hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1728TCT/ĐTNN

Công văn số 1728 TCT/ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc ưu đãi miễn giảm thuế TNDN TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1728TCT/ĐTNN V/v: Miễn giảm thuế TNDN Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Xí nghiệp Rostaing Việt Nam Trả lời công văn số 5019/RT ngày 11/05/2005 của Xí nghiệp Rostaing Việt Nam (Xí nghiệp) về việc ưu đãi miễn giảm thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 6, Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 01/9/2004 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003; Điểm 3, Phần I, Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính: doanh nghiệp chế xuất trong lĩnh vực sản xuất không phân biệt trong hay ngoài Khu chế xuất được miễn thuế TNDN 04 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế TNDN phải nộp cho 07 năm tiếp theo. Trường hợp mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp ghi trong Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư thấp hơn mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn tại Thông tư này thì cơ sở kinh doanh được hưởng các mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Thông tư này cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại. Căn cứ theo các quy định trên, trường hợp Xí nghiệp Rostaing bắt đầu có lãi từ năm 1996 và đã được miễn thuế TNDN 4 năm, giảm 50% trong 4 năm đến hết năm 2003, thì Công ty được hưởng thêm ưu đãi miễn giảm thuế TNDN theo quy định cho thời gian còn lại cụ thể; được giảm 50% cho 3 năm tiếp theo từ năm 2004 đến 2006 và được tiếp tục áp dụng thếu suất thếu thu nhập doanh nghiệp ưu đãi theo quy định tại GIấy phép đầu tư đã cấp. Trường hợp Xí nghiệp có các hoạt động nằm ngoài Giấy phép đầu tư thì áp dụng mức thuế suất thuế TNDN theo quy định hiện hành, không được miễn giảm. Xí nghiệp phải hạch toán riêng thu nhập từ hoạt động sản xuất kinh doanh được miễn giảm và thu nhập từ hoạt động sản xuất kinh doanh không được miễn giảm. Trường hợp không hạch toán riêng được thì phân bổ thu nhập chịu thuế theo tỷ lệ doanh thu của hoạt động không được miễn giảm trên tổng doanh thu của xí nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Xí nghiệp biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục Thuế Đồng Nai - Lưu VP (HC), ĐTNN (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1736TCT/TS

Công văn số 1736 TCT/TS của Tổng cục Thuế về vướng mắc trong việc thực hiện chính sách thu về đất đai TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1736TCT/TS V/v: Vướng mắc chính sách thu về đất đai. Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa Trả lời công văn số 857/CT-THDT ngày 26/4/2005 của Cục Thuế tỉnh Khánh hòa hỏi về vướng mắc trong việc thực hiện chính sách thu về đất đai; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Tài Khoản 1, 2, 3, 4, Điều 50 Luật Đất đai năm 2003 quy định rõ: Hộ gia đình, cá nhân đang sử dụng đất mà có một trong các loại giấy tờ quy định tại Khoản 1, hoặc không có giấy tờ quy định tại Khoản 1 Điều này nhưng đất đã được sử dụng ổn định từ trước ngày 15/10/1993 được UBND xã, phường xác nhận không có tranh chấp phù hợp với quy hoạch, không phân biệt người xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là người đã sử dụng trước ngày 15/10/1993 hoặc là người sử dụng đất sau ngày 15/10/1993 do nhận chuyển nhượng, thừa kế, hếin, tặng… khi được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì không phải nộp tiền sử dụng đất. Như vậy cả 2 trường hợp người chuyển nhượng quyền sử dụng đất và người nhận quyền sử dụng đất từ trước ngày 15/10/1993 kể cả trường hợp không có giấy tờ hợp lệ, nay nếu đất này phù hợp với quy hoạch không có tranh chấp được UBND xã, phường xác nhận thì đều không phải nộp tiền sử dụng đất và thuế chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ). 2. Trường hợp người chuyển nhượng quyền sử dụng đất đã sử dụng đất ổn định từ trước ngày 15/10/1993, có giấy tờ hợp lệ và người nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất từ sau ngày 15/10/1993 thì xử lý như sau: Nếu đất đã sử dụng ổn định từ trước 15/10/1993 có giấy tờ hợp lệ thì không phải nộp tiền sử dụng đất. Các trường hợp người nhận chuyển quyền sử dụng đất từ sau ngày 1/7/1994 (ngày Luật Thuế CQSDĐ có hiệu lực thi hành) thì người nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất phải nộp thuế CQSDĐ. 3. Trường hợp người nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất trước ngày 1/7/1994 (ngày Luật thuế CQSDĐ có hiệu lực thi hành) của người chuyển nhượng có giấy tờ hợp lệ đã được UBND xã, phường, thị trấn xác nhận thì cũng được xem là đã làm thủ tục với cơ quan nhà nước có thẩm quyền và người nhận chuyển quyền sử dụng đất không phải nộp thuế CQSDĐ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP (HC), TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1737TCT/DNK

Công văn số 1737 TCT/DNK của Tổng cục Thuế về truy thu thuế GTGT TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1737TCT/DNK V/v: Truy thu thuế GTGT Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH Quảng cáo và thiết kế mỹ thuật (Số 5 Phạm Hồng Thái, Thành phố Huế ) Trả lời công văn số 15/TTr-2004 ngày 21/9/2004 của Công ty TNHH Quảng cáo và thiết kế mỹ thuật về truy thu thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Theo quy định tại Điểm 1, Mục II, Phần B Thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 của Bộ Tìa chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT thì: “Hàng hóa xuất khẩu được áp dụng thuế suất 0% phải có các hồ sơ, chứng từ chứng minh là hàng thực tế xuất khẩu, cụ thể sau đây: - Hợp đồng bán hàng hóa hoặc hợp đồng gia công, sản xuất hàng xuất khẩu ký với nước ngoài, hợp đồng ủy thác xuất khẩu đối với trường hợp ủy thác xuất khẩu. - Hóa đơn GTGT bán hàng hoặc xuất trả hàng gia công cho nước ngoài, doanh nghiệp chế xuất và cho các đối tượng khác được xác định như xuất khẩu theo quy định của Chính phủ. - Chứng từ thanh toán tiền hoặc chứng từ xác nhận thanh toán của khách hàng nước ngoài hoặc doanh nghiệp chế xuất. - Tờ khai hải quan về hàng xuất khẩu có xác nhận hàng đã xuất khẩu của cơ quan hải quan. Trường hợp ủy thác xuất khẩu thì phải có tờ khai hải quan về hàng hóa xuất khẩu của bên nhận ủy thác, nếu là bản sao phải có đơn vị nhận ủy thác xuất khẩu ký, đóng dấu. Căn cứ quy định nêu trên, năm 2002 Công ty có ký hợp đồng với một số doanh nghiệp trong khu kinh tế Lao Bảo in ấn tờ rơi, áp phích, băng rôn và bảng hiệu quảng cáo sản phẩm, nếu công ty trực tiếp giao hàng cho các doanh nghiệp này tại khu kinh tế Lao Bảo có đầy đủ thủ tục theo quy định trên thì mới được xác định là xuất khẩu hàng hóa. Trường hợp Công ty giao hàng hóa cho khách hàng ngay tại trụ sở Công ty hoặc cho các đại lý của khách hàng trên toàn quốc thì lô hàng đó không phải là hàng hóa xuất khẩu, vì vậy không được áp dụng thuế suất 0%. Do đó Cục Thuế tỉnh Thừa Thiên Huế có văn bản truy thu thuế GTGT đối với công ty là đúng quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty được biết và thực hiện./. nhận: - Như trên; - Cục thuế tỉnh Thừa Thiên Huế - Lưu: VP (HC), DNK. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1731/TCT/DNK

Công văn só 1731/TCT/DNK về thuế GTGT đối với hàng XK bị thất lạc tờ khai Hải quan do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1731/TCT/DNK V/v: Thuế GTGT đối với hàng XK thất lạc tờ khai HQ. Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi - Công ty TNHH SX-TM Thanh Dũng Đ/c: 117A, đường 3/2 (nối dài) KP. Đông Tư, TT. Lái Thiêu, H. Thuận An, tỉnh Bình Dương) Trả lời Công văn số 09/2005-TD-CV ngày 27/04/2005 của Công ty hỏi về thuế GTGT đối với hàng XK bị thất lạc tờ khai Hải quan, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Tiết d, Điểm 1.2, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT thì: Hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu được khấu trừ, hoàn thếu GTGT đầu vào phải có đủ điều kiện và thủ tục như: hợp đồng bán hàng hóa với nước ngoài, hợp đồng ủy thác XK (nếu có), thanh lý hợp đồng; tờ khai hải quan về hàng xuất khẩu có xác nhận của cơ quan hải quan đã xuất khẩu; chứng từ thanh toán qua ngân hàng; hóa đơn GTGT bán hàng hóa cho nước ngoài. Trường hợp Công ty bị thất lạc tờ khai hải quan của hàng hóa xuất khẩu, để được khấu trừ hoặc hoàn thuế GTGT đối với lô hàng xuất khẩu đó, ngoài các điều kiện khác theo quy định nêu trên Công ty phải liên hệ với cơ quan Hải quan nơi mở tờ khai xin bản sao có xác nhận sao y bản chính của cơ quan Hải quan hoặc công chứng của bản lưu tờ khai Hải quan đã bị thất lạc. Nếu Công ty không có tờ khai Hải quan hoặc bản sao tờ khai hải quan để chứng minh thực tế hàng hóa đã xuất khẩu thì công ty không được áp dụng thuế suất thuế GTGT 0%, không được khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với hàng hóa đó. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - CT Tỉnh Bình Dương - Lưu: VP (HC), DNK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2183/TCHQ-GSQL

Công văn số 2183/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc xử lý xe ô tô nhập khẩu trái quy định theo Thông tư 34/2004/TT-BTC ngày 19.4.2004 của Bộ Tài chính TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2183/TCHQ-GSQL V/v: xử lý xe ô tô tải mui kín theo Thông tư số 34/2004/TT-BTC Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Ngày 06.5.2005 Tổng cục cảnh sát có công văn số 1057/C15(P5) về việc xử lý xe ô tô nhập khẩu trái quy định theo Thông tư 34/2004/TT-BTC ngày 19.4.2004 của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Việc xử lý xe ô tô nhập khẩu thuộc đối tượng phải truy thu thuế, tịch thu xe theo Thông tư số 34/2004/TT-BTC yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố phối hợp với cơ quan Công an sở tại để thực hiện đúng quy định. - Trong quá trình phối hợp xử lý nếu có khó khăn vướng mắc thì phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính (Vụ Chính sách thuế) và Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn. - Các vướng mắc trong việc xử phạt, Tổng cục Hải quan đã có báo cáo Bộ. Sau khi có chỉ đạo, Tổng cục Hải quan sẽ hướng dẫn thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - LĐTCHQ - Tổng cục Cảnh sát - Lưu VT, GQ. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1735TCT/TS

Công văn số 1735 TCT/TS của Tổng cục Thuế về việc vướng mắc thu tiền thuê đất năm 2005 đối với các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân trong nước TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1735TCT/TS V/v: giá tính tiền thuê đất Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hải Phòng Trả lời công văn số 69 BC/CT-THDT ngày 11/5/2005 của Cục Thuế thành phố Hải Phòng về việc vướng mắc thu tiền thuê đất năm 2005 đối với các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân trong nước, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Mục 1 Phần III Thông tư số 35/2001/TT-BTC ngày 25/5/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc nộp tiền thuê đất, góp vốn liên doanh bằng giá trị quyền sử dụng đất của các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân trong nước thì: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân đang sử dụng đất thuộc đối tượng phải kê khai nộp tiền thuê đất không thực hiện đúng việc kê khai nộp tiền thuê đất theo quy định thì cơ quan Thuế căn cứ vào các tài liệu điều tra và hồ sơ sử dụng đất của tổ chức, hộ gia đình, cá nhân do UBND xã phường, thị trấn hoặc cơ quan địa chính cung cấp, có quyền quyết định các nội dung quy định về nộp tiền thuê đất và thông báo cho tổ chức, hộ gia đình, cá nhân biết để nộp tiền thuê đất, đồng thời thông báo cho cơ quan có liên quan biết. Như vậy, các trường hợp đã sử dụng đất nhưng không ký hợp đồng thuê đất với cơ quan nhà nước có thẩm quyền thì không thuộc đối tượng được áp dụng quy định tại Quyết định số 1357 TC/QĐ/TCT ngày 30/12/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính mà phải thực hiện nộp tiền thuê đất hàng năm theo thông báo của cơ quan thuế. Việc lập sổ bộ và thu tiền thuê đất năm 2005 thực hiện theo hướng dẫn tại Công văn số 897 TCT/TS ngày 29/3/2005 của Tổng cục Thuế: về nguyên tắc, tiền thuê đất năm 2005 được xác định theo giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh quy định theo Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất, trừ các trường hợp có hợp đồng thuê đất ký trước 1/7/2004 mà tính đến 1/1/2005 vẫn trong thời hạn ổn định (5 năm) thì vẫn được áp dụng theo giá ghi trên hợp đồng./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP (HC), TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
6864TC/TCT

Công văn số 6864 TC/TCT về việc phân bổ thuế GTGT đầu vào được khấu trừ do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 6864TC/TCT V/v phân bổ thuế gtgt đầu vào được khấu trừ Hà Nội, ngày 07 tháng 6 năm 2005 CÔNG VĂN Kính gửi: Cục thuế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương Bộ Tài chính nhận được công văn của một số doanh nghiệp và Cục thuế nêu vướng mắc khi thực hiện phân bổ thuế GTGT đầu vào của hàng hoá dịch vụ dùng chung cho hoạt động sản xuất kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chịu thuế GTGT và hàng hoá, dịch vụ không chịu thuế GTGT theo hướng dẫn lập Bảng phân bổ số thuế GTGT của hàng hoá, dịch vụ mua vào được khấu trừ trong kỳ (Mẫu số 02B/GTGT) ban hành kèm theo Thông tư số 127/2004/TT-BTC ngày 27/12/2004 của Bộ Tài chính. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Tại điểm 1.2.c, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng hướng dẫn: “Cơ sở kinh doanh phải hạch toán riêng thuế đầu vào của hàng hoá, dịch vụ dùng cho sản xuất kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chịu thuế và không chịu thuế GTGT. Trường hợp hàng hoá, dịch vụ sử dụng chung cho sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chịu thuế và không chịu thuế giá trị gia tăng nhưng cơ sở không hạch toán riêng được thuế đầu vào được khấu trừ, thì thuế đầu vào được tính khấu trừ theo tỷ lệ (%) doanh số của hàng hoá, dịch vụ chịu thuế GTGT so với tổng doanh số của hàng hoá, dịch vụ bán ra.” Căn cứ vào quy định nêu trên, thay thế đoạn “Thuế GTGT của HHDV mua vào trong kỳ: Số liệu để ghi vào chi tiêu này bằng số liệu ở chi tiêu mã số [22] trên Tờ khai thuế GTGT” trong phần ghi chú của Bảng phân bổ số thuế GTGT của hàng hoá, dịch vụ mua vào được khấu trừ trong kỳ (Mẫu số 02B/GTGT) bằng đoạn “Thuế GTGT của HHDV mua vào trong kỳ: Số liệu để ghi vào chi tiêu này là số thuế GTGT của hàng hoá, dịch vụ sử dụng chung cho sản xuất, kinh doanh hàng hoá, dịch vụ chịu thuế và không chịu thuế GTGT mà cơ sở kinh doanh không hạch toán riêng được thuế đầu vào phải khấu trừ.” Bộ Tài chính thông báo để Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được biết và hướng dẫn cơ sở kinh doanh thực hiện. Phạm Duy Khương (Đã ký)
1727TCT/DNK

Công văn số 1727 TCT/DNK của Tổng cục Thuế về việc thuế giá trị gia tăng đối với việc HTX trả lại cổ phần là xe ô tô khi xã viên góp vốn TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1727TCT/DNK V/v Chính sách thuế GTGT Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: HTX Vận tải Hợp Lực TP. Thanh Hóa Trả lời công văn số 04 CV/HL ngày 28/3/2005 của HTX về việc thuế giá trị gia tăng đối với việc HTX trả lại cổ phần là xe ô tô khi xã viên góp vốn. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Trường hợp xã viên góp vốn cổ phần vào hợp tác xã bằng tài sản là xe ô tô, nếu tài sản này đã hạch toán vào giá trị tài sản cố định của HTX thì khi HTX trả lại tài sản là ô tô cho xã viên thì HTX phải xuất hóa đơn GTGT (không ghi đóng thuế GTGT) theo hướng dẫn tại điểm 2 công văn số 1929 TCT/NV6 ngày 2/6/2003 của Tổng cục Thuế về việc trả lời kiến nghị của HTX Hợp lực dịch vụ vận tải. 2. Trường hợp xã viên góp vốn cổ phần bằng tiền để HTX mua tài sản (xe ô tô) và khi HTX trả lại xã viên bằng tài sản là ô tô: nếu khi HTX mua tài sản trên hóa đơn mua tài sản có thuế GTGT đầu vào và HTX đã thực hiện khấu trừ thuế GTGT đầu vào khi mua tài sản, khi HTX trả lại tài sản cho xã viên thì HTX phải xuất hóa đơn GTGT tính thuế GTGT trên giá trị còn lại của tài sản và phải kê khai nộp thuế GTGT đối với tài sản trả lại cho xã viên. Trường hợp HTX chỉ dùng tiền góp vốn mua hộ ô tô cho xã viên, ô tô mua khi tính vào tài sản góp vốn HTX không tính số tiền thuế GTGT, HTX cũng không khấu trừ số thuế này (người góp vốn chịu) thì khi xuất trả tài sản (xe ô tô) cho xã viên HTX phải xuất hóa đơn GTGT (không ghi đóng thuế GTGT) theo hướng dẫn tại điểm 2 công văn số 1929 TCT/NV6 ngày 2/6/2003 của Tổng cục Thuế về việc trả lời kiến nghị của HTX Hợp lực dịch vụ vận tải. Tổng cục Thuế trả lời để HTX biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP (HC), DNK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2179/TCHQ-KTTT

Công văn số 2179/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc xin nộp thuế GTGT các lô hàng linh kiện xe hai bánh gắn máy nhập khẩu theo chính sách ưu đãi thuế năm 2002 TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2179/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế GTGT linh kiện xe hai bánh gắn máy NK theo chính sách ưu đãi thuế năm 2002. Hà Nội, ngày 07 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố - Công ty TNHH xe máy Đô Thành Trả lời công văn số 03-05/CV-ĐT ngày 3/5/2005 của Công ty TNHH xe máy Đô Thành về việc xin nộp thuế GTGT các lô hàng linh kiện xe hai bánh gắn máy nhập khẩu theo chính sách ưu đãi thuế năm 2002 theo mức thuế suất thuế nhập khẩu tại Biên bản quyết toán thuế năm 2002, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố nơi Công ty TNHH xe máy Đô Thành nhập khẩu linh kiện xe hai bánh gắn máy theo chính sách ưu đãi thuế theo tỷ lệ nội địa hóa năm 2002 kiểm tra hồ sơ, tính lại thuế giá trị gia tăng khâu nhập khẩu đối với các lô hàng linh kiện xe hai bánh gắn máy do Công ty TNHH xe máy Đô Thành nhập khẩu theo mức thuế suất thuế nhập khẩu của từng nhãn hiệu xe tại Biên bản quyết toán thuế năm 2002 đã ký giữa cơ quan Hải quan, cơ quan Thuế và doanh nghiệp. Trường hợp sau khi tính lại, Công ty chưa nộp đủ số thuế giá trị gia tăng phải nộp của các lô hàng linh kiện xe hai bánh gắn máy nhập khẩu theo chính sách ưu đãi thuế năm 2002, thì Công ty phải nộp bổ sung ngay số thuế giá trị gia tăng còn thiếu, nếu sau khi tính lại Công ty đã nộp thừa, cơ quan Hải quan sẽ không hoàn lại; Công ty thực hiện kê khai, khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào với cơ quan Thuế địa phương nơi quản lý doanh nghiệp theo quy định. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh, thành phố, Công ty TNHH xe máy Đô Thành biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lãnh đạo Tổng cục - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh - Lưu: VP, Vụ KTTT (10b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
72/2005/NĐ-CP

Nghị định 72/2005/NĐ-CP về việc thành lập xã, thị trấn thuộc các huyện Điện Biên và Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 72/2005/NĐ-CP Hà Nội, ngày 06 tháng 6 năm 2005 NGHỊ ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP XÃ, THỊ TRẤN THUỘC CÁC HUYỆN ĐIỆN BIÊN VÀ ĐIỆN BIÊN ĐÔNG, TỈNH ĐIỆN BIÊN CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính để thành lập xã, thị trấn thuộc các huyện Điện Biên và Điện Biên Đông, tỉnh Điện Biên như sau: 1. Thành lập xã Nà Nhạn thuộc huyện Điện Biên trên cơ sở 7.681 ha diện tích tự nhiên và 3.797 nhân khẩu của xã Nà Tấu. Xã Nà Nhạn có 7.681 ha diện tích tự nhiên và 3.797 nhân khẩu. Địa giới hành chính xã Nà Nhạn: Đông giáp xã Nà Tấu; Tây giáp xã Mường Pồn; Nam giáp xã Mường Phăng và thành phố Điện Biên Phủ; Bắc giáp các xã Nà Tấu, Mường Pồn. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã Nà Nhạn, xã Nà Tấu còn lại 7.429 ha diện tích tự nhiên và 5.017 nhân khẩu. 2. Thành lập xã Nong U thuộc huyện Điện Biên Đông trên cơ sở 7.900 ha diện tích tự nhiên và 2.478 nhân khẩu của xã Pu Nhi. Xã Nong U có 7.900 ha diện tích tự nhiên và 2.478 nhân khẩu. Địa giới hành chính xã Nong U: Đông giáp xã Na Son; Tây giáp huyện Điện Biên; Nam giáp xã Keo Lôm; Bắc giáp xã Pu Nhi. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã Nong U, xã Pu Nhi còn lại 10.000 ha diện tích tự nhiên và 3.597 nhân khẩu. 3. Thành lập xã Pú Hồng thuộc huyện Điện Biên Đông trên cơ sở 12.650 ha diện tích tự nhiên và 3.443 nhân khẩu của xã Phình Giàng. Xã Pú Hồng có 12.650 ha diện tích tự nhiên và 3.443 nhân khẩu. Địa giới hành chính xã Pú Hồng: Đông giáp xã Háng Lìa và tỉnh Sơn La; Tây và Nam giáp huyện Điện Biên; Bắc giáp xã Phình Giàng. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã Pú Hồng, xã Phình Giàng còn lại 10.420 ha diện tích tự nhiên và 2.940 nhân khẩu. 4. Thành lập xã Tìa Dình thuộc huyện Điện Biên Đông trên cơ sở 9.882 ha diện tích tự nhiên và 2.468 nhân khẩu của xã Háng Lìa. Xã Tìa Dình có 9.882 ha diện tích tự nhiên và 2.468 nhân khẩu. Địa giới hành chính xã Tìa Dình: Đông giáp tỉnh Sơn La; Tây giáp xã Phình Giàng; Nam giáp tỉnh Sơn La; Bắc giáp xã Háng Lìa. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã Tìa Dình, xã Háng Lìa còn lại 6.563 ha diện tích tự nhiên và 2.336 nhân khẩu. 5. Thành lập thị trấn Điện Biên Đông - thị trấn huyện lỵ huyện Điện Biên Đông trên cơ sở 1.890 ha diện tích tự nhiên và 2.986 nhân khẩu của xã Na Son. Địa giới hành chính thị trấn Điện Biên Đông: Đông giáp xã Phì Nhừ; Tây giáp xã Na Son; Nam giáp xã Keo Lôm; Bắc giáp xã Na Son. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập thị trấn Điện Biên Đông, xã Na Son còn lại 7.359 ha diện tích tự nhiên và 2.954 nhân khẩu. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Uỷ ban nhân dân tỉnh Điện Biên, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
30/2005/QĐ-BNN

Quyết định 30/2005/QĐ-BNN điều chỉnh tổ chức bộ máy của Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng II trực thuộc cục Bảo Vệ thực vật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 30/2005/QĐ-BNN Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TỔ CHỨC BỘ MÁY CỦA CHI CỤC KIỂM DỊCH THỰC VẬT VÙNG II TRỰC THUỘC CỤC BẢO VỆ THỰC VẬT BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật (Tờ trình số 333/BVTV-HCTC ngày 26 tháng 4 năm 2005) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYÊT ĐỊNH: Điều 1. Tổ chức lại Phòng Kiểm dịch thực vật xuất khẩu, nhập khẩu của Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng II trực thuộc Cục Bảo vệ thực vật thành hai phòng: - Phòng Kiểm dịch thực vật xuất khẩu. - Phòng Kiểm dịch thực vật nhập khẩu. Điều 2. Bộ trưởng uỷ quyền Cục trưởng Cục Bảơ vệ thực vật quy định nhiệm vụ cụ thể đối với các phòng được tổ chức lại tại Điều 1 Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau mười lăm ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ quy định tại Điểm c của Mục 2.l Khoản 2 Điều 3 Quyết định số 22/2004/QĐ-BNN-TCCB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng II . Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật Thủ trưởng đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng II chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
97/2005/QĐ-UB

Quyết định 97/2005/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 92/2004/QĐ-UB Quy định thẩm quyền địa hạt của phòng công chứng số 1, số 2 tỉnh Bình Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 97/2005/QĐ-UB Bình Dương, ngày 06 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 92/2004/QĐ-UB NGÀY 30/7/2004 QUY ĐỊNH THẨM QUYỀN ĐỊA HẠT CỦA PHÒNG CÔNG CHỨNG SỐ 1, SỐ 2 TỈNH BÌNH DƯƠNG. UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26/11/2003; Căn cứ vào Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 8/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực; Theo kiến nghị của Giám đốc sở Tư pháp tại văn bản số 76/CV-TP ngày 22/3/2005; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung quy định thẩm quyền, địa hạt của Phòng Công chứng số 1 và Phòng Công chứng số 2 tỉnh Bình Dương tại Quyết định số 92/2004/QĐ-UB ngày 30/7/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh, như sau: 1- Phòng công chứng số 1: công chứng hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản trên địa bàn thị xã Thủ Dầu Một, các huyện Tân Uyên, Bến Cát, Phú Giáo và Dầu Tiếng. 2- Phòng công chứng số 2: công chứng hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản trên địa bàn huyện Thuận An, Dĩ An. 3- Ngoài ra , nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho một số doanh nghiệp trong công chứng hợp đồng, giao dịch có liên quan đến bất động sản, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh sẽ có văn bản quy định cho các trường hợp cụ thể. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 92/2004/QĐ-UB ngày 30/7/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã Thủ Dầu Một, Trưởng phòng Công chứng số 1, Trưởng phòng Công chứng số 2 và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: -VPCP, Bộ Tư pháp -TT.TU, TT. HĐND, Đoàn ĐBQH tỉnh -CT, PCT UBND tỉnh -Như điều 3, -LĐVP, V, TH -Lưu VP. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
31/2005/QĐ-BNN

Quyết định 31/2005/QĐ-BNN về việc bổ sung phạm vi hoạt động của một số đơn vị trực thuộc Cục Bảo vệ thực vật do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 31/2005/QĐ-BNN Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG PHẠM VI HOẠT ĐỘNG CỦA MỘT SỐ ĐƠN VỊ TRỰC THUỘC CỤC BẢO VỆ THỰC VẬT BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIÊN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhlệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; ' Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung phạm vi hoạt động của một số đơn vị trực thuộc Cục Bảo vệ thực vật có tên sau đây: 1. Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng IV Bổ sung phạm vi hoạt động: Tỉnh Đăk Nông (tại Điều 1 Quyết định số 24/2004/QĐ-BNN-TCCB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Bố trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng IV). 2. Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng VIII Bổ sung phạm vi hoạt động: Tỉnh Điện Biên (tại Điều 1 Quyết định số 28/2004/QĐ-BNN-TCCB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng VIII). 3. Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng IX Bổ sung phạm vi hoạt động: Tỉnh Hậu Giang (tại Điều 1 Quyết định số 29/2004/QĐ-BNN-TCCB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Chi cụcKiểm dịch thực vật vùng IX). 4. Trung tâm Bảo vệ thực vật miền Trung Bổ sung phạm vi hoạt động: Tỉnh Đăk Nông (tại Điều 1 Quyết định số 32/2004/QĐ-BNN-TCCB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Trung tâm Bảo vệ thực vật miền Trung). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau mười lăm ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Thủ trưởng đơn vị liên quan và có tên tại Điều l Quyết định này chịu trách nhiệm thi hành./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
826/2005/QĐ-NHNN

Quyết định 826/2005/QĐ-NHNN sửa đổi Điều 5 Quy chế tổ chức và hoạt động của Tạp chí Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 826/2005/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 5 QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TẠP CHÍ NGÂN HÀNG THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25/12/2001; Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Luật Báo chí đã được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 28/12/1989 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Báo chí số 12/1999/QH10 ngày 12/6/1999; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Tổng biên tập Tạp chí Ngân hàng và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Sửa đổi, bổ sung Điều 5 Quy chế tổ chức và hoạt động của Tạp chí Ngân hàng ban hành kèm theo Quyết định số 254/2004/QĐ-NHNN ngày 12/03/2004 như sau: Điều 5 (mới): Tổ chức, bộ máy của Tạp chí Ngân hàng gồm: 1. Ban Thư ký – Biên tập (gọi tắt là Ban biên tập); 2. Phòng Tổng hợp; 3. Phòng Phát hành, quảng cáo, tiếp thị và dịch vụ (gọi tắt là Phòng Phát hành); 4. Phòng Tài vụ. Nhiệm vụ cụ thể của các Phòng, Ban do Tổng biên tập Tạp chí Ngân hàng quy định . Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Điều 3 . Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng biên tập Tạp chí Ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3; - Gửi đăng công báo Lưu VP,TCCB. THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Lê Đức Thuý
133/2005/QĐ-TTg

Quyết định 133/2005/QĐ-TTg phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Trà Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 133/2005/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 6 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH PHƯƠNG ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI CÔNG TY NHÀ NƯỚC THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 155/2004/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại công ty nhà nước và công ty thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty nhà nước; Xét đề nghị của ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh phương án sắp xếp, đổi mới một số công ty nhà nước thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh như sau: 1. Cổ phần hoá, Nhà nước giữ cổ phần chi phối: Công ty Phát triển điện nông thôn. 2. Cổ phần hoá, Nhà nước giữ cổ phần chi phối khi bán cổ phần lần đầu: Công ty Cấp thoát nước. 3. Cổ phần hoá, Nhà nước giữ cổ phần ở mức thấp hoặc không giữ cổ phần: Công ty Phát triển nhà. 4. Giao doanh nghiệp: Công ty Văn hoá tổng hợp. 5. Giải thể: Công ty Giống và Dịch vụ nông nghiệp. Điều 2. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh chỉ đạo hoàn thành việc thực hiện sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước theo Quyết định số 229/QĐ-TTg ngày 26 tháng 02 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định này trong năm 2005. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
132/2005/QĐ-TTg

Quyết định 132/2005/QĐ-TTg thành lập trường đại học Tiền giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 132/2005/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 6 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC TIỀN GIANG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998; Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Căn cứ Quyết định số 47/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2001 - 2010; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 3132/TCCB ngày 25 tháng 4 năm 2005 về việc thành lập Trường Đại học Tiền Giang, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Đại học Tiền Giang trên cơ sở Trường Cao đẳng Sư phạm Tiền Giang và Trường Cao đẳng Cộng đồng Tiền Giang. Điều 2. Trường Đại học Tiền Giang là cơ sở đào tạo đại học trực thuộc ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang và chịu sự quản lý nhà nước về giáo dục của Bộ Giáo dục và Đào tạo; trường có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Tiền Giang hoạt động theo Điều lệ trường đại học ban hành kèm theo Quyết định số 153/2003/QĐ-TTg ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
1065/2005/QĐ-UBND

Quyết định 1065/2005/QĐ-UBND quy định về mức phụ cấp và xếp ngạch lương cán bộ Hội Người mù do tỉnh Quảng Trị ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1065/2005/QĐ-UBND Đông Hà, ngày 06 tháng 06 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V QUY ĐỊNH MỨC PHỤ CẤP VÀ XẾP NGẠCH LƯƠNG CÁN BỘ HỘI NGƯỜI MÙ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; - Căn cứ Nghị định 204/2004/ NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Quy định mức phụ cấp và xếp ngạch lương cán bộ Hội Người mù các cấp thuộc tỉnh như sau: 1. Áp dụng mức phụ cấp cố định theo hệ số đối với các chức danh lãnh đạo Hội: - Chủ tịch Tỉnh hội: hệ số 3.35 - Phó Chủ tịch Tỉnh hội: hệ số 3.31 - Ủy viên thường trực Tỉnh hội: hệ số 2.99 - Chủ tịch Huyện, Thị hội: hệ số 2.41 - Phó Chủ tịch Huyện, Thị hội: hệ số 2.36 Mức phụ cấp hàng tháng tính theo mức lương tối thiểu chung do Chính phủ quy định và được áp dụng kể từ ngày 01/6/2005. 2. Xếp ngạch, bậc lương theo Nghị định 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ đối với cán bộ sáng hợp đồng giúp việc Hội: - Nhân viên phục vụ: Xếp ngạch 01.009 - Nhân viên văn thư, thủ quỹ: Xếp ngạch 06.035 Điều 2. Giao Sở Tài chính phối hợp với Sở Nội vụ hướng dẫn UBND các huyện, thị xã và Hội Người mù các cấp thực hiện chế độ cho cán bộ Hội. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Hội Người mù tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 - CT, PCT UBND tỉnh - PVP UBND tỉnh - Sở Tài chính; Sở Nội vụ - Lưu: VT, NC --- (QĐ mức lương) TM. UBND TỈNH QUẢNG TRỊ CHỦ TỊCH Lê Hữu Phúc
56/2005/QĐ-UBND

Quyết định 56/2005/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 64/2004/QĐ-UB quy định chính sách khuyến khích, ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Lai Châu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 56/2005/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 06 tháng 6 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 64/2004/QĐ-UB NGÀY 15/9/2004 VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH, ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 10/12/ 2003 qui định nhiêm vụ, quyền hạn của UBND cấp tỉnh. - Căn cứ Luật khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH10; Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam; Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. - Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số: 316/KHĐT-ĐKKD ngày 06/6/2005 V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 64/2004/QĐ-UB ngày 15/9/2004 về việc Ban hành quy định chính sách khuyến khích, ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Lai Châu. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số: 64/2004/QĐ-UB ngày 15/9/2004 của UBND tỉnh Lai Châu như sau: 1- Sửa đổi, bổ sung khoản 1, điều 3, chương II như sau: "+ Miễn tiền thuê đất 15 năm đối với tứ cả các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh. + Miễn tiền thuê đất trong suốt thời gừm thục hiện dự án đối với các dự án đầu tư quy định tại Danh mục A tại Nghị định số 35/2002/NĐ-CP ngày 29/3/2002". 2- Sửa đổi, bổ sung điểm 2.1, khoản 2, điều 5, chương II như sau: "-Mức giá tính thuế xuất, nhập khẩu được xác định theo quy định hiện hành của Bộ Tài chính". Điều 2: Giao cho Sở Kế hoạch và Đầu tư rà soát lại các giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư đã cấp không phù hợp báo cáo UBND Tỉnh để điều chỉnh lại phù hợp với Luật. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các ông (bà): Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch & Đầu tư, Tài chính, Kho bạc Nhà nước Tỉnh; Cục thuế Tỉnh và thủ trưởng các Ban, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3 - Lưu: VT-CN./. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vương Văn Thành
2161/TCHQ-KTTT

Công văn số 2161/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc hoàn thuế nhập khẩu đối với bình dùng chứa đựng sản phẩm, sau đó tái xuất về nước TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2161/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế vỏ bình chứa đựng sản phẩm sau đó tái xuất. Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1326/HQTP-NV ngày 16/5/2005 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc hoàn thuế nhập khẩu đối với bình dùng chứa đựng sản phẩm, sau đó tái xuất về nước; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1.7.5, Mục I, Phần E Thông tư số 87/2004/TT-BTC ngày 31/8/2004 của Bộ Tài chính, thì: Hàng hóa tạm nhập để tái xuất, nếu đã thực tái xuất khẩu trong thời gian quy định tại Mục III, Phần C Thông tư này thì không phải nộp thuế nhập khẩu. Trường hợp của Công ty Trang thiết bị kỹ thuật Y tế MTS ký hợp đồng nhập khẩu mua khí Helium + khí Helium tinh chất, còn vỏ bình thị đặt cọc tiền. Sau khi lấy hết sản phẩm ra khỏi bình, Công ty hoàn trả lại vỏ bình về nước sở tại và nhận lại tiền cọc, thời gian lưu vỏ bình tại Việt Nam là 03 ngày. Đây cũng là hình thức tạm nhập khẩu, sau đó tái xuất khẩu. Căn cứ vào quy định không thu thuế đối với hàng tạm nhập, tái xuất nêu trên. Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh khi làm thủ tục cho lô hàng nhập khẩu thì yêu cầu Công ty kê khai trên tờ khai hàng nhập khẩu lô hàng vỏ bình chứa đựng sản phẩm là hàng “tạm nhập để tái xuất”. Khi tái xuất khẩu thì căn cứ số lượng vỏ bình ghi trên tờ khai tái xuất đối chiếu với số lượng vỏ bình trên tờ khai hàng tạm nhập khẩu để làm thủ tục hải quan cho lô hàng vỏ bình tái xuất khẩu và không thu thuế nhập khẩu tương ứng với số lượng vỏ bình đã thực tái xuất khẩu. Thủ tục hải quan đối với tạm nhập khẩu để tái xuất khẩu thực hiện theo quy định hiện hành. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - LĐTC - Lưu: VP (2); KTTT (4) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1706TCT/PCCS

Công văn số 1706 TCT/PCCS của Tổng cục Thuế về việc xử phạt việc làm mất vé xe khách tự in của doanh nghiệp TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1706TCT/PCCS V/v: Xử phạt việc làm mất vé xe khách tự in. Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp Trả lời công văn số 398CT/AC ngày 19/04/2005 của Cục thuế tỉnh Đồng Tháp về việc xử phạt việc làm mất vé xe khách tự in của doanh nghiệp; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 2, Điều 16 Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ quy định về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hóa đơn quy định: “ phạt tiền 200.000 đồng đối với hành vi làm mất các liên khác và liên 2 của mỗi số hóa đơn đã sử dụng” Căn cứ quy định nêu trên, đối với trường hợp doanh nghiệp đăng ký sử dụng vé xe khách tự in và có in sẵn mệnh giá khi mất liên lưu tại cuống thì mức xử phạt theo mệnh giá in sẵn trên vé bị mất. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP(HC), PCCS(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1710TCT/PCCS

Công văn số 1710 TCT/PCCS của Tổng cục Thuế về việc sử dụng chứng từ thu mua tinh dầu TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1710TCT/PCCS V/v: sử dụng chứng từ thu mua tinh dầu. Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH hương liệu và gia vị Bạch Cúc Trả lời công văn ngày 09/04/2005 của Công ty TNHH hương liệu và gia vị Bạch Cúc về việc sử dụng chứng từ thu mua tinh dầu; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1/ Tại Điểm 2.2, Mục III, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: “ Trường hợp cơ sở kinh doanh mua sản phẩm làm bằng mây, tre, cọ, dừa… của người nông dân trực tiếp làm ra; mua sản phẩm thủ công mỹ nghệ của các nghệ nhân không kinh doanh; mua đất, đá, cát, sỏi của người dân tự khai thác; mua phế liệu cửa người trực tiếp thu nhặt và một số dịch vụ của cá nhân không kinh doanh, không có hóa đơn, chứng từ theo chế độ quy định thì được lập bảng kê trên cơ sở chứng từ thanh toán của người bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ mẫu số 01/TNDN kèm theo thông tư này”. Tại Điểm 9.1 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 01/09/2004 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 quy định: “ Bãi bỏ mẫu số 01/TNDN bảng kê mua hàng háo, dịch vụ của tổ chức, cá nhân không kinh doanh không có hóa đơn, chứng từ theo chế độ quy định và thay cụm từ mẫu số 01/TNDN tại Tiết 2.2, Điểm 2, Mục III, phần B bằng cụm từ mẫu số 04/GTGT - Bảng kê thu mua hàng hóa mua vào không có hóa đơn ban hành kèm theo Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính…”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH hương liệu và gia vị Bạch Cúc thu mua tinh dầu của các hộ nông dân trực tiếp sản xuất tinh dầu, không có hóa đơn thì được lập bảng kê 04/GTGT trên cơ sở chứng từ thanh toán của người bán hàng và người mua hàng (giấy biên nhận thanh toán) để làm căn cứ tính thuế TNDN. 2. Trường hợp công ty thu mua của chủ lò nấu tinh dầu, người kinh doanh thu gom thì chủ lò nấu tinh dầu, người kinh doanh thu gom phải cung cấp hóa đơn cho công ty khi bán hàng theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục Thuế: tỉnh Vĩnh phúc; TP.HCM - Lưu: VP (HC), PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1708TCT/PCCS

Công văn số 1708 TCT/PCCS của Tổng cục Thuế về việc đề nghị hướng dẫn chính sách ưu đãi thuế TNDN TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1708TCT/PCCS V/v: chính sách ưu đãi thuế TNDN. Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2005 Kính gửi: Công ty cổ phần Việt Hà Trả lời công văn số 14CV/CPVH ngày 24/2/2005 của Công ty cổ phần Việt Hà về việc đề nghị hướng dẫn chính sách ưu đãi thuế TNDN; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 3 Mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp; quy định: “ cơ sở kinh doanh đầu tư xây dựng dây chuyền sản xuất mới, mở rộng quy mô, đổi mới công nghệ, cải thiện môi trường sinh thái, nâng cao năng lực sản xuất được miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp cho phần thu nhập tăng thêm do đầu tư mang lại như sau: 3.1. Được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư lắp đặt dây chuyền sản xuất mới không thuộc ngành nghề, lĩnh vực A; không thực hiện tại địa bàn B hoặc địa bàn C. 3.2. Được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 04 năm tiếp theo nếu thuộc ngành nghề, lĩnh vực A. 3.3. Được miễn thuế 03 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 05 năm tiếp theo nếu thuộc ngành nghề, lĩnh vực A và thực hiện tại địa bàn B. 3.4. Được miễn thuế 04 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 07 năm tiếp theo nếu thuộc ngành nghề, lĩnh vực A và thực hiện tại địa bàn C”. Căn cứ quy định trên, Công ty cổ phần Việt Hà trong năm 2004 có dự án đầu tư cải tạo, nâng cấp dây chuyền sản xuất bia hơi từ 5 triệu lít/ năm lên 15 triệu lít/ năm nếu đáp ứng từng trường hợp cụ thể nêu trên Công ty được miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp cho phần thu nhập tăng thêm do đầu tư mang lại. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty cổ phần Việt Hà biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế thành phố Hà Nội - Lưu: VP(HC), PCCS(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ Phạm Duy Khương