3231/QĐ-UBND

Quyết định 3231/QĐ-UBND năm 2014 bổ sung, đính chính bảng giá tối thiểu xe ôtô, xe hai bánh gắn máy trên địa bàn tỉnh Sơn La ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3231/QĐ-UBND Sơn La, ngày 25 tháng 11 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH, ĐÍNH CHÍNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU XE ÔTÔ, XE HAI BÁNH GẮN MÁY TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp Lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thông tư số 71/2010/TT-BTC ngày 07 tháng 5 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn ấn định thuế đối với cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy ghi giá bán xe ôtô, xe hai bánh gắn máy trên hóa đơn giao cho người tiêu dùng thấp hơn giá giao dịch thông thường trên thị trường; Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 917/QĐ-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2014 của UBND tỉnh về việc ban hành bảng giá tối thiểu xe ô tô, xe hai bánh gắn máy trên địa bàn tỉnh Sơn La; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 633/TTr-STC ngày 15 tháng 10 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung, điều chỉnh, đính chính bảng giá tối thiểu xe ôtô, xe hai bánh gắn máy để làm căn cứ ấn định giá bán ra, ấn định số thuế phải nộp đối với các cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy trên địa bàn tỉnh Sơn La, quy định tại Quyết định số 917/QĐ-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2014 của UBND tỉnh. (Có Phụ lục chi tiết kèm theo) Điều 2. Đối với các chủng loại xe không điều chỉnh, thực hiện theo quy định tại Quyết định số 917/QĐ-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2014 của UBND tỉnh Sơn La. Điều 3. Các Phụ lục tại Quyết định này thay thế giá trong Phụ lục tại Quyết định số 917/QĐ-UBND ngày 23 tháng 4 năm 2014 của UBND tỉnh Sơn La. 1. Phụ lục số 02 thay thế giá trong các phụ biểu. - Xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi sản xuất trong nước. + Xe ôtô thứ tự số 9, Mục I; thứ tự số 12, 13, 14, 15, Mục xe FORD; thứ tự số 10, 12, 13, 14, 20, 21, Mục xe HYUNDAI, Phụ biểu số 02. - Xe mô tô, xe gắn máy sản xuất trong nước. + Xe hãng Honda thứ tự số 14, Mục I; xe hãng Yamaha thứ tự số 13, 16, Phụ biểu số 08. - Xe mô tô, xe gắn máy nhập khẩu: + Xe hiệu Piaggio thứ tự số 18, Mục IV, Phụ biểu số 09. 2. Phụ lục số 03 thay thế giá trong phụ lục: Xe đầu kéo theo thứ tự số 25, 26, 27, 31 tại Mục III, Phụ biểu số 7. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Công thương; Cục Trưởng cục Thuế tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Quản lý thị trường tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - Đ/c Chủ tịch UBND tỉnh; - Như Điều 4; - Lưu: VT, KTTH, Thanh 30bản. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lò Mai Kiên PHỤ LỤC SỐ 01 BỔ SUNG GIÁ XE Ô TÔ (Kèm theo Quyết định số 3231/QĐ-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2014 của UBND tỉnh Sơn La) I. XE Ô TÔ DƯỚI 10 CHỖ NGỒI SẢN XUẤT TRONG NƯỚC Đơn vị tính: Triệu đồng STT LOẠI PHƯƠNG TIỆN GIÁ XE GHI CHÚ TOYOTA 1 Toyota Fortuner TRD 4X4, TGN 51L - NKPSKU, 7 chỗ, 2694 cm3 1.115 2 Toyota Fortuner TRD 4X2, TGN 61L - NKPSKU, 7 chỗ, 2694 cm3 1.009 3 Toyota Innova V TGN40L - GKPNKU, 7 chỗ, 1998 cm3 817 4 Toyota Innova G TGN40L - GKPDKU, 8 chỗ, 1998 cm3 751 5 Toyota Innova E TGN40L - GKMDKU, 8 chỗ, 1998 cm3 710 6 Toyota Innova J TGN40L - GKMRKU, 8 chỗ, 1998 cm3 683 7 Toyota Corolla (2.0RS) ZRE143L - GEXVKH 914 8 Toyota Corolla (1.8 CVT) ZRE142L - GEXVKH 799 9 Toyota Vios (J) NCP151L - BEMDKU 5 chỗ, dung tích 1299 cm3 538 10 Toyota Vios LIMO NCP151L - BEMDKU 5 chỗ, dung tích 1299 cm3 529 DAEWOO 1 Chevrolet Aveo LT 1.0 MT 439 2 Chevrolet Aveo LTZ 1.5 4T 472 3 Chevrolet Captiva LTZ 2.4 AT FWD 929 4 Chevrolet Cruze LS 1.6 520 5 Chevrolet Cruze LT - Z 1.8 647 6 Chevrolet Lacetti EX 452 7 Chevrolet Orlando LS 673 8 Chevrolet Orlando LT 696 9 Chevrolet Orlando LTZ 738 10 Chevrolet Spark Lite Van 240 11 Chevrolet Spark LS 1.2 367 12 Chevrolet Spark LTZ 1.0 384 KIA (Trường Hải) 1 Kia Morning LX 1.2L 5MT 365 2 Kia Morning S 1.2L 5MT 382 3 Kia Morning S 1.2L 4AT 409 4 Kia Morning TA EXMT - MORNING TA 12G E2 MT (5 chỗ) 342 5 Kia Morning LXMT - MORNING TA 12G E2 MT (5 chỗ) 355 6 Kia Morning MORNING TA 12G E2 AT (5 chỗ) 393 7 Kia OPTIMA 2.0 G AT (KNAGN 411) 910 8 KIA PICANTO TA 12G E2 MT 381 9 KIA PICANTO TA 12G E2 AT 398 10 RIO1.4L 5 CỬA AT (KNADN 512) 570 11 K3 GMT, 1.6L, K3 YD 16G E2 MT 588 12 K3 GAT, 1.6L, K3 YD 16G E2 AT 633 13 K3 GAT, 2.0L, K3 YD 20G E2 AT 689 14 K3, CERATO GMT, 1.6L 588 15 K3, CERATO 5DR GAT, 1.6L 730 16 K3, CERATO hatchback, 1.6L AT 743 17 SPORTAGE AT 2WD (KNAPC811) 870 18 Carens EXMT Hight 2.0L, CARENS FGKA 42 529 19 Carens SXAT Hight 2.0L, CARENS FGKA 43 594 20 Carens SX MT, 1.998 cm3, CARENS FGKA 42 495 21 Carens S AT, 1.998 cm3, CARENS FGKA 43 589 22 Carens S AT, 2.0L 629 23 Optima (AT), 2.0L 910 24 Sorento 2.4L, 4 x 2, 6AT 970 25 Sorento 2.2L, 4 x 2, 6AT 998 26 Sorento 2.2L, 4 x 2, 6MT 903 27 Sorento MT 2WD 2.4L, SORENTO XM 24G E2 MT - 2WD 824 28 Sorento S AT 2WD 2.4L, SORENTO XM 24G E2 AT - 2WD 829 29 Sorento S AT 4WD 2.4L, SORENTO XM 24G E2 AT - 4WD 859 NISSAN 1 Sunny N17 XV, 1.498cc 5 chỗ 565 2 Sunny N17 XL, 1.498cc 5 chỗ 515 3 NISSAN 370Z 3.7L coupe 7AT, 3696cc 3.102 4 NISSAN Grand Livina 1.8AT, 1798cc 705 5 NISSAN Murano 3.5L XCVT, 3498cc 2.789 6 NISSAN Teana 3.5L 350XV XCVT, 3498cc 2.425 HONDA 1 CR-V 2.4L AT 5 chỗ 1.143 FORD 1 FORD ECOSPORT JK8 5D UEJA MT MID, 5 chỗ, dung tích 1498cc, Non - Pack 598 2 FORD ECOSPORT JK8 5D UEJA MT MID, 5 chỗ, dung tích 1498cc, Pack 606 3 FORD ECOSPORT JK8 5D UEJA AT MID, 5 chỗ, dung tích 1498cc, Non - Pack 644 4 FORD ECOSPORT JK8 5D UEJA AT MID, 5 chỗ, dung tích 1498cc, Pack 652 5 FORD ECOSPORT JK8 5D UEJA AT TITA, 5 chỗ, dung tích 1498cc, Non - Pack 673 6 FORD ECOSPORT JK8 5D UEJA AT TITA, 5 chỗ, dung tích 1498cc, Pack 681 7 FORD EVEREST UW 151 - 7, dung tích 2499cc 823 8 FORD EVEREST UW 151 - 2, dung tích 2499cc 774 9 FORD EVEREST UW 851 - 2, dung tích 2499cc 861 10 Everest Limited 4 x 2 AT diesel 799 11 FORD transit cao cấp 889 12 FORD Limited 4 x 2 AT 833 HYUNDAI 1 HYUNDAI Avante 1.6L AT 579 2 HYUNDAI Avante 1.6L MT 515 3 HYUNDAI Elanta 1.8L AT 769 4 HYUNDAI Elanta 1.6L AT 709 5 HYUNDAI Elanta 1.6L MT 649 6 HYUNDAI Stare x 6 chỗ 2.5 MT dầu 805 7 HYUNDAI Stare x 9 chỗ 2.5 MT dầu 900 8 HYUNDAI Stare x 9 chỗ 2.4AT 935 9 HYUNDAI Stare x 9 chỗ 2.4AT limou sin ( bản cao cấp) 1.425 10 HYUNDAI Stare x 9 chỗ ghế xoay 2.4 MT xăng 875 11 HYUNDAI Starex 9 chỗ ghế xoay 2.5 MT dầu 920 12 HYUNDAI Starex cứu thương 2.5 dầu 690 13 HYUNDAI Sonata 2.0 AT 2014 new 1.065 14 HYUNDAI Getz 1.4L AT 465 15 HYUNDAI i10 Grand 1.0 MT 387 16 HYUNDAI i10 Grand 1.0 AT 417 17 HYUNDAI i10 Grand 1.25 AT 457 18 HYUNDAI i10 Grand 1.0 MT base(taxi) 359 19 HYUNDAI i20 1.4 AT model 2014 555 20 HYUNDAI i30 CW 1.6 AT 757 21 HYUNDAI SantaFe 2.2 AT D 4 x 2( CRDi) 1.330 22 HYUNDAI SantaFe 2.4 AT G 4 x 2 1.298 23 HYUNDAI SantaFe 2014 full 2.2AT 2WD 1.430 24 HYUNDAI SantaFe 2014 full 2.4AT 4WD 1.440 25 HYUNDAI Tucson 2014 2.0l 2WD 940 26 HYUNDAI Tucson 2014 2.4l 4WD 1.100 27 HYUNDAI Tucson 2014 2.0 AT 4WD 945 28 HYUNDAI Accent 1.4 MT 2012 540 29 HYUNDAI Accent 1.4 MT 2014 555 30 HYUNDAI Accent blue1.4 AT 2014 599 MAZDA 1 Mazda 2 MT (2 DE - MT) 499 2 Mazda 2 AT (2 DE - AT) 529 3 Mazda3 MT (3BL - MT) 624 4 Mazda3 AT (3 BL - AT) 639 5 Mazda CX - 5 AT - 2WD 1.009 6 Mazda CX - 5 AT - AWD 1.059 II. XE Ô TÔ DƯỚI 10 CHỖ NGỒI NHẬP KHẨU MAZDA 1 Mazda 6, 1.998L 5 chỗ (Nhật Bản) 1.079 2 Mazda 6, 2.488L 5 chỗ (Nhật Bản) 1.215 3 Mazda MX - 5, 2.0L 1.590 4 Mazda BT50, 2.198L (Thái Lan) 638 5 Mazda BT50, 3.198L (Thái Lan) 760 6 Mazda CX - 9 AWD, 3.726L (Nhật Bản) 1.695 FORD 1 FORD Ranger XLS,4 x 2, 991 kg, công suất 92 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UG1H LAD 605 2 FORD Ranger XLS, 4 x 2, 957 kg, công suất 110 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số tự động, UG1S LAA 632 3 FORD Ranger XLT,4 x 4, 846 kg, công suất 110 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UG1T LAA 744 4 FORD Ranger WILDTRAK, 4 x 2, 895 kg, công suất 110 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số tự động, UG1V LAA 772 5 FORD Ranger, 4 x 4, 916 kg, công suất 92 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UL1E LAA 595 6 FORD Ranger,4x4, 1019 kg, công suất 92 kw, 2198cc, ôtô sát xi, Cabin kép, số sàn, UL1J LAC 585 7 FORD Ranger, 4 x 4, 879 kg, công suất 92 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UL2W LAA 629 8 FORD Ranger, 4 x 4, 863 kg, công suất 92 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UL2W LAB 635 9 FORD Ranger XLS, 4 x 2, 994 kg, công suất 92 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UG1H LAE 611 10 FORD Ranger XLS, 4 x 2, 947 kg, công suất 110 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số tự động, UG1S LAD 638 11 FORD Ranger WILDTRAK, 4 x 4, 760 kg, công suất 110 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số tự động, UL3A LAA 804 12 FORD Ranger WILDTRAK, 4 x 4, 706 kg, công suất 147 kw, 3198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số tự động, UK8J LAB 838 13 FORD Ranger XLT, 4 x 4, 814 kg, công suất 110 kw, 2198cc, ôtô tải - Pick up, Cabin kép, số sàn, UG1T LAB 747 XE HIỆU HONDA 1 Accord 2.4S nhập khẩu từ Thái Lan 1.470 TOYOTA 1 YARIS E NCP 151L - AHPRKU 5 chỗ, dung tích 1299 cm3 620 2 YARIS G NCP 151L - AHPGKU 5 chỗ, dung tích 1299 cm3 669 III. XE Ô TÔ CHỞ KHÁCH, CHỞ HÀNG SẢN XUẤT TRONG NƯỚC 1. Xe ô tô chở khách sản xuất trong nước SAMCO 1 SAMCO KGQ1, 29 chỗ 1.340 2. Xe ô tô chở hàng sản xuất trong nước HYUNDAI 1 HYUNDAI HD72 - TK(thùng kín) 3 tấn 630 2 HYUNDAI HD 320/TTCM - KM, dung tích 12920 cm3 2.245 THACO 1 FRONTIER 140 - CS/MB1 (tải có mui) 1,4 tấn 316 VINAXUKI 1 Xe tải VINAXUKI 650 kg 113 2 Xe tải VINAXUKI 990 kg 155 3 Xe tải VINAXUKI 1.24 tấn 174 4 Xe tải VINAXUKI 1.49 tấn 181 5 Xe tải VINAXUKI 1.98 tấn 215 6 Xe tải VINAXUKI 2.0 tấn 225 7 Xe tải VINAXUKI 2.5 tấn 218 8 Xe tải VINAXUKI 3.45 tấn 231 9 Xe tải VINAXUKI 4.0 tấn 313 10 Xe tải VINAXUKI 5.5 tấn 332 11 Xe tải VINAXUKI 6.0 tấn 354 12 Xe tải VINAXUKI 6.5 tấn 395 13 Xe tải VINAXUKI 7.0 tấn 420 14 Xe tải VINAXUKI 7.5 tấn 389 15 Xe tải VINAXUKI 8.5 tấn 460 16 Xe tải ben VINAXUKI 650 kg 123 17 Xe tải ben VINAXUKI 1.2 tấn 166 18 Xe tải ben VINAXUKI 1.25 tấn 174 19 Xe tải ben VINAXUKI 2.5 tấn 218 20 Xe tải ben VINAXUKI 2.7 tấn 270 21 Xe tải ben VINAXUKI 3.25 tấn 312 22 Xe tải ben VINAXUKI 3.49 tấn 310 23 Xe tải ben VINAXUKI 5.0 tấn 354 24 Xe tải ben VINAXUKI 6.0 tấn 375 25 Xe tải ben VINAXUKI 6.5 tấn 385 3. Xe ô tô chở khách nhập khẩu TOYOTA 1 Hiace (máy dầu) KDH222L - LEMDY, 16 chỗ, dung tích 2494 cm3 1.179 2 Hiace (máy xăng) TRH223L - LEMDK, 16 chỗ, dung tích 2693 cm3 1.094 HYUNDAI 1 UNIVERSEEXPRESS, 29 CHỖ, DUNG TÍCH 12344 CM3 HÀN QUỐC SX 4.000 IV. XE Ô TÔ ĐẦU KÉO ĐẦU KÉO 1 Ô tô đầu kéo tay lái bên trái, nhãn hiệu CNHTC, model ZZ4 257V 3247 N1B, dung tích xi lanh 11596 ml 1.100 PHỤ LỤC SỐ 02 ĐIỀU CHỈNH GIÁ XE Ô TÔ, XE MÔ TÔ, XE GẮN MÁY (Kèm theo Quyết định số 3231/QĐ-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2014 của UBND tỉnh Sơn La) I. XE Ô TÔ DƯỚI 10 CHỖ NGỒI SẢN XUẤT TRONG NƯỚC Đơn vị tính: Triệu đồng STT LOẠI PHƯƠNG TIỆN GIÁ XE (theo Quyết định số 917/QĐ-UBND ngày 23/4/2014) GIÁ XE ĐIỀU CHỈNH GHI CHÚ TOYOTA 1 Toyota Corolla (2.0 CVT) ZRE143L - GEXVKH 914 869 FORD 1 FORD FIESTA JA8 4D UEJD MT MID, dung tích 1498cc 549 545 2 FORD FIESTA JA8 5D UEJD AT MID, dung tích 1498cc 579 566 3 FORD FIESTA JA8 5D UEJD AT SPORT, dung tích 1498cc 612 604 4 FORD FIESTA JA8 4D UEJD AT TITA, dung tích 1498cc 612 599 HYUNDAI 1 HYUNDAI Avante 2.0 AT 600 640 2 HYUNDAI Elanta 1.6L MT - CKD(Taxi) 465 475 3 HYUNDAI Starex 6 chỗ 2.4 MT xăng 765 775 4 HYUNDAI Starex 9 chỗ 2.4 MT xăng 825 865 5 HYUNDAI SantaFe 2.4 MPI xăng 127 1.300 6 HYUNDAI SantaFe 2.0AT V157 diesel (Model 2012 1125 1.170 II. XE MÔ TÔ, XE GẮN MÁY 1. Xe mô tô, xe gắn máy sản xuất trong nước HÃNG HONDA 1 Vision 28 29 HÃNG YAMAHA 1 Nouvo SX GP 36 38 2 Nouvo SX RC 36 37 3 NOZZA 1DR1 35 32 2. Xe mô tô, xe gắn máy nhập khẩu Xe hiệu Piaggio Vespa 1 Piaggio Beverly 125 145 148 PHỤ LỤC SỐ 03 ĐÍNH CHÍNH GIÁ XE Ô TÔ ĐẦU KÉO (Kèm theo Quyết định số 3231/QĐ-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2014 của UBND tỉnh Sơn La) Đơn vị tính: Triệu đồng STT LOẠI PHƯƠNG TIỆN GIÁ XE (theo Quyết định số 917/QĐ-UBND ngày 23/4/2014) GIÁ XE ĐÍNH CHÍNH GHI CHÚ ĐẦU KÉO 1 Xe ô tô đầu kéo hiệu HYUNDAI HD 700 sản xuất năm 2012 mới 100%, động cơ D6AC 10.679 1.835 2 Xe ô tô đầu kéo hiệu HYUNDAI HD1000 sản xuất năm 2013, mới 100%, động cơ D6CA 11.268 1.985 3 Ô tô đầu kéo tay lái bên trái, nhãn hiệu CNHTC, model ZZ4257S3241W, động cơ Diezel, công suất 273 KW, dung tích xi lanh 9726 ml 4.839 870 4 Xe ô tô đầu kéo hiệu HYUNDAI HD1000, mới 100% công suất 302 KW, sản xuất năm 2012 tay lái thuận nguyên gốc. Sử dụng dầu diezen, động cơ: D6CA. 11.268 1.350