hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
223/1999/QĐ-TTg

Quyết định 223/1999/QĐ-TTg về thuế giá trị gia tăng đối với dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 223/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 223/1999/QĐ-TTG NGÀY 07 THÁNG 12 NĂM 1999 VỀ THUẾ GIÁ TRỊ GIA TĂNG ĐỐI VỚI DỰ ÁN SỬ DỤNG NGUỒN VỐN HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CHÍNH THỨC (ODA) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng số 02/1997/QH9 ngày 10 tháng 5 năm 1997; Căn cứ Nghị định số 90/1999/NĐ-UBTVQH10 ngày 03 tháng 9 năm 1999 của Uỷ ban Thưởng vụ Quốc hội về việc sửa đổi, bổ sung một số danh mục hàng hoá, dịch vụ thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng và thuế suất thuế giá trị gia tăng đối với một số hàng hoá, dịch vụ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Các dự án sử dụng vốn ODA không hoàn lại không thuộc đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng. Trường hợp, chủ dự án hoặc nhà thầu chính đã trả thuế giá trị gia tăng trong giá mua hàng hoá, dịch vụ được Nhà nước hoàn lại số thuế đó. Điều 2. Đối với các dự án sử dụng vốn ODA vay thuộc diện được ngân sách Nhà nước đầu tư không hoàn trả, chủ dự án hoặc nhà thầu chính được hoàn lại số thuế giá trị gia tăng đã trả khi nhập khẩu và mua hàng hoá, dịch vụ trong nước để thực hiện dự án. Nguồn hoàn thuế là Quỹ hoàn thuế giá trị gia tăng của Nhà nước. Số tiền hoàn thuế được coi là vốn ngân sách cấp và chủ dự án phải ghi tăng vốn đầu tư cho dự án. Điều 3. Đối với các dự án sử dụng vốn ODA theo cơ chế vay lại từ ngân sách (kể cả dự án sử dụng vốn ODA hỗn hợp - ODA không hoàn và ODA vay - mà phần vốn ODA không hoàn lại được tài trợ bằng một Hiệp định riêng), chủ dự án không được sử dụng nguồn vốn ODA mà phải sử dụng nguồn vốn trong nước để nộp thuế giá trị gia tăng theo quy định của pháp luật. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chủ dự án hoặc nhà thầu chính đã trả thuế giá trị gia tăng tính trong giá mua hàng hoá, dịch vụ để thực hiện dự án trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành, nay cũng được hoàn lại tiền thuế theo quy định của Quyết định này. Trong thời hạn ba ngày, kể từ ngày nhận được đầy đủ hồ sơ, chứng từ hợp lệ, cơ quan thuế phải làm xong thủ tục hoàn thuế giá trị gia tăng cho chủ dự án hoặc nhà thầu chính thuộc diện được hoàn thuế quy định tại Điều 1 và Điều 2 trên đây. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan trực thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
173/1999/NĐ-CP

Nghị định 173/1999/NĐ-CP sửa đổi Điều 5 Nghị định 30/CP năm 1996 về Quy chế phát hành và sử dụng séc CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 173/1999/NĐ-CP Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 1999 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 173/1999/NĐ-CP NGÀY 07 THÁNG 12 NĂM 1999 SỬA ĐỔI ĐIỀU 5 NGHỊ ĐỊNH SỐ 30/CP NGÀY 9 THÁNG 5 NĂM 1996 CỦA CHÍNH PHỦ BAN HÀNH QUY CHẾ PHÁT HÀNH VÀ SỬ DỤNG SÉC CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 23 tháng 11 năm 1996; Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam . NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi Điều 5 Quy chế phát hành và sử dụng séc ban hành kèm theo Nghị định số 30/CP ngày 9 tháng 5 năm 1996 của Chính phủ như sau: Các thời hạn quy định trong Quy chế này bao gồm cả ngày nghỉ hàng tuần, ngày nghỉ lễ. Nếu ngày kết thúc của thời hạn là ngày nghỉ hàng tuần, ngày nghỉ lễ thì thời hạn được lùi vào ngày làm việc tiếp theo ngay sau ngày nghỉ hàng tuần, ngày nghỉ lễ đó. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thi hành Nghị định này. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
7745/1999/QĐ-UB-QLĐT

Quyết định 7745/1999/QĐ-UB-QLĐT về việc thành lập Ban chỉ đạo Tổng kiểm kê đất đai năm 2000 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 7745/1999/QĐ-UB-QLĐT TP. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 12 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN CHỈ ĐẠO TỔNG KIỂM KÊ ĐẤT ĐAI NĂM 2000 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Luật Đất đai ban hành ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998 ; - Căn cứ Chỉ thị số 24/1999/CT-TTg ngày 18 tháng 8 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về Tổng kiểm kê đất đai năm 2000 và Kế hoạch số 1347/KH-TCĐC ngày 06 tháng 9 năm 1999 của Tổng Cục Địa chính ; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất theo Tờ trình số 16818/TT-QLĐT ngày 16 tháng 11 năm 1999 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay thành lập Ban chỉ đạo Tổng kiểm kê đất đai năm 2000 thuộc Ủy ban nhân dân thành phố gồm : 01. Ông Vũ Hùng Việt, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố - Trưởng ban ; 02. Ông Nguyễn Minh Dũng, Giám đốc Sở Địa chính-Nhà đất thành phố - Phó Trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo ; 03. Phó Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố - Ủy viên ; 04. Phó Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thành phố - Ủy viên ; 05. Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố - Ủy viên ; 06. Phó Cục trưởng Cục Thống kê thành phố - Ủy viên ; 07. Phó Chủ tịch Hội Nông dân thành phố - Ủy viên. Điều 2.- Ban chỉ đạo Tổng kiểm kê đất đai năm 2000 có nhiệm vụ giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức, chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các địa phương trên toàn thành phố thực hiện tổng kiểm kê đất đai theo đúng yêu cầu về nội dung, thời điểm kiểm kê và thời hạn hoàn thành theo Chỉ thị số 24/1999/CT-TTg ngày 18 tháng 8 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ, Kế hoạch số 1347/KH-TCĐC ngày 06 tháng 9 năm 1999 của Tổng Cục Địa chính và Kế hoạch số 5419/KH-QLĐT ngày 22 tháng 10 năm 1999 của Sở Địa chính-Nhà đất thành phố. Điều 3. - Ban chỉ đạo Tổng kiểm kê đất đai năm 2000 được thành lập Tổ thường trực giúp việc gồm các Cán bộ công chức do các đơn vị là thành viên Ban chỉ đạo cử tham gia, số lượng tùy theo yêu cầu của Trưởng Ban chỉ đạo. Các ngành tham gia Ban chỉ đạo có trách nhiệm cử đủ số lượng cán bộ theo yêu cầu của Ông Phó Ban thường trực. Ban chỉ đạo tự giải thể sau khi đã hoàn thành nhiệm vụ. Điều 4. - Kinh phí hoạt động của Ban chỉ đạo được thực hiện theo các chế độ hiện hành và trích từ kinh phí tổng kiểm kê đất đai được duyệt. Ban chỉ đạo có trách nhiệm báo cáo quyết toán với cơ quan quản lý tài chính theo quy định. Ban chỉ đạo được sử dụng con dấu của Sở Địa chính-Nhà đất. Điều 5.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 6.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố và Ông, Bà có tên nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 6 - Tổng Cục Địa chính - TTUB : CT - VPUB : Tổ QLĐT - Lưu T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Võ Viết Thanh
1194/CV-NHNN14

Công văn 1194/CV-NHNN14 của Ngân hàng Nhà nước về việc cho vay khắc phục hậu quả lũ lụt tại các tỉnh, thành phố trung ương NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1194/CV-NHNN14 Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 1194/CV-NHNN14 NGÀY 7 THÁNG 12 NĂM 1999 VỀ VIỆC CHO VAY KHẮC PHỤC HẬU QUẢ LŨ LỤT TẠI CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ MIỀN TRUNG Kính gửi: - Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại quốc doanh,Ngân hàng đầu tư và Phát triển; - Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước các tỉnh, thành phố miền Trung. Để khẩn trương triển khai thực hiện việc cho vay khắc phục hậu quả lũ lụt tại các tỉnh, thành phố miền Trung, được sự đồng ý của Phó Thủ tướng thường trực Nguyễn Tấn Dũng tại cuộc họp sáng ngày 7/12/1999, tiếp theo Thông tư số 06/1999/TT-NHNN14 ngày 02/12/1999 hướng dẫn việc xử lý nợ bị thiệt hại và cho vay vốn ưu đãi khắc phục hậu quả lũ lụt theo Quyết định số 1073/QĐ-TTg ngày 17/11/1999 của Thủ tướng Chính phủ, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu thực hiện một số nội dung cụ thể như sau: 1/ Đối với việc cho vay ngắn hạn (dưới 12 tháng) để mua giống, phân bón, thuốc trừ sâu và vật tư phục vụ sản xuất nông, ngư nghiệp: Giao Chủ tịch UBND xã, phường thành lập Hội đồng để xét duyệt và lập danh sách hộ dân vay vốn ưu đãi khắc phục hậu quả lũ lụt. Hội đồng xét duyệt bao gồm: Chủ tịch UBND xã, phường làm Chủ tịch Hội đồng, Chủ tịch Hội Nông dân và Chủ tịch Hội Phụ nữ xã, phường làm thành viên. Hội đồng xét duyệt có nhiệm vụ lập danh sách và đề xuất mức vay vốn ưu đãi của từng hộ dân trên cơ sở định mức chi phí sản xuất tại địa phương nhằm đáp ứng nhu cầu vốn để sản xuất trong tổng số chỉ tiêu vốn ưu đãi được Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố thông báo cho từng quận, huyện và được Chủ tịch UBND quận, huyện giao cho từng xã, phường. 2/ Các Ngân hàng được giao nhiệm vụ cho vay ưu đãi khắc phục hậu quả lũ lụt căn cứ chỉ tiêu tạm thời được giao và danh sách hộ dân được vay vốn ưu đãi do Hội đồng xét duyệt xã, phường lập để cho vay theo mục đích quy định tại Điểm 1 Công văn này. Việc xét duyệt danh sách cho vay vốn ưu đãi khác thực hiện trong phạm vi quy định tại Thông tư số 06/1999/TT-NHNN14 ngày 02/12/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. 3/ Thông tư số 06/1999/TT-NHNN14 ngày 02/12/1999 và Công văn chỉ đạo này của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước được áp dụng cho cả 2 tỉnh Phú Yên và Khánh Hoà. Chỉ tiêu tạm thời đối với 2 tỉnh Phú Yên và Khánh Hoà được giao tại Thông báo kèm theo công văn này. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cầu Tổng giám đốc Ngân hàng thương mại quốc doanh, Ngân hàng đầu tư và Phát triển, Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước các tỉnh, thành phố miền Trung khẩn trương triển khai thực hiện Thông tư số 06/1999/TT-NHNN14 ngày 02/12/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước và Công văn chỉ đạo này. Nguyễn Văn Giàu (Đã ký) CHỈ TIÊU VỐN TẠM GIAO CHO VAY ƯU ĐÃI KHẮC PHỤC HẬU QUẢ LŨ LỤT ĐẦU THÁNG 12/1999TẠI CÁC TỈNH MIỀN TRUNG (Kèm theo công văn số 1194/CV-NHNN14 ngày 7/12/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước) Đơn vị: Tỷ đồng Số TT Tỉnh, thành phố Chỉ tiêu được giao Ghi chú 1 Phú Yên 15 2 Khánh Hoà 15
1128/QĐ-TTg

Quyết định 1128/QĐ-TTg năm 1999 bổ sung thành viên Ban Tổ chức Nhà nước kỷ niệm các ngày lễ lớn năm 2000 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1128/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 03 tháng 12 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 09 năm 1992; Căn cứ Nghị quyết số 11/NQ-TW ngày 20/07/1999 của Bộ Chính trị về việc tổ chức kỷ niệm các ngày lễ lớn năm 2000, Thông báo ý kiến của Thường vụ Bộ Chính trị số 263/TB-TW ngày 19/11/1999; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hóa – Thông tin, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung vào Ban Tổ chức nhà nước kỷ niệm các ngày lễ lớn năm 2000 các thành viên sau đây: 1. Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt , Phó Trưởng ban, 2. Phó Văn phòng Trung ương Đảng, Ủy viên, 3. Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, Ủy viên, 4. Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt , Ủy viên, 5. Phó Trưởng ban Ban Đối ngoại Trung ương, Ủy viên, 6. Phó Trưởng ban Ban Tài chính – Quản trị Trung ương, Ủy viên, 7. Phó Chủ tịch Hội Cựu chiến binh Việt , Ủy viên, 8. Phó Chủ tịch Hội Nông dân Việt , Ủy viên, 9. Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt , Ủy viên, Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Các đồng chí nêu tại Điều 1, các Bộ Trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ Trưởng Cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Phan Văn Khải
6081/TC-HCSN

Công văn 6081/TC-HCSN của Bộ Tài chính về việc thực hiện quy chế đấu thầu BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 6081/TC-HCSN Về việc thực hiện quy chế đấu thầu Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 6081/TC/HCSN NGÀY 03 THÁNG 12 NĂM 1999 VỀ VIỆC THỰC HIỆN QUY CHẾ ĐẤU THẦU Kính gửi - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Các Tổng công ty 90, 91 Trong khi chờ văn bản hướng dẫn thực hiện Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/09/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đấu thầu, Bộ Tài chính có ý kiến về việc thực hiện đấu thầu mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc đối với các cơ quan nhà nước, lực lượng vũ trang, đoàn thể và doanh nghiệp nhà nước sử dụng nguồn ngân sách Nhà nước theo quy định tại quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 1/9/1999 như sau: Chỉ thực hiện đấu thầu mua sắm đối với hàng hoá, tài sản có trị giá từ 100 triệu đồng trở lên (như mức quy định tại "Quy chế đấu thầu mua sắm đồ dùng, vật tư, trang thiết bị, phương tiện làm việc đối với các cơ quan nhà nước lực lượng vũ trang, đoàn thể và doanh nghiệp nhà nước" ban hành kèm theo Quyết định số 20 TC/KBNN ngày 17 tháng 01 năm 1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính). Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để xem xét, xử lý. Nguyễn Thị Kim Ngân (Đã ký)
938/CV-CSTT3

Công văn 938/CV-CSTT3 của Ngân hàng Nhà nước về việc cho vay phục vụ đời sống, bảo đảm an toàn vốn của TCTD bằng biện pháp thu nợ từ tiền lương, trợ cấp của CBCNV NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 938/CV-CSTT3 Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 938/CV-CSTT3 NGÀY 3 THÁNG 12 NĂM 1999 VỀ VIỆC CHO VAY PHỤC VỤ ĐỜI SỐNG BẢO ĐẢM AN TOÀN VỐN CỦA TCTD BẰNG BIỆN PHÁP THU NỢTỪ TIỀN LƯƠNG, TRỢ CẤP CỦA CBCNV Kính gửi : Các tổ chức tín dụng Hiện nay một số tổ chức tín dụng đề nghị Ngân hàng Nhà nước cho phép thực hiện cho vay phục vụ đời sống, bảo đảm an toàn vốn cho vay bằng biện pháp thu nợ từ tiền lương, trợ cấp của cán bộ công nhân viên chức. Đối với vấn đề trên, Ngân hàng Nhà nước có ý kiến như sau : 1. Theo quy định hiện hành thì tiền lương và trợ cấp của cán bộ công nhân viên chức sẽ được lĩnh theo hợp đồng lao động dài hạn hoặc lương hưu được cơ quan bảo hiểm trả hàng tháng căn cứ trên cơ sở sổ hưu chưa phải là tài sản thuộc sở hữu của người được hưởng để có thể dùng làm bảo đảm tiền vay theo quy định của pháp luật về bảo đảm nghĩa vụ trả nợ. 2. Như vậy, việc tổ chức tín dụng cho vay phục vụ đời sống đối với cán bộ công nhân viên có sự thoả thuận với người vay và cơ quan quản lý thu nhập về việc khấu trừ từ tiền lương, trợ cấp thu nợ cho tổ chức tín dụng là thuộc hình thức cho vay không có bảo đảm bằng tài sản. Hình thức cho vay nói trên, pháp luật hiện hành không cấm và phù hợp với thông lệ Quốc tế. Tuy nhiên, trong điều kiện hiện nay mặc dù có nhu cầu thực tiễn phát sinh từ cả hai phía tổ chức tín dụng và khách hàng vay, nhưng chỉ trong trường hợp được sựe chấp thuận của các cơ quan hữu quan đại diện cho quyền lợi người lao động thì tổ chức tín dụng mới thực hiện được việc cho vay theo hình thức này. 3. Về hình thức cho vay này, Ngân hàng Nhà nước đã tham khảo ý kiến của một số cơ quan hữu quan đại diện cho quyền lợi người lao động và nhận được ý kiến chính thức như sau: việc cơ quan quản lý tiền lương, trợ cấp của cán bộ công nhân viên thực hiện việc khấu trừ các khoản thu nhập này để thu nợ đến hạn theo thoả thuận hoặc khi người vay không trả được nợ là chưa phù hợp, xa lạ với bản chất của chế độ ta, bởi vì tiền lương là nguồn thu nhập cơ bản nhằm tái sản xuất sức lao động giản đơn và mở rộng cho người lao động, nếu thực hiện biện pháp này, người lao động sẽ lâm vào tình trạng khó khăn về đời sống. Vì vậy, Ngân hàng Nhà nước đề nghị các tổ chức tín dụng: Trước mắt, chưa thực hiện việc cho vay bảo đảm bằng tiền lương hoặc cho vay không có bảo đảm nhưng có sự thoả thuận với người lao động và đơn vị quản lý thu nhập của người lao động về việc khấu trừ từ tiền lương, trợ cấp để thu nợ đến hạn. Ngân hàng Nhà nước thông báo để các tổ chức tín dụng biết và thực hiện. Nguyễn Đồng Tiến (Đã ký)
105/1999/QĐ-UB

Quyết định 105/1999/QĐ-UB về việc tổ chức lại các Ban Quản lý dự án theo tinh thần Nghị định 52/1999/NĐ-CP năm 1999 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ****** Số: 105/1999/QĐ-UB Hà Nội, ngày 02 tháng 12 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH "VỀ VIỆC TỔ CHỨC LẠI CÁC BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN THEO TINH THẦN NGHỊ ĐỊNH SỐ 52/1999/NĐ-CP NGÀY 8/7/1999 CỦA CHÍNH PHỦ BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG" ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND; Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng; Xét đề nghị của Trưởng Ban tổ chức chính quyền thành phố; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tổ chức lại các Ban Quản lý dự án Đầu tư và xây dựng bằng nguồn vốn Nhà nước cấp tại Quận, Huyện, Sở, Ngành như sau: 1- Mỗi Quận, Huyện, Sở, Ngành nói chung chỉ có một Ban Quản lý dự án Đầu tư và xây dựng bằng nguồn vốn Nhà nước cấp, (các Sở Ngành vốn ngân sách để đầu tư và xây dựng không lớn sẽ không thành lập Ban quản lý dự án). a) Ban có Giám đốc, Phó Giám đốc và Kế toán. b) Biên chế công chức, viên chức của Ban được bố trí từ 4 đến 12 người, khi có nhu cầu phát sinh thì sử dụng lao động hợp đồng. c) Riêng đối với Sở Giao thông công chính được giữ lại hai Ban để thực hiện dự án duy tu và xây dựng các công trình giao thông, đô thị thuộc Sở. d) Đối với sở Địa chính - Nhà đất giao cho Trưởng Ban tổ chức chính quyền thành phố và Giám đốc Sở xem xét kỹ nếu cần có hai Ban thì sẽ trình UBND thành phố quyết định. 2- Việc sử dụng lao động trong các Ban quản lý dự án thuộc Sở, Ngành, Quận, Huyện: a) Công chức, viên chức được quản lý về biên chế, qũy lương theo quy định quản lý công chức, viên chức và được trả lương từ kinh phí của dự án. b) Trong trường hợp dự án có nhu cầu lao động và kinh phí của dự án có khả năng chi trả theo đúng quy định của Nhà nước, Giám đốc Ban quản lý dự án báo cáo Giám đốc Sở, Ngành, UBND Quận, Huyện ký thêm hợp đồng lao động. 3- Chức năng nhiệm vụ của Ban quản lý dự án thực hiện theo Nghị định 52/CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ. Điều 2: Giao cho Ban Tổ chức chính quyền thành phố chủ trì phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư: a) Hướng dẫn Quận, Huyện, Sở, Ngành lập phương án tổ chức lại các Ban quản lý dự án trình UBND Thành phố quyết định. b) Giao cho Ban Tổ chức chính quyền thành phố phối hợp với UBND các Quận, Huyện, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thực hiện quản lý công chức, viên chức và lao động hợp đồng tại các Ban quản lý dự án theo quy định hiện hành. Điều 3: Mọi công việc tổ chức lại các Ban quản lý dự án phải hoàn thành trong qúy I năm 2000. Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch UBND quận, huyện, Giám đốc các Sở, Ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Như điều IV - Lưu T/M. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CHỦ TỊCH Hoàng Văn Nghiên
102/1999/QĐ-UB

Quyết định 102/1999/QĐ-UB phê duyệt mức thu dịch vụ vệ sinh thu rác trên địa bàn thành phố Hà Nội UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số:102/1999/QĐ-UB Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT MỨC THU DỊCH VỤ VỆ SINH THU RÁC TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI - Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân; - Thực hiện Nghị quyết số 105 - 1999 - NQ/HĐ ngày 19/7/1999 của HĐND thành phố khoá XI kỳ họp thứ 13 từ ngày 15 đến 19/7/1999; - Nhằm tăng cường công tác quản lý, giữ vệ sinh môi trường, xây dựng Thủ đô ngày càng văn minh, xanh, sạch, đẹp và từng bước xã hội hoá công tác phục vụ quét và gom rác. - Xét đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Giao thông Công chính và Sở Tài chính Vật giá tại công văn số: 2499/CV-LN ngày 30/11/1999. QUYẾT ĐỊNH Điều I: Mọi tổ chức và cá nhân có trụ sở và cư trú tại các phường nội thành các thị trấn, thị xã tại các huyện thuộc thành phố Hà Nội đều thực hiện nộp tiền dịch vụ vệ sinh thu rác hàng tháng theo hướng dẫn của Liên Sở Giao Thông Công chính và Tài chính Vật giá. Điều II: Phê duyệt mức thu dịch vụ vệ sinh thu rác hàng tháng theo đề nghị của Liên Sở: Giao thông Công chính - Tài chính Vật giá tại công văn số 2499/CN-LN ngày 30/11/1999, cụ thể như sau: 1. Đối với các cá nhân cư trú ở các phường nội thành, mức thu là: 1000đ/người / tháng. 2. Đối với các cá nhân cư trú ở các thị trấn, thị tứ ngoại thành, mức thu là: 800đ/người / tháng. 3. Đối với các cửa hàng buôn bán nhỏ, mức thu là: 55.000đ/hộ/tháng. 4. Đối với các cửa hàng kinh doanh ăn uống, mức thu là: 110.000đ/hộ/tháng. 5. Đối với các cơ quan ngoại giao, nhà hàng lớn, khách sạn, cơ quan... dịch vụ vệ sinh theo hợp đồng. Điều III: Quyết định này có hiệu lực thi hành trên địa bàn thành phố Hà Nội từ ngày 1/12/1999 và thay thế cho Quyết định số 1249/QĐ-UB ngày 12/7/1991 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc thống nhất tổ chức thu phí vệ sinh trên toàn địa bàn thành phố Hà Nội. Điều IV: Toàn bộ số thu dịch vụ vệ sinh thu rác, các khoản thu theo hợp đồng phải quản lý và sử dụng theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước. Giao cho Sở Giao thông Công chính phối hợp cùng Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn tổ chức thực hiện các điều I -II và III trên đây. Điều V: Chánh văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở: Giao thông Công chính, Tài chính Vật giá; Thủ trưởng các ban, ngành, các cơ quan đơn vị đóng trên địa bàn thành phố; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện, Thị trấn; Giám đốc Công ty Môi trường đô thị Hà Nội và mọi cá nhân có liên quan thi hành quyết định này. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Hạnh
1119/QĐ-TTg

Quyết định 1119/QĐ-TTg năm 1999 về việc thành lập Tổ công tác xây dựng đề án thí điểm tổng công ty tham gia vốn với các doanh nghiệp thành viên do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1119/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 01 tháng 12 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔ CÔNG TÁC XÂY DỰNG ĐỀ ÁN THÍ ĐIỂM TỔNG CÔNG TY THAM GIA VỐN VỚI CÁC DOANH NGHIỆP THÀNH VIÊN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 09 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 11/1998/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 1998 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Xét đề nghị của Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Tổ công tác xây dựng đề án thí điểm Tổng công ty tham gia vốn với các doanh nghiệp thành viên, do đồng chí Nguyễn Minh Thông, Phó Trưởng ban thường trực Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương làm Tổ trưởng. Điều 2. Tổ công tác có trách nhiệm giúp các Tổng công ty: Hàng không Việt , Hàng hải Việt , Thủy sản Việt xây dựng đề án thí điểm việc Tổng công ty tham gia vốn với các doanh nghiệp thành viên. Điều 3. Thành viênTổ công tác gồm: Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ, Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Thủy sản, Cục Hàng không dân dụng Việt Nam, Tổng công ty Hàng không Việt Nam, Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, Tổng công ty Thủy sản Việt Nam. Điều 4. Tổng công tác làm việc dưới sự điều hành của Tổ trưởng. Tổ công tác tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ được giao. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 6. Trưởng ban Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp Trung ương, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Bộ trưởng Bộ Thủy sản, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Hàng không Việt Nam, Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, Tổng công ty Thủy sản Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
149/1999/QĐ-BTC

Quyết định 149/1999/QĐ-BTC ban hành mức thu phí tham quan vườn Quốc gia Bạch Mã do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 149/1999/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 149/1999/QĐ/BTC NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC THU PHÍ THAM QUAN VƯỜNG QUỐC GIA BẠCH MÃ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước; Sau khi có ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 4027 BNN/TCKT ngày 4/11/1999); Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Mức thu phí tham quan vườn quốc gia Bạch Mã như sau: - Vé vào tham quan khu trung tâm (người lớn): 10.000 đồng/lần/vé - Vé vào tham quan khu trung tâm (trẻ em): 5.000 đồng/lần/vé - Vé vào các điểm tham quan khác: 2.000 đồng/lần/vé. Điều 2: Đối tượng thu, nộp và quản lý tiền phí tham quan vườn Quốc gia Bạch Mã thực hiện theo quy định tại Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí, lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước và Thông tư số 54/1999/TT-BTC ngày 10/5/1999 hướng dẫn thực hiện. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 4: Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp phí, cơ quan quản lý vườn Quốc gia Bạch Mã được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao nhiệm vụ tổ chức thu phí tham quan vườn quốc gia Bạch Mã và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Văn Trọng (Đã ký)
424/1999/QĐ-NHNN5

Quyết định 424/1999/QĐ-NHNN5 sửa đổi nội dung hoạt động của ngân hàng liên doanh tại Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 424/1999/QĐ-NHNN5 Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 424/1999/QĐ-NHNN5 NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI NỘI DUNG HOẠT ĐỘNG CỦA NGÂN HÀNG LIÊN DOANH TẠI VIỆT NAM THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng số 02-1997/QH10 công bố tại Lệnh số 01/L-CTN ngày 26/12/1998 của Chủ tịch Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01-1997/QH10 công bố tại Lệnh số 01/L-CTN ngày 26/12/1998 của Chủ tịch Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Nghị định số 13/1999/NĐ-CP ngày 17/03/1999 của Chính phủ về tổ chức, hoạt động của tổ chức tín dụng nước ngoài, văn phòng đại diện của tổ chức tín dụng nước ngoài tại Việt Nam Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và Tổ chức tín dụng phi ngân hàng, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Huỷ bỏ các hạn chế nhận tiền gửi không kỳ hạn, có kỳ hạn bằng đồng Việt Nam của cá nhân là người Việt Nam và pháp nhân là tổ chức Việt Nam không có quan hệ tín dụng đối với ngân hàng liên doanh tại Việt Nam, quy định tại Điều1, Quyết định số 415/1998/QĐ-NH5 ngày 08 tháng 12 năm 1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 12 năm 1999. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tổng Giám đốc các ngân hàng liên doanh hoạt động tại Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Trần Minh Tuấn (Đã ký)
101/1999/QĐ-UB

Quyết định 101/1999/QĐ-UB về việc thành lập Hội đồng Nghĩa vụ quân sự thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số:101/1999/QĐ-UB Hà nội, ngày 30 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP HỘI ĐỒNG NGHĨA VỤ QUÂN SỰ THÀNH PHỐ HÀ NỘI UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban nhân dân. Căn cứ điều 24 Luật Nghĩa vụ quân sự đã sửa đổi, bổ sung và được Chủ tịch nước công bố ngày 05 tháng 11 năm 1994. Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố và Bộ chỉ huy quân sự thành phố Hà Nội . QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Thành lập Hội đồng Nghĩa vụ quân sự thành phố Hà Nội gồm các đồng chí có tên sau: 1- Đ/c: Hoàng Văn Nghiên: Chủ tịch UBND thành phố, Chủ tịch Hội đồng Nghĩa vụ quân sự. 2- Đ/c: Nguyễn Văn Nghinh: Chỉ huy trưởng Bộ CHQS thành phố. Phó Chủ tịch thường trực Hội đồng NVQS 3- Đ/c: Phạm LợiChủ tịch Uỷ ban MTTQ TP, Uỷ viên 4- Đ/c: Phạm Chuyên Giám đốc Công an thành phố Uỷ viên 5- Đ/c: Trần Quang Giao: Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố, Uỷ viên. 6- Đ/c: Trần Văn Phác: Chủ tịch Hội cựu chiến binh thành phố, Uỷ viên. 7- Đ/c: Chu Viễn: Chủ tịch Hội Nông dân thành phố, Uỷ viên 8- Đ/c: Lê Quang Nhuệ: Trưởng ban TCCQ TP, Uỷ viên 9- Đ/c: Nguyễn Quốc Triệu: Giám đốc Sở y tế Hà Nội, Uỷ viên 10- Đ/c: Nguyễn Văn Chức: Giám đốc Sở VH -TT thành phố, Uỷ viên 11- Đ/c: Nguyễn Thanh Bình: Giám đốc kế hoạch - đầu tư, Uỷ viên 12- Đ/c: Cao Minh Châu : Giám đốc Sở LĐ-TB xã hội thành phố, Uỷ viên 13- Đ/c: Nguyễn Thị Kim Thanh: Chủ tịch Hội LHPNVN thành phố, Uỷ viên 14- Đ/c: Phạm Xuân Cảnh: Bí thư đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Uỷ viên Điều 2: Hội đồng Nghĩa vụ quân sự thành phố là cơ quan tham mưu, giúp UBND thành phố tổ chức thực hiện công tác Nghĩa vụ quân sự ở địa phương. Điều 3: Đồng chí Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng Ban TCCQ thành phố, BCH quân sự thành phố, UBND các quận, huyện, giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố và các đồng chí có tên trong điều I chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. /. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CHỦ TỊCH Hoàng Văn Nghiên
161/1999/QĐ-BNN-TCCB

Quyết định 161/1999/QĐ-BNN-TCCB về việc phân cấp phê duyệt kế hoạch đấu thầu và kết quả đấu thầu của dự án khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng phòng hộ đầu nguồn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 161/1999/QĐ-BNN-TCCB Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ PHÂN CẤP PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU VÀ KẾT QUẢ ĐẤU THẦU CỦA DỰ ÁN KHU VỰC LÂM NGHIỆP VÀ QUẢN LÝ RỪNG PHÒNG HỘ ĐẦU NGUỒN BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế Đấu thầu; Căn cứ Quyết định số 83/1999/QĐ/BNN/TCCB ngày 22/5/1999 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Quy chế tổ chức thực hiện Dự án Khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng đầu nguồn (ADB-1515-VIE (SP)); Xét đề nghị của Trưởng Ban quản lý các dự án lâm nghiệp và Giám đốc dự án khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng đầu nguồn tại công văn số 626 CV/DALN-ADB ngày 19/11/1999; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Phân cấp cho Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt kế hoạch đấu thầu và kết quả đấu thầu đối với các gói thầu công trình xây dựng có giá trị từ một tỷ đồng trở xuống đã được Uỷ ban nhân dân tỉnh duyệt thiết kế dự toán, thuộc dự án Khu vực lâm nghiệp và quản lý rừng đầu nguồn. Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Trưởng Ban quản lý các dự án lâm nghiệp và Ban điều hành , Ban quản lý dự án Trung ương và địa phương dự án khu vực lâm nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỨ TRƯỞNG Cao Đức Phát
39/QĐ-UBCK3

Quyết định 39/QĐ-UBCK3 năm 1999 về việc chấp thuận Ngân hàng chỉ định thanh toán do Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước ban hành UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 39/QĐ-UBCK3 Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC SỐ 39/QĐ-UBCK3 NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ VIỆC CHẤP THUẬN NGÂN HÀNG CHỈ ĐỊNH THANH TOÁN CHỦ TỊCH UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC Căn cứ Nghị định 15/CP của Chính phủ ban hành ngày 02/03/1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 75/CP của Chính phủ ban hành ngày 28/11/1996 về việc thành lập Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 48/1998/NĐ-CP của Chính phủ ban hành ngày 11/07/1998 về Chứng khoán và thị trường chứng khoán; Xét đơn xin làm Ngân hàng Chỉ định Thanh toán của Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Kinh doanh Chứng khoán, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam làm Ngân hàng Chỉ định Thanh toán phục vụ cho việc thanh toán các giao dịch chứng khoán tại Trung tâm Giao dịch Chứng khoán. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Quản lý Kinh doanh chứng khoán, thủ trưởng các đơn vị thuộc Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, Trung tâm Giao dịch Chứng khoán, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam, các thành viên lưu ký và các bên liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Lê Văn Châu (Đã ký)
5942-TC/NSNN

Công văn 5942-TC/NSNN của Bộ Tài chính về việc trích kinh phí khen thưởng theo chế độ BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5942-TC/NSNN Về việc trích kinh phí khen thưởng theo chế đội Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 5942 TC/NSNN NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ VIỆC TRÍCH KINH PHÍ KHEN THƯỞNG THEO CHẾ ĐỘ Kính gửi: - Viện thi đua - Khen thưởng Nhà nước - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Về Công văn số 503/TĐKT ngày 18/10/1999 của viện Thi đua - Khen thưởng nhà nước và ý kiến đề nghị của một số địa phương về mức trích kinh phí khen thưởng quy định tại Thông tư số 24/1999/TT-BTC ngày 4/03/1999 của Bộ Tài chính (hướng dẫn Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 30/07/1998 của Chính phủ); Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ tình hình thực tế chi công tác khen thưởng vừa qua, Bộ Tài chính đề nghị: Trong phạm vi dự toán ngân sách nhà nước được cấp có thẩm quyền giao, các Bộ, cơ quan trung ương, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ điều kiện thực tế quy định cụ thể mức tính khen thưởng cho phù hợp với đặc điểm địa phương, cơ quan mình; nhưng không được vượt quá mức tối đa quy định tại Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 30/07/1998 của Chính phủ. Phạm Văn Trọng (Đã ký)
133/1999/KHXX

Công văn 133/1999/KHXX của Toà án nhân dân tối cao về việc một số vấn dề công tác xét xử TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 133/1999/KHXX Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO SỐ 133/1999/KHXX NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ VIỆC MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ CÔNG TÁC XÉT XỬ Kính gửi : Các Toà án nhân dân các cấp Vừa qua, Toà án nhân dân tối cao nhận được Công văn của Toà án nhân dân tỉnh Đăclăk hỏi: 1. Trong trường hợp một Toà án chỉ có các Thẩm phán mà chưa có các chức danh Chánh án, Phó chánh án thì việc quyết định áp dụng, thay đổi, hoặc huỷ bỏ biện pháp tạm giam được thực hiện như thế nào? 2. Trong khoảng thời gian trống giữa kết thúc nhiệm kỳ Hội đồng nhân dân khoá cũ cho tới kỳ họp thứ nhất của Hội đồng nhân dân khoá mới thì Hội thẩm nhân dân nhiệm kỳ cũ có được tham gia xét xử không? Về những vấn đề này Toà án nhân dân tối cao có ý kiến như sau: 1. Trong trường hợp Toà án chưa có chức danh Chánh án mà có chức danh Phó chánh án thì các quyết định về tạm giam, tạm tha của Toà án sẽ do Phó chánh án ký thay Chánh án. Trong trường hợp một Toà án chưa có cả chức danh Chánh án và Phó chánh án thì: Nếu là vụ án thuộc thẩm quyền xét xử của Toà án cấp huyện, mà vụ án này cần quyết định áp dụng, thay đổi hoặc huỷ bỏ biện pháp tạm giam thì án dụng khoản 2 Điều 145 Bộ luật tố tụng hình sự để chuyển vụ án cho Toà án cấp tỉnh xét xử. Tuy nhiên, nếu là vụ án thuộc thẩm quyền xét xử của Toà án cấp tỉnh, thì các Thẩm phán không thể ra các quyết định áp dụng, thay đổi hoặc huỷ bỏ biện pháp tạm giam. 2. Toà án nhân dân tối cao xin nhắc lại một hướng dẫn của Bộ Tư pháp là: Theo tinh thần quy định tại Điều 31 Pháp lệnh về Thẩm phán và Hội thẩm nhân dân và quy định tại Điều 6 Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân (sửa đổi), thì: khi Hội đồng nhân dân hết nhiệm kỳ, Hội thẩm nhân dân tiếp tục làm nhiệm vụ cho đến khi Hội đồng nhân dân khoá mới bầu ra Hội thẩm nhân dân khoá mới. Toà án nhân dân tối cao trân trọng đề nghị các Toà án nhân dân còn chưa có chức danh Chánh án, Phó chánh án khẩn trương phối hợp cùng cơ quan tư pháp và các cơ quan hữu quan tiến hành các công việc cần thiết dể sớm được bổ nhiệm các chức danh này. Các Toà án cũng cần thực hiện tốt hướng dẫn tại Công văn 1677/TP-QLTA ngày 22-9-1999 của Bộ Tư pháp "Về việc bầu Hội thẩm nhân dân nhiệm kỳ 1999-2004" để đảm bảo công tác xét xử. Trịnh Hồng Dương (Đã ký)
5942TC/NSNN

Công văn số 5942TC/NSNN của Bộ Tài chính về việc trích kinh phí khen thưởng theo chế độ BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5942TC/NSNN V/v: Trích kinh phí khen thưởng theo chế độ Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 1999 Kính gửi: - Viện thi đua - khen thưởng Nhà nước - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Về Công văn số 503/TĐKT ngày 18/10/1999 của viện Thi đua - Khen thưởng nhà nước và ý kiến đề nghị của một số địa phương về mức trích kinh phí khen thưởng quy định tại Thông tư số 24/1999/TT-BTC ngày 4/03/1999 của Bộ Tài chính (hướng dẫn Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 30/07/1998 của Chính phủ); Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ tình hình thực tế chi công tác khen thưởng vừa qua, Bộ Tài chính đề nghị: Trong phạm vi dự toán ngân sách nhà nước được cấp có thẩm quyền giao, các Bộ, cơ quan trung ương, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương căn cứ điều kiện thực tế quy định cụ thể mức tính khen thưởng cho phù hợp với đặc điểm địa phương, cơ quan mình; nhưng không được vượt quá mức tối đa quy định tại Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 30/07/1998 của Chính phủ.
6755/TCHQ-KTTT

Công văn 6755/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc thép phế liệu, thép thứ TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 6755/TCHQ-KTTT Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 6755/TCHQ-KTTT NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ THÉP PHẾ LIỆU, THÉP THỨ Kính gửi : - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Tổng cục Hải quan nhận được báo cáo của một số Cục Hải quan địa phương phản ánh vướng mắc trong khi áp giá tính thuế đối với mặt hàng thép thứ phẩm (thép không chuẩn, kích thước nhỏ). Sau khi trao đổi và thống nhất ý kiến với Bộ Tài chính tại Công văn số 6369 TCT/NV3 ngày 20/11/1999, Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện như sau: 1. Giá tối thiểu mặt hàng thép quy định tại các bảng giá do Bộ Tài chính và Tổng cục Hải quan ban hành được hiểu là mặt hàng thép chính phẩm (thép quy chuẩn). 2. Mặt hàng thép thứ phẩm là những loại thép không chuẩn, kích thước nhỏ ở dạng phế liệu, phế thải, dạng tấm, đầu mẩu có kích cỡ không đều nhau về độ dầy, chiều rộng, chiều dài được thải ra từ quá trình sản xuất hoặc gia công kim loại bằng phương pháp cơ khí hoặc được thải ra và đứt gẫy, cắt ra từng mảnh, mài mòn hoặc các nguyên nhân khác làm cho tấm thép đó không sử dụng được theo đúng nghĩa của nó, dùng để luyện hoặc tận dụng cán lại và chưa được quy định giá tối thiểu tại các bảng giá hiện hành. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố triển khai áp giá tính thuế mặt hàng thép theo đúng quy định. Hoàng Việt Cường (Đã ký)
37/1999/QĐ-BXD

Quyết định 37/1999/QĐ-BXD về Định mức dự toán lắp đặt và bảo trì hệ thống chiếu sáng đô thị do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 37/1999/QĐ-BXD Hà nội, ngày 24 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH "ĐỊNH MỨC DỰ TOÁN LẮP ĐẶT VÀ BẢO TRÌ HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG ĐÔ THỊ" BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG - Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 04/3/1994 của Chính phủ qui định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; - Căn cứ Nghị định số 38/1998/NĐ-CP ngày 09/06/1998 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh thực hành tiết kiệm, chống lãng phí số 02/CTN ngày 09/03/1998 của Chủ tịch nước; - Căn cứ Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ; - Theo đề nghị của Viện trưởng Viện Kinh tế Xây dựng; Để đáp ứng yêu cầu đổi mới công tác quản lý đô thị. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này tập " Định mức dự toán lắp đặt và bảo trì hệ thống chiếu sáng đô thị ". Điều 2: Tập định mức dự toán nêu trên là căn cứ để xây dựng đơn giá, dự toán khối lượng công tác lắp đặt, bảo trì hệ thống chiếu sáng đô thị. Điều 3: Tập định mức dự toán nêu trên áp dụng thống nhất trong cả nước, thay thế cho tập " Định mức dự toán lắp đặt và bảo trì hệ thống chiếu sáng đô thị " ban hành theo Quyết định số 328/BXD-VKT ngày 8/12/1995 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và có hiệu lực từ ngày 01/12/1999. Điều 4: Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan trực thuộc Chính phủ, UBND các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thi hành quyết định này trong công tác quản lý đô thị, quản lý đầu tư và xây dựng. Điều 5: Các Ông Vụ trưởng Vụ Quản lý Kiến trúc Qui hoạch, Viện trưởng Viện Kinh tế Xây dựng chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ. - Ban Kinh tế Trung ương - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ và Cơ quan trực thuộc Chính phủ. - UBNDcác Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương. - Như Điều 5. - Lưu BXD, VKT. K/T. BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG THỨ TRƯỞNG Đặng Nghiêm Chính
76/1999/QĐ-BCN

Quyết định 76/1999/QĐ-BCN về việc giao kế hoạch điều chỉnh năm 1999 cho Tổng Công ty Nhựa Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành BỘ CÔNG NGHIỆP ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 76/1999/QĐ-BCN Hà Nội, ngày 23 tháng 11 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH NĂM 1999 CHO TỔNG CÔNG TY NHỰA VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định 74/CP ngày 01-11-1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp; Căn cứ Quyết định số 252/1998/QĐ-TTg ngày 26-12-1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 1999; Quyết định số 868/1998/QĐ-BKH ngày 29-12-1998 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao các chỉ tiêu kế hoạch năm 1999 được Thủ tướng Chính phủ ủy quyền; Xét Công văn đề nghị số 520/NVN-CV ngày 02-11-1999 của Tổng Công ty Nhựa Việt Nam về việc xin điều chỉnh kế hoạch năm 1999; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và Đầu tư, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Giao các chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh năm 1999 cho Tổng Công ty Nhựa Việt Nam như phụ lục Quyết định này. Điều 2: Chủ tịch Hội đồng Quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty Nhựa Việt Nam có trách nhiệm tổ chức và tìm mọi biện pháp thực hiện để hoàn thành tốt kế hoạch điều chỉnh được giao. Điều 3: Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng các Vụ chức năng thuộc Bộ có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, tạo điều kiện cho đơn vị thực hiện tốt kế hoạch điều chỉnh./. Nơi nhận: - Như điều 4, - Bộ KH&ĐT, - Bộ Tài chính, - Ngân hàng NNVN, - Lưu VP, KHĐT. KT.BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP THỨ TRƯỞNG Lê Huy Côn CÁC CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH NĂM 1999 CỦA CÔNG TY NHỰA VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số: 76/1999/QĐ-BCN ngày 23/11/1999) TT Chỉ tiêu kế hoạch ĐV tính KH điều chỉnh năm 1999 I Giá trị sản lượng công nghiệp Tỷ đồng 729 II Sản lượng các sản phẩm chủ yếu 1 Màng PVC 1000m 27.000 2 Giả da - 3.800 3 Tấm lợp và tôn nhựa 1000 Tấm 1.050 4 Ống PVC và phụ tùng Tấn 16.140 5 Profile - 1.180 6 Bao bì nhựa 1000 m 2 147.000 7 Chai PET 1000 chai 52.643 8 Két nhựa 1000 cái 730 9 STM-nhôm - 2.800 10 Bình xịt các loại - 70 III Tổng doanh thu Tỷ đồng 1.026 Trong đó: Doanh thu sản xuất CN - 857 Doanh thu khác - 169 IV Giá trị xuất khẩu 1000 USD 1.180 Sản phẩm xuất khẩu . Túi siêu thị . Bình xịt các loại . Áo mưa các loại Tấn 1000 cái - 360 15 200 V Giá trị nhập khẩu Trong đó: nhập nguyên liệu 1000 USD 39.400
268-TC/VP

Công văn 268-TC/VP năm 1999 đính chính Quyết định 139/1999/QĐ-BTC sửa đổi tên và thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 268-TC/VP Về việc đính chính quyết định số 139/1999/QĐ/BTC Hà Nội, ngày 23 tháng 11 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 268 TC/VP NGÀY 23 THÁNG 11 NĂM 1999 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 139/1999/QĐ/BTC Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Cục Hải quan, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 11/11/1999, Bộ Tài chính đã ban hành Quyết định số 139/1999/QĐ/BTC về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số nhóm mặt hàng trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi. Do sơ xuất trong quá trình soạn thảo, nên có một số sai sót, Bộ Tài chính xin đính chính lại như sau : Đã in Sửa lại là Mã số Mô tả nhóm, mặt hàng Thuế suất (%) Mã số Mô tả nhóm, mặt hàng Thuế suất (%) Nhóm Phân nhóm Nhóm Phân nhóm 4819 30 00 - Bao và túi.. 4819 30 00 - Bao và túi.. 30 8418 69 -- Loại khác 10 8418 69 -- Loại khác 8480 79 --- Khuôn làm đế giầy... 3 8480 79 10 --- Khuôn làm đế giầy... 3 8480 79 -- Loại khác 0 8480 79 90 ---7 Loại khác 0 8544 60 - Các loại dây dẫn... 1 8544 60 - Các loại dây dẫn... 8544 60 31 ---- Cách điện bằng PVC, PE... 15 8544 60 11 ---- Cách điện bằng PVC, PE... 15 9018 39 --- Dây truyền dịch... 5 9018 39 10 --- Dây truyền dịch... 5 9018 39 --- Loại khác 0 9018 39 90 --- Loại khác 0 Bộ Tài chính xin thông báo để các Bộ, UBND các tỉnh, các đơn vị có liên quan được biết và xin lỗi các quí cơ quan về những sai sót nêu trên. Phạm Sĩ Danh (Đã ký)