2194/QĐ-UBND

Quyết định 2194/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt Đề cương Đề án Tái tạo không gian văn hóa sân đình tại di tích kiến trúc nghệ thuật quốc gia Đình Hàng Kênh, phường Hàng Kênh, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 194 /QĐ-UBND Hải Phòng , ngày 05 tháng 10 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐỀ CƯƠNG ĐỀ ÁN TÁI TẠO KHÔNG GIAN VĂN HÓA SÂN ĐÌNH TẠI DI TÍCH KIẾN TRÚC NGHỆ THUẬT QUỐC GIA ĐÌNH HÀNG KÊNH, QUẬN LÊ CHÂN, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Di sản v ă n hóa ngày 29/6/2001; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Di sản văn hóa ngày 18/6/2009; Căn cứ Nghị định số 98/2010/NĐ-CP ngày 21/9/2010 của Chính phủ quy định, chi tiết thi hành một số điều của Luật Di sản văn hóa và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa; Căn cứ K ế hoạch s ố 3849/ KH-U BND ngày 09/09/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về việ c thực hiện Chương tr ình hành động số 33-CTr/TU ngày 04/02/2015 của Ban Thường vụ Thành ủy về thực hiện Nghị quyết số 33/NQ-TW ngày 09/6/2014 c ủ a Ban Chấp h à nh Trung ương Đảng khóa XI về “Xây dựng và phát triển văn hóa; con ng ười Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững đất nước”; Xét đề nghị của Sở Văn hóa và Thể tha o tại Công văn số 403/SVHTT-N VV H ngày 16/9/2016 về việc phê duyệt Đề cương Đề án tái tạo không gian v ă n hóa sân đình tại di tích kiến trúc nghệ thuật quốc gia Đình Hàng Kênh, quận Lê Chân; của Sở K ế hoạch và Đầu tư tại các Công v ă n: số 1446/KHĐT-VHXH ngày 22/8/2016, số 1688/KHĐT-VHXH ngày 14/9/2016 về Đề cương Đề án tái tạo không gian văn hóa sân đình tại di tích Đình Hàng Kênh, quận Lê Chân. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt Đề cương Đề án Tái tạo không gian văn hóa sân đình tại di tích kiến trúc nghệ thuật quốc gia Đình Hàng Kênh, phường Hàng Kênh, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng do Sở Văn hóa và Thể thao lập tháng 9 năm 2016 (gửi kèm theo). Điều 2 . Tổ chức thực hiện: - Giao Sở Văn hóa và Thể thao căn cứ Đề cương, tiến hành xây dựng và hoàn thiện Đề án Tái tạo không gian văn hóa sân đình tại d i tích kiến trúc nghệ thuật quốc gia Đình Hàng Kênh, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng; báo cá o Ủy ban nhân dân thành phố. - Giao S ở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính và các cơ quan, địa phương liên quan phối hợp, hướng d ẫn Sở V ă n hóa và Thể thao thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc các Sở: Văn hóa và Thể thao, Du lịch, Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giáo dục và Đào tạo, Ngoại vụ, Y tế; Công an thành phố; Cảnh sát Phòng cháy và chữa cháy; Thành đoàn Hải Phòng; Đài Phát thanh và Truyền hình Hải Phòng, Báo Hải Phòng; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện; Thủ trưởng các ngành, cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - B ộ VHTTDL; - TT TU, TT HĐND TP; - CT, các PCT UBND TP; - Như Điều 3; - CVP, các PCVP UBND TP; - Các Phòng chuyên viên; - Các CV: VH, TC, GT, GD, YT, NC, TH; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Tùng ĐỀ CƯƠNG ĐỀ ÁN TÁI TẠO KHÔNG GIAN VĂN HÓA SÂN ĐÌNH TẠI DI TÍCH KIẾN TRÚC NGHỆ THUẬT QUỐC GIA ĐÌNH HÀNG KÊNH, QUẬN LỆ CHÂN 1. Tên Đề án: Tái tạ o không gian văn hóa sân đình tại di tích kiến trúc nghệ thuật quốc gia đình Hàng Kênh, quận Lê Chân. 2. Cơ quan xây dựng Đề án: S ở Văn hóa và Thể thao. 3. Sự cần thiết phải xây dựng Đề án: - Thành phố Hải Phòng là v ù ng đất có lịch sử hình thành sớm. Quá trình hình thành và phát triển thành phố để lại hàn g ngàn di tích lịch - sử văn hóa, hàng trăm lễ hội dân gian, hàng chục l à ng nghề truyền th ố ng và các loại hình nghệ thuật văn hóa dân gian đặc s ắ c, như: Ca trù, hát Đ ú m, Ch ầ u văn, Chèo.... Các di sản văn hóa cần được gìn giữ bảo tồn và phát huy phù hợp với giai đoạn phát triển mới của thành phố. - Trong hệ th ố ng di tích thành phố, đình làng có một vị tr í đặc biệt, l à trung tâm của cộng đ ồ ng làng xã, nơi di ễ n ra các hoạt động văn hóa,... Hiện nay, thành phố chưa có một không gian văn hóa giành riêng cho loại hình văn hóa dân gian truyền thống. Vì vậy, việc khôi phục một không gian văn hóa nhằm mục đích bảo tồn và phát huy các giá trị di sản văn hóa và đáp ứng nhu cầu thưởng thức văn hóa tinh thần của nhân dân là c ầ n thi ế t. - Từ tháng 5/2015 đến tháng 7/2016, Sở Văn hóa và Thể thao đã tổ chức các chương trình trình diễn tại Di tích đình Hàng Kênh để phục vụ nhân dân và du khách, gồm: Chèo, múa Rối, Ca trù, võ thuật... các chương trình đã thu hút được đông đảo nhân dân và d u khách tham gi a , trong đó có những du khách quốc tế, tạo được ấ n tượng tốt đẹp trong du khách tham quan cũng như sự hưởng ứng tích cực của nhân dân. Đồng th ờ i, các hoạt động văn hóa tại đình Hàng Kênh góp ph ầ n thúc đ ẩ y hoạt động du lịch của thành phố. 4. Căn cứ xây dựng Đề án - Nghị qu y ết số 33-NQ/TW ngày 9/6/2014 Hội nghị Trung ương 9 khóa XI về xây d ự ng và phát triển văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát tr iển bền vững đất nước; - K ế t luận số 72-KL/TW ngày 10/10/2013 của Ban chấp hành Trung ương về việc tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết số 32-NQ/TW ngày 05/8/2003 của Bộ Chính trị khóa IX “V ề việc xây dựng và phát tri ể n thành phố Hải Phòng trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước”. - Luật Di sản văn hóa năm 2001; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Di sản văn hóa năm 2009. - Nghị định số 98/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ quy đị nh chi tiết thi hành một số điều của Luật di sản văn hóa và Luật sửa đ ổ i, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa; - Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 02/7/2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường quản lý nhà nước, tập trung khắc phục yếu kém, thúc đẩy phát triển du lịch. - Chương trình hành động số 33-CTr/TU ngày 04/2/2015 của Ban Thường vụ thành ủy Hải Phòng về thực hi ệ n Nghị quyết số 33/NQ - TW ngày 09/6/2014 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng về xây dựng và phát tri ể n văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững đất nước. - Kế hoạch số 3849/KH-UBND ngày 09/09/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố thực hiện Chương trình hành động số 33-CTr/TU ngày 04/2/2015 của Ban Thường vụ thành ủy Hải Ph ò ng về thực hiện Nghị quyết số 33/NQ-TW ngày 09/6/2014 của Ban Chấp hanh Trung ương Đ ả ng về xây dựng và phát triển văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng yêu cầu phát triển b ề n vững đất nước. - Quy hoạch phát triển ngành văn hóa - Thông tin thành phố Hải Phòng đến năm 2010, tầm nhìn năm 2020. 5. Mục đích, yêu cầu, phạm vi, đối tượng của Đề án: 5.1 Mục đích, yêu cầu của Đề án: - Tạo không gian văn hóa, nơi diễn ra các hoạt động văn hóa sân đình để đáp ứng nhu cầu thưởng thức của nhân dân. - Bảo tồn, phát huy các giá trị vật thể và phi vật thể tại di tích đình Hàng Kênh: giá trị lịch sử, văn hóa, tr ang tr í, điêu kh ắ c, ki ế n trúc... - Bảo tồn, thực hành và truyền dạy loại hình văn hóa dân gian của dân tộc: Ca trù, Chầu v ă n, Xẩm, Chèo, các trò chơi dân gian... Qua các chương tr ình góp phần phát hiện tài năng để đào tạo, bồi dưỡng đóng góp cho nghệ thuật dân gian. - Trên cơ s ở hiệu quả của Đ ề án, Sở Văn hóa và Thể thao tổng kết báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố xem xét nhân rộng trên địa bàn thành phố tại các di tích loại hình đ ì nh làng. - Các hoạt động văn hóa tại di tích đình Hàng Kênh yêu cầu đảm bảo tính truyền thống, mang bản sắc vùng miền và tính qu ầ n chúng. Các hoạt động đảm bảo xây dựng không khí vui tươi, phấn khởi, lành mạnh, an toàn, bảo vệ môi trường. 5.2 Phạm vi, đối tượng của Đề án: 5.2.1 Phạm vi Đề án: - Đề án thực hiện tại di tích đình Hàng Kênh, phường Hàng Kênh, quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng (trường hợp có thể thay đổi địa điểm sẽ có văn bản báo cáo cấp có thẩm quyền). Xây dựng các chương tr ình trình diễn định kỳ lấy chủ đề và thể loại văn hóa dân gian của d ân tộc và chương trình mang bản sắc của thành phố, các hoạt động văn hóa v ă n nghệ phù hợp để thực hiện. - Thời gian thực hiện Đề án: 3 năm (2017 - 2019). Sau 3 năm t ổ ng kết đánh giá, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố để xem xét nhận rộng mô hình Đề án trên địa bàn thành phố, 5.2.2 . Đ ố i tượng Đ ề án: - Thực hành và truyền dạy các loại h ì nh nghệ thuật dân gian: Ca trù, hát V ă n, hát Xẩm, Chèo, lễ hội truyền thống, các tr ò chơi dân gian, trưng bày các sản phẩm truyền thống... - Xây dựng các hoạt động văn hóa phù hợp với loại h ì nh đình làng, đáp ứng nhu cầu thư ở ng thức văn hóa của nhân dân: chương trình Thơ, biểu diễn n hạc cụ truyền thống, liên hoan v ă n nghệ quần chúng, lễ tuyên dương - khen thưởng... - Bảo vệ di tích đình Hàng Kênh, phát huy có hiệu quả giá trị đình Hàng Kênh - địa đi ể m du lịch tiêu biểu của thành ph ố - di tích kiến trúc nghệ thuật quốc gia đình Hàng Kênh trong hệ thống các di tích của t h ành phố. 6. Đánh giá thực trạng hệ thống di tích đình làng và di tích đình Hàng Kênh: 6. 1 Thực trạng hệ thống di tích đình làng Hải Phòng: - Hiện nay, thành phố Hải Phòng có khoảng 200 ngôi đình. Một số ngôi đình có giá tr ị tiêu biểu, đặc sắc về ki ế n trúc, nghệ thuật, như: đình Hàng Kênh (quận Lê Chân), đình Kiền Bái (huyện Thủy Nguyên), đình Phần, đình Cung Chúc (huyện Vĩnh Bảo), đình Hoàng Châu, đình Gia Lộc (huyện Cát Hải), đình Phụng Pháp, đình Đông Khê (quận Ngô Quyền), đình Quý Kim, đình Ngọc Xuyên (quận Đ ồ Sơn), đình Kim Sơn (huyện Kiến Thụy), đình Quỳnh Cư (quận Hồng Bàng), đình Cựu Đôi (h uyện Tiên Lãng),.... Các di tích đình làng ở Hải Phòng có không gian rộng, có ki ế n trúc đẹp, được nhân dân lưu giữ, tu sửa qua n hi ề u thời kỳ lịch sử. - Đình làng là kiến trúc công cộng, sân chơi của làng xã - nơi diễn ra hoạt động văn hóa cộng đồng. Những năm qua, nhà nước, nhân dân đã thực hiện việc khôi phục, trùng tu và tôn tạo các di tích, tr ong đó có đình làng góp ph ầ n bảo lưu, gìn giữ di sản văn hóa dân tộc. Tuy nhiên, hiện nay một s ố chức năng của đình làng đã bị mai một, vai trò là trung tâm nơi diễn ra các hoạt động văn hóa của làng xã không được duy trì thường xuyên. Hệ thống cơ s ở vật chất tại đ ìn h làng chưa được quy hoạch, trang bị đồng bộ vì vậy đình làng chưa phát huy hết vai trò là tr u ng tâm sinh hoạt văn hóa trong đời sống cộng đ ồ ng... 6.2 Giá trị lịch sử, kiến t r ú c, văn hóa và thực trạng bảo tồn phát huy giá trị di tích đình Hàng Kênh: - Đình Hàng Kênh (còn có tên gọi là đình Kênh, tên chữ là Nhân Thọ đình) được dựng vào thời Lê Tr u ng Hưng, niên hiệu Vĩnh Thịnh (1718). Đến thời Nguyễn (thế kỷ 19, 20) di tích được tu sửa lớn, xây thêm các công trình tả vu, hữu vu và tu sửa văn miếu. Đình đã được nhà nước và nhân dân đầu tư tu bổ tôn tạo để bảo tồn kiến trúc như hiện nay. Đình Hàng Kênh thờ Ngô Quyền, người anh hùng có công đánh tan quân Nam Hán trên sông Bạch Đ ằ ng vào năm 938. Đ ình Hàng Kênh còn thờ các vị Nam Tào, Bắc Đẩu và Tam tòa thánh M ẫ u. Đặc biệt đình gần V ă n miếu Hàng Kênh, nơi thờ các vị Trạng nguyên tiêu biểu của Hải Phòn g . Đình Hàng Kênh đã được Bộ Văn hóa (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) xếp hạng là di tích quốc gia trong đợt xếp hạng di tích lần đầu tiên của miền Bắc, năm 1962. To à n bộ kiến trúc đình được dựng bằng nguyên liệu gỗ lim, kích thước lớn, chạm khắc tinh xảo với các đề tài tứ l i nh, tứ quý mang phong cách nghệ thuật thế kỷ 18. - Đình Hàng Kênh có diện tích khoảng 7000 m2, không gian kiến trúc gồm: Tứ trụ, sân đình, đại đình, hậu cung, tả vu, hữu vu, hồ nước hình bán nguyệt.... Đì nh Hàng Kênh kiến trúc chữ đinh, gồm 5 gian đại đình, 3 gian hậu cung, kết cấu vì chồng rường giá chiêng, c ố n mê. Trang trí chủ đề rồng mây là chủ yếu, với tài năng của người nghệ nhân dân gian thông qua phong cách điêu kh ắ c chạm thủng, chạm bong, hình tượng rồng và mây được thể hiện tinh sảo, sinh động. Di tích trở thành một bảo tàng về kiến trúc và chạm khắc c ổ truy ề n Việt Nam. Với những giá tr ị v ề lịch sử, ki ế n trúc, điêu khắc, mỹ thuật, Đình Hàng Kênh là một di tích có giá trị tiêu biểu của thành phố và là một tr ong số ít những ngôi đình trong cả nước còn bảo lưu kiến trúc thời Lê Trung Hưng đến nay. - Lễ hội đình Hàng Kênh từ ngày 16 đến ngày 18 tháng Giêng âm lịch hàng năm là m ộ t lễ hội truyền thống tiêu biểu của người dân trong làng xã và tiêu bi ể u của thành phố Hải Phòng. Nhiều hoạt động văn hóa dân gian diễn ra trong dịp lễ hội: rước sắc, rước kiệu, lễ t ế , hát cửa đình, Chèo, trò chơi dân gian, ăn khoán,... - Đình Hàng Kênh là điểm tham quan du lịch tại nội thành của thành phố Hải Phòng. Đ ì nh nằm ở trung tâm của thành phố, nơi có mật độ dân cư đông đúc, có các điểm di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia liền kề... Từ khi đưa v à o điểm khai thác du lịch của thành phố Hải Phòng, di tích đình H à ng Kênh đã thu hút đông đảo khách tham quan trong nước và quốc tế. 7. Giải pháp thực hiện Đề án: 7.1. Xây dựng các chương tr ình tr ì nh di ễ n định kỳ tại di tích: - Sở Văn hóa và Thể thao xây dựng kế hoạch tổng thể hàng năm và k ế hoạch chi tiết cho các buổi trình diễn, các hoạt động cụ thể. - Đối với một chương tr ình trình diễn, một hoạt động văn hóa nghệ thuật tại đình Hàng Kênh được chuẩn bị từ trước, chương tình khi trình diễn đã được Hội đồng nghệ thuật S ở Văn hóa và Thể thao duyệt đảm bảo về nội dung, chất lượng và sự phù hợp với không gian văn hóa sân đình. Các chương tr ình dự ki ế n trình di ễ n, g ồ m: + Chương trình trình diễn nghệ thuật Chèo. + Chương trình trình diễn nghệ thuật múa R ố i. + Ch ư ơng trình tr ình diễn hát V ă n. + Chương trình trình di ễ n hát X ẩm. + Chương trình tr ình diễn hát Đúm. + Chương trình tr ình diễn Ca trù. + Trình diễn Thơ. + Trình diễn nghệ thuật Thư pháp. + Trình d i ễ n nhạc cụ dân tộc và dân ca Đ ồ ng b ằ ng B ắ c Bộ. + Lễ hội đình Hàng Kênh. 7.2 Tr ưn g bày các sản phẩm văn hóa l àng nghề truyền thống - Trưng bày và giới thiệu các sản phẩm làng nghề truyền thống: Nghề tạc tượng; nghề đan lát mây tre đan; nghề làm hư ơn g.... - Trưng bày, giới thi ệ u các đạo cụ, trang phục biểu diễn: múa Rối nước, múa Rối cạn; trang phục các vai trong nghệ thuật Chèo, trang phục hát X ẩ m, hát Ch ầ u văn, hát Đ ú m... - Giới thiệu ẩm thực dân gian để giới thiệu, tôn vinh những món ăn và nghệ thuật chế biến dân g ian truyền thống làm bún, l àm bánh. 7.3. T ổ chức các hoạt động văn hóa - giáo dục: - Hoạt động văn hóa - gi áo dục: T ổ chức tuyên dương học sinh, sinh viên tiêu biểu thành phố qua các kỳ th i qu ố c gia, quốc t ế ; lễ tr ao học b ổ ng; lễ Khai bút, lễ ký hương ước, k ý cam kết, giao ước thi đua... - Các hoạt động khác: trưng bày ảnh đẹp về thiên nhiên, đất nước, con người Việt Nam và thành phố Hải Phòng; hoạt động tuyên truy ề n, giới thiệu v ề di tích đình Hàng Kênh, về lịch sử văn hóa dân tộc, hướng d ẫ n và thực hành khán giả thuy ế t minh tại di tích; hoạt động vui T ế t trung thu vào Rằm tháng Tám cho thiếu nhi, nhi đồng gồm các hoạt động: liên hoan văn nghệ, phá c ỗ ...hoạt động tọa đàm lịch sử, k ể chuyện, đọc sách... Nội dung về lịch sử Việt Nam, Hải Phòng, cuộc thi tìm hi ể u v ề lịch sử, văn hóa, danh nhân của Việt Nam và lịch sử, văn hóa, danh nhân Hải Phòng. 7.4 Nâng cấp, cải tạo cơ sở vật chất tại di tích: - Cải tạo hệ thống điện chiếu sáng. - Cải tạo hồ và thau nước hồ bán nguyệt. - C ả i tạo công trình vệ sinh và hệ thống cấp thoát nước. - Cải tạo cảnh quan môi trường di tích: tr ồng cây, chỉnh trang hệ thống cây xanh. - Thiết kế sân khấu rời phục các hoạt động tại di tích đình Hàng Kênh diễn ra thường kỳ, ổ n định. - Nâng cấp các thiết bị hệ thống phòng cháy và chữa cháy tại di tích, phòng chống cháy nổ và đuối nước tại di tích. - Thực hiện bảo quản, tu b ổ di tích phục vụ việc bảo tồn, phát huy giá tr ị di tích. 8. Nguồn lực thực hiện: 8. 1 Nguồn kinh phí: - Nguồn kinh phí nhà nước hỗ tr ợ từ ngân sách thành phố: - Nguồn kinh phí công đức do các cá nhân, tổ chức đóng góp. - Nguồn kinh phí huy động xã hội hóa. (có phụ lục dự toán kinh phí kèm theo) . 8.2 Đơn vị tham gia thực hiện: + Các Đoàn nghệ thuật thành phố Hải Phòng: Đoàn nghệ thuật múa Rối, Đoàn Chèo Hải Phòng, Đoàn Kịch nói, Đoàn Cải lương,... + Các Câu lạc bộ nghệ thuật: Câu lạc bộ Ca trù, Câu l ạc bộ Hát Đúm, Câu lạc bộ Thư pháp, C â u lạc bộ Thơ Blocger Đ ấ t Cảng,... + Các nghệ nhân dân gian đã được Nhà nước phong tặng trong lĩnh vực di sản văn hóa ph i vật thể... 9. Thời gian thực hiện: - Tần xuất thực hiện các trình diễn: 1 lần trong một tháng. - Thời gian thực hiện Đề án là 3 năm: Từ tháng 1 năm 2017 đến 12 năm 2019. Sau 3 năm thực hiện, Sở V ă n hóa v à Thể thao báo cáo đá nh giá kết quả thực hiện. 10. Tổ chức thực hiện: 10.1 Sở Văn h ó a và Thể thao: - Chủ tr ì xây d ựng Đề án Tái tạo không gian văn hóa sân đình và triển khai tổ chức thực hiện. - Chủ tr ì hoạt động cải tạo cơ sở vật chất của đình Hàng Kênh phục vụ tr ình diễn văn hóa dân gian sân đình: hệ thống điện chiếu sáng, hệ thống cây xanh, hồ nước, các công trình phụ trợ: nhà vệ sinh, hệ thống thoát nước... - Huy độn g và sử dụng hiệu quả các nguồn k i nh phí xã hội hóa, nguồn kinh phí hỗ tr ợ hợp pháp kết hợp nguồn kinh phí ngân sách để thực hiện Đề án. 1 0.2 Đài Phát thanh và Truyền hình Hải Phòng, Báo Hải Phòng và các cơ quan báo chí: - Phối hợp với S ở V ă n h óa v à Thể thao tổ chức tuyên truyền, quảng bá, giới thiệu địa chỉ du lịch đình Hàng Kênh đến khách tham quan và nhân dân. - Đưa tin, b à i trên truyền hình, các phương tiện thông tin đại chúng về các hoạt động văn hóa diễn ra tại di tích đình Hàng Kênh theo kế hoạch hoạt động. 1 0.3 Sở Du lịch Phối hợp tổ chức các hoạt động, các sự kiện có liên quan đến du lịch lịch sử văn hóa tại di tích đình Hàng Kênh. 1 0.4 Sở Ngoại vụ: Thực hiện công tác đối ngoại v ă n h óa , đẩy mạnh quảng bá, giới thiệu các thành tựu v ă n h óa truyền th ố ng của thành phố, của Việt Nam ra nước ngoài và cộng đồng quốc tế, gó p phần xây dựng h ì nh ảnh con người, di s ả n văn hóa Hải Phòng trong lòng bạn bè qu ố c tế. 10.5 Sở Giáo dục và Đào tạo: Chỉ đạo các trường học, các trung tâm giáo dục phối hợp với S ở Văn hóa và Thể thao tham dự các chương tr ình, góp ph ầ n giới thiệu, thực hành di sản văn hóa và các hoạt động văn hóa tại d i tích đình Hàng Kênh. 1 0.6 Cảnh sát Phòng cháy và chữa cháy: Kiểm tra, hướng dẫn công tác phòng cháy và chữa cháy tại các đi ể m tr ình d i ễ n tại di tích. Bố trí lực lượng đảm bảo an toàn phòng, chống cháy nổ tại di tích vào thời gian diễn ra các hoạt động văn hóa. 10.7 Sở Tài chính: Phân bổ dự toán kinh phí phục vụ các hoạt động tái tạo không gian văn hóa sân đình hàng năm, bố trí kinh phí, hướng dẫn việc sử dụng, thanh quyết toán theo quy định. 1 0.8 Thành đoàn Hải Phòng: Chỉ đạo các cơ s ở Đoàn tham gia, phối hợp tổ chức thực hiện chương trình tại di tích, duy trì và phát huy hiệu quả các chư ơ ng trình trong cộng tác Đoàn. 1 0.9 Ủy ban nhân dân quận Lê Chân: - Phối hợp tổ chức các chương trình tại di tích đình Hàng Kênh, tuyên truy ề n đ ế n nhân dân các phường, các doanh nghiệp, các công ty, đ ơn vị đóng trên địa bà n tham gia các buổi tr ình diễn tại đình Hàng Kênh. - Chỉ đạo Ủy ban nhân dân phường Hàng Kênh ph ố i hợp đơn vị quản lý di tích đảm bảo công tác đón tiếp khách, nhân dân, đại bi ể u tham gia. PHỤ LỤC 1 DỰ TOÁN KINH PHÍ BIỂU DIỄN TRUNG BÌNH CHO MỘT BUỔI TRÌNH DIỄN NGHỆ THUẬT TẠI DI TÍCH ĐÌNH HÀNG KÊNH (gửi kèm Đ ề cương Đ ề án tái tạo không gian văn hóa sân đình) (thời gian biểu diễn: 80 phút) ĐVT: 1.000 đồng STT N Ộ I DUNG ĐƠN GIÁ S Ố LƯỢNG (người) THÀNH TI Ề N ( đồn g) T ổ ng s ố Ngân sách Xã h ộ i hóa 1 Chi phí b ồ i dưỡng luyện tập (6 bu ổ i) 50 30 9.000 6.300 2.700 2 Chi phí b ồ i dưỡng bi ể u d i ễ n 100 30 3.000 2.100 900 3 Chi phí thuê trang phục 80 30 2.400 0 2.400 4 Chi phí thuê đạo cụ, nhạc cụ biểu diễn và vận chuy ể n 2.000 1.400 600 5 Chi phí thiết kế, trang trí sân khấu, in băng rôn, pano chương trình 2 . 800 1.960 840 6 Chi phí b ồ i dưỡng trực điện 100 03 300 300 7 Chi phí điện 3 pha 1000 1000 8 Chi phí vệ sinh, an ninh trật tự 100 9 900 400 500 9 Chi phí nước u ố ng đại bi ể u 500 Cộng 21.900 13.160 8.740 % 100 60 40 Bằng chữ: Hai mươi mốt triệu chín trăm ngàn đồng chẵn. Kinh ph í thực hiện trong 01 n ă m: 21.900.000 x 1 2 buổi = 262.800.000 đồng (Hai trăm sáu mươi hai triệu tám trăm ngàn đồng). Trong đó: Ngân sách hỗ trợ: 1 57.920.000 đồng, xã hội hóa: 104.880.000 đồng PHỤ LỤC 2 KINH PHÍ NÂNG CẤP CƠ SỞ VẬT CHẤT TẠI DI TÍCH ĐÌNH HÀNG KÊNH GIAI ĐOẠN 2017-2018 (gửi kèm Đ ề cương Đ ề án t á i tạo không gian văn h ó a sân đình) STT Nội dung công việc Quy mô Nhu cầu kinh phí (triệu đồng) Phân kỳ đầu tư thực hiện 1 Phòng cháy, chữa cháy Cải tạo, sửa chữa 50 Quý III, 2016 2 Cải tạo hồ nước bán nguyệt, lát gạch quanh hồ Cải tạo, sửa chữa 590 Quý IV, 2016 3 Thi ế t k ế sân khấu, ghế ngồi Làm mới 300 Quý I , 2017 4 Trồng và cắt tỉa cây xanh Cải tạo 150 Quý I , 2017 5 Cải tạo công tr ì nh vệ sinh và hệ th ống c ấ p thoát nước Cải tạo, sửa chữa 200 Quý II, 2017 Tổng 1.290 Bằng chữ: Một t ỷ hai trăm chín mươi triệu đồng: Trong đó: Ngân sách cấp là: 1 .032.000.000 đồng tương ứng là 80 %; Xã hội hóa (nguồn thu công đức của Bảo tàng): 258.000.000 đồng tương ứng 20 % Ghi ch ú : Cải tạo công trình vệ sinh và c ấ p thoát nước do Ban quản lý di tích (Bảo tàng Hải Phòng) tự huy động từ nguồn Xã hội hóa