TCVN10949:2015

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10949:2015 (ISO 17701:2003) về Giầy dép - Phương pháp thử mũ giầy, lót mũ giầy và lót mặt - Sự di trú màu TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 10949:2015 ISO 17701:2003 GIẦY DÉP - PHƯƠNG PHÁP THỬ MŨ GIẦY, LÓT MŨ GI Ầ Y VÀ LÓT MẶT - SỰ DI TRÚ MÀU Footwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migration Lời nói đầu TCVN 10949:2015 hoàn toàn tương đương với ISO 17701:2003. ISO 17701:2003 đã được rà soát và phê duyệt lại vào năm 2009 với bố cục và nội dung không thay đổi. TCVN 10949:2015 do Ban kỹ thuật Tiêu chuẩn quốc gia TCVN /T C 216 Giầy dép biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Ch ấ t lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. GIẦY DÉP - PHƯƠNG PHÁP THỬ MŨ GIẦY, LÓT MŨ GI Ầ Y VÀ LÓT MẶT - SỰ DI TRÚ MÀU Footwear - Test methods for uppers, lining and insocks - Colour migration 1 Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn này quy định phương pháp xác định xu hướng của vật liệu gây ra sự bạc màu của vật liệu khác khi tiếp xúc với nhau trong quá trình lưu giữ. Phương pháp này có thể áp dụng cho tất cả các vật liệu tiếp xúc trực tiếp với nhau và áp dụng cho keo dán dùng để dính các vật liệu này. 2 Tài liệu viện dẫn Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có). TCVN 4536 (ISO 105-A01) 1) , Vật liệu dệt - Phương pháp xác định độ bền màu - Phần A01: Quy định chung TCVN 5466 (ISO 105-A02), Vật liệu dệt - Phương pháp xác định độ bền màu - Phần A02: Thang màu xám để đánh giá sự thay đổi màu TCVN 5467 (ISO 105-A03), Vật liệu dệt - Phương pháp xác định độ bền màu - Phần A03: Thang màu xám để đánh giá sự dây màu TCVN 10071 (ISO 18454) 2) , Giầy dép - Môi trường chuẩn để điều hòa và thử giầy dép và các chi tiết của giầy dép 3 Thuật ngữ và định nghĩa Trong tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau: 3.1 Sự di trú màu (colour migration) Sự bạc màu có nguyên nhân từ sự di chuyển màu từ vật liệu này sang vật liệu khác khi cất giữ. 4 Thiết bị, dụng cụ và vật liệu Phải sử dụng các thiết bị, dụng cụ và vật liệu sau: 4.1 Hai tấm th ủ y tinh nhẵn , kích thước tối thi ể u là 52 mm x 42 mm và khối lượng 50 g ± 5 g. 4.2 Quả nặng , có kích thước đ ủ để khi kết hợp với khối lượng của tấm thủy tinh th ì sẽ tác dụng được lực nén là 5,2 kPa ± 0,5 kPa lên mẫu thử có diện tích 2 000 mm 2 ± 180 mm 2 (quả nặng thông thường l à 1 000 g ± 10 g). 4.3 Môi trường thử tối ở 60 °C ± 2 °C. CHÚ THÍCH : Tủ sấy không có cửa bằng thủy tinh hoặc ván ô bằng thủy tinh là ph ù hợp. 4.4 Thang xám có các nửa cấp màu để đánh giá sự thay đổi màu theo TCVN 5466 (ISO 105-A02) và sự dây màu theo TCVN 5467 (ISO 105-A03). 4.5 Đồng hồ , có khả năng ghi lại thời gian, chính xác đến 1 min trong khoảng thời gian 4 h. 4.6 Điều kiện ánh sáng nh â n tạo , theo qui định trong TCVN 4536 ( ISO 105-A01) hoặc ánh sáng mặt trời phía bắc. 5 Lấy m ẫ u và điều hòa mẫu 5.1 Lưu giữ các vật liệu thử trong môi trường điều hòa chuẩn theo qui định trong TCVN 10071 (ISO 18454) trong tối thiểu 24 h trước khi thử. 5.2 Phép thử đối với sự di trú màu giữa các vật liệu. Cắt một mẫu thử hình chữ nhật có kích thước (50 mm ± 2 mm) x (40 mm ± 2 mm) từ vật liệu có màu tối hơn và một mẫu thử có k í ch thước (60 mm ± 2 mm) x (50 mm ± 2 mm) từ vật liệu có màu sáng hơn hoặc, khi thử đối với ảnh hưởng của ch ấ t kết dính lên một vật liệu đơn lẻ, cắt một mẫu có kích thước (50 mm ± 2 mm) x (40 mm ± 2 mm) hoặc, khi thử đối với ảnh hưởng của keo dán lên vật liệu bồi dán, cắt một mẫu thử có k í ch thước (50 mm ± 2 mm) x (40 mm ± 2 mm) từ từng vật liệu được bồi dán với nhau. Nếu không có đủ vật liệu, có thể sử dụng các mẫu nh ỏ hơn và khối lượng tương ứng nh ỏ h ơ n 1 000 g ± 10 g để duy tr ì lực tiếp xúc 5,2 kPa ± 0,5 kPa . 5.3 Phép thử ảnh hưởng của các keo dán. 5.3.1 Phủ lên phần giữa bề mặt mẫu th ử keo d án được sử dụng trong sản xuất cùng với keo d án để thử, sao cho lớp phủ che khoảng 75 % diện tích mẫu th ử . Sử dụng lượng keo dán được đánh giá l à đại diện cho các keo dán dùng trong sản xuất. 5.3.2 Khi thử ảnh hưởng c ủ a các keo dán trong vật liệu bồi dán, tại mối dán ướt được sử dụng trong sản xuất, đặt hai miếng vật liệu vào nhau và ấn bằng tay để tạo được tổ hợp được kết dính và để keo dán khô ở nhiệt độ phòng. 5.3.3 Khi thử ảnh hưởng của các keo dán trong vật liệu bồi dán, tại mối dán được tạo thành cùng với màng kết dính khô, nối hai v ậ t liệu bằng kỹ thuật tương tự với kỹ thuật được sử dụng trong sản xuất. 5.4 Thử các chi tiết phần đế. 5.4.1 Chuẩn bị các dụng cụ phù hợp, mẫu thử có độ dày đồng đều từ các đế hoặc chi tiết khác. 5.4.2 Cắt một mẫu thử từ vật liệu và mẫu thử thứ hai từ vật liệu (5.2). CH Ú THÍCH : Các mẫu thử có thể đ ược lấy từ vật liệu đ ược sử dụng làm mũ giầy hoặc từ mũ giầy có sẵn hoặc từ giầy dép thành phẩm. 6 Phương pháp thử 6.1 Nguyên tắc Hai vật liệu khác nhau được đặt tiếp xúc trực tiếp với nhau hoặc chỉ một vật liệu được phù sản phẩm, ví dụ keo dán, đặt giữa các tấm thủy tinh. Tổ hợp này được lưu giữ trong bóng tối trong khoảng thời gian qui định ở nhiệt độ xác định. Sau đó, các mẫu th ử được kiểm tra về sự bạc màu bằng cách so sánh với các mẫu tham chiếu chưa phơi nhiễm. Sự bạc màu cho thấy là các vật liệu c ó khả năn g bị bạc màu dưới các điều kiện sử dụng thông thường. 6.2 Cách tiến hành 6.2.1 Đối với các tổ hợp của hai vật liệu không d í nh với nhau bằng keo dán. 6.2.1.1 Đặt mẫu thử lớn hơn trong số hai mẫu thử ở chính giữa trên một tấm thủy tinh (xem 4.1) với mặt tiếp xúc quay lên trên. 6.2.1.2 Đặt mẫu thử còn lại có mặt tiếp xúc quay xuống dưới, ở chính giữa trên mẫu th ử thứ nhất. 6.2.1.3 Đặt tấm thủy tinh còn lại (xem 4.1) ở chính giữa, phía trên cùng của các mẫu th ử . 6.2.2 Đối với các vật liệu đơn l ẻ được ph ủ keo dán và vật liệu bồi dán, đặt mẫu thử giữa hai tấm th ủ y tinh. 6.2.3 Đặt quả nặng (xem 4.2) c â n đối trên tấm th ủ y tinh phía trên (xem 4.1). 6.2.4 Đặt tổ hợp (xem 6.2.1 hoặc 6.2.2) trong môi trường th ử tối ở 60 °C ± 2 °C (xem 4.3) và bắt đầu bấm đồng hồ (xem 4.5). 6.2.5 Sau 240 min ± 5 min, lấy tổ hợp ra kh ỏ i môi trường thử. 6.2.6 Đối với các tổ hợp có hai vật liệu không dính với nhau; tách rời hai vật liệu và so sánh các mặt tiếp xúc giữa chúng với các vật liệu chưa phơi nhiễm, chú ý khi so sánh các mặt tương đương nhau của hai mẫu thử. Đánh giá theo 6.2.8. 6.2.7 Đối với các vật liệu đơn lẻ được phủ keo dán và v ậ t liệu bồi dán, lấy mẫu th ử ra và so sánh mặt không được phủ keo dán với vật liệu chưa phơi nhiễm. Đánh giá theo 6.2.8. 6.2.8 Dưới các điều kiện ánh sáng nhân tạo theo qui định trong TCVN 5466 ( ISO 105-A02), hoặc ánh sáng mặt trời phía bắc. 6.2.8.1 Đánh giá sự mất màu bằng cách so sánh sự tương phản về màu sắc giữa vật liệu được thử và vật liệu không được th ử với cấp màu trên thang xám để đánh giá sự thay đổi màu. 6.2.8.2 Đánh giá sự chuyển màu bằng cách so sánh sự tương phản về màu sắc giữa vật liệu được thử và vật liệu không được thử với cấp màu trên thang xám để đánh giá sự dây màu. 6.2.8.3 Trong tất cả các trường hợp, đánh giá diện tích cho th ấ y sự tương ph ả n đáng lưu ý nhất. 6.2.8.4 Ghi lại cách mô tả sự m ấ t màu hoặc chuyển màu dọc theo số cấp màu thu được trong 6.2.8.1 và 6.2.8.2 theo màu sắc, độ mạnh và độ đồng đều của sự thay đổi. 6.2.9 Lặp lại cách tiến hành từ 6.2.1 nhưng lấy tổ hợp thử ra khỏi môi trường thử sau 24 h ± 1 h. 6.2.10 Lặp lại cách tiến hành trong 6.2.9 cho đến khi xuất hiện sự mất màu hoặc sự chuyển màu lớn hơn cấp màu thang xám 2/3, hoặc tổng thời gian phơi nhiễm là 7 ngày. 7 Báo cáo thử nghiệm Báo cáo thử nghiệm phải bao gồm các thông tin sau: a) Đối với từng lần kiểm tra, mô tả sự mất màu hoặc chuyển màu của từng mẫu thử theo xác định trong 6.2.8 và thời gian tiếp xúc cộng dồn tương ứng; b) Mô t ả vật liệu hoặc mẫu th ử được thử, gồm các tham chiếu thương mại (mã kiểu loại, v,v...); c) Viện dẫn tiêu chuẩn này; d) Ngày th ử ; e) Ngày phân tích; f) Bất kỳ sai khác nào so với phương pháp thử của tiêu chu ẩ n này. MỤC LỤC Lời nói đầu 1 Phạm vi áp dụng 2 Tài liệu viện dẫn 3 Thuật ngữ và định nghĩa 4 Thiết bị, dụng cụ và vật liệu 5 Lấy mẫu và điều hòa mẫu 6 Phương pháp thử 6.1 Nguyên tắc 6.2 Cách tiến hành 7 Báo cáo thử nghiệm 1) TCVN 4536:2002 (ISO 105-A01:1994) hiện nay đã hủy và thay thế bằng TCVN 7835-A01:2011 (ISO 105-A01:2010) 2) ISO 18454 hoàn toàn tương đương với EN 12222