hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
03/2007/QĐ-UBND

Quyết định 03/2007/QĐ-UBND thu hồi Quyết định 972/2005/QĐ-UBND về chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2007/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 08 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU HỒI QUYẾT ĐỊNH SỐ 2972/2005/QĐ-UBND NGÀY 26/12/2005 CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân; Xét Tờ trình số 98/TTr-SNV ngày 26/01/2007 của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thu hồi Quyết định số 2972/2005/QĐ-UBND ngày 26/12/2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long. Lý do: Không còn phù hợp với tình hình thực tế và các quy định của pháp luật. Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở, ngành có liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện - thị xã và Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và được đăng Công báo tỉnh./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Xuân
270/QĐ-UBND

Quyết định 270/QĐ-UBND năm 2007 về thực hiện bảo trì và quy định mức chi cho dịch vụ bảo trì máy vi tính, thiết bị mạng LAN và các chương trình ứng dụng áp dụng đối với các đơn vị trên địa bàn tỉnh Kiên Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 270/QĐ-UBND Rạch Giá, ngày 08 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỰC HIỆN BẢO TRÌ VÀ QUY ĐỊNH MỨC CHI CHO DỊCH VỤ BẢO TRÌ MÁY VI TÍNH, THIẾT BỊ MẠNG LAN VÀ CÁC CHƯƠNG TRÌNH ỨNG DỤNG ÁP DỤNG ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KIÊN GIANG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Kế hoạch số 08/KH-UBND ngày 28 tháng 02 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về thực hành tiết kiệm, chống lãng phí; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 20/TTr-STC ngày 29/01/2007, về việc thực hiện bảo trì máy vi tính, thiết bị mạng LAN và định mức chi cho dịch vụ bảo trì áp dụng đối với các đơn vị trên địa bàn tỉnh Kiên Giang, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thực hiện thống nhất việc bảo trì máy vi tính, thiết bị mạng LAN và các chương trình ứng dụng đối với các cơ quan, các đơn vị thụ hưởng ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh Kiên Giang. - Hình thức và nội dung bảo trì: công tác bảo trì được thực hiện theo định kỳ mỗi tháng 01 lần, bao gồm: Phòng chống virus, xoá các tập tin rác, có cơ chế sao lưu dự phòng dữ liệu, cài đặt lại hệ điều hành và các chương trình ứng dụng, vệ sinh thiết bị, tư vấn cách khắc phục sửa chữa các thiết bị phần cứng bị lỗi, hư và xử lý các sự cố khác. - Việc bảo trì do các tổ chức chủ động lựa chọn đơn vị có chức năng, đủ năng lực và đảm bảo độ tin cậy để tiến hành ký hợp đồng theo quy định. - Kinh phí bảo trì: Trích từ nguồn kinh phí chi thường xuyên hàng năm của đơn vị. Giao cho Giám đốc Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện việc thanh quyết toán kinh phí bảo trì theo quy định. Điều 2. Mức chi cho dịch vụ bảo trì 1. Chi cho bảo trì các chương trình ứng dụng. - Đối với máy chủ: Mức chi tối đa không quá 150.000đ/máy/tháng. - Đối với máy trạm: tổ chức có từ 01-10 máy, thì mức chi không quá 50.000đ/máy/tháng, từ máy thứ 11 trở đi mỗi máy tăng thêm mức chi không quá 30.000đ/máy/tháng. 2. Chi cho bảo trì thiết bị. - Đối với máy chủ: mức chi tối đa không quá 100.000đ/máy/tháng. - Đối với máy trạm: tổ chức có từ 01-10 máy, thì mức chi không quá 50.000đ/máy/tháng, từ máy thứ 11 trở đi mỗi máy tăng thêm mức chi không quá 30.000đ/máy/tháng. - Đối với các thiết bị mạng: nếu hệ thống mạng có ít hơn hoặc bằng 20 nút, thì mức chi không quá 200.000đ/mạng LAN/tháng, từ nút thứ 21 trở đi mỗi nút tăng thêm mức chi không quá 8.000đ/nút/tháng. Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các tổ chức nêu ở Điều 1 và các đơn vị hoạt động dịch vụ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Bùi Ngọc Sương
669/TCT-TS

Công văn 669/TCT-TS về miễn tiền thuê lại đất trong Khu công nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 669/TCT-TS V/v miễn tiền thuê đất Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế thành phố Cần Thơ Trả lời công văn số 322/CT-TTHT ngày 26/12/2006 của Cục Thuế thành phố Cần Thơ xin ý kiến chỉ đạo về miễn tiền thuê lại đất trong Khu công nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 4 Điều 13 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 15/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước quy định: “Miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước theo quy định tại Điều 14, Điều 15 Nghị định này chỉ được thực hiện trực tiếp với đối tượng được thuê và tính trên số tiền thuê đất, thuê mặt nước phải nộp”. Căn cứ vào quy định trên đây, việc ưu đãi chỉ áp dụng đối với đơn vị trực tiếp thuê đất của nhà nước là Công ty Xây dựng hạ tầng Khu công nghiệp Cần Thơ (nếu đủ điều kiện theo quy định); các tổ chức, cá nhân thuê lại đất trong Khu công nghiệp phải trả tiền thuê đất cho Công ty và không được hưởng chế độ ưu đãi về tiền thuê đất theo Nghị định số 142/2005/NĐ-CP nêu trên. Đề nghị Cục Thuế thành phố Cần Thơ thông báo để đơn vị biết và thực hiện đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Vu Pháp chế, Cục QLCS - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
668/TCT-PCCS

Công văn 668/TCT-PCCS về thuế suất thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 668/TCT-PCCS V/v thuế suất thuế GTGT Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Chi nhánh công ty TNHH Ambys Trả lời công văn số 01/CV/2007 ngày 03/01/2007 của Chi nhánh công ty TNHH Ambys đề nghị hướng dẫn vướng mắc về thuế suất thuế GTGT đối với dịch vụ khoa học và công nghệ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 2.16, Mục II, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT quy định: “dịch vụ khoa học công nghệ bao gồm các hoạt động ứng dụng, hướng dẫn về khoa học, kỹ thuật” áp dụng thuế suất thuế GTGT là 5%. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, dịch vụ chuẩn bị đăng ký và đăng ký quyền sở hữu trí tuệ; duy trì và thực hiện các quyền sở hữu trí tuệ áp dụng thuế suất thuế GTGT là 5%. Tổng cục Thuế trả lời để Chi nhánh công ty TNHH Ambys biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP Hà Nội; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
893/TCHQ-KTTT

Công văn 893/TCHQ-KTTT trả lời khiếu nại giá tính thuế mặt hàng rượu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 893/TCHQ-KTTT V/v Trả lời khiếu nại giá tính thuế mặt hàng rượu Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được báo cáo số 242/HQTP-TGTT ngày 24/01/2007 của Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc giải quyết khiếu nại giá tính thuế mặt hàng rượu nhập khẩu năm 2005 của Công ty Hợp Ý nhập khẩu theo tờ khai số: 24891/NK/KD/KV3 tại Chi cục Hải quan cửa khẩu KV3; Qua xem xét hồ sơ và quá trình giải quyết khiếu nại, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Yêu cầu Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh căn cứ quy định tại Nghị định 60/2002/NĐ-CP ngày 06/6/2002 của Chính phủ; Thông tư số 118/2003/TT-BTC ngày 08/12/2003 của Bộ Tài chính; Quyết định số 1361/TCHQ/QĐ/KTTT ngày 25/11/2004 của Tổng cục Hải quan; các văn bản hướng dẫn về việc xác định giá tính thuế của Tổng cục Hải quan để xem xét, giải quyết khiếu nại lô hàng rượu do Công ty TNHH TM Hợp Ý nhập khẩu theo tờ khai số 24891/NK/KD/KV3 theo đúng thẩm quyền, chế độ quy định. Trường hợp Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh thấy mức giá đã xác định đúng quy định và phù hợp, thì hướng dẫn Doanh nghiệp thủ tục khiếu nại ra tòa Hành chính theo đúng quy định của Luật khiếu nại, tố cáo. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC;) - Trang Website Hải quan; - Lưu VT(2), Vụ KTTT (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
895/TCHQ-KTTT

Công văn 895/TCHQ-KTTT xử lý thuế của hàng miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 895/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế của hàng miễn thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3931/CHQ-NV ngày 28/12/2006 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu báo cáo vướng mắc trong việc xử lý kê khai nộp thuế đối với hàng hóa kinh doanh miễn thuế của Công ty dịch vụ và vận tải biển Vũng Tàu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ tại điểm 1 mục VIII Phụ lục 1 Thông tư 113/2005/TT-BTC ngày 15 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu thì hàng hóa nhập khẩu đã được miễn thuế, xét miễn thuế nhưng sau đó sử dụng vào mục đích khác với mục đích đã được miễn thuế, xét miễn thuế thì phải kê khai nộp thuế theo đúng quy định. Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu căn cứ quy định trên và hồ sơ lô hàng cụ thể để xác định số thuế phải nộp đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT (2), KTTT (3) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
672/TCT-PCCS

Công văn 672/TCT-PCCS năm 2007 về chính sách thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 672/TCT-PCCS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH Allied Domecq Spirit & Wine (Việt Nam). Trả lời văn thư đề ngày 28/11/2006 Công ty TNHH Allied Domecq Spirit & Wine (Việt Nam) về việc áp dụng hướng dẫn tại công văn số 1766/TCT-ĐTNN Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Mục I Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN có hướng dẫn: Trường hợp cơ sở kinh doanh áp dụng năm tài chính khác với năm dương lịch thì kỳ tính thuế xác định theo năm tài chính áp dụng. Điểm 1 Phần I Thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên có hướng dẫn: Thông tư này áp dụng cho kỳ tính thuế từ năm 2004. Điểm 3 Mục III Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên có hướng dẫn: Chi phí tiền lương, tiền công và các khoản phụ cấp; tiền ăn giữa ca theo quy định của Bộ Luật Lao động được tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN của doanh nghiệp. Theo hướng dẫn tại công văn số 1766/TCT-ĐTNN ngày 19/5/2006 của Tổng cục Thuế về việc xác định một số khoản chi phí tính thu nhập chịu thuế TNDN thì hướng dẫn tại công văn này được áp dụng để thực hiện quyết toán thuế TNDN cho năm tài chính 2005. Căn cứ theo các hướng dẫn trên thì: - Khoản chi phí tiền lương hàng tháng của nhân viên tiếp thị do Công ty trực tiếp ký hợp đồng lao động được tính toàn bộ vào chi phí khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN của doanh nghiệp. - Khoản chi phí quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại tính theo tỷ lệ % khống chế trên tổng chi phí của Công ty trong năm tài chính 2003 được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 13/2001/TT-BTC ngày 8/3/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện quy định về thuế đối với các hình thức đầu tư theo Luật ĐTNN. - Đối với năm tài chính 2004 của Công ty (từ ngày 01/9/2004 đến ngày 31/8/2005), việc xác định các khoản chi phí quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại …tối đa không quá 10% tổng số các khoản chi phí được thực hiện theo hướng dẫn tại Điểm 11 Mục III Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC, không được áp dụng theo hướng dẫn tại công văn số 1766/TCT-ĐTNN nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Allied Domecq Spirit and Wine (Việt Nam) được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế tỉnh Ninh Thuận; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1521/CT-TTHT

Công văn 1521/CT-TTHT sử dụng hóa đơn giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1521/CT-TTHT V/v: sử dụng hóa đơn. TP. Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH TM DV Đức Phát 545 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, Quận Tân Bình Trả lời văn thư số 02/CV/ĐP-2007, ngày 16/01/2007 của Công ty về việc sử dụng hóa đơn GTGT; Cục Thuế Tp. Hồ Chí Minh có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hóa đơn quy định. Căn cứ Thông tư 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính về thuế GTGT. - Trường hợp Công ty thay đổi trụ sở từ: 220 Cách Mạng Tháng 8, phường 5, quận Tân Bình về 545 Hoàng Văn Thụ, Phường 4, quận Tân Bình theo giấy ĐKKD số 102031539 do SKH&ĐT cấp ngày 05/012007. Trong giai đoạn thay đổi, khi bán hàng Công ty đã sử dụng hóa đơn có đóng dấu tên, địa chỉ, mã số thuế đơn vị cũ thì Công ty và bên mua phải lập biên bản xác nhận, có chữ ký của giám đốc Công ty và đơn vị mua và chịu trách nhiệm trước pháp luật về số hóa đơn này. - Hóa đơn và biên bản xác nhận là căn cứ để bên bán, bên mua kê khai thuế GTGT, thuế TNDN theo quy định. Cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nếu có nội dung nào chưa rõ, đề nghị Công ty liên hệ trực tiếp với Phòng Tuyên truyền Hỗ trợ (Cục thuế Tp. Hồ Chí Minh) hoặc CCT. Quận Tân Bình để được hướng dẫn thêm. Nơi nhận: - Như trên; - CCT. Quận Tân Bình; - Lưu HC, TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG P. CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đình Tấn
206/QĐ-TTg

Quyết định 206/QĐ-TTg về việc thăng quân hàm từ Thiếu tướng lên Trung tướng đối với đồng chí Trần Nam Phi, Phó Tổng cục trưởng về Chính trị Tổng cục 2, Bộ Quốc phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 206/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THĂNG QUÂN HÀM TỪ THIẾU TƯỚNG LÊN TRUNG TƯỚNG ĐỐI VỚI ĐỒNG CHÍ TRẦN NAM PHI, PHÓ TỔNG CỤC VỀ CHÍNH TRỊ TỔNG CỤC 2, BỘ QUỐC PHÒNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam ngày 21 tháng 12 năm 1999; Căn cứ Kết luận của Ban Bí thư tại văn bản số 1262-CVNS/BTCTW ngày 06 tháng 02 năm 2007; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng tại văn bản số 5234/TT-BQP ngày 10 tháng 10 năm 2006; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 4013/TTr-BNV ngày 08 tháng 11 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thăng quân hàm từ Thiếu tướng lên Trung tướng đối với đồng chí Trần Nam Phi, Phó Tổng cục trưởng về Chính trị Tổng cục 2, Bộ Quốc phòng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Trung tướng Trần Nam Phi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 3; - Ban Bí thư (để báo cáo); - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Ban: Tổ chức TW, Nội chính TW; - Cục Cán bộ (Bộ Quốc phòng); - VPCP: BTCN, PCN Kiều Đình Thụ, các Vụ NC, TCCB; - Lưu : VT, VPBCS (2), H23 THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
19/2007/NĐ-CP

Nghị định 19/2007/NĐ-CP về việc thành lập thành phố Ninh Bình thuộc tỉnh Ninh Bình CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 19/2007/NĐ-CP Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 NGHỊ ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP THÀNH PHỐ NINH BÌNH THUỘC TỈNH NINH BÌNH CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình, NGHỊ ĐỊNH : Điều 1. Thành lập thành phố Ninh Bình thuộc tỉnh Ninh Bình trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên, dân số và các đơn vị hành chính trực thuộc của thị xã Ninh Bình. Thành phố Ninh Bình có 4.836,49 ha diện tích tự nhiên và 130.517 nhân khẩu, có 14 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các phường: Vân Giang, Thanh Bình, Phúc Thành, Đông Thành, Tân Thành, Nam Bình, Bích Đào, Nam Thành, Ninh Phong, Ninh Khánh và các xã: Ninh Nhất, Ninh Tiến, Ninh Sơn, Ninh Phúc. Địa giới hành chính thành phố Ninh Bình: phía Bắc, phía Tây và phía Nam giáp huyện Hoa Lư, phía Đông Nam giáp huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình; phía Đông Bắc giáp huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định. Tỉnh Ninh Bình có 8 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm các huyện: Gia Viễn, Hoa Lư, Kim Sơn, Nho Quan, Yên Khánh, Yên Mô, thị xã Tam Điệp và thành phố Ninh Bình. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - Hội đồng Dân tộc của Quốc hội; - Ủy ban Pháp luật của Quốc hội; - HĐND, UBND tỉnh Ninh Bình; - Ban Tổ chức Trung ương; - Các Bộ: Nội vụ, Công an, Quốc phòng, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư; - Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, Ban Điều hành 112, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ: ĐP, TCCB, TH, CN, CCHC, NN, XDPL, Công báo; - Lưu: Văn thư, NC (5b). TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
83/QĐ-SNV

Quyết định 83/QĐ-SNV năm 2007 về danh mục hồ sơ, thủ tục, biểu mẫu tổ chức, cán bộ, công chức, viên chức do Giám đốc Sở Nội vụ Thành phố Cần Thơ ban hành UBND TP.CẦN THƠ SỞ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 83/QĐ-SNV Cần Thơ, ngày 7 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC HỒ SƠ, THỦ TỤC, BIỂU MẪU TỔ CHỨC, CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC GIÁM ĐỐC SỞ NỘI VỤ TP.CẦN THƠ Căn cứ Quyết định số 62/2005/QĐ-UBND ngày 28/09/2005 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ V/v quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ thành phố Cần Thơ; Căn cứ công văn số 4765/UBND-NC ngày 23/11/2006 của UBND thành phố Cần Thơ V/v ban hành Danh mục và biểu mẫu hồ sơ hành chính; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành “Danh mục hồ sơ, thủ tục, biểu mẫu tổ chức, cán bộ, công chức, viên chức”. (Đính kèm Bảng Danh mục). Điều 2. Chánh Văn phòng, Trưởng phòng Chuyên môn thuộc Sở Nội vụ và các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: Như Điều 2. Lưu VPSNV. GIÁM ĐỐC Trần Oanh Liệt
08/2007/QĐ-UBND

Quyết định 08/2007/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 86/2006/QĐ-UBND về giá đất trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc năm 2007 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2007/QĐ-UBND Vĩnh Yên, ngày 07 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH V/V BỔ SUNG, SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 86/2006/QĐ-UBND NGÀY 29/12/2006 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH GIÁ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NĂM 2007. ỦY BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật đất đai số 13/2003/QH11 ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về việc xác định các loại giá đất và khung giá các loại đất; Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định 188/2004/NĐ-CP của Chính phủ; Căn cứ Nghị quyết số 27/2006/NQ-HĐND ngày 18/12/2006 của HĐND tỉnh về giá đất năm 2007 trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 20/TTr-STC ngày 22/01/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung, sửa đổi giá đất ban hành kèm theo Quyết định số 86/2006/QĐ-UBND ngày 29/12/2006 của UBND tỉnh về ban hành quy định giá đất trên địa bàn tỉnh năm 2007, như sau: 1. Bổ sung giá đất huyện Tam Đảo: 1.1. Bổ sung bảng giá đất Nông nghiệp năm 2007 của huyện Tam Đảo: Số TT ĐẤT NÔNG NGHIỆP, ĐẤT TRỒNG CÂY HÀNG NĂM, ĐẤT TRỒNG CÂY LÂU NĂM, ĐẤT RỪNG SẢN XUẤT Giá đất (Đồng/m 2 ) Đất trồng cây hàng năm, mặt nước nuôi trồng thủy sản (Tính theo hạng đất tính thuế Nông lâm nghiệp) Xã miền núi 1 Đất trồng cây hàng năm, mặt nước nuôi trồng thủy sản Đất hạng 1 19.000 Đất hạng 2 18.000 Đất hạng 3 17.000 Đất hạng 4 15.000 Đất hạng 5 13.000 Đất hạng 6 11.000 2 Đất trồng cây lâu năm và đất rừng sản xuất Đất hạng 1 12.000 Đất hạng 2 11.000 Đất hạng 3 10.000 Đất hạng 4 9.000 Đất hạng 5 8.000 1.2. Tại mục: Đất thuộc thị trấn Tam Đảo: Bỏ phần VI: Đất nông nghiệp thuộc thị trấn Tam Đảo: 47.000đ (dòng cuối). 2. Bổ sung giá đất huyện Bình Xuyên: Bổ sung vào phần IV: Tỉnh lộ 320B (Hương Canh – trung Mỹ), mục đất thuộc địa phận xã Trung Mỹ: Đoạn từ Bảng tin đến cổng UBND xã Trung Mỹ: + Băng 1: 600.000đồng/m 2 . + Băng 2 trở vào: 300.000đồng/m 2 . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Taì nguyên Môi trường, Cục trưởng cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện: Tam Đảo, Bình Xuyên, Giám đốc Trung tâm phát triển Quỹ đất (Sở TNMT) và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Ái
19/2007/QĐ-UBND

Quyết định 19/2007/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 30/2005/QĐ-UB về việc đổi tên Trung tâm Dịch vụ hỗ trợ nông dân thành Trung tâm Dạy nghề và dịch vụ hỗ trợ nông dân tỉnh Bình Dương UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2007/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 07 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 30/2005/QĐ-UB NGÀY 23/02/2005 CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND-UBND ngày 03/12/2004; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 42/TTr-SNV ngày 25/01/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 30/2005/QĐ-UB ngày 23/02/2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đổi tên Trung tâm Dịch vụ hỗ trợ nông dân thành Trung tâm Dạy nghề và dịch vụ hỗ trợ nông dân tỉnh Bình Dương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Bình Dương, Giám đốc Trung tâm Dạy nghề và dịch vụ hỗ trợ nông dân và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
347/QĐ-UBND

Quyết định 347/QĐ-UBND quy định những dự án do Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt phương án bồi thường chi tiết trên địa bàn tỉnh Đồng Nai do Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 347/QĐ-UBND Biên Hòa, ngày 07 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH NHỮNG DỰ ÁN DO CHỦ TỊCH UBND TỈNH PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN BỒI THƯỜNG CHI TIẾT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung các nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai năm 2003 và Nghị định 187/2004/NĐ-CP về việc chuyển Công ty Nhà nước thành Công ty Cổ phần; Căn cứ Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 07/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị quyết số 85/2006/NQ-HĐND ngày 21/12/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII kỳ họp thứ 10 về chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Quyết định số 07/2007/QĐ-UBND ngày 10/01/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai ban hành Quy định về trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Văn bản số 44/STC-GCS ngày 15/01/2007 về việc phân cấp phê duyệt phương án bồi thường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định những dự án trên địa bàn tỉnh Đồng Nai do Chủ tịch UBND tỉnh chỉ định và ký ban hành quyết định phê duyệt phương án bồi thường chi tiết (nêu tại Điều 18 của Quy định về trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất ban hành kèm theo Quyết định số 07/2007/QĐ-UBND ngày 10/01/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai), bao gồm: - Tại thành phố Biên Hòa, huyện Long Thành, huyện Nhơn Trạch: Những dự án có giá trị bồi thường, hỗ trợ từ 20 tỷ đồng trở lên. - Tại thị xã Long Khánh, huyện Trảng Bom: Những dự án có giá trị bồi thường, hỗ trợ từ 10 tỷ đồng trở lên. - Tại các huyện còn lại của tỉnh: Những dự án có giá trị bồi thường, hỗ trợ từ 5 tỷ đồng trở lên. Tổng giá trị phương án bồi thường, hỗ trợ được xác định căn cứ trên tổng giá trị bồi thường, hỗ trợ của phương án bồi thường tổng thể được Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 . Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Quốc Thái
19/2007/QĐ-UBND

Quyết định 19/2007/QĐ-UBND điều chỉnh Điều 3 Quyết định 187/2006/QĐ-UBND về nâng mức phụ cấp đối với cán bộ, viên chức công tác tại Trạm Y tế phường - xã, thị trấn trên địa bàn thành phố do UBND Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 19/2007/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ ĐIỀU CHỈNH ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 187/2006/QĐ-UBND NGÀY 29 THÁNG 12 NĂM 2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ NÂNG MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, VIÊN CHỨC CÔNG TÁC TẠI TRẠM Y TẾ PHƯỜNG - XÃ, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ Nghị quyết số 64/2006/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, kỳ họp thứ 9 về nâng mức phụ cấp đối với cán bộ, viên chức công tác tại Trạm Y tế phường - xã, thị trấn trên địa bàn thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 75/TTr-SNV ngày 24 tháng 01 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh nội dung Điều 3 của Quyết định số 187/2006/QĐ-UBND ngày 29 tháng 12 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về nâng mức phụ cấp đối với cán bộ, viên chức công tác tại Trạm Y tế phường - xã, thị trấn trên địa bàn thành phố như sau: “Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ khoản 2 và 3 Điều 1, Quyết định số 81/2005/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thành Tài
661/TCT-TNCN

Công văn 661/TCT-TNCN về thời gian cư trú của người nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 661/TCT-TNCN V/v Thời gian cư trú của người nước ngoài Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH Seed Việt Nam Trả lời công văn số 55-06 SDVN ngày 20/11/2006 của Công ty TNHH Seed Việt Nam hỏi về việc xác định thời gian cư trú của người nước ngoài để kê khai, nộp thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao (thuế TNCN), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm 4.2.2.1 Mục III Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN thì: “Trường hợp năm trước đã xác định cá nhân thuộc diện cư trú, thì thời gian kế tiếp của năm sau cũng được xác định là cư trú”. Vì vậy, trường hợp Ông Hironobu Toiya là Giám đốc kiêm thành viên Hội đồng quản trị của Công ty TNHH Seed Việt Nam trong 3 năm 2003, 2004, 2005 thuộc đối tượng cư trú tại Việt Nam, nhưng đến năm 2006 chỉ có thời gian làm việc ở Việt Nam 91 ngày thì Ông vẫn thuộc đối tượng cư trú tại Việt Nam do đó việc kê khai nộp thuế, quyết toán thuế TNCN năm 2006 thực hiện theo biểu thuế lũy tiến từng phần. Trường hợp những năm tiếp theo thời gian làm việc của Ông Hironobu Toiya vẫn dưới 183 ngày thì Ông được xác định là đối tượng không cư trú và kê khai, nộp thuế TNCN theo mức thuế suất 25% đối với phần thu nhập phát sinh tại Việt Nam. Tổng cục Thuế trả lời Công ty TNHH Seed Việt Nam được biết và liên hệ với Cục thuế thành phố Hà Nội để được hướng dẫn thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP Hà Nội; - Lưu: VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
659/TCT-TS

Công văn số 659/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc Lệ phí trước bạ nhà ở BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 659/TCT-TS V/v: Lệ phí trước bạ nhà ở Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Long An Trả lời Công văn số 235/CT-THDT ngày 15/01/2007 của Cục thuế tỉnh Long An về vướng mắc chính sách thu lệ phí trước bạ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Việc không thu lệ phí trước bạ đối với nhà ở của hộ gia đình, cá nhân được tạo lập qua hình thức phát triển riêng lẻ đã được quy định cụ thể tại Thông tư số 02/2007/TT-BTC ngày 08/01/2007 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung Thông tư số 95/2005/TT-BTC ngày 26/10/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về lệ phí trước bạ và hướng dẫn rõ thêm tại công văn số 420 TCT-TS ngày 22/01/2007 của Tổng cục Thuế (công văn đính kèm). Đề nghị Cục thuế tỉnh Long An nghiên cứu và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
664/TCT-PCCS

Công văn số 664/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc Xử phạt kê khai bổ sung thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 664/TCT-PCCS V/v: Xử phạt kê khai bổ sung thuế Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Doanh nghiệp tư nhân Phước Thành Trả lời công văn ngày 04/12/2006 của Doanh nghiệp tư nhân Phước Thành hỏi về việc xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi chậm nộp tờ khai điều chỉnh; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 1.1 công văn số 8585/BTC-TCT ngày 08/7/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể điểm 1, Mục IV, Phần B Thông tư số 41/2004/TT-BTC về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế nêu: "Tổ chức, cá nhân kinh doanh trong quá trình kê khai, quyết toán thuế có hành vi kê khai, xác định không đúng căn cứ tính thuế theo quy định của từng sắc thuế (điểm 1g) và các hành vi vi phạm khác (điểm 1i) làm giảm số thuế phải nộp hoặc làm tăng số thuế được hoàn hoặc được miễn, giảm, nhưng các số liệu về các nghiệp vụ kinh tế phát sinh liên quan đến việc xác định nghĩa vụ thuế đã được phản ánh đầy đủ trên sổ sách kế toán và trên Báo cáo tài chính đơn vị gửi cơ quan thuế theo đúng quy định thì chưa đủ căn cứ kết luận là hành vi trốn thuế. Trường hợp này, cơ quan thuế truy thu đủ số thuế còn thiếu theo quy định và tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà xử phạt trong lĩnh vực kế toán theo quy định tại Nghị định số 185/2004/NĐ-CP…" Căn cứ các nội dung hướng dẫn nêu trên, năm 2005 Doanh nghiệp tư nhân Phước Thành đã kê khai chi phí khấu hao tài sản cố định vào chi phí hợp lý tính thuế thu nhập doanh nghiệp không đúng quy định làm giảm số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp. Đến tháng 9 năm 2006, Doanh nghiệp đã tự giác điều chỉnh và kê khai bổ sung với cơ quan thuế về số thuế thu nhập doanh nghiệp còn phải nộp của năm 2005. Nếu tài liệu, hồ sơ về tài sản cố định năm 2005 doanh nghiệp đã phản ánh đầy đủ trên sổ kế toán và trong Báo cáo tài chính gửi cơ quan thuế thì Doanh nghiệp bị xử phạt trong lĩnh vực kế toán theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Doanh nghiệp được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế Tiền Giang; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
662/TCT-PCCS

Công văn số 662/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc trả lời chính sách thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 662/TCT-PCCS V/v: trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Kon Tum Trả lời công văn số 2782/CT-QLDN ngày 19/12/2006 của Cục thuế tỉnh Kon Tum hỏi về chính sách thuế đối với việc góp vốn bằng quyền thuê đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 1 công văn số 2926 TC/TCT ngày 14/3/2005 của Bộ Tài chính về chứng từ, thuế đối với tài sản dịch chuyển, góp vốn của doanh nghiệp có hướng dẫn: "Đối với tài sản góp vốn để thành lập doanh nghiệp, tài sản điều chuyển giữa các đơn vị thành viên trong doanh nghiệp; phân chia, hợp nhất trong trường hợp chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, đổi tên doanh nghiệp không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT, thuế thu nhập doanh nghiệp". Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty A được Nhà nước cho thuê đất trong thời hạn 50 năm để đầu tư kinh doanh khách sạn và nộp tiền thuê đất hàng năm, số tiền thuê đất này Công ty A đã hạch toán vào chi phí sau đó Công ty A góp vốn vào Công ty cổ phần B bằng quyền thuê đất thì giá trị góp vốn bằng quyền thuê đất này không phải chịu thuế GTGT, thuế TNDN. Giá trị góp vốn bằng quyền thuê đất này Công ty B không được hạch toán vào tài sản cố định, giá trị góp vốn chỉ làm căn cứ để chia lợi nhuận. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
663/TCT-PCCS

Công văn số 663/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc Chính sách thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 663/TCT-PCCS V/v: Chính sách thuế Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 20668 CT/HTr ngày 22/12/2006 của Cục thuế thành phố Hà Nội về việc chính sách thuế đối với sản phẩm phần mềm mua của nước ngoài của Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ khoa học kỹ thuật Hà Nội (HTS), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 2 Mục I Phần A Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt Nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam quy định: Tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài kinh doanh nhưng không hiện diện tại Việt Nam, có thu nhập phát sinh tại Việt Nam, kể cả các khoản thu nhập từ chuyển giao công nghệ, thu nhập về bản quyền thuộc đối tượng áp dụng hướng dẫn tại Thông tư này. Tại Điểm 2 Mục II Phần A Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/1/2005 của Bộ Tài chính nêu trên quy định: Tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài thực hiện cung cấp hàng hóa cho tổ chức, cá nhân Việt Nam dưới các hình thức: Giao hàng tại cửa khẩu nước ngoài: người bán chịu mọi trách nhiệm, chi phí, rủi ro liên quan đến việc xuất khẩu hàng và giao hàng tại cửa khẩu nước ngoài; người mua chịu mọi trách nhiệm, chi phí, rủi ro liên quan đến việc nhận hàng, chuyên chở hàng từ cửa khẩu nước ngoài về đến Việt Nam; Giao hàng tại cửa khẩu Việt Nam: người bán chịu mọi trách nhiệm, chi phí, rủi ro liên quan đến hàng hóa cho đến điểm giao hàng tại cửa khẩu Việt Nam; người mua chịu mọi trách nhiệm, chi phí, rủi ro liên quan đến việc nhận hàng, chuyên chở hàng từ cửa khẩu Việt Nam không thuộc đối tượng áp dụng Thông tư này. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty HTS ký hợp đồng mua phần mềm (phần mềm ảnh viễn thám SPOT là các sản phẩm phần mềm được sản xuất không chỉ dành riêng cho đơn đặt hàng của Công ty) của nước ngoài theo giá DDU Hà Nội theo Hợp đồng thương mại thuần túy để sử dụng hoặc bán lại thì các phần mềm này không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT và thuế TNDN; nếu Công ty mua phần mềm của nước ngoài theo Hợp đồng chuyển giao công nghệ thì phải thực hiện kê khai, nộp thuế thu nhập bản quyền thay cho phía nước ngoài theo quy định tại Thông tư số 05/2005/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hà Nội được biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty HTS; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
657/TCT-TS

Công văn số 657/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc Lệ phí trước bạ xe của dự án BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 657/TCT-TS V/v: Lệ phí trước bạ xe của dự án Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Ga Lai Trả lời Công văn số 135/CT-THDT ngày 19/01/2007 của Cục thuế tỉnh Gia Lai về lệ phí trước bạ đối với xe ô tô thuộc diện hàng viện trợ không hoàn lại, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2 mục III, phần I Thông tư số 95/2005/TT-BTC ngày 26/10/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định của pháp luật về lệ phí trước bạ đã quy định trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ đối với tàu thuyền, ô tô, xe máy, súng săn, súng thể thao của tổ chức, cá nhân nước ngoài hoặc bên Việt Nam trực tiếp tham gia dự án (nếu thuộc trường hợp quy định tại điểm 2 (c)). Trường hợp xe ô tô có nguồn gốc nhập khẩu từ Thái Lan do quỹ môi trường toàn cầu (GEF)/UNDP viện trợ không hoàn lại để thực hiện dự án "kết nối: Tạo hành lang liên kết và quản lý bền vững vườn quốc gia Kon Ka Kinh và khu bảo tồn thiên nhiên Kon Chư Răng" không thuộc đối tượng quy định trên thì phải nộp lệ phí trước bạ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế tỉnh Gia Lai biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
660/TCT-TS

Công văn số 660/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc ưu đãi về tiền thuê đất đối với Công ty TNHH nước sạch Thái Nguyên BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 660/TCT-TS V/v: ưu đãi về tiền thuê đất đối với Công ty TNHH nước sạch Thái Nguyên Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên Trả lời Công văn số 981/CT-THDT ngày 21/11/2006 của Cục thuế tỉnh Thái Nguyên v/v giải quyết ưu đãi đầu tư về tiền thuê đất cho Công ty TNHH nước sạch Thái Nguyên, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 1, Điều 18 Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH10 quy định: "Nhà đầu tư có dự án đầu tư quy định tại Điều 15 của Nghị định này được miễn nộp tiền thuê đất, kể từ ngày ký hợp đồng thuê đất như sau:…" - Tại Khoản 2, Điều 7 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thuê đất, thuê mặt nước quy định: "Tiền thuê đất, thuê mặt nước được thu kể từ ngày có quyết định cho thuê đất, thuê mặt nước của cơ quan nhà nước có thẩm quyền; trường hợp thời điểm bàn giao đất, mặt nước trên thực địa không đúng với thời điểm ghi trong quyết định cho thuê đất, thuê mặt nước thì thu tiền thuê đất, thuê mặt nước theo thời điểm bàn giao đất, mặt nước". - Tại Khoản 5, Điều 13 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP quy định: "Dự án đang hoạt động mà được ưu đãi về miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước cao hơn quy định của Nghị định này thì được hưởng mức ưu đãi cho thời gian còn lại; trường hợp mức ưu đãi thấp hơn quy định tại Nghị định này thì được hưởng theo quy định tại Nghị định này của thời hạn ưu đãi còn lại". Căn cứ các quy định trên đây thì tiền thuê đất và việc thực hiện miễn, giảm tiền thuê đất đối với Công ty TNHH nước sạch Thái Nguyên được xác định theo thời điểm bàn giao đất để thực hiện dự án. Tuy nhiên, theo công văn số 981/CT-THDT ngày 21/11/2006 của Cục thuế báo cáo và hồ sơ kèm theo thì cho đến nay, Công ty vẫn chưa hoàn thiện hồ sơ thuê đất (Chưa có quyết định cho thuê đất và chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền ký hợp đồng thuê đất đối với diện tích đất sử dụng cho dự án cấp nước; chưa có biên bản bàn giao đất thực hiện dự án), do đó không có cơ sở để xác định ưu đãi về tiền thuê đất đối với Công ty TNHH nước sạch Thái Nguyên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế tỉnh Thái Nguyên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2157/BTC-CST

Công văn số 2157/BTC-CST của Bộ Tài chính về việc thuế suất thuế Giá trị Gia tăng đối với sản phẩm quặng sắt xuất khẩu BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2157/BTC-CST V/v: thuế suất thuế GTGT đối với sản phẩm quặng sắt xuất khẩu Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2007 Kính gửi: Công ty cổ phần khoáng sản và luyện kim Cao Bằng (Phố Kim Đồng, phường Hợp Giang, TX Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng) Bộ Tài chính nhận được công văn số 772/QĐ-KSLK ngày 29/11/2006 của Công ty cổ phần khoáng sản và luyện kim Cao Bằng đề nghị hướng dẫn về thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với sản phẩm quặng sắt đã qua chế biến xuất khẩu. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Tại Điểm 27, Mục II, Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT có quy định: Sản phẩm xuất khẩu là tài nguyên khoáng sản khai thác chưa chế biến thành sản phẩm khác, cụ thể dưới đây: dầu thô; đá phiến, cát, đất hiếm; đá quý; quặng măng-gan, quặng thiếc, quặng sắt, quặng cờ-rôm-mít, quặng êmênhít, quặng a-pa-tít thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty cổ phần khoáng sản và luyện kim Cao Bằng xuất khẩu sản phẩm quặng sắt mới qua công đoạn sơ chế (rửa sạch, phân loại, nghiền sàng,…) để đạt được tiêu chuẩn khoáng sản xuất khẩu theo Thông tư số 02/2006/TT-BCN ngày 14/04/2006 của Bộ Công nghiệp về việc hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản và chưa được chế biến thành sản phẩm khác thì sản phẩm này thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Công ty không được kê khai, khấu trừ thuế GTGT đầu vào liên quan đến hoạt động xuất khẩu quặng sắt. Bộ Tài chính trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (để báo cáo); - Cục thuế tỉnh Cao Bằng; - Vụ PC; - TCT; - Lưu: VT, CST. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Phụng
10/2007/QĐ-BNN

Quyết định 10/2007/QĐ-BNN ban hành “Danh mục bổ sung phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng ở Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ********** Số: 10/2007/QĐ-BNN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ************* Hà Nội, ngày 06 tháng 2 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH “DANH MỤC BỔ SUNG PHÂN BÓN ĐƯỢC PHÉP SẢN XUẤT, KINH DOANH VÀ SỬ DỤNG Ở VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Nghị định số 113/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về quản lý sản xuất, kinh doanh phân bón; Căn cứ Nghị định số 179/2004/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ Quy định quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm hàng hoá; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Trồng trọt, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này “Danh mục bổ sung phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng ở Việt Nam ”. Điều 2: Tổ chức, cá nhân có đủ các điều kiện quy định tại Điều 5 của Nghị định số 113/2003/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về quản lý sản xuất, kinh doanh phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng các loại phân bón đã đăng ký tại Danh mục này. Điều 3: Các loại phân bón tại các mục của quyết định sau hết hiệu lực pháp luật kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực : 1 Quyết định số: 40/2004/QĐ-BNN ngày 19/8/2004: a) Phân khoáng trộn STT: 467,499 tại mục II phần 2 b) Phân hữu cơ khoáng STT: 3-5, 21 tại mục VI c) Phân bón lá STT: 16, 26-34. 41-42, 59-62, 173, 221-225, 230, 231, 234, 285 tại mục VII. d) Phân có bổ sung chất điều hòa sinh trưởng STT: 22 - 24 tại mục VIII 2. Quyết định số: 77/2005/QĐ-BNN ngày 23/11/2005: a) Phân hữu cơ sinh học STT 17 tại mục III b) Phân bón lá STT: 16, 56 -69,116,142 – 144, 158, 187 tại mục VI 3. Quyết định số: 55/2005/QĐ-BNN ngày 07/7/2005: a) Phân bón lá STT: 67 -69,95 – 102 tại mục VIII Điều 4: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Điều 5: Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan đến sản xuất, kinh doanh và sử dụng phân bón ở Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
498/QĐ-SGTCC

Quyết định 498/QĐ- SGTCC năm 2007 phê duyệt cơ cấu tổ chức của khu quản lý giao thông đô thị số 1 do Giám đốc Sở Giao thông công chính ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ GIAO THÔNG-CÔNG CHÍNH ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 498 /QĐ-SGTCC TP. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 02 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA KHU QUẢN LÝ GIAO THÔNG ĐÔ THỊ SỐ 1. GIÁM ĐỐC SỞ GIAO THÔNG - CÔNG CHÍNH Căn cứ vào Quyết định số 09/QĐ-UB ngày 09/01/1991 và Quyết định số 2079/QĐ-UB ngày 10/8/1992 của Ủy Ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về thành lập và ban hành quy chế tổ chức hoạt động của Sở Giao thông công chánh; Căn cứ mục 8-1 Điều 8 chương III Quy chế tổ chức và hoạt động của Khu Quản lý Giao thông đô thị ban hành kèm theo Quyết định số 43/2003/QĐ-UB ngày 28/03/2003 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh; Nhằm kiện toàn cơ cấu tổ chức và nhân sự cho Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1; Theo đề nghị của Giám đốc Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1 (công văn số 09/KQL1-TCHC ngày 01/02/2007) và Trưởng phòng Tổ chức cán bộ-Lao động Sở ; QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Nay phê duyệt cơ cấu tổ chức quản lý Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1 gồm các phòng-ban: 1. Phòng Tổ chức hành chính; 2. Phòng Tài chính kế toán; 3. Phòng Kế hoạch đầu tư; 4. Phòng Quản lý kỹ thuật chất lượng; 5. Phòng Quản lý thoát nước; 6. Phòng Quản lý Hạ tầng và Duy tu; 7. Ban Quản lý dự án đầu tư 1; 8. Ban Quản lý dự án đầu tư 2; 9. Ban Quản lý dự án công trình trọng điểm; 10. Ban Quản lý dự án công trình đô thị; 11. Ban Quản lý dự án xây dựng cầu Thủ Thiêm; 12. Trung tâm Tư vấn đầu tư xây dựng công trình giao thông công chính. Điều 2 . Giám đốc Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1 có trách nhiệm chỉ đạo việc xây dựng và ban hành các Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể của các đơn vị trực thuộc. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 4272/SGTCC-TCCB ngày 06/10/2005 của Sở Giao thông-Công chính. Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn Phòng Sở, Trưởng phòng Tổ chức cán bộ-Lao động Sở, các phòng chức năng có liên quan của Sở và Giám đốc Khu Quản lý Giao thông đô thị số 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 4; - Lưu: VP, TCCB. GIÁM ĐỐC Trần Quang Phượng