hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1395/TCHQ-TXNK

Công văn 1395/TCHQ-TXNK năm 2018 về chi phí vận tải do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1395/TCHQ-TXNK V/v chi phí vận tải Hà Nội, ngày 16 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Qu a theo dõi quá trình tổ chức thực hiện, Tổng cục Hải quan nhận thấy cộng đồng doanh nghiệp và cơ quan hải quan vẫn còn có cách hiểu khác nhau về việc cộng hay không cộng Khoản chi phí vận tải và các chi phí có liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa đến cửa khẩu nhập đầu tiên. Để thống nhất thực hiện, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố: 1. Chỉ hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện khai báo chi phí vận tải và các chi phí có liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa đến cửa khẩu nhập đầu tiên nếu các Khoản chi phí này thuộc Khoản Điều chỉnh cộng quy định tại điểm g Khoản 2 Điều 13 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 và đáp ứng đủ các Điều kiện quy định tại Khoản 1 Điều 13 Thông tư số 39/2015/TT-BTC. Cửa khẩu nhập đầu tiên đối với phương thức vận tải đường biển, đường hàng không là cảng dỡ hàng ghi trên vận đơn theo quy định tại Khoản 2 Điều 20 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015. Ví dụ: Phí CIC/EIS (phí mất cân bằng container): Nếu thỏa mãn đủ các Điều kiện (liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa đến cửa khẩu nhập đầu tiên; do người mua thanh toán và chưa được tính trong tr ị giá thực tế đã thanh toán hay sẽ phải thanh toán; có số liệu khách quan, định lượng được) theo quy định tại Khoản 1 Điều 13 Thông tư số 39/2015/TT-BTC thì là Khoản phải cộng vào trị giá hàng nhập khẩu. N ế u không đáp ứng một trong ba Điều kiện thì không phải cộng vào trị giá hàng hóa nhập khẩu. 2. Trường hợp các Khoản chi phí này là Khoản Điều chỉnh cộng thì cơ quan hải quan hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện khai báo như sau nếu doanh nghiệp thuộc diện khai báo mã phân loại khai trị giá là 7: Tại chỉ tiêu 1.49 Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính (Mã, tên Khoản Điều chỉnh): Ô 1 khai ký tự “N”, Ô 2 khai ký tự “DP”, Ô 3 nhập mã đơn vị tiền tệ, Ô 4 nhập tổng giá trị các Khoản Điều chỉnh, sau đó nhập vào tổng giá tính thuế bằng tay vào hệ thống. Đồng thời, tại chỉ tiêu 1.50 Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC (chi tiết khai trị giá): nhập tóm tắt số tiền của từng Khoản Điều chỉnh, ví dụ CIC (1.270.000vnđ)... 3. Thực hiện kiểm tra Khoản chi phí này tại khâu trong và sau thông quan để thực hiện việc xác định trị giá đ ú ng quy định tại Nghị định số 08/2015/NĐ-CP Thông tư số 39/2015/TT-BTC Thông tư s ố 38/2015/TT-BTC. Tổng cục Hải quan thông báo để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Cục trưởng Lưu Mạnh Tưởng ( để biết); - Lưu: VT, TXNK (H ằ ng-3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
1022/LĐTBXH-KHTC

Công văn 1022/LĐTBXH-KHTC năm 2018 về công khai quyết toán ngân sách nhà nước thực hiện chính sách ưu đãi người có công năm 2016 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1022/LĐTBXH-KHTC V/v công khai quyết toán ngân sách nhà nước thực hiện chính sách ưu đãi người có công năm 2016 Hà Nội, ngày 16 tháng 3 năm 201 8 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Thực hiện Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg ngày 16/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế công khai đối với các cấp ngân sách nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, các quỹ có nguồn từ ngân sách nhà nước và các qu ỹ có nguồn từ các Khoản đóng góp của nhân dân; Thông tư số 21/2005/TT-BTC ngày 22/3/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện qui chế công khai tài chính đối với các đơn vị dự toán ngân sách và các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ; Thông báo số 148/TB-BTC ngày 09/02/2018 của Bộ Tài chính Thông báo thẩm định quyết toán kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng năm 2016; Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tổng hợp số liệu công khai quyết toán nguồn kinh phí Trung ương thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng năm 2016 của sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương như sau: - Số dư kinh phí năm trước chuyển sang 303.469.386.622 đ . - Dự toán thực hiện chính sách ưu đãi người có công Bộ Tài chính giao trong năm 30.800.000.000đ. - Dự toán thực hiện chính sách ưu đãi người có công Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội giao trong năm 30.798.910.826. 000 đ. - Tổng kinh phí được sử dụng trong năm 31.102.380.212.622đ. - Kinh phí thực nhận trong năm 30.369.561.132.240đ. - Kinh phí quyết toán trong năm 30.382.760.575.986đ. - Kinh phí giảm trong năm 583.723.355.092 đ , trong đó: + Dự toán đề nghị Bộ Tài chính Điều chỉnh giảm và hủy tại Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội 1.089.174.000đ. + Kinh phí giảm tại Sở Lao động - Thương binh và Xã hội 582.634.181.092đ. - Kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công dư cuối năm 136.985.455.544 đ . (Số liệu chi tiết theo phụ lục 01, 02 đính kèm). Thông báo công khai quyết toán ngân sách nhà nước năm 2016 được gửi đến các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và niêm yết công khai tại trụ Sở cơ quan Bộ trong thời gian 90 ngày kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (để báo cáo); - Bộ Tài chính; - Cục Người có công; - Văn phòng Bộ; - Trung tâm Thông tin (để công khai trên website Bộ); - Thanh tra Bộ; - Lưu: VT, Vụ KHTC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Phạm Quang Phụng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
356/TTg-ĐMDN

Công văn 356/TTg-ĐMDN năm 2018 về chuyển đổi đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ thành công ty cổ phần do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 356/TTg-ĐMDN V/v chuyển đổi đơn vị sự nghiệp công lập thuộc UBND tỉnh Phú Thọ thành công ty cổ phần Hà Nội , ngày 16 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ (c ô ng văn số 424/UBND-KTTH ngày 01 tháng 02 năm 2018), ý kiến của các Bộ: Giao thông vận tải (công văn số 1943/BGTVT-QLDN ngày 27 tháng 02 năm 2018), Tài chính (công văn số 2317/BTC-TCDN ngày 01 tháng 3 năm 2018), Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 1311/BKHĐT-PTDN ngày 08 tháng 3 năm 2018) về chuyển đổi đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ thành công ty cổ phần, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chuyển Trung tâm Đào tạo và Sát hạch lái xe Phú Thọ, Trung tâm Tư vấn xây dựng giao thông Phú Thọ và Ban Quản lý xe khách Phú Thọ thành công ty cổ phần. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ thực hiện việc chuyển đổi các đơn vị này theo quy định hiện hành; rà soát lại đất đai các đơn vị đang quản lý và sử dụng, ký hợp đồng cho thuê đất, bảo đảm việc quản lý và sử dụng đất đai đúng mục đích, phù hợp với nhu cầu sử dụng đất của doanh nghiệp để tiếp tục thực hiện chức năng nhiệm vụ chính mà đơn vị sự nghiệp được giao trước đây./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vương Đình Huệ; - Các Bộ: KH& Đ T, TC, GTVT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT; các Vụ: KTTH , CN , TKBT; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (2b). Th ắ ng KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ
4455/QLD-ĐK

Công văn 4455/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4455/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK Hà Nội , ngày 16 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Theo đề nghị của Chi nhánh Công ty TNHH LD Stada-Việt Nam tại văn thư đề ngày 05/3/2018 của công ty; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu theo danh mục đính kèm. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Nh ư trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trư ở ng (để b/c); - TP. Nguyễn Huy Hùng (để b/c); - Tổng Cục Hả i Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (N.H). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM TH UỐC Đ Ể SẢN XU Ấ T THUỐC THEO H Ồ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ L ƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI TH Ự C HIỆN VIỆC C Ấ P PHÉP NHẬP KH Ẩ U ( Đ ính kèm Công văn số: 4455 /QLD-ĐK ngày 16/3/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thu ố c TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất ngu yê n liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Lesovir (CSNQ: H e tero Labs Limited; Địa chỉ: 7-2-A2, Hetero Corporate, Industrial Estate, Sanathnagar, Hyderabad, Telangana, India) QLĐB-669-18 22/02/2020 Chi nh á nh công ty TNHH Liên Doanh STADA- VIỆT NAM Ledipasvir (Ledipasvir premix) TCNSX Hetero Labs Limited (Unit IX) Plot No.2, Hetero Infrastructure Ltd, - SEZ, N. Narasapuram Village, Nakkapal ly Mandal, Visakhapatnam District - 531 081, Andhra Pradesh, India India 2 Lesovir (CSNQ: Hetero Labs Limited; Địa chỉ: 7-2-A2, Hetero Corporate, Industrial Estate, Sanathnagar, Hyderabad, Telangana, India) QLĐB-669-18 22/02/2020 Chi nhánh công ty TNHH Liên Doanh STADA- VIỆT NAM Sofosbuvir TCNSX He t ero Labs Limited (Unit- I ) S.No. 1 0, I .D.A., Gaddapotharam Village, Jinnaram Mandal, Medak District, Telangana, India India 3 Sosvir (CSNQ: Hetero Labs Limited; Địa chỉ: 7-2-A2, Hetero Corporate, Industrial Estate, Sanathnagar, Hyderabad, Telangana, India) QLĐB-647-17 07/12/2019 Chi nhánh công ty TNHH Liên Doanh STADA - VIỆT NAM Sofosbuvir TCNSX Hetero Labs Limited (Unit-I) S.No. 10, I .D.A., Gaddapotharam Village, Jinnaram Mandal, Medak Dis tr ict, Telangana, India India
614/TĐC-ĐL

Công văn 614/TĐC-ĐL năm 2018 về thực hiện quy định gắn thiết bị in chứng từ bán hàng cho cột đo xăng dầu do Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 614/TĐC-ĐL V/v thực hiện quy định gắn thiết bị in chứng từ bán hàng cho cột đo xăng dầu Hà Nội , ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: ……………………………………………………….. Theo quy định lại Khoản 7 Điều 6 của Thông tư số 15/2015/TT-BKHCN ngày 28/5/2015 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về đo lường, ch ấ t lượng trong kinh doanh xăng dầu (Thông tư 15), từ ngày 01 tháng 7 năm 2018, cột đo xăng d ầ u phải có thiết bị in chứng từ bán hàng để sẵn sàng in và cung cấp chứng từ cho khách hàng khi có yêu cầu trong hoạt động bán lẻ xăng dầu. Để thực hiện đúng quy định nêu trên, Tổng cục đề nghị doanh nghiệp như sau: 1. Từ ngày 01/7/2018, đề nghị sử dụng các cột đo xăng dầu có thiết bị in chứng từ (đã được phê duyệt mẫu và kiểm định theo quy định) trong mua bán xăng dầu. 2. Thông tư 15/2015/TT-BKHCN không quy định cụ thể “phải gắn thiết bị in chứng từ cho m ỗ i cột đo xăng dầu” và cũng không quy định cụ thể “phải in chứng từ sau m ỗ i l ầ n bơm xăng dầu cho khách hàng”. Vì vậy, trường hợp có nhiều cột đo xăng d ầ u tại một địa điểm , có thể sử dụng chung thiết bị in chứng từ cho nhiều cột đo xăng d ầ u nhưng không được gây nhầm lẫn cho khách hàng. 3. Đối với cột đo xăng dầu đã được sử dụng nhưng chưa gắn thiết bị in chứng t ừ thì doanh nghi ệ p s ở h ữ u, sử dụng c ộ t đo xăng d ầ u xem xét liên h ệ với cơ sở sản xuất, nhập khẩu xăng dầu này để thực hiện gắn thiết bị in chứng từ. Trường hợp cơ sở sản xuất, nhập khẩu cột đo xăng dầu đã bị phá sản, giải thể hoặc có văn bản trả lời không đáp ứng được yêu cầu của doanh nghiệp thì doanh nghiệp đề nghị tổ chức đủ năng lực kỹ thuật tiến hành gắn thiết bị in chứng từ và thực hiện phê duyệt mẫu (cải tiến, gắn thiết bị in chứng từ) theo quy định tại Thông tư số 23/2013/TT-BKHCN và kiểm định lại theo quy định. Đề nghị Quý doanh nghiệp nghiên cứu thực hiện các nội dung trên trong hệ thống bán lẻ trực thuộc và phổ biến tới các tổng đại lý, đại lý, thương nhân nhận quyền bán lẻ xăng dầu của doanh nghiệp. Trường hợp khó khăn, vướng mắc, đề nghị Quý doanh nghiệp phản ánh kịp thời bằng văn bản về Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng để được hướng dẫn, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Văn Tùng (để b/c); - T rung tâm Thông tin; - Tạp chí TCĐLCL; - Lưu: VT, ĐL. TỔNG CỤC TRƯỞNG Trần Văn Vinh
4430/QLD-ĐK

Công văn 4430/QLD-ĐK năm 2018 về đăng ký, nhập khẩu đơn hàng thuốc chứa hoạt chất paracetamol dạng giải phóng biến đổi do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4430/QLD-ĐK V/v đăng ký, nhập khẩu đơn hàng thuốc chứa hoạt chất paracetamol dạng giải phóng biến đổi Hà Nội, ngày 15 tháng 3 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc lưu hành tại Việt Nam. Ngày 1/9/2017, Ủy ban đánh giá nguy cơ cảnh giác dược (Pharmacovigilance Risk Assessment Committees - PRAC) của Cơ quan Quản lý Dược phẩm Châu Âu (EMA) đã đưa ra khuyến cáo về việc ngừng lưu hành thuốc chứa paracetamol dạng giải phóng biến đổi đang lưu hành trên thị trường, khuyến cáo này dựa trên việc xem xét nguy cơ đối với các bệnh nhân sau khi quá liều do cách giải phóng phức tạp của thuốc trong cơ thể. Căn cứ kết luận của Hội đồng tư vấn cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc - Bộ Y tế đối với thuốc chứa hoạt chất paracetamol dạng giải phóng biến đổi, để đảm bảo sử dụng thuốc hợp lý, an toàn, hiệu quả, Cục Quản lý Dược thông báo như sau: Tạm thời ngừng tiếp nhận và xét duyệt đơn hàng nhập khẩu thuốc thành phẩm chưa có số đăng ký, hồ sơ đăng ký mới, hồ sơ đăng ký gia hạn; ngừng xem xét duy trì hiệu lực số đăng ký đối với các thuốc chứa paracetamol dạng giải phóng biến đổi kể cả các đơn hàng nhập khẩu các thuốc chưa có số đăng ký, các hồ sơ đăng ký đã nộp tại Cục Quản lý Dược trước ngày ký ban hành công văn này. Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - BT. Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng Cục QLD; - Cục QLKCB, Thanh tra BYT (để phối hợp); - Tổng Cục Hải quan - Bộ TC; - Cục Quân Y - BQP; Cục Y tế - BCA; Cục Y tế Giao Thông vận tải - Bộ GTVT; - BHXH Việt Nam; - Tổng công ty Dược Việt Nam - Công ty cổ phần; - Trung tâm DI & ADR Quốc gia; - Bộ môn Dược lý - Trường ĐH Y Hà Nội; - Các chuyên gia thẩm định hồ sơ đăng ký thuốc; - Phòng QLKDD, Phòng QLTTQC (để thực hiện); - Website Cục QLD; TC Dược&MP; - Lưu VT, ĐKT (LA). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
144/QĐ-UBND

Quyết định 144/QĐ-UBND năm 2018 về danh mục tài sản mua sắm tập trung do tỉnh Bắc Ninh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 144/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 15 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC TÀI SẢN MUA SẮM TẬP TRUNG Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 26/12/2013 và các văn bản hướng dẫn Luật; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước ngày 21/6/2017; Căn cứ Nghị định 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/ 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật quản lý, sử dụng tài sản công; Căn cứ Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31/12/2017 của Thủ tướng Chính phủ, quy định tiêu chuẩn, định mức máy móc, thiết bị; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành Danh mục tài sản mua sắm tập trung trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh, cụ thể như sau: 1. Danh mục tài sản mua sắm tập trung trên địa bàn tỉnh bao gồm: a) Máy photocopy. b) Máy vi tính để bàn. c) Máy vi tính xách tay. d) Máy in. 2. Danh mục tài sản trên đây, là loại tài sản thông dụng, phổ biến; không bao gồm: tài sản được trang bị theo dự án; tài sản sử dụng cho nhiệm vụ đặc thù, đòi hỏi cấu hình khác biệt . 3. Việc điều chỉnh danh mục tài sản mua sắm tập trung trên địa bàn tỉnh, thực hiện theo Quyết định của UBND tỉnh. Điều 2. Đối tượng áp dụng: Quyết định này á p dụng đối với c ác cơ quan nhà nư ớ c, đơn vị sự nghiệp công lập, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, Ban Quản lý dự án (sau đây gọi tắt là cơ quan, tổ chức, đơn vị) trên địa bàn tỉnh, t rực tiếp sử dụng tài sản thuộc danh m ục mua sắm tập trung. Điều 3. Nguồn kinh phí và c ách thức thực hiện mua sắm tập trung : Nguồn kinh phí mua sắm tập trung theo quy định tại Khoản 1 và Điểm a Khoản 2 Điều 70 Nghị định 151/2017/NĐ-CP . Việc mua sắm tập trung được thực hiện theo cách thức ký thỏa thuận khung , trừ trường hợp quy định tại K hoản 3 Điều 71 Nghị định 151/2017/NĐ-CP . Điều 4. Giao Sở Tài chính ; Trung tâm tư vấn, dịch vụ quản lý tài chính và tài sản công phối hợp với các sở, ngành liên quan hướng d ẫ n các cơ quan, đơn vị, địa phương triển khai việc mua sắm tài sản tập trung theo đúng quy định hiện hành. Điều 5 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 /4/2018, bãi bỏ Quyết định số 413/QĐ-UBND ngày 22/7/2016 của UBND tỉnh, về việc ban hành Danh mục tài sản mua sắm tập trung trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh Thủ trưởng các cơ quan : Văn phòng UBND tỉnh ; Các S ở, ngành thuộc t ỉ nh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ Tài chính (b/c); - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; -Lưu: HC, NNTN, KTTH, PVPKTTH, PVPNNTN, CVP. TM.UBND TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Tử Quỳnh
07/2018/QĐ-UBND

Quyết định 07/2018/QĐ-UBND về bãi bỏ văn bản do thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2018/QĐ-UBND Thành ph ố Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 03 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quy ề n địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo s ố 10641/BC-STP-KTrVB ngày 23 tháng 10 năm 2017 về kết quả rà soát việc thực thi các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến Luật Trẻ em và Công văn số 1557/STP-KTrVB ngày 23 tháng 02 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 76/2004/QĐ-UB ngày 31 tháng 3 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về cho phép Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thành phố ti ế p nhận bàn giao dự án do Tổ chức Marrie Stopes International (MSI) tài trợ có đối tượng điều chỉnh không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Bãi bỏ Quyết định số 6433/QĐ-UBND ngày 13 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc bãi bỏ văn bản do không phù hợp với Khoản 1 Điều 12 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 25 tháng 3 năm 2018. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, xã, thị tr ấ n và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm tra Văn bản BTP; - Đoàn ĐBQH thành phố; - Thường tr ự c HĐND.TP; - TTUB: CT, các PCT; - VP và các Ban HĐND.TP; - VPUB: PVP/VX; - Ban Tiếp công dân TP; - Các Phòng CV; City Web; - Trung tâm Công báo; - Lưu: VT, (VX / Th2) A n . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Huỳnh Cách Mạng
208/QĐ-UBND

Quyết định 208/QĐ-UBND năm 2018 về điều chỉnh phân công nhiệm vụ cho các cơ quan, đơn vị giúp đỡ xã đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Điện Biên đến năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 208/QĐ-UBND Điện Biên, ngày 15 tháng 3 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ CHO CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ GIÚP ĐỠ CÁC XÃ ĐẶC BIỆT KHÓ KHĂN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN ĐẾN NĂM 2020 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 5671/QĐ-BQP ngày 14/12/2017 của Bộ Quốc phòng về việc điều chuyển đoàn KT - QP 379 thuộc Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Điện Biên về trực thuộc Quân khu 2 của Bộ Quốc phòng; Tiếp theo Quyết định số 708/QĐ-UBND ngày 17/08/2017 của UBND tỉnh Điện Biên về việc phân công nhiệm vụ cho các cơ quan, đơn vị giúp đỡ các xã đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Điện Biên đến năm 2020; Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 275/SKHĐT-TH ngày 06/3/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt đ iều chỉnh phân công nhiệm vụ cho các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh giúp đỡ các xã đặc biệt khó khăn trên địa bàn tỉnh Điện Biên , với nội dung như sau: 1. Đã phân công (theo Quyết định số 708/QĐ-UBND ngày 17/8/2017 của UBND tỉnh Điện Biên) Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh giúp đỡ 04 xã: X ã Nậm Kè , xã Quảng Lâm , xã Pá Mỳ và xã Nậm Vì , huyện Mường Nhé. 2. Phân công điều chỉnh - Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh giúp đỡ 0 2 xã: xã Pá Mỳ và xã Nậm Vì , huyện Mường Nhé . - Đoàn KT - QP 379 giúp đỡ 0 2 xã: xã Nậm Kè và xã Quảng Lâm , huyện Mường Nhé . Điều 2. Nội dung phê duyệt điều chỉnh tại quyết định này, điều chỉnh cho các nội dung tương ứng đã phê duyệt tại theo Quyết định số 708/QĐ-UBND ngày 17/8/2017 của UBND tỉnh. Các nội dung khác không điều chỉnh thực hiện theo Quyết định số 708/QĐ-UBND ngày 17/8/2017 của UBND tỉnh Điện Biên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Chỉ Huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh; Đoàn KT-QP 379 và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lò Văn Tiến
4436/QLD-ĐK

Công văn 4436/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4436/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK. Hà Nội, ngày 15 tháng 3 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - TP. Nguyễn Huy Hùng (để b/c); - P. QLKD dược (để phối hợp); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (N.H). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 4436/QLD-ĐK ngày 15/3/2018 Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Pyme Sezipam VD-20508-14 04/03/2019 Công Ty Cổ Phần PYMEPHARCO Diazepam BP 2010 Cambrex Profarmaco Milano S.r.l Via Curiel, 34 20067 Paullo (MI) Italy 2 PymeRoxomil VD-22611-15 26/05/2020 Công Ty Cổ Phần PYMEPHARCO Bromazepam EP 7.0 Cambrex Profarmaco Milano S.r.l Via Curiel, 34 20067 Paullo (MI) Italy 3 Tramadol Stada 100mg VD-23235-15 09/09/2020 Công Ty Cổ Phần PYMEPHARCO Tramadol Etydrochloride EP 7.0 Pharmaceutical Works Polpharma S.A 19, Pelplinska Str. 83 - 200 Starogard Gdanski Poland 4 Pethistad 100mg VD-23846-15 17/12/2020 Công Ty Cổ Phần PYMEPHARCO Pethidine Hydrochloride EP 7.0 Zentiva, a.s Nitranska 100, 920 27 Hlohovec Slovak 5 Tramastad 50mg VD-23862-15 17/12/2020 Công Ty Cổ Phần PYMEPHARCO Tramadol Hydrochloride EP 7.0 Pharmaceutical Works Polpharma S.A. Pelplinska Str. 83-200 Starogard Gdanski Poland
4435/QLD-ĐK

Công văn 4435/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4435/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK. Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ các hồ sơ thay đổi, bổ sung thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký lưu hành đã được Cục Quản lý Dược phê duyệt nội dung thay đổi, bổ sung; Theo đề nghị công bố nguyên liệu tại văn thư số 395/CV/DPKH ngày 09/03/2018 của Công ty cổ phần dược phẩm Khánh Hòa, Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu theo Danh mục đính kèm công văn này. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Bi). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU DƯỢC CHẤT ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo công văn số: 4435/QLD-ĐK ngày 15 tháng 3 năm 2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1. Dexlacyl (1) VD-22907-15 09/9/2020 Công ty cổ phần dược phẩm Khánh Hòa Betamethasone USP 38 Tianjin Tianyao Pharmaceuticals Co., Ltd. No.19, Xinye 9th Street, West Area of Tianjin Economic- Technological Development Area, Tianjin, China China 2. Fenofibrat (2) VD-23582-15 17/12/2020 Công ty cổ phần dược phẩm Khánh Hòa Fenofibrate EP 7.0 Jiangsu Nhwa Pharmaceutical Co., Ltd. No.6, Tianyong road, Industrial park, Xuzhou, Jiangsu, China China _____________________ (1) Thay đổi cơ sở sản xuất dược chất, tiêu chuẩn chất lượng dược chất theo Công văn số 3785/QLD-ĐK ngày 02/03/2018 của Cục Quản lý Dược (2) Thay đổi cơ sở sản xuất dược chất theo Công văn số 3901/QLD-ĐK ngày 06/03/2018 của Cục Quản lý Dược
4367/QLD-ĐK

Công văn 4367/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4367/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn đề ngày 27/12/2017 của Công ty Cổ phần dược phẩm Đạt Vi Phú về việc công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - TP Nguyễn Huy Hùng (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Đ.T). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 4367/QLD-ĐK ngày 15/3/2018 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Halfhuid-10 VD-22322-15 09/02/2020 Công ty CPDP Đạt Vi Phú Isotretinoin USP35 United Pharma Industries Co., Ltd 8F22 Buynow Technology Mansion, #23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang China 2 Gimyenez VD-22321-15 09/02/2020 Công ty CPDP Đạt Vi Phú Betahistine dihydrochloride BP2012 Ami Lifesciences PVT. Ltd Block No. 82/B, BPC Road, At & PO: Karakhadi -391 450, Tal: Padra, Dis: Baroda, Gujarat,. India 3 Ezatux VD-22320-15 09/02/2020 Công ty CPDP Đạt Vi Phú Eprazinone dihydrochloride In-house AFINE CHEMICAL Co LIMITED 6th Floor. Block C. 7th Building. Xigang Xinjie. Xihu Industrial Park. No. 206. Zhenhua Road. Hangzhou 310030 China
4366/QLD-ĐK

Công văn 4366/QLD-ĐK năm 2018 về đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4366/QLD-ĐK V/v đính chính danh Mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định số 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số L01/2017/MC-CBNL-ĐC đề ngày 20/11/2017 của Công ty TNHH Medochemie (Viễn Đông) về việc đính chính địa chỉ nhà sản xuất nguyên liệu trong danh Mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh Mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh Mục đính kèm). Nội dung đính chính trong danh Mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đối với 01 thuốc đã công bố kèm theo Công văn số 17581/QLD-ĐK ngày 02/11/2017 của Cục Quản lý Dược. Danh Mục nguyên liệu dược chất được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn Cục Quản lý Dược thông báo để công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - TP. Nguyễn Huy Hùng (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng QLKDD (để p/h); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Đ.T). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số 4366/QLD-ĐK ngày 15/3/2018 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất TT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Ozanier 250mg GC-284-17 19/09/2022 Công ty TNHH Medochemie (Viễn Đông) Levofloxacin hemihydrat USP37 Zhejiang Apeloa Kangyu Pharmaceutical Co., Ltd 333 Jiangnan road, Hengdian, Dongyang, Zhejiang province, 322118, P.R, China China
4358/QLD-ĐK

Công văn 4358/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4358/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K. Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 201 8 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 4288/QLD-ĐK ngày 14/3/2018 của Cục Quản lý Dược về việc thay đổi bổ sung đối với thu ố c sản xuất trong nước đã được c ấ p s ố đăng ký; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký l ư u hành thuốc tại Việt Nam phải ki ể m soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn . Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - TT. Trương Qu ố c Cường (đ ể b/c); - Các Phó Cục trưởng (đ ể b/c); - Phòng QLKDD (để phối h ợ p); - Tổng Cục Hải Quan (để ph ố i hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Chi). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC Đ Ể SẢN XUẤT THU Ố C THEO H Ồ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GI Ấ Y ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KI Ể M SOÁT ĐẶC BIỆT P H ẢI THỰC H I ỆN CẤP PHÉP NH Ậ P KHẨU (Đ ính kèm Công văn số: 4358 /QLD- Đ K ngày 15/3/2018 của Cục Qu ả n lý D ượ c) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu T ê n nước sản xuất nguyên liệu 1 Metronidazol 500 mg(*) VD-22409-15 26/05/2020 Công ty cổ phần dược Đồng Nai Metronidazole BP 2016 Hubei Hongyuan Pharmaceutical Technology Co.,Ltd No 8 Fengshan road, Industrial and Economic Development Zone, Luotian County, Huanggang City, Hubei Province, China China (*) Thay đổi tên nhà sản xuất dược chất từ Hubei Hongyuan Pharmaceutical Co.,Ltd (Địa ch ỉ : 428 Yishui North Eoad, Fengshan, Luotian, Hubei, China; Địa ch ỉ nhà máy: No 8 Fengshan road, Industrial and Economic Development Zone, Luotian County, H u anggang City, Hubei Province, China) và tiêu chuẩn dược chất từ DP 2010 theo công văn số 4288QLD-ĐK ngày 14/03/2018.
2402/VPCP-CN

Công văn 2402/VPCP-CN năm 2018 về vướng mắc đối với Dự án đầu tư nâng cấp, mở rộng đường Hồ Chí Minh khi xây dựng Dự án tuyến tránh phía Tây Thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2402 /VPCP-CN V/v vướng mắc đối với Dự án đầu tư nâng cấp, mở rộng đường H ồ Chí Minh khi xây dựng Dự án tuyến tránh phía Tây Thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 175/BGTVT-KHĐT ngày 08 tháng 01 năm 2018), ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 1167/BKHĐT-KCHTĐT ngày 01 tháng 3 năm 2018), Tài chính (văn bản số 1794/BTC-ĐT ngày 12 tháng 02 năm 2018) về khó khăn, vướng mắc khi xây dựng Dự án tuyến tránh phía Tây Thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đắk Lắk, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk đánh giá tác động của các phương án đề xuất, tham vấn ý kiến của Hội đồng nhân dân và đoàn đại biểu quốc hội tỉnh Đắk Lắk trước khi xem xét, quyết định lựa chọn phương án tối ưu nhất theo thẩm quyền, bảo đảm hiệu quả đầu tư, hài hòa lợi ích của người dân, Nhà đầu tư và Nhà nước đối với Dự án tuyến tránh và Dự án BOT. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, QHĐP, V. I , TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2404/VPCP-KTTH

Công văn 2404/VPCP-KTTH năm 2018 về bổ sung vốn điều lệ cho doanh nghiệp nhà nước tỉnh An Giang do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2404 /VPCP-KTTH V/v bổ sung vốn điều lệ cho doanh nghiệp nhà nước tỉnh An Giang Hà Nội , ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 2042/BTC-TCDN ngày 21 tháng 02 năm 2018 về việc cấp bổ sung vốn điều lệ đối với doanh nghiệp 100% vốn nhà nước tỉnh An Giang, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý ki ế n như sau: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang chỉ đạo các đơn vị có liên quan rà soát, nộp toàn bộ tiền thu từ cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước và thoái vốn nhà nước tại doanh nghiệp còn tồn tại địa phương về Quỹ Hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp theo đúng quy định hiện hành; trên cơ sở đó, đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính về việc cấp 70 tỷ đồng (Bảy mươi tỷ đồng) từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp để bổ sung vốn điều lệ cho Quỹ bảo lãnh tín dụng doanh nghiệp nhỏ và vừa tỉnh An Giang theo phương án điều chỉnh vốn điều lệ đã được Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang phê duyệt. Giao Bộ Tài chính xử lý cụ thể. 2. Bộ Tài chính có ý kiến về chủ trương đầu tư bổ sung vốn điều lệ và thẩm định phương án đầu tư bổ sung vốn điều lệ sử dụng nguồn Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp đối với Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khai thác thủy lợi An Giang theo như phương án của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang đã báo cáo, trình Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, CN, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
2403/VPCP-CN

Công văn 2403/VPCP-CN năm 2018 về triển khai đoạn tuyến Dự án đường Hồ Chí Minh theo kết quả giám sát của Quốc hội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2403 /VPCP-CN V/v triển khai một số đoạn tuyến Dự án đường Hồ Chí Minh theo kết quả giám sát của Quốc hội Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội; - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Bắc Kạn, Thái Nguyên, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Đà N ẵ ng. Về đề nghị của Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội (văn bản số 705/ B C-UBKHCNMT14 ngày 26 th á ng 02 năm 2018) về kết quả giám sát một số đoạn tuyến Dự án đường Hồ Chí Minh, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Bắc Kạn, Thái Nguyên, Quảng Trị, Thừa Thiên Hu ế , Đà N ẵ ng, theo chức năng, nhiệm vụ thực hiện các nội dung liên quan như kiến nghị của Ủy ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội tại văn bản nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện. /. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1004/LĐTBXH-PC

Công văn 1004/LĐTBXH-PC năm 2018 về triển khai Quyết định 199/QĐ-TTg do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1004 /LĐTBXH-PC V/v triển khai Quyết định số 199/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - T ổ ng cục Giáo dục nghề nghiệp; - Các Cục: An toàn lao động; Việc làm. Triển khai Quyết định số 199/QĐ-TTg ngày 09/02/2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Phương án đơn giản hóa đối v ớ i nhóm thủ tục hành chính, quy định liên quan đến lý lịch tư pháp và yêu cầu nộp bản sao giấy tờ có công chứng, chứng thực (tài liệu kèm theo) , đề nghị các đơn vị triển khai các hoạt động sau: 1. Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp: a) Rà soát Nghị định số 143/2016/NĐ-CP ngày 14/10/2016 của Chính phủ quy định Điều kiện đầu tư và hoạt động trong lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp và Nghị định số 48/2015/NĐ-CP ngày 15/5/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều của Luật giáo dục nghề nghiệp, t ổ ng hợp nội dung c ầ n sửa đổi, bổ sung theo phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính nêu tại Quyết định số 199/QĐ-TTg và nội dung khác (n ế u có), báo cáo Bộ (gửi qua Vụ Pháp ch ế ) đ ể phối hợp với Bộ Tư pháp báo cáo Th ủ tướng Chính phủ đưa vào Chương trình công tác của Chính phủ. Thời hạn: trước ngày 30/3/2018. b) Xây dựng Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2013/TT-BLĐTBXH ngày 27/12/2012 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn một số Điều về hợp tác, đầu tư của nước ngoài trong lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp đ ể thực hiện nội dung đơn giản hóa thủ tục hành chính nêu tại Quyết định số 199/QĐ-TTg Thời hạn: trình Bộ trong tháng 10 năm 2018. 2. Cục Việc làm: Rà soát Nghị định số 52/2014/NĐ-CP ngày 23/5/2014 của Chính phủ quy định Điều kiện, thủ tục cấp giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm của doanh nghiệp hoạt động dịch vụ việc làm và Nghị định số 28/2015/NĐ-CP ngày 12/3/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật việc làm về bảo hiểm thất nghiệp, tổng hợp nội dung cần sửa đổi, bổ sung theo phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính nêu tại Quyết định số 199/QĐ-TTg và nội dung khác (nếu có), báo cáo Bộ (gửi qua Vụ Pháp chế) để phối hợp với Bộ Tư pháp báo cáo Thủ tướng Chính phủ đưa vào Chương trình công tác của Chính phủ. Thời hạn: trước ngày 30/3/2018. 3. Cục An toàn lao động: Xây dựng Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 35/2012/TT-BLĐTBXH ngày 27/12/2012 quy định thủ tục chỉ định tổ chức chứng nhận hợp quy, công b ố hợp quy sản phẩm, hàng hóa thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đ ể thực hiện nội dung đơn giản hóa thủ tục hành chính nêu tại Quyết định số 199/QĐ-TTg Thời hạn: trình Bộ trong tháng 10 năm 2018./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, PC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ Hà Đình Bốn
349/TTg-NN

Công văn 349/TTg-NN năm 2018 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn thành phố Hải Phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 349 /TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất tr ồ ng l úa để thực hiện dự án trên địa bàn thành phố Hải Phòng Hà Nội , ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 928/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 01 tháng 3 năm 2018 về việc chuyển mục đích sử dụng đất tr ồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn thành phố Hải Phòng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng quyết định chuyển mục đích sử dụng 105,89 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Giao thông vận tải; - VPCP: BTCN, c á c PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (3 b ) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1380/TCHQ-TXNK

Công văn 1380/TCHQ-TXNK năm 2018 về kiến nghị không truy thu thuế mặt hàng tấm bản kẽm dùng trong công nghiệp in do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1380/TCHQ-TXNK V/v kiến nghị mặt hàng tấm bản kẽm dùng trong công nghiệp in Hà Nội , ngày 15 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Hiệp hội In Việt Nam Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 03/HHIVN ngày 22/01/2018 của Hiệp hội In Việt Nam về việc kiến nghị không truy thu thuế mặt hàng bản kẽm dùng trong công nghiệp in. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - V ề việc phân loại mặt hàng tấm bản kẽm dùng trong công nghiệp in Tổng cục hải quan đã có công văn số 987/TCHQ-TXNK ngày 13/02/2018 gửi trả lời các doanh nghiệp gửi đơn kiến nghị và Hiệp hội In Việt Nam. - V ề công văn số 11510/BTC-CST ngày 28/3/2013 của Bộ Tài chính xin ý kiến các đơn vị về Dự thảo bổ sung mặt hàng tấm nhôm dùng trong in offset vào Danh Mục nhóm mặt hàng, mặt hàng và thuế suất thuộc Chương 98. Đây chỉ là công văn lấy ý kiến để xem xét về mức thuế và chi tiết dòng hàng tại Chương 98, không phải công văn hướng dẫn phân loại mặt hàng. Do đó, việc căn cứ vào công văn trên để phân loại là chưa phù hợp. - V ề việc doanh nghiệp tự khai báo theo mã số 3701.99.10: tại Khoản 3, Điều 25, Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan: “Người khai hải quan phải khai đầy đủ, chính xác, trung thực, rõ ràng các tiêu chí trên tờ khai hải quan; tự tính đ ể xác định số thu ế , các Khoản thu khác phải nộp ngân sách nhà nước và chịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung đã khai. ”. Như vậy, trong trường hợp doanh nghiệp tự khai báo (không có hướng dẫn bằng văn bản của cơ quan hải quan) thì phải tự chịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung đã khai. Tổng cục Hải quan thông báo để Hiệp hội In Việt Nam được biết, thực hiện. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CST, Vụ PC (Bộ Tài chính); - Lưu: VT, TXNK - PL-Linh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh