hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1409/QĐ-TTg

Quyết định 1409/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ***** Số: 1409 / QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên (Tờ trình số 1275/TTr-UBND ngày 17 tháng 9 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1338/TTr-BTĐKT ngày 09 tháng 10 năm 2007), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 03 tập thể và 04 cá nhân thuộc tỉnh Hưng Yên (có danh sách kèm theo), đã có thành tích trong công tác, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa Xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2 . Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b), Mai (11b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1409/QĐ-TTg, ngày 16/10/2007 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Đoàn Than niên Cộng sản Hồ Chí Minh huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2004 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc; 2. Trường Trung học cơ sở Đa Lộc, huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên; 3. Trưởng Tiểu học Yên Phú 1, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên; Đã có thành tích trong công tác Giáo dục - Đào tạo từ năm học 2004-2005 đến năm học 2006-2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc; 4. Ông Lê Đình Hồi, Phó trưởng phòng Giáo dục huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên; 5. Bà Phạm Thị Yên, Hiệu trưởng Trường Mầm non thị trấn Như Quỳnh, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên; Đã có thành tích trong công tác Giáo dục - Đào tạo từ năm học 2002-2003 đến năm học 2006-2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc; 6. Ông Nguyễn Hữu Trác, Phó Giám đốc Sở Công nghiệp, Chủ tịch Công đoàn ngành công nghiệp tỉnh Hưng Yên; 7. Bà Trần Thị Thanh Thủy, Phó Bí Thư Thường trực Đoàn Thanh niên Cộgn sản Hồ Chí Minh, tỉnh Hưng Yên; Đã có thành tích trong công tác từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc;
1408/QĐ-TTg

Quyết định 1408/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ **** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ***** Số: 1408 / QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 09 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Tổng Giám đốc Tổng Công ty Hàng không Việt Nam (Tờ trình số 1437/TCTHK ngày 23 tháng 07 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1305/TTr-BTĐKT ngày 03 tháng 10 năm 2007), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 05 tập thể và 02 cá nhân (có danh sách kèm theo), đã có thành tích trong phong trào "Đền ơn đáp nghĩa", "Uống nước nhớ nguồn", góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa Xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2 . Tổng Giám đốc Tổng Công ty Hàng không Việt Nam, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - TCty Hàng không Việt Nam; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b), Mai (11b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1408/QĐ-TTg, ngày 16/10/2007 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Công đoàn Tổng Công ty Hàng không Việt ; 2. Văn phòng khu vực miền Trung, Tổng Công ty Hàng không Việt ; 3. Xí nghiệp Sửa chữa máy bay A.75, Tổng Công ty Hàng không Việt ; 4. Văn phòng khu vực miền Bắc, Tổng Công ty Hàng không Việt ; 5. Xí nghiệp Thương mại Mặt đất Nội Bài, Tổng Công ty Hàng không Việt ; 6. Ông Nguyễn Hùng Sơn, Giám đốc Văn phòng Khu vực miền Bắc, Tổng Công ty Hàng không Việt ; 7. Ông Phạm Chí Cường, Giám đốc Xí nghiệp Thương mại Mặt đất Nội Bài, Tổng Công ty Hàng không Việt /.
1414/QĐ-TTg

Quyết định 1414/QĐ-TTg năm 2007 bổ nhiệm ông Phạm Mạnh Thắng, giữ chức Cục trưởng Cục điều tiết điện lực, Bộ Công thương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1414/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM ÔNG PHẠM MẠNH THẮNG, GIỮ CHỨC CỤC TRƯỞNG CỤC ĐIỀU TIẾT ĐIỆN LỰC, BỘ CÔNG THƯƠNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công thương tại văn bản số 1483/TTr-BCT ngày 26 tháng 09 năm 2007; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 2861/TTr-BNV ngày 08 tháng 10 năm 2007 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ nhiệm có thời hạn ông Phạm Mạnh Thắng, Phó Cục trưởng Cục điều tiết điện lực, giữ chức Cục trưởng Cục Điều tiết điện lực, Bộ Công thương, từ ngày 01 tháng 11 năm 2007. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Công thương và ông Phạm Mạnh Thắng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ CN, TCCB; Website CP; - Lưu : VT, VPBCS (2), H THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1413/QĐ-TTg

Quyết định 1413/QĐ-TTg năm 2007 về việc ông Đặng Hùng, Cục trưởng Cục điều tiết điện lực, Bộ Công thương nghỉ hưu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ****** Số: 1413/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ÔNG ĐẶNG HÙNG, CỤC TRƯỞNG CỤC ĐIỀU TIẾT ĐIỆN LỰC, BỘ CÔNG THƯƠNG NGHỈ HƯU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công thương tại văn bản số 1483/TTr-BCT ngày 26 tháng 09 năm 2007; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 2861/TTr-BNV ngày 08 tháng 10 năm 2007; Để thực hiện chính sách cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ông Đặng Hùng, Cục trưởng Cục Điều tiết điện lực, Bộ Công thương, nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng 11 năm 2007. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Công thương và ông Đặng Hùng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ CN, TCCB; Website CP; - Lưu : VT, VPBCS (2), H THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
83/2007/QĐ-BTC

Quyết định 83/2007/QĐ-BTC về giá khí ẩm mỏ Bạch Hổ do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ****** Số: 83/2007/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH GIÁ KHÍ ẨM MỎ BẠCH HỔ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 142/2007/NĐ-CP ngày 5/9/2007 của Chính phủ ban hành quy chế quản lý tài chính của công ty mẹ - Tập đoàn Dầu khí Việt ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2007, Tổng công ty Khí thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam phải nộp Ngân sách Nhà nước tiền khí ẩm mỏ Bạch Hổ theo giá 12 UScent/m3. Mức giá này được tính qui đổi và nộp vào Ngân sách Nhà nước bằng đồng Việt theo tỷ giá bình quân liên Ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt công bố tại thời điểm kê khai nộp Ngân sách Nhà nước. Điều 2. Căn cứ vào mức giá qui định tại Điều 1, Tổng công ty thực hiện kê khai nộp Ngân sách Nhà nước như sau: - Từ tháng 10 năm 2007 kê khai nộp Ngân sách Nhà nước hàng tháng theo chế độ qui định. - Đối với sản lượng khí 9 tháng đầu năm 2007 đã tính nộp Ngân sách Nhà nước và hạch toán kết quả kinh doanh theo giá là 2UScent/m3 thực hiện kê khai nộp bổ sung vào Ngân sách Nhà nước số chênh lệch giữa giá 12 UScent/m3 với giá 2 UScent/m3 trừ (-) số thuế thu nhập doanh nghiệp 28%. (Số phải nộp = sản lượng khí 9 tháng nhân(x) 10UScent/m3 nhân(x)72%) Nguồn nộp từ thu nhập sau thuế thu nhập doanh nghiệp 9 tháng đầu năm 2007. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Cục trưởng Cục Quản lý Giá, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Tổng công ty Khí chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - Văn phòng Chính phủ ; - Bộ Công thương; - Kiểm toán Nhà nước; - Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; - Công báo; - Các đơn vị thuộc BTC (Cục TCDN,Vụ Ngân sách, Vụ Pháp chế,Cục QLG); - Cục kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Tập đoàn dầu khí Việt Nam; - Tổng công ty khí; - Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu; - Lưu: VT, TCT (VT, KK (3b)).Thuý KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung
3820/2007/QĐ-UBND

Quyết định 3820/2007/QĐ-UBND quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3820/2007/QĐ-UBND Hạ Long, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG LỆ PHÍ CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm Pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng Nhân dân tỉnh Quảng Ninh khóa XI, kỳ họp thứ 10 về việc bổ sung, điều chỉnh khung mức thu một số loại phí, lệ phí, quy định mức thu cụ thể một số loại phí; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 2941TTr/TC-QLG ngày 14/9/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay quy định mức thu bằng tiền lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, như sau: - Cấp giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ của nhân dân (thuộc đối tượng phải có giấy phép), mức thu: 50.000 đồng/giấy phép. - Cấp giấy phép xây dựng các công trình khác, mức thu : 100.000 đồng/giấy phép. - Trường hợp gia hạn cấp giấy phép, mức thu: 10.000 đồng/lần. Điều 2. Đối tượng nộp lệ phí, đơn vị thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng. - Đối tượng nộp lệ phí: Tổ chức, cá nhân xin cấp giấy phép xây dựng theo quy định của Pháp luật. - Đơn vị thu lệ phí: Cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền hoặc tổ chức được ủy quyền giải quyết cấp giấy phép xây dựng . Điều 3. Quản lý, sử dụng nguồn thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng. - Đơn vị thu lệ phí được trích để lại 10% trên tổng số tiền thu được để phục vụ cho công tác thu lệ phí, số còn lại 90% được nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định hiện hành. - Đơn vị thu có trách nhiệm niêm yết hoặc thông báo công khai mức thu tại địa điểm thu lệ phí; Tổ chức thu, quản lý và sử dụng tiền thu lệ phí theo quy định hiện hành. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Giám đốc Sở Tài chính; Cục trưởng Cục thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng; Thủ trưởng đơn vị và các cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính (báo cáo); - Cục Kiểm tra văn bản – Bộ tư pháp; - TT Tỉnh ủy, HĐND tỉnh; - CT,P1,P2,P3; - Ban Kinh tế ngân sách HĐND tỉnh; - Như điều 5 (thực hiện); - Sở Tư pháp; - V0,V1,XD,QH,TM2,TH1; - Lưu:VT,TM2. 40 bản, QĐ 417 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Vũ Nguyên Nhiệm
1988/QĐ-UBND

Quyết định 1988/QĐ-UBND năm 2007 về ủy quyền cho Sở Tài chính tổng hợp và lập các thủ tục chi chuyển nguồn ngân sách cấp tỉnh hàng năm do tỉnh Bắc Kạn ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1988/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO SỞ TÀI CHÍNH TỔNG HỢP VÀ LẬP CÁC THỦ TỤC CHI CHUYỂN NGUỒN NGÂN SÁCH CẤP TỈNH HÀNG NĂM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002 (sửa đổi); Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 06/6/20003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 06/2003/NĐ-CP của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 101/2005/TT-BTC ngày 17/11/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn công tác khóa sổ kế toán cuối năm và lập báo cáo quyết toán ngân sách Nhà nước hàng năm; Theo đề nghị của Sở Tài chính Bắc Kạn tại văn bản số 943/STC- QLNS ngày 12 tháng 10 năm 2007 về việc ủy quyền cho Sở Tài chính lập các thủ tục chi chuyển nguồn ngân sách cấp tỉnh hàng năm, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đồng ý uỷ quyền cho Sở Tài chính tổng hợp các nhiệm vụ, các nguồn kinh phí thuộc niên độ ngân sách năm trước của các đơn vị dự toán cấp tỉnh chưa thực hiện, được phép chi chuyển nguồn sang năm sau và lập các thủ tục chi chuyển nguồn ngân sách cấp tỉnh hàng năm theo quy định của Luật ngân sách Nhà nước và các Văn bản hướng dẫn hiện hành. Điều 2. Các ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3 (t/h); - TT HĐND, UBND tỉnh; - Ban KT&NS HĐND tỉnh; - CVP, PVPTH; - Lưu: VT, TH.&KT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN CHỦ TỊCH Hà Đức Toại
31/2007/QĐ-UBND

Quyết định 31/2007/QĐ-UBND sửa đổi khoản 1, Điều 20 Quy chế thống nhất quản lý, tổ chức thực hiện các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2007/QĐ-UBND Quảng Ngãi, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI KHOẢN 1, ĐIỀU 20 QUY CHẾ THỐNG NHẤT QUẢN LÝ, TỔ CHỨC THỰC HIỆN CÁC HOẠT ĐỘNG ĐỐI NGOẠI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NGÃI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 28/2005/QĐ-TTg ngày 01/02/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thống nhất quản lý các hoạt động đối ngoại của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 09/2007/QĐ-UBND ngày 11/4/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi về việc ban hành Quy chế thống nhất quản lý, tổ chức thực hiện các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Công văn số 493/SNgV-HTQT ngày 04/10/2007 về việc sửa đổi khoản 1, Điều 20 Quy chế thống nhất quản lý, tổ chức thực hiện các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 1, Điều 20 Quy chế thống nhất quản lý, tổ chức thực hiện các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi ban hành kèm theo Quyết định số 09/2007/QĐ-UBND ngày 11/4/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi, cụ thể như sau: “1. Hàng năm tỉnh sẽ dành một khoản tiền từ ngân sách hỗ trợ các tổ chức, đơn vị xúc tiến, thu hút được các chương trình, dự án ODA, viện trợ phi chính phủ nước ngoài vào tỉnh. Việc hỗ trợ được thực hiện căn cứ vào quyết định phê duyệt chương trình, dự án hoặc văn bản cho phép tiếp nhận dự án của cơ quan có thẩm quyền trên cơ sở đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư đối với các chương trình, dự án ODA và Sở Ngoại vụ đối với các chương trình, dự án viện trợ phi chính phủ nước ngoài. Mức hỗ trợ như sau: a) Bằng 1% giá trị của chương trình, dự án đối với chương trình, dự án có giá trị dưới 02 tỷ đồng; b) 20 triệu đồng đối với chương trình, dự án có giá trị từ 02 tỷ đồng đến dưới 20 tỷ đồng; c) 40 triệu đồng đối với chương trình, dự án có giá trị từ 20 tỷ đồng đến dưới 50 tỷ đồng; d) 100 triệu đồng đối với chương trình, dự án có giá trị từ 50 tỷ đồng trở lên”. Điều 2. Việc cấp phát vốn và thanh quyết toán được thực hiện theo Quyết định này và các quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ngoại vụ; Thủ trưởng các Sở, Ban ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Huế
1942/2007/QĐ-UBND

Quyết định 1942/2007/QĐ-UBND sửa đổi một số nội dung tại Phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng chợ Tuy Hòa giai đoạn I kèm theo quyết định 462/2006/QĐ- UBND do tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1942/2007/QĐ-UBND Tuy Hòa, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI PHƯƠNG ÁN HUY ĐỘNG VỐN ĐỂ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CHỢ TUY HÒA GIAI ĐOẠN I ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 02/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2003 của Chính phủ về phát triển và quản lý chợ; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Công văn số 172/HĐND-TH ngày 15 tháng 10 năm 2007 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc sửa đổi thời gian nộp tiền khi tham gia đấu giá điểm kinh doanh tại nhà Bách hóa, chợ Tuy Hòa; Theo đề nghị của Sở Thương mại và Du lịch tại Tờ trình số 76/TTr-STMDL- KHTH ngày 01 tháng 10 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi một số nội dung tại Phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng chợ Tuy Hòa giai đoạn I, ban hành kèm theo Quyết định số 462/2006/QĐ-UBND ngày 13 tháng 3 năm 2006 của UBND tỉnh, như sau: Tại gạch đầu dòng thứ hai thuộc điểm 4, mục VII được sửa đổi: “- Đối với các điểm kinh doanh được đưa ra đấu giá sẽ thực hiện theo quy chế đấu giá và người trúng đấu giá nộp tiền 3 lần (lần 1 nộp 40% trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày trúng đấu giá, lần 2 nộp 30% sau 12 tháng kể từ ngày nộp lần 1, lần 3 nộp 30% sau 12 tháng kể từ ngày nộp lần 2). Thời gian nộp tiền cho 01 điểm kinh doanh không quá 02 năm”. Các nội dung còn lại khác thực hiện theo các Quyết định của UBND tỉnh: số 462/2006/QĐ-UBND ngày 13 tháng 3 năm 2006; số 1137/2007/QĐ-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007; số 1217/QĐ-UBND ngày 11 tháng 7 năm 2007; số 1548/QĐ- UBND ngày 27 tháng 8 năm 2007. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Giao trách nhiệm Sở Thương mại và Du lịch chủ trì, phối hợp các ngành liên quan tổ chức triển khai thực hiện theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Thương mại và Du lịch, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng cơ quan liên quan và Chủ tịch UBND thành phố Tuy Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Bá Lộc
78/2007/QĐ-UBND

Quyết định 78/2007/QĐ-UBND bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 các công trình khắc phục hậu quả bão số 9 do tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 78/2007/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2007 CÁC CÔNG TRÌNH KHẮC PHỤC HẬU QUẢ BÃO SỐ 9 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét đề nghị của Sở Kế hoạch - Đầu tư tại Công văn số 1831/SKHĐT-XDCB ngày 03 tháng 10 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Bổ sung kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2007 từ nguồn vốn ngân sách để thanh toán khối lượng các dự án khắc phục hậu quả bão số 9 theo phụ lục đính kèm Quyết định này. Điều 2. Giao trách nhiệm Sở Tài chính cân đối nguồn vốn, Sở Kế hoạch - Đầu tư có trách nhiệm thông báo kế hoạch vốn cho các chủ đầu tư để triển khai thực hiện, các chủ đầu tư căn cứ nhiệm vụ được giao tổ chức giải ngân và thanh quyết toán xong trong năm 2007. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; các chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2007 CÁC CÔNG TRÌNH KHẮC PHỤC HẬU QUẢ BÃO SỐ 9 (Kèm theo Quyết định số 78/2007/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) Đơn vị: triệu đồng STT Danh mục dự án Chủ đầu tư Kế hoạch vốn 2007 Ghi chú Tổng số 4.215 1 Huyện Long Điền (các công trình sửa chữa công sở, trường học, trạm y tế, chợ đầu tư bằng vốn ngân sách) 1.517 Các công trình điện chiếu sáng và cây xanh sử dụng vốn sự nghiệp kiến thiết thị chính của huyện hàng năm 2 Sửa chữa các trại gà giống, heo giống cây giống và lúa giống Trung tâm Khuyến nông và Giống nông nghiệp 125 3 Trại gà giống bố mẹ tại phường Phước Hưng Trung tâm Khuyến nông và Giống nông nghiệp 232 4 Trụ sở Hội đồng nhân dân tỉnh Văn phòng Hội đồng nhân dân tỉnh 325 5 Trường Trung học Phổ thông Đinh Tiên Hoàng, thành phố Vũng Tàu Sở Giáo dục – Đào tạo 1.797 6 Trung tâm Chăm sóc Sức khoẻ Sinh sản Sở Y tế 23 7 Trường Trung học Y tế Sở Y tế 86 8 Bệnh viện chuyên khoa Tâm thần Sở Y tế 29 9 Trung tâm phòng, chống AIDS Sở Y tế 48 10 Trung tâm Truyền thông Giáo dục Sức khỏe Sở Y tế 33 11 Trụ sở Sở Giao thông vận tải Sở Giao thông vận tải 143 Điều chỉnh tên chủ đầu tư tại Quyết định số 18/2007/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh, không cộng trong tổng số
1545/CĐ-TTg

Công điện 1545/CĐ-TTg về việc chống lũ lụt do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1545/ CĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 CÔNG ĐIỆN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ điện - Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Giao thông vận tải, Công thương, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Thông tin và Truyền thông, Y tế, Lao động, Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; - Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương; - Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi. - Tập đoàn Điện lực Việt Nam; - Trung tâm Khí tượng Thủy văn quốc gia; - Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Báo Nhân dân, Thông tấn xã Việt Nam. Mưa lớn đã gây ngập lụt tại một số địa phương vùng Trung Trung bộ. Lũ trên các sông ở các tỉnh từ Quảng Trị đến Quảng Ngãi đang lên nhanh, tình hình diễn biến mưa lũ còn rất phức tạp. Thủ tướng Chính phủ yêu cầu: 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi phải triển khai ngay các biện pháp cần thiết theo phương án 4 tại chỗ để chống lũ nhằm hạn chế thiệt hại do lũ lụt gây ra, nhất là thiệt hại về người. Đặc biệt là phải tập trung huy động mọi lực lượng, phương tiện cần thiết để sơ tán, di dời dân ở các vùng ngập lụt, vùng sạt lở nguy hiểm đến nơi an toàn. 2. Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc các Bộ, ngành, địa phương triển khai các biện pháp cần thiết để phòng, chống lũ; Ủy ban quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn, Bộ Quốc phòng, Bộ Công an bố trí lực lượng, phương tiện để đối phó; phối hợp cùng các tỉnh tham gia ứng cứu và xử lý các tình huống khẩn cấp về lũ lụt; 3. Bộ Tài nguyên và Môi trường chỉ đạo Trung tâm Khí tượng Thủy văn quốc gia tiếp tục theo dõi chặt chẽ diễn biến mưa lũ, thông báo, cảnh báo kịp thời cho các Bộ, ngành, địa phương biết để chủ động đối phó. 4. Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo triển khai ngay các biện pháp bảo đảm an toàn tuyệt đối cho hành khách và các phương tiện vận tải; đồng thời huy động lực lượng, phương tiện cần thiết để sẵn sàng khắc phục hậu quả, bảo đảm giao thông; 5. Các Bộ, ngành có liên quan theo chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm theo dõi sát diễn biến mưa lũ, chỉ đạo các đơn vị chức năng triển khai các biện pháp cần thiết để chủ động phòng, chống và khắc phục hậu quả do lũ lụt gây ra./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg CP; - Văn phòng TW Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: NC, KTTH, TH, ĐP, Website Chính phủ; - Lưu: VT, NN4. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
93/2007/QĐ-UBND

Quyết định 93/2007/QĐ-UBND thành lập thôn 5, 6, 7 và 8 thuộc xã Ia Nhin, huyện Chư Păh, tỉnh Gia Lai do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ***** Số: 93 /2007/QĐ-UBND Pleiku, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP THÔN 5, 6, 7 VÀ 8 THUỘC XÃ IA NHIN, HUYỆN PĂH, TỈNH GIA LAI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV ngày 06/12/2002 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của thôn và tổ dân phố; Căn cứ Quyết định số 78/2006/QĐ-UBND ngày 29/09/2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai về việc Quy định thành lập, sáp nhập, chia tách và đặt tên thôn, làng, tổ dân phố của các xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh Gia Lai; Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân huyện Chư Păh tại Tờ trình số 22/TTr-UBND ngày 17/09/2007 về việc thành lập thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập các thôn 5, 6, 7 và 8 thuộc xã Ia Nhin, huyện Chư Păh, cụ thể như sau: 1. Thành lập thôn 5 thuộc xã Ia Nhin trên cơ sở 66 hộ gia đình với 297 nhân khẩu thuộc các hộ dân là công nhân Nông trường cà phê 706. Thôn 5 : gồm 66 hộ, 297 nhân khẩu. Địa giới: phía Đông giáp xã Ia Yok, huyện Ia Grai; phía Tây giáp làng Bàng (suối Ia Rưng) và thôn 6 (suối); phía giáp thôn 6 (suối); phía Bắc giáp làng Bàng (suối Ia Rưng). 2. Thành lập thôn 6 thuộc xã Ia Nhin trên cơ sở 149 hộ gia đình với 640 nhân khẩu thuộc các hộ dân là công nhân Nông trường cà phê 706. Thôn 6 : gồm 149 hộ, 640 nhân khẩu. Địa giới: phía Đông giáp xã Ia Yok, huyện Ia Grai; phía Tây giáp thôn 8 (suối); phía giáp thôn 7 (đường đất) và xã Ia Yok, huyện Ia Grai; phía Bắc giáp thôn 5 (suối). 3. Thành lập thôn 7 thuộc xã Ia Nhin trên cơ sở 127 hộ gia đình với 480 nhân khẩu thuộc các hộ dân là công nhân Nông trường cà phê 706. Thôn 7 : gồm 127 hộ, 480 nhân khẩu. Địa giới: phía Đông giáp thôn 6 và thôn 8 (đường đất); phía Tây giáp xã Ia Ka; phía Nam giáp xã Ia Hrung và xã Ia Yok, huyện Ia Grai; phía Bắc giáp thôn 8 (đường đất) và xã Ia Ka. 4. Thành lập thôn 8 thuộc xã Ia Nhin trên cơ sở 61 hộ gia đình với 296 nhân khẩu thuộc các hộ dân là công nhân Nông trường cà phê 706. Thôn 8 : gồm 61 hộ, 296 nhân khẩu. Địa giới: phía Đông giáp thôn 6 (suối); phía Tây giáp xã Ia Ka; phía giáp thôn 7 (đường đất); phía Bắc giáp thôn Ia Sir (đường đất). Điều 2. Uỷ ban nhân dân huyện Chư Păh có trách nhiệm hướng dẫn Uỷ ban nhân dân xã Ia Nhin triển khai thực hiện, sớm ổn định tổ chức, nhân sự và mọi hoạt động của khu dân cư. Điều 3. Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Chư Păh và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Ia Nhin chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ban hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng
1412/QĐ-TTg

Quyết định 1412/QĐ-TTg năm 2007 phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2007 - 2008 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1412/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH SẮP XẾP, ĐỔI MỚI DOANH NGHIỆP 100% VỐN NHÀ NƯỚC THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG GIAI ĐOẠN 2007 - 2008 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang , QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang giai đoạn 2007 - 2008 như sau: 1. Chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, Nhà nước làm chủ sở hữu: Công ty Xổ số kiến thiết tỉnh Hậu Giang (thực hiện năm 2008). 2. Thực hiện cổ phần hoá, Nhà nước nắm giữ trên 50% vốn điều lệ của doanh nghiệp: Công ty Cấp thoát nước - Công trình đô thị Hậu Giang (thực hiện năm 2008). 3. Giao doanh nghiệp cho tập thể người lao động: Công ty Thương mại - Du lịch Hậu Giang (thực hiện năm 2007). 4. Giải thể: Công ty Thương nghiệp tổng hợp Long Mỹ (thực hiện năm 2007). Điều 2. Tổ chức thực hiện. 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ được duyệt. 2 . Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang trong việc thực hiện Quyết định này. 3. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp có trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện . Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Nội vụ, - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển DN; - VPCP: BTCN, các PCN, Website CP, các Vụ: TH, CN, KTTH, V.IV; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (5b).Hà KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
1411/QĐ-TTg

Quyết định 1411/QĐ-TTg năm 2007 phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2007 - 2010 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ***** Số: 1411/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH SẮP XẾP, ĐỔI MỚI DOANH NGHIỆP 100% VỐN NHÀ NƯỚC TRỰC THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH GIAI ĐOẠN 2007 - 2010 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2007 - 2010 như sau: 1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Quản lý khai thác công trình thuỷ lợi Quảng Bình: giữ nguyên là công ty 100% vốn nhà nước. 2. Công ty Xổ số kiến thiết Quảng Bình: chuyển thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên trong năm 2007. 3. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp thoát nước Quảng Bình: cổ phần hóa trong năm 2008. 4. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Đường sông Quảng Bình cổ phần hóa trong năm 2008. 5. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Công trình đô thị Quảng Bình: cổ phần hóa trong năm 2009. Điều 2 . 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình có trách nhiệm: a) Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ được duyệt; b) Căn cứ tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ để quyết định tỷ lệ cổ phần do Nhà nước nắm giữ tại các doanh nghiệp nhà nước thực hiện cổ phần hóa. 2. Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình trong việc thực hiện Quyết định này. 3. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - Các Bộ : Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, LĐ-TB&XH, Nội vụ; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - UBND tỉnh Quảng Bình; - Ban Chỉ đạo ĐM&PTDN; - VPCP : BTCN, các PCN, Website Chính phủ, các Vụ : TH, KTTH, ĐP; - Lưu : Văn thư, ĐMDN (5b). A. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
4270/TCT-HT

Công văn 4270/TCT-HT năm 2007 về việc xác nhận nghĩa vụ thuế về báo cáo tài chính cho doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập –Tự do – Hạnh phúc ***** Số 4270/TCT-HT Về việc Xác nhận nghĩa vụ thuế Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi : Cục thuế tỉnh Đồng Tháp. Trả lời Công văn số 2123/CT-KTT ngày 19/09/2007 của Cục thuế tỉnh Đồng Tháp về việc xác nhận báo cáo tài chính cho doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Điểm 3, Điều 8 Luật Quản lý thuế: “ Giải thích, cung cấp thông tin liên quan đến xác định nghĩa vụ thuế cho người nộp thuế” và Mục V, Phần D Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế thì: “ Người nộp thuế có quyền đề nghị cơ quan thuế quản lý trực tiếp xác nhận việc hoàn thành nghĩa vụ thuế của từng Loại thuế hoặc của tất cả các loại thuế... bao gồm cả số thuế do người nộp thuế khai trong hồ sơ thuế đã nộp cho cơ quan thuế và số thuế khoán, số thuế ấn định theo quyết định của cơ quan thuế”. Trường hợp doanh nghiệp kinh doanh xây dựng đề nghị Cục thuế tỉnh Đồng Tháp xác nhận số liệu báo cáo tài chính đã nộp cho cơ quan thuế thì Cục thuế tỉnh Đồng Tháp chỉ có trách nhiệm xác nhận việc thực hiện nghĩa vụ nộp thuế theo hồ sơ khai thuế đã nộp cho cơ quan thuế. Văn bản đề nghị xác nhận việc thực hiện nghĩa vụ thuế của doanh nghiệp phải nêu rõ các nội dung quy định tại điểm 2, Mục V, Phần D Thông tư số 60/2007/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Đồng Tháp được biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2204/BXD-HTĐT

Công văn số 2204/BXD-HTĐT về việc phúc đáp văn bản số 3118/UBND-KTTH ngày 05/10/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam do Bộ xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc **** Số: 2204 /BXD - HTĐT V/v: Phúc đáp văn bản số 3118/UBND-KTTH ngày 05/10/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Hà N ội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 3118/UBND-KTTH ngày 05/10/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam về việc giải trình và xin ý kiến điều chỉnh nguồn vốn vay ODA dự án nhà máy nước Khu đô thị mới Điện Nam - Điện Ngọc sử dụng ODA tín dụng hỗn hợp Đan Mạch. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Căn cứ Nghị định 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về Sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch, việc đầu tư mạng lưới cấp III và đồng hồ nước đến khách hàng sử dụng nước thuộc trách nhiệm của Chủ đầu tư. Nội dung và tổng mức đầu tư điều chỉnh của dự án theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh phù hợp với các quy định của Nghị định nêu trên. Do vậy, Bộ Xây dựng đồng ý với giải trình điều chỉnh của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Đề nghị Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chỉ đạo Sở Xây dựng, Công ty Xây dựng và Cấp thoát nước Quảng Nam triển khai các bước tiếp theo. Nơi nhận: Như trên. Văn phòng Chính phủ Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính Lưu VP, HTĐT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Ngọc Chính
4269/TCT-CS

Công văn số 4269/TCT-CS về việc thuế chuyển quyền sử dụng đất do Tổng cục thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số 4269/TCT-CS Về việc thuế CQSD đất Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi : Cục thuế thành phố Hà Nội Trả lời Công văn số 11954/CT-THNVDT ngày 27/08/2007 của Cục Thuế thành phố Hà Nội hỏi về hệ số xác định giá tính thuế chuyển quyền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 3, Điều 1 Luật số 17/1999/QH10 sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất sửa đổi, bổ sung Điều 11 Luật Thuế chuyển quyền sử dụng đất có quy định: “1. Thuế chuyển quyền sử dụng đất do người chuyển quyền sử dụng đất nộp và nộp một lần theo thông báo của cơ quan thuế. 2. Trong trường hợp người nhận quyền sử dụng đất tự nguyện nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất thay cho người chuyển quyền sử dụng đất thì người đó có trách nhiệm kê khai, nộp thuế theo quy định tại Điều 10 của Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất.” Tại Điều 6 Nghị định số 19/2000/NĐ-CP ngày 08/06/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất quy định về giá đất tính thuế: “1. Giá đất tính thuế chuyển quyền sử dụng đất là giá do Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định theo khung giá các loại đất của Chính phủ và được niêm yết công khai tại cơ quan thuế, cơ quan địa chính... 3. Trường hợp bán căn hộ thuộc nhà nhiều tầng, nhiều hộ ở, cùng với chuyển quyền sử dung đất có nhà trên đó thì giá đất tính thuế được xác định theo hệ số phân bổ cho các tầng quy định tại Nghị định số 61/CP ngày 05 tháng 0 7 năm 1994 của Chính phủ về việc mua bán, kinh doanh nhà ở.” Căn cứ các quy định nêu trên, hệ số phân bổ để xác định giá đất tính thuế chuyển quyền sử dụng đất chỉ áp dụng đối với trường hợp chuyển quyền sử dụng đất thuộc nhà có nhiều tầng, có nhiều hộ ở. Còn trường hợp, cá nhân, hộ gia đình có quyền sử dụng đất không thuộc nhà nhiều tầng, nhiều hộ ở thì khi chuyển quyền sử dụng đất hợp pháp, phải kê khai, nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất trên toàn bộ diện tích đất theo giá đất của UBND tỉnh, thành phố quy định mà không thuộc diện áp dụng hệ số Điều chỉnh giá. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4268/TCT-PC

Công văn số 4268/TCT-PC về việc xác định các nghĩa vụ thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp đối với hoạt động chuyển nhượng quyền sử dụng đất của doanh nghiệp do Tổng cục thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số 4268/TCT-PC Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Toà án nhân dân tỉnh An Giang Trả lời công văn số 158/TA-TKT ngày 28/8/2007 của Toà án nhân dân tỉnh An Giang đề nghị xác định các nghĩa vụ thuế GTGT và thuế TNDN phải nộp đối với hoạt động chuyển nhượng quyền sử dụng lô đất 7.530 m 2 của Công ty TNHH Thương mại Tiến Thịnh có liên quan đến việc xử lý phá sản Công ty Lương thực An Giang do Toà đang thụ lý giải quyết, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về thuế GTGT: Điều 4, Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế Giá trị gia tăng và Luật sửa đổi bổ sung một số Điều của Luật thuế Giá trị gia tăng quy định về đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng trong đó tại Khoản 6 có quy định: “ Chuyển quyền sử dụng đất ”. Theo quy định nêu trên, hoạt động ehuyển nhượng lô đất 7.530 m 2 đất toạ lạc số 528 Huỳnh Tấn Phát phường Bình Thuận, quận 7, TP. Hồ Chí Minh của Công ty TNHH Thương mại Tiến Thịnh không thuộc đối tượng phải kê khai, nộp thuế Giá trị gia tăng. Về thuế TNDN: Tại Điều 10 Chương III, Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN quy định các Khoản thu nhập từ: “ Chuyển quyền sử dụng đất chưa có kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất; Chuyển quyền sử dụng đất cùng với kết cấu hạ tầng trên đất; Chuyển quyền sử dụng đất cùng với công trình kiến trúc trên đất; Chuyển quyền sử dụng đất cùng với kết cấu hạ tầng, công trình kiến trúc trên đất; ” thuộc diện phải chịu thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Trường hợp Công ty TNHH Thương mại Tiến Thịnh được phép chuyển quyền sử dụng đất hợp pháp cho Công ty lương thực An Giang theo Quyết định số 09/QĐ.KTST công nhận sự thoả thuận của các đương sự giữa Công ty Lương thực An Giang với Công ty TNHH Tiến Thịnh ngày 4/5/2004 của Toà án nhân dân tỉnh An Giang thì thời Điểm chuyển quyền sử dụng đất được xác định là thời Điểm Quyết định nêu trên có hiệu lực thi hành (tức là sau ngày 1/1/2004) nên Công ty TNHH Thương mại Tiến Thịnh phải kê khai, nộp thuế TNDN từ hoạt động chuyển quyền sử dụng diện tích đất (nếu có phát sinh thu nhập) theo quy định tại Điều 10 Chương III, Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ. Tổng cục Thuế trả lời để Toà án nhân dân tỉnh An Giang biết, xem xét xử lý về thuế đối với trường hợp của Công ty Lương thực An Giang./. TỔNG CỤC THUẾ Phạm Văn Huyến
5922/VPCP-KTTH

Công văn số 5922/VPCP-KTTH về việc tổng kết, đánh gía tình hình thực hiện NQ 03/2007/NQ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ******* CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5922/VPCP-KTTH Vv tổng kết, đánh gía tình hình thực hiện NQ 03/2007/NQ-CP Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Để chuẩn bị cho cuộc họp của Chính phủ với các địa phương triển khai thực hiện các Nghị quyết của Quốc hội, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2008, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì tổng kết, đánh giá tình hình thực hiện Nghị quyết số 03/2007/NQ-CP ngày 19 tháng 01 năm 2007 của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo, điều hành thực hiện kế hoạch kinh tế - xã hội và ngân sách nhà nước năm 2007; đồng thời, dự thảo Nghị quyết mới của Chính phủ về chỉ đạo, điều hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2008. Báo cáo tổng kết và dự thảo Nghị quyết trình Thủ tướng Chính phủ trước 25 tháng 11 năm 2007. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để cơ quan biết và thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng CP, các Phó TTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Website CP, Ban XDPL, các Vụ: TH, CN, DK, NN, KG, VX, ĐMDN, QHQT, NC, V.I, V.II, CCHC; - Lưu: VT, KTTH (3).31 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
4264/TCT-KK

Công văn số 4264/TCT-KK về việc kê khai, nộp thuế GTGT đối với cơ sở hạch toán phụ thuộc do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 4264/TCT-KK V/v: kê khai, nộp thuế GTGT đối với cơ sở hạch toán phụ thuộc Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: - Công ty Vận tải Đa phương thức - Cục Thuế thành phố Hải Phòng Trả lời công văn số 889/2007-TCKT ngày 18/9/2007 của Công ty Vận Tải Đa phương thức về việc kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với cơ sở hạch toán phụ thuộc, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 2.10b, Mục II Phần C Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “Trường hợp cơ sở hạch toán phụ thuộc ở khác địa phương nơi đóng trụ sở chính của Văn phòng Công ty, Tổng Công ty, không có tư cách pháp nhân, không có con dấu và tài Khoản tiền gửi tại ngân hàng trực tiếp bán hàng hóa, dịch vụ, phát sinh doanh thu thì Công ty, Tổng Công ty có trách nhiệm đăng ký cấp mã số thuế cho cơ sở hạch toán phụ thuộc, cơ sở hạch toán phụ thuộc sử dụng hóa đơn của đơn vị cấp trên; Công ty, Tổng Công ty sử dụng tờ khai thuế GTGT (theo mẫu số 07C/GTGT ban hành kèm theo Thông tư này) để kê khai, nộp thuế GTGT tại địa phương nơi phát sinh doanh thu theo tỷ lệ 1% trên doanh thu chưa có thuế GTGT đối với hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng áp dụng thuế suất 5%...”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, khi chuyển Công ty Vận tải Đa phương thức 1 (có trụ sở tại thành phố Hải phòng) thành cơ sở hạch toán phụ thuộc, Công ty Vận tải đa phương thức có trách nhiệm đăng ký việc chuyển đổi với Cục Thuế thành phố Hải Phòng để được hướng dẫn việc kê khai, nộp thuế theo quy định. Cục Thuế thành phố Hải phòng có trách nhiệm kiểm tra, quyết toán đối với đơn vị chuyển đổi và hướng dẫn đơn vị quyết toán, kê khai và nộp thuế theo quy định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Vận tải Đa phương thức và Cục Thuế thành phố Hải phòng biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế TP. Đà Nẵng - Lưu VT, KK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỜNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
4265/TCT-CS

Công văn số 4265/TCT-CS về việc chính sách thuế GTGT do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Số: 4265/TCT-CS V/v: Chính sách thuế GTGT Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2007 Kính gửi: Ban Quản lý dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn. (45 Đại lộ Lê Lợi thành phố Thanh Hóa) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 879/CT-THDT ngày 18/9/2007 của Cục thuế tỉnh Thanh Hóa nêu một số vướng mắc về Thuế GTGT đối với một số doanh nghiệp ký hợp đồng thi công các công trình tiểu dự án thuộc dự án “Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng” sử dụng nguồn vốn ODA. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Bộ Tài chính có công văn số 7711/TC/TCT ngày 13/7/2004 và Tổng cục Thuế đã có công văn số 10/TCT-ĐTNN ngày 3/1/2006 trả lời Ban Quản lý dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn. Theo 2 công văn này thì Ban Quản lý dự án có trách nhiệm yêu cầu các chủ đầu tư tiểu dự án liên xã và chủ đầu tư tiểu dự án xã phải ký hợp đồng theo giá hợp đồng có thuế GTGT và chủ động lập kế hoạch vốn đối ứng để có nguồn để trả thuế. Tuy nhiên, qua quá trình kiểm tra một số doanh nghiệp ký hợp đồng thi công các công trình tiểu dự án thuộc dự án “Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng” sau khi có hướng dẫn của Bộ Tài chính và Tổng cục Thuế, Cục thuế tỉnh Thanh Hóa phát hiện giá trong hợp đồng không có thuế GTGT. Doanh nghiệp giải thích do kế hoạch vốn của năm 2005 chưa bố trí vốn đối ứng để nộp thuế GTGT. Tổng cục Thuế đề nghị Ban Quản lý dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn có ý kiến về vấn đề này để Tổng cục Thuế có cơ sở xem xét, giải quyết. Tổng cục Thuế thông báo để Ban Quản lý dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa - Lưu VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương