hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
827/NQ-UBTVQH14

Nghị quyết 827/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Hà Giang do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 827/NQ-UBTVQH14 Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2019 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ THUỘC TỈNH HÀ GIANG ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13; Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính; Căn cứ Nghị quyết số 653/2019/UBTVQH14 ngày 12 tháng 3 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trong giai đoạn 2019 - 2021; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 607/TTr-CP ngày 29 tháng 11 năm 2019 và Báo cáo thẩm tra số 2844/BC-UBPL14 ngày 13 tháng 12 năm 2019 của Ủy ban Pháp luật, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Hà Giang 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Hoàng Su Phì như sau: a) Nhập toàn bộ 11,91 km 2 diện tích tự nhiên, 1.515 người của xã Bản Péo vào xã Nậm Dịch . Sau khi nhập, xã Nậm Dịch có 30,56 km 2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 3.612 người. Xã Nậm Dịch giáp các xã Bản Luốc, Bản Nhùng, Nam Sơn, Nậm Ty, Ngàm Đăng Vài và Tả Sử Choóng; b) Sau khi sắp xếp, huyện Hoàng Su Phì có 24 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 23 xã và 01 thị trấn. 2. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc huyện Xín Mần như sau: a) Nhập toàn bộ 16,85 km 2 diện tích tự nhiên, 4.012 người của xã Ngán Chiên vào xã Trung Thịnh . Sau khi nhập, xã Trung Thịnh có 29,95 km 2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 6.366 người. X ã Trung Thịnh giáp các xã Bản Díu, Cốc Rế, Thèn Phàng, Thu Tà và huyện Hoàng Su Phì; b) Sau khi sắp xếp, huyện Xín Mần có 18 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 17 xã và 01 thị trấn. Điều 2 . Hiệu lực thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020. 2. Kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, tỉnh Hà Giang có 11 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm 10 huyện và 01 thành phố ; 193 đơn vị hành chính cấp xã , gồm 175 xã, 05 phường và 13 thị trấn. Điều 3 . Tổ chức thực hiện 1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn. 2. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội và Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Giang, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nơi nhận: - Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Tổng cục Thống kê; - Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh Hà Giang; - Lưu: HC, PL. Số e-PAS: 105072 TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân
838/NQ-UBTVQH14

Nghị quyết 838/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Đồng Tháp do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 838/NQ-UBTVQH14 Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2019 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CỦA TỈNH ĐỒNG THÁP ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13; Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính; Căn cứ Nghị quyết số 653/2019/UBTVQH14 ngày 12 tháng 3 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã trong giai đoạn 2019 - 2021; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 620/TTr-CP ngày 04 tháng 12 năm 2019 và Báo cáo thẩm tra số 2841/BC-UBPL14 ngày 13 tháng 12 năm 2019 của Ủy ban Pháp luật, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Đồng Tháp 1. Nhập toàn bộ 14,40 km 2 diện tích tự nhiên và 7.898 người của xã Thường Thới Hậu B vào xã Thường Lạc. Sau khi nhập, xã Thường Lạc có 22,88 km 2 diện tích tự nhiên và quy mô dân số 11.131 người. Xã Thường Lạc giáp các xã Long Khánh A, Thường Phước 2, Thường Thới Hậu A, thị trấn Thường Thới Tiền; thị xã Hồng Ngự và Vương quốc Campuchia. 2. Sau khi sắp xếp, huyện Hồng Ngự có 10 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 09 xã và 01 thị trấn. Điều 2. Hiệu lực thi hành 1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020. 2. Kể từ ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành, tỉnh Đồng Tháp có 12 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm 09 huyện, 01 thị xã và 02 thành phố; 143 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 117 xã, 17 phường và 09 thị trấn. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương, bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn. 2. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội và Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Tháp, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nơi nhận: - Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Tổng cục Thống kê; - Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh Đồng Tháp; - Lưu: HC, PL Số e-PAS: 105090 TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân
55/2019/QĐ-UBND

Quyết định 55/2019/QĐ-UBND sửa đổi Quy định về xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng kèm theo Quyết định 29/2018/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 55/2019/QĐ-UBND Cao Bằng , ngày 17 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH XÂY DỰNG, QUẢN LÝ, SỬ DỤNG NGHĨA TRANG VÀ CƠ SỞ HỎA TÁNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CAO BẰNG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/2018/QĐ-UBND NGÀY 10/10/2018 CỦA UBND TỈNH CAO BẰNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG Căn cứ Luật T ổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 th á ng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 th á ng 11 năm 2013; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định s ố 23/2016/NĐ-CP ngày 05 tháng 4 năm 2016 của Chính phủ về xây dựng, quản l ý , sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa t á ng; Căn cứ Thông tư s ố 01/2016/TT-BXD ngày 01 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về các công trình hạ tầng kỹ thuật; Căn cứ Thông tư s ố 02/2009/TT-BYT ngày 26 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Y tế hướng dẫn vệ s i nh trong hoạt động mai t á ng và hỏa táng; Căn cứ Thông tư s ố 03/2016/TT-BXD ngày 10/3/2016 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng quy định về phân cấp công trình xây dựng và hướng dẫn áp dụng trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng ban hành kèm theo Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND ngày 10 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh với các nội dung chính như sau: 1. Khoản 3, Điều 3 được sửa đổi bổ sung như sau: “3. Nghĩa trang cấp III (nghĩa trang nhân dân cấp huyện): có quy mô diện tích từ 10 ha đến dưới 30 ha, phục vụ đô thị loại IV trở lên, nghĩa trang vùng huyện, nghĩa trang cho cụm xã.” 2. Điểm b, Khoản 2, Điều 8 được sửa đổi bổ sung như sau: “b) Triển khai khắc phục ô nhiễm môi trường trước khi đóng cửa nghĩa trang (nếu có).” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 27 tháng 12 năm 2019. Điều 3. Chánh V ă n phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng; Giám đốc Sở Xây dựng; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị tr ấn ; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Bộ Xây dựng; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; HĐND t ỉ nh; - CT, Ph ó CT UBND t ỉ nh; - TT Thông tin - VPUBND t ỉ nh; - Sở Tư pháp; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Xuân Ánh
1821/QĐ-TTg

Quyết định 1821/QĐ-TTg năm 2019 về Ngày truyền thống ngành Khí tượng thủy văn Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1821 /QĐ-TTg Hà Nội, ngày 1 7 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ NGÀY TRUYỀN TH Ố NG NGÀNH KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 111/2018/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ quy định về ngày thành lập, ngày truyền thống, ngày hưởng ứng của các bộ, ngành, địa phương; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường tại văn bản số 80/TTr-BTNMT ngày 05 tháng 11 năm 2019, ý kiến thẩm định của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại văn bản số 3113/BVHTTDL-VHCS ngày 08 tháng 8 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Lấy ngày 03 tháng 10 hằng năm là “Ngày truyền thống ngành Khí tượng thủy văn Việt Nam”. Điều 2. Việc tổ chức kỷ niệm Ngày truyền thống ngành Khí tượng thủy văn Việt Nam phải bảo đảm theo đúng Nghị định số 111/2018/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ quy định về ngày thành lập, ngày truyền thống, ngày hưởng ứng của các bộ, ngành, địa phương; đồng thời bảo đảm thiết thực, tiết kiệm, hiệu quả và tránh hình thức, giáo dục truyền thống, động viên phong trào thi đua lao động, công tác, nâng cao ý thức tổ chức kỷ luật, tuân thủ luật pháp, khơi dậy và phát huy niềm vinh dự, tự hào, trách nhiệm trong thi hành nhiệm vụ, công vụ của cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của ngành khí tượng thủy văn Việt Nam. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường căn cứ vào quy định hiện hành có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn, tổ chức thực hiện Ngày truyền thống của ngành Khí tượng thủy văn Việt Nam theo đúng quy định tại Điều 2 của Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tư ớ ng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc CP; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - HĐND, UBND t ỉ nh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Viện Kiểm sát nhân dân t ố i cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, Vụ KGVX, Công b á o; - Lưu: VT, NN (3) Tuynh. THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
1823/QĐ-TTg

Quyết định 1823/QĐ-TTg năm 2019 về hỗ trợ bổ sung gạo cho công tác bảo vệ rừng tỉnh Nghệ An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1823 /QĐ-TTg Hà Nội, ngày 1 7 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ B Ổ SUNG GẠ O CHO CÔNG TÁC BẢO VỆ RỪNG TỈNH NGHỆ AN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Bộ Nông nghi ệ p và Phát triển nông thôn tại văn bản số 8595/BNN-TCLN ngày 18 tháng 11 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Bộ Tài chính xuất cấp bổ sung 7.129,909 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Nghệ An để thực hiện Đề án hỗ trợ gạo cho đồng bào dân tộc thiểu số, hộ nghèo tự nguyện trồng, chăm sóc, bảo vệ rừng trong thời gian chưa tự túc được lương thực trên địa bàn 4 huyện: Kỳ Sơn, Tương Dương, Con Cuông và Quế Phong giai đoạn 2016-2020 theo Quyết định số 2345/QĐ-TTg ngày 02 tháng 12 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ. 2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu báo cáo. Ủ y ban nhân dân tỉnh Nghệ An tiếp nhận, sử dụng số gạo nêu trên hỗ trợ kịp thời đúng đối tượng, không trùng lặp với các chính sách hỗ trợ khác tr ên địa bàn. 3. Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An thống nhất số lượng gạo xuất cấp hàng năm theo nhu cầu thực tế, bảo đảm số lượng gạo xuất cấp đến hết năm 2020 không vượt quá số lượng gạo theo Quy ế t định của Thủ tư ớ ng Chính phủ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, PTTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ L ý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: NN, QHĐP, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH(3). THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
5289/TCT-CS

Công văn 5289/TCT-CS năm 2019 về hoàn thuế đối với dự án đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5289 /TCT-CS V/v chính sách thu ế Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đ ắ k Lắk Tổng cục Thuế nhận được công v ă n số 316/CT-TTHT ngày 22/1/2019, công văn s ố 364/CT-THNVDT ngày 25/1/2019, công văn số 514/CT-KK ngày 13/2/2019 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk về hoàn thuế đối với dự án đầu tư. Căn cứ ý kiến của Bộ Công thương tại công văn số 7972/BCT-ĐTĐL ngày 23/10/2019, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Việc hoàn thuế giá trị gia tăng (VAT) được thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành, cụ thể: Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 ngà y 03/06/2008 và Luật số 106/2016/QH13 ngày 06/4/2016 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế; Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ, Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 12/8/2016 của Chính phủ; Thông tư s ố 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính, Thông tư s ố 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính. 2. Đối với ngành nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, cụ thể là k i nh doanh trong lĩnh vực điện lực, Bộ Công thương đã có công v ă n s ố 7972/BCT-ĐTĐL ngày 23/10/2019 về giấy phép, giấy chứng nhận đối với ngành ngh ề kinh doanh có điều kiện gửi Bộ Tài chính (bản sao đính kèm). Theo đó, Bộ Công thương đã nêu “Luật Điện lực quy định với các ngành ngh ề kinh doanh có đi ề u kiện trong lĩnh vực điện lực ch ỉ c ấ p giấy phép hoạt động điện lực, không c ấ p giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh ngành, nghề kinh doanh có đi ề u kiệnˮ . Vì vậy, đề nghị Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk căn cứ vào Gi ấ y phép hoạt động điện lực do Bộ Công thương (Cục Điều tiết điện lực) cấp để rà soát trong quá trình giải quyết đảm bảo chế độ quy định. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (để bá o cáo); - Bộ Công thương; - Vụ PC, CST - BTC ; - Vụ PC; KK-TCT; - Website - TCT; - Lưu: VT, CS (2) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thế Mạnh
11451/VPCP-KTTH

Công văn 11451/VPCP-KTTH năm 2019 về tình hình giá thịt lợn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11451/VPCP-KTTH V/v tình hình giá thịt lợn Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: Bộ Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn. V ề tình hình giá thịt lợn và công tác bình ổn giá những tháng cuối năm 2019, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ - Trưởng Ban Chỉ đạo điều hành giá yêu cầu Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: 1. Khẩn trương báo cáo Thủ tướng Chính phủ về tình hình giá thịt lợn và công tác bình ổn những tháng cuối năm 2019 theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 399/TB-VPCP ngày 19 tháng 11 năm 2019 của Văn phòng Chính phủ. 2. Phê bình và yêu cầu Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nghiêm túc kiểm điểm, rút kinh nghiệm trong việc chậm báo cáo và thực hiện các nhiệm vụ được Thủ tướng Chính phủ giao. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ về việc thiếu hụt thịt lợn, giá tăng cao ảnh hưởng lớn đến đời sống nhân dân, tình hình kinh tế vĩ mô. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Vương Đình Huệ (để b/c); - Các Bộ: TC, CT, KH&ĐT; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - T ổ ng cục Thống kê; - Tổng cục Hải quan; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, các Vụ: TH, TKBT, NN, C ổng TTĐTCP; - Lưu: VT, KTTH (3b). DH KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
1696/TTg-KGVX

Công văn 1696/TTg-KGVX năm 2019 về phòng, chống dịch bệnh mùa đông xuân năm 2019-2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1696 /TTg -KGVX V/v phòng, chống dịch bệnh mùa đông xuân năm 2019-2020 Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét báo cáo của Bộ Y tế về tình hình bệnh sốt xuất huyết tr ên toàn quốc 11 tháng năm 2019 và các hoạt động phòng, chống dịch đã triển khai, thực hiện (báo cáo số 1339/BC-BYT ngày 22 tháng 11 năm 2019), để chủ động phòng, ch ố ng các loại dịch bệnh, nhất là dịch bệnh sốt xuất huyết, Thủ tướng Chính ph ủ yêu cầu: 1. Tiếp tục thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 1106/CĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2017 về việc tăng cường công tác phòng, chống sốt xuất huyết. 2. UBND các tỉnh chỉ đạo triển khai quyết liệt các biện pháp phòng, chống dịch bệnh mùa đông xuân năm 2019 - 2020, nhất là chiến dịch diệt muỗi, diệt lăng quăng (bọ gậy) trên địa bàn, đặc biệt tại các công trường xây dựng, nhà trọ. Chỉ đạo giám sát chặt chẽ tình hình dịch bệnh, phát hiện sớm, xử lý tr iệt để ổ dịch ngay khi phát hiện, tổ chức cấp cứu điều trị người bệnh kịp thời. 3. Bộ Y tế chỉ đạo, hướng dẫn và kiểm tr a các địa phương về giám sát, phát hiện, xử lý ổ dịch, các biện pháp dự phòng và điều trị dịch bệnh mùa đông xuân, nhất là đối với dịch bệnh sốt xuất huyết; bảo đảm đủ phương tiện, vật tư, trang thiết bị, điều trị kịp thời, hạn chế thấp nhất trường h ợ p tử vong. 4. Bộ Thông tin và Truyền thông, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt Nam phối hợp chặt chẽ với Bộ Y tế tuyên truyền, cung cấp thông tin đầy đủ, kịp thời về tình hình, các biện pháp phòng, chống để người dân chủ động, tích cực việc phòng, chống các loại dịch bệnh mùa đông xuân. 5. Bộ Tài chính bố tr í đủ kinh phí phục vụ công tác phòng ch ố ng dịch bệnh mùa đông xuân, nhất là dịch bệnh sốt xuất huyết./. Nơi nhận: - Nh ư tr ê n; - TTgCP, các PTTg (để báo cáo); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; các Vụ: QHĐP, NN, CN; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX(3), V t. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Đức Đam
93849/CT-TTHT

Công văn 93849/CT-TTHT năm 2019 về xuất hóa đơn điện tử gộp theo kỳ do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 93849 /CT-TTHT V/v xuất HĐĐT gộp theo kỳ Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: Chi nhánh Công ty TNHH Expeditors Việt Nam - Chi nhánh Hà Nội Địa chỉ: Tầng 10 Tòa nhà TNR Tower số 54A Nguyễn Chí Thanh, P . Láng Thượng, Q. Đ ố ng Đa, TP. Hà Nội; MST: 0312545104-001 Ngày 26/11/2019, Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 201119/2019/CV-ACCT ngày 20/11/2019 của Chi nhánh Công ty TNHH Expeditors Việt Nam - Chi nhánh Hà Nội (sau đây gọi tắt là Chi nhánh) về việc xuất hóa đ ơ n điện tử gộp theo kỳ, theo tháng . V ề nội dung này, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: V ề nội dung hỏi của Chi nhánh, Cục Thuế TP Hà Nội đang có công văn báo cáo và xin ý kiến Tổng cục Thuế. Sau khi nhận được ý kiến của Tổng cục Thuế, Cục Thuế TP Hà Nội sẽ thông báo để Chi nhánh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TKT1; - Phòng DTPC; - Lưu: VT, TTHT ( 2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trư ờn g
4671/QĐ-UBND

Quyết định 4671/QĐ-UBND về phê duyệt bổ sung kế hoạch thu quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2019 do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4671/QĐ-UBND Bình Định, ngày 16 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG KẾ HOẠCH THU QUỸ PHÒNG, CHỐNG THIÊN TAI NĂM 2019 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 94/2014/NĐ-CP ngày 17/10/2014 của Chính phủ quy định về thành lập và quản lý Quỹ Phòng, chống thiên tai; Căn cứ Quyết định số 1896/QĐ-UBND ngày 06/6/2019 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Kế hoạch thu quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2019; Xét đề nghị của Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh tại Tờ trình số 06/TTr-QPCTT ngày 09/12/ 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bổ sung kế hoạch thu quỹ Phòng, chống thiên tai năm 2019, trên địa bàn tỉnh, với nội dung chính như sau: - Báo Bình Định: 9.437.726 đồng. - Bưu điện tỉnh: 34.509.238 đồng. - Công ty cổ phần Greenfeed Việt Nam-CN Bình Định: 27.178.462 đồng. - UBND thành phố Quy Nhơn: 852.527.054 đồng. (Chi tiết theo Phụ lục kèm theo Văn bản số 06/TTr-QPCTT ngày 09/12/2019 của Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh ). Điều 2. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 1896/QĐ-UBND ngày 06/6/2019 của UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Quy Nhơn, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Tổng biên tập Báo Bình Định, Giám đốc Bưu điện tỉnh, Giám đốc Công ty cổ phần Greenfeed Việt Nam - CN Bình Định và các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Châu
2681/QĐ-BTC

Quyết định 2681/QĐ-BTC năm 2019 về đính chính Thông tư 60/2019/TT-BTC sửa đổi Thông tư 39/2015/TT-BTC quy định về trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2681/QĐ-BTC Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 60/2019/TT-BTC NGÀY 30 THÁNG 8 NĂM 2019 SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 39/2015/TT-BTC NGÀY 25 THÁNG 3 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯ Ở NG BỘ TÀI CHÍNH QUY ĐỊNH VỀ TRỊ GIÁ HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính Phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 09/2010/NĐ-CP ngày 08/2/2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08/04/2004 của Chính phủ về công tác văn thư; Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26/7/2017 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Đính chính kỹ thuật trình bày văn bản tại Điều 1 Thông tư số 60/2019/TT-BTC ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu như sau: Tại Điều 1 Thông tư số 60/2019/TT-BTC ngày 30 tháng 8 năm 2019 đã in: “7. Khoản 4 Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau...” Nay sửa thành: “ 6 . Khoản 4 Điều 7 được sửa đổi, b ổ sung như sau...” Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và là một phần không tách rời của Thông tư số 60/2019/TT-BTC ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về trị giá hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Điều 3: Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. Nơi nhận: - Như điều 3; - Thủ tướng Chính phủ; các Phó TTCP; - Văn phòng TW Đảng và các ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn Phòng Quốc Hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Tòa án Nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát Nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Cục Hải quan tỉnh, thành phố; - Công báo, Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; website TCH Q ; - Lưu: VT, VP ( 70 b). TUQ. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Trần Quân
55/2019/QĐ-UBND

Quyết định 55/2019/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành thuộc lĩnh vực Giao thông vận tải ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 55/2019 /QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 16 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG BAN HÀNH THUỘC LĨNH VỰC GIAO THÔNG VẬN TẢI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức ch í nh quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Ch í nh phủ Quy định ch i tiết một s ố điều và biện pháp th i hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 4909/TTr-SGTVT ngày 04 tháng 11 năm 2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật do UBND thành phố ban hành thuộc lĩnh vực Giao thông vận tải gồm: 1. Quyết định số 62/2005/QĐ-UB ngày 19 tháng 5 năm 2005 của UBND thành phố Đà N ẵ ng về việc quản lý xe công nông trên địa bàn thành phố Đà N ẵ ng. 2. Chỉ thị số 17/2007/CT-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2007 của UBND thành phố Đà N ẵ ng về việc tăng cường công tác quản lý và chấn chỉnh hoạt động kinh doanh vận tải hành khách bằng ôtô trên địa bàn thành phố Đà N ẵ ng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 26 tháng 12 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Đoàn ĐBQH, HĐND và UBND thành phố; Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố Đà N ẵ ng, Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, xã và các cơ quan, t ổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Vụ Pháp ch ế - Bộ Giao thông vận tải; - Cục Ki ể m tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TTTU, TT HĐND thành ph ố Đà N ẵ ng; - Chủ tịch và các PCT UBND TP Đà N ẵ ng; - Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố Đà N ẵ ng; - Ủy ban MTTQVN thành phố Đà N ẵ ng; - Các S ở , ban, ngành, đoàn thể; - UBND các quận, huyện, phường, xã; - Báo Đà N ẵ ng, Đài PT-TH Đà N ẵ ng; - Cổng thông tin điện tử TP Đà N ẵ ng; - Lưu: VT, ĐTĐT, SGTVT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Đức Thơ
5254/TCT-CS

Công văn 5254/TCT-CS năm 2019 về hoàn thuế giá trị gia tăng dự án đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5254 /TCT-CS V/v chính sách thuế. Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: Công ty Cổ phần Thủy sản và Thương mại Thuận Phước. (Đ/c: Khu công nghiệp dịch vụ thủy sản Thọ Quang, phường Thọ Quang, quận Sơn Trà, TP Đà N ẵ ng) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 43/CV-CT ngày 17/4/2019 của Công ty Cổ phần Thủy sản và Thương mại Thuận Phước về việc hoàn thuế GTGT dự án đầu tư. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 ngày 06/4/2016 của Quốc hội sửa đổi, bổ sung khoản 1 và khoản 2 Điều 13 của Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung theo Luật số 31/2013/QH13 về hoàn thuế GTGT đối với dự án đầu tư. Căn cứ quy định tại khoản 6 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Điều 10 Nghị định 209/2013/NĐ-CP về hoàn thuế GTGT đối với dự án đầu tư. Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 1 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số Điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC về hoàn thuế GTGT đối với dự án đầu tư. Căn cứ các quy định và hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty Cổ phần Thủy sản và Thương mại Thuận Phước tại Đà N ẵ ng có dự án đầu tư mới tại Tiền Giang đang trong giai đoạn đầu tư chưa đi vào hoạt động, chưa đăng ký kinh doanh, chưa đăng ký thuế; Chi nhánh tại Tiền Giang chưa có sổ sách theo dõi riêng (sổ sách do chủ đầu tư theo dõi), chưa mở tài khoản ngân hàng, chi nhánh chỉ được chủ đầu tư giao quản lý, theo dõi tiến độ và báo cáo tiến độ dự án th ì Công ty lập hồ sơ khai thuế riêng cho dự án đ ầ u tư đồng thời phải kết chuyển thuế GTGT đầu vào của dự án đầu tư để bù trừ với việc kê khai thuế GTGT của hoạt động sản xuất kinh doanh đang thực hiện, số thuế GTGT được kết chuyển của dự án đầu tư tối đa b ằ ng số thuế GTGT phải nộp của hoạt động sản xuất kinh doanh trong kỳ của cơ sở kinh doanh tại trụ sở chính. Việc kê khai, khấu trừ, hoàn thu ế thực hiện theo quy định của pháp luật v ề thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty Cổ phần Thủy sản và Thương mại Thuận Phước được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Thế Mạnh (để b/c); - Cục Thuế TP Đà N ẵ ng; - Cục Thuế tỉnh Tiền Giang; - Vụ PC, CST (BTC); - Vụ PC, KK&KTT (TC T); - Website Tổng cục Thu ế ; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5253/TCT-CS

Công văn 5253/TCT-CS năm 2019 về hóa đơn điện tử do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5253 /TCT-CS V/v hóa đơn điện tử Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh; - Công ty TNHH Hùng Anh Nhi. (Đ/c: 32 Đường 37, Khu phố 2, P.Bình An, Quận 2, TP HCM. MST: 0315932461 ) Tổng cục Thuế nhận được v ă n bản số 10612/VPCP-ĐMDN ngày 19/11/2019 của Văn phòng Chính phủ v/v chuyển ki ế n nghị của Công ty TNHH Hùng Anh Nhi về đề nghị sử dụng hóa đơn. V ề nội dung này, T ổ ng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Nội dung phản ánh: Công ty TNHH Hùng Anh Nhi có nộp hồ sơ đề nghị sử dụng hóa đơn đặt in lần đầu tại Chi cục Thu ế Quận 2 TP HCM. Tuy nhiên, Chi cục Thuế Quận 2 TP HCM có Thông báo số 6092/TB-CCT ngày 21/10/2019 đề nghị Công ty thực hiện áp dụng hóa đơn điện tử, lý do căn cứ Khoản 2, Khoản 3 Điều 36 Nghị định số 119/2018/NĐ-CP. 2. Về việc áp dụng hóa đơn điện tử theo Nghị định số 119/2018/NĐ-CP đối với trường hợp doanh nghiệp mới thành lập từ ngày 01/11/2018 đ ế n ngày 31/10/2020, Tổng cục Thuế đã có công văn số 4763/TCT-CS ngày 29/11/2018 gửi Cục Thuế các tỉnh, thành ph ố trực thuộc TW. Đề nghị Cục Thu ế TP Hồ Chí Minh chỉ đạo Chi cục Thuế Quận 2 TP HCM thực hiện theo đúng quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Nghị định số 119/2018/NĐ-CP , Khoản 2 Điều 27 Thông tư số 68/2019/TT-BTC và công văn số 4763/TCT-CS ngày 29/11/2018 nêu trên và báo cáo những nội dung nêu trong phản ánh của Công ty về Tổng cục Thuế (Vụ Chính sách) trước ngày 20/12/2019. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế TP Hồ Chí Minh và Công ty TNHH Hùng Anh Nhi được biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Vụ Đổi mới doanh nghiệp (để báo cáo); - Văn phòng Bộ Tài chính (đ ể báo cáo); - Phó TCTr Nguyễn Thế Mạnh (để b/cáo); - Cổng thông tin điện t ử Chính phủ; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Chi cục Thuế Quận 2 TP HCM; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5236/TCT-CS

Công văn 5236/TCT-CS năm 2019 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5236 /TCT-CS V/v chính sách thuế GTGT Hà Nội , ngày 16 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu (Eurocham) (Ph ò ng 2B, tầng 15, tòa nhà Landmark, s ố 5B, đường Tôn Đức Th ắ ng, Phường B ế n Nghé, Quận 1 , TP. Hồ Ch í M i nh) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 10839/VPCP-KSTT ngày 26/11/2019 của Văn phòng Chính phủ chuyển văn thư số 1511/2019/OOG/EUC- MDDSC của Hiệp hội doanh nghiệp Châu Âu (Eurochara) kiến nghị về quản lý và thủ tục thông quan tr ang thiết bị y tế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về nội dung kiến nghị liên quan đến chính sách thuế giá trị gia tăng đối với trang thiết bị y tế nêu tại điểm 1 Phụ lục kèm theo văn thư s ố 1511/2019/OOG/EUC-MDDSC ngày 27/11/2019 của Hiệp hội doanh nghiệp Châu Âu, Tổng cục Thuế ghi nhận để đề xuất khi sửa đổi, bổ sung các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng. Tổng cục Thu ế có ý kiến để Hiệp hội Doanh nghiệp Châu Âu được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ KSTT (VPCP); - Phó TCTr Nguyễn Thế Mạnh (để b/c); - Vụ Pháp chế (BTC); - Vụ Pháp chế (TCT); - Website Tổng Cục Thuế; - Lưu: VT, CS(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
93853/CT-TTHT

Công văn 93853/CT-TTHT năm 2019 về chính sách thuế đối với cá nhân không cư trú thuộc đối tượng miễn thuế theo Hiệp định tránh đánh thuế hai lần do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 93853 /CT-TTHT V/v chính sách thu ế Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2019 Kính gửi: Công ty CP Fair Consulting Việt Nam (Địa chỉ: Tầng 3, tòa nhà Leadv i sors Place, 41 Lý Thái T ổ , quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội. MST: 0103014 1 24) Trả lời công văn số 04/FCVN đề ngày 30/10/2019 của Công ty CP Fair Consulting Việt Nam về khai thuế đố i với cá nhân không cư trú thuộc đ ố i tượng miễn thuế theo Hiệp định tránh đánh thuế hai lần, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Nội dung hỏi của Công ty, Cục Thuế TP Hà Nội đang có công văn báo cáo và xin ý kiến Tổng cục Thuế. Sau khi nhận được ý kiến của Tổng cục Thuế, Cục Thuế TP Hà Nội sẽ thông báo để Công ty CP Fair Consulting Việt Nam được bi ế t và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
6709/BTNMT-TNN

Công văn 6709/BTNMT-TNN năm 2019 về vận hành các hồ chứa trên lưu vực sông Hồng do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6709 /BTNMT-T N N V/v vận hành các hồ chứa trên lưu vực sông Hồng Hà Nội, ngày 1 6 tháng 1 2 năm 2019 Kính gửi: Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) Bộ Tài nguyên và Môi trường nhận được Văn bản số 6726/EVN-KTSX ngày 10 tháng 12 năm 2019 của EVN về việc đảm bảo nước gieo cấy lúa vụ Đông Xuân khu vực Trung du và Đồng bằng Bắc Bộ. Sau khi nghiên cứu kiến nghị của EVN và trên cơ sở hiện trạng nguồn nước các hồ chứa lớn, quan trọng và Quy trình vận hành liên hồ chứa trên lưu vực sông Hồng, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến như sau: Trước mắt, trong khoảng thời gian từ nay đến khi kết thúc các đợt xả nước gia tăng (ngày 24/02/2020 theo thông báo của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Văn bản số 8859/TB-BNN-TCTL), Bộ Tài nguyên và Môi trường thống nhất với phương án điều chỉnh chế độ vận hành xả nước của các hồ chứa Hòa Bình, Sơn La, Thác Bà và Tuyên Quang như đề xuất của EVN tại Văn bản nêu trên. Đối với thời gian còn lại của mùa cạn, sau khi kết thúc các đợt xả nước gia tăng, tùy thuộc vào diễn biến thời tiết, lưu lượng về hồ, mực nước các hồ chứa Hòa Bình, Sơn La, Thác Bà, Tuyên Quang, Lai Châu, Bản Chát, dòng chảy trên các sông, các yêu cầu về cấp nước cho hạ du và bảo đảm an ninh năng lượng, việc điều chỉnh chế độ xả của các hồ sẽ được xem xét, điều chỉnh sau. Đồng thời, Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị EVN tiếp tục thực hiện các yêu cầu khác có liên quan tại Văn bản số 5798/BTNMT-TNN ngày 06 tháng 11 năm 2019 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc vận hành các hồ chứa trên lưu vực sông Hồng những tháng cuối năm 2019 và đầu năm 2020. Trong quá trình vận hành nếu có vấn đề phát sinh, đề nghị phản ánh về Bộ Tài nguyên và Môi trường để kịp thời xử lý./. Nơi nhận: - Như t rên; - PTTg. Trịnh Đình Dũng (để báo cáo); - Bộ trưởng Trần Hồng Hà (để báo cáo); - Các Bộ: NN&PTTT, CT; - UBND các tỉnh, thành phố trong QTLHC LVS Hồng; - Tổng cục Khí tượng Thủy văn; - Viện Khoa học tài nguyên nước; - Cục Điều tiết điện lực; - Cục Kỹ thuật an toàn và Môi trường công nghiệp; - Trung tâm Điều độ hệ thống điện quốc gia; - Các chủ hồ chứa trong QTVHLHC; - Cổng TTĐT Bộ TN&MT; - Lưu: VT, TNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Công Thành
11388/VPCP-NN

Công văn 11388/VPCP-NN năm 2019 về điều chỉnh chi phí quản lý dự án và chi phí khác thực hiện Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư thủy điện Tuyên Quang do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11388/VPCP-NN V/v điều chỉnh chi phí quản lý dự án và chi phí khác thực hiện Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư thủy điện Tuyên Quang Hà Nội, ngày 14 th á ng 12 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, - Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang. V ề đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 8564/BKHĐT-KTNN ngày 15 tháng 11 năm 2019 về việc ý kiến đối với kiến nghị điều chỉnh chi phí quản lý dự án và chi phí khác thực hiện Quy hoạch tổng thể di dân, tái định cư thủy điện Tuyê n Quang, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến nh ư sau: Giao Bộ K ế hoạch và Đầu tư hướng dẫn Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang thực hiện theo đúng quy định pháp luật liên quan. Văn phòng Chính ph ủ thông báo đ ể các cơ quan liên quan bi ế t, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: TC, XD, CT; - VPCP: BTCN, c á c PCN, Vụ KTTH, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
31/2019/QĐ-UBND

Quyết định 31/2019/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi ban hành trong lĩnh vực thông tin và truyền thông ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31 /2019/QĐ-UBND Quảng Ngãi , ngày 13 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 th á ng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định s ố 34/20 1 6/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Ch í nh phủ quy định ch i tiết một số điều và biện pháp th i hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình s ố 1239/TTr-STTTT ngày 03 tháng 12 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành trong lĩnh vực thông tin và truyền thông: 1. Ch ỉ thị số 20/2006/CT-UBND ngày 01 tháng 11 năm 2006 về việc thực hiện trao đổi thông tin qua mạng tin học, giảm văn bản, giấy tờ hành chính trong hoạt động của các cơ quan hành chính nhà nước. 2. Chỉ thị số 09/2007/CT-UBND ngày 22 tháng 3 năm 2007 về tăng cường công tác phòng, chống tội phạm trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. 3. Chỉ thị số 09/2012/CT-UBND ngà y 05 tháng 9 năm 2012 về việc tăng cường quản lý nhà nước về cơ sở hạ tầng viễn thông trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2020. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Thông tin và Truy ề n thông; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủ y ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Vụ Pháp chế - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Cục Kiểm tra v ă n bản (QPPL) - Bộ Tư pháp; - TT T ỉ nh ủy; TT HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH t ỉ nh; UBMTTQVN t ỉ nh; - CT, các PCT UBND t ỉ nh; - Các Hội, đoàn thể t ỉ nh; - TT HĐND các huyện, thành phố; - Đài Phát thanh-Truyền hình Quảng Ngãi; - Báo Quảng Ngãi; - VPUB: PCVP, c á c Phòng N/cứu, CBTH; - Lưu: VT, KGVX TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng
31/2019/QĐ-UBND

Quyết định 31/2019/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực Nội vụ do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2019/QĐ-UBND Bình Dương , ngày 13 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT THUỘC LĨNH VỰC NỘI VỤ DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG Căn cứ Luật tổ chức ch í nh quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành v ă n bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định s ố 34/2016/N Đ -CP ngày 14 th á ng 5 năm 2016 của Ch í nh phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị quyết số 04/2019/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2019 của Hộ i đồng nhân dân tỉnh Bình Dương về việc bãi bỏ một s ố quy định trong các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh liên quan đến các xã còn nhiều khó kh ăn trên địa bàn tỉnh Bình Dương; Căn cứ Nghị quyết s ố 05/2019/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2019 của Hộ i đồng nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy định về chính sách thu hút, ch ế độ hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng nâng cao chất lượng nguồn nhân lực tỉnh Bình Dương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 395/TTr-SNV ngày 05 t háng 12 năm 2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ 03 văn bản quy phạm pháp luật thuộc lĩnh vực Nội vụ do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành và tình hình thực t ế tại địa phương, cụ th ể : 1. Quyết định số 93/2009/QĐ- U BND ngày 21 tháng 12 năm 2009 của Ủy ba n nhân dân tỉnh Bình Dương về việc thực hiện chế độ trợ cấp khó khăn đối vớ i cán bộ, công chức, viên chức và những người hoạt động không chuyên trách đang công tác tại 13 xã còn nhiều khó khăn trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 2. Quyết định số 74/2011/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban n hân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy định về chính sách thu hút, chế độ hỗ t r ợ đào tạo và phát triển nguồn nhân lực tỉnh Bình Dương. 3. Quyết định số 33/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 9 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc quy định chính sách thu hút ng ười có học hàm , học vị về công tác tại Trường Đại học Thủ Dầu Một. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành, kể từ ngày 25 thán g 12 năm 201 9 . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở , ban, ngành, đoàn thể tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, th à nh phố, Hiệu trưởng Trường Đại học Thủ Dầu Một, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - Cụ c Kiểm tr a VB QPPL - Bộ Tư pháp; - TT . Tỉnh ủy, TT. HĐND, Đoàn ĐBQH tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - U B MTTQVN tỉnh; - Như Điều 3; - TT. HĐND huyện, thị xã, thành phố; - Cơ sở Dữ liệu Quốc gia về PL - S ở Tư pháp; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website t ỉ nh; - L Đ VP, NC, KGVX, TH, HCTC; - Lưu: VT, Lh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thanh Liêm
280/QĐ-HĐQHQG

Quyết định 280/QĐ-HĐQHQG năm 2019 sửa đổi Quy chế hoạt động của Hội đồng quy hoạch quốc gia HỘI ĐỒNG QUY HOẠCH QUỐC GIA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 280 /QĐ-HĐQHQG Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUY HOẠCH QUỐC GIA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUY HOẠCH QUỐC GIA Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017; Căn cứ Quyết định số 1226/QĐ-TTg ngày 24 tháng 9 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Hội đồng Quy hoạch quốc gia; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 8074/TTr-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một s ố nội dung Quy chế hoạt động của Hội đồng quy hoạch quốc gia ban hành kèm theo Quyết định số 448/QĐ-HĐQHQG ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Chủ tịch Hội đồng quy hoạch quốc gia như sau: 1. Bãi bỏ khoản 3 Điều 2. 2. Bổ sung khoản 6 Điều 9 như sau: "6. Sau khi kết thúc phiên họp của Hội đồng, Văn phòng Chính phủ dự thảo nội dung Kết luận, trình xin ý kiến Chủ tịch Hội đồng quy hoạch quốc gia và ký ban hành Thông báo kết luận theo thẩm quyền ”. 3. Sửa đổi khoản 3 Điều 11 như sau: "3. Biên bản phiên họp của Hội đồng được Lãnh đạo cơ quan thường trực của Hội đồng và người ghi biên bản ký và ghi rõ họ tên ở trang cuối cùng." Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Hội đồng quy hoạch quốc gia; Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - HĐND, UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban TW Mặt trận tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan TW của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Tr ợ lý TTg CP, TGĐ Cổ ng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc; - Lưu VT, H Đ QHQG (2). CHỦ TỊCH PH Ó THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
55/2019/NQ-HĐND

Nghị quyết 55/2019/NQ-HĐND về đặt tên Quảng trường trên địa bàn thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 55/2019/NQ-HĐND Bình Định, ngày 13 tháng 12 năm 2019 NGHỊ QUYẾT ĐẶT TÊN QUẢNG TRƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ QUY NHƠN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA XII KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hoá - Thông tin (nay là Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch) hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ; Xét Tờ trình số 124/TTr-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đặt tên Quảng trường tại khu vực bãi cỏ giáp đường Nguyễn Tất Thành và đường Lê Duẩn, thành phố Quy Nhơn; Báo cáo thẩm tra số 40/BC-VHXH ngày 03 tháng 12 năm 2019 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Nghị quyết đặt tên Quảng trường Quy Nhơn trên địa bàn thành phố Quy Nhơn, cụ thể: - Vị trí: Khu vực bãi cỏ, có giới cận: phía Đông giáp đường Nguyễn Tất Thành, phía Tây giáp đường Lê Duẩn, phía Bắc giáp đường Trường Chinh và phía Nam giáp đường Trần Thị Kỷ. - Diện tích: 3,62 ha. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Định Khóa XII Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2019./. Nơi nhận: - UBTVQH (b/cáo); Chính phủ (b/cáo); - VPQH, VPCP, Bộ VHTT&DL; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra VBQPPL); - TT Tỉnh uỷ (b/cáo), TT HĐND tỉnh; - UBND tỉnh, Đoàn Đại biểu QH tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh và các đoàn thể chính trị; - Các sở, ban, ngành liên quan; - VKSND, TAND tỉnh, Sở Tư pháp; - VP UBND tỉnh, VP HĐND tỉnh; VP Đoàn ĐBQH tỉnh; - TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - TT Tin học - Công báo tỉnh; - Lưu: VT, hồ sơ kỳ họp. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Tùng