hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5002/TCHQ-TXNK

Công văn 5002/TCHQ-TXNK năm 2017 về nhập khẩu tàu chở dầu, hóa chất TOREA đã qua sử dụng của Singapore do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5002 /TCHQ- TXNK V/v nhập khẩu tàu chở dầu, hóa chất TOREA đã qua sử dụng của Singapore Hà Nội, ngày 2 7 tháng 07 năm 20 1 7 Kính gửi: Công t y TNHH vận tải thủy bộ Hải Hà. (S ố nhà 132, khu 6 , Thị tr ấ n Diêm Điền, Huyện Thái Thụy, Thái Bình) Trả lời công văn số 2 868CV-HH-HQ ngày 11/07/2017 của Công ty TNHH vận tải thủy bộ Hả i Hà về việc thuế nhập khẩu, thuế GTGT đối với tầu chở dầu, hóa ch ấ t đã qua sử d ụng của Singapore dự định nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Thuế suất thuế n hập khẩu ưu đãi Căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ về biểu thuế xuất khẩu, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn h ợ p, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan thì: Tầu TOREA nếu được xác định là tầu chở chất lỏng hoặc khí hó a lỏng có tổng dung tích 25.400 GT thì thuộc nhóm 89.01 - Tầu thủy chở khách, du thuyền, phà, tầu thủy chở hàng, xà lan và các tầu thuyền tương tự để vận chuyển người hoặc hàng hóa, phân nhóm 8901.20 - Tầu chở chất lỏng hoặc khí hóa lỏng, mã số 8901.20.70 - Tổng dung tích (gross tonage) trên 5.000, thuế suất nhập khẩu ưu đãi 2%. 2. Thuế giá trị gia tăng (GTGT) Căn cứ Mục 44 Phụ lục I - danh mục phương tiện vận tải chuyên dụng trong nước đã sản xuất được ban hành kèm theo Thông tư số 14/2015/TT-BKHĐT ngày 17/11/2015 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư thì tàu chở dầu loại có tải trọng đến 105.000 DWT là loại trong nước đã sản xuất được. Ngày 13/7/2017 Bộ Kế hoạch và Đầu tư có công văn số 5713/BKHĐT-KTCN về việc Công ty cổ phần vận tải xăng dầu VIPCO nhập khẩu tầu chở dầu, hóa chất Petrolimex 18 (có tổng dung tích 25.400 GT, dung tích thực dụng 9.951 NT, tải trọng toàn phần 40.092 MT) của Hàn Quốc. Theo đó, Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho r ằ ng (t ầ u chở d ầ u, hóa chất) Petrolimex 18 là loại tàu tr ong nước đã sản xuất được. Do đó, trường hợp Công ty TNHH vận tải thủy bộ Hải Hà dự định nhập khẩu tầu chở dầu, hóa chất TOREA quốc tịch Singapore, năm sản xuất 2004 c ó tổng dung tích (Gross Tonage) 25.400, tải trọng 40.090 DWT tương tự trường hợp nhập khẩu tầu ch ở dầu, hóa chất Petrolimex 18 của Công ty cổ phần vận tải xăng dầu VIPCO là loại tàu trong nước đã sản xuất được và thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH vận tải thủy bộ Hải Hà biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP. Hải Phòng; - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
4999/TCHQ-TXNK

Công văn 4999/TCHQ-TXNK năm 2017 về giảm thuế xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4999/TCHQ-TXNK V/v giảm thuế xuất khẩu Hà Nội, ngày 27 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần Huyndai Aluminum Vina (Địa chỉ: Đường B2 - Khu B - KCN Phố Nối A - Xã Lạc Hồng - huyện Văn Lâm - tỉnh Hưng Yên) Tổng cục Hải quan nhận công văn số 20170622/01 ngày 4/7/2017 của Công ty cổ phần Huyndai Aluminum Vina xin đề xuất về chính sách thuế xuất khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về chính sách thuế: Căn cứ khoản 7 Điều 16 Luật Thuế xuất nhập khẩu 107/2016/QH13 ngày 6/4/2016 và Điều 12 Nghị định 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định: Nguyên liệu, vật tư, linh kiện nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu thì được miễn thuế nhập khẩu, không quy định việc miễn thuế xuất khẩu đối với hàng hóa xuất khẩu có đủ điều kiện xác định là được sản xuất, chế biến từ toàn bộ nguyên liệu nhập khẩu. Như vậy, các mặt hàng 7601.20.00, 7604.29.10 và 7604.29.90 mà Công ty nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu, không được miễn thuế xuất khẩu. 2. Về thuế suất: Việc kiến nghị điều chỉnh thuế suất đối với các mặt hàng 7601.20.00, 7604.29.10 và 7604.29.90, Tổng cục Hải quan ghi nhận, để báo cáo Bộ Tài chính nghiên cứu, xem xét khi sửa đổi, bổ sung Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan. Tổng cục Hải quan thông, báo để Công ty cổ phần Huyndai Aluminum Vina được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ Trưởng Vũ Thị Mai (để báo cáo); - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Vụ Chính sách thuế (để báo cáo); - Vụ Pháp chế (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-ThuHằng (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
7809/VPCP-TH

Công văn 7809/VPCP-TH năm 2017 về tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7809/VPCP-TH V/v tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính Hà Nội , ngày 27 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Trong thời gian vừa qua, việc thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ của một số bộ, cơ quan, địa phương chưa nghiêm. Khi tham dự các cuộc họp do lãnh đạo Chính phủ chủ trì, nhất là các cuộc họp trực tuyến giữa Chính phủ với địa phương, một số đại biểu của cơ quan, đơn vị dự họp không đúng giờ, vào họp muộn và về sớm khi cuộc họp chưa kết thúc, tài liệu phục vụ họp không bảo đảm tiến độ và chất lượng yêu cầu. Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ, để tăng cường kỷ luật, kỷ cương hành chính, Văn phòng Chính phủ trân trọng đề nghị: 1. Lãnh đạo các bộ, cơ quan, địa phương bố trí thời gian tham gia đầy đủ, đúng giờ các cuộc họp do lãnh đạo Chính phủ chủ trì. 2. Khi được mời dự họp, lãnh đạo các bộ, cơ quan, địa phương cử cán bộ tham dự đúng thành phần được mời, hạn chế cử người dự họp thay, tham dự suốt thời gian họp, không tự ý vắng mặt. Trường hợp yêu cầu công việc đột xuất không thể tham dự hoặc không tham dự đầy đủ nội dung chương trình, phải báo cáo và được sự đồng ý của lãnh đạo Chính phủ chủ trì cuộc họp. 3. Các bộ, cơ quan, địa phương được mời dự họp phải đăng ký trước thành phần, số lượng người dự họp theo đúng đề nghị tại giấy mời. 4. Khi tham dự các cuộc họp, đề nghị các bộ, cơ quan, địa phương phải chủ động chu ẩ n bị các nội dung đ ể đóng góp ý kiến về các vấn đề được thảo luận tại cuộc họp nhằm nâng cao tinh thần, trách nhiệm trong việc tham gia giải quyết các công việc của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN; Trợ lý, Thư ký của TTg, các PTTg; Các Vụ, Cục, VPBCSĐ, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TH(3). Tm BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
4990/TCHQ-TXNK

Công văn 4990/TCHQ-TXNK năm 2017 kiến nghị xử lý mặt hàng thép do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4990 /TCHQ- TXNK V/v kiến nghị xử lý mặt hàng thép Hà Nội, ngày 2 7 tháng 07 năm 20 1 7 Kính gửi: - Ban Quản lý khu kinh tế Hải Phòng; - Công ty TNHH CN Honbase Việt Nam. (1/2 L2.5 KCN Đ ồ Sơn Hải Phòng, TP Hải Phòng) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 160417/CV03/HB-TCHQ ngày 3/7/2017 của Công ty TNHH CN Honbase Việt Nam và công văn số 1170/BQL-TMXNK ngày 22/6/2017 của Ban quản lý kinh tế Hải phòng đề nghị xử lý 06 lô hàng thép không h ợ p kim của Công ty TNHH CN Honbase Việt Nam. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1 Điều 48 Luật quản lý thuế số 78/2006/QH11 quy định: Trong thời gian giải quyết khiếu nại, khởi kiện của người nộp thuế về số tiền thuế do cơ quan quản lý thuế tính hoặc ấn định, người nộp thuế vẫn phải nộp đủ số tiền thuế đó, trừ trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định tạm đình chỉ thực hiện quyết định tính thuế, quyết định ấn đ ị nh thuế của cơ quan quản lý thuế. Ngày 14/7/2017, Bộ Tài chính đã có công văn số 9392/BTC-TCHQ hướng dẫn: Áp dụng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thép làm cốt bê tông QCVN7 : 2011/BKHCN ban hành kèm theo Thông tư số 21/2011/TT-BKHCN ngày 22/9/2011 của Bộ Khoa học và công nghệ (QCVN7:2011/BKHCN) trong việc xác định mặt hàng thép thuộc loại thép cốt bê tông khi thực hiện phân loại và áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Theo đó, mặt hàng là thép không h ợ p kim, dạng thanh và que, ở dạng cuộn cuốn không đều, cán nóng, có đường kính mặt cắt ngang hình tròn dưới 14mm, đáp ứng quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về thép làm cốt bê tông QCVN7:2011/BKHCN thuộc mã số 7213.91.20 tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Do vậy, Tổng cục Hải quan không có cơ sở để xử lý kiến nghị của Ban Quản lý kinh tế Hải phòng và Công ty TNHH CN Honbase Việt Nam đối với 06 mặt hàng thép không h ợ p kim nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Ban quản lý kinh tế Hải phòng và Công ty TNHH CN Honbase Việt Nam biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Cục Hải quan TP Hải phòng (để thực hiện); - Cục Kiểm định Hải quan (để biết); - Chi c ụ c kiểm đ ị nh hải quan 2 (để biết); - Lưu: VT, TXNK (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
3225/BGDĐT-GDCTHSSV

Công văn 3225/BGDĐT-GDCTHSSV năm 2017 hướng dẫn triển khai bộ tài liệu Thực hành kỹ năng sống do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3225/BGDĐT-GDCTHSSV V/v hướng dẫn triển khai bộ tài liệu Thực hành kỹ năng sống Hà Nội, ngày 27 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Các sở giáo dục và đào tạo Thực hiện Quyết định số 1501/QĐ-TTg ngày 28/8/2015 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Tăng cường giáo dục lý tưởng cách mạng, đạo đức, lối sống cho thanh niên, thiếu niên và nhi đồng giai đoạn 2015-2020”; Quyết định số 410/QĐ-BGDĐT ngày 4/02/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Kế hoạch triển khai Quyết định số 1501/QĐ-TTg ngày 28/8/2015 của Thủ tướng Chính phủ trong các cơ sở giáo dục, đào tạo; Triển khai Kế hoạch số 363/KH-BGDĐT ngày 6/6/2016 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc tổ chức biên soạn bộ tài liệu “Giáo dục đạo đức - lối sống văn hóa” và “Thực hành kỹ năng sống” sử dụng trong các trường phổ thông, đại học, học viện, trường đại học, cao đẳng và trung cấp; Quyết định số 2368/QĐ-BGDĐT ngày 13/7/2017 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc phê duyệt bộ tài liệu “Thực hành kỹ năng sống” dành cho cấp tiểu học và trung học cơ sở. Nhằm tăng cường công tác giáo dục đạo đức, lối sống văn hóa và giáo dục kỹ năng sống cho học sinh, góp phần triển khai công tác giáo dục toàn diện, đáp ứng yêu cầu đổi mới căn bản, toàn diện theo tinh thần Nghị quyết số 29-NQ/TW trong thời gian tới, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các sở Giáo dục và Đào tạo triển khai một số công việc sau: 1. Chỉ đạo các nhà trường cấp tiểu học, trung học cơ sở sử dụng bộ tài liệu “Thực hành kỹ năng sống” gồm 9 cuốn từ lớp 1 đến lớp 9 từ năm học 2017-2018 trong hoạt động giáo dục kỹ năng sống cho học sinh. 2. Hướng dẫn các trường tiểu học và trung học cơ sở chủ động xây dựng kế hoạch sử dụng bộ tài liệu “Thực hành kỹ năng sống” dành cho cấp tiểu học và trung học cơ sở làm tài liệu để dạy kỹ năng sống theo hướng tích hợp, lồng ghép trong môn học Đạo đức, Giáo dục công dân, các môn học liên quan và các hoạt động giáo dục ngoài giờ chính khóa, hoạt động ngoại khóa và các hoạt động giáo dục khác... đảm bảo nội dung giáo dục dễ hiểu, dễ nhớ, phù hợp lứa tuổi, tạo sự chủ động, sáng tạo cho học sinh và có hình thức tổ chức kiểm tra quá trình tiếp thu, sự tiến bộ của học sinh. 3. Tổ chức tập huấn, sử dụng tài liệu “Thực hành kỹ năng sống” cho đội ngũ cán bộ quản lý, giáo viên, đặc biệt là giáo viên chủ nhiệm, giáo viên phụ trách hoạt động văn hóa, hoạt động ngoại khóa, phụ trách công tác Đoàn, Đội phù hợp với điều kiện cụ thể của địa phương, đơn vị. Trong quá trình sử dụng bộ tài liệu nêu trên, các tập thể, cá nhân có ý kiến đóng góp xin gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo (qua Vụ Giáo dục Chính trị và Công tác học sinh, sinh viên), số 35 Đại Cồ Việt, Hà Nội; Đ/c Vũ Đức Bình, ĐT: 0975393699, email: vdbinh@moet.gov.vn). Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - TT. Nguyễn Thị Nghĩa (để b/c); - Đăng CTTĐT BGDĐT; - Lưu: VT, Vụ GDCTHSSV. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ GIÁO DỤC CHÍNH TRỊ VÀ CÔNG TÁC HỌC SINH, SINH VIÊN PHÓ VỤ TRƯỞNG Bùi Văn Linh
7835/VPCP-KGVX

Công văn 7835/VPCP-KGVX năm 2017 rà soát mục tiêu và khả năng cân đối vốn đầu tư phát hiển từ ngân sách Trung ương thực hiện Chương trình mục tiêu phát triển hạ tầng du lịch giai đoạn 2016-2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7835/VPCP-KGVX V/v rà soát mục tiêu v à khả năng cân đối vốn đầu tư phát hiển từ NSTW thực hiện CTMT phát triển hạ tầng du lịch giai đ o ạn 2016 - 2020 Hà Nội , ngày 27 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 5045/BKHĐT-KTDV ngày 22 tháng 6 năm 2017 về kết quả thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi Chương trình mục tiêu phát triển hạ tầng du lịch giai đoạn 2016 - 2020, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phố i h ợ p với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bộ Tài chính rà soát tổng thể các mục tiêu cụ thể, làm rõ nguồn vốn đầu tư phát triển từ ngân sách Trung ương cho Chương trình mục tiêu phát tr i ển hạ tầng du lịch giai đoạn 2016 - 2020 theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 6777/VPCP-KGVX ngày 30 tháng 6 năm 2017. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH; - Lưu: VT, KGVX (3). đđt KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
7831/VPCP-CN

Công văn 7831/VPCP-CN năm 2017 về Báo Tuổi Trẻ online đăng bài “Campuchia cấm xuất khẩu cát vĩnh viễn” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7831/VPCP-CN V/v Báo Tuổi Trẻ online đăng bài “Campuchia cấm xuất khẩu cát vĩnh viễn” Hà Nội , ngày 27 tháng 7 năm 20 17 Kính gửi: Bộ Xây dựng. Báo Tuổi Trẻ online ngà y 13 tháng 7 năm 2017 có đăng bài “Campuchia cấm xuất khẩu cát vĩnh viễn” . Về việc này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Xây dựng nghiên cứu và báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Xây dựng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - Các Bộ: GTVT, TN&MT, NN&PTNT; - Báo Tuổi Trẻ online; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, NC; - Lưu: VT, CN(3), Binh. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2585/QĐ-UBND

Quyết định 2585/QĐ-UBND năm 2017 thực hiện Nghị quyết 61/2017/NQ-HĐND quy định lệ phí đăng ký kinh doanh trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2585/QĐ-UBND Đồng Nai , ngày 26 tháng 7 năm 20 17 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 61/2017/NQ-HĐND NGÀY 07/7/2017 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH LỆ PHÍ ĐĂNG KÝ KINH DOANH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25/11/2015; Căn cứ Luật Hợp tác xã ngày 20/11/2012; Căn cứ Luật các tổ chức tín dụng ngày 16/6/2010; Căn cứ Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã; Căn cứ Nghị định số 78/2015/NĐ-CP ngày 14/9/2015 của Chính phủ về Đăng ký doanh nghiệp; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23/8/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 61/2017/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định lệ phí đăng ký kinh doanh trên địa bàn tỉnh Đồng Nai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Đồng Nai tại Công Văn số 2722/SKHĐT-ĐKKD ngày 24/7/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Triển khai thực hiện Nghị quyết số 61/2017/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định lệ phí đăng ký kinh doanh trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (Nghị quyết đính kèm). Điều 2. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp các sở, ban, ngành, địa phương xây dựng kế hoạch tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết trên, hàng năm đánh giá kết quả thực hiện và báo cáo UBND tỉnh để báo HĐND tỉnh tại kỳ họp cuối năm theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/8/2017. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa và Thủ trưởng các cơ quan và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch và các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Chánh - Phó Văn phòng UBND tỉnh; - Lưu: VT, TH, KT, CNN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
2584/QĐ-UBND

Quyết định 2584/QĐ-UBND năm 2017 thực hiện Nghị quyết 62/2017/NQ-HĐND về lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2584/QĐ-UBND Đồng Nai , ngày 26 tháng 7 năm 20 17 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 62/2017/NQ-HĐND NGÀY 07/7/2017 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC LỆ PHÍ CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG NAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015; Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014; Căn cứ Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23/8/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11/11/2016 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 62/2017/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Đ ồ ng Nai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh Đồng Nai tại Tờ trình số 200/TTr-SXD ng à y 21/7/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Triển khai thực hiện Nghị quyết số 62/2017/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (Nghị quyết đính kèm). Điều 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì, phối hợp các sở, ngành, địa phương, đơn vị liên quan tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết nêu trên, hàng năm đánh giá kết quả thực hiện và báo cáo UBND tỉnh để báo HĐND tỉnh tại kỳ họp cuối năm theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/8/2017. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Thường trực T ỉ nh ủ y; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch và các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Chánh - Phó Văn phòng UBND tỉnh; - Lưu: VT, TH, KT, CNN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Hùng
13/2017/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2017/NQ-HĐND bãi bỏ Nghị quyết 02/2012/NQ-HĐND quy định mức thu phí đấu giá, phí tham gia đấu giá tài sản và phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2017/NQ-HĐND Tuyên Quang, ngày 26 tháng 7 năm 2017 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 02/2012/NQ-HĐND NGÀY 18/7/2012 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ ĐẤU GIÁ, PHÍ THAM GIA ĐẤU GIÁ TÀI SẢN VÀ PHÍ THAM GIA ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TUYÊN QUANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG KHÓA XVIII, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Luật Đấu giá tài sản ngày 17 tháng 11 năm 2016; Căn cứ Thông tư số 221/2016/TT-BTC ngày 10 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định tiêu chuẩn, điều kiện hành nghề đấu giá tài sản; Xét Tờ trình số 34/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2017 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc bãi bỏ Nghị quyết số 02/2012/NQ-HĐND ngày 18 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về ban hành Quy định mức thu phí đấu giá, phí tham gia đấu giá tài sản và phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang; Báo cáo thẩm tra số 72/BC-HĐND ngày 18 tháng 7 năm 2017 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 02/2012/NQ-HĐND ngày 18 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về ban hành Quy định mức thu phí đấu giá, phí tham gia đấu giá tài sản và phí tham gia đấu giá quyền sử dụng đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Điều 2 . Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện n ghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh , các Ban của Hội đồng nhân dân, các t ổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện n ghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khóa XVIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 7 năm 2017 và có hiệu lực từ ngày 10 tháng 8 năm 2017./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ T ư pháp; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Thường trực HĐND tỉnh; - Ủy ban nhân dân tỉnh; - Ủy ban MTTQ và các tổ chức chính trị - xã hội tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành cấp tỉnh; - Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH tỉnh; - Thường trực HĐND, UBND các huyện, thành phố; - Thường trực HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn; - Công báo Tuyên Quang; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Trang thông tin điện tử HĐND tỉnh; - Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh; - Báo Tuyên Quang; - Lưu: VT, (Kh). CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sơn
6960/CT-TTHT

Công văn 6960/CT-TTHT năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6960/CT-TTHT V/v: Thuế giá trị gia tăng Thành Phố Hồ Chí Minh , ngày 26 tháng 07 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Đầu Tư KD BĐS Việt Gia Phú Địa chỉ : Số 445-449 Gia Phú, P.03, Quận 6, TP.HCM Mã số thuế : 0301500637 Trả lời văn bản số 29/CV-VGP ngày 16/6/2017 của Công ty về chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT: + Tại Khoản 1 Điều 5 quy định các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT: “Tổ chức, cá nhân nhận các khoản thu về bồi thường bằng tiền (bao gồm cả tiền bồi thường về đất và tài sản trên đất khi bị thu hồi đất theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền), tiền thưởng, tiền hỗ trợ, tiền chuyển nhượng quyền phát thải và các khoản thu tài chính khác. Cơ sở kinh doanh khi nhận khoản tiền thu về bồi thường, tiền thưởng, tiền hỗ trợ nhận được, tiền chuyển nhượng quyền phát thải và các khoản thu tài chính khác thì lập chứng từ thu theo quy định. Đối với cơ sở kinh doanh chi tiền, căn cứ mục đích chi để lập chứng từ chi tiền. Trường hợp bồi thường bằng hàng hóa, dịch vụ, cơ sở bồi thường phải l ập hóa đơn và kê khai, tính, nộp thuế GTGT như đối với bán hàng hóa, dịch vụ; cơ sở nhận bồi thường kê khai, kh ấ u trừ theo quy định”. + Tại Điều 11 qu i định về thuế suất 10%: “Thuế suất 10% á p dụng đối với hàng hóa hoá, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này”. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH MTV Lương thực TP.H ồ Chí Minh (là đơn vị có quyền thuê đất (đất thuê của nhà nước) và tài sản trên đất tại số 270-277 Trần Văn Kiểu (nay đổi tên thành Võ Văn Kiệt), Phường 3, Quận 6) và Công ty CP Pin ắc quy Miền Nam (“Công ty Pinaco”, là đơn vị có quyền thuê đất (đất thuê của nhà nước) và tài sản trên đất tại số 445-449 Gia Phú, Phường 3, Quận 6) cùng góp vốn thành lập Công ty TNHH đầu tư kinh doanh bất động sản Việt Gia Phú (“Công ty”) để thực hiện dự án Khu thương mại - Dịch vụ - Căn hộ tại số 270-277 Võ Văn Kiệt và số 445-449 Gia Phú, Phường 3, Quận 6 và đã được Ủy ban nhân dân TP.HCM chấp thuận theo Quyết định số 3318/QĐ-UBND ngày 06/07/2015 (quyền thuê đất dược chuyển sang cho Công ty). Theo thỏa thuận với Công ty Pinaco, Công ty phải hỗ trợ chi phí di dời là 16.000.000.000 đồng (không thuộc khoản hỗ trợ quy định tại Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC nêu trên) và mua lại toàn bộ tài sản với giá 9.000.000.000 đồng thì khi bàn giao tài sản, nhận tiền hỗ trợ Công ty Pinaco phải l ập hóa đơn GTGT, áp dụng thuế suất thuế GTGT là 10% trên tổng số tiền Công ty phải trả là 25.000.000.000 đồng. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Chi cục Thuế Quận 6; - Lưu: VT, TTHT. 1250/ 1 7 VNNT KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
2092/QĐ-UBND

Quyết định 2092/QĐ-UBND năm 2017 về công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2092/QĐ-UBND Hà Tĩnh , ngày 26 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Ch ính phủ quy định một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Sở Tư pháp tại Tờ trình số 305/TTr-STP ngày 17/7/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực thi hành (c ó Danh mục văn bản kèm theo). Điều 2. Quyết định này c ó hiệu lực kể từ ngày ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm tr a văn bản - Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Ban Pháp chế HĐND tỉnh; - Các PVP UBND tỉnh; - Trung tâm Công báo - Tin học; - Lưu: VT, NL, TH, NC 1 ; - Gửi: + Bản giấy: TP không nhận bản ĐT; Sở Tư pháp; + Điện tử: Các thành phần còn lại. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Quốc Vinh DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ (Kèm theo Quyết định số: 2092 /QĐ-UBND ngày 26 /7/2017 của UBND tỉnh) STT Tên loại văn bản Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản Tên gọi của văn bản Lý do hết hiệu lực Ngày hết hiệu lực 1 Quyết định Số 40/2012/QĐ-UBND ngày 02/8/2012 Ban hành một số quy định chung về quy chế bán đấu giá Quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn t ỉ nh Hà Tĩnh Văn bản được quy định chi ti ế t là Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04/3/2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản, Thông tư số 23/2010/TT-BTP ngày 06/12/2010 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện Nghị định số 17/201 0 /NĐ-CP đã hết hiệu lực thi hành. 0 1/7/2017 2 Quyết định Số 29/2013/QĐ-UBND ngày 30/7/2013 Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Quyết định số 40/2012/QĐ-UBND Văn bản được quy định chi tiết là Nghị định số 17/201 0 /NĐ-CP ngày 04/3/2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản, Thông t ư s ố 23/2010/TT-BTP ngà y 06/12/2 01 0 củ a Bộ Tư pháp quy định chi tiết và hướng dẫ n thực hiện Nghị định số 17/2010/NĐ-CP đã hết hiệu lực thi hành 01/7/2017 Tổng số: 02 văn bản
3319/TCT-CS

Công văn 3319/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế khấu trừ thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3319/TCT-CS V/v: thuế GTGT. Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Thắng Long. (Đ/c: 234 đường ĐT 852 - K. Tân Hòa - P. An Hòa - TP. Sa Đéc - Đồng Tháp) Trả lời công văn số 03/CVTL ngày 27/5/2017 của Công ty TNHH Thắng Long hỏi về chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 ngày 6/4/2016 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật quản lý thuế quy định các trường hợp hoàn thuế: "1. Cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng hoặc trong quý thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo. Trường hợp cơ sở kinh doanh đã đăng ký nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ có dự án đầu tư mới, đang trong giai đoạn đầu tư có số thuế giá trị gia tăng của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho đầu tư mà chưa được khấu trừ và có số thuế còn lại từ ba trăm triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng..." Căn cứ quy định nêu trên, Luật 106/2016/QH13 ngày 6/4/2016 quy định cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng hoặc trong quý thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo và không thuộc các trường hợp được hoàn thuế GTGT. Do đó, đề nghị Công ty thực hiện việc kê khai, nộp thuế theo quy định hiện hành. Tổng cục Thuế có ý kiến để Công ty TNHH Thắng Long được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Ủy ban thường vụ Quốc hội (để b/c); - Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp (để biết); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phi Vân Tuấn
3317/TCT-DNL

Công văn 3317/TCT-DNL năm 2017 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3317/TCT-DNL V/v: trả lời chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Cục thuế TP Hà Nội. Trả lời công văn số 37612/CT-TTHT ngày 06/6/2017 của Cục thuế TP Hà Nội đề nghị hướng dẫn chính sách thuế đối với Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank khi thực hiện Thông tư số 27/2002/TT-BTC ngày 22/03/2002 của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Mục A Phần II Thông tư số 27/2002/TT-BTC ngày 22/03/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ tài chính đối với công ty quản lý nợ và khai thác tài sản trực thuộc ngân hàng thương mại quy định quản lý, sử dụng vốn và tài sản; Căn cứ điểm p Khoản 2 Điều 9 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định và hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định một số trường hợp về khoản chi không được trừ như sau: “p) Các khoản chi của hoạt động kinh doanh: Ngân hàng, bảo hiểm, xổ số, chứng khoán và một số hoạt động kinh doanh đặc thù khác theo quy định của Bộ Tài chính;”. Căn cứ quy định nêu trên, Tổng cục Thuế hướng dẫn như sau: Hiện nay, Bộ Tài chính đã có văn bản gửi Bộ Tư pháp và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xin ý kiến để trình Thủ tướng Chính phủ cho phép bãi bỏ Thông tư số 27/2002/TT-BTC Do vậy, đề nghị Cục thuế TP Hà Nội hướng dẫn Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank tiếp tục thực hiện các quy định về chế độ tài chính theo Thông tư số 27/2002/TT-BTC ngày 22/03/2002 của Bộ Tài chính cho đến khi có hướng dẫn mới. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế TP Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CS, PC, KK (TCT); - Vụ PC, Vụ TCNH (BTC); - Website TCT; - Lưu: VT, DNL(2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ THUẾ DOANH NGHIỆP LỚN Nguyễn Văn Phụng
4965/TCHQ-TXNK

Công văn 4965/TCHQ-TXNK năm 2017 về phân loại mặt hàng Hemoclin do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4965 /TCHQ- TXNK V/v Phân loại mặt hàng Hemoclin Hà Nội, ngày 2 6 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Chăm sóc Khỏe và Đẹp Việt Nam. (Đ/c: 40/19 Đường Bàu Cát 2, P .14, Q. Tân Bình, TP. H ồ Ch í Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 03 ngày 20/06/2017 của Công ty TNHH Chăm sóc Khỏe và Đẹp Việt Nam đề nghị xác định và phân loại mã HS mặt hàng “Hemoclin tube 37g”. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: V ề việc phân loại mặt hàng “Hemoclin dùng trong phòng ngừa và điều trị chứng khó chịu ở hậu môn - Hemoclin tube 37g”, Tổng cục Hải quan đã có Thông báo kết quả phân loại số 2612/TB-TCHQ ngày 27/03/2015 và công văn hướng dẫn phân loại số 854/TCHQ-TXNK ngày 15/02/2017. Tại buổi họp ngày 31/05/2017, Tổng cục Hải quan đã giải thích rõ với đại diện Công ty về việc phân loại mặt hàng “Hemoclin tube 37g” và ngày 14/06/2017, Tổng cục Hải quan có công văn số 3864/TCHQ gửi Công ty về việc phân loại mặt hàng trên. Do đó, Tổng cục Hải quan đề nghị Công ty thực hiện việc phân loại mặt hàng trên theo đúng hướng dẫn của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Chăm sóc Khỏe và Đẹp Việt Nam biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (để báo cáo); - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Cục HQ TP. H ồ Chí Minh (để t /hiện) - Cục Kiểm định HQ (để phối hợ p); - Lưu: VT, TXNK - Hường (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
10800/QLD-ĐK

Công văn 10800/QLD-ĐK năm 2017 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10800/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K. Hà Nội , ngày 26 tháng 07 năm 2017 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định số 54/2017/NĐ-CP ngày 08/05/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK. TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng
4969/TCHQ-TXNK

Công văn 4969/TCHQ-TXNK năm 2017 về thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án xây dựng tuyến đường sắt đô thị thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành - Suối Tiên do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4969 /TCHQ- TXNK V/v thuế đối với hàng hóa NK Hà Nội, ngày 2 6 tháng 07 năm 20 1 7 Kính gửi: - Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh; - Công ty Hitachi.LTD Nhật Bản. (Lầu 7, Trung tâm tài chính Bảo Việt s ố 233 Đồng Khởi, Quận 1, TP Hồ Chí Minh). Trả lời công văn số HTC-2017-0272 ngày 28/6/2017 của Công ty Hitachi.LTD Nhật Bản về thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án xây dựng tuyến đường sắt đô thị thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành - Suối Tiên (tuyến số 1), Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: V ề thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án xây dựng tuyến đường sắt đô thị thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành - Suối Tiên (tuyến số 1), ngày 29/6/2017, Bộ Tài chính đã có công văn số 8701/BTC-TCHQ hướng dẫn thực hiện. Do đó, đề nghị Công ty Hitachi.LTD Nhật Bản phối hợp với Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh thực hiện. Trường hợp doanh nghiệp đã nộp thuế để giải phóng hàng, sau đó nếu được cơ quan có thẩm quyền xem xét, quyết định miễn thuế thì được hoàn trả lại số tiền thuế đã nộp theo quy định tại khoản 13 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế số 21/2012/QH13. Tổng cục Hải quan thông báo đ ể Công ty Hitachi.LTD Nhật Bản được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - VP JICA tại Việt Nam (tầng 11, t òa nhà Cornerstone, số 16 Phan Chu Tr i nh , HN) ; - BQL dự án đường sắt đô thị TP HCM (Số 29 Lê Quý Đôn, phường 7, quận 3, TP Hồ Chí Minh) ; - Lưu: V T, TXNK-Uyên (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2742/TXNK-PL

Công văn 2742/TXNK-PL năm 2017 hướng dẫn phân loại hàng hóa xích, móc cẩu, mắt nối xích, vòng xích chủ, móc thu ngắn xích bằng sắt thép do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2742 /TXNK- PL V/v hướng dẫn phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Đà N ẵ ng. Cục Thuế xuất nhập k hẩu nhận được công văn số 1204/HQĐNg-TXNK ngày 4/7/2017 của Cục Hải quan TP. Đà N ẵ ng về việc hướng dẫn phân loại hàng hóa. Về việc này, C ụ c Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ công văn số 11310/TCHQ-TXNK ngày 1/12/2016, số 3511/TCHQ- TXNK ngày 26/5/2017 của Tổng cục Hải quan về việc không lấy mẫu phân tích, phân loại, thì mặt hàng “xích, móc cẩu, mắt nối xích, vòng xích chủ, móc thu ngắn xích bằng sắt thép” được khai báo thuộc nhóm 73.15, thuộc “Danh mục không phải l ấ y mẫu phân tích nhằm mục đích phân loại”. Theo điểm 2 công văn số 3511/TCHQ-TXNK thì trường hợp nghi ngờ việc khai báo không chính xác hay có khả năng gian lận, các đơn vị Hải quan tiến hành lấy mẫu yêu cầu phân tích gửi Cục Kiểm định Hải quan, không được yêu cầu phân loại. Các đơn vị yêu cầu phân tích tự phân loại trên cơ sở kết quả phân tích của Cục Ki ể m định Hải quan. Do vậy, đ ề nghị Cục Hải quan TP. Đà N ẵ ng thực hiện theo đúng hướng dẫn tại công văn s ố 11310/TCHQ-TXNK số 3511/TCHQ-TXNK nêu trên. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan TP. Đà N ẵ ng được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PL (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
2767/TXNK-CST

Công văn 2767/TXNK-CST năm 2017 về phế liệu, phế phẩm của hợp đồng gia công do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2767 /TXNK- CST V/v phế liệu, phế phẩm của hợp đồng gia công Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Thời gian qua Cục Thuế XNK nhận được phản ánh của một số Cục Hải quan địa phương và các doanh nghiệp về việc xử lý thuế đối với phế liệu, phế phẩm và nguyên liệu, vật tư dư thừa của hợp đồng gia công khi chuyển tiêu thụ nội địa từ ngày 1/9/2016, đã nộp thuế với cơ quan thuế nội địa. Về vấn đề này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 6 Điều 16 Luật thuế XNK 107/2016/QH13; Căn cứ khoản 4 Điều 10 Nghị định 134/2016/NĐ-CP ngày 1/9/2016 của Chính phủ. Theo đó, phế liệu, phế phẩm và nguyên liệu, vật tư dư thừa đã nhập khẩu để gia công không quá 3% tổng lượng của từng nguyên liệu, vật tư thực nhập khẩu theo hợp đồng gia công được miễn thuế nhập khẩu khi tiêu thụ nội địa, nhưng phải kê khai nộp các loại thuế khác (nếu có) cho cơ quan hải quan. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố báo cáo đối với trường hợp doanh nghiệp chuyển tiêu thụ nội địa phế liệu, phế phẩm và nguyên liệu, vật tư dư thừa đã nhập khẩu để gia công không quá 3% tổng lượng của từng nguyên liệu, vật tư thực nhập khẩu theo hợp đồng gia công nhưng đã thực hiện kê khai, nộp thuế với cơ quan thuế nội địa từ ngày 1/9/2016 (ngày Nghị định 134/2016/NĐ-CP có hiệu lực), tr ong đó nêu rõ từng sắc t huế phải nộp theo từng năm và đề xuất nội dung xử lý. Báo cáo gửi về Cục Thuế XNK trước ngày 1/8/2017 và gửi trước bản mềm vào địa chỉ phuonggq@customs.gov.vn. C ục Thuế XNK thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST-Phươ n g (3). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
2768/TXNK-CST

Công văn 2768/TXNK-CST năm 2017 vướng mắc chính sách thuế đối với dự án đầu tư do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2768 /TXNK- CST V /v vướng mắc chính sách thuế đối với dự án đầu tư Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan t ỉ nh Khánh Hòa. Trả lời công văn số 252/HQKH-NV ngày 16/3/2017 của Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa về việc vướng mắc về chính sách thuế đối với dự án đầu tư, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Tại khoản 11 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu quy định hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của đối tượng được hưởng ưu đãi đầu tư theo quy định của pháp luật về đầu tư được miễn thuế nhập khẩu (bao gồm: máy móc, thiết bị;... Vật tư xây dựng trong nước chưa sản xuất được). Tại khoản 3 Điều 14 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định dự án đầu tư thuộc địa bàn ưu đãi đầu tư và không thuộc ngành nghề ưu đãi đầu tư thì được miễn thuế đối với hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định phục vụ sản xuất của dự án ưu đãi đầu tư. Trường h ợ p dự án Kh u du lịch Đỉ nh Vàng - Cam Ranh thực hiện tại địa bàn ưu đãi đầu tư nhưng không thuộc lĩnh vực ưu đãi đầu tư thì được miễn thuế đối với hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định phục vụ sản xuất của dự án. Theo đó, trường hợp Công t y TNHH Đỉnh Vàng nhập khẩu máy móc, thiết bị (hệ thống máng trượt cầu vồng, máy tạo sóng ... phục vụ cho khu du lịch) để tạo tài sản cố định phục vụ cho dự án Khu du lịch Đỉnh Vàng - Cam Ranh th ì không được mi ễ n thu ế nhập kh ẩ u theo quy định, do đây là các trang thiết bị phục vụ vui chơi, giải trí không phải là máy móc, thiết bị vụ sản xuất của dự án ưu đãi đầu tư. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa rõ và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, CST (3 b ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
2738/TXNK-TGHQ

Công văn 2738/TXNK-TGHQ năm 2017 điều chỉnh danh mục hàng hóa xuất khẩu rủi ro về trị giá do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2738 /TXNK-TGHQ V/v điều chỉnh danh mục hàng hóa XK rủi ro về trị giá Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty Cổ phần Kinh Đô Thăng Long (Địa chỉ: S ố 1 67 ph ố Xã Đàn, phường Nam Đồng, quận Đống Đa, Hà Nội) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 2617/CV-TLC ngày 04/07/2017 của Công t y Cổ ph ầ n Kinh Đô Thăng Long đề xuất điều chỉnh tên hàng, mức giá tham chiếu của mặt hàng than củi để phù hợp h ơn với giá bán thực tế . V ề vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: V ề kiến nghị sửa đổi tên hàng và mức giá tham chi ế u đối với mặt hàng than củi xuất khẩu tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu rủi ro về trị giá: Để có cơ sở xem xét, đề nghị công ty Cổ phần Kinh đô Thăng Long cung cấp các chứng t ừ , tài liệu có liên quan đến tên hàng, giá bán mặt hàng than củi xuất khẩu nêu trên về Cục Thuế xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để công ty Cổ phần Kinh Đô Thăng Long được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu:VT, TGHQ- PLinh(3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
2735/TXNK-PL

Công văn 2735/TXNK-PL năm 2017 về phân loại mặt hàng “Quạt” do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2735/TXNK-PL V/v phân loại mặt hàng “Quạt” Hà Nội, ngày 2 6 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty Cổ phần Sữa Việt Nam. (Số 10 Tân Trào, Phường Tân Ph ú , Quận 7, TP. Hồ Chí Minh) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 38/CV-KVHNXNK2017 ngày 28/06/2017 của Công ty Cổ phần sữa Việt Nam (Công ty) đề nghị hướng dẫn phân loại các mặt hàng “Quạt” . Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập kh ẩ u có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tin về hàng hóa Công ty cung cấp chưa đầy đủ cơ sở để hướng dẫn phân loại theo quy định. Do vậy, đề nghị Công ty liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn cụ thể. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Công ty Cổ phần Sữa Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: VT, PL-My (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
7781/VPCP-V.I

Công văn 7781/VPCP-V.I năm 2017 kết luận thanh tra trách nhiệm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7781 / VPCP - V.I V/v kết luận thanh tra trách nhiệm của Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Ninh Hà Nội , ngày 26 tháng 07 năm 2017 Kính gửi: - Thanh tra Chính phủ; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh. Xét Kết luận thanh tra số 1678/KL-TTCP ngày 04 tháng 7 năm 2017 của Thanh tra Chính phủ về việc thanh tra trách nhiệm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh trong việc thực hiện pháp luật về thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Đồng ý với kết luận, kiến nghị của Thanh tra Chính phủ tại K ế t luận thanh tra số 1678/KL-TTCP ngày 04 tháng 7 năm 2017; yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh t ổ chức thực hiện, chấn chỉnh, xử lý, khắc phục những tồn tại để nâng cao hiệu quả công tác thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo và phòng, chống tham nhũng. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Ủy ban Kiểm tra Trung ương; - Ban Nội chính Tr u ng ương; - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, các Vụ: TH, CN, QHĐP, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3b), Hg. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
7806/VPCP-PL

Công văn 7806/VPCP-PL năm 2017 ý kiến của Chính phủ đối với dự án Luật hành chính công do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7806 / VPCP - PL V/v ý kiến của Chính phủ đối với dự án Luật hành chính công Hà Nội , ngày 26 tháng 07 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Nội vụ; - Bộ Tư pháp; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Thông tin và Truyền thông. V ề đề nghị của Ban soạn thảo dự án Luật hành chính công tại Công văn số 75/BSTDALHCC ngày 17 tháng 7 năm 2017 xin ý kiến Chính phủ đối với dự án Luật hành chính công, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: 1. Giao Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp, Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính, Bộ Ngoại giao, Bộ Thông tin và Truyền thông và các bộ, ngành có liên quan chuẩn bị ý kiến của Chính phủ đối với dự án Luật hành chính công; 2. Bộ Nội vụ gửi dự thảo ý kiến của Chính phủ đối với dự án Luật nêu trên đến Văn phòng Chính phủ trước ngày 04 tháng 8 năm 2017 đ ể tổ chức xin ý kiến của Thành viên Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nội vụ và các bộ liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để b/c); - Ban soạn thảo dự án Luật hành chính công; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, TCCV, KSTT, QHĐP, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, PL (2). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng