2214/QĐ-CTN

Quyết định 2214/QĐ-CTN năm 2013 cho nhập quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2214/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 436/TTr-CP ngày 23/10/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 141 cá nhân hiện đang cư trú tại thành phố Hồ Chí Minh (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Vãn phòng Chủ tịch nước và các cá nhân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÀ HỘI CHÙ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH NGƯỜI KHÔNG QUỐC TỊCH HIỆN CƯ TRÚ TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐƯỢC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2214/QĐ-CTN ngày 15 tháng 11 năm 2013 của Chủ tịch nước) STT Người Họ và tên Tên Việt Nam Ngày tháng năm sinh Giới tính Nơi sinh Địa chỉ cư trú hiện tại Nam Nữ 1 Văn Thị Chà Văn Thị Chà 01/01/1949 Campuchia 182/63 Đề Thám, phường cầu Ông Lãnh, quận 1 2 Trần Hang Heng Trần Tuấn Hưng 18/02/1948 Campuchia 53/70/7, Trần Khánh Dư, phường Tân Định, quận 1 3 Diệp Hêng Diệp Hưng 01/01/1931 Campuchia 68/87B Trần Quang Khải, phường Tân Định, quận 1 4 Mạc Hòa Mạc Hòa 27/5/1970 TP. Hồ Chí Minh 9/16 Đặng Trần Côn, phường Bến Thành, quận 1 5 Văn Thị Hoa Văn Thị Hoa 01/01/1947 Campuchia 182/63 Đề Thám, phường cầu Ô ng Lãnh, quận 1 6 Trần Thị Hòa Trần Thị Hòa 01/01/1963 Campuchia 117 Trần Hưng Đạo, phường Câu Ông Lãnh, quận 1 7 Hồ Hồng Hồ Hồng 15/01/1942 Campuchia 16/4B Cô Giang, phường Cầu Ông Lãnh, quận 1 8 Vong A Menh Vong A Menh 01/01/1952 Trung Quốc 39/11 Mạc Thị Bưởi, phường Bến Nghé, quận 1 9 Mau Nou Trần V ă n Xuân 05/12/1946 Campuchia 63/17 Cống Quỳnh, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1 10 Lim Mua Trần Thị Thanh 01/01/1957 Campuchia 214/62 Nguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1 11 Phú Thọ Nam Phú Thọ Nam 01/01/1935 Trung Quốc 115/22/26 Nguyễn Du, phường Bến Thành, quận 1 12 Ngô Cam Nui Ngô Cam Nui 30/5/1965 Campuchia 25 Trần Khắc Chân, phường Tân Định, quận 1 13 Mạch Núi Mạch Núi 01/01/1964 Campuchia 147/A12, Đề Thám, phường Cô Giang, quận 1 14 Ngin Saban Huỳnh Văn Bạc 01/01/1945 Campuch i a 519-521 Trần Hưng Đạo, phường Cầu Kho, quận 1 15 Lưu Văn Sang Lưu Văn Sang 09/02/1979 TP. Hồ Chí Minh 68/73B Trần Quang Khải, phường Tân Định, quận 1 16 Nguy ễ n Thi Lục Thomas Cao Văn Sơn 16/5/1948 TP. Hồ Ch í Minh 301/16A, Bến Chương Dương, phường Cầu Kho, quận 1 17 Heng Tiek Huỳnh Bạch Tuyết 15/11/1934 Campuchia TK 26/12, Nguyễn Cảnh Chân, phường Cầu Kho, quận 1 18 Triệu Khiết Tr â n Triệu Khi ế t Trân 09/10/1967 Sài Gòn 41 Đề Thám, phường Cô Giang, quận 1 19 Dương Ty Dưang Ty 23/6/1947 Campuchia 132 Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1 20 Giang Ngọc Ung Giang Ngọc Ung 03/5/1938 TP Hồ Chí Minh 158/7 Nguyễn Thái Bình, phường Nguyễn Thái Bình, quận 1 21 Phùng Thanh Viên Phùng Thanh Viên 01/01/1936 Trung Quốc 9/16 Đặng Trần Côn, phường Bến Thành, quận 1 22 Tan Sovith Trịnh Vạn Lý 27/8/1958 Campuchia 115/68A Trần Đình Xu, p. Nguyễn Cư Trinh, quận 1 23 Uâm Vy Hà Vy 03/3/1959 Campuchia 50/7 Bến Chương Dương, p. Nguyễn Thái Bình, quận 1 24 Tia Cham Eng Tnrơng Huệ Anh 01/01/1961 Campuchia 13C/45 Kỳ Đồng, phường 9, quận 3 25 Nguyễn Su Ân Nguyễn Su Ân 01/01/1940 Campuchia 396/135/12 Nguyễn Tất Thành, phường 18, quận 4 26 Trân Văn Trương Trân Văn Trương 01/01/1961 Campuchia 55 đường 16, phường 4, quận 4 27 Abđul Aziz Lương A Di 14/3/1952 Quảng Yên 356/6 Nguyễn Tất Thành, phường 13, quận 4 28 Khun Mouy Eng Khun Mỹ Anh 12/11/1949 Campuchia 113 Dưong Tử Giang, phường 15, quận 5 29 Khunv Hay Chiv Hứa Hải Châu 24/12/1975 Campuchia 113, Dương Tử Giang, phường 15, quận 5 30 Sam Hong Sam H ồ ng 06/01/1968 Campuchia 20/31-33 Bãi S ậ y, phường 13, quận 5 31 Khunv Hay Cheng Hứa H ả i Thanh 24/11/1969 Campuchia 113 Dương Tử Giang, phường 15, quận 5 32 Châu Lệ Phương Châu Lê Phương 01/01/1958 Trung Quổc 261 Trần Hưng Đạo, phường 10, quận 5 33 Châu V ĩ Đường Châu Vĩ Đường 01/01/1960 Trung Quôc 261 Trần Hưng Đạo, phường 10, quận 5 34 Châu Lệ Minh Châu Lệ Minh 01/01/1966 Campuchia 261 Trần Hưng Đạo, phường 10, quận 5 35 Châu Lệ Trân Châu Lệ Trân 22/02/1968 Campuchia 261 Trần Hưng Đạo, phường 10, quận 5 36 Châu Lệ H ữ u Châu Lệ Hữu 01/01/1970 Campuchia 261 Trần Hưng Đạo, phường 10, quận 5 37 Ty Lum Trân Văn Sơn 01/01/1944 Campuchia 93 Huỳnh Mần Đạt, phường 7, quận 5 38 Nguyễn Thị Sy Nguyễn Thị Sy 01/01/1946 Campuchia 94-98 lầu 3 Trần Tuấn Khải, phường 5, quận 5 39 Trần Văn Điệp Trần Văn Điệp 01/01/1934 Campuchia 94-98 lầu 3 Trần Tuấn Khải, phường 5, quận 5 40 Nguyễn Ngọc Hùng Nguyễn Ngọc Hùng 24/3/1970 Campuchia 94-98 lầu 3 Trần Tuấn Khải, phường 5, quận 5 41 Hùng Hắc Hùng Hắc 01/01/1966 Campuchia 1003 lô G3 chung cư Hùng Vương, phường 11, quận 5 42 Tr ầ n Khương Tr ầ n Khương 23/6/1963 Campuchia 138/26 Nguyễn Tr ã i, phường 3, quận 5 43 Huỳnh Chinh Nghiệp Huỳnh Chinh Nghiệp 01/6/1953 Campuchia 455/54 An Dương Vương, phường 3, quận 5 44 Phung Vinh Phen Phùng Vinh Phen 01/01/1954 Campuchia 67 lẩu 1 Nguyễn Tri Phương, phường 6, quận 5 45 Lương Hòa B ình Lương Hòa Bình 24/01/1972 Campuchia 97/85 Trần Hưng Đạo, phường 6, quận 5 46 Huỳnh Nay Hueeng Huỳnh Mai Hương 22/02/1958 Campuchia 101/35 Phạm Đình Hổ, phường 6, quận 6 47 Đào V ă n Hùng Đào Văn Hùng 01/01/1960 Campuchia 231/6 B ì nh Tiên, phường 8, quận 6 48 Siêm Sô Khươn Siêm Sô Khươn 19/01/1957 Campuchia 207/10 Bà Hom, phường 13, quận 6 49 Lư Qu ố c Khương Lư Qu ố c Khương 05/4/1948 Campuchia 963/7C Lò Gốm, phường 8, quận 6 50 Tr ầ n Ngọc Tr ầ n Ngọc 01/01/1964 Sóc Trăng 165 Minh Phụng, phường 9, quận 6 51 Ngô A Nui Trần Tú Hòa 05/6/1967 Campuchia 183/26A Tân Hòa Đông, phường 14, quận 6 52 Nguyễn Thọ Tân Nguyễn Thọ Tắn 25/9/1945 Campuchia 269/12D/15 Bà Hom, phường 13, quận 6 53 Chung Ngat Chuan Chung Nhạc Chuẩn 01/01/1959 Campuchia 315/38 Nguyễn Văn Luông, phường 12, quận 6 54 Tăng Lai Tãng Lai 01/01/1943 Campuchia 187/18 Minh Phụng, phường 9, quận 6 55 Huỳnh Yên Pêng Huỳnh Diệu Minh 03/01/1975 Campuchia 165/17 Lê Quang Sung, phường 6, quận 6 56 Tạ Vă n Vân Tạ Văn Vân 01/01/1964 Campuchia 1/14 Bà Lài, phường 8, quận 6 57 Tạ Văn Võ Ta Văn Võ 01/01/1966 Campuchia 1/14 Bà Lài, phường 8, quận 6 58 Nguyễn Thị Lan Nguyên Thị Lan 20/7/1934 Campuchia 1/14 Bà Lài, phường 8, quận 6 59 Tr ầ n Huệ Linh Tr ầ n Huê Linh 10/10/1961 Campuchia 23 Bà Lài, phường 8, quận 6 60 Huỳnh Ngọc Trân Huỳnh Ngọc Trân 05/5/1921 Campuchia 23 Bà Lài, phường 8, qu ậ n 6 61 Tr ầ n Ti ể u Muội Tr ầ n Ti ể u Muội 15/8/1967 Campuchia 23 Bà Lài, phường 8, qu ậ n 6 62 Pe Kmui Ngô Tô Muối 01/01/1962 Campuchia 210/12 Nguyễn Văn Luông, phường 11, quận 6 63 Phan Thi Kim Liên Phan Thi Kim Liên 05/6/1946 Campuchia 216/8 Duơng Bá Trạc, phường 2, quận 8 64 Nguyễn Th ị Vân Nguyễn Th ị Vân 03/10/1965 Campuchia 216/8 Dương Bá Trạc, phường 2, quận 8 65 Nguyễn Thi Mai Nguyễn Thi Mai 12/5/1970 Campuchia 216/8 Dương Bá Trạc, phường 2, quận 8 66 Nguyễn Văn Thọ Nguyễn V ă n Thọ 08/3/1974 Campuchia 216/8 Dương Bá Trạc, phường 2, quận 8 67 Châu Trường Thành Châu Trường Thành 07/4/1968 Campuchia 555/18 Ba Đình, phường 9, quận 8 68 Châu Trường Xuân Châu Trường Xuân 20/3/1971 Campuchia 555/18 Ba Đình, phường 9, quận 8 69 Vi Va Nguyễn Thi Hoa 01/01/1965 Campuchia 45A/5 Chánh Hưng, phường 9, quận 8 70 Lim Kun Thea Lim Trường Giang 01/01/1967 Campuchia 170/20 Mạc Vân, phường 12, quận 8 71 Lim Kun Leng Lim Trường Long 01/01/1972 Campuchia 170/20 Mạc Vân, phường 12, quận 8 72 Nguyễn Văn Long Nguy ễ n Văn Long 10/4/1949 Campuchia 523/45B, Tùng Thiện Vương, phường 12, quận 8 73 Tr ầ n Ngọc D ồ n Tr ầ n Ngọc D ồ n 16/3/1941 Campuchia 65/21 Cao Xuân Dục, phường 12, quận 8 74 Trần Ngọc Chu Trần Ngọc Chu 09/12/1947 Campuchia 65/21 Cao Xuân Dục, phường 12, quận 8 75 Trân Ngọc Châu Trân Ngọc Châu 29/6/1948 Campuchia 65/21 Cao Xuân Dục. phường 1 2, quận 8 76 Phù Xê Hạp Phù Xê Hạp 27/9/1965 Campuchia 46/24 Nguyễn Chế Nghĩa, phường 13, quận 8 77 Liên Tấn Khanh Li ê n Tấn Khanh 01/01/1944 Trung Quốc 137/3AI7 Cao Xuân Dục, phường 12, quận 8 78 Hà Mỹ Báo Hà Mỹ Báo 1959 Campuchia 14 Mạc Vân, phường 13, quận 8 79 Hứa Sóc Thi Hứa Sóc Thi 05/7/1964 Campuchia 55/21 Nguyễn Chế Nghĩa, phường 13, quận 8 80 Hứa L ê Minh Hứa L ê Minh 26/7/1997 TP.HCM 55/21 Nguyễn Chế Nghĩa, phường 13, quận 8 81 Văn Minh Khanh (Vung Manh Kheng) Văn Minh Khanh 01/01/1975 Campuchia 277 Lưu Hữu Phước, phường 13, quận 8 82 Châu C ẩ m Tài Châu C ẩ m Tài 02/10/1985 TP.HCM 112/17 Bùi Minh Trực, phường 6, quận 8 83 Châu N g ọc Y ế n Châu Ngọc Y ế n 24/9/1982 TP.HCM 112/17 Bùi Minh Trực, phường 6, quận 8 84 Châu Chí Ki ế n Châu Chí Ki ế n 21/12/1980 TP.HCM 112/17 Bùi Minh Trực, phường 6, quận 8 85 Kha Ay Tien Kha Á i Tiên 05/4/1967 Campuchia 88/18 Mạc V â n, phường 12, quận 8 86 Cam Sú Há Cam Sú Há 03/5/1952 TP.HCM 370/27 Hòa Hảo, phường 5, quận 10 87 Chanh Phala Trần Thủy Phú 01/01/1958 Campuchia 702/79 Điện Biên Phủ, phường 10, quận 10 88 Chea Seng Trần Thành 02/9/1958 Campuchia 306 lô L chung cư Nguyễn Kim, phường 7, quận 10 89 Giang Loan Bình Giang Loan Bình 01/01/1973 An Giang 212 lô E chung cư Ấn Quang, phường 9, quận 10 90 Giang Loan Tran Giang Loan Tran 15/5/1970 An Giang 212 lô E chung cư Ấn Quang, phường 9, quận 10 91 Giang Loan Yeu Giang Loan Yêu 10/9/1971 An Giang 212 lô E chung cư Ấn Quang, phường 9, quận 10 92 Giang Song Xe Giang Song Xe 09/4/1988 Bình Dương 212 lô E chung cư Ấn Quang, phường 9, quận 10 93 Huynh N gọ c B ì nh Huỳnh Ngọc Bình 27/5/1965 TP.HCM 370/27 Hòa H ả o, phường 5, quận 10 94 Huynh To Muoi Huỳnh Tô Muối 10/9/1954 TP.HCM 370/27 Hòa Hảo, phường 5, quận 10 95 Lâm Cho c Lâm Bội Ngọc 03/6/1972 Campuchia 415 lô R chung cư Nguyễn Kim, phường 7, quận 10 96 Lin Sieu Quan Lin Siêu Quan 19/5/1968 TP.HCM 381/14 Hòa H ả o, phường 5, quận 10 97 Lương Ti ể u Quang Lưomg Ti ể u Quang 14/7/1942 Campuchia 105M/29 HồThị Kỷ, phường 1, quận 10 98 Ly Chan Ly Chan 10/7/1916 Trung Quốc 415 lô R chung cư Nguyễn Kim, phường 7, quận 10 99 Sây Fadara S â y Phương Thanh Ngọc 01/9/1969 Campuchia 105H/8 Hồ Thị Kỷ, phường 1, quận 10 100 Sây Faro Sây Phương Rô 01/12/1963 Campuchia 105H/8 Hồ Thị Kỷ, phường 1, quận 10 101 Sây Farou Sây Phư ơn g Ru 13/12/1965 Campuchia 105H/8 Hồ Thị Kỷ, phường 1, quận 10 102 Sây Phaly Sây Phương Ry 05/8/1958 Campuchia 105H/8 Hồ Thị Kỷ, phường 1, quận 10 103 Sây Thou Sầy TIìou 15/3/1940 Campuchia 105H/8 Hồ Thị Kỷ, phường 1, quận 10 104 Su K e Chanh Sừ K e Chánh 13/3/1949 Campuchia 319 lô K chung cư Nguyễn Kim, phường 7, quận 10 105 Tr ầ n Anh Tr ầ n Anh 15/4/1957 Campuchia 1 33/2 Vĩnh Vi ễ n, phường 4, quận 10 106 Trần Muoi Trần Muối 01/01/1964 Campuchia 418/13 Lê H ồ ng Phong, phường 1, quận 10 107 Lạc My Anh Lạc My Anh 12/6/1955 Campuchia Lô B 48 chung cư Bình Thới, phường 8, quận 11 108 Trần Thị Bình Trần Thị Bình 03/01/1976 An Giang Lô D 48 chung cư Bình Thới, phường 8, quận 11 109 Dương C hâu D ư ơng C hâu 1963 Campuchia 236/25/3 Thái Phiên, phường 8, quận 11 110 Ngô Sao Chánh Ngô Sao Chánh 16/12/1967 Campuchia 591/6/17 Bình Thới, phường 10, quận 11 111 Dương Châu Dương Châu 01/01/1962 Campuchia 236/25/3 Thái Phiên, phường 8, quận 11 112 Lưu Qu ố c Cường Tr ầ n Qu ố c Cường 14 Lý Nam Đế, phường 7, quận 11 113 Lươn g Dậu Lương Dậu 26/12/1950 Campuchia 36C/44 đường 762, Hồng Bàng, phường 11, quận 11 114 Tr ị nh Hi ề n Tr ị nh Hi ề n 18/01/1971 Campuchia 127/93/17 Âu C ơ , phường 14, quận 11 115 Lý Siêu Hoa Lý Siêu Hoa 28/8/1966 Campuchia 190/8 Hàn Hải Nguyên, phường 8, quận 11 116 Đào Lệ Kiều Đào Lệ Kiều 27/3/1964 Campuchia 221A chung c ư Lạc Long Qu â n, phường 5, quận 11 117 Srey Kin Huỳnh Lệ Quyên 01/9/1958 Campuchia 33 đường số 2, cư xá Bình Thới, phường 8, quận 11 118 Dương Ky Dương Ky 01/01/1961 Campuchia 236/25/3 Thái Phiên, phường 8, quận 11 119 Ô ng Kỵ Ô ng Kỵ 15/02/1969 Campuchia 25/17 Phú Thọ, phường 1, quận 11 120 Dương Nga Dương Nga 1950 Campuchia 236/25/3 Thái Phiên, phường 8, quận 1 1 121 Tạ Hoa Phát Tạ Hoa Phát 1935 Campuchia 101 lô B chung cư Lý Thường Kiệt, phường 7, quận 11 122 Tu Quang Từ Quảng 15/11/1970 TP.HCM 174/10H Thái Phiên, phường 8, quận 11 123 Mã Tiêu Mã Tiêu 13/01/1938 Trung Qu ố c 69 Bình Thới, phường 11, quận 11 124 Kao Hui Peng Cao Huệ Bình 21/3/1971 Campuchia 45/18 Ông Ích Khiêm, phường 10, quận 11 125 Kao Hui Sia Cao Huệ Hà 29/8/1965 Campuchia 45/18 Ông Ích Khiêm, phường 10, quận 11 126 Hà Đái Hoành Hà Bái Hoành 01/12/2000 TP.HCM 45/18 Ông Ích Khiêm, phường 10, quận 11 127 Tang Ng oc Tăng Ngọc 27/11/1980 TP.HCM 181/31/10 Bình Thới, phường 9, quận 1 1 128 Hà Diệu Kỳ Hà Diệu Kỳ 21/10/1955 Campuchia 45/18 Ông Ích Khiêm, phường 10, quận 11 129 Kim Sok Kim Sok 29/02/1948 Campuchia 11/13B Tân Thới Nhất, phường Tân Thới Nhất, quận 12 130 Lưu Văn Mến Lưu Văn Mến 18/02/1939 Campuchia H/O Hiệp Nhât, phường 4, quận Tân Bình 131 Lý Ky Lý Ky 01/01/1954 Campuchia 792 Kha Vạn Cân, phường Linh Đông, quận Thủ Đức 132 Lý Lên Lý Lên 01/01/1960 Campuchia 792 Kha Vạn Cân, phường Linh Đông, quận Thủ Đức 133 Lê Văn Luỳnh Lê Văn Luỳnh 20/5/1970 Campuchia 32 đường số 9, phường Tam Bình, quận Thủ Đức Ỉ34 Lê Văn Quấy Lê Văn Quấy 19/9/1969 Campuchia 32 đường số 9, phường Tam Bình, quận Thủ Đức 135 Lê Thị Tám Lè Thị Tám 24/10/1925 B ì nh Dương 32 đường số 9, phường Tam Bình, quận Thù Đức 136 Lê Tấn Thường Lê Tấn Thường 25/8/1963 Campuchia 32 đường số 9, phường Tam Bình, quận Thủ Đức 137 Lý Ỵ Lý Ỵ 01/01/1958 Campuchia 59/2 đường 40, phường Linh Đông, quận Thủ Đức 138 Huỳnh Ký Cuông Huỳnh Ký Cuông 22/3/1943 Campuchia 39/A - 411 lô 3A chung cư Huỳnh Văn Chính số 2, phường Phú Trung, quận Tân Phú 139 Huỳnh Phụng Huỳnh Phụng 29/8/1994 TP.HCM 39/A - 411 lô 3A chung cư Huỳnh Văn Chính số 2, phường Phú Trung, quận Tân Phú 140 Nguyễn Văn Tr í Nguy ễ n Văn Trí 24/02/1961 Campuchia 33 đường số 11, xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi 141 Tăng Chí Hua Tăng Chí Hua 15/10/1974 Campuchia Trại 979E ấp 3, xã Phạm Văn Cội, huyện Củ Chi