504/QĐ-UBND

Quyết định 504/QĐ-UBND năm 2014 phê duyệt quyết toán 12 hạng mục thuộc Dự án đầu tư xây dựng hệ thống hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Thanh Bình tỉnh Bắc Kạn - giai đoạn I ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 504/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 27 tháng 3 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUYẾT TOÁN 12 HẠNG MỤC THUỘC DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG HỆ THỐNG HẠ TẦNG KỸ THUẬT KHU CÔNG NGHIỆP THANH BÌNH TỈNH BẮC KẠN - GIAI ĐOẠN I ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng số: 16/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đấu thầu số: 61/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Thông tư 19/2011/TT-BTC ngày 14/02/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Báo cáo kết quả thẩm tra quyết toán số: 14/BC-TCĐT ngày 19/03/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều1. Phê duyệt quyết toán hạng mục công trình hoàn thành - Tên dự án: Dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Thanh Bình tỉnh Bắc Kạn - giai đoạn I. - Hạng mục công trình: 1. Đưa mốc giới ra thực địa khu TĐC và DVCC 2. Cung cấp trang thiết bị nhà điều hành khu CN Thanh Bình 3. Dịch chuyển đường dây 35KV khu TĐC và DVCC 4. Trạm xử lý nước thải khu TĐC và DVCC 5. Đường mạng Internet và đường dây điện thoại nhà điều hành 6. Rà phá bom mìn vật nổ khu TĐC và DVCC 7. Sân đường, hàng rào - cổng, nhà thường trực khu điều hành 8. Nhà công vụ 9. Cấp điện (đợt 1) khu TĐC và DVCC 10. Thoát nước tổng khu TĐC và DVCC 11. Nhà điều hành khu công nghiệp Thanh Bình 12. Cấp nước khu TĐC và DVCC - Chủ đầu tư: Công ty Phát triển hạ tầng khu công nghiệp tỉnh Bắc Kạn. - Địa điểm xây dựng: Khu công nghiệp Thanh Bình thuộc địa bàn xã Thanh Bình huyện Chợ Mới tỉnh Bắc Kạn. - Thời gian thực hiện: Từ năm 2008 đến năm 2010. Điều 2. Kết quả đầu tư: 1. Nguồn vốn đầu tư: Ngân sách Nhà nước. Đơn vị tính: Đồng Nguồn vốn Được duyệt Đã thanh toán Phải trả Tổng số 13.202.599.000 12.415.050.000 787.549.000 - Ngân sách NN 13.202.599.000 12.415.050.000 787.549.000 2. Chi phí đầu tư: Đơn vị tính: Đồng Nội dung Dự toán được phê duyệt A-B đề nghị quyết toán Giá trị thẩm tra Tổng số (I+II+III+IV) 14.653.984.910 13.548.146.721 13.202.599.000 I. Xây lắp 12.425.554.147 12.257.561.160 11.976.753.000 II. Thiết bị 308.596.000 301.390.000 301.390.000 III. GPMB,TĐC, RPBM 108.325.190 107.904.000 90.089.000 III. CP tư vấn 888.833.303 830.248.161 785.487.000 1. KS lập HS TKTC-DT 468.007.000 2. Thẩm tra TK - DT 51.447.000 3. Giám sát 266.033.000 IV. Quản lý dự án 257.514.737 0 0 V. Chi khác 126.236.943 51.043.400 48.880.000 1. Bảo hiểm 10.080.000 2. Kiểm toán 29.695.000 3. Thẩm duyệt QT 9.105.000 VI. Dự phòng 538.924.590 - - 3. Chi phí đầu tư được phép không tính vào giá trị tài sản: Không. 4. Giá trị tài sản hình thành qua đầu tư: Đơn vị tính: Đồng Nội dung Chủ đầu tư quản lý Giao cho đơn vị khác quản lý Thực tế Quy đổi Thực tế Quy đổi Tổng số 13.202.599.000 1. Tài sản cố định 13.202.599.000 Điều 3. Trách nhiệm của chủ đầu tư và các đơn vị có liên quan: 1. Trách nhiệm của chủ đầu tư: Được phép thanh quyết toán chi phí đầu tư các hạng mục công trình hoàn thành với tổng số tiền là: 13.202.599.000 đồng. Số vốn đã thanh toán đến ngày 03/03/2014: 12.415.050.000 đồng. Trong đó: Nợ phải thu: 29.301.000 đồng; Nợ phải trả: 816.850.000 đồng (Chi tiết các khoản công nợ theo Phụ lục 01 đính kèm). 2. Trách nhiệm của đơn vị tiếp nhận tài sản: Các đơn vị tiếp nhận tài sản có trách nhiệm tiếp nhận, tổ chức quản lý, lập kế hoạch bảo trì theo quy định và ghi tăng giá trị tài sản cố định theo nội dung chi tiết tại Phụ lục 02 đính kèm. 3. Trách nhiệm của các đơn vị liên quan: Kho bạc Nhà nước có trách nhiệm phối hợp với chủ đầu tư thu hồi vốn trả vượt và thanh toán dứt điểm công nợ theo quy định. Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng khu công nghiệp Thanh Bình và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lý Thái Hải PHỤ LỤC 01 TÌNH HÌNH CÔNG NỢ CỦA DỰ ÁN (Kèm theo Quyết định số: 504/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2014 của UBND tỉnh Bắc Kạn) STT Tên đơn vị thực hiện Công việc thực hiện Giá trị quyết toán Giá trị đã thanh toán Công nợ tính đến ngày 03/3/2014 Ghi chú Phải thu Phải trả I Đưa mốc giới ra thực địa Công ty Cổ phần tư vấn xây dựng Bắc Thái Nhà thầu thi công 19.675.000 20.361.000 (686.000) II Cung cấp thiết bị nhà điều hành Doanh nghiệp tư nhân nội thất Sen Tuấn Nhà thầu cung cấp thiết bị 301.390.000 286.320.000 15.070.000 III Nhà công vụ 1 Xây lắp 820.796.000 700.000.000 - 120.796.000 Công ty CP Xây dựng Bắc Kạn Nhà thầu thi công 820.796.000 700.000.000 120.796.000 2 Tư vấn 50.739.000 46.000.000 - 4.739.000 TT quy hoạch và kiểm định chất lượng xây dựng Bắc Kạn Lập TKKTTC - DT 23.383.000 20.000.000 3.383.000 Công ty CP Kiến trúc và phát triển đô thị Thẩm tra TKTC - DT 4.000.000 4.000.000 - Thẩm tra TKTC - DT điều chỉnh 2.000.000 2.000.000 - Công ty CP tư vấn đầu tư và xây dựng Á châu Giám sát KTTC 21.356.000 20.000.000 1.356.000 Cộng 871.535.000 746.000.000 - 125.535.000 IV Đường dây internet và đường dây điện thoại nhà điều hành 1 Xây lắp 210.574.000 220.026.000 (9.452.000) Công ty CP Xây dựng Bắc Kạn Nhà thầu thi công 210.574.000 220.026.000 (9.452.000) 2 Tư vấn 2.195.000 - - 2.195.000 TT quy hoạch và kiểm định chất lượng xây dựng Bắc Kạn Lập TKKTTC - DT 2.195.000 - 2.195.000 Cộng 212.769.000 220.026.000 (9.452.000) 2.195.000 V Rà phá bom mìn vật nổ 1 TC Rà phá bom mìn + lập p.án TC-DT 90.089.000 80.000.000 10.089.000 Đội KSDTXLBM số 2 - Lữ đoàn 575 Nhà thầu thi công 90.089.000 80.000.000 10.089.000 2 Tư vấn 3.237.000 - - 3.237.000 Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Bắc Kạn Giám sát TC 3.237.000 - 3.237.000 Cộng 93.326.000 80.000.000 - 13.326.000 VI Dịch chuyển đường dây 35KV 1 Xây lắp 664.088.000 666.000.000 (1.912.000) Doanh nghiệp tư nhân Trung Hiếu Nhà thầu thi công 664.088.000 666.000.000 (1.912.000) 2 Tư vấn 38.681.000 25.094.000 (2.000.000) 15.587.000 Công ty Điện lực Bắc Kạn KS, Lập phương án DT 22.229.000 24.229.000 (2.000.000) Sở Công thương Thẩm tra TKTC - DT 865.000 865.000 - Công ty Điện lực Bắc Kạn Giám sát KTTC 15.587.000 15.587.000 Cộng 702.769.000 691.094.000 (3.912.000) 15.587.000 VII Trạm xử lí nước thải 1 Xây lắp 1.304.938.000 1.210.000.000 94.938.000 Công ty CP Xây dựng Bắc Kạn Nhà thầu thi công 1.304.938.000 1.210.000.000 94.938.000 2 Tư vấn 59.132.000 55.000.000 (8.445.000) 12.577.000 Công ty Cổ phần tư vấn xây dựng Bắc Thái KS, lập hồ sơ TK BVTC - DT 26.555.000 35.000.000 (8.445.000) Công ty CP Công nghệ Biển Xanh Thẩm tra TKTC - DT 5.950.000 5.950.000 Thẩm tra TKTC-DT đ/c Công ty CP tư vấn đầu tư và xây dựng Á Châu Giám sát KTTC 26.627.000 20.000.000 6.627.000 Cộng 1.364.070.000 1.265.000.000 (8.445.000) 107.515.000 VIII Sân đường, hàng rào, cổng, nhà thường trực khu điều hành 1 Xây lắp 822.711.000 850.000.000 (27.289.000) Công ty CP Xây dựng Bắc Kạn Nhà thầu thi công 822.711.000 850.000.000 (27.289.000) 2 Tư vấn 52.808.000 45.902.000 (2.759.000) 9.665.000 TT quy hoạch và kiểm định chất lượng XD Bắc Kạn KS, lập hồ sơ TK BVTC - DT 24.143.000 26.902.000 (2.759.000) Công ty CP Kiến trúc và phát triển đô thị Thẩm tra TKTC - DT 5.200.000 4.000.000 1.200.000 Thẩm tra TKTC - DT điều chỉnh Công ty CP tư vấn đầu tư và xây dựng Á Châu Giám sát KTTC 23.465.000 15.000.000 8.465.000 Cộng 875.519.000 895.902.000 (2.759.000) (17.624.000) IX Cấp điện đợt 1 khu TĐC và DVCC 1 Xây lắp 964.601.000 911.416.000 53.185.000 Công ty TNHH Xây lắp số 2 Nhà thầu XL gói 1 776.629.000 741.995.000 34.634.000 Công ty cổ phần Hồng Sơn Nhà thầu XL gói 2 187.972.000 169.421.000 18.551.000 2 Tư vấn 60.598.000 47.921.000 (4.047.000) 16.724.000 Công ty Cổ phần tư vấn xây dựng Bắc Thái KS, lập hồ sơ TK BVTC - DT 41.174.000 45.221.000 (4.047.000) Sở Công thương tỉnh Bắc Kạn Thẩm tra TKTC - DT 2.700.000 2.700.000 - Công ty điện lực Bắc Kạn Giám sát KTTC 16.724.000 16.724.000 Cộng 1.025.199.000 959.337.000 (4.047.000) 69.909.000 X HM: Thoát nước tổng khu tái định cư và dịch vụ công cộng 1 Xây lắp 1.013.911.000 989.290.000 - 24.621.000 Công ty CP XD Bắc Kạn Thi công xây lắp 1.013.911.000 989.290.000 24.621.000 2 Tư vấn 75.635.000 48.621.000 - 27.014.000 Công ty Cổ phần tư vấn và xây dựng số 18 Lập hs TKBVTC - DT 47.206.000 42.772.000 4.434.000 Công ty CP kiến trúc và Phát triển đô thị Thẩm tra TKTC - DT 1.849.000 1.849.000 - Công ty CP kiến trúc và Phát triển đô thị Thẩm tra TKTC - DT bs 4.000.000 4.000.000 - Công ty CP kiến trúc và Phát triển đô thị Thẩm tra TKTC - DT đ/c 1.200.000 0 1.200.000 Công ty cổ phần vật tư KTNN Bắc Kạn Giám sát KTTC 21.380.000 0 21.380.000 Cộng 1.089.546.000 1.037.911.000 - 51.635.000 XI HM: Nhà điều hành 1 Xây lắp 3.808.123.000 3.588.000.000 - 220.123.000 Công ty cổ phần XD Bắc Kạn Thi công xây lắp 3.808.123.000 3.588.000.000 220.123.000 2 Tư vấn 239.569.000 217.946.000 - 21.623.000 Trung tâm quy hoạch và KĐCLVL BK Lập hs TKBVTC - DT 132.947.000 132.947.000 0 Công ty CP Tư vấn xây dựng Bắc Kạn Thẩm tra TKTC - DT 13.999.000 13.999.000 - Công ty CP Kiến trúc và Phát triển đô thị Thẩm tra TKTC - DT bs 611.000 0 611.000 Trung tâm quy hoạch và KĐCLVL BK Giám sát KTTC 92.012.000 71.000.000 21.012.000 3 Chi khác 10.080.000 10.080.000 - - Công ty Bảo Việt Bắc Kạn Bảo hiểm CT 10.080.400 10.080.400 Cộng 4.057.772.000 3.816.026.000 - 241.746.000 XII Hạng mục: Cấp nước khu tái định cư và dịch vụ công cộng 1 Xây lắp 2.347.336.000 2.230.000.000 - 117.336.000 Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Cấp thoát nước Bắc Kạn Thi công xây lắp 2.347.336.000 2.230.000.000 117.336.000 2 Tư vấn 202.893.000 167.073.000 - 35.820.000 Công ty CP Tư vấn xây dựng Bắc Thái Lập hs TKBVTC - DT 148.175.000 140.000.000 8.175.000 Công ty CP TVXD CSHT Thái Nguyên Thẩm tra TKTC - DT 7.073.000 7.073.000 - Công ty CP TVXD CSHT Thái Nguyên Thẩm tra TKTC-DT đ/c 2.000.000 0 2.000.000 Công ty CP TVXD CSHT Thái Nguyên Giám sát KTTC 45.645.000 20.000.000 25.645.000 Cộng 2.550.229.000 2.397.073.000 0 153.156.000 A CỘNG (TỪ MỤC I -XII) 13.163.799.000 12.415.050.000 (29.301.000) 778.050.000 B CHI KHÁC (TÍNH CHUNG 12 HM) 38.800.000 - - 38.800.000 1 Công ty TNHH dịch vụ Kiểm toán Hà Nội 29.695.000 - - 29.695.000 2 Sở Tài chính Bắc Kạn 9.105.000 0 0 9.105.000 Tổng cộng 13.202.599.000 12.415.050.000 (29.301.000) 816.850.000 PHỤ LỤC 02 GIÁ TRỊ TÀI SẢN CỐ ĐỊNH HÌNH THÀNH SAU ĐẦU TƯ (Kèm theo Quyết định số: 504/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2014 của UBND tỉnh Bắc Kạn) STT Hạng mục Đơn vị sử dụng Giá trị tài sản Tổng cộng 13.202.599.000 1 Đưa mốc giới ra thực địa UBND huyện Chợ Mới 19.790.000 2 Cung cấp thiết bị nhà điều hành Ban Quản lý các KCN tỉnh Bắc Kạn 302.219.000 3 Dịch chuyển đường dây 35KV Điện lực Chợ Mới 704.682.000 4 Trạm xử lý nước thải UBND huyện Chợ Mới 1.367.662.000 5 Mạng Internet và đường dây điện thoại Ban Quản lý các KCN tỉnh Bắc Kạn 213.508.000 6 Rà phá bom mìn, vật nổ UBND huyện Chợ Mới 93.641.000 7 Sân, hàng rào, cổng nhà thường trực Ban Quản lý các KCN tỉnh Bắc Kạn 878.183.000 8 Nhà công vụ Ban Quản lý các KCN tỉnh Bắc Kạn 873.941.000 9 Cấp điện đợt 1 Khu TĐC và DVCC TBA và đường dây 0,4KV Điện lực Chợ Mới 832.080.000 Hệ thống điện chiếu sáng UBND huyện Chợ Mới 196.374.000 10 Thoát nước tổng khu TĐC và DVCC UBND huyện Chợ Mới 1.092.823.000 11 Nhà điều hành Ban Quản lý các KCN tỉnh Bắc Kạn 4.070.354.000 12 Cấp nước khu TĐC và DVCC Công ty TNHH Nhà nước MTV cấp thoát nước Bắc Kạn 2.557.342.000