TCVN10041-8:2015

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10041-8:2015 (ISO 9073-8:1995) về Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 8: Xác định thời gian chất lỏng thấm qua (nước tiểu mô phỏng) TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 10041-8:2015 ISO 9073-8:1995 VẬT LIỆU DỆT - PHƯƠNG PHÁP PHÁP THỬ CHO VẢI KH Ô NG DỆT – PH Ầ N 8: XÁC ĐỊNH THỜI GIAN CH Ấ T L Ỏ NG TH Ấ M QUA (NƯỚC TI Ể U MÔ PHỎNG) Textiles - Test methods for nonwovens - Part 8: Determination of liquid strike-through time (simulated urine) Lời nói đầu TCVN 10041-8:2015 hoàn toàn tương đương với ISO 9073-8:1995. ISO 9073-8:1995 đã được rà soát và phê duyệt lại vào năm 2011 với bố cục và nội dung không thay đổi. TCVN 10041-8:2015 do Ban kỹ thuật Tiêu chu ẩ n quốc gia TCVN/TC 38 Vật liệu dệt biên soạn , Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. Bộ tiêu chuẩn TCVN 10041 (ISO 9073), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt , gồm các phần sau: - TCVN 10041-1:2013 (ISO 9073-1:1989), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 1: X á c định khối lượng trên đơn vị diện tích. - TCVN 10041-2:2013 (ISO 9073-2:1995), Vật liệu dệt - Phương ph á p th ử cho vải không dệt - Phần 2: Xác định độ dày. - TCVN 10041-3:2013 (ISO 9073-3:1989), Vật liệu dệt - Phương pháp th ử cho vải không dệt - Phần 3: Xác định độ bền và độ giãn dài khi kéo. - TCVN 10041-4:2013 (ISO 9073-4:1997), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 4: Xác định độ bền xé. - TCVN 10041-5:2015 (ISO 9073-5:2008), Vật liệu dệt - Phương pháp th ử cho vải không dệt - Phần 5: Xác định khả năng chống xuyên th ủ ng cơ học (phương pháp nén thủng bằng bi). - TCVN 10041-6:2015 (ISO 9073-6:2000), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 6: Độ hấp thụ. - TCVN 10041-7:2015 (ISO 9073-7:1995), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 7: Xác định chiều dài uốn. - TCVN 10041-8:2015 (ISO 9073-8:1995), Vật liệu dệt - Phương pháp th ử cho vải không dệt - Phần 8: Xác định thời gian chất lỏng thấm qua (nước ti ể u mô phỏng). - TCVN 10041-9:2015 (ISO 9073-9:2008), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho v ả i không dệt - Phần 9: Xác định độ rủ bao gồm hệ số rủ. - TCVN 10041-10:2015 (ISO 9073-10:2003), Vật liệu dệt - Phương pháp th ử cho vải không dệt - Phần 10: Sự tạo bụi xơ và các mảnh vụn khác ở trạng th á i khô. - TCVN 10041-11:2015 (ISO 9073-11:2002), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 11: Lượng th á o chảy. - TCVN 10041-12:2015 (ISO 9073-12:2002), Vật liệu dệt - Phương ph á p t hử cho vải không dệt - Phần 12: Độ thấm hút yêu cầu. - TCVN 10041-13:2015 (ISO 9073-13:2006), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 13: Thời gian chất lỏng thấm qua lặp lại. - TCVN 10041-14:2015 (ISO 9073-14:2006), Vật liệu dệt - Phương pháp thử cho vải không dệt - Phần 14: Độ thấm ngược của lớp ph ủ Bộ tiêu chu ẩ n ISO 9073 còn các phần sau: - ISO 9073-15:2007, Textites - Test methods for nonwovens - Part 15: Determination of air permeability. - ISO 9073-16:2007, Textiles - Test methods for non w ovens - Part 16: Determination of resistance to penetration by water (hydrostatic pressure). - ISO 9073-17:2008, Textiles - Test methods for nonwovens - Part 17: Determination of water penetration (spray impact). - ISO 9073-18:2007, Textiles - Test methods for nonwovens - Part 18: Determination of breaking strength and elongation of nonwoven mater i als using the grab tensile test. VẬT LIỆU DỆT - PHƯƠNG PHÁP THỬ CHO VẢI KHÔNG DỆT - PHẦN 8: XÁC ĐỊNH THỜI GIAN CHẤT LỎNG THẤM QUA (NƯỚC TIỂU MÔ PHỎNG ) Textiles - Test methods for nonwovens - Part 8: Determination o f liquid str i ke-through time (simulated urine) 1 . Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn này quy định phương pháp xác đ ị nh thời gian chất lỏng (nước tiểu mô ph ỏ ng) thấm qua lớp phủ vải không dệt. Phương pháp này phù hợp để so sánh giữa các lớp phủ vải không dệt khác nhau. Tiêu chu ẩ n này không mô phỏng các điều kiện sử dụng đối v ớ i các sản ph ẩ m hoàn thiện. CHÚ THÍCH 1 : Tiêu chu ẩ n này qui định phương pháp th ử riêng cho vải không dệt. Các tiêu chu ẩ n khác áp dụng cho vật liệu dệt, giấy, chất dẻo, cao su hoặc các vật liệu khác cũng có thể áp dụng đ ể th ử một số đặc t í nh cụ thể của vải không dệt. 2 . Tài liệu viện dẫn Các tài liệu viện dẫn sau rất c ầ n thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố th ì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản m ớ i nhất bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (n ế u có). TCVN 1748:1991 (ISO 139:1973) 1) , Vật liệu dệt - Môi trường chu ẩ n đ ể điều hòa và th ử ISO 186:1994 2) , Giấy và cáctông - Lấy mẫu để xác định chất lượng trung bình TCVN 4851:1989 (ISO 3696:1987), Nước dùng đ ể phân tích trong phòng th í nghiệm - Yêu c ầ u kỹ thuật và phương pháp th ử 3 . Thuật ngữ và định nghĩa Trong tiêu chuẩn này áp d ụng thuật ngữ và đ ị nh nghĩa sau: 3.1 . Thời gian th ấ m qua (strike-through time) Thời gian để một lượng chất lỏng qui định tác dụng lên bề mặt của lớp phủ vải không dệt, c ó một miếng thấm phía dưới để hút chất lỏng thấm qua lớp phủ vải không dệt. 4 . Nguyên tắc Một lượng nước tiểu mô phỏng quy định được xả ở tốc độ quy định dưới các điều kiện quy định lên một mẫu thử vải không dệt được đặt trên một đệm thấm hút chuẩn. Thời gian để toàn bộ chất l ỏ ng thấm qua vải không dệt được đo bằng đồng hồ điện tử. 5 . Vật liệu và thuốc thử 5.1 . Đệm th ấ m hút chuẩn, gồm năm lớp giấy lọc chuẩn (100 mm x 100 mm) với các mặt nhẵn quay lên trên, và có thời gian thấm qua trung b ì nh trong 10 lần xác định mà không có vải không dệt là (3 ± 0,5) s. CHÚ TH Í CH 2 : Thông tin liên quan đến giấy lọc phù hợp có th ể lấy từ: I NDA, 1001 Winstead Drive, Suite 460, Cary, NC 27513, USA; EDANA, 157 av. Eugène Plasky, B-1040 Brussels. 5.2 . Nước tiểu mô phỏng, gồm dung dịch natri clorua 9 g/l trong nước loại 3 phù hợp với TCVN 4851 (ISO 3696), có sức căng bề mặt (70 ± 2) mN/m. CHÚ THÍCH 3 . Sức c ă ng b ề mặt phải được kiểm tra trước từng loạt các phép thử bởi v ì sức c ă ng bề mặt có thể thay đổi trong khi lưu giữ. 4 . Sức căng bề mặt của nước tiểu người trưởng thành là từ 69 mN/m đến 70 mN/m. Nước tiểu của một số trẻ em có sức căng b ề mặt th ấ p hơn (v í dụ: 45 mN/m). Sức căng bề mặt c ủ a nước tiểu mô phỏng sử dụng có th ể được điều chỉnh bằng cách bổ sung hoạt chất bề mặt. Sự bổ sung này phải ghi lại là sự điều chỉnh so v ớ i quy tr ì nh chu ẩ n và sức c ă ng bề mặt phải ghi tr ong báo cáo thử nghiệm. 6 . Thiết b ị , dụng cụ 6.1 . Buret, dung tích 50 ml, có giá đỡ. 6.2 . Phễu, được lắp van có từ tính, tốc độ xả 25 ml trong (3,5 ± 0,25) s. 6.3 . Giá đ ỡ hình khu yê n, để đỡ phễu. 6.4 . T ấ m th ấ m qua (xem Hình 1 và Hình 2), được cấu tạo từ tấm acrylic trong suốt, có tổng khối lượng 500 g, được lắp các điện cực ch ố ng ăn mòn bằng dây thép không gỉ hoặc d â y platin đường kính 1,6 mm đặt trong các rãnh có mặt cắt ngang 4,0 mm x 7,0 mm, được cắt ở đế của tấm và cố định bằng keo epoxy đóng r ắ n nhanh. Các điện cực phải được đặt như thể hiện trong Hình 2. 6.5 . Tấm đế, tấm acr y lic trong suốt, hình vuông có kích thước khoảng 125 mm x 125 mm và dày 5 mm. 6.6 . Đồng hồ điện tử, có thể đọc chính xác đến 0,01 s. CH Ú THÍCH 5 : Độ nhạy c ủ a cơ cấ u t í nh thời gian sao cho các thiết bị khác nhau có thể cho các kết quả cao hơn hoặc thấp hơn một chút so với yêu cầu kỹ thuật đối với c hỉ ri ê ng đệm thấm hút chu ẩ n. Vì vậy, người thực hiện phương pháp thử này nên kiểm tra thiết bị của họ dựa vào các kết quả được cung cấp bởi nhà sản xuất giấy lọc. 7 . Lấy mẫu Thực hiện lấy mẫu theo ISO 186, đảm bảo rằng diện tích l ấ y mẫu không có các khuyết tật nh ì n thấy và không b ị nhăn. 8 . Chuẩn b ị và điều hòa mẫu th ử 8.1 . Cắt 10 mẫu thử có kích thước 125 mm x 125 mm. 8.2 . Điều hòa mẫu thử và giấy lọc trong môi trường được quy định trong TCVN 1748 (ISO 139). 9 . Cách tiến hành 9.1 . Để giá đỡ hình khuyên (6.3) giữ phễu (6.2) và đặt buret (6.1) với đầu xả bên trong phễu. 9.2 . Đặt một mẫu thử vải không dệt lên trên một bộ năm gi ấ y lọc chuẩn (5.1) trên tấm đế (6.5). Đặt vải không dệt lên trên giấy lọc theo cách sao cho mặt vải không dệt dự kiến tiếp xúc với da người sử dụng quay lên trên. Đảm bảo các điện cực trong tấm thấm qua sạch. Đặt tấm thấm qua (6.4) lên trên vải không dệt, với tâm c ủ a tấm ở phía trên tâm c ủ a mẫu thử. Tâm buret và phễu ở phía trên t ấ m th ấ m qua. 9.3 . Điều chỉnh chiều cao c ủ a phễu sao cho phễu cao hơn (5 ± 0,5) mm so với đỉnh c ủ a lỗ trên tấm thấm qua (nghĩa là cao hơn mẫu thử 30 mm). 9.4 . Đảm bảo rằng các điện cực được kết nối với đồng h ồ (6.6). Kích hoạt đồng hồ và chỉnh đồng hồ về zero. 9.5 . Đổ đầy nước tiểu mô phỏng (5.2) vào buret. Giữ van xả của phễu đóng và xả 5,0 ml chất lỏng từ buret vào phễu. Kích thước tính bằng milimét H ì nh 1 - Tấm th ấ m qua Hình 2 - Mặt cắt ngang t ấ m th ấ m qua trên đường tâm của lỗ có đường kính 25 mm 9.6 . M ở van xả có từ t ính của phễu để xả 5.0 ml chất lỏng. Dòng chảy ban đầu c ủ a chất lỏng sẽ đóng mạch điện và bắt đầu t í nh thời gian. Đồng hồ sẽ dừng khi toàn bộ chất lỏng đã thấm vào trong vải không dệt và chảy qua các điện cực trong tấm thấm qua. 9.7 . Ghi lại thời gian hiển thị trên đồng hồ điện t ử. 9.8 . Lặp lại phép thử đối với số mẫu th ử yêu cầu. CHÚ THÍCH 6 : Nên thực hiện tối thi ể u 10 phép th ử trên các mẫu thử l ấ y từ t ừng mẫu. 10 . Biểu thị kết quả Đối với từng mẫu, tính thời gian thấm qua trung b ì nh, tính bằng giây, và hệ số bi ế n thiên. 11 . Báo cáo thử nghiệm Báo cáo thử nghiệm phải bao gồm các thông tin sau: a) Viện dẫn tiêu chu ẩ n này; b) Tất cả các chi tiết cần thiết để nhận biết đầy đủ vật liệu vải không dệt; c) Môi trường điều hòa sử dụng; d) Nếu có yêu cầu, hoạt chất bề mặt được thêm vào và sức căng bề mặt của nước tiểu mô ph ỏ ng; e) Các thời gian thấm qua riêng rẽ của các phép thử, tính bằng giây; f) Thời gian thấm qua trung bì nh, tính bằng giây; g) Hệ số biến thiên; h) Các đặc điểm b ấ t thường được ghi nhận trong khi thử, hoặc sai lệch với so quy trình được quy định trong tiêu chuẩn này. 1) TCVN 1748:1991 (ISO 139:1973) hiện nay đã hủy và thay thế bằng TCVN 1748:2007 (ISO 139:2005) 2) ISO 186:1994 hiện nay đã hủy và thay th ế bằng ISO 186:2002 (được chấp nhận thành TCVN 3649:2007)