hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
421/2006/QĐ-UBND

Quyết định 421/2006/QĐ-UBND về việc cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư (bổ sung) do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 421/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 27 tháng 03 năm 2006 GIẤY CHỨNG NHẬN ƯU ÐÃI ÐẦU TƯ (BỔ SUNG) Căn cứ Luật Tổ chức HÐND và UBND ngày 26.11.2003; Căn cứ Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) ngày 20.5.1998; Căn cứ Nghị định số 51/1999/NÐ-CP ngày 8.7.1999; Nghị định số 35/2002/NÐ-CP ngày 29.03.2002 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Khuyến khích đầu tư trong nước; Nghị định số 149/2005/NÐ-CP ngày 8.12.2005 quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu; Xét đề nghị của Trưởng Ban quản lý các KCN Bắc Ninh tại tờ trình số 169/TT- BQL ngày 15.3.2006, CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ƯU ÐÃI ÐẦU TƯ BỔ SUNG CHO: - Công ty TNHH Nam Á. - Trụ sở chính: Khu liền kề - Khu công nghiệp Quế Võ. - Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 21.02.000321, do Phòng Ðăng ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Ðầu tư tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 28/11/2002 1. Thực hiện dự án đầu tư: Nhà máy chế biến gỗ Nam Á. - Dự án khởi công tháng 6 năm 2005, hoàn thành đưa vào hoạt động tháng 11 năm 2005. - Tổng vốn đầu tư của dự án: 37.080.080.000 đồng. - Lĩnh vực đầu tư: Chế biến gỗ. - Ðịa điểm thực hiện dự án: Khu liền kề - Khu công nghiệp Quế Võ . - Dự án sử dụng lao động bình quân trong năm: 120 người. - Ðã được Chủ tịch UBND tỉnh cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư số 683/GCNUÐÐT-BN ngày 19/5/2005. 2. Ưu đãi được hưởng. Ðược miễn thuế nhập khẩu đối với máy móc, thiết bị để tạo thành tài sản cố định của doanh nghiệp (có danh mục kèm theo) (theo Mục a, Khoản 6, Ðiều 16, Nghị định số 149/2005/NÐ-CP ngày 8.12.2005 quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu). 3. Công ty TNHH Nam Á được hưởng ưu đãi nêu tại Mục 2 là do thực hiện dự án đầu tư sản xuất bao bì công nghiệp đáp ứng điều kiện ưu đãi tại Ðiểm 32, Phần II, Phụ lục I Danh mục lĩnh vực đặc biệt khuyến khích đầu tư và khuyến khích đầu tư ban hành theo Nghị định số 149/2005/NÐ-CP ngày 8.12.2005 của Chính phủ. 4. Công ty TNHH Nam Á có trách nhiệm thực hiện nghiêm quy định của Nhà nước trong hưởng ưu đãi đầu tư và sản xuất, kinh doanh. Ban quản lý các Khu công nghiệp Bắc Ninh chịu trách nhiệm phối hợp với các ngành liên quan kiểm tra, giám sát việc thực hiện ưu đãi đầu tư của Công ty TNHH Nam Á theo đúng quy định của pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
422/2006/QĐ-UBND

Quyết định 422/2006/QĐ-UBND về giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 422/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 27 tháng 03 năm 2006 GIẤY CHỨNG NHẬN ƯU ÐÃI ÐẦU TƯ Căn cứ Luật Tổ chức HÐND và UBND ngày 26.11.2003; Căn cứ Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) ngày 20.5.1998; Căn cứ Nghị định số 51/1999/NÐ-CP ngày 8.7.1999; Nghị định số 35/2002/NÐ-CP ngày 29.03.2002 của Chính phủ quy định chi tiết Luật khuyến khích đầu tư trong nước; Nghị định số 149/2005/NÐ-CP ngày 08.12.2005 quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu; Căn cứ Nghị định 164/2003/NÐ-CP ngày 22.12.2003; Nghị định 152/2004/NÐ-CP ngày 6.8.2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp; Xét đề nghị của Trưởng Ban quản lý các KCN Bắc Ninh tại tờ trình số 168/TT- BQL ngày 15.3.2006, CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ƯU ÐÃI ÐẦU TƯ CHO: - Công ty cổ phần Vinh Thái. - Trụ sở chính: Khu công nghiệp Tiên Son, tỉnh Bắc Ninh. - Giấy chứng nhận dang ký kinh doanh số 21.03.000066, do Phòng Ðang ký kinh doanh - Sở Kế hoạch và Ðầu tư tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 20/9/2004. 1. Thực hiện dự án đầu tư Xuởng sản xuất đồ điện, điện tử và hàng tiêu dùng. - Dự án khởi công quý I năm 2005, dự kiến hoàn thành đưa vào hoạt động quý I năm 2006. - Tổng vốn đầu tư của dự án: 9.652.718.588 đồng. - Lĩnh vực đầu tư: sản xuất đồ điện. - Ðịa điểm thực hiện dự án: Khu công nghiệp Tiên Sơn, tỉnh Bắc Ninh . - Dự án sử dụng lao động bình quân trong nam: 100 người. 2. Ưu đãi được hưởng. Ðược hưởng các ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại nghị định số 164/2003/NÐ-CP ngày 22.12.2003 và Nghị định số 152/2004/NÐ-CP ngày 6.8.2004. 3. Công ty cổ phần Vinh Thái được hưởng ưu đãi nêu tại Mục 2 là do thực hiện dự án đầu tư xây dựng Xưởng sản xuất đồ điện, điện tử và hàng tiêu dùng, đáp ứng điều kiện ưu đãi tại Ðiểm c, Khoản 2, Ðiều 33 Nghị định số 164/2003/NÐ-CP ngày 22.12.2003. 4. Công ty cổ phần Vinh Thái có trách nhiệm thực hiện nghiêm quy định của Nhà nước trong hưởng ưu đãi đầu tư và sản xuất, kinh doanh. Ban quản lý các Khu công nghiệp Bắc Ninh chịu trách nhiệm phối hợp với các ngành liên quan kiểm tra, giám sát việc thực hiện ưu đãi đầu tư của Công ty cổ phần Vinh Thái theo đúng quy định của pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
17/2006/QĐ-BTC

Quyết định 17/2006/QĐ-BTC về thuế suất thuế nhập khẩu máy móc, thiết bị dùng cho ngành than do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 17/2006/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU MÁY MÓC, THIẾT BỊ DÙNG CHO NGÀNH THAN BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 06 năm 2005; Căn cứ Nghị quyết số 977/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 13 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc ban hành biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Áp dụng mức thuế suất thuế nhập khẩu cho máy móc, thiết bị chuyên dùng cho khai thác than trong hầm lò và một số vật tư, thiết bị để sản xuất, lắp ráp các máy móc, thiết bị này tại Biểu số II ban hành kèm theo Quyết định số 110/2003/QĐ/BTC ngày 25/7/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính đến hết ngày 31/12/2007. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo./. Nơi nhận: - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng TW Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Cục kiểm tra văn bản-Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính ; - Cục Hải quan tỉnh, thành phố; - Công báo; - Lưu: VT, Vụ CST . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung
1177/TCHQ-PC

Công văn số 1177/TCHQ-PC của Tổng cục Hải quan về việc xử phạt chậm nộp tiền thuế, tiền phạt TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1177/TCHQ-PC V/v: Xử phạt chậm nộp tiền thuế, tiền phạt Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan các tỉnh, thành phố Vừa qua một số Cục Hải quan tỉnh, thành phố nêu vướng mắc về xử phạt chậm nộp tiền thuế, tiền phạt quy định tại khoản 1 Điều 23 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Trên cơ sở chỉ đạo của Bộ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1/ Về thủ tục xử phạt chậm nộp tiền thuế, tiền phạt: Khi doanh nghiệp đến nộp thuế thì cơ quan hải quan chỉ làm thủ tục thu số tiền phạt, chậm nộp tương ứng với thời gian chậm nộp mà không thực hiện theo thủ tục, trình tự xử phạt vi phạm hành chính. Trường hợp quá 30 ngày mà doanh nghiệp vẫn chưa nộp thuế, nộp phạt thì cơ quan hải quan sẽ ra thông báo về số tiền nợ thuế, tiền phạt và thời hạn nộp đủ số tiền trên. Nếu quá thời hạn theo quy định mà đối tượng nộp thuế vẫn không nộp thì sẽ bị áp dụng biện pháp cưỡng chế theo quy định của pháp luật. 2/ Việc tính phạt chậm nộp: chỉ tính phạt chậm nộp đối với số tiền nợ thuế, không tính phạt chậm nộp đối với tiền phạt (bao gồm cả tiền phạt vi phạm hành chính về thuế và tiền phạt chậm nộp). 3/ Việc áp dụng biện pháp tạm đình chỉ sử dụng hóa đơn theo quy định tại khoản 1 Điều 9 Nghị định 100/2004/NĐ-CP ngày 25/2/2004: Tổng cục Hải quan sẽ trao đổi với Tổng cục Thuế để thống nhất và có văn bản hướng dẫn sau. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
983/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 983/LĐTBXH-LĐVL của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc thời gian thực tế làm việc trong khu vực nhà nước BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 983/LĐTBXH-LĐVL V/v: Thời gian thực tế làm việc trong khu vực nhà nước Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Tòa lao động - Tòa án nhân dân tối cao Trả lời Công văn số 07/CV-LĐ ngày 24/01/2006 của quý Tòa về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Theo Thông tư số 11/2002/TT-BLĐTBXH ngày 12/6/2002 và Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH ngày 22/11/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thì thời gian nghỉ việc không hưởng lương không được tính là thời gian thực tế làm việc tại doanh nghiệp để hưởng trợ cấp theo quy định của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ. 2. Thời gian người lao động nghỉ việc không hưởng lương do người sử dụng lao động không bố trí được việc làm, không thể vận dụng Khoản 1 Điều 62 của Bộ luật Lao động để trả lương cho người lao động. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị quý Tòa nghiên cứu và thực hiện theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận - Như trên - Lưu VP, Vụ LĐ-VL TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
1179/TCHQ-KTTT

Công văn số 1179/TCHQ-KTTT của Tổng Cục Hải quan về việc cấn trừ thuế nhập khẩu đã nộp của Công ty cổ phần dược phẩm Việt Hà TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1179/TCHQ-KTTT V/v: Cấn trừ thuế NK đã nộp Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 05/02/2006/CV ngày 14/2/2006 về việc cấn trừ thuế nhập khẩu đã nộp của Công ty cổ phần dược phẩm Việt Hà. Về việc này, Tổng cục Hải quan đã có công văn trả lời số 4873/TCHQ-KTTT ngày 18.11.2005 và công văn số 28/TCHQ-KTTT ngày 04.1.2006; Tại công văn trên, Tổng cục Hải quan đã trả lời việc phân loại hàng Tân dược EXOMUC 200mg dạng gói bột uống, có thành phần hoạt chất là Acetyleystein do Công ty nhập khẩu vào thời điểm trước khi Quyết định số 48/2005/QĐ-BTC ngày 14.7.2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính có hiệu lực được phân loại vào mã số 3004.90.59 có thuế suất thuế nhập khẩu 10% là đúng quy định; Công ty đã nộp thuế nhập khẩu 10% cho mặt hàng trên là phù hợp với Biểu thuế nhập khẩu tại thời điểm nhập khẩu, không phải là đã nộp thuế lớn hơn số thuế phải nộp, do đó không được hoàn lại hoặc được cấn trừ số thuế được hoàn vào số thuế nhập khẩu phải nộp của tờ khai nhập khẩu tiếp theo của đơn vị; Đồng thời, yêu cầu Công ty cổ phần dược phẩm Việt Hà nộp đủ thuế theo đúng quy định. Tuy nhiên, Công ty vẫn tiếp tục đề nghị được cấn trừ số thuế đã nộp vì cho rằng việc phân loại và tính thuế của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh không thống nhất (Từ tháng 01.2005 đến tháng 4.2005 phân loại mặt hàng trên vào mã số 30049099, thuế NK 0%; Từ tháng 4.2005 đến tháng 8.2005 phân loại vào mã số 30049059, thuế NK 10%; Sau tháng 8.2005 phân loại vào mã số 30049059, thuế NK 0%). Để giải quyết dứt điểm vụ việc này, đảm bảo công bằng nghĩa vụ thuế giữa các doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra lại việc phân loại mã số thuế đối với mặt hàng Tân dược EXOMUC 200mg của các tờ khai hàng nhập khẩu trong thời điểm từ tháng 01/2005 đến tháng 4/2005 của Công ty cổ phần dược phẩm Việt Hà và các trường hợp tương tự khác để thu thuế theo đúng quy định; Trường hợp nếu phân loại chưa đúng thì xác định thì xác định nguyên nhân, mức độ lỗi để xử lý và truy thu thuế theo đúng quy định và trả lời cho Doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty CP. Dược phẩm Việt Hà; (Lô A, Trường Sơn, P.15, Quận 10) - Lưu: VT, KTTT (3), GSQL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1577/VPCP-ĐMDN

Công văn số 1577/VPCP-ĐMDN của Văn phòng Chính phủ về việc thành lập Tổng công ty LIKSIN VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1577/VPCP-ĐMDN V/v: Thành lập Tổng công ty LIKSIN Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại văn bản số 7422/UBND-CNN ngày 18 tháng 11 năm 2005, Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc thành lập Tổng công ty Sản xuất kinh doanh xuất nhập khẩu giấy, in và bao bì Liksin. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh quyết định việc thành lập Tổng Công ty Liksin hoạt động theo mô hình công ty mẹ - công ty con theo quy định tại Nghị định số 180/2004/NĐ-CP ngày 28 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thành lập mới, tổ chức lại và giải thể công ty nhà nước. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - PTTg Nguyễn Tấn Dũng; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Dtu, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; - VPCP: BTCN các PCN, Các vụ: TH, KTTH, Vụ IV; - Lưu VT, ĐMDN (3b) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Viết Muôn
1178/TCHQ-KTTT

Công văn số 1178/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc giải thích quy định không nợ thuế quá 90 ngày TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1178/TCHQ-KTTT V/v: Giải thích quy định không nợ thuế quá 90 ngày Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan các tỉnh, thành phố Trả lời công văn số 461/HQTP-NV ngày 21/2/2006 về việc đề nghị giải thích cụm từ “không nợ thuế quá 90 ngày” tại Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 và cụm từ “quá thời hạn chậm nộp là 90 ngày” tại Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Điều kiện “không nợ thuế quá 90 ngày” quy định tại Điểm 2.1 Mục 2 Phần A Thông tư số 112/2005/TT-BTC được hiểu là: Không có nợ thuế quá 90 ngày kể từ ngày hết hạn nộp thuế theo Luật định. 2. Cụm từ “quá thời hạn chậm nộp là 90 ngày” tại Điểm 1.1 Mục II Phần K Thông tư số 113/2005/TT-BTC được hiểu là: Quá 90 ngày kể từ ngày hết hạn nộp thuế theo Luật định. Tổng cục Hải quan báo Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1180/TCHQ-KTTT

Công văn số 1180/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc thực hiện Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC ngày 10/8/2005 do Tổng cục hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1180/TCHQ-KTTT V/v: Thực hiện quyết định số 57/2005/QĐ-BTC ngày 10/8/2005 , ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan các tỉnh, thành phố Tổng cục Hải quan nhận được phản ánh của Hải quan địa phương và ý kiến của một số doanh nghiệp về vướng mắc trong việc thực hiện Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC ngày 10/8/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Để đảm bảo thực hiện thống nhất, đúng quy định, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1- Các doanh nghiệp, không phân biệt là doanh nghiệp được cơ quan có thẩm quyền cho phép sản xuất, lắp ráp ô tô hay doanh nghiệp kinh doanh thương mại, nhập khẩu sử dụng cho mục đích sản xuất, lắp ráp hay thay thế, sửa chữa kinh doanh, nếu thực hiện nhập khẩu các mặt hàng linh kiện, phụ tùng ô tô đã được quy định tại Danh mục I và Danh mục II ban hành kèm theo Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC nêu trên, đều được áp dụng mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với linh kiện, phụ tùng ô tô quy định tại Danh mục I và Danh mục II ban hành kèm theo Quyết định này. 2- Mức thuế suất thuế nhập khẩu quy định tại Danh mục I và Danh mục II ban hành kèm theo Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC được áp dụng thống nhất cho các linh kiện, phụ tùng, mặt hàng quy định tại Danh mục I và Danh mục II, không phân biệt sử dụng cho ô tô hay mặt hàng khác. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2086/BYT-K2ĐT

Công văn số 2086/BYT-K2ĐT của Bộ Y tế về việc thông báo tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì đề tài KHCN cấp Bộ năm 2006 BỘ Y TẾ *** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2086/BYT-K2ĐT V/v: Thông báo tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì đề tài KHCN cấp Bộ năm 2006 Hà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 2006 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị nghiên cứu triển khai trực thuộc Bộ Y tế Căn cứ đề nghị của Hội đồng khoa học tư vấn xác định các vấn đề nghiên cứu triển khai cấp Bộ năm 2006 đã được Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt, Bộ Y tế thông báo danh mục đề tài và việc tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì đề tài cấp Bộ năm 2006 như sau: 1. Danh mục 59 đề tài cấp Bộ triển khai năm 2006 (kèm theo) bao gồm tên đề tài, mục tiêu nghiên cứu, các nội dụng chính, các kết quả đạt được để các đơn vị, cá nhân nghiên cứu xây dựng đề cương chi tiết gửi về Bộ Y tế tham gia dự tuyển. 2. Hồ sơ đăng ký dự tuyển (các biểu mẫu kèm theo) bao gồm: 2.1. Đơn đăng ký chủ trì thực hiện đề tài cấp Bộ 2.2. Thuyết minh đề tài nghiên cứu và phát triển công nghệ 2.3. Tóm tắt hoạt động KH&CN của tổ chức đăng ký chủ trì đề tài 2.4. Lý lịch khoa học của cá nhân đăng ký chủ nhiệm đề tài. 2.5. Văn bản đồng ý của các tổ chức cá nhân tham gia đăng ký phối hợp nghiên cứu. 2.6. Các văn bản pháp lý chứng tỏ khả năng huy động được kinh phí từ nguồn vốn khác (trong trường hợp tổ chức và cá nhân có kê khai huy động được kinh phí từ nguồn vốn khác). 3. Tổ chức và cá nhân tham gia dự tuyển cần gửi 01 bộ hồ sơ (gồm 01 bản gốc và 15 bản sao) đến Vụ Khoa học và Đào tạo, Bộ Y tế trong thời hạn trước ngày 27/4/2006 (Hồ sơ qua bưu điện được tính thời hạn trên dấu bưu điện nơi gửi). Bộ Hồ sơ phải được niêm phong và ghi rõ bên ngoài các thông tin: - Tên đề tài - Tên địa chỉ của cơ quan chủ trì - Họ tên chủ nhiệm và những người tham gia thực hiện - Liệt kê danh mục tài liệu, văn bản có trong Hồ sơ 4. Mỗi nhà khoa học được quyền tham gia dự tuyển nhiều đề tài, nhưng chỉ được làm chủ nhiệm không quá 02 đề tài cấp Bộ (kể cả đề tài đang triển khai). Các cá nhân đã triển khai đề tài cấp Bộ quá thời hạn phê duyệt mà chưa nghiệm thu, sẽ được xem xét khi tuyển chọn. 5. Trong khi chưa hết thời hạn nộp hồ sơ, tổ chức và cá nhân đăng ký tham gia tuyển chọn có thể rút hồ sơ hay thay hồ sơ mới, bổ sung hoặc sửa đổi hồ sơ đã gửi đến cơ quan tuyển chọn. Bộ Y tế đề nghị thủ trưởng các đơn vị thông báo rộng rãi nội dung của văn bản, chỉ đạo thực hiện và tạo điều kiện cho các nhà khoa học tham gia dự tuyển làm chủ nhiệm đề tài theo danh mục trên. (Chi tiết xin liên hệ Vụ Khoa học và Đào tạo Bộ Y tế, điện thoại: 04.8464918) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC VÀ ĐÀO TẠO PHÓ VỤ TRƯỞNG Phạm Quốc Bảo FILE DƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1075/TCT-TS

Công văn số 1075/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc vướng mắc trong khi thực hiện chính sách thuế TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1075/TCT-TS V/v: C/s thuế Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Phú Yên Trả lời Công văn số 167 CT/TT-HT ngày 17/2/2006 của Cục thuế tỉnh Phú Yên hỏi về vướng mắc trong khi thực hiện chính sách Thuế; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau; Theo như báo cáo của Cục thuế tỉnh Phú Yên tại công văn này thì việc: “Mua bán chuyển nhượng lại nhà đất trong khi chưa có quyền sở hữu nhà, quyền sử dụng đất” hiện đang được cơ quan pháp luật điều tra, phát hiện, như vậy việc mua bán này là bất hợp pháp. Vì vậy để xử lý thu các khoản thuế và các khoản thu liên quan đến đất đai được đúng chính sách. Tổng cục Thuế yêu cầu Cục thuế tỉnh Phú Yên đề nghị cơ quan Công an tỉnh và các cơ quan có liên quan ở địa phương xử lý và kết luận rõ ràng nội dung việc mua bán trái phép nhà đất này, sau đó, trên cơ sở hồ sơ chuyển sang cơ quan Thuế xem xét hành vi nêu trên bị điều chỉnh bởi sắc thuế và khoản thu nào cho đúng quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế tỉnh Phú Yên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1576/VPCP-ĐMDN

Công văn số 1576/VPCP-ĐMDN của Văn phòng Chính phủ về việc điều chỉnh hình thức sắp xếp một số công ty nhà nước VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1576/VPCP-ĐMDN V/v: Điều chỉnh hình thức sắp xếp một số công ty nhà nước Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại văn bản số 721/UB-CNN ngày 10 tháng 2 năm 2006; Phó Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý: - Cổ phần hóa Công ty Dịch vụ dầu khí, Nhà nước giữ cổ phần chi phối. - Cổ phần hóa Công ty Quảng cáo trẻ, Nhà nước giữ cổ phần không chi phối hoặc không giữ cổ phần. - Bán đấu giá trong năm 2006: Công ty Vật tư thể dục thể thao và Xí nghiệp Khai thác dịch vụ thủy sản. - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh căn cứ thực trạng của doanh nghiệp và quy định hiện hành, quyết định giải thể hoặc thực hiện phá sản đối với Nông trường Láng Le, Công ty Vận tải Sông Sài Gòn và Công ty Xây dựng giao thông Sài Gòn. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xây dựng phương án cơ cấu lại các Công ty: Quản lý kinh doanh nhà, Quản lý nhà Quận 1, Quản lý và Phát triển nhà Quận 5 báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - PTTg Nguyễn Tấn Dũng; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Dtu, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; - VPCP: BTCN các PCN, Các vụ: TH, KTTH, Vụ IV; - Lưu VT, ĐMDN (3b) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Viết Muôn
1174/TCHQ-KTTT

Công văn số 1174/TCHQ-KTTT của Tổng Cục Hải quan về việc ân hạn thuế đối với các lô hàng nhập nguyên phụ liệu để sản xuất hàng xuất khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1174/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế NK nguyên liệu để sản xuất xuất khẩu Hà Nội, ngày 27 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Cục hải quan thành phố Hà Nội - Công ty TNHH NN một thành viên giầy Thuỵ Khuê 152 Thuỵ Khuê, Tây Hồ, Hà Nội Trả lời công văn số 110/XNK ngày 10/3/2006 của Công ty TNHH NN một thành viên Giầy Thuỵ Khuê về việc ân hạn thuế đối với các lô hàng nhập nguyên phụ liệu để sản xuất hàng xuất khẩu. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo nội dung công văn của Công ty thì hiện tại Công ty đang nợ 2.348.427.000 đồng tiền thuế các lô hàng nhập nguyên liệu để sản xuất hàng xuất khẩu, số tiền thuế nhập khẩu nguyên liệu nêu trên Công ty đã đưa vào sản xuất, thực xuất khẩu và đã nộp các bộ tờ khai xin thanh khoản thuế nhập khẩu tại Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Để tạo điều kiện cho Công ty trong hoạt động xuất nhập khẩu, yêu cầu Cục Hải quan thành phố Hà Nội kiểm tra toàn bộ hồ sơ gốc của các lô hàng Công ty đang xin thanh khoản, nếu đúng như doanh nghiệp trình bày thì Tổng cục Hải quan cho phép Công ty được làm thủ tục xuất nhập khẩu bình thường đến ngày 30/6/2006 và điều chỉnh lại thời hạn nộp thuế các lô hàng nhập nguyên liệu để sản xuất hàng xuất khẩu từ 30 ngày lên thời hạn ân hạn thuế 275 ngày với điều kiện Công ty không nợ thuế quá hạn các lô hàng khác. Trong thời gian giải tỏa cưỡng chế, đề nghị Công ty làm việc với Cục Hải quan thành phố Hà Nội để xử lý dứt điểm số tiền thuế nhập khẩu của các tờ khai trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH NN một thành viên Giầy Thuỵ Khuê và Cục Hải quan thành phố Hà Nội biết và thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc thì báo cáo Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn thêm. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT (2), KTTT (5) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
459/2006/QĐ-TTg

Quyết định 459/2006/QĐ-TTg về việc thành lập Vụ thi đua - Khen thưởng thuộc Bộ Tư pháp do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 459/2006/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VỤ THI ĐUA - KHEN THƯỞNG THUỘC BỘ TƯ PHÁP THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 20001; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 122/2005/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2005 của Chính phủ quy định tổ chức làm công tác thi đua, khen thưởng; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Vụ Thi đua - Khen thưởng thuộc Bộ Tư pháp. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Tư pháp quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và bộ máy tổ chức của Vụ Thi đua - Khen thưởng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Phan Văn Khải
13/2006/QĐ-UBND

Quyết định 13/2006/QĐ-UBND về Chế độ nhuận bút Phát thanh - Truyền hình tỉnh Đắk Nông ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2006/QĐ-UBND Gia Nghĩa, ngày 24 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH “CHẾ ĐỘ NHUẬN BÚT PHÁT THANH - TRUYỀN HÌNH TỈNH ĐĂK NÔNG” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 61/2002/NĐ-CP ngày 11/6/2002 của Chính phủ, về ban hành chế độ nhuận bút; Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2003/TTLT-BVHTT-BTC ngày 01/7/2003 của liên Bộ Văn hoá Thông tin - Bộ Tài chính, về việc hướng dẫn chi trả chế độ nhuận bút; Xét đề nghị của Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Đăk Nông tại Tờ trình số: 07/TTr-PTTH ngày 10 tháng 3 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Chế độ nhuận bút Phát thanh - Truyền hình tỉnh Đăk Nông”. Điều 2. Quyết định này áp dụng trên địa bàn tỉnh Đăk Nông và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh, các Sở, Ban, ngành liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Đức Yến FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
11/2006/QĐ-UBND

Quyết định 11/2006/QĐ-UBND về thành lập Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Kon Tum ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2006/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 24 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V THÀNH LẬP HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH KON TUM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Công văn số 3254/HTPT-TCCB ngày 05 tháng 12 năm 2005 của Tổng giám đốc Quỹ Hỗ trợ phát triển v/v kiêm nhiệm điều hành Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Kon Tum; Căn cứ Công văn số 1561-CV/TU, ngày 15-11-2005 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy v/v thống nhất phương án tổ chức bộ máy nhân sự của Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Kon Tum (sau đây viết tắt là HĐQL Quỹ), thành phần gồm: 1. Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch HĐQL Quỹ. 2. Giám đốc Sở Tài chính, Phó Chủ tịch HĐQL Quỹ. 3. Các thành viên Hội đồng là Thủ trưởng các đơn vị: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển tỉnh. Điều 2. Hội đồng quản lý Quỹ đầu tư phát triển tỉnh Kon Tum chịu sự chỉ đạo trực tiếp của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, có nhiệm vụ, quyền hạn và làm việc theo quy chế được ghi trong Điều lệ tổ chức và hoạt động Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Kon Tum. Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ ban hành quy chế làm việc của Hội đồng và phân công nhiệm vụ cho từng thành viên Hội đồng. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan và các ông (bà) có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính (B/c); - TT T ỉ nh ủy (B/c); - TT HĐND t ỉ nh (báo cáo); - Quỹ HTPT (báo cáo); - Ch ủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - Các s ở ngành có liên quan; - UBND các huyện, thị xã; - Lưu: VT, TH 2. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Hà Ban
75/2006/QĐ-UBND

Quyết định 75/2006/QĐ-UBND về số lượng đội viên và kinh phí hoạt động của Đội Dân phòng của tỉnh Bình Dương UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 75/2006/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 24 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH SỐ LƯỢNG ĐỘI VIÊN VÀ KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG CỦA ĐỘI DÂN PHÒNG UỶ BAN NHÂN DÂN - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban Nhân dân ngày 26 tháng11 năm 2003; - Căn cứ Quyết định 142/2004/QĐ-UB ngày 22/10/2004 của UBND tỉnh Bình Dương về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Đội Dân phòng; - Căn cứ theo Quyết định 235/2005/QĐ-UB ngày 03/11/2005 của UBND tỉnh Bình Dương về việc điều chỉnh mức phụ cấp cán bộ ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh; - Xét đề nghị của Giám đốc Công An tỉnh và Giám đốc sở Tài chính. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành số lượng đội viên và kinh phí hoạt động của Đội Dân phòng như sau : 1- Số lượng đội viên Đội Dân phòng : Mỗi xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là cấp xã) thành lập một (01) Đội Dân phòng, tuỳ theo yêu cầu nhiệm vụ đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn có thể bố trí từ 08 đến 10 đội viên và giao cho Uỷ ban Nhân dân cấp xã quyết định cụ thể . 2- Kinh phí hoạt động của Đội Dân phòng: a- Chế đô tra ne Dhuc cá nhân, gồm: - 01 bộ quần áo (có bảng tên, phù hiệu, giấy chứng nhận theo quy định của Giám đốc Công An tỉnh) cho 01 người/01 năm; - 01 mũ mềm, 01 đôi giầy vải, 01 áo đi mưa, 01 võng, 01 dây thắt lưng cho 01 người/02 năm. b- Khoán kinh phí hoạt đông : 10.000.000 đồng (mười triệu đồng)/ năm/xã, phường, thị trấn dùng để mua sắm công cụ, dụng cụ, chi tập huấn nghiệp vụ, ... c- Chế độ Phụ cấp : - Chế độ phụ cấp hàng tháng cho 01 dân phòng là: 199.000 đồng/ người/ tháng dùng để mua xăng, bồi dưỡng tuần tra ban đêm và ngày công lao động ban ngày khi có lệnh triệu tập đột xuất (nhưng không quá 02 ngày); - Khi có lệnh triệu tập đột xuất lao động ban ngày từ ngày thứ ba (03) trở đi, mỗi ngày công lao động sẽ được trợ cấp, giá trị 01 ngày công lao động bằng hệ số 0,06 so mức lương tối thiểu do Chính phủ qui định. 3- Nguồn kinh phí thực hiện: Kinh phí hoạt động của Đội Dân phòng được bố trí từ Quỹ An ninh - Quốc nhòng, nếu thiếu sẽ được hỗ trợ từ nguồn ngân sách cấp xã theo phân cấp hiện hành. Thời gian thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2006. Điều 2: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Công An tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
74/2006/QĐ-UBND

Quyết định 74/2006/QĐ-UBND phê duyệt thành viên kiêm nhiệm của Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em do tỉnh Bình Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 74/2006/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 24 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT THÀNH VIÊN KIÊM NHIỆM CỦA ỦY BAN DÂN SỐ GIA ĐÌNH VÀ TRẺ EM TỈNH BÌNH DƯƠNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2004/TTLT-UBDSGĐTE-BNV ngày 22/12/2004 của liên ngành Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em - Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 41/2005/QĐ-UB ngày 15/03/2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh Bình Dương; Theo đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em tỉnh và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phê duyệt thay thế thành viên của Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em tỉnh Bình Dương : 1- Bà Vũ Thị Kim Tính - Chủ tịch Hội Kế hoạch hóa gia đình tỉnh là thành viên thay thế Bà Nguyễn Thị Phương Lan. 2- Ông Trần Hiếu - Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo là thành viên thay thế Ông Nguyễn Văn Rua. Điều 2. Bà Vũ Thị Kim Tính và Ông Trần Hiếu có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ đã được quy định tại Điều 2 của Quyết định số 86/2001/QĐ-UB ngày 13/6/2001 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt thành viên kiêm nhiệm của Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em tỉnh Bình Dương; Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em tỉnh, các Ông, Bà có tên ở Điều và Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này, sau 10 ngày kể từ ngày ký./. Nơi nhận - VPCP, Bộ Tư pháp; - Như điều 3; - LĐVP, SNV(12); - Sở Tư pháp; - Lưu: VT,Hg. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
73/2006/QĐ-UBND

Quyết định 73/2006/QĐ-UBND công nhận bổ sung Ban chấp hành Hội Kế hoạch hoá gia đình tỉnh Bình Dương nhiệm kỳ II (2005 - 2009) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 73/2006/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 24 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN BỔ SUNG BAN CHẤP HÀNH HỘI KẾ HOẠCH HOÁ GIA ĐÌNH TỈNH BÌNH DƯƠNG NHIỆM KỲ II (2005 - 2009) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội; Căn cứ Thông tư số 01/2004/TT-BNV ngày 15/01/2004 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ; Theo đề nghị của Chủ tịch Hội Kế hoạch hoá gia đình tỉnh tại văn bản số 06-07/TT-HKHHGĐ ngày 20/01/2006 và Giám đốc Sở Nội vụ tại tờ trình số 153/TTr-SNV ngày 10/3//2006, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công nhận bổ sung Ban chấp hành Hội Kế hoạch hoá gia đình tỉnh Bình Dương - nhiệm kỳ II (2005-2009) gồm: 1- Bà Trương Thị Anh Đào - Phó chủ nhiệm Ủy ban Dân số Gia đình và Trẻ em thay thế Ông Nguyễn Văn Nhuần; 2- Bà Đỗ Thị Phượng - Phó chủ tịch Ủy ban Mặt trận tổ quốc tỉnh là Ủy viên Ban chấp hành. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em tỉnh, Chủ tịch Hội Kế hoạch hoá gia đình tỉnh, các Ông, Bà có tên ở điều 1 và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này sau 10 ngày kể từ ngày ký./. Nơi nhận: VPCP, Bộ Tư pháp; Như điều 2; LĐVP, SNV(12); TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
71/2006/QĐ-UBND

Quyết định 71/2006/QĐ-UBND đổi tên trung tâm kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề Tân Uyên thành trung tâm kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp Tân Uyên do tỉnh Bình Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 71/2006/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 24 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN TRUNG TÂM KỸ THUẬT TỔNG HỢP HƯỚNG NGHIỆP DẠY NGHỀ TÂN UYÊN THÀNH TRUNG TÂM KỸ THUẬT TỔNG HỢP - HƯỚNG NGHIỆP TÂN UYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ quyết định số 25/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành quy chế của Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp - Hướng nghiệp; Căn cứ quyết định số 243/QĐ-UB ngày 25/01/1997 về việc chuyển các trường phổ thông trung học và các trung tâm giáo dục ở các huyện thị tỉnh Bình Dương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và Giám đốc Sở Nội vụ , QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay đổi tên Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề Tân Uyên thành Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp - Hướng nghiệp Tân Uyên. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch UBND huyện Tân Uyên, Giám đốc Trung tâm Kỹ thuật tổng hợp - Hướng nghiệp Tân Uyên và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: VPCP, Bộ Tư pháp; Như điều 2; LĐVP, SNV(12); Sở Tư pháp; Lưu: VT,Hg. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Sơn
34/2006/QĐ-UBND

Quyết định 34/2006/QĐ-UBND bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật có các quy định về ưu đãi, khuyến khích đầu tư do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 34/2006/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CÓ CÁC QUY ĐỊNH VỀ ƯU ĐÃI, KHUYẾN KHÍCH ĐẦU TƯ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật đầu tư năm 2005; Căn cứ Quyết định số 1387/QĐ-TTg ngày 29/12/2005 của Thủ tướng Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư và Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình liên ngành số 503/TTr-KHĐT-TP ngày 21/3/2006; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 03 văn bản quy phạm pháp luật của UBND Thành phố Hà Nội có các quy định về ưu đãi, khuyến khích đầu tư không còn phù hợp với Luật đầu tư năm 2005 (Danh mục kèm theo); Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành Thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thường trực Thành ủy HN (để b/c); - Thường trực HĐND TP (để b/c); - Các Đ/c Phó CT UBND TP; - Các Sở, Ban ngành, Đoàn thể TP; - UBND các quận, huyện; - Báo Hà Nội Mới, Đài PT&TH HN; - Lưu V 1 , V 2 , V 3 , VT TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Triệu DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ ƯU ĐÃI, KHUYẾN KHÍCH ĐẦU TƯ KHÔNG CÒN PHÙ HỢP VỚI LUẬT ĐẦU TƯ NĂM 2005 (ĐÃ ĐƯỢC QUỐC HỘI KHÓA XI KỲ HỌP THỨ 8 THÔNG QUA NGÀY 29/11/2005) (Kèm theo Quyết định số 34/2006/QĐ-UBND ngày 24/3/2006 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội) STT Văn bản QPPL Cơ quan ban hành Ngày ban hành Khái quát nội dung 1 Quyết định 33/2003/QĐ-UB UBND Thành phố Hà Nội 21/2/2003 Quy định một số chính sách khuyến khích phát triển sản xuất nông nghiệp trên địa bàn Thành phố Hà Nội 2 Quyết định 188/2003/QĐ-UB UBND Thành phố Hà Nội 31/12/2003 Quy định tạm thời hỗ trợ kinh phí đầu tư cho các dự án ứng dụng Công nghệ thông tin vào sản xuất công nghiệp của các Doanh nghiệp nhà nước thuộc các ngành chủ lực của Thành phố HN 3 Quyết định 166/2005/QĐ-UB UBND Thành phố Hà Nội 26/10/2005 Hỗ trợ một phần lãi suất tiền vay vốn đầu tư cho các doanh nghiệp trong nước thực hiện đầu tư trên địa bàn Thành phố Hà Nội
44/2006/QĐ-UBND

Quyết định 44/2006/QĐ-UBND về giao chỉ tiêu điều chỉnh kế hoạch nghiên cứu khoa học và công nghệ năm 2005 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 44/2006/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ GIAO CHỈ TIÊU ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ NĂM 2005. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 20/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2005; Nghị quyết số 22/2004/NQ-HĐ ngày 10 tháng 12 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố, khóa VI, thông qua về dự toán và phân bổ ngân sách thành phố Hồ Chí Minh tại kỳ họp thứ 03 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII; Căn cứ Quyết định số 39/2005/QĐ-UB ngày 04 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch kinh phí và danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học năm 2005 cho Sở Khoa học và Công nghệ và Viện Kinh tế thành phố; Căn cứ Quyết định số 206/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch kinh phí, danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học và Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nâng cao năng suất, chất lượng và hội nhập năm 2005 cho Sở Khoa học và Công nghệ và Viện Kinh tế thành phố; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 512/KHĐT ngày 26 tháng 01 năm 2006 của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Công văn số 08/KHCN ngày 24 tháng 01 năm 2006 và của Viện trưởng Viện Kinh tế tại Công văn số 18/VKT ngày 12 tháng 01 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chỉ tiêu điều chỉnh kế hoạch năm 2005 về kinh phí và danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học, chi phí nghiệp vụ chuyên môn cho Sở Khoa học và Công nghệ : 59.143.239 ngàn đồng (theo biểu danh mục đính kèm), Viện Kinh tế : 4.947.053 ngàn đồng (theo biểu danh mục đính kèm). Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 39/2005/QĐ-UB ngày 04 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch kinh phí và danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học năm 2005 cho Sở Khoa học và Công nghệ và Viện Kinh tế thành phố và Quyết định số 206/2005/QĐ-UB ngày 29 tháng 11 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch kinh phí, danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học và Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nâng cao năng suất, chất lượng và hội nhập năm 2005 cho Sở Khoa học và Công nghệ và Viện Kinh tế thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Viện trưởng Viện Kinh tế thành phố Hồ Chí Minh và các Sở-ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TTUB : CT, PCT/TT; - VPHĐ-UB : các PVP; - Tổ CNN, DA, ĐT, TM, VX, TH (5b); - Lưu (TH/LT) TV. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thiện Nhân
16/2006/QĐ-BTC

Quyết định 16/2006/QĐ-BTC về thuế suất thuế nhập khẩu hàng dệt, may có xuất xứ từ EU, Hoa Kỳ và Australia do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 16/2006/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU HÀNG DỆT, MAY CÓ XUẤT XỨ TỪ EU, HOA KỲ VÀ AUSTRALIA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, Cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Thoả thuận giữa Chính phủ nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt nam và Cộng đồng Châu Âu về tiếp cận thị trường ký ngày 3/12/2004; Hiệp định về thương mại hàng dệt, may ký giữa Việt nam và Hoa Kỳ cho giai đoạn 2003 - 2005; Hiệp định hợp tác kinh tế và thương mại song phương ký ngày 14/6/1990 giữa Việt nam và Australia; Trên cơ sở ý kiến của Bộ Thương mại tại công văn số 56/TM-DM ngày 2/3/2006 về thực hiện cam kết Hiệp định về thương mại hàng dệt may Việt nam - Hoa Kỳ và theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Tiếp tục áp dụng mức thuế suất thuế nhập khẩu công bố cho năm 2005 qui định tại các Quyết định số 192/2003/QĐ-BTC ngày 25/11/2003, số 13/2005/QĐ-BTC ngày 8/3/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính cho các lô hàng dệt may có Tờ khai hải quan đăng ký với cơ quan hải quan từ ngày 1/1/2006 đến ngày 31/12/2006 và có giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá của các nước thuộc cộng đồng Châu Âu (EU), của Hợp Chủng quốc Hoa Kỳ và của Australia. Các lô hàng nhập khẩu có tờ khai hải quan đăng ký với cơ quan hải quan từ ngày 1/1/2006 nếu có đủ điều kiện áp dụng theo Quyết định này nhưng đã nộp thuế với mức thuế suất thuế nhập khẩu cao hơn thì số tiền thuế chênh lệch giữa số thuế đã nộp với số thuế theo mức thuế suất thuế nhập khẩu qui định tại quyết định này sẽ được xử lý hoàn trả. Điều 2: Đối với những mặt hàng có mức thuế suất thuế nhập khẩu qui định tại Điều 1 nêu trên cao hơn mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi (MFN) qui định trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi hiện hành thì mức thuế suất thuế nhập khẩu áp dụng cho các mặt hàng này là mức thuế suất ưu đãi (MFN). Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hải quan đăng ký với cơ quan Hải quan sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phối hợp chỉ đạo thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng - VP TW Đảng, VPCP - VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước - Viện kiểm sát NDTC, Tòa án nhân dân tối cao - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - Công báo. - Cục Kiểm tra văn bản – Bộ Tư pháp - UBND, Sở Tài chính, Cục thuế, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố trực thuộc TW - Các Tổng cục, Cục, Vụ, Viện, Ban, đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính - Lưu: VT (2), HTQT, CST (2) KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung
214/2006/QĐ-BCA(A11)

Quyết định 214/2006/QĐ-BCA(A11) về danh mục bí mật nhà nước độ Mật của Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em do Bộ Công an ban hành BỘ CÔNG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 214/2006/QĐ-BCA(A11) Hà Nội, ngày 24 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ DANH MỤC BÍ MẬT NHÀ NƯỚC ĐỘ MẬT CỦA UỶ BAN DÂN SỐ, GIA ĐÌNH VÀ TRẺ EM BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an; Sau khi thống nhất với Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Danh mục bí mật nhà nước độ Mật của Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em (sau đây gọi tắt là Uỷ ban) gồm những tin trong phạm vi sau: 1. Tin, tài liệu, số liệu điều tra về dân số, gia đình và trẻ em có tác động tiêu cực đến tình hình chính trị, xã hội chưa công bố; 2. Tin, tài liệu về kế hoạch, nội dung đàm phán, hợp tác với nước ngoài, các tổ chức quốc tế về dân số, gia đình và trẻ em chưa công bố; 3. Báo cáo chuyên đề, đề tài nghiên cứu khoa học về dân số, gia đình và trẻ em chưa công bố; 4. Nội dung làm việc của các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước với lãnh đạo Uỷ ban về các vấn đề chính trị, nội bộ của Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em chưa công bố; 5. Tin, tài liệu về thanh tra, kiểm tra; kết quả giải quyết đơn khiếu nại, tố cáo về nội bộ và hoạt động của Uỷ ban chưa công bố; 6. Hồ sơ cán bộ từ cấp vụ và tương đương trở lên của Uỷ ban; phương án về tổ chức bộ máy, quy hoạch, sắp xếp, điều chuyển, bổ nhiệm, miễn nhiệm, kỷ luật cán bộ của Uỷ ban chưa công bố; 7. Đề thi tuyển dụng cán bộ, công chức, viên chức và đáp án kèm theo của Uỷ ban chưa công bố; 8. Tài liệu về thiết kế hệ thống kỹ thuật máy tính; quy định, quy ước, mật khẩu về đảm bảo an ninh mạng máy tính, máy tính cá nhân có dữ liệu nghiệp vụ chuyên môn của Uỷ ban. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Cơ quan chức năng của Uỷ ban Dân số, Gia đình và Trẻ em và Bộ Công an chịu trách nhiệm kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 3. Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG Đại tướng Lê Hồng Anh