8905/TB-TCHQ

Thông báo 8905/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là giấy trắng dạng tấm đã tráng 1 mặt bóng 64g/m2 - dùng sản xuất tem nhãn do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8 905 /TB-TCHQ Hà Nội , ngày 29 tháng 09 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 củ a Chính phủ qu y định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan v ề thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, ki ể m soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích đ ể kiểm tra chất lượng, kiểm tra an t oàn thực phẩm; Thông tư s ố 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại-Chi nhánh tại TP.H ồ Chí Minh tại thông báo s ố 1572/TB-PTPLHCM ngày 20/7/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Giấy trắng dạng tấm đã tráng 1 mặt bóng 6 4g/m2- dùng sản xuất tem nhãn. (Size:787* 1092mm)-9E-SH-Y O GT-64-001 (Mục 1). 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Việt Nam Mỹ Thanh; Địa chỉ: S ố 33, đường s ố 6, KCN Việt Nam-Singapore, Thuận An, Bình Dương; Mã s ố thu ế : 3700 6 96469. 3. Số, ngày t ờ khai hải quan: 10044129223/A12 ngày 16/06/2015 tại Chi cục Hải quan KCN Việt Nam-Singapore- Cục Hải quan Bình Dương. 4 . Tóm tắt mô tả và đặc tính hà n g hóa: Giấy đã tráng phủ hai mặt b ằ ng canxi c a cbonat, thành phần bột giấy cơ học không quá 10% so với tổng lượng bột giấy định lượng 64,5 g/m2, dạng tờ, kích thước 78.7cm x 109.2cm, dùng trong in ấn sản xuất tem nhãn. 5 . Kết q uả nhân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Giấy đã tráng phủ hai mặt b ằ ng canxi cacbonat, thành phần bột giấy cơ học không quá 10% so với t ổ ng lượng bột giấy định lượng 64.5 g/m2, dạng tờ, kích thước 78.7cm x 109.2cm, dùng trong in ấn sản xuất tem nhãn. Thuộc nhóm 48.10 “ G i ấ y và bìa, đã tráng một hoặc cả hai mặt bằng cao lanh (Ch i na cl ay) hoặc b ằ ng các ch ấ t v ô cơ khác, có hoặc khôn g c ó chất kết dính, và kh ô ng có lớp phủ tr á ng nào khác, c ó hoặc kh ô ng nhuộm màu bề mặt, có hoặc không trang trí hoặc i n b ề mặt, ở dạng cuộn hoặc tờ hình chữ nhậ t (kể cả hình vu ô ng ), vớ i mọi kích cỡ ” , phân nhóm “- Gi ấ y và bìa l oại d ù ng đ ể viết, in hoặc các mục đích đ ồ bản khác, không chứa bột giấy thu được từ quá trình cơ học hoặc quá trình h óa cơ hoặc c ó hàm lượng các bột giấy nà y không quá 10% so v ớ i t ổ ng lượng bột giấy tính theo trọng lượng ” , phân nhóm 4810.19 “- - Loại khác” , phân nhóm “- - - Loại khác” , mã số 4810.19.99 “ - - - - Loại khác” tại Danh mục hàng h ó a xu ấ t khẩu, nhập khẩu Việ t Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ n g ày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trư ở ng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, thành ph ố (để t/hiện); - Chi cục Hải quan KCN Việt Nam-Singapore (Cục Hải quan Bình Dươn g ): - Trung tâm PTPL HH XNK và các ch i nhánh; - Công ty TNHH Việt Nam Mỹ Thanh (Đ/c: Số 33, đường số 6, KCN Việt Nam-Sinsapore , Thuận An, Bình Dương); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b) . KT. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG PHÓ T Ổ NG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái