hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
7054/TCHQ-VP

Công văn 7054/TCHQ-VP năm 2018 về đính chính công văn 6157/TCHQ-GSQL do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7054/TCHQ-VP V/v đính chính công văn số 6157/TCHQ-GSQL ngày 22/10/2018 Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Ngày 22/10/2018, Tổng cục Hải quan ban hành công văn số 6157/TCHQ-GSQL về việc quản lý đối với phương tiện chứa hàng tạm xuất, tạm nhập theo phương thức quay vòng. Tuy nhiên, do sơ xuất trong quá trình soạn thảo văn bản, nên nội dung trích dẫn tại công văn số 6157/TCHQ-GSQL dẫn trên có ghi: “1. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố căn cứ quy định tại Điều 49/2015/NĐ-CP ngày 121/01/2015 của Chính phủ được sửa đổi, bổ sung tại khoản 22 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/04/2018 của Chính phủ... thủ tục hải quan theo quy định”. Nay Tổng cục Hải quan đính chính nội dung dẫn trên như sau: “1. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố căn cứ quy định tại Điều 49 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 22 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/04/2018 của Chính phủ... thủ tục hải quan theo quy định.” Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c P.TCT Mai Xuân Thành (để b/c); - Lưu: VT, VP, GSQL (3b); TL. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG Đàm Mạnh Hiếu
11636/VPCP-V.I

Công văn 11636/VPCP-V.I năm 2018 về tố cáo của Công ty Cổ phần MGA Việt Nam (tỉnh Bình Dương) do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11636 / VPCP - V.I V/v tố cáo của Công ty Cổ phần MGA Việt Nam (tỉnh Bình Dương) Hà Nội , ngày 29 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Bộ Công an. Công ty Cổ phần MGA Việt Nam (trụ sở: 19/2A khu phố Hòa Long, phường Lái Thiêu, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương) có đơn gửi Thủ tướng Chính phủ tố cáo ông Dương Phước Dũng (trú tại 257 đường Nguyễn Xí, Tổ 20, Phường 13, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh) và Công ty Cổ phần Dịch vụ đòi nợ Hưng Thịnh (trụ sở: 43B đường Điện Biên Phủ, Phường 15, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh) tổ chức đòi nợ trái quy định của pháp luật; đã 8 lần đưa nhân viên gồm các đối tượng “xã hội đen” xăm tr ổ đầy mình, cởi trần kéo đến xâm phạm trụ sở, nhà xưởng, tài sản và dùng lời lẽ thô tục đe dọa, có hành vi cản trở hoạt động sản xuất, kinh doanh của Công ty Cổ phần MGA Việt Nam, gây mất trật tự công cộng (đơn, hình ảnh sao gửi kèm) . Về việc này, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình chỉ đạo như sau: Bộ Công an chỉ đạo Công an tỉnh Bình Dương xác minh, xử lý nội dung tố cáo của Công ty Cổ phần MGA Việt Nam theo quy định của pháp luật; đồng thời chỉ đạo Công an các địa phương tăng cường theo dõi, nắm bắt chặt chẽ hoạt động của các tổ chức, cá nhân đòi nợ, nếu có hành vi vi phạm phải kịp thời xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật, không để xảy ra tình trạng đòi nợ theo kiểu "xã hội đen" như ở một số địa phương trong thời gian vừa qua mà Đài Truyền hình Việt Nam và báo chí phản ánh, dư luận bức xúc. Bộ Công an báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả trước ngày 01 tháng 3 năm 2019. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công an và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - UBND TP H ồ Chí M in h; - UBND tỉnh Bình Dương; - Đài Truyền hình Việt Nam; - Cty CP MGA Việt Nam (đ ể biết); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng, các Vụ: NC, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, V .I (3), XL. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
11632/VPCP-KTTH

Công văn 11632/VPCP-KTTH năm 2018 về miễn thuế hàng hóa nhập khẩu của Hãng hàng không Korean Airlines do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11632 / VPCP - KTTH V/v Miễn thuế hàng hóa nhập khẩu của Hãng hàng không Korean Airlines Hà Nội , ngày 29 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Cục Hàng không Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 14229/BTC-TCHQ ngày 16 tháng 11 năm 2018 về việc miễn thuế hàng hóa nhập khẩu, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 14229/BTC-TCHQ nêu trên. 2. Bộ Tài chính xử lý cụ thể, chỉ đạo Cơ quan hải quan giám sát, quản lý chặt chẽ việc nhập khẩu, sử dụng hàng hóa miễn thuế của Hãng hàng không Korean Airlines đúng mục đích, đúng đối tượng quy định tại Điều 5 Hiệp định vận tải hàng không đã ký giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Đại Hàn Dân Quốc Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Nh ư trên; - TTgCP; - Các PTTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, Các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Cao Lục , Trợ lý TTgCP, các Vụ: QHQT, CN, PL, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). H.D ươ ng KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1193/QĐ-UBND

Quyết định 1193/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục gồm 01 thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực thủy lợi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1193 /QĐ-UBND Gia Lai, ngày 29 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 01 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI TRONG LĨNH VỰC THỦY LỢI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 149/TTr-SNNPTNT ngày 30/10/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 01 thủ tục hành chính mới thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND các xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh theo Quyết định số 2525/QĐ-BNN-TCTL ngày 29/6/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, thủ tục hành chính thay thế về lĩnh vực thủy lợi thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Phụ lục kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch ủy UBND các xã, phường, thị trấn và các c ơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định n ày./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC-VPCP; - UBND cấp xã (UBND cấp huyện sao gửi); - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT.NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI THUỘC THẨM QUYỀN QUYẾT CỦA UBND CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN (Ban hành kèm t heo Quyết định số: 1193 /QĐ-UBND ngày 29 tháng 11 n ă m 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia lai) TT Tên thủ tục hành chính Thời h ạn giải quyết Địa điểm thực hi ệ n Phí, lệ phí Căn cứ pháp lý Lĩnh vực Thủy l ợi 1 Hỗ trợ đầu tư xây dựng phát triển thủy lợi nhỏ, thủy lợi nội đồng và tưới tiên tiến, tiết kiệm nước (Đối với nguồn vốn h ỗ trợ trực tiếp, ngân sách địa phương và nguồn v ố n hợp pháp khác của địa phương phân bổ dự toán cho UBND cấp xã thực hiện) . Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được đầy đủ hồ sơ hợp lệ. Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả Ủy ban nhân dân cấp xã Không - Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14 ngày 19/6/2017; - Nghị định số 77/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 của Chính phủ quy định hỗ t rợ phát triển thủy lợi nhỏ, thủy nội đồng và t ư ới tiên tiến, nước.
1192/QĐ-UBND

Quyết định 1192/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục gồm 01 thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực thủy lợi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1192 /QĐ-UBND Gia Lai, ngày 2 9 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 01 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI TRONG LĨNH VỰC THỦY LỢI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CÁC HUYỆN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 149/TTr-SNNPTNT ngày 30/10/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 01 thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực thủy lợi thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND các huyện, thị xã, thành phố theo Quyết định số 2525/QĐ-BNN-TCTL ngày 29/6/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, thủ tục hành chính thay thế về lĩnh vực thủy lợi thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Phụ lục kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ qua n , tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định n à y ./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC - VPCP; - Cổng thông tin điện tử t ỉ nh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1192 /QĐ-UBND ngà y 29/11 /2018 của Chủ tịch Ủy ban nh â n dân tỉnh Gia Lai) TT Tên thủ tục hành chính Thời hạn gi ả i quyết Địa điểm thực hiện Phí, lệ phí Căn cứ pháp lý Lĩnh vực Thủy lợi 1 Phê duyệt, điều chỉnh quy trình vận hành đối với công trình thủy lợi lớn và công trình thủy lợi vừa do UBND tỉnh phân cấp Trong thời hạn 30 ngày làm việc kể từ ngày nhận đầy đủ hồ sơ hợp lệ, Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND các huyện, thị xã, thành phố Không - Luật Thủy l ợ i số 08/2017/QH14 ngày 19/6/2017; - Thông tư 05/2018/TT - BNNPTNT ngà y 15/ 5 /2018.
23/2018/QĐ-UBND

Quyết định 23/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 35/2006/QĐ-UBND quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ và chỉ giới xây dựng của hệ thống đường bộ trên địa bàn tỉnh Kiên Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2018/QĐ-UBND Kiên Giang , ngày 29 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 35/2006/QĐ-UBND NGÀY 11 THÁNG 10 NĂM 2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ VÀ BẢO VỆ KẾT CẤU HẠ TẦNG GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ VÀ CHỈ GIỚI XÂY DỰNG CỦA HỆ THỐNG ĐƯỜNG BỘ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KIÊN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về q u ản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 286/TTr-SGTVT ngày 26 tháng 10 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 35/2006/QĐ-UBND ngày 11/10/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao th ô ng đường bộ và chỉ giới xây dựng của hệ thống đường bộ trên địa bàn tỉnh Kiên Giang. Điều 2. Tổ chức thực hiện Giao trách nhiệm cho Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, triển khai và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Điều khoản thi hành Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc (Thủ trưởng) các sở, ban ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2018./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Website Chính phủ; - Bộ Giao thông vận tải; - Cục KTVBQPPL (Bộ Tư pháp); - Tổng cục Đường bộ VN; - TT. Tỉnh ủy; TT. HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh Kiên Giang; - UB MTTQ Việt Nam tỉnh; - Thành viên UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Giao thông vận tải; - Sở Xây dựng; - Sở Tài nguyên và Môi trường; - Website tỉnh Kiên Giang; - Công báo tỉnh; - LĐVP, CVNC; - Lưu: VT, SGTVT, cvquoc. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Vũ Hồng
48/2018/QĐ-TTg

Quyết định 48/2018/QĐ-TTg bãi bỏ Quyết định 54/2014/QĐ-TTg về miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 48/2018/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 54/2014/QĐ-TTG NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 2014 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC MIỄN THUẾ NHẬP KHẨU ĐỐI VỚI LINH KIỆN NHẬP KHẨU ĐỂ SẢN XUẤT, LẮP RÁP SẢN PHẨM TRANG THIẾT BỊ Y TẾ CẦN ĐƯỢC ƯU TIÊN NGHIÊN CỨU, CHẾ TẠO Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg ngày 19 tháng 9 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập kh ẩ u đ ể sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo. Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 54/2014/QĐ-TTg ngày 19 tháng 9 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, chế tạo. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 01 năm 2019. 2. Chính sách miễn thuế nhập khẩu đối với linh kiện nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp sản phẩm trang thiết bị y tế cần được ưu tiên nghiên cứu, ch ế tạo thực hiện theo quy định tại Luật th u ế xuất khẩu, thuế nhập khẩu s ố 107/2016/QH13 v à Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KTTH (2). XH THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
7682/TXNK-TGHQ

Công văn 7682/TXNK-TGHQ năm 2018 về khoản điều chỉnh cộng trị giá hải quan do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7 682/TXNK-TGHQ V/v khoản điều chỉnh cộng TGHQ Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Sản xuất và thương mại kim khí Đại Phát. (Số 75 An Lạc II, Sở Dầu, Hồng Bàng, TP. Hải Phòng) Trả lời công văn số 2011/KKDP ngày 20/11/2018 của Công ty TNHH Sản xuất và thương mại kim khí Đại Phát về việc xác định trị giá hải quan cho hàng hóa nhập khẩu, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: 1. Đối với việc xác định và khai trị giá hải quan cho hàng nhập khẩu: Căn cứ quy định tại Điều 13 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính; căn cứ hướng dẫn tại công văn số 3581/TCHQ-TXNK ngày 20/6/2018 và công văn số 5475/TCHQ-TXNK ngày 20/9/2018 của Tổng cục Hải quan, phí cân b ằ ng container (thường gọi là phí CIC) của doanh nghiệp nhập khẩu phát sinh sau khi hàng đã được nhập khẩu và không liên quan đến lô hàng nhập khẩu cần được xác định trị giá hải quan, do đó, không thuộc diện phải điều chỉnh cộng vào trị giá hải quan của lô hàng nhập khẩu. Khi xác định và khai báo trị giá hải quan cho hàng hóa nhập khẩu, nếu doanh nghiệp phải trả khoản tiền về phí CIC và khoản tiền này chưa bao gồm trong tổng số tiền mà doanh nghiệp thực thanh toán cho người bán hàng hóa thì doanh nghiệp không phải điều chỉnh cộng vào trị giá hải quan; trường hợp số tiền này đã được bao gồm trong tổng số tiền thực thanh toán cho người bán hàng hóa nhưng doanh nghiệp có chứng từ h ợ p pháp để xác định chính xác số tiền phí CIC thì được trừ khoản tiền phí CIC khỏi trị giá giao dịch của hàng hóa; trường hợp số tiền này đã được bao gồm trong tổng số tiền thực thanh toán cho người bán và doanh nghiệp không có chứng từ h ợ p pháp để xác định chính xác số tiền phí CIC thì không được trừ khoản tiền phí CIC ra khỏi trị giá hải quan. 2. Đối với việc khai điều chỉnh giảm tiền phí CIC trong trị giá hải quan: Căn cứ Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 9 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính, nếu nội dung khai điều chỉnh tờ khai hải quan sau khi đã thông quan thuộc diện được phép khai điều chỉnh, và doanh nghiệp có đủ tài liệu, chứng từ hợp pháp để ch ứ ng minh cho nội dung khai điều chỉnh thì doanh nghiệp thực hiện các thủ tục khai bổ sung tờ khai hải quan theo quy định. Do vậy, nếu doanh nghiệp có đủ chứng từ h ợ p pháp để chứng minh và khai bổ sung thông tin trị giá hải quan do điều chỉnh tiền phí CIC thì đề nghị nghiên cứu và thực hiện theo quy định nêu trên. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Công ty TNHH Sản xuất và thương mại kim khí Đại Phát được biết và thực hiện xác định đúng trị giá hải quan của hàng hóa nhập khẩu./ . Nơi nhận: - Như trên; - CT Lưu Mạnh Tưởng (để b/c); - Lưu : VT, TGHQ (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
7742/TXNK-PL

Công văn 7742/TXNK-PL năm 2018 về phân loại hàng hóa do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7742/TXNK-PL V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty CP Nội thất ANHY DECO. (BT2-22 KĐT mới Trung Văn, Nam Từ Liêm, Hà Nội) Cục Thuế XNK (Tổng cục Hải quan) nhận được công văn số 021118 ngày 02/11/2018 của Công ty CP Nội thất ANHY DECO về việc tư vấn mã số hàng hóa. V ề việc này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ và Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ; Căn cứ Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Trường hợp Công ty có nhu cầu xác định trước mã số đối với hàng hóa dự kiến nhập khẩu, đề nghị Công ty thực hiện thủ tục xác định trước mã số theo quy định tại Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP và khoản 11 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ; hồ sơ đề nghị xác định trước mã số được quy định tại khoản 3 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC . Cục Thuế XNK (Tổng cục Hải quan) có ý kiến để Công ty CP Nội thất ANHY DECO biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PL-Hoàng (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
4735/TCT-DNNVV&HKD,CN

Công văn 4735/TCT-DNNVV&HKD,CN năm 2018 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4735/TCT-DNNVV&HKD,CN V/v chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Vĩnh Long. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 359/CT-THNVDT ngày 7/6/2018 của Cục thuế tỉnh Vĩnh Long hỏi về việc áp dụng tỷ lệ thuế GTGT và tỷ lệ thuế TNCN đối với hộ kinh doanh hoạt động sản xuất gạch ngói, có sử dụng hóa đơn. Vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại điểm a, khoản 2, Điều 2 Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số nội dung sửa đổi, bổ sung về thuế thu nhập cá nhân tại Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế hướng dẫn: “Điều 2. Phương pháp tính thuế đối với cá nhân kinh doanh nộp thuế theo phương pháp khoán 1. Căn cứ tính thuế Căn cứ tính thuế đối với cá nhân nộp thuế khoán là doanh thu tính thuế và tỷ lệ thuế tính trên doanh thu. a) Doanh thu tính thuế a.1) Doanh thu tính thuế giá trị gia tăng và doanh thu tính thuế thu nhập cá nhân là doanh thu bao gồm thuế (trường hợp thuộc diện chịu thuế) của toàn bộ tiền bán hàng, tiền gia công, tiền hoa hồng, tiền cung ứng dịch vụ phát sinh trong kỳ tính thuế từ các hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ. Trường hợp cá nhân nộp thuế khoán có sử dụng hóa đơn của cơ quan thuế thì doanh thu tính thuế được căn cứ theo doanh thu khoán và doanh thu trên hóa đơn. …… 2. Căn cứ tính thuế b.3) Trường hợp cá nhân kinh doanh nhiều lĩnh vực, ngành nghề thì cá nhân thực hiện khai và tính thuế theo tỷ lệ thuế tính trên doanh thu áp dụng đối với từng lĩnh vực, ngành nghề”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên thì cơ quan thuế thực hiện việc lập Bộ thuế khoán đầu năm là doanh thu không bao gồm hóa đơn. Do đó, trường hợp hộ khoán có phát sinh việc sử dụng hóa đơn lẻ để giao cho khách hàng thì phải kê khai nộp thuế đối với doanh thu trên hóa đơn. Việc xác định doanh thu khoán đầu năm không bao gồm doanh thu hóa đơn đã có hướng dẫn cụ thể tại công văn số 16906/TCT-BTC ngày 16/11/2015 của Bộ Tài chính về việc tổ chức thực hiện lập Bộ thuế khoán 2016 và công văn số 5959/TCT-TNCN ngày 22/12/2016 của Tổng cục Thuế về việc tổ chức thực hiện lập Bộ Thuế khoán và Bộ Môn bài đối với hộ khoán năm 2017. Về thuế suất áp dụng đối với doanh thu trên hóa đơn đối với cơ sở sản xuất gạch ngói thực hiện như sau: - Trường hợp hộ kinh doanh bán sản phẩm gạch ngói do chính cơ sở sản xuất thì áp dụng thuế suất theo ngành nghề sản xuất gạch ngói đang khoán thuế. - Trường hợp hộ kinh doanh mua gạch ngói về để bán thì áp dụng thuế suất theo ngành kinh doanh thương mại. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế tỉnh Vĩnh Long được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CS; - Website TCT; - Lưu: VT, DNNVV&HKD,CN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV&HKD,CN PHÓ VỤ TRƯỞNG Tạ Thị Phương Lan
4737/TCT-KK

Công văn 4737/TCT-KK năm 2018 về hoàn thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4737 /TCT-KK V/v hoàn thuế TNCN Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 6305/CT-TNCN ngày 04/09/2018 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai về việc xử lý đối với số tiền hoàn thuế TNCN tồn đọng không người nhận, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2 Điều 59 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định số 83/2013/NĐ-CP hướng dẫn về hoàn trả tiền thuế, hoàn trả tiền thuế kiêm bù trừ với khoản phải nộp ngân sách nhà nước. Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, trường hợp người nộp thuế không đến KBNN nhận tiền hoàn trả theo quyết định hoàn của cơ quan thuế th ì cơ quan thuế tiếp tục theo dõi và liên hệ với người được hoàn trả để đến nhận tiền hoàn. Trong trường hợp cơ quan thuế liên hệ được với người được hoàn trả để đến nhận tiền hoàn, cơ quan thuế lập lại lệnh hoàn trả và gửi sang KBNN để KBNN thực hiện hoàn trả cho người nộp thuế và hạch toán hoàn thuế TNCN theo quy định Hiện nay, Tổng cục Thuế đang nghiên cứu sửa quy định tại Luật Quản lý thuế và các văn bản hướng dẫn thi hành để giải quyết số tiền thuế nộp thừa mà người nộp thuế không đến KBNN nhận tiền hoàn trả theo quyết định giải quyết của cơ quan thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Đồng Nai được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - KBNN; - Vụ PC, CS (TCT); - Website TC T; - Lưu: VT, KK(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Thu Hà
2166/QĐ-CTN

Quyết định 2166/QĐ-CTN năm 2018 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2166/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 450/TTr-CP ngày 09/10/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 02 công dân hiện đang cư trú tại Thành phố Hồ Chí Minh (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2166/QĐ-CTN ngày 28 tháng 11 năm 2018 của Chủ tịch nước) 1. Kim Eun Mi, sinh ngày 15/01/2016 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: 361/17 Phan Huy Ích, phường 14, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh Giới tính: Nữ 2. Kim Yeong Mi, sinh ngày 09/8/2012 tại TP. Hồ Chí Minh Hiện trú tại: 361/17 Phan Huy Ích, phường 14, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh. Giới tính: Nữ
2165/QĐ-CTN

Quyết định 2165/QĐ-CTN năm 2018 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 03 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2165/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 451/TTr-CP ngày 09/10/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 03 công dân hiện đang cư trú tại Nhật Bản (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI NHẬT BẢN ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 2165/QĐ-CTN ngày 28 tháng 11 năm 2018 của Chủ tịch nước) 1. Trần Phương Dung, sinh ngày 10/01/1984 tại Hà Nội Hiện trú tại: Room 105 Kotosankoraru 4-6-10 Nishimikuni, Yodogawa ku, Osaka shi, Osaka fu 532-0006 Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: số 6 ngõ 550 đường La Thành, phường Giảng Võ, quận Ba Đình, Hà Nội Giới tính: Nữ 2. Trần Nhật Khang, sinh ngày 06/3/2011 tại Ninh Thuận Hiện trú tại: Osaka fu, Hisakata shi, Omine Moto Machi 2-4-35-203 Nơi cư trú trước khi xuất cảnh: 330/6F đường Lê Hồng Phong, phường 1, quận 10, TP. Hồ Chí Minh Giới tính: Nam 3. Trần An Na, sinh ngày 03/6/2014 tại Nhật Bản Hiện trú tại: Osaka fu, Hisakata shi, Omine Moto Machi 2-4-35-203. Giới tính: Nữ
2168/QĐ-CTN

Quyết định 2168/QĐ-CTN năm 2018 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với bà Nguyễn Ngọc Mai do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2168/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 453/TTr-CP ngày 09/10/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với bà Nguyễn Ngọc Mai, sinh ngày 05/5/1996 tại Lít-va; hiện đang cư trú tại Cộng hòa Lít-va. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh
2169/QĐ-CTN

Quyết định 2169/QĐ-CTN năm 2018 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Trần Hoàng Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2169/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 452/TTr-CP ngày 09/10/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Trần Hoàng Nam, sinh ngày 14/10/1969 tại Hà Nội; hiện cư trú tại: Tokushima-ken, Tokushima-shi, NakaJosanjima-cho, 2-chome, 9-2-2-205, Nhật Bản; nơi cư trú trước khi xuất cảnh: số 208/B8 phường Thanh Xuân Bắc, quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh
3866/GSQL-GQ3

Công văn 3866/GSQL-GQ3 năm 2018 về hỗ trợ doanh nghiệp làm thủ tục quá cảnh do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3866/GSQL-GQ3 V/v hỗ trợ doanh nghiệp làm thủ tục quá cảnh Hà Nội , ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Hiệp hội đại lý và môi giới hàng hải (VISABA). Trả lời công văn số 0811/VSB ngày 08/11/2018 của Hiệp hội đại lý và môi gi ớ i hàng hải (V I SABA) về kiến nghị hủy bỏ quy định xuất trình giấy chứng nhận kiểm dịch khi làm thủ tục hải quan hàng quá cảnh, bãi bỏ các quy định kiểm tra chuyên ngành không còn phù hợp, Cục Giám sát quản lý về Hải quan- Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Khoản 1 Điều 32 Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật quy định: “Vật thể thuộc diện kiể m dịch thực vật khi quá cảnh Việt Nam phải được cơ quan chuyên ngành bảo vệ và kiểm dịch thực vật ở trung ương đồng ý và kiểm dịch tại cửa khẩu đầu tiên nơi vật th ể được đưa vào Việt Nam.” - Điểm b khoản 1 Điều 24 Luật Hải quan quy định hồ sơ hải quan gồm văn bản thông báo kết quả kiểm tra hoặc miễn kiểm tra chuyên ngành theo quy định của pháp luật có liên quan. Trên cơ sở quy định của các luật nêu trên, Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 cụ thể hóa các chứng từ, tài liệu thuộc bộ hồ sơ hải quan. Do vậy, kiến nghị hủy bỏ quy định về kiểm dịch hàng hóa khi làm thủ tục quá cảnh và bãi bỏ các quy định kiểm tra chuyên ngành của Hiệp hội tại công văn số 0811/VSB dẫn trên không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tổng cục Hải quan, đề nghị Quý Hiệp hội liên hệ với Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn để được xem xét giải quyết theo thẩm quyền. Cục GSQL về Hải quan- Tổng cục Hải quan trả lời Hiệp hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ3 (03 bản). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
3867/GSQL-GQ3

Công văn 3867/GSQL-GQ3 năm 2018 về thủ tục hải quan, giám sát hải quan đối với hàng kinh doanh tạm nhập tái xuất có sự thay đổi phương thức vận tải do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3867/GSQL-GQ3 V/v thủ tục hải quan, giám sát hải quan đối với hàng kinh doanh TNTX có sự thay đổi phương thức vận tải Hà Nộ i , ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Công ty TNHH Ngọc Sơn; (Đ/c: số 39 Phan Chu Trinh, p. Cốc L ế u, TP. Lào Cai, tỉnh Lào Cai) - Công ty Cổ phần Sản xuất và Thương mại Hóa chất An Phú (Đ/c: Số 3-5 ngõ 612/6 Lạc Long Quân, Tây Hồ, Hà Nội) - Công ty Cổ phần Vương Anh. (Đ/c: Tổ 12, p. Tân Lập, TP. Thái Nguyên, tỉnh Th á i Nguyên) Trả lời công văn số 1211/CVAP ngày 12/11/2018 của Công ty Cổ phần Sản xuất và Thương mại Hóa chất An Phú, công văn không số ngày 20/11/2018 của Công ty TNHH Ngọc Sơn, công văn số 12/TVA-KHKD ngày 21/11/2018 của Công ty Cổ phần Vương Anh đề nghị hướng dẫn thủ tục hải quan, giám sát hải quan đối với hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất có sự thay đổi phương tiện vận tải, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Thủ tục hải quan đối với hàng hóa kinh doanh tạm nhập tái xuất thực hiện theo quy định tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 và Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung Thông tư số 38/2015/TT-BTC d ẫ n trên. 2. Về giám sát hải quan đối với hàng hóa vận chuyển từ cửa khẩu tạm nhập đến cửa khẩu tái xuất có sự thay đổi phương tiện vận tải, đề nghị Công ty thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 4633/TCHQ-GSQL ngày 07/8/2018 của Tổng cục Hải quan (gửi kèm). Đề nghị các Công ty liên hệ với các Chi cục Hải quan nơi dự kiến làm thủ tục tạm nhập, tái xuất và Chi cục Hải quan quản lý các địa điểm sang tải để được hướng dẫn thực hiện. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để các Công ty biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ3(3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
30/2018/QĐ-UBND

Quyết định 30/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 19/2007/QĐ-UBND về Đề án kiện toàn, củng cố tổ chức, bộ máy, biên chế của Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2018/QĐ-UBND Quảng Trị , ngày 28 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2007/QĐ-UBND NGÀY 02 THÁNG 10 NĂM 2007 CỦA UBND TỈNH QUẢNG TRỊ VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐỀ ÁN KIỆN TOÀN, CỦNG CỐ TỔ CHỨC, BỘ MÁY, BIÊN CHẾ CỦA TRUNG TÂM TRỢ GIÚP PHÁP LÝ NHÀ NƯỚC TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; C ă n cứ Luật Trợ giúp pháp lý ngày 20 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Nghị định số 1 44/2017/NĐ-CP ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý; Theo đề nghị của Giám đốc S ở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bãi bỏ Quyết định số 19/2007/QĐ-UBND ngày 02 tháng 10 năm 2007 của UBND tỉnh Quảng Trị về việc ban hành Đ ề án kiện toàn, c ủ ng cố tổ chức, bộ máy, biên chế của Trung tâm Trợ giúp pháp lý nhà nước t ỉ nh Qu ả ng Trị. Lý do: Các căn cứ pháp lý để ban hành các Quyết định nói trên không còn phù h ợ p với quy định của Luật Trợ giúp pháp lý năm 2017 và các quy định khác có liên quan . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09 tháng 12 năm 2018. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở T ư pháp, Giám đốc Sở Nội vụ, Th ủ trư ở ng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Trị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 2; - TT HĐND tỉnh; - Bộ Nội vụ; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Trung tâm tin học t ỉ nh; - Lưu: VT, NC N , M TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính
65/2018/QĐ-UBND

Quyết định 65/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 50/2014/QĐ-UBND quy định về quy trình giải quyết tố cáo trên địa bàn tỉnh Long An và Quyết định 51/2014/QĐ-UBND quy định về quy trình giải quyết khiếu nại hành chính trên địa bàn tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 65/2018/QĐ-UBND Long An, ngày 28 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 50/2014/QĐ-UBND NGÀY 03/10/2014 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUY TRÌNH GIẢI QUYẾT TỐ CÁO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 51/2014/QĐ-UBND NGÀY 17/10/2014 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUY TRÌNH GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI HÀNH CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Tố cáo ngày 11/11/2011; Căn cứ Luật Khiếu nại ngày 11/11/2011; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 76/2012/NĐ-CP ngày 03/10/2012 quy định chi tiết một số điều của Luật Tố cáo; Căn cứ Nghị định số 75/2012/NĐ-CP ngày 03/10/2012 quy định chi tiết một số điều của Luật Khiếu nại; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 06/2013/TT-TTCP ngày 30/9/2013 của Thanh tra Chính phủ quy định quy trình giải quyết tố cáo; Căn cứ Thông tư số 07/2013/TT-TTCP ngày 31/10/2013 của Thanh tra Chính phủ quy định quy trình giải quyết khiếu nại hành chính, Thông tư số 02/2016/TT-TTCP ngày 20/10/2016 của Thanh tra Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2013/TT-TTCP ; Theo đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh tại Tờ trình số 1396 /TTr-TTr ngày 20 /11/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 50/2014/QĐ-UBND ngày 03/10/2014 của UBND tỉnh ban hành quy định về quy trình giải quyết tố cáo trên địa bàn tỉnh Long An và Quyết định số 51/2014/QĐ-UBND ngày 17/10/2014 của UBND tỉnh ban hành quy định về quy trình giải quyết khiếu nại hành chính trên địa bàn tỉnh Long An. Lý do: Nội dung các văn bản nêu trên không còn phù hợp theo quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Giao Thanh tra tỉnh chủ trì, phối hợp với các Sở, ngành tỉnh, UBND các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện quy trình giải quyết tố cáo, quy trình giải quyết khiếu nại hành chính trên địa bàn tỉnh theo quy định pháp luật hiện hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10/12/2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng sở, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và cơ quan tổ chức, cá nhân có liên quan thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thanh tra Chính phủ; - Cục III-TP.HCM; - Cục Kiểm tra VBQPPL- Bộ Tư pháp; - TT.Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Ban NC-TCD tỉnh; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Cần
362/QĐ-UBND

Quyết định 362/QĐ-UBND năm 2018 sửa đổi quy định về cơ cấu tổ chức của Quỹ bảo trợ trẻ em tại Quyết định 423/QĐ-UBND quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Tuyên Quang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 362/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 28 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI QUY ĐỊNH VỀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA QUỸ BẢO TRỢ TRẺ EM TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 423/QĐ-UBND NGÀY 14/12/2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 37/2015/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 02/10/2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội thuộc Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Xét đề nghị của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 1399/TTr-SLĐTBXH ngày 08/11/2018 và đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 317/TTr-SNV ngày 20/11/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi quy định về cơ cấu tổ chức của Quỹ bảo trợ trẻ em tại mục d, tiết 3.2.2, điểm 3.2, khoản 3, Điều 1 Quyết định số 423/QĐ-UBND ngày 14/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Tuyên Quang như sau: “- Cơ cấu tổ chức, gồm: Giám đốc và các viên chức”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc sở: Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Như Điều 2; - Phó CVP UBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (Thg). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Minh Huấn
11581/VPCP-V.I

Công văn 11581/VPCP-V.I năm 2018 xử lý phản ánh của báo chí về công trình xây dựng trên đất rừng phòng hộ ở huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11581/VPCP-V.I V/v xử lý phản ánh của báo chí về các công trình xây dựng trên đất rừng phòng hộ ở huyện Sóc Sơn, tp Hà Nội. Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Công an; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Trong những ngày vừa qua, nhiều báo có bài viết phản ánh tình trạng các công trình xây dựng vi phạm trên đất rừng phòng hộ tại nhiều xã thuộc huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội gây bức xúc dư luận (các bài báo sao gửi kèm). Về việc này, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: - Yêu cầu Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Công an khẩn trương báo cáo kết quả thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý sau thanh tra đất rừng huyện Sóc Sơn tại Văn bản số 2664/VPCP-V.I ngày 22 tháng 5 năm 2006 của Văn phòng Chính phủ (sao gửi kèm theo) trước ngày 15 tháng 12 năm 2018. - Yêu cầu Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội chỉ đạo công tác thanh tra toàn diện việc quản lý, sử dụng đất rừng trên địa bàn huyện Sóc Sơn, đảm bảo kết luận đầy đủ, chính xác, khách quan và xử lý nghiêm các vi phạm theo đúng quy định của pháp luật, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 02 năm 2019. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng, các Vụ: NN, NC, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3), LTS. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
7011/TCHQ-TXNK

Công văn 7011/TCHQ-TXNK năm 2018 về trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số mặt hàng “Máy cán ép phim cản quang dùng tia UV để tạo đường mạch cho tấm mạch in điện tử” do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 701 1 /TCHQ-TXNK V/v trả lại hồ sơ đề ngh ị xác định trước mã số Hà Nội, ngày 28 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty Cho Thuê Tài Chính TNHH MTV Quốc Tế - C hailease - Chi nhánh Hà Nội. (Tầng 20 , th á p CEO, Lô HH2- 1 , Phạm Hùng, Mễ Trì, Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội) Tổng cục Hải q u an nhận được Đ ơ n số 1235/C I LC-CSD ngày 20/11/2018 của Công ty Cho Thu ê Tài Chính TNHH Một Thành Viên Quốc Tế Chailease - Chi nhánh Hà Nội (C ôn g ty) đề nghị xác định trước mã số (XĐTMS) đối với mặt h à ng có tên thương mại “Máy cán ép phim cản quang dùng tia UV để tạo đường mạch cho tấm mạch in điện tử”. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 Sửa đổi, bổ sung một số điều tạ i Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, có hiệu lực từ 05/6/2018; “ 1 . Hồ sơ, mẫu hàng hóa xác định trước mã s ố a) Đơn đề nghị xác định trước mã s ố theo mẫu s ố 01/XĐTMS/TXNK Phụ lục VI ban hành kèm Thông tư này; b) Tài liệu kỹ thuật do tổ chức, cá nhân đề nghị xác định trước mã số hàng hóa cung cấp (bản phân tích thành phần, catalogue, hình ảnh hàng h ó a): 01 bản chụp; c) M ẫ u hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu (nếu có) ”. Đối chiếu với quy định nêu trên, hồ sơ xác định trước mã số của C ô ng ty không đáp ứng quy định, cụ thể: - 02 mặt hàng có ký mã hiệu khác nhau được liệt kê trong cùng một Đơn đề nghị XĐTMS. Đ ề nghị Công ty lập đơn đề nghị XĐTMS cho từng mặt hàng. - Thông tin Công ty cung cấp chưa đầy đủ, không đủ cơ sở để xác định mã số theo đề nghị của Công ty. Ví dụ: điểm 10, 16b, 18a, 19, 23 chưa điền đầy đủ thông tin. Tài liệu kỹ thuật kèm theo và nội dung tại điểm 11, 15 của đơn chưa đủ chi tiết để làm rõ công dụng, cách thức sử dụng và cơ chế hoạt động của các mặt hàng. Do đó, Tổng cục Hải quan trả lại hồ sơ XĐTMS nêu trên để Công ty Cho Thuê Tài Chính TNHH Một Thành Viên Quốc T ế Chailease - Chi nhánh Hà Nội biết và hoàn thiện hồ sơ đảm bảo đủ thông tin chính xác thống nhất về hàng hóa đề nghị XĐTMS theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL(My) (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞ NG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh