224-LN/QĐ

Quyết định 224-LN/QĐ năm 1961 về việc tổ chức bốn lâm trường quốc doanh trực thuộc Tổng cục lâm nghiệp do Tổng cục trưởng Tổng Cục Lâm Nghiệp ban hành. TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP ****** VIỆT DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 224-LN/QĐ Hà Nội, ngày 10 tháng 06 năm 1961 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TỔ CHỨC BỐN LÂM TRƯỜNG QUỐC DOANH TRỰC THUỘC TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP CHỦ NHIỆM TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng Chính phủ tháng 04 năm 1960 thành lập Tổng cục Lâm nghiệp. Sau khi tiếp nhận công trường khai thác của Tổng cục Hậu cần chuyển sang. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. – Nay tổ chức các công trường khai thác của Tổng cục Hậu cần chuyển sang thành 4 lâm trường quốc doanh trực thuộc Tổng cục Lâm nghiệp. - Lâm trường quốc doanh Cao Bình, tại huyện Chiêm Hóa, Tuyên Quang. - Lâm trường quốc doanh Vinh Quang, tại huyện Chiêm Hóa, Tuyên Quang. - Lâm trường quốc doanh Việt Hồng, tại huyện Trấn Yên, Yên Bái. - Lâm trường quốc doanh Cham Chu, tại huyện Hàm Yên, Tuyên Quang. Điều 2. - Các lâm trường quốc doanh nói trên có nhiệm vụ: 1. Khai thác rừng, tu bổ, cải tạo rừng, trồng rừng, chế biến lâm sản, nói chung là quản lý và kinh doanh toàn diện về rừng trong những khu vực đã giao cho lâm trường quản lý và kinh doanh. 2. Bên cạnh nhiệm vụ kinh doanh rừng là chính sẽ tùy theo điều kiện từng địa phương và tùy theo khả năng của lâm trường, phát triển các kinh doanh phụ như trồng trọt, chăn nuôi, nghề phụ để hỗ trợ cho kinh doanh lâm nghiệp, tận dụng hết khả năng thiên nhiên ở địa phương và tận dụng được mọi khả năng về nhân lực. Điều 3. - Mỗi lâm trường quốc doanh nói trên là một đơn vị kinh doanh độc lập, có hạch toán kinh tế riêng, có con dấu riêng, có quyền ký kết hợp đồng kinh tế với các cơ quan và xí nghiệp, theo kế hoạch đã được Tổng cục duyệt. Điều 4. - Mỗi lâm trường quốc doanh do một Giám đốc phụ trách, một hoặc hai Phó giám đốc giúp việc. Điều 5. – Khu vực rừng giao cho các lâm trường quản lý và kinh doanh tạm thời quy định như sau: 1. Lâm trường quốc doanh Cao Bình: rừng và đất rừng thuộc các xã Cao Bình, Hùng My, Tân My, Hưng Đạo, và phần tả ngạn Ngòi Quang của xã Xuân Quang, thuộc huyện Chiêm Hóa, Tuyên Quang. 2. Lâm trường quốc doanh Vinh Quang: rừng và đất rừng thuộc các xã Kim Quang, Công Bình, Trí Phương, Phu Thành, Linh Dục, Vinh Quang, Phú Thọ thuộc Chiêm Hòa, tỉnh Tuyên Quang. 3. Lâm trường quốc doanh Việt Hồng: rừng và đất rừng thuộc xã Việt Hồng, thuộc huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái. 4. Lâm trường quốc doanh Cham Chu: rừng và đất rừng thuộc các xã Binh Xạ, Ninh Kiêm, Hương Lập và Việt Minh thuộc huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang. Điều 6. – Các lâm trường quốc doanh nói trên chịu trách nhiệm hướng dẫn, giúp đỡ các hợp tác xã thuộc phạm vi khu vực lâm trường quản lý trong việc khai thác gỗ và lâm sản để thực hiện chỉ tiêu kế hoạch do huyện và tỉnh giao cho các hợp tác xã đó như: chỉ định khu vực cho hợp tác xã khai thác, thu mua lâm sản do hợp tác xã sản xuất, hướng dẫn giúp đỡ kỹ thuật, v.v… Điều 7. – Các Ủy ban hành chính tỉnh Tuyên Quang, Yên Bái, các ông Giám đốc các Cục Khai thác, Điều tra, Trồng rừng, Cận chuyển phân phối, Giám đốc các Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ kế hoạch, Vụ tài vụ và ông Chánh văn phòng, Tổng cục Lâm nghiệp, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. CHỦ NHIỆM TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP Nguyễn Tạo