QCVN47:2011/BTTTT

Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia QCVN 47:2011/BTTTT về phổ tần số và bức xạ vô tuyến điện áp dụng cho các thiết bị thu phát vô tuyến điện do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA QCVN 47:2011/BTTTT VỀ PHỔ TẦN SỐ VÀ BỨC XẠ VÔ TUYẾN ĐIỆN ÁP DỤNG CHO CÁC THIẾT BỊ THU PHÁT VÔ TUYẾN ĐIỆN National technical regulation on radio spectrum and radiation of Radio Telecommunications Equipments H À N Ộ I - 2011 MỤC LỤC QCVN 47:2011/BTT T T 1. QUY Đ ỊNH CHU N G 1.1. Phạm vi điều ch ỉ n h 1.2. Đ ối t ư ợng áp dụ n g 1.3. G i ải thích t ừ n g ữ 1.4. Các c h ữ v i ết tắ t 2. QUY Đ Ị N H KỸ TH U Ậ T 2.1. Các yêu cầu chung 2.2. Can nh i ễu từ các đài vô tu y ến điện 3. QUY Đ Ị N H VỀ QU ẢN LÝ 4. TRÁCH NHIỆM C Ủ A TỔ C H ỨC, CÁ NH ÂN 5. T Ổ C HỨ C T H ỰC H I ỆN Phụ l ục 1(Quy định) Phân l o ại b ức x ạ và độ rộng băng t ần cần th i ết Phụ l ục 2 ( Q uy định) Xác đ ị nh đ ộ rộng b ă ng t ần cần t hiết cho cá c lo ạ i hình bức xạ (ITU-R SM . 1138) Phụ l ục 3 (Quy định) Ấn định và phân ph ố i tần số Phụ l ục 4 (Quy định) Các nghiệp vụ mặt đất – vũ t rụ dùng chung dải tần trên 1 GHz Phụ l ục 5 (Quy định) Quy định cho các ngh i ệp vụ Lời nói đ ầ u QCVN 47:2011/BTT T T QCVN 47: 2011/BTT T T được xây dựng trên cơ sở rà soát các chỉ tiêu kỹ thuật áp d ụ ng cho ch ứ ng nh ậ n h ợp chuẩn th i ết bị thu phát sóng vô tuyến điện ban hành theo Qu y ết định số 478/2001 / Q Đ-TCBĐ ngày 15 tháng 6 n ăm 2001 của Tổng cục Bưu điện (nay là B ộ T hông tin và Tru y ền thông). Các quy đ ị nh kỹ thuật và phương pháp xác định của QCVN 47:2011/BTT T T phù hợp với T h ể l ệ vô tuyến điện quốc tế (2008), Quy hoạch phổ tần số vô tuyến điện (Qu y ết định s ố 125/2009 / Q Đ-TTg ngày 23/10/2009 c ủa T h ủ tướng Chính phủ). QCVN 47: 2011/BTT T T d o Việ n Kho a họ c K ỹ th u ậ t B ư u điệ n biên soạ n , V ụ K ho a họ c v à Côn g ngh ệ t r ìn h d u y ệ t v à đ ượ c ba n hành the o Thôn g t ư s ố 2 6 / 2 011/TT - BTTT T ngà y 0 4 thán g 1 0 nă m 2011 củ a B ộ t r ư ởn g B ộ Thôn g ti n v à Tru y ề n thông. QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ PHỔ TẦN SỐ VÀ BỨC XẠ VÔ TUYẾN ĐIỆN ÁP DỤNG CHO CÁC THIẾT BỊ THU PHÁT VÔ TUYẾN ĐIỆN National t e chnical regulation on radio spectrum and radiation of R a dio Telecommunications Equipments 1. QUY Đ ỊNH CHUNG 1.1. Phạm vi điều chỉnh Quy chuẩn kỹ thuật này quy định các yêu cầu kỹ thuật về phổ tần số và b ức x ạ vô tuyến đi ệ n đối v ớ i th iế t bị thu phát sóng vô tuyến đ iện hoạt động trong d ả i t ầ n số từ 9 kHz đến 4 0 G H z , sử dụng các p h ương th ứ c điều chế, mã hoá v à nén dãn phổ tần khác nhau. 1.2. Đ ối t ư ợng áp d ụng Quy chuẩn kỹ thuật này áp d ụ ng đối v ớ i các cơ quan, t ổ chức, nhà sản x uấ t, nhập khẩu và khai thác th i ết bị, hệ t hống thông tin vô tuyến điện trong các hoạt động sau: - Th i ết l ập quy h o ạch phát tr i ển mạng, quản lý p h ổ tần và ngh i ệ p vụ vô tu y ến điện. - Lắp đặt, k i ểm tra các hệ t hống v ô tuyến đi ệ n nhằm n g ăn ngừa nhiễu có hại cho các nghi ệ p vụ đã được phân bổ và đã nằm trong quy h o ạ ch được duyệ t. - G i ải qu yế t các tranh chấp v ề c an nhiễu, c hỉnh đốn hoặc đ i ều t i ết v i ệc áp dụng các công nghệ cũ và mớ i. - Chứng nhận hợp quy các thi ế t bị thu phát vô tuyến điện về p hổ tần số và bức xạ trong trường hợp các t hiết bị này chưa có quy chuẩn kỹ thuật riêng về p h ổ tần số và bức x ạ. 1.3. Giải t h ích từ n g ữ 1.3.1. Vô t u y ến điện (radio) Một th u ật ngữ chung áp d ụng khi sử dụng sóng vô tuyến điện. 1.3.2. Thông tin vô tu y ến điện (radiocommunication) Viễn thông dùng sóng vô tuyến điện. 1.3.3. Vô t u y ến xác đ ị nh (radiodetermination) Sự xác đ ị nh vị trí , vận tốc hoặc các tham số khác của một vật t hể hoặc thu t hập các thông tin liên quan đ ến các tham số đó qua tính c h ất truyền lan của sóng vô tuyến điện. 1.3.4. Vô t u y ến dẫn đường (radio navigation) Vô tu y ến xác định dùng cho các m ục đích d ẫn đường, kể cả cảnh báo chướng ngại. 1.3.5. Vô t u y ến đ ị nh vị (radiolocation) Vô tuyến xác định dùng cho cá c m ục đích khác v ớ i mục đích của vô tuyến d ẫ n đường. 1.3.6. Vô t u y ến đ ị nh hướng (radio -direction finding) Vô tuyến xác định dùng việc thu sóng vô tuyến để xá c định hướng của một đài h o ặ c một vật th ể . 1.3.7. Vô t u y ến thiên văn (radio astronomy) Nghiên cứu thiên văn dựa trên v i ệc thu sóng điện từ có ng u ồn g ố c từ vũ t r ụ . 1.3.8. Phân chia ( b ă ng tần số ) (allocation (of a frequency band)) Là v i ệc quy định trong bảng phân chia t ần số một băng t ần xá c định với mục đích dùng cho m ột hay nh i ều nghiệp vụ thông tin vô tu y ến điện mặt đất hoặc vũ t rụ hay nghi ệ p vụ vô tu y ến thiên văn trong những đ i ều kiện xác định. 1.3.9. Phân bố (một tần số hay một kê n h tần số vô t u y ến đ i ện) (allotment (of a frequency or radio channel)) Quy định m ột kênh t ần số được chỉ định t rong m ột q uy hoạch đ ã được thoả thuận, được thông qua bởi một H ội n g hị có t h ẩm quyền phê du y ệ t , sử dụng b ở i một hoặc nhiều cơ quan quản lý trong nghiệp vụ thông tin vô tu y ến điện m ặ t đất hoặc vũ t rụ ở một hay nh i ều quốc gia, vùng địa lý n h ất định và theo những điều kiện cụ t hể. 1.3.10. Ấn đ ị nh (một tần số h a y một kênh tần số) (assignment (of a frequency or radio frequency channel)) Cơ quan quản trị cho phép m ột đ ài vô tuy ế n điện được quyền sử dụng m ột tần số vô tuyến điện hay một kênh tần số v ô tuyến điện cụ t hể theo n h ững điều ki ệ n cụ t hể. 1.3.11. Đài vô t u y ến điện (stati o n) Một hay nh i ều máy phát hay máy thu h o ặc tổ hợp các máy phát và máy thu, b a o gồm các phụ k i ện kè m theo được đặt tại một địa đi ể m để t i ến hành m ột ngh i ệ p v ụ thông tin vô tuyến điện hoặc nghiệp vụ vô tu y ến thiên văn. 1.3.12. Đài mặt đất (terrestrial station) Một đài t h ự c hi ệ n thông tin v ô tu y ến đ iện trên m ặt đất. Trong b ả n Quy chuẩn này , t r ừ khi có ghi chú riêng, tất cả các đài đều là đài mặt đất. 1.3.13. Đài trái đất (earth station) Một đài đ ư ợc đặt trên bề mặt trái đất hoặc một vị trí trong ph ầ n c hính của k hí quyển trái đất dùng để thông tin: - với một hoặc nh i ều đ ài không gian, h o ặc - với một hoặc nh i ều đài cùng l o ại thông qua m ột hay nh i ều v ệ tinh phản x ạ hay các vật t hể khác trong không gian. 1.3.14. Đài không gian (space station) Một đài đ ặ t trên m ột vật t hể ở bên ngoài, có xu hư ớ ng đi ra bên ngoài h o ặc đã ở ngoài khí qu y ển trái đất. 1.3.15. Đài tàu c ứu n ạn (survival craft station) Một đài lưu động trong ngh i ệp vụ Lưu động hàng h ải h oặc Lưu đ ộ ng hàng không c h ỉ sử dụng m ục đích c ứ u nạn v à đư ợc đặt trên xuồng c ứu nạn, bè cứu nạn hoặc các phương t i ệ n cứu nạn khác. 1.3.16. Đài c ố đ ị nh (fixed station) Một đài th u ộc nghiệp v ụ cố định. 1.3.17. Đài lưu động (mobile station) Một đài thuộc nghiệp vụ Lưu đ ộng được sử dụng trong khi ch u y ển động hay tạm dừng ở n h ững thời điểm không xác đ ị nh. 1.3.18. Đài q u ảng bá (broadcasting station) Một đài th u ộc nghiệp v ụ Q uảng bá. 1.3.19. Khai thác đ ơ n công (simplex operation) Một phương thức khai thác trong đó sự truyền đưa tín hiệu được thực hiện l ần l ượt đổi chi ề u ở mỗi hướng của kênh thông tin. 1.3.20. Khai thác song công (duplex ope r ation) Một phương thức khai thác trong đó sự truy ề n đưa tín h i ệu được t hực hiện đ ồ ng th ờ i từ cả hai h ướng của kênh thông tin. 1.3.21. Bứ c xạ (radiation) Năng lượng sinh ra từ 1 ng u ồn bất kỳ ở dạng sóng vô tu y ến điện. 1.3.22. Phát x ạ (emi s sion) Bức x ạ đ ư ợc tạo ra, hoặc sự sản sinh ra bức x ạ bởi một đài phát vô tuyến điện. Ví dụ: năng l ượng phát x ạ từ một bộ dao đ ộng nội c ủ a một máy t h u vô tuyến thì không phải là p há t x ạ mà là b ức x ạ. 1.3.23. Phát x ạ đơn biên (Single -Sideba n d emission (SSB)) Một phát x ạ điều biên chỉ có một biên tần. 1.3.24. Phát x ạ đơn biên có đủ sóng mang (full carr i er single sideband e m ission) Một phát x ạ đơn biên có đầy đủ sóng mang. 1.3.25. Phát xạ đ ơ n biên v ớ i mức sóng mang giảm (reduced carrier single- sideband emission) Một phát x ạ đơn biên trong đó mức sóng mang bị nén, m ức đ ộ nén sóng m ạng có t hể cho phép sóng mang được khôi p h ục l ạ i được và đ ược dùng để g i ải đ iều chế. 1.3.26. Phát xạ đơn biên l o ại bỏ sóng mang (suppressed carrier single - sideb a nd emission) Một phát xạ đơn biên trong đó s óng mang được lo ạ i bỏ hoàn toàn và k hông được dùng cho g i ải đ i ều ch ế . 1.3.27. Phát x ạ ngoài b ăng (out-of-band emission) Phát x ạ trên m ột hay nh i ều tần s ố nằm ngay ngoài độ rộng băng t ần cần thiết do kết quả của quá trình điều chế n h ưng không bao gồm phát x ạ giả. 1.3.28. Phát x ạ giả (spurious emission) Phát x ạ trên m ột hay nh i ều tần s ố nằm ngoài độ rộng băng t ần cần thiết và mức các phát x ạ này có thể đ ược bị suy giảm nhưng không ảnh hưởng đến sự t r uyền dẫn tương ứng của thông tin. Phát x ạ giả bao g ồ m các phát x ạ hài, các phát xạ k ý s i n h , các sản p h ẩm xu y ên điều c hế và các s ả n phẩm quá trình chuyển đổi tần s ố, nhưng không bao gồm phát x ạ ngoài b ă ng. 1.3.29. Phát x ạ ngoài ý m u ốn ( unwanted emission) Bao gồm các phát x ạ g i ả và phát x ạ ngoài băng. 1.3.30. B ăng tần số ấn đ ị nh (assigned frequency band) Băng t ần s ố mà trong đó một đài được phép phát x ạ: Đ ộ rộng bă n g tần bằng độ rộng băng t ần c ần thiết cộ ng với hai lần giá trị tuyệt đối c ủ a sai số ch o phép. N ế u là đ ài không gian thì băng t ần ấn định bao gồm hai l ần tần số hiệu ứng Doppler l ớ n nhất có t hể sinh ra đối với một điểm nào đó trên bề mặt trái đất. 1.3.31. T ần số ấn đ ị n h (assigned frequency) Tần số trung tâm của băng t ần số đã ấn định cho một đài. 1.3.32. Dung sai tần số cho phép (frequency tolerance) Sự dịch chu y ển cho phép l ớ n n h ất của tần số trung tâm của băng t ần bị c h i ếm dụng bởi một phát x ạ so v ớ i tần số ấn định hoặc của tần số đặc trưng của phát xạ so v ớ i tần số tham chiếu. Sai lệch tần số được biểu thị b ằ ng Megahec (MHz) hoặc bằng Hec (Hz). 1.3.33. B ăng thông cần th i ết (necessary bandwidth) Đ ối v ớ i mỗi l o ạ i bức x ạ đ ã cho, độ rộng b ăng t ần p h ải vừa đủ để đảm b ả o tru y ền thông tin với tốc độ và c h ất l ượng theo yêu cầu trong các điều ki ệ n xác định. 1.3.34. Đ ộ rộng băng tần chiếm dụng (occupied bandwidth) Đ ộ rộng của băng t ần số, t hấp hơn giới h ạ n tần số t h ấp và cao hơn giới h ạn tần số cao, mà công suất phát x ạ trung bình bằng số phần trăm cho tr ư ớc từng biên bằng y/2 của to à n bộ công s u ất trung bình của m ột phát x ạ cho trước. Ngoài giá t r ị được nêu trong khuyến ng h ị ITU-R cho l o ại phát x ạ t h í ch hợp, giá trị y/2 nên chọn là 0,5%. 1.3.35. Công suất (power) Công s u ất của một máy phát vô tu y ến điện phải được biểu thị b ằ ng m ột trong những dạng sau đ ây, t u ỳ theo loại phát x ạ, và dùng các ký h i ệu viết tắt như sau: - Công s u ất đường bao đỉnh (PX hay pX) - Công s u ất trung bình (PY hay pY) - Công s u ất sóng mang (PZ hay pZ) Đ ối v ới c ác l o ạ i phát x ạ khác nhau thì quan hệ gi ữ a công suất đ ư ờng bao đỉ nh, công suất trung bình và công suất sóng mang trong những điều k i ện khai thác bình t hường và không đ iều chế được ghi trong khu y ến nghị của ITU - R có thể đư ợc sử dụng như là tài l i ệu h ướng dẫn. Trong các công thức, ký hiệu p biểu thị công suất tí n h bằng Oát (W) và ký h i ệu P biểu thị công s u ất tính b ằng decibel (dB) so v ới một mức tham khả o. 1.3.36. Công suất bao đ ỉ nh ( c ủa một máy p h át vô t u y ến điện) (Peak Envelope Power (of a radio transmitter)) Công suất trung bình đưa ra đường tru y ền dẫn cung cấp đến anten t ừ m ộ t máy phát trong m ột chu k ỳ tần số vô tuyến điện tại đ ỉ nh của biên điều chế, trong đi ề u k i ện làm việc bình thường. 1.3.37. Công suất trung bình ( c ủa một máy phát vô tu y ến đi ệ n) (Mean Power (of a radio transmitter)) Công suất trung bình đưa ra đ ư ờng tru y ền dẫn cung cấp cho anten t ừ một máy phát trong kho ả ng thời g i a n đủ dài s o v ới tần s ố điều chế t hấp nhất trong điều kiện làm việc bình thường. 1.3.38. Đ ộ tăng ích a nten (gain of an antenna) Tỷ số, t h ư ờng tính bằng decibel (dB), giữa công suất cần thiết tại đầu vào m ột anten chuẩn không suy hao v ới công suất cung cấp ở đ ầu vào của m ột anten c ho trước, sao cho ở một hướng cho trước tạo ra cường độ t rường hay m ột mật đ ộ thông lượng công suất là n h ư nhau tạ i cùng m ột cự ly. N ếu không có ghi chú thêm thì độ tăng ích anten là giá t r ị đối với h ư ớng bức x ạ l ớn nhấ t. 1.3.39. C ô ng suất phát x ạ đẳ ng hướng tương đư ơng (Eqivalent Isotropically Radiated Power (e.i.r.p)) Tích s ố của công su ấ t sinh ra để cung cấp cho m ột anten phát v ới tăng ích c ủa anten đó ở hướng đã cho đối với anten đẳng hướng ( độ t ă ng ích tu y ệt đối hay tăng ích đẳng hướng). 1.3.40. Công suất b ức xạ hi ệ u dụng (trên một hướng cho t r ước) (Effective Radiated Power (e.r.p)) Tích số của công su ấ t sinh ra cung cấp cho m ột anten v ới tăng ích ứng với dippol nửa bước sóng ở một hướng cho trước. 1.3.41. Can nhiễu ( i nterference) Ảnh hưở n g của năng l ượng không c ần thiết bởi một h o ặc nh i ề u nguồn phát x ạ, bức x ạ hoặc c ả m ứng trên máy thu trong hệ t h ố ng thông tin vô tu y ến điện, dẫn đ ến thông tin bị g iảm chất l ượng, gián đ o ạn, hoặc bị mất hẳn, mà có t hể khôi p h ục được nếu không còn những ng u ồn năng l ư ợng không cần thiết đó. 1.3.42. Can nhiễu cho phép (permissible interference) Can nhiễu t hấy được hoặc dự tính được trước mà thoả mãn m ức cho phép và những đi ề u kiện dùng chung trong Quy ch u ẩn này, trong khuyến nghị c ủ a ITU-R hoặc những thỏa thuận đặc biệt được cung cấp trong Thể l ệ vô tu y ến điện. 1.3.43. Can nhiễu chấp nhận được (accepted interference) Can nhiễu với mức đ ộ cao h ơn mức can nhiễu c ho phép và đã được sự đ ồng ý c ủ a hai hay nhiều cơ quan q u ản lý mà không ảnh hưởng đến các cơ quan q u ản lý khác. Thuật ngữ “Can nh iễ u cho phép” và “Can nh i ễu c h ấ p nh ậ n đ ư ợc” được sử dụ ng trong việc phối hợp ấ n định t ần số g i ữa các cơ quan q u ản lý. 1.3.44. Can nhiễu có h ại (harmful interference) Can nhi ễ u làm nguy h ại đ ến hoạt động của ngh i ệ p vụ Vô tuyến d ẫn đườ n g hoặc các nghi ệ p vụ an toàn khác hoặc làm hỏng, làm cản trở nghiêm trọng hoặc làm gián đoạn nh i ều lần một ngh i ệp vụ thông tin vô tu y ến điện. 1.3.45. Vùng p h ối hợp (coordination area) Khi xác định yêu cầu phối h ợp, phần diện t í ch bao quanh m ột đài trái đất h o ạt độ ng chung băng t ần với các đài trái đất, hay xung quanh một đài trái đất phát dùng chung băng t ần đư ợc phân bổ theo hai hướng với các đài trái đát thu, mà ngoài p h ạm vi đ ó mức nh i ễu không vượt qua mức n hiễu cho phép và do đó không yêu cầu ph ố i hợp. 1.4. Các chữ viết tắt DSB Song biên Double Sideband EIRP Công suất phát x ạ đ ẳ ng hướng Equivalent Isotropically Radiated Power t ương đương ERP Công s u ất bức x ạ h i ệ u dụng Effective Radiated Power FM-TV Tru y ền hình điều tần Frequency Modulation TV GMDSS Hệ t hống an toàn cứu nạn Global Maritime Distress Safety System hàng hải toàn c ầu H F Tần số cao (sóng ngắn) High Frequency PSK Điều pha Phase Sift Keying SSB Đ ơn biên Single Sideband RR Thể l ệ vô tu y ến điện quốc tế Radio Regulations UHF/VHF T ần số UHF/VHF Ultra/Very High Frequency 2. QUY Đ Ị N H KỸ TH U ẬT 2.1. Các yêu c ầu chung 2.1.1. Việc c họn lựa th i ết bị v à c ác đặc tính thiết bị dùng trong đ ài vô tuyến điện v à phát x ạ từ các th i ết bị đó phải tuân thủ các q uy định kỹ th u ật nêu tại quy ch u ẩn này. 2.1.2. Thiết bị phát và thu dự định dùng m ột phần phổ tần số c h o trước c ầ n được thiết kế có tính đến các đặc tính kỹ thuật của thiết bị phát và thu giống n h ư đư ợ c dùng trong các phần phổ tần lân cận và các phần khác của phổ tần, với đi ề u kiện là phải có các b i ện pháp thoả đáng về kỹ thuật để giảm m ức phát x ạ không cần thiết từ các th i ết bị phát đó và g i ảm khả năng gây nh i ễu cho các máy thu lắ p đặt sau này. 2.1.3. C ần áp dụng các phương pháp x ử lý tín hiệu cho thiết bị sử dụng trong đài, cho phép s ử dụng hi ệ u quả nhất phổ tần, phù hợp với các khuy ế n nghị h iện có c ủa ITU-R. N h ững phư ơ ng pháp xử lý tín hi ệ u ở đây bao gồm các kỹ thuật mở rộng băng thông và đặc biệt là các h ệ t hống đ iều biên, v i ệc sử dụng kỹ thuật đơn biên trong các h ệ t hống đi ề u biên. 2.1.4. Các đài phát p h ải đáp ứng yêu cầu v ề sai số t ầ n số cho phép nêu trong Bảng 2-1 . 2.1.5. Các đài phát p h ải thoả mãn yêu c ầu về mức công suất phá t x ạ g i ả c ực đại c ho phép nêu trong Bảng 2-2. 2.1.6. Các đài phát p h ải đảm b ảo yêu c ầ u về mức công suất phát x ạ c ự c đại cho phép đ ối v ới bức x ạ ngoài băng cho m ột số nghiệp v ụ nhất đ ịnh và các l o ạ i bức xạ trong quy chuẩn này. Khi không có những số l iệu về mức công suất phát x ạ l ớn nhất thì các đài phát với mọi khả n ă ng có thể phải đáp ứng các yêu cầu liên quan đ ế n việc hạn c hế phát x ạ ngoài b ă ng được nêu trong n h ững khuy ế n nghị mới nhất của ITU-R. 2.1.7. Ngoài ra, cần giữ sai số t ầ n số và mức phát x ạ ngoài ý m u ố n ở t rị số n hỏ nhất, mà điều ki ệ n kỹ th u ật v à dạng nghiệp vụ cho phép. 2.1.8. Đ ộ rộng b ăng t hông c ủa phát xạ p h ải sao cho đ ạt được v i ệc sử d ụ ng phổ t ầ n số một cách có hiệu q uả n h ất, có nghĩa là y êu cầu độ rộng b ăng t ần p h ải đ ư ợc giữ ở mức hẹp nhất mà đ i ều kiện kỹ thuật và d ạng ngh i ệp vụ đảm đương. P h ụ l ục 2 hướng dẫn x ác định đ ộ rộng băng thông cần thiết. 2.1.9. Khi dùng các phương pháp dãn phổ tần, phải sử dụng m ật độ công suất phổ nhỏ n h ất, phù hợp với việc sử dụng hiệu q u ả p h ổ tần. 2.1.10. Khi c ần sử d ụ ng có h i ệu quả p h ổ tần, các đài thu thuộc mọi nghiệp vụ ph ả i tuân thủ v ề sai s ố t ầ n số của máy phát th u ộc nghi ệ p vụ đó, c ó tính đến hiệu ứng Doppler. 2.1.11. Các đài thu p h ải sử d ụng các thiết bị c ó đ ặc tính kỹ thuật phù hợp v ớ i phương t h ức phát x ạ . Đ ộ chọn l ọc của máy thu phải phù hợp v ới mục 2.1.8 về độ rộng băng thông bức xạ. 2.1.12. Các tính nă n g h oạt động của các máy thu p hải đủ đ ả m bảo không bị nhi ễ u bởi các máy phát đặt ở một kh o ảng cách h ợp lý và h o ạt động của nó ph ả i phù hợp với quy ch u ẩn này. 2.2. Can nhiễu từ các đài vô tu y ế n điện 2.2.1. Việc l ựa chọn và sử dụng các máy thu phát vô tuyến điện cần được tuân thủ theo m ục 2 . 1 của Quy chuẩn kỹ th u ật này. 2.2.2. C ần có những xem xét đặc biệt để tránh nh i ễu c ho các t ần số an toàn và cứu nạn và các tần số liên quan đến an toàn và cứu nạn, như xác đ ịnh trong P h ụ l ục 13 của Thể l ệ vô tu y ến điện quốc tế. 2.2.3. Các bức x ạ ngoài băng c ủ a các đài phát không được gây nhiễu có h ại cho các nghi ệ p vụ hoạt động ở các băng lân cận phù hợp với quy chuẩn này và được dùng cho máy thu tuân thủ các m ục 2.1.3, 2.1.10, 2.1.11, 2.1.12. BẢNG 2-1. YÊU C Ầ U VỀ DUNG SAI T ẦN S Ố CHO CÁC MÁY PHÁT B.1. Dung sai t ần số được biểu thị bằng ph ầ n triệu (10 -6 ), t r ừ khi có chú thích thêm. B.2. Công suất danh định cho c ác đài khác nhau là công suất đường bao đỉnh đ ố i với những máy phát b ức x ạ đơn biên và là công suất trung bình đối với tất c ả nhữ ng máy phát b ức x ạ khá c , trừ khi có chú thích thêm. B.3. Vì những lý do kỹ thuật và khai thác, m ột số l oại đài vô tuyến điện có thể phải tuân thủ những qui đ ịnh về dung sai nghiêm n g ặt hơn so với n hững dung sai g h i trong bảng dưới đây. Băng tần số (c h ỉ tính t ần số giới hạn trên) và loại đài Dung sai tần số máy phát (Hz) Băng: T ừ 9 kHz đến 535 kHz 1 Các đài c ố định - Từ 9 kHz đến 50 kHz - Từ 50 kHz đến 535 kHz 2 Các đài m ặ t đất a Các đài duyên hải b Các đài hàng không 3 Các đài l ưu động a Các đài tàu b Các máy phát d ự phòng trên tàu c Các đài c ứ u nạn d Các đài máy bay 4 Các đài vô tu y ến xác định toạ độ 5 Các đài truyền thông quảng bá 100 50 100 1)2) 100 20 0 3)4) 50 0 5) 500 100 100 10 Hz Băng: 535 kHz đến 1606,5 kHz Các đài truyền thông quảng bá 10 H z 6) Băng: 1606,5 kHz đến 4000 kHz 1 Các đài c ố định - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 200 W - Công s u ất trên 200 W 2 Các đài m ặ t đất - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 200 W - Công s u ất trên 200 W 3 Các đài l ưu động a Các đài tàu b Các đài c ứ u nạn c Phao vô tuyến khẩn báo vị trí khẩn cấp d Các đài máy bay e Các đài l ưu động m ặt đất 4 Các đài vô tu y ến xác định - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 200 W - Công s u ất trên 200 W 5 Các đài truyền thông quảng bá 100 7)8) 50 7)8) 100 1)2)7)9)10) 50 1)2)7)9)10) 40 Hz 3)4)12 100 100 10 0 10) 50 13) 20 14) 10 14) 10 Hz 15) Băng: 4 MHz đến 29,7 MHz 1 Các đài c ố định a Phát x ạ đ ơ n biên và biên tần độc l ập - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 500 W - Công s u ất trên 500 W b Phát x ạ l oạ i F1B c Phát x ạ các loại khác - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 500 W - Công suất trên 500 W 2 Các đài m ặ t đất a Các đài duyên hải b Các đài hàng không - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 500 W - Công s u ất trên 500 W c Các trạm g ốc 3 Các đài l ưu động a Các đài tàu - Phát x ạ l oạ i A1A - Các phát x ạ khác ngoài l o ạ i A1A b Các đài c ứ u nạn c Các đài máy bay d Các đài l ưu động m ặt đất 4 Các đài truyền thông quảng bá 5 Các đài không gian 6 Các trạm m ặt đất 50 Hz 20 Hz 10 Hz 20 10 20 Hz 1)2)16 100 10) 50 10) 20 7) 10 50 Hz 3)4)19) 50 10 0 10) 40 10) 10 Hz 15)21) 20 20 Băng: 29,7 MHz đến 100 MHz 1 Các đài c ố định - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 50 W - Công s u ất trên 50 W 2 Các đài m ặ t đất 3 Các đài l ưu động 4 Các đài vô tu y ến xác định 5 Các đài truyền thông q u ảng bá (không k ể truyền hình) 6 Các đài truyền thông quảng bá (truyền hình ảnh và âm thanh) 7 Các đài không gian 8 Các trạm m ặt đất 30 20 20 20 22) 50 33) 2000 Hz 23) 500 Hz 24)25) 20 20 Băng: 100 MHz đến 470 MHz 1 Các đài c ố định - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 50 W - Công s u ất trên 50 W 2 Các đài m ặ t đất a Các đài duyên hải b Các đài hàng không c Các đài g ố c - Trong băng 100 ÷ 235 MHz - Trong băng 235 ÷ 401 MHz - Trong băng 401 ÷ 470 MHz 3 Các đài l ưu động a Các đài tàu và các đài c ứu nạn - Trong băng 156 ÷ 174 MHz - Ngoài băng 156 ÷ 174 MHz b Các đài máy bay c Các đài l ưu động m ặt đất - Trong băng 100 ÷ 235 MHz - Trong băng 235 ÷ 401 MHz - Trong băng 401 ÷ 470 MHz 4 Các đài vô tu y ến xác định 5 Các đài truyền thông q u ảng bá (không k ể truyền hình) 6 Các đài truyền thông quảng bá (truyền hình ảnh và âm thanh) 7 Các đài không gian 8 Các trạm m ặt đất 20 26) 10 10 20 28) 15 29) 7 29) 5 29) 10 50 31) 3 0 28) 15 29) 7 29)32) 5 29)32) 50 33) 2000 Hz 23) 500 Hz 24)25) 20 20 Băng: 470 MHz đến 2450 MHz 1 Các đài c ố định - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 100 W - Công s u ất trên 100 W 2 Các đài m ặ t đất 3 Các đài l ưu động 4 Các đài vô tu y ến xác định 5 Các đ ài t r uyền thông q uả ng bá (không phải truyền hình) 6 Các đài truyền thông quảng bá (truyền hình ảnh và âm thanh) 7 Các đài không gian 8 Các trạm m ặt đất 100 50 20 36) 20 36) 500 33) 100 500 Hz 24)25) 20 20 Băng: 2450 MHz đến 10500 MHz 1 Các đài c ố định - Công s u ất nhỏ hơn h o ặc bằng 100 W - Công s u ất trên 100 W 2 Các đài m ặ t đất 3 Các đài l ưu động 4 Các đài vô tu y ến xác định 5 Các đài không gian 6 Các trạm m ặt đất 200 50 100 100 1250 33) 50 50 Băng: 10,5 GHz đến 40 GHz 1 Các đài cố định 300 2 Các đài vô tuyến xác định 5000 33) 3 Các đài truyền thông quảng bá 100 4 Các đài không gian 100 5 Các trạm mặt đất 100 CHÚ T HÍCH ( trong b ả n g du n g sai tần số) 1. Đối với c á c m á y p hát của đ à i d u y ê n h ả i dù n g cho đ i ện b á o in t rực tiếp h o ặc tru y ền số l iệ u, dung s a i là: - 5 Hz đ ối v ớ i đ i ện b á o đ i ều ph a bă n g h ẹ p (di pha) - 15 Hz đ ố i với m á y p hát đ ư ợc lắp đ ặt tr ư ớc ng à y 2 t h áng 1 n ăm 19 92 - 10 Hz đ ố i với đ iện b áo d i tần l ắp đ ặt s a u ng à y 1 th á ng 1 nă m 1992 2. Đối với c á c đài phát c ủa đ ài du y ên hải d ùng cho g ọ i ch ọ n số, dùng s a i là 1 0 Hz. 3. Đối với nh ữ ng m á y p hát của đài tàu d ù n g cho đ i ện b ảo in trực tiếp h oặc t ru y ền số l iệu, d ùng s a i là: - 5 Hz đ ối v ớ i đ i ện b á o đ i ều ph a bă n g h ẹ p (di pha) - 40 Hz đ ố i với đ iện b á o đ iều t â n b ă n g h ẹ p l ắ p đ ặt điều t ầ n tr ư ớc n gà y 2/1/ 1 992. - 10 Hz đ ố i với đ iện b áo d i tần l ắp đ ặt s a u ng à y 1/1/ 1 9 9 2 . 4. Đối với m á y p h át đài tàu sử d ụ n g đ ể g ọ i ch ọ n số, du n g sai l à 10 Hz. 5. Nếu má y p hát khẩn c ấp đ ượ c dù n g n hư là m á y p h át d ự b ị th a y cho m á y phát c h ính t h ì dung sai áp d ụ ng n hư đ ối với cá c m á y p hát đài tàu. 6. T rong các n ư ớ c Bắc M ỹ , du n g sai là 2 0 Hz. 7. Đối với nh ữ ng m á y p hát vô t u y ế n đ i ện th o ại đ ơn b iên trừ c á c đ à i du y ê n h ải, thì sai s ố là: - T rong các b ăn g 1 6 06,5 ÷ 4000 kHz và 4 ÷ 29,7 MHz với cá c công s u ất ba o đ ỉ n h 2 0 0 W h oặc n h ỏ h ơ n, 500 W ho ặc nhỏ h ơn đ ề u là 50 Hz. - T rong các b ă n g 16 0 6,5 ÷ 4000 kHz và 4 ÷ 29,7 MHz với c á c công s u ất b ao đ ỉ nh trên 2 0 0 W và trên 5 0 0 W đ ều l à 20 Hz. 8. Đối với c á c máy phát vô tu y ến điện b áo có m an i p di tần, d u ng sai l à 10 H z . 9. Đối với c á c máy phát vô tu y ến điện th o ại đ ơn biên c ủ a đ à i du yê n h ải thì d u ng sai l à 20 H z . 10 . Đối v ớ i các má y phát đ ơ n bi ên k h ai t h ác trong c á c b ă n g 16 0 6,5 ÷ 4 0 00 kHz và 4 ÷ 2 9 , 7 M Hz đ ư ợc p hân b ố riê n g cho n gh i ệp vụ thông tin l ưu đ ộ ng h à n g không (R), d u ng sai trên tầ n số mang c h u ẩ n là: - 10 Hz với tất cả các đài h à n g khô n g; - 20 Hz với tất cả các m á y b a y khai thác n g h i ệ p vụ q u ốc tế; - 50 Hz với tất cả các m á y b a y khai thác r i ê n g cho n g hiệp vụ trong n ư ớc. 11. Không d ù n g 12 . Đôi v ới bức x ạ A1A thì dung s a i là: 50 x 1 0 -6 13 . Đối với n h ững m á y p h át dù n g cho v ô t u y ế n đi ệ n tho ạ i đ ơn b i ê n h o ặc cho vô tu y ến đi ệ n báo di tần t h ì d ung sai đó l à 40 H z . 14 . Đối với các má y phát p hao v ô t u y ến tro n g b ă n g 1 6 0 6 , 5 ÷ 1 800 kHz thì d u ng sai l à 50 x 1 0 -6 . 15 . Đối với m á y phát A 3 E c ó c ông s u ất n h ỏ h ơn h o ặc b ằ n g 10 kW thì d u ng sai là 2 0 x 1 0 - 6 , 15 x 1 0 -6 v à 1 0 x 1 0 -6 trong các b ă n g 1 6 06,5 ÷ 40 0 0 kHz, 4 ÷ 5,95 MHz và 5 , 95 ÷ 29,7 MHz t ư ơ n g ứ ng. 16 . Đối với b ức xạ A1A thì sai s ố là 10 x 10 -6 . 17. Không d ù n g . 18. Không d ù n g . 19 . Đối v ới c á c má y p hát đài tàu trong b ă n g t ầ n 2 6 1 7 5 ÷ 2 75 00 k Hz, trên c á c x u ồ n g n hỏ, với c ông s u ất k hô ng quá 5 W khai t hác trong h o ặc g ần vùng n ướ c qua n h b ờ và phát A3E, F 3 E h o ặc G3E thì sai số tần số l à 40 x 1 0 -6 . 20 . Đối với c á c máy phát vô tu y ến đ i ện t h oại đ ơn bi ê n thì d ung s a i tần s ố là 50 k Hz kh ô ng kể các má y phát khai t h ác tro n g b ă n g 2 6 1 7 5 ÷ 27 5 00 k Hz, và khô n g vư ợt q u á cô n g s u ất đ ư ờ n g b a o đ ỉ nh 1 5 W , trong tr ư ờ n g hợp n à y thì áp d ụn g du n g sai cơ b ản l à 4 0 x 1 0 - 6 . 21. Các c ơ q u a n q u ả n lý cần trá n h s ự c h ê n h lệ ch tần số s ó n g m a n g ở mức vài Hz, vì nó gây nên s ự s u y thoái n hư là pha đinh có chu k ỳ . Đ iều đó c ó t h ể t r án h đ ư ợc n ế u n hư d u ng s a i tần số l à 0 , 1 H z, sai số n à y c ũ n g p h ù hợp v ớ i nh ữ ng m á y b ức xạ đ ơn b i ên. 22 . Đối với n h ững thiết b ị xách t a y g ọ n n h ẹ có công s uất tru n g bình c ủa m á y p hát k h ô n g v ư ợt q u á 5 W thì s a i số là 40 x 1 0 -6 . 23 . Đối với n h ữ n g m á y p h át có công s u ất trung bình 50 W hoặc nhỏ h ơ n l à m việc trong các tần số dư ới 108 MHz thì dung s a i là 3 0 0 0 Hz. 24. T rong tr ư ờ n g hợp các đ ài tru y ề n hình c ó c ô ng s u ất: - 50 W (công s u ất đư ờ n g b a o hình ản h ) h o ặc nh ỏ h ơ n trong băng 2 9 ,7  1 00 MHz; - 100 W (cô n g s uất đ ư ờ n g bao hình ản h ) h o ặ c n h ỏ h ơn t r o n g b ă n g 1 0 0 ÷ 960 MHz v à t h u tín h iệu từ c á c đài tru y ề n hình k h ác hoặc phục vụ đ ều các hư ớng c h o một khu vực công cộ n g n hỏ, vì lý do kh a i thác có t h ể k hô ng đ ảm b ả o đ ư ợc dung s a i n à y. Với n h ữ n g đài đó thì du n g sai là 20 0 0 Hz. Đối với nh ữ n g đài có công suất 1 W (công s u ất bao đ ịnh hình) thì sai s ố có t h ể đư ợc n ới rộ n g tới: - 5 kHz trong b ă n g 1 0 0  470 kHz; - 10 kHz trong b ă n g 4 7 0  960 kHz. 25 . Đối với n h ữ n g m á y p h át của hệ t h ống M (N T SC) thì dung sai là 1 0 00 Hz. T u y nh i ên với n h ữ n g m á y p h át công s u ất t h ấp dùng c h o h ệ t h ống này thì áp d ụ n g chú th í ch 24. 26 . T r on g hệ t h ố ng vô tu y ến c h u y ể n tiếp nh i ều b ư ớc nh ả y á p dụng cách đ ổi t ần số trực ti ế p thì dung s a i là 30 x 1 0 -6 . 27. Không sử d ụ n g . 28. V ới đ ộ rộ n g kênh l à 50 kHz t h ì dung s a i: 50 x 1 0 -6 . 29. N h ữ n g d u ng s a i n à y á p d ụ ng cho đ ộ rộ n g k ênh bằ n g h o ặc nh ỏ h ơ n 20 k Hz. 30. Không sử d ụ n g . 31 . Đối với n hững máy p há t d ùng c h o c á c đ ài thô n g tin trên b oo n g tàu thì áp dụ n g d u n g sa i 5 x 1 0 -6 . 32 . Đối với th i ết b ị g ọn n h ẹ xá ch tay có công s u ất phát trung b ì nh kh ô ng v ư ợt quá 5 W thì d u ng sai l à 15 x 1 0 -6 . 33 . T ại nh ữ n g n ơ i mà tần s ố r i ê n g kh ô ng ấn đ ị nh c h o n h ữ n g đ ài r a dar đ ộ r ộ n g b ă n g t ần bị c h iếm b ởi các đ ài d o p h ả i d u y trì toàn bộ trong b ă n g tần p h â n bố cho n g h i ệp vụ đó và kh ô ng á p d ụ n g d u ng s a i đã c h o. 34. Không sử d ụ n g . 35. Không sử d ụ n g . 36. T rong v i ệc áp d ụng các dung sai nà y , các c ơ qu a n quản lý cần tuân t h ủ c á c khu y ế n n g hị mới nhất của IT U-R. BẢNG 2-2. MỨC CÔNG S U ẤT PHÁT XẠ G IẢ TỐI Đ A CHO PHÉP B.1. Mức công s u ất phát x ạ g iả tối đa cho phép qui đ ị nh trong B ảng 2-2a đư ợc áp dụng cho các máy phát được l ắp đặt trước hoặc vào ngày 01/01/2003. B.2. Mức công s u ất phát x ạ g iả tối đa cho phép qui đ ị nh trong B ảng 2-2b đư ợc áp dụng cho các máy phát được l ắp đặt sau ngày 01/01/2003. B.3. Phát xạ g i ả từ một thành p h ần b ất kỳ được l ắ p đ ặt (không phải là an t en và h ệ t hống tru y ền dẫn) không được gây ảnh hưởng lớn h ơ n khi hệ t hống anten được cấp công suất t ối đa cho phép t ại tần số phát x ạ g i ả đó. B.4. Các mức phát x ạ này không áp d ụ ng cho các phao vô tuyến c h ỉ dẫn vị trí (EPIRB), máy định vị khẩn cấp, các máy p hát khẩn cấp của tàu, các máy phát trên x u ồ ng cứu nạn, các máy phát cứu nạn hay các máy phát hàng h ải khi sử d ụng trong tình t r ạng khẩn cấp. B.5. Vì các lý do khai thác và lý do k ỹ thuật, có t h ể áp dụng c ác mức nghiêm ngặt hơn mức ghi trong p h ụ l ục này đ ể bảo vệ một số nghi ệ p vụ trong các băng t ần nh ấ t định. Các mức này phải được s ự đồng ý của các Hội nghị vô tu y ến tru y ền thông t h ế giới và các tổ chức q u ản lý có liên quan. G iới hạn phát x ạ giả cho các máy phát được lắp đặt trư ớ c hoặc vào ngày 01/01/2003 (Có giá trị đến 01/01/2012). B.6. Trong phần này các h ệ t hống radar có m ức bức x ạ g i ả t hấp nhất (WRC-2000). Bảng 2-2a. Giá t r ị suy hao và mức công suất trung bình tu y ệt đối dùng để tính mức công suất phát x ạ giả cực đại cho phép đối với t h iết bị v ô t u y ến. Băng tần số (không tính tần số giới h ạ n dưới, c h ỉ tính tần số giới h ạ n trên) Đ ối với m ọi thành phần phát x ạ giả, mức suy hao (giữa công s u ất trung bình trong độ rộng băng tần cần th i ết s o với công s u ất trung bình c ủa thành phần phát x ạ giả) p h ải có giá t r ị lớn hơn hoặc bằng giá trị ghi dưới đây và mức công suất trung bình tu y ệt đối không được vượt quá giá t r ị ghi trong bảng ( 1 ) 9 kHz ÷ 30 MHz 40 dB 50 mW (2,3,4) 30 MHz ÷ 235 MHz - Công s u ất trung bình > 25 W - Công s u ất trung bình ≤ 25 W 60 dB 1 mW (5) 40 dB 25 mW 235 MHz ÷ 960 MHz - Công s u ất trung bình > 25 W 60 dB 20 mW (6,7) - Công suất trung bình ≤ 25 W 40 dB 25 mW (6,7) 960 MHz  17,7 GHz - Công s u ất trung bình > 10 W - Công s u ất trung bình ≤ 10 W 50 dB 100 mW (6,7,8,9) 100 mW (6,7,8,9) Lớn hơn 17,7 GHz Xem khuyến nghị 66 (Rev.WRC-2000) CHÚ T HÍCH: 1 Khi đ án h g iá sự ph ù h ợp v ớ i các qui đ ị nh trong b ảng tr ên , cần p hải đ ảm b ảo rằ n g đ ộ r ộ n g b ă n g thô n g của thiết bị đo đ ủ rộ n g đ ể n h ậ n tất cả các thành p h ầ n qu a n trọ n g c ủ a bức xạ g i ả đ a ng kiểm tra. 2 Đối v ới các m á y p h át d i độ n g h oạt đ ộ n g ở tần s ố d ư ớ i 30 MHz, thì b ấ t k ỳ t h ành p h ầ n bức x ạ g i ả n à o đ ều p h ải suy giảm ít n h ất 40 dB và k h ông v ư ợt quá giá trị 2 0 0 mW n h ư n g cần có mọi cố g ắ n g đ ể duy trì ở mức 50 mW ở n h ữ n g n ơi có t h ể. 3 Đối với các m á y p hát có công s u ất trung bình lớn h ơ n 50 kW và có thể h o ạt đ ộ n g trên hai ha y n h iều tần s ố trong một d ải l ớn h ơn h oặc b ằ n g m ột q u ã n g tám (1 octa v e ) , thì không b ắt b u ộc áp d ụ n g mức 50 mW n h ư n g b ắt b uộc áp d ụ n g mức suy giảm l à 60 dB. 4 Đối với thiết b ị xách t a y có công s u ất trung bình n h ỏ h ơ n 5 W , mức s u y g i ảm p h ải là 30 dB, n h ư n g cố g ắ n g đ ạ t mức s u y hao 4 0 dB n ếu đư ợ c. 5 Các tổ c h ức có t h ể c h ấ p n h ậ n mức 10 mW, miễn là n hi ễ u khô n g g â y h ại. 6 Khi nh i ều má y p h á t n ố i đ ến một ant e n c hu ng hoặc các anten đ ặt g ần n hau trên c á c tầ n số l â n c ậ n, thì p h ải c ó các bi ệ n p h áp t h ực h i ện thích hợp đ ể tuân thủ q u y đ ị n h nà y . 7 Vì các mức này có t h ể k h ô n g đ ảm b ảo b ảo vệ p h ù h ợp cho c á c trạm thu tro n g các ng h iệp vụ hà n g kh ô ng v à thiên v ă n, nên cần xe m xé t các mức ngh i êm n g ặt h ơ n ứ n g với mỗi tr ư ờ ng h ợp và n g h i ệp vụ cụ t h ể. 8 Các mức n à y khôn g á p d ụ ng cho các hệ t h ố n g sử d ụ ng các k ỹ th u ật đ i ều chế số, nh ưng có t h ể s ử d ụ n g n h ư một c h ỉ d ẫn. C á c giá t r ị cho c á c h ệ t h ố ng n à y có t h ể đ ư ợc cung c ấ p b ở i các khu y ế n n g hị I T U-R t ư ơ n g ứ ng. 9 Các mức n à y khô n g áp dụng cho các t r ạm cung c ấ p d ịch vụ kh ô n g g i an, nh ữ ng các m ức b ức x ạ g i ả của c h ú n g có t h ể p h ải g iả m tới các giá trị t h ấp n h ất. Các giá trị cho c á c h ệ t h ố ng nà y c ó t h ể đ ượ c l ấ y từ các khu y ến n g h ị I T U-R t ư ơ n g ứ ng. G iới hạn phát x ạ giả cho các máy p h át được lắp đặt sau n gày 01/01 / 2003 và cho tất cả các máy p hát l ắp đặt sau ngày 01/01/2012. B.7. D ải t ầ n số của phép đo b ứ c x ạ giả là: từ 9 kHz đến 110 GHz hoặc hài bậc 2 hoặc ở dải tần cao hơn. B.8. H ướng dẫn ph ư ơng pháp đ o bức x ạ g i ả được cho trong phiên bản mới nhất của khuyến nghị ITU-R SM.329. Nên s ử dụng phương pháp EIRP trong khu yế n nghị này khi hướng dẫn này không có k h ả năng áp dụng để đ o công s u ất cấp đến đ ư ờng dây anten. Khi dùng phư ơ ng pháp E I RP cần lưu ý đến một số thay đổi cần thiết trong các t rường hợp đặc biệ t. B.9. H ướng dẫn phương pháp đo phát x ạ giả từ các hệ t hống radar được cho trong phiên b ả n mới nhất của khuyến nghị ITU-R M.1177. Đ ộ rộng băng t ần chuẩn c ầ n thiết cho phép đo phát x ạ giả p hải được tính toán cho m ỗi hệ t hống radar. Đ ộ rộng băng t ần chuẩn cho các hệ t hống radar: - Đ ối với hệ t h ống radar không đi ề u xung mã, tần số cố định: độ rộng băng t ần chu ẩ n bằng 1 chia cho độ dài xung (tính theo giây); - Đ ối với hệ t hống radar điều xung mã, tần số cố đ ịnh: đ ộ rộng băng t ần chu ẩ n bằ ng 1 chia cho độ dài chip (tính theo giây); - Đ ối v ớ i hệ t hống radar điều t ầ n (FM): độ rộng băng t ần chu ẩ n bằng c ă n quân phương t h ương của phép chia độ rộng d ả i tần (tính theo MHz) cho chi ề u dài xung (tính theo giây); Đ ối v ới c ác hệ t hống r adar như t r ên, mà không có c ác phương pháp đo phù h ợp thì cần cố gắng đạt được mức bức x ạ g i ả n h ỏ n hấ t. B.10. Các mức bức x ạ g i ả được xác đ ị nh trong các độ rộng băng t ần chuẩn như sau: - 1 kHz g i ữa 9 kHz và 150 kHz; - 10 kHz g i ữ a 150 kHz và 30 MHz; - 100 kHz g i ữa 30 MHz và 1 GHz; - 1 MHz với t ần số trên 1 GHz. Các trường hợp ng o ại lệ, độ r ộ ng băng tầ n chuẩn c ho ngh i ệp vụ không gian là 4 kHz. Bảng 2-2b. Giá t r ị suy hao dùng để tính mức công suất phát x ạ giả cực đại cho phép đối với thi ế t bị vô t u y ến Loại d ị ch vụ h o ặc th i ết bị 15 Suy hao (dB) d ưới công s u ất cung c ấp cho anten Tất cả các dịch vụ t rừ các dịch vụ dưới đây 43 + 10 log (P) hoặc 70 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 70 dBc Các dịch v ụ không gian (các t r ạ m mặt đấ t ) 10, 1 6 43 + 10 log (P) hoặc 60 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 60 dBc Các dịch v ụ không gian (các t r ạ m không gian) 10,17 43 + 10 log (PEP) h o ặc 60 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 60 dBc Vô tu y ến xác định 14 43 + 10 log (P) hoặc 60 dBc nếu công t h ức trên cho giá t r ị l ớn hơn 60 dB Truyền hình quảng b á 11 46 + 10 log (P) hoặc 60 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 60 dBc và không được vượt mức công s u ất tuyệt đối 1 mW đối v ớ i các trạm VHF h o ặc 12 mW đối với các t rạm UHF. Tuy nhiên, có t h ể yêu cầu suy hao l ớ n hơn trong từng trường hợp cụ t hể Phát thanh FM 46 + 10 log (P) hoặc 70 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 70 dBc không nên vượt quá mức công s u ất t r ung bình tuyệt đối 1 mW. Phát thanh ở băng MF/HF 50 dBc; k h ông được vượt quá mức công suất trung bình tuyệt đối 50 mW SSB từ các trạm d i động 12 43 dB t h ấp hơn PEP Vô tuyến nghiệp dư h oạt động ở băng t ần d ưới 30 MHz (bao gồ m cả SSB) 16 43 + 10 log (PEP) h o ặc 50 dBc nếu công t h ức trên cho giá t r ị l ớn hơn 50 dB Các dịch v ụ ở băng t ần dưới 30 MHz, trừ các d ịch vụ không gian, dịch vụ cô tuyến xá c định, phát thanh, dịch vụ sử d ụ ng đi ề u c h ế SSB từ các trạm di động và v ô tuyến ngh i ệp dư 12 43 + 10 log (X) hoặc 60 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 60 dBc, trong đó X = PEP đ ố i v ớ i đi ều chế SSB và X=P đối với đi ề u chế khác Thiết bị vô tu y ến công suất t hấp 13 56 + 10 log (P) hoặc 40 dBc n ế u công t h ức trên cho giá trị l ớ n hơn 40 dBc Các máy phát c ứu hộ, cứu nạn Không g i ới hạn CHÚ THÍCH: P: Công s uất t rung bì n h (tính b ằ n g W ) cấp vào đ ư ờng tr u y ề n d ẫ n tới an ten, p h ù h ợ p với đi ề u 1.37 của Q u y chu ẩ n n à y. Kh i sử d ụ ng tr u y ề n d ẫn burst, c ô ng s u ất tr u ng b ình P v à c ông s u ất tru n g bình của b ất k ỳ bứ c xạ g i ả đư ợc đ o b ằ ng cách l ấ y tru n g bình trong t h ời gi a n tồn tại c ụ m tín hiệu. PEP: Công su ất đ ư ờ n g b a o đ ỉ n h (tí n h b ằ n g W ) cấp v à o đ ư ờ n g tru y ề n d ẫn t ớ i a n ten, p hù hợp v ớ i đ i ề u 1. 3 6 c ủa Quy ch u ẩn n à y. dBc: Mức dec i bel t ư ơ n g đ ối s o với c ô ng s u ấ t sóng ma n g c h ưa đ i ều chế c ủa bức xạ. T rong tr ư ờ n g h ợp k h ô n g có sóng m a ng, ví dụ tro n g m ột số p h ư ơ n g t hức điều c hế số k hô n g t h ể đ o đ ư ợc s ó ng man g , mức tham ch i ế u t ư ơ ng đư ơ n g c ủ a d B c là mức dec ib el t ư ơ n g đ ố i so với mức công s u ất trung bì n h P. 10 Giới hạn ph á t x ạ g i ả đ ối v ớ i tất cả các d ịch vụ không gi a n có đ ộ rộ n g b ăn g tần tham ch i ếu là 4 kHz. 11 Đối với dị c h vụ tru y ền d ẫn t ín h iệu tr u y ề n hình, mức công s u ất trung bình đ ư ợc đ ị n h n g h ĩ a với m ột đ i ều chế t í n h i ệ u vid e o. Tín hiệu v i deo p h ả i đư ợc c h ọn s a o cho mức công s u ất trung b ì nh cực đ ạ i (ví d ụ mức đ ể trắng tín hi ệ u vid e o cho h ệ t h ống tr u y ề n hì n h đi ề u chế âm) đư ợc cấp đ ến đư ờ ng tr u y ề n dẫn a n ten. 12 T ất cả các k i ểu bức x ạ s ử d ụ n g đ i ề u chế S SB th u ộc l o ại “SSB”. 13 Các th i ết b ị vô tu y ế n c ô n g suất t h ấp c ó c ông s u ất ra c ự c đ ạ i nhỏ h ơn 100 mW và d ự ki ế n dù n g c h o các m ục đích đi ề u kh i ển thông tin p h ạ m vi h ẹp thì không c ầ n cấp p hé p từng chiế c. 14 Đối với các h ệ t h ố n g đ ị n h vị vô tu y ế n su y ha o b ức x ạ g iả ( d B) c ầ n đ ư ợc xá c đ ị nh cho các b ức xạ vô tuy ế n khô n g p h ải là ở đư ờ n g d ẫn v ào ant e n . Các ph é p đo b ức xạ đư ợc tu â n t h eo I T U-R M.1177 ( W RC-03). 15 T rong tr ư ờ n g hợp đi ề u chế số (bao g ồm c ả phát th a nh s ố), các h ệ t h ốn g bă n g rộ n g , đ i ều chế xung và các b ộ phát c ô ng s u ất cao b ă n g h ẹ p cho t ất cả các l o ại dịch v ụ, có t h ể khó đ ạt g iá t rị g iới h ạ n tại điểm g ần ± 2 5 0 % c ủ a đ ộ rộ n g b ă n g tần cần th i ết. 16 Các trạm m ặ t đ ất trong ng hi ệp vụ n g h i ệp d ư qu a vệ t i n h h oạt đ ộ n g ở tần số dư ới 30 MHz thuộc l o ại “ ng h iệp vụ ng h iệp dư hoạt đ ộ n g ở t ầ n số dư ớ i 30 MHz” ( g ồm cả SSB) (WRC-2000). 17 Các đài k hô ng g i an tr o ng n gh i ệp vụ ng h i ê n cứu vũ trụ d ự đ ị n h h o ạt đ ộ ng tro n g kh o ả n g kh ô ng g ian xa theo đ i ề u 1.177 c ủ a T h ể lệ vô tu y ến đi ệ n q uốc tế có các g i ới h ạn b ức x ạ g iả theo WRC-03. 18 Các phao vô tu y ến chỉ t h ị vị trí k h ẩn c ấ p, c á c m á y p h át chỉ t h ị vị trí khẩn cấp, các p hao c h ỉ t h ị vị trí cá nhân, các thu y ến c ứu n ạ n và các má y phát trên tàu t hu yền c ứu nạn t h uộc d ịch vụ m ặt đ ất, h à ng kh ông v à h àng h ải (WRC-20 0 0). 3. QUY Đ Ị N H VỀ QU ẢN LÝ 3.1. Các th i ết bị thu phát sóng vô tu y ến đi ệ n thuộc p h ạm vị điều chỉnh quy định t ại điều 1.1 và thuộc Danh m ục sản phẩm phải chứng nh ậ n hợp quy, công bố h ợp quy do Bộ Thông tin và Tru y ền thông ban hành p h ải tuân thủ các q u y định kỹ thuật nêu tại quy ch u ẩn này. 3.2. Thủ t ụ c đánh giá thiết bị thu phát sóng vô tuyến đ i ện phù h ợ p với quy chuẩn k ỹ thuật này n h ư sau: a) Xác định và phân l o ại t h iết vô tuyến đ iệ n cần đ á nh giá phù h ợp theo m ục 2 P h ụ lục 1. b) Xác định tính phù hợp của dải tần hoạt động theo m ục 2.1.3 và Quy h oạch p h ổ tần số vô tuyến đ iện quốc gia (ban hành theo Qu y ết đ ịnh s ố 125/2009/ Q Đ-TTg ngày 23/10/2009 của Thủ t ư ớng Chính phủ ). c) Xác định độ rộng băng thông cần thiết theo mục 2.1.8 và P h ụ l ụ c 2. d) Xác định và đo sai số tần số b ứ c x ạ theo mục 2.1.4 và B ảng 2-1. e) Xác định và đo công suất bức x ạ giả l ớn nhất theo mục 2.1.5 và B ảng 2-2. f ) Đánh giá mức độ phù hợp củ a thiết bị theo các mụ c a, b, c, d và e nêu trên. Thiết bị được coi là phù h ợ p với quy c huẩn kỹ th uật này n ế u tuân thủ tất cả các mục a, b, c, d và e . 4. TRÁCH NHIỆM C Ủ A TỔ C H ỨC, CÁ NHÂN Các tổ chức, cá nhân liên quan có trách nh i ệm t hực hiện các quy định về chứ ng nhận, công b ố các thiết bị thu phát sóng vô tu y ến đ i ện phù h ợ p v ới quy ch u ẩn này và chịu sự k i ể m tra của c ơ quan q u ả n lý nhà n ước theo các quy định h i ện hà n h. 5. T Ổ C HỨ C T H ỰC H I ỆN 5.1. C ục V i ễn thông và các Sở Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm tổ ch ứ c tr i ển khai quản lý các thiết bị thu phát sóng vô tu yế n điện phù hợp với quy chuẩn này. 5.2. Trong trường hợp các quy định nêu tạ i Quy chuẩn này có s ự thay đổ i , bổ sung hoặc được thay t h ế thì t h ực hiện theo quy đ ị nh t ại văn bản mới. Phụ lục 1 (Quy định) Phân l o ại bức xạ và độ rộng băng tần cần th i ết 1.1. B ức x ạ được phân loại th e o độ rộng băng t ần cần thiết và sự phân loại c ủ a chúng đư ợ c giải thích trong p h ụ l ục này. 1.2. Các công t h ức và ví dụ phân loại bức x ạ trong p h ụ l ục này đư ợc l ấy từ khuyến nghị ITU-R SM.1138. 1.3. Đ ộ rộng băng thông c ần th iế t như định ng h ĩ a trong mục 1.3.33 ph ả i đ ư ợc bi ể u t hị bằng 3 chữ số và 1 c h ữ cái. Chữ cái c h ỉ giá trị dấu phẩy thập phân và là đơn vị độ rộng băng t ần, số 0 và các c h ữ cái K, M, G không đư ợ c dùng làm ký tự đầu tiên. 1.4. Đ ộ rộ n g băng t ần cần thiế t: G i ữa 0,001 và 999 Hz s ẽ b i ểu thị bằng Hz (c h ữ H). G i ữa 1,00 và 999 kHz sẽ b i ểu thị bằng kHz (chữ K). G i ữa 1,00 và 999 MHz sẽ b i ểu thị bằng MHz (chữ M). G i ữa 1,00 và 999 GHz sẽ b i ểu thị bằng GHz (chữ G). 1.5. Đ ể x á c định đầy đủ bức x ạ, độ rộng b ăng t ần c ầ n thiết đư ợ c biểu t h ị b ằng 4 ký tự và phải thêm vào t r ước đó các ký tự chỉ t hị l oại. K hi sử dụng, độ rộng băng t ần cần thiết phải được xác định b ằ ng m ột trong các p h ương pháp sau: - S ử dụng c ác công t h ức và ví dụ về độ rộ n g băng t ần c ần thiết và tên gọi l o ạ i bức x ạ tương ứng như trong khuyến nghị ITU-R SM.1138; - Tính toán theo các khuyến nghị c ủa ITU-R; - Đo kiểm tra trong t r ư ờ ng hợp không dùng 2 phương pháp trên. Phân l o ại 1.6. Loại b ức x ạ là m ột tập hợp những đ ặ c tính phù hợp với m ục 1.7 của phụ l ục này. 1.7. B ức x ạ được phân lo ạ i và ký hiệu theo các đặc tính cơ bản và được cho trong mục 1.8 và tất cả các đặc tính bổ sung trong m ục 1.9 c ủa phụ l ục này. - Ký h i ệu thứ n h ất: loại điều chế tần số mang chính; - Ký h i ệu thứ hai: B ản chất của tín hiệu đ i ều chế tần số sóng mang chính; - Ký h i ệu thứ ba: L o ại thông tin được truyền đ ưa. Trường hợp điều chế chỉ được sử dụng trong m ột kh o ảng thời gian ngắn và có tính chất ngẫu nhiên (thí dụ trong những trườ n g hợp để nhận dạng hoặc để gọi) người ta có t h ể bỏ qua v ớ i đ i ề u kiện là k hông c ầ n phải tăng t h êm độ rộng băng tần cần th i ết đã nói. 1.8. Các đặc tính cơ bản 1) Ký hiệu thứ n h ất: Loại điều chế tần số mang 1.1) B ức x ạ 1 sóng không điều chế N 1.2) B ức x ạ đ iề u biên (bao gồm tần s ố mang phụ điều chế góc) 1.2.1) Song biên A 1.2.2) Đ ơn biên, sóng mang đủ H 1.2.3) Đ ơn biên, sóng mang giảm dần hay b i ến đ ổi R 1.2.4) Đ ơn biên, l o ại bỏ sóng mang J 1.2.5) Các biên đ ộc l ập B 1.2.6) Biên sót C 1.3) B ức x ạ trong đó tần số mang chính được điều chế góc 1.3.1) Điều tần F 1.3.2) Điều pha G 1.4) B ức x ạ mà sóng mang được đi ề u biên và đ iều góc đ ồ ng thời h oặ c D có t h ứ t ự t r ước sau 1.5) B ức x ạ xu n g 1.5.1) Dãy xung không đi ề u chế P 1.5.2) Dãy xung 1.5.2.1) Điều biên K 1.5.2.2) Điều chế đ ộ rộng / độ dài v ề t hời gian L 1.5.2.3) Điều pha/vị t r í M 1.5.2.4) Sóng mang điều góc trong chu kỳ x u n g Q 1.5.2.5) Tập hợp các loại trước hoặc sản phẩm của phương p h áp khác V 1.6) T r ường h ợ p không thuộc các d ạ ng ở trên mà trong b ức x ạ gồm tần W số mang b ị đ iều c hế, hoặc đồng thời ho ặ c theo thứ tự sắp đặ t t rước theo m ột tổ hợp hai h o ặc nhiều loại sau: Điều biên, góc, pha hoặc điều xung 1.7) Các trường hợp khác 2) Ký hiệu thứ hai: Lo ại tín hi ệ u điều chế tần số m a ng 2.1) Không có tín h i ệu đi ề u chế 0 2.2) Đ ơn kênh chưa tin t ức đã được l ượng t ử hoặc hoặc tín hiệu số khôn g 1 sử dụng đ i ều chế sóng mang phụ 2.3) Đ ơn kênh chứa tin tứ c đã được l ượng t ử hoặc tín h i ệu số, sử dụng 2 điều chế sóng mang phụ 2.4) Đ ơn kênh chứa tin t ứ c tương t ự 3 2.5) Hai hoặc nhiều kênh c hứa tin t ức đã lượng t ử h o ặc số 7 2/6) Hai hoặc nhiều kênh c hứa tin t ức tương t ự 8 2.7) H ệ t hống h ỗn hợp g ồ m 1 hoặc nh i ều kênh chứa tin t ức l ượng t ử hoá 9 hoặc số, cùng với 1 hoặc nh i ều kênh chứa tin t ức tương t ự 2.8) Các trường hợp khác X 3) Ký hiệu thứ ba: L o ại thông tin được phát đi 3.1) Không có tin phát đi N 3.2) Điện báo thu b ằng tai A 3.3) Điện báo thu t ự động B 3.4) Facsimile C 3.5) Truyền số l i ệu, đo xa, điều kh i ển xa D 3.6) Điện tho ạ i (bao gồm cả phát thanh) E 3.7) Truyền hình (video) F 3.8) Tập hợp các kiểu trên W 3.9) Các trường hợp khác X 1.9. Các đặc tính bổ sung để phân loại bức x ạ Đ ể mô tả c hi t i ết hơn các phát x ạ , hai đặc tính phụ được bổ sung thêm: - Ký h i ệu thứ tư: Các chi t i ết về tín h i ệu - Ký h i ệu thứ nă m : B ản chất ghép kênh. Khi không s ử dụng hai ký h i ệu này thì p h ải chỉ t hị bằng dấu gạch ngang (-) 1) Ký hiệu thứ t ư : C h i tiết về tín h i ệu 1.1) Mã hai đi ề u kiện cùng với các phần tử tín hiệu khác nhau hoặc về A số h o ặc về t hời gian 1.2) Mã hai đi ề u kiện cùng với c ác p hần tử tín hiệu gi ố ng nhau về số và B t hời gian k hông sửa sai 1.3) Mã hai đi ề u kiện cùng với các phần tử tín hiệu g i ống hệt nhay v ề số C và t h ời gian có s ửa sai 1.4) Mã 4 điều kiện, mỗi đ i ều kiện h iệ n diện 1 p h ần tử (của 1 hoặc nh i ều bit) D 1.5) Mã đa đi ề u kiện, mỗi điều k i ện hiện di ệ n 1 phần tử (của 1 hoặc nhiều bit) E 1.6) Mã đa đ iều kiện, m ỗ i điều kiện t ổ hợp đ i ều kiện h i ện diện một đ ặc tính F 1.7) Chất l ượng phát âm thanh ( đơn âm) G 1.8) Chất l ượng phát âm thanh (âm thanh stereo hoặc đa sắc) H 1.9) Chất l ượng âm thanh t h ương m ại (ngoại trừ l oại ghi trong m ục 1.10 và 1.11) J 1.10) Chất l ượng lượng âm thanh thương m ại sử dụng đ ảo tần số hoặc tách b ăng K 1.11) Chất l ượng thương m ại với n h ững tín hi ệ u đi ề u chế tần số riên g L điều kh i ển mức tín hiệu giải đ i ều chế 1.12) Hình ảnh đơn sắc M 1.13) Hình ảnh màu N 1.14) Tổ hợp các loại trên W 1.15) Những trường hợp khác X 2) Ký hiệu thứ 5: B ản c hất của kênh ghép 2.1) Không ghép kênh N 2.2) Ghép kênh phân chia mã C 2.3) Ghép kênh phân chia theo t ần số F 2.4) Ghép kênh phân chia theo thời gian T 2.5) Tổ hợp ghép kênh theo t ần số v à t hời gian W 2.6) Các lo ạ i ghép kênh khác các loại trên X Phụ lục 2 (Quy định) Xác đ ị nh độ rộng băng tần cần th i ết cho các l o ại hình l oạ i bức xạ (ITU-R SM.1138) Các ký hiệu trong Phụ lục 2: Bn: B ăng thông cần thiết (Hz) B: T ốc độ điều chế (Bd) N : S ố phần tử đen và trắng cực đại có thể cần tru y ền trong m ột giây cho d ịch vụ fa x . M: Tần số điều chế cực đại (Hz) C: T ần số sóng mang phụ (Hz) D: Đ ộ l ệ c h đỉnh, m ức l ệch giữa giá trị max và min của tần số tức thời. Tần số tức t hời là tốc độ thay đổi pha (rad) chia cho 2 π . t: Đ ộ rộng xung (s) tính t ại nửa biên độ t r : Thời gian t ăng của xung (s) trong khoảng từ 10% đ ến 90% biên độ. K: H ệ số, thay đổi theo loại bức x ạ và p h ụ th u ộc vào mức méo tín hiệu cho phép N c : S ố l ư ợ ng kênh b ă ng gốc trong các hệ t h ống vô tuyến dùng ghép đa kênh f p : Tần số phụ tín h i ệu dẫn (pilo t ) (Hz) Mô tả bức xạ Đ ộ rộng dải tần cần th i ết Ký hiệu bức xạ Công t h ức Thí d ụ tính toán I. Không tín hiệu đi ề u chế Bức x ạ sóng liên tục - - Hoàn toàn không có II. Điều chế biên độ 1. Thông tin l ượng t ử hoá h o ặc số Điện báo liên t ục (Morse) B n = BK K = 5 cho m ạch có pha đinh K = 3 cho m ạch không có pha đinh 25 chữ/phút B = 20; K = 5 Đ ộ rộng d ả i tần: 100 Hz 100HA1AAN Điện báo dùng khoá t ắt m ở p h ần tử điều chế âm thanh, mã Morse B n = BK + 2M K = 5 cho m ạch có pha đinh K = 3 cho m ạch không có pha đinh 25 chữ/phút B = 20, M = 1000, K = 5, Đ ộ rộng d ả i tần: 2,1 kHz 2K10A2AAN C họn lựa tín hiệu thoại dùng mã đơn tần số liên tục, một biên t ần, đầy đủ sóng mang. B n = M Tần số mã cực đại là 2110 Hz M = 2110 Đ ộ rộng d ả i tần: 2,11 kHz 2K11H2B F N Điện báo tru y ền chữ t rực t iế p sử dụng t ần số di tần và mã s ửa sai, một biên t ần, có nén song mang. B n = 2M + 2DK M = B / 2 B = 50; D = 35 Hz (10 Hz shift) K = 1,2 Đ ổ rộng b ă ng t ần: 134 Hz 134HJ2BCN Điệu báo đa kênh sử dụng các kênh băng thoại, có mã sửa lỗi, một số kênh được ghép với nhau theo phương thức phân chia theo t h ời gian, có nén sóng mang B n = tần số trung tâm cao n h ất + M + DK M = B / 2 15 kênh; tần số trung tâm cao n h ất là 2805 Hz B = 100 D = 42,5 Hz (di tần 85 Hz) K = 0,7. Đ ộ rộng dải tần: 2,885 kHz 2K89R7BCW 2. Th o ại ( c hất lượng t h ương m ạ i) Thoại song biên đơn kênh B n = 2M M = 3000 Đ ộ rộng d ả i tần 6000 Hz = 6 kHz 6K00A3E J N Thoại đơn biên đầy đủ sóng mang (đơn kênh) B n = M M = 3000 Đ ộ rộng d ả i tần: 3 kHz 3K00H3E J N Thoại đơn biên nén sóng mang đơn kênh B n = M - Tần số điều chế t hấp nhất M = 3000 Đ ộ rộng d ả i tần: 2,7 kHz 2K70J3E J N Thoại với các tín hiệu đ i ều chế phân cách nhau để k i ểm soát mức tín hiệu điều chế th o ại, đơn biên, có nén sóng mang (lencompex) (đơn kênh) B n = M Tần số đi ề u chỉnh t ối đa = 2990 Hz M = 2990 Đ ộ rộng d ả i tần: 2,99 kHz 2K99R3E L N Thoại đơn biên l o ại bỏ sóng mang (2 hoặc nh i ề u kênh) B n = N c M - Tần số điều chế t hấp nhất ở kênh t h ấp nhất N c = 2; M = 3000 tần số điều chế t hấp nhất = 250 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 5,75 kHz 5K75J8EKF Thoạ i , b i ên t ần độc lập (2 hay nh i ều kênh) B n = tổng của M cho m ỗi bi ê n tần 2 kênh; M = 3000 Đ ộ rộng d ả i tần: 6 kHz 6K00B8E J N 3. Phát thanh Phát thanh song biên B n = 2M; M có t h ể biến đổ từ 4000 đến 10000, t u ỳ theo chất l ượng yêu cầu. Thoại và â m n h ạc M = 4000 Đ ộ rộng d ả i tần: 8 kHz 8K000A3EGN Phát thanh đơn biên có suy g i ảm sóng mang B n = M; M c ó thể biến đ ổ i từ 4000 đến 10000 tuỳ theo chất l ượng yêu cầu. Thoại và â m n h ạc M = 4000 Đ ộ rộng d ả i tần: 4 kHz 4K00R3E G N Phát thanh đơn biên nén s óng mang B n = M - t ầ n số điều chế t hấp nhất Thoại và âm thanh M = 4500 tần số điều chế t hấp nhất = 50 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 4,45 kHz 4K45J3EGN 4. Tr u y ền hình Truyền hình, âm thanh và hình ảnh Xem tài li ệ u ITU-R về băng t ần t hường sử dụng cho các hệ t hống TV Số dòng quét: 625 Đ ộ rộng danh định băng t ần tín hiệu hình: 5 MHz Giá trị t ương đối sóng mang tín h i ệu âm thanh so với tín h iệu hình: 5,5 MHz Đ ộ rộng d ả i tần tổng cộng: 6,25 MHz Băng t ần FM bao g ồm cả kh o ảng bảo vệ: 750 kHz Đ ộ rộng d ả i tần vô tuyến: 7 MHz 6M25C3F-- 750KF3EGN 5. Fax Fa x t ương t ự điều tần sóng mang phụ, đen t r ắng K = 1, 1 N = 1100 ứng với chỉ số phối hợp 352 và tốc độ quay của t r ống là 60 vòng/phút. C = 1900 D = 400 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 2,89 kHz 2K89R3CMN Fa x t ương t ự, điều chế sóng mang phụ, đơn biên, có nén sóng mang B n = 2 M + 2 DK K = 1 , 1 N = 1000 D = 400 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 1,98 kHz 1K98J3C-- 6. Phát x ạ tổng hợp Chuyển t i ế p tín hiệu tru y ền hình song biên B n = 2 C + 2 M + 2 D Tín hiệu hình 5 MHz, tín h i ệu t i ếng ở 6,5 MHz, điều chế tần số sóng mang phụ, độ lệch tần số sóng mang phụ là 50 kHz. C = 6,5x10 6 D = 50x10 3 Hz M = 15000 Đ ộ rộng d ả i tần: 13,13 MHz 13M1A8W-- Hệ t hống chuyển t i ếp vô tuyến song biên, ghép kênh theo t ần số B n = 2 M 10 kênh thoại chiếm băng t ần từ 1 kHz đến 164 kHz M = 164000 Đ ộ rộng d ả i tần 328 kHz 328KA8E Hệ t hống VOR có sử dụng thoại (VOR-VHF omnidirectional radio range) B n = 2 C max + 2 M + 2 DK K = 1 (điển hình) Sóng mang chính được điều chế bởi: - Một sóng mang phụ 30 Hz - Một sóng mang sinh ra bởi một tín hiệu tần số 9960 Hz được điều chế bằng một tín h i ệu tần số 30 Hz. - Một kênh thoại - Một tín hiệu khoá ở 1020 kHz đ ể xác định tín hiệu Morse liên t ục. C max = 9960 M = 30 D = 480 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 20,94 kHz 20K9A9WWF Các biên t ầ n độc lập; một số kênh có sửa lỗi ghép v ới một số kê n h th o ại có b ảo mật; ghép kênh phân chia theo t ần số. B n = tổng c ủa M cho m ỗi bi ê n tần Thông t h ường hệ t hống phát x ạ tổng hợp hoạt động tuân t hủ các yêu cầu của ITU-R (ví d ụ Rec. ITU-R F.348) 3 kênh thoại và 15 kênh điện báo cần sử dụng dải tần: 12 kHz 12K0B9WWF III.A. Điều chế tần số 1. Tín hiệu lượng t ử hoặc thông tin số Điện báo không sửa lỗi (đơn kênh) B n = 2 M + 2 DK k=1,2 ( điển hình) B = 100 D = 85 Hz ( d ịch tần 170 Hz) Đ ộ rộng d ả i tần: 304 Hz 304HF1BBN Điện báo băng hẹp in trực t i ếp có sửa lỗi trước ( đ ơn kênh). B n = 2 M  2 DK K = 1 , 2 (điển hình) B = 100 D = 85 Hz ( d ịch tần 170 Hz) Đ ộ rộng d ả i tần: 304 Hz 304HF1BCN Tín hiệu g ọ i chọn lọc B n = 2 M + 2 DK K = 1 , 2 B = 100 D = 85 Hz ( d ịch tần 170 Hz) Đ ộ rộng d ả i tần: 304 Hz 304HF1BCN Điện báo song công sử dụng 4 t ần số B n = 2 M + 2 DK B: h ệ số điều chế của kênh t ốc độ cao hơn (Bd) Nếu các kênh là đồng bộ thì: (trong các t rường hợp khác M = 2 B ) K=1,1 ( điển hình) Khoảng cách g i ữa các tần số lân c ận = 400 Hz Các kênh đ ồng bộ: B =100 M = 50 D = 600 Hz Đ ộ rộng d ả i tần 1,42 kHz 1K42F 7 BDX 2. Th o ại ( c hất lượng t h ương m ạ i) Thoại thư ơ ng m ại B n = 2 M + 2 DK K = 1 (Thông t h ường, trong m ột s ố t rường hợp giá trị của K có t h ể cao hơn) Trong các hệ t hống thoại thương m ại bình thường: D = 500 Hz M = 3000 Đ ộ rộng d ả i tần: 16 kHz 16K0F3E J N 3. Phát thanh Phát thanh B n = 2 M + 2 DK K + 1 (điển hình) D = 75000 Hz M = 15000 Đ ộ rộng d ả i tần: 180 kHz 180KF3EGN 4. Fax Fa x đ iều c hế t rực t i ếp sóng mang B n = 2 M + 2 DK (điểm hình) N = 1100 phần tử /s D = 400 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 1,98 kHz 1K98F1C-- Fa x t ương t ự B n = 2 M  2 DK K = 1 , 1 N = 1100 phần tử /s D = 400 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 1,98 kHz 1K98F3C-- 5. Phát x ạ tổng hợp Hệ t hống chuyển t i ếp vô tuyến, ghép kênh phân chia theo t ần số. B n = 2 f p + 2 DK K = 1 (điển hình) 60 kênh thoại chiếm băng tần từ 60 kHz đến 30 kHz; độ l ệch với mỗi kênh rms l à 200 kHz; sóng mang liên t ục tại 331 kHz tạo ra độ l ệch 100 kHz so v ới sóng mang chính: D = 200 ´ 10 3 ´ 3 , 76 ´ 2,02 =1,52 ´ 10 6 Hz f p = 0,331 ´ 10 6 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 3,702 ´ 10 6 Hz = 3,702 MHz 3M70F8E J F Hệ t hống chuyển t i ếp vô tuyến, ghép kênh theo t ần số B n = 2 M + 2 DK K = 1 (điển hình) 960 kênh thoại chiếm băng tần từ 60 kHz đến 4028 kHz; l ệch tần số rms kênh: 200 kHz; tín h i ệu pilot tại 4715 kHz tạo ra độ lệch 140 k H z rms so với sóng mang chính. D = 200 ´ 1 0 3 ´ 3 ,76 ´ 5 = 4 , 13 ´ 1 0 6 Hz M = 4 ,028 ´ 1 0 6 Hz f p = 4 , 715 ´ 1 0 6 Hz Đ ộ rộng d ả i tần: 16,32 ´ 10 6 Hz = 16,32 MHz 16M3F8E J F Hệ t hống chuyển t i ếp vô tuyến ghép kênh theo t ần số B n = 2 f p 600 kênh thoại chiếm băng tần gốc từ 60 kHz đến 2540 kHz; rms/độ lệch kênh 200 kHz, độ l ệch do sóng mang pilot tại tần số 8500 kHz gây ra độ l ệch 140 kHz rms so v ới sóng mang chính. D = 200 x 1 0 3 x 3 ,76 x 4 , 36 = 3 , 28 x 1 0 6 Hz M = 2 , 54 x 1 0 6 K = 1 f p = 8 , 5 x 1 0 6 (2 M + 2 DK) 2 f p Đ ộ rộng d ả i tần: 17x10 6 H z =17 MHz 17M0F8E J F Tín hiệu âm thanh stereo quảng bá ghép với s óng mang phụ tín h i ệu thoại B n = 2 M  2 DK K = 1 (điển hình) Hệ t hống âm pilot: M = 75000 D = 75000 Đ ộ rộng d ả i tần: 300 kHz 300KF8EHF III.B. Các h ệ số nhân dùng để tính độ lệch tần số đ ỉ n h D trong c á c phát x ạ đa kênh ghép kênh phân chia th e o t ần số F M (FM-FDM) Đ ối với các h ệ t hống FM-FDM độ rộng băng thông cần thiết là: B n = 2 M  2 DK Giá trị của độ l ệch tần số đỉnh, D, trong các công t h ức tính B n ở trên được tính bằng cách l ấy giá t r ị căn quân phương của độ l ệch một kênh nhân v ới một hệ số nhân thích hợp. Cách tính hệ số nhân này s ẽ được trình bày trong các p h ần dưới đ ây. Trong trư ờ ng hợp hệ t hống sử dụng tín hiệu dẫn liên t ục có tần số f P lớn hơn tần số điều chế l ớ n nhất M, công t h ức tính tổng quát là: B n = 2 f p  2 DK Trong trư ờ ng hợp hệ số điều chế sóng mang chính của tín hiệu dẫn nhỏ hơn 0,25 và căn quân phương của độ l ệch tần số sóng mang chính sinh ra b ởi tín hiệu dẫn nhỏ hơn hoặc b ằng 70% giá trị căn quân phương của độ l ệch ứng với mỗi kênh, công t hức tổng quát t r ở th à nh: B n = 2 f p h o ặc B n = 2 M + 2 DK B n n h ận giá trị l ớn hơn trong hai giá trị kể trên. Số l ư ợ ng kênh thoại, Nc N c Hệ số nhân (1) 3 N c 12 12 N c 60 H ệ số nhân (2) Số kênh th o ại N c 60 ≤ N c 240 N c ≥ 240 IV. Điều chế xung 1. Radar Bức x ạ xu n g c h ưa điều chế K phụ th u ộc vào tỷ số g i ữa độ rộng x ung và t h ời gian sườn lên của xung. Giá trị này t h ường nằm trong khoảng từ 1 đến 10 và trong nhiều t rường hợp, giá trị này không vượt quá 6 Radar có độ phân giải kh o ảng cách 150 m (xung tam giác t≈tR, ch ỉ x ét những thành phần có mức tín hiệu không thấp hơn mức tín hiệu của thành phần lớn nhất 27 dB) Đ ộ rộng b ă ng t ần: 3 MHz 3M00P0NAN 2. Phát x ạ tổng hợp Hệ t hống chuyển t i ếp vô tuyến K = 1 , 6 Điều xu n g v ị trí bởi 36 kênh thoại băng gốc; độ rộng xung tại mức n ử a biên độ = 0,4 µ s Đ ộ rộng b ă ng thông 8 x 1 0 6 Hz = 8 MHz ( Đ ộ rộng b ăng thông độc l ập với số kênh th o ại) 8M00M7EJT Phụ lục 3 (Quy định) Ấn đ ị nh và phân p h ối tần số 3.1. Các nhà khai thác thông tin vô tu y ến đ i ện ph ả i h ạ n chế số l ư ợng t ần số và phổ tần sử dụng đến mức tối thiểu, sao cho thoả mãn các nghi ệ p vụ cần thiết của mình, vì mục đích đó, các nhà khai t hác p h ải nhanh c hó n g áp d ụng những thành t ựu kỹ thuật mới n hấ t. 3.2. Các nhà khai thác p h ải đảm bảo khi ấn định t ần s ố cho các đài có khả năng gây nhiễu cho các ngh i ệp vụ đang h i ện hành b ởi các đài của một n ư ớc khác và nhà k hai thác khác, thì các ấn định t ần s ố đó ph ả i tuân theo bả ng phân phối tần số quốc gia và các mục của quy ch u ẩn này. 3.3. B ất kỳ một ấn đị nh t ần s ố mới hoặc bất kỳ một thay đổi về tần số cũ n g như v ề các tham s ố cơ bản khác của một ấn định hiện hành c ần được thực hiện s ao cho tránh gây nhiễu c ho các ngh i ệp vụ của các đài đ ã s ử dụng đúng t ần số t heo bả ng phân bổ tần số q u ốc gia. 3.4. Các c ơ qu ả n q u ản l ý không được ấn định cho các đ à i b ất kỳ một t ầ n số nào khác với b ảng phân phối tần số quốc gia, t rừ điều k i ệ n đặc biệt là các đ ài dùng các phổ tần số như vậy k hông gây nhiễu c ho c ác đài hoạt động theo bản Quy chuẩn k ỹ thuật này. 3.5. Tần số phân bổ cho các đài thuộc ngh i ệp vụ cho t r ước phải đủ cách xa các gi ớ i hạn của b ă ng t ần phân bổ cho nghiệp vụ này, căn cứ theo băng t ần phân bổ cho đ ài đó, sao cho không gây nhiễu cho các ngh i ệp vụ được phân bổ cho các b ă ng t ần sử dụng ngay cạnh đó. 3.6. Phân phối tần s ố cho các nghi ệ p vụ vô tuyến điện ở V i ệt Nam p h ải tuân t h ủ Quyết định 125/2009/ Q Đ-TTg ngày 23/10/2009 c ủa T hủ tướng Chính phủ ban hành kèm theo Quy hoạch p h ổ tần số vô tu y ến điện quốc gia. Phụ lục 4 (Quy định) Các nghiệp vụ mặt đ ất – vũ t rụ dùng chung g i ải tần trên 1 GHz C họn vị trí và tần số sử dụng 4.1. V ị tr í v à tần số c ủ a các trạm và đài m ặt đất hoạt đ ộ ng trong c á c băng t ần chung với các nghiệp vụ thông tin vô t u yến vũ t rụ và các tu y ến mặt đất cần được chọn sao cho tuân thủ các khuyến nghị tương ứng của ITU-R về khoảng c ách địa lý giữa các đài và t r ạ m. 4.2. Đ ối v ớ i các đài phát (trong các dị c h vụ cố đ ịnh và di động) c ó công su ấ t bức xạ đẳng hư ớ ng hi ệ u d ụ ng (EI R P) v ượt quá các giá trị ch o trong B ả ng 4-1 t ại các b ăng tần đã xá c định, thì c ần p h ải l ự a chọn vị t rí của đài sao cho h ướng bức x ạ cực đ ạ i của anten sẽ l ệch so với quỹ đ ạ o vệ tinh đị a t ĩ nh m ột góc tối t h i ể u (tính theo độ) như trong bảng dưới đây, có tính đến ảnh hưởng của khúc xạ khí qu y ển. Bảng 4-1 Băng tần (GHz) Giá trị EIRP (dBW) Góc l ệch t ối thiểu ( đ ộ) 1 - 10 + 35 2 10 - 15 +45 1,5 25,25 - 27,5 +24 (trong băng 1 MHz) 1,5 Các băng t ần khác > 15 + 55 Không g i ới hạn G iới hạn công suất cho các trạm mặt đất 4.3. Công suất bức xạ đẳng h ư ớng t ương đương (E I R P) của một t rạm (trong dịch vụ cố định hoặc di đ ộ ng) không được vượt quá +55 dBW. 4.4. Khi b ă ng t ần 1-10 GHz không phù hợ p với mục 4.2 thì, công suất bức x ạ đẳ ng hướng t ương đương (EIRP) của trạm không được vượt quá: - +47 dBW ở mọi hướng trong góc 0,5 0 của q uỹ đạo vệ tinh địa t ĩ nh; - +47 dBW ÷ +55 dBW, tính theo thang dB tu y ến tính (8 dB / 0 ) , với mọi hướng trong góc 0,5 0 ÷ 1,5 0 của q uỹ đạo vệ tinh địa t ĩ nh (có tính đ ến ảnh h ư ởng khúc xạ khí quyển). 4.5. Công suất bức xạ từ một đ ài phát đ ế n một anten (trong d ịch vụ cố định hoặc di động) không được v ượt quá + 13 dBW ở mọi b ăng t ần từ 1 G H z ÷ 1 0 G H z, hoặc không quá +10 dBW trong các băng t ần > 10 GHz. 4.6. Các hệ t hống chuyển t i ếp trong các b ă ng 1700 ÷ 1710 MHz, 1970 ÷ 2010 MHz, 2025 ÷ 2110 MHz và 2200 ÷ 2290 MHz có thể có các giá t r ị vư ợ t quá các g i ới hạn quy đ ịnh t r ong mục 4.3 và 4.5, n h ưng cần t uân t h ủ các chỉ tiêu t r ong mục 4.2 và 4.4. Do những khó khăn k hi dùng chung v ới các ngh i ệp v ụ khác, các nhà q uả n lý p h ải đảm bảo số l ượng các hệ t hống chuyển t i ếp trong các băng này ở mức ít n h ất. G iới hạn công suất cho các trạm mặt đất 4.7. Công suất bức xạ đẳng h ư ớng t ương đương E I RP do các trạm m ặ t đất phát đi ở tất cả các hướng không được vượt quá các g i ới hạ n cho sau đây, trừ khi áp dụng mục 4.9 và 4.10: a. Trong các b ăng t ần 1 GHz ÷ 15 GHz: - +40 dBW trong các b ăng thông 4 kHz với θ ≤ 0 0 ; - +40 +3 θ dBW trong các b ăng thông 4 kHz với 0 0 θ ≤ 5 0 b. Trong các b ăng t ần lớn hơn 15 GHz: - +64 dBW trong các b ăng thông 1 MHz với θ ≤ 0 0 ; - +64 + 3 θ dBW trong các b ăng thông 1 MHz với 0 0 θ ≤ 5 0 trong đó θ là góc n g ẩng được quan sát tại tâm phát của anten trạm mặt đất và đư ợ c tính theo độ với góc dương n ằ m trên m ặt phẳng đ ất và góc âm n ằm phía dưới mặt phẳng đấ t. 4.8. Đ ối v ớ i các góc n g ẩng l ớ n h ơn 50, không c ần hạn chế công suất bức xạ đẳng hưởng t ương đương do trạm m ặ t đất phát đ i theo hướng chân trời. 4.9. Ngoại trừ giới hạn trong m ụ c 4.7, công suất bức x ạ đ ẳ ng h ướng t ương đương của trạm mặt đất tr o ng dị c h vụ nghiên c ứ u vũ t rụ không được vượt quá +55 dBW trong dải 4 kHz thuộc các băng 1 GHz ÷ 15 GHz, và +79 dBW trong dải 1 MHz th u ộc các băng l ớn hơn 15 GHz. 4.10. Khi c ần, có t h ể cho phép v ượt quá các g i ới h ạ n cho trong m ục 4.7 và 4.9 m ột giá trị không lớn hơn 10 dB. T uy nhiên, khi vùng h o ạt động m ở r ộng sang lãnh t h ổ của một n ư ớc khác thì mức gia t ă ng của các giá trị này phải được sự đồng ý c ủa các cơ quan q u ản lý th u ộc nước đó. 4.11. Công suất bức x ạ đẳng hướng t ương đương EIRP ở tất c ả mọi hướng được phát đi bởi một trạm m ặt đất tro n g d ịch vụ v ệ tinh đị n h v ị vô tuyến trong băng 1610 ÷ 1626,5 MHz không được vượt quá -3 dBW trong b ăng 4 kHz. Phụ lục 5 (Quy định) Quy định cho các nghiệp vụ 5.1. Nghiệp vụ vũ t rụ G iới hạn c ông suất l ệch trục của trạm m ặt đất trong d ị ch v ụ vệ tinh c ố đ ị nh 5.1.1. Đ ối với góc lệ c h φ so với búp sóng chính c ủa anten lớn hơn 30, m ức công suất bức xạ đẳng h ư ớng t ương đương EIRP do trạm mặt đất phát đi kh ông được vượt quá các giá t r ị sau: Bảng 5-1 Góc l ệch trục Giá t rị EIRP c ực đại 3 0 ≤ φ ≤ 7 0 (42-25 log φ ) dB (W/40 kHz) 7 0 φ ≤ 9, 2 0 21 dB (W/40 kHz) 9,2 0 φ ≤ 48 0 (42-25 log φ ) dB (W/ 4 0 kHz) 48 0 φ ≤ 18 0 0 3 dB (W/40 kHz) 5.1.2. Đ ối với bức x ạ FM-TV phân tán năng lượng, EIRP có t h ể vượt quá các g i ới hạn trong m ục 5.1.1 đến 3 dB miễn là EIRP l ệch trục của sóng mang FM-TV phát đ i không đư ợ c vượt quá các giá trị sau: Bảng 5-2 Góc l ệch trục Giá t rị EIRP c ực đại 3 0 ≤ φ ≤ 7 0 (56 - 25 log φ ) dB W 7 0 φ ≤ 9, 2 0 35 dBW 9,2 0 φ ≤ 48 0 (59 - 25 log φ ) dBW 48 0 φ ≤ 18 0 0 14 dBW 5.1.3. Sóng mang FM-TV không phát tán n ă ng lư ợ ng phải được đi ều chế tại mỗi thời điểm với các m ẫu thử phù hợp. Trong tr ư ờng hợp này, EIRP l ệch trục của sóng mang FM-TV phát đi không đư ợ c vượt quá các giá trị sau: Bảng 5-3 Góc l ệch trục Giá t rị EIRP c ực đại 3 0 ≤ φ ≤ 7 0 (56 - 25 log φ ) dB W 7 0 φ ≤ 9, 2 0 35 dBW 9,2 0 φ ≤ 48 0 (59 - 25 log φ ) dBW 48 0 φ ≤ 18 0 0 17 dBW 5.1.4. Các giới hạn E I RP trong các m ục 5.1.1, 5.1.2 và 5.1.3 có t h ể được áp dụng trong các băng t ần được cấp cho các ngh i ệ p vụ vệ tinh cố định (hướng m ặt đấ t- vũ t rụ): 12,75 ÷ 13,25 GHz 13,75 ÷ 14 GHz 14 ÷ 14,5 GHz. 5.1.5. Mức EIRP bức x ạ từ các trạm mặt đất trong m ạng vệ tinh đ ị a tĩnh dùng d ải tần 29,5 - 30 GHz không được vư ợ t quá các giá trị cho hướng lệ c h t rục của búp sóng chính φ n h ư sau: Bảng 5-4 Góc l ệch trục Giá t rị EIRP c ực đại 3 0 ≤ φ ≤ 7 0 (28 - 25 log φ ) dB(W/40 kHz) 7 0 φ ≤ 9, 2 0 7 dB(W/40 kHz) 9,2 0 φ ≤ 48 0 (31 - 25 log φ ) dB(W/ 4 0 kHz) 48 0 φ ≤ 18 0 0 -1 dB(W/40 kHz) 5.2. Các ngh i ệp vụ q u ảng bá 5.2.1. C ấm xây d ựng và sử dụng các trạm q uảng bá (t r ạm q uảng bá âm thanh và truyền hình) trên các tàu thuyền, máy bay ngoài lãnh t h ổ q u ốc gia. 5.2.2. V ề nguyên tắc, ngoại trừ băng t ần 3900 ÷ 4000 kHz, các t r ạm quảng bá dùng các tần số t hấp hơn 5060 kHz h o ặc cao hơn 41 MHz sẽ chỉ được s ử dụng c ông suất ở mức cần thiết để duy t r ì c h ất l ượng dịch v ụ tốt, một cách h i ệu quả và kinh tế. 5.2.3. Các băng t ần sau dùng cho nghi ệ p vụ quảng bá bị hạn chế sử dụng trong vùng nhiệt đới: 2300 ÷ 2498 kHz (vùng 1) 2300 ÷ 2495 kHz (vùng 2 và vùng 3) 3200 ÷ 3400 kHz (tất c ả các vùng) 4750 ÷ 4995 kHz (tất c ả các vùng) 5005 ÷ 5060 kHz (tất c ả các vùng) 5.2.4. Công suất sóng mang của máy phát hoạt động trong nghiệp vụ này ở cá c băng đã l iệ t kê trong m ục 5.2 p h ải không đư ợc vượt quá 50 kW. 5.2.5. Đ ối v ới các trạm vũ t rụ t rước đây dùng cho nghi ệ p vụ quảng bá qua vệ tinh thì tất cả các phương t i ệ n kỹ thuật phải được áp dụng đ ể hạn chế đến mức tối đa b ứ c x ạ trên lãnh t h ổ nước khác, trừ kh i đã có các th o ả th u ận trước đó giữa hai nước. 5.3. Nghiệp vụ cố định 5.3.1. Các cơ quan q u ản lý v à các nhà khai thác không s ử dụng c ác hệ t hống tru yề n dẫn điện thoại vô tuyến song biên trong các ngh i ệp vụ cố định. 5.3.2. Các phát x ạ l o ạ i F 3 E và G3E b ị cấm dùng c ho c ác dị c h vụ cố đ ị nh tr o ng các băng thấp hơn 30 MHz. 5.4. Nghi ệ p vụ nghiệp dư 5.4.1. C ấm các đài v ô tuyến đ i ện nghiệp dư, nếu các cơ quan quản lý n h ận th ấ y chúng có ảnh hưởng đến thông tin vô tuyến. 5.4.2. C ấm tuyệt đối c ác đài v ô tuyến đ i ện nghi ệ p dư truyền thông tin quốc t ế nhân danh m ột nước thứ 3. 5.4.3. B ất kỳ người nào xin phép h o ạt động cho các thiết bị nghiệp dư đ ều ph ả i chứng minh r ằng họ có khả năng gửi đ iện bằng tay v à thu đúng bằng tai, văn b ả n bằng tín hiệu Morse. Tuy vậy, các cơ quan quản lý có thể khước từ các yêu cầu này trong t r ường hợp các đài phát dùng các tần số độc quyền trên 30 MHz. 5.4.4. Các c ơ quan q u ản lý p h ải có các biện pháp cần thiết để t hẩm định khả năng kỹ thuật và k h ai thác cho các t r ạm v ô tuyến điện nghiệp d ư. 5.4.5. Công suất bức x ạ cực đ ạ i của các đài nghiệp dư sẽ được cố định b ở i c ơ quan quản lý nhà nước, t u ỳ theo các tiêu chí và khả năng của nhà khai thác trong đi ề u kiện các đài hoạt động. 5.5. Nghiệp vụ đ ị nh vị vô tu y ế n điện 5.5.1. Trong nghi ệ p v ụ định v ị vô tuyến hàng hải, tần số điện báo sử dụng cho đị nh hướng vô tuyến là 410 kHz. Các t r ạm định hướng trong nghi ệ p vụ định vị v ô t uy ế n hàng hải s ử dụng t ần số đ iện b á o ph ả i có k hả n ă ng s ử dụng t ần số này. Hơn nữa, chúng ph ả i có k h ả năng xác đ ịnh phương hướng ở tần số 500 kHz, đặc biệt là v i ệc xác đ ịnh v ị trí các trạm phát các tín hiệu báo nguy, tín hiệu cảnh báo và tín hiệu kh ẩ n cấp. 5.5.2. Khi m ột ngh i ệp vụ định h ư ớng vô tuyến được cung cấp trong dải tần 1605 kHz ÷ 2850 kH z , các t r ạm định hướng phải có k hả năng đ ị nh hướng t ần số điện báo báo nguy và tần số gọi 2182 Hz. 5.5.3. Khi m ột t r ạ m định hướng vô tuyến hoạt động trong các d ả i nằm trong kho ảng tần số 156 MHz ÷ 174 MHz, thì nó phải c ó khả năng định hư ớ ng t ần số báo nguy VHF với tần số gọi 156,8 MHz và tần số gọi chọn số 156,525 MHz . 5.5.4. Phao vô tuyến của các tr ạ m dẫn đư ờ ng vô tuy ế n được xây dựng trên m ặt đất hay tàu thu y ền thư ờ ng xuyên bỏ neo, ngoại trừ các tàu thuy ề n đ ị nh v ị trong mộ t vùng hữu hạn. Các đèn hiệu này có t h ể phát x ạ vô h ướng hoặc có h ướng. 5.5.5. Công suất phát x ạ của m ột đèn h iệ u phải đư ợ c điều c h ỉnh đạt tới giá t r ị cần thiết để tạo ra cường độ t rường qui ước trong giới hạn yêu cầu 5.6. Nghiệp vụ thiên v ăn vô tu y ến điện 5.6.1. T r ạng thái của nghi ệ p vụ thiên văn trong các băng t ần khác nhau đư ợc xác định trong bảng cấp phát t ần số trong điều 5 của Thể l ệ vô tu y ến điện quốc tế. 5.6.2. Đ ể b ảo vệ nhi ễ u cho c ác nghi ệ p vụ t hiên v ăn theo p h ươ n g t hức cố đ ị nh ho ặ c tạm t hời, các cơ quan quản lý và các nhà khai thác phải sử dụng các phương t i ện thích hợp, như phân cách theo địa lý, c h ắ n anten, dùng anten đị nh hướng, sử dụng t uần tự theo thời gian và công suất phát x ạ cực t i ểu. 5.6.3. Các nhà khai t hác và quản lý ph ả i xem xét các khu y ến nghị c ủ a I T U-R liên quan, với mục đích giới hạn nhi ễ u từ các n g h i ệp vụ khác cho ngh i ệ p vụ thiên văn. 5.7. Thông tin an to à n và c ứu nạn 5.7.1. Các tần số dùng cho tru y ề n dẫn thông tin an toàn và c ứu nạn trong hệ t hố ng an toàn và cứu nạn hàng h ả i toàn cầu (GMDSS), được quy định trong Phụ l ục 15 của Thể l ệ vô tu y ến điện quốc tế. 5.7.2. B ất kỳ bức x ạ nào gây nhiễu h ại cho thông tin an toàn cứ u nạn ở các t ần số xác đ ị nh theo Phụ l ục 13 và 15 của Thể l ệ vô tu y ến điện quốc tế đều bị cấ m. 5.7.3. Các th i ết bị đ i ệ n thoại vô tu y ến dùng trong các máy phát c ứu nạn h à ng không hoạt động ở dải tần 156-174 MHz p h ải có k hả năng thu và phát t í n hiệu 156,8 M H z hoặc ít nhất một tần s ố khác trong b ăng nà y . 5.7.4. Thiết bị phát các tín hiệu định vị từ các đài vô tuyến điện trên máy bay phải c ó khả năng hoạt động ở dải tần 9200-9500 MHz. 5.7.5. Thiết bị với các p h ương t i ện g ọ i c họ n số dùng trên máy bay c ứu nạ n nếu có khả năng làm việc: a) Trong băng t ần 1605-2850 k H z phải phát được t ầ n số 2187,5 kHz; b) Trong băng t ần 4000-27500 k H z phải phát được t ầ n số 8414,5 kHz; c) Trong b ăng t ần 156-1474 MHz phải phát đư ợc tần số 156,525 MHz. 5.7.6. Các tín hiệu phao vô tu y ến EPIRB chỉ vị trí khẩn cấp phát trong băng t ần 156,525 MHz và các tín hiệu EPIRB trong băng t ần 406-406,1 MHz và 1645,5-1646,5 MHz phải phù hợp với các khu y ến nghị của ITU-R t ương ứ ng. 5.7.7. Đ ặc tính của các “cuộc g ọ i cứu nạn” phải phù h ợp với các khu y ến ng hị của ITU-R liên quan. 5.8. Nghi ệ p vụ hàng không 5.8.1. Các tần số trong băng t ần bất kỳ được phân p hối c ho nghiệp vụ d i động hàng không và di động hàng hải thông qua v ệ tinh phải đư ợ c dành tr ư ớc cho thông tin an toàn và đ i ề u hành chuyến bay g i ữa các máy bay và t r ạm hàng k hông mặt đ ất, hàng không m ặt đất qua vệ tinh, trước tiên là các chu y ến bay dân dụng quốc g i a v à qu ố c tế. 5.8.2. Các tần số trong các băng phân p h ối cho di đ ộng hàng không t ừ 2850 đ ế n 22000 kHz phải được ấn định theo các đi ề u khoản c ủ a Phụ l ục 26 và 27 c ủa Thể l ệ vô tuyến điện quốc tế. 5.8.3. Đ ể giảm can nhiễu, các đài phát trên máy bay p h ải cố g ắ ng chọn lọc và t h ực hiện các cuộc gọi trong các băng t ần có các đặc đi ể m truyền lan sóng vô tuyến tốt nhấ t. 5.8.4. Nhà nước, có t h ể theo thoả th u ận qu y ết định c ác t ần số dùng cho các c u ộc g ọ i và trả l ời trong ngh i ệp vụ di động hàng không và di động hàng không qua v ệ tinh. 5.9. Nghi ệ p vụ hàng h ải 5.9.1. Các đài thu phát trên tàu được cấp phép khai thác b ăng tầ n 415 kHz và 535 kHz cần phát các tần s ố n h ư tro n g tài liệu này. 5.9.2. Từ ngày 1 tháng 1 năm 1999 t ần s ố 490 kHz đ ư ợc dành riêng cho các đài trên bờ cho các nghi ệ p vụ khí tượng và đạo hàng, các thông tin k h ẩn cấp cho tàu bằng phương pháp điện báo in trực t i ếp. 5.9.3. Trong vùng 2 v à 3, các t ần số mang 2635 kHz ( t ần số ấn đ ịnh 2636,4 kHz) và tần số 2638 kHz (tần số ấn định 2639,4 kH z ) được dùng cho thoại đơn biên qua các tàu và c h ỉ được sử d ụ ng loại bức x ạ J3E. 5.9.4. Các đài dùng đ i ện báo Morse đơn biên p h ải sử d ụng biên t ần bức x ạ trên. Các tần số được quy đinh ở đây là 500 kHz và 8364 kHz (H2A và H2B ) . 5.9.5. Các đài thu phát điện báo Morse trên b ờ dùng các bức x ạ đơn biên l o ại A1A và F1B và các cuộc gọi chọn số hoạt động trong băng t ần phân phối độc quyền cho nghi ệ p vụ di động hàng hải, trong dải 4000-275000 kHz bất kỳ không đ ư ợc phát công suất trung bình quá các m ứ c dưới đây: Bảng 5-5 Tần số, MHz Công s u ất cực đại, kW 4/6 5 8 10 12;16; 18/19; 22; 25/26 15