hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
407/2006/QĐ-UBND

Quyết định 407/2006/QĐ-UBND phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu hệ thống điện chiếu sáng - Công trình hạ tầng kỹ thuật khu dân cư đô thị trung tâm huyện Từ Sơn do Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 407/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 22 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ÐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾT QUẢ ĐẤU THẦU GÓI THẦU HỆ THỐNG ĐIỆN CHIẾU SÁNG - CÔNG TRÌNH HẠ TẦNG KỸ THUẬT KHU DÂN CƯ ĐÔ THỊ TRUNG TÂM HUYỆN TỪ SƠN CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH Căn cứ các Nghị định số 88/1999/NÐ-CP ngày 01.9.1999, số 14/2000/NÐ-CP ngày 05.5.2000, số 66/2003/NÐ-CP ngày 12.6.2003 của Chính phủ ban hành Quy chế đấu thầu; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NÐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ, về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Xét đề nghị của Ban quản lý các dự án xây dựng huyện Từ Sơn tại tờ trình số 53/TT-DA ngày 27.02.2006 và báo cáo thẩm định của Sở Kế hoạch và Ðầu tu số 165/KH-XDCB ngày 13.03.2006, về việc phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu hệ thống điện chiếu sáng công trình hạ tầng kỹ thuật khu dân cư đô thị trung tâm huyện Từ Sơn, QUYẾT ÐỊNH: Ðiều 1. Phê duyệt kết quả đấu thầu gói thầu hệ thống điện chiếu sáng công trình hạ tầng kỹ thuật khu dân cư đô thị trung tâm huyện Từ Sơn, với các nội dung chủ yếu như sau: 1. Ðơn vị trúng thầu: Công ty Ngọc Anh Khang - Bắc Ninh. 2. Giá trúng thầu: 1.367.266.000 đồng (một tỷ, ba trăm sáu mươi bảy triệu, hai trăm sáu mươi sáu nghìn đồng), hình thức hợp đồng trọn gói không điều chỉnh giá. 3. Thời gian thực hiện hợp đồng: 100 ngày, kể từ ngày ký hợp đồng. 4. Các chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật khác: Thực hiện theo kết quả đấu thầu. Ðiều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh; các Sở: Kế hoạch và Ðầu tư, Xây dựng, Tài chính; Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Từ Sơn; Giám đốc Ban quản lý các dự án xây dựng huyện Từ Sơn và Giám đốc đơn vị trúng thầu căn cứ Quyết định thi hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Vĩnh Kiên
12/2006/QĐ-NHNN

Quyết định 12/2006/QĐ-NHNN sửa đổi quy chế Tổ chức và hoạt động của Cục Phát hành và Kho quỹ kèm theo Quyết định 1536/2004/QĐ-NHNN do Thống đốc của Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 12/2006/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI QUY CHẾ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CỤC PHÁT HÀNH VÀ KHO QUỸ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 1536/2004/QĐ-NHNN NGÀY 02 THÁNG 12 NĂM 2004 THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Phát hành và Kho quỹ và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 5 quy chế Tổ chức và hoạt động của Cục Phát hành và kho quỹ ban hành theo Quyết định số 1536/2004/QĐ-NHNN ngày 02/12/2004 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau: “1. Các phòng và tương đương: - Phòng Tổng hợp; - Phòng nghiệp vụ phát hành; - Phòng kế toán - Tài vụ; - Phòng Quản lý kho quỹ; - Kho tiền Trung ương tại Hà Nội (Kho tiền I); - Đội xe; - Bộ phận tiêu hủy tiền. Kho tiền I có con dấu riêng để giao dịch. Nhiệm vụ và quyền hạn cụ thể của các đơn vị trên do Cục trưởng quy định”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Phát hành và Kho quỹ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỐNG ĐỐC Lê Đức Thúy
07/2006/QĐ-BXD

Quyết định 07/2006/QĐ-BXD ban hành TCXDVN 367 : 2006 Vật liệu chống thấm trong xây dựng - Phân loại do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 07/2006/QĐ-BXD Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TCXDVN 367 : 2006 " VẬT LIỆU CHỐNG THẤM TRONG XÂY DỰNG - PHÂN LOẠI" BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Căn cứ Nghị định số 36/2003/NĐ-CP ngày 4/4/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này 01 Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam: TCXDVN 367 : 2006 " Vật liệu chống thấm trong xây dựng - Phân loại" Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo Điều 3. Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như điều 3 - VP Chính Phủ - Công báo - Bộ Tư pháp - Vụ Pháp chế - Lưu VP&Vụ KHCN K/T BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Liên FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1122/TCHQ-KTTT

Công văn số 1122/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc thuế nhập khẩu xe ô tô chuyển đổi mục đích sử dụng TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1122/TCHQ-KTTT V/v: Thuế NK đối với xe ô tô chuyển đổi mục đích sử dụng Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Đại sứ quán Pháp Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Việt Nam xin kính chào Đại sứ quán Cộng hòa Pháp tại Việt Nam và xin trân trọng thông báo với Quý Đại sứ về việc thuế nhập khẩu xe ô tô chuyển mục đích sử dụng của Bà Tamou Boudoúe Bourgeois, Tùy viên Đại sứ quán Pháp khi kết thúc thời gian công tác tại Việt Nam như sau: Căn cứ Mục I, II, III Phần G, Mục VIII, phụ lục I Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Thì các trường hợp đã được miễn thuế, xét miễn thuế, nhưng sau đó sử dụng vào mục đích khác với mục đích đã được miễn, xét miễn thuế thì phải nộp đủ thuế; Trừ trường hợp chuyển nhượng cho đối tượng thuộc diện được miễn thuế hoặc xét miễn thuế. Căn cứ để tính thuế nhập khẩu là trị giá tính thuế, thuế suất và tỷ giá tại thời điểm có sự thay đổi mục đích đã được miễn thuế, xét miễn thuế (Riêng về thuế suất, nếu hàng hóa khi nhập khẩu ban đầu là hàng mới thì áp dụng theo mức thuế suất tại thời điểm có sự thay đổi mục đích của hàng hóa mới; Nếu hàng hóa khi nhập khẩu ban đầu là hàng hóa đã qua sử dụng thì áp dụng theo mức thuế suất tại thời điểm có sự thay đổi mục đích của hàng hóa đã qua sử dụng); Thời hạn kê khai tiền thuế là 10 (mười) ngày, kể từ ngày thay đổi mục đích đã được miễn thuế, xét miễn thuế trước đây nay phải nộp thuế đối với trường hợp chuyển đổi mục đích sử dụng. Nơi làm thủ tục kê khai nộp thuế nhập khẩu xe ô tô chuyển đổi mục đích sử dụng được thực hiện tại Cục Hải quan địa phương. Tổng cục Hải quan Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam Việt Nam xin thông báo để Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam biết và nhân dịp này gửi đến Quý Đại sứ lời chào trân trọng. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1121/TCHQ-KTTT

Công văn số 1121/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc giãn thời hạn nộp thuế đối với lô hàng nhập khẩu vật tư thiết bị nhập khẩu để đóng tàu xuất khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1121/TCHQ-KTTT V/v: Giãn thời hạn nộp thuế NK đối với vật tư thiết bị NK đóng tàu XK Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Cục hải quan Tp. Hải Phòng - Nhà máy đóng tàu Sông Cấm 47 Chi Lăng, Hồng Bàng, Hải Phòng Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1196/HQHP-PNV ngày 13.3.2006 của Cục Hải quan Hải Phòng; Công văn số 10/CV ngày 3/2/2006 và công văn số 12/CV ngày 3/2/2006 của Nhà máy đóng tàu Sông Cấm về việc giãn thời hạn nộp thuế đối với lô hàng nhập khẩu vật tư thiết bị nhập khẩu để đóng tàu xuất khẩu. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm 2.2.1.1, mục III, phần C, Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Căn cứ giải trình của doanh nghiệp tại công văn số 32/CV ngày 9.3.2006 gửi Cục Hải quan Hải Phòng, các công văn gửi Tổng cục Hải quan nêu trên và báo cáo của Cục Hải quan Hải Phòng tại công văn số 1196/HQHP-PNV ngày 13.3.2006; Để tạo điều kiện cho doanh nghiệp có đủ thời gian đóng mới tàu xuất khẩu theo Hợp đồng đã ký. Tổng cục Hải quan đồng ý áp dụng thời hạn nộp thuế nhập khẩu dài hơn 9 tháng đối với nguyên liệu vật tư nhập khẩu để đóng tàu xuất khẩu theo các Hợp đồng xuất khẩu số ASD 2810/511521-511522 ngày 20.11.2004 đóng mới tàu ASD 2810 và Hợp đồng xuất khẩu số YN512203-04 ngày 5/4/2004 đóng mới tàu ASD 2411, cụ thể như sau: Số TT Tờ khai Thuế nhập khẩu Thời gian gia hạn nộp thuế Số tờ khai Ngày 01 334/NK/SXXK 18.2.2005 433.306 Hết ngày 30/6/2006 02 890/NK/SXXK 08.4.2005 47.129.074 Hết ngày 30/6/2006 03 2010/NK/SXXK 07.6.2005 8.651.425 Hết ngày 30/6/2006 04 3322/NK/SXXK 06.9.2005 45.158.400 Hết ngày 30/6/2006 05 148/NK/SXXK 19.1.2005 75.347.448 Hết ngày 30/9/2006 Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Hải Phòng, Nhà máy đóng tàu Sông Cấm được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
489/BXD-XL

Công văn số 489/BXD-XL của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng BỘ XÂY DỰNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 489/BXD-XL V/v: Hướng dẫn cấp CCHN giám sát thi công XD. Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Sở xây dựng tỉnh Bình Dương Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 261/2006/SXD-VP ngày 24/2/2006 của Sở Xây dựng Bình Dương đề nghị hướng dẫn việc cấp chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng công trình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm c, khoản 1 Điều 6 của Quy chế cấp chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng công trình ban hành kèm theo Quyết định số 12/2005/QĐ-BXD ngày 18/4/2005 của Bộ Xây dựng thì một trong những điều kiện để cá nhân được cấp chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng công trình là đã trực tiếp tham gia thiết kế, thi công xây dựng hoặc giám sát thi công xây dựng công trình ít nhất 5 năm. Đồng thời, khoản c mục 2 của văn bản số 2646/BXD-XL ngày 23/12/2005 của Bộ Xây dựng quy định : những cá nhân có trình độ đại học thuộc các chuyên ngành xây dựng ( như xây dựng dân dụng và công nghiệp, xây dựng giao thông, xây dựng thuỷ lợi) nếu đã tham gia thiết kế hoặc thi công hoặc giám sát thi công 5 năm trở lên thuộc loại công trình nào thì được hành nghề giám sát thi công “xây dựng và hoàn thiện” đối với loại công trình đó. Như vậy, thời gian 5 năm kinh nghiệm nêu trên là đối với mỗi loại công trình. Đối với cá nhân đã có 5 năm trở lên tham gia thiết kế, thi công hoặc giám sát thi công thuộc 2 -3 loại công trình nào thì cần phải xem xét cụ thể loại công trình nào mà cá nhân đó đã tham gia thiết kế, thi công hoặc giám sát thi công với thời gian đủ 5 năm mới được xét cấp chứng chỉ hành nghề giám sát thi công xây dựng công trình cho loại công trình đó. Trên đây là một số ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Xây dựng nghiên cứu thực hiện. Nơi nhận: - Như trên . - Lưu VP,XL,PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Văn Liên
3705/BTC-CST

Công văn số 3705/BTC-CST của Tổng Cục thuế về việc triển khai thực hiện Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về phí, lệ phí TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3705/BTC-CST V/v: Triển khai thực hiện Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về phí, lệ phí Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 06 tháng 3 năm 2006, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 24/2006/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí, có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Khoản 6, Điều 1 của Nghị định số 24/2006/NĐ-CP có quy định bổ sung thêm một số trường hợp miễn phí, lệ phí (ngoài các trường hợp miễn, giảm phí, lệ phí đã quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 14 của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP). Theo đó những quy định sau đây được thực hiện khi Nghị định số 24/2006/NĐ-CP có hiệu lực thi hành: 1. Miễn lệ phí hộ tịch về đăng ký kết hôn, đăng ký nuôi con nuôi cho người dân thuộc các dân tộc ở vùng sâu, vùng xa. 2. Miễn lệ phí hộ tịch về đăng ký khai sinh cho trẻ em của hộ nghèo. 3. Miễn lệ phí cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với doanh nghiệp cổ phần hóa khi chuyển từ doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần. 4. Miễn lệ phí cấp Giấy phép nhập khẩu đối với: một số thuốc chưa có số đăng ký dùng cho phòng chống dịch bệnh, thiên tai, thảm họa; thuốc viện trợ; thuốc phục vụ cho các chương trình mục tiêu y tế quốc gia; thuốc nhập khẩu cho nhu cầu điều trị của bệnh viện trong trường hợp đặc biệt; thuốc thử lâm sàng; thuốc đăng ký, trưng bày triển lãm, hội chợ, nguyên liệu nhập khẩu làm thuốc. 5. Miễn lệ phí cấp giấy phép xuất khẩu thuốc. 6. Miễn phí sử dụng cầu, đường bộ, đò, phà đối với xe làm nhiệm vụ vận chuyển thuốc men, máy móc, thiết bị, vật tư, hàng hóa đến những nơi bị thảm họa hoặc đến vùng có dịch bệnh. 7. Miễn phí sử dụng cầu, đường bộ quốc lộ đối với xe môtô hai bánh, xe mô tô ba bánh, xe hai bánh gắn máy, xe ba bánh gắn máy. Bộ Tài chính đề nghị các Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các đơn vị thuộc cơ quan mình quản lý có thu các khoản phí, lệ phí nêu trên thông báo công khai tại nơi thu phói và thực hiện việc miễn phí, lệ phí theo đúng quy định của Nghị định số 24/2006/NĐ-CP Bộ Tài chính xin thông báo để các tổ chức, cá nhân có liên quan được biết, thực hiện theo đúng quy định của pháp luật. Nơi nhận: - Như trên - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Sở Tài chính, Cục Thuế, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Đường Bộ Việt Nam; - Cục Quản lý Dược; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Vụ CST (CST3) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung
1117/TCHQ-KTTT

Công văn số 1117/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc hoàn thuế nhập khẩu cho DNTN thương mại Hoàng Tuấn TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1117/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý hoàn thuế hàng tịch thu Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 561/HQTP ngày 01/3/2006 và hồ sơ kèm theo của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về hoàn thuế nhập khẩu cho DNTN thương mại dịch vụ Hoàng Tuấn. Về việc này Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trên cơ sở hồ sơ gửi kèm công văn nêu trên của đơn vị, thì: DNTN thương mại dịch vụ Hoàng Tuấn nhập khẩu xe ô tô đã được giải phóng hàng từ ngày 03/8/2001, nhưng đến ngày 26/01/2005 mới có giấy thông báo không đạt chất lượng nhập khẩu của Cục Đăng kiểm Việt Nam. Ngày 10/03/2005 Cục Đăng kiểm Việt Nam có công văn số 154/VAQ trả lời Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Sài Gòn khu vực IV chỉ có số khung đúng với hồ sơ tại thời điểm nhập khẩu, không có số máy. Như vậy xe ô tô đưa đến đăng kiểm không đúng với xe ô tô đã nhập khẩu. Từ sự việc trên, Tổng cục Hải quan yêu cầu đồng chí Cục trưởng Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh: - Ra quyết định thu hồi Quyết định số 37/QĐ.HQ-KV4 ngày 27/9/2005 của Cục trưởng Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc hoàn thuế nhập khẩu hàng hóa vi phạm bị tịch thu cho DNTN thương mại Hoàng Tuấn và có công văn thông báo cho Doanh nghiệp biết lý do thu hồi Quyết định. - Báo cáo rõ trách nhiệm cá nhân trực tiếp xử lý và việc đề xuất quyết định hoàn thuế (sau khi có thông báo không đạt chất lượng nhập khẩu đơn vị có công văn trao đổi với Cục Đăng kiểm và được trả lời xe ô tô không có số máy như hồ sơ tại thời điểm nhập khẩu nhưng trong tờ trình không báo cáo tình tiết này để lãnh đạo xem xét xử lý). Báo cáo kết quả kiểm điểm gửi về Tổng cục Hải quan trước ngày 31/03/2006. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Ngân sách NN; - Lưu: VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1736/TM-TTTN

Công văn số 1736/TM-TTTN của Bộ Thương mại về việc ban hành Danh mục sản phẩm hàng hóa phải kiểm tra về chất lượng, có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo BỘ THƯƠNG MẠI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1736/TM-TTTN V/v: Thời hạn áp dụng Tiêu chuẩn Việt Nam về xăng dầu Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Bộ Khoa học công nghệ Tại quyết định số 50/2006/QĐ-TTg ngày 07 tháng 3 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Danh mục sản phẩm hàng hóa phải kiểm tra về chất lượng, có hiệu lực thi hành 15 ngày, kể từ đăng Công báo; Riêng về các sản phẩm xăng, dầu, Bộ Thương mại có ý kiến như sau: - Phần lớn các chỉ tiêu chất lượng chủng loại xăng: RON 90, RON 92, RON 95, quy định tại TCVN 6776-2005; nhiên liệu diesel quy định tại TCVN 5689-2005, đều cao hơn so Tiêu chuẩn Việt Nam quy định trước đây. - Các chủng loại xăng, dầu hiện đang lưu thông, tiêu thụ trên thị trường nội địa đều do các hãng dầu nước ngoài cung cấp theo hợp đồng (ngắn hạn/dài hạn) giữa doanh nghiệp và các hãng dầu. Để không bị đứt nguồn cung cấp trong quá trình chuyển đổi chỉ tiêu chất lượng các chủng loại xăng, dầu từ cũ sang mới; doanh nghiệp kinh doanh nhập khẩu xăng dầu có thời gian tiêu thụ các chủng loại xăng, dầu hiện đang tồn kho, đang về cập cảng Việt Nam; thực hiện các hợp đồng đã ký ngắn/dài hạn, đàm phán với các hãng dầu trong việc chuyển đổi công nghệ sản xuất, chế biến các chủng loại xăng, dầu phù hợp với Tiêu chuẩn quy định mới. Đề nghị Bộ Khoa học Công nghệ, báo cáo gấp Thủ tướng Chính phủ: 1. Thông báo gấp cho cơ quan chức năng và cơ quan Hải quan cửa khẩu làm thủ tục hải quan như bình thường đối với những lô xăng, dầu diesel đang và sẽ cập cảng Việt Nam trong thời gian tới. 2. Cho phép áp dụng Tiêu chuẩn Việt Nam trên, từ ngày từ ngày 01 tháng 01 năm 2007. Rất mong Bộ Khoa Công nghệ quan tâm tạo điều kiện, tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp nhập khẩu kinh doanh xăng dầu./. Nơi nhận: - Như trên - Bộ trưởng; - Các Thứ trưởng; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính, Bộ KH và Đầu tư - Các DN kinh doanh XD đầu mối - Vụ KII và Đầu tư, Vụ XNK; - Lưu: VT, CSTTTN (4b) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phan Thế Ruệ
10/2006/QĐ-UBND

Quyết định 10/2006/QĐ-UBND về đơn giá lập lưới địa chính I, II và đơn giá đo vẽ thành lập bản đồ địa chính tỷ lệ 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000 do Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 10/2006/QĐ-UBND Gia Nghĩa, ngày 21 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ LẬP LƯỚI ĐỊA CHÍNH I, II VÀ ĐƠN GIÁ ĐO VẼ THÀNH LẬP BẢN ĐỒ ĐỊA CHÍNH TỶ LỆ 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND, ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Thông tư liên tịch số 175/2000/TTLT-TCĐC-BTC ngày 10/5/2000 của Tổng cục địa chính và Bộ Tài chính, hướng dẫn lập dự toán công tác đo đạc bản đồ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 83/2003/TTLT-BTC-BTN&MT ngày 27/8/2003 của lien Bộ: Tài chính - Tài nguyên và Môi trường, về việc hướng dẫn việc phân cấp, quản lý và thanh quyết toán kinh phí đo đạc bản đồ và quản lý đất đai; Xét đề nghị của Liên Sở Tài chính - Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 109/TTLS-TC-TNMT ngày 08/02/2006, về việc đề nghị ban hành đơn giá lập lưới địa chính I, II và đơn giá đo vẽ thành lập bản đồ địa chính tỷ lệ 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bảng đơn giá lập lưới địa chính I, II và đơn giá đo vẽ thành lập bản đồ địa chính tỷ lệ 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/5000, để áp dụng thực hiện trên địa bàn tỉnh Đăk Nông. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Gia Nghĩa; Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Đức Yến Ghi chú: (*): Bộ đơn giá do Sở Xây dựng tỉnh Đăk Nông phát hành (không kèm theo)
17/2006/QĐ-UBND

Quyết định 17/2006/QĐ-UBND về giá tiêu thụ nước sạch do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 17/2006/QĐ-UBND Pleiku, ngày 21 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V GIÁ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ điều 10 Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Căn cứ Chỉ thị số 04/2004/CT-TTg ngày 20/01/2004 của Thủ tướng Chính phủ về đẩy mạnh công tác quản 1ý cấp nước và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Thông tư số 104/2004/TTLT-BTC-BXD ngày 08/11/2004 của Liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp, cụm dân cư; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại công văn số 1069/CV-TC ngày 20/9/2005 về việc giá tiêu thụ nước sạch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. I/ NAY BAN HÀNH GIÁ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG SỬ DỤNG NƯỚC MÁY CỦA CÔNG TY CẤP THOÁT NƯỚC NHƯ SAU: 1/ Đối với hộ sử dụng nước cho sinh hoạt (giá nước đã tính đủ chi phí, thuế VAT và lãi định mức) gồm các mức giá sau: a/ Đối với hộ sử dụng nước là nhân dân, các gia đình ở tập thể trong cơ quan (chỉ dùng nước sinh hoạt) giá: 3.000đ/m 3 b/ Đối với hộ sử dụng nước cho sinh hoạt là đồng bào dân tộc thiểu số sống tập trung ở những khu vực mà Công ty Cấp thoát nước có khả năng cung cấp, thì được giảm 10% trên giá sinh hoạt, cụ thể là 2.700đ/m 3 định mức sử dụng là 3m 3 /người/tháng, nếu vượt định mức này thì tính theo giá 3.000đ/m 3 . 2/ Đối với các đối tượng sử dụng nước là cơ quan hành chính sự nghiệp, các lực lượng vũ trang, các tổ chức xã hội, đoàn thể, các đơn vị sản xuất kinh doanh không dùng nước để kinh doanh; các đơn vị sản xuất kinh doanh, dịch vụ; các hộ gia đình có sử dụng nước vào sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, mức giá tiêu thụ nước do Công ty Cấp thoát nước quy định (theo Thông tư Liên bộ số 104/2004/TTLT-BTC-BXD ngày 08/11/2004). 3/ Riêng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải thực hiện theo Quyết định số 43/2004/QĐ-UB ngày 16/4/2004 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai. II/ ĐỐI VỚI GIÁ NƯỚC KHU CÔNG NGHIỆP TRÀ ĐA VẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 307/QĐ-UB, ngày 27/5/2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh đã phê duyệt là: 2.500đ/m 3 nước (chưa tính chi phí khấu hao tài sản). Điều 2. 1/ Giá tiêu thụ nước sạch cho các đối tượng nêu tại điều 1 được áp dụng kể từ ngày 01/04/2006. 2/ Khi có biến động về chi phí sản xuất nước sạch, sự thay đổi về chế độ chính sách của Nhà nước, Công ty Cấp thoát nước báo cáo Sở Tài chính và các sở ngành liên quan để Sở Tài chính tổng hợp ý kiến trình Uỷ ban nhân dân tỉnh xem xét quyết định hoặc có điều chỉnh mức giá tiêu thụ nước sạch. Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Ban Quản lý khu công nghiệp Trà Đa, Công ty Cấp thoát nước, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Pleiku và thủ trưởng các sở, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng
09/2006/CT-UBND

Chỉ thị 09/2006/CT-UBND thực hiện Quyết định 290/2005/QĐ-TTg do tỉnh Hà Nam ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 09/2006/CT-UBND Phủ Lý, ngày 21 tháng 03 năm 2006 CHỈ THỊ VỀ VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 290/2005/QĐ-TTG CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Thực hiện kết luận của Bộ chính trị tại Thông báo số 186/TB-TW ngày 01/06/2005. Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg về chế độ chính sách đối với một số đối tượng trực tiếp tham gia kháng chiến chống Mỹ nhưng chưa được hưởng chính sách của Đảng và Nhà nước. Việc thực hiện chính sách nói trên có ý nghĩa chính trị xã hội sâu sắc thể hiện sự quan tâm của Đảng, Nhà nước đối với người có công lao trong cuộc kháng chiến chống Mỹ. Song quá trình triển khai thực hiện sẽ có những khó khăn phức tạp vì người được hưởng chế độ theo Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg gồm nhiều đối tượng, liên quan đến nhiều ngành, thời gian đã lâu hồ sơ lưu trữ không còn nhiều, đòi hỏi phải triển khai đồng bộ, khẩn trương cụ thể, chặt chẽ. Để thực hiện tốt chủ trương của Bộ Chính trị và Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg UBND tỉnh yêu cầu: 1. Cấp ủy, chính quyền các cấp và các cơ quan, ban ngành liên quan có trách nhiệm tổ chức quán triệt, phổ biến tuyên truyền quyết định của Thủ tướng Chính phủ và các văn bản hướng dẫn của các cơ quan Trung ương đến cơ sở thôn xóm, tổ dân phố để nhân dân hiểu rõ ý nghĩa, nội dung chế độ chính sách của Đảng và Nhà nước đối với những người có công trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. 2. Giao cho Bộ CHQS tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Lao động Thương binh Xã hội; Công an tỉnh và các cơ quan có liên quan giúp UBND tỉnh tổ chức triển khai thống nhất trong toàn tỉnh. 3. Trên cơ sở Ban chỉ đạo và Hội đồng chính sách thực hiện Quyết định 47 tiếp tục thành lập Ban chỉ đạo và Hội đồng chính sách thực hiện Quyết định số 290 ở các cấp. Thành lập bộ phận giúp việc ở cấp tỉnh và tổ chức tư vấn ở cấp huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn làm tham mưu cho cấp ủy, chính quyền lãnh đạo, chỉ đạo tổ chức thực hiện Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg. 4. Tổ chức tốt công tác tập huấn bồi dưỡng cho Ban chỉ đạo và hội đồng chính sách các cấp nắm vững tư tưởng chỉ đạo và các chính sách cũng như nội dung phương pháp tiến hành các bước theo quy định. 5. Quá trình triển khai thực hiện phải bảo đảm dân chủ chặt chẽ, xét duyệt đúng quy trình, có tổ chức làm trước để rút kinh nghiệm. Tăng cường công tác kiểm tra giám sát nắm tình hình giải quyết các vướng mắc ngay tại cơ sở. Biểu dương những đơn vị và cá nhân làm tốt, xử lý nghiêm những vi phạm xảy ra. 6. Bộ CHQS tỉnh có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan chức năng kiểm tra, đôn đốc thường xuyên báo cáo kết quả về UBND tỉnh. Chỉ thị này được phổ biến đến thôn xóm, tổ dân phố để thực hiện./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trần Xuân Lộc
11/2006/QĐ-UBND

Quyết định 11/2006/QĐ-UBND về bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần xây dựng, khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2006/QĐ-UBND Gia Nghĩa, ngày 21 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BỘ ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH - PHẦN XÂY DỰNG, KHU VỰC THỊ XÃ GIA NGHĨA, TỈNH ĐĂK NÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 04/2005/TT-BXD ngày 01 tháng 04 năm 2005 của Bộ Xây dựng, về việc hướng dẫn lập và quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 27/TT-SXD ngày 19 tháng 01 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần xây dựng, khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông" (*). Điều 2. “Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần xây dựng, khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông" này là cơ sở để lập dự toán, tổng dự toán xây dựng công trình và quản lý chi phí đầu tư xây dựng. . Điều 3. “Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần xây dựng, khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông” được xây dựng theo mặt bằng giá quý II năm 2005 tại thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông. Đối với các công trình xây dựng có điều kiện đặc biệt, khác với quy định trong bộ đơn giá này; Sở Xây dựng có trách nhiệm chủ trì với các ngành chức năng nghiên cứu và báo cáo đề xuất về Ủy ban nhân dân tỉnh giải quyết cụ thể. Điều 4. Sở Xây dựng có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện; chủ trì, phối hợp với các ngành chức năng có liên quan tổ chức việc kiểm tra và quản lý thống nhất "Bộ đơn giá xây dựng công trình - Phần xây dựng, khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông". Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Công nghịêp; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Gia Nghĩa và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/4/2006./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Đức Yến Ghi chú: (*): Bộ đơn giá do Sở Xây dựng tỉnh Đăk Nông phát hành (không kèm theo)
12/2006/QĐ-UBND

Quyết định 12/2006/QĐ-UBND về bộ đơn giá công tác sửa chữa trong xây dựng cơ bản khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/2006/QĐ-UBND Gia Nghĩa, ngày 21 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BỘ ĐƠN GIÁ CÔNG TÁC SỬA CHỮA TRONG XÂY DỰNG CƠ BẢN KHU VỰC THỊ XÃ GIA NGHĨA, TỈNH ĐĂK NÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số: 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 04/2005/TT-BXD ngày 01 tháng 04 năm 2005 của Bộ Xây dựng, về việc hướng dẫn lập và quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại tờ trình số 27/TT-SXD ngày 19 tháng 01 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Bộ đơn giá công tác sửa chữa trong xây dựng cơ bản khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông" (*). Điều 2. “Bộ đơn giá công tác sửa chữa trong xây dựng cơ bản khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông" này là cơ sở để lập dự toán xây lắp công tác sửa chữa và thanh toán các khối lượng xây lắp sửa chữa hoàn thành trong xây dựng cơ bản. Điều 3. Bộ đơn giá công tác sửa chữa trong xây dựng cơ bản khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông được xây dựng theo mặt bằng giá quý II năm 2005 tại thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông. Đối với các công trình sửa chữa khác với quy định trong Bộ đơn giá này, Sở Xây dựng có trách nhiệm chủ trì cùng với các ngành chức năng nghiên cứu và báo cáo đề xuất về Ủy ban nhân dân tỉnh giải quyết cụ thể. Điều 4. Sở Xây dựng có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện; chủ trì, phối hợp với các ngành chức năng có liên quan tổ chức việc kiểm tra và quản lý thống nhất "Bộ đơn giá công tác sửa chữa trong xây dựng cơ bản khu vực thị xã Gia Nghĩa, tỉnh Đăk Nông". Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Công nghịêp; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Gia Nghĩa và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/4/2006./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Đức Yến Ghi chú: (*): Bộ đơn giá do Sở Xây dựng tỉnh Đăk Nông phát hành (không kèm theo)
08/2006/QĐ-UBND

Quyết định 08/2006/QĐ-UBND thành lập văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại (Văn phòng TBT Long An) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2006/QĐ-UBND Tân An, ngày 21 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V THÀNH LẬP VĂN PHÒNG THÔNG BÁO VÀ HỎI ĐÁP VỀ HÀNG RÀO KỸ THUẬT TRONG THƯƠNG MẠI CỦA TỈNH LONG AN (VĂN PHÒNG TBT LONG AN) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 114/2005/QĐ-TTg ngày 26/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của mạng lưới cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của Việt Nam về hàng rào kỹ thuật trong thương mại; và văn bản số 2374/BKHCN-TĐC ngày 13/9/2005 của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc thành lập mạng lưới TBT Việt Nam; Xét đề nghị tại văn bản số 72/KHCN-VP ngày 02/3/2006 của Sở Khoa học và Công nghệ, và Phương án số 270/PA-KHCN ngày 05/10/2005 của Sở về việc thành lập tổ chức Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An; Theo đề xuất tại văn bản số 82/SNV-TCCC ngày 10/3/2006 của Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An, gọi tắt là Văn phòng TBT Long An, nằm trong mạng lưới TBT Việt Nam, thực hiện cả hai nhiệm vụ thông báo và hỏi đáp về TBT trong phạm vi quản lý của tỉnh. Văn phòng TBT Long An là tổ chức tương đương cấp Phòng thuộc Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng (Sở Khoa học và Công nghệ), chịu sự chỉ đạo, điều hành trực tiếp của Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng và sự điều phối, hướng dẫn hoạt động của Văn phòng TBT Việt Nam. Văn phòng TBT Long An thực hiện chức năng, nhiệm vụ cụ thể theo quy định tại Điều 6, Điều 7 Quyết định số 114/QĐ-TTg ngày 26/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ. Trong đó nhiệm vụ thông báo về TBT thuộc chức năng quản lý nhà nước, nhiệm vụ hỏi đáp về TBT thuộc chức năng sự nghiệp phục vụ theo yêu cầu quản lý nhà nước. Văn phòng TBT Long An có Trưởng Văn phòng và các cán bộ chuyên môn nghiệp vụ. Biên chế của Văn phòng TBT Long An là biên chế hành chính trong tổng biên chế của Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng. Điều 2. Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ chỉ đạo triển khai thực hiện các công việc cần thiết theo nội dung Phương án số 270/PA-KHCN ngày 05/10/2005, đảm bảo cho Văn phòng TBT Long An hình thành và đi vào hoạt động có hiệu quả. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các Sở ngành tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./. Nơi nhận : - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT; - Như Điều 3; - Phòng NCTH (2b); - Lưu VT. SNV. Kh. D\TL_VanphongTBTLongAn TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Dương Quốc Xuân
1034/TCT-DNNN

Công văn số 1034/TCT-DNNN của Tổng cục Thuế về việc xác định thu nhập chịu thuế khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp đối với khoản tiền lãi tiền gửi ngân hàng TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1034/TCT-DNNN V/v: Xác định thu nhập chịu thuế khi tính thuế TNDN Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế Tp Hà Nội Trả lời công văn số 1041 CT/TTr1 ngày 6/2/2006 của Cục thuế TP Hà Nội về việc xác định thu nhập chịu thuế khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp đối với khoản tiền lãi tiền gửi ngân hàng; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm 6, mục V, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp thì: lãi tiền gửi là một khoản thu nhập khác, vì vậy, số lãi tiền gửi ngân hàng của Trung tâm quản lý bay dân dụng Việt Nam nhận được phải nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế TP Hà Nội biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Trung tâm quản lý bay dân dụng Việt Nam; - Lưu: VT, DNNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
1100TCHQ-KTTT

Công văn số 1100TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc đề nghị được giải tỏa cưỡng chế số nợ thuế truy thu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1100TCHQ-KTTT V/v: Xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Cục hải quan tỉnh Lạng Sơn - cục hải quan Tp. Hải Phòng - công ty TNHH TM Lan Thành Số 32 Thọ Xương - Hoàn Kiếm - Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được các công văn số 23/CV-LT ngày 13/03/2006, 24/CV-LT ngày 16/03/2006 của Công ty TNHH TM Lan Thành việc đề nghị được giải tỏa cưỡng chế số nợ thuế truy thu về giá của các lô hàng Công ty nhập khẩu tại Cục Hải quan Lạng Sơn, Tổng cục Hải quan trả lời như sau: Để có hướng xử lý dứt điểm vụ việc trên, yêu cầu Cục Hải quan Tỉnh Lạng Sơn báo cáo cụ thể về trường hợp này trước ngày 31/03/2006. Theo trình bày của Công ty, Công ty đang có lô hàng nhập khẩu từ Malaysia chưa được làm thủ tục Hải quan, đã quá hạn lưu kho, lưu bãi ở Cảng Hải Phòng. Căn cứ tiết b khoản 2 điều 63 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục Hải quan, kiểm tra giám sát Hải quan. Trong thời gian chờ xác minh, xử lý việc truy thu thuế nhập khẩu của các lô hàng Công ty nhập khẩu tại Cục Hải quan Lạng Sơn, để tránh ách tắc trong hoạt động xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan đồng ý để Công ty được làm thủ tục Hải quan cho lô hàng Công ty nhập khẩu từ Malaysia tại Cảng Hải Phòng nói trên với các điều kiện sau: - Công ty không có nợ thuế của các lô hàng khác. - Lô hàng trên phải đủ điều kiện nhập khẩu. - Công ty nộp đủ thuế của lô hàng trên trước khi nhận hàng. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH TM Lan Thành biết để liên hệ với Cục Hải quan Tỉnh Lạng Sơn và Cục Hải quan TP. Hải Phòng để được giải quyết cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1110/TCHQ-KTTT

Công văn số 1110/TCHQ-KTTT về việc không thu thuế giá trị gia tăng của Tổng cục Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1110/TCHQ-KTTT V/v: xử lý thuế GTGT Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Ủ y ban nhân dân Tỉnh Quảng Ninh Trả lời công văn số 519/UBND ngày 22/2/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh về việc không thu thuế giá trị gia tăng lô hàng: 01 xe thang chữa cháy, cứu hộ cứu nạn nhập khẩu ủy thác qua Công ty TNHH Thương mại và thiết bị môi trường Hiệp Hòa để trang bị cho công tác chiến đấu trên địa bàn tỉnh của Công an tỉnh Quảng Ninh; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 469/VPCP ngày 28/01/2003; số 3559/VPCP-KTTH ngày 21/7/2003 của Văn phòng Chính phủ về việc thuế nhập khẩu, thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu phục vụ đảm bảo an toàn giao thông; Căn cứ Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng; Căn cứ Quyết định số 704/2003/QĐ-BKH ngày 18/9/2003 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc ban hành Danh mục thiết bị, máy móc, vật tư xây dựng và phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được; Căn cứ công văn số 5125 TC/CST ngày 14/5/2004 và công văn số 8499 TC/TCHQ ngày 02/8/2004 của Bộ Tài chính về thuế nhập khẩu, thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu phục vụ an ninh bằng ngân sách địa phương; Lô hàng 01 xe ôtô chữa cháy, cứu hộ cứu nạn nhập khẩu theo tờ khai số 1001/NK/KD/KV1 ngày 23/2/2006 tại Cục Hải quan thành phố Hải Phòng thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng. Ủy ban nhân dân Quảng Ninh có trách nhiệm quản lý và sử dụng lô hàng trên đúng mục đích, không được nhượng bán. Nếu sử dụng sai mục đích được miễn thuế hoặc nhượng bán sẽ bị truy thu toàn bộ số thuế giá trị gia tăng chưa thu và bị xử lý, nộp phạt theo quy định của pháp luật. Tổng cục Hải quan thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH TM và TB môi trường Hiệp Hòa (để t/h); - Cục HQ tp. HP (để t/h); - Lưu: VT(2), KTTT (5). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1030/TCT-ĐTNN

Công văn số 1030/TCT-ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc thuế đối với nhà thầu nước ngoài đối với hợp đồng cung cấp dây chuyền thiết bị cho nhà máy xi măng Tam Điệp TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1030/TCT-ĐTNN V/v: Thuế đối với nhà thầu nước ngoài Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Tập đoàn FL SMIDTH A/S - Cục thuế tỉnh Ninh Bình Tổng cục Thuế nhận được công văn số TTT/AD-06-22054 ngày 24/1/2006 của Tập đoàn FL Smidth A/S đề nghị hướng dẫn về thuế đối với nhà thầu nước ngoài đối với hợp đồng cung cấp dây chuyền thiết bị cho nhà máy xi măng Tam Điệp. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế hướng dẫn như sau: Căn cứ theo quy định tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính thì giá trị máy móc, thiết bị nhập khẩu, cước vận tải biển và bảo hiểm đến cảng Việt Nam đối với máy móc, thiết bị này của Hợp đồng số 03 TECH-XMNB-FLS/TT98 ngày 2/8/1998 ký giữa Tập đoàn FL Smidth A/S với Công ty xi măng Ninh Bình không thuộc đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng và thu nhập doanh nghiệp theo quy định của Thông tư số 169/1998/TT-BTC nêu trên. Hướng dẫn nêu trên thay thế hướng dẫn tại công văn số 2986 TCT/NV5 ngày 3/8/2001 và công văn số 4976/TCT-ĐTNN ngày 30/12/2005 của Tổng cục Thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Tập đoàn FL Smidth A/S và Cục thuế tỉnh Ninh Bình biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Ban ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1106/TCHQ-GSQL

Công văn số 1106/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc thủ tục hải quan đối với hàng hóa thuộc danh mục mặt hàng cấm nhập khẩu kinh doanh theo phương thức tạm nhập tái xuất và chuyển khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1106/TCHQ-GSQL V/v: Thủ tục hải quan đối với hàng KD TNTX, chuyển khẩu Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan các tỉnh, thành phố Theo phản ánh của Cục Hải quan TP Hải Phòng về vướng mắc thủ tục hải quan đối với hàng hóa thuộc danh mục mặt hàng cấp nhập khẩu kinh doanh theo phương thức tạm nhập tái xuất và chuyển khẩu quy định tại điểm XII.1.c và XV.3 mục 2, phần B Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan. Sau khi Tổng cục báo cáo và được Lãnh đạo Bộ phê duyệt, Tổng cục hướng dẫn các đơn vị thực hiện như sau: 1. Thủ tục hải quan đối với hàng hóa thuộc danh mục mặt hàng cấm nhập khẩu được Bộ Thương mại cho phép doanh nghiệp kinh doanh theo phương thức tạm nhập tái xuất và phương thức chuyển khẩu: Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi hàng hóa tạm nhập làm thủ tục tạm nhập và thủ tục tái xuất, lập biên bản bàn giao, niêm phong hồ sơ, niêm phong hàng hóa giao cho doanh nghiệp vận chuyển đến cửa khẩu xuất ghi trong giấy phép của Bộ Thương mại cấp để làm thủ tục xuất khẩu. Doanh nghiệp phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc giữ nguyên trạng hàng hóa và niêm phong hải quan, chuyển hồ sơ hải quan đến cửa khẩu xuất. Chi cục Hải quan cửa khẩu xuất giám sát trực tiếp hàng xuất khẩu, xác nhận thực xuất và chuyển trả hồ sơ về Chi cục Hải quan cửa khẩu nhập để thanh khoản theo quy định. 2. Trường hợp hàng hóa tái xuất qua cửa khẩu thuộc khu kinh tế cửa khẩu đã được UBND tỉnh sở tại cấp giấy phép thì làm thủ tục để doanh nghiệp được tái xuất qua cửa khẩu ghi trong giấy phép của UBND tỉnh như kể trên. Tổng cục hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Các Vụ, Cục, đơn vị thuộc cơ quan Tổng cục; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Hạnh Thu
1022/TCT-PCCS

Công văn số 1022/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc hướng dẫn về hoạt động tự doanh chứng khoán chưa niêm yết và chi phí đăng báo đấu giá bán cổ phần doanh nghiệp TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1022/TCT-PCCS V/v: Hướng dẫn chính sách thuế đối với hoạt động tự doanh chứng khoán và chi phí đăng báo bán đấu giá cổ phần doanh nghiệp Hà Nội, ngày 21 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Công ty cổ phần chứng khoán Bảo Việt Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2077/2005/BVSC-KTLK ngày 23/01/2005 của Công ty cổ phần chứng khoán Bảo Việt do Bộ Tài chính chuyển sang về việc đề nghị hướng dẫn về hoạt động tự doanh chứng khoán chưa niêm yết và chi phí đăng báo đấu giá bán cổ phần doanh nghiệp; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Về chi phí đăng báo đấu giá bán cổ phần doanh nghiệp: Tại Khoản 1, Mục II, Thông tư số 100/2004/TT-BTC ngày 20/10/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế đối với lĩnh vực kinh doanh chứng khoán có hướng dẫn hoạt động tư vấn của Công ty chứng khoán gồm: “tư vấn tài chính và tư vấn đầu tư chứng khoán do Công ty chứng khoán và công ty quản lý quỹ cung cấp cho khách hàng trong lĩnh vực đầu tư chứng khoán, tái cơ cấu tài chính, chia tách, sáp nhập, hợp nhất doanh nghiệp và hỗ trợ doanh nghiệp trong việc phát hành và niêm yết chứng khoán”. Theo quy định trên thì nghiệp vụ làm tổ chức trung gian thực hiện đấu giá bán cổ phần do công ty chứng khoán thực hiện để phục vụ công tác cổ phần hóa doanh nghiệp thuộc nghiệp vụ tư vấn tài chính, vì vậy, chi phí liên quan đến hoạt động tư vấn cổ phần hóa, bán đấu giá cổ phần để phục vụ công tác cổ phần hóa, kể cả chi phí đăng báo thông tin về doanh nghiệp bán đấu giá cổ phần theo quy định tại Thông tư số 126/2004/TT-BTC là chi phí phục vụ hoạt động tư vấn của Công ty chứng khoán và thuộc nhóm chi phí quy định tại tiết 3, Điểm 1.1.1.2, Khoản 1, Mục III Thông tư số 100/2004/TT-BTC. 2. Về chứng từ trong trường hợp tự doanh chứng khoán chưa niêm yết: Tổng cục Thuế đã dự thảo công văn số 1021/TCT-PCCS ngày 21 tháng 3 năm 2006 lấy ý kiến của một số đơn vị có liên quan. Khi có ý kiến chính thức Tổng cục Thuế sẽ có văn bản hướng dẫn chung để Công ty thực hiện. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Cổ phần chứng khoán Bảo Việt được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương