hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
8993/VPCP-KGVX

Công văn 8993/VPCP-KGVX năm 2019 về báo cáo Quốc hội kết quả thực hiện quyền trẻ em và việc thực hiện nhiệm vụ của các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, địa phương liên quan đến trẻ em do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8993/VPCP-KGVX V/v Báo cáo Quốc hội kết quả thực hiện quyền tr ẻ em và việc thực hiện nhiệm vụ của các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, địa phương liên quan đến trẻ em Hà Nội , ngày 03 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (văn bản số 60/TTr-BLĐTBXH ngày 30 tháng 9 năm 2019) Báo cáo của Chính phủ về kết quả thực hiện quyền trẻ em và việc thực hiện nhiệm vụ của các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, địa phương liên quan đến trẻ em từ khi Luật trẻ em có hiệu lực đến nay, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: 1. Cơ bản thống nhất với kết cấu và nội dung của dự thảo Báo cáo kèm theo văn bản số 60/TTr-BLĐTB&XH nêu trên. 2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tổng h ợ p, tiếp thu ý kiến Thành viên Chính phủ và hoàn thiện Báo cáo; - Giao Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thay mặt Chính phủ, thừa ủy quyền Thủ tướng Ch í nh phủ ký và chịu trách nhiệm về Báo cáo của Chính phủ, báo cáo Quốc hội. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b /c); - UB về các vấn đề xã hội của QH; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: QHĐP, TH; - Lưu: VT, KGVX (03). PL KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
8955/VPCP-KGVX

Công văn 8955/VPCP-KGVX về báo cáo Quốc hội việc thực hiện mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới năm 2018 và 6 tháng đầu năm 2019 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8955/VPCP-KGVX V/v Báo cáo Quốc hội việc thực hiện mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới năm 2018 và 6 tháng đầu năm 2019 Hà Nội , ngày 03 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Về Báo cáo của Chính phủ trình Quốc hội việc thực hiện mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới năm 2018 và 6 tháng đầu năm 2019 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trình (Công văn số 4173/LĐTBXH-BĐG ngày 27 tháng 9 năm 2019 về việc thực hiện mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới năm 2018 và 6 tháng đầu năm 2019), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý thông qua nội dung Báo cáo việc thực hiện mục tiêu quốc gia về bình đẳng gi ớ i năm 2018 và 6 tháng đầu năm 2019; Giao Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hoàn thiện, thay mặt Ch í nh phủ, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ ký Báo cáo của Chính phủ, báo cáo Quốc hội. Văn phòng Ch í nh phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tư ớ ng (để b/c); - UB về các v ấ n đề xã hội của QH; - V ă n phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TT Đ T, các Vụ: QHĐP, T H; - Lưu: VT, KG V X (03). PL KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
11753/BTC-HCSN

Công văn 11753/BTC-HCSN năm 2019 về hướng dẫn xây dựng kế hoạch vốn sự nghiệp kinh tế để lập quy hoạch do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 1753 / BTC - HCSN V/v hướng dẫn xây dựng kế hoạch vốn sự nghiệp kinh tế để lập quy ho ạch Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - U BND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thực hiện Nghị quyết số 69/NQ-CP ngày 13/9/2019 của Chính phủ về phiên họp thường kỳ tháng 8 năm 2019, Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng kế hoạch vốn sự nghiệp kinh tế trong dự toán chi ngân sách nhà nước đ ể lập, thẩm định, phê duyệt và điều chỉnh quy hoạch như sau: 1. V ề phạm vi điều chỉnh: Các quy hoạch nêu tại Điểm b Mục 4 Nghị quyết số 69/NQ-CP ngày 13/9/2019 của Chính phủ , bao gồm các quy hoạch đô thị, quy hoạch nông thôn, quy hoạch có tính chất kỹ thuật, chuyên ngành và các quy hoạch điều chỉnh theo quy định tại Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 751/2019/UBTVQH14 ngày 16/8/2019 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. 2. V ề thời gian thực hiện: Từ năm 2019. 3. V ề quy trình lập kế hoạch vốn sự nghiệp kinh tế trong dự toán chi ngân sách nhà nước để lập các quy hoạch nêu tại Điểm 1 của công văn này: Thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 24/2008/TT-BTC ngày 01/3/2008 của Bộ Tài chính về hướng dẫn quản lý, sử dụng và thanh quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế thực hiện các nhiệm vụ, dự án quy hoạch, kinh phí thực hiện các nhiệm vụ dự án quy hoạch. 4. V ề trách nhiệm bố trí ngân sách: Theo phân cấp hiện hành theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. 5. Thời gian báo cáo dự toán năm 2020: Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ gửi báo cáo về Bộ Tài chính trước ngày 07/10/2019 để tổng h ợ p. Các địa phương chủ động bố trí ngân sách địa phương theo quy định. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương gửi Bộ Tài chính để xem xét, giải quyết./, Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - PTTg Vương Đình Huệ ( đ ể b/c); - Văn phòng Chính phủ; - Vụ PC; Vụ NSNN; - Vụ ĐT; KBNN; - Lưu: VT, HCSN (10b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Hiếu
295/BXD-HĐXD

Công văn 295/BXD-HĐXD năm 2019 góp ý kiến về sử dụng Container trong hoạt động kinh doanh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 295/BXD-HĐXD V/v góp ý kiến về việc sử dụng “Container” trong hoạt động kinh doanh Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại Milano Bộ Xây dựng nhận được Văn bản số 278/2019/CV-Milano ngày 27/8/2019 của Công ty TNHH Thương mại Milano hỏi về việc sử dụng “Container” trong hoạt động kinh doanh. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 10, Điều 3, Luật Xây dựng 2014 “ Công trình xây dựng là sản phẩm được tạo thành bởi sức lao động của con người, vật liệu xây dựng, thiết bị lắp đặt vào công trình, được liên kết định vị với đất, có thể bao gồm phần dưới mặt đất, phần trên mặt đất, phần dưới mặt nước và phần trên mặt nước, được xây dựng theo thiết kế ”. Trường hợp sử dụng Container có liên kết định vị với đất vào mục đích làm nhà ở, văn phòng làm việc, thương mại - dịch vụ, kho chứa, … thì được xem là công trình xây dựng. Việc quản lý xây dựng phải được thực hiện theo các quy định của pháp luật về xây dựng và pháp luật khác có liên quan. Đồng thời, việc sử dụng loại hình này để làm nhà ở và các mục đích khác ngoài việc phải phù hợp với quy hoạch xây dựng còn phải được xem xét về điều kiện đảm bảo an toàn sử dụng, phòng cháy chữa cháy, bảo vệ môi trường và các yêu cầu khác theo quy định của pháp luật về xây dựng. Điều kiện cấp Giấy phép xây dựng đối với công trình được quy định tại Điều 91, 92, 93 và 94 Luật Xây dựng; Hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép xây dựng đối với công trình xây dựng được quy định tại Điều 95, 96 Luật Xây dựng. Đề nghị Công ty TNHH Thương mại Milano nghiên cứu thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr. Lê Quang Hùng (để b/c); - Lưu: VT, HĐXD (NTU). TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG Hoàng Quang Nhu
954/QĐ-UBND

Quyết định 954/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục gồm 60 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực thành lập và hoạt động của doanh nghiệp thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 954/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 02 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 60 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG LĨNH VỰC THÀNH LẬP VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA DOANH NGHIỆP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/08/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát TTHC; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 162/TTr-SKHĐT ngày 17/9/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 60 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư theo Quyết định số 1258/QĐ-BKHĐT ngày 27/8/2019 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực thành lập và hoạt động của doanh nghiệp thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC - Văn phòng Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Sở TTTT (Phòng CNTT); - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
863/PVTM-P2

Công văn 863/PVTM-P2 năm 2019 biện pháp chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại Cục Phòng vệ Thương mại ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG CỤC PHÒNG VỆ THƯƠNG MẠI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 863/PVTM-P2 V/v trả lời công văn số 39VTS/2019 của Công ty TNHH thép Vĩnh Thành (AC01.SG04) Hà Nội , ngày 02 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Thép Vĩnh Thành Ngày 23 tháng 9 năm 2019, Cục Phòng vệ thương mại (PVTM) nhận được công văn số 39VTS/2019 của quý Công ty về việc đề nghị hướng dẫn Quyết định 1728/QĐ-BCT ngày 19 tháng 6 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương miễn trừ áp dụng biện pháp chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại đối với quý Công ty. Liên quan đến vấn đề này, Cục PVTM có ý kiến như sau: Điều 1 Quyết định 1728/QĐ-BCT ngày 19 tháng 6 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc miễn trừ áp dụng biện pháp chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại đối với Công ty TNHH Thép Vĩnh Thành nhập khẩu thép cuộn quy định: “Miễn trừ áp dụng biện pháp chống lẩn tránh biện pháp phòng vệ thương mại theo Quyết định 1230/QĐ-BCT ngày 13 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Công Thương đ ố i với sản phẩm thép không hợp kim cán nóng dạng que cuộn cuốn không đều thuộc mã HS: 72 1 3.91.90, 9839.10.00 cho Công ty TNHH Thép Vĩnh Thành với khối lượng là 477 tấn (B ố n trăm bảy mươi bảy tấn) trong năm 2019.” Như vậy, quý Công ty được miễn trừ sản phẩm thép không hợp kim cán nóng dạng que cuộn cuốn không đều thuộc mã HS: 7213.91.90, 9839.10.00 với tổng khối lượng là 477 tấn và lượng trên không quy định chi tiết theo từng loại mác thép. Cục PVTM trân trọng thông báo để quý Công ty biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng (để b/c); - PCT Chu Thắng Trung; - Cục GSQL, Cục Thuế XNK (TCHQ); - Lưu: VT, P2, P 1 , SG05 ( tr ongnd). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Phạm Châu Giang
26/2019/QĐ-UBND

Quyết định 26/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 262/2008/QĐ-UBND quy định về hỗ trợ kinh phí đào tạo ngoại ngữ, bổ túc nghề, giáo dục định hướng và cho vay vốn đối với người lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài theo hợp đồng do tỉnh Quảng Ngãi ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2019/QĐ-UBND Quảng Ngãi , ngày 02 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 262/2008/ QĐ -UBND N GÀY 09 THÁNG 9 NĂM 2008 CỦA UBN D TỈNH QUẢNG NGÃI BAN HÀNH QU Y ĐỊNH HỖ TR Ợ KINH PHÍ ĐÀO TẠO NGOẠI NG Ữ , BỔ TÚC NGHỀ, GIÁO DỤC ĐỊNH H Ư ỚNG VÀ CHO VAY VỐN ĐỐI V Ớ I NG ƯỜI LAO ĐỘNG ĐI LÀM VIỆC CÓ TH Ờ I HẠN Ở NƯỚC NGOÀI THEO H Ợ P Đ Ồ NG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn c ứ Luật Tổ chức ch í nh quyền địa phương ngày 19 th á ng 6 năm 2015; Căn c ứ Luật Ban hành v ă n bản quy phạm pháp luật ngày 22 th á ng 6 n ă m 2015; Cân c ứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 th á ng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định s ố 34/2016/NĐ-CP ngày 14 th á ng 5 n ă m 2016 của Ch í nh ph ủ quy định chi tiết một s ố điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ; Theo đề nghị c ủ a Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội t ạ i Tờ trình số 90/TTr-SLĐTBXH ngày 20 th á ng 9 năm 2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi b ỏ Quyết định số 262/2008/ Q Đ-UBND n g ày 09 th á ng 9 n ă m 2008 của UBND t ỉn h Quảng Ngãi ban hành Quy định hỗ trợ kinh phí đào tạo ngoại ngữ, b ổ túc nghề, giáo dục định hướng và cho vay v ố n đối với người lao đ ộng đi l à m việc có thời hạn ở nước ngoài theo hợp đồng. Điều 2. Quyết định này c ó hiệu lực thi hành k ể từ ngày 15 tháng 10 năm 2019. Điều 3. Chánh V ă n phòng U BND tỉnh; Giám đốc các S ở : Lao động - Thương binh và X ã hội, Tư pháp, Nội vụ, T à i chính, K ế hoạch và Đầu tư; Giám đốc: Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh Quảng Ngãi, Ngân hàng Chính sách xã hội Chi nhánh t ỉ nh Qu ả ng Ngãi, Kho bạc Nhà nước Quảng Ngãi; Chủ tịch U BND các huyện, thành phố và Th ủ trư ở ng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội; - Vụ Pháp chế, Bộ Lao động-Thư ơ ng binh và X ã hội; - Cục Kiểm tra VB Q PPL, Bộ T ư pháp; - TT T ỉ nh ủy; -TT HĐND t ỉ nh; - CT, các PCT UBND t ỉ nh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội t ỉnh; - Ủ y ban Mặt tr ận TQVN t ỉ nh; - C á c Ban HĐND t ỉ nh; - Các Tổ chức chính trị-xã hội t ỉ nh; - TT HĐND các huyện, thành phố; - Đài Phát thanh-Truyền h ì nh t ỉ nh; - Báo Qu ả ng Ng ã i; - VP U B: PCVP(VX) , CBTH; - Lưu: VT, KGVX lmc 477 . CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng
351/TB-VPCP

Thông báo 351/TB-VPCP năm 2019 kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng tại cuộc họp về đề xuất tổ chức Hội nghị toàn quốc giải pháp thúc đẩy phát triển ngành dệt may, da giầy Việt Nam và tình hình xây dựng Chiến lược phát triển ngành dệt may, da giầy Việt Nam đến năm 2030 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 351/TB-VPCP Hà Nội , ngày 02 tháng 10 năm 2019 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG TRỊNH ĐÌNH DŨNG TẠI CUỘC H Ọ P VỀ ĐỀ XUẤT T Ổ CHỨC HỘI NGHỊ TOÀN QUỐC CÁC GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY PHÁT TRIỂN NGÀNH DỆT MAY, DA GIẦY VI Ệ T NAM VÀ TÌNH HÌNH XÂY DỰNG CHIẾN LƯỢC PHÁT TRIỂN NGÀNH DỆT MAY, DA GIẦY VIỆT NAM ĐẾN NĂM 2030 Ngày 18 tháng 9 năm 2019, tại trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng đã chủ trì cuộc họp về đề xuất tổ chức Hội nghị toàn quốc các giải pháp thúc đẩy phát triển ngành dệt may, da giầy Việt Nam và tình hình xây dựng Chiến lược phát triển ngành dệt may, da giầy Việt Nam đến năm 2030 của Bộ Công Thương. Tham dự họp có đại diện các Bộ, cơ quan: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học v à Công nghệ, Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn, Tập đoàn Dệt May Việt Nam, Hiệp hội Dệt may Việt Nam, Văn phòng Chính phủ; sau khi nghe báo cáo của Bộ Công Thương, ý kiến các Bộ và một số cơ quan liên quan, Phó Thủ tướng kết luận như sau: 1. V ề đề xuất tổ chức Hội nghị toàn quốc các giải pháp thúc đẩy phát triển ngành dệt may, da giầy Việt Nam: Đồng ý kiến nghị của Bộ Công Thương về việc tổ chức Hội nghị nêu trên. Bộ Công Thư ơ ng phối h ợ p chặt chẽ với các Bộ, cơ quan liên quan, rà soát kỹ nội dung làm việc của Hội nghị, lựa chọn đại biểu, khách mời phù hợp, đảm bảo thiết thực, tiết kiệm, hiệu quả, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 tháng 10 năm 2019. 2. V ề xây dựng Chiến lược phát triển ngành dệt may, da giầy Việt Nam đến năm 2030 (Chiến lược): Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, cơ quan liên quan hoàn thiện dự thảo Chi ế n lược, đảm bảo nguyên tắc lấy thị trường quốc tế làm mục tiêu phát triển, xác định Việt Nam tham gia những công đoạn nào, những lĩnh vực, sản phẩm nào để có thể cạnh tranh và phát triển tr ong chuỗi sản xuất toàn cầu của ngành dệt may, da giầy, làm cơ sở xây dựng Chi ế n lược nêu trên. Trong quá trình xây dựng báo cáo và dự thảo Chiến lược, Bộ Công Thương cần tập hợp đầy đủ ý kiến của các doanh nghiệp, Hiệp hội ngành hàng, các chuyên gia, nhà khoa học để hoàn thiện báo cáo và xây dựng dự thảo Chiến lược đảm bảo chất lượng. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thư ơn g và các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: CT, KHĐT, TC, TNMT, NN&PTNT, KHCN, LĐ-TB&XH, N ộ i vụ; - Ngân hàng nhà nước Việt Nam; - Tập đoàn Dệt May Việt Nam; - Hiệp hội Dệt May Việt Nam; - Hiệp hội Da - Giầy - Túi xách Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ: TH, NN, KTTH, KGVX, C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, CN (2), Ch. (13b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
79/NQ-CP

Nghị quyết 79/NQ-CP năm 2019 về đề nghị xây dựng Nghị định phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 79/NQ-CP Hà Nội , ngày 02 tháng 10 năm 2019 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐỀ NGHỊ XÂY D Ự NG NGHỊ ĐỊNH PHÒNG, CHỐNG PHỔ BIẾN VŨ KHÍ HỦY DIỆT HÀNG LOẠT CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Chính phủ thống nhất thông qua đề nghị xây dựng Nghị định của Chính phủ về phòng, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt. Giao Bộ Quốc phòng chủ trì, phối h ợ p với các bộ, cơ quan liên quan nghiên cứu, xây dựng Nghị định trình Chính phủ trước ngày 17 tháng 10 năm 2019 để kịp th ời phục vụ cho đánh giá đa phương của Tổ chức châu Á - Thái Bình Dương về rửa tiền đối với Việt Nam từ ngày 04 đến ngày 15 tháng 11 năm 2019. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành ph ố trực thuộc trung ương và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Ph ó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, U BND các t ỉ nh, thành ph ố trực thuộc trung ương; - V ă n phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước, - Văn phòng Quốc hội; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hộ i; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT , NC (02) TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
8907/VPCP-KTTH

Công văn 8907/VPCP-KTTH về Thông báo kết luận tại cuộc họp Ban Chỉ đạo điều hành giá ngày 27 tháng 9 năm 2019 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8907/VPCP-KTTH V/v Thông báo kết luận tại cuộc họp Ban Chỉ đạo điều hành giá ngày 27 tháng 9 năm 2019 Hà Nội , ngày 02 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 138/TTr-BTC ngày 30 tháng 9 năm 2019 về Thông báo ý kiến kết luận tại cuộc họp Ban Chỉ đạo điều hành giá ngày 27 tháng 9 năm 2019, Phó Thủ tướng Vư ơ ng Đ ì nh Huệ - Trưởng Ban Chỉ đạo điều hành giá có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với nội dung dự thảo Thông báo kết luận do Bộ Tài chính trình. 2. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính - Phó trưởng Ban Chỉ đạo điều hành giá hoàn thiện và ký Thông báo kết luận. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, Phó TTg Vương Đình Huệ; - Các Bộ: KHĐT, CT, Y tế, GD&ĐT, GTVT, XD, NN&PTNT, TN&MT, TT&TT, LĐTB&XH; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - B ả o hiểm Xã hội Việt Nam; - Ban Chỉ đạo điều hành giá; - T ổ ng cục Thống kê; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT, CN, NN, KGVX; - Lưu: VT, KTTH (3), DH. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
41/2019/TT-BCA

Thông tư 41/2019/TT-BCA sửa đổi Thông tư 66/2015/TT-BCA quy định về biểu mẫu sử dụng trong công tác cấp, quản lý thẻ Căn cước công dân, tàng thư căn cước công dân và Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành Dung lượng văn bản này rất lớn => Bạn vui lòng "Tải về" để xem Nội dung. Tải về Mục lục Văn bản THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 66/2015/TT-BCA NGÀY 15 THÁNG 12 NĂM 2015 QUY ĐỊNH ... Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 66/2015/TT-BCA ngày 15 tháng 12 năm 2015 quy định ... Điều 2. Hiệu lực thi hành Điều 3. Trách nhiệm thi hành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
29/2019/QĐ-UBND

Quyết định 29/2019/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 928/2017/QĐ-UBND quy định về giá dịch vụ thoát nước và xử lý nước thải tại Khu công nghiệp Lễ Môn do tỉnh Thanh Hóa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29 /2019/QĐ-UBND Thanh H ó a, ngày 01 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH B Ã I BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 928/2017/QĐ UBND NGÀY 30/3/2017 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA QUY ĐỊNH GIÁ DỊCH VỤ THOÁT NƯỚC VÀ XỬ LÝ NƯỚC THẢI TẠI KHU CÔNG NGHIỆP LỄ MÔN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức ch í nh quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định s ố 80/2014/NĐ-CP ngày 06/8/2014 c ủ a Chính phủ về thoát nước và xử lý nướ c thải; Theo đề nghị c ủ a Gi á m đ ố c Sở Tài chính tại Tờ trình s ố 3464/TTr-STC ngày 14/8/2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 928/2017/ Q Đ-UBND ngày 30/3/2017 c ủ a UBND tỉnh Thanh Hóa quy định giá dịch vụ thoát nước và xử lý nước thải tại Khu công nghiệp Lễ Môn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/10/2019. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Gi á m đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng; Giám đốc Công ty c ổ phần đầu tư hạ tầng khu công nghiệp Thanh Hóa; Thủ trưởng các ngành, đ ơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2 Q uyết định; - Các Bộ: Tài chính , Xây dựng (để báo cáo); - TT T ỉ nh ủ y, TT HĐND tỉnh (để báo cáo) ; - Đoàn ĐBQH tỉnh Thanh Hóa ( để báo cáo); - Chủ tịch, các PCT UBND t ỉ nh; - C ụ c Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Ủ y ban MTTQ t ỉ nh và các đoàn th ể cấp t ỉ nh ; - Công báo t ỉ nh Thanh Hóa; - Cổng TTĐT t ỉ nh Thanh Hóa; - Lưu: VT, KTTC. (thht) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn
4215/LĐTBXH-VPQGGN

Công văn 4215/LĐTBXH-VPQGGN năm 2019 về hướng dẫn xây dựng mục tiêu giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4215 /LĐTBXH-VPQGGN V/v hướng dẫn xây dựng mục tiêu giảm nghèo bền vững giai đoạ n 2021-2025 Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Để giúp c ác địa phương có cơ sở xây d ự ng mục tiêu gi ả m nghèo bền vững giai đoạn 2021- 2025, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn một số nội dung mang tính nguyên tắc như sau: 1. Hiện nay, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đang phối hợp với các Bộ, ngành liên quan tổ chức đánh giá kết quả 4 năm thực hiện chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều giai đoạn 2016-2020 theo Quyết định số 59/2015/QĐ-TTg ngày 19/11/2015 của Thủ tướng C hính phủ, đồng thời đề xuất tiếp tục áp dụng phương pháp tiếp cận đo lường nghèo đa chiều có bổ sung, sửa đổi, điều chỉnh các chiều, chỉ số, ngưỡng thiếu hụt làm cơ sở để xây dựng các chính sách, Chương tr ình mục tiêu quốc gia Giảm nghèo b ề n vững giai đoạn 2021-2025. Dự ki ế n chu ẩ n nghèo ti ế p cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2021-2025 sẽ được trình cấp có thẩm quyền ban hành vào tháng 6/2020. 2 . V ề xác định mục tiêu giảm nghèo bền vững ở các cấp giai đoạn 2021-2025 Trên cơ sở kết quả th ự c hiện mục tiêu giảm nghèo 3 năm (2016-2018) và ước thực hiện 5 năm (2016-2020), đề nghị các địa phương xác định mục tiêu giảm nghèo phù h ợ p trên địa bàn theo hướng: - Đối với các tỉnh có tỷ lệ hộ nghèo cao, xác định mục tiêu giảm tỷ lệ hộ nghèo bình quân hàng năm (ví dụ: giảm bao nhiêu % tỷ lệ hộ nghèo/năm). - Đối với các tỉnh, thành phố có tỷ lệ hộ nghèo thấp, xác định mục tiêu giảm quy mô hộ nghèo 5 năm trên địa bàn (ví dụ: giảm 3/4 , hoặc 1/2 ,... số hộ nghèo trong vòng 5 năm). Đ ề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố chỉ đạo các cấp, các ngành ở địa phương xây d ự ng mục tiêu giảm nghèo phù hợp trong giai đoạn 2021-2025./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, VPQGGN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Tấn Dũng
6275/TCHQ-TXNK

Công văn 6275/TCHQ-TXNK năm 2019 về điều chỉnh giảm trị giá trên tờ khai nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6275 /TCHQ -TXNK V/v điều chỉnh giảm trị giá trên tờ khai nhập khẩu Hà Nội, ngày 0 1 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH một thành viên GEMOPIA VINA. (Địa chỉ: Th ô n Phú Thụ y , xã Phú Thị, huyện Gia Lâm, Hà Nội) Trả l ời công văn số 0609/GVN ngày 06/9/2019 của Công ty TNHH một thành viên GEMOPIA VINA về việc xin điều chỉnh giảm trị giá trên tờ khai nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm d khoản 2 Điều 15 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về điều kiện, hồ sơ, thủ tục khai báo, kiểm tra khoản giảm giá thì: “d. Khoản giảm giá: d. 1 ) Chỉ được điều chỉnh trừ khi có đủ các điều kiện sau: d. 1 . 1 ) Khoản giảm giá thuộc một trong các loại giảm giá sau đây: d.1.1.1) Giảm giá theo cấp độ thương mại của giao dịch mua bán hàng hóa; d.1.1.2) Giảm giá theo số lượng hàng hóa mua bán; d.1.1.3) Giảm giá theo hình thức và thời gian thanh toán Qua xem xét hồ sơ xin điều chỉnh giảm trị giá hàng hóa nhập khẩu của Công ty TNHH một thành viên GEMOPIA VINA gửi kèm công văn số 0609/GVN ngày 06/9/2019 thì tại điểm 4.1, 4.2 của Hợp đồng thương mại số LF 190225-IN ngày 25/02/2019 quy định: “- 4.1. Bên mua thanh toán toàn bộ khoản tiền 388.415,04USD sau kh i nhận hàng trong vòng 1,5 tháng; - 4.2. Sau 1,5 tháng kể từ ngày nhận được hàng. Bên mua vẫn chưa thanh toán thì bên mua sẽ bị phạt thêm khoản thanh toán chậm là 13% của t ổ ng trị giá hợp đồng. Tổng số tiền phải thanh toán là 438.909 U SD”. Như vậy, theo thỏa thuận tại các điểm 4.1, 4.2 nêu trên của Hợp đồng thương mại số LF 190225-IN ngày 25/02/2019 giữa Công ty TNHH một thành viên GEMOPIA VINA với đối tác xuất khẩu thì khoản tiền chênh lệch (13% trị giá hợp đồng) là khoản tiền phạt Công ty phải trả thêm nếu không thanh toán đúng thời hạn cho đối tác xuất khẩu, không phải là khoản Công ty được đối tác xuất khẩu giảm giá theo hình thức và thời gian thanh toán. Đối chiếu với các quy định nêu trên thì đề nghị xét giảm giá hàng nhập khẩu của Công ty không thuộc trường h ợ p xét giảm giá theo quy định. Trường hợp, Công ty thanh toán không quá thời hạn 1.5 tháng theo thỏa thuận tại Hợp đồng mua bán, dẫn đến số tiền thực tế thanh toán thay đổi (không phải chịu khoản tiền phạt chậm thanh toán 13% trị giá hợp đồng) thì doanh nghiệp thực hiện khai bổ sung theo giá thực tế thanh toán. Đ ề nghị Công ty TNHH một thành viên GEMOPIA VINA liên hệ với Cục Hải quan TP. Hà Nội (nơi đăng ký tờ khai hải quan) để được hướng dẫn khai bổ sung theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH một thành viên GEMOPIA VINA được b iết Nơi nhận: - Như trên; - PCTC Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - CT Lưu Mạnh Tưởng (để b/cáo); - Cục Hải quan TP. Hà Nội (để t/ hiện); - Lưu: VT, TXNK (03b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ C ỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
6277/TCHQ-TXNK

Công văn 6277/TCHQ-TXNK năm 2019 về mã số HS hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6277 /TCHQ -TXNK V/v mã số HS hàng hóa Hà Nội, ngày 0 1 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty C ổ phần Quốc tế Đại Dương O S S. (Lô LE4, đường s ố 2, KCN Xuyên Á , xã Mỹ Hạnh Bắc, H.Đức Hòa, Long An) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 0031/ĐD/2019 ngày 21/8/2019 của Công ty cổ phần Quốc tế Đại Dương O S S (Công ty) hỏi mã HS của mặt hàng nhập khẩu là bánh nhám từ sợi nylon dùng để đánh bóng ống thép không gỉ (inox), không nhãn hiệu . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1 Điều 26 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/06/2014: Kh i phân loại hàng hóa phải căn cứ hồ sơ hải quan, tài liệu kỹ thuật và các thông tin khác có liên quan đến hàng hóa xuất kh ẩ u, nhập kh ẩ u đ ể xác định tên gọi, mã số của hàng h óa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Công ty cung cấp thông tin mặt hàng là bánh đánh bóng dùng cho đánh b ó ng các sản phẩm kim loại có dạng bánh xe hoặc dạng trụ, các sợi nylon kết h ợ p theo dạng ngẫu nhiên được phủ với hạt mài, các sợi nylon kết dính với nhau bằng keo, có lỗ ở giữa lắp với trục tròn của máy làm sạch, máy đánh bóng bề mặt. Hồ sơ bao gồm hình ảnh sản phẩm, tuy nhiên không có tài liệu kỹ thuật, giấy giám định kèm theo chứng minh cấu tạo, cách thức sử dụng, công dụng của sản phẩm để làm cơ sở xác định mã số hàng hóa. Do vậy, đối chiếu thông tin tại Hồ sơ được cung cấp và quy định nêu trên, Tổng cục Hải quan chưa đủ cơ sở để xác định mã số đối với các mặt hàng nêu tại công văn số 0031/DD/2019. Tổng cục Hải quan đề nghị Công ty căn cứ hàng hóa thực tế hàng hóa phù hợp với mô tả tại các nhóm theo Danh mục hàng hóa Xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam để áp dụng phân loại mã số phù h ợp và liên hệ với cơ quan hải quan nơi dự định làm thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu để được hướng dẫn, giải đáp chi tiết theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. C ỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ C ỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
6274/TCHQ-TXNK

Công văn 6274/TCHQ-TXNK năm 2019 về trả hồ sơ đề nghị xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6274 /TCHQ -TXNK V/v trả hồ sơ đề nghị xác định trước mã số Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH NN và CN Chăn nuôi Nguyên Xương (259/20A Lãnh B i nh Thăng, phường 12, quận 11, TP Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số số 01/NX ngày 20/09/2019 của Công ty TNHH Nông nghiệp và Công nghệ Chăn nuôi Nguyên Xương . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 11 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan, có hiệu lực từ 05/6/2018: “2. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân đề nghị xác định trước mã số, xuất xứ, trị gi á hải quan: a) Nộp đủ hồ sơ đề nghị xác định trước mã s ố , xuất xứ, trị giá hải quan đến Tổng cục Hải quan trong thời hạn ít nhất 60 ngày trước khi xuất khẩu, nhập khẩu lô hàng; ” Căn cứ Khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, có hiệu lực từ 05/6/2018: “1. Hồ sơ, mẫu hàng h ó a xác định trước mã số: a) Đơn đề nghị xác định trước mã s ố theo mẫu s ố 01 /XĐTMS/TXNK Phụ lục V I ban hành kèm Thông tư này; b) Tài liệu kỹ thuật do tổ chức, cá nhân đề nghị xác định trước mã s ố hàng hóa cung cấp (bản phân tích thành phần, catalogue, hình ảnh hàng hóa): 01 bản chụp; c) M ẫ u hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu (nếu c ó ) Đơn đề nghị xác định trước mã số của Công ty chưa đúng mẫu theo quy định tại Thông tư số 39/2018/TT-BTC trích dẫn trên. Do đó, Tổng cục Hải quan trả lại Hồ sơ xác định trước mã số của Công ty. Trường h ợ p Công ty tiếp tục có nhu cầu xác định trước mã số, đề nghị Công ty hoàn thiện hồ sơ theo quy định dẫn trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết và thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo) ; - Lưu: VT, TXNK-PL-D.Linh (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ C ỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
25/2019/QĐ-UBND

Quyết định 25/2019/QĐ-UBND sửa đổi Quy định về tiêu chí xét duyệt hồ sơ đề nghị thành lập Văn phòng công chứng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang kèm theo Quyết định 02/2017/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2019/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 01 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, BÃI BỎ MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH TIÊU CHÍ XÉT DUYỆT HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ THÀNH LẬP VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TUYÊN QUANG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2017/QĐ-UBND NGÀY 10 THÁNG 3 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật công chứng ngày 20 tháng 6 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 11 luật có liên quan đến quy hoạch ngày 15 tháng 6 năm 2018; Căn cứ Nghị định số 29/2015/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Công chứng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 60/TTr-STP ngày 24 tháng 6 năm 2019 về dự thảo Quyết định sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều của Quy định tiêu chí xét duyệt hồ sơ đề nghị thành lập Văn phòng công chứng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang ban hành kèm theo Quyết định số 02/2017/QĐ-UBND ngày 10 tháng 3 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều của Quy định tiêu chí xét duyệt hồ sơ đề nghị thành lập Văn phòng công chứng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang ban hành kèm theo Quyết định số 02/2017/QĐ-UBND ngày 10 tháng 3 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau: 1. Khoản 2 Điều 4 được sửa đổi như sau: “2. Điểm cộng là số điểm được cộng thêm so với điểm chuẩn của từng tiêu chí”. 2. Khoản 2 Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau: “2. Trường hợp cùng một thời điểm, số lượng hồ sơ đề nghị thành lập Văn phòng công chứng trên địa bàn một đơn vị cấp huyện vượt quá so với nhu cầu công chứng tại huyện đó thì hồ sơ được lựa chọn là hồ sơ đạt tổng điểm chuẩn quy định tại khoản 1 Điều này và có số điểm cộng cao hơn”. 3. Bãi bỏ khoản 3 Điều 3 và sửa thứ tự khoản 4 thành khoản 3. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2019. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp; Người đứng đầu các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố; Hội Công chứng viên tỉnh; các tổ chức hành nghề công chứng và cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp; báo cáo - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Cục KTrVBQPPL, Bộ Tư pháp; (để kiểm tra) - UBMTTQ và các tổ chức CT-XH tỉnh; - Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; - Như Điều 2; (để thi hành) - HĐND, UBND huyện, thành phố; - Báo Tuyên Quang; Đài PT-TH tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; (đăng tải) - Phó CVP UBND tỉnh; - Phòng Tin học và Công báo; - Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Minh Huấn
6258/TCHQ-TXNK

Công văn 6258/TCHQ-TXNK năm 2019 về phân loại hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6258/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội , ngày 01 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Kanetsu Việt Nam. (Tầng 3, số 162 Đường Pasteur, P . B ế n Nghé, Q. 1 , TP. Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 045/CV-KA ngày 15/2/2019 và công văn số 048/CV-KA ngày 05/9/2019 của Công ty TNHH Kanetsu Việt Nam trao đổi về kết quả phân loại số 1138/TB-TCHQ ngày 27/02/2017 của Tổng cục Hải quan . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Căn cứ Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam có hiệu lực từ 01/01/2018. Trên cơ sở các thông tin do Công ty cung cấp tại công văn nêu trên và tại cuộc họp ngày 17/4/2019, mặt hàng xem xét là các loại đầu nối dạng thanh, tuy có trường hợp có thể sử dụng với cầu đấu nối loại bắt vít tức là phải cố định đầu nối vào vị trí tiếp xúc điện tại cầu đấu nối bằng cách siết ốc để không bị rơi ra, nhưng trên thực tế, các mặt hàng cũng có thể sử dụng với các cầu đấu nối điện bằng cách cắm trực tiếp mà không cần bắt vít (công nghệ Push in Plus). Do đó các mặt hàng này đã mang đặc trưng của mặt hàng giắc cắm điện (plug), phù hợp với nội dung chú giải chi tiết nhóm 85.36 đối với các mặt hàng đầu nối dạng “plug and socket” (thuộc phân nhóm 8536.69). Vậy các mặt hàng tại mục 4, 5, 6, 7 tại Thông báo kết quả phân loại số 1138/TB-TCHQ được xác định là Đầu nối dạng phích cắm (plug - 1 chân cắm), dùng cho điện áp dưới 1000V, dòng điện định mức trên 16A, phân loại thuộc phân nhóm 8536.69, mã số 8536.69.99 là phù hợp và Tổng cục Hải quan nhận thấy không đủ cơ sở để xem xét phân loại các mặt hàng này vào phân nhóm 8536.90 như ý kiến của Công ty. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Công ty TNHH Kanetsu Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Cục K Đ HQ (để biết); - Lưu: VT, TXNK-PL (3b ). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
31/2019/QĐ-UBND

Quyết định 31/2019/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực giao thông vận tải do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2019/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 01 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT TRONG LĨNH VỰC GIAO THÔNG VẬN TẢI DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực giao thông vận tải do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành, bao gồm: 1. Quyết định số 83/2006/QĐ-UBND ngày 19/10/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành một số quy định về một số biện pháp cụ thể và trách nhiệm của các ngành, các cấp trong công tác đảm bảo trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh . 2. Quyết định số 95/2007/QĐ-UBND ngày 23/10/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định 83/2006/QĐ-UBND ngày 19/10/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành một số quy định về một số biện pháp cụ thể và trách nhiệm của các ngành, các cấp trong công tác đảm bảo trật tự, an toàn giao thông trên địa bàn tỉnh . Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 10 năm 2019. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai thực hiện việc đăng công báo tỉnh và đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai đối với Quyết định này. 2. Giao Sở Tư pháp tổng hợp vào danh mục văn bản hết hiệu lực, ngưng hiệu lực thuộc trách nhiệm rà soát của Ủy ban nhân dân tỉnh để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh công bố theo quy định pháp luật. 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành
3962/TCT-CS

Công văn 3962/TCT-CS năm 2019 về hóa đơn điện tử do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3962/TCT-CS v/v hóa đơn điện tử Hà Nội , ngày 01 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty Luật TNHH Minh Đăng Quang (Địa chỉ: 541/3 Điện Biên Phủ, Phường 3, Quận 3, TP Hồ Ch í Minh) . Tổng cục Thuế nhận được văn bản số công văn số 8376/VPCP-ĐMDN ngày 18/09/2019 của Văn phòng Chính phủ về kiến nghị của Công ty Luật TNHH Minh Đăng Quang về thời điểm lập hóa đơn điện tử đối với dịch vụ. V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 2 Điều 5 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định thời điểm xác định thuế giá trị gia tăng như sau: “2. Thời điểm xác định thu ế giá trị gia tăng đ ố i với dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ hoặc thời điểm lập hóa đơn cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền . ” Tại khoản 2 Điều 7 Nghị định số 119/2018/NĐ-CP ngày 12/09/2018 của Chính phủ quy định thời điểm lập hóa đơn điện tử như sau: “2. Thời điểm lập hóa đơn điện tử đ ố i với cung c ấ p dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung c ấ p d ịch vụ hoặc thời điểm lập hóa đơn cung cấp dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền.” Căn cứ quy định trên, thời điểm lập hóa đơn điện tử đ ố i với cung ứng dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ hoặc thời điểm lập h óa đơn cung ứng dịch vụ (theo thỏa thuận hợp đ ồ ng dân sự giữa người bán và người mua), không phân biệt đã thu được ti ề n hay chưa thu được tiền. Trường hợp còn vướng mắc, đề nghị đơn vị cung cấp tài liệu và liên hệ với cơ quan thuế quản lý trực tiếp để được hướng dẫn thực hiện. Tổng cục Thuế có ý kiến Công ty Luật TNHH Minh Đăng Quang được biết ./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Văn phòng Chính phủ (để b á o cáo); - Vụ Đổi mới doanh nghiệp (để báo cáo); - Văn phòng Bộ Tài chính (để báo cáo); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thế Mạnh
3957/TCT-KK

Công văn 3957/TCT-KK năm 2019 về hoàn tiền mua nhà thuộc sở hữu nhà nước do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3957/TCT-KK V/v hoàn tiền mua nhà thuộc sở hữu nhà nước Hà Nội , ngày 01 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Ngày 31/1/2019, Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4611/CT-KK&KTT ngày 28/01/2019 của Cục Thuế TP. Hà Nội vướng mắc về việc hoàn tiền mua nhà thuộc sở hữu nhà nước của Công ty TNHH một thành viên Quản lý và Phát triển nhà Hà Nội (sau đây gọi tắt là Công ty) . V ề việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Liên quan đến vướng mắc về việc hoàn tiền bán nhà thuộc sở hữu nhà nước của Công ty, ngày 10/10/2018, T ổ ng cục Thuế đã có công v ă n số 3875/TCT-KK trả lời công văn số 59637/CT-KK&KTT ngày 27/08/2018 của Cục Thuế TP. Hà Nội. Nội dung hướng dẫn tại công văn số 3875/TCT-KK phù hợp với quy định pháp luật. Tuy nhiên, Cục Thuế TP. Hà Nội không thực hiện giải quyết hoàn tiền mua nhà được cho cá nhân mua nhà do Cục Thuế TP. Hà Nội đã tổng hợp, theo dõi nghĩa vụ của cá nhân mua nhà chung vào nghĩa vụ của Công ty (số tiền mua nhà của cá nhân tổng hợp cùng với số nộp NSNN của Công ty chung vào mã số thuế của Công ty). Vì vậy, căn cứ tình hình quản lý thực t ế tại đ ơn vị, trường h ợ p Cục Thuế TP. Hà Nội đề xuất tiếp tục giải quyết hồ sơ hoàn tiền mua nhà thuộc sở hữu nhà nước của Công ty sau khi nhận được giấy đề nghị hoàn trả khoản thu ngân sách nhà nước theo đúng mẫu quy định và không bù trừ s ố tiền mua nhà, lệ phí trước bạ được hoàn với số tiền nợ thuế, tiền phạt chậm nộp của Công ty thì Cục Thuế TP. Hà Nội liên hệ với cá nhân mua nhà để bổ sung v ă n bản v ề việc đ ề nghị hoàn tiền mua nhà và chấp thuận Công ty thay mặt cá nhân thực hiện thủ tục hoàn tiền mua nhà thuộc sở hữu nhà nước cho cá nhân. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTg Phi Vân Tuấn (để báo cáo); - Vụ CS, PC; - Website (TCT); - Lưu: VT, KK (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Đào Ngọc Sơn
4483/BGDĐT-CSVC

Công văn 4483/BGDĐT-CSVC năm 2019 về đề nghị quy định tiêu chuẩn xe ô tô đưa đón học sinh do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4483/BGDĐT-CSVC V/v đề nghị qui định tiêu chuẩn xe ô tô đưa đón học sinh Hà Nội, ngày 01 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Thời gian vừa qua, mạng lưới trường học được mở rộng cùng với sự phát triển kinh tế - xã hội, nhiều địa phương đã phát triển dịch vụ đưa đón trẻ em và học sinh (sau đây gọi tắt là học sinh) đi học bằng xe ô tô, tuy nhiên, chưa có quy định pháp luật và hướng dẫn cụ thể về loại hình dịch vụ này. Hiện nay, một số nước tiên tiến trên thế giới đã có những quy định rất chặt chẽ đối với xe ô tô đưa đón học sinh về tiêu chuẩn kỹ thuật; m à u sắc, hình thức; các biện pháp bảo đảm an toàn... cũng như xây dựng hệ thống hành lang pháp lý để thực hiện những quy định nhằm bảo vệ học sinh khi tham gia sử dụng dịch vụ này. Để tăng cường công tác đảm bảo an toàn cho học sinh, Bộ Giáo dục và Đào tạo kính đề nghị Bộ Giao thông vận tải chủ trì việc rà soát, nghiên cứu, bổ sung các quy định pháp luật và hướng dẫn cụ thể đối với loại hình vận tải hành khách là học sinh từ bậc mầm non đến phổ thông . Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Ủy ban ATGTQG (để b/c); - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Cổng TTĐT Bộ GDĐT; - Lưu: VT, CSVC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
6223/TCHQ-GSQL

Công văn 6223/TCHQ-GSQL năm 2019 về bổ sung danh mục hàng hóa tự chứng nhận xuất xứ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6223/TCHQ-GSQL V/v bổ sung danh mục hàng hóa tự chứng nhận xuất xứ Hà Nội , ngày 30 tháng 9 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành ph ố . Trên cơ sở nội dung thông báo của Bộ Công Thương tại công văn số 923/XNK-XXHH ngày 18/9/2019, Tổng cục Hải quan cập nhập bổ sung danh mục hàng hóa tự chứng nhận của Công ty TNHH Sài Gòn Precision, cụ thể như sau: Bổ sung các mặt hàng trong bảng dưới đây vào Danh mục các mặt hàng thương nhân được tự chứng nhận xuất xứ ban hành kèm theo Văn bản chấp thuận tham gia thí điểm tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa số 17/XNK-XXHH ngày 8/1/2019 của Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công Thương: STT Mô tả hàng hóa Mã HS 1 Chốt định vị các loại (Downe l Pin) 7318.24 2 Bệ đỡ các loại (Shaft holder/Holder for Sha l ft 8483.30 3 Khối trượt các loại - TH (Linear Guide Mini/heavy - TH) 8482.10 4 Bác trượt các loại - TH (Linear bush - TH) 8466.94 Công ty thực hiện việc tự chứng nhận xuất xứ đối với hàng hóa trong bảng nêu trên t ừ ngày 30/9/2019. Tổng cục Hải quan thông báo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT và TKHQ (để phối hợp); - Cục KTSTQ (để phối h ợ p); - Lưu: VT, GSQL TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng