ể c h i a s ẻ t ài ngu y ên nh ư t hô n g ti n , d ữ l i ệ u , p h ần m ề m v à c á c t h i ết b ị ngo ại v i . 2 . M ạ n g d i ện r ộ n g ( W A N - W i d e A rea Ne t w o r k ): Là m ộ t h ệ t h ố n g m ạ n g đ ư ợ c t h i ết l ập đ ể k ết n ố i h a i h ay n h i ề u m ạ n g m áy tí n h c ó k h o ả n g c ác h x a v ề m ặt đ ịa l ý t h à n h m ạ n g r i ê n g c ủ a t ổ c h ức h o ặc k ế t n ố i qu a n h i ều h ạ t ầ n g m ạ n g c ôn g c ộ n g c ủ a cá c c ô n g t y v i ễ n t h ô n g kh á c nh a u . 3 . T h ôn g s ố t h i ế t l ập M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h Lào C a i : Là các t hôn g s ố d o S ở T h ôn g t i n v à T r u y ền t hô n g qu y đ ị n h n h ằ m đ ả m b ả o s ự t h ốn g nh ất t r on g v i ệc q u ản l ý , k h ai t h á c s ử dụn g t ài n guy ê n m ạ n g d i ện r ộ n g c ủ a t ỉ nh . 4 . C ơ s ở d ữ li ệu ( d a t a b a s e): Là t ậ p h ợ p các d ữ li ệu đ ư ợ c s ắp x ế p , t ổ c h ứ c đ ể t r u y c ậ p , kh ai t h ác s ử dụ ng , qu ản l ý v à c ậ p n h ật t h ô n g qu a ph ư ơn g ti ện đ i ệ n t ử . 5 . D ịch v ụ m ạ n g : Là d ị c h v ụ đ ư ợ c t h ự c h i ện t rên m ô i t rư ờn g m ạ n g m á y tí n h nh ằ m g i ú p ng ư ờ i s ử dụ n g t r u y n h ậ p v à s ử dụ n g c h un g các t ài n guy ên t rên m ạ ng . 6 . Tài k ho ản ( a cc o u n t ) n g ư ờ i dù n g : B ao g ồ m t ên t ài k ho ản ( u s er n a m e) v à m ật kh ẩu ( p a s s w o r d ) dùn g đ ể đ ị n h d a n h v à x ác đ ị n h quy ền h ạ n c ủ a n g ư ờ i s ử d ụ n g t rên c á c d ị c h v ụ mạ n g . 7 . V i r ú t m á y tí n h ( v i r u s ) l à c h ư ơ n g t r ì n h m áy t í n h có k h ả n ă n g lâ y l a n , g ây r a ho ạt độn g khô n g b ì n h t h ư ờ n g c h o t h i ết b ị s ố h o ặc s ao c h é p , s ử a đ ổ i , xó a b ỏ t h ôn g ti n l ưu t rữ t r on g t h i ết b ị s ố . 8 . Ph ần m ề m g i án đ i ệ p ( s p y w are): Là các ph ần m ề m c huy ên t h u t h ập t hô n g ti n t ừ c ác m áy c h ủ qu a m ạ n g I n t er n et m à k h ôn g có s ự nh ận b i ết v à c h o ph é p c ủ a c h ủ m á y . Đ i ều 4 . T à i n g uy ên M ạn g t h ô n g t i n t ỉ n h L à o C a i T à i ng u y ên Mạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h Lào C ai b ao g ồ m : 1 . H ệ t hốn g đ ị a c h ỉ s ử dụn g đ ể g i ao ti ế p t rên m ạ n g b ao gồ m : Đ ịa c h ỉ IP (I n t er n et P r o t o c o l ) c ôn g c ộ n g ( pub li c I P ) đ ể g i ao t i ếp v ớ i m ạ n g I n t e r n e t ; đ ịa c h ỉ IP dù n g r i ê n g ( p r i v a t e I P ) đ ể g i ao t iế p g i ữa các máy tí n h t r on g m ạ n g c ụ c b ộ v à c á c m áy tí n h t r o n g h ệ t h ốn g M ạ n g t hôn g ti n t ỉ n h Lào C ai d o U B N D t ỉ n h Lào C ai q u y đ ị nh . 2 . H ệ t h ố n g t ên m iề n b a o g ồ m : Tên m i ền la o ca i .go v . vn , các t ên m i ề n cấp d ư ớ i ( s u bdo m a i n ) c ủ a t ên m i ề n l a o ca i . g ov.v n v à c ác t ên m i ền kh ác c ủ a các cơ qu an nh à n ư ớ c t rên đ ịa b àn t ỉ n h đ ã đ ă n g k ý b ảo v ệ v ớ i Tr u n g t â m I n t er n e t V i ệ t Na m - VNN I C . 3 . C ác t h i ết b ị t r u y ề n d ẫ n , k ết nố i mạ n g c ụ c b ộ c ủ a các cơ q u a n , đ ơ n v ị; k ết nố i g i ữ a các cơ qu a n , đ ơ n v ị vớ i n h au v à vớ i T r u n g t â m m ạ n g t hôn g t i n ; các k ết nố i t ớ i nh à c u n g cấp d ị c h v ụ v i ễn t hô n g v à I n t er n e t . 4 . C ác t ra n g t h i ết b ị C NT T t rên m ạ n g d i ện r ộ n g c ủ a t ỉ n h b ao g ồ m : M áy c h ủ , m áy t r ạ m , t h i ết b ị ng o ại v i , t h i ết b ị ph ụ t rợ v à các t h i ết b ị m ạ n g d o S ở T h ô n g ti n v à Tr uy ền t h ôn g qu ản l ý . 5 . H ệ t h ốn g t h ư đ i ện t ử t ỉ n h Lào C a i . 6 . H ệ t h ốn g g i ao b an đ i ện t ử t ỉ n h Lào C a i . 7 . C ác cơ s ở d ữ li ệu đ ư ợ c l ưu t rữ t rên M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h L à o C a i . 8 . C ổn g t h ô n g ti n đ i ện t ử ( p o r t a l ), c ổn g t h ô n g t i n đ i ều h à n h c ủ a t ỉ n h v à các c ổn g t h ôn g ti n đ i ện t ử t h à n h v i ên ( sub p o r t a l ), c ổ n g t hô n g t i n đ i ều h à n h c ủ a các đ ơ n v ị, c á c t ra n g w eb c ủ a các cơ q u an nh à n ư ớ c t r ê n đ ị a b àn t ỉ n h đ ư ợ c l ư u t rữ t rên m áy c h ủ ( hos t i n g ) đ ặt t ại Tr u n g t â m m ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Lào C a i . 9 . C ác ph ần m ề m h ệ t hống , p h ần m ề m ứ n g d ụ n g h ợ p p h áp đ ư ợ c cài đ ặ t , h o ạt độn g t ại Tr u n g t âm m ạ n g t h ô n g t i n . 10 . C ác d ị ch v ụ c ô n g ho ạt đ ộn g t rên Mạ n g t h ôn g t i n t ỉ n h Lào C a i . 11 . T à i kho ản n g ư ờ i d ù n g t r on g c ác p h ầ n m ề m ứ n g dụ n g v à c á c d ịch v ụ m ạ n g c ủ a t ỉ nh . Đ i ều 5 . C á c h à n h v i b ị n g h i ê m c ấ m trên M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Là o C a i 1 . T r u y c ậ p t rái ph ép v ào h ệ t h ốn g M ạ n g t hôn g t i n t ỉ n h L à o C a i . 2 . S ử dụ n g t ài n g u y ên M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Lào C ai đ ể t r uy ề n b á t ư tư ở ng , v ăn hó a độ c h ạ i , đồ i t r ụy , k í ch độn g , c hố n g ph á cá c c h ủ t rư ơ n g , đ ư ờn g l ố i c ủ a Đ ả n g , c h í n h s ách v à ph áp l u ật c ủ a N h à n ư ớ c. 3 . S ử dụ n g M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Lào C ai đ ể k h a i t h ác, l ư u t r ữ các c h ư ơ n g t r ì n h g i ả i t rí k hôn g l à n h m ạ n h , các t h ô n g ti n có n ộ i d u n g x ấ u , p h át t án v i r ú t , g ửi t h ư rác, l àm c ôn g cụ t ấn c ô n g h ệ t h ốn g M ạ n g t hôn g ti n t ỉ n h Lào C ai ho ặc c á c m ạ n g kh ác. 4 . K h ai t h ác v à s ử dụn g c ác t hôn g t i n t rên M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h Lào C ai v ào m ụ c đ í c h k i n h do a nh . 5 . Tự ý g ỡ b ỏ k ết nố i , t h ay đ ổ i t h ô n g s ố t h i ết l ập m ạ n g c ủ a các t h i ế t b ị C N TT l i ên q u an đ ến M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h Lào C ai ( t ê n , đ ịa c h ỉ I P,… ) g ây xun g độ t t ài nguy ê n . C h ư ơ n g I I QUẢN LÝ MẠNG THÔNG TIN TỈNH LÀO CAI Đ i ều 6 . T r á ch nh i ệ m c ủ a S ở Thôn g t i n v à T r u y ề n t hôn g 1 . U B N D t ỉ n h t hốn g nh ất qu ản l ý M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Lào C ai v à ủ y q u y ền c h o S ở T h ô n g t i n v à Tr u y ền t h ôn g c h ị u t rách nh i ệ m q u ản l ý mọ i ho ạ t độ n g c ủ a M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h L ào C ai t h eo các q u y đ ị n h c ủ a Q u y c h ế n ày v à q u y đ ị n h k h ác c ủ a ph á p l u ậ t . 2 . T r un g t â m C ô n g n g h ệ t h ôn g ti n v à V i ễn t h ôn g t rực t h u ộ c s ở T hô n g t i n v à T r uy ền t h ô n g l à đ ơ n v ị đ ầu m ố i ti ế p n h ậ n , qu ản t r ị , b ảo t r ì , b ảo d ư ỡ ng , d u y t rì h o ạ t độn g v à h ỗ t r ợ k ỹ t h u ật các cơ q u a n , đ ơ n v ị t h am g i a v à kh a i t h ác s ử d ụ n g Mạ n g t h ôn g t i n t ỉ n h Lào C a i . 3 . T h a m m ư u c h o U B N D t ỉ n h qu ản l ý t ài ngu y ê n M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h Lào C ai t h e o các t i êu c h u ẩn k ỹ t h u ật v ề d ữ li ệu v à t hôn g s ố t h i ết l ập m ạ n g ph ù hợ p v ớ i t i êu c h u ẩn c hun g d o B ộ T h ôn g ti n v à Tr u y ền t hôn g b an h à nh . 4 . T h a m m ưu c h o U B N D t ỉ n h k ết nố i M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h L à o C a i v ớ i m ạ n g t h ôn g ti n c ủ a C h í n h p h ủ ( C P N ET) v à các m ạ n g ngo ài kh ác. 5 . Lựa c họ n c ô n g n gh ệ, t r i ể n kh ai v à g iá m s át t o àn b ộ Mạ n g t hô n g ti n t ỉ n h L ào C ai đ ảm b ảo an t o à n , a n n i n h v à tí n h s ẵn s à n g h o ạt đ ộng . 6 . Q u y ho ạch v à q u ản l ý các t ài n guy ê n t r ê n M ạ n g t hôn g ti n t ỉ n h Lào C a i , ph ân b ổ v à cấp p h át các t ài n guy ên c h o c á c cơ q u a n , đ ơ n v ị v à cá nh â n t h eo đún g t h ẩ m quy ề n . 7 . Q u ản l ý d a n h s á c h n g ư ờ i d ù n g v à h ệ t h ố n g p h ân qu y ền t r u y nh ập t hôn g ti n . 8 . Q u ản l ý các ph ầ n m ề m h ệ t h ố n g v à ph ần mềm ứ n g d ụ n g h ợ p p h á p đ ư ợ c c à i đ ặt t rên M ạ n g t hôn g t i n t ỉ n h Lào C a i ; ng h i ên c ứ u , đ ề x u ấ t , n â n g c ấ p các p h ần m ề m t h e o các qu y đ ị n h v à đ ị n h h ư ớ n g qu ản l ý c ủ a N h à n ư ớ c v à c ủ a ng à n h . 9 . C ăn cứ các m ụ c ti ê u , đ ị n h h ư ớ n g quố c g i a v ề C N TT, q u y ho ạch ph át t r i ển ng à n h c ủ a t ỉ n h đ ể l ập v à t r ì n h U B N D t ỉ n h c á c k ế h o ạch đ à o t ạ o , b ả o t r ì , c ác p h ư ơn g á n , d ự án m ở r ộ ng , t h ay t h ế v à n â n g cấp M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Lào C a i . 10 . T i ếp nh ậ n , x ử l ý c ác s ự cố v à các y êu cầu li ê n qu an đ ến v i ệc q u ả n l ý , k h ai t h á c s ử d ụn g M ạ n g t h ôn g t i n t ỉ n h L à o C ai t h ô n g q u a Tr un g t â m C N TT v à V i ễ n t h ôn g L ào C a i . 11 . T hôn g b áo c h o các cơ qu a n , đơ n v ị v ề v i ệc x ảy ra s ự cố h o ặ c n g u y cơ x ảy ra s ự c ố có ả n h h ư ở n g x ấu đ ến cơ s ở h ạ t ầ n g m ạ n g h o ặc ả n h h ư ởn g đ ến v i ệc qu ản l ý v à kh ai t h ác s ử d ụ n g Mạ n g t hôn g ti n t ỉ n h Lào C ai đ ể có b i ện p h á p n g ăn c h ặ n , x ử l ý v i ph ạ m , h ạ n c h ế t h i ệt h ại x ảy r a . 12 . Ch ủ t r ì , ph ố i h ợ p v ớ i c ác b ên li ên q u an t ổ c h ứ c k i ểm t ra đ ị n h k ỳ t o àn b ộ h ệ t h ốn g M ạ n g t hôn g t i n t ỉ n h L à o C a i . Trư ờn g hợ p v i p h ạ m c ác qu y đ ị n h t ại Đ i ều 5 Q u y c h ế n ày h o ặc các q u y đ ị n h k h ác v ề k h ai t h ác s ử d ụn g M ạ n g t hôn g ti n t ỉ n h Lào C a i , t ù y t h e o m ức đ ộ v i p h ạ m c ủ a các c ơ q u a n , đ ơ n v ị v à cá n h â n , S ở T hô n g t i n v à T r uy ền t h ôn g s ẽ tạ m ng ư n g q u y ền k h a i t h ác, t ạ m n g ừ n g c u n g cấp d ịch v ụ h o ặc t h u h ồ i t ài nguy ên m ạ n g , b áo cáo U B N D t ỉ n h v à các c ấ p c ó t h ẩm q u y ền x e m x é t , x ử l ý t h e o qu y đ ị n h c ủ a p h áp l u ậ t . Đ iề u 7 . T r á c h n h i ệ m c ủ a c á c cơ q u a n , đ ơ n v ị v à c á n h â n t h a m g i a M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Là o C a i 1 . Đ ố i v ớ i các c ơ qu a n , đơ n v ị c ó m ạ n g c ụ c b ộ k ết n ố i v ớ i M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h L ào C ai t h ự c h i ệ n b ố t rí cán b ộ c huy ên t rá c h ho ặc b á n c hu y ê n t r á ch l à m nh iệ m v ụ qu ản t rị h ệ t hốn g m ạ n g c ủ a đ ơ n v ị, cụ t h ể n h ư s a u : a) Q u ả n l ý các t h i ết b ị C N TT, qu ản t rị các cơ s ở d ữ li ệ u , p h ần m ề m v à t hôn g t i n t rên m ạ n g ; b ) Đ ảm b ảo s ự k ết n ố i t hô n g suố t g i ữ a m ạ n g c ụ c b ộ c ủ a cơ qu a n , đ ơ n v ị v ớ i M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h L à o C a i ; c) Đ ảm b ảo an n i n h , an t o à n , b ảo m ật các t h ô n g t i n t r u y ền d ẫn t rên m ạ n g ; d ) Q u ản l ý quy ền t r u y c ậ p c ủ a t ất cả ng ư ờ i dùn g t r o n g mạ n g c ụ c b ộ c ủ a cơ q u a n , đơ n v ị. 2 . K h i b ổ sung , s ử a c h ữ a, d i c hu y ể n , t h ay đ ổ i t hôn g s ố t h i ết l ập m ạ n g ( t ê n , đ ị a c h ỉ I P , … ) c ủ a c á c t h i ết b ị C N TT có k ết nố i ho ặc hủ y b ỏ k ết n ố i v ớ i M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h Lào C ai ph ải có v ăn b ả n g ử i S ở T h ô n g t i n v à Tr u y ề n t h ô n g ph ố i h ợ p x ử l ý . 3 . K h ô n g t ự ý g ỡ b ỏ các p h ầ n m ề m d o S ở T hô n g t i n v à Tr uy ền t h ô n g c u n g cấp v à cài đ ặt t rên các t h i ết b ị C N TT l i ên qu an đ ế n M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h L à o C a i . 4 . K h i cài đ ặt các ph ần m ề m ứ n g d ụ n g l i ên q u an đ ến v i ệc kh ai t h ác s ử dụ n g t ài nguy ên t rên M ạ n g t hôn g t i n t ỉ n h Lào C a i , c ác cơ q u a n , đơ n v ị t h ô n g b áo b ằ n g v ăn b ản g ử i S ở T h ôn g ti n v à Tr u y ền t h ôn g đ ể ph ố i h ợ p t r i ển k h ai t h ực h i ệ n . 5 . T u â n t h ủ c á c b i ệ n p h á p p hò n g c h ốn g v i r ú t , s p y w ar e ; k h i c ó n g h i n g ờ n h i ễ m v i r ú t , s p y w are ph ải t h ôn g b á o c h o S ở t hôn g ti n v à Tr uy ền t hôn g đ ể k ịp t hờ i ph ố i h ợ p x ử l ý . 6 . Đ ảm b ảo b í mật các tà i kh o ả n đ ư ợ c cấp v à c h ỉ đ ư ợ c k h ai t h ác s ử d ụn g t ài nguy ên t r o n g g i ớ i h ạn quy ền t r u y cậ p . 7 . T h ự c h i ện đ ú n g t r ì n h t ự c á c t h ao t ác k ỹ t h u ật đ ố i vớ i các t h i ế t b ị C N TT đ ư ợ c k ết n ố i v ớ i M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h L à o C a i . Ch ị u t rách nh i ệ m đố i v ớ i c ác h ư hỏ n g d o v ận h à n h s ai qu y t r ì n h ho ặc các n g uy ên nh ân c h ủ qu an k h ác. 8 . K h i k ết n ố i v ớ i m ạ n g t hu ộ c ng à n h d ọ c ho ặc m ạ n g n go ài cơ qu a n , đ ơ n v ị p h ải b áo c áo U B N D t ỉ n h v à phố i h ợ p vớ i S ở T h ôn g ti n v à Tr u y ền t h ôn g đ ể t h ự c h i ệ n . C h ươ n g I I I KHAI THÁC SỬ DỤNG MẠNG THÔNG TIN TỈNH LÀO CAI Đ i ều 8 . N g u y ê n t ắ c k ha i t há c s ử dụ n g M ạn g t h ô n g t i n tỉ n h Là o C a i 1 . Tất cả các v ăn b ản t r u y ền nh ận t rên M ạ n g t hô n g ti n t ỉ n h Lào C ai p h ả i đ ả m b ảo c ác đ i ều k i ện s a u : a) T h ể t h ứ c v à k ỹ t h u ậ t t r ì n h b à y v ăn b ản t h ực h i ệ n t h e o T hô n g t ư h ư ớn g d ẫ n s ố 55 / 20 0 5 / T TL T - B N V - V PC P ng ày 6 / 5 / 20 0 5 c ủ a B ộ N ộ i v ụ v à V ăn ph òn g Ch í n h p h ủ b ) S ử d ụ n g b ộ m ã k ý t ự c h ữ V i ệt t h e o t i êu c h u ẩn T C V N 69 0 9 : 200 1 v à dù n g b ộ g õ c h ữ Vi ệt U n i c o d e; c) Đ ảm b ảo k h ôn g c h ứ a n ộ i d u n g t hu ộ c d a n h m ụ c b í m ật N h à n ư ớ c q u y đ ị n h t ạ i Q u y ết đ ị n h s ố 67 / 20 0 7 / Q Đ - U B N D n g à y 11 / 9 / 2 0 0 7 c ủ a U B N D t ỉ n h Lào C a i v ề Q u y c h ế b ảo v ệ b í mật N h à n ư ớ c t ỉ n h Lào C a i v à d a n h mụ c b í m ậ t N h à n ư ớ c c ủ a các B ộ , ng à nh , đ ịa p h ư ơ n g qu y đ ị n h . 2 . V i ệc k h ai t h ác s ử dụn g các d ịch v ụ t rên Mạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h L à o C ai p h ải t u ân t h ủ Q u y c h ế n ày v à c á c qu y đ ị n h kh ác c ủ a p h á p l u ật h i ện h à nh . Đ i ều 9 . Q u y ề n k h a i t há c s ử dụ n g M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Là o C a i 1 . C ác cơ q u a n , đ ơ n v ị v à c á n h ân đ ư ợ c p h ép k h ai t h ác s ử dụn g M ạ n g t hôn g ti n t ỉ n h Lào C ai p h ù h ợ p v ớ i qu y ề n đ ư ợ c cấp phụ c v ụ c h o h o ạt đ ộ n g qu ản l ý n h à n ư ớ c, ngh i ên c ứ u k h o a họ c v à c á c m ụ c đ í ch k h á c ph ù h ợ p v ớ i c h ứ c n ă n g n h i ệ m vụ . 2 . K h i các qu y ề n đ ư ợ c c ấ p k hô n g đ ả m b ả o , các cơ qu a n , đơ n v ị v à cá n h ân p h ản á n h v ớ i cán b ộ c hu y ê n t rách h o ặc b án c h u y ê n t r á ch l à m nh i ệ m v ụ q u ản t rị h ệ t h ố n g m ạ n g c ủ a đ ơ n v ị; t r o n g t r ư ờ n g h ợ p cần t h i ết c ác đ ơ n v ị li ên h ệ v ớ i Tr un g tâ m C N TT v à V i ễn t h ôn g Lào C ai t h u ộ c S ở T h ô n g t i n v à Tr u y ề n t h ô ng . Đ i ều 10 . T í n h p há p l ý c ủ a t h ô n g t i n trên M ạ n g t h ô n g t i n tỉ n h L à o C a i C á c v ăn b ản đ ư ợ c cá c cơ q u a n , đơ n v ị ph át h à n h v à q u é t b ằ n g m á y q u é t ( s c a nn e r ) t h à n h v ăn b ản đ i ện t ử d ư ớ i d ạ n g t ập ti n .pd f k h i t r u y ền nh ận t r ê n M ạ n g t h ôn g t i n t ỉ n h L ào C ai t hôn g qu a ph ầ n m ề m q u ản l ý v ăn b ả n v à h ồ s ơ c ôn g v i ệc h o ặc h ệ t hốn g t h ư đ iệ n t ử c ủ a t ỉ n h t ại đ ị a c h ỉ h t t p :// ma i l . l a o ca i. g ov . v n c ó g i á t r ị tư ơ n g đ ư ơ n g v ă n b ả n g ố c . C h ươ n g I V BẢO VỆ MẠNG THÔNG TIN TỈNH LÀO CAI Đ i ều 11 . B ả o m ậ t t hôn g t i n 1 . S ở T hôn g t i n v à Tr uy ề n t hô n g có t rá c h n h i ệ m p h ố i h ợ p vớ i các cơ q u an h ữ u qu an có b i ện p h áp h ữ u h i ệu b ảo v ệ M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h Lào C a i . 2 . M ỗ i cơ qu a n , đơ n v ị p h ả i x ây d ự n g h ệ t h ốn g b ảo v ệ đ ể ng ăn c h ặn v i ệ c t r u y c ậ p t rái ph ép v ào m ạ n g c ụ c b ộ c ủ a cơ qu a n , đ ơ n v ị v à M ạ n g t h ô n g t i n t ỉ n h Lào C a i . Đ i ều 12 . A n t oà n m ạ n g 1 . Tất cả các cơ q u a n , đ ơ n v ị t h a m g i a M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h L à o C ai p h ả i đ ả m b ảo t h ự c h i ện đ ầy đ ủ c á c q u y đ ị n h v ề an t o àn m ạ n g , cụ t h ể nh ư s a u : a) Đ ảm b ảo các y êu c ầ u k ỹ t hu ật an t o àn v ề s ử dụn g đ i ệ n , p h òn g c h ố n g s ét v à phòn g c h ốn g hỏ a ho ạ n , t h i ên t a i ; b ) Phố i h ợ p v ớ i S ở T hôn g ti n v à Tr uy ền t h ôn g t r on g v i ệc k i ể m so át v à c ài đ ặt ph ần m ề m l ên các m áy c h ủ v à m áy t r ạm có k ết nố i vớ i M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h Lào C a i . 2 . V i ệc mở r ộn g k ế t nố i m ạ n g h o ặc cài đ ặt p h ần m ề m ph ải t hôn g b á o c h o S ở T h ôn g ti n v à T r uy ền t h ôn g b i ết đ ể đ ư a v ào d a n h m ụ c qu ản l ý t r ư ớ c k h i t h ực h i ệ n . Đ i ều 13 . B ả o v ệ d ữ l i ệu C ác d ữ li ệ u t r u y ề n t ải t rên M ạ n g t h ô n g ti n t ỉ n h Lào C ai đ ị n h k ỳ s ao c h é p v à l ư u t rữ d ữ li ệu t h e o q u y đ ị n h c ủ a t ừ n g cơ qu a n , đơ n v ị . C h ư ơ n g V ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Đ i ều 14 . K h en t h ư ở n g , x ử l ý v i p hạ m C ác cơ qu a n , đ ơ n v ị v à c á nh â n có t h à n h tí c h t r o n g v i ệc q u ản l ý , k h ai t h ác s ử dụn g Mạ n g t hô n g ti n t ỉ n h Lào C ai s ẽ đ ư ợ c x em x é t k h en t h ư ở n g t h eo q u y đ ị n h h i ện h à nh . C ác h à n h v i v i ph ạ m t ù y t h eo tí n h c h ấ t , m ứ c đ ộ v i p h ạ m s ẽ b ị x ử l ý t h eo q u y đ ị n h c ủ a ph á p l u ậ t . T r ư ờn g hợ p g â y t h i ệt h ạ i đ ến t à i n g u y ên M ạ n g t h ôn g ti n t ỉ n h Lào C ai p h ải c h ịu t rách n h i ệm b ồ i t h ư ờn g v ề n h ữ n g t h i ệt h ại đ ó . Đ i ều 15 . T ổ c h ức t h ực h i ệ n 1 . G i ao c h o S ở T h ô n g t i n v à T r u y ền t hôn g c h ủ t r ì , p h ố i h ợ p v ớ i các cơ q u a n l i ên qu an đ ô n đố c, g i á m s á t , k i ểm t r a t h ự c h i ện Q u y c h ế n à y . H à n g n ă m t ổ c h ứ c t ổn g k ế t , đ á n h g i á v à b áo cáo U B N D t ỉ nh . 2 . T r on g q u á t r ì n h t h ực h i ện n ếu có k h ó kh ă n , v ư ớ n g m ắc cần s ử a đ ổ i , b ổ sun g c ác cơ q u an đơ n v ị, t ổ c h ức ph ản á n h v ề S ở T h ô n g ti n v à T r u y ền t hô n g đ ể t ổn g h ợ p , b áo c áo U B N D t ỉ n h x e m x é t , g i ải q uy ế t . / .