32/NQ-HĐND

Nghị quyết 32/NQ-HĐND năm 2017 về Kế hoạch đầu tư công tỉnh Thái Nguyên năm 2018 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/NQ-HĐND Thái Nguyên, ngày 08 tháng 12 năm 2017 NGHỊ QUYẾT VỀ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TỈNH THÁI NGUYÊN NĂM 2018 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm; Căn cứ Nghị định số 136/2015/NĐ-CP ngày 31/12/2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công; Căn cứ Nghị quyết số 26/2016/QH14 ngày 10/11/2016 của Quốc hội về kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ Quyết định số 40/2015/QĐ-TTg ngày 14/9/2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ Chỉ thị số 29/CT-TTg ngày 05/7/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2018; Thực hiện văn bản số 5598/BKHĐT-TH ngày 10/7/2017 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn lập kế hoạch đầu tư công năm 2018; Căn cứ Nghị quyết số 84/2015/NQ-HĐND ngày 26/8/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ và danh mục dự án dự kiến khởi công mới thuộc vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 tỉnh Thái Nguyên; Xét Tờ trình số 189/TTr-UBND ngày 15/11/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về kế hoạch đầu tư công tỉnh Thái Nguyên năm 2018; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua kế hoạch vốn đầu tư công tỉnh Thái Nguyên năm 2018, cụ thể như sau: 1. Nguyên tắc phân bổ Đảm bảo tuân thủ Nghị quyết số 84/2015/NQ-HĐND ngày 26/8/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định nguyên tắc, tiêu chí, định mức phân bổ và danh mục dự án dự kiến khởi công mới thuộc vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 tỉnh Thái Nguyên. Đối với các nguồn vốn: Chương trình mục tiêu, Chương trình mục tiêu quốc gia, vốn ODA: Ngoài nguyên tắc nêu trên, phải thực hiện phân bổ theo hướng dẫn của Bộ, Ngành Trung ương. 2. Nguồn vốn phân bổ a) Nguồn vốn ngân sách địa phương: Tổng số vốn: 766.040 triệu đồng Trong đó: - Vốn ngân sách địa phương cân đối: 754.040 triệu đồng - Vốn đầu tư từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 12.000 triệu đồng b) Nguồn vốn: CTMTQG, Chương trình mục tiêu, vốn ODA, TPCP: Tổng số vốn: 1.289.330 triệu đồng Trong đó: - Vốn trong nước: 1.043.725 triệu đồng + Vốn Chương trình mục tiêu quốc gia: 189.725 triệu đồng + Vốn Chương trình mục tiêu: 249.000 triệu đồng + Vốn trái phiếu Chính phủ: 605.000 triệu đồng - Vốn nước ngoài (ODA): 245.605 triệu đồng ( Chi tiết tại các phụ lục đính kèm ) Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện kế hoạch đầu tư công năm 2018. Trong quá trình tổ chức thực hiện cần phải điều chỉnh, bổ sung nguồn vốn và danh mục dự án, Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu HĐND tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XIII, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2017./. CHỦ TỊCH Bùi Xuân Hòa PHỤ LỤC SỐ 01: BIỂU TỔNG HỢP NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2018 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số: 32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Nguồn vốn Kế hoạch đầu tư trung hạn giai đoạn 2016-2020 Kế hoạch năm 2018 Ghi chú Tổng số Trong đó GĐ 2018 -2020 TỔNG CỘNG 9.107.327 6.017.525 2.267.950 I VỐN ĐẦU TƯ TRONG CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG 4.705.879 3.013.076 766.040 1 Vốn ngân sách địa phương cân đối (Vốn đầu tư trong cân đối theo tiêu chí, định mức quy định tại Quyết định số 40/2015/QĐ-TTg ngày 14/9/2015 của Thủ tướng Chính phủ và nguồn tăng thu ngân sách địa phương) 4.651.879 2.969.076 754.040 a Phân bổ cho các đề án, chương trình 1.349.127 702.000 240.721 - Hỗ trợ đầu tư các xã ATK 620.000 372.000 124.000 - Hỗ trợ đầu tư xây dựng chương trình nông thôn mới 662.307 285.000 95.000 - Hỗ trợ thực hiện đề án phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc đặc biệt khó khăn 30.000 18.000 6.000 - Hỗ trợ đầu tư cho doanh nghiệp đầu tư vào lĩnh vực nông, lâm nghiệp theo Nghị định 210/2013/NĐ-CP 36.820 27.000 9.000 - Hỗ trợ đối ứng thực hiện chương trình mục tiêu giảm nghèo 6.721 b Phân bổ cho các dự án sử dụng nguồn vốn ngân sách địa phương cân đối do các Sở, ngành của tỉnh làm chủ đầu tư, đối ứng các dự án sử dụng nguồn vốn ngân sách trung ương hỗ trợ, đối ứng ODA 2.471.752 1.735.769 317.648 c Phân bổ cho các huyện, thành phố, thị xã theo tiêu chí phân bổ vốn 831.000 531.307 172.671 d Hoàn trả vốn vay tạm ứng, vay tín dụng 518.034 23.000 92 tỷ đồng, sử dụng nguồn vốn vay để bù đắp bội chi 70 tỷ và thu từ dự án Núi Pháo 22 tỷ 2 Thu xổ số kiến thiết 54.000 44.000 12.000 II VỐN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG 2.822.127 1.874.227 651.305 1 Các chương trình mục tiêu 1.713.879 1.062.246 249.000 - Chương trình phát triển KT-XH các vùng 783.082 503.690 105.000 - CTMT Hỗ trợ vốn đối ứng ODA cho các địa phương 265.500 88.395 42.300 - CTMT Phát triển lâm nghiệp bền vững 116.086 53.302 22.700 - CTMT Tái cơ cấu kinh tế nông nghiệp và phòng chống giảm nhẹ thiên tai, ổn định đời sống dân cư 140.046 99.236 18.000 - Cấp điện nông thôn tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2016-2020 32.177 16.481 6.000 - CTMT Đầu tư hạ tầng Khu kinh tế ven biển, Khu kinh tế cửa khẩu, khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu công nghệ cao, khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao 100.000 100.000 - CTMT Giáo dục vùng núi, vùng dân tộc thiểu số, vùng khó khăn 16.208 16.208 5.000 - CTMT Phát triển hệ thống trợ giúp xã hội 42.902 26.902 6.000 - CTMT Y tế - Dân số 23.078 23.078 5.000 - CTMT Phát triển hạ tầng du lịch 88.554 72.657 18.000 - CTMT Quốc phòng An ninh trên địa bàn trọng điểm 90.038 46.089 16.000 - Chương trình mục tiêu công nghệ thông tin 16.208 16.208 5.000 2 Vốn chương trình mục tiêu quốc gia 1.108.248 811.981 189.725 - Chương trình mục tiêu xây dựng nông thôn mới 749.790 611.690 116.800 - Chương trình mục tiêu giảm nghèo 358.458 180.018 72.925 3 Hỗ trợ nhà ở cho người có công 212.580 212.580 212.580 III Vốn nước ngoài (ODA) 732.421 362.322 245.605 IV VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ 846.900 767.900 605.000 PHỤ LỤC SỐ 2.1: DANH MỤC KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2018 NGUỒN VỐN: NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG CÂN ĐỐI (Ban hành kèm theo Nghị quyết số: 32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị tính: Triệu đồng TT Danh mục dự án Quyết định đầu tư Kế hoạch đầu tư vốn NSĐP giai đoạn 2016 - 2020 Kế hoạch năm 2018 Chủ đầu tư/đơn vị thực hiện Ghi chú Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành TMĐT Tổng số Trong giai đoạn 2018-2020 Tổng số (Tất cả các nguồn vốn) Trong đó: NSTW NSĐP TỔNG SỐ: 4.902.325 1.553.197 2..566.875 3.395.803 2.165.869 754.040 A CHƯƠNG TRÌNH, ĐỀ ÁN THEO NGHỊ QUYẾT HĐND TỈNH VÀ QĐ CỦA TTCP 1.349.127 702.000 263.721 I Hỗ trợ xây dựng nông thôn mới 662.307 285.000 95.000 II Hỗ trợ thực hiện Nghị định 210/2013/NĐ-CP 36.820 27.000 9.000 III Hỗ trợ thực hiện Đề án 2037 30.000 18.000 6.000 1 Huyện Võ Nhai 1.620 2 Huyện Đồng Hỷ 2.600 3 Huyện Phú Lương 1.400 4 Huyện Định Hóa 380 IV Hỗ trợ đầu tư các xã ATK 620.000 372.000 124.000 1 TX Phổ Yên 10.000 6.000 2.000 UBND Thị xã Phổ Yên 2 Huyện Phú Bình 10.000 6.000 2.000 UBND huyện Phú Bình 3 Huyện Đồng Hỷ 10.000 6.000 2.000 UBND huyện Đồng Hỷ 4 Huyện Phú Lương 40.000 24.000 8.000 UBND huyện Phú Lương 5 Huyện Đại Từ 240.000 144.000 48.000 UBND huyện Đại Từ 6 Huyện Định Hóa 240.000 144.000 48.000 UBND huyện Định Hóa 7 Huyện Võ Nhai 70.000 42.000 14.000 UBND huyện Võ Nhai V Hỗ trợ đối ứng thực hiện chương trình mục tiêu giảm nghèo 6.721 1 Huyện Võ Nhai 1.268 UBND huyện Võ Nhai 2 Huyện Định Hóa 2.285 UBND huyện Định Hóa 3 Huyện Đại Từ 1.185 UBND huyện Đại Từ 4 Huyện Phú Lương 550 UBND huyện Phú Lương 5 Huyện Đồng Hỷ 825 UBND huyện Đồng Hỷ 6 Huyện Phú Bình 299 UBND huyện Phú Bình 7 Thị xã Phổ Yên 294 UBND Thị xã Phổ Yên 8 Thành phố Sông Công 15 UBND tp Sông Công VI Trả nợ vốn vay tín dụng 23.000 92 tỷ đồng, sử dụng nguồn vốn vay để bù đắp bội B BỐ TRÍ CHO CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ 4.902.325 1.553.197 2.566.875 2.046.676 1.463.869 490.319 B1 PHẦN TỈNH QUẢN LÝ (CÁC DỰ ÁN DO TỈNH QUYẾT ĐỊNH ĐẦU TƯ) 4.902.325 1.553.197 2.566.875 1.205.534 921.671 317.648 I DỰ ÁN HOÀN THÀNH 2.034.047 704.259 989.784 358.019 159.633 64.822 I.1 Dự án hoàn thành đã phê duyệt quyết toán 1.359.909 431.207 811.791 254.606 64.391 45.055 Trả nợ dứt điểm các dự án đã phê 1 Sửa chữa, nâng cấp cụm công trình thuỷ lợi Nam huyện Định Hoá 2827- 30/10/2009 14.140 14.140 3.272 0 97 Cty TNHH MTV Khai thác thủy lợi 2 Sửa chữa, nâng cấp hệ thống thủy lợi nam Thái Nguyên: Dự án thủy lợi lưu vực sông Hồng giai đoạn II 3016- 03/7/2014 51.959 7.445 3.026 586 320 491 Sở Nông nghiệp &PTNT 3 Sửa chữa, nâng cấp hồ Gò Miếu, hồ Đoàn Uỷ huyện Đại Từ 3108- 20/12/2010 12.403 12.403 890 445 444 Cty TNHH MTV Khai thác thủy lợi 4 Hồ Khuôn Lân, xã Hợp Thành, huyện Phú Lương 2601- 31/10/2010 37.305 37.305 8.858 0 28 BQL dự án đầu tư XD các công trình nông nghiệp và PTNT 5 Kè Soi Quýt xã Tiên Phong huyện Phổ Yên 1137- 10/6/2014 31.759 19.941 11.818 5.734 5.734 BQL dự án đầu tư XD các công trình nông nghiệp và PTNT 6 Kè xóm Mới xã Thượng Đình huyện Phú Bình 3437- 28/11/2013 49.633 36.968 10.164 4.664 4.664 BQL dự án đầu tư XD các công trình nông nghiệp và PTNT 7 Đường ĐT 264 Đại Từ - Định Hóa 300- 29/2/2012 157.452 62.916 94.536 31.815 557 557 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 8 Cải tạo, nâng cấp đường tỉnh lộ ĐT 268 611- 01/4/2004; 3192- 31/12/2012 223.742 147.302 76.440 3.039 1.831 1.831 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 9 Nâng cấp, cải tạo đường ĐT 269 (đoạn Km2- Km27+300) 2446- 31/10/2014 147.229 147.229 40.657 6.384 4.261 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 10 Đường từ UBND xã Tân Dương - Làng Tràng - Làng Bẩy, xã Tân Dương, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên 1308- 02/6/2015 23.245 21.963 1.282 2.132 850 850 BQL rừng ATK Định Hóa 11 Xây dựng không gian văn hoá trà tại xã Tân Cương, TPTN 765- 25/3/2011 2465- 30/10/2012 27.657 27.657 5.476 2.738 740 Sở VH,TT& DL 12 Bảo tồn, tôn tạo di tích lịch sử địa điểm các thanh niên xung phong đại đội 915 hy sinh tai Lưu Xá, phường Gia Sàng TPTN 2649- 31/10/2010 34.128 4.000 15.853 8.591 3.436 558 Sở VH,TT& DL 13 Trường PTDTNT THCS Đồng Hỷ 2277- 15/10/2014 52.047 31.312 20.735 8.208 6.309 1.478 Sở Giáo dục đào tạo 14 Trung tâm y tế huyện Đồng Hỷ (các hạng mục còn lại) 2373- 22/10/2012; 3245- 02/12/2016 15.386 15.386 1.628 1.515 1.515 Trung tâm y tế Đồng Hỷ 15 Nâng cấp các cơ sở sản xuất giống vật nuôi trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 3085- 25/12/2012; 2145- 21/8/2015 21.688 15.000 6.688 6.688 2.711 1.523 Trung tâm Giống vật nuôi 16 Đường gom Quốc lộ 3 mới Hà Nội - Thái Nguyên đoạn từ nút giao Yên Bình đến KCN Yên Bình 1266- 4/7/2013 129.736 129.736 17.010 0 7.305 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 17 Bệnh viện Gang thép 2544- 21/10/2008 56.849 47.572 9.277 884 849 849 Bệnh viện Gang thép 18 Xây dựng 04 trạm y tế xã cấp bách tỉnh Thái Nguyên năm 2015 (Vô Tranh, Phủ Lý huyện Phú Lương; Linh Sơn huyện Đồng Hỷ; Bảo Cường huyện Định Hóa) 2466- 31/10/2014 13.678 13.678 8.813 3.114 1.571 Sở Y tế 19 Cải tạo, nâng cấp Trung tâm chăm sóc sức khỏe bà mẹ trẻ em thành Nhà điều trị khoa nội IV tại bệnh viện A Thái Nguyên 2284- 31/10/2013 5.036 5.036 2.966 2.850 2.389 Bệnh viện A 20 Nhà lớp học 16 phòng Trường Cao đẳng Kinh tế - Tài chính Thái Nguyên 2640- 24/11/2011 13.669 5.500 2.900 2.786 2.786 Trường Cao Đẳng Kinh tế tài chính 21 Trung tâm y tế huyện Phổ Yên 2502- 31/10/2012 22.030 16.278 5.752 5.752 3.439 1.095 Trung tâm y tế Phổ Yên 22 Xây mới cống số 1, số 6 đê Chã, cống số 8 đê sông Công 2218- 25/10/2012; 1433- 6/6/2017; 3496- 9/11/2017 29.098 20.510 8.588 5.110 5.110 213 Chi cục Thủy lợi 23 Đập thủy lợi xã Nghinh Tác 2810- 3/12/2014 31.229 2.733 2.733 Công ty TNHHMT V Khai thác công trình thủy lợi 24 Sửa chữa, nâng cấp cụm công trình thủy lợi huyện Phú Lương 2826- 31/10/2009 36.521 36.521 503 Công ty TNHHMT V Khai thác công trình thủy lợi 25 Trường THPT Bắc Sơn, Phổ Yên 4.941 4.941 641 Sở Giáo dục đào tạo 26 Trụ sở làm việc các cơ quan ban Đảng Tỉnh ủy 2468- 30/12/2012 2327- 12/9/2016 117.349 117.349 67.349 8.749 199 Văn phòng Tỉnh ủy I.2 Dự án hoàn thành chưa phê duyệt quyết toán 674.138 273.052 177.993 103.413 95.242 19.767 1 Bệnh viện đa khoa huyện Phổ Yên 1680- 27/7/200 8;2545- 21/10/2008 62.937 51.349 11.588 3.833 1.916 1.000 Bệnh viện Đa khoa Phổ Yên 2 Cải tạo nâng cấp mở rộng bệnh viện lao và bệnh phổi Thái Nguyên 1224- 3/6/2009 ;851- 15/4/2010 56.819 49.457 7.362 7.362 6.561 2.000 Bệnh viện lao và bệnh phổi 3 Trường TC nghề Nam Thái Nguyên 2642- 31/10/2010 299.877 104.740 24.923 7.923 7.279 2.294 Sở Lao động - TBXH 4 Nhà lớp học Trường PTDTBT THCS Vũ Chấn, huyện Võ Nhai; Nhà lớp học Trường THCS Kim Sơn, huyện Định Hóa; Nhà lớp học, nhà công vụ giáo viên Trường THCS Vô Tranh, huyện Phú Lương ( đối ứng dự án ODA) 3011- 02/11/2015 11.379 8.143 3.236 3.024 2.906 2.000 Sở Giáo dục đào tạo 5 Cải tạo, nâng cấp và mở rộng Bệnh viện Điều dưỡng và phục hồi chức năng, giai đoạn I. Hạng mục: Khoa dinh dưỡng và kiểm soát nhiễm khuẩn 2429- 30/10/2014 9.492 5.669 3.823 3.823 3.673 2.000 Bệnh viện điều dưỡng và phục hồi chức năng 6 Cải tạo, nâng cấp trụ sở Sở Công Thương 2267- 13/10/2014; 179- 20/01/2017 55.221 5.792 6.792 2.497 339 Sở Công Thương 7 Trụ sở Đội cảnh sát phòng cháy, chữa cháy - cứu nạn - cứu hộ thị xã Sông Công 1525- 18/7/2012 22.970 22.970 6.274 6.028 1.434 Công an tỉnh 8 DA bố trí, sắp xếp dân cư vùng đặc dụng và vùng đặc biệt khó khăn 06 xã Cúc Đường, Thần Sa, Thượng Nung, Vũ Trấn, Nghinh Tường, Sảng Mộc huyện Võ Nhai giai đoạn 2007- 2010 có tính đến 2015 2110- 20/8/2015 34.499 21.517 9.532 4.382 4.382 3.700 Chi cục Phát triển nông thôn 9 Cấp điện nông thôn tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2013-2020 1886- 29/6/2017 120.944 32.177 88.767 60.000 60.000 5.000 UBND tỉnh Thái Nguyên (BQL DA Năng lượng nông thôn II) II DỰ ÁN CHUYỂN TIẾP 2.134.748 742.730 1.279.104 754.257 668.780 191.781 II.1 Dự án chuyển tiếp (khởi công từ năm 2016 trở về trước ) 1.111.746 524.632 560.514 340.181 272.506 84.781 1 Khu nuôi nhốt cách ly, kiểm dịch động vật 517- 26/3/2012 14.165 14.165 4.890 3.682 1.000 Chi cục Phát triển nông thôn 2 Trường trung cấp nghề giao thông vận tải Thái Nguyên. Hạng mục: Bồi thường, san lấp mặt bằng, trạm điện 2546- 30/10/2010 17.300 17.300 8.123 7.737 500 Trường Trung cấp nghề GTVT 3 Quảng trường Võ Nguyên Giáp 14/8/2015 161.535 161.535 87.382 61.344 10.000 UBND TP Thái Nguyên 4 Nâng cấp đường vào di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh ở Khau Tý 644a- 31/3/2016 2.524 2.524 2.524 1.464 707 BQL di tích lịch sử sinh thái ATK Định Hóa 5 Nhà ở lưu sinh viên Lào và Căm Pu Chia Trường Cao đẳng KTTC Thái Nguyên 2278- 01/9/2015 40.700 30.000 5.600 5.040 4.821 3.701 Trường Cao Đẳng Kinh tế tài chính 6 Trường chính trị tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2013-2015 498- 17/3/2014 46.570 46.570 33.913 21.620 10.000 Trường Chính trị 7 Trụ sở nhà làm việc liên cơ quan Trạm Thú y thành phố Thái Nguyên, Trạm Truyền giống gia súc và chuyển giao tiến bộ kỹ thuật nông nghiệp và Chi cục Quản lý chất lượng nông lâm sản và thủy sản 3100- 29/12/2014 8.834 7.334 5.001 3.856 2.500 Sở Nông nghiệp &PTNT 8 Nhà hội trường làm việc của Ủy ban MTTQ tỉnh Thái Nguyên 648a- 31/3/2016 4.483 4.483 4.035 2.899 2.000 UBMTTQ tỉnh 9 Đồn Công an và Đội Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ khu công nghiệp Yên Bình 604- 28/3/2016 60.892 60.892 54.803 35.613 16.434 Công an tỉnh 10 Trung tâm huấn luyện dự bị động viên - Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên 285- 09/2/2017; 1580- 24/7/2012 89.502 68.161 21.342 19.000 14.000 4.939 Bộ CHQS tỉnh 11 Đầu tư xây dựng, nâng cấp cơ sở hạ tầng, phát triển sản xuất giống cây trồng, vật nuôi tỉnh Thái Nguyên 2980- 30/10/2015 70.000 35.752 34.248 24.523 24.523 5.000 BQL dự án đầu tư XD các công trình nông nghiệp và PTNT 12 Đường Thắng Lợi kéo dài, thành phố Sông Công 413- 29/02/2016 150.000 92.478 37.522 20.270 20.270 10.000 UBND TP Sông Công 13 Đường du lịch ven Hồ Núi Cốc nối tuyến bờ Bắc - Nam 2973a- 30/10/2015 123.000 87.521 35.479 4.751 4.751 4.000 Sở VH,TT& DL 14 Trung tâm bảo trợ xã hội tỉnh Thái Nguyên 2994- 30/10/2015 65.000 42.902 22.098 15.598 15.598 5.000 Trung tâm bảo trợ xã hội tỉnh 15 Đầu tư tổng thể bố trí, ổn định dân cư vùng bán ngập Hồ Núi Cốc, tỉnh Thái Nguyên. HM: Đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, ổn định dân cư tại các xã Phúc Tân, Lục Ba, Vạn Thọ, Tân Thái, Bình Thuận 2985- 30/10/2015 109.999 78.177 31.822 18.741 18.741 7.000 Chi cục Phát triển nông thôn 16 Củng cố, nâng cấp tuyến đê Chã huyện Phổ Yên (đoạn từ đầu đường ứng cứu đến K3+100) 2217- 25/10/2012; 3497- 09/11/2017 147.241 89.641 57.600 31.588 31.588 2.000 Chi cục Thủy lợi II.2 Dự án chuyển tiếp (khởi công năm 2017) 1.023.002 218.099 718.590 414.076 396.274 107.000 0 0 1 Hồ Vân Hán, xã Văn Hán, huyện Đồng Hỷ 2981- 30/10/2015 90.000 64.353 25.647 14.982 14.982 8.106 BQL dự án đầu tư XD các công trình nông nghiệp và PTNT Đối ứng NSĐP để GPMB 2 Trụ sở làm việc Công an tỉnh Thái Nguyên 391/QĐ- H41- H45 31/12/2014 245.141 122.571 122.570 110.313 105.511 4.053 Công an tỉnh 3 Trường PTDT nội trú THCS Định Hóa 2874/QĐ- UBND 31/10/2016 63.697 16.208 47.489 23.690 22.690 8.106 Sở Giáo dục đào tạo Đối ứng NSĐP 4 Đường nội bộ khu vực trụ sở Tỉnh ủy 2871/QĐ- UBND - 31/10/2016 29.934 14.967 14.967 9.754 9.254 1.621 Văn phòng Tỉnh ủy 5 Trường PTDT nội trú THCS Đồng Hỷ 116/HĐ ND-VP 19/10/2016 35.585 35.585 23.002 22.002 4.864 Sở Giáo dục đào tạo 6 Cải tạo, nâng cấp, mở rộng Trường THPT Ngô Quyền 2916- 31/10/2016 14.971 14.971 9.757 9.257 4.053 Trường THPT Ngô Quyền 7 Ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của các cơ quan Đảng tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2016 2020 2497/QĐ- UBND 28/9/2016 26.487 26.487 17.377 16.377 4.053 Văn phòng Tỉnh ủy 8 Khoa khám bệnh - Bệnh viện đa khoa huyện Đồng Hỷ 2820/QĐ- UBND 28/10/2016 14.947 14.947 9.742 9.242 4.053 Bệnh viện Đa khoa Đồng Hỷ 9 Trường tiểu học Tân Quang, xã Tân Quang thành phố Sông Công 2905/QĐ- UBND 31/10/2016 17.730 10.000 9.156 8.656 2.432 UBND TP Sông Công 10 Trung tâm văn hóa thể thao huyện Phú Lương. 352/HĐ ND-VP 31/10/2016 69.888 11.800 7.796 7.296 2.432 UBND huyện Phú Lương 11 Trụ sở làm việc Thanh tra tỉnh Thái Nguyên 2911/QĐ- UBND- 31/10/2016 9.259 9.259 6.222 5.722 2.432 Thanh tra tỉnh 12 Trường THCS Trại Cau huyện Đồng Hỷ 2912- 31/10/2016 28.777 14.389 9.397 8.897 4.053 UBND huyện Đồng Hỷ 13 Nhà lớp học 2 tầng 10 phòng, các công trình phụ trợ và cải tạo sửa chữa các phòng chức năng Trường Mầm non Núi Voi huyện Đồng Hỷ 2913- 31/10/2016 12.215 6.108 4.276 3.776 1.621 UBND huyện Đồng Hỷ 14 Nhà Đa chức năng của UBND tỉnh Thái Nguyên 3016- 29/9/2017 185.000 185.000 42.705 41.705 12.159 VP UBND tỉnh 15 Xây dựng mới tuyến đường Mỏ sắt - Bãi Vàng xã Hợp Tiến, huyện Đồng Hỷ 2879/QĐ- UBND - 31/10/2016 14.800 14.800 9.651 9.151 4.053 UBND huyện Đồng Hỷ 16 Nâng cấp tuyến đường xóm Tân Thịnh xã Văn Lăng, huyện Đồng Hỷ đi xóm Hạ Sơn - Thần Sa, huyện Võ Nhai 2915/QĐ- UBND- 31/10/2016 31.000 31.000 20.168 19.168 8.106 UBND huyện Đồng Hỷ 17 Đường giao thông nông thôn xã Phú Cường, huyện Đại Từ 2878/QĐ- UBND - 31/10/2016 14.997 14.997 9.773 9.273 4.053 UBND huyện Đại Từ 18 Cải tạo, nâng cấp đường giao thông Đức Lương đi Phú Cường, huyện Đại Từ 2919/QĐ- UBND 31/10/2016 28.758 28.758 18.781 17.781 6.485 UBND huyện Đại Từ 19 Hồ Sinh Thái - Công viên cây xanh thị trấn Đình Cả, huyện Võ Nhai 2872/QĐ- UBND, 31/10/2016 59.995 59.995 38.095 37.095 12.159 UBND huyện Võ Nhai 20 Cải tạo, nâng cấp đường giao thông liên xã Cù Vân - Phục Linh Đại Từ 2918/QĐ- UBND- 31/10/2016 14.997 14.997 9.773 9.273 4.053 UBND huyện Đại Từ 21 Sửa chữa, nâng cấp tuyến đường Cầu Mây - Tân Kim- Tân Thành 2914/QĐ- UBND- 31/10/2016 14.824 14.824 9.665 9.165 4.053 UBND huyện Phú Bình III KHỞI CÔNG MỚI NĂM 2018 733.530 106.208 297.987 93.258 93.258 56.508 1 Dự án xây dựng hạ tầng kỹ thuật công nghệ thông tin tập trung trong cơ quan nhà nước tỉnh Thái Nguyên 2967a- 30/10/2015 57.600 16.208 41.392 25.593 25.593 7.000 Sở Thông tin truyền thông Đối ứng NSĐP 2 Dự án nâng cấp đường Hóa Thượng - Hòa Bình 3295/QĐ- UBND ngày 27/10/2017 125.371 90.000 35.371 6.134 6.134 5.000 BQL DAĐTXD các CT Giao thông Đối ứng NSĐP thực hiện GPMB 3 Nhà làm việc chi cục Quản lý chất lượng nông lâm sản 3390- 31/10/2017 5.265 5.265 5.280 5.280 1.708 BQL DAĐTXD các CT DD&CN 4 Nhà làm việc Đội cơ động - Chi cục Quản lý thị trường, Nhà khám tang vật Chi cục Quản lý thị trường 2910/QĐ- UBND- 31/10/2016 9.000 9.000 5.565 5.565 1.800 BQL DAĐTXD các CT DD&CN 5 Trường Lý Nam Đế 439/HĐ ND-VP ngày 23/10/2017 49.000 39.000 8.000 UBND Thị xã Phổ Yên 6 Đền Lục Giáp, xã Đắc Sơn, Thị xã Phổ Yên 3299/QĐ- UBND ngày 27/10/2017 23.000 23.000 4.000 Sở Văn hóa thể thao du lịch 7 Sửa chữa nhà B Văn phòng Tỉnh ủy Thái Nguyên 2945/QĐ- UBND ngày 01/11/2017 31.629 31.629 20.556 20.556 2.000 Văn phòng Tỉnh ủy 8 Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch nông thôn tỉnh Thái Nguyên 2812- 28/10/2016 215.090 16.805 5.500 Trung tâm nước sinh hoạt và vệ sinh môi trường nông thôn Đối ứng dự án ODA 9 Dự án sửa chữa và nâng cao an toàn đập tỉnh Thái Nguyên 1858- 02/11/2015; 4638- 09/11/2015 127.575 6.525 1.500 BQL dự án đầu tư XD các công trình nông nghiệp và PTNT Đối ứng dự án ODA 10 Đầu tư xây dựng phù điêu tại quảng trường Võ Nguyên Giáp, thành phố Thái Nguyên 3093- 27/12/2014 90.000 90.000 30.130 30.130 20.000 Sở VH,TT& DL IV CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ, CÁC DỰ ÁN PHÁT SINH KHÁC 4.537 B2 PHẦN PHÂN CẤP CHO CÁC ĐỊA PHƯƠNG 841.142 542.198 172.671 Giao UBND tỉnh giao kế hoạch chi tiết cho các địa phương 1 Thành phố Thái Nguyên 99.450 63.590 20.662 2 Thành phố Sông Công 75.754 48.446 15.734 3 Thị xã Phổ Yên 98.275 62.840 20.417 4 Huyện Phú Bình 83.339 53.288 17.315 5 Huyện Đồng Hỷ 99.850 67.453 18.667 6 Huyện Phú Lương 77.834 49.767 16.172 7 Huyện Đại Từ 108.210 69.195 22.480 8 Huyện Định Hóa 103.746 67.077 21.552 9 Huyện Võ Nhai 94.684 60.542 19.672 PHỤ LỤC SỐ 2.2: DANH MỤC KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2018 NGUỒN VỐN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU (Ban hành kèm theo Nghị quyết số: 32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị: Triệu đồng TT Danh mục dự án Quyết định đầu tư ban đầu Kế hoạch nắm trung hạn 5 năm giai đoạn 2016 - 2020 Kế hoạch năm 2018 Chủ đầu tư Ghi chú Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành TĐMT Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: vốn NSTW Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: vốn NSTW Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: vốn NSTW Tổng số Trong đó: Tổng số Thu hồi các khoản vốn ứng trước NSTW Thu hồi các khoản vốn ứng trước NSTW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 TỔNG SỐ 5.203.145 2.552.380 2.750.605 1.509.003 55.907 312.007 249.000 32.389 I Chương trình phát triển KT-XH các vùng 1176421 1087718 943717 770622 0 137000 105000 0 Các dự án chuyển tiếp 1 Cải tạo, nâng cấp ĐT272 Quang Sơn - Phú Đô - Núi Phấn tỉnh Thái Nguyên (đoạn Km12+264-Km17+835) 2267 30/10/2013 107703 93000 52108 36098 3000 3000 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 2 Đường giao thông liên xã Tràng Xá - Phương Giao, huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên kết nối với huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn 2989 30/10/2015 170000 170000 149808 121080 20000 20000 UBND huyện Võ Nhai 3 Đường Giang Tiên-Phú Đô- Núi Phấn, huyện Phú Lương 2991 30/10/2015 90719 90719 79969 64867 10000 10000 UBND huyện Phú Lương 4 Đầu tư tổng thể bố trí, ổn định dân cư vùng bán ngập Hồ Núi Cốc: Hạng mục Đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng, ổn định dân cư tại các xã Phúc Tân, Lục Ba, Vạn Thọ, Tân Thái, Bình Thuận 2985 30/10/2015 109999 109999 96918 78177 20000 13000 Chi cục Phát triển nông thôn 5 Hồ Vân Hán, xã Văn Hán, huyện Đồng Hỷ 2981/QĐ- UBND - 30/10/2015 90000 90000 79335 64353 20000 10000 BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 6 Hạ tầng ngoài hàng rào KCN Yên Bình. Hạng mục: Đường nối QL3 mới (Hà Nội - Thái Nguyên) đến KCN Yên Bình (đoạn từ Km3+369 đến Km5+370) và ĐT261 2993- 30/10/2015 144000 144000 126889 102489 8000 8000 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 7 Nâng cấp đường Cù Vân - An Khánh - Phúc Hà (Nâng cấp thành ĐT 270B) 2992/QĐ- UBND 30/10/2015 170000 170000 149808 121080 20000 20000 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông 8 Đường Thắng Lợi kéo dài, thành phố Sông Công 413/QĐ -UBND ngày 29/2/2016 150000 130000 112748 92478 26000 16000 UBND Thành phố Sông Công Dự án khởi công mới năm 2018 9 Nâng cấp đường Hóa Thượng - Hòa Bình (Nâng cấp thành ĐT 273) 96- HĐND- VP - 22/4/2016 144000 90000 96134 90000 10000 5000 BQL dự án đầu tư XD các công trình giao thông II Chương trình mục tiêu Phát triển hệ thống trợ giúp xã hội 65000 60000 58500 42902 0 11000 6000 0 Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 1 Trung tâm bảo trợ xã hội tỉnh 2994- 30/10/2015 65000 60000 58500 42902 11000 6000 Trung tâm bảo trợ xã hội tỉnh III Chương trình mục tiêu đầu tư phát triển hạ tầng du lịch 123000 123000 92272 87521 0 22000 18000 Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 123000 123000 92272 87521 0 22000 18000 1 Đường du lịch ven hồ Núi Cốc nối tuyến bờ Bắc - Nam (3km đường + xây mới 2 cầu) 2973a- 30/10/2015 123000 123000 92272 87521 22000 18000 Sở Văn hóa thể thao du lịch IV Chương trình mục tiêu y tế dân số 69990 45000 48257 23078 0 5000 5000 Các dự án khởi công mới năm 2018 69990 45000 48257 23078 0 5000 5000 1 Xây dựng và mua sắm trang thiết bị cho Trung tâm pháp y tỉnh Thái Nguyên 2853 28/10/2016 69990 45000 48257 23078 5000 5000 Trung tâm pháp y V Chương trình hỗ trợ giáo dục miền núi, vùng dân tộc thiểu số, vùng khó khăn 63697 27000 38898 16208 0 15000 5000 0 Các dự án khởi công mới năm 2018 63697 27000 38898 16208 0 15000 5000 1 Trường phổ thông dân tộc nội trú Định Hóa tỉnh Thái Nguyên 2874- 31/10/2016 63697 27000 38898 16208 15000 5000 Sở Giáo dục đào tạo VI Chương trình mục tiêu Công nghệ thông tin 57600 35000 41801 16208 0 12000 5000 0 Các dự án khởi công mới năm 2018 57600 35000 41801 16208 0 12000 5000 0 1 Xây dựng Hạ tầng kỹ thuật Công nghệ thông tin tập trung trong cơ quan nhà nước tỉnh Thái Nguyên 2967a- 30/10/2015 57600 35000 41801 16208 12000 5000 Sở Thông tin truyền thông VII Chương trình mục tiêu hỗ trợ vốn đối ứng ODA cho địa phương 2559165 418786 1023674 210500 55907 42300 42293 32389 Các dự án hoàn thành, bàn giao, đưa vào sử dụng đến ngày 31/12/2017 1298268 295845 370489 89587 55907 32389 32389 32389 1 Dự án Hệ thống thoát nước và xử lý nước thải Thành phố Thái Nguyên 2303 11/10/12 và 3025 11/11/16 950488 258263 275124 75680 42000 18482 18482 18482 Công ty TNHHMTV Thoát nước và Phát triển hạ tầng đô thị Thái Nguyên 2 Phát triển cơ sở hạ tầng nông thôn bền vững các tỉnh miền núi phía bắc 3048 ngày 20/12/12 218270 10500 86458 5000 5000 5000 5000 5000 Sở Nông nghiệp và PTNT 3 Đường Cúc Đường - Thượng Nung - Sảng Mộc huyện Võ Nhai 589 ngày 28/3/12 89469 18702 7190 7190 7190 7190 7190 7190 UBND huyện Võ Nhai 4 Dự án Cấp nước phía nam huyện Phổ Yên và khu Điềm Thụy huyện Phú Bình 2281 ngày 13/11/12 40041 8380 1717 1717 1717 1717 1717 1717 Công ty Cổ phần nước sạch Thái Nguyên Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 1260897 122941 653185 120913 0 9911 9904 0 5 Dự án Chương trình đô thị miền núi phía bắc Thành phố Thái Nguyên - Giai đoạn II 2966a ngày 30/10/15 1260897 122941 653185 120913 0 9911 9904 UBND Thành phố Thái Nguyên VII I Chương trình mục tiêu Quốc phòng An ninh trên địa bàn trọng điểm 142541 137764 111922 90038 0 16000 16000 0 Dự án chuyển tiếp giai đoạn 2011-2015 sang giai đoạn 2016-2020 39777 35000 21335 16558 0 2096 2096 0 1 Đường Bản Cái - Thượng Lương, xã Nghinh Tường, huyện Võ Nhai 2463- 31/10/2014 39777 35000 21335 16558 2096 2096 UBND huyện Võ Nhai Dự án khởi công mới giai đoạn 2016-2020 102764 102764 90587 73480 0 13904 13904 2 Đường Na Giang - Khe Rạc - Cao Sơn xã Vũ Chấn đi Cao Biền xã Phú Thượng, huyện Võ Nhai 2990- 30/10/2015 102764 102764 90587 73480 13904 13904 UBND huyện Võ Nhai IX Chương trình mục tiêu Phát triển lâm nghiệp bền vững 394.774 184.452 93.235 90.470 - 22.706,8 3 22.707 - Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 394.774 184.452 93.235 90.470 - 22.707 22.707 - 1 Bảo vệ và phát triển rừng phòng hộ bảo vệ môi trường Hồ Núi Cốc, tỉnh Thái Nguyên GĐ 2011-2020 3182 31/12/2014 14.953 14.953 3.179 3.179 388,08 388 2 Bảo vệ và phát triển rừng huyện Định Hoá, tỉnh Thái Nguyên GĐ 2011-2020 2261 30/10/2013 97.485 13.000 26.189 26.189 7.577,75 7.578 3 Bảo vệ và phát triển rừng huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên GĐ 2011-2020 2390 12/11/2013 154.337 28.500 23.867 22.967 5.213,33 5.213 4 Trồng rừng sản xuất, phòng hộ, xây dựng vườn cây Bác Hồ tại ATK và nâng cao năng lực phòng cháy, chữa cháy rừng tỉnh Thái Nguyên GĐ 2016-2020 2988- 30/10/2015 127.999 127.999 40.000 38.135 9.527,67 9.528 X Chương trình mục tiêu Tái cơ cấu kinh tế nông nghiệp và phòng chống giảm nhẹ thiên tai, ổn định đời sống dân cư 343.048 256.895 206.152 129.279 - 23.000 18.000 Các dự án dự kiến hoàn thành năm 2018 29.098 24.388 14.620 9.510 - 3.000 3.000 - Xây mới cống số 1 đê Chã, cống số 6 đê Chã và số 8 đê Sông Công 2218 25/10/2013; 1433 06/6/2017 29.098 24.388 14.620 9.510 3.000 3.000 Chi cục Thủy lợi Các dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 313.950 232.507 191.532 119.769 - 20.000 15.000 - 1 Đầu tư xây dựng nâng cấp CSHT phát triển SX giống cây trồng, vật nuôi tỉnh TN Số 2980 ngày 30/10/2015 70.000 50.000 60.275 35.752 10.000 5.000 BQL dự án đầu tư xây dựng các công trình Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 2 Củng cố, nâng cấp tuyến đê Chã huyện Phổ Yên (đoạn từ đầu đường ứng cứu đến K3+100) 2217- 25/10/2012 147.241 116.000 97.729 66.141 5.000 5.000 Chi cục Thủy lợi 3 Bố trí, sắp xếp dân cư vùng rừng đặc dụng và vùng ĐBKK 06 xã: Cúc Đường, Thần Sa, Thượng Nung, Vũ Chấn, Nghinh Tường, Sảng Mộc huyện Võ Nhai GĐ 2007-2010 có tính đến 2015 2110 ngày 20/8/2015 34.499 30.612 11.532 7.150 1.666 1.666 Chi cục PTNT 4 Bố trí, sắp xếp dân cư vùng thiên tai và vùng ĐBKK thuộc 11 xã huyện Đại Từ giai đoạn 2008-2010 có tính đến 2015 2112 ngày 20/10/2015 62.210 35.895 21.996 10.726 3.334 3.334 Chi cục PTNT XI Chương trình mục tiêu cấp điện nông thôn, miền núi và hải đảo 207909 176765 92177 32177 0 6000 6000 0 Dự án hoàn thành năm 2018 207909 176765 92177 32177 0 6000 6000 0 1 Cấp điện nông thôn tỉnh Thái Nguyên giai đoạn 2016-2020 2975a- 30/10/2015; 207909 176765 92177 32177 6000 6000 Sở Công Thương PHỤ LỤC SỐ 2.3: KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2018 NGUỒN VỐN: CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA (Ban hành kèm theo Nghị quyết số: 32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị: Triệu đồng) TT Danh mục dự án Kế hoạch năm 2018 Ghi chú Tổng số NSTW NS tỉnh hỗ trợ NS huyện, xã đối ứng 1 2 3 4 5 6 7 TỔNG SỐ 295.665 189.725 101.721 I Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới 211.800 116.800 95.000 1 Huyện Võ Nhai 29.338 16.088 13.250 2 Huyện Định Hóa 38.357 26.357 12.000 3 Huyện Đại Từ 44.561 23.961 20.600 4 Huyện Phú Lương 18.534 9.584 8.950 5 Huyện Đồng Hỷ 20.594 12.494 8.100 6 Huyện Phú Bình 23.769 10.269 13.500 7 Thị xã Phổ Yên 19.402 7.702 11.700 8 Thành phố Sông Công 2.269 1.369 900 9 Thành phố Thái Nguyên 6.765 3.765 3.000 10 Chương trình nước sạch 4.000 4.000 11 Chương trình thông tin truyền thông 1.211 1.211 12 BQLDA Đầu tư XD các công trình NN&PTNT 3.000 3.000 II CTMTQG Giảm nghèo bền vững 83.865 72.925 6.721 4.219 1 Huyện Võ Nhai 13.889 12.077 1.268 544 2 Huyện Định Hóa 25.032 21.768 2.285 979 3 Huyện Đại Từ 18.169 15.799 1.185 1.185 4 Huyện Phú Lương 8.428 7.328 550 550 5 Huyện Đồng Hỷ 9.032 7.854 825 353 6 Huyện Phú Bình 4.584 3.986 299 299 7 Thị xã Phổ Yên 4.501 3.913 294 294 8 Thành phố Sông Công 230 200 15 15 PHỤ LỤC SỐ 2.4: KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2018- NGUỒN VỐN ODA (Ban hành kèm theo Nghị quyết số: 32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị: Triệu đồng TT Danh mục công trình, dự án QĐ đầu tư ban đầu hoặc QĐ đầu tư điều chỉnh đã được Thủ tướng Chính phủ giao KH các năm Kế hoạch năm 2018 Ghi chú Số quyết định TMĐT Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: Vốn đối ứng (2) Vốn nước ngoài (3) Vốn đối ứng Vốn nước ngoài cấp phát từ NSTW (tính theo tiền Việt) Tổng số Trong đó: NSTW Tổng số Trong đó: NSTW Tính bằng ngoại tệ Quy đổi ra tiền Việt Tổng số Trong đó: Cấp phát từ NSTW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 TỔNG SỐ 3.181.496 919.389 418.786 0 2.262.046 2.076.638 436.320 161.539 42.293 245.605 I Lĩnh vực hạ tầng đô thị 1.260.897 245.881 122.941 0 1.015.016 913.514 288.256 78.790 9.904 188.519 1 Chương trình đô thị miền núi phía bắc TP Thái Nguyên - Giai đoạn II 2966a ngày 30/10/15 1.260.897 245.881 122.941 1.015.016 913.514 288.256 78.790 9.904 188.519 II Lĩnh vực y tế 102.178 4.376 0 0 97.802 97.802 345 0 0 345 1 Hỗ trợ Y tế vùng Đông Bắc Bộ và đồng bằng sông Hồng tỉnh Thái Nguyên 2876 ngày 10/12/14 102.178 4.376 0 97.802 97.802 345 0 0 345 III Lĩnh vực nông nghiệp và Phát triển nông thôn 342.665 23.330 0 0 319.335 274.112 45.325 0 0 39.500 (1) Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 1 Chương trình mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch nông thôn tỉnh Thái Nguyên (WB) 2812 ngày 28/10/16 215.090 16.805 0 198.285 183.325 32.200 0 0 29.000 (2) Dự án khởi công mới năm 2018 2 Sửa chữa và nâng cao an toàn đập (WB8) 1858 ngày 2/11/15 và 4638 ngày 9/11/15 127.575 6.525 0 121.050 90.787 13.125 0 0 10.500 IV Lĩnh vực giáo dục 25.470 6.300 0 0 19.170 19.170 4.820 0 0 4.820 (1) Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 1 Giáo dục trung học cơ sở khu vực khó khăn nhất, giai đoạn 2 25.470 6.300 19.170 19.170 4.820 0 0 4.820 V Lĩnh vực đất đai và môi trường 152.018 23.976 0 0 128.942 90.259 8.016 0 0 5.612 (1) Dự án khởi công mới năm 2018 1 Tăng cường quản lý đất đai và cơ sở dữ liệu đất đai tỉnh Thái Nguyên 2833 ngày 28/10/20 16 152.018 23.976 0 128.942 90.259 8.016 0 0 5.612 VI Bố trí thu hồi vốn ứng trước 1.298.268 615.526 295.845 0 681.781 681.781 89.558 82.749 32.389 6.809 1 Dự án hệ thống thoát nước và xử lý nước thải Thành phố Thái Nguyên 3025- 11/11/16 ; 2303 ngày 11/10/12 950.488 516.526 258.263 433.962 433.962 75.651 68.842 18.482 6.809 2 Đường Cúc Đường - Thượng Nung - Sảng Mộc huyện Võ Nhai 589 ngày 28/3/12 89.469 45.527 18.702 42.981 42.981 7.190 7.190 7.190 0 3 Cấp nước phía nam huyện Phổ Yên và khu điềm Thuỵ huyện Phú Bình, tỉnh TN 2281 ngày 13/11/12 40.041 19.587 8.380 20.454 20.454 1.717 1.717 1.717 0 4 Phát triển cơ sở hạ tầng nông thôn bền vững các tỉnh MNPB tỉnh Thái Nguyên 3048 ngày 20/12/12 218.270 33.886 10.500 184.384 184.384 5.000 5.000 5.000 0 PHỤ LỤC 2.5: KẾ HOẠCH VỐN CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ TỪ VỐN NƯỚC NGOÀI GIẢI NGÂN THEO CƠ CHẾ TÀI CHÍNH TRONG NƯỚC NĂM 2018 (Ban hành kèm theo Nghị quyết số:32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị: Triệu đồng TT Danh mục công trình, dự án QĐ đầu tư ban đầu hoặc QĐ đầu tư điều chỉnh đã được Thủ tướng Chính phủ giao KH các năm Kế hoạch năm 2018 Ghi chú Số quyết định TMĐT Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: Vốn trong nước Vốn nước ngoài Vốn trong nước Vốn nước ngoài (Vốn vay lại) Tổng số Trong đó: Tổng số Trong đó: NSTW NSĐP và các nguồn vốn khác NSTW NSĐP và các nguồn vốn khác 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TỔNG SỐ 2.384.241 386.124 122.941 263.183 1.999.717 517.524 93.790 9.904 83.886 190.103 I Lĩnh vực Phát triển đô thị 1.260.897 245.881 122.941 122.940 1.015.016 288.256 78.790 9.904 68.886 20.947 a Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 Dự án nhóm A 1 Dự án Chương trình đô thị miền núi phía bắc Thành phố Thái Nguyên - Giai đoạn II 2966a ngày 30/10/2015 1.260.897 245.881 122.941 122.940 1.015.016 288.256 78.790 9.904 68.886 20.947 Vay lại 10% II Lĩnh vực Cấp thoát nước và vệ sinh môi trường 843.751 109.742 0 109.742 734.709 208.127 15.000 0 15.000 164.127 a Dự án chuyển tiếp hoàn thành sau năm 2018 Dự án nhóm B 2 Phát triển hệ thống cấp nước Thành phố Thái Nguyên 1578 ngày 22/7/2014 628.661 92.937 0 92.937 536.424 175.927 15.000 0 15.000 160.927 100 % vốn ODA vay lại 3 Mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch nông thôn tỉnh Thái Nguyên 2812 ngày 28/10/2016 215.090 16.805 0 16.805 198.285 32.200 0 0 0 3.200 Vay lại 10% Hợp phần cấp nước III Lĩnh vực Nông nghiệp và PTNT 127.575 6.525 0 6.525 121.050 13.125 0 0 0 2.625 c Dự án khởi công mới năm 2018 Dự án nhóm B 4 Dự án Sửa chữa và nâng cao an toàn đập Tỉnh Thái Nguyên 1858 ngày 2/11/1 5 và 4638 ngày 9/11/ 2015 127.575 6.525 6.525 121.050 13.125 0 0 0 2.625 Vay lại 25% IV Lĩnh vực Đất đai và Môi trường 152.018 23.976 0 23.976 128.942 8.016 0 0 0 2.404 c Danh mục dự án khởi công mới năm 2018 Dự án nhóm B 5 Tăng cường quản lý đất đai và cơ sở dữ liệu đất đai 2833 ngày 28/10/2016 152.018 23.976 0 23.976 128.942 8.016 0 0 0 2.404 Vay lại 30% PHỤ LỤC SỐ 2.6: KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2018 NGUỒN VỐN: TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Nghị quyết số: 32/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên) Đơn vị: Triệu đồng TT Danh mục dự án Quyết định đầu tư Kế hoạch năm 2018 Chủ đầu tư Ghi chú Số quyết định; ngày, tháng, năm ban hành TMĐT Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: vốn TPCP TỔNG SỐ 1.137.208 922.900 605.000 I NGÀNH GIAO THÔNG VẬN TẢI 966.400 760.000 485.435 1 Dự án: Đường Vành đai V vùng thủ đô Hà Nội (đoạn tuyến đi trùng Đại lộ Đông - Tây Khu tổ hợp Yên Bình và cầu vượt sông Cầu) 2187/QĐ- UBND ngày 20/7/2017 966.400 760.000 485.435 BQL dự án đầu tư xây dựng các CT Giao thông II CHƯƠNG TRÌNH KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC MẦM NON, TIỂU HỌC CHO ĐỒNG BÀO DÂN TỘC VÙNG SÂU, 3260/QĐ- UBND ngày 25/10/2017 170.808 162.900 119.565 VÙNG XA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN, GIAI ĐOẠN 2016-2020 1 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa huyện Võ Nhai tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016- 2020 39.600 39.600 27.720 UBND huyện Võ Nhai 2 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa huyện Phú Bình tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016- 2020 9.804 9.688 6.863 UBND huyện Phú Bình 3 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa huyện Đại Từ tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016-2020 25.619 25.619 17.933 UBND huyện Đại Từ 4 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa huyện Phú Lương tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016- 2020 19.054 19.054 13.338 UBND huyện Phú Lương 5 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa huyện Đồng Hỷ tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016- 2020 27.290 22.445 19.103 UBND huyện Đồng Hỷ 6 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa thị xã Phổ Yên tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016- 2020 11.089 11.089 7.762 UBND TX Phổ Yên 7 Kiên cố hóa Trường lớp học mầm non, tiểu học cho đồng bào dân tộc vùng sâu, vùng xa huyện Định Hóa tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2016- 2020 38.352 35.405 26.846 UBND huyện Định Hóa