hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1781/QĐ-BTC

Quyết định 1781/QĐ-BTC năm 2011 công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1781/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ TÀI CHÍNH BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 03 thủ tục hành chính mới thuộc lĩnh vực Hải quan thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Lãnh đạo Bộ; - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - Như điều 3; - Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ TÀI CHÍNH (Kèm theo Quyết định số 1781/QĐ-BTC ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) STT TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Ngành, lĩnh vực Cơ quan thực hiện Ghi chú 1 Thủ tục công nhận Doanh nghiệp ưu tiên. Hải quan Tổng cục Hải quan 2 Thủ tục thí điểm tiếp nhận bản khai hàng hóa, các chứng từ khác có liên quan và thông quan điện tử tàu biển nhập cảnh. Hải quan Chi cục Hải quan 3 Thủ tục thí điểm tiếp nhận bản khai hàng hóa, các chứng từ khác có liên quan và thông quan điện tử tàu biển xuất cảnh Hải quan Chi cục Hải quan
1780/QĐ-BTC

Quyết định 1780/QĐ-BTC năm 2011 công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1780/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ TÀI CHÍNH BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Vụ trưởng Vụ Đầu tư, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực Tài chính chung thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính, gồm: - 01 thủ tục hành chính mới (mục 1 Phụ lục kèm theo); - 01 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, thay thế các thủ tục hành chính đã được công bố tại Quyết định số 1901/QĐ-BTC ngày 10/8/2009 (mục 2 Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Cục trưởng Cục Tài chính doanh nghiệp, Vụ trưởng Vụ Đầu tư, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Lãnh đạo Bộ; - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - Như điều 3; - Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ TÀI CHÍNH (Kèm theo Quyết định số 1780/QĐ-BTC ngày 26 tháng 7 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) 1. Danh mục TTHC mới STT TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Ngành, lĩnh vực Cơ quan thực hiện Ghi chú 1 Thủ tục báo cáo kết quả kiểm kê, đánh giá lại tài sản và vốn của doanh nghiệp Tài chính chung Cục Tài chính doanh nghiệp 2. Danh mục TTHC sửa đổi, bổ sung, thay thế STT TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Ngành, lĩnh vực Cơ quan thực hiện Ghi chú 1 Thủ tục thẩm tra phân bổ vốn đầu tư xây dựng cơ bản Tài chính chung Vụ Đầu tư Sửa đổi TTHC số TT 78, 79 Mục L Phần I - Lĩnh vực Tài chính- Ngân sách Danh mục ban hành kèm theo Quyết định số 1901/QĐ-BTC ngày 10/8/2009 (B- BTC- 046375- TT, B- BTC- 045569- TT)
1258/QĐ-TTg

Quyết định 1258/QĐ-TTg năm 2011 về thành lập Trường Đại học Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1258/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ - KỸ THUẬT HẢI DƯƠNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập chia, tách, giải thể trường đại học; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 274/TTr-BGDĐT ngày 30 tháng 5 năm 2011 về việc thành lập Trường Đại học Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành lập Trường Đại học Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương. Trụ sở của Trường: tại huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương. Điều 2. Trường Đại học Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương là cơ sở giáo dục đại học công lập, trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương hoạt động theo Điều lệ trường đại học ban hành kèm theo Quyết định số 58/2010/QĐ-TTg ngày 22 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học. Điều 4. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm kiểm tra các điều kiện bảo đảm chất lượng trước khi cho phép mở ngành đào tạo đại học và tuyển sinh Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Hải Dương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT.THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
972/QĐ-KTNN

Quyết định 972/QĐ-KTNN năm 2011 về thành lập Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành Ib do Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 972/QĐ-KTNN Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC CHUYÊN NGÀNH IB TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Kiểm toán nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 916/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về cơ cấu tổ chức của Kiểm toán Nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 1011/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 30 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về kiểm toán theo quy trình riêng đối với một số hoạt động thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh; Căn cứ Nghị quyết số 1064/NQ-UBTVQH12 ngày 29 tháng 4 năm 2011 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thành lập thêm 04 Kiểm toán Nhà nước khu vực, 01 Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành và giao biên chế đến năm 2012 cho Kiểm toán Nhà nước; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành Ib trực thuộc Kiểm toán Nhà nước, có chức năng giúp Tổng Kiểm toán Nhà nước thực hiện nhiệm vụ kiểm toán việc quản lý, sử dụng ngân sách, tiền và tài sản nhà nước đối với các cơ quan, đơn vị hoạt động trong lĩnh vực an ninh thuộc phạm vi, thẩm quyền kiểm toán của Kiểm toán Nhà nước và theo nội dung kiểm toán được quy định tại Nghị quyết số 1011/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 30/3/2006 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về kiểm toán theo quy trình riêng đối với một số hoạt động thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh; thực hiện kiểm toán việc quản lý, sử dụng ngân sách, tiền và tài sản nhà nước đối với các cơ quan, đơn vị hoạt động trong lĩnh vực tài chính và ngân sách đảng, hoạt động cơ yếu, dự trữ nhà nước. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng Kiểm toán Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Kiểm toán Nhà nước và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Uỷ ban Thường vụ Quốc hội (để báo cáo); - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Quốc hội, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Công An; - Bộ Nội vụ; - Ban Cơ yếu Chính phủ; - Các tỉnh, thành uỷ trực thuộc Trung ương; - Lãnh đạo KTNN; - Văn phòng Đảng - Đoàn thể KTNN; - Lưu: VT, TCCB (04). TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC Vương Đình Huệ
27/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 27/2011/NQ-HĐND về chính sách đối với hộ cận nghèo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2011/NQ-HĐND Tây Ninh, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI HỘ CẬN NGHÈO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TÂY NINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 2 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 24/02/2011 của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu tập trung kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an sinh xã hội; Căn cứ Nghị quyết số 80/NQ-CP ngày 19/5/2011 của Chính phủ về định hướng giảm nghèo bền vững thời kỳ từ năm 2011 đến năm 2020; Sau khi xem xét Tờ trình số 1468/TTr-UBND ngày 12/7/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thực hiện một số chính sách đối với hộ cận nghèo, báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định chính sách hỗ trợ đối với hộ cận nghèo trên địa bàn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2011-2015 như sau: 1. Hỗ trợ giá điện cho hộ cận nghèo Mức hỗ trợ 20.000 đồng/hộ/tháng. Thời gian thực hiện từ ngày 01/7/2011 đến khi Chính phủ chấm dứt hỗ trợ giá điện cho hộ nghèo. 2. Hỗ trợ mức đóng bảo hiểm y tế Hỗ trợ 50% mức đóng bảo hiểm y tế còn lại cho người thuộc hộ cận nghèo. Thời gian thực hiện từ ngày 01/7/2011, áp dụng trong giai đoạn 2011-2015. Trường hợp Trung ương có chủ trương, chính sách mới về bảo hiểm y tế đối với hộ cận nghèo, Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, quyết định. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết đảm bảo đúng quy định. Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Hùng Việt
970/QĐ-KTNN

Quyết định 970/QĐ-KTNN năm 2011 về thành lập Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành Ia do Tổng Kiểm toán Nhà nước ban hành KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 970/QĐ-KTNN Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC CHUYÊN NGÀNH IA TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Kiểm toán nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 916/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về cơ cấu tổ chức của Kiểm toán Nhà nước; Căn cứ Nghị quyết số 1011/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 30 tháng 3 năm 2006 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về kiểm toán theo quy trình riêng đối với một số hoạt động thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh; Căn cứ Nghị quyết số 1064/NQ-UBTVQH12 ngày 29 tháng 4 năm 2011 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thành lập thêm 04 Kiểm toán Nhà nước khu vực, 01 Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành và giao biên chế đến năm 2012 cho Kiểm toán Nhà nước; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành Ia trực thuộc Kiểm toán Nhà nước, có chức năng giúp Tổng Kiểm toán Nhà nước thực hiện nhiệm vụ kiểm toán việc quản lý, sử dụng ngân sách, tiền và tài sản nhà nước đối với các cơ quan, đơn vị hoạt động trong lĩnh vực quốc phòng thuộc phạm vi, thẩm quyền kiểm toán của Kiểm toán Nhà nước và theo nội dung kiểm toán được quy định tại Nghị quyết số 1011/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 30/3/2006 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về kiểm toán theo quy trình riêng đối với một số hoạt động thuộc lĩnh vực quốc phòng, an ninh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng Kiểm toán Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Kiểm toán Nhà nước và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Uỷ ban Thường vụ Quốc hội (để báo cáo); - Văn phòng Quốc hội, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ - Bộ Quốc phòng; - Bộ Tài chính; Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Lãnh đạo KTNN; - Văn phòng Đảng - Đoàn thể KTNN; - Lưu: VT, TCCB (04). TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC Vương Đình Huệ
07/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2011/NQ-HĐND bãi bỏ mức thu phí quy định tại phần I mục 1 danh mục phí xây dựng tại Nghị quyết 17/2007/NQ-HĐND do tỉnh Bình Phước ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2011/NQ-HĐND Bình Phước, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT BÃI BỎ MỨC THU PHÍ QUY ĐỊNH TẠI PHẦN I MỤC 1 DANH MỤC PHÍ XÂY DỰNG TẠI NGHỊ QUYẾT SỐ 17/2007/NQ-HĐND NGÀY 30/11/2007 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí, lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP; Căn cứ Chỉ thị số 24/2007/CT-TTg ngày 01/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường chấn chỉnh các quy định của pháp luật về phí, lệ phí, chính sách huy động và sử dụng các khoản đóng góp của nhân dân; Căn cứ Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg ngày 09/12/2010 của Thủ tướng Chính phủ về miễn phí xây dựng; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 56/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2011; Báo cáo thẩm tra số 14/BC-HĐND-KTNS ngày 08 tháng 7 năm 2011 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ mức thu phí xây dựng quy định tại phần I mục 1 danh mục phí xây dựng tại Nghị quyết số 17/2007/NQ-HĐND ngày 30/11/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 19 tháng 7 năm 2011 và có hiệu lực sau mười ngày, kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng
52/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 52/2011/NQ-HĐND điều chỉnh quy hoạch phát triển giao thông vận tải đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 do tỉnh Lạng Sơn ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 52/2011/NQ-HĐND Lạng Sơn, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN GIAO THÔNG VẬN TẢI TỈNH LẠNG SƠN ĐẾN NĂM 2020 VÀ ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2030 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh - tế xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Sau khi xem xét Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị thông qua Điều chỉnh Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định điều chỉnh Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 theo Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện Điều chỉnh Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XV, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2011./. CHỦ TỊCH Phùng Thanh Kiểm
58/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 58/2011/NQ-HĐND quy hoạch phát triển nhân lực thời kỳ 2011-2020 do tỉnh Lạng Sơn ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 58/2011/NQ-HĐND Lạng Sơn, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN NHÂN LỰC TỈNH LẠNG SƠN THỜI KỲ 2011-2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Căn cứ Quyết định số 579/QĐ-TTg ngày 19/4/2011 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Chiến lược phát triển nhân lực Việt Nam thời kỳ 2011-2020; Sau khi xem xét Tờ trình số 32/TTr-UBND ngày 07/7/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thông qua Quy hoạch phát triển nhân lực tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011-2020; Báo cáo thẩm tra của Ban văn hoá- xã hội Hội đồng nhân tỉnh; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định nội dung Quy hoạch phát triển nhân lực tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011-2020 theo Tờ trình số 32/TTr-UBND ngày 07/7/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt và chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy hoạch. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Khóa XV, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2011./. CHỦ TỊCH Phùng Thanh Kiểm
24/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 24/2011/NQ-HĐND về bổ sung dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2011, cấp bổ sung vốn điều lệ cho Quỹ Đầu tư phát triển do tỉnh Tây Ninh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2011/NQ-HĐND Tây Ninh, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH TỈNH NĂM 2011, CẤP BỔ SUNG VỐN ĐIỀU LỆ CHO QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TÂY NINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 2 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Thông tư số 139/2007/TT-BTC ngày 29 tháng 11 năm 2007 của Bộ Tài chính về việc Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; Sau khi xem xét Tờ trình số 1404/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về đề nghị điều chuyển vốn của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xổ số kiến thiết Tây Ninh và cấp bổ sung vốn điều lệ cho Quỹ Đầu tư phát triển; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bổ sung dự toán chi ngân sách tỉnh năm 2011, số tiền là 70 (bảy mươi) tỷ đồng để chi bổ sung vốn điều lệ cho Quỹ Đầu tư phát triển Tây Ninh. Nguồn bổ sung dự toán chi được bố trí từ nguồn tăng thu ngân sách tỉnh năm 2010, số tiền 20 (hai mươi) tỷ đồng và nguồn vốn của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Xổ số kiến thiết Tây Ninh nộp ngân sách, số tiền 50 (năm mươi) tỷ đồng. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 3. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết đảm bảo đúng quy định. Điều 4 . Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Hùng Việt
31/NQ-HĐND

Nghị quyết 31/NQ-HĐND năm 2011 về kế hoạch biên chế công chức, viên chức sự nghiệp năm 2012 do Tỉnh Tây Ninh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/NQ-HĐND Tây Ninh, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ KẾ HOẠCH BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC SỰ NGHIỆP NĂM 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 2 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Căn cứ Thông tư số 07/2010/TT-BNV ngày 26/7/2010 của Bộ Nội vụ về việc Hướng dẫn thực hiện một số điều quy định tại Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ; Sau khi xem xét Tờ trình số 1522/TTr-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh về Kế hoạch biên chế công chức, viên chức sự nghiệp năm 2012; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Biên chế công chức, viên chức sự nghiệp năm 2012 như sau: 1. Tổng biên chế công chức năm 2012 đề nghị Chính phủ phân bổ 2.195 biên chế, tăng 175 biên chế chính thức so với năm 2011. 2. Quyết định tổng biên chế viên chức sự nghiệp năm 2012 là 19.289 biên chế, trong đó: - Sự nghiệp giáo dục và đào tạo: 14.694 biên chế; - Sự nghiệp Y tế: 3.321 biên chế; - Sự nghiệp Văn hóa : 448 biên chế; - Sự nghiệp khác: 826 biên chế. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 3. Sau khi có thông báo của Chính phủ về phân bổ biên chế công chức năm 2012. Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định giao biên chế công chức cho các cơ quan, đơn vị cấp tỉnh, huyện. Trường hợp đến đầu năm 2012 mới có thông báo phân bổ biên chế của Chính phủ thì giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất với Ủy ban nhân dân tỉnh về phân bổ biên chế công chức tăng thêm năm 2012 và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất. Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Hùng Việt
51/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 51/2011/NQ-HĐND về mức thu học phí ở các cơ sở giáo dục công lập năm học 2011-2012 do tỉnh Lạng Sơn ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51/2011/NQ-HĐND Lạng Sơn, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC THU HỌC PHÍ Ở CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC CÔNG LẬP NĂM HỌC 2011-2012 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LẠNG SƠN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/09/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước và Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ Quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu, sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010-2011 đến năm học 2014-2015; Sau khi xem xét Tờ trình số 31/TTr-UBND ngày 07/7/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc Quy định mức thu học phí ở các cơ sở giáo dục công lập năm học 2011-2012 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định mức thu học phí ở các cơ sở giáo dục công lập năm học 2011-2012 trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn như sau: Đơn vị: VND/tháng/học sinh Cấp học/Vùng Mầm non Trung học cơ sở Trung học phổ thông + Các phường thuộc thành phố Lạng Sơn 55.000 36.000 42.000 + Thị trấn các huyện lỵ và thị trấn Đồng Đăng, Na Dương 40.000 27.000 32.000 + Các xã, thị trấn còn lại 22.000 18.000 21.000 Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XV, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2011./. CHỦ TỊCH Phùng Thanh Kiểm
03/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 03/2011/NQ-HĐND thông qua kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách Nhà nước năm 2011 do tỉnh Bình Phước ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2011/NQ-HĐND Đồng Xoài, ngày 26 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN THUỘC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 01/7/2011; Báo cáo thẩm tra số 14/BC-HĐND-KTNS ngày 08/7/2011 của Ban Kinh tế Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách Nhà nước năm 2011của tỉnh như sau: 1. Vốn XDCB tập trung: - Nghị quyết HĐND tỉnh thông qua đầu năm: 750.900 triệu đồng - Dự kiến điều chỉnh tăng so với đầu năm: 299.500 triệu đồng Các nguồn tăng bao gồm: 1.1. TW hỗ trợ bổ sung 130.900 triệu đồng a) Vốn xây dựng đê kè sạt lở cấp bách phục vụ phòng chống lụt bão và giảm nhẹ thiên tai năm 2010: 8.000 triệu đồng b) Dự án đường cứu nạn, cứu hộ năm 2011: 34.600 triệu đồng c) Phòng chống và khắc phục hậu quả hạn hán: 15.300 triệu đồng d) Các dự án sắp xếp, ổn dịnh dân DCTD: 33.000 triệu đồng đ) Vốn vay chương trình kiên cố hóa kênh mương, phát triển đường giao thông nông thôn, cơ sở hạ tầng nuôi trồng thủy sản và cơ sở hạ tầng làng nghề ở nông thôn năm 2011: 40.000 triệu đồng 1.2. Ngân sách địa phương tăng thu: 168.600 triệu đồng a) Tăng thu xổ số kiến thiết năm 2010: 21.200 triệu đồng b) Tăng thu năm 2011: 147.400 triệu đồng 2. Vốn Trái phiếu Chính phủ: 142.000 triệu đồng 2.1. Trái phiếu giao thông: 6.000 triệu đồng 2.2. Trái phiếu thủy lợi: 71.000 triệu đồng 2.3. Trái phiếu y tế: 43.300 triệu đồng 2.4. Trái phiếu giáo dục: 21.700 triệu đồng 3. Vốn các Chương trình MTQG, dự án khác: 198.354 triệu đồng 3.1. Kế hoạch Trung ương giao năm 2011: 166.253 triệu đồng 3.2. Kết dư năm 2010 chuyển sang 2011: 32.101 triệu đồng. So với đầu năm 2011 kế hoạch giao là 750.900 triệu đồng, dự kiến điều chỉnh kế hoạch là 1.390.754 triệu đồng, bao gồm: 1. Vốn đầu tư XDCB: 1.050.400 triệu đồng 2. Vốn Trái phiếu Chính phủ: 142.000 triệu đồng 3. Vốn các Chương trình MTQG, dự án khác: 198.354 triệu đồng. (Có hệ thống các biểu danh mục chi tiết kèm theo) Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 19 tháng 7 năm 2011 và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
21/2011/QĐ-UBND

Quyết định 21/2011/QĐ-UBND về Bảng đơn giá xây dựng nhà ở và vật kiến trúc thông dụng trên địa bàn tỉnh Tiền Giang do Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 21/2011/QĐ-UBND Tiền Giang, ngày 26 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH BẢNG ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG NHÀ Ở VÀ VẬT KIẾN TRÚC THÔNG DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ Quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ Thông tư số 33/2009/TT-BXD ngày 30/9/2009 của Bộ Xây dựng Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia phân loại, phân cấp công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp và hạ tầng kỹ thuật đô thị; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng đơn giá xây dựng nhà ở và vật kiến trúc thông dụng trên địa bàn tỉnh Tiền Giang làm cơ sở để tính giá trị trong việc mua bán, tính lệ phí trước bạ, bồi thường thiệt hại khi nhà nước thu hồi đất có nhà ở, vật kiến trúc trên đất. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 07/2010/QĐ-UBND ngày 06/7/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành bảng đơn giá xây dựng nhà ở và vật kiến trúc thông dụng trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gò Công và các tổ chức, cá nhân có liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Xây dựng, Bộ Tài chính; - Cục kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - TTTU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành tỉnh; - UBND các huyện, TPMT, TXGC; - VPUB: CVP, các PVP; - Website tỉnh, Công báo tỉnh; - Lưu: VT, NCTH (Linh). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Hưởng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1153/2011/QĐ-UBND

Quyết định 1153/2011/QĐ-UBND về đơn giá nhà và công trình xây dựng gắn liền trên đất trên địa bàn tỉnh Phú Yên do Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1153/2011/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 25 tháng 7 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ NHÀ VÀ CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG GẮN LIỀN TRÊN ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ YÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ về quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Xét đề nghị của Sở Xây dựng (tại Tờ trình số 66/TTr-SXD ngày 14 tháng 7 năm 2011) và Báo cáo thẩm định của Sở Tư pháp (tại Văn bản số 585/BC-STP ngày 11 tháng 7 năm 2011), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này các quy định sau: - Bảng Đơn giá 1m2 nhà và công trình xây dựng gắn liền trên đất. - Đơn giá các bộ phận của nhà và công trình xây dựng gắn liền trên đất. - Bảng tỷ lệ giá trị của các kết cấu chính so với tổng giá trị của nhà và công trình xây dựng gắn liền trên đất. Điều 2. Các quy định tại Điều 1 trên đây được áp dụng trên địa bàn tỉnh Phú Yên cho việc: - Tính giá bán hoặc giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước cho các đối tượng tái định cư, đối tượng chính sách; giá bán hoặc giá cho thuê nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước để làm việc hoặc vào mục đích khác phù hợp với quy định của pháp luật. - Bồi thường nhà, công trình gắn liền với đất khi Nhà nước thu hồi đất theo quy định. - Giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ. Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 51/QĐ-UBND ngày 10/01/2011 của UBND tỉnh về việc ban hành Đơn giá nhà và công trình xây dựng gắn liền trên đất trên địa bàn tỉnh Phú Yên. Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tư pháp; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Đình Cự FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2550/TCT-KK

Công văn 2550/TCT-KK về thay đổi niên độ kế toán do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2550/TCT-KK V/v thay đổi niên độ kế toán Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Long An Tổng cục Thuế nhận được công văn số 690/CT-KK&KTT ngày 02/06/2011 của Cục Thuế tỉnh Long An đề nghị hướng dẫn về việc thay đổi niên độ kế toán, về việc này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1a, Điều 13 Luật Kế toán số 03/2003/QH11 ngày 17/6/2003 quy định: “Kỳ kế toán năm là mười hai tháng, tính từ đầu ngày 01 tháng 01 đến hết ngày 31 tháng 12 năm dương lịch. Đơn vị kế toán có đặc thù riêng về tổ chức, hoạt động được chọn kỳ kế toán năm là mười hai tháng tròn theo năm dương lịch, bắt đầu từ đầu ngày 01 tháng đầu quý này đến hết ngày cuối cùng của tháng cuối quý trước năm sau và thông báo cho cơ quan tài chính biết”; Căn cứ Thông tư số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Chế độ kế toán Doanh nghiệp; Căn cứ Điểm 1.a, Điều 1, Thông tư số 18/2011/TT-BTC ngày 10/2/2011 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 16/12/2008 của Bộ Tài chính “Trường hợp doanh nghiệp thực hiện chuyển đổi kỳ tính thuế TNDN từ năm dương lịch sang năm tài chính hoặc ngược lại thì kỳ tính thuế TNDN của năm chuyển đổi không vượt quá 12 tháng” Trường hợp Đơn vị kế toán có đặc thù riêng về tổ chức, hoạt động được quyền chọn kỳ kế toán năm là mười hai tháng tròn theo năm dương lịch, bắt đầu từ đầu ngày 01 tháng đầu quý này đến hết ngày cuối cùng của tháng cuối quý trước năm sau và phải thông báo đến Cục Thuế địa phương. Cục thuế khi nhận được thông báo thay đổi kỳ kế toán của doanh nghiệp thì thực hiện thay đổi kỳ kế toán của doanh nghiệp vào hệ thống của ngành thuế để phục vụ công tác quản lý thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết và hướng dẫn Doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Chế độ Kế toán – Kiểm toán (BTC); - Vụ Chính sách (TCT), Vụ Pháp chế (TCT); - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, KK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Văn Trường
40/BXD-VLXD

Công văn 40/BXD-VLXD hướng dẫn việc xuất khẩu cát trắng silic đã qua chế biến của Công ty Cổ phần Kỹ nghệ Khoáng sản Quảng Nam do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 40/BXD-VLXD V/v: hướng dẫn việc xuất khẩu cát trắng silic đã qua chế biến của Công ty Cổ phần Kỹ nghệ Khoáng sản Quảng Nam Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2011 Kính gửi: Công ty Cổ phần Kỹ nghệ Khoáng sản Quảng Nam Bộ Xây dựng nhận được công văn số 92/TT-KNKS ngày 06/7/2011 của Công ty Cổ phần Kỹ nghệ Khoáng sản Quảng Nam về việc đề nghị cho phép xuất khẩu cát trắng silic đã qua chế biến. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 18/2009/TT-BXD ngày 30/6/2009 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng và các văn bản quy định của Chính phủ, thì chủng loại nguyên liệu cát trắng silic đã qua chế biến không thuộc đối tượng cấm hoặc hạn chế xuất khẩu hiện nay. Theo quy định tại danh mục, tiêu chuẩn chất lượng và điều kiện xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng (Phụ lục 1) tại Thông tư số 18/2009/TT-BXD của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, thì đối với các sản phẩm cát trắng silic đã qua chế biến thành các sản phẩm (có hàm lượng SiO 2 ≥ 99%) để phục vụ các ngành công nghiệp kính, thủy tinh (sodium silicate), cát khuôn đúc v.v... được phép xuất khẩu. Tuy nhiên, để đảm bảo cân đối cung cầu trong nước trong quá trình xuất khẩu cát trắng silic, các đơn vị tham gia xuất khẩu phải báo cáo về khối lượng xuất khẩu theo công văn số 294/BXD-VLXD ngày 02/3/2011 của Bộ Xây dựng. Theo báo cáo của Công ty, thì cát trắng silic được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp giấy phép khai thác số 993/QĐ-BTNMT ngày 28/7/2006 với khối lượng khai thác, chế biến 180.000 tấn/năm và tổng khối lượng khai thác, chế biến dự kiến xuất khẩu trong năm 2011 là 150.000 tấn. Như vậy, sản phẩm cát trắng silic đã qua chế biến làm tăng giá trị khoáng sản của Công ty Cổ phần Kỹ nghệ Khoáng sản Quảng Nam được phép xuất khẩu đạt tiêu chuẩn theo quy định tại Thông tư số 18/2009/TT-BXD của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng. Trong quá trình xuất khẩu, Công ty phải ưu tiên cát trắng silic phục vụ thị trường, nhu cầu trong nước. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc xuất khẩu cát trắng silic đã qua chế biến của Công ty Cổ phần Kỹ nghệ Khoáng sản Quảng Nam./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Chi cục Hải quan Đà Nẵng, Quảng Nam; - Lưu VP, VLXD, 7. TL.BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Lê Văn Tới
2423/LĐTBXH-TCCB

Công văn 2423/LĐTBXH-TCCB về đăng ký tham gia dự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2423/LĐTBXH-TCCB V/v đăng ký tham gia dự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011 Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2011 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị. Thực hiện Kế hoạch tổ chức thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011 theo nguyên tắc cạnh tranh (hướng dẫn của Bộ Nội vụ tại Quyết định số 1344/QĐ-BNV ngày 11/7/2011 về việc ban hành Kế hoạch tổ chức thi nâng ngạch công chức năm 2011 theo nguyên tắc cạnh tranh và công văn số 2516/BNV-CCVC ngày 14/7/2011 về việc tổ chức kỳ thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011), Bộ đề nghị Thủ trưởng các đơn vị triển khai thực hiện các công việc sau: 1. Thông báo công khai trong đơn vị Kế hoạch tổ chức thi nâng ngạch công chức năm 2011 theo nguyên tắc cạnh tranh và các nội dung chi tiết, cụ thể về kỳ thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011 (văn bản hướng dẫn kèm theo hoặc xem thông tin chi tiết tại website của Bộ www.molisa.gov.vn). 2. Thủ trưởng đơn vị thành lập Hội đồng sơ tuyển có 05 hoặc 07 thành viên gồm Chủ tịch Hội đồng là Thủ trưởng đơn vị và các ủy viên Hội đồng trong đó có 01 ủy viên kiêm thư ký Hội đồng; trường hợp đơn vị không đủ người thành lập Hội đồng thì Thủ trưởng đơn vị là người quyết định. Hội đồng sơ tuyển có nhiệm vụ xem xét hồ sơ đăng ký dự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp; đối chiếu với điều kiện, tiêu chuẩn dự thi và các quy định khác có liên quan; lập danh sách đối tượng đủ tiêu chuẩn, điều kiện và hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc cử công chức hoặc viên chức của đơn vị tham dự kỳ thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp. 3. Tổ chức thực hiện: 3.1. Các đơn vị có công văn cử công chức, hoặc viên chức tham dự kỳ thi và danh sách trích ngang (theo mẫu số 3 ban hành tại Thông tư số 13/2010/TT-BNV); Biên bản họp Hội đồng sơ tuyển; Hồ sơ đăng ký dự thi nâng ngạch và quyết định lương gần nhất của cá nhân đủ điều kiện, tiêu chuẩn dự thi. 3.2. Do số lượng công chức, viên chức đăng ký tham gia dự thi quá lớn nên để kịp thời gian Hội đồng Lương, ngạch Bộ xét, duyệt. Các đơn vị gửi thủ tục quy định (tại điểm 3.1 nêu trên) về Vụ Tổ chức cán bộ trước ngày 02/8/2011. Bộ đề nghị Thủ trưởng đơn vị triển khai thực hiện theo đúng quy định cả về thủ tục và thời gian. Quá thời hạn trên, Bộ không tiến nhận văn bản và coi như đơn vị không có nhu cầu cử công chức, viên chức dự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, TCCB. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ PHÓ VỤ TRƯỞNG Mai Thúy Nga
81/BXD-KTQH

Công văn 81/BXD-KTQH trả lời vướng mắc của Công ty trách nhiệm hữu hạn Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vũ Anh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 81/BXD-KTQH V/v: trả lời vướng mắc của Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vũ Anh Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2011 Kính gửi: Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vũ Anh Bộ Xây dựng nhận được Công văn số 20/Ttr-QHXD ngày 29/03/2011 của Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vũ Anh có chủ trương chấp thuận đầu tư để xây dựng dự án Bệnh viện Quốc tế; Khu phức hợp Bình Khánh, tại phường Bình Khánh, quận 2, TP Hồ Chí Minh, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điều 71 Luật Quy hoạch đô thị, Điều 36 Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị thì đối với dự án đầu tư xây dựng công trình tập trung tại khu vực trong đô thị chưa có quy hoạch phân khu được duyệt thì tiến hành cấp giấy phép quy hoạch để làm cơ sở lập quy hoạch chi tiết cho dự án đầu tư xây dựng. Do đó, đối với trường hợp của Công ty, quy hoạch chi tiết 1/2000 (quy hoạch phân khu) đang chờ cấp thẩm quyền phê duyệt thì Công ty cần liên hệ với cơ quan quản lý quy hoạch địa phương (Sở Quy hoạch Kiến trúc Thành phố) hướng dẫn làm thủ tục cấp giấy phép quy hoạch để làm cơ sở tổ chức lập quy hoạch chi tiết dự án trình cơ quan có thẩm quyền phê duyệt theo quy định pháp luật hiện hành. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng để Công ty TNHH Bệnh viện đa khoa Quốc tế Vũ Anh triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT Ng. Đình Toàn (để b/c); - Lưu: VT, Vụ KTQH (3b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KTQH PHÓ VỤ TRƯỞNG Trần Thu Hằng
4902/BGDĐT-TCCB

Công văn 4902/BGDĐT-TCCB về tổ chức dự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4902/BGDĐT-TCCB V/v tổ chức dự thi nâng ngạch lên CVC, CVCC năm 2011 Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2011 Kính gửi: Các đại học, trường đại học, cao đẳng và các đơn vị trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo Thực hiện Công văn số 2516/BNV-CCVC ngày 14/7/2011 của Bộ Nội vụ về việc tổ chức kỳ thi nâng ngạch chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị Thủ trưởng các đại học, trường đại học, cao đẳng và các đơn vị trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo thực hiện các công việc sau: 1. Xét chọn cán bộ, công chức, viên chức có đủ điều kiện, tiêu chuẩn dự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011 (theo các quy định trong công văn số 2516/BNV-CCVC gửi kèm theo) để dự thi. 2. Lập danh sách cán bộ, công chức, viên chức dự thi (theo Mẫu số 3), kèm theo hồ sơ theo yêu cầu trong công văn 2516/BNV-CCVC gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo (Vụ Tổ chức cán bộ) trước ngày 12/8/2011 để tổng hợp báo cáo Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định. Quá thời hạn nêu trên, đơn vị nào không có công văn kèm theo hồ sơ đăng ký dự thi của công chức, viên chức, thì coi như không có nhu cầu cử người tham dự kỳ thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2011. Trân trọng. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, TCCB. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Bùi Mạnh Nhị FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
38/BXD-VLXD

Công văn 38/BXD-VLXD hướng dẫn thủ tục xin khai thác đá vôi để chế biến, nung vôi phục vụ trong nước và xuất khẩu của Công ty cổ phần thương mại Dung Huy do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 38/BXD-VLXD V/v: hướng dẫn thủ tục xin khai thác đá vôi để chế biến, nung vôi phục vụ trong nước và xuất khẩu của Công ty cổ phần thương mại Dung Huy Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2011 Kính gửi: Công ty cổ phần thương mại Dung Huy Bộ Xây dựng nhận được công văn số 06/TT-CT ngày 12/7/2011 của Công ty cổ phần thương mại Dung Huy đề nghị hướng dẫn thủ tục xin khai thác đá vôi để chế biến, nung vôi phục vụ trong nước và xuất khẩu. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công ty cổ phần thương mại Dung Huy được UBND tỉnh Quảng Ninh cấp giấy phép khai thác mỏ đá vôi thôn Đồng Cao, xã Thống Nhất, huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh tại Quyết định số 1193/GP-UBND ngày 13/4/2007 làm vật liệu xây dựng thông thường với trữ trữ lượng đá vôi khai thác 5.000.000 m 3 , thời gian khai thác 10 năm. Trong quá trình khai thác, chế biến đá làm vật liệu xây dựng thông thường thì tại mỏ đá trên, Công ty có tuyển chọn được một phần đá vôi đảm bảo chất lượng sản xuất được các sản phẩm vôi cục và vôi bột đáp ứng được nhu cầu sử dụng trong nước và xuất khẩu. Việc sử dụng đá vôi để chế biến, nung vôi làm tăng giá trị khoáng sản cần được khuyến khích. Như vậy, Công ty cổ phần thương mại Dung Huy được phép khai thác đá vôi tại thôn Đồng Cao, xã Thống Nhất, huyện Hoành Bồ, tỉnh Quảng Ninh để chế biến, nung vôi phục vụ trong nước và xuất khẩu. Các sản phẩm đá vôi, vôi nung của Công ty cổ phần thương mại Dung Huy đảm bảo các tiêu chuẩn chất lượng và điều kiện xuất khẩu khoáng sản quy định tại Thông tư số 18/2009/TT-BXD ngày 30/06/2009 của Bộ Xây dựng về Hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng đuợc phép xuất khẩu. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn thủ tục xin khai thác đá vôi để chế biến, nung vôi phục vụ trong nước và xuất khẩu của Công ty cổ phần thương mại Dung Huy./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh Quảng Ninh; - Lưu VP, VLXD, 5. TL.BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Lê Văn Tới