hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
676/QĐ-UBND

Quyết định 676/QĐ-UBND năm 2017 phê duyệt hệ số điều chỉnh giá đất để tính tiền bồi thường khi nhà nước thu hồi đất thực hiện dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 676/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế , ngày 05 tháng 4 năm 201 7 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HỆ SỐ ĐIỀU CHỈNH GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH TIỀN BỒI THƯỜNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT THỰC HIỆN DỰ ÁN CẢI THIỆN MÔI TRƯỜNG NƯỚC THÀNH PHỐ HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06/01/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Nghị định quy định chi tiết thi hành Luật đất đai; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 72/TTr- STNMT-QLĐĐ ngày 27 tháng 3 năm 2017 kèm Báo cáo thẩm định số 664/BC- HĐTĐGĐ ngày 17 tháng 3 năm 2017 của Hội đồng thẩm định giá đất tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt hệ số điều chỉnh giá đất để tính tiền bồi thường khi nhà nước thu hồi đất thực hiện dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Huế như sau: - Đất nông nghiệp: Hệ số 1,0. - Đất phi nông nghiệp: + Đường phố loại 2: Hệ số 1,5; + Đường phố loại 3: Hệ số 1,4; + Đường phố các loại còn lại: Hệ số 1,3. Hệ số điều chỉnh giá đất được áp dụng đến hết ngày 31/12/2017. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính; Chủ tịch UBND thành phố Huế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân, cộng đồng dân cư có đất bị ảnh hưởng bởi dự án chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT, các PCT UBND tỉnh; - VP: CVP, các PCVP; - Lưu: VT, TC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Ngọc Thọ
1058/QĐ-UBND

Quyết định 1058/QĐ-UBND năm 2017 bổ sung Quyết định 256/QĐ-UBND về giá nhà để tính lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1058/QĐ-UBND Vĩnh Phúc , ngày 04 tháng 04 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 256/QĐ-UBND NGÀY 20/01/2017 CỦA UBND TỈNH VĨNH PHÚC VỀ VIỆC GIÁ NHÀ ĐỂ TÍNH L Ệ PHÍ TRƯỚC BẠ TR Ê N ĐỊA BÀN TỈNH. CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN C ă n c ứ Luật Tổ chức ch í nh quyền địa phương số 77/20 1 5/QH13 ngày 1 9/6/ 201 5; Căn cứ Nghị định số 1 40/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Ch í nh ph ủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 30 1 /2016/TT-BTC ngày 1 5/11/20 1 6 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Quyết định số 1161 /QĐ-BXD ngày 15/10/2015 của Bộ trưởng Bộ xây d ựn g công b ố suất vốn đầu tư xây dựng công t rì nh và giá xây dựng t ổ ng hợp bộ phận kết cấu công trình năm 2014; Căn cứ Quyết định số 256/QĐ-UBND ngày 20/0 1 /2017 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc v/v gi á nhà đ ể t í nh lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Căn cứ ý kiến thống nh ấ t của lãnh đạo UBND tỉnh; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 21 1 /STC-TTr ngày 22/3/2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Quyết định số 256/QĐ-UBND ngày 20/01/2017 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc về việc giá nhà để tính lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc, nội dung cụ thể như sau: TT Loại công trình Giá 1m 2 sàn xây dựng (1.000 đồng/m 2 ) 1 Nhà ở riêng lẻ - Nhà từ 4 tầng tr ở lên, kết cấu khung chịu lực BTCT; tường bao xây gạch; sàn mái BTCT đổ tại chỗ: 7.230.000đ/m 2 7.230 - Nhà ki ể u biệt thự từ 4 tầng trở lên, kết cấu khung chịu lực BTCT; tường bao xây gạch; sàn, mái BTCT đổ tại ch ỗ : 9.090.000đ/m 2 9.090 2 Nhà xưởng, nhà k h o 3.500 3 N h à làm việc và nhà sử dụng vào mục đích k hác - Nhà 1 tầng 1.790 - Nhà 2 tầng trở lên, kết cấu tường gạch chịu lực, mái BTCT đổ tại chỗ 4.710 Các nội dung khác vẫn gi ữ nguyên theo Quyết định số 256/QĐ-UBND n g ày 20/01/2017 của UBND tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn th ể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Chủ tịch (báo c á o); - Các Phó Chủ tịch; - CPVP; - Như Điều 2; - CV NCT H ; - Lưu VT . (H- 6 3 b) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Duy Thành
14577/CT-TTHT

Công văn 14577/CT-TTHT năm 2017 giải đáp chính sách lập hóa đơn thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14577/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội , ngày 04 tháng 04 năm 2017 Kính g ử i: Công ty TNHH Nh à nước MTV Thương mại & xuất nhập khẩu Viettel (Địa chỉ: s ố 11 Ng oc Duy T â n, Phường Dịch Vọng Hậu, Q C ầu Giấy, Hà Nội) MST: 010483 1 030 Cục thuế TP Hà Nội nhận được công văn hỏi số 759/XNK-PTC ngày 17/3/2017 của Công ty TNHH Nhà nước MTV Thương mại & xuất nhập khẩu Viettel (sau đây gọi tắt là Công ty) hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, quy định thời điểm xuất hóa đơn: “ Ngày lập hóa đơn đối với bán hàng hóa là thời đi ểm chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hóa cho người mua, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền.” - Căn cứ khoản 1 Điều 7 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật thuế giá trị gia tăng, quy định giá tính thuế GTGT: “ 1. Đối với hàng hóa, dịch vụ do cơ sở sản xuất, kinh doanh bán ra là giá bán chưa có thuế GTGT . Đối với hàng hóa, dịch vụ chịu thuế t i êu thụ đặc biệt là giá bán đã có thuế tiêu thụ đặc biệt nh ư ng chưa có thuế GTGT.” - Căn cứ khoản 2 Điều 5 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định và hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp, quy định thời điểm xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế được xác định như sau: a) Đối với hoạt động bán hàng hóa là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu, quyền sử dụng hàng hóa cho người mua.” Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty có ký hợp đồng nhập khẩu hàng hóa từ Công ty C ở nước ngoài và chỉ định giao hàng cho Công ty B tại Việt Nam, Hàng hóa được giao theo điều kiện giá CIF cảng Cát Lái Hồ Chí Minh, trong hợp đồng quy định Công ty B chịu trách nhiệm làm thủ tục hải quan, các khoản phí phát sinh cho tới khi hàng thông quan về kho thì: + Thời điểm Công ty lập hóa đơn cho Công ty B là thời điểm Công ty chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hóa cho Công ty B, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. + Thời điểm xác định doanh thu để tính thuế là thời điểm Công ty chuyển giao quyền sở hữu, quyền sử dụng hàng hóa cho Công ty B. + Trường hợp trong quá trình thực hiện còn vướng mắc, đề nghị Công ty liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 5 để được hướng dẫn chi tiết. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để Công ty được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng K T 5 ; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
1280/TCT-CS

Công văn 1280/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế tiêu thụ đặc biệt do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1280/TCT-CS V/v chính sách thuế TTĐB Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Tổng cục Thuế nhận được công văn số 10226/CT-KTr2 ngày 16/12/2016 của Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về chính sách thuế TTĐB. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 1 Điều 2 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 195/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 của Bộ Tài chính quy định về giá tính thuế TTĐB: “1. Đối với hàng hóa sản xuất trong nước, hàng hóa nhập khẩu là giá do cơ sở sản xuất, cơ sở nhập khẩu bán ra... ” Tại Khoản 3 Điều 2 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 6 Thông tư số 195/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 của Bộ Tài chính: "1. Thực hiện theo quy định tại khoản 4 Điều 1 Luật số 70/2014/QH13 ngày 26 tháng 11 năm 2014 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt, khoản 2 Điều 2 Luật số 106/2016/QH13 ngày 06 tháng 4 năm 2016 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế, Điều 5 Nghị định số 108/2015/NĐ-CP ngày 28/10/2015 của Chính phủ. Trường hợp cơ sở kinh doanh nhập khẩu ô tô trước ngày 01/7/2016 nhưng bán ra từ ngày 01/7/2016 thì khi bán ra cơ sở kinh doanh phải kê khai nộp thuế TTĐB theo mức thuế suất quy định tại Luật số 106/2016/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế.” Tổng cục Thuế đã có công văn số 4616/TCT-TTr ngày 06/10/2016 hướng dẫn Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc xác định nghĩa vụ thuế đối với ô tô nhập khẩu theo hình thức quà biếu, quà tặng. Căn cứ các quy định và hướng dẫn trên, Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến xử lý của Cục Thuế tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu tại công văn số 10226/CT-KTr2 ngày 16/12/2016, cụ thể: trường hợp tháng 6/2016 Công ty TNHH thương mại và dịch vụ Bạch Ngân Công ty có nhập khẩu xe ô tô hiệu Toyota Sienna Limited sản xuất năm 2016 từ Mỹ theo hình thức quà biếu, quà tặng, sau đó tháng 9/2016 Công ty bán xe ô tô trên cho cá nhân khác thì khi bán ra Công ty TNHH thương mại và dịch vụ Bạch Ngân phải kê khai, nộp thuế TTĐB theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC-BTC; - Vụ PC, Thanh tra - TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
3225/VPCP-CN

Công văn 3225/VPCP-CN năm 2017 bảo đảm an ninh, trật tự và an toàn giao thông tại khu vực trạm thu phí cầu Bến Thủy, tỉnh Hà Tĩnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3225/VPCP-CN V/v bảo đảm an ninh, trật tự và an toàn giao thông tại khu vực trạm thu phí cầu Bến Thủy, tỉnh Hà Tĩnh Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh. Về tình hình an ninh, trật tự và an toàn giao thông tại khu vực trạm thu phí cầu Bến Thủy, tỉnh Hà Tĩnh, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: 1. Phê bình các cơ quan chức năng đã không giải quyết dứt điểm kiến nghị của người dân, làm kéo dài tình trạng mất an ninh, trật tự và an toàn giao thông khu vực trạm thu phí Bấn Thủy 1 và Bến Thủy 2, tỉnh Hà Tĩnh. 2. Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải khẩn trương thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 1504/VPCP-CN ngày 21 tháng 02 năm 2017; đồng thời rà soát lại hết các bất hợp lý để kịp thời chỉnh sửa, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả trước ngày 10 tháng 4 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Bộ Công an; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, V.I, NC, QHĐP; - Lưu: VT, CN (3) pvc.14 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3228/VPCP-KTTH

Công văn 3228/VPCP-KTTH năm 2017 chuẩn bị hồ sơ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3228 /VPCP-KTTH V/v chuẩn bị hồ sơ báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 201 7. Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp. Ngày 30 tháng 3 năm 2017, Tổng Thư ký Quốc hội có văn bản số 542/TTKQH-TH thông báo ý kiến của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc bổ sung nội dung vào dự kiến ch ươ ng trình kỳ họp thứ 3 của Quốc hộ i (văn bản có Bộ Tài chính), Phó Thủ t ướ ng Vương Đình Huệ giao Bộ Tài chính ch ủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và cơ quan liên quan khẩn trương thực hiện đúng theo ý kiến chỉ đạo của Ủy ban Thường Vụ Quốc hội tại văn bản số 542/TTKQH-TH nêu trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Trương Hòa Bình, Vương Đình Huệ; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP:BTCN, các PCN: Nguyễn Văn Tùng, Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, QHĐP, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S 11 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
3229/VPCP-V.I

Công văn 3229/VPCP-V.I năm 2017 xử lý sau thanh tra việc cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước tại Hà Nội và phản ánh, kiến nghị liên quan đến cổ phần hóa Công ty Đầu tư xây dựng số 2 Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3229 /VPCP- V.I V/v xử lý sau thanh tra việc CPH d oanh nghiệp nhà nước tại Hà Nội và phản ánh, kiến nghị liên quan đến CPH Cty Đầu tư xây dựng số 2 H à Nội Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 201 7. Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Thanh tra Chính phủ; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; - Ban Chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp. Xét báo cáo số 483/BC-TTCP ngày 02 tháng 3 năm 2017 của Thanh tra Chính phủ về kết quả thực hiện Kết luận thanh tra số 2125/KL-TTCP ngày 01 tháng 9 năm 2009 chuyển đổi doanh nghiệp nhà nước thành công ty cổ phần tại Hà Nội và các nội dung phản ánh, kiến nghị của Công ty Luật TNHH Đông Hà Nội (văn bản số 27/ĐHN ngày 27 tháng 02 năm 2017), Công ty cổ phần Đầu tư NCX (v ă n b ả n số 71/NCX ngày 17 tháng 02 năm 2017) liên quan đến cổ phần hóa Công ty Đầu tư xây dựng số 2 Hà Nội (sao gửi các văn bản kèm theo); Th ủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: - Bộ tr ưở ng Bộ Tài chính và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội khẩn trương báo cáo kết quả thực hiện ý kiến ch ỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản s ố 656 1/VP CP-KNTN ngày 22 tháng 9 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ và Kết luận thanh tra số 2125/KL-TTCP ngày 01 tháng 9 năm 2009 của Thanh tr a Chính phủ; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 10 tháng 5 năm 2017. - Thanh tr a Chính phủ chủ trì, phối h ợ p với Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Ban Ch ỉ đạo Đổi mới và phát triển doanh nghiệp, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội kiểm tr a, xem xét, có biện pháp giải quyết dứt điểm các nội dung phản ánh, kiến nghị của Công ty cổ phần đầu tư NCX Hà Nội và Công ty Luật TNHH Đông Hà Nội về quá trình cổ phần hóa Công ty Đầu tư xây dựng số 2 Hà Nội; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 10 tháng 5 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để b/c); - Đ/c Đinh Văn Ân (V ă n phòng TW Đảng); - Cty Đầu tư xây dựng số 2 Hà Nội; - Cty Luật TNHH Đông Hà Nội; - Cty CP đầu tư NCX Hà Nội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, Cổng TTĐT, các Vụ: ĐMDN, TKBT, TH; - Lưu: VT, V.I (3). L.V.Dũng 21 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
3241/VPCP-CN

Công văn 3241/VPCP-CN năm 2017 sửa đổi Quyết định 73/2013/QĐ-TTg về thí điểm cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải Bộ Giao thông vận tải quản lý do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3241 /VPCP- CN V/v sửa đổi, bổ sung Quyết định số 73/2013/QĐ-TTg về việc thí điểm cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải do Bộ Giao thông vận tải quản lý Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 201 7 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Tờ trình số 2587/TTr-BGTVT ngày 14 tháng 3 năm 2017) về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 73/2013/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành thí điểm cơ chế quản lý hoạt động nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải do Bộ Giao thông vận tải quản lý, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải khẩn trương thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 221/TTg-CN ngày 14 tháng 02 năm 2017 về cơ chế nạo vét, duy tu các tuyến luồng hàng hải và vùng nước cảng biển. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan, đơn vị liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Tư pháp; - Cục Hàng hải Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3238/VPCP-CN

Công văn 3238/VPCP-CN năm 2017 về quản lý, khai thác cát, sỏi lòng sông do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3238 /VPCP-CN V/v quản lý, khai thác cát, sỏi lòng sông Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Xây dựng. V ề đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 1123/BTNMT-ĐCKS ngày 15 tháng 3 năm 2017 báo cáo quản lý, khai thác cát, sỏi lòng sông, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các Bộ liên quan và các địa phương rà soát, đánh giá cơ chế, chính sách, quy định của pháp luật trong quản lý cát, sỏi lòng sông trong quá trình tổng kết 5 năm thực hiện Luật khoáng sản đã được Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo tại văn bản số 7364/VPCP-VI ngày 16 tháng 9 năm 2015, đề xuất các vấn đề cần bổ sung, sửa đổi Luật khoáng sản theo hướng bảo đảm quản lý thống nhất các hoạt động thăm dò, khai thác cát, sỏi lòng sông. Trước mắt, chưa xem xét việc thực hiện công tác điều tra, đánh giá tiềm năng tài nguyên cát, sỏi trên trên phạm vi toàn quốc. 2. Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan đánh giá tình hình xuất khẩu cát nhiễm mặn, đề xuất giải pháp quản lý, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 4 năm 2017. 3. Các Bộ liên quan và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 03/CT-TTg ngày 30 tháng 3 năm 2015 v ề tăng cường hiệu lực thực thi chính sách, pháp luật về khoáng sản; Thông báo Kết luận số 357/TB-VPCP ngày 06 tháng 11 năm 2015 tại Hội nghị về phòng, chống vi phạm pháp luật trong hoạt động khai thác cát, sỏi trên sông và cửa biển; Thông báo Kết luận số 161/TB-VPCP ngày 24 tháng 3 năm 2017 tại Hội nghị về phòng, chống vi phạm pháp luật trong hoạt động khai thác cát, sỏi. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ t ư ớng; - Các Bộ: CT, XD, GTVT, NN&PTNT, QP, CA, TC, LĐTB&XH, TT&TT; - UBND các t ỉ nh, TP trực thu ộ c TW; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: TH, KTTH, NC, QHĐP; - Lưu: VT, CN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
473/TTg-ĐMDN

Công văn 473/TTg-ĐMDN năm 2017 phê duyệt danh mục đơn vị sự nghiệp thuộc Sở Giao thông vận tải Hải Dương chuyển thành công ty cổ phần do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 473/TTg-ĐMDN V/v phê duyệt danh mục đơn vị sự nghiệp thuộc Sở GTVT Hải Dương chuyển thành công ty cổ phần Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương (công văn số 403/UBND-VP ngày 27 tháng 02 năm 2017) và ý kiến các Bộ: Giao thông vận tải (công văn số 2486/BGTVT-QLDN ngày 13 tháng 3 năm 2017), Tư pháp (công văn số 837/BTP-PLDSKT ngày 15 tháng 3 năm 2017), Tài chính (công văn số 3510/BTC-TCDN ngày 16 tháng 3 năm 2017) về việc chuyển đơn vị sự nghiệp công lập thành công ty cổ phần, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chuyển 2 đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở Giao thông vận tải tỉnh Hải Dương thành công ty cổ phần, Nhà nước nắm giữ dưới 50% vốn điều lệ hoặc không nắm giữ cổ phần, thực hiện trong năm 2017 gồm: - Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới Hải Dương; - Ban Quản lý các bến xe khách Hải Dương. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương là cơ quan đại diện chủ sở hữu phần vốn nhà nước tại các công ty cổ phần (nếu còn vốn nhà nước). 3. Ủy quyền Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương phê duyệt phương án cổ phần hóa các đơn vị sự nghiệp công lập nêu trên và triển khai các công việc liên quan theo quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Vương Đình Huệ; - Các Bộ: Tài chính, KH&ĐT, Nội vụ, Tư pháp, LĐ-TB&XH, GTVT; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển DN; - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, CN, TCCV, KGVX; - Lưu: VT, ĐMDN (3b). NT 15 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ
1059/TXNK-CST

Công văn 1059/TXNK-CST năm 2017 về thuế nhập khẩu nhôm phế liệu, thuế xuất khẩu nhôm hợp kim do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 1059/TXNK-CST V/v thuế nhập khẩu nhôm phế liệu, thuế xuất khẩu nhôm hợp kim Hà Nội, ngày 04 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH hợp kim nhôm Anglo Asia Việt Nam. (Thôn Thắng Trí, xã Minh Trí, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 07/CV/AAAV ngày 21/3/2017 của Công ty TNHH hợp kim nhôm Anglo Asia Việt Nam về việc thuế xuất khẩu nhôm hợp kim. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: 1. Chính sách thuế đối với nguyên liệu, vật tư, linh kiện nhập khẩu để gia công sản phẩm xuất khẩu; sản phẩm hoàn chỉnh nhập khẩu để gắn vào sản phẩm gia công; sản phẩm gia công xuất khẩu được quy định tại khoản 6 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13; Điều 10 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ. 2. Chính sách thuế đối với nguyên liệu, vật tư, linh kiện nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu được quy định tại khoản 7 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13; Điều 12 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ. 3. Mã số thuế và thuế suất thuế xuất khẩu, thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng nhôm phế liệu, nhôm hợp kim chưa gia công dạng thỏi được quy định tại Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan cụ thể như sau: - Mặt hàng “nhôm phế liệu” thuộc nhóm 76.02, mã số 7602.00.00 Phế liệu và mảnh vụn nhôm, thuế suất thuế NK ưu đãi 0%. - Mặt hàng “nhôm hợp kim chưa gia công dạng thỏi” thuộc nhóm 76.01 “Nhôm chưa gia công, phân nhóm 7601.20.00 - Hợp kim nhôm, mã số 7601.20.00.10, thuế suất thuế xuất khẩu 10%. Đề nghị Công ty căn cứ thực tế hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và các quy định nêu trên để thực hiện, trường hợp phát sinh vướng mắc đề nghị liên hệ với Cục Hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST (03). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1251/TCT-DNL

Công văn 1251/TCT-DNL năm 2017 về chính sách thuế đối với chương trình khuyến mại và gói cước vi phạm quy định do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1251/TCT-DNL V/v chính sách thuế đối với chương trình khuyến mại và gói cước vi phạm quy định. Hà Nội, ngày 04 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: - Cục Viễn thông- Bộ Thông tin và Truyền thông; - Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam; - Tập đoàn Viễn thông Quân đội; - Tổng công ty Viễn thông Mobifone. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 615/CVT-GCKM ngày 24/3/2017 của Cục Viễn thông- Bộ Thông tin và Truyền thông về chính sách thuế đối với các chương trình khuyến mại và gói cước vi phạm quy định pháp luật của doanh nghiệp viễn thông. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 3, Khoản 4 Điều 38 Nghị định số 25/2011/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông quy định về quản lý giá cước dịch vụ viễn thông như sau: “3. Doanh nghiệp viễn thông không được cung cấp dịch vụ viễn thông với giá cước thấp quá mức so với giá cước trung bình trên thị trường dịch vụ viễn thông Việt Nam theo quy định của Bộ Thông tin và Truyền thông. 4. Ngoài quy định tại Khoản 3 Điều này, doanh nghiệp viễn thông thống lĩnh thị trường không được ban hành giá cước dịch vụ viễn thông thấp hơn giá thành.” Tại khoản 5, Điều 7, Chương II, Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định về giá tính thuế GTGT như sau: “5. Đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại theo quy định của pháp luật về thương mại, giá tính thuế được xác định bằng không (0); trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại nhưng không thực hiện theo quy định của pháp luật về thương mại thì phải kê khai, tính nộp thuế như hàng hóa, dịch vụ dùng để tiêu dùng nội bộ, biếu, tặng, cho.” Tại Điều 25 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 11 năm 2013 quy định về ấn định thuế đối với trường hợp người nộp thuế nộp thuế theo phương pháp kê khai vi phạm pháp luật thuế; Căn cứ các quy định nêu trên: - Trường hợp doanh nghiệp viễn thông thực hiện các chương trình khuyến mại vi phạm quy định của pháp luật về thương mại thì phải kê khai, tính nộp thuế GTGT như hàng hóa, dịch vụ dùng để tiêu dùng nội bộ, biếu, tặng, cho. - Trường hợp doanh nghiệp viễn thông vi phạm quy định tại Khoản 3, Khoản 4 Điều 38 Nghị định số 25/2011/NĐ-CP nêu trên, kê khai giá tính thuế đối với dịch vụ không phù hợp với giá thị trường thì doanh nghiệp bị ấn định giá tính thuế GTGT, TNDN theo quy định pháp luật thuế hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Viễn thông và các doanh nghiệp viễn thông biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, DNL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Ngọc Minh
1254/TCT-DNL

Công văn 1254/TCT-DNL năm 2017 về xuất hóa đơn giá trị gia tăng khi chuyển giao tài sản giữa các công ty mẹ con do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1254/TCT-DNL V/v: chính sách thuế. Hà Nội, ngày 04 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa Tổng cục Thuế nhận được công văn số 8182/CT-TTr của Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa về việc xuất hóa đơn GTGT của Tổng công ty Hàng hải Việt Nam khi chuyển giao tài sản thuộc dự án đầu tư xây dựng bến số 2- Cảng Ba Ngòi (giai đoạn 1) cho Công ty Cổ phần Cảng Cam Ranh (gọi tắt là Cảng Cam Ranh). Về vấn đề này, sau khi báo cáo và thực hiện chỉ đạo của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 6 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT: “Tài sản cố định đang sử dụng, đã thực hiện trích khấu hao khi điều chuyển theo giá trị ghi trên sổ sách kế toán giữa cơ sở kinh doanh và các đơn vị thành viên do một cơ sở kinh doanh sở hữu 100% vốn hoặc giữa các đơn vị thành viên do một cơ sở kinh doanh sở hữu 100% vốn để phục vụ cho hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT thì không phải lập hoá đơn và kê khai, nộp thuế GTGT...” Căn cứ vào quy định trên, trường hợp Tổng công ty Hàng hải Việt Nam khi chuyển giao tài sản thuộc dự án đầu tư xây dựng bến số 2-Cảng Ba Ngòi (giai đoạn 1) cho Công ty TNHH MTV Cảng Cam Ranh là công ty con do Tổng công ty Hàng hải Việt Nam sở hữu 100% vốn điều lệ (nay là Công ty Cổ phần Cảng Cam Ranh) theo hình thức tăng vốn đầu tư của chủ sở hữu tại Cảng Cam Ranh và ghi tăng giá trị nợ phải trả do nhận nợ từ công ty mẹ bàn giao đối với nguồn vốn vay thì Tổng công ty Hàng hải Việt Nam không phải lập hóa đơn và kê khai, tính nộp thuế GTGT. Trường hợp Cục thuế Thành phố Hà Nội đã hướng dẫn Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam xuất hóa đơn, kê khai, nộp thuế GTGT với thuế suất thuế GTGT 10% khi chuyển giao tài sản thuộc dự án đầu tư xây dựng bến số 2-Cảng Ba Ngòi (giai đoạn 1) cho Cảng Cam Ranh tại công văn số 8193/CT-HTr ngày 04/3/2015 thì Cục thuế Thành phố Hà Nội hướng dẫn đơn vị điều chỉnh lại theo đúng quy định. Cảng Cam Ranh đã thực hiện hoàn thuế GTGT đối với thuế GTGT đầu vào của tài sản nhận bàn giao từ dự án này theo Quyết định hoàn thuế số 405/QĐ-CT ngày 25/3/2016 của Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa thì đề nghị Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa thực hiện thu hồi số thuế GTGT đã hoàn tương ứng với số thuế GTGT theo hóa đơn nhận tài sản bản giao dự án từ Công ty mẹ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (để thực hiện); - Công ty CP Cảng Cam Ranh (để thực hiện); - Cục Thuế TP.Hà Nội (để thực hiện); - Thứ trưởng Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để báo cáo); - Cục TCDN, Vụ PC, Vụ CST (BTC); - Vụ CS, Vụ PC, Vụ KK (TCT); - Lưu: VT, DNL(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Ngọc Minh
1014/QĐĐC-UBND

Quyết định 1014/QĐĐC-UBND đính chính Quyết định 832/QĐ-UBND về thành lập Ban chỉ huy Phòng, chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn; phân công nhiệm vụ cho thành viên Ban chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh Vĩnh Phúc năm 2017 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1014/QĐĐC-UBND Vĩnh Phúc , ngày 04 tháng 04 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 832/QĐ-UBND NGÀY 16/3/2017 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN CHỈ HUY PHÒNG, CHỐNG THI Ê N TAI VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN; PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ CHO CÁC THÀNH VIÊN BCH PHÒNG, CHỐNG THI Ê N TAI VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN TỈNH VĨNH PHÚC NĂM 2017 Sau khi xem xét đề n g hị của Văn phòng Thường trực Ban chỉ huy Phòn g ch ố ng thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh tại Văn bản số 13/VPTT-PCLB ngày 29/3/2017 về việc đề nghị đính chính văn bản, Văn phòng U BND t ỉ nh thừa ủy quyền Chủ tịch UBND tỉnh đính chính Quyết định số 832/QĐ-UBND ngày 16/3/2017 của UBND tỉnh như sau: Tại Điểm 9, Khoản III, Điều 1 đã ghi “Ông Đào V ă n Minh - Giám đốc Sở Giao thông Vận t ả i'’ Nay đính chính lại là “ Ô ng Đào Văn Minh - Phó Giám đ ố c Sở Giao thông Vận tải”. Quyết định này là một bộ phận cấu thành của Quyết định số 832/QĐ-UBND ngày 16/3/2017 của UBND tỉnh và có hiệu lực k ể từ ngày ký ban hành./. Nơi nhận: - CPCT, CPVP; - Các sở, ngành, đoàn th ể t ỉ nh: - U BND c á c hu yện, TP , T X; - Lưu: VT, NN4. (T-43b) TUQ. ỦY BAN NHÂN DÂN CHÁNH VĂN PHÒNG Bùi Minh Hồng
25/2017/QĐ-UBND

Quyết định 25/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 26/2014/QĐ-UBND Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông tại Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2017/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 04 tháng 4 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 26/2014/QĐ-UBND NGÀY 28 THÁNG 3 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG TẠI SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ quy định về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính Nhà nước ở địa phương; Thực hiện Quyết định số 4268/QĐ-BTTTT ngày 28 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông phê duyệt danh mục thủ tục hành chính được chuẩn hoá thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Thông tin và Truyền thông; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 496/TTr-STTTT ngày 27 tháng 3 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 26/2014/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông tại Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Việc thực hiện thủ tục hành chính tại Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành và Quyết định của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Ninh Thuận. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 19 tháng 4 năm 2017. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Bình
02/2017/TT-BTTTT

Thông tư 02/2017/TT-BTTTT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cấu trúc thông điệp dữ liệu công dân trao đổi với cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02/2017/TT-BTTTT Hà Nội, ngày 04 tháng 04 năm 2017 THÔNG TƯ BAN HÀNH “QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ CẤU TRÚC THÔNG ĐIỆP DỮ LIỆU CÔNG DÂN TRAO ĐỔI VỚI CƠ SỞ DỮ LIỆU QUỐC GIA VỀ DÂN CƯ” Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006; Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006; Căn cứ Luật Căn cước công dân ngày 20 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 137/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Căn cước công dân; Căn cứ Nghị định số 17/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Thông tư quy định Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cấu trúc thông điệp dữ liệu công dân trao đổi với cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư. Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về cấu trúc thông điệp dữ liệu công dân trao đổi với cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư (QCVN 109:2017/BTTTT). Điều 2 . Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2017. Điều 3 . Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng đơn vị chuyên trách về công nghệ thông tin Bộ, cơ quan ngang Bộ, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Nơi nhận: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND và Sở TTTT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Công báo, Cổng TTĐT Chính phủ; - Bộ TTTT: Bộ trưởng và các Thứ trưởng; Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ; Cổng thông tin điện tử Bộ; - Lưu: VT, KHCN. BỘ TRƯỞNG Trương Minh Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
10/2017/QĐ-UBND

Quyết định 10/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 27/2015/QĐ-UBND về ban hành quy định tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quy trình tuyển dụng đối với những người hoạt động không chuyên trách do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2017/QĐ-UBND Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày 03 tháng 4 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2015/QĐ-UBND NGÀY 06 THÁNG 7 NĂM 2015 CỦA UBND TỈNH BÀ RỊA- VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chỉnh phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình sổ: 106/TTr-SNV ngày 15 tháng 3 năm 2017 về việc đề nghị bãi bỏ Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2015, ban hành văn bản cá biệt của UBND tỉnh quy định về tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quy trình tuyển dụng đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn và thôn, ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 27/2015/QĐ-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2015 của UBND tỉnh về ban hành quy định tiêu chuẩn, nhiệm vụ và quy trình tuyển dụng đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn và thôn, ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Trình
24/2017/QĐ-UBND

Quyết định 24/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 14/2013/QĐ-UBND, 69/2015/QĐ-UBND, 24/2016/QĐ-UBND do tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2017/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 03 tháng 4 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 14/2013/QĐ-UBND NGÀY 04 THÁNG 3 NĂM 2013, QUYẾT ĐỊNH SỐ 69/2015/QĐ-UBND NGÀY 22 THÁNG 9 NĂM 2015; QUYẾT ĐỊNH SỐ 24/2016/QĐ-UBND NGÀY 11 THÁNG 5 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 140/2016/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 301/2016 /TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 304/2016/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe máy; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 689/TTr-STC ngày 23 tháng 3 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh: số 14/2013/QĐ- UBND ngày 04 tháng 3 năm 2013 về việc quy định đơn giá xe ô tô, xe gắn máy các loại và tỷ lệ (%) chất lượng còn lại; nguyên tắc xác định giá của nhà, xe ô tô và xe gắn máy để làm cơ sở tính lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận; Quyết định 69/2015/QĐ-UBND ngày 22 tháng 9 năm 2015 về điều chỉnh, bổ sung bảng giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe gắn máy các loại trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận ban hành kèm theo các Quyết định số 14/2013/QĐ-UBND ngày 04/3/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận; Quyết định số 24/2016/QĐ-UBND ngày 11 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung bảng giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe gắn máy các loại trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận ban hành kèm theo Quyết định số 14/2013/QĐ-UBND ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Áp dụng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe máy 1. Đối với xe ô tô, xe máy là tài sản mới, giá tính lệ phí trước bạ thực hiện theo Thông tư số 304/2016/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe máy. 2. Đối với xe ô tô đã qua sử dụng, giá tính lệ phí trước bạ thực hiện theo Thông tư số 301/2016/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định về lệ phí trước bạ. Thời điểm áp dụng: từ ngày 01 tháng 01 năm 2017. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13 tháng 4 năm 2017. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban ngành, đoàn thể thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lưu Xuân Vĩnh
2181/TCHQ-TXNK

Công văn 2181/TCHQ-TXNK năm 2017 điều chỉnh mã số hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2181/TCHQ-TXNK V/v điều chỉnh mã số hàng hóa Hà Nội, ngày 03 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 02316/SKHĐT-ĐKĐT ngày 13/3/2017 của Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh về việc điều chỉnh mã HS. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo nội dung tại công văn số 02316/SKHĐT-ĐKĐT ngày 13/3/2017 của Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh thì Công ty TNHH Osstem Implant Vi na nhập khẩu các sản phẩm dùng trong lĩnh vực cấy ghép răng có mã HS: 9021.29.00.00, 9018.49.00.00, 9018.41.00, 9022.13.00, và 9402.10.10, 8419.20.00. Hiện có mã HS: 9021.29.00.00 và 9018.49.00.00 không còn phù hợp với Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Căn cứ Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/7/2015 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam 02 mã HS nêu trên có mã số điều chỉnh như sau: Mã số cũ Mã số điều chỉnh 9018.49.00.00 - - Loại khác 9018.49.00 - - Loại khác 9021.29.00.00 - - Loại khác 9021.29.00 - - Loại khác Tổng cục Hải quan thông báo để Sở Kế hoạch và Đầu tư TP. Hồ Chí Minh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-Thu Hằng PL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
14052/CT-TTHT

Công văn 14052/CT-TTHT năm 2017 về kê khai, tính nộp thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14052/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế. Hà Nội , ngày 03 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Dịch vụ vận tải Việt Nhật số 2 (Địa chỉ: 64 Hoa Lâm, Việt H ưn g, Long Biên, Hà Nội MST : 0100113582 ) Cục thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 40/CV-GĐ-LV2 ngày 06/03/2017 của Công t y TNHH Dịch vụ vận tải Việt Nh ật s ố 2 hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá tr ị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định: + Tại Khoản 1 Điều 5 quy định về các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT: “ 1. T ổ chức, cá nhân nhận các khoản thu về bồi thường bằng tiền (bao gồm cả tiền bồi thường về đất và tài sản trên đất kh i bị thu hồi đất theo quyết định của cơ quan Nhà nước c ó thẩm quyền), tiền thưởng, tiền h ỗ trợ; tiền chuyển nhượng q u yền phát thải và các khoản thu tài chính khác. Cơ sở kinh doanh khi nhận khoản tiền thu về bồi thường, tiền thưởng, tiền h ỗ trợ nhận được, tiền chuyển nhượng quyền phát thải và các khoản thu tài chính khác thì lập chứng từ thu theo q u y định. Đối với cơ sở kinh doanh chi tiền, căn cứ mục đích ch i để l ập chứng t ừ ch i tiền...” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Dịch vụ vận tải Việt Nhật số 2 thuê kho của CN Công ty TNHH CJ Korea Express Freight VN tại Hà Nội để cho Công ty TNHH Mitsubishi Elec tr ic VN thuê lại. Trong hợp đồng có ghi rõ điều khoản bồi thường; trường hợp hàng bị mất hoặc hư hỏng do cháy nổ, chập điện hoặc do bất kỳ nguyên nhân nào khác, Công ty TNHH CJ Korea Express Freight VN có trách nhiệm bồi thường toàn bộ giá trị tổn thất và các chi phí phát sinh thì khi nhận tiền bồi thường hai Công ty lập chứng từ thu, chi theo hướng dẫn tại Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC nêu trên. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để đơn vị biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng K T1 ; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
13952/CT-TTHT

Công văn 13952/CT-TTHT năm 2017 về ủy quyền thực hiện đăng ký thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13952/CT-TTHT V/v t rả lời chính sách thuế Hà Nội , ngày 03 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Cổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính Cục Thuế TP Hà Nội nhận được Phiếu chuyển số 213/PC-TCT ngày 15/03/2017 của Tổng cục Thuế chuyển thư hỏi của độc giả Nguyễn Hương ở Đông Anh - Hà Nội do Cổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính chuyển đến (sau đây gọi l à “Độc giả”) hỏi về chính sách thuế. Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Điểm c Khoản 2 Điều 12 Thông tư số 95/2016/TT-BTC ngày 28/06/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đăng ký thuế như sau: “c) Đ ố i v ớ i người nộp thuế là cá nhân có ủy quyền cho c ơ quan ch i trả thu nhập thực hiện đ ă ng k ý thuế, khi thay đ ổ i thông tin đ ă ng k ý thuế của cá nhân và người phụ thuộc, cá nhân phải khai báo với cơ quan chi trả thu nhập. Cơ quan ch i t rả thu nhập có trách nhiệm tổng hợp và gửi hồ sơ thông t i n thay đổi của các cá nhân ủy quyền đến cơ quan thuế quản lý trực tiếp một lầ n trong năm, chậm nhất là 10 (mười) ngày làm việc trước thời điểm nộp h ồ sơ quyết toán thuế thu nhập cá nhân hàng năm.” Căn cứ hướng dẫn trên, trường hợp Đơn vị của Độc giả có nhận ủy quyền của người lao động thực hiện đăng ký thuế th ì khi thay đổi thông tin của người lao động, Đơn vị thực hiện tổng hợp và gửi hồ sơ thông tin thay đổi của các cá nhân ủy quyền đến cơ quan thuế quản lý trực tiếp một lần trong năm, chậm nhất là 10 ngày làm việc trước thời điểm nộp hồ sơ quyết toán thuế TNCN. Cá nhân người lao động đã nộp hồ sơ cho cơ quan chi trả thu nhập thì không phải nộp hồ sơ thay đổi thông tin đ ể cơ quan thuế và không bị xử vi phạm hành chính. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để C ổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính được biết và và hướng dẫn Độc giả thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Thuế (để báo cáo); - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
13957/CT-TTHT

Công văn 13957/CT-TTHT năm 2017 về đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13957/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội , ngày 03 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Cơ quan Thú y vùng I (Địa chỉ: Số 50 ngõ 102 đường Trường Ch i nh, Đống Đa, Hà Nội MST: 0101325597-006) Cục thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 55/TYV1-TH ngày 13/03/2017 của Cơ quan thú y vùng I hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 1 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 201 6 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá tr ị gia tăng. 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 4 như sau: a) Sửa đ ổi , bổ sung khoản 9 Điều 4 như sau: “9. Dịch vụ y tế , dịch vụ thú y, bao gồm dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh, phòng bệnh cho người và vật nuôi, dịch vụ s i nh đẻ có kế hoạch, dịch vụ điều d ư ỡ ng sức kh ỏe , phục hồi chức năng cho người bệnh, dịch vụ chăm sóc người cao tuổi, người khuyết tật; vận chuyển người bệnh, dịch vụ cho thuê phòng bệnh, giường bệnh của các cơ sở y tế; xét nghiệm, chiếu, chụp, máu và chế phẩm máu dùng cho người bệnh...” Căn cứ theo Quyết định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan Thú y vùng I. “3. V ề phòng, chống dịch bệnh động vật...” Căn cứ quy định trên, trường hợp cơ quan Thú y vùng I có nhiệm vụ phòng, chống dịch bệnh cho động vật,..thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để đơn vị biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT5 - Phòng Pháp Chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn