35/NQ-HĐND

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35/NQ-HĐND Bạc Liêu, ngày 28 tháng 10 năm 2023 NGHỊ QUYẾT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NGUỒN NGÂN SÁCH GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI; CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG TỈNH BẠC LIÊU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công; Căn cứ Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý, tổ chức thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia; Căn cứ Nghị định số 38/2023/NĐ-CP ngày 24 tháng 6 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý, tổ chức thực hiện các Chương trình mục tiêu quốc gia; Căn cứ Quyết định số 652/QĐ-TTg ngày 28 tháng 5 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Trung ương giai đoạn 2021 - 2025 cho các địa phương thực hiện 03 Chương trình mục tiêu quốc gia; Căn cứ Nghị quyết số 09/2022/NQ-HĐND ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh “quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn ngân sách Nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2020, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025 trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu”; Căn cứ Nghị quyết số 17/2023/NQ-HĐND ngày 20 tháng 9 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh “sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 09/2022/NQ-HĐND ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ vốn ngân sách Nhà nước thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025 trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu”; Căn cứ Nghị quyết số 15/NQ-HĐND ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh “về giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách giai đoạn 2021 - 2025 thực hiện 03 Chương trình mục tiêu quốc gia tỉnh Bạc Liêu”; Xét Tờ trình số 167/TTr-UBND ngày 20 tháng 10 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh “về việc sửa đổi, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách giai đoạn 2021 - 2025 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững tỉnh Bạc Liêu ”; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất sửa đổi, bổ sung kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách giai đoạn 2021 - 2025 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi; Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững tỉnh Bạc Liêu, như sau: 1. Kế hoạch vốn đầu tư phát triển Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025 là 69.491 triệu đồng, bao gồm: a) Vốn ngân sách Trung ương 58.432 triệu đồng. b) Vốn ngân sách tỉnh đối ứng 11.059 triệu đồng. 2. Phân bổ chi tiết: a) Dự án 1: Giải quyết tình trạng thiếu đất ở, nhà ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt: Tổng vốn phân bổ 47.118 triệu đồng. Trong đó: vốn ngân sách Trung ương 38.683 triệu đồng, vốn ngân sách tỉnh đối ứng 8.435 triệu đồng. b) Dự án 5: Phát triển giáo dục đào tạo nâng cao chất lượng nguồn nhân lực: Tổng vốn phân bổ 4.861 triệu đồng. Trong đó: vốn ngân sách Trung ương 4.523 triệu đồng, vốn ngân sách tỉnh đối ứng 338 triệu đồng. c) Dự án 6: Bảo tồn, phát huy giá trị truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch: Tổng vốn phân bổ 17.512 triệu đồng. Trong đó: Vốn ngân sách Trung ương 15.226 triệu đồng, vốn ngân sách tỉnh đối ứng 2.286 triệu đồng. 3. Bổ sung thông tin Tiểu dự án 03: Hỗ trợ việc làm bền vững thuộc dự án 4: Phát triển giáo dục nghề nghiệp, việc làm bền vững thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021 - 2025. (Chi tiết theo Phụ lục 02, 03 đính kèm) Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa X, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 28 tháng 10 năm 2023 và có hiệu lực thi hành; những nội dung khác không đề cập tại nghị quyết này thực hiện theo Nghị quyết số 15/NQ- HĐND ngày 30 tháng 9 năm 2022 của Hội đồng nhân dân tỉnh “về giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách giai đoạn 2021 - 2025 thực hiện 03 Chương trình mục tiêu quốc gia tỉnh Bạc Liêu” ./. Nơi nhận: - UBTVQH (báo cáo); - Chính phủ (báo cáo); - Các Bộ: KH và ĐT, TC, NN và PTNT (báo cáo); - Ủy ban Dân tộc (báo cáo); - Thường trực Tỉnh ủy (báo cáo); - UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở: KH và ĐT; TC; NN và PTNT; LĐ - TB và XH; - Ban Dân tộc và Tôn giáo tỉnh; - Kho bạc Nhà nước tỉnh; - HĐND các huyện, thị xã và thành phố; - Lưu (NH). CHỦ TỊCH Lữ Văn Hùng PHỤ LỤC 02 KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA GIẢM NGHÈO BỀN VỮNG TỈNH BẠC LIÊU GIAI ĐOẠN 2021 - 2025 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 28 tháng 10 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh) ĐVT: Triệu đồng STT Danh mục Địa điểm Quy mô Thời gian thực hiện Kế hoạch vốn đầu tư phát triển giai đoạn 2021 - 2025 Ghi chú Tổng vốn Ngân sách Trung ương Ngân sách tỉnh (15%) Tổng cộng 11.218 9.754 1.464 Dự án 4: Phát triển giáo dục nghề, việc làm bền vững 11.218 9.754 1.464 Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (Trung tâm Dịch vụ việc làm tỉnh) Tiểu dự án 3: Hỗ trợ việc làm bền vững Trung tâm dịch vụ Việc làm Bạc Liêu - Nâng cấp cơ sở hạ tầng, trang thiết bị công nghệ thông tin (bao gồm phần cứng, phần mềm) phục vụ hoạt động chuyên môn nghiệp vụ thu thập, phân tích, dự báo và phổ biến thông tin thị trường lao động; - Mua sắm trang thiết bị công nghệ thông tin để hiện đại hóa thị trường lao động, hình thành sàn giao dịch việc làm trực tuyến tại Trung tâm dịch vụ việc làm Bạc Liêu 2023-2025 11.218 9.754 1.464 Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (Trung tâm Dịch vụ việc làm tỉnh) PHỤ LỤC 03 KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI GIAI ĐOẠN 2021 - 2030, GIAI ĐOẠN I: TỪ NĂM 2021 ĐẾN NĂM 2025 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 28 tháng 10 năm 2023 của Hội đồng nhân dân tỉnh) ĐVT: Triệu đồng STT Tên dự án/nội dung hỗ trợ Địa điểm Quy mô Thời gian thực hiện Kế hoạch vốn đầu tư phát triển giai đoạn 2021 - 2025 Ghi chú Tổng vốn Trong đó NSTW NSĐP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tổng cộng 69.491 58.432 11.059 I Dự án 1: Giải quyết tình trạng thiếu đất ở, nhà ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt 47.118 38.683 8.435 UBND các huyện, thị xã, thành phố quản lý chi 1 Hỗ trợ nhà ở 658 hộ 32.900 26.320 6.580 Bình quân mỗi hộ 50 triệu đồng, trong đó: NSTW 40 triệu đồng, tỉnh đối ứng 10 triệu đồng 1.1 Thành phố Bạc Liêu Thành phố Bạc Liêu 08 hộ 2023-2025 400 320 80 Thành phố quản lý chi 1.2 Thị xã Giá Rai Thị xã Giá Rai 62 hộ 2023-2025 3.100 2.480 620 Thị xã quản lý chi 1.3 Huyện Hòa Bình Huyện Hòa Bình 384 hộ 2023-2025 19.200 15.360 3.840 Huyện quản lý chi 1.4 Huyện Đông Hải Huyện Đông Hải 38 hộ 2023-2025 1.900 1.520 380 Huyện quản lý chi 1.5 Huyện Hồng Dân Huyện Hồng Dân 113 hộ 2023-2025 5.650 4.520 1.130 Huyện quản lý chi 1.6 Huyện Vĩnh Lợi Huyện Vĩnh Lợi 53 hộ 2023-2025 2.650 2.120 530 Huyện quản lý chi 2 Hỗ trợ đất ở 25 hộ 1.150 1.000 150 Bình quân mỗi hộ 46 triệu đồng, trong đó: NSTW 40 triệu đồng, tỉnh đối ứng 6 triệu đồng (15%) 2.1 Thành phố Bạc Liêu Thành phố Bạc Liêu 01 hộ 2023-2025 46 40 6 Thành phố quản lý chi 2.2 Huyện Hòa Bình Huyện Hòa Bình 04 hộ 2023-2025 184 160 24 Huyện quản lý chi 2.3 Huyện Đông Hải Huyện Đông Hải 07 hộ 2023-2025 322 280 42 Huyện quản lý chi 2.4 Huyện Hồng Dân Huyện Hồng Dân 02 hộ 2023-2025 92 80 12 Huyện quản lý chi 2.5 Huyện Vĩnh Lợi Huyện Vĩnh Lợi 11 hộ 2023-2025 506 440 66 Huyện quản lý chi 3 Nước sinh hoạt 13.068 11.363 1.705 Huyện Đông Hải Xã Long Điền, huyện Đông Hài 05 trạm cấp nước 2022-2025 13.068 11.363 1.705 Huyện quản lý chi II Dự án 5: Phát triển giáo dục đào tạo nâng cao chất lượng nguồn nhân lực 4.861 4.523 338 Sở Giáo dục và Đào tạo Công trình cải tạo, sửa chữa Trường Phổ thông dân tộc nội trú Bạc Liêu Thị Trấn Hòa Bình, huyện Hòa Bình Cải tạo, sửa chữa nhà ăn và ký túc xá; cải tạo, sửa chữa nhà đa năng; nâng cấp mặt sân bóng đá; mua sắm thiết bị 2023-2025 4.861 4.523 338 Sở Giáo dục và Đào tạo III Dự án 6: Bảo tồn, phát huy giá trị truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch 17.512 15.226 2.286 Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch 1 Hỗ trợ đầu tư xây dựng điểm đến du lịch tiêu biểu vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi Chùa Cái Giá Giữa (xã Hưng Hội, huyện Vĩnh Lợi); Đình Tân Hưng (phường 3, thành phố Bạc Liêu); Chùa Khiner Hòa Bình (cũ) (thị trấn Hòa Bình, huyện Hòa Bình) 03 Công trình 2023-2024 1.830 1.590 240 Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch 2 Hỗ trợ tu bổ chống xuống cấp di tích quốc gia đặc biệt, di tích quốc gia có giá trị tiêu biểu của các dân tộc thiểu số Chùa Kos Thum, xã Ninh Thạnh Lợi, huyện Hồng Dân 01 Công trình 2023-2025 5.227 4.545 682 Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch 3 Hỗ trợ đầu tư xây dựng thiết chế văn hóa, thể thao tại các thôn (ấp) vùng đồng bào DTTS&MN Các khóm, ấp thuộc xã, phường, thị trấn vùng đồng bào DTTS (theo Quyết định số 861/QĐ-TTg ngày 04/6/2021 của Thủ tướng Chính phủ) 60 Công trình 2023-2024 10.455 9.091 1.364 Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch