hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
638TCT/PCCS

Công văn số 638TCT/PCCS về việc chính sách thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 638TCT/PCCS V/v c/s thuế GTGT Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 9280/CT-TTra-Đ1 ngày 14/9/2004 của Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh đề nghị hướng dẫn chính sách thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Mục II Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT thì: Trường hợp doanh nghiệp trong nước mua hàng hóa trong kho ngoại quan của một doanh nghiệp nước ngoài mà số hàng hóa này không làm thủ tục nhập khẩu vào Việt Nam; sau đó bán cho một khách hàng nước ngoài khác để xuất khẩu thì hàng hóa đó thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Các khoản thuế GTGT đầu vào của chi phí quản lý chung sẽ phải phân bố theo tỷ lệ giữa doanh thu chịu thuế giá trị gia tăng và doanh thu không chịu thuế GTGT. Thủ tục hải quan, hồ sơ cần thiết để xác định và xử lý không thu thuế GTGT trong trường hợp này được thực hiện như hàng chuyển khẩu, quá cảnh, hàng tạm nhập khẩu, tái xuất khẩu … theo quy định tại Điểm 22 Mục II Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC. Khoản thu nhập nhận được từ hoạt động này phải kê khai nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Mục V Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP (HC), PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
636TCT/PCCS

Công văn số 636TCT/PCCS về việc chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 636TCT/PCCS V/v chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế TP. Hà Nội Trả lời công văn số 21146 CT/HTr ngày 01/09/2004 của Cục thuế TP. Hà Nội về chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại Điểm 11, Mục III, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế TNDN thì: Chi phí quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, tiếp tân khánh tiết, chi phí giao dịch, đối ngoại, chi hoa hồng môi giới, chi phí hội nghị và các loại chi phí khác được tính vào chi phí hợp lý để xác định thu nhập chịu thuế nhưng tối đa không quá 10% tổng số các khoản chi phí hợp lý từ Điểm 1 đến Điểm 10, Mục III Thông tư nêu trên. Đối với hoạt động kinh doanh thương nghiệp chi phí hợp lý để xác định mức khống chế không bao gồm giá vốn cửa hàng hóa bán ra. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Mekong, hoạt động trong lĩnh vực tư vấn quản lý tài chính, quản lý kinh doanh, kế toán và kiểm toán, có mua lại thẻ hội viên CLB Hà Nội của Công ty liên doanh xây dựng và phát triển kỹ thuật Econ Hà Nội để phục vụ cho hoạt động kinh doanh của Công ty như nâng cao uy tín, tạo cơ hội giao lưu, để tăng thêm cơ hội kinh doanh của Công ty … Khoản chi mua thẻ hội viên này thực chất là khoản chi phí tiếp thị, tiếp tân khánh tiết, giao dịch, đối ngoại được tính vào chi phí hợp lý nhưng bị khống chế theo hướng dẫn tại Điểm 11, Mục III, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế Tp. Hà Nội được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Mekong; (Địa chỉ: 14/14 Yên Lạc, Hai Bà Trưng, HN); - Cục thuế các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Lưu: VP (HC), PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
637TCT/PCCS

Công văn số 637TCT/PCCS về việc xử lý vi phạm tẩy xoá, giả mạo biên lai thuế nhà đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 637TCT/PCCS V/v xử lý vi phạm tẩy xoá, giả mạo biên lai nộp thuế nhà đất Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế TP. Đà Nẵng Trả lời công văn số 6014CT/TTr ngày 20/12/2004 của Cục Thuế TP Đà Nẵng về việc xử lý vi phạm tẩy xoá, giả mạo biên lai thuế nhà đất; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 1, Mục VI, phần A Thông tư số 41/2004/TT-BTC ngày 18/5/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2004/NĐ-CP ngày 25/02/2004 của Chính phủ quy định về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế quy định: “Thuế là các khoản thu theo quy định của pháp luật, bao gồm thuế và các khoản thu khác, trừ khoản thu về phí và lệ phí do cơ quan thu thuế quản lý”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp tẩy xoá, giả mạo biên lai nộp thuế nhà đất nhằm mục đích làm giảm hoặc không phải nộp tiền sử dụng đất khi lập hồ sơ hợp thức hoá quyền sử dụng đất ở thì Cục thuế tiến hành xác minh biên lai để làm căn cứ xử phạt vi phạm hành chính theo quy định tại Nghị định 100/2004/NĐ-CP nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP (HC), PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
635TCT/TTr

Công văn số 635TCT/TTr về việc xử lý các hành vi mua, bán, sử dụng trái phép hóa đơn bán hàng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 635TCT/TTr V/v: xử lý các hành vi mua, bán, sử dụng trái phép hóa đơn bán hàng Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 02 CT/TTr1 ngày 04/01/2005 của Cục Thuế tỉnh Bình Định xin ý kiến về việc: Đối với các hành vi mua, bán, sử dụng trái phép hóa đơn bán hàng thì có thuộc phạm vi Điều chỉnh của Thông tư liên tịch số 01/2004/TLLT/BCA-TANDTC-VKSNDTC-BTP ngày 23/11/2004 hay không? Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Thông tư liên tịch số 01/2004/TTLT/BCA-TANDTC-VKSNDTC-BTP ngày 23/11/2004 của Liên Bộ Công an – Tòa án nhân dân tối cao – Viện kiểm sát nhân dân tối cao – Bộ Tư pháp (nay được đính chính lại số Thông tư liên tịch là số 21/2004/TTLT) chỉ hướng dẫn việc truy cứu trách nhiệm hình sự đối với các hành vi mua, bán, sử dụng trái phép hóa đơn giá trị gia tăng. Đối với hành vi mua, bán bất hợp pháp hóa đơn bán hàng để kê khống chiếm đoạt tài sản, hoặc kê khống để được miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp thì bị xử lý vi phạm theo quy định tại Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ và Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bình Định biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế các tỉnh TP. - Lưu VP (HC), TTr (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
858TCHQ/GSQL

Công văn số 858TCHQ/GSQL về việc phân loại mặt hàng vợt muỗi dùng pin sạc điện do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 858TCHQ/GSQL V/v: Phân loại vợt muỗi Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Trong quá trình xem xét việc phân loại hàng hóa, Tổng cục Hải quan thấy có sự không thống nhất trong việc phân loại mặt hàng vợt muỗi dùng pin sạc điện. Để thực hiện thống nhất trong toàn ngành phân loại mặt hàng này, Tổng cục Hải quan chỉ đạo như sau: Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 82/2003/QĐ-BTC ngày 13.6.2003; Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi 2003 ban hành kèm theo Quyết định số 110/2003/QĐ-BTC ngày 25.7.2003; Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29.8.2003 hướng dẫn thực hiện việc phân loại hàng hóa theo danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, biểu thuế xuất khẩu thì mặt hàng vợt muỗi dùng pin sạc điện thuộc nhóm 8543, mã số 8543.89.90. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo TCHQ; - Các TTPTPL (để thực hiện); - Lưu: VT, GQ (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
336/LS-XNC

Công văn số 336/LS-XNC về việc quy định mới về thủ tục thị thực Anh tại Việt Nam (được áp dụng từ ngày 14/3/2005) do Cục Lãnh sự ban hành BỘ NGOẠI GIAO CỤC LÃNH SỰ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 336/LS-XNC V/v quy định mới của Anh về cấp thị thực Hà Nội, ngày 08 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: - Vụ Hợp tác quốc tế các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc chính phủ, cơ quan trung ương các tổ chức chính trị xã hội - Văn phòng/ Sở, Ban Ngoại vụ Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Ngày 25/2/2005, đại diện Đại sứ quán Anh tại Hà Nội gặp Cục Lãnh sự thông báo về quy định mới về thủ tục thị thực Anh tại Việt Nam (được áp dụng từ ngày 14/3/2005) như sau: a. Tất cả đương đơn đều phải trực tiếp làm thủ tục thị thực tại Đại sứ quán Anh tại Hà Nội trừ các trường hợp được xét “cấp nhanh” thị thực sau đây: - Vợ/chồng của người đang định cư tại Anh xin thị thực đoàn tụ gia đình; -Người đã từng đến Anh, Mỹ, Canada, Úc, Niu Di-lân, một nước trong Schengen hoặc Thụy sĩ trong vòng 10 năm (xuất trình bằng chứng về chuyến đi); - Người mang hộ chiếu ngoại giao/công vụ đi công tác có công hàm của Bộ Ngoại giao (Cục Lãnh sự hoặc Sở Ngoại vụ TP Hồ Chí Minh); - Thủy thủ đã có thị thực chuyến trước với cùng mục đích (xuất trình sổ thuyền viên và thư của hãng tàu biển đã đăng kí); Thành viên tổ lái có đường bay qua Anh; - Sinh viên có học bổng Hội đồng Anh hoặc Chevening; - Người 65 tuổi trở lên đi thăm thân tại Anh; - Vợ/chồng hoặc con (dưới 18 tuổi) đi cùng hành trình của một trong những người nói trên. b. Những người được xét “cấp nhanh” có thể trực tiếp hoặc ủy quyền nộp hồ sơ thị thực tại Đại sứ quán Anh tại Hà Nội (vào hồi 11h -11h30 các ngày từ thứ 2 đến thứ 6) hoặc tại Tổng Lãnh sự quán Anh tại TP Hồ Chí Minh (từ 8h30 -11h các ngày từ thứ 2 đến thứ 6). Những người được xét “cấp nhanh” thị thực này có thể được Đại sứ quán cấp thị thực trong vòng từ 1-5 ngày. Họ cũng có thể được yêu cầu đến phỏng vấn trực tiếp tại Đại sứ quán và vẫn có thể bị Đại sứ quán từ chối cấp thị thực nếu không đáp ứng các quy định khác về điều kiện nhập cảnh Anh. c. Những người xin thị thực Anh từ 06 tháng trở lên phải có chứng nhận y tế không mắc bệnh lao vào thời điểm nộp đơn. d. Đại sứ quán Anh sẽ không xét cấp nhanh thị thực cho người đã từng bị từ chối cấp, gia hạn thị thực hoặc bị từ chối nhập cảnh Anh (hoặc bất kỳ một nước nào khác) hoặc không đáp ứng được các điều kiện nhập cảnh vào Anh. Các thông tin về thị thực Anh có thể truy cập tại website: www.ukvisas.gov.uk Cục Lãnh sự xin thông báo tới các Quý Cơ quan để phối hợp công tác./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng QH, CT nước, CP - Viện kiểm soát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao - Lưu VP, XNC CỤC TRƯỞNG CỤC LÃNH SỰ Bùi Đình Dĩnh
33/2005/QĐ-BNV

Quyết định 33/2005/QĐ-BNV cho phép thành lập Hội Khoa học Phát triển nguồn nhân lực và nhân tài Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 33/2005/QĐ-BNV Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP THÀNH LẬP HỘI KHOA HỌC PHÁT TRIỂN NGUỒN NHÂN LỰC VÀ NHÂN TÀI VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Căn cứ Sắc lệnh số 102/SL-L004 ngày 20/5/1957 quy định về quyền lập Hội; Căn cứ Nghị định số 45/2003/NĐ-CP ngày 09 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Xét đề nghị của Ban vận động thành lập Hội Khoa học Phát triển nguồn nhân lực và nhân tài Việt Nam và Vụ Tổ chức phi Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép thành lập Hội Khoa học Phát triển nguồn nhân lực và nhân tài Việt Nam. Điều 2. Hội Khoa học Phát triển nguồn nhân lực và nhân tài Việt Nam, tổ chức, hoạt động theo Điều lệ Hội được Bộ trưởng Bộ Nội vụ phê duyệt và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ. Hội Khoa học Phát triển nguồn nhân lực và nhân tài Việt Nam tự lo liệu kinh phí và phương tiện hoạt động. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chủ tịch Hội Khoa học Phát triển nguồn nhân lực và nhân tài Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi Chính phủ và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ KH và CN, - Bộ Tư pháp; - Bộ Công an, - Lưu VP, TCPCP. BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Đỗ Quang Trung
54/2005/QĐ-UB

Quyết định 54/2005/QĐ-UB quy định mức thu và quản lý thuỷ lợi phí trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 54/2005/QĐ-UB Đà Lạt, ngày 07 tháng 03 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V QUY ĐỊNH MỨC THU VÀ QUẢN LÝ THUỶ LỢI PHÍ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và uỷ ban Nhân dân ngày 26/11/2003; - Căn cứ Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình Thuỷ lợi ngày 04/4/2001; - Căn cứ Nghị định 143/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ ỎQuy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình Thuỷ lợiÕ; - Xét đề nghị của Sở Nông Nghiệp và Phát triển nông thôn Lâm Đồng tại Tờ trình số 297/TTr - NN & PTNT ngày 24/02/2005 về việc đề nghị Ban hành ỎQuy định mức thu và quản lý thuỷ lợi phí trên địa bàn tỉnh Lâm ĐồngÕ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định mức thu và quản lý thuỷ lợi phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Điều 2: Giao Sở Nông nghiệp và PTNT phối hợp với Sở Tài Chính, hướng dẫn thực hiện quyết định này của UBND Tỉnh. Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng UBND Tỉnh; Giám đốc các sở: Nông Nghiệp và PTNT, Tài Chính; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt; thủ trưởng các Ban, Ngành, các đơn vị khai thác và bảo vệ công trình thuỷ lợi và các hộ dùng nước trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này thay thế Quyết định số: 389/1998/QĐ-UB ngày 17/02/1998 của UBND tỉnh Lâm Đồng và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./- T/M. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG CHỦ TỊCH Huỳnh Đức Hòa
787/2005/QĐ-UB

Quyết định 787/2005/QĐ-UB sửa đổi một số vấn đề trong phân cấp quản lý đầu tư tại các Quyết định 4252/2004/QĐ-UB và Quyết định 4303/2004/QĐ-UB của tỉnh Thừa Thiên Huế UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 787/2005/QĐ-UB Huế, ngày 07 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ BỔ SUNG SỬA ĐỔI MỘT SỐ VẤN ĐỀ TRONG PHÂN CẤP QUẢN LÝ ĐẦU TƯ TẠI CÁC QUYẾT ĐỊNH SỐ 4252/2004/QĐ-UB NGÀY 15/12/2004 VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 4303/2004/QĐ-UB NGÀY 20/12/2004 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; - Căn cứ Quyết định số 4252/ 2004/QĐ-UB ngày 15/12/2004 của UBND tỉnh về quy định tạm thời phân công, phân cấp giải quyết một số vấn đề trong công tác quản lý đầu tư và xây dựng; Quyết định số 4303/2004/QĐ-UB ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh về ban hành quy định về phân cấp quản lý trong lĩnh vực tài chính và giá; Theo đề nghị của Giám đốc Sở tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn liên ngành số 416/LN-TC-KHĐT ngày 24/02/2005; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bổ sung, sửa đổi Quyết định số 4252/2004/QĐ-UB ngày 15/12/2004 của UBND tỉnh về quy định tạm thời phân công, phân cấp giải quyết một số vấn đề trong công tác quản lý đầu tư và xây dựng; Quyết định số 4303/2004/QĐ-UB ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh về ban hành quy định về phân cấp quản lý trong lĩnh vực tài chính và giá một số nội dung sau đây: 1/ Tiếp tục thực hiện phương thức quản lý như năm 2004 đối với vốn chương trình 135 và chương trình mục tiêu quốc gia xóa đói giảm nghèo, chương trình kiên cố hóa trường học. 2/ Về quản lý vốn chương trình xã bãi ngang: - Về quản lý đầu tư: Thực hiện phân cấp quản lý vốn chương trình xã bãi ngang như các quy định hiện hành về quản lý vốn chương trình 135. - Về phương thức cấp phát vốn: Bổ sung có mục tiêu cho ngân sách cấp huyện. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký và hết hiệu lực khi niên độ ngân sách năm 2005 kết thúc. Những quy định tại Quyết định số 4252/2004/QĐ-UB ngày 15/12/2004 và Quyết định số 4303/2004/QĐ-UB ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh trái với quy định tại Quyết định này tạm thời bãi bỏ trong năm 2005. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì dự thảo quy định phân cấp về quản lý chương trình mục tiêu quốc gia cho phù hợp với quy định của trung ương và Quyết định số 4252/2004/QĐ-UB ngày 15/12/2004 của UBND tỉnh về quy định tạm thời phân công, phân cấp giải quyết một số vấn đề trong công tác quản lý đầu tư và xây dựng; Quyết định số 4303/2004/QĐ-UB ngày 20/12/2004 của UBND tỉnh về ban hành quy định về phân cấp quản lý trong lĩnh vực tài chính và giá để thực hiện từ ngày 01/01/2006. Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : -Như điều 3 -TT HĐND tỉnh -CT và các PCT UBND tỉnh -VP UBND tỉnh: Lãnh đạo và các CV: TC, TH -Lưu VT TM/UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Lý
13/2005/QĐ-UB

Quyết định 13/2005/QĐ-UB phân loại đường phố và vị trí hẻm trong đô thị để tính thuế nhà, đất trên địa bàn thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2005/QĐ-UB TP. Cần Thơ, ngày 07 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÂN LOẠI ĐƯỜNG PHỐ VÀ VỊ TRÍ CÁC HẺM TRONG ĐÔ THỊ ĐỂ TÍNH THUẾ NHÀ, ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định 94/CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về thuê nhà, đất và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số Điều của Pháp lệnh về thuê nhà, đất; Căn cứ Thông tư số 83TC/TCT ngày 07/10/1994 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định 94/CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về thuê nhà, đất; Căn cứ Quyết định số 51/TTg ngày 04/11/1992 của Thủ tướng Chính phủ công nhận thành phố Cần Thơ là đô thị loại II; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế thành phố tại Tờ trình 220CT/TH-DT ngày 21/02/2005, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . 1. Nay, phân loại đường phố theo Quy định nhóm đoạn đường có giá loại I, II, III và IV được ban hành kèm theo Quyết định số 11/2005/QĐ-UB ngày 31/01/2005 của UBND thành phố Cần Thơ về việc ban hành Quy định mức giá các loại đất trên địa bàn thành phố Cần Thơ để xác định vị trí đất tại đô thị, làm cơ sở tính thuế nhà, đất hàng năm theo quy định của pháp luật. 2. Đối với các hẻm: ngoài các hẻm được quy định thuộc vị trí 2 tại Quyết định số 11/2005/QĐ-UB ngày 31/01/2005 nêu trên thì các hẻm giáp mặt tiền đường loại I, II, III và IV được xác định là vị trí 3. Các hẻm còn lại không thuộc vị trí 2, 3 được xác định là vị trí 4. Điều 2. Giao Cục trưởng Cục Thuế thành phố phối hợp với UBND quận, huyện, các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức triển khai và hướng dẫn thực hiện việc thu thuế nhà, đất hàng năm trên địa bàn thành phố theo quy định. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 3429/1998/QĐ-UBT ngày 22/12/1998 của UBND tỉnh Cần Thơ. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành thành phố; Chủ tịch UBND quận, huyện; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị, các hộ gia đình và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3, - Bộ Tài chính, Tổng Cục Thuế, - TT.Thành ủy, TT.HĐND TP, - UBMTTQ TP và các đoàn thể, - Lưu TTLT, 4. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP CẦN THƠ CHỦ TỊCH
11/2005/QĐ-UB

Quyết định 11/2005/QĐ-UB cho phép thành lập Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2005/QĐ-UB Đồng Hới , ngày 07 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V CHO PHÉP THÀNH LẬP HIỆP HỘI QUỸ TÍN DỤNG NHÂN DÂN QUẢNG BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động, quản lý hội và Thông tư số 01/2004/TT-BNV ngày 15/01/2004 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 88/2003/NĐ-CP; Căn cứ Công văn số 2027/CV-TU ngày 22/02/2005 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Bình về việc đồng ý chủ trương thành lập Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình; Xét Hồ sơ xin thành lập Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình của Ban vận động thành lập hội; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ Quảng Bình tại Công văn số 167/SNV ngày 25/02/2005, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Cho phép thành lập Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình kể từ ngày ký quyết định. Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình được khắc con dấu và mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động. Điều 2: Tổ chức hoạt động của Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình thực hiện theo Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ và Thông tư số 01/2004/TT-BNV ngày 15/01/2004 của Bộ Nội vụ. Điều 3 : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Quảng Bình, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Trưởng ban vận động thành lập Hiệp hội Quỹ tín dụng nhân dân Quảng Bình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Ban Dân vận Tỉnh ủy; - UB MTTQVN tỉnh; - Lưu VP- SNV. TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH CHỦ TỊCH Phan Lâm Phương
88/2005/QĐ-UBND

Quyết định 88/2005/QĐ-UBND về kiện toàn bộ máy tổ chức bộ máy Ban quản lý khu kinh tế cửa khẩu thành phố Lào Cai UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 88/2005/QĐ.UB Lào Cai, ngày 07 tháng 3 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KIỆN TOÀN TỔ CHỨC BỘ MÁY BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ CỬA KHẨU THÀNH PHỐ LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định 53/2001/QĐ-TTg ngày 19/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu Kinh tế cửa khẩu; Xét đề nghị của Ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu thành phố Lào Cai tại Tờ trình số 03/TTr-BQL ngày 21/01/2005 về việc kiện toàn tổ chức bộ máy Ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Kiện toàn bộ máy tổ chức bộ máy Ban quản lý khu kinh tế cửa khẩu thành phố Lào Cai. Bộ máy giúp việc Ban quản lý khu kinh tế cửa khẩu thành phố Lào Cai bao gồm: 1. Các phòng chuyên môn nghiệp vụ: - Phòng tổng hợp, - Phòng quản lý đầu tư, - Phòng hành chính – Tài vụ. 2. Các đơn vị trực thuộc: - Ban quản lý Khu thương mại Kim Thành, - Trung tâm dịch vụ khu cửa khẩu quốc tế Lào Cai, - Trung tâm quản lý cửa khẩu quốc Lào Cai. Trung tâm quản lý cửa khẩu quốc tế Lào Cai có hai trạm trực thuộc: + Trạm quản lý liên ngành ga đường sắt quốc tế Lào Cai, + Trạm quản lý liên ngành lối mở Na Mo. Điều 2. Trưởng ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu thành phố Lào Cai có trách nhiệm xây dựng nội quy, quy chế hoạt động và quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của các phòng chuyên môn; phê duyệt chức năng, nhiệm vụ và quy chế hoạt động của các đơn vị trực thuộc. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Nội vụ, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc sở y tế, Giám đốc Sở giao thông Vận tải, Chỉ huy Trưởng bộ đội Biên phòng tỉnh, Cục Trưởng Cục Hải quan, Chi cục trưởng kiểm dịch Thực vật vùng VIII, Trạm trưởng trạm Kiểm dịch Động vật cầu Kiều, Thủ trưởng các sở, Ban, Ngành liên quan, Chủ tịch UBND thành phố Lào Cai, huyện Bảo Thắng, Trưởng ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu thành phố Lào Cai và các đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, những quy định trái với quyết định này đều bãi bỏ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Kim
0298/2005/TM-DM

Thông báo số 0298/2005/TM-DM về việc bổ sung nhằm chuẩn xác lại hạn ngạch tiêu chuẩn khách hàng lớn Hoa Kỳ do Bộ Thương mại ban hành BỘ THƯƠNG MẠI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 0298/2005/TM-DM Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Các Phòng QLXNK Khu Vực Bộ Thương mại thông báo bổ sung nhằm chuẩn xác lại hạn ngạch tiêu chuẩn khách hàng lớn Hoa Kỳ như sau: 1. Hạn ngạch tiêu chuẩn khách hàng lớn Hoa Kỳ -Khách hàng Perry Ellis International Cat. 338/339 và Cat. 340/640 Do saisót trong quá trình xử lý máy tính, số liệu về hạn ngạch tiêu chuẩn khách hàng lớn Hoa Kỳ, giao cho các thương nhân để thựchiệnđơn hàng giao cho khách hàng lớn Perry Ellis International trong Thông báo giao hạn ngạch số 6398/TM-XNK ngày 15 tháng 12 năm 2004 là không chính xác, số liệu chính xác là số hạn ngạch các Cat này được dẫn chiếu trong Cột thứ 6 của Thôngbáo giao hạn ngạch tiêu chuẩn khách hàng lớn Hoa Kỳ số 0018/TM-DM ngày 4 tháng 1năm 2005. DoThông báo giao hạn ngạch tiêu chuẩn khách hàng lớn số 0018/TM-DM ngày 4 tháng 1năm 2005 mới là căn cứ để tiến hành làm các bảng Thông báo giao hạn ngạch tới từng thương nhân, nên số hạn ngạch các thương nhân thực nhận là con số chính xác. Đề nghị các Phòng QLXNK vẫn tiến hành làm thủ tục visa bình thường cho các thương nhân liên quan. 2. Người nhận hàng cho các lô hàng giao cho khách hàng lớn Hoa Kỳ Theo đề nghị của các khách hàng lớn Hoa Kỳ, Bộ Thương mại đề nghị các phòng QLXNK khu vực tiến hành làm thủ tục cho các thương nhân như sau: - Các lô hàng của thương nhân có người nhận hàng là Taylor Made-Adidas Golf Company khi thương nhân xuất trình chứng từ hợp lệ và khách hàng lớn ghi trên thông báo giao hạn ngạch của thương nhân là ADIDASSALOMON. - Các lô hàng của thương nhân có người nhận hàng có tên dưới đây khi thương nhân xuất trình chứng từ hợp lệ và khách hàng lớn ghi trên thông báo giao hạn ngạch của thương nhân là PerryEllisInternational/Supreme International: +Commercial Bank (N.A.3105 N.W.107 th AVE, 6 th Floor Miami,FL-33172-2136) +Salant Holding Corp. (14 Ave of theAmericas of New York, 10036 United States) +Supreme International,Inc. + Perry Ellis International,Inc. + Perry Ellis Menswear,Inc. + Jantzen,Inc.(3000NW 107 Avenue, Miami, FL-33172) BộThương mại thông báo để các Phòng QLXNK biết và thực hiện. K.T BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Lê Danh Vĩnh
825TCHQ/GSQL

Công văn số 825TCHQ/GSQL về việc phân loại mặt hàng sữa bột thay thế sữa cho heo con do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 825TCHQ/GSQL V/v: Phân loại mặt hàng sữa bột thay thế sữa cho heo con Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 285/HQTP.NV-PL ngày 31/1/2005 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh đề nghị giải quyết vướng mắc về việc phân loại áp mã đối với mặt hàng “sữa bột thay thế sữa cho heo con” , tên thương mại là LYSAR PIGLET LC của công ty TNHH Thương mại và Kinh doanh Thú y Nam Thái, thuộc tờ khai hải quan số 9551/NKD/KV4 ngày 21/12/2004, tại Chi cục Hải quan KV4, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ vào Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 82/2003/QĐ-BTC ngày 13/6/2003; Biểu Thuế nhập khẩu ưu đãi 2003 ban hành kèm theo Quyết định số 110/2003/QĐ/BTC ngày 25/07/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Thông tư 85/2003/TT-BTC ngày 29.8.2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Biểu thuế xuất khẩu); Căn cứ bản sao tài liệu hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất thì: mặt hàng chế phẩm dạng bột dùng để thay thế sữa heo mẹ dùng cho heo con, tên thương mại là LYSAR PIGLET LC được phân loại vào nhóm 2309, mã số chi tiết: 2309.90.12. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Nt; - Lãnh đạo TCHQ; - Lưu VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2606TC/TCHQ

Công văn số 2606TC/TCHQ về việc thanh khoản thuế nguyên liệu sản xuất xuất khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 2606TC/TCHQ V/v: thanh khoản thuế nguyên liệu SXXK Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan Bình Định Trả lời công văn số 963/HQBĐ-NV ngày 15/11/2004 của Cục Hải quan Bình Định về vướng mắc trong quá trình xét hoàn thuế (không thu thuế) cho nguyên liệu nhập khẩu đã đưa vào sản xuất hàng xuất khẩu của Công ty SX XNK Công nghiệp Phú Yên, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: - Căn cứ quy định tại Thông tư số 87/2004/TT-BTC ngày 31/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; thì: Khi xét hoàn thuế (không thu thuế) nhập khẩu nguyên liệu SXXK ngoài các hồ sơ theo quy định doanh nghiệp phải nộp chứng từ thanh toán các lô hàng xuất khẩu được sản xuất từ nguyên liệu nhập khẩu cho cơ quan Hải quan. - Trường hợp của Công ty SX XNK Công nghiệp Phú Yên nhập khẩu nguyên liệu để SXXK nếu đã thực đưa vào sản xuất và xuất khẩu sản phẩm nhưng do người mua nước ngoài thanh toán không đúng hạn, thanh toán không đầy đủ, có dấu hiệu lừa đảo do vậy Công ty không thể cung cấp chứng từ thanh toán để làm thủ tục hoàn thuế (không thu thuế) cho cơ quan Hải quan như báo cáo tại công văn số 963/HQBĐ-NV nêu trên; thì: Để tạo điều kiện cho Công ty trong quá trình sản xuất, kinh doanh, Bộ Tài chính đồng ý cho Công ty SX XNK Công nghiệp Phú Yên được khoanh lại số thuế nhập khẩu cho số nguyên liệu đã đưa vào sản xuất và xuất khẩu thiếu chứng từ thanh toán với điều kiện Công ty phải có văn bản cam kết thời hạn nộp chứng từ thanh toán hoặc thời hạn có kết luận chính thức của cơ quan chức năng về việc người mua lừa đảo. Quá thời hạn cam kết, Công ty không cung cấp được chứng từ thanh toán hoặc kết luận về việc lừa đảo của người mua thì Công ty sẽ bị truy thu thuế nhập khẩu cho số nguyên liệu nhập khẩu đã được xét thanh khoản (hoàn thuế). Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan Bình Định biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP (2), TCHQ (6). TUQ. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
598/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 598/LĐTBXH-LĐVL về việc hướng dẫn giải quyết chế độ lao động dôi dư do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 598/LĐTBXH-LĐVL V/v: hướng dẫn giải quyết chế độ lao động dôi dư Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi : Bộ Thủy sản Trả lời Công văn số 171/TS/TCCB ngày 28/01/2005 của quý Bộ về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Về đối tượng hưởng chính sách đối với lao động dôi dư: Người lao động làm việc trong khu vực Nhà nước từ tháng 11/1976 đến tháng 7/1991 thì nghỉ đến tháng 9/2001 sau đó làm việc liên tục đến nay, vì vậy cần xác định thời gian nghỉ việc này có phải là thời gian chờ việc hay không? Nếu thời gian này người lao động nghỉ chờ việc và tại thời Điểm sắp xếp vẫn có tên trong danh sách của doanh nghiệp thì thuộc đối tượng áp dụng của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ. 2. Thời gian làm việc thực tế trong khu vực Nhà nước của người lao động ở Công ty Sản xuất thực phẩm và xuất nhập khẩu Hạ Long: - Trường hợp người lao động làm việc ở cửa hàng: Thời gian người lao động làm việc tại cửa hàng của Công ty và thực hiện chế độ tài chính hạch toán báo số, vì vậy nếu thời gian này công ty trả lương và đóng bảo hiểm xã hội cho người lao động thì thời gian này được tính là thời gian làm việc thực thể để hưởng chế độ theo quy định của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/4/2002 của Chính phủ - Đối với trường hợp là công nhân viên nhận thuê chuồng gà để sản xuất kinh doanh: Thời gian này người lao động không làm việc cho công ty, mà tự sản xuất kinh doanh vì vậy thời gian này không được tính là thời gian làm việc thực tế cho công ty để hưởng chế độ lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP của Chính phủ. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị quý Bộ nghiên cứu để thực hiện đúng pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VP, Vụ LĐ-VL TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG- THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG – VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2605/TC/TCHQ

Công văn 2605/TC/TCHQ của Bộ Tài chính về việc áp dụng chính sách thuế đối với sản phẩm hoàn chỉnh nhập khẩu để phục vụ hợp đồng gia công và sản xuất xuất khẩu BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2605/TC/TCHQ V/v áp dụng chính sách thuế đối với sp hoàn chỉnh nhập khẩu để phục vụ hợp đồng gia công và sxxk Hà Nội, ngày 07 tháng 3 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 2605 TC/TCHQ NGÀY 07 THÁNG 3 NĂM 2005 VỀ VIỆC ÁP DỤNG CHÍNH SÁCH THUẾ ĐỐI VỚI SP HOÀN CHỈNH NHẬP KHẨU ĐỂ PHỤC VỤ HỢP ĐỒNG GIA CÔNG VÀ SXXK Kính gửi: - UBND các Tỉnh, Thành phố - Các Bộ , cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ Để thống nhất áp dụng chính sách thuế nhập khẩu đối với sản phẩm hoàn chỉnh nhập khẩu để xuất khẩu kèm với sản phẩm được sản xuất từ nguyên liệu nhập khẩu hoặc xuất khẩu kèm với sản phẩm gia công, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện sau: 1. Hàng hoá nhập khẩu là các sản phẩm hoàn chỉnh để xuất khẩu kèm với sản phẩm sản xuất từ nguyên liệu nhập khẩu hoặc xuất khẩu kèm với sản phẩm gia công được áp dụng chính sách thuế như đối với nguyên liệu nhập khẩu để SXXK với điều kiện: + Doanh nghiệp phải thực hiện đầy đủ các điều kiện, quy chế quản lý, thanh quyết toán theo quy định của loại hình SXXK. + Doanh nghiệp phải xây dựng định mức. Giám đốc doanh nghiệp chịu trách nhiệm về việc xây dựng định mức này. Nếu có biểu hiện nghi vấn về định mức cơ quan hải quan sẽ tiến hành kiểm tra. + Cơ quan hải quan nơi doanh nghiệp nhập khẩu sản phẩm hoàn chỉnh phải lưu mẫu để đối chiếu khi xuất khẩu. 2. Trường hợp doanh nghiệp đã được áp dụng chính sách thuế như đối với nguyên liệu SXXK nhưng doanh nghiệp không xuất khẩu mà tiêu thụ nội địa thì ngoài số thuế nhập khẩu phải nộp doanh nghiệp phải chịu phạt chậm nộp thuế từ ngày thông báo thuế (nếu hàng hoá nằm trong danh mục hàng tiêu dùng của Bộ Thương mại) hoặc từ ngày thứ 31 (nếu hàng hoá được sử dụng làm nguyên liệu để tiếp tục sản xuất hàng hoá tiêu thụ nội địa) và chịu phạt vi phạm hành chính theo quy định hiện hành. Ngoài ra nếu doanh nghiệp đã có một lần vi phạm sẽ không được áp dụng chính sách thuế đối với hàng SXXK đối với các lô hàng sản phẩm hoàn chỉnh tiếp theo. 3. Chính sách thuế đối với sản phẩm hoàn chỉnh do bên thuê gia công cung cấp để gắn vào sản phẩm gia công hoặc đóng gói chung với sản phẩm gia công thành mặt hàng đồng bộ và xuất khẩu ra nước ngoài đã được thể hiện trong hợp đồng gia công hoặc phụ kiện hợp đồng gia công thực hiện theo hướng dẫn tại Điểm 6 Mục I Phần D Thông tư số 87/2004/TT-BTC ngày 31/8/2004 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính thô ng báo để UBND các tỉnh, thành phố; Các Bộ cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ được biết và thông báo cho các đơn vị trực thuộc thực hiện. Trong quá trì nh thực hiện có vướng mắc phản ánh về Bộ Tài chính để được hướng dẫn xử lý cụ thể. Trương Chí Trung (Đã Ký)
847/TCHQ-KTTT

Công văn số 847/TCHQ-KTTT về việc giải tỏa cưỡng chế đối với doanh nghiệp nợ thuế truy thu mặt hàng xe máy Honda ES 150 do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 847/TCHQ-KTTT V/v: Trả lời kiến nghị của doanh nghiệp Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Về việc giải tỏa cưỡng chế đối với doanh nghiệp nợ thuế truy thu mặt hàng xe máy Honda ES 150 theo công văn 3320/TCHQ-GSQL ngày 11/7/2003, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay Tổng cục Hải quan đang yêu cầu tất cả các Cục Hải quan địa phương tập hợp tình hình truy thu mặt hàng xe máy Honda ES150 theo nội dung công văn 3320/TCHQ-GSQL ngày 11/7/2003 để Tổng cục xem xét, báo cáo Bộ có quyết định xử lý dứt điểm khiếu nại của doanh nghiệp. Trong khi chưa có quyết định cuối cùng, để tránh ách tắc trong hoạt động XNK hàng hóa, tạm thời giải tỏa cưỡng chế đối với các doanh nghiệp nợ thuế truy thu mặt hàng xe máy Honda ES150 đến 30/6/2005 với điều kiện Công ty không có nợ thuế quá hạn các lô hàng khác, các lô hàng mới phát sinh phải nộp thuế ngay trước khi giải phóng hàng và có cam kết bằng văn bản thực hiện quyết định của Bộ Tài chính về việc xử lý đối với số nợ thuế truy thu mặt hàng xe máy Honda ES 150 theo công văn 3320/TCHQ-GSQL ngày 11/7/2003 của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết và thực hiện, trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc thì báo cáo Tổng cục Hải quan xem xét, xử lý. Nơi nhận: - Như trên; - LĐTC (để báo cáo); - Lưu VP, Vụ KTTT (3 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
826TCHQ/GSQL

Công văn số 826TCHQ/GSQL về việc áp mã số mặt hàng thuốc tân dược “Fentanyl” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 826TCHQ/GSQL V/v: Áp mã số mặt hàng thuốc tân dược “Fentanyl” Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Công ty Dược phẩm Trung ương II Trả lời công văn số 1294/DPTWII/KD ngày 14/12/2004 của Công ty Dược phẩm Trung ương II khiếu nại áp mã đối với mặt hàng “Fentanyl” , thuộc tờ khai hải quan số 8353/NK/SB/NKD ngày 05/05/2004, tại Chi cục Hải quan Sân bay Tân Sơn Nhất. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Việc phân loại hàng hóa nhập khẩu căn cứ vào các văn bản hiện hành (Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 82/2003/QĐ-BTC ngày 13/6/2003; Biểu Thuế nhập khẩu ưu đãi 2003 ban hành kèm theo Quyết định số 110/2003/QĐ/BTC ngày 25/07/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Thông tư 85/2003/TT-BTC ngày 29.8.2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Biểu thuế xuất khẩu); Căn cứ theo toa thuốc và tài liệu chuyên ngành Dược. Căn cứ theo các văn bản dẫn trên thì mặt hàng tân dược “Fentanyl” thuộc tờ khai hải quan nói trên là loại thuốc giảm đau, thuộc nhóm 3004, mã số chi tiết 3004.90.59. Việc Chi cục Hải quan Sân bay Tân Sơn Nhất – Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh điều chỉnh mức thuế đối với lô hàng tân dược “Fentanyl” của Công ty theo tờ khai hải quan số 8353/NK/SB/NKD ngày 05/05/2004 với mã số 3004.90.59 là đúng quy định. Việc Công ty đề nghị Tổng cục Hải quan xem xét điều chỉnh mức thuế suất nhập khẩu cho mặt hàng “Fentanyl” mức 0% là vượt thẩm quyền của cơ quan Hải quan. Tổng cục Hải quan sẽ báo cáo Bộ Tài chính để nghiên cứu, xem xét. Tổng cục Hải quan trả lời để quý Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo TCHQ; - Cục HQ TP.HCM; - Lưu VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
844/TCHQ-KTTT

Công văn số 844/TCHQ-KTTT về việc hoàn trả số thuế giá trị gia tăng đã nộp, nay được điều chỉnh giảm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 844/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế GTGT đã nộp nhưng được điều chỉnh giảm Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: - Công ty Công trình giao thông công chính (14-16 Phan Đăng Lưu, P6, Bình Thạnh, TP.HCM) - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1054/TV-CTGTCC ngày 30/12/2004 của Công ty Công trình giao thông công chính về việc hoàn trả số thuế giá trị gia tăng đã nộp, nay được điều chỉnh giảm, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ phương pháp tính thuế giá trị gia tăng phải nộp quy định tại Điểm 1 Mục III Phần B Thông tư 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 hướng dẫn thực hiện Nghị định 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, thì: Thuế giá trị gia tăng phải nộp bằng (=) thuế giá trị gia tăng đầu ra trừ (-) thuế giá trị gia tăng đầu vào được khấu trừ. Số thuế giá trị gia tăng doanh nghiệp đã nộp (kể cả nộp thừa theo chứng từ nộp ngân sách) ở khâu nhập khẩu theo quy định được tính vào thuế giá trị gia tăng đầu vào và được khấu trừ khi tính thuế giá trị gia tăng phải nộp. Như vậy, doanh nghiệp đã được trả lại tiền thuế giá trị gia tăng ngay từ cách xác định thuế, không phải hoàn trả từ Ngân sách Nhà nước. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Công trình giao thông công chính, Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - LĐTC; - Lưu VP, KTTT (2). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
843/TCHQ-GSQL

Công văn số 843/TCHQ-GSQL về việc địa điểm làm thủ tục hải quan đối với hàng gia công do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 843/TCHQ-GSQL V/v: Địa điểm làm thủ tục hải quan đối với hàng gia công Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: - Công ty cổ phần May Khánh Hòa - Xí nghiệp May Mỹ Tho - Công ty Dệt May Thăng Long Trả lời công văn số 05/MKH ngày 18/01/2005 của Công ty cổ phần May Khánh Hòa, công văn số 14/2005/MT ngày 18/02/2005 của Xí nghiệp May Mỹ Tho về đề nghị được tiếp tục làm thủ tục hải quan đối với hàng gia công tại Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh và công văn số 01/TT-CT ngày 08/01/2005 của Công ty Dệt May Thăng Long về đề nghị được tiếp tục làm thủ tục hải quan đối với hàng gia công tại Chi cục Hải quan Nam Định. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Quyết định 69/2004/QĐ-BTC ngày 24/8/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định: việc làm thủ tục hải quan đối với hàng gia công được thực hiện tại một Chi cục Hải quan thuộc Cục Hải quan tỉnh, thành phố nơi có cơ sở sản xuất đang thực hiện hợp đồng gia công hoặc nơi có trụ sở của doanh nghiệp (trụ sở chính, trụ sở chi nhánh). Quy định này vừa tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp, vừa thuận lợi cho công tác quản lý của cơ quan Nhà nước. Hiện nay, tại các tỉnh Khánh Hòa, Tiền Giang, Thái Bình đều đã có tổ chức Hải quan; hơn nữa tại Chi cục Hải quan quản lý hàng gia công thuộc Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh hiện tại đang quá tải về số lượng doanh nghiệp đăng ký làm thủ tục hải quan, trụ sở chật hẹp, nếu tập trung các doanh nghiệp về đây làm thủ tục sẽ không đáp ứng được yêu cầu thông quan nhanh chóng. Vì vậy, nếu Công ty cổ phần May Khánh Hòa, Xí nghiệp May Mỹ Tho không có chi nhánh hoặc cơ sở gia công tại TP. Hồ Chí Minh, Công ty Dệt May Thăng Long không có chi nhánh hoặc cơ sở gia công tại Nam Định thì trừ những hợp đồng gia công đang thực hiện được tiếp tục làm thủ tục tại Hải quan TP. Hồ Chí Minh, Hải quan Nam Định cho đến khi kết thúc hợp đồng, những hợp đồng gia công mới chưa làm thủ tục tiếp nhận phải làm thủ tục tại đơn vị Hải quan theo đúng quy định của Quyết định 69/2004/QĐ-BTC ngày 24/8/2004. Tổng cục Hải quan xin trả lời để doanh nghiệp biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo TC; - HQ các tỉnh, TP (để thống nhất thực hiện); - Lưu: VT; GSQL (2 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
280/BXD-GĐ

Công văn 280/BXD-GĐ về kiểm tra chất lượng công trình nhà ở phục vụ tái định cư và giải phóng mặt bằng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 280/BXD-GĐ V/v: Kiểm tra chất lượng các công trình nhà ở phục vụ tái định cư và giải phóng mặt bằng Hà Nội, ngày 07 tháng 3 năm 2005 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Trong thời gian vừa qua, các địa phương đã xây dựng nhiều khu nhà ở phục vụ tái định và giải phóng mặt bằng, nhưng do đòi hỏi cấp bách về tiến độ giao nhà cho nhân dân nên một số công trình có chất lượng chưa đạt yêu cầu, có không ít công trình bị hư hỏng, xuống cấp ngay khi vừa hết thời hạn bảo hành công trình hoặc vừa bàn giao cho nhân dân sử dụng đã phải sửa chữa. Sự không hài lòng của nhân dân về chất lượng các công trình tái định cư đã ảnh hưởng không ít đến việc di dân, giải phóng mặt bằng ở các dự án khác. Nguyên nhân dẫn đến tình trạng trên là do chủ đầu tư chưa quan tâm đúng mức đến quản lý chất lượng của các công trình xây dựng . Phần lớn các chủ đầu tư là các Ban quản lý dự án của địa phương và một số nhà thầu không có đủ điều kiện năng lực hoạt động xây dựng theo quy định. Để khắc phục tình trạng trên, để thực hiện nghiêm Luật Xây dựng có hiệu lực từ ngày 01/7/2004 Bộ trưởng Bộ Xây dựng yêu cầu Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Xây dựng thực hiện kiểm tra các công trình nhà ở đã và đang được xây dựng nhằm phục vụ tái định cư và giải phóng mặt bằng trong phạm vi địa phương với các nội dung sau: 1. Đánh giá chất lượng các công trình theo các yêu cầu thiết kế, tiêu chuẩn xây dựng và ý kiến nhận xét của các hộ dân sử dụng công trình. 2. Kiểm tra điều kiện, đánh giá năng lực của các Ban quản lý dự án. Xác định rõ những Ban quản lý dự án nào thực hiện cả pháp nhân chủ đầu tư. 3. Kiểm tra điều kiện năng lực của các nhà thầu tham gia xây dựng công trình, bao gồm : nhà thầu thiết kế, nhà thầu thi công xây dựng và nhà thầu giám sát thi công xây dựng theo Quy định điều kiện năng lực hoạt động xây dựng được ban hành theo Quyết định số 19/2003/QĐ-BXD ngày 3/7/2003 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. 4. Kiểm tra việc quản lý chất lượng đối với các công tác khảo sát, thiết kế và thi công xây dựng công trình theo quy định của Luật Xây dựng và Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng. 4. Kiến nghị những vấn đề cần xử lý về chất lượng công trình và trách nhiệm của những chủ thể gây ra hư hỏng, xuống cấp, không đảm bảo chất lượng của các công trình này. Đề nghị Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương sớm triển khai công việc kiểm tra trên và gửi báo về Bộ Xây dựng trước ngày 31/3/2005. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ ( để b/c) - Các Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố. - Sở Kiến trúc và Qui hoạch xây dựng của TP Hà Nội và TP Hồ Chí Minh; - Lưu VP Bộ, Cục GĐ. K/T BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Liên
775/TCT-DNNN

Công văn số 775/TCT-DNNN của Tổng Cục Thuế về việc xác định doanh thu tính thuế thu nhập doanh nghiệp TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 775/TCT-DNNN V/v: Xác định doanh thu tính thuế TNDN Hà Nội, ngày 06 tháng 03 năm 2005 Kính gửi: Công ty vận tải biển III Trả lời công văn số 22 TCKT ngày 11/1/2006 của Công ty Vận tải biển III về việc xác định doanh thu tính thuế thu nhập doanh nghiệp; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại mục II, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp thì: Doanh thu để tính thu nhập chịu thuế là toàn bộ tiền bán hàng, tiền cung cấp dịch vụ bao gồm cả trợ giá, phụ thu, phụ trội mà cơ sở kinh doanh được hưởng không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Căn cứ quy định nêu trên, doanh thu tính thuế thu nhập doanh nghiệp đối với hoạt động vận tải biển của Công ty Vận tải biển III là tổng số tiền cước vận tải mà Công ty được hưởng chưa trừ bất kỳ một khoản chi phí nào kể cả chi phí hoa hồng môi giới mà phía nước ngoài đã khấu trừ nếu trong hợp đồng vận chuyển hoặc hợp đồng môi giới có nêu phương thức thanh toán khoản chi phí hoa hồng môi giới cho phía nước ngoài được khấu trừ trước khi thanh toán tiền cước vận chuyển. Khoản chi phí hoa hồng môi giới được tính vào chi phí hợp lý quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp theo mức khống chế quy định điểm 11, mục II, phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Vận tải biển III biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế TP Hải Phòng - Lưu: VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc