hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6431/TCHQ-GSQL

Công văn 6431/TCHQ-GSQL thủ tục hải quan đối với xe ôtô của đoàn Caravan Việt Nam đi du lịch Campuchia, Lào, Thái Lan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6431/TCHQ-GSQL V/v thủ tục hải quan đối với xe ôtô của đoàn Caravan Việt Nam đi du lịch Campuchia, Lào, Thái Lan Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 Kính gửi: Tổng cục Du lịch (Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch) Trả lời công văn số 1218/TCDL-LH ngày 08/12/2011 của Tổng cục Du lịch về việc giải quyết thủ tục hải quan cho xe ôtô của đoàn caravan Việt Nam đi du lịch Campuchia, Lào và Thái Lan qua cửa khẩu đường bộ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ ý kiến của Bộ Giao thông vận tải tại công văn số 6459/BGTVT-HTQT ngày 17/9/2009, Tổng cục Hải quan đồng ý nội dung đề nghị của Tổng cục Du lịch về việc giải quyết thủ tục tạm xuất - tái nhập cho 18 xe ôtô của đoàn caravan Việt Nam đi du lịch Campuchia, Lào và Thái Lan qua cửa khẩu đường bộ do Công ty TNHH Dịch vụ du lịch Không Gian TP. Hồ Chí Minh tổ chức, cụ thể là: - Tạm xuất qua cửa khẩu Hoa Lư tỉnh Bình Phước; - Tái nhập qua cửa khẩu Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh; - Thời gian: từ ngày 25/12/2011 đến ngày 31/12/2011. Đề nghị Tổng cục Du lịch hướng dẫn Công ty TNHH Dịch vụ du lịch Không Gian TP. Hồ Chí Minh liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu liên quan để được hướng dẫn, giải quyết thủ tục theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để Tổng cục Du lịch được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Dịch vụ du lịch Không Gian (đ/c: 198 đường 10, phường 4, Quận 8, TP. Hồ Chí Minh) (để thực hiện); - Cục HQ tỉnh Bình Phước (để thực hiện); - Cục HQ tỉnh Tây Ninh (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2411/QĐ-TTg

Quyết định 2411/QĐ-TTg năm 2011 hỗ trợ vắc xin, thuốc sát trùng dự trữ quốc gia cho địa phương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2411/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ VẮC XIN, THUỐC SÁT TRÙNG DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại các công văn số 3483/BNN-TY ngày 25 tháng 11 năm 2011, số 3597/BNN-TY ngày 06 tháng 12 năm 2011, ý kiến của Bộ Tài chính tại các công văn số 16717/BTC-TCDT ngày 07 tháng 12 năm 2011, số 16874/BTC-TCDT ngày 9 tháng 12 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xuất cấp (không thu tiền) 80.000 lít hóa chất sát trùng Benkocid, 20.000 lít hóa chất sát trùng Han-Iodine, 130.000 liều vắcxin tam giá, 94.000 liều vắcxin dịch tả lợn, 15 tấn hóa chất Chlorine thuộc hàng dự trữ quốc gia để hỗ trợ các địa phương phòng chống, dịch bệnh, cụ thể: - Tỉnh Gia Lai: 10.000 lít hóa chất Benkocid. - Tỉnh Bến Tre: 10.000 lít hóa chất Benkocid. - Tỉnh Hậu Giang: 10.000 lít hóa chất Benkocid. - Tỉnh Kiên Giang: 10.000 lít hóa chất Benkocid. - Tỉnh Đồng Tháp: 15.000 lít hóa chất Benkocid. - Tỉnh Hà Tĩnh: 10.000 lít hóa chất Benkocid, 10.000 lít hóa chất Han-Iodine. - Tỉnh Quảng Bình: 50.000 liều vắc xin tam giá. - Tỉnh Quảng Trị: 10.000 lít hóa chất sát trùng Han-Iodine; 10 tấn hóa chất Chlorine; 50.000 liều vắc xin LMLM tam giá. - Thành phố Đà Nẵng: 30.000 liều vắc xin tam giá, 24.000 liều vắc xin dịch tả lợn; 5.000 lít hóa chất sát trùng Benkocid; 5 tấn hóa chất Chlorine. - Tỉnh Sóc Trăng: 70.000 liều vắc xin dịch tả lợn; 10.000 lít hóa chất sát trùng Benkocid Việc xuất cấp, quản lý, sử dụng số vắc xin, thuốc sát trùng nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng, các PTTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Văn Phượng, cổng TTĐT, các Vụ: KTN, ĐP; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
2409/QĐ-TTg

Quyết định 2409/QĐ-TTg năm 2011 về kinh phí hỗ trợ hộ nghèo tiền điện do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2409/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KINH PHÍ HỖ TRỢ HỘ NGHÈO TIỀN ĐIỆN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Tài chính (Công văn số 14800/BTC-NSNN ngày 02 tháng 11 năm 2011), QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Hỗ trợ hộ nghèo tiền điện năm 2011 là 930 tỷ đồng (chín trăm ba mươi tỷ đồng) từ nguồn tiết kiệm 10% chi thường xuyên của ngân sách trung ương (763,8 tỷ đồng) và nguồn dự phòng chi đảm bảo xã hội của ngân sách trung ương năm 2011 (166,2 tỷ đồng). Giao Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xử lý cụ thể việc bố trí nguồn vốn thực hiện hỗ trợ hộ nghèo tiền điện năm 2011 theo quy định. Việc cấp phát, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí hỗ trợ thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Hỗ trợ bổ sung có mục tiêu từ dự toán chi bảo đảm xã hội của ngân sách trung ương cho ngân sách địa phương năm 2012 để hỗ trợ tiền điện cho các hộ nghèo theo chuẩn nghèo quốc gia với mức hỗ trợ 30.000 đồng/hộ/tháng. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan, địa phương hướng dẫn tổ chức triển khai thực hiện việc hỗ trợ hộ nghèo tiền năm 2012. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm triển khai thực hiện hỗ trợ tiền điện trực tiếp đến từng hộ nghèo, bảo đảm đúng đối tượng, kịp thời theo quy định. Kinh phí hỗ trợ được cấp phát, quản lý, quyết toán theo quy định hiện hành. Điều 3. Các Bộ trưởng: Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng Chính phủ, các PTTg Chính phủ; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Văn Phượng, các Vụ: TH, KGVX, KTN, ĐP, TKBT; - Lưu: VT, KTTH (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
31/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 31/2011/NQ-HĐND quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh do Hội đồng nhân dân nhân tỉnh Vĩnh Phúc khóa XV, kỳ họp thứ 3 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2011/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE Ô TÔ DƯỚI 10 CHỖ NGỒI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003. Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03-12-2004; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03-6-2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17-6-2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31-8-2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Trên cơ sở Tờ trình số 171/TTr-UBND ngày 07/12/2011 của UBND tỉnh Vĩnh phúc về ban hành quy định tỷ lệ thu phí trước bạ đối với xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe); báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế- Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe), bao gồm cả trường hợp ô tô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng trên địa bàn tỉnh là 10%. Điều 2. Tổ chức thực hiện - HĐND tỉnh giao UBND tỉnh thực hiện nghị quyết. - Thường trực HĐND tỉnh, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện nghị quyết. - Nghị quyết có hiệu lực thi hành từ ngày 01-01-2012 và thay thế Nghị quyết số 30/2008/NQ-HĐND ngày 15-12-2008 của HĐND tỉnh. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Vĩnh phúc khoá XV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2011./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
30/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 30/2011/NQ-HĐND về hỗ trợ bằng đất cho các hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2011/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ BẰNG ĐẤT CHO CÁC HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT NÔNG NGHIỆP HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26-11-2003; Trên cơ sở Tờ trình số: 166/TTr-UBND ngày 07-12-2011 của UBND tỉnh về việc đề xuất cơ chế hỗ trợ bằng đất cho các hộ gia đình cá nhân trên địa bàn tỉnh có đất nông nghiệp bị thu hồi trong giai đoạn từ 01-01-2009 đến hết năm 2015; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hỗ trợ bằng đất cho hộ gia đình, cá nhân khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp từ ngày 01-01-2009 đến 31-12-2015 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc. Điều 2. Tổ chức thực hiện - HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh căn cứ vào tình hình cụ thể ở địa phương quy định chi tiết về mức hỗ trợ và tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết. - Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14-12-2011./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
1630/QĐ-UBND

Quyết định 1630/QĐ-UBND năm 2011 điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình cải tạo, nâng cấp trạm bơm Vũ Ninh, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1630/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH V/V ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH CẢI TẠO, NÂNG CẤP TRẠM BƠM VŨ NINH, THÀNH PHỐ BẮC NINH CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH - Căn cứ Luật xây dựng ngày 26.11.2003; - Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12.02.2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 23.6.2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; - Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và đầu tư tại báo cáo thẩm định số 582/KH-XDCB ngày 15.12.2011 về việc điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư xây dựng công trình cải tạo, nâng cấp trạm bơm Vũ Ninh, thành phố Bắc Ninh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư xây dựng công trình cải tạo, nâng cấp trạm bơm Vũ Ninh, thành phố Bắc Ninh như sau: 1. Khối lượng thiết kế bổ sung, gồm: - Nâng cao nền đặt động cơ từ +3,3m lên +3,7m. Thiết kế hệ thống dầm đỡ động cơ bằng BTCT mác 250# kích thước 25x40x400 (cm). Nền nhà tôn cao bằng gạch rỗng 6 lỗ trên lát gạch nung đỏ kích thước 300x300 (mm). Đục bỏ vữa tường cũ, trát lại bằng vữa XM-C mác 80# và sơn lại tường. - Thay thế hệ thống cửa sổ, cửa đi và lắp đặt hệ thống khung thép, mái tôn chống nóng nhà đặt động cơ. - Thay thế hệ thống tủ điều khiển, cáp tổng, cáp phụ tải. - Sửa chữa máy bơm, thay thế động cơ điện 37KW và ruột máy bơm HTĐ 2400-3.5. 2. Tổng mức đầu tư của dự án sau khi bổ sung: 93.081.354.000 đồng (Chín mươi ba tỷ, không trăm tám mươi mốt triệu, ba trăm năm mươi bốn ngàn đồng). Trong đó: - Xây lắp: 46.918.387.000 đồng - Thiết bị: 16.553.480.000 đồng - Chi phí QLDA: 1.037.555.000 đồng - Chi phí tư vấn ĐTXD: 3.098.880.000 đồng - Chi phí khác: 687.016.000 đồng - Đền bù GPMB: 18.747.944.000 đồng - Dự phòng: 6.038.092.000 đồng 3. Phân chia gói thầu xây lắp và thiết bị: - Gói thầu số 1: Khu đầu mối trạm bơm. - Gói thầu số 2: Thiết bị (máy bơm), cơ khí trạm bơm. - Gói thầu số 3: Hệ thống điện, điện lực. - Gói thầu số 4: Nhà quản lý. - Gói thầu số 5: Kênh và công trình kênh tiêu chính. - Gói thầu số 6: Kênh và công trình kênh tiêu N1 và N2. - Gói thầu số 7: Cải tạo, sửa chữa thiết bị, máy bơm, hệ thống điện hạ thế trạm bơm, nạo vét kênh từ Km1+400 đến Km1+900 thuộc một phần kênh tiêu chính và bể hút, xây dựng cống điều tiết cho trạm bơm. 4. Tổ chức thực hiện: Chủ đầu tư có trách nhiệm quản lý thực hiện dự án theo đúng quy định hiện hành của Luật xây dựng, Luật đấu thầu, Nghị định của Chính phủ và các Thông tư hướng dẫn của Bộ chuyên ngành có liên quan. 5. Thời gian thực hiện: 2011- 2014. Các nội dung khác tại Quyết định số 1470/QĐ-UBND ngày 29/10/2010 của Chủ tịch UBND tỉnh không thay đổi. Điều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính, Kho bạc nhà nước tỉnh, các cơ quan liên quan, Công ty TNHH - MTV KTCTTL Bắc Đuống căn cứ Quyết định thi hành./. KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Nhường
2410/QĐ-TTg

Quyết định 2410/QĐ-TTg năm 2011 về thành viên Ban Chỉ đạo xây dựng Nhà Quốc hội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2410/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÁC THÀNH VIÊN BAN CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG NHÀ QUỐC HỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Xây dựng (công văn số 1931/BXD-TCCB ngày 11 tháng 11 năm 2011), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7922/BKHĐT-TCCB ngày 15 tháng 11 năm 2011), Bộ Tài chính (công văn số 15260/BTC-TCCB ngày 10 tháng 11 năm 2011), Bộ Công an (công văn số 3487/BCA-V11 ngày 08 tháng 11 năm 2011) và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (công văn số 10278/UBND-XD ngày 25 tháng 11 năm 2011), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành viên Ban Chỉ đạo xây dựng Nhà Quốc hội, như sau: Trưởng ban: Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải; Phó Trưởng ban Thường trực: Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trịnh Đình Dũng; Phó Trưởng Ban: Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân; Các ủy viên: 1. Ông Lê Quang Vũ, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội; 2. Ông Văn Trọng Lý, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; 3. Ông Đặng Văn Hiếu, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an; 4. Ông Nguyễn Văn Trung, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư; 5. Ông Phạm Sỹ Danh, Thứ trưởng Bộ Tài chính; 6. Ông Cao Lại Quang, Thứ trưởng Bộ Xây dựng; 7. Ông Hồ Anh Tuấn, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; 8. Ông Võ Khánh Vinh, Phó Chủ tịch Viện khoa học xã hội Việt Nam; 9. Ông Nguyễn Văn Khôi, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; 10. Ông Nguyễn Tiến Thành, Giám đốc Ban Quản lý Dự án. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Thay thế Điều 1 Quyết định số 864/QĐ-TTg ngày 01 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng Nhà Quốc hội và bãi bỏ Quyết định số 43/QĐ-TTg ngày 07 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc thay đổi một số thành viên Ban Chỉ đạo xây dựng Nhà Quốc hội; Trưởng ban Ban Chỉ đạo, Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo xây dựng Nhà Quốc hội, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các thành viên Ban Chỉ đạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ, - Các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công an, Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Văn phòng Quốc hội; - Viện Khoa học Xã hội Việt Nam; - UBND thành phố Hà Nội; - Các thành viên BCĐ xây dựng Nhà Quốc hội; - BQL DA ĐTXD Nhà QH và HT Ba Đình (mới); - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ: KGVX, KTTH, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (5). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
4259/2011/QĐ-UBND

Quyết định 4259/2011/QĐ-UBND điều chỉnh tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu tiền sử dụng đất giữa các cấp ngân sách tỉnh Thanh Hóa giai đoạn 2012 - 2015 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4259/2011/QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH TỈNH THANH HÓA GIAI ĐOẠN 2012 - 2015. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi) ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 14/2011/NQ-HĐND ngày 17 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ 3 về việc: “Sửa đổi Nghị quyết số 167/2010/NQ-HĐND ngày 08/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách giai đoạn 2011 - 2015”, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh Điểm b và Điểm c, Khoản 9.1, Mục 9 về: thu tiền sử dụng đất – tại phụ lục kèm theo Quyết định số 4549/2010/QĐ-UBND ngày 17/12/2010 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc: “Quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sách tỉnh Thanh Hóa giai đoạn 2011 – 2015 trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa”; cụ thể như sau: 9 Thu tiền sử dụng đất Tỷ lệ phân chia (%) Ghi chú NS tỉnh NS huyện NS xã 9.1 Thu từ đấu giá từ khu TĐC (Trừ Khu KT Nghi Sơn) b Trên địa bàn các huyện 70 30 Điều 2. Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; UBND các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan căn cứ vào nội dung phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện, đảm bảo theo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế Thanh Hóa, các đơn vị có liên quan thường xuyên đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện của các địa phương, định kỳ báo cáo tình hình và kết quả thực hiện về UBND tỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc Nhà nước tỉnh Thanh Hóa, Cục Thuế Thanh Hóa; Giám đốc các sở; Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 QĐ (để thực hiện); - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp (để báo cáo); - Thường trực Tỉnh ủy(để báo cáo); - Thường trực HĐND tỉnh (để báo cáo); - Đoàn Đại biểu Quốc hội TH (để báo cáo); - Các đồng chí PCT UBND tỉnh; - Lưu: VT, KTTC Thn2011358 (100). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trịnh Văn Chiến
3060/QĐ-BTC

Quyết định 3060/QĐ-BTC năm 2011 xuất gạo dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh: Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi và Bình Định để khắc phục hậu quả lũ, lụt đầu tháng 11 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3060/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT GẠO DỰ TRỮ QUỐC GIA HỖ TRỢ CÁC TỈNH: THỪA THIÊN HUẾ, QUẢNG NAM, QUẢNG NGÃI VÀ BÌNH ĐỊNH ĐỂ KHẮC PHỤC HẬU QUẢ LŨ, LỤT ĐẦU THÁNG 11 NĂM 2011 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 2210/QĐ-TTg ngày 09/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ các tỉnh: Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Quảng Ngãi và Bình Định để khắc phục hậu quả lũ, lụt đầu tháng 11 năm 2011; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tổng cục Dự trữ Nhà nước xuất cấp (không thu tiền) 3.100 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương để khắc phục hậu quả lũ, lụt: cứu đói cho dân, cứu trợ đột xuất và khôi phục cơ sở hạ tầng thiết yếu, cụ thể như sau: - Tỉnh Thừa Thiên Huế: 1.000 tấn; - Tỉnh Quảng Nam: 1.000 tấn; - Tỉnh Quảng Ngãi: 100 tấn; - Tỉnh Bình Định: 1.000 tấn. Điều 2. Tổng cục Dự trữ Nhà nước phối hợp với Ủy ban nhân dân các tỉnh để khẩn trương tổ chức giao, nhận gạo tại trung tâm huyện lỵ theo kế hoạch phân bổ của địa phương; đồng thời, tổng hợp dự toán chi phí xuất cứu trợ trình Bộ Tài chính phê duyệt, thực hiện. Tổng cục Dự trữ Nhà nước ghi giảm vốn dự trữ nhà nước số lượng gạo nói trên theo giá hạch toán đang theo dõi trên sổ kế toán và báo cáo quyết toán hàng cứu trợ theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước; Vụ trưởng các Vụ: Ngân sách Nhà nước, Kế hoạch - Tài chính; Cục trưởng Cục Quản lý giá và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - UBND các tỉnh: Thừa Thiên Huế; Quảng Nam; Quảng Ngãi và Bình Định; - Lưu: VT (2b), TCDT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Công Nghiệp
6370/TB-BNN-VP

Thông báo 6370/TB-BNN-VP ý kiến kết luận của Thứ trưởng Nguyễn Thị Xuân Thu tại cuộc họp về công tác kiểm dịch thú y thủy sản do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6370/TB-BNN-VP Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 THÔNG BÁO Ý KIẾN KẾT LUẬN CỦA THỨ TRƯỞNG NGUYỄN THỊ XUÂN THU TẠI CUỘC HỌP VỀ CÔNG TÁC KIỂM DỊCH THÚ Y THỦY SẢN Ngày 13 tháng 12 năm 2011, Thứ trưởng Nguyễn Thị Xuân Thu đã chủ trì cuộc họp đánh giá công tác kiểm dịch thú y thủy sản. Tham dự cuộc họp có Lãnh đạo các đơn vị thuộc Tổng cục Thủy sản, Cục Thú y. Sau khi nghe báo cáo, Thứ trưởng kết luận như sau: Công tác quản lý thú y thủy sản còn nhiều tồn tại như: nhiều tôm bố mẹ nhập khẩu không đạt tiêu chuẩn, quản lý kiểm dịch và cấp phép ở một số cơ sở chưa nghiêm túc, năng lực của nhiều phòng xét nghiệm bệnh chưa đạt yêu cầu. Để quản lý tốt chất lượng giống cho vụ nuôi năm 2012, các đơn vị thực hiện nghiêm túc các nhiệm vụ sau đây: 1. Cục Thú y - Chủ trì, phối hợp với Tổng cục Thủy sản kiểm tra công tác quản lý chất lượng giống tôm sú, tôm thẻ chân trắng và cá tra của các địa phương. Báo cáo Bộ kết quả kiểm tra trước 20 tháng 1 năm 2012. - Phối hợp với các đơn vị liên quan nghiên cứu điều chỉnh Thông tư 06/2010/TT-BNN ngày 02/02/2010 cho phù hợp với thực tiễn sản xuất. - Chứng nhận và công bố các phòng xét nghiệm đạt tiêu chuẩn chẩn đoán, xét nghiệm bệnh thủy sản; Xây dựng kế hoạch nâng cấp các phòng chưa đạt tiêu chuẩn; Yêu cầu các đơn vị phải căn cứ kết quả xét nghiệm để cấp giấy chứng nhận kiểm dịch. 2. Tổng cục Thủy sản Chủ trì, phối hợp với Cục Thú y tổng hợp danh sách các công ty nhập tôm bố mẹ vào Việt Nam; Lập đoàn công tác kiểm tra điều kiện sản xuất và chất lượng tôm bố mẹ của các công ty này. Yêu cầu các công ty phải có chứng nhận sạch bệnh của tổ chức OIE mới đồng ý cho nhập tôm vào Việt Nam. Văn phòng Bộ thông báo để các đơn vị triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Bộ trưởng Cao Đức Phát; - Các Thứ trưởng: Diệp Kỉnh Tần, Nguyễn Thị Xuân Thu; - Cục Thú y; - Tổng cục Thủy sản; - Lưu VT, TH. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Minh Nhạn
3125/QĐ-BNN-KHCN

Quyết định 3125/QĐ-BNN-KHCN năm 2011 sửa đổi Điều 2 Quyết định 2974/QĐ-BNN-KHCN về thành lập Hội đồng tư vấn thẩm định tiêu chuẩn kỹ thuật phục vụ công tác khảo sát, thiết kế dự án đầu tư xây dựng công trình thuộc Quy hoạch thủy lợi chống ngập úng khu vực thành phố Hồ Chí Minh do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3125/QĐ-BNN-KHCN Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI ĐIỀU 2 QUYẾT ĐỊNH 2974/QĐ-BNN-KHCN NGÀY 05 THÁNG 12 NĂM 2011 CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VỀ VIỆC THÀNH LẬP HỘI ĐỒNG TƯ VẤN THẨM ĐỊNH CÁC TIÊU CHUẨN KỸ THUẬT PHỤC VỤ CÔNG TÁC KHẢO SÁT, THIẾT KẾ CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH THUỘC QUY HOẠCH THỦY LỢI CHỐNG NGẬP ÚNG KHU VỰC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điều 2 Quyết định 2974/QĐ-BNN-KHCN ngày 05/12/2011 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc Thành lập Hội đồng tư vấn thẩm định các tiêu chuẩn kỹ thuật phục vụ công tác khảo sát, thiết kế các dự án đầu tư xây dựng công trình thuộc Quy hoạch thủy lợi chống ngập úng khu vực thành phố Hồ Chí Minh như sau: “Điều 2. Hội đồng có nhiệm vụ thẩm định nội dung và có ý kiến trình Bộ công bố ban hành các tiêu chuẩn kỹ thuật phục vụ công tác khảo sát, thiết kế các dự án đầu tư xây dựng công trình thuộc Quy hoạch thủy lợi chống ngập úng khu vực thành phố Hồ Chí Minh. Kinh phí họp Hội đồng, chi nhận xét đánh giá của các thành viên Hội đồng được lấy từ Dự án cống Mương Chuối, do Ban Quản lý Đầu tư và Xây dựng thủy lợi 9 tổ chức lập và phê duyệt.” Điều 2. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Cục trưởng Cục Quản lý xây dựng công trình, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Lưu VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
6348/TB-BNN-VP

Thông báo 6348/TB-BNN-VP về phân công nhiệm vụ triển khai thực hiện Kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Văn Ninh tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Sóc Trăng do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6348/TB-BNN-VP Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 THÔNG BÁO PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VŨ VĂN NINH TẠI BUỔI LÀM VIỆC VỚI LÃNH ĐẠO TỈNH SÓC TRĂNG Ngày 21 tháng 11 năm 2011, Văn phòng Chính phủ có văn bản số 284/TB-VPCP thông báo ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Văn Ninh tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Sóc Trăng, trong đó có các nội dung giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện. Bộ trưởng có ý kiến chỉ đạo các đơn vị căn cứ vào chức năng nhiệm vụ, phối hợp với cơ quan liên quan triển khai thực hiện các nội dung trong ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ, cụ thể: 1. Vụ Tổ chức cán bộ: Chủ trì, phối hợp với Bộ Nội vụ nghiên cứu và đề xuất đối với ý kiến đề nghị của tỉnh Sóc Trăng về việc bố trí công chức chuyên trách cấp xã phụ trách Chương trình xây dựng nông thôn mới để báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 2. Cục Kinh tế hợp tác và Phát triển nông thôn: - Chủ trì, phối hợp với các tỉnh vùng Đồng bằng sông Cửu Long và Ban chỉ đạo Tây Nam Bộ xem xét, đánh giá lại việc thực hiện các tiêu chí của Chương trình xây dựng nông thôn mới và nghiên cứu, đề xuất phương hướng điều chỉnh các tiêu chí chưa phù hợp với điều kiện của Vùng để Bộ báo cáo Thủ tướng Chính phủ. - Phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Công Thương xem xét, có văn bản hướng dẫn về việc hỗ trợ phát triển sản xuất và dịch vụ (trong đó có chợ nông thôn) để các địa phương thực hiện. 3. Tổng cục Thủy sản: Nghiên cứu, đề xuất hướng phát triển nuôi trồng thủy sản tập trung vùng Đồng bằng sông Cửu Long. 4. Tổng cục Thủy lợi: Phối hợp với tỉnh Sóc Trăng chủ trì xây dựng Đề án mô hình thí điểm thủy lợi vùng chuyên canh nuôi tôm (cấp, thoát nước riêng biệt). 5. Ban Đổi mới và quản lý doanh nghiệp: Phối hợp với tỉnh Sóc Trăng nghiên cứu, đề xuất mô hình quản lý, xây dựng phương hướng tổ chức sản xuất kinh doanh, tổ chức bộ máy đối với Công ty Lâm nghiệp Sóc Trăng, đảm bảo cho Công ty hoạt động có hiệu quả để Bộ báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Bộ thông báo để các đơn vị biết và triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Lãnh đạo Bộ (để b/c); - Các Tổng cục; Thủy sản, Thủy lợi; - Cục Kinh tế hợp tác và PTNT; - Vụ Tổ chức cán bộ; - Ban Đổi mới và quản lý doanh nghiệp; - Lưu VT, TH. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Minh Nhạn
5863/QĐ-UBND

Quyết định 5863/QĐ-UBND năm 2011 về nâng ngạch không qua thi đối với công chức đã có thông báo nghỉ hưu do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5863/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC NÂNG NGẠCH KHÔNG QUA THI ĐỐI VỚI CÔNG CHỨC ĐÃ CÓ THÔNG BÁO NGHỈ HƯU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Thông tư số 02/2007/TT-BNV ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Bộ Nội vụ hướng dẫn xếp lương khi nâng ngạch, chuyển ngạch, chuyển loại công chức, viên chức; Thông tư số 03/2008/TT-BNV ngày 03 tháng 6 năm 2008 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện xét nâng ngạch không qua khi đối với cán bộ, công chức, viên chức đã có thông báo nghỉ hưu; Căn cứ Quyết định số 103/2009/QĐ-UBND ngày 24 tháng 9 năm 2009 của UBND thành phố Hà Nội ban hành Quy định về quản lý tổ chức bộ máy, biên chế, tiền lương, tiền công, cán bộ, công chức, viên chức và lao động hợp đồng trong các cơ quan, đơn vị thuộc thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại văn bản số 2099/SNV-XDCQ ngày 30/11/2011 về việc nâng ngạch không qua thi đối với công chức có thông báo nghỉ hưu, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nâng ngạch không qua thi đối với ông Nguyễn Đức Truyền, sinh ngày 20/3/1952, chuyên viên phòng Giáo dục - Đào tạo quận Ba Đình, thành phố Hà Nội: - Từ ngạch Chuyên viên, mã ngạch 01.003 - Bảng lương công chức loại A1, bậc 9/9 hệ số 4,98 phụ cấp thâm niên vượt khung 8%, từ ngày 01/12/2010; - Lên ngạch Chuyên viên chính, mã ngạch 01.002 - Bảng lương công chức loại A2 nhóm 1 (A2.1), bậc 4/8, hệ số lương 5,42; kể từ ngày 01/11/2011. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch UBND quận Ba Đình, ông Nguyễn Đức Truyền và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 2; - Đ/c Chủ tịch UBND TP; (để b/c); - Đ/c Đỗ Đình Hồng - PVP; - Lưu: VP, NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Bích Ngọc
3206/QĐ-UBND

Quyết định 3206/QĐ-UBND năm 2011 về tỷ lệ (%) chất lượng còn lại của xe ôtô, xe máy đã qua sử dụng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên làm căn cứ thu lệ phí trước bạ do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3206/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH TỶ LỆ (%) CHẤT LƯỢNG CÒN LẠI XE ÔTÔ, XE MÁY ĐÃ QUA SỬ DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN LÀM CĂN CỨ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ vào Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Xét đề nghị của Cục Thuế Thái Nguyên tại Tờ trình số 1571/CT-THNVDT ngày 08 tháng 12 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành tỷ lệ (%) chất lượng còn lại của xe ôtô, xe máy đã qua sử dụng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên làm căn cứ thu lệ phí trước bạ. Cụ thể như sau: 1. Kê khai lệ phí trước bạ lần đầu tại Việt Nam: - Tài sản mới: 100%. - Tài sản đã qua sử dụng nhập khẩu vào Việt Nam: 85%. 2. Kê khai lệ phí trước bạ tại Việt Nam từ lần thứ 2 trở đi (trường hợp tài sản đã được kê khai, nộp lệ phí trước bạ tại Việt Nam thực hiện chuyển nhượng và kê khai lệ phí trước bạ tiếp theo với cơ quan quản lý nhà nước): - Thời gian đã sử dụng trong 1 năm: 85% - Thời gian đã sử dụng trên 1 đến 3 năm: 70% - Thời gian đã sử dụng từ trên 3 đến 6 năm: 50% - Thời gian đã sử dụng trên 6 đến 10 năm: 30% - Thời gian đã sử dụng trên 10 năm: 20% Điều 2. Giao cho Cục Thuế Thái Nguyên phối hợp với các đơn vị có liên quan triển khai thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nhữ Văn Tâm
4010/QĐ-UBND

Quyết định 4010/QĐ-UBND năm 2011 công bố thủ tục hành chính được sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4010/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 03/2010/TT-BGDĐT ngày 11 tháng 02 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế tuyển sinh đại học, cao đẳng hệ chính quy; Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2010/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 11 tháng 02 năm 2010 của liên Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp; Căn cứ Thông tư số 06/2010/TT-BGDĐT ngày 26 tháng 02 năm 2010 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế công nhận trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông và trường phổ thông có nhiều cấp học đạt chuẩn quốc gia; Căn cứ Thông tư số 11/2011/TT-BGDĐT ngày 28 tháng 02 năm 2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế tuyển sinh đại học, cao đẳng hệ chính quy ban hành kèm theo Thông tư số 03/2010/TT-BGDĐT ngày 11 tháng 02 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Thông tư số 37/2011/TT-BGDĐT ngày 18 tháng 8 năm 2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc sửa đổi, bổ sung một số điều có liên quan đến thủ tục hành chính tại Quyết định số 31/2008/QĐ-BGDĐT ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy định bồi dưỡng nghiệp vụ sư phạm và Quyết định số 62/2007/QĐ-BGDĐT ngày 26 tháng 10 năm 2007 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy định về nội dung và hình thức tuyển dụng giáo viên trong các cơ sở giáo dục mầm non, cơ sở giáo dục phổ thông công lập và trung tâm giáo dục thường xuyên; Quyết định số 33/2007/QĐ-BGDĐT ngày 20 tháng 6 năm 2007 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế văn bằng, chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 190/TTr-SGDĐT ngày 08 tháng 12 năm 2011 và Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này là 05 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
36/NQ-HĐND

Nghị quyết 36/NQ-HĐND năm 2011 về giá đất năm 2012 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 36/NQ-HĐND Vĩnh Phúc, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT CHO Ý KIẾN VỀ GIÁ ĐẤT NĂM 2012 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH PHÚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003, căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16-11-2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27-7-2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16-11-2004 về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Thông tư số 145/2007/TT-BTC ngày 06-12-2007 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16-11-2004 và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27-7-2007 của Chính phủ; Trên cơ sở Tờ trình số: 163/TT-UBND ngày 07-12-2011 của UBND tỉnh về việc xin ý kiến về bảng giá đất năm 2012 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đồng ý về bảng giá đất mà UBND tỉnh trình năm 2012 trên địa bàn tỉnh. Trong đó lưu ý như sau: - Điều chỉnh chung giá đất năm 2012 so với năm 2011 phải phù hợp với điều kiện thực tế hiện nay, đảm bảo lợi ích người dân, tạo điều kiện thuận lợi cho công tác bồi thường giải phóng mặt bằng, thu hút đầu tư và không vượt quá khung giá đất theo quy định của Chính phủ, cụ thể: - Giá đất ở: Điều chỉnh tăng phổ biến từ 10 - 30% so với năm 2011, trừ trường hợp cá biệt được điều chỉnh ở mức cao hơn. - Giá đất nông nghiệp: Giữ nguyên bảng giá đất nông nghiệp năm 2011. - Đối với đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp được giao quyền sử dụng đất có thời hạn được tính bằng 70% giá đất ở liền kề. Điều 2. - Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết. - Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khóa XV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
32/NQ-HĐND

Nghị quyết 32/NQ-HĐND năm 2011 sử dụng nguồn thực hiện cải cách tiền lương còn dư năm 2010 do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/NQ-HĐND Vĩnh Phúc, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬ DỤNG NGUỒN THỰC HIỆN CẢI CÁCH TIỀN LƯƠNG CÒN DƯ NĂM 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06-6-2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ văn bản số 13433/BTC-NSNN ngày 06-10-2011 của Bộ Tài chính về việc sử dụng nguồn thực hiện cải cách tiền lương còn dư; Trên cơ sở Báo cáo số 126/BC-UBND ngày 07-12-2011 của UBND tỉnh về việc sử dụng nguồn thực hiện cải cách tiền lương còn dư năm 2010 chuyển sang năm 2011 để đầu tư cho dự án phòng chống thiên tai cấp bách của địa phương; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bố trí 500 tỷ đồng từ nguồn thực hiện cải cách tiền lương còn dư năm 2010 chuyển sang năm 2011 để bổ sung cho dự án trọng điểm cải tạo, nâng cấp mở rộng mặt đê tả Sông Lô, huyện Sông Lô và đê hữu sông Phó Đáy, huyện Lập Thạch đã được UBND tỉnh phê duyệt. Điều 2. Tổ chức thực hiện: - HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết. - Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện nghị quyết. - Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa XV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14-12-2011./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
45/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 45/2011/NQ-HĐND về trích ngân sách tỉnh từ năm 2012 đến năm 2015 để lập Quỹ Phát triển đất tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45/2011/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC TRÍCH NGÂN SÁCH TỈNH TỪ NĂM 2012 ĐẾN NĂM 2015 ĐỂ LẬP QUỸ PHÁT TRIỂN ĐẤT TỈNH VĨNH PHÚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03-12-2004; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06-6-2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13-8-2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ Quyết định số 40/2010/QĐ-TTg ngày 12-5-2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế mẫu về quản lý, sử dụng Quỹ phát triển đất; Trên cơ sở xem xét Tờ trình số: 167/TTr-HĐND ngày 07-12-2011 của UBND tỉnh về việc thành lập Quỹ phát triển đất; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Trích ngân sách tỉnh từ năm 2012 đến năm 2015 để lập Quỹ phát triển đất tỉnh Vĩnh Phúc (sau đây gọi là Quỹ), tổng số tiền là 1.000 (một nghìn) tỷ đồng, trong đó: 1. Ngay sau khi thành lập Quỹ là 300 (ba trăm) tỷ đồng; 2. Hàng năm, ngân sách cấp tỉnh trích từ 30% đến 50% nguồn thu hàng năm từ tiền sử dụng đất, tiền thuê đất, tiền đấu giá quyền sử dụng đất (sau khi trừ các khoản chi để bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và các chi phí có liên quan khác) và nguồn thu hợp pháp khác. Mức trích cụ thể hàng năm do Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định căn cứ vào dự toán ngân sách nhà nước được Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định. Điều 2. Tổ chức thực hiện Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện. Hàng năm báo cáo kết quả với Hội đồng nhân dân tỉnh về hoạt động của q uỹ phát triển đất . Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này, được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14-12-2011./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
42/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 42/2011/NQ-HĐND quy định mức trợ cấp ngày công lao động của dân quân trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 42/2011/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH MỨC TRỢ CẤP NGÀY CÔNG LAO ĐỘNG CỦA DÂN QUÂN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH PHÚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XV KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002; Căn cứ Luật Dân quân tự vệ ngày 23-11-2009; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03-12-2004; Căn cứ Nghị định số 58/2010/NĐ-CP ngày 01-6-2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ; Căn cứ Thông tư liên tịch số: 102/2010/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BNV- BTC ngày 02-8-2011 của Bộ Quốc phòng, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số chế độ, chính sách đối với dân quân tự vệ và việc lập dự toán, chấp hành và quyết toán ngân sách cho công tác dân quân tự vệ; Trên cơ sở Tờ trình số: 158/TTr-UBND ngày 06-12-2011 của UBND tỉnh về việc đề nghị HĐND tỉnh ban hành nghị quyết về mức trợ cấp ngày công lao động cho lực lượng dân quân; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức trợ cấp ngày công lao động của dân quân trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc, cụ thể như sau: 1. Đối tượng: Dân quân khi được huy động làm nhiệm vụ quy định tại Điều 8 Luật Dân quân tự vệ và thực hiện quyết định điều động của cấp có thẩm quyền quy định tại Điều 44 Luật Dân quân tự vệ được hưởng trợ cấp ngày công lao động. 2. Mức trợ cấp ngày công lao động của dân quân: Bằng 0,1 mức lương tối thiểu chung/người/ngày. 3. Nguồn chi do ngân sách các cấp đảm bảo theo cấp quyết định huy động dân quân làm nhiệm vụ. 4. Thời gian thực hiện: T ừ ngày 01-01-2012. Điều 2. Tổ chức thực hiện. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Thường trực, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nghị quyết này, được HĐND tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2011./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
40/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 40/2011/NQ-HĐND hỗ trợ kinh phí mua trang thiết bị cho nhà văn hóa xã, phường, thị trấn, thôn, tổ dân phố đến năm 2015 do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 40/2011/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ KINH PHÍ MUA TRANG THIẾT BỊ CHO NHÀ VĂN HÓA XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN, THÔN, TỔ DÂN PHỐ ĐẾN NĂM 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/3003 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách; Trên cơ sở đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 164/TTr-UBND ngày 07 tháng 12 năm 2011 về việc hỗ trợ kinh phí mua trang thiết bị cho Nhà văn hoá xã, thôn. Báo cáo thẩm tra của Ban văn hoá- xã hội HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hỗ trợ kinh phí mua trang thiết bị cho Nhà văn hoá xã, phường, thị trấn, thôn, tổ dân phố xây mới từ 2012-2015, theo mức: - Nhà văn hoá xã, phường, thị trấn: 30 triệu đồng/1nhà. - Nhà văn hoá thôn, tổ dân phố, ở các xã, phường, thị trấn không thuộc miền núi: 40 triệu đồng/1nhà. - Nhà văn hoá thôn ở các xã, thị trấn miền núi: 50 triệu đồng/1nhà. Điều 2. Tổ chức thực hiện HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết, hàng năm báo cáo kết quả thực hiện với HĐND tỉnh theo quy định. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. Nghị quyết được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2011./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
83/2011/QĐ-UBND

Quyết định 83/2011/QĐ-UBND mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 83/2011/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 12 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 6 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị quyết số 24/2011/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân Thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ ba về ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh như sau: 1. Đối với xe ô tô trước bạ lần đầu (gồm xe đăng ký mới và xe từ các tỉnh chuyển về): 15%. 2. Đối với xe ô tô trước bạ từ lần thứ hai trở đi: 10%. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 91/2008/QĐ-UBND ngày 25 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế Thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Hồng