hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6309/BTC-TCHQ

Công văn 6309/BTC-TCHQ năm 2016 xử lý nợ thuế nhập khẩu ô tô do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6309/BTC-TCHQ V/v xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: - Cục Hải quan TP. Hải Phòng; - Cục Hải quan TP. Hà Nội; - Cục Hải quan tỉnh Quảng Nam. Bộ Tài chính nhận được công văn số 336/ĐTTMDV ngày 14/10/2014 và công văn số 351/ĐTTMDV ngày 29/10/2014 của Công ty Đầu tư Thương mại và Dịch vụ Quốc tế (Interserco) (Đ/c: 17 Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội) đề nghị không truy thu thuế lần 3 lô xe ô tô nhập khẩu năm 2004-2005. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh tại công văn số 1030/VPCP-KTTH ngày 18/02/2016, để đảm bảo công bằng, phù hợp với mặt bằng chung cho các doanh nghiệp, không gây khiếu kiện phức tạp kéo dài, Bộ Tài chính yêu cầu các Cục Hải quan tỉnh, thành phố nêu trên xác định trị giá tính thuế đối với lô hàng ô tô nhập khẩu năm 2004-2005 của Công ty Interserco theo các mức giá xác định tại Thông báo số 4545/TB-TCHQ ngày 28/9/2006 của Tổng cục Hải quan. Bộ Tài chính thông báo để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố nêu trên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Vụ Chính sách thuế BTC (để biết); - Vụ Pháp chế BTC (để biết); - Cty ĐTTM & DV Quốc tế (Interserco) (để t/hiện); - Lưu VT, TCHQ (15b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
4188/CT-TTHT

Công văn 4188/CT-TTHT năm 2016 về lập hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4188/CT-TTHT V/v: Lập hóa đơn T P. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 5 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Vina Food Kyoei Địa chỉ: Lô A55/II, Đường 2D, KCN Vĩnh Lộc , Phường Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP.HCM Mã số thuế: 0303478451 Trả lời văn thư số CV:01/04/VFK-2016 ngày 19/04/2016 của Công ty về lập hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 7b Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 sửa đổi, bổ sung Điểm b, Khoản 2, Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: “b) Tiêu thức “Tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán”, “tên, địa chỉ, mã số thuế của người mua” Người bán phải ghi đúng tiêu thức “mã số thuế” của người mua và người bán. Tiêu thức “tên, địa chỉ” của người bán, người mua phải viết đầy đủ, trường hợp viết tắt thì phải đảm bảo xác định đúng người mua, người bán. ... Trường hợp hóa đơn đã lập có sai sót về tên, địa chỉ người mua nhưng ghi đúng mã số thuế người mua thì các bên lập biên bản điều chỉnh và không phải lập hóa đơn điều chỉnh. Các trường hợp hóa đơn đã lập có sai sót khác thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính.” Về nguyên tắc, khi lập (nhận) hóa đơn, tiêu thức “địa chỉ” của người bán, người mua phải viết đầy đủ, trường hợp viết tắt thì phải đảm bảo xác định đúng địa chỉ người mua, người bán. Trường hợp Công ty địa chỉ của Công ty trên Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (thay đổi lần 4 ngày 17/02/2016) là: “Lô A55/II Đường 2D, KCN Vĩnh Lộc, Phường Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh” (trên Giấy phép đầu tư ban đầu và trên Giấy chứng nhận đăng ký thuế là: “Lô A55/II, Đường 2D, KCN Vĩnh Lộc, Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh”). Theo trình bày, từ ngày 17/02/2016 đến ngày 08/04/2016 trên hóa đơn đầu vào, đầu ra của Công ty tại tiêu thức địa chỉ đều ghi thiếu cụm từ “Phường Bình Hưng Hòa B” nhưng vẫn xác định được địa chỉ đúng của Công ty thì các hóa đơn này vẫn hợp lệ được làm căn cứ để kê khai thuế. Cục Thuế TP trả lời Công ty để biết và thực hiện theo đúng các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng Kiểm Tra số 2; - Lưu: HC, TTHT. 854-14478884/16 Trung KT . CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1364/QĐ-TCHQ

Quyết định 1364/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 364/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải q u an s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư s ố 1 2/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiế t thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 07/2016/CV-LBL ngày 25/4/2016 của Công ty cổ phần tiếp vận Long Bình; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần tiếp vận Long Bình. Mã số thuế: 3602355220. Địa chỉ: trong khuôn viên Công ty CP ICD Tân Cảng - Long Bình: G243, KP7, phường Long Bình, TP. Biên H ò a, tỉnh Đồng Nai . Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 3 6 02355220 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Đồng Nai cấp ngày 19/07/2010. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần tiếp vận Long Bình có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của B ộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu h ồ i mã s ố nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần tiếp vận Long Bình, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Đ ồ ng Nai chịu trách nhiệm th i hành quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điề u 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1365/QĐ-TCHQ

Quyết định 1365/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 36 5 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải q u an s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư s ố 1 2/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiế t thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 260416-HT ngày 26/4/2016 của Công ty TNHH tiếp vận Hỏa Tiễn; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH tiếp vận Hỏa Tiễn. Mã số thuế: 0312404343 . Địa chỉ : 55B, Trần Quang Khải, phường Tân Định, quận 1, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0312404343 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 6/8/2013. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH tiếp vận Hỏa Tiễn có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu h ồ i mã s ố nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH tiếp vận Hỏa Tiễn, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điề u 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1366/QĐ-TCHQ

Quyết định 1366/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 36 6 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải q u an s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư s ố 1 2/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiế t thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 20160428/CVDLHQ ngày 28/04/2016 của Công ty TNHH vận tải World Blis; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH vận tải World B l is. Mã số thuế: 0313241885. Địa chỉ: 307/6 đường Nguyễn Văn Trỗi, phường 1, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0313241885 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 07/05/2015. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH vận tải World Blis có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của B ộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu h ồ i mã s ố nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH vận tải World Blis, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điề u 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1367/QĐ-TCHQ

Quyết định 1367/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 36 7 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải q u an s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư s ố 1 2/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiế t thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 01 ngày 27/4/2016 của Công ty cổ phần tiếp vận chăm sóc Hàng hóa; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần tiếp vận chăm sóc Hàng hóa. Mã số thuế: 0308834135. Địa chỉ: B00601A tầng 6, tòa nhà Bluesky Office số 01, đường Bạch Đằng, phường 2, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0308834135 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 19/5/2009. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần tiếp vận chăm sóc Hàng hóa có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu h ồ i mã s ố nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần t i ếp vận chăm sóc Hàng hóa, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điề u 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1368/QĐ-TCHQ

Quyết định 1368/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 36 8 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải q u an s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư s ố 1 2/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiế t thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 86/TC128 ngày 28/01/2016 của Công ty cổ phần Tân cảng 128 - Hải Phòng; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần Tân cảng 128 - Hải Phòng. Mã số thuế: 0200870931. Địa chỉ: Hạ Đoạn, phường Đông Hải 2, quận Hải An, TP. Hải Phòng. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0200870931 do Phòng Đ ăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hải Phòng cấp ngày 19/01/2009. Đủ điều kiện hoạt động đạ i lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần Tân cảng 128 - Hải Phòng có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần Tân cảng 128 - Hải Phòng, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điề u 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1369/QĐ-TCHQ

Quyết định 1369/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 36 9 /QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 11 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải q u an s ố 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư s ố 1 2/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiế t thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 0505/RYOB I. VN . 2016 ngày 05/05/2016 của C ô ng ty TNHH MTV Dịch vụ phân phối Ryobi Việt Nam; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH MTV Dịch vụ phân phối Ryobi Việt Nam. Mã số thuế: 0313138662. Địa chỉ: Lô HC, đường D2, Khu công nghệ cao TP. Hồ Chí Minh, phường Tăng Nhơn Phú B, quận 9, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đầu tư, mã số 413 043 000086 do Ban quản lý khu công nghệ cao TP. Hồ Chí Minh cấp ngày 02/02/2015. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH MTV Dịch vụ phân phối Ryobi Việt Nam có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH MTV Dịch vụ phân phối Ryobi Việt Nam, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điề u 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1603/QĐ-UBND

Quyết định 1603/QĐ-UBND quy định giá thóc để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2016 tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1603 /QĐ-UBND Thanh Hóa , ngày 11 tháng 05 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ THÓC ĐỂ THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2016 CHỦ TỊCH U BND TỈNH THANH H ÓA Căn cứ Luật t ổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 20/20 11 /NĐ-CP ngày 23/03/2 011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết số 55/QH12 ngày 24/11/2010 của Quốc hội về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp giai đoạn từ năm 2011 đến năm 2020; Căn cứ Thông tư số 120/2011/TT-BTC ngày 16/8/2011 của Bộ Tài chính Hướng dẫn Nghị định số 20/2011/NĐ-CP ngà y 23/03/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn th i hà n h Nghị qu y ết số 55/QH12 ngày 24/11/2010 của Quốc hội về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp giai đoạn t ừ năm 2011 đến năm 2020; Xét đề nghị của Cục trưởng Thuế tỉnh Thanh H óa tại Tờ trình số 919/QLĐ-CT ngày 29/4/2016 về việc quy định giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá th óc để thu thu ế sử dụng đất nông nghiệp năm 2016, cụ thể như sau: - Giá thóc tẻ tại các xã đồng bằng: 6.500 đồng/kg; - Giá thóc tẻ tại các xã miền núi : 6.000 đồng/kg. Điều 2. Giao Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa thông báo và hướng dẫn các địa phương, đơn vị thực hiện theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Thanh H óa , Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các đơn vị và cá nh â n có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3 Quy ết định; - Chủ tịch UBND tỉnh (để báo cáo); - L ưu : VT, KTTC (HungYT11903). QĐKP 16-058 KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn
84/TB-VPCP

Thông báo 84/TB-VPCP năm 2016 kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về Dự án đầu tư mở rộng sản xuất giai đoạn 2 của Công ty cổ phần Gang thép Thái Nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 84 / TB - VPCP Hà Nội , ngày 11 tháng 05 năm 2016 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC TẠI CUỘC HỌP THƯỜNG TRỰC CHÍNH PHỦ VỀ DỰ ÁN ĐẦU TƯ MỞ RỘNG SẢN XUẤT GIAI ĐOẠN 2 CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN GANG THÉP THÁI NGUYÊN Ngày 26 tháng 4 năm 2016, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đã chủ trì cuộc họp Thường trực Chính phủ về Dự án đầu tư mở rộng sản xuất giai đoạn 2 của Công ty cổ phần Gang thép Thái Nguyên (Dự án). Tham dự cuộc họp có các Phó Thủ tướng: Trương Hòa Bình, Phạm Bình Minh, Vương Đình Huệ, Vũ Đức Đam, Trịnh Đình Dũng; Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; đại diện Lãnh đạo các Bộ, cơ quan, đ ơ n vị: Công Thương, Tài chính, K ế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Văn phòng Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên, Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Ngân hàng thương mại cổ phần Công thương Việt Nam, Tổng Công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước, Tổng Công ty Thép Việt Nam, Công ty cổ phần Gang thép Thái Nguyên. Sau khi nghe báo cáo tổng hợp của Lãnh đạo Văn phòng Chính phủ, ý kiến của các Phó Thủ tướng và đại biểu tham dự cuộc họp, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc kết luận như sau: Giao Bộ trưởng Bộ Công Thương: Thành lập tổ công tác; thuê tư vấn độc lập; tiếp thu, giải trình ý kiến các Bộ, cơ quan liên quan; đánh giá toàn diện Dự án, trong đó có phương án bán Dự án và phương án kêu gọi doanh nghiệp góp v ố n đầu tư Dự án, làm rõ khả năng đàm phán với đối tác Trung Quốc để có thể hoàn thiện nhà máy, vận hành và ra sản phẩm. Trên cơ sở đó, đề xuất phương án xử l ý đối với Dự án, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 7 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan, đơn vị liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: CT, KHĐT, TC, XD; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - UBND tỉnh Thái Nguyên; - T ổ ng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn Nhà nước, Tổng công ty Thép Việt Nam, Công ty Cổ phần Gang thép Thái Nguyên; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Cao Lục, Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTgCP, TGĐ C ổ ng TTĐT các Vụ: KTN, TKBT, TH; - Lưu: VT, KTTH (3). M ạ nh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1128/QĐ-UBND

Quyết định 1128/QĐ-UBND năm 2016 về giao 1.791,7 m2 đất cho công an huyện Cù Lao Dung tỉnh Sóc Trăng xây dựng trụ sở Đội cảnh sát phòng cháy chữa cháy ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1128 /QĐ-UBND Sóc Trăng , ngày 11 tháng 05 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO 1.791,7 M 2 ĐẤT CHO CÔNG AN HUYỆN CÙ LAO DUNG ĐỂ XÂY DỰNG TRỤ SỞ ĐỘI CẢNH SÁT PHÒNG CHÁY CHỮA CHÁY ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Thông tư số 30/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về hồ sơ giao đất, cho thuê đ ấ t, chuy ể n mục đích sử dụng đất, thu hồi đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Sóc Trăng (Tờ trình số 3 6 /TTr-STNMT-CCQLĐĐ ngày 29/4/2016) , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao 1.791,7 m 2 đất thuộc thửa đất số 16, tờ bản đồ số 16, tọa lạc tại ấp Phước Hòa A, thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng cho Công an huyện Cù Lao Dung để xây dựng trụ sở Đội cảnh sát Phòng cháy chữa cháy, với mục đích, thời hạn và hình thức giao đất như sau: - Mục đích sử dụng đất: Đất an ninh (CAN). - Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài. - Hình thức giao đất: Không thu tiền sử dụng đất. (Kèm theo sơ đồ vị trí thửa đất). Điều 2. 1. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường phối h ợp Ủ y ban nhân dân huyện Cù Lao Dung tổ chức bàn giao đất, chỉnh lý hồ sơ địa chính và lập h ồ sơ, thủ tục c ấ p Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho Công an huyện Cù Lao Dung theo quy định hiện hành. 2. Công an huyện Cù Lao Dung có trách nhiệm quản lý, sử dụng đất đúng theo quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Công an tỉnh, Công an huyện Cù Lao Dung và Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng căn cứ Quyết định thi hành k ể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Phòng TN&MT huyện CLD; - Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: HC, KT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Hiểu SƠ ĐỒ VỊ TRÍ ĐẤT (Kèm theo Quyết định số: 1128/QĐ-UBND ngày 11/5/2016 của UBND tỉnh Sóc Trăng) Thửa 16, tờ bản đồ số 16, diện tích 1.791,7 m 2 , mục đích sử dụng đất an ninh (CAN) Tọa lạc tại ấp Phước Hòa A, thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng Can vẽ theo Trích lục bản đồ địa chính do Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện Cù Lao Dung cung cấp Ngày can vẽ: 26/4/2016 UBND TỈNH SÓC TRĂNG
1590/QĐ-UBND

Quyết định 1590/QĐ-UBND năm 2016 công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bình Định dưới hình thức “Bản sao y bản chính” theo Quyết định 4900/QĐ-BNN-CB ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1590/QĐ-UBND Bình Định, ngày 11 tháng 5 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BÌNH ĐỊNH DƯỚI HÌNH THỨC “BẢN SAO Y BẢN CHÍNH” THEO QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp về hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 01 thủ tục hành chính mới ban hành thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bình Định dưới hình thức “Bản sao y bản chính” Quyết định số 4900/QĐ-BNN-CB ngày 11/11/2014 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Châu PHỤ LỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BÌNH ĐỊNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 1590/QĐ-UBND ngày 11 tháng 5 năm 2016 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh) Phần I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH: STT Tên thủ tục hành chính Lĩnh vực Cơ quan thực hiện Ghi chú 1 Thủ tục Đăng ký kiểm tra chất lượng muối nhập khẩu Quản lý chất lượng Chi cục Quản lý chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản Thực hiện theo Quyết định số 4900/QĐ-BNN-CB ngày 11/11/2014 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
1593/QĐ-UBND

Quyết định 1593/QĐ-UBND năm 2016 công bố thủ tục hành chính mới thuộc thẩm quyền giải quyết của Thanh tra tỉnh Bình Định dưới hình thức “Bản sao y bản chính” theo Quyết định 2333/QĐ-TTCP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1593/QĐ-UBND Bình Định, ngày 11 tháng 5 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ 05 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA THANH TRA TỈNH BÌNH ĐỊNH DƯỚI HÌNH THỨC “BẢN SAO Y BẢN CHÍNH” QUYẾT ĐỊNH CỦA TỔNG THANH TRA CHÍNH PHỦ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp về hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh tại Văn bản số 212/TTr-VP ngày 19/4/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 05 thủ tục hành chính mới ban hành (Phụ lục kèm theo) thuộc thẩm quyền giải quyết của Thanh tra tỉnh Bình Định dưới hình thức “Bản sao y bản chính” theo Quyết định số 2333/QĐ-TTCP ngày 01/10/2014 của Tổng Thanh tra Chính phủ . Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Tư pháp, Chánh Thanh tra tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Châu DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI THUỘC PHẠM VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA THANH TRA TỈNH BÌNH ĐỊNH DƯỚI HÌNH THỨC “BẢN SAO Y BẢN CHÍNH” (Ban hành kèm theo Quyết định số 1593/QĐ-UBND ngày 11/5/2016 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định) STT Tên thủ tục hành chính Ngành, lĩnh vực Cơ quan thực hiện TTHC 1 Thủ tục thực hiện việc kê khai tài sản, thu nhập Phòng, chống tham nhũng Cơ quan nhà nước, các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc cơ quan nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước phải thực hiện tổ chức triển khai việc kê khai tài sản, thu nhập. 2 Thủ tục công khai bản kê khai Phòng, chống tham nhũng Cơ quan nhà nước, các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc cơ quan nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước phải thực hiện tổ chức triển khai việc kê khai tài sản, thu nhập. 3 Thủ tục xác minh tài sản, thu nhập Phòng, chống tham nhũng Cơ quan, tổ chức, người có thẩm quyền tiến hành xác minh tài sản, thu nhập. 4 Thủ tục tiếp nhận yêu cầu giải trình Phòng, chống tham nhũng Các cơ quan nhà nước, các đơn vị sự nghiệp công l ập thuộc cơ quan hành chính n hà nước và người có thẩm quyền tr ong việc thực hiện tr ách nhiệm giải tr ình. 5 Thủ tục thực hiện giải trình Phòng, chống tham nhũng Các cơ quan nhà nước, các đơn vị sự nghiệp công l ập thuộc cơ quan hành chính n hà nước và người có thẩm quyền tr ong việc thực hiện tr ách nhiệm giải tr ình.
3917/TCHQ-TXNK

Công văn 3917/TCHQ-TXNK năm 2016 về xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3917/TCHQ-TXNK V/v: xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 10 tháng 5 năm 2016 Kính gửi : Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 975/HQHCM-TXNK ngày 21/04/2016 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về vướng mắc thực hiện công văn số 2921/TCHQ-TXNK ngày 11/4/2016, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trong thời gian chờ xem xét, giải quyết về ấn định thuế GTGT của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi, ngày 11/4/2016 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 2921/TCHQ-TXNK hướng dẫn thông quan đối với lô hàng nhập khẩu thuộc vận đơn số: PSBKK16-030035. Theo đó, một trong các Điều kiện để Công ty được thông quan hàng hóa là số tiền thuế ấn định nêu trên phải có bảo lãnh của tổ chức tín dụng. Vì vậy, để tránh phát sinh nợ thuế quá hạn bị cưỡng chế, theo Phiếu chuyển số 2851/PC-TCHQ ngày 07/4/2016 (về chuyển công văn số 03/2016 ngày 01/4/2016 của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi) và theo chức năng, nhiệm vụ được giao, đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kịp thời xem xét, giải quyết kiến nghị của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi đối với số tiền thuế ấn định nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK-QLN - Xuân (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
3206/VPCP-KGVX

Công văn 3206/VPCP-KGVX năm 2016 về Hội nghị sơ kết 05 năm thực hiện Chỉ thị 1973/CT-TTg do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3206/VPCP-KGVX V/v Hội nghị sơ kết 05 năm thực hiện Chỉ thị số 1973/CT-TTg ngày 07/11/2011 của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội , ngày 10 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: Bộ Nội vụ. V ề việc tổ chức Hội nghị sơ kết 05 năm thực hiện Chỉ thị số 1973/CT-TTg ngày 07 tháng 11 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục đẩy mạnh việc học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Trên tinh thần dự thảo Chỉ thị mới của Bộ Chính trị, giao Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan liên quan dự thảo Chỉ thị mới của Thủ tướng Chính phủ để trình ban hành ngay sau khi Bộ Chính trị ban hà nh Chỉ thị về việc Đ ẩ y m ạ nh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh. Bộ chuẩn bị kế hoạch tổ chức Hội nghị sơ kết 05 năm thực hiện Chỉ thị số 1973/CT-TTg và quán triệt các Chỉ thị m ớ i của Bộ Chính trị, của Thủ tướng Chính phủ về việc Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh . Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nội vụ và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (để b/c); - Các Bộ: GDĐT, LĐTBXH, TTTT; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TCCV, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX (3), VM. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
827/TXNK-PL

Công văn 827/TXNK-PL năm 2016 về mã số thuế nhập khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 827 /TXNK- PL V/v mã số thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 10 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam. Cục Thuế Xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam kính chào Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam và xin trân trọng phúc đáp công v ă n số J.F:344/2016 ngày 04/05/2016 của Quý Đại sứ quán về mã số hàng hóa nhập khẩu của Công ty TNHH Thép Vina Kyoei như sau: V ề việc phân l oại đối với 03 mặt hàng nhập khẩu là Hệ thống phát hiện phóng xạ tại khu vực cân xe tải, con lăn của máy cán thép và bạc lót trục của máy cán thép nêu tại công văn 040516/VKS-KTST - Thuế ngày 04/05/2016 của Công ty TNHH Thép Vina Kyoei, Cục Thuế Xuất nhập khẩu đã có công văn số 534/TXNK-PL ngày 04/05/2016 tham gia ý kiến gửi Cục Kiểm tra sau thông quan - T ổ ng cục Hải quan nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Theo chức năng và thẩm quyền quy định, Cục Kiểm tra sau thông quan là đơn vị chủ trì thực hiện Kết luận kết quả kiểm tra sau thông quan tại trụ sở Công ty TNHH Thép Vina Kyoei. Do vậy, Cục Thuế Xuất nhập khẩu đề nghị Công ty TNHH Thép Vina Kyoei liên hệ trực tiếp với Cục Kiểm tra sau thông quan để được giải quyết cụ thể. Nhân dịp này Cục Thuế Xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam xin gửi tới Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam lời chào trân trọng./. Nơi nhận: - Như tr ên; - PTC T Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Công ty TNHH thép Vina K y oei (thay trả lời CV 04051 6 /VKS-KTST-Thuế) - Vụ HTQT (để biết); - Cục KTSTQ (để phối hợp); - Lưu: VT, PL-Hằng (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
779/TTg-KTTH

Công văn 779/TTg-KTTH năm 2016 về triển khai Đề án phát triển thương hiệu gạo Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 779/TTg-KTTH V/v triển khai Đề án phát triển thương hiệu gạo Việt Nam Hà Nội , ngày 10 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Khoa học và Công nghệ, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Thông tin và Truyền thông; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Hiệp hội Lương thực Việt Nam. V ề đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 1831/TTr-BNN-CB ngà y 08 tháng 3 năm 2016; ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 2462/BKHĐT-KTNN ngày 01 tháng 4 năm 2016, Bộ Công Thương tại văn bản số 2745/BCT-XNK ngày 29 tháng 3 năm 2016, Bộ Khoa học và Công nghệ tại văn bản số 1078/BKHCN-CNN ngày 29 tháng 3 năm 2016 và số 1040/BKHCN-SHTT ngày 25 tháng 3 năm 2016, Hiệp hội Lương thực Việt Nam tại văn bản số 150/CV/HHLTVN ngày 04 tháng 4 năm 2016 về việc triển khai dự án trọng Điểm thuộc Đ ề án phát triển thương hiệu gạo Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030 ( Đề án ) được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 706/QĐ-TTg ngày 21 tháng 5 năm 2015, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1 . Đồng ý đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 1831/TTr-BNN-CB nêu trên, theo đó gộp 05 dự án trọng Điểm thực hiện Đề án quy định tại Khoản 5 Mục III Điều 1 Quyết định số 706/QĐ-TTg ngày 21 tháng 5 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ thành 01 dự án chung: Dự án quản lý và phát triển thương hiệu gạo Việt Nam; gồm 05 hợp phần sau đây: a) Hợp phần 1: Xây dựng và quản lý thương hiệu gạo quốc gia. b) Hợp phần 2: Phát triển thương hiệu gạo quốc gia đối với một số sản phẩm gạo chủ lực của vùng Đồng bằng sông Cửu Long; c) H ợ p phần 3: Bảo hộ thương hiệu gạo Việt Nam và hỗ trợ các doanh nghiệp đăng ký bảo hộ thương hiệu gạo trên thị trường quốc tế; d) Hợp phần 4: Quảng bá thương hiệu gạo Việt Nam đến người sản xuất, doanh nghiệp và người tiêu dùng; đ) Hợp phần 5: Xúc tiến xuất khẩu và phát triển thị trường cho doanh nghiệp và sản phẩm mang thương hiệu gạo Việt Nam. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các cơ quan, hiệp hội liên quan xây dựng dự toán kinh phí thực hiện dự án nêu trên theo quy định tại Điểm b Khoản 12 Mục V Điều 1 Quyết định số 706/QĐ-TTg ngày 21 tháng 5 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ. 2. Yêu cầu các Bộ, cơ quan, địa phương liên quan khẩn trương, chủ động triển khai đồng bộ, có hiệu quả những nội dung, giải pháp và nhiệm vụ thực hiện Đề án được giao tại Quyết định số 706/QĐ-TTg nêu trên. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm đôn đốc, tổng hợp kết quả triển khai thực hiện Đề án, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12 năm 2016./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTN, TKBT, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT. THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
2619/BYT-KH-TC

Công văn 2619/BYT-KH-TC năm 2016 về thanh toán khí thở Oxy cho người bệnh trong khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2619/BYT-KH-TC V/v thanh toán khí th ở Oxy cho người bệnh. Hà Nội , ngày 10 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: - Sở Y tế tỉnh Kon Tum; - Bảo hi ể m xã hội tỉnh Kon Tum. Bộ Y tế nhận được công văn số 972/SYT-KHTC ngày 26/4/2016 của Sở Y tế tỉnh Kon Tum và một số cơ sở khám bệnh, ch ữ a bệnh xin ý kiến về thanh toán khí thở Oxy cho người bệnh trong khám, ch ữ a bệnh bảo hiểm y tế. V ề việc này, sau khi nghiên cứu, Bộ Y tế có ý kiến như sau: 1. Theo quy định của Thông tư số 37/2015/TTLT-BYT-BTC ngày 29/10/2015: “Giá ngày giường Điều trị nội trú chưa bao gồm khí y tế; khí y tế thanh toán theo thực tế sử dụng”, do vậy, đề nghị B ả o hiểm xã hội tỉnh Kon T um thực hiện thanh toán khí y tế cho người bệnh theo chi phí thực tế sử dụng, theo quy định của Thông tư số 37/2015/TTLT-BYT-BTC. 2. Theo quy định của Thông tư số 40/2014/TT-BYT ngày 17/11/2014 mặt hàng “Oxy dược dụng” dùng cho người bệnh thuộc nhóm “Thuốc gâ y t ê , mê” trong danh Mục Thuốc tân dược. Quỹ b ả o hiểm y tế thanh toán chi phí khí y tế (lượng Oxy) thực t ế sử dụng cho người bệnh và giá mua vào của cơ s ở khám bệnh, chữa bệnh theo quy định về đấu thầu mua thuốc (quy định tại Khoản 1 Điều 4 Thông tư số 40/2014/TT-BYT ngày 17/11/2014). 3. Theo quy định tại Mục a, Khoản 1, Điều 18 Nghị định số 85/2012/NĐ-CP ngày 15/10/2012 của Chính phủ về cơ chế hoạt động, cơ chế tài chính đối với đơn vị sự nghiệp y tế công lập và giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập: “1. Năm 2013: Giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh được tính trên cơ sở các chi phí trực tiếp sau đây: a) Tiền thuốc, hóa chất, vật tư tiêu hao, vật tư thay thế để thực hiện dịch vụ (bao gồm cả chi phí bảo quản, hao hụt theo định mức được cơ quan có thẩm quyền quy định);” 4. Trên cơ sở Báo cáo của Bệnh viện Đa Khoa tỉnh Kon Tum và đề xuất của Sở Y tế, Bộ Y tế thống nhất với nguyên tắc xác định tính chi phí khí y tế theo phương pháp của Bệnh viện Đa khoa tỉnh Kon Tum xây dựng, về mức hao hụt lượng Oxy sử dụng trong hệ thống Trung tâm (đề nghị Bệnh viện không dùng từ khấu hao hệ t hống trung tâm, tránh hiểu nhầm là tính chi phí khấu hao), đề nghị Sở Y tế chủ trì phối hợp với Bảo hiểm xã hội t ỉ nh Kon Tum khảo sát một số bệnh viện để thống nhất mức hao hụt và ban hành định mức hao hụt làm cơ sở tính chi phí khí y tế cho người bệnh sử dụng. Trên đây là ý kiến của Bộ Y tế, đề nghị Sở Y tế và Bảo hiểm xã hội tỉn h Kon Tum nghiên cứu thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ tr ưở ng (để b/c); - Bảo hiểm xã hội Việt Nam ( đ ể ph/h); - Sở Y tế các tỉnh /TP trực thuộc TW (để biết); - Các BV, Viện có giường bệnh trực thuộc BYT; - Vụ BHYT; Cục Q LD, Cục KCB; - Lưu: VT, KHTC(4). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Lê Tuấn
1988/TCT-CS

Công văn 1988/TCT-CS năm 2016 về chính sách thuế tài nguyên và phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1988/TCT-CS V/v giải đáp vướng mắc về chính sách thuế. Hà Nội, ngày 10 tháng 05 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH xây dựng và công nghiệp nặng Doosan. (Xã Đông An, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái) Trả lời công văn số DHIC-16-PT-040 ngày 30/3/2016 của Công ty TNHH xây dựng và công nghiệp nặng Doosan về việc chính sách thuế tài nguyên và phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về vướng mắc của Công ty TNHH xây dựng và công nghiệp nặng Doosan Tổng cục Thuế đã có công văn số 3219/TCT-CS ngày 11/8/2015 trả lời Cục Thuế các tỉnh Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ và Tổng công ty đầu tư và phát triển đường cao tốc Việt Nam (VEC). Cụ thể như sau: 1. Về thuế tài nguyên Trường hợp tổ chức, cá nhân xây dựng công trình có khai thác đất trong công trình để san lấp xây dựng công trình thì đất khai thác và sử dụng tại chỗ được miễn thuế tài nguyên trường hợp trong đất có lẫn cát, đá, sỏi và không xác định được cụ thể từng chất thì cát, đá, sỏi lẫn trong đất này được miễn thuế tài nguyên . Trường hợp nếu các đơn vị khai thác đất và thu được đá, sỏi và lượng đá, sỏi này có thể tách riêng được từng chất thì khối lượng đá, sỏi thu được này phải nộp thuế tài nguyên. Như vậy, nhà thầu chỉ phải kê khai nộp thuế tài nguyên đối với khối lượng lượng đá, sỏi có thể tách riêng được từng chất 2. Về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản Trường hợp các đơn vị nhận thầu thi công xây dựng công trình đường cao tốc Nội Bài - Lào Cai khai thác đất trên diện tích đất được giao để sử dụng san lấp cho công trình thì các đơn vị này phải kê khai, nộp phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản như sau: - Trước ngày 1/1/2012 thực hiện kê khai, nộp phí bảo vệ môi trường theo quy định tại Nghị định số 63/2008/NĐ-CP và Thông tư số 67/2008/TT-BTC; - Kể từ ngày 1/1/2012 thực hiện kê khai, nộp phí bảo vệ môi trường theo quy định tại Điều 3, Thông tư số 158/2011/TT-BTC nêu trên. Như vậy, kể từ ngày 1/1/2012 đơn vị kê khai, nộp phí bảo vệ môi trường theo quy định tại Điều 3, Thông tư số 158/2011/TT-BTC đối với sản lượng đất, đá ... khai thác trên diện tích đất được giao để thực hiện dự án không phân biệt doanh nghiệp có sử dụng để san lấp vào công trình hay đổ thải ra ngoài. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH xây dựng và công nghiệp nặng Doosan được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Cục Thuế tỉnh Yên Bái; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thị Hà Giang
1075/QĐ-UBND

Quyết định 1075/QĐ-UBND năm 2016 về giao chi tiết kế hoạch vốn đối ứng cho dự án xây dựng hệ thống xử lý nước thải bệnh viện trên địa bàn tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1075 /QĐ-UBND Bình Phước, ngày 10 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V GIAO CHI TIẾT KẾ HOẠCH VỐN XÂY DỰNG CƠ BẢN TẬP TRUNG NĂM 2016 (VỐN ĐỐI ỨNG DỰ ÁN XÂY DỰNG HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI BỆNH VIỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị quyết số 09/2015/NQ-HĐND ngày 14/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách Nhà nước năm 2016; Căn cứ Quyết định số 2921/QĐ-UBND ngày 24/12/2015 của UBND tỉnh về giao kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản tập trung năm 2016; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 513/TTr-SKHĐT-TH ngày 28/4/2016, theo Tờ trình số 39/TTr-SYT ngày 01/4/2016 của Sở Y tế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chi tiết kế hoạch vốn đối ứng cho các dự án xây dựng hệ thống xử lý nước thải bệnh viện trên địa bàn tỉnh, với số tiền là: 2.700.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ, bảy trăm triệu đồng) (C ó danh mục chi ti ế t kèm theo) . Điều 2. Căn cứ kế hoạch được giao, Sở Y tế là chủ đầu tư nhanh chóng triển khai thực hiện, phấn đấu hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đơn vị trực thuộc UBND tỉnh; Chủ đầu tư và Chủ tịch UBND các thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ: KH&ĐT, Tài chính; - TTTU, TT. HĐND tỉnh; - CT , PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - LĐVP, các Phòng; - Lưu: VT, (58B-04/5). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Trần Ngọc Trai KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XDCB TẬP TRUNG NĂM 2016 (VỐN ĐỐI ỨNG DỰ ÁN XÂY DỰNG HỆ THỐNG XỬ LÝ NƯỚC THẢI BỆNH VIỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH) (Kèm theo Quyết định số 1075/QĐ-U BND ngày 10/5 /20 1 6 của UBND tỉnh B ì nh Phước) ĐVT: Triệu đồng. TT Danh mục dự án Số Quyết định, ngày, tháng, năm Kế hoạch 2016 Chủ đầu tư 1 2 3 4 5 Tổng số 2.700 Công trình khởi công m ớ i 2.700 1 Dự án xử lý chất thải bệnh viện đa khoa thị xã Bình Long 1912/QĐ-UBND ngày 31/8/2015 730 Sở Y tế 2 Dự án xử lý nước thải bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Phước 1913/QĐ-UBND ngày 31/8/2015 671 Sở Y tế 3 Dự án xử lý chất thải bệnh viện đa khoa thị xã Phước Long 1914/ Q Đ-UBND ngày 31/8/2015 683 Sở Y tế 4 Dự án xử lý chất thải bệnh viện đa khoa tỉnh B ì nh Phước 19 1 5/QĐ-UBND ngày 31/8/2015 616 S ở Y tế
950/QĐ-UBND

Quyết định 950/QĐ-UBND năm 2016 về phân bổ kinh phí hỗ trợ tiền ăn trưa cho trẻ em từ 3 đến 5 tuổi học kỳ II niên học 2015-2016 tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 950/QĐ-UBND Lâm Đồng , ngày 10 tháng 05 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN BỔ KINH PHÍ HỖ TRỢ TIỀN ĂN TRƯA CHO TRẺ EM TỪ 3 ĐẾN 5 TUỔI HỌC KỲ II NIÊN HỌC 2015-2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư liên tịch số 29/2013/TTLT-BGDĐT-BTC ngày 15/7/2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính hướng dẫn chi hỗ trợ tiền ăn cho trẻ em năm tuổi ở các cơ sở giáo dục mầm non theo Quyết định số 239/QĐ-TTg ngày 09/12/2010 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt đề án phổ cập giáo dục mầm non cho trẻ em năm tuổi giai đoạn 2010-2015; Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2013/TTLT-BGDĐT-BTC-BNV ngày 11/3/2013 của Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính và Bộ N ộ i vụ hướng dẫn chi hỗ trợ ăn trưa cho trẻ em mẫu giáo và chính sách đối với giáo viên mầm non theo quy định tại Quyết định số 60/2011/QĐ-TTg ngày 26/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ quy định một số chính sách phát triển giáo dục mầm non giai đoạn 2011-2015; Căn cứ Quyết định số 799/QĐ-UBND ngày 12/4/2016 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc chuy ển số dư dự toán một số nguồn vốn thuộc dự toán năm 2015 sang thực hiện năm 2016; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại văn bản số 939/STC-NS ngày 28 tháng 4 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân bổ kinh phí hỗ trợ tiền ăn trưa cho trẻ em từ 3-5 tuổi học kỳ II niên khóa 2015-2016; cụ thể như sau: 1. Kinh phí phân bổ: 17.847.000.000 đồng (mười bảy tỷ, tám trăm bốn bảy triệu đồng) cho các huyện, thành phố như sau: Số TT Đơn vị Tổng số học sinh mẫu giáo từ 3 đến 5 tuổi (hs) Kinh phí phân b ổ (đồng) 01 Huyện Đức Trọng 4.630 2.769.960.000 02 Huyện Đạ Huoai 1.099 659.400.000 03 Huyện Lâm Hà 5.051 3.030.600.000 04 Huyện Đạ Tẻh 458 274.800.000 05 Huyện Đ a m Rông 2.643 1.585.800.000 06 Huyện Bảo Lâm 4.556 2.733.600.000 07 Huyện Cá t Tiên 454 272.040.000 08 Huyện Lạc Dương 591 354.600.000 09 Huyện Đơn Dương 2.968 1.780.800.000 10 Huyện Di Linh 4.175 2.504.040.000 11 Thành Phố Bảo Lộc 2.069 1.230.960.000 12 Thanh phố Đà Lạt 1.084 650.400.000 CỘNG 29.778 17.847.000.000 2. Nguồn kinh phí: Kinh phí năm 2015 được chuyển nguồn sang năm 2016 thực hiện theo Quyết định số 799/QĐ-UBND ngày 12/4/2016 của UBND tỉnh Lâm Đồng. Điều 2. Sở Tài chính thực hiện cấp phát kinh phí theo Điều 1 Quyết định này; đồng thời hướng dẫn các địa phương được phân bổ kinh phí thực hiện chi trả kịp thời cho các đối tượng thụ hưởng theo đúng quy định; Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Giáo dục và Đào tạo; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Lâm Đồng; Chủ tịch Ủ y ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan và đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./ . Nơi nhận: - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Lãnh đạo VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, TC, VX 1 . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên