156/TB-BGDĐT

Thông báo 156/TB-BGDĐT về tuyển chọn cán bộ, giảng viên, giáo viên, tham dự lớp học ngoại ngữ tạo nguồn đi làm chuyên gia giáo dục tại Ăngola và Mô-dăm-bích do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 156/TB-BGDĐT Hà Nội, ngày 06 tháng 4 năm 2010 THÔNG BÁO VỀ VIỆC TUYỂN CHỌN CÁN BỘ, GIẢNG VIÊN, GIÁO VIÊN, THAM DỰ LỚP HỌC NGOẠI NGỮ TẠO NGUỒN ĐI LÀM CHUYÊN GIA GIÁO DỤC TẠI ĂNGOLA VÀ MÔ-DĂM-BÍCH Triển khai thực hiện các Hiệp định hợp tác trong lĩnh vực giáo dục đã ký kết giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Ăngola, Chính phủ nước Cộng hòa Mô-dăm-bích, Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức tuyển chọn, đào tạo tiếng Bồ Đào Nha tạo nguồn đi làm chuyên gia giáo dục tại Ăngola và Mô-dăm-bích trong năm học 2010-2011 và đồng thời chuẩn bị nguồn thay thế những chuyên gia đã giảng dạy lâu năm tại Ăngola như sau: 1. Đối tượng và điều kiện tuyển chọn đi giảng dạy tại các trường đại học, cao đẳng - Cán bộ, giảng viên đại học, cao đẳng tại Việt Nam; - Có trình độ chuyên môn được đào tạo đúng với chuyên ngành dự kiến đi làm chuyên gia giảng dạy: + Vật lý (lý thuyết và thực nghiệm), Sinh học, Hoá học; + Phương pháp luận và hệ thống giảng dạy. - Đã có thời gian tham gia giảng dạy từ 5 năm trở lên; - Tuổi dưới 55 đối với nam và dưới 50 đối với nữ; - Được các cơ sở y tế do Bộ Y tế quy định công nhận có đủ sức khoẻ để đi làm việc ở nước ngoài. 2. Đối tượng và điều kiện tuyển chọn đi giảng dạy tại các trường THPT, THCN và dạy nghề - Cán bộ, giáo viên Việt Nam (kể cả giáo viên có bằng tốt nghiệp cao đẳng, trung cấp đang hoặc có khả năng giảng dạy những ngành nêu ở dưới đây); - Có trình độ chuyên môn được đào tạo đúng với chuyên ngành dự kiến đi làm chuyên gia giảng dạy: + Vật lý, Hóa học, Sinh học, Địa lý, Toán, Tin học, Anh văn; + Vẽ kỹ thuật, Hình họa; + Cơ khí; Điện, Điện lạnh, Điện dân dụng, Điện tử; Viễn thông; Cấp thoát nước; + Nông nghiệp (cơ khí nông nghiệp, trồng trọt, chăn nuôi, nuôi trồng thủy sản, quần thể động vật, Lâm nghiệp; + Mộc, Nề, Hàn; + Kinh tế, Tài chính, Kế toán, Quản lý xí nghiệp; + Xây dựng dân dụng. - Đã có thời gian công tác hoặc đã tham gia giảng dạy từ 2 năm trở lên; - Sinh viên đã tốt nghiệp đại học (từ 2 năm trở lên) hoặc có bằng thạc sĩ, tiến sĩ; - Tuổi dưới 55 đối với nam, dưới 50 đối với nữ; - Được các cơ sở y tế do Bộ Y tế quy định công nhận có đủ sức khoẻ để đi làm việc ở nước ngoài. 3. Yêu cầu về ngoại ngữ - Những người đã biết tiếng Bồ Đào Nha được kiểm tra sơ bộ để đánh giá trình độ và sắp xếp vào lớp học phù hợp với trình độ đã có; - Những người chưa biết tiếng Bồ Đào Nha sẽ được đào tạo như sau: +Làm chuyên gia tại Mô-dăm-bích: Học tiếng Bồ Đào Nha trong thời gian từ 9 đến 12 tháng tại Việt Nam và 3 tháng tại Mô-dăm-bích; + Làm chuyên gia tại Ăngola: Học tiếng Bồ Đào Nha tại Việt Nam trong thời gian 1 năm 3 tháng (hết chương trình D). 4. Quyền lợi và nghĩa vụ 4.1. Quyền lợi - Chuyên gia được học tiếng Bồ Đào Nha miễn phí; - Chuyên gia được nhận lương và các chế độ chính sách khác do phía Ăngola và Mô-dăm-bích chi trả theo Hiệp định và Nghị định thư đã ký giữa hai Chính phủ, cụ thể như sau: Bậc lương Trình độ Lương tháng (USD) Chuyên gia dạy trường THPT,, THCN và dạy nghề 1 Có bằng tiến sĩ 1.800 2 Có bằng thạc sĩ 1.600 3 Có bằng đại học 1.500 4 Là kỹ thuật viên trung cấp hoặc tương đương 1.250 Chuyên gia dạy đại học, cao đẳng 1 Có bằng tiến sĩ 2.300 2 Có bằng thạc sĩ 2.000 3 Có bằng đại học, có thâm niên giảng dạy đại học từ 05 năm trở lên 1.800 4.2. Nghĩa vụ Chấp hành luật pháp và mọi nội quy, quy định của phía Việt Nam, Ăngola và Mô-dăm-bích theo quy định của pháp luật và các quy định cụ thể về nghĩa vụ trong hợp đồng lao động. 5. Hồ sơ đăng ký tham dự lớp học - Công văn giới thiệu của cơ quan công tác (đối với cán bộ, giảng viên, giáo viên đang công tác); - Sơ yếu lý lịch có xác nhận của cơ quan công tác hoặc chính quyền địa phương (2 bản), 2 ảnh 4 x 6cm; - Bản sao công chứng văn bằng (2 bản). 6. Thời hạn nhận hồ sơ Hồ sơ cần gửi đến Trung tâm Hợp tác chuyên gia và kỹ thuật với nước ngoài - Cục Đào tạo với nước ngoài, Bộ Giáo dục và Đào tạo trước ngày 20/5/2010. (Địa chỉ liên hệ:14 Lê Thánh Tông, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội; Điện thoại: (04) 3933 4878, (04) 3825 2944). Danh sách các cán bộ, giáo viên, sinh viên được tuyển chọn tham gia lớp học sẽ được thông báo trên website của Cục Đào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đào tạo (http://www.vied.vn) trước ngày 01/6/2010. 7. Thời gian khai giảng lớp học tiếng Bồ Đào Nha: - Khai giảng lớp học: dự kiến từ ngày 01 đến 10/6/2010; - Thời gian học: Sáng thứ hai đến thứ sáu hàng tuần (01 buổi/ngày); Bộ Giáo dục và Đào tạo thông báo để các đại học, học viện, các trường đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp, các Sở Giáo dục và Đào tạo, các đơn vị trực thuộc Bộ nghiên cứu, tuyển chọn và giới thiệu cán bộ phù hợp đăng ký dự tuyển. Nơi nhận: - Bộ trưởng và các Thứ trưởng (để b/c); - Các ĐH, các trường ĐH,CĐ,THCN; - Các Sở GD&ĐT; - Các đơn vị Cơ quan Bộ; - Các đơn vị trực thuộc Bộ; - Báo Giáo dục và Thời đại; - Các websites: www.moet.gov.vn và www.vied.vn; - Lưu: VT, ĐTVNN, TTCG. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC ĐÀO TẠO VỚI NƯỚC NGOÀI Nguyễn Xuân Vang