hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6527/VPCP-V.III

Công văn 6527/VPCP-V.III năm 2016 về tổ chức Đại hội Hội Cựu chiến binh các cấp và Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Cựu chiến binh Việt Nam lần thứ VI do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6527 /VPCP-V.III V/v tổ chức Đại hội Hội Cựu chiến binh các cấp và Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Cựu chi ế n binh Việt Nam lần thứ VI Hà Nội , ngày 09 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: - Trung ương Hội Cự u chiến binh Việt Nam. - Các Bộ: Thông tin và Truyền thông, Nội vụ, Tài chính, Quốc phòng. Theo đề nghị của Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam tại Tờ trình số 221/TTr-CCB ngày 29 tháng 6 năm 2016; ý kiến của các Bộ: Quốc phòng (văn bản số 6590/BQP-CT ngày 15 tháng 7 năm 2016), Tài chính (văn bản số 10307/BTC - HCSN ngày 25 tháng 7 năm 2016), Thông tin và Truyền thông ( văn bản số 2330/BTTTT-TCCB ngày 12 tháng 7 năm 2016), Nội vụ (v ă n bản số 3498/BNV-TH ngày 22 tháng 7 năm 2016), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam chủ động xây dựng và triển khai kế hoạch tổ chức Đại hội Hội Cựu chiến binh các cấp và Đại hội đại biểu toàn quốc Hội Cựu chiến binh Việt Nam lần thứ VI theo chỉ đạo của Ban Bí thư. 2. Các Bộ Tài chính, Quốc phòng, Thông tin và Truyền thông và Ủy ban nhân dân các cấp tạo điều kiện tổ chức Đại hội và tuyên truyền về phong trào thi đua chào mừng Đại hội các cấp và Đại hội đại biểu toàn quốc của Hội Cựu chiến binh. 3. Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam làm việc với Bộ Nội vụ đề xuất các hình thức khen thưởng cho các đơn vị, cá nhân có nhiều thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để Trung ương Hội Cựu chiến binh Việt Nam và các cơ quan liên quan biết và phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng và các PTTg Chính phủ (để b/c); - UBND các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng; Các Vụ: KTTH, TH, TCCV, KGVX, NC; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT , V.III(3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PH Ó CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
2935/LĐTBXH-BHXH

Công văn 2935/LĐTBXH-BHXH năm 2016 về đôn đốc, chỉ đạo thực hiện Luật bảo hiểm xã hội năm 2014 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2935 /LĐTBXH-BHXH V/v đôn đốc, chỉ đạo thực hiện Luật bảo hiểm xã hội năm 2014 Hà Nội, ngày 0 9 tháng 0 8 năm 2016 Kính gửi: Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Luật bảo hiểm xã hội năm 2014 đã được thông qua ngày 20 tháng 11 năm 2014 tại Kỳ họp thứ 8 Quốc hội khóa XIII và đã có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2016. Triển khai thi hành Luật bảo hiểm xã hội năm 2014, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và các Bộ, ngành liên quan đã ban hành các văn bản quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật bảo hiểm xã hội năm 2014. Đ ể thực hiện có hiệu quả chính sách bảo hiểm xã hội mới và khắc phục tình trạng trốn đóng, nợ đóng, chậm đóng bảo hi ể m xã hội nhằm đảm bảo quyền lợi của người lao động, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội đề nghị Sở Lao động- Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ động phối hợp chặt chẽ với Bảo hi ể m xã hội, Liên đoàn Lao động và các cơ quan liên quan trên địa bàn trong việc: 1. Tăng cường công tác truyền thông cho người sử dụng lao động và người lao động trên địa bàn về chính sách bảo hiểm xã hội; các quyền lợi được hưởng và trách nhiệm tham gia bảo hi ể m xã hội. 2. Cập nhật, nắm chắc số lượng doanh nghiệp được cấp phép đang hoạt động và người l ao động thuộc diện phải tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc để kịp thời hướng dẫn các đơn vị, doanh nghiệp và người lao động thực hiện quy định của Luật bảo hi ể m xã hội. Định kỳ 06 tháng cung cấp thông tin về tình hình sử dụng và thay đ ổ i lao động trên địa bàn cho cơ quan bảo hiểm xã hội để đối chiếu, yêu cầu người sử dụng lao động tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc đầy đủ cho người lao động. 3. Phối hợp chặt chẽ trong việc thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật về bảo hiểm xã hội, trong đó tập trung thanh tra, kiểm tra và xử lý nghiêm đối với các đơn vị cố tình trốn đóng, nợ đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm thất nghiệp. 4. Thường xuyên đối thoại trực tiếp với người lao động, người sử dụng lao động để giải thích, hướng dẫn những quy định mới của chính sách bảo hiểm xã hội. Tổng hợp những vướng mắc phát sinh trong quá trình thực hiện, kịp thời phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Vụ Bảo hiểm xã hội) để nghiên cứu, giải quyết. Đ ề nghị đồng chí quan tâm chỉ đạo để việc thực hiện Luật bảo hiểm xã hội đạt kết quả tốt./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trư ở ng (để báo cáo); - Lưu: VT, BHXH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Minh Huân
6539/VPCP-KTN

Công văn 6539/VPCP-KTN năm 2016 báo cáo kết quả kiểm tra, xác minh vấn đề Đài truyền hình VTV1 và báo Tin tức phản ánh về khai thác và vận chuyển trái phép tại huyện Đắk Glei, tỉnh Kon Tum do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6539 /VPCP-KTN V/v báo cáo kết quả kiểm tra, xác minh vấn đề Đài truyền hình VTV1 và báo Tin tức phản ánh về khai thác và vận chuyển trái phép tạ i huyện Đắk Glei, tỉnh Kon Tum. Hà Nội, ngày 09 tháng 0 8 năm 2016 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum. Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum tại văn bản số 128/BC-UBND ngày 19 tháng 7 năm 2016 về kết quả kiểm tra, xác minh vụ việc vi phạm Luật Bảo vệ và ph á t triển rừng tại huyện Đắk Glei, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Báo cáo kết quả kiểm tra, xác minh vụ việc vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng tại huyện Đắk Glei của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tu m tại văn bản nêu trên; Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum gửi báo cáo đến Báo điện t ử Tin tức (Thông tấn xã Việt Nam) và Đài truyền hình VTV1 để thông tin cho nhân dân được biết. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tiếp tục triển khai thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 5757/VPCP-KTN ngày 12 tháng 7 năm 2016 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum và các cơ quan liên quan biết, thực, hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: NN&PTNT, TNMT, CA; - Đ à i THVN, Đài TNVN; - Báo T i n tức (TTXVN); - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: TH, V.I, NC, V. III ; - Lưu: VT, KTN (3) T n. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6550/VPCP-QHQT

Công văn 6550/VPCP-QHQT năm 2016 về cơ chế tài chính đối với phần vốn tài trợ cho công tác xây lắp tái định cư Dự án Phát triển giao thông đô thị thành phố Hải Phòng vay vốn Ngân hàng Thế giới do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6550 /VPCP-QHQT V/v cơ chế tài chính đối với phần vốn tài trợ cho công tác xây lắp tái định cư Dự án Phát triển giao thông đô thị TP Hải Phòng vay v ố n WB. Hà Nội, ngày 09 tháng 0 8 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân thành phố Hải phòng. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 10269/BTC-QLN ngày 25 tháng 7 năm 2016 về cơ chế tài chính đối với phần vốn tài trợ cho công tác xây lắp tái định cư thuộc Dự án “ Phát triển giao thông đô thị thành phố Hải Phòng” vay vốn Ngân hàng Thế giới (WB), Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh có ý kiến như sau: 1. Phê du y ệt c ơ chế t à i chính cho vay lại Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng để thực hiện công tác xây lắp tái định cư trong khuôn khổ Dự án “Phát tr iển giao thông đô thị thành phố Hải Phòng” như kiến nghị của Bộ Tài ch í nh tại văn bản số 10269/BTC-QLN nêu trên. 2. B ộ Tài chính phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ký Hợp đồng cho vay lại vốn vay WB cho công tác xây lắp tái định c ư trong khuôn khổ Dự án trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trê n; - Thủ tướng CP, các PTTgCP (để b/c); - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP; các Vụ: TH, KTN , KTTH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT(3) AT. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
6584/VPCP-KTTH

Công văn 6584/VPCP-KTTH năm 2016 xử lý nợ nhà thầu của Dự án Nhà máy bột giấy Phương Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6584 /VPCP-KTTH V/v xử lý nợ nhà thầu của Dự án Nhà máy bột giấy Phương Nam Hà Nội, ngày 09 tháng 0 8 năm 2016 Kính g ửi: Bộ Công Thương Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại Công văn số 6784/BCT-PC ngày 22 tháng 7 năm 2016 về thi hành các bản án đã có hiệu lực pháp luật do các nhà th ầ u kiện đòi nợ liên quan đ ế n Dự án Nhà máy bột giấy Phương Nam, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ yêu cầu Bộ Công Thương chỉ đạo Tổng công ty Giấy Việt Nam thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, L ê M ạ nh Hà, Trợ l ý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
7633/TCHQ-PC

Công văn 7633/TCHQ-PC năm 2016 vướng mắc xử lý việc khai sai mã số hàng hóa nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7633 /TCHQ-PC V/v vướng mắc xử lý việc khai sai mã số hàng hóa nhập khẩu Hà Nội , ngày 09 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: Công ty TNHH T U V Rheinland Việt Nam. (805-806, số 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời văn bản không số đề ngày 26/7/2016 của Công ty TNHH T UV Rheinland Việt Nam về vướng mắc xử lý việc khai sai mã số hàng hóa nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 7 Điều 4 Thông tư 190/2013/TT-BTC ngày 12/12/2013 của Bộ Tài chính thì “Việc khai sai mã s ố , thuế suất được coi là lần đầu kh i đáp ứng các điều kiện: a) Cá nhân, tổ chức chưa xuất khẩu, nhập khẩu hàng h ó a đó; b) Ch ư a được cơ quan Hải quan hư ớ ng dẫn, xác định mã số, thuế suất hàng hóa đ ó hoặc đã hướng dẫn nhưng chưa đúng”. Khoản 6 Điều 4 Thông tư 190/2013/TT-BTC ngày 12/12/2013 của Bộ Tài chính quy định “khi có cơ sở xác định người khai Hải quan khai đúng tên hàng h ó a thực xuất khẩu , nhập khẩu nhưng khai sai mã s ố , thuế suất lần đầu, cơ quan Hải quan hướng dẫn mã số, thuế suất ch í nh xác và lập biên bản chứng nhận, không xử phạt ”. Điều 8 và Điều 13 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định trường hợp khai sai dẫn đến thiếu số thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được miễn, giảm, hoàn thì bị xử phạt theo quy định. Căn cứ Thông báo số 1979/TB-TCHQ ngày 18/3/2016 của Tổng cục Hải quan về kết quả PTPL hàng hóa XNK, Biên bản làm việc số 107/BB-HC11 ngày 14/7/2016 giữa Chi cục Hải quan quản lý hàng đầu tư gia công Hải Phòng và Công ty T U V và các quy định nêu trên, xác định: việc khai sai mã số thuế suất của Công ty TUV đã dẫn đến việc làm thiếu số thuế phải nộp và Công ty không thuộc đối tượng được áp dụng theo quy định tại khoản 6 Điều 5 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH T U V Rheinland Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP.Hải Phòng (để t/h); - Lưu: VT, PC (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
7632/TCHQ-GSQL

Công văn 7632/TCHQ-GSQL năm 2016 đính chính tên hàng và gia hạn thời gian lưu giữ hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 76 32 /TCHQ- GSQL V/v đính chính tên hàng và gia hạn thời gian lưu giữ hàng hóa Hà Nội , ngày 09 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh; - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 21/201 6 /CV-TCHQ ngày 26/7/2016 của Công ty TNHH Tân Bình về việc xin đính chính tên hàng hóa và gia hạn thời gian lưu giữ hàng hóa, về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Tên hàng hóa đính kèm tại công văn số 4715/TCHQ-GSQL ngày 26/5/2016 của Tổng cục Hải quan gửi Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương là số liệu báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn tại công văn số 744/HQLS-GSQL ngày 29/4/2016. Hiện, Công ty TNHH Tân Bình xin đính chính tên hàng hóa đính kèm tại công văn số 4715/TCHQ-GSQL Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn kiểm tra thông tin về tên hàng tại các tờ khai tạm nhập của Công ty TNHH Tân Bình, chỉ cho phép đính chính tên hàng theo đúng tên hàng tại các tờ khai tạm nhập trước đây của Công ty TNHH Tân Bình. 2. Thời hạn lưu giữ hàng hóa tại Cửa hàng miễn thuế Móng Cái của Công ty TNHH MTV Duyên Hải Quảng Ninh thực hiện theo quy định tại công v ă n số 6011/TCHQ-GSQL ngày 28/6/2016. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh, Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Công t y TNHH Tân Bình (đ/c Cửa k hẩu Tân Thanh, Văn Lãng, Lạng Sơn) (thay trả lời); - Công ty TNHH Một thành viên Duyê n Hải Quảng Ninh (Cửa khẩu Móng Cái, Móng Cái, Quảng Ninh) (để thực hiện); - Cục XNK, Bộ Công thương (để biết); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
7605/TCHQ-TXNK

Công văn 7605/TCHQ-TXNK năm 2016 trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 760 5 /TCHQ-TXNK V/v trả lại hồ sơ đề nghị xác định tr ước mã số Hà Nội , ngày 09 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: Công ty TNHH Honda Lock Việt Nam, (KCN Đồng Văn II, Bạch Thượng, Duy Tiên, Hà Nam) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số số HLV160802 ngày 02/08/2016 của Công ty TNHH Honda Lock Việt Nam. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 30/1/2015 của Bộ Tài chính thì Hồ sơ xác định trước mã số bao gồm: a) Đơn đề nghị xác định trước theo mẫu số 01/XĐTMS/TXNK Phụ lục VI ban hành kèm Thông tư này: 01 bản chính; b) M ẫ u hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu. Trường hợp không c ó mẫu hàng, tổ chức, cá nhân phải cung cấp tài liệu kỹ thuật (như bản phân tích thành phần, cata l og u e, hình ảnh hàng hóa), mô tả chi tiết thành phần, t í nh chất, cấu tạo, công dụng; phương thức vận hành của hàng h ó a: 01 bản ch í nh.” Tuy nhiên, Đơn đề nghị xác định trước mã số nêu trên của Công ty TNHH Honda Lock Việt Nam không kê khai đầy đủ các tiêu chí như thông số kỹ thuật, mã số đề nghị, cơ sở đề nghị... Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính phủ, Tổng cục Hải quan từ chối xác định trước mã số và trả lại toàn bộ hồ sơ đề nghị xác định trên. Trường hợp Công ty TNHH Honda Lock Việt Nam tiếp tục có nhu cầu xác định trước mã số đối với mặt hàng trên, đề nghị Công ty lập đơn đề nghị xác định trước mã số kèm theo mẫu hàng hóa dự kiến nhập kh ẩ u gửi về Tổng cục Hải quan theo đúng quy định. Trong đó: - Đối với đơn đề nghị xác định trước mã số: Điền đầy đủ, rõ ràng các tiêu chí trên đơn theo đúng quy định; - Đối với mẫu hàng hóa gửi kèm: Lấy mẫu hàng hóa xác định trước mã số thực hiện theo đúng hướng dẫn tại công văn số 6582/TCHQ-PTPL ngày 20/7/2015 nêu trên (sao gửi kèm theo) . Tổng cục Hải quan chỉ tiếp nhận, xử lý đơn đề nghị xác định trước mã số của Công ty TNHH Honda Lock Việt Nam khi có đủ hồ sơ theo quy định tại Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Honda Lock Việt Nam biết Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL(Thủy) (3b). TL. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
7600/TCHQ-TXNK

Công văn 7600/TCHQ-TXNK năm 2016 bổ sung hồ sơ xóa nợ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7600/TCHQ-TXNK V/v bổ sung hồ sơ xóa nợ Hà Nội , ngày 09 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa; - Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu rau quả Thanh Hóa. (37 Bà Triệu, P . Đông Thọ, Tp. Thanh Hóa, T. Thanh Hóa) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 315/HQTH-NV ngày 12/4/2016 của Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa (kèm hồ sơ) về việc đề nghị xóa nợ tiền thuế của Công ty CP XNK rau quả Thanh Hóa. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đ ể có cơ cơ sở xem xét xóa nợ đề nghị Công ty: - Giải tr ì nh khoản điều chỉnh giảm số nợ phải tr ả: 3.656.422.386 đồng tại mục III .F1 Biên bản điều chỉnh giá trị vốn nhà nước và chi phí cổ phần hóa (thời điểm 31/12/2004-31/03/2006) kèm chi tiết số tiền nợ phải trả được giảm nêu trên. - Giải trình chi tiết số tiền thuế xuất nhập khẩu phải nộp là: 12.160.000 đồng tại công văn xác nhận hồ sơ xin xóa nợ tiền thuế nhập khẩu số 2576/BNN-QLDN ngày 01/4/2016 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn là thuộc Tờ khai hải quan số. . . , ngày… , tháng… , năm... nào và chi tiết tiền phạt chậm nộp (nếu có). Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa và Công ty CP XNK rau quả Thanh Hóa biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK, T ĩ nh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TR Ư ỞNG Nguyễn Hải Trang
11025/BTC-CST

Công văn 11025/BTC-CST năm 2016 xin ý kiến dự thảo Thông tư thay thế Thông tư 70/2012/TT-BTC do Bộ Tài chính ban hành B Ộ T ÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 11025/BTC-CST V/v xin ý ki ến dự thảo Th ông tư thay th ế Th ông tư s ố 70/2012/TT-BTC Hà N ội, ng ày 09 tháng 8 năm 2016 Kính gửi: - Các B ộ; cơ quan ngang Bộ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Bộ Tài nguyên và Môi trường có công văn số 2699/BTNMT-TC ngày 06/7/2016 đề nghị sửa đổi, bổ sung Thông tư số 70/2012/TT-BTC hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí khai thác và sử dụng dữ liệu viễn thám quốc gia. Căn cứ quy định pháp luật phí và lệ phí, Bộ Tài chính dự thảo Thông tư thay thế Thông tư số 70/2012/TT-BTC (dự thảo gửi kèm) . Đề nghị quý cơ quan nghiên cứu có ý kiến tham gia về dự thảo Thông tư. Ý kiến xin gửi về Bộ Tài chính trước ngày 30/8/2016. Cảm ơn sự phối hợp công tác của quý cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Websites Bộ Tài chính; - Lưu: VT, CST (CST5). KT. B Ộ TRƯỞNG TH Ứ TRƯỞNG Vũ Th ị Mai
7604/TCHQ-TXNK

Công văn 7604/TCHQ-TXNK năm 2016 về nhập khẩu miễn thuế xe ô tô phục vụ vận chuyển tổ lái do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 760 4 /TCHQ-TXNK V/v nhập khẩu miễn thuế xe ô tô phục vụ vận chuyển tổ lái Hà Nội , ngày 09 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội. (S ố 129 đường Nguyễn Phong S ắc, quận C ầu Giấy, TP Hà Nộ i ) Trả lời công văn số 1718/HQHN-GSQL ngày 31/5/2016 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về việc nhập khẩu miễn thuế lô hàng gồm 01 xe ô tô phục vụ vận chuyển tổ lái của văn phòng đại diện hãng hàng kh ô ng China Southern Airlines tại Hà Nội, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề chính sách thuế: Căn cứ quy định tại Điều 6 Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 ngày 14/06/2005; căn cứ khoản 6 Điều 10 của Hiệp định vận chuyển hàng không dân dụng giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa thì: “Đồ dùng làm việc của cơ quan đại diện, xe chuyên dùng trong sân bay hoặc dùng chở t ổ lái từ thành phố đến sân bay cũng như máy điện tử giữ chỗ , thiết bị thông tin k ể cả phụ tùng dự phòng của của x í nghiệp vận tả i hàng không được chỉ định của một Bên ký kết trong l ãnh th ổ của Bên ký kết k i a khi đưa vào l ãnh th ổ của Bên ký kết kia phải trên cơ sở có đ i c ó lại đư ợ c m i ễn thuế quan và các thuế li ên quan về nh ậ p khẩu khác ”. Do đó, lô hàng 01 xe ô tô phục vụ vận chuyển tổ lái của văn phòng đại diện hãng hàng không China Southern Airlines tại Hà Nội thuộc đối tượng được miễn thuế nhập khẩu, miễn thuế giá trị gia tăng và miễn thuế tiêu thụ đặc biệt. 2. V ề thủ tục hải quan: Xe ô tô nhập khẩu của Hãng hàng không China Southern Airlines nêu trên không nhằm mục đích thương mại; do vậy, trước khi làm thủ tục nhập khẩu xe, Văn phòng Đại diện Hãng hàng không China Southern Airlines tại Hà Nội phải được cơ quan hải quan cấp giấy phép tạm nhập khẩu theo quy định tại Thông tư số 143/2015/TT-BTC ngày 11/9/2015 của Bộ Tài chính quy định thủ tục hải quan và quản lý xe ô tô, xe gắn máy của các đối tượng được phép nhập khẩu, tạm nhập khẩu không nhằm mục đích thương mại. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội được biết và căn cứ thực tế hồ sơ để xem xét giải quyết cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục GSQL (để theo dõi); - Lưu: VT, TXNK (ThDT-3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1643/QĐ-UBND

Quyết định 1643/QĐ-UBND năm 2016 công bố thủ tục hành chính ban hành mới lĩnh vực Tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện do tỉnh Nam Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1643/QĐ-UBND Nam Định, ngày 9 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI LĨNH VỰC TƯ PHÁP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp về việc hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 36/TTr-STP ngày 05/8/2016 về việc công bố thủ tục hành chính lĩnh vực Tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính ban hành mới lĩnh vực Tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Nam Định và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ Tư pháp (Cục KSTTHC); - Website tỉnh,; - Lưu VP1, VP8. CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị
40/2016/QĐ-UBND

Quyết định 40/2016/QĐ-UBND bổ sung mặt hàng cát xây, cát tô vào Danh mục hàng hóa, dịch vụ thực hiện kê khai giá do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 40/2016/QĐ-UBND Bình Định, ngày 09 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH BỔ SUNG MẶT HÀNG CÁT XÂY, CÁT TÔ VÀO DANH MỤC HÀNG HÓA, DỊCH VỤ THỰC HIỆN KÊ KHAI GIÁ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Thông tư số 56/2014/TT-BTC ngày 28 tháng 4 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Giá; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1831/TTr-STC-GCS ngày 03 tháng 6 năm 2016 và đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Công văn số 892/SXD-QLXD ngày 15 tháng 7 năm 2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung mặt hàng cát xây, cát tô vào Danh mục hàng hóa, dịch vụ thực hiện kê khai giá đã ban hành kèm theo Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND ngày 25/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định, cụ thể như sau: “ 2. Danh mục hàng hóa, dịch vụ thực hiện kê khai giá theo quy định của UBND tỉnh Bình Định a. Đá xay nghiền; b. Cát xây, cát tô.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 8 năm 2016. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh , Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng , Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Cao Thắng
7607/TB-TCHQ

Thông báo 7607/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là Vật liệu dệt làm lót ủng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7607/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích và bổ sung thông tin phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa Xuất nhập khẩu tại thông báo 1171/TB-PTPL ngày 01/7/2016 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Vật liệu dệt làm lót ủng dùng trong ngành sản xuất giầy dép (sản xuất ủng), mới 100%. (Mục 1 Phụ lục Tờ khai) 2. Đơn vị xuất/ nhập khẩu: Công ty TNHH MTV Gia Hồng Minh - Địa chỉ: Số 342, đường Trần Đăng Ninh, P. Hoàng Văn Thụ, Tp. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn. MST: 4900786866. 3. Tờ khai số: 10082160201/A11 ngày 15/4/2016 đăng ký tại Chi cục Hải quan Cốc Nam - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Mặt hàng dệt hoàn thiện, dạng ống may kín hở một đầu, được làm từ vải dệt kim sợi ngang, thành phần 100% polyester, bề mặt không tráng phủ, đã in, đường kính ống ở dạng phẳng là 10 cm, dài 83 cm, trọng lượng 82 g/m 2 . 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Mặt hàng dệt hoàn thiện, dạng ống may kín hở một đầu, được làm từ vải dệt kim sợi ngang, thành phần 100% polyester, bề mặt không tráng phủ, đã in, đường kính ống ở dạng phẳng là 10 cm, dài 83 cm, trọng lượng 82 g/m 2 . thuộc nhóm 63.07 “Các mặt hàng đã hoàn thiện khác, kể cả mẫu cắt may” , phân nhóm 6307.90 “- Loại khác” , mã số 6307.90.90 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện); - Chi cục HQ Cốc Nam - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH MTV Gia Hồng Minh - Địa chỉ: Số 342, đường Trần Đăng Ninh, P. Hoàng Văn Thụ, Tp. Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7608/TB-TCHQ

Thông báo 7608/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là Băng đồng sản xuất dây cáp điện do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7608/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa Xuất nhập khẩu Chi nhánh tại Tp. Hồ Chí Minh tại thông báo số 1631/TB-PTPL ngày 30/6/2016 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Nguyên liệu sản xuất dây cáp điện: Băng đồng (Copper Foil), 0,10MMx25MM). Hàng mới 100%. (Mục 1 Phụ lục Tờ khai) 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu : Công ty TNHH Công nghệ cao Ức Thái (Việt Nam); Địa chỉ: KCN Long Thành, huyện Long Thành, Đồng Nai; MST: 3600672104. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10084891144/A12 ngày 06/5/2016 tại Chi cục HQ Long Thành - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Đồng lá mỏng, bằng đồng tinh luyện, được cuộn, chưa được bồi, chiều dày không quá 0,15mm. Kích cỡ (0,1 x 25)mm x cuộn 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Đồng lá mỏng, bằng đồng tinh luyện, được cuộn, chưa được bồi, chiều dày không quá 0,15mm. Kích cỡ (0,1 x 25)mm x cuộn thuộc nhóm 74.10 "Đồng lá mỏng (đã hoặc chưa in hoặc bồi trên giấy, bìa, plastic hoặc vật liệu bồi tương tự), với chiều dày (không kể phần bồi) không quá 0,15 mm" , phân nhóm "- Chưa được bồi" , mã số 7410.11.00 "- - Bằng đồng tinh luyện" tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Long Thành - Cục HQ tỉnh Đồng Nai (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH Công nghệ cao Ức Thái (Việt Nam) - Địa chỉ: KCN Long Thành, huyện Long Thành, Đồng Nai; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7610/TB-TCHQ

Thông báo 7610/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất phụ gia do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7610/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK tại thông báo số 1379/TB-PTPL ngày 26/7/2016 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Chất phụ gia dùng cho sản phẩm dầu phủ Acacia5 (WB Oil Acacia5 <2014> Additive Hardener) (mục 1 - tờ khai Hải quan) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty cổ phần Lâm Sản Nam Định Địa chỉ: Lô C1, đường D2, KCN Hòa Xá, TP. Nam Định. Mã số thuế: 0600160460 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10091860020/A12 ngày 24/06/2016 tại Chi cục Hải quan Nam Định- Cục Hải quan TP. Thanh Hóa 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Trimethylolpropane tris (2-methyl-1-aziridinepropionate) 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Trimethylolpropane tris (2-methyl-1-aziridinepropionate) thuộc nhóm 29.33 “Hợp chất dị vòng chỉ chứa (các) dị tố ni tơ.” , phân nhóm “- Loại khác:” , phân nhóm 2933.99 “- - Loại khác” , mã số 2933.99.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục Hải quan Nam Định- Cục Hải quan TP. Thanh Hóa; - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty cổ phần Lâm Sản Nam Định (Lô C1, đường D2, KCN Hòa Xá, TP. Nam Định); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1828/QĐ-UBND

Quyết định 1828/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt giá đất cụ thể để tính tiền bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất thực hiện công trình: Trạm biến áp 110kV phục vụ dự án: Hầm đường bộ Đèo Cả do tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1828/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 09 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ ĐỂ TÍNH TIỀN BỒI THƯỜNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT THỰC HIỆN CÔNG TRÌNH: TRẠM BIẾN ÁP 110KV PHỤC VỤ DỰ ÁN: HẦM ĐƯỜNG BỘ ĐÈO CẢ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Theo Quyết định của UBND tỉnh số 57/2014/QĐ-UBND ngày 30/12/2014, quy định chi tiết một số nội dung về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh; số 2733/QĐ-UBND ngày 31/12/2015, về Phê duyệt kế hoạch định giá đất cụ thể đối với các công trình, dự án trên địa bàn huyện Đông Hòa; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (tại Tờ trình số 542/TTr-STNMT ngày 08/8/2016); Biên bản thẩm định ngày 27/7/2016 của Hội đồng thẩm định giá đất cụ thể; đề nghị của UBND huyện Đông Hòa (tại Tờ trình số 83/TTr-UBND ngày 15/7/2016) và hồ sơ kèm theo. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá đất cụ thể để tính tiền bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất thực hiện công trình: Trạm biến áp 110kV phục vụ dự án: Hầm đường bộ Đèo Cả; với nội dung như sau: PHƯƠNG ÁN GIÁ ĐẤT STT Thửa đất số Loại đất VT đất Đường, đoạn đường hoặc khu vực Thời hạn sử dụng đất Giá đất phê duyệt (đ/m 2 ) Mảnh đo chỉnh lý bản đồ địa chính khu đất do Công ty TNHH Tư vấn Khảo sát Thiết kế Miền Trung đo vẽ, được Sở Tài nguyên và Môi trường phê duyệt ngày 08/6/2016. 1 19 thửa, gồm các thửa: 151, 152, 158, 173, 175, 176, 177, 188, 189, 190, 191, 210, 211, 217, 234, 236, 321, 325, 243. Đất trồng lúa nước còn lại (LUK) 2 xã Hòa Xuân Nam Áp dụng như sử dụng ổn định, lâu dài 37.000 Điều 2. Chánh Văn phòng UBND t ỉnh ; Giám đốc các s ở : Tài chính, Tài nguyên và Môi trường , Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Nông nghiệp và PTNT, Giao thông Vận tải; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành q uyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - PCT UBND t ỉnh (Hiến) ; - Lưu: VT, Hg, HgA QD TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Hiến
1830/QĐ-UBND

Quyết định 1830/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt giá đất cụ thể để làm căn cứ xác định giá khởi điểm đấu giá quyền sử dụng đất thương mại dịch vụ khi Nhà nước cho thuê đất thu tiền một lần cho cả thời gian thuê 50 năm đối với khu đất dự án: Cửa hàng xăng dầu đường Hùng Vương tại khu phố Phú Thọ 1, thị trấn Hòa Hiệp Trung, huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1830/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 09 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ ĐỂ LÀM CĂN CỨ XÁC ĐỊNH GIÁ KHỞI ĐIỂM ĐẤU GIÁ QSDĐ THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ KHI NHÀ NƯỚC CHO THUÊ ĐẤT THU TIỀN MỘT LẦN CHO CẢ THỜI GIAN THUÊ 50 NĂM ĐỐI VỚI KHU ĐẤT DỰ ÁN: CỬA HÀNG XĂNG DẦU ĐƯỜNG HÙNG VƯƠNG TẠI KHU PHỐ PHÚ THỌ 1, THỊ TRẤN HÒA HIỆP TRUNG, HUYỆN ĐÔNG HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Căn cứ các Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Căn cứ Quyết định số 1403/QĐ-UBND ngày 24/6/2016 của UBND tỉnh về phê duyệt Kế hoạch định giá đất cụ thể năm 2016 các công trình, dự án trên địa bàn thành phố Tuy Hòa, thị xã Sông Cầu và huyện Đông Hòa; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (tại Tờ trình số 534/TTr-STNMT ngày 04/8/2016); Biên bản thẩm định ngày 29/7/2016 của Hội đồng thẩm định giá đất cụ thể và hồ sơ kèm theo. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá đất cụ thể để làm căn cứ xác định giá khởi điểm đấu giá quyền sử dụng đất thương mại dịch vụ khi Nhà nước cho thuê đất thu tiền một lần cho cả thời gian thuê 50 năm đối với khu đất dự án: Cửa hàng xăng dầu đường Hùng Vương tại khu phố Phú Thọ 1, thị trấn Hòa Hiệp Trung, huyện Đông Hòa; với nội dung như sau: - Địa điểm: Khu đất dự án Cửa hàng Xăng dầu đường Hùng Vương tại khu phố Phú Thọ 1, thị trấn Hòa Hiệp Trung, huyện Đông Hòa. - Diện tích: 3.650m 2 . - Loại đất: Đất thương mại dịch vụ (TMD). - Vị trí đất: vị trí 1. - Đường, đoạn đường hoặc khu vực: T uyến đường ven biển (đại lộ Hùng Vương) đoạn từ ranh giới xã Hòa Hiệp Bắc đến ranh giới xã Hòa Hiệp Nam. - Thời hạn sử dụng đất: 50 năm. - Giá đất cụ thể phê duyệt: 4.000.000 đồng/m 2 . - Thành tiền: 14.600.000.000 đồng (Mười bốn tỷ sáu trăm triệu đồng) . Điều 2. Chánh Văn phòng UBND t ỉnh ; Giám đốc các s ở : Tài chính, Tài nguyên và Môi trường , Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giao thông Vận tải, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa; Trung tâm Phát triển quỹ đất tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành q uyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - PCT UBND t ỉnh (Hiến) ; - Lưu: VT, Hg, HgA QD TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Hiến
2315/QĐ-UBND

Quyết định 2315/QĐ-UBND năm 2016 điều chỉnh Điều 1 Quyết định 805/QĐ-UBND do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2315/Q Đ-UBND Khánh Hòa, ngày 09 tháng 08 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH NỘI DUNG ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 805/QĐ-UBND NGÀY 30/3/2016 CỦA UBND TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật T ổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Thông tư số 30/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về hồ sơ giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, thu hồi đất; Căn cứ Quyết định số 805/QĐ-UBND ngày 30/3/2016 của UBND tỉnh về việc giao đất không thu tiền sử dụng đất cho Trường mẫu giáo Diên Tân tại xã Diên Tân, huyện Diên Khánh để sử dụng vào mục đích giáo dục; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 488/TTr-STNMT-CCQLĐĐ ngày 04 tháng 8 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh Điều 1 Quyết định số 805/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2016 của UBND tỉnh Khánh Hòa như sau: Giao 4.746, 1 m 2 đất không thu tiền sử dụng đất cho Trường mẫu giáo Diên Tân (trụ sở chính tại thôn Đá Mài, xã Diên Tân, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa) tại thôn Đá Mài, xã Diên Tân, huyện Diên Khánh đ ể sử dụng vào mục đích giáo dục (đất cơ sở giáo dục - đào tạo). Vị trí, ranh giới thửa đất số 696 tờ bản đồ số 9 được xác định theo Trích lục bản đồ địa chính (đính kèm Bản kiểm tra quy hoạch) đất do Văn phòng Đăng ký đất đai xác lập ngày 20/7/2016. Hạn chế quyền sử dụng đất: Đối với 951,4m 2 đất quy hoạch giao thông, Trường M ẫ u giáo Diên Tân được tạm sử dụng, không được xây dựng công trình kiên cố trên đất và phải bàn giao lại mặt bằng khi Nhà nước thực hiện quy hoạch. Riêng phần diện tích công trình lớp học (xây dựng năm 2009) phạm quy hoạch giao thông được tồn tại cho đến khi Nhà nước có quy ế t định tháo dỡ bàn giao mặt b ằ ng khi thực hiện quy hoạch. Điều 2. Các điều khoản khác còn lại của Quyết định số 805/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2016 của UBND tỉnh Khánh Hòa vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND t ỉ nh; Chủ tịch UBND huyện Diên Khánh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Tài chính, Giáo dục đào tạo; Cục trưởng Cục thuế tỉnh; Giám đốc Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh Khánh Hòa; Chi cục Trưởng Chi cục thuế huyện Diên Khánh; Trưởng phòng: Tài nguyên và Môi trường huyện Diên Khánh, Phòng Giáo dục đào tạo huyện Diên Khánh; Chủ tịch UBND xã Diên Tân, Hiệu trưởng trường M ẫ u giáo Diên Tân, Giám đốc trung tâm công báo tỉnh chịu trách nhiệm Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Lưu: VT, HgP, BN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đào Công Thiên
7621/TB-TCHQ

Thông báo 7621/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là Tris-phenol do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7621/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK Chi nhánh TP. Đà Nẵng tại thông báo số 894/TB-PTPL ngày 8/7/2016 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Tris-(dimethylaminomethyl)phenol K-54 Tris- (dimethyllaminomethyl)phenol (mục 4 -Tờ khai hải quan) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Yung Chi Paint & Varnish MFG (Việt Nam) Địa chỉ: Lô 219, KCN Amata, Long Bình, Biên Hòa, Đồng Nai Mã số thuế: 3600725726 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10086970656/A12 ngày 26/05/2016 tại Chi cục Hải quan Biên Hòa - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: 2,4,6-Tris-(dimethylaminomethyl)phenol 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: 2,4,6-Tris-(dimethylaminomethyl)phenol thuộc nhóm 29.22 “Hợp chất amino chức oxy.” , phân nhóm “- Amino-naphthol và amino-phenol khác, trừ loại chứa hai chức oxy trở lên, ete và este của chúng; muối của chúng:” , mã số 2922.29.00 “- - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục Hải quan Long Bình Tân - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai; - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty TNHH Yung Chi Paint & Varnish MFG (Việt Nam) (Lô 219, KCN Amata, Long Bình, Biên Hòa, Đồng Nai); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Uyên (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7609/TB-TCHQ

Thông báo 7609/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là dung dịch Hydro clorua do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7609/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2016 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh HCM tại Thông báo số 1542/TB-PTPL ngày 29/6/2016 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Dung dịch dùng trong công đoạn xi mạ sợi thép: Hydro clorua (hydrochloric acid)-HCVC, có nhiều công dụng HYDROCHLORIC ACID(HCL) (mục 1 tờ khai hải quan). 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Hyosung Việt Nam. Địa chỉ: Đường N2, KCN Nhơn Trạch 5, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai MST: 3600890952 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10087160146/A12 ngày 23/5/2016 đăng ký tại Chi cục Hải quan Nhơn Trạch - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Dung dịch axit clohydric 35,5% trong nước 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Dung dịch axit clohydric 35,5% trong nước thuộc nhóm 28.06 "Hydro clorua (hydrochloric acid); axit closulphuric" , mã số 2806.10.00 "- Hydro clorua (hydrochloric acid)" tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ Nhơn Trạch (Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty TNHH Hyosung Việt Nam (Đường N2, KCN Nhơn Trạch 5, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai) ; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK, PL-Thanh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
3500/TCT-CS

Công văn 3500/TCT-CS năm 2016 về thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CH Í NH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3500 /TCT-CS V/v Thuế GTGT. Hà Nội, ngày 08 tháng 0 8 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Nai. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1546/CT-TT2 ngày 11/3/2016 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai về việc khấu trừ thuế GTGT. V ề việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại điểm 1.2.c Mục III Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính về khấu trừ thuế GTGT thì: “c. 1 . Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa , dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa , dịch vụ chịu thuế GTGT được khấu trừ toàn bộ. … c .5. Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa , tài sản cố định mua vào bị tổn thất, bị hỏng do thiên tai, h ỏa hoạn, tai nạn bất ngờ không được khấu trừ”. Theo hướng dẫn tại Khoản 1 Điều 14 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính về khấu trừ thuế GTGT thì: “Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa , dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa , dịch vụ chịu thuế GTGT được khấu trừ toàn bộ, kể cả thuế giá trị gia tăng đầu vào không được bồi thường của hàng hóa chịu thuế giá trị gia tăng bị tổn thất. Trường hợp hàng hóa có hao hụt tự nhiên do tính chất lý hóa trong quá trình vận chuyển, bơm rót như xăng, dầu... thì được kê khai, khấu trừ số thuế GTGT đầu vào của số lượng hàng hóa thực tế hao hụt tự nhiên không vượt quá định mức hao hụt theo quy định . Số thuế GTGT đầu vào của số lượng hàng hóa hao hụt vượt định mức không được khấu trừ, hoàn thuế”. Đ ề nghị Cục Thuế tỉnh Đồng Nai căn cứ các hướng dẫn trên và tình hình thực tế để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Đồng Nai được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT: Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC, KK&KTT; - Lưu: VT, CS (3b). 8 TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân