hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
10495/VPCP-KTTH

Công văn 10495/VPCP-KTTH năm 2013 tham gia ý kiến đối với dự thảo Nghị định thay thế Nghị định 84/2009/NĐ-CP về kinh doanh xăng dầu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10495/VPCP-KTTH V/v tham gia ý kiến đối với dự thảo Nghị định thay thế Nghị định số 84/2009/NĐ-CP về kinh doanh xăng dầu Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: - Các Bộ: Tài chính, Tư pháp, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học và Công nghệ, Tài nguyên và Môi trường; - Hiệp hội Xăng dầu Việt Nam; - Tập đoàn Xăng dầu Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại Tờ trình số 8339/TTr-BCT ngày 18 tháng 9 năm 2013 và Tờ trình số 10375/TTr-BCT ngày 14 tháng 11 năm 2013 về dự thảo Nghị định thay thế Nghị định số 84/2009/NĐ-CP về kinh doanh xăng dầu; thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Yêu cầu các Bộ, cơ quan, đơn vị tham gia ý kiến đối với dự thảo Nghị định thay thế Nghị định số 84/2009/NĐ-CP về kinh doanh xăng dầu tập trung đối với những vấn đề mới bổ sung về hệ thống phân phối, nguyên tắc điều hành giá bán lẻ xăng dầu, quy định về giá và cơ chế khuyến khích sử dụng xăng sinh học E5 như đề xuất của Bộ Công Thương tại Tờ trình số 10375/TTr-BCT Văn bản tham gia ý kiến gửi đến Bộ Công Thương trước ngày 20 tháng 12 năm 2013. 2. Bộ Công Thương có trách nhiệm: a) Phân tích rõ hệ thống phân phối hiện hành với tỷ lệ các hình thức phân phối, cần tính đến thời hạn cho phép khi đưa việc cấp phép Tổng đại lý vào; b) Nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của các Bộ, cơ quan và hoàn thiện dự thảo Nghị định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. (Xin gửi kèm theo: Tờ trình số 10375/TTr-BCT ngày 14/11/2013 và số 8339/TTr-BCT ngày 18/9/2013 của Bộ Công Thương, dự thảo Nghị định; hồ sơ, tài liệu liên quan) Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để b/c); - Bộ Công Thương; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TKBT, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
17161/BTC-CST

Công văn 17161/BTC-CST năm 2013 chính sách ưu đãi thuế đối với Dự án BOT Nhà máy nhiệt điện Hải Dương do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17161/BTC-CST V/v chính sách ưu đãi thuế đối với Dự án BOT Nhà máy nhiệt điện Hải Dương Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Điện lực Jaks Hải Dương - Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11; - Căn cứ Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 8/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; - Căn cứ Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; - Căn cứ Giấy chứng nhận đầu tư số 040043000049 ngày 30/6/2011 do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp cho Dự án BOT Nhà máy nhiệt điện Hải Dương; - Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 5386/VPCP-KTTH ngày 5/8/2011. Bộ Tài chính hướng dẫn miễn thuế nhập khẩu máy móc, thiết bị, nguyên liệu, vật tư đầu tư trực tiếp cho Dự án BOT Nhà máy Nhiệt điện Hải Dương như sau: 1. Hàng hóa nhập khẩu của Dự án BOT Nhà máy Nhiệt điện Hải Dương và Nhà thầu phụ để thực hiện dự án được miễn thuế nhập khẩu, bao gồm: a) Thiết bị, máy móc nhập khẩu để tạo tài sản cố định (kể cả thiết bị, máy móc, phụ tùng sử dụng cho việc khảo sát, thiết kế, thi công, xây dựng công trình); b) Phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền công nghệ để tạo tài sản cố định được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận; phương tiện vận chuyển đưa đón công nhân gồm xe ô tô từ 24 chỗ ngồi trở lên và phương tiện thủy; c) Linh kiện, chi tiết, bộ phận rời, phụ tùng, gá lắp, khuôn mẫu, phụ kiện đi kèm để lắp ráp đồng bộ hoặc sử dụng đồng bộ với thiết bị, máy móc, phương tiện vận tải chuyên dùng, phương tiện vận chuyển đưa đón công nhân nêu tại khoản này, kể cả trường hợp sử dụng cho việc thay thế, bảo hành, bảo dưỡng trong quá trình vận hành công trình; d) Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để thực hiện dự án, kể cả nguyên liệu, vật tư để phục vụ sản xuất, vận hành công trình. 2. Việc miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu quy định tại khoản 1 nêu trên được áp dụng cho cả trường hợp mở rộng quy mô dự án, thay thế đổi mới công nghệ. 3. Hồ sơ, thủ tục miễn thuế: Thực hiện theo quy định tại Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Bộ Tài chính hướng dẫn để Công ty TNHH Điện lực Jaks Hải Dương được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (để báo cáo); - Vụ PC, TCHQ; - Lưu: VT, CST (45) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Đức Huy
10499/VPCP-KTN

Công văn 10499/VPCP-KTN năm 2013 đầu tư xây dựng đường nối đường Hồ Chí Minh đến khu di tích lịch sử kháng chiến Quốc gia tại xã Hương Đô, huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10499/VPCP-KTN V/v đầu tư xây dựng đường nối đường Hồ Chí Minh đến khu di tích lịch sử kháng chiến Quốc gia tại xã Hương Đô, huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Giao thông vận tải. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 12728/BGTVT-KHĐT ngày 26 tháng 11 năm 2013) trình Thủ tướng Chính phủ (đồng gửi các cơ quan) về việc đầu tư xây dựng đường nối từ đường Hồ Chí Minh vào khu di tích lịch sử kháng chiến Quốc gia tại xã Hương Đô, huyện Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính nghiên cứu đề xuất, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - UBND tỉnh Hà Tĩnh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TKBT, V.III, TH; - Lưu: VT, KTN (3) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
7620/TCHQ-GSQL

Công văn 7620/TCHQ-GSQL năm 2013 thông báo kết quả xác minh C/O mẫu D do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7620/TCHQ-GSQL V/v thông báo kết quả xác minh C/O mẫu D Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: Cục Hải quan Tp. Hồ Chí Minh. Tiếp theo công văn số 998/GSQL-TH về việc xác minh C/O mẫu D số tham chiếu PK-275155-P-022870 do Malaysia phát hành ngày 18/9/2013, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả như sau: - Cơ quan có thẩm quyền cấp C/O mẫu D của Malaysia đã có thư số MITI/CI/907/Jld.6 ( ) xác nhận C/O số tham chiếu nêu trên là hợp lệ. Đề nghị đơn vị tiến hành kiểm tra hồ sơ của lô hàng có liên quan và xử lý theo quy định. - Đối với các C/O số tham chiếu PK-275155-P-023071 ngày 25/9/2013; PK-275155-P-023333 ngày 03/10/2013; PK-275155-P-023330 ngày 03/10/2013; PK-275155-P-023574 ngày 10/10/2013; PK-275155-P-023966 ngày 23/10/2013, Tổng cục Hải quan sẽ tiến hành xác minh với cơ quan cấp C/O của Malaysia và thông báo khi có kết quả Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH MTV Khánh Phát (thay trả lời công văn số 19/CV-KP ngày 09/11/2013) (Đ/c: Nguyễn Văn Luông, P 11, Q.6, TP Hồ Chí Minh); - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
4416/BNN-TCLN

Công văn 4416/BNN-TCLN năm 2013 góp ý kiến dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Quy chế quản lý rừng phòng hộ do Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4416/BNN-TCLN V/v góp ý kiến dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Quy chế quản lý rừng phòng hộ Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: ........................................... Thực hiện chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2013, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn được Chính phủ giao xây dựng dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Quy chế quản lý rừng phòng hộ nhằm hoàn thiện hệ thống chính sách về quản lý rừng. Để có cơ sở trình Thủ tướng Chính phủ xem xét ban hành Quyết định, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị Quý cơ quan tham gia ý kiến về nội dung dự thảo Quyết định nêu trên (có bản dự thảo Quyết định kèm theo và đăng tải tại địa chỉ website http://www.mard.gov.vn_. Văn bản tham gia ý kiến gửi về Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn trước ngày 10 tháng 01 năm 2014 theo địa chỉ: Cục Kiểm lâm, nhà A3, số 02 Ngọc Hà, Ba Đình, Hà Nội. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, TCLN KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hà Công Tuấn
1250/GSQL-GQ3

Công văn 1250/GSQL-GQ3 năm 2013 vận chuyển quá cảnh quặng sắt Việt - Lào do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1250/GSQL-GQ3 V/v vận chuyển quá cảnh quặng sắt Việt - Lào Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: Công ty CP Vận tải 1 TRACO. (Đ/c số 45 Đinh Tiên Hoàng - TP Hải Phòng) Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1104/CV-2013 ngày 03/11/2009 của Công ty CP Vận tải 1 TRACO về việc nêu tại trích yếu, về vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) Căn cứ Điều 242 Luật Thương mại, đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Công Thương để được hướng dẫn cụ thể về chính sách đối với hàng hóa quá cảnh là quặng sắt; 2) Căn cứ Điều 243 Luật Thương mại, Điều 6 Thông tư số 22/2009/TT-BCT ngày 04 tháng 08 năm 2009 của Bộ Công Thương quy định về quá cảnh hàng hóa của nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào qua lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, cửa khẩu Chiềng Khương - tỉnh Sơn La không thuộc các cặp cửa khẩu hàng hóa quá cảnh được phép qua. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP Vận tải 1 TRACO biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Lưu: VT, GQ3 (02b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn
11428/BCT-XNK

Công văn 11428/BCT-XNK về kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11428/BCT-XNK V/v kinh doanh tạm nhập tái xuất điện thoại di động Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH sản phẩm công nghệ FPT (Địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà Zodiac, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội). Trả lời công văn số 670/2013/FTP/XNK-GP ngày 29 tháng 11 năm 2013 của Công ty TNHH sản phẩm công nghệ FPT về việc tạm nhập tái xuất mặt hàng điện thoại di động, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Công ty TNHH sản phẩm công nghệ FPT được kinh doanh tạm nhập tái xuất 2.500 bộ điện thoại di động HTC Desire 200 Black/White, mới 100%, tổng trị giá 248.000 USD (hai trăm bốn mươi tám nghìn đô la Mỹ) theo các hợp đồng đã ký (hợp đồng mua hàng số M13HTCS129HN ngày 28 tháng 11 năm 2013 ký với HTC Corporation - Đài Loan; hợp đồng bán hàng số 18-2013/FTP-Global ngày 28 tháng 11 năm 2013 ký với Công ty Global Telecommunication International Limited - Hồng Kông). - Cửa khẩu nhập hàng: Sân bay quốc tế Nội Bài. - Cửa khẩu xuất hàng: Sân bay quốc tế Nội Bài. 2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất. Trường hợp sử dụng, tiêu thụ tại Việt Nam phải được sự đồng ý của Bộ Thông tin và Truyền thông. 3. Việc thanh toán tiền hàng thực hiện theo quy định về quản lý ngoại hối và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. 4. Việc tạm nhập tái xuất hàng hóa thực hiện theo các quy định hiện hành và chịu sự giám sát của hải quan cho tới khi thực xuất ra khỏi Việt Nam. Văn bản có giá trị thực hiện đến 31 tháng 3 năm 2014./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Lưu: VT, XNK(2). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Cẩm Tú
6639/UBND-CNN

Công văn 6639/UBND-CNN năm 2013 thực hiện Khung theo dõi và đánh giá việc thực hiện Chiến lược Quốc gia về phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020 trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 6639/UBND-CNN V/v triển khai thực hiện Khung theo dõi và đánh giá việc thực hiện Chiến lược Quốc gia về phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020 trên địa bàn Thành phố Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: - Các Sở, ngành Thành phố; - Ủy ban nhân dân các quận - huyện. Thực hiện Quyết định số 257 QĐ/PCLBTW ngày 04 tháng 10 năm 2013 của Ban Chỉ đạo Phòng chống lụt bão Trung ương về việc ban hành Khung theo dõi và đánh giá việc thực hiện Chiến lược Quốc gia về phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020; Ủy ban nhân dân Thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau 1. Giao các Sở, ngành, đơn vị Thành phố và Ủy ban nhân dân các quận - huyện định kỳ (01 năm, 05 năm/lần) báo cáo các chỉ số liên quan về theo dõi và đánh giá việc thực hiện Chiến lược Quốc gia về phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020 cho Bộ, ngành Trung ương có liên quan và Thường trực Ban Chỉ huy Phòng chống lụt bão và Tìm kiếm cứu nạn Thành phố theo quy định. 2. Thường xuyên nghiên cứu, cập nhật thông tin và phổ biến rộng rãi đến các đơn vị trực thuộc trang web về cơ sở dữ liệu giám sát đánh giá Chiến lược Quốc gia về phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai của Ban Chỉ đạo Phòng chống lụt bão Trung ương (địa chỉ: http://www.ccfsc.gov.vn/ns/me) nhằm đảm bảo thực hiện mục tiêu chung theo Quyết định số 172/2007/QĐ-TTg ngày 16 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Chiến lược Quốc gia phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020. (Đính kèm mẫu Khung theo dõi và đánh giá việc thực hiện Chiến lược Quốc gia về phòng, chống và giảm nhẹ thiên tai đến năm 2020 trên địa bàn Thành phố)./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Chỉ đạo Phòng chống lụt bão Trung ương; - Bộ Nông nghiệp và PTNT; - TT/TU; TT/HĐND.TP; - TTUB:CT, các PCT; - Trung tâm PCLB KV miền Nam; - Các Thành viên BCH PCLB và TKCN TP; - VPUB: CPVP, các Phòng CV; - Lưu: VT, (CNN-Tr) MH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Liêm
7630/TCHQ-TXNK

Công văn 7630/TCHQ-TXNK năm 2013 làm rõ thông tin về hàng hóa tại hồ sơ phân tích do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7630/TCHQ-TXNK V/v làm rõ thông tin về hàng hóa tại hồ sơ phân tích Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: Trung tâm Phân tích Phân loại hàng hóa XNK Tổng cục Hải quan nhận được hồ sơ phân tích số 3690/TB-PTPLHCM-13 ngày 20/11/2013 của Trung tâm PTPL hàng hóa xuất nhập khẩu, chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (Trung tâm) về việc phân tích mẫu hàng hóa tại tờ khai số 6288/NDT-KD/VSIP ngày 20/9/2013 của Công ty TNHH Chuan Ho VN. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về hồ sơ: số tờ khai tại Thông báo kết quả phân tích khác với số tờ khai kèm trong hồ sơ. Về kết quả phân tích: nội dung yêu cầu phân tích tại Phiếu yêu cầu phân tích số 74/NKCN của Chi cục HQ NKCN - Cục HQ Bình Dương là: tên hàng, thành phần, công dụng. Tuy nhiên, kết quả phân tích của Trung tâm tại thông báo số 3690/TB-PTPLHCM-13 nêu trên không nêu rõ tên hàng, công dụng, thành phần, Trung tâm chỉ nêu: "Mẫu được làm bằng vật liệu thép (kết quả phân tích đính kèm)" mà không xác định bản chất mặt hàng là thép dạng gì, hợp kim hay không hợp kim, cán nóng hay cán nguội,… Do đó,Tổng cục Hải quan không có đủ cơ sở để xác định mã số hàng hóa cho mặt hàng đề nghị phân loại. Do vậy, để có cơ sở ban hành thông báo kết quả phân loại, Tổng cục Hải quan chuyển hồ sơ phân tích số 3690/TB-PTPLHCM-13 nêu trên để Trung tâm làm rõ mặt hàng là thép dạng gì, hợp kim hay không hợp kim, cán nóng hay cán nguội, đưa ra mã số của hàng hóa và hoàn thiện hồ sơ theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Trung tâm biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Hoàng Việt Cường (để báo cáo); - TT PTPL XNK Chi nhánh TP. HCM; - Lưu: VT, PL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
10487/VPCP-QHQT

Công văn 10487/VPCP-QHQT năm 2013 gia hạn thời hạn hoạt động và khóa sổ Khoản vay cho Dự án Hỗ trợ y tế vùng duyên hải Nam Trung Bộ do Ngân hàng Phát triển châu Á tài trợ của Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10487/VPCP-QHQT V/v Gia hạn thời hạn hoạt động và khóa sổ Khoản vay cho Dự án Hỗ trợ y tế vùng duyên hải Nam Trung Bộ do ADB tài trợ Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Các Bộ: Y tế, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Ngoại giao, Tư pháp; Xét đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (văn bản số 212/TTr-NHNN ngày 15 tháng 11 năm 2013) về việc gia hạn Hiệp định vay Dự án "Hỗ trợ y tế vùng duyên hải Nam Trung Bộ" (Dự án) do Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) tài trợ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý gia hạn thời gian hoạt động Dự án đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2014 và gia hạn thời gian khóa sổ khoản vay Dự án đến hết ngày 30 tháng 6 năm 2015. 2. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tiến hành các thủ tục cần thiết với ADB để thực hiện việc gia hạn trên. 3. Bộ Y tế hướng dẫn, chỉ đạo Cơ quan thực hiện dự án hoàn thành các hoạt động dự án theo đúng tiến độ, phù hợp với thời gian gia hạn, đáp ứng được chất lượng và hiệu quả, đạt mục tiêu đề ra Văn phòng Chính phủ xin thông báo để cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, KTTH, KGVX; Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). TA BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Nên
20918/QLD-CL

Công văn 20918/QLD-CL năm 2013 tạm ngưng sử dụng lô thuốc Tatumcef 2g do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20918/QLD-CL V/v tạm ngưng sử dụng lô thuốc Tatumcef 2g Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 Kính gửi: - Sở Y tế thành phố Hà Nội; - Sở Y tế tỉnh Đắk Lắk; - Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu y tế Việt Nam (138 Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội); - Công ty TNHH Dược phẩm Châu Á Thái Bình Dương (113 Đường Y Ngông, phường Tân Thanh, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk). Cục Quản lý dược nhận được công văn số 94/TTT ngày 02/12/2013 của Trung tâm DI & ADR Quốc gia về các báo cáo ADR từ Bệnh viện Trung ương Huế liên quan đến các phản ứng có hại của thuốc Tatumcef 2g (Ceftazidim), SĐK: VN-5654-10, Số lô: T2005, do Công ty China Chemical & Pharmaceutical Co., Ltd. (Hsinfong Plant (Taiwan) sản xuất, Công ty Sunward Pharmaceutical Pte., Ltd. đăng ký, Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu y tế Việt Nam nhập ủy thác cho Công ty TNHH Dược phẩm Châu Á Thái Bình Dương. Để đảm bảo an toàn cho người sử dụng, Cục Quản lý dược thông báo: 1. Tạm ngừng việc sử dụng đối với lô thuốc Tatumcef 2g (Ceftazidim), SĐK: VN-5654-10, Số lô: T2005, do Công ty China Chemical & Pharmaceutical Co., Ltd. (Hsinfong Plant (Taiwan) sản xuất, Công ty Sunward Pharmaceutical Pte., Ltd. đăng ký, Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu y tế Việt Nam nhập ủy thác cho Công ty TNHH Dược phẩm Châu Á Thái Bình Dương. 2. Yêu cầu Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu y tế Việt Nam phối hợp với Công ty TNHH Dược phẩm Châu Á Thái Bình Dương: - Gửi thông báo tạm ngừng sử dụng tới những nơi phân phối, sử dụng đối với thuốc Tatumcef 2g (Ceftazidim), SĐK: VN-5654-10, Số lô: T2005, do Công ty China Chemical & Pharmaceutical Co., Ltd. (Hsinfong Plant (Taiwan) sản xuất và bảo quản lô thuốc này theo đúng điều kiện quy định ghi trên nhãn thuốc. - Phối hợp với Cơ quan kiểm nghiệm nhà nước tiến hành lấy mẫu và gửi đến Viện Kiểm nghiệm thuốc Trung ương hoặc Viện Kiểm nghiệm thuốc thành phố Hồ Chí Minh để kiểm tra chất lượng đối với thuốc Tatumcef 2g (Ceftazidim), SĐK: VN-5654-10, Số lô: T2005, do Công ty China Chemical & Pharmaceutical Co., Ltd. (Hsinfong Plant (Taiwan) sản xuất. - Báo cáo tình hình nhập khẩu, phân phối và sử dụng (số lượng, thời gian nhập khẩu, tình hình phân phối, sử dụng), kết quả kiểm tra chất lượng lô thuốc nêu trên và các trường hợp về phản ứng có hại (nếu có) về Cục Quản lý dược trước ngày 16/12/2013. 3. Đề nghị Sở Y tế thành phố Hà Nội, Sở Y tế tỉnh Đắk Lắk kiểm tra, xử lý các đơn vị vi phạm theo quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - VKN thuốc TW, VKN thuốc Tp. HCM (để phối hợp); - Bệnh viện Trung ương Huế; - Trung tâm DI & ADR Quốc gia; - Phòng TT-QC thuốc, Cục QLD; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, CL. CỤC TRƯỞNG Trương Quốc Cường
27/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 27/2013/NQ-HĐND quy định mức trích từ khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2013/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH MỨC TRÍCH TỪ CÁC KHOẢN THU HỒI PHÁT HIỆN QUA CÔNG TÁC THANH TRA ĐÃ THỰC NỘP VÀO NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Thanh tra ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22/9/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thanh tra; Căn cứ Thông tư liên tịch số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Tổng Thanh tra Chính phủ quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách Nhà nước; Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 90/TTr-UBND ngày 04/11/2013 về việc ban hành Quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 63/BC-KTNS ngày 19/11/2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách, ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Giang như sau: 1. Đối tượng áp dụng: a) Thanh tra tỉnh; b) Thanh tra sở; c) Thanh tra các huyện, thành phố (sau đây viết tắt là thanh tra cấp huyện). 2. Mức trích: a) Đối với thanh tra tỉnh: Trích lại 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 10 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 10 tỷ đồng đến 20 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 20 tỷ đồng/năm. b) Đối với thanh tra sở, thanh tra cấp huyện: Trích lại 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 1 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 1 tỷ đồng đến 2 tỷ đồng/năm; Trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 2 tỷ đồng/năm. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày được thông qua. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 8 thông qua./. CHỦ TỊCH Thân Văn Khoa
4335/QĐ-BVHTTDL

Quyết định 4335/QĐ-BVHTTDL năm 2013 bổ sung thành viên Ban Tổ chức Hội nghị Tuyên dương Gia đình văn hóa tiêu biểu xuất sắc toàn quốc lần thứ II do Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4335/QĐ-BVHTTDL Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG THÀNH VIÊN BAN TỔ CHỨC HỘI NGHỊ TUYÊN DƯƠNG GIA ĐÌNH VĂN HÓA TIÊU BIỂU XUẤT SẮC TOÀN QUỐC LẦN THỨ II BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH Căn cứ Nghị định số 76/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Căn cứ Quyết định số 1341/QĐ-BVHTTDL ngày 09 tháng 4 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc phê duyệt kế hoạch tổ chức Hội nghị Tuyên dương Gia đình văn hóa tiêu biểu xuất sắc toàn quốc lần thứ II; Căn cứ Quyết định số 2332/QĐ-BVHTTDL ngày 01 tháng 7 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc thành lập Ban tổ chức Hội nghị Tuyên dương Gia đình văn hóa tiêu biểu xuất sắc toàn quốc lần thứ II năm 2013 ; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Văn hóa cơ sở; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung thành viên Ban Tổ chức Hội nghị Tuyên dương Gia đình văn hóa tiêu biểu xuất sắc toàn quốc lần thứ II như sau : 1. Ông Hồ Việt Hà-Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Ủy viên Ban Tổ chức; 2. Ông Nguyễn Quốc Qùy-Phó Chánh Văn phòng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên Ban Tổ chức-Trưởng Tiểu ban Lễ tân-Hậu cần thay bà Lê Thị Phượng. 3. Bà Nguyễn Thị Kim Liên-Chánh Văn phòng Cục Văn hóa cơ sở, Ủy viên Ban Tổ chức; Nhiệm vụ cụ thể của các thành viên Ban Tổ chức thực hiện theo Quyết định số 2332/QĐ-BVHTTDL ngày 01 tháng 7 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Văn hóa cơ sở và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để báo cáo); - TT Huỳnh Vĩnh Ái; - Lưu: VT, VHCS KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Huỳnh Vĩnh Ái
122/NQ-CP

Nghị quyết 122/NQ-CP năm 2013 Thành lập phường Nam Cường thuộc thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 122/NQ-CP Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHƯỜNG NAM CƯỜNG VÀ PHƯỜNG HỢP MINH THUỘC THÀNH PHỐ YÊN BÁI, TỈNH YÊN BÁI CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Thành lập phường Nam Cường thuộc thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái trên cơ sở toàn bộ 386,20 ha diện tích tự nhiên và 4.072 nhân khẩu của xã Nam Cường; thành lập phường Hợp Minh thuộc thành phố Yên Bái trên cơ sở toàn bộ 933,41 ha diện tích tự nhiên và 4.193 nhân khẩu của xã Hợp Minh. 1. Phường Nam Cường có 386,20 ha diện tích tự nhiên và 4.072 nhân khẩu Địa giới hành chính của phường Nam Cường: Đông giáp phường Yên Ninh, thành phố Yên Bái; Tây giáp xã Tuy Lộc, thành phố Yên Bái; Nam giáp phường Nguyễn Thái Học và phường Nguyễn Phúc, thành phố Yên Bái; Bắc giáp xã Minh Bảo, thành phố Yên Bái và xã Cường Thịnh, huyện Trấn Yên. 2. Phường Hợp Minh có 933,41 ha diện tích tự nhiên và 4.193 nhân khẩu Địa giới hành chính của phường Hợp Minh: Động giáp xã Giới Phiên, thành phố Yên Bái và xã Bảo Hưng, huyện Trấn Yên; Tây giáp xã Âu Lâu, thành phố Yên Bái; Nam giáp xã Việt Cường và xã Minh Quân, huyện Trấn Yên; Bắc giáp phường Nguyễn Phúc và phường Hồng Hà, thành phố Yên Bái. Sau khi thành lập phường Nam Cường và phường Hợp Minh, thành phố Yên Bái có 10.674,19 ha diện tích tự nhiên và 95.361 nhân khẩu, 17 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 9 phường (Yên Thịnh, Yên Ninh, Minh Tân, Nguyễn Thái Học, Đồng Tâm, Nguyễn Phúc, Hồng Hà, Nam Cường, Hợp Minh) và 8 xã (Minh Bảo, Tuy Lộc, Tân Thịnh, Văn Phú, Văn Tiến, Phú Lộc, Âu Lâu, Giới Phiên). Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Hội đồng Dân tộc của Quốc hội; - Ủy ban Pháp luật của Quốc hội; - HĐND, UBND tỉnh Yên Bái; - Ban Tổ chức Trung ương; - Các Bộ: Nội vụ, Công an, Quốc phòng, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư; - Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước; - Tổng cục Thống kê (Bộ Kế hoạch và Đầu tư); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: V.III, TCCB, TCCV, TH, KTN, PL, Công báo; - Lưu: Văn thư, NC (3b) TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
08/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/2013/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 14/2010/NQ-HĐND về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách địa phương năm 2011 do tỉnh Khánh Hòa ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2013/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 14/2010/NQ-HĐND NGÀY 11 THÁNG 12 NĂM 2010 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ về việc thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp; Sau khi xem xét Tờ trình số 6476/TTr-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 46/BC-HĐND ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Ban văn hóa - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, điều 7 Nghị quyết số 14/2010/NQ-HĐND ngày 11 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh như sau "b) Định mức phân bổ đối với hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ, bao gồm chi tiền lương theo hợp đồng và các khoản chi hỗ trợ lễ, tết theo quy định của tỉnh. Phạm vi áp dụng như sau: - Các cơ quan quản lý hành chính nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội cấp tỉnh, cấp huyện; - Các đơn vị sự nghiệp cấp tỉnh và cấp huyện được ngân sách bảo đảm toàn bộ chi phí hoạt động; - Các đơn vị thuộc ngành giáo dục đào tạo và ngành y tế; - Không áp dụng đối với các đơn vị sự nghiệp có thu". Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa V, kỳ họp thứ 7 thông qua và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ, Bộ Nội vụ; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL); - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Đoàn ĐBQH tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh; - UBND tỉnh, UBMTTQVN tỉnh; - VP Tỉnh ủy, các ban Đảng; - VP. Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, VP.UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể; - HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Trung tâm Công báo (02 bản); - Lưu: VT, TC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần An Khánh
04/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 04/2013/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 13/2010/NQ-HĐND về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoản thu giữa ngân sách cấp tỉnh với ngân sách cấp huyện và ngân sách cấp xã năm 2011 do tỉnh Khánh Hòa ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2013/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 13/2010/NQ-HĐND NGÀY 11/12/2010 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA CÁC KHOẢN THU GIỮA NGÂN SÁCH CẤP TỈNH VỚI NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN VÀ NGÂN SÁCH CẤP XÃ NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Sau khi xem xét Tờ trình số 6213/TTr-UBND ngày 30 tháng 10 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 58/BC-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 14 Phụ lục số 01 (ban hành kèm theo Nghị quyết số 13/2010/NQ-HĐND ngày 11/12/2010) về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn thành phố Nha Trang như sau "1. Các đối tượng là cá nhân, hộ gia đình do Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang quyết định giao đất hoặc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: ngân sách thành phố hưởng 100%. Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang trình Hội đồng nhân dân thành phố quyết định tỷ lệ phần trăm (%) phân chia giữa ngân sách thành phố và ngân sách cấp xã. 2. Các đối tượng là tổ chức do Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định giao đất hoặc cấp giấy chứng quyền sử dụng đất trên địa bàn thành phố Nha Trang: ngân sách tỉnh hưởng 90%; ngân sách thành phố hưởng 10%." Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Nghị quyết này áp dụng cho năm ngân sách 2014 và 2015. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa V, kỳ họp thứ 7 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ; - Bộ TC, Bộ Tư pháp (Cục KTVBQPPL); - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Đoàn ĐBQH, đại biểu HĐND tỉnh; - UBND tỉnh, UBMTTQVN tỉnh; - VP Tỉnh ủy, các ban Đảng; - VP. Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh, VP.UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể; - HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Trung tâm Công báo (2 bản); - Lưu: VT, VN, ĐN. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần An Khánh
1990/QĐ-UBND

Quyết định 1990/QĐ-UBND năm 2013 công bố mới, thay thế thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Long UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1990 /QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 11 tháng 12 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ MỚI, THAY THẾ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TỈNH VĨNH LONG CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 1892/TTr-STNMT ngày 27/11/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 (một) thủ tục hành chính mới ban hành và 05 (năm) thủ tục hành chính được thay thế thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Long (kèm theo phụ lục 1 và 2). Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường: - Niêm yết, công khai đầy đủ danh mục và nội dung các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết tại trụ sở; - Tổ chức thực hiện đúng nội dung các thủ tục hành chính được công bố kèm theo Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3 (để thực hiện); - Bộ Tư pháp (để báo cáo); - TT.TU, TT.HĐND tỉnh (để báo cáo); - CT, các PCT UBND tỉnh (để chỉ đạo); - Các CQ TW trên địa bàn tỉnh (để thực hiện); - LĐVP UBND tỉnh (để theo dõi); - Phòng KSTTHC, KTN (để tổng hợp); - Lưu: VT, 1.22.05. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thanh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
16/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2013/NQ-HĐND quy định mức hỗ trợ đối với lãnh đạo chuyên trách tại các hội đặc thù do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2013/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ ĐỐI VỚI LÃNH ĐẠO CHUYÊN TRÁCH TẠI CÁC HỘI ĐẶC THÙ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ CHÍN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Sau khi xem xét Tờ trình số 83/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành quy định mức trợ cấp đối với lãnh đạo chuyên trách tại các hội đặc thù; Báo cáo thẩm tra số 125/BC-HĐND-PC ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Ban pháp chế; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đối tượng được hưởng hỗ trợ Lãnh đạo chuyên trách (Chủ tịch, Phó Chủ tịch) tại các hội có tính chất đặc thù, đang xếp lương theo ngạch công chức, viên chức chuyên môn và hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo theo quy định tại Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang. Điều 2. Mức hỗ trợ Mức hỗ trợ bằng 25% mức lương hiện hưởng cộng phụ cấp chức vụ lãnh đạo và phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có). Điều 3. Nguyên tắc áp dụng 1. Mức hỗ trợ được chi trả cùng kỳ lương hàng tháng và không dùng để tính đóng, hưởng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế. 2. Khi thôi giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách, thôi làm việc tại các hội đặc thù thì thôi hưởng mức hỗ trợ từ tháng tiếp theo. Điều 4. Trách nhiệm và hiệu lực thi hành 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. 3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ chín thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2014 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Lợi
12/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 12/2013/NQ-HĐND quy định mức chi cho công tác phổ cập giáo dục do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/2013/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH MỨC CHI CHO CÔNG TÁC PHỔ CẬP GIÁO DỤC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ CHÍN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Thông tư số 97/2010/TT-BTC ngày 06 tháng 7 năm 2010 của Bộ Tài chính quy định về chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư liên tịch số 40/2013/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 10 tháng 4 năm 2013 về việc hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giáo dục và đào tạo giai đoạn 2012 - 2015; Sau khi xem xét Tờ trình số 87/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về mức chi cho công tác phổ cập giáo dục trên địa bàn thành phố Cần Thơ; Báo cáo thẩm tra số 123/BC-HĐND-VHXH của Ban văn hóa - xã hội; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức chi cho công tác phổ cập giáo dục, như sau: 1. Chi phụ cấp cho người làm công tác xóa mù chữ và chống tái mù chữ - phổ cập giáo dục Mức phụ cấp/giáo viên/tháng = 0,3 x mức lương cơ sở. 2. Chi hỗ trợ hoạt động cho Ban Chỉ đạo công tác xóa mù chữ và chống tái mù chữ - phổ cập giáo dục các cấp a) Định mức: 1.500.000 đồng/Ban Chỉ đạo thành phố/tháng. b) Định mức: 1.000.000 đồng/Ban Chỉ đạo quận, huyện/tháng. c) Định mức: 600.000 đồng/Ban Chỉ đạo xã, phường, thị trấn/tháng. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ chín thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Lợi
11/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 11/2013/NQ-HĐND về mức chi hỗ trợ cho giáo viên mầm non do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2013/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC CHI HỖ TRỢ CHO GIÁO VIÊN MẦM NON HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ CHÍN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 86/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về mức chi hỗ trợ cho giáo viên mầm non; Báo cáo thẩm tra số 123/BC-HĐND-VHXH của Ban văn hóa - xã hội; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định mức chi hỗ trợ cho giáo viên mầm non trên địa bàn thành phố Cần Thơ, như sau: - Mức hỗ trợ giáo viên mầm non = 0,5 x mức lương cơ sở/tháng. - Thời gian được hưởng hỗ trợ: 9 tháng/năm. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ chín thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Lợi
114/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 114/2013/NQ-HĐND quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hà Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 114/2013/NQ-HĐND Hà Giang, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH MỨC THÙ LAO ĐỐI VỚI THÀNH VIÊN ĐỘI CÔNG TÁC XÃ HỘI TÌNH NGUYỆN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ MƯỜI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 24/2012/TTLT-BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 22 tháng 10 năm 2012 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, quy định về thành lập, giải thể, tổ chức hoạt động và chế độ, chính sách đối với Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn; Xét Tờ trình số 125/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hà Giang và Báo cáo thẩm tra số 94/BC-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2013 của Ban Văn hóa - Xã hội; Hội đồng nhân dân tỉnh đã thảo luận và nhất trí, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Hà Giang như sau: 1. Đội trưởng: 0,5 lần mức lương cơ sở/tháng. 2. Đội phó: 0,4 lần mức lương cơ sở/tháng. 3. Thành viên: 0,3 lần mức lương cơ sở/tháng. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ 21 tháng 12 năm 2013. Mức thù lao đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2014. Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XVI - Kỳ họp thứ Mười thông qua./. Nơi nhận: - Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; VP Chính phủ; - Cục kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Bộ Tài chính; Bộ LĐTB - XH; - TTr. Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Các Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành phố; - Báo Hà Giang, Đài PTTH tỉnh; - TT Công báo - tin học tỉnh; - Trung tâm TT - VP Đoàn ĐBQH & HĐND tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Vương Mí Vàng
26/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 26/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum về mức thù lao hàng tháng đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện cấp xã trên địa bàn tỉnh Kon Tum HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 /2013/NQ-HĐND Kon Tum, ngày 11 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC THÙ LAO HÀNG THÁNG ĐỐI VỚI THÀNH VIÊN ĐỘI CÔNG TÁC XÃ HỘI TÌNH NGUYỆN CẤP XÃ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 24/TTLT/BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 22/10/2012 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính quy định về thành lập, giải thể, tổ chức hoạt động và chế độ chính sách đối với Đội công tác xã hội tình nguyện tại xã, phường, thị trấn. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 82/TTr-UBND ngày 05/11/2013 về việc ban hành mức thù lao hàng tháng đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện cấp xã trên địa bàn tỉnh Kon Tum; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ban hành mức thù lao hàng tháng đối với thành viên Đội công tác xã hội tình nguyện cấp xã trên địa bàn tỉnh Kon Tum. Cụ thể như sau: - Đội trưởng: 0,5 lần mức lương tối thiểu chung của Nhà nước; - Đội phó: 0,4 lần mức lương tối thiểu chung của Nhà nước; - Thành viên: 0,3 lần mức lương tối thiểu chung của Nhà nước. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khoá X, kỳ họp thứ 7 thông qua./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Ban Công tác đại biểu Quốc hội; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VB QPPL) ; - Bộ Tài chính; - Bộ Lao động, TB&XH (Vụ Pháp chế); - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND tỉnh; - UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh; - Các ban HĐND tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - TT HĐND-UBND các huyện, thành phố; - Văn phòng UBND tỉnh; - Văn phòng Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Báo Kon Tum; - Đài PTTH tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh; - Công báo tỉnh; - Lưu: VT, CTHĐ. CHỦ TỊCH Hà Ban