hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
111/2017/TT-BTC

Thông tư 111/2017/TT-BTC về sửa đồi Thông tư 257/2016/TT-BTC quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng phí công chứng; phí chứng thực; phí thẩm định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề công chứng; phí thẩm định điều kiện hoạt động Văn phòng công chứng; lệ phí cấp thẻ công chứng viên do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 111/2017/TT-BTC Hà Nội, ngày 20 th á ng 10 năm 2017 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 257/2016/TT-BTC NGÀY 11 THÁNG 11 NĂM 2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG PHÍ CÔNG CHỨNG; PHÍ CHỨNG THỰC; PHÍ THẨM ĐỊNH TIÊU CHUẨN, ĐIỀU KIỆN HÀNH NGHỀ CÔNG CHỨNG; PHÍ THẨM ĐỊNH ĐIỀU KIỆN HOẠT ĐỘNG VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG; LỆ PHÍ CẤP THẺ CÔNG CHỨNG VIÊN Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật công chứng ngày 20 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định s ố 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của B ộ Tài ch í nh; Thực hiện Nghị quyết số 75/NQ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 7 năm 2017; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đ ổ i, bổ sung một s ố điều của Thông tư số 257/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản l ý, sử dụng phí công chứng; phí ch ứ ng thực; phí thẩm định tiêu chu ẩ n, điều kiện hành nghề công ch ứ ng; phí thẩm định điều k i ện hoạt động Văn phòng công chứng; l ệ phí cấp thẻ công chứng viên. Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 2 Điều 4 Thông tư số 257/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau: c) Mức thu phí đối với việc công chứng hợp đồng mua bán tài sản đấu giá (tính trên giá trị tài sản bán được) được tính như sau: TT Giá trị tài sản Mức thu (đồng/trường hợp) 1 Dưới 5 tỷ đồng 90 nghìn 2 Từ 5 tỷ đ ồ ng đ ế n dưới 20 tỷ đ ồ ng 270 nghìn 3 Trên 20 tỷ đồng 450 nghìn Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 12 năm 2017. 2. Trong quá trình tri ể n khai thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các t ổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính đ ể nghiên cứu, giải quyết./. N ơ i nhận: - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ t ịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - C ơ quan Trun g ương của các đoàn thể; - Công báo; - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Ủy ban nhân dân, Sở Tài chính, Cục Thuế, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử Bộ Tài chính; - Lưu VT, CST (CST 5). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Thị Mai
10319/CT-TTHT

Công văn 10319/CT-TTHT năm 2017 về Chi phí thuê nhà có được trừ khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10319/CT-TTHT V/v Chi phí thuê nhà Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Global Poongin Vina Địa chỉ: 364 Cộng Hoà, phường 13, Quận Tân Bình, TP HCM. Mã số thuế: 0314038420 Trả lời văn bản số 1706001/CV-CT ngày 21/8/2017 của Công ty về chi phí được trừ khi tính thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN), Cục thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 4 Thông tư 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 Sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) như sau: “Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế 1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đủ hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt thực hiện theo quy định của các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng. …” Căn cứ theo các quy định trên, trường hợp Công ty trình bày, có ký hợp đồng thuê căn hộ chung cư của Công ty cổ phần dịch vụ bất động sản Hreal (do bà Mạch Lệ Nhi làm đại diện) cho chuyên gia nước ngoài làm việc tại Công ty ở, khoản chi trả tiền thuê nhà thanh toán vào tài khoản cá nhân của bà Mạch Lệ Nhi (không phải tài khoản của Công ty cổ phần dịch vụ bất động sản Hreal hoặc theo ủy quyền của Công ty cổ phần dịch vụ bất động sản Hreal) thì khoản chi trả này không đủ điều kiện hạch toán chi phí được trừ khí xác định thu nhập tính thuế TNDN. Cục Thuế TP trả lời để Công ty biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra 2; - Phòng PC; - Lưu: VT, TTHT. 1833/17/pntsi KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
10339/CT-TTHT

Công văn 10339/CT-TTHT năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10339/CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Unilabel Việt Nam Địa chỉ: Lầu 7, Số 60 Nguyễn Văn Thủ, P.ĐaKao, Q.1 Mã số thuế: 0313728566 Trả lời văn thư số 01-2017/CV ngày 09/9/2017 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng (GTGT) quy định nguyên tắc khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào: “Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT được khấu trừ toàn bộ, kể cả thuế GTGT đầu vào không được bồi thường của hàng hóa chịu thuế GTGT bị tổn thất. …” Căn cứ Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) quy định các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế, “1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đủ hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt thực hiện theo quy định của các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng. …” Trường hợp Công ty theo trình bày ký hợp đồng bán hàng cho Công ty nước ngoài theo hình thức xuất nhập khẩu tại chỗ, nếu theo thỏa thuận tại hợp đồng bên mua hàng phải thanh toán lại khoản phí vận chuyển nội địa do Công ty chi hộ cho bên mua (chưa có thuế GTGT), Công ty chịu trách nhiệm thanh toán thuế GTGT của phí vận chuyển thì khoản thuế GTGT của phí vận chuyển nêu trên Công ty được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN nhưng không được kê khai khấu trừ khi lập hồ sơ khai thuế GTGT. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KTT số 2; - Phòng PC; - Lưu VT, TTHT. 1934-35470272/17 B.Hang KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
10316/CT-TTHT

Công văn 10316/CT-TTHT năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10316 /CT-TTHT V/v chính sách thuế. Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH MTV Jordan Manufacturing VN Địa chỉ: L ô C2/I đường 2E, KCN Vĩnh Lộc, xã Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh Mã số thuế: 0309621179 Trả lời văn bản ngày 24/7/2017 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng; Tại Khoản 1, Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 của Bộ Tài chính chỉnh sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) như sau: “1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đ ủ hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt thực hiện theo quy định của các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng. …”. Căn cứ quy đ ị nh trên, trường hợp Công ty có thanh toán chi phí vận chuyển đối với hàng hóa nhận gia công xuất khẩu (bao gồm cả nguyên vật liệu chuyển trả do Công ty không đáp ứng kịp tiến độ sản xuất) có hóa đơn chứng từ hợp pháp, đảm bảo điều kiện thanh toán không dùng tiền mặt thì khoản chi này được kê khai kh ấ u trừ và tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thu ế thu nhập doanh nghiệp; đối với thuế GTGT đầu vào phát sinh liên quan đến nguyên vật liệu chuyển tr ả cho khách hàng không được kê khai khấu trừ. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng KT thuế số 2; - Lưu VT-TTHT. - 1602-34714353 ( Nam-TNDN-Jordan ) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
5630/BTNMT-TCQLĐĐ

Công văn 5650/BTNMT-TCQLĐĐ năm 2017 về lập kế hoạch sử dụng đất năm 2018 cấp huyện do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5650/BTNMT-TCQLĐĐ V/v lập kế h oạch sử dụng đất năm 20 18 cấp huyện Hà Nội , ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi : Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Căn cứ Luật Đất đai, Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chí nh phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai, Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06 tháng 01 năm 2017 của Chính phủ sửa đ ổ i, bổ sung một số quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai. Đ ể đảm bảo đầy đủ căn cứ giao đất, cho thuê đất, thu hồi đất, chuyển mục đích sử dụng đất và đấu giá quyền sử dụng đất, kịp thời phục vụ phát triển kinh tế - xã hội của các địa phương trong năm 2018; Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo việc lập kế hoạch sử dụng đất năm 2018 cấp huyện như sau: 1. Đối với các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016-2020) cấp tỉnh đã được Chính phủ phê duyệt thì tổ chức thẩm định và phê duyệt điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 cấp huyện để làm cơ sở lập kế hoạch sử dụng đất năm 2018 cấp huyện theo quy định tại Khoản 3 Điều 40 Luật Đất đai. 2. Đối với các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chưa được Chính phủ phê duyệt điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất kỳ cuối (2016-2020) cấp tỉnh thì căn cứ vào phương án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 cấp tỉnh đang chỉnh sửa hoàn thiện theo Thông báo kết quả thẩm định của Bộ Tài nguyên và Môi trường; dự thảo phương án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất cấp huyện; danh mục công trình, dự án phục vụ phát triển kinh tế - xã hội trong năm 2018 để lập kế hoạch sử dụng đất năm 2018 cấp huyện theo trình tự, nội dung quy định tại Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất. Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo tổ chức triển khai thực hiện đảm bảo tiến độ và chất lượng theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng (để báo cáo); - Bộ trưởng Trần Hồng Hà (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ; - Sở TN&MT các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Lưu: VT, VP(TH), TCQLĐĐ(CQHĐĐ ). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Phương Hoa
4410/LĐTBXH-TE

Công văn 4410/LĐTBXH-TE năm 2017 về tăng cường công tác phòng, chống đuối nước trẻ em trong mùa mưa, bão, lũ do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4410/LĐTBXH-TE V/v tăng cường công tác phòng, chống đuối nước trẻ em trong mùa mưa, bão, lũ Hà Nội , ngày 19 tháng 10 năm 20 17 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương Thự c hiện Quyết định số 234/QĐ-TTg ngày 05/02/2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình phòng, chống tai nạn, thương tích trẻ em giai đoạn 2016 - 2020 và Chỉ thị số 17/CT-TTg ngày 16/5/2016 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chỉ đạo, thực hiện phòng, chống tai nạn thương tích và đuối nước cho học sinh, trẻ em, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã ban hành Công văn số 1226/LĐTBXH-TE ngày 31/3/2017 về việc tăng cường công tác phòng, chống đuối nước trẻ em năm 2017. Trong thời gian gần đây, đặc biệt vào thời điểm mưa, bão, lũ, tại một số địa phương đã xảy ra nhiều trường hợp trẻ em tử vong do đuối nước hoặc do bị nước cuốn vào các miệng cống, hố ga không đảm bảo an toàn trong xây dựng, thi công công trình giao thông hoặc do thiếu sự giám sát của cha mẹ. Trước tình hình trên, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố chỉ đạo việc triển khai các biện pháp đảm bảo an toàn, phòng, chống đuối nước cho trẻ em như sau: 1. Triển khai có hiệu quả Chương trình phòng, chống tai nạn, thương tích trẻ em giai đoạn 2016 - 2020 và Chỉ thị số 17/CT-TTg ngày 16/5/2016 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chỉ đạo, thực hiện phòng, chống tai nạn thương tích và đuối nước cho học sinh, trẻ em. 2. Tăng cường công tác truyền thông, cảnh báo về các nguy cơ gây tử vong do đuối nước ở trẻ em, đặc biệt trong các thời điểm mưa, bão, lũ. 3. Chỉ đạo chính quyền các cấp rà soát phát hiện các nguy cơ gây đuối nước cho trẻ em trong mùa mưa, bão, lũ bao gồm các hố sâu, hệ thống thoát nước tại các công trình xây dựng, công trình giao thông, các sông, ao, hồ... kịp thời có các giải pháp nhằm đảm bảo an toàn cho trẻ em. 4. Chỉ đạo các ngành chức năng kiểm tra, xử lý nghiêm các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc không đảm bảo an toàn gây nguy hiểm và tử vong cho trẻ em; đảm bảo môi trường an toàn phòng, chống tai nạn thương tích cho trẻ em. 5. Chỉ đạo các ngành, các cấp thăm hỏi, động viên và hỗ trợ kịp thời cho gia đình của trẻ em bị tai nạn tử vong do tai nạn thương tích, đuối nước. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố quan tâm chỉ đạo việc thực hiện có hiệu quả công tác phòng, chống đuối nước trẻ em nhằm đảm bảo an toàn tính mạng cho trẻ em tại địa phương./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Thủ t ư ớng Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Ủy ban VHGDTNTN&NĐ của Quốc hội; - Văn phòn g Chính phủ; - Các Bộ: G D&ĐT; XD; GTVT; CA; VHTT&DL (để phối hợp hướng dẫn thực hiện); - Lưu: VT, TE (03) . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đào Hồng Lan
3706/QĐ-UBND

Quyết định 3706/QĐ-UBND năm 2017 công bố thủ tục hành chính trong lĩnh vực Tài chính Đầu tư thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3706/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 19 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC TÀI CHÍNH ĐẦU TƯ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH TỈNH QUẢNG BÌNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 09/2014/QĐ-UBND ngày 02/7/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế công bố, công khai thủ tục hành chính trên địa bàn tỉnh Quảng Bình; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 2897/TTr-STC-VP ngày 21/9/2017 và đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính trong lĩnh vực Tài chính Đầu tư thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm soát TTHC, VP Chính phủ; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh QB; - Bưu điện tỉnh QB; - Lưu: VT, NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Hoàng THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC TÀI CHÍNH ĐẦU TƯ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH TỈNH QUẢNG BÌNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 3706/QĐ-UBND ngày 19/10/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân tỉnh Quảng Bình) PHẦN I: DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH 1. Danh mục thủ tục hành chính ban hành mới thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính STT Tên thủ tục hành chính Nhận hồ sơ, trả kết quả qua DV BCCI Trang 1 Thủ tục quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Ngân sách Nhà nước Không 2. Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ STT Mã số hồ sơ thủ tục hành chính Tên TTHC Tên VBQPPL quy định nội dung bãi bỏ 1 T-QBI-059077-TT, Quyết định số 2198/QĐ-UBND ngày 20/8/2009, Quyết định số 2749/QĐ-UBND ngày 27/10/2010 Thủ tục thẩm tra, phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành - Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng; - Thông tư số 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước. FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
43/2017/QĐ-UBND

Quyết định 43/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 24/2013/QĐ-UBND, 18/2014/QĐ-UBND, 01/2016/QĐ-UBND do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 43/2017/QĐ-UBND Bình Phước , ngày 19 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 24/2013/QĐ-UBND NGÀY 15/5/2013, QUYẾT ĐỊNH SỐ 18/2014/QĐ-UBND NGÀY 11/9/2014, QUYẾT ĐỊNH SỐ 01 /2016/QĐ - UBND NG À Y 07/01/2016 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26/ 1 1/2014; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị quyết số 31/2017/NQ-HĐND ngày 19/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành quy định về ch í nh sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Bình Phước; Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 1958/TTr-SKHĐT ngày 18 tháng 10 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân t ỉ nh ban hành liên quan đến chính sách khuy ế n khích và ưu đãi đầu tư, bao gồm: - Quyết định số 24/2013/QĐ-UBND ngày 15/5/2013 ban hành chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công tr ì nh cấp nước sạch trên địa bàn nông thôn tỉnh Bình Phước; - Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND ngày 11/9/2014 về việc sửa đổi một số điều của Quyết định số 24/2013/QĐ-UBND ngày 15/5/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch trên địa bàn nông thôn tỉnh Bình Phước; - Quyết định số 01/2016/QĐ-UBND ngày 07/01/2016 ban hành Quy định về chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Bình Phước; Lý do: Không còn phù hợp với Luật Đầu tư năm 2014 và các văn bản pháp luật khác có liên quan. Điều 2. Kể từ ngày 22/7/2017, các chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh B ì nh Phước được áp dụ ng theo Nghị quyết số 31/2017/NQ-HĐND ngày 19/7/2017 của Hội đồng nhân dân t ỉ nh ban hành quy định về chính sách khuy ế n khích và ưu đãi đầu tư trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điề u 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2017. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Nông nghiệp và PTNT; - Cục Kiểm tra văn bản (BTP); - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT; - Đoàn ĐB Q H tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh; - Như Điều 3; - LĐVP, Phòng: TH, KT; - Trung tâm Tin học - Công báo; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Trăm
4854/TCT-CS

Công văn 4854/TCT-CS năm 2017 về áp dụng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4854/TCT-CS V/v trả lời về chính sách thuế Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Cà Mau. Trả lời công văn số 1210/CT-KTrT ngày 04/08/2017 của Cục thuế tỉnh Cà Mau đề nghị hướng dẫn về áp dụng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) đối với trường hợp của Công ty TNHH Liêm Duyên Hải, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 5, Điều 19, Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định : "5. Dự án đầu tư mới được hưởng ưu đãi thuế quy định tại Khoản 1, Khoản 3 Điều 15 và các Khoản 1, 2 và 3 Điều 16 Nghị định này là dự án thực hiện lần đầu hoặc dự án đầu tư độc lập với dự án đang thực hiện, trừ các trường hợp sau: a. Dự án đầu tư hình thành từ việc chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, chuyển đổi hình thức doanh nghiệp theo quy định của pháp luật; b. Dự án đầu tư hình thành từ việc chuyển đổi chủ sở hữu (bao gồm cả trường hợp thực hiện dự án đầu tư mới nhưng vẫn kế thừa tài sản, địa điểm kinh doanh, ngành nghề kinh doanh của doanh nghiệp cũ để tiếp tục hoạt động sản xuất kinh doanh). Dự án đầu tư mới được hưởng ưu đãi thuế theo quy định tại Điều 1 5, Điều 16 Nghị định này phải được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp Giấy phép đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư. Trường hợp dự án đầu tư trong nước có vốn đầu tư dưới 15 tỷ đồng Việt Nam và không thuộc Danh mục lĩnh vực đầu tư có điều kiện mà gắn với việc thành lập doanh nghiệp mới thì hồ sơ để xác định dự án đầu tư là giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ". Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Cục thuế xác định Dự án đầu tư xây dựng cầu bắc qua sông Trẹm của Công ty TNHH Liêm Duyên Hải được ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau cấp Giấy chứng nhận đầu tư năm 2014 là dự án độc lập, không liên quan đến dự án trước đó (Dự án đầu tư xây dựng cầu treo dân sinh Rạch Ráng qua sông ông Đốc) và không thuộc trường hợp nêu tại Khoản 5.a, Khoản 5.b, Điều 19, Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 thì Tổng cục Thuế thống nhất với đề xuất của Cục thuế tỉnh Cà Mau tại công văn số 1210/CT-KTrT ngày 04/08/2017 là Dự án đầu tư mới. Đề nghị Cục thuế tỉnh Cà Mau căn cứ các quy định tại văn bản quy phạm pháp luật và điều kiện thực tế đáp ứng của đơn vị để xử lý phù hợp thực tế phát sinh và quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, CS (3) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Quý Trung
33/2017/QĐ-UBND

Quyết định 33/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 20/2014/QĐ-UBND quy định việc bán nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 33/2017/QĐ-UBND Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày 19 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 20/2014/QĐ-UBND NGÀY 09 THÁNG 5 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VIỆC BÁN NHÀ Ở CŨ THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC CHO NGƯỜI ĐANG THUÊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở; Căn cứ Thông tư số 19/2016/TT-BXD ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Luật Nhà ở và Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 207/TTr-SXD ngày 28 tháng 8 năm 2017 về việc đề nghị bãi bỏ Quyết định số 20/2014/QĐ-ƯBND ngày 09 tháng 5 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ban hành quy định việc bán nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 20/2014/QĐ-UBND ngày 09 tháng 5 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định việc bán nhà ở cũ thuộc sở hữu nhà nước cho người đang thuê trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Lý do bãi bỏ: Nội dung của Quyết định 20/2014/QĐ-UBND không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2017. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, K ế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch Liên đoàn lao động tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Giám đốc Trung tâm Quản lý và Phát triển nhà tỉnh;Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Tuấn Quốc
4855/TCT-CS

Công văn 4855/TCT-CS năm 2017 vướng mắc về hóa đơn của Công ty cổ phần chứng khoán Phố Wall do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 4855 /TCT- CS V/v thuế GTGT Hà Nội, ngày 19 t háng 10 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế Thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 41802/CT-TTHT ngày 20/6/2017 của Cục Thuế TP. Hà Nội về vướng mắc về hóa đơn của Công ty cổ phần chứng k hoán Phố Wall, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 8 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 3/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thời điểm xác định thuế GTGT; Căn cứ Điểm a Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng, cung ứng dịch vụ (được sửa đổi bởi khoản 7 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/2/2015 của Bộ Tài chính) hướng dẫn về lập hóa đơn; Căn cứ hướng dẫn tại Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/3/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về khởi tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ. Theo trình bày của Cục Thuế TP Hà Nội tại công văn số 41802/CT-TTHT ngày 20/6/2017, Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế TP Hà Nội nghiên cứu các hướng dẫn nêu trên đ ể hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện th ố ng nhất, trường hợp Công ty c ổ phần chứng k hoán Phố Wall cung cấp dịch vụ thường xuyên, liên tục cho nhiều khách hàng, Công ty nghiên cứu áp dụng hóa đơn điện tử theo hướng dẫn tại Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/3/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về khởi tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế TP. Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Phó TCTr. Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ CST, PC (BTC); - Vụ PC (TCT); - Web s i t e TCT; - Lưu: VT, CS(3b) ;10 TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4857/TCT-CS

Công văn 4857/TCT-CS năm 2017 về hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hàng hóa nhập khẩu để xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 4857 /TCT- CS V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 19 t háng 10 năm 2017 Kính gửi: - Công ty TNHH Wonkyung Electronics Việt Nam; (Đ/c: Số 16, Đường 15, KP4, P . Linh Trung, Q. Th ủ Đức, TP. HCM) - Công ty TNHH M&C Electronics Vina. (Đ/c: Lô J 1 , Khu công nghiệp Quế Võ, X. Phương Liễu, H . Quế Võ, Bắc Ninh) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2017-04/WKU ngày 25/9/2017 của Công ty TNHH Wonkyung Electronics Việt Nam, công văn số 20170715/M&C ngày 15/7/2017 của Công ty TNHH M&c Electronics Vina và Phiếu chuyển số 4553/TCHQ-TXNK ngày 6/7/2017 của Tổng cục Hải quan về hoàn thuế GTGT đối với hàng hóa nhập khẩu để xuất khẩu . V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề việc hoàn thuế GTGT đối với các trường hợp hàng hóa nhập khẩu sau đó xuất khẩu, hiện nay Bộ Tài chính đã có công văn số 9648/BTC-CST ngày 20/7/2017 lấy ý kiến các Bộ, UBND các tỉnh để báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 100/2016/NĐ-CP (dự thảo Nghị định đã được đăng trên Trang tin điện tử của Chính phủ và Trang tin điện tử của Bộ Tài chính). Tổng cục Thuế thông báo để Công ty TNHH Wonkyung Electronics Việt Nam, Công ty TNHH M& C Electronics Vina được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST - BTC; - Vụ PC-TCT; - Cục Thuế TP. HCM, Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh; - TCHQ; - W ebs ite TCT; - L ưu : VT, CS (3b). 12 TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
2467/BXD-KTXD

Công văn 2467/BXD-KTXD năm 2017 về chỉ số giá nhân công xây dựng cho gói thầu A6 Dự án xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2467/BXD-KTXD V/v: Chỉ số giá nhân công xây dựng cho gói thầu A6 Dự án xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai. Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 854/VEC-TĐ ngày 23/3/2017 của Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam về việc thỏa thuận chỉ số giá nhân công xây dựng cho các gói thầu A5, A6, A7 Dự án xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về phương pháp và cơ sở tính toán chỉ số giá nhân công xây dựng: - Việc xác định chỉ số giá nhân công xây dựng cho gói thầu A6 thuộc dự án xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai do Viện Kinh tế xây dựng thông báo tại văn bản số 2172/VKT/GXD ngày 02/10/2017 có đủ căn cứ pháp lý, phù hợp với các quy định hiện hành về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Phương pháp và cơ sở dữ liệu đầu vào để tính toán các chỉ số giá nhân công xây dựng phù hợp với quy định tại Thông tư số 02/2011/TT-BXD ngày 22/02/2011 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định và công bố chỉ số giá xây dựng. - Các chỉ số giá nhân công xây dựng tính toán phù hợp với sự biến động giá nhân công thực tế trên thị trường xây dựng tại khu vực của gói thầu. 2. Các chỉ số giá nhân công xây dựng nêu tại phụ lục kèm theo văn bản này chỉ áp dụng cho việc điều chỉnh giá hợp đồng (phần nội tệ) của gói thầu A6 thuộc dự án xây dựng đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai. Tổng công ty Đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam căn cứ ý kiến nêu trên quyết định việc áp dụng chỉ số giá nhân công xây dựng cho phù hợp với các điều khoản trong hợp đồng và điều kiện cụ thể của gói thầu, phù hợp với quy định về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTXD(Lan). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh PHỤ LỤC (Kèm theo văn bản số 2467/BXD-KTXD ngày 19/10/2017 của Bộ Xây dựng) CHỈ SỐ GIÁ NHÂN CÔNG XÂY DỰNG ÁP DỤNG CHO GÓI THẦU A6 THUỘC DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG ĐƯỜNG CAO TỐC NỘI BÀI - LÀO CAI Thời điểm gốc: Tháng 4/2009 = 100 Đơn vị tính: % STT Thời điểm tính toán Vùng/khu vực tính toán Tỉnh Yên Bái (huyện Văn Yên) 1 Tháng 3/2017 195,46 2 Tháng 04/2017 195,46
2524/GSQL-GQ1

Công văn 2524/GSQL-GQ1 năm 2017 về thủ tục nhận hàng từng phần do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2524/GSQL-GQ1 V/v thủ tục nhận hàng từng phần Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Quốc tế Delta (Đ/c: Tầng 14 Tòa nhà Zodiac, Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội) Trả lời công văn số 201707/CV-HQ ngày 21/9/2017 của Công ty TNHH Quốc tế Delta về đề nghị nhận hàng từng phần lô hàng thuộc vận đơn và thủ tục hoàn thuế cho phần hàng hóa không nhập khẩu, Cục GSQL về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 52 Thông tư 38/2015/TT-BTC, sau khi tờ khai hải quan đã được thông quan, Công ty được vận chuyển từng phần lô hàng qua khu vực giám sát đến khi hết số lượng hàng khai trên tờ khai hải quan; Trường hợp sau khi tờ khai hải quan đã được đăng ký nhưng lô hàng chưa tập kết đủ tại khu vực kho, bãi thì người khai hải quan không được vận chuyển qua khu vực giám sát, nếu người khai hải quan muốn làm thủ tục thông quan đối với số hàng hóa đã về đến cửa khẩu thì phải thực hiện việc khai bổ sung theo quy định tại Điều 20 Thông tư 38/2015/TT-BTC và được hoàn thuế theo quy định tại khoản 1 Điều 37 Nghị định số 134/2015/NĐ-CP đối với lượng hàng chưa về đến cửa khẩu. Cục GSQL về Hải quan thông báo để Công ty TNHH Quốc tế Delta biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
2520/GSQL-GQ2

Công văn 2520/GSQL-GQ2 năm 2017 về mua, bán hàng hóa giữa doanh nghiệp chế xuất với doanh nghiệp nội địa do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2520/GSQL-GQ2 V/v mua, bán hàng hóa giữa DNCX với doanh nghiệp nội địa Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty Cổ phần FECON. (Đ/c: Tầng 15, tòa nhà CEO, đường Phạm Hùng, P. Mễ Trì, Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội) Trả lời công văn số 445/2017/CV-KDFECON ngày 6/10/2017 của Công ty Cổ phần FECON về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: Thủ tục hải quan đối với trường hợp Công ty mua hàng hóa của doanh nghiệp nội địa để bán cho doanh nghiệp chế xuất thực hiện theo hướng dẫn tại khoản 3 Điều 75 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về hải quan đề nghị Công ty nghiên cứu hướng dẫn nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
2521/GSQL-GQ1

Công văn 2521/GSQL-GQ1 năm 2017 về ghi tên người nhập khẩu trên tờ khai hàng hóa xuất khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2521/GSQL-GQ1 V/v ghi tên người NK trên tờ khai hàng hóa XK Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Silk Việt Nam. (Địa chỉ: Lô 101/2-5 Đường 3B, KCN Long Bình (Amata), TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) Trả lời công văn số 02/2017/CV ngày 02/10/2017 của Công ty TNHH Silk Việt Nam về việc ghi tên người nhập khẩu trên tờ khai hàng hóa xuất khẩu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tại mục 2.19 - Tên người nhập khẩu, mẫu số 2 - Tờ khai điện tử đối với hàng hóa xuất khẩu, Phụ lục II ban hành kèm Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định: “(1) Nhập tên người nhập khẩu hoặc tên chủ hàng nước ngoài trong trường hợp gửi kho ngoại quan (nếu chưa đăng kí vào hệ thống). (2) Trường hợp đã đăng kí, hệ thống sẽ tự động xuất ra. Lưu ý: - Nhập tên người nhập khẩu (người mua) theo hợp đồng mua bán hàng hóa xuất khẩu (kể cả trường hợp mua bán qua bên thứ ba); …” Như vậy, theo trình bày của Công ty TNHH Silk Việt Nam tại công văn số 02/2017/CV nêu trên thì người nhập khẩu ghi trên tờ khai xuất khẩu là: Aria Cosmetics International Limited. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Silk Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ An Giang (để t/hiện); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
11174/VPCP-V.I

Công văn 11174/VPCP-V.I năm 2017 về kiến nghị của Công ty cổ phần đầu tư và Thương mại Đồng Đăng và một số công dân do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11174/VPCP-V.I V/v kiến nghị của Công ty CPĐT&TM Đồng Đăng và một số công dân. Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Văn phòng Trung ương Đảng có Văn bản số 4896-CV/VPTW ngày 26 tháng 9 năm 2017 gửi Ban Cán sự Đảng Chính phủ chuyển đơn của Công ty cổ phần đầu tư và Thương mại Đồng Đăng và 645 hộ tiểu thương đang kinh doanh tại Trung tâm Thương mại Đồng Đăng kiến nghị Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo dừng hoạt động chợ Đồng Đăng cũ, bàn giao mặt bằng để xây dựng Khu vui chơi giải trí và khuôn viên cây xanh (đơn sao gửi kèm theo). Về việc này, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn xem xét, giải quyết đơn kiến nghị của Công ty Cổ phần đầu tư và Thương mại Đồng Đăng và 645 hộ tiểu thương đang kinh doanh tại Trung tâm Thương mại Đồng Đăng. Trong đó xác minh có đúng là đơn của 645 hộ tiểu thương kiến nghị hay không, đồng thời làm rõ có hay không việc tỉnh cam kết với nhà đầu tư và các tiểu thương đang kinh doanh tại Trung tâm Thương mại: Đồng Đăng chỉ tồn tại duy nhất một chợ; báo cáo kết quả thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 397/TB-VPCP ngày 25 tháng 8 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 11 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Dân nguyện của UBTVQH; - Thanh tra Chính phủ; - Các Bộ: TN&MT, Công an, Công Thương; - Trụ sở Tiếp công dân Trung ương; - Công an thành phố Hà Nội; - Công ty CPĐT&TM Đồng Đăng: số 8 Trung tâm Thương mại Đồng Đăng, TT Đồng Đăng, Lạng Sơn; - Ông Lê Văn Nam: số 17C ngõ 9, đường Lê Đại Hành phường Đông Kinh, TP Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, các Vụ, Cục: KSTT, ĐMDN, CN, QHĐP, Cổng TTĐT - Lưu: VT, V.I(3). TS KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
11165/VPCP-CN

Công văn 11165/VPCP-CN năm 2017 về chuyển giao dự án Khu công nghiệp Dịch vụ Dầu khí Soài Rạp, Tiền Giang do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11165/VPCP-CN V/v chuyển giao dự án Khu công nghiệp Dịch vụ Dầu khí Soài Rạp, Tiền Giang Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang tại Công văn số 4655/UBND-ĐTXD ngày 02 tháng 10 năm 2017 về tình hình chuyển giao dự án Khu công nghiệp Dịch vụ Dầu khí Soài Rạp, Tiền Giang, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Tập đoàn Dầu khí Việt Nam khẩn trương chuyển giao dự án Khu công nghiệp Dịch vụ Dầu khí Soài Rạp, Tiền Giang theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 7631/VPCP-KTN ngày 01 tháng 10 năm 2014 và Công văn số 339/VPCP-KTN ngày 15 tháng 01 năm 2016; Bộ Công Thương chỉ đạo, giám sát quá trình thực hiện chuyển giao dự án. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương, Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: KHĐT, TC - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ: TH, TGĐ cổng TTĐT; - Lưu: VT, CN (2), Ch. (15b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
11160/VPCP-KGVX

Công văn 11160/VPCP-KGVX năm 2017 báo nêu về giấy báo tử bị bỏ quên ở Hà Tĩnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11160/VPCP-KGVX V/v báo nêu về giấy báo tử bị bỏ quên ở Hà Tĩnh Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh. Báo Tuổi trẻ ngày 27 tháng 9 năm 2017 có bài phản ánh “gần nửa thế kỷ mẹ mới biết con mình là liệt sĩ” liên quan đến việc giấy báo từ liệt sĩ Nguyễn Văn Hùng bị bỏ quên trong tủ của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Hà Tĩnh từ năm 2000 đến nay. Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến giao Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh kiểm tra, xử lý, báo cáo việc này. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c); - Bộ LĐTBXH; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTg, CTTĐTCP; - Lưu: VT, KGVX (3). ĐHB KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
2418/QĐ-UBND

Quyết định 2418/QĐ-UBND năm 2017 về phê duyệt vị trí các điểm đón, trả khách trên các tuyến cố định nội tỉnh thuộc địa bàn Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2418/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế , ngày 19 tháng 10 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT VỊ TRÍ CÁC ĐIỂM ĐÓN, TRẢ KHÁCH TRÊN CÁC TUYẾN CỐ ĐỊNH NỘI TỈNH THUỘC ĐỊA BÀN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định 86/2014/NĐ-CP ngày 10/6/2014 của Chính phủ về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải b ằ ng xe ô tô; Căn cứ Thông tư số 63/2014/TT-BGTVT ngày 07/11/2014 của Bộ giao thông vận tải Quy định về tổ chức, quản lý hoạt động vận tải b ằ ng xe ô tô v à dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Thừa Thiên Huế tại Tờ trình số 1504/TTr-SGTVT ngày 06 tháng 09 năm 2017 và các văn bản chấp thuận vị trí đón trả khách của UBND cấp huyện trên địa bàn tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt vị trí các điểm đón, trả khách trên các tuyến cố định nội tỉnh thuộc địa bàn Thừa Thiên Huế, cụ thể như sau: 1. Trên tỉnh lộ 11B: + Vị trí 1, Km0+50 - Trái tuyến (Chân cầu An Lỗ); + Vị trí 2, Km5+900 - Phải tuyến; + Vị trí 3, Km 10 +100 - Phải tuyến (Thanh Tân). 2. Tại vị trí giao giữa tỉnh lộ TL9 và TL17 + Vị trí 1, Km 1 7+800 Tỉnh lộ 9 giao Km 10 +542 Tỉnh lộ 17 - Phải tuyến (Chợ Phong Mỹ). 3. Trên tỉnh lộ 11A: + Vị trí 1, Km5+20 - Phải tuyến. 4. Tỉnh lộ 10A: + Vị trí 1, Km3+500 - Trái tuyến (cầu chợ Lương Văn). 5. Trên tỉnh lộ 10C: + Vị trí 1, Km0+200 - Phải tuyến (Chợ Phú Đa); + Vị trí 2, Km5+550 - Phải tuyến (Chợ Trường Lưu); + Vị trí 3, Km9+00 - Trái tuyến; + Vị trí 4, Km 1 1+800 - Trái tuyến; + VỊ trí 5, Km 1 5+200 - Trái tuyến. 6. Tỉnh lộ 14B: + Vị trí 1, Km 0 + 100 - Phải tuyến (Ngã ba La Sơn); + Vị trí 2, Km11+400 - Trái tuyến (Chợ Xuân Lộc); + Vị trí 3, Km22+300 - Trái tuyến (UBND xã Hương Phú). 7. Tỉnh lộ 18: + Vị trí 1, Km 0 + 00 - Trái tuyến (Ngã ba đường tránh Huế); + Vị trí 2, Km5+850 - Trái tuyến. Trường hợp tuyến cố định nội tỉnh trùng (toàn bộ hoặc một phần) với các tuyến Quốc lộ trên địa bàn Thừa Thiên Huế thì các điểm dừng đón, trả khách thực hiện theo Quyết định số 596/QĐ-UBND ngày 27/3/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ph ê duyệt các điểm đón, trả khách trên các tuyến Quốc lộ thuộc địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 9 /10/2017. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và môi trường, Công an tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện: Phú Lộc, Nam Đông, Phong Điền, Quảng Điền và thị xã Hương Thủy, Thủ trưởng các cơ quan và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ Giao thông vận tải (để b/c); - CT và các PCT U BND tỉnh; - Báo TTH, Đài TRT; - Công báo tỉnh; - CVP và các PCVP UBND tỉnh; - Lưu: VT, GT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phương
9720/BCT-XNK

Công văn 9720/BCT-XNK năm 2017 về thực hiện Thông tư 11/2017/TT-BCT do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9720/BCT-XNK V/v triển khai thực hiện Thông tư số 11/2017/TT-BCT Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới phía Bắc Thời gian qua, Bộ Công Thương nhận được công văn của một số Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới đề nghị hướng dẫn một số nội dung chuyển tiếp của Thông tư số 11/2017/TT-BCT ngày 28 tháng 7 năm 2017 của Bộ Công Thương quy định về hoạt động tạm nhập, tái xuất; tạm xuất, tái nhập và chuyển khẩu hàng hóa, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: 1. Về việc lựa chọn và công bố thương nhân được phép tái xuất hàng hóa qua các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới: Điều 20 của Thông tư số 11/2017/TT-BCT có quy định: “Các văn bản lựa chọn thương nhân được thực hiện tái xuất theo quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới được ban hành trước khi Thông tư này có hiệu lực được tiếp tục thực hiện theo thời hạn hiệu lực của các văn bản này”. Bộ Công Thương đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới căn cứ quy định trên để triển khai thực hiện. 2. Về việc công bố cửa khẩu phụ, lối mở biên giới được tái xuất hàng hóa; ban hành Quy hoạch hệ thống kho, bãi phục vụ kinh doanh tạm nhập tái xuất hàng thực phẩm đông lạnh: Các văn bản tổ chức, triển khai thực hiện liên quan được Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới ban hành trước khi Thông tư số 11/2017/TT-BCT có hiệu lực được tiếp tục thực hiện theo thời hạn hiệu lực của các văn bản này. Bộ Công Thương xin thông báo để Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới triển khai, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, XNK(2). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Khánh