hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
24/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 24/2012/NQ-HĐND giao dự toán thu ngân sách Nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ dự toán ngân sách năm 2013 tỉnh Hậu Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2012/NQ-HĐND Vị Thanh, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC GIAO DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHƯƠNG ÁN PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2013 TỈNH HẬU GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ NĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 1792/QĐ-TTg ngày 30 tháng 11 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách Nhà nước năm 2013; Căn cứ Quyết định số 3063/QĐ-BTC ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2013; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh thông qua Tờ trình số 86/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2012 về việc giao dự toán thu ngân sách Nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ dự toán ngân sách năm 2013 tỉnh Hậu Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất thông qua nội dung Tờ trình số 86/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về giao dự toán thu ngân sách Nhà nước, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ dự toán ngân sách năm 2013 tỉnh Hậu Giang, cụ thể như sau: 1. Về dự toán thu ngân sách Nhà nước, chi ngân sách địa phương năm 2013 tỉnh Hậu Giang : a) Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 3.697.806 triệu đồng. Trong đó: Thu ngân sách Trung ương: 3.020 triệu đồng. Thu ngân sách địa phương: 3.694.786 triệu đồng. b) Tổng chi ngân sách địa phương: 3.694.786 triệu đồng. (Đính kèm các phụ lục) 2. Về phương án phân bổ dự toán ngân sách năm 2013 tỉnh Hậu Giang: (Đính kèm phương án phân bổ). Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Hội đồng nhân dân giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa VIII, kỳ họp thứ năm thông qua và có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Đinh Văn Chung FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
20/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 20/2012/NQ-HĐND phê duyệt đề án đề nghị công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN “ĐỀ NGHỊ CÔNG NHẬN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU LÀ ĐÔ THỊ LOẠI I TRỰC THUỘC TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU” HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHÓA V KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 62/2011/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Chính Phủ về việc thành lập thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Căn cứ Thông tư số 34/2009/TT-BXD ngày 30 tháng 9 năm 2009 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một số nội dung của Nghị định 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Căn cứ Quyết định số 186/1999/QĐ-TTg ngày 16 tháng 9 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại II; Sau khi xem xét Tờ trình số 141/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh việc đề nghị thông qua Đề án “Đề nghị công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu”; Báo cáo thẩm tra số 155/BC-BPC ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt Đề án “Đề nghị công nhận thành phố Vũng Tàu là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu” theo nội dung Tờ trình số 141/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh các thủ tục theo quy định hiện hành, trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
25/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 25/2012/NQ-HĐND phê chuẩn đề án quy hoạch phát triển giáo dục và đào tạo tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2012-2015, tầm nhìn đến năm 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN ĐỀ ÁN QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU GIAI ĐOẠN 2012-2015, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU KHÓA V KỲ HỌP THỨ V Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Sau khi xem xét Tờ trình số 153/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị phê chuẩn Đề án Quy hoạch phát triển Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu giai đoạn 2012-2015, tầm nhìn đến năm 2020; Báo cáo thẩm tra số 163/BC-VHXH ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban Văn hóa-Xã hội và ý kiến thảo luận, biểu quyết của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn Đề án “Quy hoạch phát triển Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu giai đoạn 2012-2015, tầm nhìn đến năm 2020” theo nội dung Tờ trình số 153/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh (đính kèm Đề án). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua ./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
19/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 19/2012/NQ-HĐND phê duyệt đề án đổi tên phường 6 thành phường Thắng Nhì thuộc thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN ĐỔI TÊN PHƯỜNG 6 THÀNH PHƯỜNG THẮNG NHÌ THUỘC THÀNH PHỐ VŨNG TÀU, TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Công văn số 03/BNV-CQĐP ngày 03 tháng 4 năm 2012 của Bộ Nội vụ hướng dẫn quy trình, thủ tục đổi tên đơn vị hành chính cấp xã; Sau khi xem xét Tờ trình số 139/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đổi tên phường 6 thành phường Thắng Nhì thuộc thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 162/BC-VHXH ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban Văn hoá - Xã hội và ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt Đề án đổi tên phường 6 thành phường Thắng Nhì thuộc thành phố Vũng Tàu tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu, trên cơ sở diện tích tự nhiên, dân số của phường 6 (có Đề án kèm theo). 1. Tên: Phường Thắng Nhì thuộc thành phố Vũng Tàu 2. Dân số: 21.138 người 3. Diện tích tự nhiên: 271,82 ha. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh các thủ tục theo quy định hiện hành, trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
15/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 15/2012/NQ-HĐND phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011 do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/2012/ NQ-H Đ ND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6/2003 của Chính phủ ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Sau khi xem xét Tờ trình số 151/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011; Báo cáo thẩm tra số 171/BC-KTNS ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán thu ngân sách nhà nước (NSNN) trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2011 với các chỉ tiêu: 1. Tổng thu NSNN : 125.314,672 tỷ đồng. 2. Thu ngân sách địa phương được hưởng : 14.897,643 tỷ đồng. Trong đó: - Thu ngân sách cấp tỉnh : 9.530,639 tỷ đồng. - Thu ngân sách cấp huyện : 4.762,709 tỷ đồng. - Thu ngân sách cấp xã : 604,295 tỷ đồng. 3. Tổng chi ngân sách địa phương : 12.340,030 tỷ đồng. Trong đó: - Chi ngân sách cấp tỉnh : 8.316,194 tỷ đồng. - Chi ngân sách cấp huyện : 3.476,187 tỷ đồng. - Chi ngân sách cấp xã : 547,649 tỷ đồng. 4. Kết dư ngân sách địa phương : 2.557,612 tỷ đồng. Trong đó: - Kết dư ngân sách cấp tỉnh : 1.214,444 tỷ đồng. Trong đó: + Kết dư tại ngân sách : 1.211,710 tỷ đồng. - Kết dư ngân sách cấp huyện : 1.286,522 tỷ đồng. - Kết dư ngân sách cấp xã : 56,646 tỷ đồng. Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khoá V, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
18/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 18/2012/NQ-HĐND phê duyệt đề án đề nghị công nhận thị trấn Phú Mỹ mở rộng, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 18/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN “ĐỀ NGHỊ CÔNG NHẬN THỊ TRẤN PHÚ MỸ MỞ RỘNG, HUYỆN TÂN THÀNH, TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ĐẠT TIÊU CHUẨN ĐÔ THỊ LOẠI IV” HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHÓA V KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Căn cứ Thông tư số 34/2009/TT-BXD ngày 30 tháng 9 năm 2009 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một số nội dung của Nghị định 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Căn cứ Quyết định số 286/QĐ-TTg ngày 19 tháng 4 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch chung đô thị mới Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 15/2007/QĐ-TTg ngày 29 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2006-2015, định hướng đến năm 2020; Sau khi xem xét Tờ trình số 144/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh việc đề nghị thông qua Đề án “Đề nghị công nhận thị trấn Phú Mỹ mở rộng, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV”; Báo cáo thẩm tra số 156/BC-BPC ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban Pháp chế và các ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt Đề án “Đề nghị công nhận thị trấn Phú Mỹ mở rộng, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV” theo nội dung Tờ trình số 144/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh các thủ tục theo quy định hiện hành, trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
23/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 23/2012/NQ-HĐND phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2012/NQ-HĐND Vị Thanh, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TỈNH HẬU GIANG NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ NĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Sau khi nghe Ủy ban nhân dân tỉnh thông qua Tờ trình số 82/TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2012 về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2011; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp và phát biểu giải trình của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất thông qua Tờ trình số 82/TTr- UBND ngày 20 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2011, cụ thể như sau: 1. Tổng thu ngân sách Nhà nước: 6.934.313 triệu đồng - Thu ngân sách Trung ương: 4.755 triệu đồng - Thu ngân sách địa phương: 6.929.558 triệu đồng Trong đó: + Thu ngân sách cấp tỉnh: 4.512.390 triệu đồng + Thu ngân sách cấp huyện: 2.179.527 triệu đồng + Thu ngân sách cấp xã: 237.641 triệu đồng 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 6.683.005 triệu đồng Trong đó: - Chi ngân sách cấp tỉnh: 4.503.450 triệu đồng - Chi ngân sách cấp huyện: 1.964.022 triệu đồng - Chi ngân sách cấp xã: 215.533 triệu đồng 3. Kết dư ngân sách địa phương năm 2011: 246.553 triệu đồng Trong đó: - Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 8.940 triệu đồng - Kết dư ngân sách cấp huyện: 215.505 triệu đồng - Kết dư ngân sách cấp xã: 22.108 triệu đồng Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định về quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2011, báo cáo Bộ Tài chính và công khai đúng quy định của pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang Khóa VIII, kỳ họp thứ năm thông qua và có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Đinh Văn Chung
49/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 49/2012/NQ-HĐND về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao của tỉnh Vĩnh Long HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 49/2012/NQ-HĐND Vĩnh Long, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ CHẾ ĐỘ DINH DƯỠNG ĐẶC THÙ ĐỐI VỚI VẬN ĐỘNG VIÊN, HUẤN LUYỆN VIÊN THỂ THAO THÀNH TÍCH CAO CỦA TỈNH VĨNH LONG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG KHOÁ VIII, KỲ HỌP LẦN THỨ 06 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ q uy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách n hà nước; Căn cứ Quyết định số 67/2008/QĐ-TTg ngày 26/5/2008 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 149/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL ngày 07/11/2011 của liên Bộ Tài chính - Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch hướng dẫn thực hiện chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao; Sau khi xem xét Tờ trình số 64/TTr-UBND ngày 21/11/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao của tỉnh Vĩnh Long; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách, Hội đồng nhân dân tỉnh; đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao của tỉnh trong thời gian được tập trung tập luyện và thi đấu ở trong nước, cụ thể như sau: Đơn vị tính: Đồng/người/ngày Số TT Vận động viên, huấn luyện viên theo cấp đội Mức dinh dưỡng Tập luyện Thi đấu 1 Đội tuyển tỉnh 120.000 200.000 2 Đội tuyển trẻ tỉnh 100.000 150.000 3 Đội tuyển năng khiếu các cấp 75.000 150.000 4 Đội tuyển cấp huyện, TX,TP, ngành tỉnh 75.000 150.000 Điều 2. Bãi bỏ Nghị quyết số 105/NQ-HĐND ngày 09/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 6 về việc quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao và Nghị quyết số 151/NQ-HĐND ngày 15/3/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 20 về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 105/NQ-HĐND ngày 09/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 6 về việc quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao. Điều 3. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu của Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VIII kỳ họp lần thứ 06 thông qua ngày 07/12/2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua ./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Lực
24/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 24/2012/NQ-HĐND quy định chế độ thù lao đối với Trưởng Ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Bắc Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2012/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ THÙ LAO ĐỐI VỚI TRƯỞNG BAN CÔNG TÁC MẶT TRẬN VÀ TRƯỞNG CÁC ĐOÀN THỂ Ở THÔN, TỔ DÂN PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVII, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 66b/TTr-UBND ngày 27/11/2012 về việc quy định chế độ thù lao hàng tháng đối với Trưởng Ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định chế độ thù lao đối với Trưởng Ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Bắc Giang như sau: 1. Đối tượng hưởng thù lao: a) Trưởng Ban công tác Mặt trận; b) Bí thư Chi đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh; c) Chi hội trưởng Chi hội Phụ nữ; d) Chi hội trưởng Chi hội Cựu chiến binh; đ) Chi hội trưởng Chi hội Nông dân; e) Chi hội trưởng Chi hội Người cao tuổi. 2. Mức thù lao: a) Thôn, tổ dân phố loại I: 180.000 đồng/người/tháng; b) Thôn, tổ dân phố loại II và loại III: 160.000 đồng/người/tháng. 3. Nguồn kinh phí: Do ngân sách tỉnh bảo đảm. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2013 và thay thế Nghị quyết số 21/2009/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Giang quy định chế độ phụ cấp Chi hội trưởng Chi hội Người cao tuổi; tăng phụ cấp hàng tháng Trưởng ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố. Điều 3. Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND khoá XVII, kỳ họp thứ 5 thông qua./. CHỦ TỊCH Thân Văn Khoa
80/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 80/2012/NQ-HĐND về giao chỉ tiêu vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013 bằng nguồn vốn xổ số kiến thiết do tỉnh Kiên Giang ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 80/2012/NQ-HĐND Kiên Giang, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2013 BẰNG NGUỒN VỐN XỔ SỐ KIẾN THIẾT HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ SÁU Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 124/TTr-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao chỉ tiêu vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013 bằng nguồn vốn xổ số kiến thiết; Báo cáo thẩm tra số 62/BC-HĐND ngày 27 tháng 11 năm 2012 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành Tờ trình số 124/TTr-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao chỉ tiêu vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2013 bằng nguồn vốn xổ số kiến thiết như sau: 1. Tổng vốn : 720.000.000.000 đồng 2. Phân bổ cho các ngành, lĩnh vực a) Lĩnh vực y tế và giáo dục đào tạo : 504.000.000.000 đồng - Lĩnh vực y tế : 244.000.000.000 đồng - Lĩnh vực giáo dục và đào tạo : 260.000.000.000 đồng Trong đó: + Lĩnh vực đào tạo : 40.000.000.000 đồng + Lĩnh vực giáo dục : 220.000.000.000 đồng b) Công trình phúc lợi xã hội quan trọng khác : 216.000.000.000 đồng Điều 2. Thời gian thực hiện: Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua và được áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2013. Điều 3. Tổ chức thực hiện Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định cụ thể hóa và chỉ đạo, triển khai các cấp, các ngành, các địa phương thực hiện Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn giám sát chặt chẽ việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang Khóa VIII, Kỳ họp thứ sáu thông qua./. Nơi nhận : - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Website Chính phủ; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Cục kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Ủy ban MTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành tỉnh; - Trung tâm Tin học - Công báo tỉnh; - Thường trực HĐND cấp huyện; - UBND cấp huyện; - Lãnh đạo VP, các Phòng, CVNC; - Lưu: VT, CTHĐND. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Sơn
16/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2012/NQ-HĐND Phê chuẩn điều chỉnh định mức phân bổ chi quản lý hành chính và sự nghiệp năm 2013 do Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ CHI QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH VÀ SỰ NGHIỆP NĂM 2013 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Điều 4 Quyết định số 59/2010/QĐ-TTg ngày 30 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2011; Sau khi xem xét Tờ trình số 142/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 48/2010/QĐ-UBND ngày 19 tháng 10 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách; Báo cáo thẩm tra số 168/BC-KTNS ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh định mức phân bổ chi hành chính và sự nghiệp năm 2013 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Nội dung chi tiết theo Tờ trình số 142/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 48/2010/QĐ-UBND ngày 19 tháng 10 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Khoá V, Kỳ họp lần thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
15/NQ-HĐND

Nghị quyết 15/NQ-HĐND năm 2012 bãi bỏ lệ phí chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh và bãi bỏ quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người cai nghiện ma túy chữa trị, cai nghiện tự nguyện do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ LỆ PHÍ CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ KINH DOANH, CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ ĐĂNG KÝ KINH DOANH VÀ BÃI BỎ QUY ĐỊNH MỨC ĐÓNG GÓP CÁC KHOẢN CHI PHÍ ĐỐI VỚI NGƯỜI CAI NGHIỆN MA TÚY CHỮA TRỊ, CAI NGHIỆN TỰ NGUYỆN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ SÁU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 27/2012/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 24 tháng 02 năm 2012 của Bộ Tài chính và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, chế độ đóng góp và miễn, giảm, hỗ trợ đối với đối tượng trong cơ sở chữa bệnh và tổ chức cai nghiện ma tuý tại gia đình và cộng đồng; Căn cứ Thông tư số 176/2012/TT-BTC ngày 23 tháng 10 năm 2012 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký kinh doanh, đăng ký hộ kinh doanh và phí cung cấp thông tin doanh nghiệp; Sau khi xem xét Tờ trình số 57/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc bãi bỏ mức thu lệ phí chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh; Tờ trình số 64/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc bãi bỏ Nghị quyết số 13/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. 1. Bãi bỏ Mục I (Lệ phí chứng nhận đăng ký kinh doanh, cung cấp thông tin về đăng ký kinh doanh) tại Phụ lục XIII (Lệ phí quản lý nhà nước liên quan đến sản xuất, kinh doanh và lĩnh vực khác) ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2012/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định danh mục và mức thu phí, lệ phí. 2. Bãi bỏ Nghị quyết số 13/2011/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người cai nghiện ma túy chữa trị, cai nghiện tự nguyện. Điều 2. 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. 2. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012; riêng Khoản 1, Điều 1 Nghị quyết này sẽ có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2012 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Lợi
2502/QĐ-UBND

Quyết định 2502/QĐ-UBND năm 2012 sửa đổi Quy định chế độ thù lao đối với người giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại hội có tính chất đặc thù hoạt động trên địa bàn tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2502/QÐ-UBND Quảng Trị , ngày 07 tháng 12 năm 2012 QUYẾT ÐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ THÙ LAO ĐỐI VỚI NGƯỜI GIỮ CHỨC DANH LÃNH ĐẠO CHUYÊN TRÁCH TẠI CÁC HỘI CÓ TÍNH CHẤT ĐẶC THÙ HOẠT ĐỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động và quản lý hội và Thông tư số 11/2010/TT-BNV Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Căn cứ Quyết định số 68/2010/QĐ-TTg ngày 01/11/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc quy định hội có tính chất đặc thù và Quyết định số 30/2011/QĐ-TTg ngày 01/6/2011 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các hội; Căn cứ Quyết định số 202/QĐ-UBND ngày 13/02/2012 của UBND tỉnh về việc xác định hội có tính chất đặc thù và chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các hội hoạt động trên địa bàn tỉnh Quảng Trị; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 202/QĐ-UBND ngày 13/02/2012 của UBND tỉnh về việc xác định hội có tính chất đặc thù và chế độ thù lao đối với người đã nghỉ hưu giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các hội hoạt động trên địa bàn tỉnh Quảng Trị như sau: 1. Bổ sung Điều 4 như sau: - Đối tượng được hưởng: những người đang giữ chức danh lãnh đạo chuyên trách tại các Hội có tính chất đặc thù không phải là công chức, viên chức; - Phạm vi áp dụng: Đối với những người đang giữ chức danh lãnh đạo của nhiều tổ chức hội có tính chất đặc thù trên cùng địa bàn, chỉ được hưởng chế độ thù lao ở chức danh cao nhất. 2. Bổ sung Điều 5 như sau: Bãi bỏ các Quyết định về phụ cấp lãnh đạo hội sau đây: - Quyết định số 736/QĐ-UBND ngày 21/4/2011 của UBND tỉnh về việc quy định mức phụ cấp đối với cán bộ lãnh đạo Ban Đại diện Hội người cao tuổi, Hội nạn nhân chất độc da cam/dioxin và liên hiệp các hội Khoa học và kỹ thuật cấp tỉnh, cấp huyện; - Quyết định số 1065/2005/QĐ-UBND ngày 06/6/2005 về việc quy định mức phụ cấp và xếp ngạch lương cán bộ Hội Người mù và Công văn số 2050/UBND-NC ngày 01/9/2006 về việc nâng phụ cấp cho cán bộ Hội Người mù. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch các tổ chức hội có tính chất đặc thù trên địa bàn tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - PVP UBND tỉnh; - Ban TC, Ban Dân vận TU; - Sở Nội vụ; - Lưu VT-NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Cường
26/NQ-HĐND

Nghị quyết 26/NQ-HĐND năm 2012 giao tổng chỉ tiêu biên chế hành chính và phê chuẩn tổng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp năm 2013 của tỉnh Bắc Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC GIAO TỔNG CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ HÀNH CHÍNH VÀ PHÊ CHUẨN TỔNG CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ SỰ NGHIỆP NĂM 2013 CỦA TỈNH BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Luật Viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08/3/2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08/5/2012 của Chính phủ quy định vị trí việc làm trong các đơn vị sự nghiệp công lập; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 28/11/2012 về việc giao tổng chỉ tiêu biên chế hành chính và phê chuẩn tổng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp năm 2013 của tỉnh Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Giao tổng chỉ tiêu biên chế hành chính và phê chuẩn tổng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp năm 2013 của tỉnh Bắc Giang như sau: 1. Tổng số: 43.453 chỉ tiêu, cụ thể: a) Biên chế hành chính: 2.317 chỉ tiêu; b) Biên chế sự nghiệp Giáo dục - Đào tạo: 27.129 chỉ tiêu; c) Biên chế sự nghiệp Y tế Nhà nước: 5.899 chỉ tiêu; d) Biên chế sự nghiệp Văn hóa, thể thao và du lịch: 598 chỉ tiêu; đ) Biên chế sự nghiệp khác: 1.303 chỉ tiêu; e) Cán bộ Khuyến nông và Thú y cơ sở: 471 chỉ tiêu; g) Cán bộ, công chức cấp xã: 5.248 chỉ tiêu; h) Sự nghiệp không hưởng lương NSNN: 183 chỉ tiêu; i) Hợp đồng theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP của Chính phủ: 305 chỉ tiêu. 2. Cho phép dự phòng 0,5% tổng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp (176 chỉ tiêu), để dự phòng tăng cho việc thành lập mới tổ chức bộ máy hoặc tăng nhiệm vụ của các đơn vị sự nghiệp công lập trong năm (nếu có); khi sử dụng số biên chế dự phòng, UBND tỉnh xây dựng cơ cấu việc làm và số lượng biên chế làm việc của từng đơn vị sự nghiệp thành lập mới hoặc bổ sung nhiệm vụ gửi Bộ Nội vụ thẩm định; báo cáo xin ý kiến Thường trực HĐND tỉnh trước khi quyết định và báo cáo kết quả sử dụng chỉ tiêu biên chế dự phòng với HĐND tỉnh vào kỳ họp gần nhất. Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 5 thông qua./. CHỦ TỊCH Thân Văn Khoa
30/NQ-HĐND

Nghị quyết 30/NQ-HĐND năm 2012 bãi bỏ Nghị quyết 05/2009/NQ-HĐND và 24/2009/NQ-HĐND do tỉnh Bắc Giang ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 05/2009/NQ-HĐND VÀ NGHỊ QUYẾT SỐ 24/2009/NQ-HĐND CỦA HĐND TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVII, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông liên tịch số 47/2012/TTLT-BTC-BTP ngày 16/3/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước đảm bảo cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND; Thông tư số 17/2012/TT-BGDĐT ngày 16/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về dạy thêm, học thêm; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 28/11/2012 về việc bãi bỏ Nghị quyết của HĐND tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 05/2009/NQ-HĐND ngày 08/7/2009 của HĐND tỉnh quy định mức chi hỗ trợ xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND các cấp trên địa bàn tỉnh Bắc Giang và Nghị quyết số 24/2009/NQ-HĐND ngày 09/12/2009 của HĐND tỉnh quy định mức thu, quản lý và sử dụng tiền dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. Điều 2. Nghị quyết được HĐND tỉnh khoá XVII, kỳ họp thứ 5 thông qua./. CHỦ TỊCH Thân Văn Khoa
23/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 23/2012/NQ-HĐND phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011 do tỉnh Hưng Yên ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2012/NQ-HĐND Hưng Yên, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN TỔNG QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN KHOÁ XV - KỲ HỌP THỨ TƯ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân số 11/2003/QH11 ngày 26/11/2003; Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Sau khi xem xét Tờ trình số 1936/TTr-UBND ngày 26/11/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước ở địa phương năm 2011, bao gồm: 1. Quyết toán tổng thu ngân sách: - Tổng thu ngân sách trên địa bàn: 4.230.872.027.716 đ, - Tổng thu ngân sách địa phương: 5.952.085.049.602 đ, + Ngân sách tỉnh: 2.939.835.450.297 đ, + Ngân sách huyện: 2.104.074.516.362 đ, + Ngân sách xã: 908.175.082.943 đ, 2. Quyết toán tổng chi ngân sách: 5.708.981.064.701 đ, + Ngân sách tỉnh: 2.932.189.671.213 đ, + Ngân sách huyện: 1.974.525.347.166 đ, + Ngân sách xã: 802.266.046.322 đ 3. Kết dư ngân sách: 243.103.984.901 đ, + Ngân sách tỉnh: 7.645.779.084 đ, + Ngân sách huyện: 129.549.169.196 đ, + Ngân sách xã: 105.909.036.621 đ. Đối với tồn quỹ ngân sách tỉnh: Trích 50% bổ sung quỹ dự trữ tài chính của tỉnh: 3.822.000.000đ; 50% còn lại chuyển vào thu ngân sách năm sau là: 3.823.779.084đ (trong đó nguồn thu từ xổ số kiến thiết chưa sử dụng là: 2.763.956.479đ). Đối với tồn quỹ ngân sách huyện và ngân sách xã được đưa toàn bộ vào thu ngân sách năm sau theo quy định, trong đó số tăng thu phải dành 50% để thực hiện cải cách tiền lương. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên khoá XV - kỳ họp thứ tư thông qua ngày 07/12/2012, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tạ Hồng Quảng
62/2012/QĐ-UBND

Quyết định 62/2012/QĐ-UBND về giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013 do tỉnh Long An ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 62/2012/QĐ-UBND Tân An, ngày 07 tháng 12 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2013 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật NSNN (sửa đổi) số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước (sửa đổi), Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định 60/2003/NĐ-CP; Căn cứ Quyết định số 1792/QĐ-TTg ngày 30/11/2012 của Thủ tướng Chính phủ, Quyết định số 3063/QĐ-BTC ngày 03/12/2012 Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013; Căn cứ Nghị quyết số 69/2012/NQ-HĐND ngày 07/12/2010 của HĐND tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 6 về điều chỉnh, bổ sung, phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách địa phương giai đoạn 2011 – 2015 trên địa bàn tỉnh Long An; Căn cứ Nghị quyết số 70/2012/NQ-HĐND ngày 07/12/2010 của HĐND tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 6 về phân bổ chi ngân sách địa phương và số bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách huyện, thành phố Tân An năm 2013; Căn cứ Nghị quyết số 71/2012/HĐND ngày 07/12/2010 của HĐND tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 6 về dự toán thu, chi ngân sách nhà nước của tỉnh Long An năm 2013; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao cho thủ trưởng các cơ quan cấp tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Tân An dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2013 (theo mẫu biểu đính kèm). Điều 2. Căn cứ vào dự toán được giao tại điều 1, thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Tân An chủ động xây dựng kế hoạch cụ thể, các giải pháp khả thi để tổ chức thực hiện thắng lợi nhiệm vụ của ngành và địa phương năm 2013. Ngoài tiết kiệm 10% chi thường xuyên để thực hiện cải cách tiền lương năm 2013, các sở, ban, ngành, các huyện, thành phố thực hiện tiết kiệm thêm 10% chi thường xuyên trên số 90% chi thường xuyên còn lại (trừ các khoản tiền lương, phụ cấp theo lương và các khoản chi cho con người theo chế độ) ngay từ khâu dự toán và giữ lại phần tiết kiệm ở các cấp ngân sách trước khi giao dự toán cho các cơ quan, đơn vị để bố trí cải cách tiền lương và thực hiện các chính sách an sinh xã hội. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Tân An thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (báo cáo); - Bộ Tài chính (báo cáo); - Cục KTVB-Bộ Tư pháp; - TT.TU; TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT.UBND tỉnh; - Phòng NC (TH+KT); - Lưu: VT, STC.H. DTNSNN-2013 TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đỗ Quốc Xuân FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
22/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 22/2012/NQ-HĐND phê chuẩn mức phụ cấp cho cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông ở các cấp do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN MỨC PHỤ CẤP CHO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC LÀM VIỆC TẠI BỘ PHẬN TIẾP NHẬN VÀ TRẢ KẾT QUẢ THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA, MỘT CỬA LIÊN THÔNG Ở CÁC CẤP. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU KHOÁ V KỲ HỌP THỨ V Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Căn cứ văn bản số 2165/BNV-CCHC ngày 22 tháng 7 năm 2008 của Bộ Nội vụ về việc phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các cấp; Căn cứ văn bản số 3062/BNV-CCHC ngày 24 tháng 8 năm 2012 của Bộ Nội vụ về việc phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả các cấp tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu; Sau khi xem xét Tờ trình số 140/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định điều chỉnh tăng mức phụ cấp cho cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông ở các cấp; Báo cáo thẩm tra số 154/BC-BPC ngày 03 tháng 12 năm 2012 của Ban pháp chế và ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn mức phụ cấp cho cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông ở các cấp theo nội dung Tờ trình số 140/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Thời điểm áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 10/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu phê chuẩn mức phụ cấp cho cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông ở các cấp. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khoá V, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
16/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2012/NQ-HĐND quy định về mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nam Định HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2012/NQ-HĐND Nam Định, ngày 07 tháng 12 năm 2012 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH VỀ MỨC TRÍCH TỪ CÁC KHOẢN THU HỒI PHÁT HIỆN QUA CÔNG TÁC THANH TRA ĐÃ THỰC NỘP VÀO NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ NĂM Căn cứ Luật tổ chức HĐND, UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002 Căn cứ Luật Thanh tra ngày 15/11/210; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ thông tư liên tịch số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30/5/2012 của liên bộ tài chính và thanh tra Chính phủ quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước; Xét tờ trình số 180/TTr-UBND ngày 19/11/2012 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của ban pháp chế HĐND và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra của thanh tra tỉnh, thanh tra sở, thanh tra huyện và thành phố Nam Định đã thực nộp vào ngân sách nhà nước 1.Thanh tra tỉnh được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước theo 3 mức sau: a. 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 10 tỷ đồng/năm b. Trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 10 tỷ đồng đến 20 tỷ đồng/năm c. Trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 20 tỷ đồng/năm. 2. Đối với thanh tra sở, thanh tra các huyện và thành phố Nam Định được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước theo 3 mức sau: a. 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 01 tỷ đồng/năm. b. Trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 1 tỷ đồng đến 2 tỷ đồng/năm c. Trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 2 tỷ đồng/năm. Điều 2. Việc lập dự toán,quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước thực hiện theo quy định tại thông tư liên tịch số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30/5/2012 của liên bộ Tài chính và Thanh tra Chính phủ Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2013. Điều 4. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết Điều 5. Thường trực HĐND, các ban của HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Nam Định khóa XVII, kỳ họp thứ 5 thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Hồng Hà