hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2084/BNV-TL

Công văn số 2084/BNV-TL về việc chuyển xếp lương cũ sang lương mới đối với giáo viên tiểu học do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 2084/BNV-TL V/v chuyển xếp lương cũ sang lương mới đối với giáo viên tiểu học Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Sở Nội vụ tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 602/SNV-TTr ngày 02/7/2007 của Sở Nội vụ tỉnh Đồng Nai về việc chuyển xếp lương cũ sang lương mới đối với giáo viên tiểu học, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: 1. Tại thời điểm Quyết định số 61/2005/QĐ-BNV ngày 15/6/2005 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành tạm thời chức danh và mã số ngạch một số ngạch viên chức ngành giáo dục và đào tạo, văn hóa - thông tin có hiệu lực thi hành, thì giáo viên tiểu học được căn cứ vào trình độ đào tạo phù hợp với chuyên ngành giảng dạy để chuyển xếp lương cũ sang lương mới theo đúng hướng dẫn tại khoản 4 mục II Thông tư liên tịch số 81/2005/TTLT-BNV-BTC ngày 10/8/2005 của Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính. 2. Thông tư số 80/2005/TT-BNV ngày 10/8/2005 của Bộ Nội vụ không hướng dẫn việc xếp lương từ công chức, viên chức loại A0 sang loại A1 (không áp dụng đối với người có trình độ đại học phù hợp với chuyên môn đang làm). Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ, đề nghị Sở Nội vụ tỉnh Đồng Nai báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, trả lời việc xếp lương cũ sang lương mới đối với bà Phạm Thị Kim Anh theo thẩm quyền. Nơi nhận: - Như trên; - Thanh tra Bộ; - Lưu: VT, Vụ TL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG Nguyễn Duy Thăng
9740/BTC-QLCS

Công văn 9740 /BTC-QLCS về miễn giảm tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng của Cục Quản lý công sản BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9740/BTC-QLCS V/v: miễn giảm tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Bà Nguyễn Thị Thuỷ Bộ Tài chính (Cục Quản lý công sản) nhận được đơn thư đề ngày 22/6/2007 của Bà Nguyễn Thị Thủy kiến nghị về việc miễn giảm tiền sử dụng đất đối với thân nhân liệt sĩ; Về vấn đề này, Bộ Tài chính (Cục Quản lý công sản) có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điều 7 Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 của Chính phủ Quy định bổ sung về việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất, trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất và giải quyết khiếu nại về đất đai thì: “việc miễn, giảm tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng được thực hiện theo quy định của Pháp luật về ưu đãi người có công với Cách mạng”. Việc quy định đổi tượng người có công với cách mạng được cải thiện nhà ở, mức hỗ trợ cụ thể cho các đối tượng này được quy định tại Quyết định số 118/TTg ngày 27/2/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở. Tuy nhiên, khi Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ban hành Pháp lệnh số 26/2005/PL-UBTVQH11 ngày 29/6/2005 về ưu đãi người có công với cách mạng thì một số nội dung của Quyết định số 118/TTg ngày 27/3/1996 của Thủ tướng Chính phủ không còn phù hợp. Về việc này, Bộ Xây dựng đã trình Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 118/TTg ngày 27/3/1996 nêu trên cho phù hợp với Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng; Do vậy, Bộ Tài chính (Cục Quản lý công sản) trả lời để Bà được biết và đề nghị Bà liên hệ với Bộ Xây dựng để được hướng dẫn cụ thể/. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (để b/c); - Vụ PC; TCT; - Lưu: VT, QLCS. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ CÔNG SẢN Phạm Đình Cường
2880/TCT-CS

Công văn số 2880/TCT-CS về ưu đãi thuế Thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2880/TCT-CS V/v: ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : Cục Thuế TP.Cần Thơ Trả lời công văn số 134/CT-TTHT ngày 13/6/2007 của Cục Thuế TP.Cần Thơ về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hóa xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 39 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định: “Cơ sở kinh doanh hàng xuất khẩu quy định tại mục III, Danh mục A phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này, ngoài việc được miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Điều 36, Điều 37 và Điều 38 của Nghị định này còn được ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp”. Căn cứ quy định nêu trên thì kể từ năm 2004, các cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hóa xuất khẩu đang trong thời gian được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp nếu đáp ứng thêm các điều kiện xuất khẩu thì được ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp. Nếu cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng xuất khẩu đã hết thời hạn hưởng ưu đãi đầu tư thì không áp dụng ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp. Công ty Tây đô là cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng xuất khẩu đã hết thời hạn hưởng ưu đãi đầu tư theo quy định tại Điều 21 Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ thì không áp dụng ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế TP.Cần Thơ được. Nơi nhận - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban HT; - Ban Pchế; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2874/TCT-QLN

Công văn số 2874/TCT-QLN về việc đề nghị xóa nợ tiền thuê đất của Công ty dược và vật tư y tế Cà Mau do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 2874/TCT-QLN V/v: bổ sung hồ sơ Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Cà Mau Tổng cục Thuế nhận được công văn số 760/CT-QLTNT ngày 20/6/2007 của Cục Thuế tỉnh Cà Mau về việc đề nghị xóa nợ tiền thuê đất của Công ty dược và vật tư y tế Cà Mau. Về việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại điểm 1.2, Mục IV, phần B Thông tư số 32/2002/TT-BTC ngày 10/4/2002; công văn số 10945/BTC-TCT ngày 31/8/2005, công văn số 6743/BTC-TCDN ngày 22/5/2007 của Bộ Tài chính, để có cơ sở xem xét xóa nợ tiền thuê đất của Công ty dược và vật tư y tế Cà Mau, Tổng cục Thuế đề nghị Cục thuế làm việc với Công ty yêu cầu gửi bổ sung các tài liệu sau: - Quyết toán thuế và báo cáo tài chính của Công ty tại thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp; Biên bản kiểm tra quyết toán thuế; - Chi tiết nợ phải trả đã giảm trừ vào giá trị vốn nhà nước tại thời điểm xác định giá trị doanh nghiệp Trường hợp, Công ty dược và vật tư y tế Cà Mau đã chính thức chuyển sang hoạt động theo hình thức Công ty cổ phần thì ngoài các tài liệu trên đây, Công ty bổ sung thêm các tài liệu theo hướng dẫn tại điểm 2a công văn số 6743/BTC-TCDN ngày 22/5/2007 (trên đây). Các tài liệu bổ sung trên đây, đề nghị là bản chính hoặc bản sao có dấu sao y bản chính theo quy định. Trường hợp, khoản nợ tiền thuê đất (215.978.510đ) đã xác định trong tổng nợ phải trả để giảm vốn nhà nước khi xác định giá trị doanh nghiệp thì không xử lý xóa nợ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Cà Mau biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cty dược và vật tư y tế Cà Mau - Lưu: VT, QLN (2bản) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
984/TTg-CN

Công văn số 984/TTg-CN về việc một số đề xuất liên quan đến khu công nghiệp Bắc Chu Lai thuộc Khu kinh tế mở Chu Lai, tỉnh Quảng Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 984/TTg-CN V/v một số đề xuất liên quan đến KCN Bắc Chu Lai thuộc KKTM Chu Lai, tỉnh Quảng Nam Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tại các văn bản số 3249/TTr-UBND ngày 30 tháng 10 năm 2006 và số 1869/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2007, ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 9254/BKH-KCN&KCX ngày 13 tháng 12 năm 2006 và của Bộ Tài chính tại văn bản số 7517/BTC-ĐT ngày 07 tháng 6 năm 2007 về một số đề xuất liên quan đến khu công nghiệp Bắc Chu Lai thuộc Khu kinh tế mở Chu Lai, tỉnh Quảng Nam, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Cho phép Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam thành lập Công ty Phát triển hạ tầng khu công nghiệp, hoạt động theo hình thức đơn vị sự nghiệp có thu để làm chủ đầu tư Khu công nghiệp Bắc Chu Lai thuộc Khu kinh tế mở Chu Lai. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chỉ đạo chủ đầu tư lập và trình duyệt Dự án đầu tư khu công nghiệp Bắc Chu Lai theo đúng quy định hiện hành và cần khuyến khích, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp đầu tư kinh doanh hạ tầng kỹ thuật các khu công nghiệp còn lại thuộc Khu kinh tế mở Chu Lai. 2. Việc hỗ trợ đầu tư đối với khu công nghiệp Bắc Chu Lai từ ngân sách Nhà nước được thực hiện theo quy định của pháp luật về ngân sách Nhà nước, Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ và Quyết định số 253/2006/QĐ-TTg ngày 06 tháng 11 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: Xây dựng, Quốc phòng, Công nghiệp, Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ban Quản lý KKTM Chu Lai; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Xuân Phúc, Văn Trọng Lý, Nguyễn Quốc Huy, Người phát ngôn của TTg CP, Các Vụ: KTTH, ĐP, ĐMDN, Website CP; - Lưu: VT, CN (5). H KT.THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
4081/VPCP-KTTH

Công văn số 4081/VPCP-KTTH về việc ban hành nghị định của Chính phủ về tổ chức, quản trị và hoạt động của Ngân hàng thương mại do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 4081/VPCP-KTTH V/v ban hành NĐ của CP về tổ chức, quản trị và hoạt động của ngân hàng thương mại Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (văn bản số 7071/NHNN-CNH ngày 29 tháng 6 năm 2007) về việc Dự thảo Nghị định tổ chức, quản trị và hoạt động của Ngân hàng thương mại, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xin ý kiến các cơ quan, tổ chức và cá nhân đối với Dự thảo Nghị định nói trên trên Website Chính phủ theo quy định tại văn bản số 732/TTg-TCCB ngày 11 tháng 6 năm 2007 trước khi trình Chính phủ xem xét, ban hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, - Phó TTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Quốc Huy, Website CP, Ban XDPL, TH; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
985/TTg-ĐP

Công văn số 985/TTg-ĐP về việc tiếp tục thực hiện các Nghị quyết của Bộ Chính trị do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 985/TTg-ĐP V/v tiếp tục thực hiện các Nghị quyết của Bộ Chính trị. Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 4940/BKH-CLPT ngày 12 tháng 7 năm 2007 về việc Báo cáo đánh giá tình hình thực hiện các Nghị quyết của Bộ Chính trị về phát triển các vùng, Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp tục thực hiện các Chương trình hành động của Chính phủ về việc triển khai thực hiện các Nghị quyết của Bộ Chính trị về phát triển kinh tế-xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh các vùng: Tây Nguyên, Trung du và miền núi Bắc Bộ, đồng bằng sông Cửu Long, Bắc Trung Bộ và Duyên hải Trung Bộ, Đông Nam Bộ và Vùng kinh tế trọng điểm phía Nam, đồng bằng sông Hồng; 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan và địa phương liên quan căn cứ kết quả đánh giá việc triển khai thực hiện Nghị quyết của Bộ Chính trị đối với từng vùng để làm căn cứ xây dựng Chiến lược phát triển đất nước đến năm 2020; đồng thời, chuẩn bị các điều kiện cần thiết, triển khai thực hiện việc xây dựng Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội 6 vùng và từng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đến năm 2020; Trong các kế hoạch hàng năm, 5 năm cần thể hiện những nội dung đã được xác định tại Nghị quyết của Bộ Chính trị đối với mỗi vùng cụ thể. 3. Định kỳ, 6 tháng và hàng năm, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải có Báo cáo đánh giá việc thực hiện Nghị quyết của Bộ Chính trị; đề xuất, kiến nghị những nội dung Chương trình hành động của Chính phủ, kế hoạch hàng năm, 5 năm cần sửa đổi, bổ sung cần thiết và gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Các Ban Chỉ đạo: Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ; - Cơ quan Trung ương các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Website CP; các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, ĐP(5), CQC. 170 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
2880/TCT-CS

Công văn số 2880/TCT-CS vê ưu đãi thuế TNDN do Tổng cục Thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2880/TCT-CS V/v ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : Cục Thuế TP. Cần Thơ Trả lời công văn số 134/CT-TTHT ngày 13/6/2007 của Cục Thuế TP. Cần Thơ về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hoá xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điều 39 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định: “Cơ sở kinh doanh hàng xuất khẩu quy định tại mục III, Danh mục A phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này, ngoài việc được miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Điều 36, Điều 37 và Điều 38 của Nghị định này còn được ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp”. Căn cứ quy định nêu trên thì kể từ năm 2004, các cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng hoá xuất khẩu đang trong thời gian được hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp nếu đáp ứng thêm các điều kiện xuất khẩu thì được ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp. Nếu cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng xuất khẩu đã hết thời hạn hưởng ưu đãi đầu tư thì không áp dụng ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp. Công ty Tây đô là cơ sở sản xuất, kinh doanh hàng xuất khẩu đã hết thời hạn hưởng ưu đãi đầu tư theo quy định tại Điều 21 Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ thì không áp dụng ưu đãi thêm về thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế TP. Cần Thơ được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban HT;- Ban Pchế; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2872/TCT-QLN

Công văn số 2872/TCT-QLN về việc khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào đối với các hóa đơn kê khai chậm do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 2872/TCT-QLN V/v: khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng - Doanh nghiệp tư nhân HUA (290A Quốc lộ 1A-xã An Hiệp – huyện Mỹ Tú – tỉnh Sóc Trăng) Tổng cục Thuế nhận được công văn không số đề ngày 18/10/2006 của Doanh nghiệp tư nhân HUA, báo cáo của Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng tại công văn số 169/CT-TTr ngày 7/3/2007; công văn số 457/CT-TTr ngày 29/5/2007 v/v khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với các hóa đơn kê khai chậm của Doanh nghiệp tư nhân HUA. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại công văn số 1943/TCT-DNNN ngày 22/5/2007 của Tổng cục Thuế thì các trường hợp cơ quan Thuế đã có kết luận hoặc quyết định xử lý đối với khoản thuế GTGT đầu vào kê khai chậm thì sẽ không xử lý lại. Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng tại công văn số 457/CT-TTr ngày 29/5/2007 thì Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng đã có Quyết định số 111/QĐ-CT ngày 8/6/2006 xử lý truy thu số tiền thuế GTGT doanh nghiệp đã kê khai trễ hạn và doanh nghiệp được tính vào chi phí SXKD đối với số tiền thuế này, do đó doanh nghiệp tư nhân HUA có trách nhiệm thực hiện đúng theo Quyết định số 111/QĐ-CT nêu trên của Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng, Doanh nghiệp tư nhân HUA biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VT, QLN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2878/TCT-CS

Công văn 2878/TCT-CS trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2878/TCT-CS V/v: Trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT (Đ/c: 01 Xa lộ Hà Nội, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh) Về nội dung kiến nghị của Công ty TNHH may công cụ và thiết bị TAT nêu tại Hội nghị đối thoại Doanh nghiệp về Thuế năm 2007, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Câu hỏi : 1. Công ty bị xuất toán 500 triệu đồng và phạt 1,5 lần số tiền, khoảng 750 triệu, do thiếu phụ lục hợp đồng khi tăng lương cho cán bộ - công nhân viên mặc dù có Quyết định, có khai báo với cơ quan thuế và đã lập lại phụ lục hợp đồng bổ sung. 2. Công ty bị phạt vi phạm hành chính 3,5 triệu do sử dụng mẫu biểu không đúng với tiêu chí quy định, mặc dù việc vi phạm này không làm thay đổi nội dung kế toán. Trả lời: 1. Về vấn đề Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT bị xuất toán chi phí tiền lương, tiền công năm 2004, 2005 và bị phạt 1.5 lần thuế TNDN đối với khoản chi phí tiền lương này, Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh đã có quyết định số 7532/QĐ-GQKN-TTr1-Đ3 ngày 04/7/2007 (photo kèm theo), về việc giải quyết khiếu nại của Công ty. 2. Theo quy định tại Chương III của Nghị định số 185/2004/NĐ-CP ngày 04/11/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán thì việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán không thuộc thẩm quyền của cơ quan thuế. Vì vậy, trường hợp Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT sử dụng mẫu biểu kế toán không đúng quy định thì cơ quan thuế không xử phạt vi phạm hành chính về lĩnh vực kế toán mà phải chuyển hồ sơ của Công ty cho cơ quan có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Chương III của Nghị định số 185/2004/NĐ-CP (nêu trên). Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên - CT TP. Hồ Chí Minh; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TTTĐ, HT, PC, CS (2b) KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2877/TCT-CS

Công văn số 2877/TCT-CS về việc trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2877/TCT-CS V/v Trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Công ty Mặt trời vàng (Đ/c: 132 Kim Mã, Ba Đình, Hà Nội) Về nội dung kiến nghị của Công ty Mặt trời vàng nêu tại Hội nghị đối thoại Doanh nghiệp về Thuế năm 2007, Tổng cục thuế có ý kiến như sau: Câu hỏi: Định giá tại tài sản doanh nghiệp khi góp vốn có phải nộp thuế TNDN và được trích hấu hao TSCĐ không? Trả lời: Vấn đề này, Bộ Tài chính đã có hướng dẫn tại công văn số 2926 TC/TCT ngày 14/3/2005 như sau: “Đối với tài sản góp vốn để thành lập doanh nghiệp, tài sản điều chuyển giữa các đơn vị thành viên trong doanh nghiệp; phân chia, hợp nhất trong trường hợp chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, đổi tên doanh nghiệp không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT, thuế TNDN”. Theo hướng dẫn nêu trên, tài sản doanh nghiệp đem đi góp vốn không thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập doanh nghiệp kể cả trường hợp tài sản đem góp vốn được định giá cao hơn giá trị ban đầu. Nguyên giá tài sản cố định để trích khấu hao tính vào chi phí hợp lý được hạch toán theo giá trị còn lại trên sổ sách kế toán ở đơn vị góp vốn. Tổng cục thuế trả lời để Công ty biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Cục thuế TP Hà Nội; - Lưu: VT, TTTĐ, HT, PC, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2878/TCT-CS

Công văn số 2878/TCT-CS về việc trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2878/TCT-CS V/v Trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT (Đ/c: 01 Xa lộ Hà Nội, Quận 2, TP. Hồ Chí Minh) Về nội dung kiến nghị của Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT nêu tại Hội nghị đối thoại Doanh nghiệp về Thuế năm 2007, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Câu hỏi: 1. Công ty bị xuất toán 500 triệu đồng và phạt 1,5 lần số tiền, khoảng 750 triệu, do thiếu phụ lục hợp đồng khi tăng lương cho cán bộ - công nhân viên mặc dù có Quyết định, có khai báo với cơ quan thuế và đã lập lại phụ lục hợp đồng bổ sung. 2. Công ty bị phạt vi phạm hành chính 3,5 triệu do sử dụng mẫu biểu không đúng với tiêu chí quy định, mặc dù việc vi phạm này không làm thay đổi nội dung kế toán. Trả lời: 1. Về vấn đề Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT bị xuất toán chi phí tiền lương, tiền công năm 2004, 2005 và bị phạt 1,5 lần thuế TNDN đối với khoản chi phí tiền lương này, Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh đã có quyết định số 7532/QĐ-GQKN-TTr1-Đ3 ngày 04/7/2007 (photo kèm theo), về việc giải quyết khiếu nại của Công ty. 2. Theo quy định tại Chương III của Nghị định số 185/2004/NĐ-CP ngày 04/11/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán thì việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán không thuộc thẩm quyền của cơ quan thuế. Vì vậy, trường hợp Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT sử dụng mẫu biểu kế toán không đúng quy định thì cơ quan thuế không xử phạt vi phạm hành chính về lĩnh vực kế toán mà phải chuyển hồ sơ của Công ty cho cơ quan có thẩm quyền xử phạt theo quy định tại Chương III của Nghị định số 185/2004/NĐ-CP (nêu trên). Tổng cục thuế trả lời để Công ty TNHH máy công cụ và thiết bị TAT biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT TP. Hồ Chí Minh; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TTTĐ, HT, PC, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2875/TCT-QLN

Công văn số 2875/TCT-QLN về việc khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 2875/TCT-QLN V/v: khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Long An Trả lời công văn số 586/CT-QLDN ngày 20/2/2006 của Cục Thuế tỉnh Long An về việc khấu trừ thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Long An, có 03 đơn vị có hóa đơn kê khai khấu trừ thuế GTGT đầu vào chậm quá 3 tháng là: Công ty liên doanh Tân Đại Việt, với số thuế GTGT là 127.248.273 đồng; Công ty TNHH Kim Loại Tacheng với số thuế GTGT là: 116.908.335 đồng; Công ty TNHH GiLong với số thuế GTGT là: 222.517.286 đồng do các đơn vị này mới hoạt động chưa có kế toán. Cục Thuế tỉnh Long An đã có các công văn số 3901/CT-QLDN ngày 21/11/2005 trả lời Công ty liên doanh Tân Đại Việt, công văn số 4121/CT-QLDN ngày 7/12/2005 trả lời Công ty TNHH Kim Loại Tacheng, công văn số 4120/CT-QLDN ngày 7/12/2005 trả lời Công ty TNHH GiLong về việc khấu trừ thuế GTGT đối với hóa đơn chậm kê khai. Căn cứ điểm 2 công văn số 1943/TCT-DNNN ngày 22/5/2007 của Tổng cục Thuế về việc hóa đơn GTGT kê khai chậm thì: “ Đối với các trường hợp cơ quan thuế đã kiểm tra xác định kê khai chậm hoặc cơ sở kinh doanh đã có văn bản giải trình, đề nghị cho khấu trừ các hóa đơn, chứng từ nộp thuế chậm kê khai phát sinh từ năm 2006 trở về trước. Nếu thuộc các trường hợp cơ quan thuế chưa có kết luận hoặc quyết định xử lý thì Cục Thuế tập hợp hướng dẫn đơn vị lập hồ sơ gửi về Tổng cục Thuế để xem xét xử lý”. Trường hợp của đơn vị nêu trên, Cục Thuế tỉnh Long An đã có văn bản trả lời không cho khấu trừ, được tính vào chi phí khi xác định thu nhập chịu thuế. Vì vậy không xử lý lại theo nội dung công văn số 1943/TCT-DNNN ngày 22/5/2007 của Tổng cục Thuế nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Long An biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cti TNHH BIO Việt Nam - Lưu: VT, QLN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2879/TCT-CS

Công văn số 2879/TCT-CS về việc xác định chi phí hợp lý do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 2879/TCT-CS V/v: trả lời chính sách thuế. Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Công ty cổ phần thiết bị điện Sài Gòn Trả lời công văn số 08/2007/VT/SEE ngày 20/6/2007 của Công ty cổ phần thiết bị điện Sài Gòn hỏi về việc xác định chi phí hợp lý, Tổng cục thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 5.19 mục IV Phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính về thuế giá trị gia tăng có hướng dẫn: “Tổ chức, cá nhân đơn vị hành chính sự nghiệp có sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT phát sinh không thường xuyên, không có hóa đơn thì được cơ quan thuế cung cấp hóa đơn lẻ để sử dụng cho từng trường hợp”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, Công ty có mua hồ sơ thầu của Ban quản lý dự án điện lực, các Ban quản lý dự án điện lực này không có chức năng kinh doanh thì Công ty phải đề nghị các Ban quản lý đến cơ quan thuế để được cung cấp hóa đơn lẻ. Hóa đơn này là chứng từ để Công ty hạch toán và kê khai vào chi phí hợp lý khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, HT, PC, CS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2876/TCT-QLN

Công văn số 2876/TCT-QLN về việc khấu trừ thuế gia trị gia tăng của Trung tâm phát hành phim & chiếu bóng Long An do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 2876/TCT-QLN V/v: khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Long An Trả lời công văn số 1767/CT-QLKH&KTT ngày 27/4/2007 của Cục Thuế tỉnh Long An về đề nghị cho khấu trừ thuế GTGT của Trung tâm phát hành phim & chiếu bóng Long An, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Bộ Tài chính có công văn số 340/BTC-TCT ngày 10/1/2006 hướng dẫn khấu trừ thuế GTGT đối với các trường hợp đơn vị đã kê khai đủ thuế đầu ra, nhưng có một số hóa đơn GTGT đầu vào hoặc chứng từ nộp thuế GTGT đầu vào chưa kê khai khấu trừ kịp trong thời gian qui định. Tổng cục Thuế có công văn số 1943/TCT-DNNN ngày 22/5/2007 V/v hóa đơn thuế GTGT kê khai chậm trong đó nêu rõ: Đối với các trường hợp kê khai khấu trừ GTGT đầu vào chậm so với thời gian qui định thuộc trường hợp được xem xét xử lý, yêu cầu Cục Thuế:” … kiểm tra, xác minh: - Tính hợp lệ, hợp pháp của các chứng từ thuế GTGT đầu vào, đối với chứng từ thuế GTGT đầu vào là hóa đơn thuế GTGT phải xác minh hóa đơn của cơ sở nào đã kê khai nộp thuế GTGT thế nào; - Xem xét, đánh giá việc chấp hành kê khai và nộp thuế của cơ sở kinh doanh; nếu cơ sở chấp hành tốt, kê khai đúng, đầy đủ, kịp thời, không bị xử phạt về thuế thì mới xem xét giải quyết…”. - Trường hợp của Trung tâm phát hành phim & chiếu bóng Long An, đề nghị Cục Thuế tỉnh Long An thực hiện đúng qui định nêu trên gửi Tổng cục Thuế mới có căn cứ xem xét giải quyết. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Long An biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Trung tâm PHP & chiếu bóng Long An - Lưu: VT, QLN2b. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ NỢ VÀ CƯỠNG CHẾ THUẾ PHÓ TRƯỞNG BAN Vũ Đức Tuân
4092/VPCP-KG

Công văn 4092/VPCP-KG về quy hoạch phát triển nguồn nhân lực công nghệ thông tin đến năm 2015 và 2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4092/VPCP-KG V/v Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực công nghệ thông tin đến năm 2015 và 2020 Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Bộ Bưu chính, Viễn thông. Xét đề nghị của Bộ Bưu chính, Viễn thông về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực công nghệ thông tin đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020 (Tờ trình số 1314/BBCVT-VCL ngày 22 tháng 6 năm 2007), Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông phê duyệt Quy hoạch phát triển nguồn nhân lực công nghệ thông tin đến năm 2015 và định hướng đến năm 2020. Bộ Bưu chính, Viễn thông cần phối hợp chặt chẽ với Bộ Giáo dục và Đào tạo và các cơ quan có liên quan rà soát kỹ nội dung để bảo đảm Quy hoạch có tính khả thi cao và sớm được triển khai. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ, các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để b/c); - Các Bộ: GD&ĐT, TC, KH&ĐT; - VPCP: BTCN, các PCN, các vụ: CN, KTTH, TH, Ban XDPL, Website Chính phủ; - Lưu: VT, KG (4) 26 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
4093/VPCP-CN

Công văn số 4093/VPCP-CN về việc xin chỉ định thầu tư vấn thiết kế kỹ thuật thuộc dự án cảng container quốc tế Sài Gòn-SSA do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 4093/VPCP-CN V/v xin chỉ định thầu tư vấn TKKT thuộc dự án cảng container quốc tế Sài Gòn-SSA Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Tổng công ty Hàng hải Việt Nam. Xét đề nghị của Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (công văn số 858/CV-TGĐ ngày 4 tháng 7 năm 2007) về việc cho phép chỉ định thầu tư vấn thiết kế kỹ thuật dự án cảng container quốc tế Sài Gòn - SSA, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Tổng công ty Hàng hải Việt Nam chỉ đạo việc lựa chọn nhà thầu tư vấn theo đúng thẩm quyền và các quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Tổng công ty Hàng hải Việt Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PPTg Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, GTVT; - UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Xuân Phúc, Văn Trọng Lý, các Vụ: KTTH, QHQT, TH, Website CP; - Lưu: VT, CN (3b). 18 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
7095/CT-TTHT

Công văn 7095/CT-TTHT về chính sách thuế đối với hàng hoá khuyến mãi do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7095/CT–TTHT V/v Chính sách thuế đối với hàng hoá khuyến mãi TP. Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gởi : Công ty TNHH Hương Sơn Hai Đ/chỉ : P3 đường A6, KDC Tân Quy Đông, P.Tân Phong, Q. 7 Trả lời văn bản số 11/2007-HS2 ngày 05/07/2007 của Công ty về chính sách thuế đối với hàng hoá khuyến mãi; Cục Thuế TP có ý kiến như sau : 1/ Về thuế GTGT Cục Thuế TP đã có văn bản số 6389/CT-TTHT ngày 05/07/2007, hướng dẫn việc tính thuế GTGT, lập hoá đơn đối với hàng hoá khuyến mãi khi thực hiện Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 09/04/2007 của Bộ Tài chính (đính kèm). Đề nghị Công ty nghiên cứu thực hiện . 2/ Về việc hạch toán doanh thu và chi phí đối với hàng hoá khuyến mãi Chế độ kế toán doanh nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Chế độ kế toán doanh nghiệp nhỏ và vừa ban hành kèm theo Quyết định số 48/2006/QĐ-BTC ngày 14/09/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính có hướng dẫn cụ thể việc hạch toán doanh thu và chi phí đối với hàng hoá khuyến mãi, đề nghị doanh nghiệp nghiên cứu và thực hiện theo đúng Chế độ kế toán mà doanh nghiệp đang áp dụng . Cụ thể đối với doanh nghiệp áp dụng chế độ kế toán doanh nghiệp : - Khi nhận hàng khuyến mãi không phải thanh toán tiền, trên hoá đơn GTGT ghi trị giá hàng hoá khuyến mãi chưa có thuế GTGT : 10.000 đồng, tiền thuế GTGT 1.000 đồng. Doanh nghiệp hạch toán bút toán (1) Ghi nợ : TK 156 : 10.000 đ; TK 133 : 1.000 đồng Ghi có : TK 711 : 11.000 đồng - Khi bán hàng có khuyến mãi lại hàng hoá cho khách hàng theo giá tại thời điểm khuyến mãi là 15.000 đồng , Doanh nghiệp hạch toán bút toán (2): Ghi Có : TK 512 : 15.000 đồng; TK 3331 : 1.500 đồng Ghi nợ : TK 641 : 16.500 đồng - Đồng thời kết chuyển giá vốn hàng khuyến mãi, bút toán (3): Ghi có TK 156 , nợ TK 632 : 10.000 đồng - Kết chuyển thuế GTGT đầu vào được khấu trừ, bút toán (4): : Ghi có TK 133, nợ TK 3331 : 1.000 đồng - Cuối kỳ kết chuyển TK 512, TK 632, TK 641 vào TK 911 để xác định kết quả sản xuất kinh doanh Bút toán (5): Ghi nợ TK 512 , có TK 911 : 15.000 đồng Bút toán (6): Ghi nợ TK 911, có TK 641 : 16.500 đồng Bút toán (7): Ghi nợ TK 911, có TK 632 : 10.000 đồng Như vậy trên TK 911, không thể có phát sinh chênh lệch (15.000 đồng – 10.000 đồng) như doanh nghiệp phản ánh . Sơ đồ kế toán các nghiệp vụ kinh tế phát sinh (sơ đồ chữ “T”): 3/ Khi nhận hàng khuyến mãi không phải thanh toán tiền, doanh nghiệp hạch toán vào thu nhập khác để kê khai nộp thuế TNDN . Doanh nghiệp hạch toán : Có TK 711, nợ TK 156 (thể hiện trên sơ đồ kế toán : bút toán (1)) Cục Thuế trả lời công ty để biết, nếu còn nội dung nào chưa rõ đề nghị công ty liên hệ Cục Thuế TP – Phòng Tuyên Truyền - Hỗ trợ để được hướng dẫn thêm. Nơi nhận : - Như trên ; - P.Pháp chế - Lưu (HC, TTHT). 0701504QT KT/CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đình Tấn
4128/TCHQ-KTTT

Công văn số 4128/TCHQ-KTTT về xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4128/TCHQ-KTTT V/v: xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 148/GĐ/VLX ngày 27/6/2007 của Công ty Cổ phần XNK và Hợp tác đầu tư VILEXIM về việc đề nghị giải tỏa cưỡng chế liên quan đến lô hàng sợi acrylic thuộc tờ khai nhập khẩu số 01/NKD ngày 01/01/1997 đang chờ xóa nợ thuế theo công văn số 6430/KTTH ngày 15/12/1997 của Thủ tướng Chính phủ. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) Ngày 22/12/2006 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 7351/TCHQ-KTTT về đề nghị Cục Hải quan Lạng Sơn báo cáo chi tiết các doanh nghiệp đang có nợ thuế truy thu mặt hàng sợi acrylic. Tuy nhiên, theo báo cáo của Cục Hải quan Lạng Sơn tại công văn số 80/HQLS ngày 24/01/2007 thì đơn vị mới tổng hợp được 8 doanh nghiệp trong tổng số 18 doanh nghiệp đang có nợ thuế truy thu mặt hàng sợi acrylic. Vì vậy, Tổng cục Hải quan chưa có đủ số liệu để báo cáo Bộ Tài chính xem xét xóa nợ thuế. Để xử lý dứt điểm các trường hợp đang có nợ thuế truy thu mặt hàng sợi acrylic, đề nghị Cục Hải quan Lạng Sơn khẩn trương kiểm tra, đối chiếu hồ sơ của 10 doanh nghiệp còn lại và sớm có báo cáo về Tổng cục Hải quan để có cơ sở trình Bộ Tài chính xem xét xóa nợ. 2) Trong thời gian chờ xem xét, giải quyết xóa nợ thuế, Tổng cục Hải quan đề nghị các đơn vị tạm thời chưa áp dụng các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế quy định tại Điều 93 – Luật quản lý thuế đối các tờ khai đang có nợ thuế truy thu mặt hàng sợi acrylic của các doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Lạng Sơn, các đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận - Như trên - Lưu: VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
4126/TCHQ-KTTT

Công văn số 4126/TCHQ-KTTT về xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4126/TCHQ-KTTT V/v: xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : Công ty CP XNK & Hợp tác đầu tư VILEXIM (170 đường Giải Phóng – Thanh Xuân – Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 148/GĐ/VLX ngày 27/6/2007 của Công ty Cổ phần XNK và Hợp tác đầu tư VILEXIM về việc đề nghị giải tỏa cưỡng chế liên quan đến lô hàng sợi acrylic thuộc tờ khai nhập khẩu số 01/NKD ngày 01/01/1997 đang chờ xóa nợ thuế theo công văn số 6430/KTTH ngày 15/12/1997 của Thủ tướng Chính phủ. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay, việc xử lý nợ thuế truy thu mặt hàng sợi acrylic Tổng cục Hải quan đang chỉ đạo Cục Hải quan Lạng Sơn khẩn trương báo cáo chi tiết các doanh nghiệp đang có nợ thuế để tổng hợp trình Bộ Tài chính xem xét xóa nợ; đồng thời chỉ đạo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tạm thời chưa áp dụng các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế quy định tại Điều 93 – Luật quản lý thuế đối với số nợ thuế truy thu mặt hàng sợi acrylic của các doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan ghi nhận đề nghị của Công ty và sẽ xử lý ngay khi có kết luận của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP XNK & Hợp tác đầu tư VILEXIM được biết. Nơi nhận - Như trên - Lưu: VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
4127/TCHQ-KTTT

Công văn số 4127/TCHQ-KTTT về gia hạn nộp hồ sơ do Tổng cục Hải quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4127/TCHQ-KTTT V/v: gia hạn nộp hồ sơ Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1849/HQTP-NV ngày 05/7/2007 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về đề nghị gia hạn nộp hồ sơ của Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trên cơ sở ý kiến của Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại công văn số 5452/VP-CNN ngày 06/10/2006 và đề nghị của doanh nghiệp tại công văn số 103/CV-Cty ngày 27/06/2007, giao Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh xem xét và yêu cầu Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương nộp bổ sung trước ngày 31/12/2007 để xử lý dứt điểm đối với khoản nợ thuế: 21.612.837.170 đồng. Trong thời gian chờ hoàn tất hồ sơ và xem xét xóa nợ thuế, để tạo điều kiện cho doanh nghiệp, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh chưa thực hiện các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế quy định tại Điều 93 – Luật quản lý thuế đối với khoản nợ thuế nêu trên của Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương đến 31/12/2007. Các lô hàng mới phát sinh Công ty phải nộp đủ thuế trước khi giải phóng hàng. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận - Như trên - Lưu: VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2881/TCT-CS

Công văn số 2881/TCT-CS về trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2881/TCT-CS V/v: Trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại doanh nghiệp Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : Công ty TNHH Đa Năng (Đ/c: Ấp 01, xã Nhựt Chánh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An) Về nội dung kiến nghị của Công ty TNHH Đa Năng nêu tại Hội nghị đối thoại Doanh nghiệp về Thuế năm 2007, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Câu hỏi: Công ty TNHH Đa Năng là Công ty TNHH một thành viên (100% vốn nước ngoài) hiện có giá trị quyền sử dụng đất (có thời hạn) ban đầu khoảng 3 tỷ. Nếu công ty chuyển thành cổ phần hoặc TNHH 2 thành viên; người chủ sở hữu vốn ban đầu (của Công ty TNHH một thành viên) có thể góp vốn bằng quyền sử dụng đất có thời hạn không? Nếu được, giá trị góp vốn quyền sử dụng đất (có thời hạn) được định giá cao hơn giá trị ban đầu thì phần chênh lệch cao hơn có phải chịu thuế GTGT, thuế TNDN. Hạch toán kế toán phần chênh lệch giá trị tăng lên như thế nào? Khấu hao tài sản của giá trị góp vốn bằng quyền sử dụng đất (có thời hạn) được định giá lại tính như thế nào? Công ty TNHH một thành viên có phải xuất hóa đơn không? Trả lời: Vấn đề này, Bộ Tài chính đã có hướng dẫn tại công văn số 2926 TC/TCT ngày 14/3/2005 như sau: “Đối với tài sản góp vốn để thành lập doanh nghiệp, tài sản điều chuyển giữa các đơn vị thành viên trong doanh nghiệp; phân chia, hợp nhất trong trường hợp chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, đổi tên doanh nghiệp không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT, thuế TNDN. … Đối với tài sản phải đăng ký quyền sở hữu hoặc giá trị quyền sử dụng đất góp vốn phải xuất hóa đơn, trong hóa đơn ghi giá trị của tài sản đúng bằng giá trị góp vốn theo biên bản của Hội đồng quản trị, dòng thuế GTGT không ghi và gạch chéo. Hóa đơn này làm căn cứ để chuyển quyền sở hữu tại cơ quan Nhà nước có thẩm quyền. Tài sản góp trong trường hợp này không phải chịu lệ phí trước bạ”. Theo hướng dẫn nêu trên, Công ty TNHH Đa Năng đem tài sản là quyền sử dụng đất đi góp vốn thì tài sản này không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT, thuế TNDN kể cả trường hợp tài sản đem góp vốn được định giá cao hơn giá trị ban đầu. Nguyên giá tài sản cố định để trích khấu hao tính vào chi phí hợp lý được hạch toán theo giá trị còn lại trên sổ sách kế toán ở đơn vị góp vốn. Hóa đơn chứng từ đối với việc góp vốn bằng quyền sử dụng đất có thời hạn thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 2926 TC/TCT nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện. Nơi nhận - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Cục thuế tỉnh Long An; - Lưu: VT, TTTĐ, HT, PC, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
04/2007/QĐ-UBTDTT

Quyết định 04/2007/QĐ-UBTDTT công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban Thể dục Thể thao ban hành hết hiệu lực pháp luật do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban thể dục thể thao ban hành UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 04/2007/QĐ-UBTDTT Hà Nội, ngày 20 tháng 07 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO BAN HÀNH HẾT HIỆU LỰC PHÁP LUẬT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 06 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 22/2003/NĐ-CP ngày 11 tháng 3 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Thể dục thể thao; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban Thể dục thể thao ban hành đến ngày 01 tháng 7 năm 2007 hết hiệu lực pháp luật, gồm 07 văn bản (Có danh mục kèm theo). Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3 . Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị thuộc Ủy ban Thể dục thể thao có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Danh Thái DANH MỤC CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN THỂ DỤC THỂ THAO BAN HÀNH ĐẾN NGÀY 01/07/2007 HẾT HIỆU LỰC PHÁP LUẬT (Ban hành kèm theo Quyết định số 04 / 2007/QĐ-UBTDTT ngày 20 tháng 7 năm 2007 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục thể thao về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban Thể dục thể thao ban hành hết hiệu lực pháp luật) TT Hình thức văn bản Cơ quan ban hành Số, ký hiệu Ngày, tháng, năm ban hành Trích yếu 1 Quyết định Ủy ban Thể dục thể thao 536/1998/QĐ-UBTDTT 02/07/1998 Về việc ban hành Quy chế quản lý điều hành Chương trình quốc gia về thể thao 2 Quyết định Ủy ban Thể dục thể thao 429/1999/QĐ-UBTDTT 04/5/1999 Về việc quy định tạm thời mức tiền thưởng cho các vận động viên, huấn luyện viên đạt huy chương ở giải vô địch, giải vô địch trẻ và giải thể thao quần chúng cấp quốc gia 3 Chỉ thị Ủy ban Thể dục thể thao 403/1999/CT-UBTDTT 17/11/1999 Về việc tăng cường công tác phòng chống tội phạm trong tình hình mới 4 Chỉ thị Ủy ban Thể dục thể thao 132/2003/CT-UBTDTT 11/6/2003 Về tăng cường công tác quản lý đầu tư xây dựng 5 Quyết định Ủy ban Thể dục thể thao 107/2004/QĐ-UBTDTT 06/02/2004 Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trường Cao đẳng Thể dục thể thao Đà Nẵng 6 Quyết định Ủy ban Thể dục thể thao 718/2006/QĐ-UBTDTT 14/4/2006 Về việc ban hành Quy định về hướng dẫn viên, cộng tác viên TDTT xã, phường, thị trấn 7 Quyết định Ủy ban Thể dục thể thao 1698/2006/QĐ-UBTDTT 02/10/2006 Sửa đổi, bổ sung quy định về hướng dẫn viên, cộng tác viên TDTT xã, phường, thị trấn (Công báo số 542+543 ngày 07/8/2007)
05/2007/NQ-HĐND7

Nghị quyết 05/2007/NQ-HĐND7 về mức thu phí sử dụng cầu Phú Cường do tỉnh Bình Duơng ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2007/NQ-HĐND7 Thủ Dầu Một, ngày 20 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG CẦU PHÚ CƯỜNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành P háp lệnh P hí và l ệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002; Căn cứ Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ; Sau khi xem xét Tờ trình số 3419/TTr-UBND ngày 12 tháng 7 năm 2007 (thay thế Tờ trình số 3103/TTr-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2 007) của Uỷ ban nhân dân tỉnh về mức thu phí sử dụng cầu Phú Cường; Báo cáo thẩm tra số 28/BC-HĐND-KTNS ngày 05 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Phê chuẩn mức thu phí sử dụng cầu Phú Cường như sau: 1. Mệnh giá thu phí theo đối tượng: - Xe dưới 9 chỗ ngồi; xe tải có tải trọng dưới 5 tấn: 10.000 đồng/lượt. - Xe từ 9 đến 30 chỗ ngồi; xe tải có tải trọng từ 5 đến dưới 10 tấn: 15.000 đồng/lượt. - Xe trên 30 chỗ ngồi; xe tải có tải trọng từ 10 tấn trở lên : 20.000 đồng/lượt. 2. Mệnh giá và mức chiết khấu thẻ thu phí tự động: - Mệnh giá các loại thẻ: 200.000 đồng, 300.000 đồng, 500.000 đồng, 1.000.000 đồng và 3.000.000 đồng. - Mức chiết khấu: 10% cho tất cả các loại thẻ. 3. Phương thức thu phí: Một trạm, thu 02 chiều. 4. Thời điểm bắt đầu thu phí: Sau 01 (một) tháng kể từ ngày công trình đã hoàn thành việc xây dựng theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, đã tổ chức nghiệm thu, có biên bản nghiệm thu bảo đảm chất lượng phục vụ giao thông tốt với sự tham gia của các cấp, các ngành có liên quan. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện việc thu phí sử dụng cầu Phú Cường theo đúng quy định của pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương khóa VII, kỳ họp thứ 8 thông qua./. CHỦ TỊCH Vũ Minh Sang