hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1387/BGDĐT-KHTC

Công văn 1387/BGDĐT-KHTC năm 2015 báo cáo số liệu phổ cập giáo dục, xóa mù chữ năm 2014 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1387/BGDĐT-KHTC V/v báo cáo số liệu PCGD-XMC năm 2014 Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 2015 Kính gửi: - Ban chỉ đạo phổ cập giáo dục, xóa mù chữ các tỉnh, thành phố; - Sở giáo dục và đào tạo các tỉnh, thành phố. Thực hiện Nghị định số 20/2014/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2014 của Chính phủ về phổ cập giáo dục, xóa mù chữ; nhằm chuẩn hóa số liệu phổ cập giáo dục, xóa mù chữ (PCGD-XMC) trên toàn quốc đồng thời có căn cứ pháp lý để công nhận đạt chuẩn PCGD-XMC, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) đề nghị Ban chỉ đạo phổ cập giáo dục, xóa mù chữ các tỉnh, thành phố triển khai một số nội dung sau: 1. Tổ chức rà soát, kiểm tra tính đầy đủ và chính xác của số liệu PCGD-XMC theo các cấp học của địa phương. 2. Quy định một đơn vị đầu mối tại sở giáo dục và đào tạo để tiếp nhận và trả lời các văn bản về công tác PCGD-XMC của tỉnh. Đơn vị đầu mối chịu trách nhiệm đôn đốc nhập dữ liệu đầy đủ, đúng thời hạn, làm sạch số liệu và khai thác số liệu phục vụ cho công tác quản lý. Đơn vị đầu mối đăng ký địa chỉ email, số điện thoại với Bộ GDĐT để thuận tiện trong công tác điều hành. 3. Báo cáo kết quả thực hiện: điều tra, nhập dữ liệu, tổng số phiếu được nhập và các báo cáo thống kê được in ra từ hệ thống thông tin điện tử quản lý phổ cập giáo dục, xóa mù chữ theo đúng biểu mẫu và khớp với số liệu tại hệ thống; có chữ ký, đóng dấu của thủ trưởng đơn vị nhằm xác nhận tính pháp lý của số liệu. Bộ GDĐT chỉ tổ chức kiểm tra công nhận và công nhận lại đối với các đơn vị đạt chuẩn PCGD-XMC trên cơ sở dữ liệu được cập nhập tại Hệ thống thông tin điện tử quản lý PCGD-XMC; không kiểm tra, công nhận đối với các đơn vị chưa cập nhật số liệu trên Hệ thống. Nhận được Công văn này đề nghị Ban chỉ đạo cấp tỉnh chỉ đạo các sở giáo dục và đào tạo nghiêm túc thực hiện và gửi báo cáo về Bộ Giáo dục và Đào tạo (qua Vụ Kế hoạch – Tài chính) trước ngày 31/3/2015./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để phối hợp); - Các vụ: GDTrH, GDTH, GDMN, GDTX, Cục CNTT (để thực hiện); - Lưu: VT, Vụ KHTC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Vinh Hiển
2549/TCHQ-GSQL

Công văn 2549/TCHQ-GSQL năm 2015 hướng dẫn thủ tục chuyển nhượng xe ô tô của chuyên gia ODA do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2549/TCHQ-GSQL V/v: hướng dẫn thủ tục chuyển nhượng xe ô tô của chuyên gia ODA Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2015 Kính gửi : Văn phòng Đại diện Ngân hàng XNK Hàn Quốc tại Hà Nội (Đ/c: 801-802, Tầng 8, TTTM Daeha, 360 Kim Mã, Ba Đình, HN) Trả lời công văn số VNM/15-11 ngày 27/02/2015 của Văn phòng Đại diện Ngân hàng XNK Hàn Quốc tại Hà Nội về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đồng ý để Văn phòng Đại diện Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Hàn Quốc tại Hà Nội được làm thủ tục chuyển nhượng chiếc xe ô tô hiệu Toyota Camry Le, 05 chỗ ngồi, sản xuất tại Hoa Kỳ năm 2008, số khung 4T1BE46KX9U-796574, số máy 2AZ-9128721 của ông Chang Yong Hoon, Giám đốc quốc gia - Văn phòng Thường trú của KEXIM tại Hà Nội để sang tên từ xe cá nhân sang xe của Văn phòng. Chiếc xe này được tạm nhập khẩu theo giấy phép số 0017/2008/TN-CGODA do Cục Hải quan thành phố Hà Nội cấp ngày 03/12/2008 và thủ tục nhập khẩu thực hiện cửa khẩu cảng Hải Phòng. 2. Theo trình bày của Văn phòng thì hiện hồ sơ liên quan đến chiếc xe trên bị thất lạc, do vậy, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hải Phòng sao gửi hồ sơ tạm nhập khẩu chiếc xe ô tô trên để Cục Hải quan thành phố Hà Nội có cơ sở thực hiện thủ tục chuyển nhượng xe theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Văn phòng Đại diện Ngân hàng XNK Hàn Quốc tại Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQTP Hải Phòng (để t/h); - Cục HQTP Hà Nội (để t/h); - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2633/CT-TTHT

Công văn 2633/CT-TTHT năm 2015 về thuế nhà thầu do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2633/CT-TTHT V/v: thuế nhà thầu Tp Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 3 năm 2015 Kính gửi: Công ty liên doanh cao ốc Indochine Địa chỉ: 1 Lê Quý Đôn, P.5, Q.3, TP.HCM Mã số thuế: 0300789307 Trả lời văn bản số 279/CV/2014 ngày 31/12/2014 (hồ sơ bổ sung giải trình số 282-IPT ngày 02/02/2015) của Công ty về thuế nhà thầu; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 1 Thông tư số 65/2013/TT-BTC ngày 17/05/2013 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng (GTGT): “ Sửa đổi, bổ sung điểm a Khoản 8 Điều 4 Chương I như sau: “a) Dịch vụ cấp tín dụng gồm các hình thức: - Cho vay; …” Căn cứ Khoản 8 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT quy định về đối tượng không chịu thuế GTGT: “ Các dịch vụ tài chính, ngân hàng, kinh doanh chứng khoán sau đây: a) Dịch vụ cấp tín dụng gồm các hình thức: - Cho vay; …” Căn cứ Khoản 5.a Điều 10 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý thuế quy định về khai bổ sung hồ sơ khai thuế: “Sau khi hết hạn nộp hồ sơ khai thuế theo quy định, người nộp thuế phát hiện hồ sơ khai thuế đã nộp cho cơ quan thuế có sai sót thì được khai bổ sung hồ sơ khai thuế. …” Căn cứ Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 06/08/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế nhà thầu nước ngoài; Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Công ty có vay tiền từ đối tác nước ngoài có phát sinh chi phí lãi vay thì khoản chi phí lãi vay trả cho đối tác nước ngoài thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT, khi thanh toán tiền cho đối tác nước ngoài Công ty không phải khấu trừ thuế GTGT để nộp vào ngân sách nhà nước. Trường hợp trước đây công ty đã khấu trừ kê khai và nộp số thuế GTGT đối với khoản chi phí lãi vay trên vào ngân sách nhà nước và theo thỏa thuận tại hợp đồng mọi khoản thuế đều do Công ty chi trả nếu cơ quan thuế chưa công bố quyết định thanh tra kiểm tra tại trụ sở Công ty thì Công ty được kê khai điều chỉnh bổ sung theo hướng dẫn tại Khoản 5 Điều 10 Thông tư số 156/2013/TT-BTC. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT1; - P.PC; - Lưu (TTHT, VT). 360-14749 Lnlinh KT . CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2614/CT-TTHT

Công văn 2614/CT-TTHT năm 2015 sử dụng hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2614/CT-TTHT V/v sử dụng hóa đơn. Tp Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 3 năm 2015 Kính gửi: Công ty Cổ phần Giầy An Lạc Địa chỉ: Số 3-5, đường Tên Lửa, phường An Lạc A, quân Bình Tân Mã số thuế: 0301447803 Trả lời văn bản ngày 07/2/2015 của Công ty về sử dụng hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ’ + Tại Khoản 4, Điều 9 quy định phát hành hóa đơn của tổ chức kinh doanh: “… Trường hợp tổ chức có các đơn vị trực thuộc, chi nhánh có sử dụng chung mẫu hóa đơn của tổ chức nhưng khai thuế giá trị gia tăng riêng thì từng đơn vị trực thuộc, chi nhánh phải gửi Thông báo phát hành cho cơ quan thuế quản lý trực tiếp. Trường hợp tổ chức có các đơn vị trực thuộc, chi nhánh có sử dụng chung mẫu hóa đơn của tổ chức nhưng tổ chức thực hiện khai thuế giá trị gia tăng cho đơn vị trực thuộc, chi nhánh thì đơn vị trực thuộc, chi nhánh không phải Thông báo phát hành hóa đơn ”; + Tại Khoản 1d, Điều 16 quy định về lập hóa đơn: “ Hóa đơn được lập theo thứ tự liên tục từ số nhỏ đến số lớn. Trường hợp tổ chức kinh doanh có nhiều đơn vị trực thuộc trực tiếp bán hàng hoặc nhiều cơ sở nhận ủy nhiệm cùng sử dụng hình thức hóa đơn đặt in có cùng ký hiệu theo phương thức phân chia cho từng cơ sở trong toàn hệ thống thì tổ chức kinh doanh phải có sổ theo dõi phân bổ số lượng hóa đơn cho từng đơn vị trực thuộc, từng cơ sở nhận ủy nhiệm. Các đơn vị trực thuộc, cơ sở nhận ủy nhiệm phải sử dụng hóa đơn theo thứ tự từ số nhỏ đến số lớn trong phạm vi số hóa đơn được phân chia ” . Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty (đơn vị khai thuế giá trị gia tăng tập trung cho các đơn vị, cửa hàng trực thuộc) có phân bổ hóa đơn đã thông báo phát hành với cơ quan thuế quản lý cho các Cửa hàng thuộc Công ty để sử dụng; nay các Cửa hàng chấm dứt hoạt động thì số hóa đơn còn tồn tại các Cửa hàng này (từ số 0001909 đến số 0008000) Công ty được tiếp tục sử dụng. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng KT thuế số 4; - Lưu VT-TTHT. ( Nam-HĐCT-An Lạc) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2609/CT-TTHT

Công văn 2609/CT-TTHT năm 2015 về hoàn thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2609/CT-TTHT V/v: hoàn thuế giá trị gia tăng TPHCM, ngày 25 tháng 3 năm 2015 Kính gửi: Công ty Liên doanh TNHH Vietcombank - Bonday - Ben Thanh Địa chỉ: 5 Công trường Mê Linh, Phường Bến Nghé, Quận 1 Mã số thuế: 0303742875 Trả lời văn bản số 62/2015/VBB ngày 3/3/2015 của Công ty về hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT); Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1, 2 Điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT quy định đối tượng và trường hợp hoàn thuế GTGT : “ Cơ sở kinh doanh nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trường hợp kê khai theo quý) thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo; trường hợp lũy kế sau ít nhất mười hai tháng tính từ tháng đầu tiên hoặc sau ít nhất bốn quý tính từ quý đầu tiên phát sinh số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết mà vẫn còn số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết thì cơ sở kinh doanh được hoàn thuế. ... Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư đã đăng ký kinh doanh, đăng ký nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ, hoặc dự án tìm kiếm thăm dò và phát triển mỏ dầu khí đang trong giai đoạn đầu tư, chưa đi vào hoạt động, nếu thời gian đầu tư từ 01 năm (12 tháng) trở lên thì được hoàn thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ sử dụng cho đầu tư theo từng năm. Trường hợp, nếu số thuế GTGT lũy kế của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho đầu tư từ 300 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế GTGT.” Trường hợp Công ty theo trình bày là doanh nghiệp mới thành lập thực hiện dự án đầu tư xây dựng cao ốc văn phòng cho thuê, dự án chưa hoàn thành nghiệm thu, đi vào hoạt động. Tuy nhiên, Công ty có thực hiện ký hợp đồng nhận trước tiền cho thuê văn phòng với khách hàng thì việc hoàn thuế GTGT thuộc trường hợp hoàn thuế GTGT theo quy định tại khoản 2 điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC. C ục T huế TP thông báo cho Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KTT s ố 2 ; - Phòng Pháp chế; - Lưu (TTHT, HC); Hiền - 2036851 (508) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
47/CTVN-THGP

Công văn 47/CTVN-THGP năm 2015 tạm dừng hoạt động buôn bán các loài thuộc CITES với Lào do Cơ quan quản lý CITES Việt Nam ban hành B Ộ NÔNG NGHIỆP VÀ PH Á T TRIỂN NÔNG THÔN C Ơ QUAN QU Ả N LÝ C I TES VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47 /CTVN-THGP V/v tạm dừng hoạt động buôn bán các loài thuộc CITES với nước CHDCND Lào Hà Nội, ngày 25 tháng 0 3 năm 2015 Kính gửi: Các tổ chức, cá nhân có hoạt động buôn bán mẫu vật các loài động vật, thực vật hoang dã thuộc Phụ lục CITES với CHDCND Lào Cơ quan quản lý C I TES Việt Nam nhận được Thông báo số 2015/013 ngày 19/3/2015 của Ban thư ký Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp (CITES) về việc khuyến nghị đình chỉ buôn bán với CHDCND Lào, theo đó Ban thư ký CITES quốc tế thông báo t ớ i các quốc gi a thành viên CITES tạm dừng các hoạt động buôn bán mẫu vật của các loài thuộc danh mục CITES đối với nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào kể từ ngày 19/3/2015 cho tới khi có thông bá o tiếp theo. Thực hiện Thông báo trên, C ơ q u an quản lý CITES Việt Nam sẽ tạm ngừng không xem xét cấp giấy phép CITES nhập khẩu cho những mẫu vật thuộc CITES do Cơ quan quản lý CITES Lào cấp giấy phép CITES xuất khẩu có ngày cấp kể từ ngày 19/3/2015 cho đến khi có thông báo của Ban thư ký CITES quốc tế. Cơ quan quản lý CITES Việt Nam xin thông báo tới các tổ chức , cá nhân có liên quan để biết và chủ động trong sắp xếp, bố trí hoạt động sản xuất kinh doanh. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Cao Đức Phát (đ ể báo cáo); - Thứ tr ưở ng Hà Công Tuấn (để báo cáo); - L ã nh đạo Tổng cục LN (để báo cáo); - Tổng cục Hải quan; - Lưu VT. GIÁM ĐỐC Đỗ Quang Tùng
1031/TCT-TTr

Công văn 1031/TCT-TTr năm 2015 tăng cường công tác quản lý thuế đối với doanh nghiệp có hoạt động tạm nhập, tái xuất mặt hàng thép do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1031/TCT-TTr V/v tăng cường công tác quản lý thuế đối với các DN có hoạt động tạm nhập, tái xuất mặt hàng thép. Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Tổng cục Thuế nhận được Văn bản đề ngày 26/02/2015 của Công ty Cổ phần China Steel Sumikin Việt Nam JSC (có bản photo đính kèm) phản ánh một số doanh nghiệp tạm nhập mặt hàng thép mạ kẽm, thép mạ hợp kim nhôm kẽm, thép mạ màu từ Trung Quốc để tái xuất khống trên giấy tờ qua Lào, Campuchia nhằm hợp thức hóa đủ sản lượng thép đã nhập. Đồng thời các doanh nghiệp này đã tiêu thụ trái phép số thép tạm nhập khẩu nêu trên tại thị trường trong nước để trốn thuế nhập khẩu và thuế GTGT dẫn đến tình trạng cạnh tranh không lành mạnh về giá bán với các doanh nghiệp kinh doanh thép tuân thủ tốt quy định của pháp luật. Để ngăn chặn và xử lý kịp thời tình trạng trên (nếu có), Tổng cục Thuế yêu cầu các Cục Thuế: 1. Rà soát các doanh nghiệp có hoạt động kinh doanh tạm nhập khẩu, tái xuất khẩu đối với mặt hàng thép mạ kẽm, hợp kim nhôm kẽm và mạ màu trên địa bàn quản lý, qua rà soát nếu phát hiện nghi vấn thì phải thực hiện thanh tra, kiểm tra theo quy định. Trong quá trình thực hiện thanh tra, kiểm tra cần lưu ý một số nội dung sau: - Về hàng hóa : Hợp đồng mua bán hàng hóa (nếu có); hình thức giao nhận hàng hóa ; địa điểm giao nhận hàng hóa ; phương tiện vận chuyển hàng hóa ; chi phí vận chuyển hàng hóa ; chủ sở hữu hàng hóa và nguồn gốc hàng hóa (trước thời điểm giao nhận hàng hóa ). - Về thanh toán: Ngân hàng giao dịch; đối tượng nộp tiền vào tài khoản để giao dịch; số lần thực hiện giao dịch; hình thức thanh toán; chứng từ thanh toán. - Về xuất, nhập khẩu hàng hóa : Tờ khai hải quan nhập, xuất hàng hóa có xác nhận của cơ quan Hải quan; Chứng từ thanh toán qua ngân hàng; Vận đơn (nếu có). 2. Trường hợp trong quá trình rà soát, thanh tra, kiểm tra nếu phát hiện doanh nghiệp có dấu hiệu vi phạm pháp luật thuế có dấu hiệu tội phạm thì lập và chuyển hồ sơ cho cơ quan có thẩm quyền để điều tra truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế các tỉnh, Thành phố trực thuộc trung ương biết và thực hiện; trong quá trình thực hiện có khó khăn, vướng mắc báo cáo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế để được hướng dẫn, xử lý kịp thời./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (để báo cáo); - Lưu VT, TTr (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG THANH TRA TỔNG CỤC THUẾ Nguyễn Hữu Ánh
13/2015/QĐ-UBND

Quyết định 13/2015/QĐ-UBND sửa đổi Quy định việc tổ chức và đảm bảo thông tin liên lạc trong phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh kèm theo Quyết định 01/2014/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2015/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 25 tháng 03 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU QUY ĐỊNH VIỆC TỔ CHỨC VÀ ĐẢM BẢO THÔNG TIN LIÊN LẠC TRONG PHÒNG CHỐNG THIÊN TAI VÀ TÌM KIẾM CỨU NẠN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ TĨNH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2014/QĐ-UBND NGÀY 10 THÁNG 01 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số 06/2014/QĐ-TTg ngày 20/01/2014 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế phối hợp tìm kiếm, cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển; Căn cứ Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND ngày 10/01/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh quy định việc tổ chức và đảm bảo thông tin liên lạc trong phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Văn bản số 125/STTTT-BCVT ngày 23/3/2015 và Văn bản thẩm định số 341/BC-STP ngày 20/03/2015 của Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điều 1 của Quy định việc tổ chức và đảm bảo thông tin liên lạc trong phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 01/2014/QĐ- UBND ngày 10/01/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định về phạm vi điều chỉnh như sau: “1. Phạm vi điều chỉnh Quy định này quy định việc tổ chức và đảm bảo thông tin liên lạc phục vụ công tác chỉ đạo, điều hành phòng, chống thiên tai của Ủy ban nhân dân tỉnh, Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn (PCLB&TKCN) các cấp. Việc đảm bảo thông tin liên lạc phục vụ tìm kiếm cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển thực hiện theo Quyết định số 06/2014/QĐ-TTg ngày 20/01/2014 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế phối hợp tìm kiếm, cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành. Các nội dung khác thực hiện theo Quyết định số 01/2014/QĐ- UBND ngày 10/01/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - BCH PCLB Trung ương; - Cổng TTĐT Chính phủ; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - BCH PCLB tỉnh; - Trung tâm Công báo - Tin học; - Lưu: VT, VX 1 . - Gửi: Bản giấy và Điện tử. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thiện
385/QĐ-TTg

Quyết định 385/QĐ-TTg năm 2015 về xuất cấp lương thực từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Quảng Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 385/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP LƯƠNG THỰC TỪ NGUỒN DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH QUẢNG NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 549/LĐTBXH-BTXH ngày 12 tháng 02 năm 2015, ý kiến của các Bộ: Tài chính tại văn bản số 3231/BTC-NSNN ngày 13 tháng 3 năm 2015, Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 1355/BKHĐT-KTNN ngày 12 tháng 3 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 1.500 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân tỉnh Quảng Nam trong thời gian giáp hạt năm 2015. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tiếp nhận và sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng theo quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 . Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, các PTTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTN, V.III, KGVX, TH, TKBT, HC; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
244/QĐ-UBND.HC

Quyết định 244/QĐ-UBND.HC năm 2015 ủy quyền cấp giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm của doanh nghiệp hoạt động dịch vụ việc làm do tỉnh Đồng Tháp ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 244/QĐ-UBND.HC Đồng Tháp, ngày 25 tháng 03 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CẤP GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ VIỆC LÀM CỦA DOANH NGHIỆP HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ VIỆC LÀM UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 52/2014/NĐ-CP ngày 23 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định điều kiện, thủ tục cấp giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm của doanh nghiệp hoạt động dịch vụ việc làm; Xét đề nghị của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 246/SLĐTBXH-LĐTC ngày 27 tháng 02 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Uỷ quyền cho Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội được cấp, cấp lại, gia hạn, thu hồi hoặc nhận lại giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm của doanh nghiệp hoạt động dịch vụ việc làm trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp theo quy định của pháp luật. Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động – Thương binh và Xã hội, các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ LĐTB&XH; - Chủ tịch và các PCT/UBND tỉnh; - Lãnh đạo VP/UBND tỉnh; - Lưu: VT, NC/VX.Hung. +07'00' TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thị Thái
2540/TB-TCHQ

Thông báo 2540/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất trợ lắng dùng trong xử lý nước ngành giấy do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2540/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK-Chi nhánh tại TP Hồ Chí Minh tại thông báo số 522/TB-PTPLHCM ngày 16/03/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Chất trợ lắng dùng trong xử lý nước ngành giấy, 22kg/thùng- NALCOLYTE 8100, hàng mới 100% (Mục 11). 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH NTPM (Việt Nam); Địa chỉ: Số 22 VSIP II-A, đường số 23, KCN Việt Nam-Singapore II-A, Tân Uyên, Bình Dương; Mã số thuế: 3702128870. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10021792750/A12 ngày 27/11/2014 tại Chi cục Hải quan KCN Việt Nam-Singapore, Cục Hải quan Bình Dương. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Polyamin dạng lỏng. Hàm lượng r ắn » 50.5%. 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: NALCOLYTE 8100. Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Polyamin dạng lỏng. Hàm lượng rắn » 50.5%. Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có thông tin. Nhà sản xuất: Không có thông tin. thuộc nhóm 39.11 “Nhựa từ dầu mỏ, nhựa cumaron-inden, polyterpen, polysulphua, polysulphon và các sản phẩm khác đã nêu trong Chú giải 3 của Chương này, chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác, dạng nguyên sinh”, mã số 3911.90.00 “- Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Cục HQ các tỉnh, thành phố (để t/hiện); - Chi cục Hải quan QL HXNK NKCN (Cục Hải quan Bình Dương); - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
413/QĐ-UBND

Quyết định 413/QĐ-UBND năm 2015 công bố thủ tục hành chính lĩnh vực hoạt động khoa học và công nghệ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Lạng Sơn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 413/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 25 tháng 3 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỈNH LẠNG SƠN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1776/QĐ-BKHĐT ngày 04/12/2014 của Bộ Kế hoạch và đầu tư về việc công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Căn cứ Quyết định số 06/2014/QĐ-UBND ngày 05/5/2014 của UBND tỉnh ban hành Quy chế phối hợp công bố, công khai thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các cấp chính quyền trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ và Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính mới ban hành về lĩnh vực Hoạt động khoa học và công nghệ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Sở Tư pháp và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Vy Văn Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
08/2015/QĐ-UBND

Quyết định 08/2015/QĐ-UBND về mức phụ thu dịch vụ chạy thận nhân tạo ở cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2015/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 24 tháng 3 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH MỨC PHỤ THU DỊCH VỤ CHẠY THẬN NHÂN TẠO Ở CÁC CƠ SỞ Y TẾ CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 02/2010/QĐ-UBND , ngày 12 tháng 01 năm 2010 của UBND tỉnh về việc ban hành mức thu một phần viện phí ở các cơ sở khám, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long; Căn cứ Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND , ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc ban hành Khung giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long; Căn cứ Nghị quyết số 90/2014/NQ-HĐND , ngày 11 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc tiếp tục thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh năm 2014; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh và Tờ trình số 405/TTr-SYT, ngày 10/3/2015 của Giám đốc Sở Y tế về việc xin ban hành mức phụ thu chạy thận nhân tạo áp dụng tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành mức phụ thu chạy thận nhân tạo là 130.000 đồng/lần chạy thận ở các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh. - Mức phụ thu chạy thận nhân tạo được áp dụng cho tất cả đối tượng khi sử dụng dịch vụ này tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh. - Đối tượng được miễn thu gồm: Hộ gia đình nghèo, hộ gia đình cận nghèo trên địa bàn tỉnh. Riêng đối tượng thuộc diện đặc biệt, do UBND tỉnh xem xét, quyết định. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế phối hợp với Giám đốc Sở Tài chính tổ chức triển khai và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Giám đốc Bảo hiểm Xã hội tỉnh, Giám đốc Bệnh viện đa khoa tỉnh, Giám đốc Bệnh viện đa khoa các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và được đăng công báo tỉnh./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Rón
992/TCT-DNL

Công văn 992/TCT-DNL năm 2015 ủy quyền lập hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 992/TCT-DNL V/v ủy quyền lập hóa đơn. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Tập đoàn CN Than- Khoáng sản Việt Nam. Trả lời công văn số 567/TKV-KT ngày 02/02/2015 của Tập đoàn công nghiệp Than- Khoáng sản Việt Nam (TKV) về việc đề nghị hướng dẫn trường hợp ủy quyền lập hóa đơn khi bán hàng, về vấn đề này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm d Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định như sau: “d) Tiêu thức “người bán hàng (ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)” Trường hợp thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức người bán hàng thì phải có giấy ủy quyền của thủ trưởng đơn vị cho người trực tiếp bán ký, ghi rõ họ tên trên hóa đơn và đóng dấu của tổ chức vào phía trên bên trái của tờ hóa đơn.” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp các Công ty kho vận thuộc Tập đoàn công nghiệp Than- Khoáng sản Việt Nam có thành lập các cơ sở tại nhiều địa bàn trên cả nước để thực hiện nhiệm vụ kinh doanh than của Công ty nhưng Giám đốc và Kế toán trưởng của các Công ty không ký và đóng dấu vào tiêu thức người bán hàng trên hóa đơn giao cho khách hàng thì thực hiện ủy quyền cho người trực tiếp bán ký, ghi rõ họ tên trên hóa đơn và đóng dấu của Công ty vào phía trên bên trái của tờ hóa đơn giao cho khách hàng theo đúng hướng dẫn tại Điểm d Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/12/2014 của Bộ Tài chính nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Tập đoàn công nghiệp Than- Khoáng sản Việt Nam được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế các tỉnh: Quảng Ninh, Thanh Hóa, Bình Thuận; - Vụ: CS, PC, TVQT; - Lưu: VT, DNL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
1005/TCT-CS

Công văn 1005/TCT-CS năm 2015 về hóa đơn điều chỉnh do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1005/TCT-CS V/v: hóa đơn điều chỉnh. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 10267/CT-TTHT ngày 27/11/2014 của Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh nêu vướng mắc về việc lập hóa đơn điều chỉnh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn xử lý đối với hóa đơn đã lập. Căn cứ điểm b khoản 7 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn cách lập tiêu thức “Tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán”, “tên, địa chỉ, mã số thuế của người mua” trên hóa đơn. Căn cứ các hướng dẫn trên, trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua, đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bán và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót về tên, địa chỉ của người mua nhưng ghi đúng mã số thuế của người mua thì người bán và người mua lập biên bản điều chỉnh, không phải lập hóa đơn điều chỉnh theo hướng dẫn tại điểm b khoản 7 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính. Các trường hợp hóa đơn đã lập có sai sót khác thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC, KK, TVQT-TCT; - Lưu VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
1013/TCT-TTr

Công văn 1013/TCT-TTr năm 2015 về ấn định thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1013/TCT-TTr V/v ấn định thuế Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội. Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 7318/CT-TTr3 ngày 13/02/2015 của Cục Thuế thành phố Hà Nội báo cáo về kết quả thanh tra và xin ý kiến về ấn định thuế đối với Công ty cổ phần thương mại quốc tế Gia Nguyên. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Tại Khoản 1 Điều 37 Luật Quản lý Thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006 quy định: “1. Người nộp thuế nộp thuế theo phương pháp kê khai bị ấn định thuế trong các trường hợp sau đây: a) Không đăng ký thuế; b) Không nộp hồ sơ khai thuế; nộp hồ sơ khai thuế sau mười ngày, kể từ ngày hết thời hạn nộp hồ sơ khai thuế hoặc ngày hết thời hạn gia hạn nộp hồ sơ khai thuế; c) Không khai thuế, không nộp bổ sung hồ sơ thuế theo yêu cầu của cơ quan thuế hoặc khai thuế không chính xác, trung thực, đầy đủ về căn cứ tính thuế; d) Không phản ánh hoặc phản ánh không đầy đủ, trung thực, chính xác số liệu trên sổ kế toán để xác định nghĩa vụ thuế; đ) Không xuất trình s ổ kế toán, hóa đơn, chứng từ và các tài liệu cần thiết liên quan đến việc xác định số thuế phải nộp trong thời hạn quy định; e) Mua, bán, trao đổi và hạch toán giá trị hàng hóa , dịch vụ không theo giá trị giao dịch thông thường trên thị trường; g) Có dấu hiệu bỏ trốn hoặc phát tán tài sản để không thực hiện nghĩa vụ thuế”. Căn cứ quy định nêu trên trường hợp qua thanh tra, Cục Thuế có căn cứ chứng minh Công ty cổ phần thương mại quốc tế Gia Nguyên có hành vi vi phạm pháp luật thuế thuộc một trong các trường hợp quy định tại Khoản 1 Điều 37 Luật Quản lý Thuế như đã nêu trên thì thực hiện ấn định số thuế phải nộp theo quy định. 2. Về căn cứ ấn định thuế: Tại Khoản 4 Điều 25 Thông tư 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý Thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 quy định cụ thể về căn cứ ấn định thuế. Do đó, Cục Thuế căn cứ tình hình thực tế tại Công ty cổ phần thương mại quốc tế Gia Nguyên để xác định căn cứ ấn định thuế cho phù hợp. Trường hợp Cục Thuế xác định lại doanh thu của Công ty trên cơ sở ấn định giá bán theo giá giao dịch thông thường trên thị trường cần lưu ý lựa chọn giá bán của các doanh nghiệp kinh doanh cùng mặt hàng, ngành nghề và cùng quy mô tại địa phương để ấn định (không sử dụng giá của các doanh nghiệp đang có nghi ngờ không bán theo giá giao dịch thông thường trên thị trường làm căn cứ ấn định thuế). Trường hợp tại địa phương không có thông tin về mặt hàng, ngành nghề, quy mô kinh doanh tương tự với Công ty cổ phần thương mại quốc tế Gia Nguyên thì Cục Thuế lấy thông tin về mặt hàng, ngành nghề, quy mô của người nộp thuế tại địa phương khác để làm căn cứ ấn định thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT,TTr (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG THANH TRA TỔNG CỤC THUẾ Nguyễn Hữu Ánh
1010/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 1010/LĐTBXH-LĐTL năm 2015 về chế độ tiền lương đối với thành viên chuyên trách Hội đồng quản trị trong doanh nghiệp cổ phần có vốn góp nhà nước do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1010/LĐTBXH-LĐTL V/v chế độ tiền lương đối với thành viên chuyên trách Hội đồng quản trị trong doanh nghiệp cổ phần có vốn góp nhà nước Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Công ty cổ phần dịch vụ đường cao tốc Việt Nam Trả lời công văn số 04/VB-VECS-HĐQT ngày 06/3/2015 của Công ty cổ phần dịch vụ đường cao tốc Việt Nam về chế độ tiền lương, bảo hiểm đối với thành viên chuyên trách Hội đồng quản trị trong doanh nghiệp cổ phần có vốn góp nhà nước, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Về thù lao, tiền lương và các lợi ích khác của thành viên Hội đồng quản trị, Giám đốc hoặc Tổng giám đốc trong công ty cổ phần có vốn góp không chi phối của Nhà nước: đề nghị Công ty căn cứ vào quy định tại Điều 117, Luật Doanh nghiệp 2005 để thực hiện. 2. Theo quy định tại Luật doanh nghiệp 2005 thì thành viên Hội đồng quản trị, thành viên Ban kiểm soát do Đại hội đồng cổ đông bầu, miễn nhiệm và bãi nhiệm; nhiệm kỳ của Hội đồng quản trị và thành viên Hội đồng quản trị không quá năm năm. Vì vậy, việc ký hợp đồng lao động với thành viên chuyên trách Hội đồng quản trị không theo đúng quy định. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Quý Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr Phạm Minh Huân (để b/c); - Lưu VT, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Xuân Thành
2500/TCHQ-QLRR

Công văn 2500/TCHQ-QLRR năm 2015 trả lời đối với vướng mắc trong việc phân luồng tờ khai do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2500/TCHQ-QLRR V/v trả lời đối với vướng mắc trong việc phân luồng tờ khai Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan Bình Dương. Phúc đáp công văn số 560/HQBD-QLRR ngày 09/03/2015 của Cục Hải quan Bình Dương về việc phân luồng kiểm tra thực tế với các tờ khai của công ty TNHH Varivas Việt Nam (MST: 3700777485) trên hệ thống VNACCS/VCIS, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Việc đánh giá xếp hạng mức độ rủi ro của công ty TNHH Varivas Việt Nam (MST: 3700777485) được thực hiện căn cứ theo quy định tại Điều 18 của Thông tư 175/2013/TT-BTC ngày 29/11/2013 của Bộ Tài chính về áp dụng quản lý rủi ro trong hoạt động nghiệp vụ hải quan. Việc phân luồng các tờ khai xuất khẩu, nhập khẩu của công ty nêu trên được thực hiện căn cứ theo quy định tại khoản 1a, Điều 15, 28, 29, 30 của Luật Hải quan, khoản 1, Điều 1 Luật sửa đổi bổ sung Luật quản lý thuế và Điều 26 của Thông tư 175/2013/TT-BTC ngày 29/11/2013 của Bộ Tài chính về áp dụng quản lý rủi ro trong hoạt động nghiệp vụ hải quan. Tổng cục Hải quan đã kiểm tra và xử lý trên hệ thống.Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Bình Dương biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, QLRR (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ RỦI RO HQ PHÓ TRƯỞNG BAN Hồ Ngọc Phan
2484/TCHQ-TXNK

Công văn 2484/TCHQ-TXNK năm 2015 về thời hạn nộp thuế xăng dầu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2484/TCHQ-TXNK V/v thời hạn nộp thuế xăng dầu Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan Quảng Ninh. Trả lời công văn số 504/HQQN-TXNK ngày 10/3/2015 của Cục Hải quan Quảng Ninh về thời hạn nộp thuế xăng dầu nhập khẩu chưa có giá chính thức tại thời điểm đăng ký tờ khai, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Thông tư 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010 của Bộ Tài chính quy định: + Tại khoản 1 Điều 12: “ Trị giá tính thuế đối với hàng hóa nhập khẩu là giá thực tế phải trả tính đến cửa khẩu nhập đầu tiên”. + Tại Điều 13: “Trị giá tính thuế của hàng hóa nhập khẩu trước hết phải được xác định theo trị giá giao dịch. Trị giá giao dịch là giá mà người mua thực tế đã thanh toán hay sẽ phải thanh toán cho người bán để mua hàng hóa nhập khẩu, sau khi đã được điều chỉnh theo quy định tại Điều 14 Thông tư này...”. - Khoản 8 Điều 20 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính quy định: “Thời hạn nộp thuế đối với trường hợp chưa có giá chính thức tại thời điểm thông quan hoặc giải phóng hàng hóa: Người nộp thuế phải tạm nộp thuế theo giá khai báo trước khi thông quan hoặc giải phóng hàng hóa hoặc phải có bảo lãnh của tổ chức tín dụng... Trường hợp số tiền thuế tạm nộp hoặc số tiền thuế được bảo lãnh trước khi thông quan hoặc giải phóng hàng nhỏ hơn số tiền thuế phải nộp khi có giá chính thức thì người nộp thuế phải nộp số tiền thuế chênh lệch giữa tiền thuế phải nộp theo giá chính thức và giá tạm tính (nếu có ) tại thời điểm chốt giá chính thức, không phải nộp tiền chậm nộp trên số tiền chênh lệch giữa số thuế phải nộp theo giá chính thức và giá tạm tính.... ”). Theo quy định trên, phí bảo hiểm và các khoản phải cộng khác không phải là tiền thuế mà là khoản phải cộng trong trị giá tính thuế. Vì vậy, không liên quan đến việc tính chậm nộp. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Quảng Ninh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3b) - Châu. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
1012/TCT-TTR

Công văn 1012/TCT-TTR năm 2015 xử lý thuế đối với Công ty BSR-BF do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1012/TCT-TTR V/v xử lý thuế đối với Công ty BSR-BF. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi. Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 355/CT-TTr ngày 06 tháng 03 năm 2013 của Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi báo cáo kết quả phối hợp thu thập thông tin, xác minh làm rõ một số nội dung liên quan đến việc chấp hành chính sách pháp luật thuế và quản lý sử dụng hoá đơn đối với Công ty TNHH Vận tải Việt Thăng; Công văn số 1301/CV-CCT ngày 09 tháng 02 năm 2015 và Công văn số 1745/CV-CCT ngày 10 tháng 03 năm 2015 của Chi cục Thuế Quận 3 - Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh báo cáo tình hình chấp hành pháp luật về quản lý, sử dụng hoá đơn của Công ty TNHH Vận tải Việt Thăng theo chỉ đạo tại Công văn số 246/TCT-TTr ngày 21/01/2015 của Tổng Cục Thuế. Qua xem xét nội dung báo cáo của Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi và của Chi cục Thuế Quận 3, TP. Hồ Chí Minh. Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi căn cứ các nội dung báo cáo tại 02 Công văn (số 1301/CV-CCT ngày 09 tháng 02 năm 2015 và Công văn số 1745/CV-CCT ngày 10 tháng 03 năm 2015) của Chi cục Thuế Quận 3 - Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh, đối chiếu với các quy định pháp luật về thuế và hoá đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, thực hiện xử lý về thuế đối với Công ty cổ phần Nhiên liệu Sinh học Dầu khí Miền trung theo đúng quy định. Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi báo cáo kết quả xử lý thuế về Tổng cục Thuế, để Tổng cục Thuế tổng hợp báo cáo Bộ./. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG THANH TRA TỔNG CỤC THUẾ Nguyễn Hữu Ánh
2847/BCT-XNK

Công văn 2847/BCT-XNK năm 2015 về tạm nhập tái xuất cát xây dựng do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2847/BCT-XNK V/v tạm nhập tái xuất cát xây dựng Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Trả lời công văn số 168/GSQL-GQ1 ngày 05 tháng 3 năm 2015 của Tổng cục Hải quan - Cục Giám sát quản lý về Hải quan về việc tạm nhập tái xuất cát xây dựng, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại Thông tư số 04/2012/TT-BXD ngày 20 tháng 9 năm 2012 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xuất khẩu k hoán g sản làm vật liệu xây dựng, cát xây dựng (cát tự nhiên) là mặt hàng thuộc Danh mục k hoán g sản làm vật liệu xây dựng không được phép xuất khẩu. Theo quy định tại Khoản 1, điều 11 Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý; mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài: “Tạm nhập, tái xuất hàng hóa thuộc Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu quy định tại Phụ lục 1 ban hành kèm theo Nghị định này và hàng hóa cấm xuất khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, cấm nhập khẩu, tạm ngừng nhập khẩu theo quy định của pháp luật; hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo giấy phép, doanh nghiệp phải có giấy phép của Bộ Công Thương”. 2. Ngày 20 tháng 01 năm 2015, Bộ Công Thương có công văn số 625/BCT-XNK kiến nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép tiếp tục được là m thủ tục tạm nhập tái xuất cát từ Campuchia qua Việt Nam để tái xuất sang nước thứ ba tại cơ quan hải quan, không phải xin giấy phép Bộ Công Thương (như đã thực hiện trong năm 2009, sau khi Bộ Công Thương báo cáo và được Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Trung Hải đồng ý). Ngày 13 tháng 02 năm 2015, Văn phòng Chính phủ có công văn số 1217/VPCP-QHQT thông báo ý kiến của Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Trung Hải, theo đó việc tạm nhập tái xuất từ Campuchia đi nước thứ ba thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành. Do vậy, theo các quy định của pháp luật hiện hành và ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại công văn số 1217/VPCP-QHQT của Văn phòng Chính phủ dẫn trên, các doanh nghiệp khi kinh doanh tạm nhập tái xuất mặt hàng cát xây dựng (cát tự nhiên) phải có giấy phép của Bộ Công Thương. Bộ Công Thương xin gửi kèm theo công văn này các văn bản: số 625/BCT-XNK của Bộ Công Thương ngày 20 tháng 01 năm 2015, số 1217/VPCP-QHQT của Văn phòng Chính phủ ngày 13 tháng 02 năm 2015./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, XNK. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh
1009/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 1009/LĐTBXH-LĐTL năm 2015 về chi trả trợ cấp thôi việc cho người lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1009/LĐTBXH-LĐTL V/v chi trả trợ cấp thôi việc cho người lao động Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2015 Kính gửi: Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xăng dầu Hàng không Việt Nam Trả lời công văn số 540/XDHK-TCCB ngày 18/3/2015 của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xăng dầu Hàng không Việt Nam (gọi tắt là Vinapco) về việc chi trả chế độ trợ cấp thôi việc cho người lao động, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 2, Điều 38 Nghị định số 05/2015/NĐ-CP ngày 12/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số nội dung của Bộ luật Lao động thì đối với doanh nghiệp 100% vốn nhà nước hoặc doanh nghiệp cổ phần hóa từ doanh nghiệp nhà nước khi chấm dứt hợp đồng lao động mà người lao động có thời gian làm việc ở các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp thuộc khu vực nhà nước và chuyển đến làm việc tại doanh nghiệp trước ngày 01/1/1995 nhưng chưa nhận trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp mất việc làm thì người sử dụng lao động có trách nhiệm chi trả trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp mất việc làm đối với thời gian người lao động đã làm việc cho mình và chi trả trợ cấp thôi việc đối với thời gian người lao động đã làm việc cho các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp thuộc khu vực nhà nước trước đó. Do vậy, trường hợp người lao động được đề cập tại công văn số 540/XDHK-TCCB ngày 18/3/2015 nêu trên chuyển đến làm việc tại Vinapco tháng 12/1994 nay thôi việc mà chưa nhận trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp mất việc làm cho thời gian làm việc tại hai doanh nghiệp nhà nước trước đó (Xí nghiệp bay chuyên nghiệp - Gia Lâm và Công ty bay dịch vụ hàng không) và chưa nhận trợ cấp một lần khi xuất ngũ, chuyển ngành thì Vinapco có trách nhiệm chi trả trợ cấp thôi việc cho người lao động đối với thời gian người lao động làm việc tại Công ty, thời gian người lao động làm việc tại hai doanh nghiệp nhà nước nêu trên và thời gian đi bộ đội. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Quý Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr Phạm Minh Huân (để b/c); - Lưu VT, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Xuân Thành