hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
462/QĐ-UBND

Quyết định 462/QĐ-UBND năm 2017 bãi bỏ Quyết định Quy định tổ chức và hoạt động của cơ sở ngoại ngữ, tin học trên địa bàn tỉnh An Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 462/QĐ-UBND An Giang, ngày 15 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠ SỞ NGOẠI NGỮ, TIN HỌC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Văn bản hợp nhất 07/VBHN-VPQH ngày 31 tháng 12 năm 2015 hợp nhất Luật Giáo dục do Văn phòng Quốc hội ban hành; Căn cứ Nghị định 115/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 12 năm 2010 của Chính phủ quy định trách nhiệm quản lý nhà nước về giáo dục; Căn cứ Thông tư 03/2011/TT-BGDĐT ngày 28 tháng 01 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của trung tâm ngoại ngữ - tin học; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh An Giang tại Tờ trình số 31/TTr-SGDĐT ngày 09 tháng 02 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 03 Quyết định quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định tổ chức và hoạt động của cơ sở ngoại ngữ, tin học trên địa bàn tỉnh, như sau: 1. Quyết định số 37/2012/QĐ-UBND ngày 10 tháng 10 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định tổ chức và hoạt động của cơ sở ngoại ngữ, tin học trên địa bàn tỉnh An Giang; 2. Quyết định số 34/2014/QĐ-UBND ngày 26 tháng 9 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy định tổ chức và hoạt động của cơ sở ngoại ngữ, tin học trên địa bàn tỉnh An Giang ban hành kèm theo Quyết định số 37/2012/QĐ-UBND ngày 10 tháng 10 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh; 3. Quyết định số 36/2014/QĐ-UBND ngày 06 tháng 10 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung Quyết định số 34/2014/QĐ-UBND ngày 26 tháng 9 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy định tổ chức và hoạt động của cơ sở ngoại ngữ, tin học trên địa bàn tỉnh An Giang. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố; các cơ sở ngoại ngữ, tin học trên địa bàn tỉnh; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Q uyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Bình
253/QĐ-UBND

Quyết định 253/QĐ-UBND năm 2017 công bố bãi bỏ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 253/QĐ-UBND Cà Mau , ngày 15 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định có liên quan đến ki ể m soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 06/TTr-SCT ngày 25/01/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực xúc tiến thương mại thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương (số th ứ tự 40: Đ ề nghị cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APE C ) được Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh Cà Mau công bố tại Quyết định số 1878/QĐ- UBND ngày 27/12/2012. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương, Giám đốc Sở Tư pháp và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. /. Nơi nhận : - Như Điều 2; - Cục KSTTHC - Văn phòng Chính phủ; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh; - NC (Đ22/02); - Lưu: VT. Tr 46/02. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Văn Bi DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH CÀ MAU (Kèm theo Quyết định số 253/QĐ- UBND ngày 15/02/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau) STT Số hồ sơ Tên thủ tục hành chính Tên văn bản quy định việc hết hiệu lực 1 Số thứ tự đã công bố 40 T-CMU-226871 -TT Đ ề nghị cho phép sử dụng thẻ đi lại của doanh nhân APEC - Không nằm trong Quyết định số 8873/QĐ-BCT ngày 24/8/2016 của Bộ trưởng Bộ Công Thương công bố chu ẩ n hóa thủ tục hành chính - Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính
171/HD-TLĐ

Hướng dẫn 171/HD-TLĐ nội dung hoạt động trọng tâm của Ủy ban kiểm tra công đoàn các cấp năm 2017 do Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam ban hành TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 171/HD-TLĐ Hà Nội, ngày 15 tháng 02 năm 2017 HƯỚNG DẪN MỘT SỐ NỘI DUNG HOẠT ĐỘNG TRỌNG TÂM CỦA ỦY BAN KIỂM TRA CÔNG ĐOÀN CÁC CẤP NĂM 2017 Kính gửi: Liên đoàn Lao động tỉnh, TP, Công đoàn ngành TW, Công đoàn Tổng Công ty trực thuộc Tổng Liên đoàn Năm 2017 là năm diễn ra Đại hội công đoàn các cấp, tiến tới Đại hội XII Công đoàn Việt Nam, năm vì lợi ích của đoàn viên công đoàn, Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn đề nghị Liên đoàn Lao động tỉnh, TP, Công đoàn ngành Trung ương, Công đoàn Tổng Công ty trực thuộc Tổng Liên đoàn chỉ đạo ủy ban kiểm tra công đoàn các cấp chú trọng một số nội dung trọng tâm như sau: 1. Rà soát kiểm tra việc triển khai các văn bản, chính sách liên quan đến lợi ích thiết thực cho đoàn viên công đoàn, theo chỉ đạo của Tổng Liên đoàn; 2. Việc điều chỉnh giao dự toán trong việc giảm tỉ trọng 10% chi hành chính chi hoạt động phong trào tại các cấp công đoàn để tạo nguồn kinh phí cho đầu tư xây dựng các thiết chế của công đoàn phục vụ đoàn viên, công nhân, lao động các khu công nghiệp, khu chế xuất theo tinh thần Nghị quyết số 9c/NQ-BCH ngày 26/10/2016 của Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn; 3. Tiến hành kiểm tra cùng cấp việc thu, phân phối, sử dụng, quản lý tài chính tài sản công đoàn trước khi gửi báo cáo quyết toán về Tổng Liên đoàn; 4. Chủ động tham gia với Ban tài chính kiểm tra việc quản lý tài chính tài sản đối với các đơn vị sự nghiệp, doanh nghiệp công đoàn theo tinh thần Chỉ thị số 03/CT-ĐCT ngày 08/2/2017 của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn. 5. Tham mưu đề xuất với ban chấp hành, ban thường vụ công đoàn cùng cấp chuẩn bị nhân sự ủy ban kiểm tra khóa mới đảm bảo điều kiện, tiêu chuẩn theo Nghị quyết số 06b/NQ-BCH ngày 03/8/2015 của Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn về Nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động ủy ban kiểm tra công đoàn; 6. Tham mưu giúp ban chấp hành, ban thường vụ triển khai thực hiện văn bản Hướng dẫn của Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn về việc giải quyết đơn khiếu nại, tố cáo liên quan đến đại biểu Đại hội công đoàn các cấp và Đại hội XII Công đoàn Việt Nam; 7. Chú trọng xây dựng báo cáo hoạt động ủy ban kiểm tra công đoàn các cấp nhiệm kỳ, báo cáo ủy ban kiểm tra công đoàn cấp trên trực tiếp và phục vụ cho đại hội công đoàn cấp mình. 8. Ngoài các nội dung trọng tâm nêu trên, ủy ban kiểm tra công đoàn các cấp thực hiện tốt các nội dung Chương trình công tác (theo Báo cáo số 08/BC-UBKT ngày 20/01/2017 của ủy ban Kiểm tra Tổng Liên đoàn) đã được Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn thông qua tại kỳ họp thứ 9 năm 2017. Trong quá trình tổ chức thực hiện, Liên đoàn Lao động các tỉnh, TP, Công đoàn ngành Trung ương, Công đoàn Tổng Công ty trực thuộc Tổng Liên đoàn thường xuyên thông tin, báo cáo kết quả công tác kiểm tra về Tổng Liên đoàn (qua Ủy ban Kiểm tra Tổng Liên đoàn) để kịp thời tổng hợp báo cáo, xem xét giải quyết. Nơi nhận: - Như trên; - Ủy viên UBKT TLĐ; - Lưu VP và UBKT TLĐ. TM. ĐOÀN CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Trần Thanh Hải
06/2017/QĐ-UBND

Quyết định 06/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 37/2011/QĐ-UBND về Tiêu chí của Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả tại cơ quan hành chính nhà nước để thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông trên địa bàn tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06 /2017/QĐ- UBND Long An, ngày 15 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2011/QĐ-UBND NGÀY 05/10/2011 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHÍ CỦA BỘ PHẬN TIẾP NHẬN VÀ TRẢ KẾT QUẢ TẠI CÁC CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC ĐỂ THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA, CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25/3/2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại các cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Theo đề nghị tại văn bản số 62/SNV-CCHC ngày 09/02/2017 của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 37/2011/QĐ-UBND ngày 05/10/2011 của UBND tỉnh về việc ban hành Tiêu chí của Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả tại các cơ quan hành chính nhà nước để thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông trên địa bàn tỉnh Long An. Lý do: Nội dung văn bản không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 26/02/2017. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Vụ CCHC-B ộ Nội vụ; - CQTT phía Nam- Bộ Nội vụ - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ T ư pháp; - TT.TU; TT.HĐND tỉnh; - CT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Phòng TH; - Lưu: VT, Linh. BB _ QĐtieuchibophanTNvaTKQ TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn C ần
04/2017/QĐ-UBND

Quyết định 04/2017/QĐ-UBND sửa đổi Quy định về tổ chức thực hiện và quản lý kinh phí khuyến công trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk kèm theo Quyết định 07/2015/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2017/QĐ-UBND Đắk Lắk, ngày 15 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ KINH PHÍ KHUYẾN CÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐẮK LẮK BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 07/2015/QĐ-UBND NGÀY 12/02/2015 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 45/2012/NĐ-CP ngày 21/5/2012 của Chính phủ về khuyến công; Căn cứ Thông tư số 46/2012/TT-BCT ngày 28/12/2012 của Bộ Công Thương quy định chi tiết một số nội dung của Nghị định số 45/2012/NĐ-CP ngày 21/5/2012 của Chính phủ về khuyến công; Căn cứ Thông tư liên tịch số 26/2014/TTLT-BTC-BCT ngày 18/02/2014 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Công Thương hướng dẫn trình tự lập, quản lý, sử dụng kinh phí khuyến công quốc gia và kinh phí khuyến công địa phương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 79/TTr-SCT ngày 23/12/2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Q uy định về tổ chức thực hiện và quản lý kinh phí khuyến công trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ban hành kèm theo Quyết định số 07/2015/QĐ-UBND ngày 12/02/2015 của UBND tỉnh, cụ thể như sau: 1 . Khoản 2 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau: “2. Căn cứ tình hình phát triển kinh tế - xã hội và yêu cầu của công tác khuyến công trong từng thời kỳ, các ngành, nghề được hưởng các chính sách quy định tại Khoản 1 Điều này được sửa đổi, bổ sung theo quy định của pháp luật.” 2 . Điểm m Khoản 2 Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau: “ m) Chi thù lao cho cộng tác viên khuyến công để duy trì mạng lưới cộng tác viên khuyến công do Chủ tịch UBND tỉnh quy định.” 3. Khoản 1 Điều 12 được sửa đổi, bổ sung như sau: “1. Mức độ phù hợp của đề án với các nguyên tắc được quy định tại Điều 8 của Quy định này.” 4. Đi ểm a K hoản 1 Điều 15 được sửa đổi, bổ sung như sau: “a) Chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về các hoạt động hỗ trợ từ nguồn kinh phí khuyến công theo đúng đối tượng, mục tiêu tại Quy định này;” Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 3 năm 201 7 . Chánh V ăn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Công Thương, Tài c hính; Chủ tịch UBND các h uyện, t hị xã, t hành phố; Thủ trưởng các S ở, ban, ngành và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Nghị
1099/BCT-QLCT

Công văn 1099/BCT-QLCT năm 2017 hướng dẫn bổ sung việc áp dụng Quyết định 2968/QĐ-BCT (vụ SG04) do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1099/BCT-QLCT V/v hướng dẫn bổ sung việc áp dụng Quyết định số 2968/QĐ-BCT (vụ SG04) Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Tiếp theo Công văn số 10704/BCT-QLCT ngày 09 tháng 11 năm 2016 của Bộ Công Thương về việc hướng dẫn áp dụng Quyết định số 2968/QĐ-BCT ngày 18 tháng 7 năm 2016 áp dụng biện pháp tự vệ chính thức đối với mặt hàng phôi thép và thép d ài nhập khẩu vào Việt Nam (Quyết định số 2968), nay Bộ Công Thương hướng dẫn bổ sung như sau: Tại Công v ă n số 10704/BCT-QLCT mới chỉ đề cập đến tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 1651-1:2008 đối với thép cốt bê tông, trong khi Việt Nam vẫn phải nhập khẩu các mác thép khác phục vụ cho ngành sản xuất chế tạo cơ khí và lĩnh vực khác phù h ợ p với các tiêu chuẩn đã đ ư ợc quy định. Do vậy, các sản phẩm “thép thanh tròn trơn, đường kính danh nghĩa l ớn hơn 14mm” được loại trừ theo Khoản 3 Điểm 2 Thông báo về việc áp dụng biện pháp tự vệ chính thức ban hành kèm theo Quyết định số 2968 được hiểu là: “thép tr òn tr ơn bao gồm cả dạng thẳng và dạng cuộn, đường kính danh nghĩa lớn hơn 14mm”. Trân trọng./ . Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trư ở ng; - Các Thứ trưởng; - Các Cục/Vụ: XNK, CNNg, KHCN, PC; - Các Cục H ả i quan địa phương; - Website Bộ Công Thương; - Website Cục QLCT; - Lưu: VT, QLCT (02). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Khánh
1211/VPCP-V.I

Công văn 1211/VPCP-V.I năm 2017 báo cáo tổng kết 4 năm thi hành Luật khiếu nại, Luật tố cáo do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1211 /VPCP-V.I V/v báo cáo tổng kết 4 năm thi hành Luật khiếu nại, Luật tố cáo Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Thanh tra Chính phủ. Xét Báo cáo số 3537/BC-TTCP ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Thanh tra Chính phủ về việc tổng kết 4 năm thi hành Luật khiếu nại, Luật tố cáo, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: 1. Đồng ý kiến nghị hoàn thiện Luật khiếu nại, Luật tố cáo của Thanh tra Chính phủ tại Báo cáo số 3537/BC-TTCP ngày 30 tháng 12 năm 2016. 2. Giao Thanh tra Chính phủ trên cơ sở kết quả tổng kết 4 năm thi hành Luật khiếu nại, Luật tố cáo: a) Khẩn trương hoàn thiện trình Chính phủ dự thảo Luật tố cáo ( sửa đổi ) và dự thảo Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 75/2012/NĐ-CP ngày 3 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật khiếu nại. b) Nghiên cứu, kiến nghị sửa đổi, bổ sung Luật khiếu nại nhằm hoàn thiện pháp luật khiếu nại, đáp ứng y ê u cầu nâng cao hiệu quả giải quyết khiếu nại. Văn phòng Chính phủ thông báo để Thanh tra Chính phủ biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng và các Phó TTg (để b/c); - Ủy ban Pháp luật của Quốc hội; - Ban Dân nguyện của UBTVQH; - Bộ Tư pháp; - VPCP: BTCN, các PCN, đ/c Kiều Đình Thụ, các V ụ : PL,TH, Cổ ng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3). TS KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
1261/VPCP-KGVX

Công văn 1261/VPCP-KGVX năm 2017 trả lời Đoàn Đại biểu Quốc hội Thành phố Hồ Chí Minh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1261 /VPCP- KGVX V/v trả lời Đoàn Đại biểu Quốc hội Thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Bộ Y tế Đoàn Đại biểu Quốc hội Thành phố Hồ Chí Minh có văn bản số 56/PC- ĐĐBQH ngày 24 tháng 01 năm 2017 gửi Thủ tướng Chính phủ kiến nghị của công dân liên quan đến quy định tại dự thảo Nghị định quy định cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh. V ề việc này, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam yêu cầu Bộ Y tế có văn bản trả lời Đoàn Đại biểu Quốc hội Thành phố Hồ Chí Minh về nội dung liên quan đến quy định về nha công. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Y tế biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - Đo à n ĐBQH TP Hồ Chí Minh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐTCP, các Vụ: QHĐP, TH, TKBT; - Lưu: V T , KGVX(3). T KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
1254/VPCP-CN

Công văn 1254/VPCP-CN năm 2017 giải quyết vướng mắc trong thanh toán giữa Chủ đầu tư và nhà thầu tại Dự án đầu tư xây dựng mở rộng Quốc lộ 51 theo hình thức hợp đồng BOT do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1254/VPCP-CN V/v giải quyết vướng mắc trong thanh toán giữa Chủ đầu tư và nhà th ầ u tại Dự án đ ầ u tư xây dựng mở rộng Quốc lộ 51 theo h ì nh thức hợp đồng BOT Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Xây dựng. V ề báo cáo của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 14652/BGTVT-CQLXD ngày 09 tháng 12 năm 2016), Bộ Xây dựng (văn bản số 2896/BXD-TTr ngày 22 tháng 12 năm 2016) về các vướng mắc trong thanh toán giữa Chủ đầu tư và Công ty CP đầu tư phát triển Cường Thuận IDICO tại Dự án đầu tư xây dựng mở rộng Quốc lộ 51 theo hình thức hợp đồng BOT, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Yêu cầu các bên liên quan khẩn trương thực hiện đầy đủ trách nhiệm theo quy định của pháp luật và Hợp đồng BOT đã ký. 2. Việc giải quyết tranh chấp giữa Nhà đ ầ u tư và nhà thầu thi công thực hiện theo thỏa thuận tại Hợp đồng xây lắp và theo đúng quy định của pháp luật. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Công ty CP ĐTPT Cường Thuận I DICO; - Các B ộ : KH&ĐT, TC; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (3). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
222/TTg-KTTH

Công văn 222/TTg-KTTH năm 2017 bổ sung vốn điều lệ của doanh nghiệp quốc phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 222/TTg-KTTH V/v bổ sung vốn điều lệ của doanh nghiệp quốc phòng Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Quốc phòng; - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Quốc phòng (Công văn số 11779/BQP-TC ngày 24 tháng 11 năm 2016), ý kiến của Bộ Tài chính (Công v ă n số 19/BTC-TCDN ngày 03 tháng 01 năm 2017), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 10833/BKHĐT-PTDN ngày 29 tháng 12 năm 2016) về việc bổ sung vốn điều lệ cho Tổng công ty Hợp tác kinh tế - Quân khu 4, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Bộ Quốc phòng khẩn trương xây dựng phương án sắp xếp, tái cơ cấu các doanh nghiệp quốc phòng giai đoạn 2016 - 2020; rà soát các doanh nghiệp nhà nước đủ điều kiện để đề nghị công nhận doanh nghiệp quốc phòng, an ninh theo quy định, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Trên cơ sở đó xây dựng phương án tổng thể về đầu tư bổ sung vốn điều lệ cho doanh nghiệp nhà nước trực tiếp phục vụ quốc phòng, an ninh nhưng vốn điều lệ hiện tại không bảo đảm thực hiện nhiệm vụ Nhà nước giao, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 2. Đồng ý cấp 100 tỷ đồng (Một trăm tỷ đồng chẵn) từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp để bổ sung vốn điều lệ còn thiếu cho Tổng công ty Hợp tác kinh t ế - Quân khu 4. Giao Bộ Tài chính xử lý cụ th ể . Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trương Hòa Bình; - VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Lê M ạ nh Hà, Trợ l ý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
221/TTg-CN

Công văn 221/TTg-CN năm 2017 về cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải và vùng nước cảng biển do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 221/TTg-CN V/v cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải và vùng nước cảng biển Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 14130/BGTVT-KCHT ngày 28 tháng 11 năm 2016) và ý kiến của các Bộ: Xây dựng (Công văn số 2800/BXD-VLXD ngày 14 tháng 12 năm 2016), K ế hoạch và Đầu tư (Công v ă n số 10589/BKHĐT-KCHTĐT ngày 22 tháng 12 năm 2016) và Tài chính (Công văn số 18390/BTC-TCDN ngày 26 tháng 12 năm 2016) về cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối h ợ p vớ i Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan tổ chức xây dựng dự thảo Nghị định ban hành Quy chế quản lý hoạt động nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải và vùng nước cảng biển (để áp dụng từ năm 2018), trình Chính phủ theo quy định. 2. Trong kh i chờ ban hành Nghị định về Quy chế quản lý hoạt động nạo vét, duy tu các tuy ế n lu ồ ng hàng hải và vùng nước cảng bi ể n, đ ồ ng ý năm 2017 ti ế p tục thực hiện cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải theo quy định của Thủ tướng Chính phủ tại Quyết định số 73/2013/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2013. Bộ Giao thông vận tải tiếp thu ý kiến của Bộ K ế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính tại các văn bản nêu trên để có các quy định nhằm quản lý hiệu quả nguồn lực đầu tư nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải, không để thất thoát, lãng phí, tiêu cực trong quá trình thực hiện; đồng thời, thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc không cấp mới giấy phép các dự án xã hội hóa để nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải tại Thông báo số 357/TB-VPCP ngày 06 tháng 11 năm 2015 của Văn phòng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; - Cục Hàng hải Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, NC, V.I, TH, TKBT; - Lưu: VT, CN (3 b ) Hiề n KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
811/TCHQ-GSQL

Công văn 811/TCHQ-GSQL năm 2017 thực hiện báo cáo quyết toán loại hình nhập nguyên liệu sản xuất xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢ I QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 811 /TCHQ-GSQL V/v thực hiện báo cáo quyết toán loại hình nhập nguyên liệu SXXK Hà Nội, ngày 1 4 tháng 0 2 n ăm 201 7 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Vừa qua khi triển khai thực hiện Luật Thuế xuất khẩu, nhập khẩu số 1 0 7/2 01 6/QH13 ngày 06/4/2016 và Nghị định số 13 4 /2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ liên quan đến việc lập báo cáo quyết toán đ ố i với loại hình nhập khẩu nguyên liệu, vật tư để sản xuất hàng hóa xuất khẩu , T ổ ng cục Hải quan đã có công văn số 8537/TCHQ-GSQL ngày 05/9/2016 hướng d ẫ n nhưng trong quá trình thực hiện có nhận được phản ánh vướng m ắ c từ một s ố đơn vị cũng như doanh nghiệp. Do vậy, để việc báo cáo quyết toán đ ố i với loại hình này được thực hiện thống nhất, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố triển khai hướng dẫn doanh nghiệp làm thủ tục theo loại hình nhập nguyên liệu đ ể sản xuất hàng hóa xuất khẩu thực hiện: 1. L ậ p và nộp báo cáo qu y ết toán theo đúng quy định tại Điều 60 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính và hướng dẫn tại công văn số 1501/TCHQ-GSQL ngày 29/02/2016 của Tổng cục Hải quan. Theo đó, số liệu tồn đ ầ u kỳ, số liệu t ồ n cuối kỳ được kết xuất từ hệ thống sổ kế toán tại thời điểm bắt đầu v à kết thúc năm t à i chính (không phân biệt theo thời điểm áp dụng Luật Thuế xuất khẩu, nhập khẩu ). 2. Đối với nguyên liệu, vật tư nhập khẩu theo loại hình kinh doanh đã nộp đầy đủ các khoản thuế theo quy định, sau khi sản xuất ra sản phẩm mà doanh nghiệp tìm được thị trường xuất khẩu thì hoạt động này được xem xét hoàn thuế theo quy định tại Điều 36 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ và không phải thực hiện báo c á o quy ế t toán; cơ quan hải quan quản lý hoạt động sản x uấ t kin h d o anh của doanh nghiệp trên cơ sở hồ sơ đề nghị hoàn thuế đã nộp. Trong quá trình thực hiện trường hợp vướng mắc phát sinh vượt thẩm quyền thì báo cáo kịp thời về Tổng cục Hải quan (Cục Giám sát quản lý) để được hướng dẫn./ . Nơi nhận: - Như tr ên; - Đ/c TT Vũ Thị Mai (để b/c); - Cục Thuế XNK (để ph/h); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
843/TCHQ-TXNK

Công văn 843/TCHQ-TXNK năm 2017 xử lý thuế đối với nhiên liệu trên tàu biển khi xuất cảnh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢ I QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 843 /TCHQ-TXNK V/v xử lý thuế đối với nhiên liệu trên tàu biển khi xuất cảnh Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Tân Bình. (Số 56, đường Nguyễn Văn Linh, TP. Hải Phòng) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2401-11/TB- 1 6 của Công ty TNHH Tân Bình về việc nhập khẩu tàu TanBinh 139. V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề thủ tục hải quan đối với nhiên liệu tồn chứa trong tàu khi nhập khẩu vào Việt Nam: Thủ tục hải quan nhập khẩu đối với lượng nhiên liệu còn tồn chứa trong tàu phương tiện vận tải tự hành nhập cảnh vào V iệt Nam thực hiện theo quy định tại khoản 15 Điều 3 Thông tư số 139/2013/TT-BTC ngày 09/10/2013 của Bộ Tài chính. 2. V ề thuế đối với lượng nhiên liệu thừa trong tàu đã nộp thuế nhập khẩu nhưng tiếp tục tái xuất: Căn cứ Điều 19 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11, Điều 15 Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ (nay là Điều 19 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13); Căn cứ Điều 49, Điều 132 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính; Căn cứ Thông tư số 139/2013/TT-BTC ngày 09/10/2013 của Bộ Tài chính (nay là Thông tư số 69/2016/TT-BTC ngày 0 6 /5/2016 của Bộ Tài chính). Trường hợp Công ty TNHH Tân Bình chỉ sử dụng số nhiên liệu có sẵn trong tàu TanBi nh 139 đã nộp đủ thuế khi tàu nhập cảnh, không mua bổ sung nhiên liệu từ nội địa trong quá trình hoạt động tại Việt Nam thì số nhiên liệu còn lại trên tàu khi x u ất cảnh được hoàn thuế theo quy định tại Điều 49, Điều 132 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ T à i chính. Trường hợp có mua bổ sung nhiên liệu từ nội địa đ ể sử dụng cho tàu thì không thuộc đối tượng hoàn thuế theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Tân Bình được biết./ . Nơi nhận: - Như trên ; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Cục GSQL (để p/h); - Lưu: VT, TXNK(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
294/GSQL-GQ5

Công văn 294/GSQL-GQ5 năm 2017 địa điểm kiểm tra hàng hóa xuất khẩu của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Tân Thành Lợi do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GS Q L VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 2 94 /GSQL-GQ 5 V/v địa điểm kiểm tra hàng hóa xuất khẩu của Cty TNHH Tân Thành Lợi Hà Nội, ngày 14 tháng 0 2 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh An Giang. Trả lời công văn số 103/HQAG-NV ngày 18/01/2017 của Cục Hải quan tỉnh An Giang đề nghị tiếp tục hoạt động địa điểm kiểm tra hàng hóa xuất khẩu c ủ a Công ty TNHH Tân Thành Lợi tại ấp An Khánh, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: 1. Đ ề nghị Cục Hải quan tỉnh An Giang báo cáo chi tiết các nội dung theo công văn số 930/GSQL-TH ngày 15/7/2016 của C ục Giám sát quản lý. 2. Căn cứ quy định tại Điều 36, 37 Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ, đề nghị Cục Hải quan tỉnh An Giang yêu cầu Công ty TNHH Tân Thành Lợi bổ sung hồ sơ gồm: - Sơ đồ thiết kế khu vực địa điểm thể hiện rõ vị trí các kho h à ng, nơi tập kết hàng hóa xuất khẩu, nơi kiểm tra thực tế hàng hóa, văn phòng Công ty và nơi làm việc của cơ quan hải quan; - Giấy tờ chứng minh quyền sử dụng địa điểm; - Giấy chứng nhận đủ điều kiện phòng cháy và chữa cháy do cơ quan công an cấp; - Quy chế hoạt động tại địa điểm của Công ty. Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh An Giang biết, thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Cty TNHH Tân Thành Lợi (Đ/c: Ấ p An Khánh, xã Khánh An, huyện An Phú, tỉnh An Giang) (để t/h); - Lưu: VT, GQ5. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
289/GSQL-GQ4

Công văn 289/GSQL-GQ4 năm 2017 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GS Q L VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 28 9 /GSQL-GQ 4 V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 14 tháng 0 2 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH TOTO Việt Nam. Trả lời công văn số 66/2017/TVN-Exim ngày 6/2/2017 của Công ty TOTO Việt Nam về vướng mắc C/O mẫu có số tham chiếu E154700D47320017, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Liên quan đến vướng mắc của Công ty tại công văn dẫn trên, Cục Giám sát quản lý về Hải quan đã có trả lời tại công văn số 632/GSQL-TH ngày 6/5/2016. Đ ề nghị Công ty đến Chi cục hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu đ ể được giải quyết. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để Công ty biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP. Hải Phòng (để thực hiện); - Lưu: VT, GQ4(3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
292/GSQL-GQ1

Công văn 292/GSQL-GQ1 năm 2017 về tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động nhập khẩu, tạm nhập tái xuất các loại tàu bay không người lái, phương tiện bay siêu nhẹ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GS Q L VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 2 92 /GSQL-GQ 1 V/v tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động nhập khẩu, tạm nhập tái xuất các loại tàu bay không người lái, phương tiện bay siêu nhẹ Hà Nội, ngày 14 tháng 0 2 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Ngày 17/1/2017, Bộ Quốc phòng có công văn số 553/BQP-TM gửi Tổng cục Hải quan về việc triển khai thực hiện quyết định số 2026/QĐ-TTg và Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP trong đó có việc cấp phép nhập khẩu, xuất khẩu tàu bay không người lái và các phương tiện siêu nhẹ. Tại công văn này, Bộ Quốc phòng nêu rõ: “Đ ể giúp cho việc bảo đảm quốc phòng, an ninh, quản lý chặt chẽ vùng trời, quản lý các phương tiện bay. Đ ề nghị Bộ Tài chính, trực tiếp là Tổng cục Hải quan tăng cường kiểm tra , giám sát yêu cầu tổ chức , c á nhân khi nhập khẩu, tạm nhập tá i xuất các loại tàu bay không người l ái, phương tiện bay siêu nhẹ ngoài việc chấp hành các quy định chung về xuất, nhập khẩu hàng hóa, phải có văn bản chấp thuận của Bộ Quốc ph ò ng mới đủ điều kiện cho nhập kh ẩ u vào Việt Nam” . Cục Giám sát quản lý về Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố căn cứ nội dung công văn số 553/BQP-TM nêu trên và các văn bản hiện hành về quản lý hàng hóa xuất nhập khẩu để tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động nhập khẩu, tạm nhập tái xuất các loại tàu bay không người lái, phương tiện bay siêu nhẹ theo đúng quy định. Trong quá trình triển khai thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh vượt thẩm quyền thì báo cáo về Tổng cục Hải quan qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan để được hướng dẫn. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./. (Gửi kèm công văn s ố công văn số 553/BQP-TM ngày 17/1/2 017) . Nơi nhận: - Như tr ên; - Bộ Quốc phòng; - Đ/c Thứ tr ưởng Bộ Tài chính V ũ Thị Mai (để b/c); - Đ/c PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Cục Quản lý rủi ro, Cục Điều tra chống buôn lậu; Thanh tra, Cục Kiểm tra sau thông quan (để phối hợp); - Lưu: VT, GQ 1 - Thùy Anh (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
291/GSQL-GQ3

Công văn 291/GSQL-GQ3 năm 2017 về khai báo đơn vị kiện cho tờ khai nhập khẩu với vận đơn DHL do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GS Q L VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 2 91 /GSQL-GQ 3 V/v khai báo đơn vị kiện cho tờ khai nhập khẩu với vận đơn DHL Hà Nội, ngày 14 tháng 0 2 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH MTV SESHIN VN2. (đ/c: thôn Khê Xoan, xã Đội C ấn, TP. Tuyên Quang , tỉnh Tuyên Quang) Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 01027/XNK-VN2 ngày 18/01/2017 của C ông ty TNHH MTV SESHIN VN2 về việc khai đơn vị kiện cho tờ khai nhập khẩu với vận đơn DHL, về vấn để này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Đối với vận đơn số 2658635906 (hồ sơ gửi kèm): tại ô số lượng (số thứ tự 1.27- hướng dẫn chỉ tiêu khai báo tại phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính) khai là 2, tại ô số lượng (1) (số thứ tự 1.83- hướng dẫn chỉ tiêu khai báo tại phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính) khai là 24154 chiếc (số lượng được ghi tại hóa đơn/ phiếu đóng gói). Đề nghị Quý công ty liên hệ trực tiếp với C hi cục Hải quan nơi làm thủ tục hải quan để được hướng dẫn cụ thể. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Quý Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ 3 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
293/GSQL-GQ2

Công văn 293/GSQL-GQ2 năm 2017 báo cáo quyết toán đối với vật tư tiêu hao do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GS Q L VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 2 93 /GSQL-GQ 2 V/v báo cáo quyết toán đối với vật tư ti ê u hao Hà Nội, ngày 14 tháng 0 2 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Trả lời công văn số 207/HQĐNa-GSQL ngày 08/02/2017 của Cục Hải quan tỉnh Đ ồ ng Nai về vướng m ắ c báo cáo quyết toán đối với vật tư tiêu hao, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tại khoản 2 Điều 54 Thông tư 38/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để gia công, sản xuất hàng hóa xuất khẩu, hàng ch ế xuất bao gồm “nguyên liệu, vật tư trực tiếp tham gia vào quá trình gia công, sản xuất sản phẩm xuất khẩu nhưng không trực tiếp chuyển hóa thành sản phẩm hoặc không cấu thành thực thể sản phẩm ”. Theo đó, vật tư tiêu hao nh ậ p kh ẩ u dùng cho nhà xưởng, máy móc được sử dụng vào quá trình sản xuất, gia công hàng xuất khẩu phải thực hiện báo cáo quyết toán theo quy định tại Điều 60 Thông tư 38/2015/TT-BTC. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như tr ên; - Lưu: VT, GQ 2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
454/TXNK-CST

Công văn 454/TXNK-CST năm 2017 vướng mắc đối với hàng sản xuất xuất khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 454 /TXNK- CST V/v vướng mắc đối với hàng SXXK Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đ ắ k L ắ k. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 1 688/HQĐL-NV ngà y 30/12/2016 của Cục Hải quan Đắk Lắk về việc vướng mắc giải quyết miễn thuế hàng hóa SXXK theo Luật số 107/2016/QH13. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: 1. Về vướng mắc loại hình nhập khẩu đối với các trường hợp hàng SXXK không được miễn thuế và vướng mắc về chính sách thuế giá trị gia tăng: Cục Thuế xuất nhập khẩu ghi nhận vướng mắc của Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk để trao đổi với các đơn vị có liên quan và báo cáo cấp có thẩm quyền hướng dẫn thống nhất trong thời gian tới. 2. Về vướng mắc hoàn thuế: V ề kiến ngh ị hoàn thuế đối với hàng hóa nhập khẩu để sản xuất sau đó đã xu ấ t kh ẩ u sản phẩm ra nước ngoài, đ ề nghị Cục Hải quan tỉnh Đ ắ k L ắ k thực hiện đúng quy định tại điểm d khoản 1 Điều 19 Luật Thuế xuất khẩu, nhập khẩu số 107/2016/QH13 v à Điều 36 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP nêu trên. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan Đắk Lắk được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
37/BXD-KHCN

Công văn 37/BXD-KHCN năm 2017 về khoảng lùi khối tháp công trình cao ốc Thanh niên Detesco tại 125 Văn Cao, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, TP. Hà Nội do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 37/BXD-KHCN V/v khoảng lùi khối tháp công trình cao ốc Thanh niên Detesco tại 125 Văn Cao, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, TP. Hà Nội Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần cao ốc Thanh Niên - Detesco Bộ Xây dựng đã nhận được công văn số 2510/2016/CV-TNDE ngày 25/10/2016 của Công ty cổ phần cao ốc Thanh Niên - Detesco về việc kiến trúc công trình cao ốc Thanh niên Detesco tại 125 Văn Cao, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, TP. Hà Nội. Sau khi nghiên cứu nội dung văn bản, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Căn cứ vào các quy định trong Quy chuẩn xây dựng Việt Nam QCXDVN 01:2008/BXD “Quy hoạch xây dựng”, cơ quan Quản lý nhà nước nghiên cứu áp dụng kiểm soát quy hoạch xây dựng và lập Quy chế quản lý không gian, kiến trúc cảnh quan đô thị. Trong quá trình triển khai, trường hợp cụ thể cần thiết có sự thay đổi về chỉ tiêu liên quan kiến trúc quy hoạch quy định trong quy chuẩn kỹ thuật quốc gia thì chủ đầu tư liên hệ với Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội. Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội trình UBND TP Hà Nội xem xét quyết định. Trên đây là trả lời của Bộ Xây dựng, đề nghị Công ty cổ phần cao ốc Thanh Niên - Detesco liên hệ với cơ quan có thẩm quyền của địa phương để được xử lý. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Nguyễn Đình Toàn (để b/c); - Sở QHKT Hà Nội; - Lưu VT, QHKT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG Lê Trung Thành
08/BXD-QHKT

Công văn 08/BXD-QHKT năm 2017 hướng dẫn nội dung lập quy hoạch chung xây dựng đô thị Hoài Nhơn và Đề án công nhận đô thị loại IV toàn huyện Hoài Nhơn do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/BXD-QHKT V/v hướng dẫn nội dung lập quy hoạch chung xây dựng đô thị Hoài Nhơn và Đề án công nhận đô thị loại IV toàn huyện Hoài Nhơn Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 6102/UBND-KT ngày 29/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định về việc hướng dẫn nội dung lập quy hoạch chung xây dựng đô thị Hoài Nhơn và Đề án công nhận đô thị loại IV toàn huyện Hoài Nhơn. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Các định hướng phát triển đô thị của tỉnh Bình Định xác định tại: Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội tỉnh Bình Định đến năm 2020 (Quyết định số 54/2009/QĐ-TTg ngày 14/4/2009 của Thủ tướng Chính phủ); Điều chỉnh định hướng Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống đô thị Việt Nam đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2050 đã được duyệt (Quyết định số 445/QĐ-TTg ngày 07/4/2009 của Thủ tướng Chính phủ); Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống đô thị và khu dân cư nông thôn tỉnh Bình Định đến năm 2020 (Quyết định số 846/QĐ-UBND ngày 15/12/2006 của UBND tỉnh Bình Định) không định hướng hình thành thị xã Hoài Nhơn mà chỉ hình thành thị xã Bồng Sơn với quy mô dân số là 85.000 người, diện tích đất xây dựng đô thị khoảng 800 ha. Vì vậy, việc xem xét hình thành thị xã Hoài Nhơn (theo ranh giới hành chính toàn huyện), tỉnh Bình Định là chưa đủ cơ sở để xem xét. 2. Theo quy định tại Nghị quyết số 1210/2016/UBTVQH13 ngày 25/5/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phân loại đô thị, đô thị được quy hoạch và đầu tư xây dựng đạt tiêu chí của loại đô thị nào thì được xem xét, đánh giá theo loại đô thị tương ứng. Theo Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25/5/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính, một trong các tiêu chuẩn của thị xã là “đã được công nhận là đô thị loại III hoặc loại IV; hoặc khu vực dự kiến thành lập thị xã đã được phân loại đạt tiêu chí của đô thị loại III hoặc loại IV”. Do đó, khu vực dự kiến phân loại đô thị loại IV để thành lập thị xã cần có quy hoạch chung được duyệt, đã được đầu tư xây dựng theo quy hoạch trước khi được đánh giá phân loại đô thị. Căn cứ khoản 3 Điều 14 Nghị quyết số 1210/2016/UBTVQH13 ngày 25/5/2016, UBND tỉnh Bình Đình cần lập Quy hoạch chung đô thị mới Hoài Nhơn (hoặc Bồng Sơn), tỉnh Bình Định, làm căn cứ rà soát công nhận loại đô thị. Việc lựa chọn ranh giới, quy mô để lập Quy hoạch chung đô thị mới phù hợp với ranh giới phạm vi của khu vực dự kiến phát triển thành thị xã và các định hướng phát triển đô thị đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng để Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định chỉ đạo tổ chức thực hiện theo các quy định pháp luật hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Phan Thị Mỹ Linh (để b/c); - Sở Xây dựng Bình Định; - Cục PTĐT; - Lưu: VT, QHKT. Minh TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QUY HOẠCH - KIẾN TRÚC Vương Anh Dũng
219/BXD-KTXD

Công văn 219/BXD-KTXD năm 2017 về thẩm quyền thẩm định công tác khảo sát lập bản đồ địa hình phục vụ quy hoạch xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 219/BXD-KTXD V/v thẩm quyền thẩm định công tác khảo sát lập bản đồ địa hình phục vụ quy hoạch xây dựng. Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2017 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 2548/SXD-HTKT ngày 12/10/2016 của Sở Xây dựng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về thẩm quyền thẩm định công tác khảo sát lập bản đồ địa hình phục vụ quy hoạch xây dựng. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng quy định đối với dự án sử dụng vốn ngân sách nhà nước thì cơ quan chuyên môn về xây dựng theo phân cấp thực hiện thẩm định dự án đầu tư, thiết kế công trình xây dựng. Theo quy định tại Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng thì chi phí khảo sát là một nội dung chi phí của dự toán xây dựng công trình, Cơ quan chuyên môn có thể ủy quyền cho chủ đầu tư thẩm định dự toán khảo sát xây dựng. Sở Xây dựng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTXD (S) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
11/2017/QĐ-UBND

Quyết định 11/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 27/2013/QĐ-UBND Quy chế quản lý thống nhất hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2017/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 14 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2013/QĐ-UBND NGÀY 03 THÁNG 6 NĂM 2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ THỐNG NHẤT CÁC HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 39/2016/QĐ-TTg ngày 16 tháng 9 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc bãi bỏ Quyết định số 67/2011/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế quản lý thông nhất các hoạt động đối ngoại của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 234/SKHĐT-EDO ngày 23 tháng 01 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 27/2013/QĐ-UBND ngày 03 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc ban hành Quy chế quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 24 tháng 02 năm 2017. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lưu Xuân Vĩnh
91/QĐ-UBND

Quyết định 91/QĐ-UBND năm 2017 về cho phép thành lập Hội Đông y huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 91/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 14 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP THÀNH LẬP HỘI ĐÔNG Y HUYỆN LÂM BÌNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13/4/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP; Căn cứ Thông tư số 03/2013/TT-BNV ngày 16/4/2013 của Bộ Nội vụ quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội và Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13/4/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP; Căn cứ Thông báo số 22-TB/BCSĐ ngày 31/12/2016 của Ban Cán sự đảng Ủy ban nhân dân tỉnh kết luận kỳ họp Ban Cán sự đảng Ủy ban nhân dân tỉnh ngày 30, ngày 31/12/2016; Xét đề nghị của Sở Nội vụ tại tờ trình số 269/TTr-SNV ngày 24/11/2016 về việc cho phép thành lập Hội Đông y huyện Lâm Bình, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép thành lập Hội Đông y huyện Lâm Bình . Điều 2. Hội Đông y huyện Lâm Bình là tổ chức xã hội - nghề nghiệp và hoạt động theo Điều lệ được Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt, tuân thủ quy định của pháp luật, chịu sự quản lý nhà nước của Sở Y tế và các sở, ngành có liên quan đến lĩnh vực hoạt động của Hội. Hội Đông y huyện Lâm Bình có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng, tự bảo đảm kinh phí, trụ sở và phương tiện hoạt động. Đ i ều 3. Quyết định này có hiệu l ực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở : Nội vụ, Y tế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Lâm Bình , Chủ tịch Hội Đông y huyện Lâm Bình và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh ủy; (Báo cáo) - Thường trực HĐND tỉnh; (Báo cáo) - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; ( thực hiện ) - Lưu: VT, NC, KG-VX. CHỦ TỊCH Phạm Minh Huấn