hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
415/TTg

Quyết định 415/TTg năm 1996 về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Trường Đại học Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 415/TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO TRÊN ĐẠI HỌC CHO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KIẾN TRÚC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 03 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 3050/SĐH ngày 13 tháng 5 năm 1996, của Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường tại công văn số 1225/TCCBKH ngày 28 tháng 5 năm 1996, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Giao nhiệm vụ đào tạo trên Đại học cho Trường đại học Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2.- Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Trường Đại học Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh. Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 4.- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, các cơ quan thuộc Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
419-TTg

Quyết định 419-TTg năm 1996 bổ sung ủy viên kiêm nhiệm Ban Chỉ đạo quốc gia về cung cấp nước sạch và vệ sinh môi trường do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 419-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ BỔ SUNG CÁC UỶ VIÊN KIÊM NHIỆM BAN CHỈ ĐẠO QUỐC GIA VỀ CUNG CẤP NƯỚC SẠCH VÀ VỆ SINH MÔI TRƯỜNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 138/TTg ngày 7 tháng 3 năm 1996 về việc đổi tên và bổ sung nhiệm vụ của Ban Chỉ đạo Chương trình nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban chỉ đạo Quốc gia về cung cấp nước sạch và vệ sinh môi trường (công văn số 230/BCĐ-VP ngày 20 tháng 4 năm 1996), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. - Bổ sung các đồng chí sau đây làm uỷ viên kiêm nhiệm Ban chỉ đạo chương trình Quốc gia về cung cấp nước sạch và vệ sinh môi trường; 1- Ngô Thế Dân, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, 2- Tào Hữu Phùng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, 3- Nguyễn Thị Hằng, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, 4- Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, 5- Đặng Vũ Minh, Giám đốc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia, 6- Nguyễn Ngọc Sinh, Cục trưởng Cục môi trường, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, 7- Trần Đi, Cục trưởng Cục Địa chất Việt Nam, Bộ Công nghiệp, 8- Trịnh Văn Thư, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Khí tượng thuỷ văn, 9- Nguyễn Văn Đà, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Hậu cần, Bộ Quốc phòng, 10- Trần Quang Minh, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hậu cần, Bộ Nội vụ, 11- Nguyễn Ngọc Nhật, Vụ trưởng Vụ Cơ sở hạ tầng, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, 12- Hoàng Đình Hồi, Vụ trưởng Vụ Vệ sinh phòng dịch, Bộ Y tế Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3.- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Trưởng Ban Chỉ đạo Quốc gia về cung cấp nước sạch và vệ sinh môi trường và các đồng chí có tên trong danh sách nêu trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
406-TTg

Quyết định 406-TTg năm 1996 về việc tổ chức lại các Trường Cán bộ quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 406-TTg Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TỔ CHỨC LẠI CÁC TRƯỜNG CÁN BỘ QUẢN LÝ CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Để sắp xếp, tổ chức lại các trường đào tạo bồi dưỡng cán bộ quản lý nông nghiệp và phát triển nông thôn, theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Thành lập Trường cán bộ quản lý nông nghiệp và Phát triển nông thôn I trên cơ sở sáp nhập và tổ chức lại Trường cán bộ quản lý nông nghiệp, Trường cán bộ quản lý lâm nghiệp (trừ phân hiệu đặt tại tỉnh Sông Bé) và Trường cán bộ quản lý thuỷ lợi. Trường cán bộ quản lý nông nghiệp và phát triển nông thôn I đặt tại huyện Thanh Trì và có cơ sở đặt tại quận Đống Đa và tại huyện Đông Anh thành phố Hà Nội. Điều 2.- Thành lập Trường cán bộ quản lý nông nghiệp và phát triển nông thôn II trên cơ sở sáp nhập Phân hiệu trường cán bộ quản lý Lâm nghiệp (tại tỉnh Sông Bé) vào Trường quản lý nông nghiệp và công nghiệp thực phậm. Trường cán bộ quản lý nông nghiệp và Phát triển nông thôn II đặt tại thành phố Hồ Chí Minh và có cơ sở đặt tại tỉnh Sông Bé. Điều 3.- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của các trường nói tại Điều 1 và Điều 2 trên đây. Điều 4.- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
2897/QĐ-UB-KT

Quyết định 2897/QĐ-UB-KT năm 1996 ban hành bổ sung bảng giá đất cho một số đường trên địa bàn thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2897/QĐ-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 17 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BỔ SUNG BẢNG GIÁ ĐẤT CỦA MỘT SỐ ĐƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ; - Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ quy định khung giá các loại đất và Thông tư số 94/TT/LB ngày 14/11/1994 của Liên Bộ về việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 87/CP của Chính phủ ; - Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính, Trưởng Ban Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế thành phố tại tờ trình số 146/TTLS ngày 01/4/1996 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng giá đất cho một số đường phố mới hình thành hoặc chưa được quy định trong bảng giá đất số 1 ban hành kèm theo Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 2. - Bảng giá đất này áp dụng cho các mục đích đã được quy định tại điều 3 Quyết định số 05/QĐ-UB-QLĐT ngày 04/01/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3. - Giao trách nhiệm cho Sở Địa chính phối hợp với Ban Vật giá và Cục Thuế hướng dẫn thực hiện việc áp dụng bảng giá đất và kiểm tra việc thực hiện quyết định này. Điều 4. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các sở ban ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và người sử dụng đất trên địa bàn thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.- T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Viết Thanh
407-TTg

Quyết định 407-TTg năm 1996 về việc ký quyết định thành lập đơn vị thành viên của các Tổng Công ty Nhà nước hoạt động theo Quyết định 91/TTg năm 1994 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 407-TTg Hà Nội, ngày 17 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KÝ QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP ĐƠN VỊ THÀNH VIÊN CỦA CÁC TỔNG CÔNG TY NHÀ NƯỚC HOẠT ĐỘNG THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 91/TTG NGÀY 07 THÁNG 3 NĂM 1994 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 30 tháng 4 năm 1995; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban chỉ đạo trung ương đổi mới doanh nghiệp; Để tạo điều kiện cho các Tổng công ty nhà nước do Thủ tướng Chính phủ thành lập sớm ổn định tổ chức để đi vào hoạt động, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Đối với các Tổng công ty nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập, việc ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên ghi trong phụ lục kèm theo Nghị định của Chính phủ về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của từng Tổng công ty được tiến hành như sau: 1- Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Tổng công ty Than Việt Nam, Tổng công ty Thép Việt Nam, Tổng công ty Hoá chất Việt Nam, Tổng công ty Đá quý và Vàng Việt Nam, Tổng công ty Dệt - May Việt Nam, Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam và Tổng công ty Giấy Việt Nam. 2- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Cao su Việt Nam, Tổng công ty Cà phê Việt Nam, Tổng công ty lương thực miền Bắc và Tổng công ty Lương thực miền Nam. 3- Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của tổng công ty Hàng Hải Việt Nam và Tổng công ty Công nghiệp tàu thuỷ Việt Nam. 4- Bộ trưởng Bộ Xây dựng ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Xi măng Việt Nam. 5- Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Dầu khí Việt Nam. 6- Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Bưu chính viễn thông Việt Nam. 7- Cục trưởng cục Hàng không dân dụng Việt Nam ký Quyết định thành lập các đơn vị thành viên của Tổng công ty Hàng không Việt Nam. Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3.- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc các Tổng công ty nhà nước hoạt động theo Quyết định số 91/TTg chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Trần Đức Lương (Đã Ký)
2688TM/KD

Công văn về việc vay vốn ngân hàng để mua muối dự trữ lưu thông BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2688TM/KD Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 2688 TM/KD NGÀY 15 THÁNG 6 NĂM 1996 VỀ VIỆC VAY VỐN NGÂN HÀNG ĐỂ MUA MUỐI DỰ TRỮ LƯU THÔNG Kính gửi: - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam - Ngân hàng các cơ sở Ngày 29 tháng 5 năm 1996, tại công văn số 2565/KTTH, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Thương mại chỉ đạo Tổng Công ty muối vay vốn của Ngân hàng để mua đủ lượng muối dự trữ lưu thông và thực hiện luân chuyển (mua vào, bán ra) đối với số muối này, bảo đảm thường xuyên có đủ lực lượng dự trữ can thiệp thị trường khi cần thiết; Ngân hàng Nhà nước (lấy từ quỹ bình ổn giá) trả lãi suất tiền vay Ngân hàng trong thời gian 6 tháng, tính từ tháng 6 năm 1996 đối với số vốn vay này. Thi hành chủ trương trên, để ổn định giá muối thị trường trong những ngày tháng giáp vụ sản xuất muối trắng 1996 - 1997, Bộ Thương mại đã cân đối, xác định cần phải dự trữ lưu thông 70.000 tấn muối trắng, và phân bổ cho các đơn vị thành viên (thuộc Tổng Công ty muối) mua, dự trữ số muối trên, cụ thể như sau: 1. Công ty muối I 15.000 tấn 2. Công ty muối II 15.000 tấn 3. Công ty muối III 15.000 tấn 4. Công ty muối Thanh Hoá 4.000 tấn 5. Công ty muối Hải Phòng 4.000 tấn 6. Xí nghiệp muối I ốt Hải Châu Thanh Hoá 2.000 tấn 7. Chi nhánh bao bì Nam Hà 2.000 tấn 8. Xí nghiệp muối I ốt số 10 Đà Nẵng 1.000 tấn 9. Văn phòng Tổng Công ty 12.000 tấn Tổng cộng 70.000 tấn Trên cơ sở số lượng muối dự trữ lưu thông đã giao cho từng đơn vị, đề nghị Ngân hàng nhà nước quan tâm chỉ đạo các Ngân hàng cơ sở cân đối, bố trí đủ nguồn vốn đáp ứng nhu cầu vay của các đơn vị, để mua muối đưa vào dự trữ lưu thông, trong thời gia 6 tháng (tính từ tháng 6 năm 1996). Kết thúc thời hạn dự trữ các đơn vị có trách nhiệm thanh toán, hoàn trả vốn, lãi vay đối với số muối mua dự trữ lưu thông. Trương Đình Tuyển (Đã ký)
405-TTg

Quyết định 405-TTg năm 1996 về việc thành lập Trường Đại học dân lập Quản lý và kinh doanh Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 405-TTg Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC DÂN LẬP QUẢN LÝ VÀ KINH DOANH HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 2567/TCCB ngày 31 tháng 7 năm 1995, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Cho phép thành lập Trường Đại học dân lập Quản lý và Kinh doanh Hà Nội. Điều 2.- Trường Đại học dân lập Quản lý và Kinh doanh Hà Nội là Trường Đại học dân lập, trực thuộc Trung ương Hội Khoa học Kinh tế Việt Nam, chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Địa điểm của Trường đặt tại thành phố Hà Nội. Trường có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Hệ thống văn bằng của Trường Đại học dân lập Quản lý và Kinh doanh Hà Nội nằm trong hệ thống văn bằng quốc gia. Điều 3.- Trường Đại học dân lập Quản lý và Kinh doanh Hà Nội tổ chức và hoạt động theo pháp luật, theo Quy chế Đại học dân lập do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và theo Điều lệ của Trường do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt. Điều 4.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điểu 5.- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Hội Khoa học Kinh tế Việt Nam và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
652/QĐ-UB

Quyết định 652/QĐ-UB năm 1996 chấm dứt hiệu lực Quyết định 711/QĐ-UB về thu lệ phí giải quyết tranh chấp đất đai do Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 652/QĐ-UB Long Xuyên, ngày 13 tháng 06 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHẤM DỨT HIỆU LỰC VĂN BẢN PHÁP QUY ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Luật Đất đai được Quốc hội thông qua ngày 14/7/1993; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay chấm dứt hiệu lực pháp lý của Quyết định số 711/QĐ-UB ngày 15/8/1995 do UBND Tỉnh ban hành quy định về việc thu lệ phí giải quyết tranh chấp đất đai. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Giám đốc Sở Địa chính chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện và thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng toàn văn quyết định này. Điều 4. Ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan Ban ngành và Chủ tịch UBND các cấp trong chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 4; - Viện KSND (để biết); - Lưu. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Minh Nhị
16/CT-UB

Chỉ thị 16/CT-UB về tổ chức tổng điều tra tình hình cơ bản các hộ nghèo năm 1996 do tỉnh An Giang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/CT-UB Long Xuyên, ngày 13 tháng 06 năm 1996 CHỈ THỊ V/V TỔ CHỨC TỔNG ĐIỀU TRA TÌNH HÌNH CƠ BẢN CÁC HỘ NGHÈO NĂM 1996 T rong những năm qua việc thực hiện chương trình “Xoá đói giảm nghèo” đã đạt được một số thành tích nhất định. Về cơ bản, Tỉnh ta không còn hộ đói, song hộ nghèo vẫn còn khá nhiều. Được sự hỗ trợ, giúp đỡ của Nhà nước và cộng đồng, nhiều hộ nghèo đã cố gắng vươn lên, thoát khỏi tình trạng nghèo túng. Một số ít hộ nghèo trở thành hộ khá. Để có căn cứ đầy đủ, cụ thể và vững chắc, làm cơ sở cho việc tiếp tục thực hiện chương trình “Xoá đói giảm nghèo” đạt hiệu quả ngày càng cao hơn, Uỷ ban Nhân Dân tỉnh chỉ thị tổ chức Tổng điều tra tình hình cơ bản các hộ nghèo trong phạm vi toàn tỉnh với những nội dung và biện pháp như sau: 1- Nội dung điều tra chỉ tập trung vào các đối tượng là hộ nghèo, có hướng dẫn kèm theo. Bao gồm các chủ hộ là dân nghèo thành thị, nông thôn, cán bộ, Đảng viên, đoàn thể, công nhân viên chức và đối tượng chính sách. 2- Tổ chức chỉ đạo: - Cấp tỉnh thành lập BCĐ tổng điều tra hộ nghèo cấp tỉnh để chỉ đạo cuộc tổng điều tra. Cục Thống kê và Sở Lao động – TBXH có trách nhiệm tham mưu giúp UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện công tổng điều tra trong toàn Tỉnh và báo cáo kết quả tổng hợp về UBND tỉnh. - Cấp huyện giao cho BCĐ xoá đói giảm nghèo chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện. 3- Lực lượng điều tra bao gồm: các ngành Thống kê, Lao động – TBXH, các ngành liên quan và đoàn thể mà chủ yếu là lực lượng giáo viên. 4- Việc lập danh sách hộ nghèo ở ấp, khóm làm cơ sở cho điều tra, phải được sự phối hợp thống nhất giữa chính quyền và các đoàn thể trong việc bình chọn, lập danh sách trước khi điều tra. Hộ chính sách nghèo thuộc diện quản lý của ngành LĐ-TBXH được đưa vào kiểm tra và quản lý chặt để tổ chức thực hiện chính sách được đầy đủ, chính xác. Kết quả cuộc tổng điều tra hộ nghèo lần này sẽ là cơ sở phục vụ lâu dài, được lưu trữ theo dõi thường xuyên, cập nhật tình trạng tăng giảm của hộ nghèo, trên máy vi tính qua nhiều năm, bắt đầu từ năm 1996, để giúp Tỉnh có kế hoạch chỉ đạo sát sao hàng năm trong việc thực hiện chính sách giảm nghèo ở địa phương. Do tầm mức quan trọng của cuộc tổng điều tra, các ngành, các địa phương được giao nhiệm vụ trên phải thực hiện đạt mức độ chính xác và đầy đủ, phản ánh đúng thực trạng hộ nghèo của Tỉnh, giúp Tỉnh có cơ sở vững chắc thực hiện thành công chính sách giảm nghèo cho tỉnh nhà. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Minh Nhị
2087/UB-QLĐT

Công văn 2087/UB-QLĐT năm 1996 về chấn chỉnh giá đền bù, trợ cấp di chuyển đối với các công trình giải tỏa để đầu tư với nước ngoài trên địa bàn TP do Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2087/UB-QLĐT V/v chấn chỉnh giá đền bù, trợ cấp di chuyển đối với các công trình giải tỏa để đầu tư với nước ngoài trên địa bàn TP. Tp. Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 06 năm 1996 Kính gửi: - Các Sở, Ban, Ngành TP - Chủ tịch UBND các Quận, Huyện - Các đơn vị Trung ương trên địa bàn TP. Thời gian qua, ở một số đơn vị, trong quá trình đàm phán và triển khai dự án đầu tư với nước ngoài, đã tùy tiện xác định giá đền bù, trợ cấp di chuyển không đúng theo quy định của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân thành phố; quản lý nguồn kinh phí đền bù không chặt chẽ, chuẩn bị không chu đáo các điều kiện cho việc di dời tái bố trí dân cư.. ảnh hưởng đời sống một bộ phận nhân dân và ảnh hưởng tới môi trường đầu tư ở thành phố. Nhằm chấn chỉnh những thiếu sót trên đây, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo: 1/ Đối với những công trình Nhà nước thu hồi đất để đầu tư với nước ngoài, chủ đầu tư phía Việt Nam phải lập phương án di dời tái bố trí những hộ dân và các tổ chức cư trú hợp pháp trong khu vực giải tỏa, trình duyệt theo quy định. 2/ Việc ban hành đơn giá đền bù, trợ cấp phải do Ủy ban nhân dân thành phố quy định trên cơ sở đề xuất của Ban Vật giá. Các ban, ngành thành phố, Ủy ban nhân dân quận, huyện và các đơn vị Trung ương đóng trên địa bàn thành phố không được tự ý ban hành đơn giá đền bù, trợ cấp ở những công trình này. 3/ Tất cả các công trình phải giải tỏa để đầu tư liên doanh với nước ngoài trên địa bàn thành phố từ đầu 1991 trở lại đây, chủ đầu tư phía Việt Nam phải báo cáo với Ủy ban nhân dân thành phố về: tổng số tiền đền bù đã thỏa thuận với phía nước ngoài, chi phí đền bù cho các hộ dân và tổ chức trong khu vực giải tỏa. Kinh phí phục vụ giải tỏa và số tiền còn lại. Những đơn vị còn dư tiền đền bù giải tỏa phải nộp đủ vào ngân sách thành phố. Giao cho Sở Tài chánh thành phố chủ trì cùng Cục Quản lý vốn thành phố, Ban vật giá thành phố, Sở Kế hoạch và Đầu tư xem xét, kiểm tra báo cáo của các đơn vị và tổng hợp báo cáo với Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố để xử lý trong tháng 7/1996. Để thực hiện tốt công tác đền bù, Giải tỏa đối với các công trình đầu tư, liên doanh với nước ngoài, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Thủ trưởng các ngành, các đơn vị Trung ương trên địa bàn thành phố và Chủ tỉch Ủy ban nhân dân các quận, huyện tổ chức thực hiện nghiêm túc chỉ đạo trên đây. T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Châu
394-TTg

Quyết định 394-TTg năm 1996 về chế độ sinh hoạt phí của Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 394-TTg Hà Nội, ngày 11 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ CHẾ ĐỘ SINH HOẠT PHÍ CỦA ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CÁC CẤP THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay quy định mức sinh hoạt phí hàng tháng của Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp như sau: 1/ Đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) bằng 0,4 hệ số lương tối thiểu (48.000 đồng/tháng). 2/ Đại biểu Hội đồng nhân cấp huyện (huyện, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã) bằng 0,3 hệ số lương tối thiểu (36.000 đồng/tháng) 3/ Đại biểu Hội đồng nhân dân cấp xã (xã, phường, thị trấn) bằng 0,2 hệ số lương tối thiểu (24.000 đồng/ tháng). Điều 2. Nguồn kinh phí để chi trả sinh hoạt phí của đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp do ngân sách địa phương đài thọ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 1/7/1996. Các quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ. Trong trường hợp được bầu ở hai cấp Đại biểu Hôi đồng nhân dân (kể cả Đại biểu Quốc hội) chỉ được hưởng mức sinh hoạt phí ở cấp cao hơn. Điều 4. Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
392/TTg

Quyết định 392/TTg năm 1996 về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Sinh học nhiệt đới thuộc Trung tâm Khoa học Tự nhiên và công nghệ Quốc gia do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 392/TTg Hà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO TRÊN ĐẠI HỌC CHO VIỆN SINH HỌC NHIỆT ĐỚI THUỘC TRUNG TÂM KHOA HỌC TỰ NHIÊN VÀ CÔNG NGHỆ QUỐC GIA. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Quyết định số 224/ TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước; Xét đề nghị của Trung tâm Khoa học Tự nhiên và Công nghệ Quốc gia (công văn số 636/KHCNQG-TCCB ngày 08 tháng 5 năm 1995); của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 3017/SĐH); ngày 10 thàng 5 năm 1996; của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (công văn số 1217/TCCBKH ngày 27 tháng 5 năm 1995), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Sinh học nhiệt đới thuộc Trung tâm Khoa học Tự nhiên và Công nghệ Quốc gia. Điều 2.- Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Viện Sinh học nhiệt đới. Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 4.- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
848/QĐ-UB

Quyết định 848/QĐ-UB năm 1996 về Qui định tạm thời khu vực đất đô thị do tỉnh Bến Tre ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 848/QĐ-UB Bến Tre, ngày 10 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH “V/V QUI ĐỊNH TẠM THỜI KHU VỰC ĐẤT ĐÔ THỊ” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994; - Căn cứ Luật Đất đai ngày 14/7/1993; - Căn cứ Nghị định 88-CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ về quản lý và sử dụng đất đô thị; - Căn cứ Quyết định số 276/QĐ-UB ngày 30/3/1995 của UBND tỉnh Bến Tre phê duyệt đồ án thiết kế điều chỉnh qui hoạch chung cải tạo và xây dựng mở rộng thị xã Bến Tre (1996-2010) và nội dung thống nhất trong phiên họp ngày 28/5/1996; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính tại Tờ trình số 248/TT-ĐC ngày 28/5/1996. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay qui định tạm thời khu vực đất đô thị thuộc phạm vi thị xã Bến Tre và các thị trấn trong tỉnh Bến Tre như sau: 1. Khu vực thị xã Bến Tre bao gồm 08 phường: * Một phần của xã Phú Khương được giới hạn hai bên quốc lộ 60 (từ ngã ba Tân Thành đến ngã tư Phú Khương) là 200m thuộc ấp 1; trọn vẹn ấp 2 và ấp 3. * Một phần xã Phú Hưng được giới hạn từ phía Nam trục đường 886 (từ ngã tư Tú Điền đến ngã ba Phú Hưng) và phía Nam đường 885 đến cầu Chẹt Sậy. * Một phần xã Mỹ Thạnh An từ bờ sông Bền Tre vào 150m từ Vàm Hàm Luông đến Rạch Vông. 2. Thị trấn Thạnh Phú, thị trấn Châu Thành, thị trấn Chợ Lách: Trong phạm vi qui hoạch được duyệt. 3. Thị trấn Mỏ Cày: Gồm Ô1, Ô2, một phần ấp 1 giới hạn từ lộ mới (hương lộ 22) đến đường Bùi Quang Chiêu, một phần ấp 2 được giới hạn hai bên quốc lộ 60 là 30m. 4. Thị trấn Ba Tri, Bình Đại, Giồng Trôm: Bao gồm các Ô và giới hạn 02 bên tỉnh lộ vào 30 m của các ấp thuộc thị trấn. Điều 2. 1. Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã trong tỉnh thực hiện theo thẩm quyền đã được qui định ở Luật Đất đai và Nghị định 88-CP của Chính phủ về lĩnh vực có liên quan đối với khu vực ngoài đô thị đã nêu ở Điều 1. 2. Sở Địa chính, Sở Xây dựng chịu trách nhiệm giúp Ủy ban Nhân dân tỉnh thực hiện quản lý Nhà nước đất đô thị theo qui định của pháp luật. 3. Trong quá trình thực hiện đô thị hoá theo qui hoạch, UBND tỉnh sẽ có qui định bổ sung sau. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Sở Địa chính, Sở Xây dựng và Thủ trưởng các sở, ngành có liên quan theo chức năng nhiệm vụ, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trịnh Văn Y
161/QĐ-NH7

Quyết định 161/QĐ-NH7 năm 1996 sửa đổi Thông tư 07/TT-NH7 năm 1994 hướng dẫn việc quản lý vay, trả nợ nước ngoài của các doanh nghiệp do Thống đốc Ngân hàng nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 161/QĐ-NH7 Hà Nội , ngày 08 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG, SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỂM CỦA THÔNG TƯ SỐ 07/TT-NH7 NGÀY 26/03/1994 HƯỚNG DẪN VIỆC QUẢN LÝ VAY, TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI CỦA CÁC DOANH NGHIỆP THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước ngày 23/05/1990; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn về trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Ông Vụ trưởng vụ Quản lý Ngoại hối. QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Nay sửa đổi, bổ sung các điểm 20; điểm 21; điểm 23; điểm 31 của Thông tư số 07/TT-NH7 ngày 26/03/1994 như sau: 1.1- Điểm 20 được sửa đổi như sau: - Hồ sơ xin vay vốn nước ngoài của doanh nghiệp Nhà nước cho đầu tư xây dựng cơ bản và sản xuất kinh doanh bao gồm: - Đơn xin vay vốn nước ngoài gửi Thống đốc ngân hàng Nhà nước (theo mẫu quy định). - Bản sao có công chứng giấy phép thành lập doanh nghiệp do cơ quan có thẩm quyền cấp. - Phương án sản xuất kinh doanh và phương án trả nợ của doanh nghiệp được cơ quan quản lý cấp trên trực tiếp duyệt; - Chấp nhận bảo lãnh của ngân hàng nếu bên cho vay yêu cầu; - Văn bản thoả thuận cuối cùng với Bên cho vay nước ngoài về các điều kiện như: lãi suất, các loại phí kèm theo, thời hạn vay, trả và ân hạn, điều kiện bảo lãnh, điều kiện rút vốn và trả nợ và các điều kiện khác liên quan đến hợp đồng vay vốn sẽ ký; - Đối với doanh nghiệp Nhà nước vay vốn cho dự án đầu tư xây dựng cơ bản thì luận chứng kinh tế - kỹ thuật phải được cơ quan có thẩm quyền xét duyệt; - Văn bản xác nhận không nợ thuế ngân sách và nợ quá hạn ngân hàng. 1.2- Điểm 21 được bổ sung như sau: Hồ sơ xin vay vốn nước ngoài của các tổ chức tín dụng được phép hoạt động đối ngoại bao gồm: - Đơn xin vay vốn nước ngoài; - Dự thảo hợp đồng tín dụng; - Bản giải trình việc sử dụng vốn vay; - Bản tổng kết tài sản của tổ chức tín dụng chứng minh nguồn vốn huy động chưa vượt quá 20 lần vốn tự có và quỹ dự trữ. 1.4- Điểm 23 được sửa đổi như sau: Doanh nghiệp ngoài quốc doanh được trực tiếp vay vốn nước ngoài theo phương thức tự vay tự trả với các điều kiện và hồ sơ như quy định đối với doanh nghiệp Nhà nước. 1.5- Điểm 31, được sửa đổi như sau: Sau khi được Thống đốc ngân hàng Nhà nước chấp thuận, giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố tiến hành công tác kiểm tra, thanh tra tình hình rút vốn, sử dụng vốn vay nước ngoài và kế hoạch trả nợ của doanh nghiệp ở địa phương mình. Kết quả kiểm tra, thanh tra, xử lý và kiến nghị gửi về Ngân hàng Nhà nước Trung ương. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Thủ trưởng các Vụ, Cục, các Ông Chánh Văn phòng Thống đốc, Chánh Thanh tra Ngân hàng Nhà nước, các Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, các Tổng Giám đốc các Ngân hàng Thương mại trong phạm vi chức năng của mình chịu trách nhiệm tổ chức, triển khai, thực hiện Quyết định này. Lê Văn Châu (Đã Ký)
02/TTLN

Thông tư liên tịch 02/TTLN năm 1996 hướng dẫn thi hành Pháp lệnh thủ tục giải quyết các vụ án kinh tế doToà án nhân tối cao-Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO-TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 02/TTLN Hà Nội, ngày 08 tháng 6 năm 1996 THÔNG TƯ LIÊN TỊCH CỦA TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO, VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO SỐ 02/TTLN NGÀY 8 THÁNG 6 NĂM 1996HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LỆNH THỦ TỤC GIẢI QUYẾT CÁC VỤ ÁN KINH TẾ 1. Đối với các tranh chấp kinh tế quy định tại Điều 12 Pháp lệnh Thủ tục giải quyết các vụ án kinh tế phát sinh trước ngày 1-7-1994, nếu tính đến ngày 1-7-1994 mà chưa hết thời hiệu yêu cầu Trọng tài kinh tế giải quyết tranh chấp (theo Điều 23 Pháp lệnh Trọng tài kinh tế thì thời hiệu này là sáu tháng, kể từ ngày xảy ra vi phạm hợp đồng kinh tế hoặc từ ngày một bên cho là có vi phạm xảy ra), trong thời gian từ ngày 1-7-1994 đến hết ngày 31-12-1994 mà đương sự có đơn yêu cầu Tòa án giải quyết, thì Toà án thụ lý để giải quyết theo thủ tục chung; còn nếu đương sự nộp đơn sau ngày 31-12-1994, thì Toà án không thụ lý để giải quyết. 2. Đối với các tranh chấp kinh tế quy định tại Điều 12 Pháp lệnh Thủ tục giải quyết các vụ án kinh tế phát sinh trước ngày 1-7-1994, nếu trước ngày 1-7-1994 đã hết thời hiệu yêu cầu Trọng tài kinh tế giải quyết, thì đương sự không có quyền yêu cầu Toà án giải quyết, do đó, Toà án không thụ lý để giải quyết loại tranh chấp này. 3. Hướng dẫn tại các điểm 1 và 2 Thông tư này thay thế hướng dẫn tại điểm 2 Mục 1 Thông tư liên ngành số 04/TTLN ngày 7-1-1995 của Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành một số quy định của Pháp lệnh thủ tục giải quyết các vụ án kinh tế. 4. Đối với những vụ án kinh tế đã được thụ lý do áp dụng điểm 2 Mục I Thông tư liên ngành số 04/TTLN ngày 7/1/1995 và đã giải quyết song mà không có khiếu nại của đương sự, thì không đặt vấn đề xem xét để giải quyết lại theo hướng dẫn tại các điểm 1 và 2 Thông tư này. 5. Đối với những vụ án kinh tế đã được thụ lý do áp dụng điểm 2 Mục I Thông tư liên ngành ngày 7-1-1995, nhưng chưa được giải quyết xong (chưa xét xử sơ thẩm, chưa xét xử phúc thẩm, chưa xét xử giám đốc thẩm) hoặc đã giải quyết xong, nhưng đương sự đã khiếu nại về thời hiệu khởi kiện, thì tùy trường hợp cụ thể mà áp dụng hướng dẫn tại các điểm 1 và 2 Thông tư liên ngành này để giải quyết khi xét xử sơ thẩm, xét xử phúc thẩm, xét xử giám đốc thẩm hoặc kháng nghị để xét xử theo thủ tục giám đốc thẩm. Nguyễn Thị Tuyết (Đã ký) Trịnh Hồng Dương (Đã ký)
376-TTg

Quyết định 376-TTg năm 1996 về việc chuyển trường Trung học quản trị kinh doanh sang hệ Bán công và nâng cấp thành trường Cao đẳng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 376-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN TRƯỜNG TRUNG HỌC QUẢN TRỊ KINH DOANH SANG HỆ BÁN CÔNG VÀ NÂNG CẤP THÀNH TRƯỜNG CAO ĐẲNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 2850/KH-TC ngày 06 tháng 5 năm 1996), của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 2263/BKH-KHGD-MT ngày 23 tháng 5 năm 1996) và tờ trình của Ban Vật giá Chính phủ số 316/VGCP-TCCB ngày 10 tháng 4 năm 1996, QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Chuyển trường Trung học Quản trị kinh doanh thuộc Ban Vật giá Chính phủ sang hệ bán công và nâng cấp thành trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh. Điều 2.- Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì phối hợp với Ban Vật giá Chính phủ, quy định về mục tiêu, phương thức và nội dung đào tạo của trường nhằm bảo đảm chất lượng đào tạo của mô hình mới này trong hệ cao đẳng. Điều 3.- Trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh nằm trong hệ thống các trường Đại học và Cao đẳng được hưởng mọi chế độ, chính sách của Nhà nước quy định cho hệ thống Đại học và Cao đẳng; Trường có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 4.- Trường Cao đẳng bán công Quản trị kinh doanh thuộc Ban Vật giá Chính phủ tổ chức và hoạt động theo luật pháp, theo quy chế trường bán công do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành và theo Điều lệ của trường do Bộ Giáo dục và Đào tạo và Ban Vật giá Chính phủ phê duyệt. Điều 5.- Trưởng Ban Vật giá Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
21/CT-UBND

Chỉ thị 21/CT-UBND năm 1996 về triển khai Nghị định 02/CP của Chính phủ giao đất lâm nghiệp cho tổ chức, hộ gia đình, cá nhân sử dụng ổn định lâu dài vào mục đích lâm nghiệp do Tỉnh Quảng Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/CT-UB Đồng Hới, ngày 06 tháng 6 năm 1996 CHỈ THỊ VỀ VIỆC TRIỂN KHAI NGHỊ ĐỊNH 02/CP CỦA CHÍNH PHỦ GIAO ĐẤT LÂM NGHIỆP CHO TỔ CHỨC, HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN SỬ DỤNG ỔN ĐỊNH LÂU DÀI VÀO MỤC ĐÍCH LÂM NGHIỆP Giao đất lâm nghiệp cho tổ chức, hộ gia đình, cá nhân sử dụng ổn định lâu dài vào mục đích lâm nghiệp theo Nghị định 02/CP là một chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước. Thực hiện chủ trương đó nhằm gắn lao động với đất đai, phát triển kinh tế-xã hội vùng trung du, miền núi, từng bước khôi phục lại vốn rừng đã bị giảm sút nghiêm trọng, bảo vệ môi trường sinh thái, góp phần giữ vừng an ninh quốc phòng. Để thực hiện nghiêm túc chủ trương của Đảng và Nhà nước, UBND tỉnh yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các ngành có liên quan cần thực hiện các nội dung sau đây: 1. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến rộng rãi, quán triệt sâu sắc chủ trương giao đất lâm nghiệp theo Nghị định 02/CP để các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân hiểu rõ, yên tâm nhận đất để đầu tư phát triển rừng. 2. UBND các huyện, thị xã rà soát lại quỹ đất lâm nghiệp theo quy hoạch đã duyệt. Nơi nào chưa có quy hoạch phải tiến hành quy hoạch và phải được cấp có thẩm quyền phê duyệt mới giao đất. 3. Thành lập Ban chỉ đạo cấp huyện, thị xã do 01 đồng chí Phó Chủ tịch làm trưởng ban để giúp UBND huyện, thị xã chỉ đạo việc giao đất cho người sử dụng (thành phần BCĐ cấp huyện, thị xã do Ban chỉ đạo tỉnh hướng dẫn) 4. Các ngành Lâm nghiệp, Nông nghiệp phối hợp với huyện, thị xã, Chi Cục Kiểm lâm, Hạt Kiểm lâm, phòng Nông nghiệp cùng với cơ quan địa chính cùng cấp giúp UBND tỉnh và UBND huyện, thị xã thực hiện việc giao đất lâm nghiệp cho tổ chức, hộ gia đình, cá nhân. 5. Để rút kinh nghiệm triển khai toàn tỉnh, UBND tỉnh quyết định chọn xã Mỹ Thủy (Lệ Thủy) và xã Tây Trạch (Bố Trạch) làm điểm trong việc giao đất lâm nghiệp theo Nghị định 02/CP; giao cho UBND huyện Lệ Thủy và UBND huyện Bố Trạch tập trung chỉ đạo tốt 02 xã điểm, giao cho Chi Cục kiểm lâm phối hợp chỉ đạo và tổng hợp tình hình báo cáo UBND tỉnh trong tháng 8/1996 UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ chức năng nhiệm vụ để triển khai thực hiện Nghị định 02/CP đúng quy định, đạt hiệu quả cao. Nơi nhận: - TV Tỉnh ủy; (b/c) - TT HĐND tỉnh; (b/c) - UBND các huyện, thị xã; - Các ngành: NN, LN, Địa chính, Kiểm lâm, Kế hoạch, TC; - Lưu VT, NN. TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH H oàng Văn Khẩn
2751/QĐ-UB-KT

Quyết định 2751/QĐ-UB-KT năm 1996 về chế độ báo cáo tạm thời hàng tháng và bổ sung một số chỉ tiêu trong báo cáo hàng quý đối với các đơn vị kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 2751/QĐ-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 06 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO TẠM THỜI HÀNG THÁNG VÀ BỔ SUNG MỘT SỐ CHỈ TIÊU TRONG BÁO CÁO QUÝ ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 / 6 / 1994 ; Căn cứ Quyết định số 127/QĐ-LĐ ngày 30/11/1993 của Liên Bộ Tổng cục Thống kê và Ủy ban Nhà nước về Hợp tác và đầu tư ban hành chế độ báo cáo thống kê đối với đơn vị có vốn đầu tư nước ngoài; Căn cứ ý kiến chấp thuận của Liên Bộ Tổng cục Thống kê và Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 300/TCTK-PPCD ngày 20/5/1996 ; Xét yêu cầu công tác quản lý Nhà nước đối với tình hình sản xuất kinh doanh của các đơn vị có vốn đầu tư nước ngoài trên địa bàn thành phố; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thống kê thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành chế độ báo cáo tạm thời hàng tháng và bổ sung một số chỉ tiêu trong báo cáo hàng quý đối với các đơn vị kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh (có danh mục kèm theo). Điều 2. Cục trưởng Cục Thống kê thành phố chịu trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thu thập báo cáo của các đơn vị kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài tại thành phố Hồ Chí Minh. Điều 3. C hánh Văn phòng UBND thành phố , Cục trưởng CụcThống kê thành phố,Giám đốc các sở ngành thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Giám đốc các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đang hoạt động trên địa bàn thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Châu
1902TC/TCT

Công văn về việc sử dụng Bảng kê hàng thu mua BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1902TC/TCT V/v sử dụng bảng kê hàng thu mua Hà Nội, ngày 05 tháng 6 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1902 TC/TCT NGÀY 05 THÁNG 6 NĂM 1996 VỀ VIỆC SỬ DỤNG BẢNG KÊ HÀNG THU MUA Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc chính phủ - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW - Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW Để kịp thời giải quyết khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện việc áp dụng hình thức tính thuế doanh thu trên chênh lệch giữa giá bán hàng và giá mua hàng đối với ngành kinh doanh thương nghiệp, trong khi chờ Thông tư hướng dẫn bổ sung về thuế doanh thu, Bộ Tài chính hướng dẫn cho các cơ sở kinh doanh thương nghiệp có đủ điều kiện được áp dụng tính thuế doanh thu trên chênh lệch giữa giá bán hàng và giá mua hàng sử dụng bảng thống kê thu mua hàng như sau: 1. Mẫu bảng kê: sử dụng mẫu bảng thống kê đã quy định tại Thông tư số 79 TC/TCT ngày 01-10-1994 của Bộ Tài chính. 2. Sử dụng bảng kê: Bảng kê hàng thu mua được sử dụng trong trường hợp cơ sở kinh doanh thương nghiệp mua nông sản, lâm sản, thuỷ - hải sản của người trực tiếp sản xuất (nông dân, ngư dân) hoặc mua lẻ hàng hoá của các đối tượng không hoạt động kinh doanh (ví dụ: mua vàng, mua ngoại tệ...) mà người bán không thể có hoá đơn cấp cho cơ sở mua hàng. Cơ sở kinh doanh thương nghiệp phải cập nhật kịp thời, đầy đủ theo mẫu bảng kê (ngày mua hàng, họ tên, địa chỉ người bán; số lượng, trọng lượng, giá trị hàng mua...). Khi vận chuyển hàng ra khỏi nơi thu mua phải đến cơ quan thuế xác nhận hàng hoá vận chuyển. 3. Bảng kê hàng mua hợp lệ được sử dụng làm căn cứ tính giá trị hàng hoá mua vào khi tính thuế doanh thu trên chênh lệch giữa giá bán hàng và giá mua hàng và là chứng từ hợp lệ đối với hàng hoá lưu động trên thị trường theo hướng dẫn tại Thông tư số 79TC/TCT ngày 01-10-1994 của Bộ Tài chính. Cơ quan thuế kiểm tra cơ sở kinh doanh thương nghiệp nếu thực hiện đầy đủ việc ghi chép Bảng kê và giá mua phù hợp với giá thực tế thị trường thì chấp nhận cho cơ sở được căn cứ vào giá hàng hoá mua vào để tính thuế doanh thu trên chênh lệch giữa giá báng hàng và giá mua hàng theo quy định. Bộ Tài chính đề nghị UBND các tỉnh, thành phố và các Bộ, ngành chỉ đạo và hướng dẫn cho các doanh nghiệp thực hiện. Quá trình thực hiện nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc, báo cáo để Bộ Tài chính xem xét giải quyết. Nguyễn Sinh Hùng (Đã ký)
369-TTg

Quyết định 369-TTg năm 1996 về việc lấy ngày 04 tháng 10 hàng năm là Ngày Phòng cháy, chữa cháy toàn dân do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 369-TTg Hà Nội, ngày 04 tháng 06 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC LẤY NGÀY 04 THÁNG 10 HÀNG NĂM LÀ NGÀY PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY TOÀN DÂN. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 09 năm 1992. Căn cứ Pháp lệnh Quy định việc quản lý của Nhà nước đối với công tác phòng cháy và chữa cháy được Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua ngày 27 tháng 09 năm 1961. Để huy động quần chúng nhân dân trong công tác phòng cháy, chữa cháy và động viên lực lượng phòng cháy, chữa cháy hoàn thành tốt nhiệm vụ. Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. – Hàng năm lấy ngày 04 tháng 10 là Ngày Phòng cháy, chữa cháy toàn dân. Điều 2. - Việc tổ chức Ngày Phòng cháy, chữa cháy toàn dân hàng năm phải nhằm đạt yêu cầu nâng cao được ý thức phòng cháy, chữa cháy cho toàn dân, huy động được đông đảo quần chúng tham gia vào các hoạt động thiết thực, bổ ích trong công tác này, biểu dương khen thưởng bằng các hình thức thích hợp đối với những tổ chức, cá nhân có nhiều thành tích trong phong trào phòng cháy, chữa cháy. Điều 3. - Bộ trưởng Bộ Nội vụ căn cứ vào các qui định hiện hành để hướng dẫn và kiểm tra đôn đốc các cấp, các ngành tổ chức thực hiện Quyết định này. Điều 4. - Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 5. – Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. K.T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Phan Văn Khải
368/TTg

Quyết định 368/TTg năm 1996 bổ sung Uỷ viên ban chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 368/TTg Hà Nội, ngày 04 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG UỶ VIÊN BAN CHỈ ĐẠO TRUNG ƯƠNG VỀ CHÍNH SÁCH NHÀ Ở VÀ ĐẤT Ở THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH Điều 1.- Bổ sung đồng chí Nguyễn Mạnh Kiểm, Thứ trưởng Bộ Xây dựng làm Uỷ viên Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở, thay đồng chí Phạm Sĩ Liêm, Uỷ viên Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở, đã nghỉ hưu. Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3.- Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và đất ở và đồng chí Nguyễn Mạnh Kiểm có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Trần Đức Lương (Đã Ký)
367/TTg

Quyết định 367/TTg năm 1996 phê duyệt quy hoạch xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm, huyện Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 367/TTg Hà Nội, ngày 04 tháng 6 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH XÂY DỰNG KHU ĐÔ THỊ MỚI THỦ THIÊM, HUYỆN THỦ ĐỨC, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Điều lệ Quản lý quy hoạch đô thị ban hành kèm theo Nghị định 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ; Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại tờ trình số 1861/TT-UB-QLĐT ngày 27 tháng 5 năm 1996 và của Bộ Xây dựng tại văn bản số 621/BXD-KTQH ngày 15 tháng 5 năm 1996, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt quy hoạch xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm, huyện Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh với các nội dung chủ yếu như sau: 1. Tính chất: Khu đô thị mới Thủ Thiêm là khu vực xây dựng và phát triển trong quy hoạch tổng thể thành phố Hồ Chí Minh đã được duyệt tại Quyết định số 20/TTg ngày 16 tháng 1 năm 1993 của Thủ tướng Chính phủ là một khu đô thị mới hiện đại, là trung tâm thương mại, tài chính và dịch vụ. 2. Quy mô: - Diện tích: 930 ha, trong đó + Khu đô thị mới: 770 ha, + Khu tái định cư: 160 ha. - Dân số: + Khu đô thị mới khoảng 200.000 người. + Khu tái định cư: 45.000 người. 3. Quy hoạch phân khu chức năng khu đô thị mới Thủ Thiêm: - Khu Trung tâm thương mại, tài chính, dịch vụ: 92 ha . - Khu Trung tâm hội chợ, Triển lãm quốc tế: 100 ha. - Khu nhà ở cao cấp: 55 ha - Khu trung tâm văn hoá, du lịch, giải trí: 100 ha. - Công viên Trung tâm: 95 ha - Khu Trung tâm hành chính: 18 ha. - Đất giành cho giao thông: 177 ha Điều 2. Giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Bộ trưởng Bộ Xây dựng triển khai thực hiện quy hoạch khu đô thị mới Thủ Thiêm bao gồm các nhiệm vụ: - Lập các dự án đầu tư theo thứ tự ưu tiên và trình duyệt theo quy định. - Hướng dẫn việc thực hiện đúng theo quy hoạch được duyệt. - Ban hành Điều lệ quản lý xây dựng khu đô thị mới Thủ Thiêm. - Phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan tập trung và huy động các nguồn vốn trong nước, đồng thời tranh thủ tối đa các nguồn vốn nước ngoài để xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm đạt yêu cầu hiện đại. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Bộ trưởng Bộ Xây dựng, và các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan khác liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)