hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
26166/CT-HTr

Công văn 26166/CT-HTr năm 2013 về thuế giá trị gia tăng thiết bị massage thuộc giai đoạn từ 01/01/2009 đến trước ngày 18/01/2012 do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 26166/CT-HTr V/v: Thuế GTGT thiết bị massage Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2013 Kính gửi: - Các Phòng thuộc Văn phòng Cục; - Các Chi cục Thuế quận, huyện, thị xã. Ngày 19/03/2013, Bộ Tài chính ban hành công văn số 3438/BTC-TCHQ hướng dẫn giải quyết vướng mắc về thuế suất thuế GTGT đối với thiết bị massage thuộc giai đoạn từ 01/01/2009 đến trước ngày 18/01/2012. Theo đó. 1. Nội dung hướng dẫn cụ thể tại công văn Xét tính chất của thiết bị massage vừa có thể sử dụng trong trị liệu y tế, vừa có thể sử dụng trong sinh hoạt thông thường, Bộ Tài chính hướng dẫn xử lý thuế GTGT đối với trường hợp nhập khẩu, kinh doanh mặt hàng thiết bị massage từ ngày 01/01/2009 đến trước ngày 18/01/2012 như sau: 1.1. Trường hợp doanh nghiệp đã kê khai, nộp thuế GTGT, đã xuất bán trong nước, đã lập hóa đơn, kê khai thuế GTGT đầu ra với cơ quan thuế với ức thuế suất thuế GTGT là 5%, theo mã số 9019.10.10.00 của Biểu thuế GTGT kèm theo Thông tư số 131/2008/TT-BTC và đã xác định chi phí để tính thuế TNDN với cơ quan thuế theo mức thuế GTGT mặt hàng thiết bị massage là 5%, thì không thực hiện điều chỉnh lại mức thuế GTGT khâu nhập khẩu và xuất bán trong nước là 10% (mười phần trăm). 1.2. Trường hợp không đáp ứng với nội dung tại điểm 1.1 nêu trên, các Cục Thuế và Cục Hải quan tỉnh, thành phố có trách nhiệm hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện khai, nộp thuế GTGT bổ sung theo mức thuế suất thuế GTGT là 10%. 2. Nội dung chỉ đạo của Cục Thuế TP Hà Nội Thực hiện sự chỉ đạo tại công văn số 3438/BTC-TCHQ ngày 19/03/2013 của Bộ Tài chính, Cục Thuế TP Hà Nội yêu cầu các Phòng, các Chi cục Thuế rà soát lại toàn bộ các trường hợp nhập khẩu, kinh doanh mặt hàng thiết bị massage từ ngày 01/01/2009 đến trước ngày 18/01/2012 để hướng dẫn các doanh nghiệp thực hiện theo nội dung tại điểm 1 công văn này. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có phát sinh vấn đề vướng mắc, đề nghị các Phòng, các Chi cục Thuế chủ động phối hợp với các Cục Hải quan tỉnh, thành phố nơi doanh nghiệp đăng ký tờ khai nhập khẩu thiết bị massage để kiểm tra, rà soát và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Cục Thuế TP Hà Nội thông báo và yêu cầu các Phòng, các Chi cục Thuế khẩn trương, nghiêm túc thực hiện các nội dung trên./. (Cục Thuế TP Hà Nội sao gửi các Phòng, các Chi cục Thuế nội dung công văn số 3438/BTC-TCHQ ngày 19/03/2013 của Bộ Tài chính) Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Cục; - Lưu: VT, HTr (2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Thái Dũng Tiến
2745/BTNMT-TCMT

Công văn 2745/BTNMT-TCMT năm 2013 bố trí mặt bằng để thực hiện Dự án mô hình quản lý, xử lý chất thải rắn tổng hợp tại thị trấn Cổ Lễ, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2745/BTNMT-TCMT V/v bố trí mặt bằng để thực hiện Dự án mô hình quản lý, xử lý chất thải rắn tổng hợp tại thị trấn Cổ Lễ, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định Hà Nội, ngày 15 tháng 07 năm 2013 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định Căn cứ kết quả khảo sát thực tế và đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định tại Công văn số 358/UBND-VP3 ngày 02 tháng 7 năm 2013. Bộ Tài nguyên và Môi trường đã quyết định lựa chọn thị trấn Cổ Lễ, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định là một trong số các địa điểm triển khai xây dựng Mô hình quản lý, xử lý chất thải rắn tổng hợp. Đến nay, Dự án đã được xây dựng với các hạng mục chính gồm: khu vực xử lý chất thải rắn (thu gom, phân loại, ủ chất thải dễ phân hủy và chôn lấp), lò đốt. Kinh phí thực hiện Dự án đã được phân bổ trong kế hoạch năm 2013 - 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường. Để dự án được triển khai trong năm 2013 - 2014 và đảm bảo đúng tiến độ thực hiện, Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định một số nội dung sau: 1. Chỉ đạo các cơ quan có liên quan của tỉnh sớm giao mặt bằng để Tổng cục Môi trường, Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai khảo sát, thiết kế và xây dựng công trình thuộc Dự án. 2. Chỉ đạo Ủy ban nhân dân huyện Trực Ninh tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Tổng cục Môi trường tiến hành khởi công xây dựng các hạng mục công trình của Dự án. Bộ Tài nguyên và Môi trường rất mong được sự phối hợp chặt chẽ của Quý Ủy ban./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Minh Quang (để báo cáo); - Sở TN&MT Nam Định; - UBND huyện Trực Ninh; - Lưu: VT, TCMT, D(6) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Cách Tuyến
254/QĐ-UBND

Quyết định 254/QĐ-UBND năm 2013 giải quyết chế độ trợ cấp một lần đối với thanh niên xung phong do tỉnh Tuyên Quang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 254/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 13 tháng 07 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIẢI QUYẾT CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP MỘT LẦN ĐỐI VỚI THANH NIÊN XUNG PHONG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 40/2011/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ quy định về chế độ đối với thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến; Căn cứ Thông tư liên tịch số 08/2012/TTLT-BLĐTBXH-BTC-BNV ngày 16 tháng 4 năm 2012 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ trợ cấp đối với thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến theo Quyết định số 40/2011/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 135/TTr-SNV ngày 02/7/2013 và Tờ trình số 141/TTr-SNV ngày 09/7/2013 về việc duyệt danh sách thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến đủ điều kiện hưởng chế độ trợ cấp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giải quyết chế độ trợ cấp một lần cho 150 người (có danh sách kèm theo) là thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trở về địa phương. Tổng số tiền: 591.800.000 đồng (năm trăm chín mươi mốt triệu, tám trăm nghìn đồng). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và các ông (bà) có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Bộ LĐTBXH; - Chủ tịch UBND tỉnh; (báo cáo) - Phó Chủ tịch khối văn xã; - Như điều 2; (thực hiện) - Phó CVP khối văn xã; - Chuyên viên: TC, LĐ; - Lưu VT, VX. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Thị Bích Việt
14/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 14/2013/NQ-HĐND điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng theo trình độ chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ không chuyên trách phường - xã, thị trấn do thành phố Hồ Chí Minh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14/2013/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐIỀU CHỈNH MỨC PHỤ CẤP HÀNG THÁNG THEO TRÌNH ĐỘ CHUYÊN MÔN, NGHIỆP VỤ ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH PHƯỜNG - XÃ, THỊ TRẤN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỔ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Căn cứ Nghị định số 29/2013/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Xét Tờ trình số 3345/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng theo trình độ chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ không chuyên trách phường - xã, thị trấn; báo cáo thẩm tra số 405/BC-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 3345/TTr-UBND ngày 03 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng theo trình độ chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ không chuyên trách phường - xã, thị trấn, cụ thể: Đối với người có trình độ Cao đẳng hưởng hệ số 2,10; trình độ Đại học hưởng hệ số 2,34; trình độ trên đại học hưởng hệ số 2,67 (bậc 2 ngạch chuyên viên). Điều 2. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 04/2010/NQ-HĐND ngày 07 tháng 7 năm 2010 về bố trí chức danh, số lượng, và chế độ, chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở phường - xã, thị trấn theo Nghị định số 92/2009/NĐ-CP và có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2013. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
10/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 10/2013/NQ-HĐND quy định nội dung và mức chi thực hiện hoạt động kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2013/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỘT SỐ NỘI DUNG VÀ MỨC CHI THỰC HIỆN CÁC HOẠT ĐỘNG KIỂM SOÁT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư số 167/2012/TT-BTC ngày 10 tháng 10 năm 2012 của Bộ Tài chính quy định việc lập dự toán, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện các hoạt động kiểm soát thủ tục hành chính; Xét Tờ trình số 2418/TTr-UBND ngày 23 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy định một số nội dung và mức chi thực hiện các hoạt động kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bàn thành phố; Báo cáo thẩm tra số 400/BC-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 2418/TTr-UBND ngày 23 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy định một số nội dung và mức chi thực hiện các hoạt động kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bàn thành phố. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
09/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 09/2013/NQ-HĐND quy định mức chi cụ thể cho công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2013/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH MỘT SỐ MỨC CHI CỤ THỂ CHO CÔNG TÁC TIẾP CÔNG DÂN, XỬ LÝ ĐƠN THƯ KHIẾU NẠI, TỐ CÁO, KIẾN NGHỊ, PHẢN ÁNH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư liên tịch số 46/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 16 tháng 3 năm 2012 của Liên Bộ Tài chính, Thanh tra Chính phủ về việc quy định chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh; Xét Tờ trình số 2289/TTr-UBND ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định một số mức chi cụ thể cho công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; báo cáo thẩm tra số 399/BC-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 2289/TTr-UBND ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định một số mức chi cụ thể cho công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ánh trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
13/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2013/NQ-HĐND quy định mức trích từ khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2013/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỨC TRÍCH TỪ CÁC KHOẢN THU HỒI PHÁT HIỆN QUA CÔNG TÁC THANH TRA ĐÃ THỰC NỘP VÀO NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỔ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 86/2011/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thanh tra; Căn cứ Thông tư liên tịch số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30 tháng 5 năm 2012 của Liên Bộ Tài chính, Thanh tra Chính phủ về quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước; Xét Tờ trình số 2451/TTr-UBND ngày 24 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố; báo cáo thẩm tra số 401/BC-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 2451/TTr-UBND ngày 24 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
07/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2013/NQ-HĐND điều chỉnh tăng mức hỗ trợ cho cán bộ có trình độ đại học và bổ sung đối tượng được hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ cao đẳng công tác tại các Hợp tác xã Nông nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2013/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐIỀU CHỈNH TĂNG MỨC HỖ TRỢ CHO CÁN BỘ CÓ TRÌNH ĐỘ ĐẠI HỌC VÀ BỔ SUNG ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC HỖ TRỢ ĐỐI VỚI CÁN BỘ CÓ TRÌNH ĐỘ CAO ĐẲNG CÔNG TÁC TẠI CÁC HỢP TÁC XÃ NÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Xét Tờ trình số 3469/TTr-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh tăng mức hỗ trợ cho cán bộ có trình độ đại học và bổ sung đối tượng được hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ cao đẳng công tác tại các Hợp tác xã Nông nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh; Báo cáo thẩm tra số 422/BC-HĐND ngày 09 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 3469/TTr-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về điều chỉnh tăng mức hỗ trợ cho cán bộ có trình độ đại học và bổ sung đối tượng được hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ cao đẳng công tác tại các Hợp tác xã Nông nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, giai đoạn 2013 - 2015, với các nội dung: 1. Nguồn kinh phí hỗ trợ: Ngân sách thành phố. 2. Đối tượng hỗ trợ: Cán bộ có trình độ đại học và bổ sung đối với cán bộ có trình độ cao đẳng công tác tại các Hợp tác xã Nông nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. 3. Mức hỗ trợ giai đoạn 2013 - 2015: Điều chỉnh tăng mức hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ đại học và bổ sung mức hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ cao đẳng, cụ thể: + Hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ Đại học: 1.200.000 đồng/người/tháng. + Hỗ trợ đối với cán bộ có trình độ Cao đẳng: 800.000 đồng/người/tháng. Số lượng cán bộ được hỗ trợ trên 01 Hợp tác xã: tối đa là 02 cán bộ. Điều 2. Thời gian áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2013. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
16/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2013/NQ-HĐND về tổ chức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ (chiều xe đi ra) thuộc dự án BOT Cầu đường Bình Triệu 2 (phần 1, giai đoạn 2) do thành phố Hồ Chí Minh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2013/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ TỔ CHỨC THU PHÍ SỬ DỤNG DỊCH VỤ ĐƯỜNG BỘ (CHIỀU XE ĐI RA) THUỘC DỰ ÁN BOT CẦU ĐƯỜNG BÌNH TRIỆU 2 (PHẦN 1, GIAI ĐOẠN 2). HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỔ CHÍ MINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ MƯỜI (Từ ngày 10 đến ngày 13 tháng 7 năm 2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí, Lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí; Căn cứ Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét Tờ trình số 3121/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ (chiều xe đi ra) thuộc dự án BOT Cầu đường Bình Triệu 2 (phần 1, giai đoạn 2); báo cáo thẩm tra số 403 /BC-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố, ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Tờ trình số 3121/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức thu phí sử dụng dịch vụ đường bộ (chiều xe đi ra) thuộc dự án BOT Cầu đường Bình Triệu 2 (phần 1, giai đoạn 2), cụ thể: 1. Về đối tượng thu phí: Các phương tiện qua cầu Bình Triệu 1 (hướng từ thành phố đi Bình Dương - chiều xe đi ra). 2. Về mức giá thu phí: Thực hiện theo mức thu phí đường bộ ban hành kèm theo Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn về chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ. 3. Thời gian bắt đầu tổ chức thu phí qua trạm tại cầu Bình Triệu 1 kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2013. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
77/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 77/2013/NQ-HĐND bãi bỏ, sửa đổi và bổ sung một số nội dung Quy định tại Nghị quyết 52/2012/NQ-HĐND về việc ban hành danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phần trăm trích nộp ngân sách Nhà nước của tỉnh Lai Châu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 77/2013/NQ-HĐND Lai Châu, ngày 12 tháng 7 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ, SỬA ĐỔI VÀ BỔ SUNG MỘT SỐ NỘI DUNG QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ QUYẾT SỐ 52/2012/NQ-HĐND NGÀY 13/7/2012 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC, MỨC THU PHÍ, LỆ PHÍ VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM TRÍCH NỘP NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC CỦA TỈNH LAI CHÂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 3/6/2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 6/3/2006 của Chính phủ sửa đổi một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 3/6/2002 của Chính phủ về qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Căn cứ thông tư số 176/2012/TT-BTC ngày 23/10/2012 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký doanh nghiệp, đăng ký hộ kinh doanh và phí cung cấp thông tin doanh nghiệp; Căn cứ Thông tư số 197/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện; Sau khi xem xét Tờ trình số: 728/TTr-UBND ngày 18/6/2013 của UBND tỉnh Lai Châu về việc bãi bỏ, sửa đổi, bổ sung một số nội dung Quy định tại Nghị quyết số 52/2012/NQ-HĐND ngày 13/7/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc ban hành danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phần trăm trích nộp ngân sách Nhà nước của tỉnh Lai Châu; Báo cáo thẩm tra số 36/BC-HĐND ngày 03/7/2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ, sửa đổi và bổ sung một số danh mục, mức thu phí, lệ phí và tỷ lệ phần trăm trích nộp ngân sách nhà nước ban hành kèm theo Nghị quyết số 52/2012/NQ-HĐND ngày 13/7/2012 của HĐND tỉnh (có biểu chi tiết kèm theo). Điều 2. Tổ chức thực hiện. 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua, ngày 12 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Giàng Páo Mỷ
76/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 76/2013/NQ-HĐND về mức trích từ khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 76/2013/NQ-HĐND Lai Châu, ngày 12 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC TRÍCH TỪ CÁC KHOẢN THU HỒI PHÁT HIỆN QUA CÔNG TÁC THANH TRA ĐÃ THỰC NỘP VÀO NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Thông tư số 90/2012/TTLT-BTC-TTCP ngày 30/5/2012 của Bộ Tài chính và Thanh tra Chính phủ về Quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí được trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số: 125/TTr-UBND ngày 04/02/2013 của UBND tỉnh Lai Châu về việc ban hành mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu; Báo cáo thẩm tra số 35/BC-HĐND ngày 03/7/2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức trích từ các khoản thu hồi phát hiện qua công tác thanh tra đã thực nộp vào ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Lai Châu như sau: 1. Đối với Thanh tra tỉnh: - Được trích 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 10 tỷ đồng/năm. - Được trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 10 tỷ đồng đến 20 tỷ đồng/năm. - Được trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 20 tỷ đồng/năm. 2. Đối với Thanh tra các sở và tương đương; thanh tra các huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh: - Được trích 30% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp đến 1 tỷ đồng/năm. - Được trích bổ sung thêm 20% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 1 tỷ đồng đến 2 tỷ đồng/năm. - Được trích bổ sung thêm 10% trên tổng số tiền đã thực nộp vào ngân sách nhà nước đối với số nộp từ trên 2 tỷ đồng/năm. Điều 2. Tổ chức thực hiện. 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua, ngày 12 tháng 7 năm 2013./. CHỦ TỊCH Giàng Páo Mỷ
08/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/NQ-HĐND phê duyệt biên chế công chức năm 2013 do tỉnh Lào Cai ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/NQ-HĐND Lào Cai, ngày 12 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC NĂM 2013 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/ 1 1/2003; Că n c ứ Luậ t Cá n bộ , côn g chứ c ngà y 03/ 1 1/2008; Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08/3/2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Căn cứ Quyết định số 1878/QĐ-TTg ngày 12/12/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt biên chế công chức của các cơ quan hành chính nhà nước và biên chế của các Hội có tính chất đặc thù năm 2013; Căn cứ Quyết định số 1342/QĐ-BNV ngày 18/12/2012 của Bộ Nội vụ về việc giao biên chế công chức năm 2013 trong các cơ quan, tổ chức hành chính nhà nước của tỉnh, thành phố trực thuộc T rung ương; Xét Tờ trình số 38/T T r -UBND ngày 21/6/2013 của UBND tỉnh Lào Cai về việc đề nghị phê duyệt biên chế công chức tỉnh Lào Cai năm 2013; Báo cáo thẩm tra số 31/BC-BPC ngày 04/7/2013 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điề u 1 . Ph ê duyệ t biê n ch ế côn g chứ c nă m 201 3 l à 2.59 4 ch ỉ tiêu , tron g đó: 1. Biên chế công chức giao cho các cơ quan thuộc HĐND, UBND cấp tỉnh, UBND cấp huyện: 2.590 chỉ tiêu, cụ thể: a) Biên chế công chức các cơ quan thuộc HĐND tỉnh: 38 chỉ tiêu. b ) Biê n ch ế côn g chứ c cá c c ơ quan , t ổ chứ c thuộ c UBN D tỉnh , UBN D các huyện , thàn h phố : 2.55 2 ch ỉ tiêu. 2. Biên chế công chức dự phòng: 04 chỉ tiêu. (Có phụ biểu kèm theo) Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao 1. Thường trực HĐND tỉnh quyết định giao biên chế công chức cho các cơ quan thuộc HĐND tỉnh. 2. UBND tỉnh quyết định giao biên chế công chức cho các cơ quan thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện, thành phố. 3. V iệc sử dụng biên chế công chức dự phòng quy định tại Khoản 2, Điều 1 Nghị quyết này; HĐND tỉnh giao Thường trực HĐND tỉnh xem xét, thống nhất với UBND tỉnh và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất. 4. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết nà y . Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 8, HĐND tỉnh Lào Cai khoá XIV thông qua ngày 1 1 tháng 7 năm 2013. CHỦ TỊCH Phạm Văn Cường PHỤ LỤC GIAO BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC TỈNH LÀO CAI NĂM 2013 (Kèm theo Nghị quyết số: 08/NQ-HĐND ngày 12/7/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai) TT TÊN CƠ QUAN, ĐƠN VỊ BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC NĂM 2013 I BIÊN CHẾ THUỘC HĐND TỈNH 38 1 Thường trực, các Ban HĐND tỉnh; Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh 38 II BIÊN CHẾ THUỘC UBND TỈNH 2.552 1 Các sở, ban, ngành 1.583 2 UBND các huyện, thành phố 969 III BIÊN CHẾ DỰ PHÒNG 04 Tổng cộng: 2.594
1745/QĐ-UBND

Quyết định 1745/QĐ-UBND công bố giá bình quân các loại nông sản trên địa bàn tỉnh Phú Thọ, Quý III năm 2013 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1745/QĐ-UBND Phú Thọ, ngày 12 tháng 07 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ GIÁ BÌNH QUÂN CÁC LOẠI NÔNG SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ, QUÝ III NĂM 2013 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004; Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 14/2009/TT-BTNMT ngày 01/10/2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Căn cứ Quyết định số 1467/2011/QĐ-UBND ngày 27/4/2011 của UBND tỉnh Phú Thọ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Văn bản số 987/STC-QLG ngày 10 tháng 7 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành và công bố giá bình quân các loại nông sản trên địa bàn tỉnh Phú Thọ, Quý III năm 2013 làm căn cứ để các đơn vị, tổ chức có liên quan lập phương án, trình duyệt phương án bồi thường giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất theo quy định của pháp luật hiện hành, cụ thể như sau: 1. Phân vùng: Vùng 1: Thành phố Việt Trì. Vùng 2: Các huyện Lâm Thao, Phù Ninh và thị xã Phú Thọ. Vùng 3: Các huyện còn lại. 2. Mức giá bình quân: STT Diễn giải ĐVT Giá tại Vùng 1 Giá tại Vùng 2 Giá tại Vùng 3 1 Thóc tẻ đ/kg 6.800 6.800 6.500 2 Gạo tẻ đ/kg 10.000 10.000 9.000 3 Ngô khô đ/kg 6.500 6.500 6.000 4 Sắn tươi đ/kg 2.500 2.500 2.300 5 Khoai lang tươi đ/kg 6.500 6.500 6.200 6 Đỗ xanh đ/kg 40.000 38.000 35.000 7 Đỗ tương đ/kg 21.000 21.000 20.000 8 Lạc vỏ khô đ/kg 22.000 22.000 21.000 9 Lạc hạt (khô) đ/kg 45.000 45.000 42.000 10 Cá các loại đ/kg 38.000 38.000 37.500 11 Tôm đồng (loại to) đ/kg 140.000 135.000 125.000 12 Ba ba đ/kg 370.000 360.000 340.000 Điều 2. Giá bình quân các loại nông sản quy định tại Điều 1 Quyết định này áp dụng từ ngày 15 tháng 7 năm 2013. Bãi bỏ các quy định khác trái với quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Bộ TC, XD, TN&MT, TP; - TTTU, TT-HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - UBMTTQ và các đoàn thể; - Cục Quản lý giá Bộ TC; - Công báo (2b); - Website Chính phủ; - CPVP, NCTH; - Lưu VT, TH2. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đình Cúc
09/NQ-HĐND

Nghị quyết 09/NQ-HĐND năm 2013 thông qua kế hoạch tổng biên chế công chức năm 2014 tỉnh Lào Cai HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/NQ-HĐND Lào Cai, ngày 12 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA KẾ HOẠCH TỔNG BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC NĂM 2014 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/ 1 1/2003; Căn cứ Luật cán bộ, công chức ngày 03/ 1 1/2008; Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08/3/2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Sau khi xem xét Tờ trình số 39/T T r -UBND ngày 21/6 /2013 của UBND tỉnh Lào Cai về việc đề nghị thông qua kế hoạch tổng biên chế công chức chính chính năm 2014; báo cáo thẩm tra số 32/BC-BPC ngày 04 tháng 7 năm 2013 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua kế hoạch tổng biên chế công chức năm 2014: 2.854 chỉ tiêu (tăng so với biên chế công chức được giao năm 2013: 260 chỉ tiêu); trong đó: 1. Biên chế công chức trong các cơ quan thuộc HĐND tỉnh: 43 chỉ tiêu. 2. Biên chế công chức trong các cơ quan, tổ chức thuộc UBND tỉnh, UBND các huyện, thành phố: 2.8 1 1 chỉ tiêu. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao 1. Uỷ ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết nà y . 2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 8, HĐND tỉnh Lào Cai khoá XIV thông qua ngày 1 1 tháng 7 năm 2013. CHỦ TỊCH Phạm Văn Cường
1123/QĐ-TTg

Quyết định 1123/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ hóa chất sát trùng dự trữ quốc gia cho các tỉnh Thái Bình, Quảng Trị do Thủ Tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1123/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ HÓA CHẤT SÁT TRÙNG DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO CÁC TỈNH: THÁI BÌNH, QUẢNG TRỊ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình tại văn bản số 83/TTr-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2013, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị tại văn bản số 1816/TTr-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2013, ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 2136/BNN-TY ngày 27 tháng 6 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xuất cấp (không thu tiền) 50 tấn hóa chất sát trùng Chlorine từ nguồn dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương phòng, chống dịch bệnh tôm nuôi, cụ thể: - Tỉnh Thái Bình: 20 tấn. - Tỉnh Quảng Trị: 30 tấn. Việc xuất cấp, quản lý và sử dụng số hóa chất sát trùng nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, PTTg Vũ Văn Ninh; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Cổng TTĐT, các Vụ: KTN, V.III, TKBT, TH; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
98/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 98/2013/NQ-HĐND quy định số lượng, mức phụ cấp đối với công an viên thường trực tại các xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự trên địa bàn tỉnh Hà Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 98/2013/NQ-HĐND Hà Giang, ngày 12 tháng 7 năm 2013 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG, MỨC PHỤ CẤP CÔNG AN VIÊN THƯỜNG TRỰC TẠI CÁC XÃ TRỌNG ĐIỂM, PHỨC TẠP VỀ AN NINH, TRẬT TỰ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG KHÓA XVI - KỲ HỌP THỨ TÁM Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh Công an xã ngày 21 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định số: 73/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Công an xã; Căn cứ Nghị định số: 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Căn cứ Thông tư số: 12/2010/TT-BCA ngày 08 tháng 4 năm 2010 của Bộ Công an quy định cụ thể thi hành một số điều của Pháp lệnh Công an xã và Nghị định số: 73/2009/NĐ-CP ngày 7 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Công an xã ; Sau khi xem xét Tờ trình số: 53/TTr-UBND ngày 05 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang về việc quy định số lượng, chế độ phụ cấp đối với Công an viên thường trực tại các xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự trên địa bàn tỉnh Hà Giang; Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang đã thảo luận và nhất trí, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định số lượng, mức phụ cấp đối với công an viên thường trực tại các xã trọng điểm, phức tạp về an ninh, trật tự trên địa bàn tỉnh Hà Giang như sau: 1. Số lượng: a) Năm 2013 đến năm 2014: Bố trí mỗi xã 01 công an viên thường trực tại trụ sở hoặc nơi làm việc của công an xã. b) Năm 2015: Bố trí thêm mỗi xã 01 công an viên thường trực để đảm bảo mỗi xã có 02 công an viên thường trực tại trụ sở hoặc nơi làm việc của công an xã. 2. Mức phụ cấp hàng tháng: Công an viên thường trực hưởng hệ số 1,0 mức lương cơ sở. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 22 tháng 7 năm 2013. Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khóa XVI - Kỳ họp thứ tám thông qua./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các bộ: Tài chính, Nội vụ, Công an; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL- Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Giang; - Các Ban và đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành phố; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh; - Trung tâm Thông tin (VP Đoàn ĐBQH-HĐND tỉnh); - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Vương Mí Vàng
08/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/2013/NQ-HĐND về mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh An Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2013/NQ-HĐND An Giang, ngày 12 tháng 07 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI ÔTÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 6 (Từ ngày 10 đến ngày 12/7/2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Qua xem xét Tờ trình số 36/TTr-UBND ngày 03 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh An Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách, ý kiến đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh An Giang như sau: - Ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) nộp lệ phí trước bạ lần đầu với mức thu là 10%; - Ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) nộp lệ phí trước bạ lần thứ 2 trở đi với mức thu là 2%. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định thực hiện điều 1 Nghị quyết này. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2013, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua và thay thế Nghị quyết số 09/2011/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc ban hành tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh An Giang./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ Giao thông - Vận tải; - Vụ III - Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Website Chính phủ; - TT.TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Các vị đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - Văn phòng: TU, Đoàn ĐBQH & HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - TT.HĐND, UBND các huyện, thị, thành; - Báo AG, Đài PTTH AG, Phân xã AG, Website tỉnh; - Lưu: VT, P.CTHĐND-Đ. CHỦ TỊCH Phan Văn Sáu
25/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 25/2013/NQ-HĐND mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực áp dụng trên địa bàn tỉnh Tây Ninh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2013/NQ-HĐND Tây Ninh, ngày 12 tháng 7 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC THU LỆ PHÍ CẤP BẢN SAO, LỆ PHÍ CHỨNG THỰC ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TÂY NINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 92/2008/TTLT-BTC-BTP ngày 17 tháng 10 năm 2008 của Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp hướng dẫn mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực; Sau khi xem xét Tờ trình số 1451/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất thông qua mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực áp dụng trên địa bàn tỉnh Tây Ninh, cụ thể như sau: 1. Mức thu lệ phí cấp bản sao từ sổ gốc: 3.000 đồng/bản. 2. Mức thu lệ phí chứng thực: a) Chứng thực bản sao từ bản chính: 2.000 đồng/trang; từ trang thứ 3 trở lên thì mỗi trang thu 1.000 đồng/trang, tối đa thu không quá 100.000 đồng/bản; b) Chứng thực chữ ký: 10.000 đồng/trường hợp. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này, đảm bảo đúng quy định. Điều 4. Giao thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 8 thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Hùng Việt
48/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 48/2013/NQ-HĐND bổ sung Nghị quyết 326/2010/NQ-HĐND về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia khoản thu giữa các cấp ngân sách tỉnh Sơn La thời kỳ 2011 - 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 48/2013/NQ-HĐND Sơn La, ngày 12 tháng 7 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2010/NQ-HĐND NGÀY 08/7/2010 CỦA HĐND TỈNH KHOÁ XII VỀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA CÁC KHOẢN THU GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH TỈNH SƠN LA THỜI KỲ 2011 - 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính Phủ; Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 năm 6 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định số 10/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2013 của Chính Phủ quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Xét Tờ trình số 100/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2013 của UBND tỉnh về bổ sung Nghị quyết số 326/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2010 của HĐND tỉnh khoá XII về tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách tỉnh Sơn La thời kỳ 2011 - 2015; Báo cáo thẩm tra số 253/BC-HĐND ngày 07 tháng 7 năm 2013 của Ban Kinh tế - ngân sách HĐND tỉnh; tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bổ sung Khoản 9a, tại Điều 1 Nghị quyết số 326/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2010 của HĐND tỉnh như sau: 1. Nội dung khoản thu Thu tiền đất từ khai thác quỹ đất để tạo vốn phát triển đường bộ. 2. Tỷ lệ phân chia 100% ngân sách tỉnh. Điều 2. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh Sơn La khoá XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. UBND tỉnh hướng dẫn và tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật. 2. UBND tỉnh sau khi phê duyệt danh mục dự án áp dụng cơ chế khai thác quy đất để tạo vốn phát triển đường bộ theo đúng trình tự quy định hiện hành của pháp luật thì điều tiết số thu (từ số thu đã điều tiết về ngân sách tỉnh) cho các đơn vị được phân cấp làm chủ đầu tư các dự án theo quy định tại Khoản 7, Điều 47 Nghị định số 10/2013/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ. 3. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khoá XIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2013./. Nơi nhận : - UBTV Quốc hội, Chính phủ; - UB TC - NS của Quốc hội; - VP QH, VP Chủ tịch nước, VP Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục KTVB - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh uỷ, HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu quốc hội tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể; - TT Huyện uỷ, thành uỷ; HĐND, UBND các huyện, thành phố; - Văn phòng tỉnh uỷ; VP UBND Tỉnh; - LĐ, CV Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - TT Đảng uỷ, HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn; - Trung tâm Công báo tỉnh; Chi cục Văn thư - Lưu trữ tỉnh; - Lưu VT, 450 b. CHỦ TỊCH Hoàng Văn Chất