30/NQ-HĐND

Nghị quyết 30/NQ-HĐND năm 2018 về quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2019 do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 07 tháng 12 năm 2018 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN, THU, CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2019 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 1629/QĐ-TTg ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2019; Căn cứ Quyết định số 23/QĐ-BTC ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2019; Xét Tờ trình số 164/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2019; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, thu, chi ngân sách địa phương năm 2019 của thành phố Cần Thơ như sau: 1 . V ề dự toán thu, chi ngân sách ĐVT: T riệu đồng Trung ương giao HĐND TP giao a) Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn 11.251.000 11.5 04 . 0 00 - Thu nội địa: 10.251.000 10.504.000 - Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 1.000.000 1.000.000 b) Tổng thu ngân sách địa phương: 10.732.998 11.036.278 - T hu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp : 8.341.603 8.582.183 - Thu b ổ sung từ ngân sách cấp trên : 2.391.395 2.391.395 - Thu kết dư ngân sách cấp thành phố: 62.700 c) Tổng chi ngân sách địa phư ơ ng: 11.202.998 11.506.278 - Chi cân đối ngân sách địa phương : 9.287.209 10.055.044 - Chi các chương trình mục tiêu: 1.915.789 1.388.534 - Chi trả nợ gốc của ngân sách địa phương : 62.700 d) Bội chi ngân sách địa phương: 470.000 triệu đồng . (K è m theo Phụ lục I , II , III ) 2 . V ề kế hoạch vay, trả nợ năm 201 9 a) Tổng số chi trả nợ gốc các khoản v a y của thành phố năm 201 9: 321.400 triệu đồng. b) Tổng mức vay của thành phố năm 201 8: 728.700 triệu đồng; trong đó: ĐVT: T riệu đồng - V ay để bù đắp bội chi ngân sách : 470.000 - V ay để trả nợ gốc : 258.700 (K è m theo Phụ lục số IV ) Điều 2. Các giải pháp thực hiện dự toán thu, chi ngân sách năm 2019 Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các ngành, các cấp của thành phố thực hiện một số giải pháp thực hiện dự toán thu, chi ngân sách năm 2019, cụ thể như sau: 1. Ngành Thuế, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư kết hợp chặt chẽ trong việc triển khai dự toán thu, chi ngân sách cho các địa phương, đơn vị trước ngày 31 tháng 12 năm 2018 theo luật định , làm căn cứ để tổ chức thực hiện tốt công tác thu, chi ngân sách ngay từ những ngày đầu năm 201 9 . 2. Phấn đấu thu đạt và vượt kế hoạch để đảm bảo cân đối chi theo kế hoạch. Tăng cường các biện pháp quản lý nguồn thu và bồi dưỡng nguồn thu; đảm bảo thu đúng, thu đủ, thu kịp thời theo quy định của pháp luật; tập trung công tác thanh tra, kiểm tra việc chấp hành quy định về nghĩa vụ thuế; tăng cường rà soát đôn đốc, thu nộp nợ thuế kịp thời. 3. Quản lý chi đầu tư phát triển từ ngân sách nhà nước phải tuân thủ đúng quy định của Luật Đầu tư công và các văn bản hướng dẫn điều hành ; tăng cường công tác giám sát, đánh giá đầu tư để nâng cao hiệu quả sử dụng vốn, đảm bảo thực hiện đầu tư đúng quy hoạch, kế hoạch được duyệt. Chống thất thoát, lãng phí trong quản lý, sử dụng vốn đầu tư. 4. T ổ chức điều hành, quản lý ngân sách nhà nước chặt chẽ, tiết kiệm, theo đúng dự toán được duyệt và đúng quy định , nâng cao hiệu quả sử dụng ngân sách nhà nước . Chủ động dành nguồn thực hiện cải cách tiền lương. Đảm bảo sử dụng dự phòng ngân sách và Quỹ dự trữ tài chính đúng nội dung quy định của Luật Ngân sách nhà nước. 5. S ắp xếp và tổ chức lại hoạt động đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý, tăng cường phân cấp, giao quyền tự chủ cho đơn vị theo Nghị định số 16/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ và Quyết định số 695/QĐ-TTg ngày 21 tháng 5 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ. T riển khai thực hiện phương án chuyển đổi các đơn vị sự nghiệp công lập thành Công ty cổ phần trên địa bàn thành phố Cần Thơ theo Quyết định số 22/2015/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ. 6. Triển khai thực hiện hiệu quả Quyết định số 2651/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về k ế hoạch thực hiện Nghị định số 103/2018/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2018 của Chính phủ quy định một số cơ chế đặc thù về đầu tư, tài chính, ngân sách và phân cấp quản lý đối với thành phố Cần Thơ . 7. Chủ động trong công tác quản lý nợ công và nợ chính quyền địa phương, đảm bảo an toàn nợ. Tăng cường kiểm tra, giám sát việc vay, sử dụng vốn vay và trả nợ . 8. Tổ chức công khai minh bạch việc sử dụng ngân sách nhà nước. Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát, thanh tra, giám sát chi ngân sách nhà nước, bảo đảm chi đúng chế độ quy định, đề cao và làm rõ trách nhiệm cá nhân của Thủ trưởng đơn vị thụ hưởng ngân sách trong việc quản lý và sử dụng ngân sách nhà nước. Xử lý nghiêm những sai phạm, vi phạm trong chấp hành pháp luật ngân sách nhà nước, nhất là trách nhiệm của người đứng đầu . Điều 3. Trách nhiệm thi hành 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân , Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Điều 4. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa IX, kỳ họp thứ mười thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Hiểu PHỤ LỤC I CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2019 (Kèm theo Nghị quyết số 30/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố) Đơn vị: Triệu đồng STT Nội dung Dự toán năm 2018 Ước thực hiện năm 2018 Dự toán năm 2019 So sánh Tuyệt đối Tương đối (%) A B 1 2 3 4 5 A TỔNG NGUỒN THU NSĐP 11.049.112 14.723.086 11.036.278 -1.728.600 74.96 I Thu NSĐP được hưởng theo phân cấp 8.738.478 8.372.565 8.582.183 209.618 102.50 - Thu NSĐP hưởng 100% 2.539.125 3.121.046 2.678.285 -442.761 85.81 - Thu NSĐP hưởng từ các khoản thu phân chia 6.199.353 5.251.519 5.903.898 652.379 112.42 II Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên 2.310.634 2.394.775 2.391.395 -3.380 99.86 1 Thu bổ sung cân đối ngân sách 2 Thu bổ sung có mục tiêu 2.310.634 2.394.775 1.915.789 -478.986 80.00 3 Thu bổ sung thực hiện các chính sách tiền lương theo quy định - 475.606 475.606 III Thu từ quỹ dự trữ tài chính IV Thu kết dư - 1.997.538 62.700 -1.934.838 3.14 * Thu kết dư ngân sách cấp thành phố năm 2017 1.997.538 62.700 -1.934.838 3.14 V Thu chuyển nguồn từ năm trước chuyển sang 1.951.884 - VI Thu hoàn trả các cấp ngân sách 6.324 - B TỔNG CHI NSĐP 11.891.512 11.898.526 11.506.278 -447.934 96.76 I Tổng chi cân đối NSĐP 9.675.017 9.637.477 10.055.044 380.027 103.93 1 Chi đầu tư phát triển 3.897.200 4.106.674 3.634.800 -262.400 93.27 2 Chi thường xuyên 5.589.267 5.455.523 6.216.998 627.731 111.23 3 Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay 12.400 11.452 20.000 7.600 161.29 4 Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính 1.380 1.380 1.380 - 100.00 5 Dự phòng ngân sách 174.770 62.448 181.866 7.096 104.06 6 Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương - - II Chi các chương trình mục tiêu 2.216.495 2.164.734 1.388.534 -827.961 62.65 1 Chi các chương trình mục tiêu quốc gia - 2 Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ 2.216.495 2.164.734 1.388.534 -827.961 62.65 III Chi chuyển nguồn sang năm sau IV Chi hoàn trả vốn ứng Quỹ Phát triển đất (Nguồn kết dư NSĐP) 89.991 V Chi nộp ngân sách cấp trên 6.324 - VI Chi trả nợ gốc của NSĐP 62.700 C BỘI CHI NSĐP/BỘI THU NSĐP 842.400 250.000 470.000 -372.400 55.79 D CHI TRẢ NỢ GỐC CỦA NSĐP - - - I Từ nguồn vay để trả nợ gốc II Từ nguồn bội thu, tăng thu, tiết kiệm chi, kết dư ngân sách cấp tỉnh E TỔNG MỨC VAY CỦA NSĐP 1.022.200 250.000 728.700 -293.500 71.29 I Vay để bù đắp bội chi 842.400 250.000 470.000 -372.400 55.79 II Vay để trả nợ gốc 179.800 258.700 78.900 143.88 Ghi chú : Dự toán chi trả nợ gốc năm 2019: 62.700 triệu đồng chi từ nguồn kết dư ngân sách. PHỤ LỤC II DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THEO LĨNH VỰC NĂM 2019 (Kèm theo Nghị quyết số 30/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố) Đơn vị: Triệu đồng STT Nội dung Ước thực hiện năm 2018 Dự toán năm 2019 So sánh (%) Tổng thu NSNN Thu NSĐP Tổng thu NSNN Thu NSĐP Tổng thu NSNN Thu NSĐP A B 1 2 3 4 5=3/1 6=4/2 * TỔNG THU NSNN 11.150.000 8.372.565 11.504.000 8.582.183 103.17 102.50 I Thu nội địa 10.040.000 8.372.565 10.504.000 8.582.183 104.62 102.50 1 Thu từ khu vực DNNN do trung ương quản lý 1.260.000 1.146.744 1.295.000 1.178.594 102.78 102.78 - Thuế giá trị gia tăng 758.400 690.144 779.400 709.254 102.77 102.77 - Thuế thu nhập doanh nghiệp 184.000 167.440 198.000 180.180 107.61 107.61 - Thuế tiêu thụ đặc biệt 316.000 287.560 316.000 287.560 100.00 100.00 - Thuế tài nguyên 1.600 1.600 1.600 1.600 100.00 100.00 2 Thu từ khu vực DNNN do địa phương quản lý 330.000 300.615 310.000 282.388 93.94 93.94 - Thuế giá trị gia tăng 180.000 163.800 209.700 190.827 116.50 116.50 - Thuế thu nhập doanh nghiệp 146.400 133.224 97.000 88.270 66.26 66.26 - Thuế tiêu thụ đặc biệt 100 91 100 91 100.00 100.00 - Thuế tài nguyên 3.500 3.500 3.200 3.200 91.43 91.43 3 Thu từ khu vực doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài 1.055.000 960.158 1.230.000 1.119.426 116.59 116.59 - Thuế giá trị gia tăng 323.800 294.658 373.600 339.976 115.38 115.38 - Thuế thu nhập doanh nghiệp 130.000 118.300 135.000 122.850 103.85 103.85 - Thuế tiêu thụ đặc biệt 600.000 546.000 720.000 655.200 120.00 120.00 - Thuế tài nguyên 1.200 1.200 1.400 1.400 116.67 116.67 4 Thu từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh 1.900.000 1.729.270 2.113.000 1.923.154 111.21 111.21 - Thuế giá trị gia tăng 980.000 891.800 1.148.900 1.045.499 117.23 117.23 - Thuế thu nhập doanh nghiệp 380.000 345.800 441.500 401.765 116.18 116.18 - Thuế tiêu thụ đặc biệt 537.000 488.670 519.000 472.290 96.65 96.65 - Thuế tài nguyên 3.000 3.000 3.600 3.600 120.00 120.00 5 Thuế thu nhập cá nhân 790.000 718.900 880.000 800.800 111.39 111.39 6 Thuế bảo vệ môi trường 1.400.000 405.132 1.800.000 609.336 128.57 150.40 - Thuế BVMT thu từ hàng hóa nhập khẩu 954.800 1.130.400 118.39 - Thuế BVMT thu từ hàng hóa sản xuất, kinh doanh trong nước 445.200 405.132 669.600 609.336 150.40 7 Lệ phí trước bạ 400.000 400.000 440.000 440.000 110.00 110.00 8 Thu phí, lệ phí 135.000 75.000 135.000 67.000 100.00 89.33 - Phí và lệ phí trung ương 60.000 68.000 113.33 - Phí và lệ phí địa phương 75.000 75.000 67.000 67.000 89.33 89.33 9 Thuế sử dụng đất nông nghiệp 210 210 10 Thuế sử dụng đất phi nông nghiệp 28.000 28.000 23.000 23.000 82.14 82.14 11 Tiền cho thuê đất, thuê mặt nước 323.000 323.000 305.000 305.000 94.43 94.43 - Thu tiền thuê mặt đất, mặt nước trong dự toán 291.275 291.275 305.000 305.000 104.71 104.71 - Ghi thu ghi chi từ nguồn thu tiền thuê mặt đất, mặt nước 31.725 31.725 12 Thu tiền sử dụng đất 775.500 775.500 400.000 400.000 51.58 51.58 - Thu tiền sử dụng đất trong dự toán 716.176 716.176 400.000 400.000 55.85 55.85 - Ghi thu ghi chi từ nguồn thu tiền sử dụng đất 59.324 59.324 13 Tiền cho thuê và tiền bán nhà ở thuộc sở hữu nhà nước 15.000 15.000 10.000 10.000 66.67 66.67 14 Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết 1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 100.00 100.00 - Thu hoạt động XSKT truyền thống 1.250.000 1.250.000 1.250.000 1.250.000 100.00 100.00 - Thu hoạt động XSKT điện toán 50.000 50.000 50.000 50.000 100.00 100.00 15 Thu khác ngân sách 300.000 170.000 242.000 102.485 80.67 60.29 - Thu khác ngân sách trung ương 130.000 139.515 107.32 + Thu phạt vi phạm ATGT 62.200 65.000 104.50 - Thu khác ngân sách địa phương 170.000 170.000 102.485 102.485 60.29 60.29 16 Thu cổ tức, lợi nhuận 23.642 23.642 21.000 21.000 88.82 17 Thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản 4.648 1.394 II Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu 1.110.000 1.000.000 90.09 1 Thuế GTGT thu từ hàng hóa nhập khẩu 865.632 761.000 87.91 2 Thuế xuất khẩu 1.880 2.000 106.38 3 Thuế nhập khẩu 147.608 151.500 102.64 4 Thuế TTĐB thu từ hàng hóa nhập khẩu 90.702 85.000 93.71 5 Thuế BVMT thu từ hàng hóa nhập khẩu 483 500 103.52 6 Thu khác 3.695 0.00 PHỤ LỤC III DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG THEO CƠ CẤU CHI NĂM 2019 (Kèm theo Nghị quyết số 30/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố) Đơn vị: Triệu đồng STT Nội dung Dự toán năm 2018 Dự toán năm 2019 So sánh Tuyệt đối Tương đối (%) A B 1 2 3=2-1 4=2/1 TỔNG CHI NSĐP 11.891.512 11.506.278 -447.934 96.76 A CHI CÂN ĐỐI NSĐP 9.675.017 10.055.044 380.027 103.93 I Chi đầu tư phát triển 3.897.200 3.634.800 -262.400 93.27 1 Chi đầu tư cho các dự án 3.867.200 3.604.800 -262.400 93.21 Trong đó: - Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề 645.658 444.297 -201.361 68.81 - Chi khoa học và công nghệ 36.700 18.073 -18.627 49.25 a Từ nguồn thu tiền sử dụng đất 300.000 370.000 70.000 123.33 - Lập bản đồ, hồ sơ địa chính, quản lý đất đai theo chỉ thị số 1474/CT-TTg ngày 24/8/2011 của Thủ tướng Chính phủ 29.000 - -29.000 - - Phân bổ công trình, dự án 238.000 288.600 50.600 121.26 - Dự phòng 33.000 81.400 48.400 246.67 b Từ nguồn thu xổ số kiến thiết 1.260.000 1.300.000 40.000 103.17 - Phân bổ công trình, dự án 1.134.000 1.120.000 -14.000 98.77 - Dự phòng 126.000 180.000 54.000 142.86 c Từ nguồn cân đối ngân sách địa phương 1.257.251 1.464.800 207.549 116.51 - Vốn chuẩn bị đầu tư và vốn quy hoạch 10.000 10.000 - 100.00 - Phân bổ công trình, dự án 1.100.771 1.109.420 8.649 100.79 - Dự phòng 146.480 345.380 198.900 235.79 d Chi trả nợ gốc 207.549 - -207.549 - e Chi đầu tư từ bội chi 842.400 470.000 -372.400 55.79 2 Chi đầu tư và hỗ trợ vốn cho các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm, dịch vụ công ích do Nhà nước đặt hàng, các tổ chức kinh tế, các tổ chức tài chính của địa phương theo quy định của pháp luật 30.000 30.000 - 100.00 - Quỹ phát triển đất 30.000 30.000 - 100.00 3 Chi đầu tư phát triển khác II Chi thường xuyên 5.589.267 6.216.998 627.731 111.23 Trong đó: 1 Chi giáo dục - đào tạo và dạy nghề 2.157.816 2.293.288 135.472 106.28 2 Chi khoa học và công nghệ 37.522 38.418 896 102.39 III Chi trả nợ lãi các khoản do chính quyền địa phương vay 12.400 20.000 7.600 161.29 IV Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính 1.380 1.380 - 100.00 V Dự phòng ngân sách 174.770 181.866 7.096 104.06 VI Chi tạo nguồn, điều chỉnh tiền lương - B CHI CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU 2.216.495 1.388.534 -827.961 62.65 I Chi các chương trình mục tiêu quốc gia II Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ 2.216.495 1.388.534 -827.961 62.65 1 Chi đầu tư 2.021.150 1.261.643 -759.507 62.42 - Vốn ngoài nước 854.809 809.023 -45.786 94.64 - Vốn trong nước 320.904 452.620 131.716 141.05 - Vốn trái phiếu 845.437 - -845.437 2 Chi sự nghiệp 195.345 126.891 -68.454 64.96 - Vốn ngoài nước 27.200 - -27.200 - Vốn trong nước 168.145 126.891 -41.254 75.47 + Hỗ trợ các Hội Văn học Nghệ thuật, Hội Nhà báo địa phương 705 + Hỗ trợ khác 50.000 + Kinh phí thực hiện nhiệm vụ đảm bảo trật tự an toàn giao thông 18.919 + Kinh phí quản lý bảo trì đường bộ cho Quỹ bảo trì đường bộ địa phương 35.524 + Bổ sung thực hiện một số CTMT 21.743 C CHI CHUYỂN NGUỒN SANG NĂM SAU D CHI TRẢ NỢ GỐC CỦA NSĐP - 62.700 62.700 PHỤ LỤC IV BỘI CHI VÀ PHƯƠNG ÁN VAY - TRẢ NỢ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2019 (Kèm theo Nghị quyết số 30/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân thành phố) Đơn vị: Triệu đồng STT Nội dung Ước thực hiện năm 2018 Dự toán năm 2019 So sánh A B 1 2 3=2-1 A THU NSĐP 8.372.565 8.582.183 209.618 B CHI CÂN ĐỐI NSĐP 8.622.565 9.052.183 429.618 C BỘI CHI NSĐP/BỘI THU NSĐP 250.000 470.000 220.000 D HẠN MỨC DƯ NỢ VAY TỐI ĐA CỦA NSĐP THEO QUY ĐỊNH 3.349.026 3.432.873 83.847 E KẾ HOẠCH VAY, TRẢ NỢ GỐC I Tổng dư nợ đầu năm 435.562 505.341 69.779 Tỷ lệ mức dư nợ đầu kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của ngân sách địa phương (%) 13.01 14.72 1.72 1 Trái phiếu chính quyền địa phương 2 Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước 145.644 395.644 250.000 3 Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật 289.918 109.697 -180.221 II Trả nợ gốc vay trong năm 180.221 321.400 141.179 1 Theo nguồn vốn vay 180.221 321.400 141.179 - Trái phiếu chính quyền địa phương - Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước - Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật 180.221 321.400 141.179 2 Theo nguồn trả nợ 180.221 321.400 141.179 - Từ nguồn vay để trả nợ gốc 258.700 258.700 - Bội thu NSĐP - Tăng thu, tiết kiệm chi - Kết dư ngân sách cấp thành phố 62.700 62.700 - Cân đối ngân sách địa phương 180.221 -180.221 III Tổng mức vay trong năm 250.000 728.700 478.700 1 Theo mục đích vay 250.000 728.700 478.700 - Vay để bù đắp bội chi 250.000 470.000 220.000 - Vay để trả nợ gốc 258.700 258.700 - Vay vốn tín dụng ưu đãi 2 Theo nguồn vay 250.000 728.700 478.700 - Trái phiếu chính quyền địa phương - Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước 250.000 470.000 220.000 - Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật 258.700 258.700 IV Tổng dư nợ cuối năm 505.341 912.641 407.300 Tỷ lệ mức dư nợ cuối kỳ so với mức dư nợ vay tối đa của ngân sách địa phương (%) 15.09 26.59 11.50 1 Trái phiếu chính quyền địa phương 2 Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước 395.644 865.644 470.000 3 Vay trong nước khác theo quy định của pháp luật 109.697 46.997 -62.700 F TRẢ NỢ LÃI, PHÍ 12.400 20.000 7.600