hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4433/VPCP-KTN

Công văn 4433/VPCP-KTN năm 2014 công tác giải phóng mặt bằng Dự án mở rộng quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4433/VPCP-KTN V/v công tác giải phóng mặt bằng Dự án mở rộng quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố: Ninh Bình, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, Đồng Nai, Cần Thơ, Hậu Giang, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Đắk Nông, Bình Phước; - Các Tập đoàn: Điện lực Việt Nam (EVN), Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT), Viễn thông Quân đội (Viettel); - Công ty cổ phần FPT. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 6553/BGTVT-CQLXD ngày 05 tháng 6 năm 2014) về công tác giải phóng mặt bằng Dự án cải tạo, mở rộng quốc lộ 1 đoạn Thanh Hóa - Cần Thơ và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: 1. Yêu cầu các địa phương sau đây khẩn trương tập trung chỉ đạo và giải quyết dứt điểm các tồn tại, hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng trước ngày 30 tháng 6 năm 2014: Ninh Bình, Thanh Hóa, Quảng Bình, Quảng Trị, Khánh Hòa, Hậu Giang, Đắk Lắk, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên. 2. Các chủ công trình hạ tầng kỹ thuật (VNPT, Viettel, FPT, EVN, các chủ công trình nước sinh hoạt) tích cực phối hợp chặt chẽ hơn nữa với địa phương, các ban quản lý dự án, chủ đầu tư chủ động bố trí kinh phí thực hiện và hoàn thành di dời công trình trước ngày 30 tháng 6 năm 2014. 3. Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính khẩn trương thẩm định để ứng vốn cho các địa phương xây dựng các khu tái định cư hoặc hỗ trợ phần chênh lệch, nhất là các địa phương khó khăn theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 523/TTg-KTTH ngày 21 tháng 4 năm 2014. 4. Trong khi Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính thẩm định, các địa phương chủ động bố trí nguồn vốn xây dựng khu tái định cư và tích cực hơn nữa để hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng theo đúng tiến độ nêu trên. 5. Giao Bộ Giao thông vận tải tổng hợp kết quả công tác giải phóng mặt bằng toàn tuyến quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ vào cuối tháng 6 năm 2014. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan, địa phương liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Nguyễn Xuân Phúc, PTTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, các Vụ: KTTH, V.III, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
7229/TCHQ-QLRR

Công văn 7229/TCHQ-QLRR năm 2014 trả lời vướng mắc về Hệ thống thông tin quản lý vi phạm hải quan (QLVP14) do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 722 9 /TCHQ- QLRR V/v trả lời vướng mắc về Hệ thống thông tin quản lý vi phạm hải quan (QLVP14) Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan Đ ồ ng Nai Phúc đáp công văn số 0915/HQĐNa-QLRR ngày 12/05/2014 của Cục Hải quan Đồng Nai về việc vướng mắc khi sử dụng Hệ thống thông tin quản lý vi phạm hải quan, Tổng cục Hải quan trả l ờ i như sau: 1. V ề vấn đề phân quyền xử lý hồ sơ cho cán bộ thuộc Đội khác của cùng một Chi c ụ c: Tổng cục Hải quan hiện đang nghiên cứu phương hướng xử lý phân quyền để đảm bảo đúng chức năng này trên hệ thống. 2. Việc cấp quyền trên Hệ thống thông tin quản lý vi phạm liên quan đến tính bảo mật của hồ sơ vụ việc vi phạm. Vì vậy, việc cấp quyền được tập trung tại Tổng cục. Đơn vị có nhu cầu cấp mới, bổ sung, thay đổi, hủy bỏ tài khoản và quyền tài khoản trên hệ thống, đề nghị tổng hợp danh sách theo mẫu HTVP01 ban hành kèm theo Quyết định 1002/QĐ-TCHQ (qua Ban Quản lý rủi ro hải quan) để xử lý. 3. V ề các chức năng tra cứu trên hệ thống: Không bắt buộc cứng đối với mã đơn vị hải quan mà người sử dụng có thể tự chọn đ ơn vị hải quan nơi cần tra cứu. Ví dụ muốn tra cứu hồ sơ vi phạm toàn quốc thì nhập tại ô Mã đơn vị là Z00Z, hoặc muốn tra cứu hồ sơ vi phạm của Cục Hải quan Đồng Nai thì nhập tại ô Mã đơn vị là Z47Z. 4. V ề việc tra cứu chấp hành quyết định xử phạt của đối tượng vi phạm để xác định tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Người sử dụng lựa chọn chức năng “ I V. 3. Tra cứu quyết định” rồi nhập “Mã đối tượng vi phạm” sau đó ấn nút “Tìm kiếm” kết quả hiển thị sau khi tìm kiếm sẽ cho biết đối tượng vi phạm đã chấp hành (hoặc chưa chấp hành) tại cột “Trạng thái”. 5. V ề chức năng “Báo cáo” trên Hệ thống thông tin quản lý vi phạm: Tổng cục Hải quan đang tiến hành điều chỉnh lại chức năng này trên hệ thống để phù hợp và đáp ứng cho tất cả các đơn vị hải quan trên toàn quốc. Trong quá trình sử dụng hệ thống nếu phát sinh vướng mắc hoặc lỗi hệ thống, đề nghị quý Cục liên hệ Đ/c Nguyễn Đức Quỳnh - Ban Quản lý rủi ro hải quan (số đt: 04.39440833/ máy lẻ: 9611 hoặc số di động: 01696990809) để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Hải quan th ô ng báo để Quý Cục được biết, tổng hợp và hướng dẫn cán bộ, công chức trong đơn vị./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Trưởng ban (để b/c); - Lưu: VT, QLRR (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ RỦI RO HQ PHÓ TRƯỞNG BAN Bùi Thái Quang
7967/BTC-TCHQ

Công văn 7967/BTC-TCHQ năm 2014 về miễn thuế hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án ưu đãi đầu tư do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7967/BTC-TCHQ V/v miễn thuế hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án ưu đãi đầu tư Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Công ty TNHH MTV Vinpearl Phú Quốc; (Địa chỉ: Khu du lịch Bãi Dài, xã Gành Dầu, huyện Phú Quốc) - Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang. Trả lời công văn số 043/2014/CV-VPLPQ-PTDA ngày 23/05/2014 của Công ty TNHH MTV Vinpearl Phú Quốc và công văn số 571/HQKG-NV ngày 21/05/2014 của Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang về việc đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế thuộc dự án đầu tư, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Căn cứ khoản 6, khoản 9, khoản 12, khoản 18 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP ngày 13/08/2010 của Chính phủ; căn cứ điểm 54 Phụ lục Danh mục địa bàn ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp ban hành kèm Nghị định 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ (thay thế Nghị định 124/2008/NĐ-CP ngày 11/12/2008 của Chính phủ) thì hàng hóa nhập khẩu tạo tài sản cố định cho dự án đầu tư xây dựng khu biệt thự nghỉ dưỡng, khu tổ hợp khách sạn, khu du lịch sinh thái, khu thương mại dịch vụ, khu sân golf 27 lỗ của Công ty TNHH MTV Vinpearl Phú Quốc vừa thuộc đối tượng quy định tại khoản 9 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP vừa thuộc đối tượng miễn thuế hàng hóa nhập khẩu tạo tài sản cố định cho dự án ưu đãi đầu tư theo quy định tại khoản 6 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP do dự án đầu tư vào địa bàn có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn; căn cứ khoản 2 Điều 83 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH11 ngày 03/06/2008 của Quốc hội. 2. Để xử lý việc miễn thuế đối với hàng hóa nhập khẩu tạo tài sản cố định trong trường hợp Công ty TNHH MTV Vinpearl Phú Quốc đề nghị miễn thuế theo khoản 6, không miễn thuế theo khoản 9 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP; căn cứ khoản 9 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP về việc: “Các dự án có hàng hóa nhập khẩu được miễn thuế lần đầu quy định tại khoản này thì không được miễn thuế theo quy định tại các khoản khác Điều này”, đề nghị Công ty TNHH MTV Vinpearl Phú Quốc phối hợp với Cục Hải quan Kiên Giang thực hiện: - Đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu cho dự án theo khoản 6 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP theo quy định tại Điều 101 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/09/2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; - Cung cấp hồ sơ và thực hiện thủ tục miễn thuế cho số hàng hóa Công ty nhập khẩu phục vụ dự án theo quy định tại Điều 12, Điều 102 Thông tư 128/2013/TT-BTC. - Quyết toán việc nhập khẩu, sử dụng hàng hóa miễn thuế cho dự án theo quy định tại Điều 103 Thông tư 128/2013/TT-BTC nêu trên. Bộ Tài chính trả lời để Công ty TNHH MTV Vinpearl Phú Quốc, Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - TT. Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Vụ CST, Vụ PC (BTC); - Lưu: VT, TCHQ (3b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7206/TCHQ-TXNK

Công văn 7206/TCHQ-TXNK năm 2014 về hoàn lại số tiền thuế bị truy thu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7206/TCHQ-TXNK V/v hoàn lại số tiền thuế bị truy thu Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Công ty CP XNK Nông sản thực phẩm An Giang; (Địa chỉ: 25/40 Trần Hưng Đạo, phường Mỹ Thế, TP. Long Xuyên, tỉnh An Giang) - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 166/CV-AFIEX ngày 4/6/2014 của Công ty CP XNK Nông sản thực phẩm An Giang đề nghị xem xét hoàn lại số tiền thuế bị truy thu đối với mặt hàng Bio-yeast. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 21/01/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 994/BTC-TCHQ gửi Cục Hải quan TP. Hải Phòng, Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh; theo đó: Từ ngày 10/8/2012 trở về trước, mặt hàng nguyên liệu sản xuất thức ăn chăn nuôi nhập khẩu được áp mã HS theo các Quyết định số 90/2006/QĐ-BNN ngày 02/10/2006, Quyết định số 65/2007/QĐ-BNN ngày 03/7/2007 và Quyết định số 88/2008/QĐ-BNN ngày 22/8/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Từ ngày 10/8/2012 trở đi, mặt hàng nguyên liệu sản xuất thức ăn chăn nuôi nhập khẩu áp mã HS theo quy định tại Biểu thuế nhập khẩu và các văn bản hướng dẫn của Bộ Tài chính. Yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ hướng dẫn nêu trên, đối chiếu với thực tế hàng hóa do Công ty CP XNK Nông sản thực phẩm An Giang nhập khẩu để xác định mã số HS, mức thuế suất và xử lý số tiền thuế bị truy thu theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP XNK Nông sản thực phẩm An Giang biết và liên hệ với Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh để được giải quyết cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL-Thảo (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
4425/VPCP-KTTH

Công văn 4425/VPCP-KTTH năm 2014 về chế độ tiền lương năm 2013 đối với DQS và LIP thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4425/VPCP-KTTH V/v chế độ tiền lương năm 2013 đối với DQS và LIP thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại Công văn số 3501/BCT-TCCB ngày 26 tháng 4 năm 2014, ý kiến của các Bộ: Tài chính (Công văn số 7004/BTC-TCDN ngày 28 tháng 5 năm 2014) và Lao động - Thương binh và Xã hội (Công văn số 587/LĐTBXH-LĐTL ngày 06 tháng 3 năm 2014) về chế độ tiền lương năm 2013 đối với Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Công nghiệp tàu thủy Dung Quất (DQS) và Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Khu công nghiệp Lai Vu (LIP) thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau: 1. Bộ Công Thương trao đổi thống nhất với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính về cơ chế tiền lương, xác định quỹ lương đối với người lao động và viên chức quản lý của DQS và LIP trong năm 2013 để báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét. 2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chú ý đảm bảo thống nhất với phương án xác định cơ chế tiền lương, quỹ lương năm 2013 đối với người lao động và viên chức quản lý thuộc Công ty mẹ - Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy, các doanh nghiệp trực thuộc và 05 doanh nghiệp thuộc Tổng công ty Hàng hải Việt Nam theo ý kiến chỉ đạo tại Công văn số 624/VPCP-KTTH ngày 14 tháng 4 năm 2014 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vũ Văn Ninh (để b/c); - VPCP: BTCN, Trợ lý TTgCP, PCN Nguyễn Văn Tùng, Vụ ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
4424/VPCP-KGVX

Công văn 4424/VPCP-KGVX năm 2014 vận dụng chế độ phụ cấp ưu đãi đối với nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục theo quy định tại Nghị định 61/2006/NĐ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4424/VPCP-KGVX V/v vận dụng chế độ phụ cấp ưu đãi theo quy định tại Nghị định số 61/2006/NĐ-CP. Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo (tại văn bản số 2528/BGDĐT-TCCB ngày 19 tháng 5 năm 2014) về việc vận dụng chế độ phụ cấp ưu đãi đối với nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục của Trung tâm Đào tạo phục hồi chức năng cho người mù thuộc Hội Người mù Việt Nam theo quy định tại Nghị định số 61/2006/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2006 của Chính phủ về chính sách đối với nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục công tác ở trường chuyên biệt, ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau: 1. Căn cứ tình hình thực tế, chức năng, nhiệm vụ được giao và khả năng kinh phí, Hội Người mù Việt Nam, Trung tâm Đào tạo phục hồi chức năng cho người mù thuộc Hội người mù Việt Nam xem xét, quyết định việc vận dụng chế độ phụ cấp ưu đãi đối với nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục của Trung tâm Đào tạo phục hồi chức năng cho người mù theo quy định tại Nghị định số 61/2006/NĐ-CP nêu trên. 2. Bộ Tài chính hướng dẫn và thực hiện việc hỗ trợ kinh phí từ ngân sách nhà nước cho hoạt động của Trung tâm Đào tạo phục hồi chức năng cho người mù thuộc Hội Người mù Việt Nam gắn với nhiệm vụ của Nhà nước giao theo quy định tại Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định tổ chức, hoạt động và quản lý hội. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN; Trợ lý TTCP; TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, KGVX (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
7924/BTC-TCHQ

Công văn 7924/BTC-TCHQ năm 2014 sử dụng hóa đơn khi làm thủ tục xuất khẩu, quyết toán thuế do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7924/BTC-TCHQ V/v sử dụng hóa đơn khi làm thủ tục xuất khẩu, quyết toán thuế Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố; - Cục Thuế các tỉnh, thành phố. Bộ Tài chính nhận được công văn của một số Cục Hải quan và Cục Thuế tỉnh, thành phố phản ánh vướng mắc trong việc sử dụng hóa đơn bán hàng hóa , cung ứng dịch vụ xuất khẩu khi áp dụng Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 hướng dẫn Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/1/2014 của Chính phủ, về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Tiếp theo công văn số 7310/BTC-TCT ngày 3/6/2014 của Bộ Tài chính, việc sử dụng hóa đơn khi làm thủ tục xuất khẩu, quyết toán thuế thực hiện như sau: 1. Hóa đơn nộp, xuất trình khi làm thủ tục hải quan: 1.1. Đối với các trường hợp xuất khẩu hàng hóa , cung ứng dịch vụ ra nước ngoài, xuất nhập khẩu tại chỗ (trừ xuất nhập khẩu tại chỗ sản phẩm gia công) doanh nghiệp nộp các loại hóa đơn sau (xuất trình bản chính để đối chiếu): (1) Nộp 01 bản chụp hóa đơn thương mại (Commercial invoice) hoặc hóa đơn xuất khẩu, (2) nộp 01 bản chụp hóa đơn giá trị gia tăng (GTGT). 1.2. Đối với trường hợp xuất khẩu tại chỗ sản phẩm gia công, gia công chuyển tiếp, xuất khẩu vào DNCX, xuất khẩu vào khu phi thuế quan: doanh nghiệp nộp 01 bản chụp hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn xuất khẩu, xuất trình bản chính để đối chiếu. 2. Khi làm hồ sơ báo cáo thuế, quyết toán thuế với cơ quan quản lý thuế doanh nghiệp nộp, xuất trình hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn xuất khẩu. Trường hợp sử dụng hóa đơn xuất khẩu, doanh nghiệp thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 32 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính hướng dẫn để Cục Hải quan, Cục Thuế các tỉnh, thành phố được biết, hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Tổng cục Thuế, Vụ PC, Vụ CST (để ph/hợp); - Lưu: VT, TCHQ (109). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
4242/NHNN-QLNH

Công văn 4242/NHNN-QLNH năm 2014 về nhập khẩu dây vàng làm mạch dẫn điện trong quá trình sản xuất linh kiện điện tử do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4242/NHNN-QLNH V/v nhập khẩu dây vàng sản xuất linh kiện điện tử Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH Công nghệ NAMUGA Phú Thọ Trả lời công văn số 45/CV-NAMUGA ngày 20/5/2014 của Công ty TNHH Công nghệ NAMUGA Phú Thọ về việc nhập khẩu dây vàng (goldwire) để làm mạch dẫn điện trong quá trình sản xuất linh kiện điện tử, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) có ý kiến như sau: 1. Công ty TNHH Công nghệ NAMUGA Phú Thọ thực hiện việc nhập khẩu dây vàng để làm mạch dẫn điện trong quá trình sản xuất linh kiện điện tử theo quy định pháp luật về việc nhập khẩu nguyên liệu sản xuất linh kiện điện tử. 2. Định kỳ hàng quý (vào ngày 10 của tháng đầu tiên quý tiếp theo), Công ty TNHH Công nghệ NAMUGA Phú Thọ phải gửi báo cáo cho NHNN (Vụ Quản lý Ngoại hối) về tình hình nhập khẩu và sử dụng dây vàng. Trường hợp Công ty không gửi báo cáo, NHNN sẽ có văn bản phối hợp với Cơ quan Hải quan xử lý về vấn đề nhập khẩu dây vàng của Công ty. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo để Công ty TNHH Công nghệ NAMUGA Phú Thọ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTĐ Lê Minh Hưng (để b/c); - Tổng Cục Hải quan (để p/h); - Lưu: VP; QLNH. TL. THỐNG ĐỐC KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ NGOẠI HỐI PHÓ VỤ TRƯỞNG Đào Xuân Tuấn
4429/VPCP-QHQT

Công văn 4429/VPCP-QHQT năm 2014 triển khai Chương trình Đông Nam Á của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4429/VPCP-QHQT V/v triển khai Chương trình Đông Nam Á của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế. Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (văn bản số 7098/BTC-HTQT ngày 29 tháng 5 năm 2014) về việc báo cáo kết quả tham dự Lễ công bố Chương trình Đông Nam Á của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Giao Bộ Ngoại giao: - Điều phối các Bộ và cơ quan liên quan tham gia các hoạt động của Chương trình Khu vực Đông Nam Á của OECD. - Chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan rà soát các nội dung hợp tác giữa Việt Nam và OECD giai đoạn 2012 - 2015, nghiên cứu đề xuất lên Thủ tướng Chính phủ phương hướng hợp tác với OECD cho giai đoạn sau năm 2015. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì cùng các bộ và cơ quan liên quan xây dựng, đề xuất hợp tác với OECD về chủ đề bẫy thu nhập trung bình và các biện pháp tài chính để tránh bẫy thu nhập trung bình ở Việt Nam. 3. Giao các bộ và cơ quan liên quan chủ động triển khai thực hiện các hoạt động hợp tác liên quan đến cơ quan mình trong khuôn khổ Chương trình khu vực Đông Nam Á; khai thác nguồn thông tin, tài liệu nghiên cứu của OECD và phối hợp với Bộ Ngoại giao trong việc thực hiện các hoạt động hợp tác chung. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các Phó TTg; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTgCP, các Vụ: KTTH, KTN, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT28 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Nên
4404/VPCP-KTN

Công văn 4404/VPCP-KTN năm 2014 đưa khu vực bảo vệ hồ chứa nước phía Đông huyện Đông Triều ra khỏi vùng cấm hoạt động khoáng sản than do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4404/VPCP-KTN V/v đưa khu vực bảo vệ các hồ chứa nước phía Đông huyện Đông Triều ra khỏi vùng cấm hoạt động k hoán g sản than. Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh (Công văn số 2796/UBND-CN ngày 27 tháng 5 năm 2014), ý kiến của các Bộ: Công Thương (Công văn số 836/BCT-TCNL ngày 27 tháng 01 năm 2014), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 153/BNN-TCNL ngày 17 tháng 01 năm 2014), Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 497/BTNMT-TNN ngày 20 tháng 02 năm 2014) về đưa khu vực bảo vệ các hồ chứa nước phía Đông huyện Đông Triều ra khỏi vùng cấm hoạt động k hoán g sản than, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc đưa khu vực bảo vệ các hồ chứa nước phía Đông huyện Đông Triều ra khỏi vùng cấm hoạt động k hoán g sản than như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại văn bản nêu trên . 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh nghiên cứu, tiếp thu ý kiến các Bộ, chỉ đạo chủ đầu tư hoàn thiện phương án đảm bảo nguồn nước, lập tiến độ xây dựng các hạng mục công trình thay thế, giám sát kế hoạch khai thác mỏ phù hợp với Quy hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, đảm bảo nguồn nước phục vụ đời sống và sản xuất của nhân dân trong vùng, đồng thời bảo đảm an toàn cho các công trình hồ chứa nước thủy lợi, tiêu thoát nước trong mùa mưa, lũ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, Phó TTg Hoàng Trung Hải; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công Thương; - Tập đoàn TKV; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ CTTĐT, các Vụ: TH, KTTH, V.III; - Lưu: VT, KTN (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
1336/TXNK-QLN

Công văn 1336/TXNK-QLN năm 2014 gửi xử lý dữ liệu vào ngày nghỉ do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1336/TXNK-QLN V/v gửi xử lý dữ liệu vào ngày nghỉ Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Qua khai thác số liệu nợ thuế đến thời điểm 31/05/2014 trên hệ thống kế toán thuế tập trung tại Tổng cục Hải quan thì một số đơn vị Cục Hải quan tỉnh, thành phố không đầy đủ dữ liệu nợ thuế của một số Chi cục (thí dụ: Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh thiếu dữ liệu nợ thuế ngày 31/05/2014 của Chi cục HQ CK Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất, Chi cục HQ Cảng Hiệp Phước, Chi cục HQ Chuyển phát nhanh, Chi cục HQ CK Cảng Sài Gòn KV III, Chi cục HQ Quản lý hàng đầu tư, Chi cục HQ Quản lý hàng gia công). Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố, hàng ngày gửi yêu cầu xử lý dữ liệu trên hệ thống kế toán thuế tập trung, nếu ngày cuối tháng rơi vào ngày nghỉ, ngày lễ thì việc gửi xử lý dữ liệu sẽ được thực hiện vào ngày làm việc kế tiếp (thí dụ: Thời điểm cuối tháng 05 là ngày 31/05/2014, tuy nhiên ngày 31/05 lại là ngày nghỉ - thứ 7, do đó, ngày 02/06 - thứ 2 sẽ gửi xử lý dữ liệu của ngày 31/05 và ngày 01/06). Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT & TKHQ (để phối hợp); - Lưu: VT, QLN-Trang (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
1644/QĐ-UBND

Quyết định 1644/QĐ-UBND năm 2014 bãi bỏ Quyết định 1041/QĐ-UBND và 1088/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1644/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 16 tháng 6 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1041/QĐ-UBND NGÀY 08 THÁNG 4 NĂM 2009 VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1088/QĐ-UBND NGÀY 04 THÁNG 5 NĂM 2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 1162/TTr-STNMT ngày 05 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các văn bản sau: 1. Quyết định số 1041/QĐ-UBND ngày 08 tháng 4 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc điều chỉnh ranh giới quy hoạch đất xây dựng Khu công viên nghĩa trang tại phường Long Tuyền, quận Bình Thủy và phường Ba Láng - phường Thường Thạnh, quận Cái Răng; 2. Quyết định số 1088/QĐ-UBND ngày 04 tháng 5 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc điều chỉnh tên chủ đầu tư, diện tích quy hoạch đất xây dựng dự án Khu Công viên nghĩa trang tại phường Thường Thạnh, quận Cái Răng và phường Long Tuyền, quận Bình Thủy. Điều 2. 1. Kể từ ngày ký Quyết định, Công ty TNHH sản xuất và thương mại Hoa Sen Vàng không còn nhiệm vụ thực hiện đầu tư trong khu đất trên. 2. Giao Ủy ban nhân dân quận Cái Răng có trách nhiệm: - Rà soát và bãi bỏ các văn bản do Ủy ban nhân dân quận ban hành có liên quan đến dự án nêu trên. - Tổ chức công bố cho tổ chức và người dân trong khu đất trên biết để thực hiện các quyền và nghĩa vụ của người sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật về đất đai. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Cái Răng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Bình Thủy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Ba Láng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Thường Thạnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Long Tuyền, Giám đốc Công ty TNHH sản xuất và thương mại Hoa Sen Vàng, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đào Anh Dũng
46/NQ-CP

Nghị quyết 46/NQ-CP năm 2014 về ký Nghị định thư thực hiện gói cam kết Vòng VI về dịch vụ tài chính ASEAN trong khuôn khổ Hiệp định khung ASEAN về dịch vụ do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/NQ-CP Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC KÝ NGHỊ ĐỊNH THƯ THỰC HIỆN GÓI CAM KẾT VÒNG VI VỀ DỊCH VỤ TÀI CHÍNH ASEAN TRONG KHUÔN KHỔ HIỆP ĐỊNH KHUNG ASEAN VỀ DỊCH VỤ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại công văn số 57/TTr-BTC ngày 09 tháng 5 năm 2014, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Đồng ý nội dung dự thảo Nghị định thư thực hiện gói cam kết Vòng VI về dịch vụ tài chính ASEAN trong khuôn khổ Hiệp định khung ASEAN về dịch vụ. Điều 2. Đồng ý lãnh đạo Bộ Tài chính thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Nghị định thư trên. Điều 3. Bộ Ngoại giao thực hiện các thủ tục cần thiết theo quy định./. Nơi nhận: - Các đồng chí thành viên Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp, KHĐT, Ngân hàng Nhà nước VN (kèm theo Nghị định thư); - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: PL, KTTH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT(2).ĐH.48 TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
17/2014/TT-BCT

Thông tư 17/2014/TT-BCT bãi bỏ Thông tư 23/2012/TT-BCT về việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với sản phẩm thép do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 17/2014/TT-BCT Hà Nội, ngày 16 tháng 06 năm 2014 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH BÃI BỎ THÔNG TƯ SỐ 23/2012/TT-BCT NGÀY 07 THÁNG 8 NĂM 2012 CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG QUY ĐỊNH VIỆC ÁP DỤNG CHẾ ĐỘ CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU TỰ ĐỘNG ĐỐI VỚI MỘT SỐ SẢN PHẨM THÉP Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài; Căn cứ Quyết định số 41/2005/QĐ-TTg ngày 02 tháng 3 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế cấp phép nhập khẩu hàng hóa; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu; Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định bãi bỏ Thông tư số 23/2012/TT-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012 của Bộ Công Thương quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép. Điều 1. Bãi bỏ Thông tư quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép 1. Bãi bỏ Thông tư số 23/2012/TT-BCT ngày 07 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định việc áp dụng chế độ cấp Giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép. 2. Thương nhân nhập khẩu các sản phẩm thép quy định tại Khoản 1 Điều này làm thủ tục hải quan theo quy định hiện hành. Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi Nhận: - Ban bí thư T.W Đảng; - Thủ tướng Chính phủ, các Phó Thủ tướng; - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - VP Tổng Bí thư; - Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao; - Tòa án Nhân dân Tối cao; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - Kiểm toán Nhà nước; - Tổng cục Hải quan; - Công báo; - Website Chính phủ; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng, các Vụ, Cục thuộc Bộ Công Thương; - Các Sở Công Thương; - Website Bộ Công Thương; - Lưu: VT, XNK (15). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh
48/2014/QĐ-UBND

Quyết định 48/2014/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 12/2011/QĐ-UBND về việc điều chỉnh 235/2007/QĐ-UBND chế độ khuyến khích cán bộ y tế giai đoạn 2007 - 2010 do tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 48/2014/QĐ-UBND Phan Rang - Tháp Chàm, ngày 16 tháng 6 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 4 ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 12/2011/QĐ-UBND NGÀY 04 THÁNG 4 NĂM 2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 235/2007/QĐ-UBND NGÀY 11 THÁNG 9 NĂM 2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN VỀ CHẾ ĐỘ KHUYẾN KHÍCH CÁN BỘ Y TẾ GIAI ĐOẠN 2007 - 2010 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Quyết định số 153/2006/QĐ-TTg ngày 30 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống Y tế Việt Nam giai đoạn đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020; Thực hiện Công văn số 44/HĐND-TH ngày 24 tháng 4 năm 2014 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc ý kiến đối với nội dung điều chỉnh thời gian thực hiện Đề án đào tạo thí sinh trúng tuyển Đại học Y, Dược theo địa chỉ sử dụng và quy định giá đất theo Đề án thu hút cán bộ y tế; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 2036/TTr-SYT ngày 11 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm 4.2 khoản 4 Điều 1 Quyết định số 12/2011/QĐ-UBND ngày 04 tháng 4 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 235/2007/QĐ-UBND ngày 11 tháng 9 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về chế độ khuyến khích cán bộ y tế giai đoạn 2007 - 2010, như sau: “4.2. Về các điều kiện ưu đãi khác: a) Thực hiện chính sách ưu tiên giao đất làm nhà ở có thu tiền sử dụng đất (không thông qua đấu giá, có hỗ trợ bố trí đất được giao) theo hướng: - Đất trong khu dân cư, giá đất giao tính trên chi phí đầu tư hạ tầng kỹ thuật, chi phí bồi thường được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt. - Đất tại các tuyến đường theo giá quy định hàng năm đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Trường hợp các đối tượng được thu hút có hộ khẩu ngoài tỉnh hoặc trong tỉnh nhưng có nhà ở xa nơi làm việc trên 20km, chưa có nhu cầu mua nhà trả góp thì được tạo điều kiện thuê nhà ở xã hội và được hỗ trợ tiền thuê nhà hàng tháng bằng 70% mức lương tối thiểu; b) Ưu tiên giải quyết việc làm cho vợ hoặc chồng của đối tượng được thu hút trên cơ sở phù hợp với nhu cầu của địa phương và quy định của pháp luật hiện hành; c) Được tuyển dụng chính thức qua xét tuyển”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Đại
47/2014/QĐ-UBND

Quyết định 47/2014/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 378/2008/QĐ-UBND về Đề án đào tạo và hỗ trợ kinh phí cho thí sinh trúng tuyển đại học Y, Dược diện đào tạo hệ chính quy theo địa chỉ sử dụng, giai đoạn 2009 - 2020 do tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47/2014/QĐ-UBND Phan Rang - Tháp chàm, ngày 16 tháng 6 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 378/2008/QĐ-UBND NGÀY 24 THÁNG 12 NĂM 2008 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN BAN HÀNH ĐỀ ÁN ĐÀO TẠO VÀ HỖ TRỢ KINH PHÍ CHO THÍ SINH TRÚNG TUYỂN ĐẠI HỌC Y, DƯỢC DIỆN ĐÀO TẠO HỆ CHÍNH QUY THEO ĐỊA CHỈ SỬ DỤNG, GIAI ĐOẠN 2009 - 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Quyết định số 153/2006/QĐ-TTg ngày 30 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế Việt Nam giai đoạn đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020; Thực hiện công văn số 44/HĐND-TH ngày 24 tháng 4 năm 2014 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc ý kiến đối với nội dung điều chỉnh thời gian thực hiện Đề án đào tạo thí sinh trúng tuyển đại học Y, Dược theo địa chỉ sử dụng và quy định giá đất theo Đề án thu hút cán bộ y tế; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 2035/TTr-SYT ngày 11 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 378/2008/QĐ-UBND ngày 24 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành Đề án đào tạo và hỗ trợ kinh phí cho thí sinh trúng tuyển đại học Y, Dược diện đào tạo hệ chính quy theo địa chỉ sử dụng, giai đoạn 2009 - 2020 , như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1, như sau: “1. Chỉ tiêu đào tạo (từ năm 2009 đến năm 2015): 103 người. + Bác sĩ đa khoa : 87 người; + Bác sĩ Y học Cổ truyền : 10 người; + Dược sĩ đại học : 06 người”. 2. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 1, như sau: “4. Thời gian thực hiện: Thời gian lựa chọn thí sinh đào tạo theo Đề án trong 07 năm, bắt đầu từ năm 2009 đến năm 2015; thời gian hỗ trợ kinh phí đào tạo đến khi tất cả các thí sinh tốt nghiệp”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, thủ trưởng các ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và t hủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Đại
1841/QĐ-UBND

Quyết định 1841/QĐ-UBND năm 2014 công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do tỉnh Quảng Nam ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1841/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 16 tháng 6 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ KẾT QUẢ HỆ THỐNG HÓA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do HĐND, UBND tỉnh ban hành từ ngày 01/01/1997 đến ngày 31/12/2013, gồm: 1. Tập hệ thống hóa văn bản. 2. Các danh mục văn bản: a) Danh mục các văn bản thuộc đối tượng hệ thống hóa (808 văn bản); b) Danh mục văn bản hết hiệu lực toàn bộ hoặc một phần (249 văn bản); c) Danh mục văn bản còn hiệu lực (585 văn bản); d) Danh mục văn bản cần sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc ban hành mới (111 văn bản). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Quang FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
04/CĐ-TW

Công điện 04/CĐ-TW năm 2014 chủ động đối phó với bão Hagibis do Ban Chỉ đạo Phòng chống lụt bão Trung ương - Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn điện BAN CHỈ ĐẠO PHÒNG CHỐNG LỤT BÃO TRUNG ƯƠNG - ỦY BAN QUỐC GIA TÌM KIẾM CỨU NẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 04/CĐ-TW Hồi 16 giờ 00 ngày 14 tháng 6 năm 2014 CÔNG ĐIỆN BAN CHỈ ĐẠO PHÒNG CHỐNG LỤT BÃO TRUNG ƯƠNG - ỦY BAN QUỐC GIA TÌM KIẾM CỨU NẠN, điện: Ban Chỉ huy Phòng chống lụt bão và Tìm kiếm cứu nạn: - Các tỉnh, thành phố ven biển từ Quảng Ninh đến Khánh Hòa. - Các Bộ Quốc phòng, Ngoại giao, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giao thông Vận tải. Theo bản tin của Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Trung ương, áp thấp nhiệt đới trên khu vực đông bắc biển Đông đã mạnh lên thành bão, cơn bão số 1 (tên quốc tế là Hagibis). Hồi 13 giờ ngày 14/6, vị trí tâm bão ở vào khoảng 20,6 độ vĩ Bắc; 116,8 độ kinh Đông, sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8, giật cấp 9, cấp 10. Dự báo trong 24 giờ tới, bão di chuyển chủ yếu theo hướng Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 5 đến 10 km, đến 13h ngày 15/6, vị trí tâm bão ở vào khoảng 22,5 độ vĩ Bắc; 117,0 độ kinh Đông, sức gió mạnh nhất ở vùng gần tâm bão mạnh cấp 8, giật cấp 9, cấp 10. Do ảnh hưởng của bão, vùng biển phía đông bắc biển Đông có gió mạnh cấp 6, cấp 7, vùng gần tâm bão cấp 8, giật cấp 9, cấp 10; biển động rất mạnh. Để chủ động đối phó với bão, Ban Chỉ đạo PCLBTW - Ủy ban Quốc gia TKCN đề nghị Ban Chỉ huy PCLB&TKCN các tỉnh, thành phố và các Bộ, ngành chỉ đạo triển khai thực hiện một số nội dung sau: 1. Thông báo và hướng dẫn cho chủ các phương tiện đang hoạt động trên biển biết vị trí, hướng di chuyển và diễn biến của bão để chủ động phòng tránh. 2. Thường xuyên theo dõi diễn biến của bão, quản lý chặt chẽ việc ra khơi của các tàu thuyền, giữ thông tin liên lạc thường xuyên với chủ các phương tiện để xử lý kịp thời các tình huống xấu có thể xảy ra. 3. Duy trì lực lượng, phương tiện cứu hộ, cứu nạn để sẵn sàng ứng cứu khi có yêu cầu. 4. Tổ chức trực ban nghiêm túc và thường xuyên báo cáo về Ban Chỉ đạo PCLBTW và Ủy ban Quốc gia TKCN./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải (để b/c); - Bộ trưởng - Trưởng ban (để b/c); - Thứ trưởng - Phó trưởng ban TT ( để b/c); - Thành viên Ban chỉ đạo PCLBTW; - Văn phòng Chính phủ; - UBQG TKCN; - Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên Phòng; - Đài THVN, T N V N , TTXVN; - Lưu VT. ỦY VIÊN THƯỜNG TRỰC Nguyễn Xuân Diệu
229/TB-VPCP

Thông báo 229/TB-VPCP năm 2014 kết luận của Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam tại cuộc họp về chuyển Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội về trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 229/TB-VPCP Hà Nội, ngày 14 tháng 06 năm 2014 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG VŨ ĐỨC ĐAM TẠI CUỘC HỌP VỀ VIỆC CHUYỂN TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ HÀ NỘI VỀ TRỰC THUỘC VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT NAM Ngày 09 tháng 6 năm 2014, tại Văn phòng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã chủ trì cuộc họp bàn về việc chuyển Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội từ Bộ Giáo dục và Đào tạo về trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam. Tham dự cuộc họp có đại diện Lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam và Văn phòng Chính phủ. Sau khi nghe Lãnh đạo Bộ Giáo dục và Đào tạo và Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam báo cáo; ý kiến của các đại biểu tham dự cuộc họp, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đã kết luận như sau: 1. Bộ Giáo dục và Đào tạo tập trung chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Trường tại Hòa Lạc, Hà Nội, bảo đảm hoàn thành Dự án đúng thời hạn. 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo và Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam thống nhất phân định nhiệm vụ cụ thể của mỗi cơ quan, tăng c ườ ng phối hợp trong việc quản lý các hoạt động của nhà trường và thực hiện Dự án đầu tư xây dựng Trường tại Hòa Lạc nhằm phát huy tối đa vai trò đội ngũ cán bộ của Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam trong công tác quản lý, đào tạo, nghiên cứu của Trường. 3. Việc chuyển Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội về trực thuộc Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam sẽ được quyết định sau khi hoàn thành Dự án đầu tư xây dựng Trường tại Hòa Lạc. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giáo dục và Đào tạo, Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam và các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng; các Phó Thủ tướng CP (để b/c); - Các Bộ, cơ quan: GD&ĐT, KH&ĐT, TC, NV, Ngoại giao, Ngân hàng Nhà nước; - UBND thành phố Hà Nội; - Viện Hàn lâm KH&CN Việt Nam; - Trường Đại học KH&CN Hà Nội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, TTK HĐGD, các Vụ: KTN, KTTH, QHQT, TH; - Lưu: VT, KGVX (3).QT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
7021/TCHQ-TXNK

Công văn 7021/TCHQ-TXNK năm 2014 về miễn thuế hàng nhập khẩu để sử dụng nội bộ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7021/TCHQ-TXNK V/v miễn thuế hàng nhập khẩu Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Văn phòng khu vực Châu Á, Thái Bình Dương của (AUF) (21 Lê Thánh Tông, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn ngày 26/5/2014 của Văn phòng khu vực Châu Á, Thái Bình Dương của (AUF) về việc miễn thuế 04 kiện hàng ấn bản phẩm của AUF từ Pháp cho Văn phòng đại diện tại Hà Nội để sử dụng nội bộ. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Nghị định số 12/2012/NĐ-CP ngày 01/03/2012 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hoạt động của các Tổ chức phi chính phủ nước ngoài tại Việt Nam; Thông tư liên tịch số 03/2007/TTLT-BCT-BTC-BNG ngày 15/10/2007 của liên Bộ Công thương-Tài chính-Ngoại giao hướng dẫn chi tiết được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ tại Việt Nam; Căn cứ điểm 3 Điều 100 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục Hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ điểm d khoản 19 Điều 4 Phần I Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng; Trường hợp hàng hóa là vật dụng cần thiết nhập khẩu để phục vụ cho nhu cầu công tác của Văn phòng đại diện tại Hà Nội được miễn thuế nhập khẩu và không chịu thuế giá trị gia tăng. Tổng cục Hải quan thông báo để Văn phòng khu vực Châu Á, Thái Bình Dương của (AUF) được biết và liên hệ trực tiếp với cơ quan Hải quan nơi đăng ký mở tờ khai nhập khẩu để được xem xét giải quyết cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP Hà Nội (để t/h); - Lưu VT, TXNK (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
769/GSQL-TH

Công văn 769/GSQL-TH năm 2014 về cấp mã địa điểm tập kết hàng hóa xuất khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 769/GSQL-TH V/v cấp mã địa điểm tập kết hàng hóa xuất khẩu Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1540/HQHCM-GSQL ngày 14/5/2014 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh về vướng mắc trong việc cấp mã địa điểm tập kết hàng xuất khẩu , Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1/ Về nơi tiếp nhận hồ sơ đề nghị cấp mã: Căn cứ hướng dẫn tại điểm 2 công văn số 4351/TCHQ-GSQL ngày 22/4/2014 hướng dẫn việc cấp mã địa điểm tập kết hàng hóa, trường hợp doanh nghiệp có nhiều địa điểm tập kết hàng hóa tại nhiều tỉnh, thành phố khác nhau thì doanh nghiệp nộp hồ sơ đề nghị cấp mã địa điểm tập kết hàng hóa tại Cục Hải quan tỉnh, thành phố nơi quản lý địa điểm đó. 2/ Về phân công Chi cục hải quan quản lý kho bãi tập kết hàng hóa XK: Theo thiết kế trên hệ thống VNACCS, khi làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu , người khai hải quan phải khai địa điểm tập kết hàng hóa nhằm mục đích xác định có hàng hóa xuất khẩu; địa điểm tập kết sẽ được mã hóa trên hệ thống và gắn với Cục Hải quan, Chi cục hải quan quản lý. Do vậy, để mã hóa được các địa điểm tập kết thì bắt buộc phải có sự phân công Chi cục hải quan quản lý. Trường hợp doanh nghiệp có một địa điểm tập kết hàng hóa nhưng làm thủ tục xuất khẩu tại nhiều Chi cục hải quan khác nhau thì Cục Hải quan tỉnh, thành phố phân công một Chi cục hải quan thuận tiện nhất để quản lý. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo); - Cục HQ các tỉnh, TP (để thực hiện); - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
7082/TCHQ-TXNK

Công văn 7082/TCHQ-TXNK năm 2014 về hồ sơ xóa nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 7082/TCHQ-TXNK V/v hồ sơ xóa nợ thuế Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 1992/HQHCM ngày 05/6/2014 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc xóa tiền nợ thuế. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điều 6 Thông tư số 179/2013/TT-BTC ngày 02/12/2013 của Bộ Tài chính, hồ sơ xóa nợ gồm: “1. Văn bản đề nghị xóa nợ của cơ quan quản lý thuế quản lý trực tiếp người nộp thuế. 2. Quyết định giải thể của cơ quan có thẩm quyền. Quyết định giải thể là bản chính hoặc bản sao có chữ ký, đóng dấu của cơ quan ban hành quyết định hoặc của cơ quan quản lý thuế. Trường hợp thất lạc quyết định này thì phải có xác nhận của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố về việc doanh nghiệp nhà nước đã giải thể và không còn hoạt động.” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp doanh nghiệp nhà nước đã giải thể, cơ quan hải quan chưa có quyết định giải thể doanh nghiệp thì Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh đề nghị Cục Thuế địa phương cung cấp bản sao quyết định giải thể hoặc đề nghị UBND thành phố xác nhận việc doanh nghiệp nhà nước đã giải thể và không còn hoạt động để hoàn thiện hồ sơ xóa nợ. Việc xác định cơ quan cấp trên có thẩm quyền thành lập doanh nghiệp đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh căn cứ hồ sơ nhập khẩu, đăng ký kinh doanh, mã số thuế của doanh nghiệp để xác định (DN thuộc UBND thì quyết định giải thể thuộc UBND , DN thuộc Bộ thì quyết định giải thể thuộc Bộ). Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK, QLN, Tĩnh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG| KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang