34/2013/QĐ-UBND

Quyết định 34/2013/QĐ-UBND về Quy định tổ chức, hoạt động của Hội và nhiệm vụ quản lý nhà nước về Hội trên địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34/2013/QĐ-UBND Hà Nội , ngày 30 tháng 08 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC, HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI VÀ NHIỆM VỤ QUẢN LÝ NHÀ NƯ Ớ C VỀ HỘI TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 20 0 3; Căn cứ Nghị định s ố 13/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Tr ung ương; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ Quy đ ịn h về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Căn cứ Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ Quy định về t ổ chức, hoạt động và quản lý hội; Căn cứ Thông tư số 03/2013/TT-BNV ngày 16 tháng 4 năm 2013 của Bộ Nội vụ Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Ch í nh phủ Quy định về t ổ chức, hoạt động và qu ả n lý hội và Nghị định s ố 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đ ổ i, b ổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP; Căn cứ Quyết định s ố 68/2010/QĐ-TTg ngày 01/11/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việ c quy định hội có tính chất đặc thù; Căn cứ Thông tư số 01/2011/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2011 của Bộ Tài chính quy định việc hỗ trợ kinh phí từ ngân sách nhà nước cho hội có hoạt động gắn với nhiệm v ụ của nhà nước giao; việc quản lý, sử dụng tài sản, tài chính của hội; quản lý việc tiếp nhận, sử dụng các nguồn t à i trợ của cá nhân, t ổ chức nước ngoài cho hội; Căn cứ Quyết định số 71/20 1 1/QĐ-TTg ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chín h phủ về bảo đảm, hỗ trợ kinh phí từ ngân sách nhà nước đổi với các hội c ó tính chất đặc thù; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ tr ì nh số 1849/TTr-SNV ngày 28/8/2013 quy định về tổ chức, hoạt động của hội và nhiệm vụ quản lý nhà nước về hội trên địa bàn thành phổ Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về tổ chức, hoạt động của Hội và nhiệm vụ quản lý nhà nước về Hội trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 1996/QĐ-UB ngày 04/10/1991 của UBND thành phố Hà Nội b a n hành quy định về quản lý tổ chức và hoạt động của hội quần chúng trên địa bàn T h ành phố. Điề u 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ; Giám đốc sở, ban, ngành; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc UBND Thành phố; Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã; Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và các Hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn thành phố Hà Nội chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này . Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Bộ Nội vụ ; - TTTU; TTHĐND TP; - Chủ tịch U B ND TP; - Các Phó Chủ tịch UBND TP; - C ụ c Kiểm tra văn bản - B ộ Tư pháp; - Các Ban của TU: TC, TG, DV, UBKT , VP; - Công an Thành phố; - TT Công báo: c ổ ng giao ti ế p điện tử; - CVP , các PCVP UBND TP; - P . TH, NC , V X ; - Lưu VT , SNV(20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Bích Ngọc QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC, HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI VÀ NHI Ệ M V Ụ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ H Ộ I TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI (Ban hành kèm theo Quyết định số 34 /20 1 3/QĐ-UBND ngày 30 tháng 8 năm 20 1 3 của Ủy ban nhân dân thành ph ố Hà Nội) Chương 1. QUY ĐỊNH CHUNG Điề u 1. Phạm vi, đối tượng điều chỉnh 1. Quy định này quy định về tổ chức, hoạt động của hội và nhiệm vụ quản lý nhà nước về hội trên địa bàn thành phố Hà Nội. 2. Đ ố i tượng áp dụng a) C á c sở, ban, ngành, UBND quận, huyện, thị xã (sau đây gọi là UBND cấp huyện), UBND xã, phường, thị trấn (sau đây gọi là UBND cấp xã) thuộc thành phố Hà Nội; b) C á c hội hoạt động trên địa bàn Thành phố được cơ quan có thẩm quyền quyết định cho phép thành lập theo quy định của pháp luật hiện hành (sau đây gội là Hội), gồm hội có phạm vi hoạt động trong Thành ph ố , trong huy ệ n, trong xã; hội có phạm vi hoạt động trong cả nước hoặc liên tỉnh có văn phòng đại diện hoạt động trên địa bàn Thành phố. 3. Nh ữ ng nội dung liên quan về tổ chức, hoạt động và quản lý hội không quy định tr o ng Quy định này thực hiện theo các văn bản pháp luật hiện hành. Điều 2. Tên, biểu tượng của hội 1. T ê n của hội phải b ằ ng tiếng Việt, có thể được phiên âm, dịch ra tiếng dân tộc thiểu số, tiếng nước ngoài; tên của hội phải thể hiện rõ ngành, lĩnh vực, phạm vi hoạt động (nếu hội hoạt động đa ngành, đa lĩnh vực thì tên hội phải thể hiện rõ ngành, lĩnh vực chính mà hội hoạt động); tên của hội không được trùng lặp hoặc có phần trùng lặp gây nhầm lẫn với tên gọi của hội được thành lập hợp pháp trước đ ó trong cùng một phạm vi; không vi phạm đạo đức xã hội, không sử dụng tên gọi có tính chất nhạy cảm, trái thuần phong mỹ tục và truyền thống văn hóa dân tộc Việt Nam. 2. Biểu tượng của hội không được trùng lặp, gây nhầm lẫn, được thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nguyên tắc quản lý nhà nước về h ội 1. UBND Thành phố thống nhất quản lý nhà nước về tổ chức, hoạt động các hội trên địa bàn Thành phố, tạo điều kiện để các hội thành lập và hoạt động theo đúng pháp luật, có hiệu quả thiết thực. Sở Nội vụ có trách nhiệm tham mưu giúp UBN D Thành phố thống nhất quản lý nhà nước về tổ chức, hoạt động hội trên địa bàn Thành phố. 2. Sở, ban, ngành Thành phố quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực hội hoạt động. 3. U BND cấp huyện, UBND cấp xã quản lý nhà nước về tổ chức, hoạt động hội trên địa bàn huyện, xã. Chương 2. VỀ TỔ CHỨC, HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI Điều 4. V ề thành lập, tổ chức, hoạt động, giải thể hội 1. Căn cứ nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội tại địa phương, nhu cầu chính đáng của tổ chức, công dân và tình hình thực tế, cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Đi ề u 11 của Quy định này xét, quyết định cho phép thành lập hội. 2. H ộ i được tổ chức và ho ạ t đ ộ ng theo phạm vi lãnh thổ, gồm: a) Hội có phạm vi hoạt động trong thành phố Hà Nội, bao gồm cả hội hoạt động liên huyện; b) H ội có phạm vi hoạt động trong huyện, quận, thị xã, bao gồm cả hội hoạt động liên xã (sau đây gọi chung là huyện); c) Hội có phạm vi hoạt động trong xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là xã). 3. Các hội hoạt động theo phạm vi (trong Thành ph ố , trong huyện, trong xã) là tổ chức có tư cách pháp nhân, hoạt động theo điều lệ riêng được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 11 của Quy định này quyết định phê duyệt và tự chịu trách nhiệm trước pháp luật. Không có hội cấp trên, hội cấp dưới; không nhất thiết tổ chức hội thành hệ thống từ Trung ương đến Thành phố, quận, huyện, thị xã; xã, phường, thị trấn. Hội hoạt động trong phạm vi xã không phụ thuộc hay chịu sự chỉ đạo của hội hoạt động trong phạm vi huyện, Thành phố, cả nư ớ c; hội hoạt động trong phạm vi huyện không phụ thuộc hay chịu sự chỉ đạo của hội hoạt động trong phạm vi Thành phố, cả nước và hội hoạt động trong phạ m vi Thành phố không phụ thuộc hay chịu sự chỉ đạo của hội hoạt động trong phạm vi cả nước. Trong t rường hợp hội tự nguyện tham gia và được h ội có ph ạ m vi r ộ ng hơn kết nạp làm thành viên sẽ thực hiện theo quy định tại Điều 6 của Quy định này. 4. Ho ạ t động của hội theo nguyên tắc tự nguyện, tự quản, dân chủ, bình đẳng, công khai, minh bạch, tự bảo đảm kinh phí hoạt động, không vì mục đích lợi nhuận, tuân thủ pháp luật và điều lệ hội. 5. Việc giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo và xử lý kỷ luật trong nội bộ hội do hội quyết định theo quy định của điều lệ hội và pháp luật. Ban Chấp hành hội có trách nhiệm quy định cụ thể v ề trình tự, thủ tục, th ẩ m quy ề n giải quy ế t tranh chấ p , khiếu nại trong nội bộ hội phù hợp với điều lệ hội, quy định của pháp luật; báo cáo kết quả giải quyết các tranh chấp, khiếu nại trong nội bộ hội với các cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 11 Quy định này. 6. H ội được thành lập các pháp nhân trực thuộc hội theo quy định của pháp luật và điều lệ hội. Trong trường hợp hội quyết định thành lập pháp nhân thuộc hội không đúng quy định của pháp luật thì người đứng đầu hội và Ban Chấp hành hội chịu trách nhiệm trước pháp luật; cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Điều 11 của Quy định này có quyền yêu cầu hội ra quyết định giải thể pháp nhân và đề nghị cơ quan nhà nước có thẩm quyền thu hồi con dấu. Hội được thành lập các tổ chức cơ sở thuộc hội (liên chi hội, chi hội, phân hội, tổ hội) theo quy định của điều lệ hội đã cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Điều 11 của Quy định này phê duyệt. 7. Tr o ng quá trình hoạt đ ộ ng, h ội không bảo đảm các điều kiện theo quy định của pháp lụật khi thành lập hội, hoạt động không hiệu quả, các sở, ban, ngành quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực hội hoạt động, các phòng, ban chuyên môn thuộc UBND cấp huyện có trách nhiệm xem xét đề x uấ t, báo cáo UBND Thành ph ố , UBND huyện xem xét quyết định giải thể theo quy định của pháp luật. Việc giải th ể và bị gi ả i th ể của Hội thực hiện theo quy định của pháp luật về hội. Điều 5. V ề tổ chức đại hội (thành l ậ p, nhiệm kỳ, bất th ườn g) 1. Hai mươi l ă m ngày (25 ngày) trước ngày tổ chức đại hội nhiệm kỳ, đại hội bất thường; mười lăm ngày (15 ngày) trước ngày t ổ chức đại hội thành lập, Ban Chấp hành hội hoặc Ban Vận động thành lập hội phải có v ă n bản báo cáo cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 11 của Quy định này và cơ quan quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực mà hội hoạt động. Hồ sơ, nội dung báo cáo thực hiện theo quy định. Việc tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, hội bất thường) chỉ được tiến hành sau khi có ý kiến đồng ý bằng văn bản của cơ quan nh à nước có thẩm quyền quy đ ị nh tai Điều 11 của Quy định này. 2. Trường hợp hội tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) không thực hiện theo quy định tại Khoản 1 Điều này, cơ quan nhà nước có thẩm quyền quy định tại Điều 11 của Quy định này không phê duyệt Điều lệ hội đã được đại hội thông qua và ra văn bản thông báo hội tổ chức đại hội không hợp pháp. Điều 6. Quản lý hội thành viên 1. Điề u kiện, thủ tục kết nạp, quyền hạn, trách nhiệm, nghĩa vụ, mối quan hệ của hội là thành viên tập thể của một tổ chức hội khác (gọi tắt là hội th à nh viên) do tổ chức hội quyết định theo điều lệ, quy định của hội phù hợp với quy định của pháp luật. 2. Các tổ chức hội có hội thành viên có trách nhiệm hướng dẫn, hỗ trợ, giúp đỡ, theo d õ i, kiểm tra về tổ chức và hoạt động theo điều lệ của hội thành viên. 3. Các hội thành viên chịu sự hướng dẫn, hỗ trợ, giúp đỡ, theo dõi, kiểm tra về tổ chức v à hoạt động theo điều lệ của hội mình tham gia làm thành viên. 4. Các tổ chức hội có hội thành viên có trách nhiệm phối hợp, tham gia các hoạt động quản lý nhà nước đối với các hội thành viên theo đề nghị của cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Điều 11 của Quy định này; định kỳ tổng h ợ p tình hình tổ chức và hoạt động các hội thành viên cùng nội dung báo cáo của hội được quy định tại Điều 8 Quy định này. Điều 7. Quản lý, sử dụng kinh phí, tài sản 1. Hội tự bảo đảm kinh phí hoạt động theo quy định của Điều lệ hội và quy định của pháp luật. Thành phố chỉ thực hiện hỗ trợ kinh phí đối với những hoạt động của hội gắn với nhiệm vụ chính quyền giao theo quy định tại Khoản 12, Điều 23 của Nghị định 45/2010/NĐ-CP ngày 21/4/2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội. 2. H ội thực hiện quản lý, sử dụng kinh phí, tài sản của hội theo quy định của pháp luật v ề dân sự, pháp luật có liên quan và điều lệ hội: a) Đối với tài sản của Nhà nước tại các hội, việc quản lý, sử dụng được thực hiện theo quy định tại Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước và văn bản hướng dẫn thực hiện Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước. b) Đối với hội phí của hội viên, các nguồn tài trợ của cá nhân, tổ chức trong nước và nước ngoài; các nguồn thu hợp pháp khác của hội; tài sản của các hội được quản lý và sử dụng theo quy định điều lệ hội, quy chế quản lý, sử dụng kinh phí, tài sản của hội, quy định pháp luật về dân sự, pháp luật có liên quan. 3. V ề quản lý, sử dụng các nguồn tài trợ, viện trợ: a) Đối với nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài thuộc nguồn thu từ ngân sách nhà nước được thực hiện theo quy định của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ qu ản lý tài chính nhà nước đối với viện trợ không hoàn lại của nước ngoài thuộc nguồn thu ngân sách nhà nước b) Đối với các nguồn tài trợ, viện trợ của các cá nhân, tổ chức không thuộc ngân sách nh à nước, hội quản lý, sử dụng theo điều lệ hội và cam kết giữa hội và tổ chức, cá n hân t à i trợ, viện tr ợ. 4. Việc quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí nhận hỗ trợ từ ngân sách Nhà nước thực hiện theo tiêu chuẩn, định mức, chế độ chi tiêu và quản lý tài chính hiện hành. Điều 8. Chế độ, thông tin báo cáo 1. Hàng năm, chậm nhất trước 15 tháng 5, Hội gửi báo cáo về tình hình tổ chức, hoạt động 6 tháng và trước 15 tháng 11 gửi báo cáo về tình hình tổ chức, hoạt động năm đến các cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Khoản 2 Điều 8 của Quy định này. 2. Cơ quan nhận báo cáo: a) Đối với Hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố báo cáo gửi đến Sở Nội vụ, S ở , ngành quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực hội hoạt động; b) Đối với Hội có phạm vi hoạt động trong huyện báo cáo gửi đến UBND huyện; c) Đối với Hội có phạm vi hoạt động trong xã báo cáo gửi đến UBND huyện, UBND xã. Điều 9. Cán bộ, công chức, viên chức tham gia hội 1. Cán b ộ thuộc diện Ban Thường vụ Thành ủy quản lý khi còn đang công tác thì khi thôi giữ chức vụ hoặc đã nghỉ hưu đứng ra thành lập hội và làm người đứng đầu hội, hoặc được hội giới thiệu mời làm Chủ tịch danh dự của hội phải được cơ quan có thẩm quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ của Th à nh phố xem xét, cho ý kiến bằng văn bản. 2. Đối với cán bộ, công chức, viên chức đang công tác, khi tham gia là hội viên của hội phải có ý kiến đồng ý bằng văn bản của cơ quan nhà nước có th ẩ m quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ, công chức, viên chức. 3. Đối với chức danh Trưởng Ban vận động thành lập hội, nhân sự dự kiến là người đứng đầu hội hoặc được hội giới thiệu mời làm Chủ tịch danh dự nếu thuộc diện quản lý của cơ quan có thẩm quyền thì phải được đồng ý b ằ ng văn bản của cơ quan có thẩm quyền theo quy định về phân cấp quản lý cán bộ. Điều 10. Người đứng đầu hội 1. Ng ư ời đứng đầu hội là người có khả năng lãnh đạo, điều hành, quản lý, tập h ợ p, quy tụ được hội viên, có uy tín, sức khỏe, có thời gian, tâm huyết; có trình độ, kinh nghiệm chuyên môn về lĩnh vực hoạt động của hội. 2. Người đứng đầu hội không tham gia cùng lúc là người đứng đầu của hội khác, không quá 70 tuổi tại thời điểm bầu cử, không giữ chức danh người đứng đầu hội 3 nhiệm kỳ liên tiếp. 3. Người đứng đầu hội phải do hội bầu ra theo quy định của Điều lệ và quy định của pháp luật; là người đại diện theo pháp luật và chịu trách nhiệm trước pháp luật về toàn bộ t ổ chức và hoạt động hội. 4. Cơ quan có thẩm quyền theo quy định tại Điều 11 Quy định này không thực hiện việc công nhận chức danh đối với người đứng đầu hội, các cơ quan lãnh đạo hội và các chức danh lãnh đạo hội. Riêng các chức danh cấp trưởng, cấp phó c ủ a các hội thuộc diện Ban Thường vụ Thành ủy quản lý thực hiện theo quy định hi ện hành của Nhà nước và Thành phố. Chương 3. QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ HỘI Điều 11 . Thẩm quyền cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, h ợ p nhất, giải thể, đổi tên, tổ chức đại hội và phê duyệt Điều lệ hội 1. Ch ủ tịch UBND Thành phố quyết định cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, đổi tên và phê duyệt Điều lệ hội đối với hội có ph ạ m vi hoạt động trong Thành phố, trong huyện; cho phép hội có phạm vi hoạt động cả nước hoặc liên tỉnh đặt Văn phòng đại diện, Chi nhánh hoạt động trên địa bàn Th à nh phố. 2. Chủ tịch UBND Thành phố ủy quyền Chủ tịch UBND cấp huyện quyết định cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải th ể , đổi tên, tổ chức đại hội (th à nh lập, nhiệm kỳ, bất thường) và phê duyệt Điều lệ hội đối với hội có phạm vi hoạt động trong xã; cho phép tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) đ ối với hội có phạm vi hoạt động trong huyện theo quy định của pháp luật. 3. Ch ủ tịch U BND Thành phố ủy quyền Giám đốc Sở Nội vụ cho phép tổ chức Đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) đối với hội có phạm vi hoạt động trong Thành ph ố theo quy định của pháp luật. Điều 12. Trách nhi ệ m Sở N ội vụ 1. Tham mưu giúp UBND Thành phố thống nhất quản lý nhà nước về hội trên địa bàn Thành phố; phối hợp với các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện thực hiện quản lý nhà nước về hội trên địa bàn Thành phố đảm bảo đúng hướng, hiệu quả. 2. Th ẩ m định hồ sơ cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, đổi tên, giải thể và phê duyệt điều lệ đối với hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố, trong huyện theo quy định của pháp luật, trình UBND Thành phố xem xét, quyết định. 3. Có ý kiến bằng v ă n bản về việc tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) đối với hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố. 4. Nghiên cứu, hướng dẫn việc cho phép thành lập hội hoạt động trên địa bàn Thành phố theo lĩnh vực, phạm vi hoạt động. 5. Chủ trì, phối hợp với sở, ban, ngành, UBND cấp huyện rà soát tổ chức, hoạt động c ủ a hội, thống nhất tham mưu UBND Thành phố xem xét, quyết định: a) Xá c định cơ quan quản lý nhà nước theo ngành, lĩnh vực chính mà hội hoạt động. b) Đối với các hội có đối tượng hội viên gần giống nhau hoặc mục đích hoạt động của các hội đều hướng đến cùng một đối tượng, nghiên cứu tình hình thực t ế xem xét, đề xuất kiện toàn lại mô hình tổ chức hội phù hợp theo quy định của pháp luật và Q uy định này. 6. Hướng dẫn, tập huấn nghiệp vụ quản lý hội đối với cán bộ, công chức, làm công t á c hội các sở, ban, ngành, UBND quận, huyện thị xã. 7. Phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực hiện chế độ, chính sách về tài chính theo quy định đối v ớ i các hội có tính ch ấ t đặc thù của Thành phố. 8. Cấp giấy gi ớ i thiệu để hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố thực hiện thủ t ụ c khắc dấu. 9. Chủ trì phối hợp với các ngành, các cấp thanh tra, kiểm tra việc thực hiện các quy định của Trung ương, của Thành phố về hội; phối hợp với các sở, ban, ngành thanh tra, kiểm tra việc thực hiện điều lệ và ch ấ p hành pháp luật; công tác thi đua, khen t hưởng; giải quyết theo thẩm quyền những vấn đề về tổ chức và hoạt động đối với hội hoạt động trong phạm vi Thành ph ố . 10. T ổ ng hợp, đề xuất trình UBND Thành phố hoặc quyết định theo thẩm quyền khe n thưởng việc thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về hội đối với các sở, ban, ng à nh, UBND cấp huyện, UBND cấp xã và các hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn Thành phố. 11. Tổng hợp số liệu về tổ chức, hoạt động của hội trên địa bàn Thành ph ố phục vụ nhiệm vụ quản lý nhà nước v ề hội. 12. Định kỳ 6 tháng (chậm nhất trước 15 tháng 6), hàng năm (chậm nhất trước ngày 15 th á ng 12) báo cáo UBND Thành phố và Bộ Nội vụ về công tác tổ chức, hoạt động, quản lý hội trên địa bàn Thành phố. 13. Xâ y dựng v ă n bản hướng dẫn nghiệp vụ thực hiện các thủ tục về tổ chức, hoạt động của hội thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước về hội của S ở . Điều 13. Trách nhiệm Sở Tài chính 1. Giúp Ủy ban nhân dân Thành phố quản lý nhà nước về lĩnh vực tài chính, tài s ả n đối với hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn Thành ph ố theo quy định; hướng dẫn, chỉ đạo phòng Tài chính - Kế hoạch thuộc UBND cấp huyện thực hiện quản lý nhà nước về lĩnh vực tài chính, tài sản đối với hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn huyện. 2. Hư ớ ng dẫn, thanh tra, kiểm tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo, xử lý vi phạm pháp luật về lĩnh vực quản lý tài chính, tài sản của hội, việc thực hiện chế độ, chính sách đối với hội có tính chất đặc thù hoạt động trong phạm vi Thành phố theo quy định. 3. Hàng năm, chậm nhất vào ngày 15 tháng 11, tổng hợp, báo cáo UBND Thành phố việc h ỗ trợ kinh phí đối v ới các hội hoạt động tr ên địa bàn Thành phố, các hội có tính chất đặc thù của Thành phố. 4. Xây dựng v ă n bản hướng dẫn nghiệp vụ thực hiện các thủ tục về tổ chức, ho ạt đ ộ ng của h ội thu ộ c trách nhiệm quản lý nhà nước về hội của Sở. Điều 14. Trách nhiệm Sở Kế hoạch và Đầu tư 1. Ch ủ trì, tham mưu trình UBND Thành phố quyết định cho phép các hội thực hiện việc tiếp nhận viện trợ nước ngoài theo quy định của pháp luật. 2. Chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính tham mưu, đề xuất UBND Thành phố thực hiện việc bố trí vốn đối ứng cho các chương trình, dự án của các hội được tiếp nhận viện trợ nước ngoài theo quy định của Nhà nước và Thành phố. 3. C hủ trì, phối hợp với Sở Tài chính, Sở Ngoại vụ, UBND cấp huyện và các cơ quan, đơn vị li ê n quan xem xét và cho phép các hội hoạt động trên địa bàn Thành phố nhận tài trợ của các tổ chức, cá nhân ngoài nước theo quy định của pháp luật. 4. Chủ tr ì phối hợp với các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan tổ chức việc thanh tra, kiểm tra tình hình tiếp nhận, sử dụng nguồn viện trợ nước ngoài đối với hội. 5. Xây dựng văn bản hướng dẫn nghiệp vụ thực hiện các thủ tục về tổ chức, hoạt động c ủa hội thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước về hội của Sở. Điều 15. Trách nhiệm Công an Thành phố 1. Thực hiện công tác quản lý nhà nước về an ninh trật tự, phòng, chống vi phạm pháp luật đối với hoạt động của hội tr ên địa bàn Thành phố. 2. Thực hiện giải quyết thủ tục đăng ký cấp mới, cấp đổi, cấp lại con dấu đối với các hội và tổ chức pháp nhân trực thuộc hội theo quy định của pháp luật; rà soát, sửa đổi con dấu của các hội, pháp nhân trực thuộc hội khắc không đúng tên theo quyết định cho phép thành lập của cơ quan có thẩm quyền; thu hồi con dấu các hội, pháp nhân trực thuộc hội thành lập không đúng quy định của pháp luật, hoặc các hội đã có quyết định giải thể của cơ quan nhà nước có thẩm quyền; kiểm tra việc quản lý và sử dụng con dấ u theo quy định của pháp luật. 3. Phố i hợp với Sở Nội vụ, các cơ quan, đơn vị liên quan thực hiện thanh tra, kiểm tra việc thực hiện Điều lệ và chấp hành pháp luật; tài chính, tài sản; thi đua, khen thư ở ng; đề xuất việc xử lý vi phạm pháp luật của các Hội. 4. Xây dựng văn bản hướng dẫn nghiệp vụ thực hiện các thủ t ụ c về tổ chức, hoạt động của hội thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước về hội của đơn vị. Điều 16. Trách nhiệm Sở, ban, ngành Thành phố 1. Thực hiện quản lý nhà nước đối với hội hoạt động thuộc ngành, lĩnh vực quản lý (theo Phụ lục Quy định là Danh sách các hội chịu sự quản lý nhà nước của c ác s ở , ban, ngành về ngành, lĩnh vực hội hoạt động đính kèm tại thời điểm ban hành và các quyết định cho phép thành lập hội sau thời điểm ban hành Quy định này); phân công lãnh đạo phụ trách, công chức tham mưu, giúp việc quản lý nhà nước về hội; hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra các hội thuộc ngành, lĩnh vực hoạt động theo đúng pháp luật; kịp thời xử lý vi phạm pháp luật về hội theo thẩm quyền. 2. Sở quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực chính mà hội dự kiến hoạt động xét công nhận hoặc không công nhận Ban vận động thành lập hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố; trường hợp cần thiết, lấy ý kiến của các cơ quan có liên quan trước khi xem xét, quyết định công nhận Ban Vận động thành lập hội. 3. Phối hợp với Sở Nội vụ hướng dẫn hội phạm vi hoạt động trong Thành phố chuẩn bị các nội dung tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) theo quy định. 4. Có ý kiến bằng văn bản tham mưu với UBND Thành phố (gửi Sở Nội vụ) về việ c cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, đổi tên, và phê duyệt Điều lệ đối với hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố; những vấn đề có li ên quan đến tổ chức, hoạt động đối với hội trên địa bàn Thành phố thuộc ngành, lĩnh vực. 5. Có ý kiến bằng v ă n bản gửi Sở Nội vụ về việc tổ chức đại hội (nhiệm kỳ, bất thường) đối với hội có phạm vi hoạt động trong Thành phố. 6. Có ý kiến bằng văn bản tham mưu với UBND Thành phố (gửi Sở Nội vụ) hoặc gửi UBND huyện về việc cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, đổ i tên, tổ chức đại hội (nhiệm kỳ, bất thường) và phê duyệt Điều lệ đối với hội có phạm vi hoạt động trong huyện, trong xã (nếu có yêu cầu, đề nghị). 7. Hướng dẫn, tạo điều kiện để hội tham gia thực hiện một số nhiệm vụ quản lý nh à nước thuộc ngành, lĩnh vực phù h ợ p với điều kiện và khả năng của hội. Cung cấp thông tin về quy hoạch, phương hướng, chương trình, kế hoạch phát triển ngành, lĩnh vực, tạo điều kiện thuận lợi để các hội tham gia phát triển kinh tế-xã hội của Thành phố. 8. Th ẩ m đ ị nh nội dung các chương trình, dự án, đề tài nghiên cứu, tư v ấ n, phản biện của các hội theo ngành, lĩnh vực quản lý; tham mưu UBND Thành phố quyết định giao cho hội hoạt động trong phạm vi Thành phố thực hiện những nhiệm vụ phù h ợ p với nhiệm vụ của Nhà nước và khả năng thực hiện của hội. Thẩm định chương trình, kế hoạch công tác hàng năm của hội liên quan đến ngành, lĩnh vực quản lý đối với hội có tính chất đặc thù có phạm vi hoạt động tr ong Thành phố để hội l à m cơ sở lập dự toán kinh phí hỗ trợ hàng năm theo quy định. 9. Phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Ngoại vụ, Sở Tài chính, UBND các quận, huyện, thị xã các cơ quan liên quan thẩm định, xem xét, đề xuất với UBND Th à nh phố cho phép hội có phạm vi hoạt động trong Thành ph ố , trong huy ệ n, trong xã được nh ậ n tài tr ợ của các tổ chức, cá nhân ngoài nước theo quy định của p h áp luật. 10. Hướng dẫn nghiệp vụ quản lý nhà nước về hội theo ngành, lĩnh vực đối với phòng chuyên môn thuộc UBND cấp huyện. 11. Thu thập ý kiến của hội tham gia đóng góp với Đảng, Nhà nước, Thành phố trong qu á tr ìn h xây dựng và thực hiện các chính sách, nhiệm vụ công tác của ngành. 12. Phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan thanh tra, kiểm tra hoạt động của Hội trong việc chấp hành pháp luật và Điều lệ; việc sử dụng và quản lý tài chính, tài sản; đánh giá tổ chức và hoạt động của hội; đề nghị thi đua, khen thưởng; trả lời các đề nghị, kiến nghị, giải quyết khiếu nại, tố cáo; và xử lý vi ph ạ m pháp lu ậ t đối với hội h oạt động trong phạm vi Thành ph ố thuộc ngành, lĩnh vực q u ản lý theo quy định của pháp luật. 13. Tổng hợp số liệu về hội theo thẩm quyền quản lý để phục vụ nhiệm vụ quản lý nhà nước về hội thuộc ngành, lĩnh vực. 14. Đ ị nh kỳ 6 tháng (chậm nhất trước 15 tháng 5), định kỳ năm (chậm nhất trước 15 t há ng 11), báo cáo UBND Thành phố (qua Sở Nội vụ) về tình hình tổ chức, hoạt động và quản lý các hội thuộc ngành, lĩnh vực quản lý. Điều 17. Trách nhiệm UBND cấp huyện 1. Thực hiện quản lý nhà nước đối với hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn huyện, xã; phân công lãnh đạo huyện phụ trách, Phòng Nội vụ và công chức của phòng tham mưu, giúp việc quản lý nhà nước về hội; tuyên truyền phổ biến pháp luật về hội thanh tra, kiểm tra việc tuân thủ pháp luật của hội, kịp thời xử lý vì phạm pháp luật về hội trên địa bàn huyện. 2. Xét công nhận hoặc không công nhận Ban vận động thành lập hội đối với hội có phạm vi hoạt động trong huyện, trong xã. Trong trường hợp hội có phạm vi hoạt động tr ong huyện, trong xã dự kiến thành lập hiện chưa được thành lập ở phạm vi tr o ng thành phố Hà Nội hoặc trong huyện khác, UBND cấp huyện cần thi ế t lấy ý kiến của Sở quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực chính mà hội dự kiến hoạt động trước khi xem xét, quyết định công nhận Ban Vận động thành lập hội. 3. Lấy ý kiến bằng văn bản của Sở quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực chính về việc cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, đổi tên và phê duyệt Điều lệ đối với hội có phạm vi hoạt động trong xã trong trường h ợp hội có phạm vi hoạt động trong xã dự kiến thành lập hiện chưa được thành lập ở phạm vi trong Thành phố hoặc trong huyện khác thuộc thành ph ố Hà Nội. 4. Quyết định cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải th ể , đổi tên, tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) và phê duyệt Điều lệ hội đối với hội có phạm vi hoạt động trong xã. 5. Có ý kiến bằng văn bản báo cáo U BND Thành phố (qua Sở Nội vụ) về việc cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, đổi tên, và phê duyệt Điều lệ hộ i đối với hội có phạm vi hoạt động trong huyện. 6. Có lý kiến bằng văn bản về việc tổ chức đại hội (thành lập, nhiệm kỳ, bất thường) đối với hội có phạm vi hoạt động trong huyện. Trong trường hợp cần thiết có thể xin ý kiến Sở Nội vụ, Sở quản lý nhà nước về ngành, lĩnh vực hoạt động của hội trước khi UBND cấp huyện có ý kiến việc tổ chức đại hội của hội. 7. Cấp giấy giới thiệu để Hội có phạm vi hoạt động trong huyện, tr ong xã thực hiện thủ tụ c khắc dấu. 8. Th ự c hiện hỗ trợ các hội có tính chất đặc thù có phạm vi hoạt động thuộc huyện theo quy định; quyết định giao cho hội thực hiện những nhiệm vụ phù hợp với nhiệm vụ của nhà nước và khả năng thực hiện của hội và hỗ trợ kinh phí thực hiện theo quy định của pháp luật. 9. Phối h ợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan xem xét, đề xuất báo cáo Ủy ban nhân dân Thành phố cho phép hội có phạm vi hoạt động trong huyện, trong xã được nhận tài trợ của các tổ chức, cá nhân ngoài nước theo quy định của pháp luật. 10. Cung cấp thông tin về quy hoạch, kế hoạch, nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội của địa phương và tạo điều kiện thuận lợi để các hội tham gia phát triển kinh tế-xã hội, củng cố quốc phòng, an ninh góp phần giữ vững an ninh, chính t rị - trật tự an toàn xã hội trên địa bàn huyện. 11. Thu thập ý kiến của hội tham gia đóng góp với Đảng, Nhà nước, Thành phố trong quá trình xây dựng và thực hiện các chính sách, nhiệm vụ công tác của địa phương. 12. Giải quyết, trả lời các đề nghị, kiến nghị, giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật đối với hội hoạt động trên địa bàn huyện theo th ẩm quyền. 13. Hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra việc thực hiện các quy định của Trung ương, của Thành phố, việc chấp hành pháp luật và Điều lệ hội; xử lý vi phạm pháp luật về hội, việc sử dụng và quản lý tài chính, tài sản; công tác thi đua, khen thưởng; giải quyết theo thẩm quyền những vấn đề về tổ chức và hoạt động của hội trên địa bàn huyện. 14. Tổng hợp số liệu về hội theo thẩm quyền quản lý để phục vụ nhiệm vụ quản lý nhà nước về hội trên địa bàn huyện. 15. Định kỳ 6 tháng (chậm nhất trước 15 tháng 5), định kỳ hàng năm (chậm nhất trước 15 tháng 11), báo cáo UBND Thành phố (qua Sở Nội vụ) về tình hình tổ chức, hoạt động và quản lý các hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn (trong huyện, tro n g xã). Điều 18. Trách nhi ệ m UBND cấp xã 1. Thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về tổ chức, hoạt động hội trên địa bàn xã theo quy định của pháp luật; phân công lãnh đạo xã phụ trách, công chức giữ chức danh Văn phòng - thống kê hoặc giữ chức danh Văn hóa - xã hội tham mưu, giúp việc quản lý nhà nước về hội. 2. Hướng dẫn công tác chuẩn bị đại hội đối với hội có phạm vi hoạt động trong xã th eo quy định; có ý kiến bằng văn bản với U BND cấp huyện về việc cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải th ể , đ ổ i tên và phê duyệt Điều lệ hộ i đối với hội có phạm vi hoạt động trong xã. 3. Phối hợp với các phòng, ban chuyên môn cấp huyện, các cơ quan, đơn vị liên quan hướng dẫn, thanh tra, kiểm tra tổ chức, hoạt động của hội trên địa bàn xã; đề nghị xét thi đua, khen thưởng, giải quyết khiếu nại, tố cáo, xử lý vi phạm pháp luật về hội đối với hội hoạt động tr ên địa bàn xã. 4. Cung cấp thông tin cần thiết về chính sách, pháp luật của nhà nước và tạo điều kiện thuận lợi để các h ộ i trên địa bàn xã tham gia phát triển kinh tế - xã hội. 5. Thu thập ý kiến của hội tham gia đóng góp với Đảng, nhà nước và Thành phố trong quá tr ình xây dựng và thực hiện các chính sách, nhiệm vụ công tác của địa phương. 6. Gi ả i quyết, trả lời các đề nghị, kiến nghị của hội có phạm vi hoạt động trong xã theo quy định của pháp luật và thẩm quyền được phân cấp . 7. Tổng hợp số liệu về hội theo thẩm quyền quản lý để phục vụ nhiệm vụ quản lý nh à nước về hội trên địa bàn xã. 8. Tổng hợp tình h ì nh tổ chức, hoạt động và quản lý các hội hoạt động trên địa bàn xã báo cáo U BND cấp huyện (qua phòng Nội vụ) trước ngày 30 tháng 10 hàng năm. Điều 1 9. Các cơ quan báo chí thuộc Thành phố Phối hợp với Sở Nội vụ, UBND cấp huyện và các cơ quan, đơn vị liên quan thống nhất trong công tác tuyên truyền về quan điểm, chủ trương của Đảng, các văn bản quy định pháp luật của Nhà nước và Thành phố về tổ chức, hoạt động, quản lý hội; về các hội hoạt động h ợ p pháp trên địa bàn Thành phố; giới thiệu, đưa tin các tổ chức hội hoạt động tốt, đúng hướng, hiệu quả, có nhiều thành tích đóng góp vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương. Chương 4. TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 20. Khen thưởng 1. Hội hoạt động có nhiều đóng góp vào sự phát triển kinh tế - xã hội thì được khen thưởng theo quy định của Nhà nước. 2. Hội viên có nhiều thành tích thì được khen thưởng theo quy định của hội và của Nhà nước. Điều 21. Xử lý vi phạm 1. Người nào vi phạm quyền l ập hội, lợi dụng danh nghĩa hội để hoạt động trái pháp luật thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt vi phạm hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật; trường h ợp gây thiệt hại về vật chất thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật. 2. Người nào lợi dụng chức vụ, quyền hạn cho phép thành lập hội trái với Quy định này thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật, xử phạt vi phạm h à nh chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật; trường hợp gây thiệt hại về vật chất thì phải b ồi thường theo quy định của pháp luật. 3. Ban Chấp hành hội, người đại diện hội cố tình kéo dài thời hạn đại hội nhiệm kỳ do điều lệ hội quy định hoặc không chấp hành quy định về nghĩa vụ của hội thì tùy theo tính chất, mức độ vi phạm sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật. Điều 22. Tổ chức thực hiện Giám đốc các sở, ngành, Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn có trách nhiệm hướng dẫn các hội thuộc đối tượng, phạm vi quản lý thực hiện theo đú ng Quy định này; trong quá trình tổ chức thực hiện có phát sinh c ầ n sửa đổi, b ổ sung cho phù hợp với thực tiễn hoặc yêu cầu của pháp luật, Sở Nội vụ có tr ách nhiệm tổng h ợ p, báo cáo UBND Thành phố xem xét, quyết định . DANH SÁCH CÁC HỘI CHỊU SỰ QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ, BAN, NGÀNH VỀ NGÀNH, LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI (Ban hành kè m theo Q uyết định số 34 /20 1 3/QĐ-UBND ngày 30 /8/20 1 3 của Ủ y ban nhân dân thành ph ố Hà Nội) STT Các hội hoạt động trong phạm vi Thành phố Sở, ban, ngành QLNN về ngành, lĩnh vực hoạt động của hội 1 Hội Chăn nuôi Hà Nội Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 2 Hội Sản xuất thuốc thú y Hà Nội 3 Hội Bảo vệ sinh thái và phát triển bền vững HN 4 Hội Thú y Hà Nội 5 Hội Rau an toàn Hà Nội 6 Hội Cây cảnh nghệ thuật Thăng long Hà Nội 7 Hội Làm vườn Hà Nội 8 Hội Sinh vật cảnh Hà Nội 9 Hội Các ngành sinh học Hà Nội 10 Hội phát triển trồng rừng và bảo tồn sinh thái 11 Hội Cơ học TP Hà Nội 12 Liên hiệp các Hội Khoa học kỹ thuật TP Hà Nội Sở Khoa học và Công nghệ 13 Hội Tiêu chuẩn và b ảo vệ người tiêu dùng HN 14 Hội H óa học Hà Nội 15 Hội Vật lý Hà Nội 16 Hội Khoa học Kinh tế Hà Nội 17 Hội Thông tin khoa học và kỹ thuật Hà Nội 18 Hội tự động hóa thành phố Hà Nội 19 Hội Nữ trí thức Hà Nội 20 Hội Y học Hà N ội Sở Y tế 21 Hội Châm cứu Hà Nội 22 Hội Đông y Hà Nội 23 Hiệp hội Dược học Hà Nội 24 Hội Điều dưỡng Hà Nội 25 Hội Phòng chống HIV/AIDS Hà Nội 26 Hội Kế hoạch hóa gia đình Hà Nội 27 Hội Liên hiệp V ă n học Nghệ thuật Hà Nội (9 thành viên: Hội Nhà văn, Hội Âm nhạc, Hội Điện ảnh, Hội Kiến trúc s ư , Hội Mỹ thuật, Hội Nhiếp ảnh nghệ thuật, Hội Nghệ sỹ Múa, Hội Nghệ sỹ Sân kh ấ u, Hội Văn nghệ dân gian) Sở V ă n hóa, Thể thao v à Du lịch 28 Hội S ử học Hà Nội 29 Hiệp hội du lịch Hà Nội 30 Liên đoàn điền kinh Hà Nội 31 Liê n đoàn cầu lông Hà Nội 32 Liên đoàn Quần vợt Hà Nội 33 Liên đoàn Billiard Snooker Hà Nội 34 Liên đoàn các môn thể thao Hà Nội 35 Liên đoàn Vovina - Việt võ đạo Hà Nội 36 Liên đoàn Bóng đá Hà Nội 37 Liên đ o àn Xe đạp mô tô thể thao Hà Nội 38 Hội sưu t ầ m, nghiên cứu gố m và c ổ vật Thăng Lon g Hà Nội 39 Hội Võ thuật Hà Nội 40 Hội Di s ả n văn hóa Thăng Long Hà Nội 41 Hội B ơi người cao tuổi Hà Nội 42 Hội Golf Hà Nội 43 Hội Tâm năng dưỡng s i nh - phục h ồ i sức khỏe Hà N ội 44 Hiệp hội Quảng cáo Hà Nội 45 Câu lạc bộ Ô tô địa hình thành phố Hà Nội 46 Liên đoàn Bóng bàn thành phố Hà Nội 47 Liên hiệp các tổ chức H ữ u nghị Thành phố Sở Ngoại vụ 48 Hội hữ u nghị Việt - Nhật thành phố Hà Nội 49 Hội hữu nghị Việt - Đức Thành phố Hà Nội 50 Hội hữu nghị Việt Nam - Trung Hoa thành phố Hà Nội 51 Hội h ữu nghị Việt - Pháp thành phố Hà Nội 52 Hội hữu nghị Việt - Nga thành phố Hà Nội 53 Hội hữu nghị Việt - Mỹ thành phố Hà Nội 54 Hội hữu nghị Việt - Hàn thành phố Hà Nội 55 Hội hữ u nghị Việt Nam - Thái Lan TP Hà Nội 56 Hội hữu nghị Việt Nam - Australia TP Hà Nội 57 Hội hữ u nghị Việt N am - Cu ba TP Hà Nội 58 Hội hữu nghị Việt - Lào thành ph ố Hà Nội 59 Hội hữu nghị Việt N am - Campuchia TP Hà Nội 60 Hội Q u ốc tế ngữ TP Hà Nội 61 Hiệp Hội CLB Unesco TP HN 62 Hội Hữu nghị Việt Nam - Ấn Độ TP Hà Nội 63 Hội hữu nghị Việt Nam - Hung Ga Ry TP Hà Nội 64 Ủy ban Hoà Bình 65 Hội hữ u nghị Việt Nam - Vương quốc Anh TP Hà Nội 66 Hội hữu nghị Việt Nam - Tây Ban Nha TP Hà Nội 67 Hội hữ u nghị Việt Nam - Ucraina TP Hà Nội 68 Hội hữ u nghị Việt Nam - Palestine TP Hà Nội 69 Hội Liên lạc với người Việt Nam ở nước ngoài TP Hà Nội 70 Hội X â y dựng Hà Nội Sở Xây dựng 71 Hội L uậ t gia thành phố Hà Nội Sở Tư pháp 72 Đoàn Lu ậ t sư Hà Nội 73 Hiệp hội công chứng Hà Nội 74 Hội Bảo trợ tư pháp cho người nghèo TP 75 Hội C ầ u đường Hà Nội Sở Giao thông vận tải 76 Hiệp hội Vận tải Hà Nội 77 Hiệp h ộ i Vận tải hành khách công cộng TP 78 Hội Cơ khí Hà Nội Sở Công thương 79 Hội Điện lực Hà Nội 80 Hội Đúc luyện kim Hà Nội 81 Hiệp h ộ i các Doanh nghiệp vừa và nhỏ TP 82 Hiệp hội Công thương Hà Nội 83 Hiệp hội Dệt may Hà Nội 84 Hiệp hội Dệt lụa tơ tằm Hà Nội 85 Hiệp hội Nữ doanh nhân Hà Nội 86 Hội Nghệ nhân thợ giỏi thành ph ố Hà Nội (Hợp nhất hội Nghệ nhân ngành Thủ công mỹ nghệ thành ph ố Hà Nội cũ với Hội nghệ nhân thợ giỏi tỉnh Hà Tây) 87 Hiệp hội Ô tô Hà Nội 88 Hội Gốm sứ Bát tràng Hà Nội 89 Hội Da giầy Hà Nội 90 Hội Triển lãm hội chợ Hà Nội 91 Hội Siêu thị Hà Nội 92 Hội Sản xuất kinh doanh dây dẫn điện Hà Nội 93 Hội Chống hàng giả và bảo vệ thương hiệu Hà Nội 94 Hội Chế biến, kinh doanh nông sản - thực phẩm Hà Nội 95 Hội Doanh nhân cựu chiến binh Hà Nội 96 Hội các tổ chức xúc tiến và dịch vụ phát triển kinh doanh Hà Nội 97 Hiệp hội Thủ công mỹ nghệ làng nghề Hà Nội 98 Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường Hà Nội Sở Tài nguyên và Môi trường 99 Hiệp hội bất động sản Hà Nội 100 Hội Người mù Hà Nội Sở Lao động, Thương binh và Xã hội 101 Hội Từ thiện tấm lòng vàng Hà Nội 102 Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ em mồ côi Hà Nội 103 Hội Chữ thập đỏ Hà Nội 104 Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật thành phố Hà Nội 105 Hội Người khuyết tật thành phố Hà Nội 106 Hội Nghệ thuật nhân đạo Hà Nội 107 Hội sản xuất, kinh doanh và dạy nghề người tàn tật TP Hà Nội 108 Hội Bộ đội Trường Sơn - đường Hồ Chí Minh thành ph ố Hà Nội 109 Hội Nạn nhân chất độc Dacam/Dioxin Hà Nội 110 Hội Cựu thanh niên xung phong thành phố Hà Nội 111 Hội Kiến trúc sư Hà Nội Sở Quy hoạch và Kiến trúc 112 Hội Q u y hoạch và phát triển đô thị Hà Nội 113 Hội Tâm lý giáo dục h ọ c Hà Nội Sở Giáo dục và Đào tạo 114 Hội Toán học Hà Nội 115 Hội Ngôn ngữ học Hà Nội 116 Hội Khuyến học Hà Nội 117 Hội Bảo trợ và phát triển ngoại ngữ, tin học HN 118 Hội Cựu giáo chức Hà Nội 119 Hội In Hà Nội Sở Thông tin và Truy ề n thông 120 Hội Truyền thông Hà Nội 121 Hội Nh à báo Hà Nội 122 Hội Tin học viễn thông Hà Nội 123 H ội Kế toán Hà Nội Sở Tài chính 124 Hội Liên hiệp thanh niên Hà Nội Sở Nội vụ 125 Hội Sinh viên Hà Nội 126 Hội V ă n thư lưu trữ thà nh phố Hà Nội 127 Hiệp hội Doanh nghiệp Hà Nội Sở Kế hoạch và Đầu tư 128 Liên minh Hợp tác xã Các sở, ban, ngành 129 Hội Mỹ nghệ kim hoàn Hà Nội Ngân hàng, Kho bạc Thành phố