hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
77/KL-SXD-QLN

Kết luận 77/KL-SXD-QLN năm 2016 kiểm định chất lượng chung cư cũ trên địa bàn quận Kiến An, thành phố Hải Phòng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG SỞ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 77/KL-SXD-QLN Hải Phòng , ngày 20 tháng 09 năm 20 16 KẾT LUẬN VỀ VIỆC KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG CÁC CHUNG CƯ CŨ TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN KIẾN AN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014; Căn cứ Luật Nhà ở số 65/2014/QH13 ngày 25/11/2014; Căn cứ Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12/5/2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng; Căn cứ Nghị định số 101/2015/NĐ-CP ngày 20/10/2015 của Chính phủ về cải tạo, xây dựng lại các nhà chung cư; Căn cứ Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày 15/02/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ki ể m tra, rà soát, đánh giá an toàn chịu lực nhà ở và công trình công cộng cũ, nguy hiểm tại đô thị; Căn cứ Công văn số 1646/UBND-QH ngày 12/9/2016 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tổ chức thực hiện Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày 15/02/2016 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Báo cáo số 16/BC-KĐ về kết quả khảo sát, kiểm định đánh giá chất lượng hiện trạng công trình các chung cư cũ trên địa bàn quận Kiến An, thành phố Hải Phòng ngày 13/9/2016 của Liên danh Công ty cổ phần tư vấn thiết kế và giám định xây dựng Sao Việt - Công ty cổ phần thí nghiệm khảo sát và xây dựng Bạch Đằng, Sau khi xem xét, Sở Xây dựng kết luận như sau: 1. Đồng ý với Kết quả khảo sát, kiểm định đánh giá chất lượng hiện trạng công trình các chung cư cũ trên địa bàn quận Kiến An, thành phố Hải Phòng ngày 13/9/2016 của Liên danh Công ty cổ phần tư vấn thiết kế và giám định xây d ựng Sao Việt - Công ty cổ phần thí nghiệm khảo sát và xây dựng Bạch Đằng đối với 03 chung cư cũ, được thể hiện tại 03 Báo cáo kết quả kiểm định, đánh giá chất lượng hiện trạng công trình, cụ thể như sau: - Khu chung cư 3 tầng Ngã 5 Kiến An - Mức độ nguy hiểm cấp độ D; - Khu chung cư 3 tầng C ống Đôi - Mức độ nguy hiểm cấp độ D; - Khu chung cư 4 tầng ngõ 168 Lê Duẩn - Mức độ nguy hiểm cấp độ D. (c ó Báo cáo kết quả kiểm định chất lượng hiện trạng công trình kèm theo) 2. Sở Xây dựng quản lý, khai thác, sử d ụng kết quả đánh giá chất lượng hiện trạng 03 chung cư cũ địa bàn quận Kiến An. Liên danh Công ty cổ phần tư vấn thiết kế và giám định xây dựng Sao Việt - Công ty cổ phần thí nghiệm khảo sát và xây dựng Bạch Đằng chịu trách nhiệm cung cấp bản sao kết quả kiểm định các khu chung cư cũ này cho đối tượng có nhu cầu theo chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố và Sở Xây dựng. Trên đây là Kết luận của Sở Xây dựng về kết quả kiểm định chất lượng các khu chung cư cũ trên địa bàn quận Kiến An, thành phố Hải Phòng. Sở Xây dựng thông báo để các chủ sở hữu nhà chung cư và các tổ chức, cá nhân có liên quan được biết./. Nơi nhận: - UBND TP (b/cáo); - PCT TT UBND TP Lê Khắc Nam (b/cáo); - UBND quận: Kiến An; - Cty TNHH MTV QL&KDN; - Công ty CP TVTK và GĐ XD Sao Việt; - Phòng Quản lý HĐXD - SXD; - Lưu: VT; QLN&TTBĐS. GIÁM ĐỐC Phùng Văn Thanh
6093/ATTP-NĐ

Công văn 6093/ATTP-NĐ năm 2016 về cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm do Cục An toàn thực phẩm ban hành BỘ Y TẾ CỤC AN TOÀN THỰC PHẨM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6093/ATTP-NĐ V/v cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm. Hà Nội , ngày 19 tháng 9 năm 20 16 Kính gửi: Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 28/7/2015 Cục An toàn thực phẩm đã có công văn số 1745/ATTP-NĐ về việc quản lý điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất kinh doanh thực phẩm bao gói sẵn gửi Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Trong nội dung công văn đã nêu rõ các Cơ sở kinh doanh thực phẩm bao gói sẵn không có yêu cầu điều kiện bảo quản đặc biệt thì không thuộc diện cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm (Khoản 4, Điều 9, Thông tư số 26/2012/TT-BYT ngày 30/11/2012). Tuy nhiên thời gian gần đây Cục An toàn thực ph ẩ m vẫn nhận đ ược nhiều công văn của các D o anh nghiệp hỏi về việc cấp Gi ấ y chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm cho các cơ sở kinh doanh thực phẩm bao gói sẵn có điều kiện bảo quản khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng. Đ ể các Doanh nghiệp hi ể u đúng và thực hiện đúng các quy định của pháp luật về việc cấp Giấy chứng nhận cơ sở đ ủ điều kiện sản xuất, kinh doanh thực phẩm, Cục An toàn thực phẩm đề nghị các Chi cục An toàn vệ sinh thực phẩm tỉnh/thành phố hướng dẫn cụ thể cho các Doanh nghiệp trên địa bàn thông qua các phương tiện thông tin đại chúng hoặc trực tiếp hướng dẫn cho các Doanh nghiệp. Đồng thời thống nhất với các cơ quan quản lý An toàn thực ph ẩ m trong tỉnh/thành phố về nội dung này để tránh gây ảnh hưởng đến việc sản xuất, kinh doanh của Doanh nghiệp trên địa bàn. Điều kiện b ả o qu ả n đ ặc biệt đ ối với thực phẩm là việc sử dụng các trang thiết bị d ễ điều chỉnh, duy trì các y ê u cầu về nhiệt độ, khoảng nhiệt đ ộ, độ ẩ m và các yếu tố khác trong bảo quản sản phẩm của nhà sản xuất nhằm bảo đ ả m chất lượng, an toàn thực phẩm (Khoản 2, Điều 2, Thông tư số 16/2012/TT-BYT ngày 22/10/2012). Điều kiện bảo quản khô, ráo, thoáng mát và tránh ánh nắng trực tiếp là điều kiện thư ờ ng, không phải điều kiện đ ặc biệt. Các cơ sở không thuộc diện c ấ p giấy ch ứ ng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm vẫn phải thực hiện các yêu cầu về điều kiện cơ sở theo quy định tại Thông tư số 15/2012/TT-BYT ngày 12/9/2012 của Bộ Y tế quy định điều kiện chung bảo đả m an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm và Thông tư số 16/2012/TT-BYT ngày 22/10/2012 của Bộ Y tế quy định điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Y tế. Nơi nhận: - N hư trên; - Cục trưởng (để báo cáo); - Lưu VT, NĐ. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hùng Long
8969/CT-TTHT

Công văn 8969/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế nhà thầu do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP . HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8969 /CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 0 9 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần Gemadept Địa chỉ: S ố 2 bis - 4 - 6 Lê Thánh Tôn, Phường Bến Nghé, Quận 1 Mã s ố thuế: 0301116791 Trả lời văn bản số 113/GMD-ACC ngày 04/8/2016 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 06/8/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam (gọi tắt là thuế nhà thầu): + Tại Khoản 3 Điều 2 quy định đối tượng không áp dụng: “Tổ chức, cá nhân nước ngoài có thu nhập từ dịch vụ được cung cấp và tiêu dùng ngoài Việt Nam.” + Tại Điểm b.5 Khoản 1 Điều 12 quy định doanh thu tính thuế giá trị gia tăng: “Đối với dịch vụ giao nhận, kho vận quốc tế từ Việt Nam đi nước ngoài (không phân biệt người gửi hay người nhận trả tiền dịch vụ), doanh thu tính thuế giá trị gia tăng là toàn bộ doanh thu Nhà thầu nước ngoài nhận được không bao gồm cước vận chuyển quốc tế phải trả cho hãng vận chuyển (hàng không, đường biển).” + Tại Khoản 1 Điều 13 quy định doanh thu tính thuế thu nhập doanh nghiệp: “… b.7) Đối với dịch vụ giao nhận, kho vận quốc tế từ Việt Nam đi nước ngoài, (không phân biệt người gửi hay người nhận trả tiền dịch vụ), doanh thu tính thuế thu nhập doanh nghiệp là toàn bộ doanh thu Nhà thầu nước ngoài nhận được không bao gồm cước vận chuyển quốc tế phải trả cho hãng vận chuyển (hàng không, đường biển).” Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp của Công ty theo trình bày làm đại lý cho các hãng giao nhận nước ngoài có phát sinh dịch vụ giao nhận trọn g ó i (bao gồm cả chi phí khai báo hải quan kê khai tại Mỹ (ENS, AMS)) cho các lô hàng từ Việt Nam đi nướ c ngoài, thì khi chi trả tiền cho các hãng giao nhận nước ngoài, Công ty khấu trừ thuế giá trị gia tăng theo tỷ lệ 5% trên doanh thu tính thuế, khấu trừ thuế thu nhập doanh nghiệp theo tỷ lệ 5% trên doanh thu tính thuế (bao gồm cả chi phí khai báo hải quan kê khai tại Mỹ), doanh thu tính thuế không bao gồm cước vận tải quốc tế phải trả cho hãng vận chuyển. Trường hợp Công ty chỉ thu hộ chi phí khai báo hải quan kê khai tại Mỹ cho các hãng giao nhận (chi phí không nằm trong doanh thu giao nhận) thì khi chi trả tiền cho các hãng giao nhận nước ngoài, Công ty không phải tính, kê khai khấu trừ thuế nhà thầu (không thuộc đối tượng áp dụng thu ế nhà th ầ u). Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT 1 ; - P.PC; - Lưu (TTHT, VT). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
8941/TCHQ-TXNK

Công văn 8941/TCHQ-TXNK năm 2016 về phân loại mặt hàng Khóa cáp thép do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8 941/TCHQ-TXNK V/v phân loại mặt hàng Khóa cáp thép Hà Nội, ngày 19 tháng 0 9 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 4289/HQHP-TXNK ngày 02/6/2016 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng về việc phân loại mặt hàng khóa cáp thép . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính; Mặt hàng có tên gọi Khóa cáp thép hay Cóc kẹp tiêu chuẩn - tên Tiếng Anh là Wire rope clips, là sản phẩm được làm bằng thép, có cấu tạo gồm một thanh thép được uốn cong hình chữ U , 2 đầu được ren ngoài và có khuyên kẹp cáp (được chế tạo, gia công theo kích thước phù hợp với điểm uốn cong ở đầu khóa cáp thép, tạo thành hình khuyên phù hợp để định vị, kẹp vành đai của cáp, kẹp đầu cáp, tạo móc cáp hoặc để nối các dây cáp hoặc khóa đầu cáp làm dây c ẩ u, kéo hàng) - là điểm khác biệt so với bu lông chữ U , làm mặt hàng vượt quá mô tả của nhóm 73.18 - thuộc nhóm 73.26 “Các sản phẩm khác b ằ ng sắt hoặc thép”, phân nhóm 7326.90 - Loại khác, mã số 7326.90.99 - - - Loại khác. Tham khảo ý kiến phân loại của Hải quan Mỹ và Châu Âu, mặt hàng tương tự có tên Tiếng Anh là Wire rope clips và U Bolt cable clamp, thuộc nhóm 73.26. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hải Phòng biết và đối chiếu với mặt hàng thực tế nhập khẩu để thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Chính sách thuế (để biết); - Cục HQ tỉnh, thành phố (để thực hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục tr ực thuộc (để thực hiện); - Cục Kiểm tra STQ (để thực hiện); - Lưu: VT, TXNK-V â n(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1886/TXNK-CST

Công văn 1886/TXNK-CST năm 2016 về thuế xuất khẩu hàng hóa tạm nhập tái xuất do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1886 /TXNK- CST V/v thuế xuất khẩu hàng hóa tạm nhập, tái xuất Hà Nội, ngày 19 tháng 0 9 năm 2016 Kính gửi: Công ty C ổ phần Tập đoàn Long Hải. (S ố 12 d ãy B , L ô 2, KĐT Trung Yên, Y ê n Hòa, C ầu Giấy, Hà Nội) Cục Thuế XNK nhận được công v ă n số 26/LH.KT của Công t y C ổ phần Tập đoàn Long Hải về việc thuế xuất khẩu của hàng tạm nhập tái xuất . V ề vấn đề này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: 1. Căn cứ khoản 6 Điều 114 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, thì hàng hóa tạm nhập khẩu để tái xuất khẩu đã nộp thuế nhập khẩu được xét hoàn thuế nhập khẩu và không phải nộp thuế xuất khẩu khi tái xuất (trừ trường h ợ p đã được miễn thuế quy định tại khoản 1 Điều 103 Thông tư này). Trường hợp hàng hóa tạm nhập khẩu để tái xuất khẩu nếu đã thực tái xuất khẩu trong thời hạn nộp thuế thì không phải nộp thuế nhập khẩu tương ứng với số hàng hóa thực tế đã tái xuất khẩu. Hồ sơ hoàn thuế đối với trường hợp này được thực hiện theo quy định tại Điều 120 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. Căn cứ khoản 2 Điều 128 Thông tư số 38/2015/TT-BTC, thì trường hợp hàng hóa thuộc đối tượng không phải nộp thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu thì hồ sơ xét không thu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu thực hiện như hồ sơ hoàn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Theo trình bày của Công ty C ổ phần Tập đoàn Long Hải tạm nhập tái xuất mặt hàng Phốt pho vàng (thu ế suất thuế xuất khẩu 5%) trước ngày 01/9/20 16 , thì Công ty phải kê khai và nộp thuế xuất khẩu trước khi thông quan hàng hóa (hoặc có bảo lãnh tiền thuế phải nộp). Sau khi lô hàng được thông quan, Công ty nộp h ồ sơ đ ề nghị hoàn thuế, không thu thuế theo quy định. 2. Căn cứ điểm đ khoản 9 Điều 16 Luật Thuế XNK số 107/2016/QH13 ngày 06/4/2016 của Quốc hội (hiệu lực từ 01/9/2016), thì hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất trong thời hạn tạm nhập, tái xuất (bao gồm cả thời gian gia hạn) được tổ chức tín dụng bảo lãnh hoặc đã đặt cọc một khoản ti ề n tương đương số tiền thuế nhập khẩu của hàng hóa tạm nhập, tái xuất thì được miễn thuế nhập khẩu. Trường hợp Công ty C ổ phần Tập đoàn Long Hải tạm nhập, tái xuất hàng hóa (từ ngày 01/9/2016) trong thời hạn tạm nhập, tái xuất được tổ chức tín dụng bảo lãnh hoặc đã đặt cọc một khoản tiền tương đương số tiền thuế nhập kh ẩ u của hàng hóa tạm nhập, tái xuất thì được miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế xuất khẩu nếu tái xuất. Cục Thuế XNK thông báo để Công ty C ổ phần Tập đoàn Long Hải được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu : VT , CST (3 b ) . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
8951/TCHQ-TXNK

Công văn 8951/TCHQ-TXNK năm 2016 về xét khoản giảm giá lô hàng linh kiện máy phun bi làm sạch bề mặt kim loại do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8 9 51 /TCHQ- TXNK V/v xét khoản giảm giá Hà Nội, ngày 19 tháng 0 9 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH XNK máy móc thiết bị và công nghệ Sài Gòn. (Lầu 2, Tòa nhà B 1 3, Đường Hoàng Văn Thái, Phường Tân Phú, Quận 7, tp Hồ Ch í Minh) Trả lời công văn số 260816/XKGG ngày 26/8/2016 của Công ty TNHH XNK máy móc thiết bị và công nghệ Sài Gòn (SaiGon Matexim Co.Ltd) đề nghị xem xét khoản giảm giá lô hàng linh kiện máy phun bi làm sạch bề mặt kim loại theo Tờ khai số 100979741661 tại Chi cục Hải quan cảng Sài Gòn khu vực 1 theo hợp đồng số 01/JAM-NL/2015 ngày 08/5/2015, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm d.1, d.2 khoản 2 Điều 15 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Theo đó, khoản giảm giá phải thuộc một trong các khoản giảm giá (giảm giá theo cấp độ thương mại, theo số lượng, theo hình thức và thời gian thanh toán); hồ sơ đề nghị xét khoản giảm giá phải có Bảng công bố giảm giá của người bán. Qua xem xét hồ sơ đề nghị của Công ty gửi kèm công văn số 260816/XKGG, Tổng cục Hải quan thấy: - Khoản giảm giá của Công ty tương đương 47% trị giá lô hàng (1000 EUR/2126 EUR), hàng hóa trong nhóm giảm giá là 06 mặt hàng với tổng số lượng hàng hóa 10 chiếc. Như vậy, khoản giảm giá của Công ty không thuộc một trong các khoản giảm giá quy định tại điểm d.1 khoản 2 Điều 15 Thông tư 39/2015/TT-BTC.- Trong hồ sơ xét giảm giá, không có Bảng công bố giảm giá của người bán. Như vậy, khoản giảm giá theo đề nghị của Công ty không đáp ứng được các điều kiện, hồ sơ để xét giảm giá theo quy định.Tổng cục Hải quan thông báo để TNHH XNK máy móc thiết bị và công nghệ Sài Gòn được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PG(5b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
5407/UBND-ĐT

Công văn 5407/UBND-ĐT năm 2016 hướng dẫn thực hiện công tác bàn giao, tiếp nhận công tác quản lý Khu tập thể Nam Đồng, quận Đống Đa do thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5407/UBND-ĐT V/v hướng dẫn thực hiện công tác bàn giao, tiếp nhận công tác quản lý Khu tập thể Nam Đồng, quận Đống Đa Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 Kính gửi: - Các sở: Xây dựng, Quy hoạch - Kiến trúc, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Công thương, Lao động Thương binh và Xã hội, Tư pháp; - Ủy ban nhân dân quận Đống Đa; - Tổng Công ty Đầu tư phát triển nhà và Đô thị (BQP). Ủy ban nhân dân Thành phố nhận được Văn bản số 1240/TCT-KD ngày 25/8/2016 của Tổng Công ty Đầu tư phát triển nhà và Đô thị (Bộ Quốc phòng) và UBND quận Đống Đa (có bản chụp gửi kèm theo) về việc đề nghị hướng dẫn thủ tục, trình tự bàn giao, tiếp nhận công tác quản lý Khu tập thể Nam Đồng, phường Nam Đồng từ Tổng Công ty Đầu tư phát triển nhà và Đô thị (Bộ Quốc phòng) sang UBND quận Đống Đa; Về việc trên, Ủy ban nhân dân Thành phố chỉ đạo như sau: Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp cùng các sở: Quy hoạch - Kiến trúc, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Công thương, Lao động Thương binh và Xã hội, Tư pháp và các đơn vị liên quan, hướng dẫn Tổng Công ty Đầu tư phát triển nhà và Đô thị (Bộ Quốc phòng) và UBND quận Đống Đa thực hiện công tác bàn giao Khu tập thể Nam Đồng theo đúng các quy định hiện hành; báo cáo UBND Thành phố kết quả thực hiện trước ngày 30/10/2016./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Quốc phòng (để b/c); - Thường trực Thành ủy (để b/c); - Chủ tịch UBND Thành phố (để b/c); - Phó Chủ tịch Nguyễn Thế Hùng; - Các sở: Y tế, GD&ĐT, GTVT, VH&TT, TT&TT, TC; - VPUBTP: CVP; PCVP P.V.Chiến; các phòng: TH, TKBT, ĐT; - Lưu VT, ĐT Thạch . 6940-25 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thế Hùng
7818/VPCP-KGVX

Công văn 7818/VPCP-KGVX năm 2016 báo cáo giải quyết sự việc liên quan đến công ty trách nhiệm hữu hạn Dũng Yển do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7818 / VPCP-KGVX V/v báo cáo giải quyết sự việc liên quan đến CTy TNHH Dũng Y ể n của UBND tỉnh Quảng Ninh Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh tại báo cáo số 4240/UBND-DL1 ngày 18 thán g 7 năm 2016, báo cáo của Bộ V ă n hóa, Thể thao và Du lịch (Báo cáo s ố 143/BC-BVHTTDL ngày 05 tháng 8 năm 2016) về việc giải quyết sự việc liên quan đến Công ty Trách nhiệm hữu hạn Dũng Y ể n, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh tổ chức thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 263/TB-VPCP ngày 30 tháng 8 năm 2016; tăng cường chỉ đạo Sở Du lịch, các sở, ban, ngành liên quan về công tác quản lý, bảo đảm an ninh tr ật tự trong hoạt động kinh doanh lữ hành quốc tế; xử lý nghiêm các trường hợp hoạt động kinh doanh d u lịch trái phép, khách du lịch nhập cảnh hoạt động sai mục đích và các cá nhân, tổ chức, công ty du lịch trên địa bàn tiếp tay cho các hoạt động kinh doanh du lịch trái phép. 2. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan liên quan t ă ng cường hoạt động thanh tra, kiểm tra và xử lý nghiêm các vi phạm trong hoạt động kinh doanh lữ hành quốc tế . Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - Các Bộ: CA, QP, NG; - Bộ tư lệnh BĐBP; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: TH, V.III, NC, QHQT; - Lưu: VT, KGVX(03), đdt KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
8959/TCHQ-TXNK

Công văn 8959/TCHQ-TXNK năm 2016 xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8 9 59 /TCHQ- TXNK V/v xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 19 tháng 0 9 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh. Căn cứ Biên bản kiểm tra với Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh ngày 13/6/2016 của Đoàn kiểm tra Tổng cục Hải quan về kiểm tra hướng dẫn công tác quản lý nợ đọng thuế tại Cục Hải quan các tỉnh, thành phố phía Bắc theo Quyết định số 1501/QĐ-TCHQ ngày 24/5/2016 của Tổng cục Hải quan; Để nâng cao hiệu quả của công tác thu hồi nợ đọng thuế và khắc phục những tồn tại trong c ô ng tác quản lý nợ thuế, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh tiếp tục thực hiện một số công việc như sau: 1. V ề công tác phân loại nợ: Chỉ đạo các Chi cục Hải quan xác định chính xác từng loại nợ theo quy trình Quản lý nợ ban hành kèm theo Quyết định số 1074/QĐ-TCHQ ngày 2/4/2014 của Tổng cục Hải quan để từ đó đưa ra biện pháp xử lý nợ phù hợp. Thực hiện cập nhật, phân loại nợ đầy đủ, kịp thời vào hệ thống kế toán thuế tập trung để làm căn cứ báo cáo phân tích nợ thuế. 2. V ề công tác áp dụng biện pháp cưỡng chế: Chỉ đạo các Chi cục Hải quan thực hiện áp dụng đầy đủ các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế để thu hồi nợ thuế theo tr ình tự, thủ tục quy định tại Thông tư 190/TT-BTC ngày 12/12/2013 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b áo cáo ); - Lưu VT, TXNK ( 3 b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
1887/TXNK-CST

Công văn 1887/TXNK-CST năm 2016 xử lý thuế giá trị gia tăng đối với hàng hóa tái xuất do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1887 /TXNK- CST V/v xử lý thuế GTGT đối với hàng hóa tái xuất Hà Nội, ngày 19 tháng 0 9 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 79/HQTN-NV ngày 30/8/2016 của Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh phản ánh vướng mắc phát sinh về việc không thu thuế GTGT trong quá trình thực hiện công văn số 177/TCHQ-TXNK ngày 12/8/2016 của Tổng cục Hải quan . V ề vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Cục Thuế xuất nhập khẩu ghi nhận vướng mắc của Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh. Hiện nay, Cục Thuế xuất nhập khẩu đang nghiên cứu trao đổi với các đơn vị liên quan và sẽ có công văn trả lời Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh trong thời gian sớm nhất. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu : VT , CST (3 b ) . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
13027/BTC-TCHQ

Công văn 13027/BTC-TCHQ năm 2016 vướng mắc xử lý việc khai sai mã số hàng hóa nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13027 /BTC-TCHQ V/v vướng mắc xử lý việc khai sai mã số hàng hóa nhập khẩu Hà Nội, ngày 19 tháng 09 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH TU V Rheinlan d Việt Nam. (805-806, số 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Ch í Minh) Trả lời văn bản không số đề ngày 22/8/2016 của Công ty TNHH T U V Rheinland Việt Nam về vướng mắc xử lý việc khai sai mã số hàng hóa nhập khẩu, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Khoản 3 Điều 25 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính ph ủ quy định “ ngư ời k h ai Hải quan phải khai đầy đủ, ch í nh xác, trung thực, rõ ràng các tiêu ch í trên t ờ khai hải quan; tự tính đ ể xác định s ố thuế, các khoản thu khác phải nộp ng â n sách nhà nước và chịu trách nhiệm trước pháp l uật về các nội dung đã khai.” Khoản 7 Điều 4 Thông tư 190/2013/TT-BTC ngày 12/12/2013 của Bộ Tài chính quy định: “Việc khai sai mã số, thuế suất được coi là lần đầu khi đáp ứng các điều kiện: a) Cá nhân, t ổ chức chưa xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa đó; b) Chưa được cơ quan Hải quan hướng dẫn, xác định mã số, thuế suất hàng hóa đ ó hoặc đã hướng dẫn nhưng chưa đ ú ng ”. Theo các quy định nêu trên thì: người khai hải quan phải chịu trách nhiệm với nội dung mà mình đã khai và phải tuân thủ các quy định của pháp luật. Do đó, để được coi là khai sai mã số , thuế suất lần đầu thì Công ty phải đáp ứng đủ cả hai điều kiện nêu tại khoản 7 Điều 4 Thông tư 190 nêu trên . Qua tra cứu thông tin trên hệ thống dữ liệu của cơ quan hải quan: thời điểm từ 11/9/2015 đến 21/9/2015, Công ty đã khai báo nhập khẩu mặt hàng tấm hấp thụ sóng vô tuyến tại 04 tờ khai tại Chi cục Hải quan quản lý hàng đầu tư gia công Hải Phòng vào các thời điểm: - Tờ khai số 100548989813 ngày 11/9/2015; - Tờ khai số 100553649010 ngày 16/9/2015; - Tờ khai số 100553656232 ngày 21/9/2015; - Tờ khai số 100553658810 ngày 21/9/2015. Do vậy, việc áp dụng quy định Khoản 7 Điều 4 Thông tư 190 đối với việc khai sai mã số , thuế suất lần đầu của Công ty T U V chỉ được xem xét áp dụng cho tờ khai đầu tiên số 100548989813 ngày 11/9/2015. Đối với các tờ khai còn l ại, nếu trường hợp khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được miễn, giảm, hoàn thì căn cứ quy định tại Điều 8, Điều 13 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ để thực hiện. Bộ Tài chính thông báo để Công ty TNHH T U V Rheinland Việt Nam biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c TT.Đ ỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/ c); - Cục Hải quan TP.Hải Phòng (đ ể t/h ); - Lưu : VT, TCHQ ( 11 b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
13041/BTC-TCCB

Công văn 13041/BTC-TCCB năm 2016 sử dụng con dấu của Chi cục Kiểm tra sau thông quan do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13041 /BTC-TC CB V/v sử dụng con dấu của Chi cục Kiểm tra sau thông quan Hà Nội, ngày 19 tháng 09 năm 2016 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Bộ Tài chính nhận được tờ trình ngày 01/8/2016 của Tổng cục Hải quan đề xuất cho phép các Chi cục Kiểm tra sau thông quan trực thuộc Cục Kiểm tra sau thông quan được sử dụng con dấu để thực hiện nhiệm vụ được giao theo quy định của pháp luật . V ề việc này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 15, Điều 8, Nghị định số 99/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ về quản lý và sử dụng con dấu; căn cứ các nhiệm vụ được giao cho Chi cục Kiểm tra sau thông quan, Bộ Tài chính đồng ý để Chi cục Kiểm tra sau thông quan khu vực miền Bắc, Chi cục Kiểm tra sau thông quan khu vực miền Trung, Chi cục Kiểm tra sau thông quan khu vực miền Nam trực thuộc Cục Kiểm tra sau thông quan được sử dụng con dấu riêng để thực hiện nhiệm vụ được giao. Tổng cục Hải quan căn cứ các điều kiện cụ thể để đăng ký, quản lý và sử dụng con dấu của các Chi cục Kiểm tra sau thông quan nêu trên theo quy định của pháp luật. Đ ề nghị Tổng cục Hải quan triển khai thực hiện . Nơi nhận: - Như tr ên; - Lưu VT, TCCB . (6b) TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Tạ Anh Tuấn
2029/QĐ-CTN

Quyết định 2029/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2029/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 273/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 04 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Hà Lan (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI HÀ LAN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2029/QĐ-CTN ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Chủ tịch nước) 1. Hồ Thị Mỹ Phúc, sinh ngày 06/9/1986 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: 18 Achillesstraat, 1363 VM, Almere Giới tính: Nữ 2. Nguyễn Thị Hồng Lạc, sinh ngày 10/10/1984 tại Trà Vinh Hiện trú tại: Herstraat 11, 5961 GG Horst Giới tính: Nữ 3. Nguyễn Diệu Linh, sinh ngày 13/9/1989 tại Hà Nội Hiện trú tại: Van Arember Gelaan 133, 2274BR, Voorburg Giới tính: Nữ 4. Tô Huy Cường, sinh ngày 28/4/1978 tại Thái Bình Hiện trú tại: Hetperzoom 29, 9722BE, Groningen. Giới tính: Nam
2030/QĐ-CTN

Quyết định 2030/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2030/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 277/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 10 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2030/QĐ-CTN ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Chủ tịch nước) 1. Nguyễn Thị Út, sinh ngày 17/7/1989 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: Saitamaken, Kawaguchishi, Angoyo, Yoshioka 1300-12 Giới tính: Nữ 2. Thái Ngọc Nhật Khanh, sinh ngày 17/9/1994 tại Nhật Bản Hiện trú tại: Hyogoken Amagasaki-shi, Kuchitanaka 1, Chome 26-3 Giới tính: Nữ 3. Trần Thị Vân, sinh ngày 20/9/1974 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kanagawaken, Yokohamashi, Izumiku, Shirayuri 1-14-9 Giới tính: Nữ 4. Cao Thăng, sinh ngày 20/8/1971 tại Thái Bình Hiện trú tại: 3-7-87 Koyanagi, Fuchu, Tokyo 183-0013 Giới tính: Nam 5. Cao Nhật Minh, sinh ngày 17/8/2006 tại Hưng Yên Hiện trú tại: 3-7-87 Koyanagi, Fuchu, Tokyo 183-0013 Giới tính: Nữ 6. Cao Dạ Minh, sinh ngày 16/12/2009 tại Nhật Bản Hiện trú tại: 3-7-87 Koyanagi, Fuchu, Tokyo 183-0013 Giới tính: Nữ 7. Phan Thị Diễm Kiều, sinh ngày 19/4/1994 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: Saitama-ken, Konosu-shi, Ningyo-cho, 3-2-89-102 Giới tính: Nữ 8. Trần Như Ý, sinh ngày 18/01/2014 tại Nhật Bản Hiện trú tại: Saitama-ken, Kawaguchi-shi, Kamiaokinishi 5-3-26 Giới tính: Nữ 9. Trần Linh Hoan, sinh ngày 06/6/1968 tại Campuchia Hiện trú tại: Tokyoto, Kitakuoji, 5-2-2-417 Giới tính: Nữ 10. Trần Văn Bỉnh, sinh ngày 24/01/1978 tại Nam Định Hiện trú tại: 66 Naebacho, Setoshi, Aichiken 486-0983. Giới tính: Nam
2033/QĐ-CTN

Quyết định 2033/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2033/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 278/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 03 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2033/QĐ-CTN ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Chủ tịch nước) 1. Hồ Đắc Quyền, sinh ngày 14/10/1979 tại TP Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Hyogo-ken, Kobe-shi, Nagata-ku, Sanban-cho 5-14-2 Giới tính: Nam 2. Hồ Đắc Tâm, sinh ngày 03/8/2012 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: Hyogo-ken, Kobe-shi, Nagata-ku, Sanban-cho 5-14-2 Giới tính: Nữ 3. Hồ Bích Tâm, sinh ngày 08/5/2014 tại Nhật Bản Hiện trú tại: Hyogo-ken, Kobe-shi, Nagata-ku, Sanban-cho 5-14-2. Giới tính: Nữ
2031/QĐ-CTN

Quyết định 2031/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2031/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 279/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Trần Việt Huy, sinh ngày 07/5/1993 tại Đà Nẵng; hiện cư trú tại: 4815 Jackson Meadows Dr, Sachse TX 75048, Hoa Kỳ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
3304/QĐ-BVHTTDL

Quyết định 3304/QĐ-BVHTTDL năm 2016 về thành lập Tổ công tác của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch rà soát, triển khai việc thực hiện nhiệm vụ, kết luận, chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3304 /QĐ- BVHTTDL Hà Nội, ngày 19 tháng 09 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔ CÔNG TÁC CỦA BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH RÀ SOÁT, TRIỂN KHAI VIỆC THỰC HIỆN NHIỆM VỤ, KẾT LUẬN, CHỈ ĐẠO CỦA CHÍNH PHỦ, THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH Căn cứ Nghị định số 76/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn hóa , Thể thao và Du lịch; Căn cứ Quyết định số 1642/QĐ-TTg ngày 19 tháng 8 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Tổ công tác của Thủ tướng Chính phủ kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụ, k ế t luận, chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Tổ công tác của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch rà soát, triển khai việc thực hiện nhiệm vụ, kết luận, chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ (Tổ công tác) gồm các thành viên sau: 1. Ông Lê Khánh Hải - Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Tổ trưởng. 2. Ông Nguyễn Thái Bình - Chánh Văn phòng Bộ, Thành viên Thường trực. 3. Ông Phạm Văn Tuấn - Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao, Thành viên. 4. Ông Ngô Hoài Chung - Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch, Thành viên. 5. Ông Hoàng Minh Thái - Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thành viên. 6. Bà Nguyễn Thị Hồng Liên - Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Thành viên. Điều 2. Tổ công tác có nhiệm vụ theo dõi, đôn đốc, kiểm tra vi ệ c th ự c hiện nhiệm vụ, kết luận, chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch thực hiện. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và các cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng; - Các cơ quan, đơn vị liên quan; - Lưu: VT, VP(THTT), HQ (30) . BỘ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Thiện
2032/QĐ-CTN

Quyết định 2032/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2032/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 272/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với: Nguyễn Chân Thư, giới tính: nữ, sinh ngày: 04/01/2006 tại thành phố Hồ Chí Minh; hiện cư trú tại: số 7, Neuleul 3-ro, Namyangju-si, Gyeonggi-do, Hàn Quốc. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
1797/QĐ-TTg

Quyết định 1797/QĐ-TTg năm 2016 về cử Giáo sư.Tiến sĩ. Nguyễn Quang Thuấn tham gia Ủy viên Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1797/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CỬ GS.TS. NGUYỄN QUANG THUẤN THAM GIA ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG CHỈ ĐẠO BIÊN SOẠN BÁCH KHOA TOÀN THƯ VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành; Căn cứ Quyết định số 1262/QĐ-TTg ngày 28 tháng 7 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam; Căn cứ Quyết định số 238/QĐ-TTg ngày 15 tháng 02 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam; Xét đề nghị của Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cử GS.TS. Nguyễn Quang Thuấn, Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam tham gia Ủy viên Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành. Điều 3. Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam, Viện Hàn l â m Khoa học xã hội Việt Nam và ông Nguyễn Quang Thuấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Ban Tuyên giáo Trung ư ơn g; - Văn phòng Trung ương Đ ả ng; - Ban Chủ nhiệm, Văn phòng Đề án biên soạn BKTTVN; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TCCV, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX (3). M KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Đức Đam
2034/QĐ-CTN

Quyết định 2034/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2034/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 276/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Vương quốc Hà Lan (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI HÀ LAN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2034/QĐ-CTN ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Chủ tịch nước) 1. Lê Anh Việt, sinh ngày 14/5/1967 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: Eisenhowerstraat 33, 4463 KL Goes Giới tính: Nam 2. Nguyễn Thị Thanh Thúy, sinh ngày 04/10/1989 tại Khánh Hòa Hiện trú tại: Kalf 420, 1509 BE Zaandam. Giới tính: Nữ
2035/QĐ-CTN

Quyết định 2035/QĐ-CTN năm 2016 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2035/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 275/TTr-CP ngày 25/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 11 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2035/QĐ-CTN ngày 19 tháng 9 năm 2016 của Chủ tịch nước) 1. Nguyễn Khải Siêu, sinh ngày 03/6/2006 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Naganuma Bldg 2-13-13-606 Negishi Taitoku Tokyo 110-0003 Giới tính: Nam 2. Nguyễn Khải Ca, sinh ngày 12/02/2008 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Naganuma Bldg 2-13-13-606 Negishi Taitoku Tokyo 110-0003 Giới tính: Nữ 3. Ma Cẩm Long Hà, sinh ngày 04/3/1970 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Aichiken Anjoshi Sakuramachi 8-9 Giới tính: Nữ 4. Nguyễn Phương Thúy, sinh ngày 28/11/2010 tại Hà Tĩnh Hiện trú tại: 4-17-10-6F Shimorenjyaku Mitakashi Giới tính: Nữ 5. Trần Duy Anh, sinh ngày 13/12/1978 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kanagawaken Yamatoshi Fukuda 4 Choome 3-15 Giới tính: Nam 6. Phạm Ngọc Minh Hằng, sinh ngày 21/01/1979 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kanagawaken Yamatoshi Fukuda 4 Choome 3-15 Giới tính: Nữ 7. Trần Ngọc Phương Anh, sinh ngày 02/02/2007 tại Nhật Bản Hiện trú tại: Kanagawaken Yamatoshi Fukuda 4 Choome 3-15 Giới tính: Nữ 8. Trần Ngọc Thảo Anh, sinh ngày 25/9/2010 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kanagawaken Yamatoshi Fukuda 4 Choome 3-15 Giới tính: Nữ 9. Trần Minh Anh, sinh ngày 18/9/2000 tại Nhật Bản Hiện trú tại: Kanagawaken Yamatoshi Fukuda 4 Choome 3-15 Giới tính: Nam 10. Phạm Ngọc Mai Anh, sinh ngày 19/3/1996 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kanagawaken Yamatoshi Fukuda 4 Choome 3-15 Giới tính: Nữ 11. Nguyễn Thị Mai Khanh, sinh ngày 11/3/1976 tại Đắk Lắk Hiện trú tại: Okayameken Kagagun Kibichuocho Komori 586. Giới tính: Nữ
2070/QĐ-UBND

Quyết định 2070/QĐ-UBND phê duyệt kinh phí thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ năm 2016 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2070/QĐ-UBND Lâm Đồng, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT KINH PHÍ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ NĂM 2016 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 42/2015/QĐ-UBND ngày 18/5/2015 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ tỉnh Lâm Đồng; Căn cứ Quyết định số 583/QĐ-UBND ngày 15/3/2016 của UBND tỉnh phê duyệt danh mục nhiệm vụ khoa học và công nghệ tỉnh Lâm Đồng lần 1 năm 2016; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 29/TTr-SKHCN ngày 31/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kinh phí thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ năm 2016, cụ thể như sau: Stt Tên nhiệm vụ Cơ quan chủ trì Thời gian thực hiện Kinh phí (triệu đồng) Tổng Năm 2016 1 Nghiên cứu nuôi thử nghiệm cá trắng Châu âu (Coregonus lavaretus) tại Lâm Đồng. Viện Nghiên cứu Nuôi trồng thủy sản III. 24 tháng 730 98 Nguồn kinh phí: Kinh phí sự nghiệp khoa học và công nghệ hàng năm. Điều 2. Giao Sở Khoa học và Công nghệ phối hợp với Sở Tài chính triển khai thực hiện theo đúng quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Khoa học và Công nghệ, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VT, VX 1 , TC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Liêm
36/2016/QĐ-UBND

Quyết định 36/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 28/2008/QĐ-UBND; 22/2010/QĐ-UBND; 23/2011/QĐ-UBND do tỉnh Nam Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 36/2016/QĐ-UBND Nam Định, ngày 1 9 tháng 0 9 năm 20 1 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 28/2008/QĐ-UBND NGÀY 18/11/2008; QUYẾT ĐỊNH SỐ 22/2010/QĐ-UBND NGÀY 29/9/2010; QUYẾT ĐỊNH SỐ 23/2011/QĐ-UBND NGÀY 12/9/2011 CỦA UBND TỈNH NAM ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 1 9/6/2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP ngày 04/10/2002 của Chính phủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 99/TTr-LĐTBXH ngày 09/9/2016 về việc bãi bỏ Quyết định số 28/2008/QĐ-UBND ngày 18/11/2008; Quyết định số 22/2010/QĐ-UBND ngày 29/9/2010; Quyết định số 23/2011/QĐ-UBND ngày 12/9/2011 của UBND tỉnh Nam Định; Báo cáo thẩm định số 140/BC-STP ngày 05/9/2016 của Sở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bãi bỏ: Quyết định số 28/2008/QĐ- UBND ngày 18/11/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ giải quyết việc làm địa phương; Quyết định số 22/2010/QĐ- UBND ngày 29/9/2010 của UBND tỉnh về việc sửa đổi Khoản 2, Điều 9 Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ giải quyết việc làm địa phương, ban hành kèm theo Quyết định số 28/2008/QĐ- UBND ngày 18/11/2008 của UBND tỉnh Nam Định; Quyết định số 23/2011/QĐ- UBND ngày 12/9/2011 của UBND tỉnh về việc sửa đổi Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ giải quyết việc làm địa phương, ban hành kèm theo Quyết định số 28/2008/QĐ- UBND ngày 18/11/2008 của UBND tỉnh Nam Định. Điều 2. Nguồn vốn còn lại tại thời điểm giải thể của Quỹ giải quyết việc làm địa phương (bao gồm cả Quỹ dự phòng rủi ro được trích lập) tiếp tục thực hiện theo hình thức ủy thác vốn ngân sách địa phương thông qua hệ thống Ngân hàng chính sách xã hội để cho vay giải quyết việc làm theo quy định tại Nghị định số 78/2002/NĐ-CP ngày 04/10/2002 của Chính phủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, tổ chức hội, đoàn thể của tỉnh, Chi nhánh Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp; - Bộ LĐTBXH; - TT HĐND, Đoàn ĐBQH tỉnh; - Đ/c Chủ tịch UBND tỉnh; - Đ/c Trần Lê Đoài, PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - Sở Tư pháp; - Công báo tỉnh, Website tỉnh; - Lưu: VP1, VP6, VP7, PNG . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị
2557/QĐ-UBND

Quyết định 2557/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ Quyết định 2613/QĐ-UBND quy định về quy trình thủ tục đầu tư trong lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2557/QĐ-UBND Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 19 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 2613/QĐ-UBND NGÀY 11 THÁNG 11 NĂM 2013 CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUY TRÌNH THỦ TỤC ĐẦU TƯ TRONG LĨNH VỰC CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Căn cứ Quyết định số 357/QĐ-UBND ngày 24 tháng 02 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc thành lập Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả tập trung cấp tỉnh của tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 64/TTr- SKHĐT ngày 25 tháng 8 năm 2016 về việc bãi bỏ Quyết định số 2613/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 2613/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2013 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành quy định về quy trình thủ tục đầu tư trong lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Lý do: một số nội dung của Quyết định số 2613/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2013 không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện nay đang có hiệu lực. Điều 2. Quy ế t định này có hiệu lực thi hành k ể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Công t hương, Tài chính, Nội vụ, Giao thông v ận tải, Khoa học và Công nghệ, Tài nguyên và Môi trường, Lao động - Thương binh và Xã hội; Giám đốc Công an tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh; Trưởng b an Quản lý các khu công nghiệp tỉnh; Giám đốc VCCI chi nhánh Vũng Tàu; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Tuấn Quốc