hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
71/2011/QĐ-UBND

Quyết định 71/2011/QĐ-UBND quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe), bao gồm cả trường hợp ôtô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng áp dụng trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 71/2011/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 22 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE), BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP ÔTÔ BÁN TẢI VỪA CHỞ NGƯỜI, VỪA CHỞ HÀNG ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ văn bản số 93/HĐND-TH ngày 16 tháng 12 năm 2011 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tại Tờ trình số 4549/TTr-CT ngày 21 tháng 12 năm 2011 và Báo cáo thẩm định số 1204/BC-STP ngày 26 tháng 10 năm 2011 của Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận, cụ thể như sau: 1. Áp dụng tỷ lệ thu lệ phí trước bạ 12% (mười hai phần trăm) của giá trị xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe), bao gồm cả trường hợp ôtô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng. Số chỗ ngồi trên xe ôtô được xác định theo thiết kế của nhà sản xuất. 2. Thời gian thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2012. Điều 2. Giao Cục trưởng Cục Thuế có trách nhiệm triển khai thực hiện nội dung tại Điều 1 Quyết định này theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành; thay thế Quyết định số 02/2009/QĐ-UBND ngày 05 tháng 01 năm 2009 và Quyết định số 1361/2010/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) áp dụng trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Thanh
4080/QĐ-UBND

Quyết định 4080/QĐ-UBND năm 2011 về Bảng giá đất năm 2012 trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4080/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 22 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT NĂM 2012 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ TĨNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ về bổ sung, sửa đổi một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP; Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ Thông tư số 145/2007/TT-BTC ngày 06/12/2007 của Bộ Tài chính; Thông tư số 03/2010/TT-BTNMT ngày 01/02/2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Thông tư liên tịch số 02/2010/TTLT-BTNMT-BTC ngày 08/10/2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tài chính và Văn bản 1468/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 06/5/2011 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về xây dựng bảng giá đất năm 2012; Thực hiện Nghị quyết số 23/2011/NQ-HĐND ngày 16/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn bảng giá các loại đất năm 2012 trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh; Theo đề nghị của Liên ngành Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính và Cục Thuế tỉnh tại Tờ trình số 2466/LN.STNMT-STC-CT ngày 23/11/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh năm 2012 (như các Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2012, thay thế Quyết định số 3927/QĐ-UBND ngày 28/12/2010 và các Quyết định, văn bản điều chỉnh, bổ sung giá đất đã ban hành trong năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Thường trực Tỉnh uỷ; để báo cáo - Thường trực HĐND tỉnh; - Website Chính phủ; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Các ngành trong khối nội chính; - Báo Hà Tĩnh, Đài PTTH tỉnh (để đăng tin); - Các Phó VP UBND tỉnh; Các tổ CV.VPUB; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh; - http://dhtn.hatinh.gov.vn; - Lưu: VT, NL1. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Đình Sơn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4670/TCT-CS

Công văn 4670/TCT-CS về đóng dấu treo trên hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4670/TCT-CS V/v đóng dấu treo trên hóa đơn. Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: - Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh; - Công ty TNHH Lê Vô Tô. (Đ/c: Số 2 bis Nguyễn Huy Tự, Quận 1, TP. HCM) Trả lời công văn ngày 17/9/2011 của Công ty TNHH Lê Vô Tô về việc đóng dấu treo vào góc trên bên phải tờ hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại tiết d, khoản 2, Điều 14 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn quy định: “Tiêu thức “người bán hàng (ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)” Trường hợp thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức người bán hàng thì phải có giấy ủy quyền của thủ trưởng đơn vị cho người trực tiếp bán ký, ghi rõ họ tên trên hóa đơn và đóng dấu của tổ chức vào phía trên bên trái của tờ hóa đơn.” Trường hợp Công ty TNHH Lê Vô Tô đã đặt in 20 cuốn hóa đơn và thực hiện đóng dấu treo vào góc trên bên phải của tờ hóa đơn, đối với những hóa đơn đã đóng dấu treo vào góc bên phải nếu không làm che khuất hoặc mờ các chỉ tiêu khác thì được thông báo phát hành để sử dụng. Đối với lần đặt in sau đề nghị Công ty thực hiện đúng quy định về việc đặt in và sử dụng hóa đơn. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty được biết và liên hệ với Cục Thuế TP.HCM để được xử lý cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế TP.HCM; - Vụ Pháp chế-BTC - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, PC, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
4547/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 4547/LĐTBXH-LĐTL về tiền lương của chuyên gia tư vấn trong nước do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4547/LĐTBXH-LĐTL V/v tiền lương của chuyên gia tư vấn trong nước Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 1999/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 21/11/2011 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội về tiền lương của các chuyên gia tư vấn trong nước, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại khoản 4, Điều 2 Thông tư số 18/2010/TT-BLĐTBXH ngày 10/6/2010 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định tiền lương đối với chuyên gia tư vấn trong nước thực hiện gói thầu tư vấn và áp dụng hình thức hợp đồng theo thời gian thuộc dự án sử dụng vốn nhà nước thì chủ đầu tư căn cứ vào tiêu chuẩn, định mức và yêu cầu công việc, quy mô, tính chất quan trọng và địa bàn của dự án để xác định mức tiền lương cụ thể đối với từng chức danh tư vấn song không vượt quá mức lương quy định tại khoản 1, Điều 2 Thông tư số 18/2010/TT-BLĐTBXH nêu trên. 2. Theo quy định tại khoản 3, Điều 2 Thông tư số 18/2010/TT-BLĐTBXH nêu trên thì mức tiền lương quy định tại khoản 1, Điều 2, Thông tư số 18/2010/TT-BLĐTBXH là mức chi trọn gói, đã bao gồm các khoản đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp và các loại thuế theo quy định hiện hành. 3. Các chi phí khác phục vụ hoạt động của dự án (bao gồm chi phí đi lại, khảo sát, thuê văn phòng làm việc, v.v.) được thực hiện theo khoản 2, Điều 50 Nghị định số 85/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng và các văn bản hướng dẫn của Bộ Xây dựng, Bộ Tài chính. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG Tống Thị Minh
6481/TCHQ-TXNK

Công văn 6481/TCHQ-TXNK về thuế nhập khẩu Dự án mở rộng sản xuất giai đoạn 2-GTTN do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6481/TCHQ-TXNK V/v thuế nhập khẩu Dự án mở rộng SX giai đoạn 2-GTTN Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Công ty cổ phần gang thép Thái Nguyên. (Phường Cam Giá, thành phố Thái Nguyên) Trả lời công văn số 1259/GTTN-QLDA ngày 06/12/2011 của Công ty cổ phần gang thép Thái Nguyên về việc thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án ưu đãi đầu tư Dự án mở rộng sản xuất giai đoạn 2-GTTN, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về vấn đề này, ngày 06/10/2011 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 4915/TCHQ-TXNK trả lời Công ty (đính kèm). Việc giải quyết vướng mắc theo như nội dung kiến nghị tại công văn số 1259/GTTN-QLDA nêu trên là vượt quá thẩm quyền của Bộ Tài chính. Đề nghị Công ty cổ phần gang thép Thái Nguyên liên hệ với Bộ Khoa học và Công nghệ để xác nhận số xe ôtô là phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền công nghệ. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần gang thép Thái Nguyên biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hq Cao Bằng (để t/h); - Cục Hq Lạng Sơn (để t/h); - Lưu: VT; TXNK (6b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Dương Phú Đông
4669/TCT-CS

Công văn 4669/TCT-CS về ghi sai thông tin chỉ tiêu trên hóa đơn đã lập do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4669/TCT-CS V/v: Ghi sai thông tin các chỉ tiêu trên hóa đơn đã lập. Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; - Cục Thuế thành phố Hà Nội; - Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk. Trả lời công văn số 7020/CT-TTHT ngày 22/07/2011 và công văn số 5043/CT-TTHT ngày 24/11/2011 của Cục Thuế tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu, công văn số 25075/CT-HTr ngày 21/10/2011 của Cục thuế TP. Hà Nội, công văn số 5043/CT-TTHT ngày 24/11/2011 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk nêu vướng mắc về việc điều chỉnh các hóa đơn đã kê khai thuế do ghi sai các tiêu thức trên hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 2 và Khoản 3, Điều 18 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/09/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn xử lý đối với hóa đơn đã lập như sau: “2. Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua nhưng chưa giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ hoặc hóa đơn đã lập và giao cho người mua, người bán và người mua chưa kê khai thuế nếu phát hiện sai phải hủy bỏ, người bán và người mua lập biên bản thu hồi các liên của số hóa đơn đã lập sai. Biên bản thu hồi hóa đơn phải thể hiện được lý do thu hồi hóa đơn. Người bán gạch chéo các liên, lưu giữ số hóa đơn lập sai và lập lại hóa đơn mới theo quy định. 3. Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua, đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bán và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thỏa thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hóa đơn điều chỉnh sai sót. Hóa đơn ghi rõ điều chỉnh (tăng, giảm) số lượng hàng hóa, giá bán, thuế suất thuế giá trị gia tăng…, tiền thuế giá trị gia tăng cho hóa đơn số…, ký hiệu… Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh, người bán và người mua kê khai điều chỉnh doanh số mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào. Hóa đơn điều chỉnh không được ghi số âm (-).” Đề nghị các Cục Thuế căn cứ quy định của pháp luật và tình hình thực tế đối với từng trường hợp cụ thể để hướng dẫn, giải quyết theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để các Cục thuế biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC (2); - Vụ PC-TCT (1); - Trang Website Tổng cục Thuế; - Lưu VT, CS (2). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
6485/TCHQ-GSQL

Công văn 6485/TCHQ-GSQL vướng mắc thực hiện công văn 4434/TCHQ-GSQL do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6485/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc khi thực hiện công văn số 4434/TCHQ-GSQL Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Cục Hải quan Hải Phòng Trả lời công văn số 4620/HQHP-KTSTQ ngày 26/09/2011 của Cục Hải quan Hải Phòng về vướng mắc khi thực hiện công văn số 4434/TCHQ-GSQL ngày 13/09/2011 hướng dẫn xử lý về việc nộp vận đơn chở suốt đối với hàng hóa nhập khẩu từ Nhật Bản, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Các vận đơn chở suốt được phát hành tại Nhật Bản, vận đơn chở suốt được phát hành tại nước thứ 3 và C/O mẫu JV liên quan đến các tờ khai hải quan nhập khẩu đề cập tại công văn số 4434/TCHQ-GSQL trên được gửi kèm theo đây (gồm 09 chứng từ cho 03 bộ tờ khai: 01 vận đơn chở suốt được phát hành tại Nhật Bản, 01 vận đơn chở suốt được phát hành tại Hong Kong và 01 C/O mẫu JV cho mỗi tờ khai). Các vận đơn chở suốt (bản photocopy sao y bản chính) được phát hành tại Nhật Bản đề cập trên đây đã được xác nhận là hợp lệ và do doanh nghiệp nộp bổ sung cho cơ quan quản lý nhà nước. Do vậy, không nhất thiết phải yêu cầu doanh nghiệp nộp lại các vận đơn đó. 2. Về việc thay đổi quyết định ấn định thuế đã ban hành. - Quyết định ấn định thuế của cơ quan Hải quan là quyết định hành chính, không phải văn bản quy phạm pháp luật. Việc sửa đổi bổ sung quyết định ấn định thuế thực hiện như đối với quyết định hành chính thông thường khác. Do vậy, cơ quan Hải quan có thể ra quyết định khác thay thế hoặc quyết định thu hồi quyết định ấn định thuế đã ban hành. - Trường hợp đề cập tại điểm 1 công văn số 4434/TCHQ-GSQL là trường hợp bổ sung vận đơn để làm rõ tính hợp lệ của C/O nên không có cơ sở bồi thường tiền lãi cho doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2401/TTg-QHQT

Công văn 2401/TTg-QHQT phê duyệt danh mục Dự án Hỗ trợ Chương trình NTP III do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2401/TTg-QHQT V/v Phê duyệt danh mục Dự án Hỗ trợ Chương trình NTP III Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Y tế; - Bộ Giáo dục và Đào tạo. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 8713/BKHĐT-KTĐN ngày 19 tháng 12 năm 2011, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục Dự án "Hỗ trợ Chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn, giai đoạn 2011-2015" (Chương trình NTP III) do Chính phủ các nước: Anh, Australia và Đan Mạch đồng tài trợ với các nội dung như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại văn bản trên. 2. Trên cơ sở ý kiến góp ý của các cơ quan liên quan, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hoàn thiện, phê duyệt nội dung văn kiện Dự án và chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai thực hiện theo đúng quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, các PTTg; - Ngân hàng Chính sách xã hội VN; - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ: KGVX, KTN, KTTH, TH; Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3).29 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
6415/BNN-ĐMDN

Công văn 6415/BNN-ĐMDN về tạm ứng kinh phí để chi trả cho người lao động do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6415/BNN-ĐMDN V/v tạm ứng kinh phí để chi trả cho người lao động Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Tổng công ty Thủy sản Việt Nam - Công ty TNHH một thành viên Phúc đáp Công văn số 1100/TSVN-TCKT ngày 09/12/2011 của Tổng công ty Thủy sản Việt Nam về việc tạm ứng kinh phí của Tổng công ty để chi trả cho người lao động, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau: - Về chế độ, trình tự thủ tục chi trả và quyết toán tiền hỗ trợ lao động dôi dư cho người lao động, Tổng công ty thực hiện theo đúng Phương án sắp xếp lao động và Phương án giải quyết chế độ lao động dôi dư của Tổng công ty được cấp có thẩm quyền phê duyệt. - Việc tạm ứng tiền để thực hiện các hoạt động của Tổng công ty thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về chế độ kế toán tài chính hiện hành. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, ĐMDN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG - TRƯỞNG BAN BAN ĐỔI MỚI VÀ QUẢN LÝ DNNN Nguyễn Hữu Điệp
11074/CT-TTHT

Công văn 11074/CT-TTHT về thuế suất thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 11074/CT-TTHT V/v: thuế suất thuế GTGT Tp.Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Công ty cho thuê tài chính II Địa chỉ: 422 Trần Hưng Đạo, P. 2, Q.5 Mã số thuế: 0301472214 Trả lời văn thư số 2719/2011/ALCH-TCKT ngày 30/11/2011 của Công ty về thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục thuế TP có ý kiến như sau: - Căn cứ Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT (hiệu lực đến 31/12/2008). - Căn cứ điểm 2 mục I và điểm 3 mục II, Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT (có hiệu lực từ 01/01/2009) thì thời điểm xác định thuế GTGT: “Đối với bán hàng hoá là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hoá cho người mua, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. - Đối với cung ứng dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ hoặc thời điểm lập hoá đơn cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền.” và “Mức thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hoá, dịch vụ không được quy định tại Mục II, phần A; Điểm 1, 2 Mục II, Phần B Thông tư này.”; Trường hợp Công ty trong năm 2008 ký hợp đồng với Công ty cổ phần Alphanam Cơ điện mua thiết bị thang máy theo thuế suất thuế GTGT 5% nhưng sau ngày 01/01/2009 mới hoàn thành bàn giao thì phải áp dụng thuế suất thuế GTGT 10% theo quy định trên. Cục thuế TP. thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KTT số 1; - Phòng Pháp Chế - Lưu: TTHT; 02497(02/12/2011) F. 4 KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Trọng Hạnh
11073/CT-TTHT

Công văn 11073/CT-TTHT về thuế suất thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 11073/CT-TTHT V/v: thuế suất thuế giá trị gia tăng Tp.Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Công ty TNHH tư vấn Trần Đình Cửu Địa chỉ: 163A-165 đường BC1, P. 12, Q. Tân Bình Mã số thuế: 0302337803 Trả lời văn thư số 48/CV/TĐC-2011 ngày 09/11/2011 của Công ty về thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục thuế TP có ý kiến như sau: - Căn cứ điểm 13, mục II phần A Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng: “Dạy học, dạy nghề theo quy định của pháp luật bao gồm cả dạy ngoại ngữ, tin học; dạy múa, hát, hội họa, nhạc, kịch, xiếc, thể dục, thể thao; nuôi dạy trẻ và dạy các nghề khác nhằm đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ văn hoá, kiến thức chuyên môn nghề nghiệp.” thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Căn cứ hướng dẫn trên, trường hợp Công ty nếu có chức năng dạy nghề theo quy định của pháp luật có tổ chức đào tạo về quản lý chất lượng (ISO), quản lý chất lượng toàn diện (TQM), quản lý an toàn thực phẩm (HACCP), kỹ năng thuyết trình nhằm đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ văn hoá, kiến thức chuyên môn nghề nghiệp thì hoạt động đào tạo, dạy nghề này thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Cục thuế TP. thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - CCT Q. Tân Bình; - Phòng Pháp Chế - Lưu: TTHT; 02315(11/11/2011) F. 4 KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Trọng Hạnh
2215/BXD-KTXD

Công văn 2215/BXD-KTXD điều chỉnh giá hợp đồng thi công xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2215/BXD-KTXD V/v: Điều chỉnh giá hợp đồng thi công xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 1 Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 1116/TCT-KHTT ngày 21/11/2011 của Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 1 về việc điều chỉnh giá hợp đồng thi công xây dựng công trình. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Việc điều chỉnh giá hợp đồng căn cứ nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên. Đơn giá trúng thầu cùng các điều kiện của hợp đồng là căn cứ để điều chỉnh giá hợp đồng (kể cả trường hợp đơn giá tổng hợp bao gồm các công tác phụ trợ). 2. Trường hợp điều chỉnh giá hợp đồng bằng phương pháp bù trừ trực tiếp chênh lệch vật liệu thì giá trị điều chỉnh là giá trị chênh lệch vật liệu (chênh lệch giá vật liệu tại thời điểm 28 ngày trước ngày nhà thầu nộp hồ sơ thanh toán trừ giá vật liệu cao hơn của giá vật liệu trong hợp đồng hoặc giá vật liệu được thông báo, công bố tại thời điểm 28 ngày trước ngày mở thầu) nhân với khối lượng vật liệu thực hiện được nghiệm thu trong kỳ thanh toán và các chi phí chung, thu nhập chịu thuế tính trước, thuế… là phù hợp với quy định hiện hành. Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 1 căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
1863/BHXH-CST

Công văn 1863/BHXH-CST giải quyết vướng mắc trong cấp thẻ bảo hiểm xã hội cho đối tượng do ngành Lao động Thương binh và xã hội quản lý do Bảo hiểm xã hội thành phố Hà Nội ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1863/BHXH-CST V/v: Giải quyết vướng mắc trong cấp thẻ BHYT cho đối tượng do ngành LĐTBXH quản lý Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội quận, huyện, thị xã Ngày 03/8/2011, Liên ngành Bảo hiểm xã hôi, Sở Lao động Thương binh xã hội, Sở Tài chính đã có công văn số 936;937 /LN-BHXH-LĐTBXH-TC về việc hướng dẫn Thu, phát hành và quản lý thẻ BHYT đối với đối tượng Bảo trợ xã hội, đối tượng Người có công với cách mạng do ngành Lao động Thương binh và xã hội quản lý. Song trong quá trình thực hiện phát sinh một số vướng mắc như : việc lập danh sách cấp thẻ BHYT không ghi đầy đủ ngày, tháng, năm sinh; phát sinh tăng thẻ BHYT của các tháng cuối năm không in được thẻ có giá trị 13 hoặc 14 tháng… Để khắc phục những vướng mắc trên, Bảo hiểm xã hội thành phố Hà Nội hướng dẫn thực hiện bổ sung như sau: 1- Danh sách của các đối tượng do ngành Lao động Thương binh xã hội quản lý nếu chưa ghi đầy đủ ngày, tháng sinh thì in thẻ BHYT theo ngày 00 tháng 00 và năm sinh. 2- Danh sách Người cao tuổi lập chung trong danh sách đối tượng Bảo trợ xã hội (lập hết đối tượng Người cao tuổi đến đối tượng Bảo trợ xã hội), khi trả thẻ, lập biên bản giao nhận thẻ chung theo danh sách. 3- Trường hợp phát sinh tăng của các đối tượng trong tháng 11 hoặc 12 hàng năm, thực hiện in 02 thẻ BHYT: 01 thẻ có giá trị 02 tháng hoặc 01 tháng và 01 thẻ có giá trị 12 tháng của năm tiếp theo. 4- Bổ sung, hoàn thiện ngày, tháng sinh của tất cả các loại đối tượng vào danh sách và dữ liệu in thẻ BHYT xong trước 30/4/2012 để ngày 01/7/2012 đổi mẫu thẻ BHYT mới theo kế hoạch dự kiến của Bảo hiểm xã hội Việt Nam. Trường hợp có sai lệch lệch về nhân thân thì bổ xung ngày, tháng, năm sinh theo hồ sơ hưởng trợ cấp, không theo hồ sơ tư pháp. Nơi nhận: - Như trên; - Giám đốc, các PGĐ (chỉ đạo) - Các phòng nghiệp vụ liên quan; - Lưu: VT, CST KT GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Huỳnh Thị Mai Phương
69/2011/QĐ-UBND

Quyết định 69/2011/QĐ-UBND điều chỉnh khoản 2, Điều 2 Quyết định 16/2011QĐ-UBND quy định mức học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông công lập và trung tâm giáo dục thường xuyên áp dụng cho năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015 do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 69/2011/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH KHOẢN 2, ĐIỀU 2 QUYẾT ĐỊNH 16/2011QĐ-UBND NGÀY 25/02/2011 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH MỨC HỌC PHÍ ĐỐI VỚI GIÁO DỤC MẦM NON, PHỔ THÔNG CÔNG LẬP VÀ TRUNG TÂM GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN ÁP DỤNG CHO NĂM HỌC 2010 - 2011 ĐẾN NĂM HỌC 2014 - 2015 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ về việc quy định miễn giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015; Căn cứ Nghị quyết số 17/2011/NQ-HĐND của HĐND tỉnh khóa VIII - kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09/12/2011 về việc điều chỉnh khoản 1, Điều 3 Nghị quyết số 17/2010/NQ-HĐND ngày 14/12/2010 của HĐND tỉnh quy định mức học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông công lập và trung tâm giáo dục thường xuyên áp dụng cho năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2449/TTr-STC ngày 20/12/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh khoản 2, Điều 2 Quyết định 16/2011QĐ-UBND ngày 25/02/2011 của UBND tỉnh Quy định mức học phí đối với giáo dục mầm non, phổ thông công lập và trung tâm giáo dục thường xuyên áp dụng cho năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015 cụ thể như sau: Từ: Nguồn kinh phí thực hiện cho đối tượng miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập và kinh phí chi trả cho từng trường hợp không thu học phí được cân đối trong ngân ngân sách theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Thành: Nguồn kinh phí thực hiện cho đối tượng miễn, giảm học phí và hỗ trợ chi phí học tập được cân đối trong ngân ngân sách theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Điều 2. Các nội dung khác không thay đổi vẫn thực hiện theo Quyết định số 16/2011/QĐ-UBND ngày 25/02/2011 của UBND tỉnh. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc: Sở Tài chính, Sở Giáo dục và Đào tạo, Kho bạc Nhà nước; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - TT TU, TT HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - TTTH và CB; - LĐVP, Phòng KTTH; - Lưu: VT.24 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trương Tấn Thiệu
44/2011/QĐ-UBND

Quyết định 44/2011/QĐ-UBND về công bố bộ đơn giá xây dựng công trình: Phần lắp đặt truyền dẫn phát sóng truyền hình và truyền hình cáp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44/2011/QĐ-UBND Đắk Lắk, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH: PHẦN LẮP ĐẶT TRUYỀN DẪN PHÁT SÓNG TRUYỀN HÌNH VÀ TRUYỀN HÌNH CÁP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐẮK LẮK ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2009 của Chí nh phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26 tháng 5 năm 2010 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 125/TTr-SXD ngày 13 tháng 10 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Bộ đơn giá xây dựng công trình: Phần lắp đặt truyền dẫn phát sóng truyền hình và truyền hình cáp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk. Điều 2. Bộ đơn giá xây dựng công trình: Phần lắp đặt truyền dẫn phát sóng truyền hình và truyền hình cáp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk được xây dựng trên mặt bằng giá tháng 8 năm 2011 tại khu vực thành phố Buôn Ma Thuột. Đối với các khu vực xây dựng khác ngoài thành phố Buôn Ma Thuột, thì chi phí vật liệu và nhân công được tính bù trừ chênh lệch vật liệu, các khoản phụ cấp được hưởng theo quy định trong dự toán công trình tại khu vực xây dựng đó. Các công trình xây dựng có đơn giá lắp đặt truyền dẫn phát sóng truyền hình và truyền hình cáp không có trong Bộ đơn giá xây dựng công trình: Phần lắp đặt truyền dẫn phát sóng truyền hình và truyền hình cáp này, Sở Xây dựng có trách nhiệm tổng hợp và tham mưu với Ủy ban nhân dân tỉnh quy định bổ sung. Điều 3 . Giao cho Sở Xây dựng chủ trì và phối hợp với các ngành chức năng theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này và định kỳ báo cáo Ủy ban nhân dân t ỉnh . Điều 4 . Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, ban, ngành cấp t ỉnh ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, địa phương và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lữ Ngọc Cư FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4052/2011/QĐ-UBND

Quyết định 4052/2011/QĐ-UBND quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) do tỉnh Quảng Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4052/2011/QĐ-UBND Quảng Ninh, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân số 11/2003/QH11 ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011Chính phủ “Về lệ phí trước bạ"; Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ”; Căn cứ Nghị quyết số 31/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khoá XII - Kỳ họp thứ 4 “Về việc điều chỉnh tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) và điều chỉnh mức thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoảng sản”; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 4148/TTr-STC-QLG ngày 21/12/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) như sau: Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh là 15%. Điều 2. Chế độ thu, nộp: Các tổ chức, cá nhân có tài sản là xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) có trách nhiệm kê khai nộp lệ phí trước bạ theo tỷ lệ quy định tại Điều 1 của Quyết định này và các văn bản hướng dẫn hiện hành của Bộ Tài chính về lệ phí trước bạ. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kề từ ngày 01/01/2012 và thay thế Quyết định số 288/2009/QĐ-UBND ngày 03/2/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tinh Quảng Ninh”. Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thành
84/2011/QĐ-UBND

Quyết định 84/2011/QĐ-UBND về mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 84/2011/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 6 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị quyết số 24/2011/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân Thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ ba về ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh như sau: 1. Đối với xe ô tô trước bạ lần đầu (gồm xe đăng ký mới và xe từ các tỉnh chuyển về): 15%. 2. Đối với xe ô tô trước bạ từ lần thứ hai trở đi: 10%. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2012. Quyết định này thay thế Quyết định số 83/2011/QĐ-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2011 về ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Hồng
49/2011/QĐ-UBND

Quyết định 49/2011/QĐ-UBND về tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 49/2011/QĐ-UBND Tây Ninh, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính Hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị Quyết số 43/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 3 về việc điều chỉnh mức thu phí, lệ phí; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 317/TTr-STC ngày 04 tháng 11 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe), bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng áp dụng trên địa bàn tỉnh là 10% (mười phần trăm). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Thay thế Quyết định số 98/2008/QĐ-UBND ngày 19/12/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi áp dụng trên địa bàn tỉnh Tây Ninh. Điều 3. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế tỉnh và các sở, ngành có liên quan triển khai, hướng dẫn thực hiện đúng theo quy định. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh và thủ trưởng các đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Lưu Quang
55/2011/QĐ-UBND

Quyết định 55/2011/QĐ-UBND về mẫu đơn thực hiện thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ do Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số : 55/2011/QĐ-UBND An Giang, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH CÁC MẪU ĐƠN THỰC HIỆN CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NỘI VỤ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này: 1. Mẫu "Sơ yếu lý lịch" để thực hiện thủ tục hành chính Đăng ký thi tuyển công chức. 2. Các mẫu sau để thực hiện các thủ tục hành chính về Thi đua khen thưởng: - Tờ trình đề nghị khen thưởng (Mẫu 01/TĐKT); - Biên bản kèm theo tờ trình khen thưởng (Mẫu 02/TĐKT); - Quyết định công nhận sáng kiến (Mẫu 03/TĐKT); - Báo cáo tóm tắt đề tài, sáng kiến, giải pháp đề nghị công nhận danh hiệu chiến sỹ thi đua cấp tỉnh và chiến sỹ thi toàn quốc (Mẫu 04/TĐKT); - Báo cáo số liệu biên chế, khen thưởng khi đề nghị công nhận danh hiệu Tập thể Lao động xuất sắc (Mẫu 05/TĐKT); - Phiếu đề nghị cấp đổi hiện vật khen thưởng (Mẫu 06/TĐKT); - Tờ trình cấp đổi hiện vật khen thưởng kháng chiến (Mẫu 07/TĐKT); - Danh sách đề nghị cấp đổi hiện vật khen thưởng kháng chiến (Mẫu 08/TĐKT). 3. Các mẫu sau để thực hiện các thủ tục hành chính về tôn giáo: - Đơn đăng ký hoạt động tôn giáo (Mẫu M1); - Đơn đề nghị công nhận tổ chức tôn giáo (Mẫu M2); - Bản đăng ký hoạt động hội đoàn tôn giáo (Mẫu M3); - Đơn đăng ký hoạt động dòng tu, tu viện (Mẫu M4); - Bản đăng ký thuyên chuyển nơi hoạt động tôn giáo của chức sắc nhà tu hành (Mẫu M7); - Đơn đề nghị tổ chức hội nghị thường niên, Đại hội (Mẫu M9); - Đơn xin thành lập, chia tách, sáp nhập tổ chức tôn giáo trực thuộc (Mẫu M15); - Đơn đề nghị mở lớp bồi dưỡng những người chuyên hoạt động tôn giáo (Mẫu M16); - Bản đăng ký phong chức, phong phẩm, bổ nhiệm, bầu cử, suy cử, chức sắc, nhà tu hành tôn giáo (Mẫu M17); - Bản thông báo tổ chức quyên góp (Mẫu M20). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, UBND cấp huyện, cấp xã và các tổ chức, cá nhân thực hiện thủ tục hành chính chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Website Chính phủ; - Website An Giang; - Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm soát TTHC; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - TT Tỉnh ủy, UBND, HĐND tỉnh; - Các Sở, ban ngành tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Vương Bình Thạnh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
30/2011/QĐ-UBND

Quyết định 30/2011/QĐ-UBND quy định mức thu lệ phí trước bạ xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 30/2011/QĐ-UBND Quảng Ngãi, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ XE Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NGÃI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH ngày 29/11/2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị quyết số 35/2011/NQ-HĐND ngày 12/12/2011 của HĐND tỉnh khoá XI, kỳ họp thứ 4 về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh tại Tờ trình số 2531/TT-CT ngày 08/11/2011 và thẩm định của Sở Tư pháp tại Báo cáo số 184/BC-STP ngày 08/11/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ (%) mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi là 10%. Điều 2. Cục Thuế tỉnh căn cứ các quy định về chế độ thu, nộp lệ phí trước bạ hiện hành và tỷ lệ (%) mức thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) quy định tại Quyết định này để tính thu. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 63/2009/QĐ-UBND ngày 28/12/2009 của UBND tỉnh Quảng Ngãi về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tư pháp; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Quảng Ngãi, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Viết Chữ
35/2011/QĐ-UBND

Quyết định 35/2011/QĐ-UBND quy định giá thóc thu thuế trên địa bàn tỉnh Gia Lai năm 2012 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35/2011/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ THÓC THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2012 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2004; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 1993; Căn cứ Nghị định số 74/NĐ-CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp; Xét đề nghị của Cục Thuế tỉnh tại Tờ trình số 3066/TTr-CT ngày 19/12/2011 về việc đề nghị ban hành quyết định về giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2012 trên địa bàn tỉnh là 5.000 đồng/kg (năm ngàn đồng/một kg thóc ). Điều 2. Trường hợp giá thóc trên thị trường các địa phương có chênh lệch so với giá quy định tại Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân tỉnh ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã, Thành phố được điều chỉnh giá thóc cho phù hợp với tình hình thực tế từng địa phương, nhưng không thấp hơn 10% so với giá thị trường tại thời điểm điều chỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2012 và thay thế Quyết định số 38/2010/QĐ-UBND ngày 24/12/2010 của UBND tỉnh về việc quy định giá thóc thu thuế trên địa bàn tỉnh Gia Lai năm 2011. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính, Cục Trưởng cục thuế tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Huyện, Thị xã, Thành phố; các tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng nộp thuế sử dụng đất nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phùng Ngọc Mỹ
71/2011/QĐ-UBND

Quyết định 71/2011/QĐ-UBND quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Bình Phước do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 71/2011/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH PHƯỚC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị quyết số 21/2011/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII - kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 9/12/2011 về việc ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2451/TTr-STC ngày 20/12/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu lệ phí trước bạ là 12% đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điều 2. Các quy định của UBND tỉnh trước đây trái với quy định này đều bị bãi bỏ. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2012./. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trương Tấn Thiệu
25/2011/QĐ-UBND

Quyết định 25/2011/QĐ-UBND quy định giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên do Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 25/2011/QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 21 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ TỐI THIỂU SẢN PHẨM TÀI NGUYÊN KHAI THÁC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HƯNG YÊN ĐỂ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 ngày 25/11/2009; Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên; Căn cứ Thông tư số 105/2010/TT-BTC ngày 23/7/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên và hướng dẫn thi hành Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ; Căn cứ kết luận của Chủ tịch tại cuộc họp giao ban Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh ngày 12/12/2011; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 581/TT-STC ngày 15/11/2011 về việc quy định bảng giá tối thiểu sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để tính thuế tài nguyên, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định bảng giá tối thiểu các sản phẩm tài nguyên khai thác trên địa bàn tỉnh Hưng Yên để làm căn cứ tính thuế tài nguyên trong trường hợp tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên không xác định được giá bán tài nguyên khai thác hoặc kê khai thuế tài nguyên theo giá thấp hơn giá tối thiểu quy định tại quyết định này: STT Loại tài nguyên Đ.vị tính Giá tính thuế tài nguyên I Khoáng sản không phải kim loại: 01 Đất làm gạch, ngói đ/m3 20.000đ 02 Đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình đ/m3 15.000đ 03 Cát đen xây dựng đ/m3 20.000đ 04 Cát để san lấp đ/m3 15.000đ II Nước thiên nhiên: 1 Nước khoáng thiên nhiên, nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp đ/lít 2.600đ 2 Nước thiên nhiên dùng cho sản xuất, kinh doanh, trừ nước quy định tại điểm 1 nhóm này a Sử dụng nước mặt đ/m3 1.500đ b Sử dụng nước dưới đất đ/m3 2.000đ Điều 2. Tổ chức thực hiện: - Giao Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Cục Thuế, Sở Tài nguyên và Môi trường khảo sát cập nhật thông tin giá cả thị trường của các loại tài nguyên quy định tại Điều 1, lập phương án điều chỉnh giá tính thuế tài nguyên hoặc bổ sung quy định giá tính thuế tài nguyên để trình UBND tỉnh xem xét, quyết định. - Giao Cục Thuế tỉnh căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và Điều 1 Quyết định này hướng dẫn các tổ chức, cá nhân khai thác tài nguyên thực hiện việc kê khai, nộp thuế tài nguyên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Thơi