hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
781/LĐTBXH-TCCB

Công văn 781/LĐTBXH-TCCB năm 2017 thông báo tổ chức thi thăng hạng viên chức hành chính làm việc trong các đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 781 /LĐTBXH-TCCB V/v thông báo tổ chức thi thăng hạng viên chức hành chính làm việc trong các đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2017 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ Ngày 17/11/2016, Bộ đã ban hành Công văn số 4616/LĐTBXH-TCCB yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ thông báo Kế hoạch (kèm theo Quyết định số 3962/QĐ-BNV ngày 03/11/2016 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ), trong đó có quy định về đối tượng, điều kiện, tiêu chuẩn, hình thức, nội dung và thời gian thi, hồ sơ đăng kí dự thi thăng hạng viên chức từ Chuyên viên lên Chuyên viên chính; từ Nhân viên lên Cán sự và từ Nhân viên, Cán sự và viên chức xếp lương cao đẳng lên Chuyên viên đến viên chức tại đơn vị để biết và đối chiếu với quy định về đối tượng, điều kiện, tiêu chuẩn; trường hợp đáp ứng đủ yêu cầu và cơ cấu chức danh nghề nghiệp của đơn vị thì chuẩn bị hồ sơ dự thi theo quy định. Đ ế n nay, Bộ Nội vụ đã có Công văn số 823/BNV-CCVC thông báo tổ chức kỳ t h i thăng hạng viên chức lên Chuyên viên chính năm 2016 - 2017, hướng dẫn cụ thể về đối tượng, điều kiện, tiêu chuẩn, hình thức, nội dung, h ồ sơ đăng kí dự thi và thời gian tổ chức thi. Đ ể tr iể n khai các nội dung đúng yêu cầu của Bộ Nội vụ, Bộ yêu cầu: 1. Thủ trưởng các đơn vị : a) Thông báo công khai trong đơn vị nội dung Công văn số 823/BNV-CCVC ngày 20/02/2017 của Bộ Nội vụ (đăng trên C ổ ng thông tin điện tử của Bộ). b) Có trách nhiệm xem xét, cử viên chức đáp ứng đủ điều kiện, tiêu chuẩn dự thi theo hướng dẫn tại Công văn số 823/BNV-CCVC ngày 20/02/2017 của Bộ Nội vụ. Văn bản của đơn vị và hồ sơ cá nhân gửi về Bộ (qua Vụ Tổ chức cán bộ) trước ngày 10/3/2017 để Hội đồng ngạch công chức, chức danh nghề nghiệp của Bộ xét, duyệt. Sau thời hạn này, Bộ không tiếp nhận văn bản và hồ sơ dự thi thăng hạng viên chức lên Chuyên viên chính năm 2016-2017. 2. Cá nhân viên chức có trách nhiệm hoàn thiện hồ sơ dự thi theo đúng quy định tại Quyết định số 3962/QĐ-BNV ngày 03/11/2016 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Công văn số 823/BNV-CCVC ngày 20/02/2017 của Bộ Nội vụ, nộp cho bộ phận tổ chức cán bộ của đơn vị rà soát, tổng hợp, báo cáo Thủ trưởng đơn vị. Bộ thông báo để các đơn vị triển khai thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Doãn Mậu Diệp (để b/c); - Cổng thông tin điện tử của Bộ; - L ưu : VT, Vụ TCCB. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Tr ị nh Minh Chí
1367/TCHQ-GSQL

Công văn 1367/TCHQ-GSQL năm 2017 về cấp Giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm, văn hóa phẩm không kinh doanh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 1 367 / T CHQ- GSQL V/v cấp Giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm, văn hóa phẩm không kinh doanh Hà Nộ i , ngà y 06 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 178/BC-GSQL ngày 17/01/2017 của Cục Hải quan TP Hà Nội về việc nêu tại trích yếu. V ề việc này, căn cứ ý kiến của Bộ Thông tin và Truyền thông tại công văn số 598/BTTTT-CXBIPH ngày 27/2/2016; Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại công văn số 616/BVHTTDL-VP ngày 22/2/2017, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh: Căn cứ theo Luật Hải quan, Nghị định 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 và Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, Thông tư số 23/2014/TT-BTTTT ngày 29/12/2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông yêu c ầ u Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc căn cứ vào Giấy phép nhập khẩu (không chấp nhận Giấy phép nhập khẩu tạm thời) của cơ quan có thẩm quyền đ ể làm thủ tục nhập khẩu theo quy định. 2. Giấy phép đối với văn hóa phẩm là quà biếu, quà tặng: Theo quy định tại điểm b, khoản 2 Điều 8 Nghị định số 32/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ thì văn hóa phẩm là quà biếu, tặng có giá trị vượt quá tiêu chuẩn miễn thuế theo quy định của pháp luật thì phải xin Giấy phép nhập khẩu của cơ quan quản lý chuyên ngành. Đ ố i với lô hàng nhập khẩu là quà biếu, quà tặng vượt tiêu chuẩn miễn thuế theo quy định, trong đó có văn hóa phẩm (bao gồm cả loại có trị giá hải quan vượt tiêu chuẩn miễn thuế và loại có trị giá hải quan dưới tiêu chuẩn miễn thuế) thì chủ lô hàng phải xin giấy phép nhập khẩu văn hóa phẩm cả lô hàng theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Thông tin và Truyền thông (để p/h ợ p); - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (để p/hợp); - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1358/TCHQ-GSQL

Công văn 1358/TCHQ-GSQL năm 2017 xin ý kiến tham gia đối với dự thảo Thông tư hướng dẫn kiểm tra, xác định xuất xứ hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 1 358 / T CHQ- GSQL V/v xin YKTG đối với dự thảo Thông tư hướng dẫn kiểm tra, xác định xuất xứ hàng hóa. Hà Nộ i , ngà y 06 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Tổng cục; - Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Thực hiện chương trình xây dựng pháp luật năm 2017, theo Danh mục đề án văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền ban hành của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan được giao chủ trì xây dựng Thông tư hướng dẫn kiểm tr a, xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Hiện nay, Tổng cục Hải quan đã hoàn thiện dự thảo Thông tư dẫn trên. Đ ể đảm bảo dự thảo Thông tư ban hành phù hợp với các quy định hiện hành và đáp ứng được yêu cầu quản lý nhà nước đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ quy trình ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Tổng cục Hải quan đề nghị các đơn vị có ý kiến tham gia đối với nội dung dự thảo Thông tư này. Ý kiến tham gia của các đơn vị xin gửi về Tổng cục Hải quan (Cục Giám sát quản lý về Hải quan) trước ngày 15/03/2017 . Tổng cục Hải quan gửi kèm theo các dự thảo Thông tư, bản mềm tham khảo tại C ổ ng thông tin điện tử ngành Hải quan và đề nghị các đơn vị gửi ý kiến tham gia đúng thời hạn./ . Nơi nhận: - Như trên; - Website HQ (để đăng tải); - Lưu: VT, GSQL ( 5 b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
292/QĐ-TTg

Quyết định 292/QĐ-TTg năm 2017 về xuất cấp hóa chất sát trùng dự trự quốc gia cho tỉnh Trà Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 292 /QĐ-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP HÓA CHẤT SÁT TRÙNG DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH TRÀ VINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 1180/BNN-TY ngày 09 tháng 02 năm 2017, ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 1353/BKHĐT-KTDV ngày 23 tháng 02 năm 2017, Bộ T à i chính tại văn bản số 2423/BTC-TCDT ngày 23 tháng 02 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xuất cấp (không thu tiền) 90 tấn hóa chất Chlorine 65% min từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Trà Vinh để phòng, chống dịch bệnh thủy sản. Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tiếp nhận, quản lý và sử dụng số hóa chất nêu trên theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Th ủ t ướ ng CP, PTTg Vương Đình Huệ, - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: NN, QHĐP, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Hu ệ
125/QĐ-UBND

Quyết định 125/QĐ-UBND điều chuyển chỉ tiêu biên chế công chức năm 2017 của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Kon Tum ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 125/QĐ-UBND Kon Tum , ngày 06 tháng 03 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHUYỂN CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC NĂM 2017 CỦA SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn c ứ Luật tổ chức chính quyền đ ịa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 21/2010/N Đ -CP ngày 08/3/2010 của Chính phủ về quản lý biên chế c ô ng chức; Thôn g tư số 07/2010/TT-BNV ngày 26 tháng 7 năm 2010 c ủ a Bộ Nội vụ hướ ng d ẫn thực hiện một số Đ iều c ủ a Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ng à y 08/3/2010; Căn cứ Nghị quyết số 80/NQ-HĐND ngày 23/12/2016 c ủ a Hội đồng nhân dân tỉ nh về giao biên chế công chức tron g các cơ quan, tổ chức hành chính Nhà nước t ỉ nh Kon Tum năm 2016 và 2017; Căn cứ K ế t luận của Thườn g trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc b ố trí biên chế công chức S ở Tài nguyên và Môi trường tại Thông báo số 09/TB-HĐND ngày 27/02/20 17 ; Xét đ ề nghị c ủ a Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chuyển 13 (mười ba) chỉ tiêu biên chế côn g ch ứ c c ủ a Sở Tài nguyên và Môi trườn g đ ể b ố trí cho 02 đơn vị trực thuộc Sở Tài ng uyên và Môi trường, cụ th ể : - Chi cục Qu ả n lý đất đ ai 08 (tám) ch ỉ t iêu. - Chi cục B ả o vệ Môi t rường 05 (năm) ch ỉ tiêu. T ổng biên chế công chức của c ủ a Văn phòng S ở Tài n g uyên và Môi trư ờ ng sau khi điều chuyển là 27 (hai mươi b ả y) ch ỉ ti ê u. Điều 2. Giám đốc S ở Nội vụ , Giám đốc S ở Tài nguyên và Môi trường, Chi cục trư ở ng Chi cục Qu ả n lý đất đai, Chi cục trưởng Chi cục B ả o vệ Môi trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết đ ịnh này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - TT HĐND t ỉ nh ( b /c); - Chủ tịch, các PC T UBND t ỉ nh; - Ban Pháp chế HĐND t ỉ nh ; - VP UBND t ỉ nh - Lưu: VT , TH2 CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hòa
444/QĐ-UBND

Quyết định 444/QĐ-UBND năm 2017 công bố Nghị quyết 96/2013/NQ-HĐND hết hiệu lực do tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 444/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 06 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA HĐND TỈNH HẾT HIỆU LỰC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 2261/QĐ-TTg ngày 15/12/2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chương trình hỗ trợ phát triển HTX giai đoạn 2015-2020; Căn cứ Thông tư số 340/2016/TT-BTC ngày 29/12/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về mức hỗ trợ và cơ chế tài chính hỗ trợ bồi dưỡng nguồn nhân lực của hợp tác xã, thành lập mới hợp tác xã, tổ chức lại hoạt động của hợp tác xã theo Chương trình hỗ trợ phát triển hợp tác xã giai đoạn 2015-2020; Căn cứ Văn bản số 52/HĐND-KTNS ngày 27/02/2017 của HĐND tỉnh cho ý kiến về công bố Nghị quyết 96/2013/NQ-HĐND của HĐND tỉnh hết hiệu lực; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 302/STC-HCSN ngày 07/02/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Nghị quyết số 96/2013/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh ngày 12/12/2013 về quy định mức chi hỗ trợ khuyến khích thành lập hợp tác xã và hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng các đối tượng của hợp tác xã trên địa bàn tỉnh hết hiệu lực. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính và Thủ trưởng các các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Hiến
06/2017/TB-LPQT

Thông báo 06/2017/TB-LPQT hiệu lực Hiệp định liên Chính phủ về mạng lưới đường sắt xuyên Á (Intergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network) do Bộ Ngoại giao ban hành BỘ NGOẠI GIAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2017/TB-LPQT Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2017 THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC Thực hiện quy định tại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo: Hiệp định liên Chính phủ về mạng lưới đường sắt xuyên Á (Intergovernmental Agreement on the Trans-Asian Railway Network) , được thông qua tại Gia-các-ta ngày 12 tháng 4 năm 2006, có hiệu lực đối với nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 30 tháng 12 năm 2009./. TL. BỘ TRƯỞNG Q. VỤ TRƯỞNG VỤ LUẬT PHÁP VÀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ Lê Thị Tuyết Mai
07/2017/TB-LPQT

Thông báo 07/2017/TB-LPQT hiệu lực Hiệp định liên Chính phủ về Cảng cạn (Intergovernmental Agreement on Dry Ports) do Bộ trưởng bộ Ngoại giao ban hành BỘ NGOẠI GIAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2017/TB-LPQT Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2017 THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC Thực hiện quy định tại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo: Hiệp định liên Chính phủ về Cảng cạn (Intergovernmental Agreement on Dry Ports) , được thông qua tại Băng-cốc ngày 01 tháng 5 năm 2013, có hiệu lực đối với nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 23 tháng 4 năm 2016./. TL. BỘ TRƯỞNG Q. VỤ TRƯỞNG VỤ LUẬT PHÁP VÀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ Lê Thị Tuyết Mai
08/2017/TB-LPQT

Thông báo 08/2017/TB-LPQT hiệu lực Hiệp định Cà phê quốc tế 2007 (International Coffee Agreement 2007) do Bộ Ngoại giao ban hành BỘ NGOẠI GIAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2017/TB-LPQT Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2017 THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC Thực hiện quy định tại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo: Hiệp định Cà phê quốc tế 2007 (International Coffee Agreement 2007), được thông qua tại Luân-đôn ngày 28 tháng 8 năm 2007, có hiệu lực đối với nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam từ ngày 02 tháng 02 năm 2011./. TL. BỘ TRƯỞNG Q. VỤ TRƯỞNG VỤ LUẬT PHÁP VÀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ Lê Thị Tuyết Mai
09/2017/QĐ-UBND

Quyết định 09/2017/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, ô tô và phương tiện thủy trên địa bàn tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2017/QĐ-UBND Long An, ngày 6 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT BẢNG GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE MÔ TÔ, Ô TÔ VÀ PHƯƠNG TIỆN THỦY TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 140/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 301/2016/TT-BTC ngày 15/11/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 304/2016/TT-BTC ngày 15/11/2016 của Bộ Tài chính ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe máy; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 562/TTr-STC ngày 22/02/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 03 quyết định của UBND tỉnh, gồm: - Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 26/02/2013 về việc ban hành bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, ô tô và phương tiện thủy trên địa bàn tỉnh Long An; - Quyết định số 54/2014/QĐ-UBND ngày 06/11/2014 về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 26/02/2013 về việc ban hành bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, ô tô và phương tiện thủy trên địa bàn tỉnh Long An; - Quyết định số 49/2016/QĐ-UBND ngày 22/9/2016 về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 26/02/2013 về việc ban hành bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, ô tô và phương tiện thủy trên địa bàn tỉnh Long An. Lý do: Nội dung các văn bản trên không còn phù hợp với các quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20/3/2017. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh và Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Cần
277/QĐ-NHNN

Quyết định 277/QĐ-NHNN năm 2017 về mức lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa bằng đồng Việt Nam của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay để đáp ứng nhu cầu vốn phục vụ lĩnh vực, ngành kinh tế theo quy định tại Thông tư 39/2016/TT-NHNN do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 277 /QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC LÃI SUẤT CHO VAY NGẮN HẠN TỐI ĐA BẰNG ĐỒNG VIỆT NAM CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG, CHI NHÁNH NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI ĐỐI VỚI KHÁCH HÀNG VAY ĐỂ ĐÁP ỨNG NHU CẦU VỐN PHỤC VỤ MỘT SỐ LĨNH VỰC, NGÀNH KINH TẾ THEO QUY ĐỊNH TẠI THÔNG TƯ SỐ 39/2016/TT-NHNN NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 2016 THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 46/2010/QH12 ngày 16 tháng 6 năm 2010; - Căn cứ Luật Các Tổ chức tín dụng số 47/2010/QH12 ngày 16 tháng 6 năm 2010; - Căn cứ Nghị định số 16/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Căn cứ Thông tư số 39/2016/TT-NHNN ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Th ố ng đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về hoạt động cho vay của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đ ố i với khách hàng; - Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Mức lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa bằng đồng Việt Nam theo quy định tại Khoản 2, Điều 13 Thông tư số 39/2016/TT-NHNN ngày 30 tháng 12 năm 2016 như sau: 1. Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (trừ Quỹ Tín dụng nhân dân và Tổ chức tài chính vi mô) áp dụng mức lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa bằng đồng Việt Nam là 7%/năm. 2. Quỹ tín dụng nhân dân và Tổ chức tài chính vi mô áp dụng mức lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa bằng đồng Việt Nam là 8%/năm. Điều 2. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2017 và thay thế Quyết định số 2174/QĐ-NHNN ngày 28 tháng 10 năm 2014 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về mức lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa b ằ ng đ ồ ng Việt Nam của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay đ ể đáp ứng nhu cầu vốn phục vụ một số lĩnh vực, ngành kinh tế theo quy định tại Thông tư số 08/2014/TT-NHNN ngày 17 tháng 3 năm 2014. 2. Lãi suất áp dụng đối với các hợp đồng tín dụng được ký kết trước ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành được tiếp tục thực hiện theo hợp đồng tín dụng đã ký kết phù hợp với quy định của pháp luật tại thời điểm ký kết hợp đồng. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị, Hội đồng thành viên và T ổ ng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu: VP, Vụ CSTT. KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Thị Hồng
238/KCB-NV

Công văn 238/KCB-NV năm 2017 về ghi chép Phiếu phẫu thuật, thủ thuật trong hồ sơ bệnh án do Cục Quản lý Khám, chữa bệnh ban hành BỘ Y T Ế CỤC QUẢN LÝ KHÁM, CHỮA BỆNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 238 /KCB-NV V/v Ghi chép Phiếu phẫu thuật, th ủ thuật trong hồ sơ bệnh án. Hà Nội , ngày 03 tháng 03 năm 2017 Kính gửi: Sở Y tế tỉnh Sơn La Cục Quản lý Khám, chữa bệnh nhận được Công văn số 169/SYT-NVY ngày 22 tháng 02 năm 2017 của Sở Y tế tỉnh Sơn La V/v đề nghị giảm bớt các thủ tục hành chính trong hồ sơ bệnh án, Cục Quản lý Khám, chữa bệnh có ý kiến như sau: 1) Bộ Y tế đã ban hành M ẫ u hồ sơ bệnh án sử dụng trong bệnh viện được sử dụng chung cho các cơ sở khám chữa bệnh, tại Quyết định số 4069/QĐ-BYT ngày 28/9/2001. Biểu M ẫ u Hồ sơ bệnh án, Phiếu phẫu thuật, thủ thuật để sử dụng trong bệnh viện hiện nay vẫn tiếp tục được lập theo M ẫ u 14/BV-01. 2) Việc ghi chép thông tin trong Phiếu thủ thuật thực hiện như sau: - Cần vẽ lược đồ và/hoặc mô tả trình tự thực hiện thủ thuật. - Trường hợp thủ thuật được thực hiện lặp lại nhiều lần trong một đ ợ t điều trị thì chỉ c ầ n vẽ lược đ ồ và/hoặc mô tả trình tự thủ thuật ở l ầ n thực hiện đầu tiên. Cục Quản lý Khám chữa bệnh gửi ý kiến đ ể Sở Y tế Sơn La thông báo cho các cơ sở khám, chữa bệnh triển khai, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Nguyễn Viết Tiến (để b/cáo); - Thứ trưởng Phạm Lê Tuấn (để b/cáo); - Vụ BHYT (để biết); - SYT t ỉ nh/TP trực thuộc TW (để thực hiện); - BHYT tỉnh/TP trực thuộc TW (để biết); - Lưu: VT, NV. CỤC TRƯỞNG Lương Ngọc Khuê
2857/BTC-QLG

Công văn 2857/BTC-QLG năm 2017 xây dựng, ban hành khung thù lao dịch vụ đấu giá tài sản theo quy định tại Luật Đấu giá tài sản do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2857/BTC-QLG V/v xây dựng, ban hành khung thù lao dịch vụ đấu giá tài sản theo quy định tại Luật Đấu giá tài sản Hà Nội, ngày 03 tháng 3 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Lạng Sơn Thực hiện quy định tại khoản 1 Điều 6 của Luật Đấu giá tài sản (có hiệu lực thi hành kể từ 01/7/2017): trường hợp đấu giá tài sản quy định tại khoản 1 Điều 4 thì thù lao dịch vụ đấu giá được xác định theo cơ chế giá dịch vụ theo khung do Bộ Tài chính quy định; Để kịp thời có văn bản hướng dẫn về khung thù lao dịch vụ đấu giá tài sản áp dụng kể từ ngày 01/07/2017; Bộ Tài chính đã dự thảo Thông tư hướng dẫn khung thù lao dịch vụ đấu giá tài sản theo quy định tại Luật Đấu giá tài sản kèm theo. Đề nghị Quý đơn vị đóng góp ý kiến, gửi về Bộ Tài chính (Cục Quản lý Giá) trước ngày 20 tháng 3 năm 2017 để kịp thời tổng hợp ban hành. Đồng thời, gửi file mềm về địa chỉ email: doanthikimdung@mof.gov.vn. Mọi liên hệ xin vui lòng gọi số: 04. 22202828, số máy lẻ 4158 (Thùy Linh) hoặc 4198 (Kim Dung). Rất mong nhận được sự hợp tác của Quý đơn vị. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Website Chính phủ (để đăng dự thảo); - Lưu VT, QLG. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ GIÁ Nguyễn Anh Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
449/GSQL-GQ4

Công văn 449/GSQL-GQ4 năm 2017 xử lý vướng mắc C/O mẫu D của Thái Lan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 449/GSQL-GQ4 V/v xử lý vướng mắc C/O mẫu D của Thái Lan Hà Nội ngày 03 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Yamaha Motor Việt Nam (Đ/c: Xã Trung Giã, Sóc Sơn, Tp Hà Nội) Liên quan đến việc xử lý vướng mắc đối với C/O mẫu D số tham chiếu ID2012-0053259 bị lỗi và C/O cấp thay thế ID2013-0025895 do Thái Lan phát hành, trên cơ sở đề nghị của Công ty tại công văn số 1902-17/YA đề ngày 20/02/2017, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan sẽ có công hàm trao đ ổ i với cơ quan cấp C/O của Thái Lan về việc cấp 02 C/O dẫn trên. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty đư ợ c biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP Hà Nội (để biết); - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
450/GSQL-GQ4

Công văn 450/GSQL-GQ4 năm 2017 vướng mắc C/O do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 450/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O Hà Nội ngày 03 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan Đồng Nai. Công ty cổ phầ n Dương Đông - Hòa Phú có công văn số 113/2017/CV-DĐHP nêu vướng mắc liên quan đến việc C/O mẫu D số tham chiếu 20165026612 ngày 03/5/2016 thuộc tờ khai hải quan số 10085066846/A11 và 100505667323/G 11 không được Chi Cục hải quan Bình Thuận chấp nhận, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Để có đủ cơ sở trả lời vướng mắc của Công ty, Cục Giám sát quản lý về Hải quan đề nghị Cục Hải quan Đồng Nai kiểm tra, báo cáo quá trình xử lý trường hợp C/O dẫn trên. Báo cáo đề nghị gửi về Tổng cục Hải quan (Cục Giám sát quản lý về Hải quan) trước ngày 07/3/2017. C ụ c Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để đơn vị biết, thực hiện ./ . Nơi nhận: - Như tr ê n; - Công ty cổ phần Dương Đông-Hòa Phú (để biết) (Đ/c: Phường Hòa Hưng, Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận); - Lưu: VT, GQ4 (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
454/GSQL-GQ4

Công văn 454/GSQL-GQ4 năm 2017 về nộp bổ sung C/O do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 454/GSQL-GQ4 V/v nộp bổ sung C/O Hà Nội ngày 03 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: Cục H ả i quan TP Hồ Chí Minh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 001/CV-TC/BP không đề ngày của Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Bảo Phú về việc nộp bổ sung C/O. Qua kiểm tra hồ sơ của Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Bảo Phú (Công ty) gửi kèm, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Chuyển công văn số 001/CV-TC/BP của Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Bảo Phú để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh kiểm tra theo nội d ung phản ánh của Công ty, báo cáo chi tiết quá trình giải quyết tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Sài Gòn Khu vực 1 đồng thời đề xuất cụ thể gửi về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý) trước ngày 15/3/2017. C ục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Xuất nhập khẩu Bảo Phú (để t/hiện); (Đ/c: Số 5/38 Đường An Lạc, thị trấn Trâu Quỳ , Gia Lâm, Hà Nội) - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
696/TXNK-TGHQ

Công văn 696/TXNK-TGHQ năm 2017 về trị giá tính thuế mặt hàng than do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 696 /TXNK-TGHQ V/v tr ị giá tính thuế mặt hàng than Hà Nội, ngày 0 3 tháng 0 3 năm 20 1 7 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 256/HQQN-TXNK ngày 09/02/2017 và côn g văn số 257/HQQN-TXNK ngày 09/02/2017 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc vướng mắc trị giá hải quan mặt hàng than . V ề vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: - Căn cứ quy định tại Điều 3 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì người khai hải quan tự kê khai, tự xác định trị giá hải quan theo các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá hải quan. Và cơ quan hải quan thực hiện kiểm tra việc khai báo và xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. - Căn cứ quy định tại Điều 4 Thông tư 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì trị gi á hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu là giá bán của hàng hóa tính đến cửa khẩu xuất không bao gồm phí bảo hiểm quốc tế ( I ), phí vận chuyển quốc t ế (F), được xác định theo các phương pháp quy định tại khoản 2 Điều này. - Căn cứ quy định tại Điều 5 Thông tư số 39/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính thì trị giá hải quan đối với h à ng hóa nhập khẩu là giá thực tế phải trả tính đến cửa khẩu nhập đ ầ u tiên, được xác định theo các phương pháp quy định tại khoản 2 Điều này. Đề nghị Cục Hải qua n tỉnh Quảng Ninh trên cơ sở hồ sơ thực tế lô hàng xuất khẩu , nhập khẩu đ ố i chi ế u với các quy định nêu trên để kiểm tra, xác định trị giá hải quan theo đúng quy định. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-TGHQ- HằngB (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
710/TCT-CS

Công văn 710/TCT-CS năm 2017 về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 710 /TCT-CS V/v hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ. Hà Nội, ngày 03 tháng 03 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thái Bình. Trả lời công văn số 07/CT-THDT ngày 03/01/2017 và công văn số 3147/CT-TTHT ngày 10/10/2016 của Cục Thuế tỉnh Thái Bình về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 13 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ như sau: “...Trường hợp doanh nghiệp sau khi đã giải thể, phá sản, đã quyết toán thuế, đã đ ó ng mã số thuế, phát sinh thanh lý tài sản cần có hóa đơn để giao cho người mua được cơ quan thuế cấp h óa đơn lẻ là loại hóa đơn bán hàng. …” Tại khoản 2 Điều 13 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn như sau: “2. Số thuế giá trị gia tăng phải nộp theo phương pháp tính trực tiếp trên giá trị gia tăng bằng tỷ lệ % nhân với doanh thu áp dụng như sau: a) Đối tượng áp dụng: - Doanh nghiệp, hợp tác xã đang hoạt động có doanh thu hàng năm dưới mức ngưỡng doanh thu một tỷ đồng, trừ trường hợp đăng ký tự nguyện áp dụng phương pháp khấu trừ thuế quy định tại khoản 3 Điều 12 Thông tư này; …” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, cơ quan thuế cấp hóa đơn lẻ là loại hóa đơn bán hàng cho doanh nghiệp sau khi đã giải thể, ph á sản, đã quyết toán thuế, đã đ ó ng mã số thuế, phát sinh thanh lý tài sản cần có hóa đơn để giao cho người mua. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Thái Bình căn cứ các hướng dẫn nêu trên và tình hình thực tế về việc giải thể và chuyển nhượng tài sản gắn liền với đất của Hợp tác xã Quyết Tiến để xử lý. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Thái Bình được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC-BTC; - Vụ PC, KK - TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL . TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
23/BXD-KTXD

Công văn 23/BXD-KTXD năm 2017 hướng dẫn thực hiện Thông tư 06/2016/TT-BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn thực hiện Thông tư số 06/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng Hà Nội, ngày 03 tháng 3 năm 2017 Kính gửi: Quỹ Phát triển đất tỉnh Hưng Yên Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 29/KHNV-QPTĐ ngày 03/02/2017 của Quỹ phát triển đất tỉnh Hưng Yên đề nghị hướng dẫn một số điểm quy định tại Thông tư số 06/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định và quản lý chi phí đầu tư xây dựng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 3 Thông tư số 06/2016/TT-BXD, lãi vay trong thời gian xây dựng thuộc chi phí khác trong tổng mức đầu tư của Dự án. Chi phí ứng vốn từ quỹ phát triển đất đối với dự án đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu vực đất đấu giá tương tự lãi vay trong thời gian xây dựng và được tính vào trong tổng mức đầu tư của dự án, bao gồm cả dự án chỉ yêu cầu lập báo cáo kinh tế - kỹ thuật. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Quỹ phát triển đất tỉnh Hưng Yên thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ KTXD, Tr3. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
1297/TCHQ-GSQL

Công văn 1297/TCHQ-GSQL năm 2017 xử lý container S.O.S chưa làm thủ tục nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 1297/ T CHQ-GSQL V/v xử lý c ontainer S.O.S chưa là m thủ tục nhập khẩu Hà Nộ i , ngà y 0 3 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hải Phòng. Trả lời công văn số 7933/HQHP-GSQL ngày 07/09/2016 của Cục Hải quan TP Hải Phòng báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo về xử lý số c ontainer S.O.S của 04 Công ty (Công ty CP đóng tàu Sông Gấm, Công ty TNHH đóng tàu Damen Sông Gấm, Công ty TNHH Một thành viên và Công ty TNHH MTV đóng tàu Phà Rừng) đang lưu giữ, số c ontainer này chứa hàng hóa nhập khẩu, khi vào Việt Nam chỉ thực hiện thủ tục nhập khẩu hàng hóa chứa trong c ontainer và không thực hiện khai báo và làm thủ tục hải quan đối với c ontainer, về vấn đề này Tổng cục Hải quan có ý ki ế n như sau: 1. Đồng ý để các Công ty nêu trên được làm thủ tục hải quan đối với các c ontainer S.O.C theo loại hình tương ứng với hình thức cung cấp của đối tác nước ngoài, chính sách quản lý hàng hóa nhập khẩu, chính sách thuế đối với hàng hóa nhập kh ẩ u thực hiện tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan mới và không xử phạt vi phạm hành chính. 2. Đề nghị Cục Hải quan TP Hải Phòng chỉ đạo các Chi cục trực thuộc yêu c ầ u doanh nghiệp thực hiện thủ tục khai báo đ ầ y đủ với c ontainer có chứa hàng hóa nhập khẩu, xuất khẩu theo quy định tại Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Hải Phòng thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1964/VPCP-V.I

Công văn 1964/VPCP-V.I năm 2017 về Báo Tiền Phong đăng bài “Lật tẩy cảnh “bôi trơn” hải quan ở cảng Hải Phòng” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1964/VPCP-V.I V/v Báo Tiền Phong đăng bài “Lật tẩy cảnh “bôi trơn” hải quan ở cảng Hải Phòng” Hà Nội, ngày 03 tháng 3 năm 2017 Kính gửi: Bộ Tài chính. Báo Tiền Phong số ra ngày 3 tháng 3 năm 2017 đăng bài “Lật tẩy cảnh “bôi trơn” hải quan ở cảng Hải Phòng”, phản ánh việc cán bộ hải quan cửa kh ẩ u cảng Hải Phòng khu vực 3 có hành vi nhận tiền “bôi trơn” khi làm thủ tục thông quan hàng hóa cho doanh nghiệp . Về việc này, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Giao Bộ Tài chính kiểm tra, làm rõ thông tin báo Tiền Phong nêu, nếu cán bộ hải quan có hành vi tiêu cực, tham nhũng thì phải xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật và gắn v ớ i trách nhiệm người đứng đ ầ u; báo cáo k ế t quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 20 tháng 3 năm 2017. Đồng thời, chỉ đạo rà soát, ch ấ n chỉnh hoạt động của lực lượng hải quan, đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, có các giải pháp phòng ngừa, phát hiện xử lý nghiêm minh các vi phạm. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTgCP (để b/c); - Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính); - Báo Tiền Phong; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TCCV, KTTH, ĐMDN, TH; Cổng TTĐT, Cục KSTTHC; - Lưu: VT, V.I (3) ĐXH. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
1281/TCHQ-VP

Công văn 1281/TCHQ-VP năm 2017 thực hiện chỉ thị 06/CT-TTg do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1281/TCHQ-VP V/v thực hiện chỉ thị 06/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 03 tháng 0 3 năm 2017 Kính gửi: Các đơn vị thuộc và trực thuộc Tổng cục Hải quan. Thực hiện Chỉ thị số 06/CT-TTg ngày 20/02/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc chấn chỉnh c ông tác quản lý, tổ chức lễ hội, lễ kỷ niệm, Tổng cục Hải quan đề nghị Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Tổng cục Hải quan thực hiện các nhiệm vụ cụ thể như sau: - Tăng cường việc chỉ đạo việc quán triệt và thực hiện nghiêm túc các nội dung nêu tại Điểm a), b), c) Mục 1 của Chỉ thị 06/CT-TTg. - Chịu trách nhiệm trước Lãnh đạo Tổng cục nếu để đơn vị do mình phụ trách và quản lý vi phạm quy định quản lý, tổ chức lễ hội, lễ kỷ niệm; để xảy ra những vi phạm nghiêm trọng trong lễ hội. (Gửi kèm Chỉ thị số 06 /CT-TTg ngày 20/02/20 1 7 của Thủ tướng Ch í nh phủ). T ổ ng cục thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - LĐTC (để b/c); - Lưu: VT, VP(TH-03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
91/QĐ-UBND

Quyết định 91/QĐ-UBND năm 2017 phê duyệt Đề án “Ngân hàng dữ liệu tên đường, tên phố và công trình công cộng trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 91/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 03 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN “NGÂN HÀNG DỮ LIỆU TÊN ĐƯỜNG, TÊN PHỐ VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 05/2006/QĐ-BXD ngày 08/3/2006 của Bộ Xây dựng ban hành Quy chế đánh số và gắn biển số nhà; Căn cứ Kết luận số 35-KL/TU ngày 24/10/2016 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về Đề án “Ngân hàng dữ liệu tên đường, tên phố và công trình công cộng trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh”; Căn cứ Nghị quyết số 41/2016/NQ-HĐND18 ngày 08/12/2016 của HĐND tỉnh về việc ban hành Quy định đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn tỉnh; Căn cứ Quyết định số 45/2016/QĐ-UBND ngày 21/12/2016 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Đề án “ Ngân hàng dữ liệu tên đường, tên phố và công trình công cộng trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh ” với những nội dung chính như sau : Tổng số: 2.145 tên dữ liệu, bao gồm: - 1.730 tên về nhân vật lịch sử và địa danh của 8 đơn vị hành chính (huyện, thị xã, thành phố) tỉnh Bắc Ninh hiện nay (trong đó có 452 tên nhân vật, 87 tên dữ liệu về sự kiện lịch sử và 1.191 địa danh). - 369 tên dữ liệu về nhân vật lịch sử ngoài tỉnh Bắc Ninh. - 46 tên dữ liệu về địa danh liên quan trong và ngoài tỉnh Bắc Ninh. (Có Danh mục trích yếu Ngân hàng dữ liệu chi tiết kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở: Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông Vận tải, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ VHTTDL (b/c); - TTTU, TTHĐND tỉnh (b/c); - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Lưu: VT, VX, PCVPVX, CVP. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phong
163/QĐ-UBND

Quyết định 163/QĐ-UBND năm 2017 công nhận huyện, thành phố Lai Châu, tỉnh Lai Châu đạt chuẩn quốc gia về phổ cập giáo dục, xóa mù chữ năm 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 163/QĐ-UBND Lai Châu , ngày 03 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ LAI CHÂU ĐẠT CHU Ẩ N QUỐC GIA VỀ PHỔ CẬP GIÁO DỤC, XÓA MÙ CHỮ NĂM 2016 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 20/2014/NĐ-CP ngày 24/3/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc ph ổ cập giáo dục, xóa mù chữ; Căn cứ Thông tư số 07/TT/BGDĐT ngày 22/3/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc quy định về điều kiện đảm bảo và nội dung, quy trình, thủ tục kiểm tra công nhận đạt chuẩn ph ổ cập giáo dục, xóa mù chữ; Quyết định số 1387/QĐ-BGDĐT ngày 29/4/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc đính chính Thông tư số 07/2016/TT-BGDĐT ngày 22/3/2016 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Quy định về điều kiện bảo đảm và nội dung, quy định, thủ tục kiểm tra công nhận đạt chuẩn phổ cập giáo dục, xóa mù chữ; Xét đề nghị tại Tờ trình số 132/TTr-BCĐ PCGD, XMC ngày 13/02/2017 của Trưởng Ban Chỉ đạo PCGD, XMC tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận các huyện: Than Uyên, Tân Uyên, Tam Đường, Phong Thổ, Sìn Hồ, Nậm Nhùn, Mường Tè đạt chuẩn phổ cập, xóa mù chữ (Mầm non trẻ năm tuổi, X óa mù chữ, Trung học cơ sở mức độ 1 ; Ti ể u học mức độ 2) và thành phố Lai Châu (Mầm non tr ẻ năm tu ổi , X óa mù chữ, Trung học cơ sở mức độ 1, Ti ể u học mức độ 3) năm 2016. Điều 2. UBND các huyện, thành phố có trách nhiệm duy trì và nâng cao chuẩn phổ cập giáo dục, xóa mù chữ trong những năm tiếp theo. Điều 3. Quyế t đị nh có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Trưởng Ban Ch ỉ đạo PCGD, XMC cấp tỉnh; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và Th ủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ GD&Đ T ; - T T. Tỉnh ủy; - T T . HĐND tỉnh; - Thành viên BCĐ PCGD, XMC t ỉ nh; - Lưu: VT, VX. CHỦ TỊCH Đỗ Ngọc An DANH SÁCH CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA THEO MỨC ĐỘ VỀ PHỔ CẬP, XÓA MÙ CHỮ NĂM 2016 (Phê duyệt kèm theo Quyết định số 163 /QĐ-UBND ngày 03 tháng 3 năm 2016 của Chủ tịch UBND tỉnh Lai Châu) TT Tên đơn vị Mầm non Xóa mù chữ Tiểu học THCS 1 Huyện Mường Tè Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 2 Mức 1 2 Huyện Nậm Nhùn Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 2 Mức 1 3 Huyện Sìn Hồ Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 2 Mức 1 4 Huyện Phong Th ổ Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 2 Mức 1 5 Thành phố Lai Châu Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 3 Mức 1 6 Hu y ện Tam Đường Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 2 Mức 1 7 Huyện Tân Uyên Chuẩn MNTNT M ứ c 1 Mức 2 Mức 1 8 Huyện Than Uyên Chuẩn MNTNT Mức 1 Mức 2 Mức 1
261/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 261/QĐ-LĐTBXH năm 2017 về thu hồi Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 261 /QĐ-LĐTBXH Hà Nội, ngày 0 3 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU HỒI GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ ĐƯA NGƯỜI LAO ĐỘNG ĐI LÀM VIỆC Ở NƯỚC NGOÀI BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Căn cứ Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng ngày 29 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 126/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng; Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Thông tư số 21/2007/TT-BLĐTBXH ngày 08 tháng 10 năm 2007 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn chi tiết một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng và Nghị định số 126/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (sau đây gọi tắt là Thông tư số 21/2007/TT - BLĐTBXH); Căn cứ Quyết định số 13/QĐ-TTr ngày 14/02/2017 của Thanh tra Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc Kiểm tra việc thực hiện kiến nghị K ế t luận thanh tra tại Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 8 và K ế t luận kiểm tra ngày 28/12/2017 của Đoàn kiểm tra việc thực hiện kiến nghị Kết luận thanh tra tại Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 8; Xét đề nghị của Chánh Thanh tra Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thu hồi Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài của Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 8 theo quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 15 Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng do không đáp ứng các yêu cầu tại Khoản 2 Điều 9 Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng . Điều 2. Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 8 phải thực hiện các trách nhiệm theo quy định tại Điều 24 Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng và Điểm b, Khoản 7, Mục I Thông tư số 21/2007/TT-BLĐTBXH. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước, Tổng Giám đốc Tổng công ty Xây dựng công trình giao thông 8 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Lưu VT, QLLĐNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Doãn Mậu Diệp
659/QĐ-UBND

Quyết định 659/QĐ-UBND năm 2017 về chuyển nguồn kinh phí trung ương bổ sung có mục tiêu và kinh phí tạm ứng năm 2016 sang 2017 do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 659/QĐ-UBND Bình Định, ngày 03 tháng 3 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN NGUỒN KINH PHÍ TRUNG ƯƠNG BỔ SUNG CÓ MỤC TIÊU VÀ KINH PHÍ TẠM ỨNG NĂM 2016 SANG 2017 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25/6/2015; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán ngân sách nhà nước hàng năm; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 157/TTr-STC ngày 28/02/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển nguồn kinh phí trung ương bổ sung có mục tiêu và kinh phí tạm ứng năm 2016 sang 2017 để tiếp tục quản lý, sử dụng và hạch toán theo quy định, với các nội dung cụ thể như sau: 1. Chuyển nguồn kinh phí khắc phục hạn hán và xâm nhập mặn vụ Đông Xuân 2015 - 2016 với số tiền là 102.623.000 đồng; 2 . Chuyển nguồn kinh phí hỗ trợ chi phí học tập và miễn giảm học phí theo Nghị định số 86/2015/NĐ-CP của Chính phủ với số tiền là 2.223.525.000 đồng; 3 . Chuyển nguồn kinh phí hỗ trợ học sinh phổ thông trung học ở vùng kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn với số tiền là 1.559.475.000 đồng; 4. Chuyển tạm ứng năm 2016 sang năm 2017 kinh phí vận chuyển hàng hóa phục vụ đồng bào dân tộc miền núi huyện Vĩnh Thạnh với số tiền là 3.000.000 đồng. Điều 2. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục Thuế tỉnh và các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức triển khai thực hiện theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở Tài chính, Giáo dục và Đào tạo, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Thạnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Cao Thắng