TCVN10610:2014

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10610:2014 (ASTM E5359-98) về Chất thải rắn - Thủy tinh vụn thu hồi từ chất thải dùng để sản xuất sợi thủy tinh - Yêu cầu kỹ thuật TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 10610:2014 ASTM E5359-98 CHẤT THẢI RẮN - THỦY TINH VỤN THU HỒI TỪ CHẤT THẢI DÙNG ĐỂ SẢN XUẤT SỢI THỦY TINH - YÊU CẦU KỸ THUẬT Standard specification for glass cu l let recovered from waste for use in manufacture of glass fiber Lời nói đầu TCVN 10610:2014 được xây dựng trên cơ sở chấp nhận hoàn toàn tương đương với ASTM D5359-98, Standard specification for glass cullet recovered from waste for use in manufacture of glass fiber , với sự cho phép của ASTM quốc tế, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA. Tiêu chuẩn ASTM D5359-98 thuộc b ả n quyền ASTM quốc tế. Tiêu chuẩn ASTM D5359-98 đã được Tổ chức ASTM xem xét v à phê duyệt lại năm 2010 với bố cục và nội dung không thay đổi. TCVN 10610:2014 do Ban kỹ thuật Tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 200 Ch ấ t thải rắn biên soạn, Tổng cục Tiêu chu ẩ n Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. CH Ấ T THẢI R Ắ N - TH ỦY TINH VỤN THU H Ồ I TỪ CHẤT TH Ả I DÙNG Đ Ể S Ả N XU Ấ T SỢI TH ỦY TINH - YÊU CẦ U KỸ THUẬT Standard specification for glass cu l let recovered from waste for use in manufacture of glass fiber 1 Phạm vi áp dụng 1.1 Tiêu chuẩn này quy định các ch ỉ tiêu kỹ thuật đối với thủy tinh vụn thu hồi từ chất thải đô thị dành riêng để thải bỏ. Loại vụn thu hồi này được sử dụng trong sản xuất sợi thủy tinh để sản xuất các loại s ả n phẩm bảo ôn. 2 Tài liệu viện dẫn Các tài liệu viện dẫn sau là cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn n à y. Đối với các tài liệu viện d ẫ n ghi năm công b ố thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có). TCVN 10609 (ASTM E688), Chất thải thủy tinh làm nguyên liệu để sản xuất thủy tinh - Phương pháp thử. ASTM C162, Terminology of glass and glass products (Thuật ngữ về thủy tinh và các sản phẩm bằng thủy tinh). ASTM D4129, Test method for total and organic carbon in water by high temperature oxidation and by coulometric detection (Xác định tổng cacbon và cacbon hữu cơ trong nước bằng phương pháp ôxy h ó a ở nhiệt độ cao và detector điện lượng). 3 Thuật ngữ 3.1 Các đ ị nh nghĩa, thuật ngữ sử dụng trong tiêu chu ẩ n này, xem ASTM C162. 4 Yêu cầu chung 4.1 Thủy tinh vụn từ chất th ả i đ ô thị chủ yếu là chai thủy tinh vôi natri cacbonat (soda vôi) và phải là một trong ba cấp tùy thuộc vào yêu cầu về mức độ sử dụng chung của người sử dụng. Ba cấp n à y phải thỏa mãn về thành phần hóa học, sự phối trộn màu, tạp chất, và các yêu cầu về c ỡ hạt như nêu tại Điều 4. 4.2 Thành phần hóa học - Xem B ả ng 1. Bảng 1- Thành phần hóa học C ấ p 1 2 3 Dải sử dụng Từ 0 % đến 5 % trong mẻ Từ 5 % đến 15 % trong mẻ > 15 % trong m ẻ Oxit % khối lư ợ ng ± % dải % khối lư ợ ng ± % dải % khối lượng ± % d ả i Si O 2 68 - 77 Không áp dụng 68 - 77 1,00 68 - 77 1 , 00 AI 2 O 3 0 - 7 Kh ô ng áp dụng 0 - 7 0,50 0 - 7 0,50 CaO 5 - 15 Không áp dụng 5 - 15 0,50 5 - 15 0,50 MgO 0 - 5 Không áp dụng 0 - 5 0,50 0 - 5 0,50 Na 2 O 8 - 18 Không áp dụng 8 - 18 0,50 8 - 18 0,50 K 2 O 0 - 4 Không áp dụng 0 - 4 0,50 0 - 4 0,50 Fe 2 O 3 < 0 , 5 Không áp dụng < 0,5 0,05 < 0,5 0,05 Cr 2 O 3 < 0,2 Không áp dụng < 0,15 0,03 < 0,1 0,02 SO 3 < 0 , 4 Không áp dụng < 0,3 0,03 < 0,2 0 , 02 Tấ t cả các oxit khác < 0 , 5 Không áp dụng < 0 , 3 0,05 < 0,1 0 , 02 C A < 0 , 15 Không áp dụng < 0,10 0,02 < 0,05 0,01 H 2 O < 0,5 Kh ô ng áp dụng < 0,5 0,05 < 0,5 0,05 LOI < 0,45 Không áp dụng < 0,30 0,05 < 0,15 0,03 A Cacbon được xác định trực tiếp theo phương pháp sử dụng thiết bị đo điện lượng. ASTM D4129 sử dụng thiết bị này để xác định tổng cacbon và cacbon hữu cơ trong nước. Thiết bị c ó thể dễ dàng thích hợp v ớ i vật liệu r ắ n như thủy tinh vụn. 4.3 Ph ố i trộn màu - Màu là một chỉ thị thể hiện trạng thái oxy hóa của thủy tinh vụn. Khả năng hòa tan của khí SO 3 trong thủy tinh nóng chảy là một hàm số của trạng thái oxy hóa của thủy tinh. Sự thay đ ổ i trạng thái oxy hóa của th ủ y tinh vụn được đưa vào mẻ sợi thủy tinh có thể làm thay đổi trạng thái oxy hóa của thủy tinh dẫn đến giải phóng khí SO 3 hòa tan. Việc này có thể làm ảnh hưởng đến hiệu suất của lò nung. Sự thay đổi trạng thái oxy hóa cũng nghĩa là hàm lượng FeO của thủy tinh thay đổi. Điều này gây ảnh hưởng đến sự truyền nhiệt trong thủy tinh nóng chảy và ảnh hưởng đến hiệu suất lò nung v à chất lượng thủy tinh. Xem Bảng 2. Bảng 2 - Tỷ lệ phối trộn màu C ấ p 1 2 3 Dải sử dụng Từ 0 % đến 5 % trong mẻ Từ 5 % đến 15 % trong m ẻ > 15 % trong m ẻ Màu % khối lượng ± % dải % khối lượ n g ± % dải % khối lượng ± % d ả i Trong 0 - 100 Không áp dụng 0 - 100 5 0 - 100 3 Xanh 0 - 100 Không áp dụng 0 - 100 5 0 - 100 3 Hổ phách < 50 Không áp dụng < 30 5 < 25 3 4.4 Tạp chất - Các kim loại tự do, từ t í nh và không có từ t í nh, không bị oxy hóa trong quá trình nóng chảy thủy tinh, và vì vậy chúng không tan được. Các kim loại sẽ đọng lại trên đáy lò và r ò rỉ qua các mối nối, sớm gây ă n mòn vật liệu chịu l ử a và gây ảnh hưởng đến mạch điện, như vậy c ó thể dẫn đến rò rỉ thủy tinh. Một số kim loại còn tấn công và phá hủy các dụng cụ làm bằng kim loại quí và cặp nhiệt điện và các điện cực molypden. Ví dụ, bạc, thiếc, chì và nhôm. 4.4.1 Các chất vô cơ và vật liệu chịu l ử a khác sẽ tan chảy trong quá trình nấu chảy thủy tinh. Các chất vô cơ có thể là g ố m, sứ, hoặc các loại thủy tinh chịu nhiệt độ cao. Vật liệu chịu lửa có thể là các tàn dư của vật liệu xây dựng lò hoặc các chất khoáng trong đó có chứa các hạt kim loại chưa nung ch ả y trong thủy tinh vụn. Xem Bảng 3. B ả ng 3 - Tạp chất Cấp 1 2 3 Dả i sử dụng Từ 0 % đ ế n 5 % trong mẻ Từ 5 % đ ế n 15 % trong mẻ > 15 % trong m ẻ Loại tạp ch ấ t % kh ố i lượng % kh ố i lượng % kh ố i lượng Vật liệu có từ t í nh < 0,3 < 0 , 2 < 0,1 Kim loại không có từ t í nh < 0,01 < 0,005 < 0,005 Vật liệu vô cơ khác +12 lỗ Kh ô ng áp dụng 0 , 0 0 , 0 +20 lỗ Kh ô ng áp dụng < 0 , 2 < 0,1 -20 lỗ Không áp dụng < 0 , 3 < 0,2 Vật liệu chịu l ử a +12 lỗ Không áp dụng 0,0 0,0 +20 lỗ Không áp dụng < 0 , 2 < 0 , 1 -20 lỗ Kh ô ng áp dụng < 0,3 < 0,2 4.4.1.1 Hỗn hợp thủy tinh vụn không được chứa các loại thủy tinh hoặc các vật liệu mà thành phần có chứa các chất có hại đối với quá trình sản xuất sợi thủy tinh hoặc ảnh hưởng đến quyền lợi của người sử dụng, phải đáp ứng các quy định về môi trường, an toàn, hoặc sức khỏe. V í dụ các chất có chứa các nguyên tố hoặc các oxit của photpho, asen, antimon, và clorua. 4.5 Cỡ hạt - Đối với tất cả các cấp loại thủy tinh vụn, cỡ hạt là 100 % < 6,3 cm (¼ in.) và < 15 % < 200 lỗ. Yêu cầu kỹ thuật đối với phân bố cỡ hạt giữa hai điểm cuối này phải được thống nhất trên cơ sở riêng của bên bán và bên mua thủy tinh vụn. 5 Lấy mẫu và thử nghiệm 5.1 Quy tr ì nh lấy mẫu và th ử nghiệm phù hợp với TCVN 10609 (ASTM E688).