1200/QĐ-UBND

Quyết định 1200/QĐ-UBND năm 2017 Quy chế quản lý, vận hành hệ thống quan trắc tự động, liên tục trên địa bàn tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1200/QĐ-UBND Quảng Trị , ngày 05 tháng 06 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QU Y CHẾ QU Ả N LÝ, VẬN HÀNH HỆ THỐNG QUAN TRẮC TỰ ĐỘNG, LIÊN T Ụ C TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23/6/20 1 4; Căn cứ Luật Đo lường ngày 11/11/2011; Căn cứ Nghị định số 38/2015/NĐ-CP ngày 24/4/2015 của Chính phủ về quản lý chất thải và ph ế liệu; Căn cứ Nghị định số 105/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của chính phủ Quy định v ề điều kiện hoạt động của tổ chức ki ể m định, hiệu chuẩn, thử nghiệm phương tiện đo, chuẩn đo lường; Căn cứ Thông tư số 35/2015/TT-BTNMT ngày 30/6/2015 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về bảo vệ môi trường kh u kinh tế, khu công nghiệp, khu ch ế xuất, khu công nghệ cao; Căn cứ Thông tư số 31/2016/TT-BTNMT ngày 14/10/2016 của Bộ Tài ng uyê n và Môi trường về b ả o vệ môi trường cụm công nghiệp, khu kinh doanh, dịch vụ tập trung, làng nghề và cơ sở sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; C ă n cứ Thông tư số 43/2015/TT-BTNMT ngày 29/9/2015 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về báo cáo hiện trạng môi trường, bộ chỉ thị môi trường và quản lý số liệu quan trắc môi trường; Căn cứ Công văn số 3031/BTNMT-TCMT ngày 26/7/2016 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc hướng dẫn thực hiện hoạt động kiểm định, hiệu chu ẩ n th iế t bị đo của trạm quan tr ắ c tự động, liên tục; Căn cứ Công văn số 5417/BTNMT-TCMT ngày 18/11/2016 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc hướng dẫn truyền, nhận số liệu quan trắc tự động, liên tục; Xét đề nghị của S ở Tài ngu yê n và Môi trường tại Tờ trình số 1174/TTr-STNMT ngày 15/5/2017 và Công văn số 1254/STNMT-CCBVMT ngày 23/5/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý, vận hành hệ th ố ng quan tr ắ c tự động, liên tục trên địa bàn tỉnh Quảng Trị. Điều 2. Quy ế t định này có hi ệ u lực kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ, Tài chính; Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế t ỉ nh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng đ ơn vị được giao quản lý, vận hành hệ th ố ng quan trắc tự độ ng và các chủ nguồn thải thuộc đối tượng phải l ắ p đặt hệ th ố ng quan trắc nước thải, khí thải tự động, liên tục chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2: - Bộ Tài n g u yê n và M ô i trườn g ( b /c); - Ch ủ t ịch, c á c PC T UBND tỉnh; - Ch i cục Bảo vệ M ô i trường; - Tr ung tâm Quan trắ c TNMT; - Trang thông tin điện tử tỉnh ; - L ưu: VT, MT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hà Sỹ Đồng QUY CHẾ QUẢN LÝ, VẬN HÀNH HỆ THỐNG QU A N TRẮC T Ự ĐỘNG, LI ÊN TỤC TRÊN Đ ỊA BÀN TỈNH QU Ả NG TR Ị (Ban hành kèm theo Quyết định số 1200/QĐ-UBND ngày 05 tháng 6 năm 2017 của UBND tỉnh Quản g Trị ) Ch ươ ng I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1 . Phạm vi điều chỉnh và đối t ượ ng áp dụng 1 . Phạm vi điều chỉnh Quy chế này quy định nguyên t ắ c hoạt động và các yêu cầu k ỹ thuật đối với hệ th ố ng quan tr ắ c tự động, liên tục; quy định trách nhiệm và mối quan hệ phối hợp giữa các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị x ã , thành phố và các đơn vị, doanh nghiệp trong việc qu ả n lý, vận hành hệ th ố ng quan tr ắ c tự động, liên tục trên địa bàn tỉnh Qu ả ng Trị. 2. Đ ố i tượng áp dụng a) S ở Tài nguyên và Môi tr ườ ng, S ở Tài chính, Sở Khoa học và Công nghệ, Ban Qu ả n l ý Khu kinh tế tỉnh. b) U BND các huyện, thị x ã , thành phố (gọi t ắ t là UBND cấp huvện). c) Đơn vị được giao quản lý, vận hành các trạm quan trắc tự động, liên tục trên địa bàn tỉnh. d) Các Chủ ngu ồ n thải thuộc đối tượng ph ả i l ắ p đặt hệ thống quan trắc nước thải, khí th ả i tự động, liên tục theo quy định của Nghị định số 38/2015/NĐ-CP ngày 24/4/2015 của Chính phủ v ề quản lý ch ấ t thải và phế liệu (sau đ ây gọi là Chủ nguồn thải). Điều 2. Gi ải thích từ ngữ Trong Quy chế này, các từ ngữ dưới đây được hi ể u như sau: 1 . Đ ặc tính kỹ thuật: Là những đặc điể m và tính năng k ỹ thuật cơ bản về đo lường của các thiết bị quan trắc môi trường xung quanh, nước thải và khí thải tự động, liên tục. Các đ ặc tính k ỹ thuật được quy định trong Quy chế này l à giá trị t ố i thi ể u c ầ n đạt được của thiết bị. 2. Quan trắc tự động, liên tục : Là quá trình đo, phân tích liên tục theo thời gian các thông s ố môi trường b ằ ng các thiết bị đo hoặc phân tích tự động; giúp cơ quan qu ả n lý giám sát chặt chẽ môi trường xung quanh và việc x ả th ả i tại mọi thời điể m của các Ch ủ nguồn th ả i để có biện pháp giải quyết, ứng phó kịp thời khi phát hiện có các thông s ố môi trường vượt giới hạn quy định tại các qu y chuẩn kỹ thuật về m ô i trường hiện hành. 3. Trạm trung tâm: là trạm điều hành, tiếp nhận và xử lý thông tin, d ữ liệu do các Trạm cơ sở truyền về, giám sát hoạt động các Trạm cơ sở. 4. Trạm cơ sở: là các trạm quan trắc tự động, liên tục được kết n ố i v à truyền dữ liệu quan tr ắ c về Trạm trung tâm. Trạm cơ sở g ồ m có trạm cơ sở do Nhà nước đầu tư kinh phí l ắ p đ ặt và trạm cơ s ở do Ch ủ nguồn thải tự lắp đặt. 5. Kiểm định: Là hoạt động đánh giá, xác nhận đặc tính k ỹ thuật đo lường của phương ti ệ n đo theo yêu cầu của k ỹ thuật đo lường. 6. Hiệu chuẩn: Là hoạt động xác định, thiết lập mối quan hệ giữ a gi á trị đo của chuẩn đ o lường, phương tiện đo với g iá trị đo của đại lượn g cần đo. 7. Vận hành: Là t ổ ng hợp các hoạt động vệ sinh, bảo trì, bảo dư ỡng , ki ể m chuẩn, hiệu chuẩn, kiểm định thiết bị, khắc phục sự cố, giám sát, kiểm tra dữ liệu quan tr ắ c, b ả o qu ả n trang thiết bị theo quy định. 8. B ả o trì, bả o dưỡng : là tập hợp các hoạt động nh ằ m du y tr ì hoặc phục hồi một thiết bị ở tình trạn g nhất định hoặc đảm b ả o một dịch vụ nhất định luôn hoạt động trong trạng thái tiêu chuẩn. Chương II YÊU CẦU KỸ THUẬT ĐỐI VỚI HỆ THỐNG QUAN TRẮC TỰ ĐỘNG Điều 3 . Nguyên t ắ c hoạt động và yêu cầu kỹ thuật đối với thiết bị 1. Trạm trung tâm và các Trạm cơ sở ph ả i đ ả m bảo hoạt động tự động, liên tục và đ ồ ng bộ k ỹ thuật. 2. Nguyên t ắ c hoạt động và yêu cầu đ ối với Trạm trun g tâm: Thiết bị và ph ầ n m ề m tại Trạm trun g tâm ph ả i đảm bảo g hi nhận, l ưu trữ, xử lý số liệu tự động, liên t ục và đ ưa ra c ả nh báo đến cơ quan qu ả n lý , vận hành một cách kịp thời. Các thiết bị của Trạm trung tâm bao g ồm: - Phần cứng: Máy tính (máy ch ủ , các máy tính khác) và các màn hình (tivi) hi ể n thị d ữ liệu, h ì nh ả nh; - Ph ầ n m ề m: Các ph ầ n m ề m thu nhận, tru y xuất, đánh giá dữ liệu của các Trạm cơ sở; ph ầ n mềm điều khi ể n cho phép người quản lý tại Trạm trung tâm điều k hiể n thiết bị l ấ y mẫu tự độn g và các thiết bị khác; - Các thiết bị khác: Máy phát điện dự phòn g , Bộ tích điện (UPS), ổn áp, điề u hòa, và các thi ế t bị phụ trợ c ầ n thi ế t. 3. N g u yê n t ắ c hoạt động và y ê u c ầ u đối với Trạm cơ sở: a) Hệ th ố ng thiết bị của Trạm c ơ sở ph ả i đ ược ch ế tạo từ các vật liệu bền với môi trường xung quanh, nước th ả i, khí thải; đ ược đặt trong phòng riêng hoặc bộ phận b ả o vệ để đ ả m bảo điề u kiện vận hành và bảo vệ, bao gồm các thiết bị cơ b ả n sau: - T hi ế t bị quan tr ắ c các t h ô ng số môi trường (bao gồm bộ phận đo, bộ phận lưu trữ và hi ể n thị số liệu, chỉ tiêu đo do c ơ quan quản lý có thẩm quyền quy định, có thể mở rộng các thông số đo theo đặc thù nguồn thải); - Thiết bị l ấ y mẫu tự động đ ể kiểm tra (có kh ả năng lấ y m ẫ u và lưu mẫu trong thời gian liên tục 24h; s ố lượng mẫu t ố i thiểu 12 mẫu, dung tích m ỗ i mẫu đủ để đo đ ược tất c ả các chỉ tiêu quy định; có chế độ làm lạnh 1-10° C để bảo qu ả n mẫu đối với nước thải); - Thiết bị quan tr ắc lưu lượng nước thải, khí thải đ ầ u vào, đầu ra hệ thống xử l ý theo quy định. - Hệ thống camera, bao gồm: + Camera giám sát hệ thống xử lý nước thải (l ắ p đặt cao trên 9m; có độ phân gi ả i cao; có kh ả năng phóng to, thu nh ỏ và l ấ y nét; đảm bảo quan sát được toàn bộ hình ả nh hoạt động của hệ thống xử lý nước thải, khí thải); + Camera giám sát phòng vận hành hệ thống quan trắc tự (có độ phân gi ả i cao; có kh ả năng phóng to, thu nhỏ và l ấ y nét; đ ả m b ả o quan sát được toàn bộ hì nh ảnh hoạt động của phòng vận hành hệ th ố ng quan tr ắ c tự động); + Camera giám sát nước thải, khí thải sau xử l ý (có độ phân giải cao, đảm bảo quan sát được màu nước th ả i, khí thải); - Bộ ghi hình k ỹ thuật s ố (có khả năng điều khi ể n camera, truy xuất các ngõ BNC, VGA, S-Video, sao chép dữ liệu USB, cảnh báo lỗi, hoạt động cùng lúc 3 chế độ (giám s át, ghi h ì nh, xử lý mạng), tru yề n hình ảnh về trạm trung tâm qua c ổ ng Ethernet, dung lượng t ố i thi ể u 4 TB). - Thiết bị xử l ý , lưu trữ và truyền nhận số liệu có chức năng thu nhận, hi ể n thị số liệu từ thiết bị lấy m ẫ u và thiết quan tr ắ c, đ ồ ng thời kết n ố i và truyền số liệu về Trạm trung t â m qua m ô i trường internet theo thời gian thực; kết qu ả hi ể n thị ph ả i đ ượ c chuy ể n đổ i về điều kiện chuẩn như quy định của các qu y chu ẩ n kỹ thuật qu ố c gia hiện hành; đồ ng thời nhận tín hiệu từ Trạm trung t â m đ ể điều khi ể n thiết bị l ấ y m ẫ u tự động; kết n ố i đến các cảm bi ế n thông qua thiết bị hi ể n thị số liệu (Data Controller) đ ể nhận kết qu ả đo; có kh ả năng l ưu trữ tự động, liên tục dữ liệu quan tr ắ c ít nh ấ t 90 ngày số liệu g ầ n nh ấ t; có tín hiệu đ ầ u ra là dạng s ố (digital); c ó tỉ lệ mở rộng kết nối khi c ầ n; có biện pháp bảo mật để cơ quan qu ả n lý nhà nước thực hiện giám sát các thay đổi và truy cập vào hệ datalogger nhằm đả m b ả o tính toàn vẹn và chính xác của số liệu trong quá trình truyền, nhận, lưu tr ữ tại hệ datalogger hoặc phân quyền truy cập (username, password). S ở Tài nguyên và Môi trường (giao Chi cục Bảo vệ môi trường) niêm phong hoặc cáp quy ề n tru y cập hệ datalogger; - Đ ường tru yề n internet: là đ ường tru yề n đ ộc lập, c ó tốc độ đường truyền tối thi ể u 3Mb; - Hệ th ố ng ch ố ng sét; - Các thiết bị khác như: đ ồ ng h ồ đo điện năng tiêu thụ, ổ n áp, má y phát đ iện dự phòng, bộ tích đ iện dự phòng (UPS), b ơ m (nước thải, khí thải), phương tiện vận chu yể n (n ế u có). b) K hi l ắ p đặt và vận hành Trạm cơ s ở , các thiết bị phải được tách thành hai ph ầ n: - Ph ầ n thiết bị không có kh ả năng điề u chỉnh được s ố liệu đo bao gồm: thiết bị do tự động, liên tục các thông s ố (ch ấ t lượng, lưu lượn g ), camera quan sát. Ph ầ n thiết bị này do đơn vị vận hành Trạm cơ sở vận hành, kiểm tra, vệ sinh để đảm b ả o hệ th ố ng hoạt đ ộng tốt và cho k ế t quả đo liên tục, chính xác. - Ph ầ n thi ế t bị có khả năng điều chỉnh đ ược số liệu đ o bao gồm: thi ế t bị xử l ý và truyền s ố liệu (Program Logic Control - PLC), màn hình hi ể n thị và thiết bị lấy m ẫ u tự động, bộ ghi hình k ỹ thuật số ph ả i được đặt trong tủ c ó khóa. Phần thiết bị này đ ược Sở Tài nguyên và Môi trường (giao Chi cục Bảo vệ môi trường) niêm phong sau khi k ế t nối, hiệu chuẩn, bảo trì, sửa chữa. Cánh cửa tủ c ó l ắ p đ ặt kính trong đ ể quan sát được số liệu đ o. Điều 4. An toàn hệ thống quan trắc tự động Hệ th ố ng thi ết bị quan tr ắc t ự động và đường truyền d ữ liệu tại các Trạm cơ sở, Trạm trung tâm phải được bảo vệ an toàn, thường xuyên giám sát, theo dõi đả m b ả o hoạt động ổ n định , cung cấp dữ liệu liên tục , chính xác, cụ th ể : 1. Đ ả m bảo điề u kiện môi trường an toàn, tối ưu cho việc vận hành các thiết bị, tránh các s ự c ố rủi ro gây thiệt h ại đế n người và tài s ả n; 2. Đ ả m b ả o việc giám sát tự động qua hình ảnh camera để theo dõi tình hình vận hành của hệ thống xử lý môi trường, Trạm cơ sở và điể m xả thải; 3 . X ử l ý kịp thời các hư hỏng, biểu hiện mất ổn định hoặc quá tải; cập nhật tình trạng thiết bị và đ ề xuất hiện pháp xử l ý kịp thời; 4. Đ ả m b ả o các v ấ n đ ề an ninh, ngăn ngừa tình trạng trộm c ắ p và phá hoại thiết bị, tài sản; 5. Kiểm tra , bả o dưỡng hệ th ố ng an toàn phòng ch ố ng chá y n ổ Trạm trung tâm và Trạm cơ s ở theo quy định của Luật Phòng cháy chữa cháy hiện hành. Điều 5. An toàn thông tin, dữ liệu Đả m b ả o các nguyên tắc v ề an toàn thông tin, d ữ liệu trong hệ th ố ng tại các Trạm c ơ s ở , đ ường truy ề n d ữ liệu và Trạm trung tâm bao gồm: 1. Tính b ả o mật d ữ liệu: Các thông tin, dữ liệu quan trắc phải đ ược đảm bảo tuyệt đố i bí mật. Người không có th ẩ m q u y ền không đ ược phép tru y cập; không bị can thiệp b ở i các th iế t bị ngoài hệ th ố ng. 2. T ính b ả o toàn d ữ liệu: Thông tin, dữ liệu thu được từ các Trạm cơ sở được truyền nguyên vẹn v ề Trạm trung tâm, không được hiệu chỉnh, đ ảm b ả o phản ánh đú ng tình trạng môi trường tại điểm đ o. 3. Tính đ áp ứng: Thông ti n , d ữ liệu luôn sẵn sàng đáp ứng nhu cầu khai thác của cơ quan có th ẩ m quyền. 4. Thông tin, d ữ liệu quan tr ắ c môi trường phải được lưu trữ đầy đ ủ tại Trạm cơ sở và Trạm trung tâm. Dữ liệu ph ả i đ ược phân loại đ ể lưu trữ theo thứ tự ưu ti ên v ề mức đ ộ quan trọng: sao lưu theo thời gian, loại thông tin, nơi lưu tr ữ ; đảm b ả o các điều kiện v ề địa điểm , m ô i trường lưu tr ữ, b ả o qu ả n thiết bị l ưu trữ , đĩa từ, băng từ , ổ cứng an toàn và khoa học. Các thiết bị lưu tr ữ ph ả i được đ ặt tại môi trường thông thoáng, sạch sẽ, khô ráo và có nhiệt độ thích hợp và định kỳ b ả o dư ỡ ng theo quy định của nhà s ả n xuất. Điều 6. Hệ thống cấp điện, thiết bị điện Trạm trung tâm và các Trạm cơ sở ph ả i được cấp nguồn điện đả m bảo cho các thiết bị hoạt động ổn định, l iên tục. 1. Nguồn điện cung cấp: a) C ó th ể là từ nguồn điện lưới hoặc b ố trí trạm bi ế n áp riêng (nếu cần thiết); b) Tại các Trạm cơ sở ph ả i trang bị máy phát điện dự phòng có công su ấ t phù hợp, kèm theo hệ th ố ng chuy ể n đ ổ i nguồn tự động nhằm đảm bảo tính năng kỹ thuật và tu ổ i thọ của thiết bị khi xả y ra m ấ t điện đột ngột; cung cấp đ ầ y đủ nhiên liệu cho máy phát điện đ ề phòng trường hợp m ấ t điện lưới. c) Trường hợp m ấ t điện do bất khả kháng, cán bộ quản l ý Trạm cơ sở ph ả i thông báo nga y v ề Trạm trung tâm và kịp thời phối hợp với các đơn vị liên quan kh ắ c phục sự cố để nhanh ch ó ng đ ưa Trạm cơ sở vào hoạt động b ì nh thường. 2. Thiết bị an to à n diện: a) Khi x ảy ra sự c ố ng ắ t nguồn điện chính, c ầ n nga y lập tức tha y th ế bằng n guồn đ iện dự phòng đến khi nguồn điện chính hoạt động tr ở lại. Thời gian bị ng ắ t điện không được phép quá thời gian cho phép theo th iế t k ế . b) Đả m b ả o các yêu cầu an toàn sau: - C ó hệ th ố ng n ố i đất an toàn cho người và thiết bị; - Có các thiết bị đ óng c ắ t v à chống quá dòng, quá áp; - Có thiết bị ổ n áp và bộ lưu điện (UPS) có công suất phù hợp với hệ thống các thi ết bị. Điều 7. Hệ th ố ng mạng kết n ố i tru y ền, nhận d ữ liệu Hệ th ố ng mạng internet k ế t nối truyền, nhận d ữ liệu phải đảm bảo hiệu năng cho các ứng dụng, kh ả năng sẵn sàng và có các gi ả i pháp đ ể đảm bảo an toàn hệ th ố ng. 1. H ệ th ố ng mạng internet tại Trạm trung t â m ph ả i đả m b ả o: a) Hoạt động liên tục, nhanh, ổn định và an toàn, đáp ứ ng được yêu cầu về thông lư ợng cho hoạt động tru yền nhận thông tin d ữ liệu quan trắc môi trường được truy ền ổ n đị nh từ các Trạm cơ sở về Trạm trung tâm. b) Có các gi ả i pháp kiểm soát việc truy cập d ữ liệu Trạm cơ sở đảm bảo các quy đị nh về an ninh, các chính sách bảo mật. c) Việc thiết k ế l ắ p đ ặt ph ả i đ ảm b ả o tính thẩm m ỹ và tính kinh tế, kh ả năng m ở rộng, thuận tiện trong qu ả n lý , sử dụng và khắc phục sự cố. 2. H ệ th ố ng mạng internet tại cá c Trạm c ơ sở phải đảm bảo: a) Truyền nhận thông tin, dữ liệu quan trắc tự động hoạt động ổn định, liên tục, đáp ứng đ ược yêu cầu v ề thông lượn g cho các ứng dụng nghiệp vụ. b) Duy trì hệ thống phòng chống virus giảm thiểu tối đa tác hại của việc l â y lan, tấ n công c ủ a các loại virus. Tất cả các máy ch ủ , máy trạm, máy tính xách ta y tại các Trạm cơ sở và Trạm trung tâm phải được cài đặt phần mềm hệ điều hành, phần mềm diệt virus có bản quyền. Những máy tính được phát hiện có virus ph ả i được tách kh ỏ i mạng và xử lý để tránh lâ y nhi ễ m sang các máy tính khác. Điều 8. Ph ươ ng á n t ruyề n, nhận số liệu quan tr ắc t ự đ ộ ng, liên t ụ c Thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 5417/BTNMT-TCMT ngày 18/11/2016 về việc hướng dẫn tạm thời về tru y ền, nhận số liệu quan tr ắ c tự động, liên tục và các quy định cụ thể khi có Thông tư c ủ a Bộ T à i n g u yê n và Môi trường hướng dẫn. Điều 9. Kiểm định thiết bị 1. Các thiết bị quan tr ắ c, thiết bị truyền, thu và nhận d ữ liệu tại Trạm cơ s ở , Trạm trung tâm phải được ki ể m định (ki ể m định ban đ ầ u, ki ể m định định kỳ, ki ểm định sau sửa chữa). 2. Việc ki ể m đị nh thiết bị ph ả i được thực hiện b ở i đơn vị có chức năng và năng lực thực hiện (ph ả i có hồ sơ chứng minh năng lực của đơn vị thực hiện). Các yêu cầu về ki ể m định đ ược quy định tại Nghị định s ố 1 05/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ Quy định về điề u kiện hoạt động của t ổ ch ứ c ki ể m định, hiệu c hu ẩ n, th ử nghiệm phương tiện đo, chuẩn đ o lường. Thi ế t bị bắt buộc ki ể m đị nh thực hiện theo Thông tư số 23/2013/TT-BKHC N ngày 26 / 9 / 2013 của Bộ Khoa học và Công nghệ qu y đị nh về đo lường đối với phương tiện đo nhóm 2. 3. Hồ sơ kết quả ki ể m định thiết bị phải được lưu giữ tại Trạm trung tâm, Trạm c ơ sở s ẵ n sàng cung cấp, xuất trình với c ơ quan nh à nước có thẩm quyền khi đ ược yê u c ầ u. Điều 10. Hiệu chuẩn thiết bị 1. Các t hi ế t bị quan trắc, thiết bị truy ề n, thu và nhận dữ liệu trước khi đ ưa vào sử dụng và trong quá trình vận hành phải đ ược hiệu chuẩn theo qu y địn h của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và theo thiết k ế của nhà s ả n xuất. 2. Khi chưa có qu y định cụ thể của cơ quan nhà nước có th ẩ m qu yề n, việc hiệu c hu ẩ n thi ết bị tại các Trạm cơ sở ph ả i đ ược thực hiện theo khuy ế n cáo của nhà sản xuất. Trong trường hợp không có khu y ến cáo của nhà sản xuất, ph ả i thực hiện hiệu c hu ẩ n thiết bị tối thi ể u 1 lần/năm. Hoạt động hiệu chuẩn ph ả i do đơ n vị có chức năng và năng lực thực hiện (ph ả i có hồ sơ chứng minh năng lực của đơ n vị thực hiện); 3. Hồ sơ kết qu ả hiệu chuẩn thiết bị ph ả i đ ược lưu giữ tại Trạm trung tâm, Trạm cơ sở; s ẵ n sàng cung cấ p, xuất trình với c ơ quan nhà nước có thẩm quyền khi đ ược yêu cầu. Điều 11. B ả o trì, bảo dưỡ ng thiết bị 1. Sau thời gian b ả o hành, các thiết bị của hệ thống quan trắc tự động phải được b ả o trì, b ả o dưỡ ng định kỳ. T ầ n suất b ả o trì thiết bị thực hiện theo khu y ến cáo của nhà sản xu ấ t, trong trường hợp không có k h uyến cáo của nhà sản xuất ph ả i thực hiện b ả o trì, bảo dưỡng thiết bị tối thi ể u 1 l ần/6 tháng. 2. Hoạt động b ả o trì thiết bị ph ả i do đơn vị có chức năng và năng l ực thực hiện. 3. Toàn bộ quá trình b ả o trì ph ả i được ghi s ổ nhật k ý , cập nhật các tha y đổi của hệ th ố ng quan tr ắ c tự động trong những l ầ n sửa ch ữ a, nâng cấp, thay thế hoặc l ắ p đặt mới. 4. Hồ sơ k ế t qu ả bảo trì thi ế t bị ph ả i được lưu gi ữ tại Trạm trung tâm, Trạm cơ sở; kịp thời cung cấp, xuất trình với cơ quan nhà nước có thẩm quyền kh i được yê u c ầ u. Điều 12. Thay thế thiết bị, phụ kiện, vật t ư tiêu hao Thiết bị, phụ kiện, vật tư tiêu hao phải được định kỳ thay thế theo niên hạn, thời hạn sử dụng theo quy đị nh tại Thông tư số 18/20 1 0/TT-BTNMT ngày 04/10/2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về "Định mức sử dụng diện tích nhà xư ở ng, thiết bị và biên chế cho trạm quan trắc môi t rườ ng” hoặc theo hướng dẫn vận hành của nhà s ả n xuất để duy trì tính ổn định, hạn chế và khắc phục các l ỗ i kỹ thuật của thi ế t bị. Điề u 13. H ỗ tr ợ và x ử lý s ự cố v ề hệ thống 1. S ở Tài nguyên và Môi trường giao Trung tâm Q uan trắc Tài nguyên và M ô i trường là đầ u m ố i phối hợp , cùng Chi cục B ả o vệ m ô i trường trực ti ế p tiếp nhận và xử lý các yêu cầu hỗ trợ từ các Trạm c ơ s ở . 2. Khi phát hiện c ó sự c ố , các Trạm cơ s ở c ầ n thực hiện các biện pháp cô lập và xác định nguyên nhân x ả y ra sự c ố theo nguyên t ắ c hạn chế t ố i đa ả nh hư ở ng tới hoạt động của hệ thống quan trắc tự động; đồng thời phải nhanh ch ó ng thông báo cho cán bộ phụ trách Trạm trung tâm và các cơ quan liên quan về tình hình sự cố để cùng phối hợp khắc phục. 3. Đối với các sự c ố thông thường (các sự cố liên quan đến hệ thống mạng, máy in , máy tính, các sự c ố không gây ả nh hư ở ng đ ế n hoạt động của trạm quan tr ắ c), cán bộ tại Trạm c ơ s ở v à cán bộ phụ trách Trạm trung t â m nhanh chóng x ử lý, khắc phục. Trường hợp không x ử lý đ ược, ph ả i báo cáo về Sở Tài nguyên và Môi trường thông qua Trung tâm Quan trắc Tài nguyên và Môi trường đ ể giải quyết. 4. Đố i với các sự c ố nghiêm trọng và đ ặc biệt nghiêm trọng (các s ự cố liê n quan đế n t hi ế t bị quan trắc, thiế t bị đ iện, hệ thống mạng kết nối, cơ sở dữ liệu cháy n ổ , các sự cố gây ảnh hư ở ng trực tiếp và làm ngưng trệ đến toàn bộ hoạt động các Trạm cơ s ở hoặc Trạm trung tâm), ngay sau khi phát hiện, Trung tâm Quan tr ắ c Tài nguyên và M ô i trường báo cáo v ề Sở Tài ngu yê n Môi trường để ch ỉ đ ạo xử lý kịp thời. 6. K ế t qu ả x ử lý sự c ố c ầ n đ ược báo cáo S ở T ài ngu yê n v à Môi trường, trong đó làm r õ nguyên nh â n, giải pháp v à các đề x uất qu ả n l ý tiếp theo. 7. Việc x ử lý sự cố c ầ n tuân th ủ các nguyên t ắ c: a) Khắc phục các sự c ố thiết bị theo tr ì nh tự tầm quan trọng c ủ a thiết bị trong h ệ th ống quan tr ắ c tự động; b) C ác th ô ng tin và dữ liệu quan trọng ph ả i đ ược sao lư u tr ư ớc khi thực hiện x ử I ý sự c ố ; c) Đ ả m b ả o tu y ệt đ ố i an toàn cho người và thiết bị; d) Ghi nhật ký sự c ố k ỹ thuật phát sinh tại ch ỗ và lưu giữ các hồ sơ liên quan; d) Th ô ng báo thời gi an kh ắ c phục xong s ự c ố . Ch ươ ng III CÔNG TÁC QUẢN LÝ, VẬN HÀNH HỆ THỐNG QUAN TRẮC TỰ ĐỘNG Điều 14. Ngu yê n tắc qu ả n lý 1. Các t ổ chức và cá nhân đ ược giao nhiệm vụ tham gia qu ả n lý, vận hành, khai thác hệ thống quan tr ắ c tự động phải tuân th ủ mọi quy định trong Quy chế này, quy định của pháp luật về b ả o vệ môi trường và hướng dẫn của nhà sản xuất. 2. Đả m b ả o hệ thống quan tr ắ c tự động đ ược quản lý và vận hành theo đúng qu y định. 3. Giám sát , kiểm tra các t hiế t bị luôn hoạt động ổn định; vệ sinh, bảo trì, ki ể m định, hiệu chuẩn theo đ úng quy định của nhà sản xu ấ t và các quy định pháp luật hiện hành. 4. M ô i trường xung quanh, nước th ả i, khí thải phải đảm b ả o được đo liên tục các thông s ố quy định; d ữ liệu được theo dõi thường xu yê n, xử lý sự cố kịp thời; việc b áo cáo , chia s ẽ dữ liệu được thực hiện theo quy định. 5. Bố trí kinh ph í đầy đủ để duy trì vận hành hệ thống quan trắc tự động. 6. Các thiết bị và cơ sở vật chất của Trạm trung tâm, Trạm cơ sở thuộc hệ thống quan tr ắc tự động đ ược l ắ p đặt tại Sở Tài ngu yê n và Môi trường và tại các khu công nghiệp, đô thị, vùng biể n, lưu vực sông đ ược đầu tư từ nguồn ngân sách Nhà nước là t à i s ả n công của Nhà nước, đ ược chu yể n giao cho đơn vị qu ả n I ý, vận hành theo quyết định được cơ quan có th ẩ m qu y ền ph ê duyệt và được hạch toán, theo d õi đúng quy đị nh. Các đơn vị qu ả n lý , vận hành có trách nhiệm thực hiện việc báo cáo sử dụng tài s ả n nhà nước theo quy định của pháp luật. 7. Các Trạm cơ sở đ ược l ắ p đặt tại các Ch ủ nguồn th ả i và đường tru y ền tín hiệu (độc lập) về Sở Tài nguy ên và Môi trường do Chủ nguồn thải đầu tư, qu ả n lý , vận hành, chi tr ả ki nh phí thuê bao đường tru yền theo quy định quản l ý tài s ả n của Ch ủ ng uồ n th ả i và theo quy định của pháp luật. 8. Căn cứ k ết quả quan tr ắ c , S ở Tài nguyên và M ô i trường kịp thời tham mưu, đ ề xuất gi ả i pháp b ả o vệ m ô i trường xung quanh khu vực quan tr ắ c với UBND tỉnh , Bộ Tài nguyên và Môi trường. Điều 15. Nguyên tắc phối hợp 1. S ở Tà i ngu yê n và Môi trường là cơ quan qu ả n lý, vận hành Trạm trung tâm và các Trạm cơ sở quan tr ắ c môi trườn g xung quanh ; chủ trì giám sát đầy đ ủ , chính xác kịp thời các thông tin liên quan đ ế n công tác vận hành và các s ố liệu quan tr ắ c t ự động, liên tục tại các Trạm cơ sở đ ể kiểm soát t ố t môi trường xung quanh và nước thải, khí th ả i sau xử l ý của các Chủ nguồn thải. 2. Sở Tài nguyên và M ô i trường là cơ quan chủ trì, phối hợp với Sở Khoa học và Công nghệ qu ả n l ý công tác ki ể m định và hiệu chuẩn thiết bị đo của các trạm quan trắc t ự động, liên tục nhằm đả m b ả o độ tin cậy của số liệu đo. 3. Các đơn vị qu ả n lý vận hành Trạm cơ sở có trách nhiệm phối hợp chặt ch ẽ với Sở Tài ngu yê n và Môi trường, chính qu y ền địa phương (UBND cấp hu yện, cấp x ã ) và các đơn vị li ê n quan trong quá trình đầu tư, l ắ p đặt , xây dựng kế hoạch vận hành, vận hành, k ế t n ố i và tru yền dữ liệu, x ử lý sự c ố ; cử nhân sự tham gia các đợt đào tạo , tập hu ấ n của S ở Tài ngu yê n và Môi trường và Sở Khoa học và Công nghệ. 4. U BND c ấ p hu yện nơi c ó l ắ p đặt Trạm c ơ s ở c ó trách nhiệm phối hợp với S ở Tài nguyên và M ô i trường, Ch ủ nguồn th ả i và các đơn vị có liên quan trong quá trình đầu tư , l ắ p đ ặt; giám sát quá trình vận hành, x ử lý sự cố; cử nhân sự tham gia các đợ t t ập hu ấ n của S ở Tài ngu yê n và Môi trường t ổ chức. Điều 16. Trách nhiệm qu ả n lý hệ thống quan trắc tự động 1. S ở Tài n guyê n và Môi trường là cơ quan đ ầ u m ố i giúp UBND tỉnh quản lý , giám sát hoạt động của hệ thống quan trắc tự động trên địa bàn tỉnh. 2. Chi cục B ả o v ệ M ô i trường c ó trách nhiệm: a) Thực hiện c ô ng tác qu ả n l ý , giám sát t oàn bộ hệ th ố ng quan tr ắ c tự động trên địa bàn tỉnh: rà soát các t ổ chức, cá nhân c ó nguồn th ả i thuộc đối tượng phải thực hiện quan tr ắ c tự động , liên tục trên địa bàn t ỉ nh đ ể yêu cầu phải thực hiện l ắ p đ ặt hệ thống, thiết bị quan trắc tự động, li ê n tục và tru yền số liệu về Sở Tài ngu yê n và Môi tr ường theo qu y đị nh; b) Ch ủ tr ì ph ố i h ợ p với Trung tâm Quan tr ắ c Tài nguyên và M ô i trường, các đơn vị có liên quan tổ chức làm việc với t ổ ch ứ c, cá nhân đ ã lắp đặt và vận hành h ệ th ố ng, thiết bị quan trắc tự động để thực hiện kết nối số liệu, niêm phong vật lý các thiết bị có kh ả năng điều chỉnh được số liệu đo sau khi kết nối thành công; có v ă n bả n thông báo cho t ổ chức, cá nh â n và báo cáo S ở Tài ngu yê n và Môi tr ườ ng việc hoàn thành kết n ố i của tổ chức, cá nhân; c) Phối hợp với Trung lâm Quan trắc Tài nguyên và M ô i trường, các đơn vị có liên quan tổ chức làm việc, tiến hành thu mẫu, xác đị nh nguyên nhân và yêu cầu t ổ chức, cá nhân Ch ủ nguồn th ả i thực hiện các biện pháp khắc phục và bá o cáo Giám đốc S ở xem xét có biện pháp x ử lý t heo quy định đối với các trường hợp phát hiện số liệu quan trắc vượt quy chuẩn k ỹ thuật về môi trường hiện hành. d) Ch ủ tr ì phối hợp với các đơn vị c ó chức năng tổ chức đào tạo, tập huấn về chuyên môn cho các cán bộ qu ả n lý , vận hành tại Trạm cơ sở và Trạm tru ng tâm theo yêu cầu của hoạt động quan trắc tự động , liên tục; đ) Lập yêu cầu khai thác thông tin, dữ liệu để Trạm trung tâm cung cấp phục vụ yêu cầu qu ả n l ý nhà nước về b ả o vệ môi trườn g ; e) Đ ề xu ấ t với l ã nh đạo S ở Tài n guyê n và Môi trườn g xem xét quyết định việc kết n ố i , trao đ ổ i thông tin , dữ liệu quan tr ắc môi trườn g với bên n g oài khi c ó y êu c ầ u; g) Xây dựng mẫu s ổ tay vận hành và hướng dẫn áp dụng đối với các Trạm cơ sở trình S ở Tài n g uyên và Môi trường ban hành; h) Phối hợp với Trung t â m Quan tr ắ c Tài n g uyên và Môi trườn g lập nhu cầu kinh phí cho hoạt động qu ả n lý , vận hành hệ th ống quan tr ắ c tự độn g hàn g năm, trình các cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, cấp kinh phí thực hiện; i) Phối hợp Trung tâm Quan trắc Tài n g u yê n và Môi trường, Bộ Tài n g uyên và Môi trường trong việc truyền dữ liệu theo thời gi an th ực đ ể thống nhất qu ả n lý s ố liệu quan tr ắ c môi trườn g tron g phạm vi c ả nước; k) Định kỳ hoặc đ ột xuất t ổng hợp báo cáo tình hình qu ả n lý, vận hành hệ th ố ng quan tr ắc t ự động báo cáo S ở Tài ngu yên và M ô i trường, UBND tỉnh , Bộ Tài ngu yê n và Môi trường; l) Trên cơ sở báo cáo đánh giá hiện trạng hoạt động của hệ th ống quan tr ắ c t ự động và nhu cầu thực tế của c ô ng tác qu ả n lý môi trường, đề xuất với cơ quan có thẩm quyền nhu c ầ u m ở rộng hệ thống quan trắc tự động (nếu cần thiết). 3. Trung tâm Quan tr ắ c Tài nguyên và M ô i trường c ó trách nhiệm: a) Tổ chức quản lý, vận hành thiết bị Trạm trung tâm và các Trạm cơ sở do UBND tỉnh đầ u tư hoặc tiếp nhận; đ ả m bảo việc tiếp nhận, xử l ý , lưu giữ số liệu quan tr ắ c tự động từ các Trạm cơ sở tru yề n v ề Tr ạm trung t â m và truyền s ố liệu từ trạm T rung tâm về Bộ Tài n guyê n và Môi trường theo quy định; b) Trong quá trình giám sát số liệu quan trắc, nếu phát hiện kết qu ả quan tr ắc vượt quy chu ẩ n k ỹ thuật về môi trường hiện hành, ph ả i thông báo nga y về Chi c ục B ả o vệ môi trường và điều khiển l ấ y m ẫ u, lưu m ẫ u t ừ xa (đối với quan tr ắ c nước th ả i) để tổ chức làm việc, thu m ẫ u , xác đị nh ng uyên nhân và yê u cầu Ch ủ nguồn th ả i kh ắc phục, báo cáo S ở Tài nguyên và M ô i tr ườ ng xem xét có biện pháp x ử l ý t heo quy đ ịnh; c) T hực hiện báo cáo định kỳ gửi về Chi cục Bảo v ệ Môi trường để tổn g hợp theo dõi và báo c á o S ở Tài nguyên và M ô i trường, UBND tỉnh , Bộ Tài n guyê n và M ô i trường. gồ m: - Báo cáo kết qu ả quan trắc môi trường, hiện trạng hệ thống quan trắc tự động và lưu tr ữ d ữ liệu tại c á c T rạm cơ sở và Trạm trung tâm trước ngày 25 hàng quý; - Báo cáo toàn bộ tì nh hình quản lý, vận hành, khai thác sử dụng hệ thống quan tr ắ c tự động trên địa bàn tỉnh 6 tháng/l ầ n (trước ngày 05/6 và 05/12 hàng năm): - Báo cáo đột xuất khi phát hiện thấy kết qu ả quan trắc môi trường có dấu hiệu bất thườn g hoặc theo yê u c ầ u của cơ quan quản l ý có thẩm quyền; d) Cung cấp thông tin, dữ liệu quan tr ắ c cho các cơ quan liên quan (khi có sự đ ồ ng ý của l ã nh đạo S ở Tài nguyên và Môi trường) đ ể phục vụ công tác qu ả n lý nhà nước v ề b ả o vệ m ô i trường; đ) Đề xuất nhu c ầ u và thực hiện, giám sát hoạt động hiệu chuẩn, bảo trì, b ả o dưỡng, sửa chữa, thay th ế thiết bị, vật tư tiêu hao tại các Trạm cơ s ở và Trạm trun g tâm do ngân sách nhà nước đầ u tư; phối hợp với Chủ nguồn th ả i giám sát hoạt động này tại các Trạm cơ sở do Ch ủ nguồn th ả i đầu tư; e) Lập nhu cầu kinh phí cho hoạt động qu ả n lý, vận hành hệ t hố ng quan tr ắ c tự động báo cáo S ở Tài ngu yê n và M ô i trường đ ể t ổn g hợp v à o dự toán ngân sách hàng năm, trình S ở T à i chính th ẩ m định, báo cáo UBND tỉnh phê du yệt , b ố trí ki nh phí thực hiện; g) Phối hợp với C hi cục B ả o vệ Môi trường xây dựng m ẫ u s ổ ta y vận hành và hướng dẫn áp dụng đối với các Trạm cơ sở: h) Phối hợp với Chi cục B ả o vệ Môi trường và các chuyên gia tổ chức đ à o tạo, tập hu ấ n kỹ năng cho cán bộ quản lý, vận hành Trạm cơ sở, Trạm trung tâm và cá nhân, t ổ chức c ó liên quan; i) Phối hợp với các đơn vị chức năng qu ả n trị thông tin d ữ liệu của hệ thống đả m b ả o yêu c ầ u v ề an toàn thông tin, dữ liệu m ô i trường và hệ th ố ng mạng kết n ố i tru yền nhận dữ liệu theo quy định tại Qu y ch ế này; Điều 17. Trách nhiệm của Chủ nguồn th ải 1 . Đầ u tư, l ắ p đặt và vận hành Trạm cơ s ở và đường truyền đảm bảo yêu cầu và đ ồng bộ các thông số kỹ thuật với Trạm trung tâm theo yêu cầu tại Chương 2 Quy chế này; 2. C ử nhân s ự vận hành hệ thống x ử lý nước thải, khí thải và nhân sự vận hành hệ th ố ng quan tr ắ c t ự động, liên tục đi học tập, đào tạo trước khi vận hành các hệ th ố ng thi ết bị này; 3. Cử nhân s ự tham gia tập huấn theo chương trình của Sở Tài nguyên và M ô i trường; b ố trí kinh phí để vận hành hệ th ố ng quan tr ắ c tự động, liên tục; 4. B ố trí b ả o vệ đảm b ả o an ninh, an toàn cho Trạm cơ sở, phù hợp với chế độ l àm việc của Trạ m cơ sở; 5. B ố trí cán bộ có trình đ ộ chuyên môn, đ ược đào tạo (vận hành hệ thống xử lý nước th ả i, khí thải, vận hành trạm quan t rắc tự động) đ ể giám sát quản lý, vận hành tố t Trạm cơ s ở . Các cán bộ được giao nhiệm vụ giám sát, quản lý, vận hành Trạm cơ s ở ph ả i c ó trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với Trạm trung tâm trong công tác thu thập thông tin, xử lý số liệu, lập báo cáo định k ỳ , đ ột xuất, xử lý các v ấ n đ ề k ỹ thuật phát sinh trong quá trình vận hành Trạm cơ sở; giám sát công tác hiệu chuẩn , bảo dư ỡ ng, b ảo trì, sửa ch ữ a, tha y th ế thiết bị , vật tư tiêu hao theo yêu cầu của cơ quan có th ẩ m qu y ền và hướng dẫn của nhà sản xuất; 6. Ban hành quy trình k ỹ thuật vận hành hệ thống x ử lý n ư ớc thải, k hí thải và quy trình k ỹ thuật vận hành hệ thống quan trắc tự độn g, liên tục trước khi vận hành các hệ th ố ng thiết bị này; 7. Tổ chức vận hành thi ế t bị xử l ý nước th ả i, k hí thải và thiết bị quan tr ắ c tự động, liên tục đả m b ả o đúng qu y trình kỹ thuật; du y trì nguồn năng lượng cho hoạt động của Trạm cơ sở nhằm giám sát n g u ồ n th ả i chặt chẽ, liên tục 24/24 giờ; 8. Kết n ố i và truyền dữ liệu về Sở Tài nguyên và Môi t rườ ng n g a y khi b ắ t đầ u vận hành th ử hệ th ố ng quan tr ắ c tự động, liên tục; duy trì đường truyền dịch vụ internet tốc đ ộ cao phục vụ tru yền số liệu từ Trạm c ơ sở về Trạm trung tâm đả m b ảo tính ổn định , liên tục (t ố i thi ể u 3MB); 9. Thường xu yê n kiểm tra , vệ sinh, định k ỳ b ả o trì , b ả o dư ỡ ng các thiết bị để hệ th ố ng luôn hoạt động ổ n định, cung c ấ p hình ảnh rõ ràng, kết quả đo c ó độ chính xác cao; 10. Hợp đồ ng với đơn vị đã được Bộ Tài ngu yê n và Môi trường cấp gi ấy chứn g nhận đủ điề u kiện hoạt động dịch vụ quan tr ắ c môi trường đ ể thực hiện việc phân tích m ẫ u nước th ả i, khí thải định k ỳ hàng quý đố i chứng với kết quả quan trắc tự động cùng thời điể m nh ằ m kịp thời ki ể m định, hiệu chuẩn thiết bị quan tr ắ c tự động, liên tục đả m b ả o th iế t bị c ó đ ộ chính xác cao; 10. K hi có sự c ố x ảy ra, Chủ nguồn th ả i phải báo cáo ngay cho Sở Tài n guyê n v à Môi trường đ ể cùng ph ối hợp khắc phục sự c ố ; 11. Thực hiện ki ể m định , hiệu chuẩn, b ả o trì, bảo dư ỡ ng cho Trạm cơ sở theo khu yến cáo c ủ a nhà s ả n xuất hoặc đ ị nh k ỳ theo qu y địn h tại Qu y chế này; 12. Định kỳ thay th ế các phụ kiện, v ậ t tư tiê u hao, thiết bị theo chế đ ộ vận hành của Trạm cơ s ở hoặc đ ịn h kỳ theo quy đị nh tại Qu y ch ế này ; 13. Đ ả m b ả o các điều kiện k ỹ thuật để trạm hoạt động và t ruy ề n d ữ liệu ổ n đị nh liên tục , chính xác về Trạm trung tâm; 1 4. Tuân t hủ các quy đị nh về quản l ý thông tin, an toàn thiết bị và các qu y đị nh về y êu c ầ u kỹ thuật đối với quản lý, vận hành Trạm quan trắc tự động được quy định tại Quy chế này và các quy định của Bộ Tài n g u yê n và Môi trường. 15 . Chi tr ả kinh phí liên quan đến việc l ấy mẫu phân tích đ ể ki ể m định, hiệu chuẩn thiết bị , chi phí phân tích m ẫ u định kỳ, chi phí phân tích mẫu kiểm tra k hi c ó sự c ố vượt qu y chuẩn cho phép, chi phí l ắ p đặt và thuê bao đường truyền internet; bố trí kinh phí cho các mục chi theo quy đị nh tại Điều 19 Q u y ch ế này đ ể qu ả n lý , vận hành, tru yền số liệu t ừ Trạm cơ s ở do Chủ nguồn th ả i đầu tư về Trạm trung tâm; Điều 18. Trách nhiệm của cán b ộ qu ả n lý, nhân viên vận hành hệ thống quan trắc t ự động 1 . Cán bộ qu ả n l ý , nhân viên vận hành Trạm trung tâm có trách nhiệm: a) Thực hiện t heo d õ i , cập nhật và kiểm tra d ữ liệu, hiện trạng sử dụng dữ liệ u quan tr ắ c môi trường , tì nh trạng hoạt động từ các Trạm cơ sở, Trạm trung tâ m , hỗ trợ chuyên môn cho các Trạm cơ sở; b) Lưu giữ, xử lý số liệu tại Trạm trung tâm; lập báo cáo quý và báo cáo t ổ ng hợp năm; báo cáo đ ột xuất khi phát hiện dấu hiệu bất thường của hệ thống d ữ liệu, hệ th ố ng thiết bị của Trạm cơ sở và Trạm tr u ng tâm hoặc báo cáo theo yêu cầu của cơ quan qu ả n l ý c ó thẩm quyền; c ) Thực hiện nghiêm quy định về b ả o mật thông tin không được tự ý cung cấ p tài khoản tr uy cập , khai thác d ữ liệu cho người dùng khác; d) Tiếp nhận các yê u cầu hỗ trợ, thực hiện hỗ trợ hoặc xử lý sự cố theo ph â n công c ủ a l ã nh đ ạo đơn vị. đ ) Tham gia cùng cán b ộ vận hành Trạm cơ s ở giám sát hoạt động b ả o trì, b ả o dư ỡ ng, ki ể m định, hiệu chuẩn, thay thế thiết bị; phối hợp với các đơn vị liên quan x ử lý , khắc phục s ự cố . e ) Chịu trách nhiệm cá nhân trong thực hiện nhiệm vụ được giao. 2. Cán bộ qu ả n lý, nhân viên vận hành Trạm cơ s ở có trách nhiệm: a) Du y trì việc vận hành Trạm bao gồm: kiểm tra, theo dõi tình trạng hoạt động của các thi ết bị quan tr ắ c tự động, hệ th ố ng thiết bị điện, hệ th ố ng an ninh, an toàn, ch ấ t lượng đường tru yền d ữ liệu quan tr ắc môi trường, hệ thống điều hòa, công tác phòng ch ố ng chá y n ổ , các điều kiện c ầ n thiết khác đ ể đảm b ả o tình trạng Trạm cơ s ở hoạt động b ì nh thường. b) Ghi chép nhật ký vận hành, xác nhận tình trạng hoạt động của thiết bị; c) Giám sát hoạt động b ả o tr ì, bảo dưỡng, hiệu c hu ẩ n, kiểm định, thay thế thi ế t bị; phối hợp với các đơn vị liên quan xử l ý , kh ắc ph ụ c sự c ố . d) Báo cáo kịp thời về Trạm trung tâm khi phát hiện các d ấ u hiệu bất thường của hệ th ố ng d ữ liệu, hệ thống thiết bị tại Trạm cơ sở; đ ) Thực hiện nghiêm quy định về bảo mật thông tin, không được tự ý cung c ấ p tài kho ả n truy cập, khai thác d ữ liệu cho người dùng khác; e ) Chịu trách nhiệm cá nhân trong thực hiện nhiệm vụ đ ược giao. Điều 19. Kinh phí để quản lý, vận hành hệ thống quan trắc tự động 1. Đố i với c á c Trạm c ơ s ở và Trạm trung t â m do nhà nước đầu tư , đơn vị đ ược giao qu ả n lý vận hành lập nhu cầu sử dụng kinh phí cho việc qu ả n l ý , vận hành Trạm cơ sở và Trạm trung tâm (bao gồm: Chi phí ch i trả lương và phụ cấp cho cán bộ theo dõi vận hành Trạm trung tâm và Trạm c ơ s ở ; Chi phí hợp đồng để thực hiện hiệu chuẩn , ki ểm định , b ả o trì, b ả o dư ỡ ng, s ử a chữa, thay th ế thiết bị, vật tư tiêu hao cho Trạm trung tâm và các Trạm cơ sở và do ngân sách nhà nước đầu tư ; Chi phí đào tạo , t ập hu ấ n; Chi phí văn phòng (điện, nước, thiết bị văn ph ò ng,...), chi phí thuê đường tru yề n d ữ liệu để duy trì hoạt động của Trạm trung tâm; Chi phí kiểm tra , giám sát và một số chi phí c ầ n thiết khác. Thời gian thực hiện lập nhu cầu kinh phí vào kỳ lập dự toán ngân sách hàng năm. N guồ n kinh ph í đ ược c ấ p từ nguồn kinh phí sự nghiệp môi trường hàng năm của t ỉ nh. 2. Đối với các Trạm cơ s ở do Ch ủ nguồn thải đầu tư, bố trí kinh phí từ nguồn kinh phí của Ch ủ ngu ồ n th ả i đ ể qu ả n lý , vận hành Trạm cơ sở đảm bảo các yêu cầu k ỹ thuật đối với việc quản lý, vận hành Trạm quan trắc tự động được quy định tại Quy chế này và các quy định của Bộ Tài nguyên và M ô i trường. Ch ươ ng IV KẾT NỐI, QUẢN LÝ DỮ LIỆU Điều 20. K ế t nối d ữ liệu Cơ quan đ ược giao qu ả n lý, vận hà nh các Trạm cơ sở quan tr ắ c môi trường xung quanh và các Ch ủ ngu ồ n thải sau khi hoàn th à nh việc lắp đ ặt hệ thống quan tr ắ c nước thải, khí th ả i tự động, li ê n tục phải k ế t nối d ữ liệu về Trạm trung tâm để c ơ quan quản lý giám sát môi trườn g xung quanh, giám sát quá trình vận hành hệ th ố ng x ử lý và hệ th ố ng quan trắc tự động, giám sát quá trình x ả thải. Việc kết n ố i d ữ liệu được thực hiện theo trình t ự sau: 1. Sau khi hoàn thành l ắ p đ ặt hệ thống quan trắc tự động, đơn vị vận hành trạm cơ s ở tiến hành hiệu c hu ẩ n thiết bị và vận hành thử nghiệm đ ể kiểm tra tính ổn định của h ệ th ố ng. Thời gian hiệu chu ẩ n thi ế t bị và vận hành thử nghiệm tối đ a là 01 tháng. 2. Khi k ế t thúc thời gia n vận hành th ử nghiệm và hiệu chu ẩ n thiết bị, đơn vị vận hành Trạm cơ sở g ử i v ă n b ả n đề nghị kết nối dữ liệu về S ở Tài nguyên và M ô i trường. Văn b ả n đề nghị kết n ố i d ữ liệu t ố i thi ể u phải bao gồm các nội dung sau: a) Thông tin về đơn vị vận hành Trạm cơ sở: Tên giao dịch, địa ch ỉ , ngành nghề, người liên hệ, vị trí quan tr ắ c, thông số quan trắc, thời gian lắp đặt, thời gian đư a vào vận hành th ử nghiệm; b) Thông tin về thiết bị lắp đ ặt: Tên h ã ng s ả n xuất và thông s ố k ỹ thuật của các thiết bị (bao gồm: thiết bị đo lưu lượng tự động, thiết bị đo chất lượng nước th ả i, khí th ả i tự động, thông s ố k ỹ thuật của thiết bị xử lý và truyền số liệu); c) Th ô ng tin về quá trình hiệu chuẩn thiết bị: B ả ng so sánh kết qu ả của thiết bị đ o và k ế t qu ả thí nghiệm tại phòng thử nghiệm, gi ấy chứng nhận kiểm định hiệu chuẩn của c ơ quan có thẩ m quyền (trong trường hợp, cơ sở c ó đ ủ điều kiện t ự hiệu chu ẩ n thì ph ả i c ó h ồ s ơ theo d õ i, kèm b ằ ng chứng thực hiện quá trình hiệu chuẩn như kế hoạch, nhật ký s ử dụng các vật tư hiệu chuẩn,...); 3. Trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản đề nghị kết n ố i của đơn vị v ậ n hành Trạm cơ sở , S ở Tài nguyên và M ô i trường sẽ tiến hành kh ả o s á t thiết k ế, l ấ y m ẫ u, phân tích môi trường xung quanh, nước th ả i , kh í th ả i ở các thờ i điể m khác nhau đ ể đ ánh giá độ chính xác của các thiết bị. Kinh phí kh ả o sát, l ấ y m ẫ u , phân tích l ầ n đ ầ u do nhà nước chi trả. Kinh phí khảo sát l ấ y m ẫ u , ph â n tích lầ n th ứ 2 tr ở đ i do đơn vị vận hành Trạm cơ sở chi trả. Quá trình kh ả o sát , đánh giá như sau: a) Tr ường h ợ p đường truyền tín hiệu, c ấ u hình của thi ế t bị và kết quả phân tích m ô i trư ờ ng xung quanh, nước th ả i, khí th ả i đ ạt yêu cầu, trong thời hạn 15 n gày kể từ ngày khảo sát, Sở Tài nguyên và Môi trường tiến hành kết nối dữ liệu, lập biên bản kết nối, ghi nhận các hệ số cài đặt trong thiết bị và tiến hành niêm phong các thiết bị có khả năng điều chỉnh được số liệu đo. Sau khi kết nối th à nh công, Sở Tài nguyên và Môi trường s ẽ có văn bản thông báo cho đơn vị vận hành Trạm cơ sở biết. b) Trường hợp đường truyền tín hiệu, cấu hình của thiết bị và kết quả phân tích môi trường xung quanh, nước thải, khí thải không đạt yê u cầu, trong thời gian 15 ngày làm việc kể từ ngày khảo sát, Sở Tài nguyên và Môi trường có văn bản thông báo đến đơn vị vận hành Trạm cơ sở đ ể điều chỉnh cho phù hợp. Sau khi khắc phục xong, đơn vị vận hành Trạm cơ s ở gửi văn bản đề nghị Sở Tài nguyên và Môi trường khảo sát, l ấy mẫu lại. Nếu kết quả đạt yêu cầu thì thực hiện theo qu y tr ì nh tại Điểm a Kho ả n 3 Điều này. Điều 21. Qu ả n lý d ữ liệu 1. S ở Tài nguyên v à Môi trường (giao Trung tâm Quan trắc Tài ngu yê n và Môi trường) có trách nhiệm lập hồ sơ theo dõi, lưu trữ đầy đủ, an toàn các dữ liệu quan trắc được tru y ền về từ các Trạm cơ sở. 2. Các thiết bị lưu tr ữ của Trạm trung tâm và Trạm cơ sở phải được lắp đặt trong môi trường thông thoáng, sạch sẽ, khô ráo, có nhiệt độ thích hợp, ổn định và định kỳ b ả o trì, b ả o dư ỡ ng theo quy định của nhà sản xuất và theo quy trình kỹ thuật vận hành. 3. Khi số liệu quan trắc tự động vượt giới hạn cho phép quy định tại các quy chuẩn k ỹ thuật về môi trường hiện hành, hoặc khi phát hiện thông tin, hình ả nh bất thường, Trung Tâm Quan tr ắ c Tài nguyên và Môi trường phải báo cáo ngay với Lãnh đạo Sở Tài nguyên và Môi trường, phối hợp với các đơn vị liên quan thực hiện kiểm tra theo quy định tại Điều 21 và Điều 22 Quy chế này. 4. Các đơn vị vận hành Trạm cơ sở có trách nhiệm qu ả n lý, lập hồ sơ theo dõi, nhật ký v ậ n hành, lư u trữ, đảm bảo an toàn thông tin, dữ liệu của hệ thống quan tr ắ c tự động tại Trạm cơ sở; sử dụng dữ liệu đúng mục đích, không được tha y đ ổ i, xóa, hủy, phá hoại cơ sở dữ liệu; thông báo kịp thời cho Sở Tài nguyên và Môi trường khi phát hiện sai sót c ủ a dữ liệu. 5. Việc kết nối, trao đổ i thông tin, dữ liệu quan trắc môi trường với đơn vị bên ngoài hệ th ố ng quan trắc t ự động phải được phép của Sở Tài nguyên và Môi trường Quảng Trị. 6. Việc k ế t n ố i, trao đ ổ i dữ liệu với các đơn vị khác không được gây ảnh hưởng đế n an ninh và hoạ t động của toàn bộ hệ th ố ng quan trắc tự động, có các biện pháp phòng ch ố ng x â m nhập bất hợp pháp từ bên ngoài. 7. Sau khi hoàn thành việc kết nối d ữ liệu về Trạm trung tâm, phải định kỳ l ấ y mẫu phân tích, so sánh với kết quả đ o của thiết bị tại Trạm cơ sở; so sánh dữ liệu lưu trữ cùng thời điể m tại Trạm trung tâm đ ể hiệu chu ẩ n thiết bị để đảm bảo hệ th ố ng hoạt động ổ n định và có đ ộ chính xác đạt yêu cầu. Việc lấy mẫu phân tích và hiệ u chuẩn thiết bị được thực hiện theo trình tự sa u : - Đơn vị vận hành Trạm cơ sở tiến hành lấy mẫu phân tích các chỉ tiê u quan tr ắ c, cùng thời điể m l ấy mẫu phải ghi lại kết quả đo tại thiết bị hiển thị của Trạm cơ sở. Sau khi có kết quả phân tích mẫu, đơn vị vận hành Trạm cơ sở phải c ó văn bản thôn g báo gửi về Sở Tài ngu yê n và Môi trườn g đ ể đối chiếu dữ liệu lưu trữ tại Trạm trung tâm. Tần suất lấy mẫu phân tích là 01 lần/tháng trong tháng đ ầ u tiên k ể từ khi kết n ố i thành công (sau khi được niêm phong vật l ý) và 1 l ầ n/3 tháng tiếp theo; - Trong thời hạn 05 ngày l à m việc kể từ ngày nhận được văn bản của đơn vị vận hành Trạm cơ s ở , Sở Tài nguyên và Môi trường đối chiếu với dữ liệu lưu trữ tại Trạm trung tâm và có văn bản thông báo cho đơn vị vận hành Trạm cơ s ở bi ế t. Trường hợp kết qu ả phân tích và số liệu hi ể n thị tại Trạm cơ sở có độ sai số vượt mức cho phép thì Sở Tài ngu yê n và Môi trường hỗ trợ đơn vị vận hành Trạm cơ s ở tiến hành hiệu chuẩn thiết bị tại Trạm cơ sở. Trường hợp kết quả phân tích mẫu và số liệu hi ể n thị tại Trạm cơ sở có sai số trong giới hạn cho phép nh ư ng không thống nh ấ t với d ữ liệu lưu trữ tại Trạm trung tâm thì đơn vị vận hành Trạm cơ s ở hiệu chỉnh lại thiết bị tại Trạm cơ s ở theo nội dung yêu cầu của Sở Tài ng uyê n và Môi trường . Ch ươ ng V HOẠT ĐỘNG KIỂM TRA, GIÁM SÁT VÀ XỬ LÝ KẾT QUẢ Điều 22. Giám sát hình ảnh và theo dõi số liệu tại Trạm trung tâm 1 . Việc giám sát quá trình vận hành tại Trạm cơ sở được thực hiện bằng hệ th ố ng camera giám sát tự động; việc theo dõi về l ưu lượng và thành phần nước thải, khí thải được thực hiện b ằ ng hệ thống quan trắc t ự động, liên tục. Quá trình này được thực hiện thường xuyên, liên tục tại Trạm trung tâm thông qua các hình ả nh, số liệu tự động tru yề n về từ Trạm cơ s ở . 2. Việc giám sát và theo dõi các nội dung tại khoản 1 Điều này do Sở Tài ngu yên và Môi trường chủ trì. Khi phát hiện s ố liệu đo tại các trạm cơ s ở vượt giới hạn cho phép quy định tại các quy chuẩn kỹ thuật về môi trường hiện hành, hoặc trong trường hợp phát hiện thấ y hình ảnh, số liệu khác thường, Sở Tài ngu yê n v à Môi trường sẽ điều khi ể n thiết bị lấy mẫu tự động tại Trạm cơ sở để l ấ y m ẫ u, chuy ể n đế n đơn vị đã đ ược chứng nhận đủ điều kiện hoạt động dịch vụ quan tr ắ c môi trường đ ể phân tích l à m cơ sở xử lý vi phạm. Điều 23. Kiểm tra tại cơ sở 1 . Việc kiểm tra th ự c tế và l ấ y mẫu nước thải, khí thải tại cơ sở được thực hiện thông qua Đội kiểm tra được quy định tại Khoản 2 Điều này theo chế độ định kỳ và đột xuất đ ể đánh giá toàn bộ hoạt động xử lý nước thải, khí thải và hoạt động quan trắc tự động của đơn vị vận hành Trạm c ơ sở. Tần suất kiểm tra định kỳ là m ỗ i quý một lần; kiểm tra đột xuất khi có sự cố; Trường hợp có dấu hiệu vi phạm. Đội kiểm tra s ẽ căn cứ kết quả kiểm tra làm cơ sở đề nghị cấp có th ẩ m qu y ền x ử l ý v i phạm theo quy đị nh pháp luật. 2. Thành ph ầ n Đội kiểm tra gồm có: a) Đội trư ở ng là Chi cục trưởng Chi cục B ả o vệ môi trường hoặc ngư ờ i có trách nhiệm được ủy quyền (khi Chi cục trưởng đi vắng); b) Các Phó đ ội trưởng là các Phó chi cục trưởng và Trưởng phòng Kiểm soát ô nhi ễ m thuộc Chi cục B ả o vệ môi trường; c) Các th à nh viên là chuyên viên phòng Kiểm soát ô nhiễm thuộc Chi cục Bảo vệ môi trường, lãnh đạo và nhân vi ên Tr ung tâm Quan trắc Tài nguyên và Môi trường và đại diện các đơn vị có liên quan. 3. Nội dung kiểm tra gồm: Việc kiểm tra tại cơ sở phải được ghi nhận bằng biên bản và có ký xác nhận của đại diện Đội kiểm tra, người đại diện pháp luật (hoặc người đ ược ủy quy ề n bằng văn bản) của đơn vị vận hành Trạm cơ sở. Các v ấ n đ ề phát hiện sau khi kiểm tra phải được tổ ng hợp, đánh giá phân tích mức độ ảnh hưởng với hoạt động của hệ thống quan trắc môi trường tự động và lập kế hoạch khắc phục. Các nội dung kiểm tra gồm: a) Tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh; quá trình vận hành hệ thống thu gom, xử l ý nước thải, khí thải; b) Việc l ắ p đặt, k ế t nối và vận hành hệ thống quan trắc tự động; c) Việc đ ả m b ả o điều kiện môi trường hoạt động cho thiết bị, nguồn cấp, thiết bị vận hành an toàn, sạch sẽ; d) Tình hình sử dụng thiết bị quan trắc, s ử dụng thông tin và d ữ liệu quan tr ắ c môi trường; đ ) Hoạt động của hệ th ố ng các Trạm cơ sở; e) Kiểm tra công tác sao lưu, l ưu tr ữ thông tin, dữ liệu; g) Công tác cập nhật, l ưu trữ hồ sơ: Ghi nhật k ý , cập nhật thống kê, tổng hợp thiết bị, báo cáo của các Trạm cơ sở; h) Việc tuân thủ các quy định khác nêu tại Quy chế này và các quy định khác c ó liên quan. 4. Đơn vị vận hành Trạm cơ sở có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ, cung cấp đ ầ y đ ủ, tr u ng thực thông tin liên quan đến nội dung kiểm tra và tạo mọi điều kiện thuận l ợ i đ ể Đội kiểm tra thực hiện công tác kiểm tra tại cơ sở. Người đại diện pháp luật của đơn vị vận hành Trạm cơ sở trực tiếp làm việc hoặc ủy quyền người làm đ ầ u m ố i để thuận tiện trong việc liên lạc, trao đổi thông tin và phối hợp trong công tác kiểm tra tại cơ s ở. Điều 24. Xử lý kết qu ả 1. Định kỳ hàng tháng, Trung tâm Quan trắc Tài ngu yê n và Môi trường t ổ ng hợp tình hình hoạt động của các thiết bị, kết quả theo dõi về lưu lượng và chất lượng nước th ả i, khí thải và báo cáo b ằ ng văn b ả n với Sở Tài nguyên và Môi trường thông qua Chi cục Bảo vệ môi trường. Thời gian báo cáo định kỳ là trước ngày 5 của tháng tiếp theo. 2. Căn cứ báo cáo của Trung tâm Quan trắc Tài ngu yê n và Môi trường và kết quả kiểm tra của Đ ội kiểm tra, Chi cục Bảo vệ môi trường tổng hợp và thông báo b ằ ng văn b ả n đến đơn vị vận hành Trạm cơ sở biết để khắc phục nh ững tồn tại, điề u chỉnh chế độ vận hành, hiệu chu ẩ n thiết bị quan tr ắ c cho phù hợp (nếu có). Thời gian thông báo định kỳ là trước ngày 10 của tháng tiếp theo. Thời gian thông báo đột xuất là 10 ngày làm việc k ể từ ngày lập xong biên bản kiểm tra đột xu ấ t. Trường h ợp đơn vị vận hành Trạm cơ sở chậm khắc phục hoặc không khắc phục hoặc vi phạm xả th ả i nghiêm trọng thì Chi cục Bảo vệ môi trường ki ế n n g hị Sở Tài ngu yê n và Môi trường thành lập Đoàn kiểm tra để kiểm tra công tác bảo vệ môi trường và xử lý các hành vi v i phạm theo quy định của pháp luật. 3. Kết qu ả theo dõi của Trung tâm Quan trắc Tài nguyên và Môi trường và kết quả kiểm tra đột xuất tại cơ sở của Đội kiểm tra là một trong những cơ sở để Chi cục Bảo vệ m ô i trường thu phí bảo vệ môi trườ n g hoặc xử lý vi phạm theo quy định . Chương VI TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điề u 25. T ổ ch ứ c thực hiện 1. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường ch ủ trì, phổ biến, hướng dẫn và tổ chức thực hiện Qu y ch ế này; quy định các thông số môi trường c ầ n phải quan trắc tự động, liên tục; xây dựng các hướng dẫn, tổ chức tập huấn các nội dung vận hành hệ thống quan trắc tự động; hướng dẫn chia s ẻ thông tin quan trắc tự động; t ổ ng h ợ p kết quả quản lý, vận hành các hệ thống quan trắc tự động và báo cáo định kỳ UBND tỉnh, Bộ Tài nguyên và Môi trường; chủ trì, phối hợp với Sở Khoa học và Công nghệ ph ổ bi ế n hướng dẫn, tổ chức tập huấn việc ki ể m định và hiệu chu ẩn thiết bị đ o của các trạm quan tr ắ c tự động, liên tục. 2. Giao Sở Tài chính, cân đối, tham mưu UBND tỉnh bố trí kinh phí thực hiện vận hành các trạm quan tr ắ c t ự động và chương trình tập huấn hàng năm. 3. Ban Qu ả n lý Khu kinh tế tỉnh và UBND cấp huyện phối hợp với Sở Tài ngu yê n và Môi trường triển khai thực hiện các nội dung liên quan tại Quy chế này. 4. Các đơn vị vận hành Trạm cơ sở do nhà nước đầu tư có trách nhiệm phối hợp với cơ quan qu ả n lý nhà nước và tổ chức thực hiện các nội dung liên quan tại Quy chế này. 5. Các Chủ nguồn th ả i b ố trí nhân lực và kinh phí từ nguồn kinh phí của đơn vị để qu ả n lý , vận hành, đ ảm b ả o đ ồ ng bộ với các trạm cơ sở do nhà nước đ ầ u tư. 6. Trong quá trình thực hiện Quy chế này, nếu có khó khăn, vướng mắc, yêu cầu các đơn vị liên quan quy định tại Khoản 2 Điều 1 Quy chế này kịp thời báo cáo UBND t ỉnh (qua Sở Tài ngu yê n và Môi trường) để xem xét, giải quyết./.