355/TCT-CS

Công văn 355/TCT-CS năm 2017 về lãi suất ủy thác cho vay vốn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 355 /TCT- CS V/v lãi suất ủy thác cho vay vốn. Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 201 7 Kính gửi: - Cục Thu ế tỉnh Bắc Ninh; - Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam (Địa chỉ: KCN Yên Phong 1 , xã Yên Trung, huyện Yên Phong, tỉnh B ắ c Ninh). Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1081/CT-TTHT ngày 26/7/2016 của Cục Thu ế tỉnh Bắc Ninh, c ô ng văn số 0108/16-FIN/SEV n g ày 01/8/2016 và công văn số 0112/ 1 6-FIN/SEV ngày 20/12/2016 của Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam (SEV) về l ã i suất áp dụng đối với các khoản cho va y ủy thác . Về vấn đề n à y , Tổng cục Thuế đã có côn g văn số 4530/TCT-CS ngày 30/9/2016 xin ý ki ế n Ngân hàng Nh à nước về lãi su ấ t ủy thác cho vay vốn của Công t y SEV và nhận được công văn số 9211/NHNN-TTGSNH n gà y 30/11/2016 của Ngân hàn g Nhà nước. Sau khi báo cáo Bộ Tài chính, T ổ ng cục Thu ế có ý kiến như sau: - Tạ i khoản 1e Điều 37 Luật quản lý thuế số 78/2006/QH11 quy định ấn định thu ế đối v ớ i người nộp thuế nộp thuế theo phương pháp kê khai trong trườn g hợp vi phạm pháp luật về thu ế : “ e) Mua , b á n, trao đ ổ i và hạch toán gi á trị hàng h óa , dịch vụ không theo giá trị giao dịch thông thườ n g trên thị trường; ”. - Tại khoản 4, khoản 5, khoản 6 Điều 3 Thông tư số 66/2010/TT-BTC ngày 24/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc xác định giá thị trường tron g giao dịch kinh doanh giữa các bên c ó quan hệ liên k ế t: “4. “Các bên có quan hệ liên kết” (sau đâ y được gọi là "các bên liên kết") là cụm từ được sử dụng đ ể chỉ các bên có m ố i quan hệ thuộc một trong các t rường hợp dưới đây: ... 4.2. Các bên trực tiếp hay gián tiếp cùng chịu sự điều hành, kiểm soát, góp v ố n hoặc đ ầ u tư dưới mọi hình thức của một bên khác; 5. "Giao dịch liên kết " là giao dịch kinh doanh giữa các bên li ên kết. 6. "Giao dịch độc lập" là giao dịch kinh doanh giữa các bên không có quan hệ liên kết . ” - Tại điểm 2 công văn số 9211/NHNN-TTGSNH ngày 30/11/2016 của Ngân hàng Nhà nước có ý ki ế n về việc điều chỉnh lãi suất cho vay ủy thác như sau: “Đ ể đảm bảo việc thực hiện hoạt động cho vay không vi phạm quy định tại Điều 8 Luật các Tổ chức tín dụng thì SEV có qu y ền lựa chọn cách thức ti ế n hành hoạt động cho vay phù hợp (t ầ n su ấ t thực hiện hoạt động cho vay không thường xuyên , liên tục hoặc/và hoạt động cho va y không nh ằ m mục đích sinh lợ i ). Việc SEV điều chỉnh mức lãi suất cho vay theo lã i suất tr ầ n ti ề n gửi USD của kỳ hạn tương ứng do NHNN công b ố tại thời điểm phát s i nh giao dịch là do SEV tự thỏa thuận, quyết định với bên li ên quan. ”. Đề nghị Công ty TNHH Samsung Electronics V i ệt Nam liên hệ với Ngân hàng Nh à nước để được hướng dẫn theo đúng quy định của Luật các Tổ chức tín dụng. Trường hợp Công t y SEV cho các công ty trong cùng tập đoàn vay theo đúng quy định và Hợp đồn g cho vay thông qua việc ủy thác cho Ngân hàng Citibank là giao dịch liên kết thì Công ty SEV phải c ó nghĩa vụ kê khai giao dịch liên kết này theo mức lãi suất được xác định theo nguyên tắc giao dịch độc lập trên cơ sở nguyên tắc giá thị trườn g . Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế và Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam được biết . /. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trư ở ng Đỗ Hoàng Anh Tu ấ n (để b/c) ; - Ngân hàng Nhà nước; - Vụ TCN H, Vụ CST, Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - L ưu : V T , CS(3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn