hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3354/TCT-HT

Công văn số 3354/TCT-HT về việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3354/TCT-HT V/v Ưu đãi thuế Thu nhập doanh nghiệp. Hà Nội, ngày 5 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Công ty Liên doanh Trường Khánh (Ấp 1B, xã An Phú, huyện Thuận An, tỉnh Bình Dương). Trả lời công văn số 040708/CV-TK ngày 4/7/2008 của Công ty liên doanh Trường Khánh hỏi về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 6 Mục IV Phần E Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN quy định: “ Cơ sở kinh doanh đang trong thời gian ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, cơ quan có thẩm quyền kiểm tra, thanh tra quyết toán thuế kiểm tra phát hiện tăng số thuế thu nhập doanh nghiệp của thời kỳ miễn thuế, giảm thuế thì cơ sở kinh doanh không hưởng miễn thuế, giảm thuế đối với số thuế thu nhập doanh nghiệp phát hiện tăng thêm. Số thuế thu nhập doanh nghiệp phát hiện tăng thêm cơ sở kinh doanh phải kê khai nộp vào Ngân sách Nhà nước theo mức thuế suất hiện hành hoặc mức thuế suất ưu đãi (nếu có) cơ sở kinh doanh đang được hưởng...”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty liên doanh Trường Khánh trong năm 2007 đang trong thời gian hưởng ưu đãi thuế TNDN, Công ty đã thực hiện kê khai quyết toán thuế năm 2007. Qua kiểm tra quyết toán thuế năm 2007, cơ quan thuế phát hiện số thuế TNDN tăng thêm thì Công ty không được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế đối với số thuế TNDN phát hiện tăng thêm của năm 2007. T uỳ theo mức độ vi phạm, Công ty sẽ bị xử phạt vi phạm pháp luật về thuế theo quy định của Luật Quản lý Thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và đề nghị Công ty liên hệ với Cục thuế Bình Dương để được hướng dẫn cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Ban CS, PC, TTTĐ; - Lưu VT, HT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3372/TCT-CS

Công văn số 3372/TCT-CS về việc thu thuế bán cây cảnh khai thác từ rừng tự nhiên do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3372/TCT-CS về việc thu thuế Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk. Trả lời công văn số 2803/THNV-DT ngày 30/07/2008 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk về việc thu thuế bán cây cảnh khai thác từ rừng tự nhiên, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trước hết từ tình hình thực tế Cục thuế cần báo cáo UBND tỉnh để có chỉ đạo các ngành liên quan và cơ quan thuế phối hợp thực hiện. Đồng thời, đề xuất với tỉnh biện pháp về quản lý thu thuế như sau: 1/ Căn cứ quy định tại điểm 2 Thông tư số 99/2003/TT-BTC ngày 23/10/2003 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn về in, phát hành, sử dụng, quản lý hoá đơn. Trường hợp cá nhân bán cây, gốc cây cảnh có nguồn gốc khai thác từ rừng và có nhu cầu cấp hoá đơn lẻ khi bán hàng thì cơ quan thuế căn cứ vào giấy tờ mua bán giữa 2 bên có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền quản lý về rừng để làm căn cứ thu thuế và cấp hoá đơn lẻ theo quy định. 2/ Đối với việc thu thuế tài nguyên khai thác cây, gốc cây cảnh từ rừng tự nhiên, đề nghị Cục Thuế chỉ đạo Chi cục Thuế quản lý thu thuế tài nguyên đối với cá nhân, hộ gia đình khai thác tài nguyên thủ công, phân tán, lưu động, không thường xuyên trên địa bàn theo quy định tại mục XI, phần B Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/06/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý thuế. 3/ Việc vi phạm quy định về giấy phép khai thác tài nguyên của các hộ gia đình, cá nhân khai thác tài nguyên trong trường hợp này do cơ quan quản lý chuyên ngành chịu trách nhiệm, Cục Thuế báo cáo UBND tỉnh để xin ý kiến chỉ đạo cụ thể về quản lý cấp giấy phép khai thác tài nguyên, đề xuất biện pháp thu thuế kinh doanh và thuế tài nguyên theo quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết./ KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3366/TCT-CS

Công văn số 3366/TCT-CS về việc ưu đãi miễn giảm thuế TNDN do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3366/TCT-CS V/v: ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Hậu Giang. Trả lời công văn số 173/CT-TTHT ngày 21/7/2008 của Cục thuế tỉnh Hậu Giang đề nghị hướng dẫn về ưu đãi miễn giảm thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 6 Phần H Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/02/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn: “Đến hết kỳ tính thuế năm 2006, cơ sở kinh doanh vừa hết thời gian được miễn thuế theo Thông tư số 128/2003/TT-BTC Thông tư số 88/2004/TT-BTC theo Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư đã cấp thì không hưởng thời gian miễn thuế mà chỉ hưởng toàn bộ số năm giảm thuế theo hướng dẫn tại Thông tư này”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Doanh nhân tư nhân Ánh Sáng hết kỳ tính thuế năm 2006 vừa hết thời gian được miễn thuế theo Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư đã cấp thì không hưởng thời gian miễn thuế mà chỉ hưởng số năm giảm thuế theo hướng dẫn tại Thông tư số 134/2007/TT-BTC nêu trên. Đề nghị Cục thuế căn cứ chế độ hiện hành và tình hình thực tế để hướng dẫn Công ty thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3371/TCT-CS

Công văn số 3371/TCT-CS về chính sách thuế Giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 3371/TCT-CS V/v chính sách thuế GTGT Hà Nội, ngày 05 tháng 09 năm 2008 Kính gửi: Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam. Trả lời công văn số 535/2008/CV-QTG ngày 11/07/2008 của Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam (Trung tâm) về chính sách thuế Giá trị gia tăng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Về việc thực hiện chính sách thuế đối với việc kê khai và sử dụng hóa đơn chứng từ đối với tiền hoa hồng từ việc thu hộ tiền bản quyền của các tác giả tại Trung tâm, Tổng cục Thuế đã có công văn số 789/TCT-PCCS ngày 14/02/2007 và công văn số 1658/TCT-HT ngày 28/04/2008 hướng dẫn đơn vị, cụ thể: Trường hợp Trung tâm được các tác giả chủ sở hữu tác phẩm ủy thác thu hộ tiền bản quyền tác phẩm âm nhạc và được hưởng hoa hồng từ việc thu hộ này thì doanh thu chịu thuế GTGT của Trung tâm là tiền hoa hồng do các tác giả, chủ sở hữu tác phẩm trích lại cho Trung tâm, Trung tâm thực hiện kê khai thuế GTGT theo thuế suất 10% và lập hóa đơn GTGT đối với khoản hoa hồng nhận được. 2. Về việc lập chứng từ cho đơn vị chi trả tiền bản quyền và việc chi tiền bản quyền cho các tác giả chủ sở hữu tác phẩm: Khi Trung tâm thu tiền bản quyền của các cá nhân, đơn vị sử dụng tác phẩm thì Trung tâm lập phiếu thu, khi Trung tâm chi tiền bản quyền cho các tác giả thì Trung tâm phải lập phiếu chi. Trường hợp thu và chi cho nhiều đối tượng thì Trung tâm lập bảng kê chi tiết kèm theo, có ký nhận. Trung tâm có trách nhiệm khấu trừ thuế thu nhập cá nhân tạm tính theo mức 10% trên số thu nhập từ 500.000 đồng/lần trở lên khi chi trả thu nhập bản quyền cho cá nhân tại Việt Nam. Tổng cục Thuế trả lời để Trung tâm bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam được biết. Nơi nhận: - Như trên; - CT TP Hồ Chí Minh; - CT TP Hà Nội; - Vụ PC - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2460/NHCS-TD

Công văn 2460/NHCS-TD năm 2008 hướng dẫn thực hiện cho vay Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long (giai đoạn 2) do Ngân hàng Chính sách xã hội ban hành NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2460/NHCS-TD V/v hướng dẫn thực hiện cho vay Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long (giai đoạn 2) Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội các tỉnh: Long An, Đồng Tháp, An Giang, Kiên Giang, Tiền Giang, Vĩnh Long, Hậu Giang Thực hiện Quyết định số 1151/QĐ-TTg ngày 26/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt bổ sung các dự án đầu tư (giai đoạn 2) thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL), Tổng giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội (NHCSXH) hướng dẫn thực hiện cho vay chương trình nhà ở vùng thường xuyên ngập lũ ĐBSCL theo quyết định trên như sau: 1. Các tỉnh có tên trên tiếp tục thực hiện cho vay (giai đoạn 2) đối với hộ dân thuộc diện đối tượng vào ở trong các cụm, tuyến dân cư vùng ngập lũ ĐBSCL. 2. Mức cho vay để làm nhà ở (giai đoạn 2) với mức 15 triệu đồng/hộ. 3. Quy trình, thủ tục, lãi suất, thời hạn cho vay… thực hiện theo văn bản số 3151/NHCS-TD ngày 7/11/2005 của Tổng giám đốc NHCSXH về hướng dẫn nghiệp vụ cho vay chương trình nhà ở vùng thường xuyên ngập lũ ĐBSCL. Nhận được văn bản này, yêu cầu Giám đốc chi nhánh NHCSXH các tỉnh có tên trên báo cáo Trưởng ban đại diện Hội đồng quản trị NHCSXH cấp tỉnh để triển khai thực hiện. Quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc báo cáo về Hội sở chính NHCSXH để xem xét giải quyết. (Xin gửi kèm Quyết định số 1151/QĐ-TTg ngày 26/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ). Nơi nhận : - Như kính gửi; - Phòng KHNV Hội sở chính; - Đại diện Văn phòng khu vực miền Nam; - Lưu VT, Phòng NVTD. K.T/ TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Nguyễn Văn Lý
5879/VPCP-KTN

Công văn số 5879/VPCP-KTN về việc chỉ định thầu các gói thầu cấp bách trên địa bàn tỉnh An Giang do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 5879/VPCP-KTN V/v chỉ định thầu các gói thầu cấp bách trên địa bàn tỉnh An Giang Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang tại tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 12 tháng 6 năm 2008, ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 5463/BKH-QLĐT ngày 28 tháng 7 năm 2008 về việc chỉ định thầu các gói thầu cấp bách trên địa bàn tỉnh An Giang trong năm 2008, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Việc lựa chọn nhà thầu đối với những gói thầu nêu tại tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 12 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang được thực hiện theo hướng các gói thầu cần làm ngay thuộc các dự án thực sự cấp bách, có đủ vốn để hoàn thành đúng tiến độ, cần triển khai ngay trong năm 2008 thì có thể thực hiện theo hình thức chỉ định thầu; đối với các dự án lớn, có tiến độ thực hiện trong nhiều năm phải thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về đấu thầu. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang báo cáo Thủ tướng Chính phủ về kết quả thực hiện đối với những gói thầu tiến hành chỉ định thầu. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang và các cơ quan liên quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, Phó TTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: XD, NN & PTNT, GTVT; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý; các Vụ: TH, KTTH, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
1822/BXD-VLXD

Công văn số 1822/BXD-VLXD về việc quy hoạch thăm dò đá vôi trắng tại Kèn Cò Phạt, xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp và lèn Kẻ Bút, xã Tân Xuân và Giai Xuân, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 1822/BXD-VLXD V/v: Quy hoạch thăm dò đá vôi trắng tại Kèn Cò Phạt, xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp và lèn Kẻ Bút, xã Tân Xuân và Giai Xuân, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An. Hà Nội, ngày 5 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An Bộ Xây dựng nhận được công văn số 4958/UBND-TN ngày 06/8/2008, công văn số 4911/UBND-ĐC ngày 05/8/2008 của Uỷ ban nhân dân(UBND) tỉnh Nghệ An về việc thăm dò đá vôi trắng tại 02 khu vực như sau: 1. Khu vực xin thăm dò đá vôi trắng có diện tích 13,51 ha tại Kèn Cò Phạt, xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An của Công ty Cổ phần An Sơn đã được UBND tỉnh Nghệ An xác định không nằm trong khu vực cấm và tạm thời cấm hoạt động khoáng sản (ý kiến của Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An tại công văn số 2624/CV-TaH ngày 30/11/2006, của Đoàn điều tra quy hoạch Lâm nghiệp- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 91/CV-QHLN ngày 21/10/2006, của Sở Văn hoá-Thông tin tại công văn số 487/CV-QLVH ngày 21/6/2004). 2. Khu vực xin thăm dò đá vôi trắng có diện tích 18,84 ha tại 02 xã Tân Xuân và Giai Xuân, huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An của Công ty Cổ phần Hoá chất Minh Đức đã được UBND tỉnh Nghệ An xác định không nằm trong khu vực cấm và tạm thời cấm hoạt động khoáng sản (ý kiến của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 899/NN-LN ngày 25/5/2008, của Sở Văn hoá-Thông tin tại công văn số 620/SVHTT-DSVH ngày 06/5/2008, của Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Nghệ An tại công văn số 1386/CV-BCH ngày 17/6/2008). Trong dự thảo quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Bộ Xây dựng thống nhất đưa 02 khu vực đá vôi trắng nêu trên vào trong quy hoạch chung của cả nước. Vị trí, toạ độ, diện tích của 02 khu vực xin thăm dò được xác định tại công văn số 4958/UBND-TN ngày 06/8/2008 và công văn số 4911/UBND-ĐC ngày 05/8/2008 của UBND tỉnh Nghệ An. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về quy hoạch thăm dò đá vôi trắng tại 02 khu vực Kèn Cò Phạt, xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp và lèn Kẻ Bút thuộc xã Tân Xuân và Giai Xuân , huyện Tân Kỳ, tỉnh Nghệ An. Nơi nhận: - Như trên - VPCPhủ (để b/cáo); - Cục ĐC và KSản (Bộ TNMT); - Lưu VP, VLXD, 20; KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Cao Lại Quang
5882/VPCP-KTN

Công văn số 5882/VPCP-KTN về việc thu hồi đất của 3 đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5882/VPCP-KTN V/v hồi đất của 3 đơn vị thuộc Bộ NN&PTNT Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 1138/BNN-KH ngày 28 tháng 4 năm 2008, ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 2139/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 13 tháng 6 năm 2008, của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây (nay là Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội) tại công văn số 3813/UBND-CNXD ngày 31 tháng 7 năm 2008 về việc thu hồi đất của Trạm Nghiên cứu và sản xuất tinh đông lạnh Môncađa, Trung tâm Giống gia súc lớn Trung ương - Viện Chăn nuôi và một số đơn vị thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với UBND thành phố Hà Nội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để thống nhất biện pháp giải quyết kiến nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ và Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Các Vụ: KNTN, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4) Th.14 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
5881/VPCP-KTN

Công văn số 5881/VPCP-KTN về việc thăm dò các điểm mỏ thủy ngân tại huyện Võ Nhai và huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5881/VPCP-KTN V/v thăm dò các điểm mỏ thủy ngân tại huyện Võ Nhai và huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên; - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên (công văn số 844/UBND-TNMT ngày 03 tháng 6 năm 2008), ý kiến của Bộ Công Thương (công văn số 2959/BCT-CNNg ngày 14 tháng 4 năm 2008), Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 2853/BTNMT-ĐCKS ngày 01 tháng 8 năm 2008) về việc thăm dò các điểm mỏ thủy ngân tại huyện Võ Nhai và huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc thăm dò các điểm mỏ thủy ngân tại huyện Võ Nhai và huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên. Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên lựa chọn doanh nghiệp có năng lực, kinh nghiệm trong hoạt động khoáng sản để thực hiện việc thăm dò. Việc cấp phép khai thác các điểm mỏ thủy ngân tại các khu vực nêu trên chỉ được xem xét sau khi Báo cáo thăm dò, trữ lượng mỏ được Hội đồng Đánh giá trữ lượng khoáng sản phê duyệt. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên xem xét những vấn đề cụ thể liên quan đến đề án thăm dò các điểm mỏ thủy ngân tại các khu vực nêu trên để cấp giấy phép thăm dò theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Vụ ĐP, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
5880/VPCP-KTN

Công văn số 5880/VPCP-KTN về việc thăm dò các điểm mỏ sericit tại huyện Hương Sơn và huyện Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5880/VPCP-KTN V/v thăm dò các điểm mỏ sericit tại huyện Hương Sơn và huyện Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh; - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh (công văn số 2202/UBND-CN2 ngày 19 tháng 8 năm 2008), ý kiến của Bộ Công Thương (công văn số 7162/BCT-CNNg ngày 14 tháng 8 năm 2008), Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam (công văn số 1397/ĐCKS-KS ngày 21 tháng 7 năm 2008) về việc thăm dò, khai thác các điểm mỏ sericit thuộc các xã Sơn Trà, Sơn Bình, huyện Hương Sơn và xã Ân Phú, huyện Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc thăm dò các điểm mỏ sericit thuộc các xã Sơn Trà, Sơn Bình, huyện Hương Sơn và xã Ân Phú, huyện Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh. Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh lựa chọn doanh nghiệp có năng lực, kinh nghiệm trong hoạt động khoáng sản để thực hiện việc thăm dò. Việc cấp phép khai thác các điểm mỏ sericit tại khu vực nêu trên chỉ được xem xét sau khi Báo cáo thăm dò, trữ lượng mỏ được Hội đồng Đánh giá trữ lượng khoáng sản phê duyệt. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh xem xét những vấn đề cụ thể liên quan đến đề án thăm dò các điểm mỏ sericit tại các khu vực nêu trên để cấp phép thăm dò theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Vụ ĐP, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (5). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
5864/VPCP-QHQT

Công văn số 5864/VPCP-QHQT về việc triển khai dự án Nhà máy thép liên hợp Hà Tĩnh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5864/VPCP-QHQT V/v triển khai dự án Nhà máy thép liên hợp Hà Tĩnh Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Tổng Công ty Thép Việt Nam; - Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Tài chính, Khoa học và Công nghệ, Tài nguyên và Môi trường. Xét đề nghị của Tổng Công ty Thép Việt Nam tại văn bản số 1169/VNS-ĐTPT ngày 26 tháng 8 năm 2008 về việc tiếp tục công tác chuẩn bị để đẩy nhanh tiến độ triển khai Dự án Nhà máy thép liên hợp Hà Tĩnh (liên doanh với Tập đoàn TATA - Ấn Độ), Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tổ chức lấy ý kiến các Bộ, ngành liên quan, thẩm định theo quy định để cấp giấy chứng nhận đầu tư cho Dự án trên tinh thần khẩn trương, tạo điều kiện cho dự án sớm đi vào triển khai nhưng vẫn bảo đảm tuân thủ theo đúng quy định của pháp luật hiện hành, kể cả vấn đề giao đủ diện tích đất cần thiết để thực hiện Dự án. 2. Bộ Công Thương chủ trì việc hướng dẫn các bên liên quan tiến hành cơ cấu lại Công ty cổ phần sắt Thạch Khê để Nhà đầu tư nước ngoài trong liên doanh Nhà máy thép liên hợp có thể tham gia cổ phần 30% để bảo đảm nguồn cung cấp nguyên liệu theo yêu cầu của Dự án. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan, địa phương liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTT: Nguyễn Sinh Hùng, Phạm Gia Khiêm, Hoàng Trung Hải (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, Phạm Viết Muôn, các Vụ: KTTH, KTN, ĐMDN, TH, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (2). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
4311/TCHQ-KTTT

Công văn số 4311/TCHQ-KTTT về việc trả lời văn bản do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 4311/TCHQ-KTTT V/v trả lời văn bản Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 1554/HQHN-NV ngày 27/8/2008 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về việc xác nhận phương tiện vận tải chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 6b, Điều 16 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu tư, thì: phương tiện vận tải chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận được miễn thuế nhập khẩu. Trường hợp của Trường đào tạo nghề Việt Nam - Korea nhập khẩu phương tiện vận tải để đào tạo, dạy nghề, cho thuê sát hạch, nếu thuộc Dự án khuyến khích đầu tư quy định tại Phụ lục I hoặc Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2008 của Chính phủ và được Bộ Khoa học và Công nghệ xác nhận là phương tiện vận tải chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ thì mới được miễn thuế nhập khẩu theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hà Nội được biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
37/HTT

Công văn số 37/HTT về việc tổ chức giải Bóng đá sinh viên toàn quốc VTC Cúp do Hội thể thao Đại học và Chuyên nghiệp Việt Nam ban hành HỘI THỂ THAO ĐẠI HỌC VÀ CN VIỆT NAM ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 37/HTT V/v: Tổ chức giải Bóng đá sinh viên toàn quốc VTC Cúp Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Các đại học, học viện - Các trường đại học, cao đẳng Thực hiện kế họạch công tác năm 2008 Bộ Giáo dục và Đào tạo và Hội thể thao Đại học và Chuyên nghiệp Việt Nam phối hợp với Trung ương Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Tổng Công ty truyền thông đa phương tiện VTC và các ban, ngành liên quan tổ chức giải Bóng đá sinh viên toàn quốc VTC Cúp, giải được chia làm 2 vòng: vòng thi đấu khu vực và vòng thi đấu chung kết. 1- Vòng khu vực: - Thời gian: Từ ngày 15/9-2008 đến ngày 15/10/2008 - Địa điểm: Tại 10 khu vực. 2- Vòng chung kết: - Thời gian: Từ ngày 15/10/2008 đến ngày 30/10/2008 - Địa điểm: Tại thành phố Hồ Chí Minh. Để chuẩn bị tổ chức tốt giải Bóng đá và mang lại hiệu quả giáo dục cao, Trung ương Hội đề nghị Giám đốc các đại học, học viện và Hiệu trưởng các trường đại học, cao đẳng tạo điều kiện thuận lợi và chỉ đạo các bộ phận chức năng chuẩn bị lực lượng vận động viên để triển khai và tập luyện và tham dự giải. Mọi chi tiết xin liên hệ: Văn phòng Trung ương Hội (Vụ Công tác học sinh, sinh viên) ĐT/Fax 04.8684485. Hội thể thao Đại học và Chuyên nghiệp Việt Nam mong nhận được sự quan tâm của các nhà trường đối với phong trào thể thao sinh viên. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Phạm Vũ Luận (để b/c); - TW Đoàn TNCSHCM; - Hội SV Việt Nam (để p/h); - LĐBĐ Việt Nam (để p/h); - Các trường ĐH, CĐ; - TCT VTC - Lưu VT, Hội. TM. HỘI TT ĐẠI HỌC VÀ CN VIỆT NAM TỔNG THƯ KÝ Ngũ Duy Anh
4314/TCHQ-KTTT

Công văn số 4314/TCHQ-KTTT về việc chứng từ nộp thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4314/TCHQ-KTTT V/v chứng từ nộp thuế Hà Nội, ngày 05 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Công ty TNHH BMS Việt Nam. (401 lầu 4, toà nhà METROPOLITAN, 235 Đồng Khởi, P. Bến Nghé, Q.1, TP. HCM) Trả lời công văn số 102/CVHQ/08 ngày 08/08/2008 của Công ty TNHH BMS Việt Nam về việc giải tỏa hàng trong lúc chờ chuyển khoản nộp tiền. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để giải quyết việc chứng từ luân chuyển chậm, giúp doanh nghiệp trong thông quan hàng hóa, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 407/TCHQ-KTTT ngày 17/1/2007 (gửi kèm) hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố kiểm tra chứng từ nộp thuế. Theo đó, doanh nghiệp có thể chứng minh và tự chịu trách nhiệm trước pháp luật bằng việc xuất trình bản chính hoặc/và nộp bản sao y bản chính các chứng từ chứng minh đã nộp đủ thuế cho lô hàng. Vì vậy, đề nghị Công ty TNHH BMS Việt Nam liên hệ với cơ quan Hải quan, nơi Công ty mở tờ khai để được giải quyết cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết./. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
3352/TCT-HT

Công văn số 3352/TCT-HT về việc thủ tục hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3352/TCT-HT V/v: Thủ tục hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 5 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Công ty Phát triển Du lịch Hữu hạn Làng Nghi Tàm. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 080725/TPC ngày 25/7/2008 của Công ty Phát triển Du lịch Hữu hạn Làng Nghi Tàm về việc hoàn thuế giá trị gia tăng. Về việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Nội dung Công ty nêu tại công văn số 080725/TPC nêu trên có liên quan đến hồ sơ cụ thể đã được Cục thuế thành phố Hà Nội kiểm tra trước khi hoàn và thông báo cho Công ty không thuộc đối tượng hoàn thuế. Nếu Công ty không đồng ý với ý kiến của Cục Thuế thành phố Hà Nội, đề nghị liên hệ với Cục Thuế theo đúng địa chỉ và công chức giải quyết vụ viêc tại Thông báo số 9502/TB-KT1 ngày 22/7/2008 của Cục Thuế thành phố Hà Nội hoặc thực hiện việc khiếu nại theo đúng quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty Phát triển Du lịch Hữu hạn Làng Nghi Tàm biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP Hà Nội; - Lưu: VT, HT(3b) TL. TỔNG CỤC T RƯỞNG TRƯỞNG BAN HỖ TRỢ NGƯỜI NỘP THUẾ Tào Thị Hoàng Anh
4824/QĐ-BCT

Quyết định 4824/QĐ-BCT năm 2008 sửa đổi khoản 1 điều 1 Quyết định 2575/QĐ-BCN phê duyệt phương án và chuyển Công ty nhựa Việt Nam thành Tổng công ty cổ phần nhựa Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4824/QĐ-BCT Hà Nội, ngày 04 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI KHOẢN 1 ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 2575/QĐ-BCN NGÀY 26 THÁNG 7 NĂM 2007 CỦA BỘ CÔNG NGHIỆP (NAY LÀ BỘ CÔNG THƯƠNG) VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN VÀ CHUYỂN CÔNG TY NHỰA VIỆT NAM THÀNH TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN NHỰA VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 109/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thành công ty cổ phần; Xét đề nghị của Công ty Nhựa Việt Nam (Công văn số 674/CV-NVN-VP ngày 01 tháng 9 năm 2008); Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 1 Quyết định số 2575/QĐ-BCN ngày 26 tháng 7 năm 2007 của Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương) về việc phê duyệt phương án và chuyển Công ty Nhựa Việt Nam thành Tổng công ty cổ phần Nhựa Việt Nam như sau: “1. Tên tiếng Việt: Công ty cổ phần Nhựa Việt Nam, - Tên giao dịch quốc tế: VIETNAM PLASTIC JOINT STOCK CORPORATION; - Tên viết tắt: VINAPLAST; - Trụ sở chính: 92-94 Lý Tự Trọng, phường Bến Thành, quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.” Điều 2. Tên gọi “Tổng công ty cổ phần Nhựa Việt Nam” trong Quyết định số 2575/QĐ-BCN ngày 26 tháng 7 năm 2007 của Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương) và các văn bản có liên quan đến việc cổ phần hóa Công ty nhựa Việt Nam được sửa đổi thành “Công ty cổ phần Nhựa Việt Nam”. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Ban Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp Bộ, Ban Chỉ đạo cổ phần hóa Công ty Nhựa Việt Nam, Tổng giám đốc Công ty Nhựa Việt Nam và Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Nhựa Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban chỉ đạo ĐM và PTDN; - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ LĐTB và XH; - Tct Đầu tư và Kinh doanh vốn nhà nước; - UBND TP Hồ Chí Minh; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, TCCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Xuân Khu
05/2008/QĐ-UBND

Quyết định 05/2008/QĐ-UBND về việc tiếp tục áp dụng trên địa bàn thành phố Hà Nội (mới) các văn bản quy phạm pháp luật, các cơ chế chính sách do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (cũ), Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây, Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc, Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình đã ban hành trước ngày 01/8/2008 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 05/2008/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 04 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TIẾP TỤC ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI (MỚI) CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT, CÁC CƠ CHẾ CHÍNH SÁCH DO UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI (CŨ), UBND TỈNH HÀ TÂY, UBND TỈNH VĨNH PHÚC, UBND TỈNH HÒA BÌNH ĐÃ BAN HÀNH TRƯỚC NGÀY 01/8/2008 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị quyết số 15/2008/QH12 ngày 29/5/2008 của Quốc hội về điều chỉnh địa giới hành chính thành phố Hà Nội và một số tỉnh liên quan; Căn cứ Nghị quyết số 07/2008/NQ-HĐND ngày 02/8/2008 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội về nhiệm vụ kinh tế - xã hội, an ninh, quốc phòng của thành phố Hà Nội 05 tháng cuối năm 2008; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Chánh Văn phòng UBND thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Các văn bản Quy phạm pháp luật, các cơ chế chính sách do UBND thành phố Hà Nội (cũ), UBND tỉnh Hà Tây, UBND tỉnh Vĩnh Phúc (áp dụng đối với huyện Mê Linh), UBND tỉnh Hòa Bình (áp dụng đối với các xã: Đông Xuân, Tiến Xuân, Yên Bình, Yên Trung) ban hành trước thời điểm 01/8/2008, không trái với các quy định của pháp luật hiện hành và các văn bản của Chính phủ, các cơ quan có thẩm quyền, được tiếp tục áp dụng các địa bàn tương ứng cho đến khi có văn bản mới của UBND thành phố Hà Nội thay thế. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thành phố trực thuộc và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - VP Chính phủ, VP Quốc hội; (để báo cáo); - Các Bộ: Tư pháp, Nội vụ, KHĐT, TC, XD, TNMT (để báo cáo); - TTTU, TTHĐNDTP; (để báo cáo) - Đoàn ĐBQHTP Hà Nội; - Các Phó CT UBNDTP; - UBMTTQ, các Đoàn thể TP - Như Điều 3; - VPUB: CPVP, các phòng, các đơn vị; - Cổng giao tiếp điện tử TP; - Trung tâm Công báo TP; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Thế Thảo
45/2008/QĐ-UBND

Quyết định 45/2008/QĐ-UBND về chi thù lao báo cáo viên, tuyên truyền viên pháp luật và hòa giải viên trên địa bàn tỉnh Bình Dương UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45/2008/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 04 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHI THÙ LAO BÁO CÁO VIÊN, TUYÊN TRUYỀN VIÊN PHÁP LUẬT VÀ HÒA GIẢI VIÊN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số 63/2005/TT-BTC ngày 05 tháng 8 năm 2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 399/TTr-STP ngày 26 tháng 8 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay quy định mức chi thù lao cho báo cáo viên, tuyên truyền viên và hòa giải viên như sau: 1. Thù lao báo cáo viên, tuyên truyền viên: - Báo cáo viên cấp tỉnh: 120.000 đồng/01 người/01 buổi. - Báo cáo viên cấp huyện: 100.000 đồng/01 người/01 buổi. - Tuyên truyền viên: 60.000 đồng/01 người/01 buổi. 2. Thù lao hòa giải viên (chỉ áp dụng cho tổ hòa giải): - Vụ hòa giải thành: 100.000 đồng/01 vụ/01 tổ hòa giải. - Vụ hòa giải không thành: 50.000 đồng/01 vụ/01 tổ hòa giải. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện việc lập và quyết toán chi thù lao cho báo cáo viên, tuyên truyền viên và hòa giải viên ở cơ sở theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước; đồng thời phối hợp với Sở Tư pháp kiểm tra việc thực hiện ở cơ sở. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chính; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã Thủ Dầu Một; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 96/2005/QĐ-UBND ngày 03/6/2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc tăng kinh phí hỗ trợ cho công tác hòa giải thành ở cơ sở./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Trần Văn Lợi
21/2008/QĐ-UBND

Quyết định 21/2008/QĐ-UBND bổ sung tỷ lệ phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách do tỉnh Hưng Yên UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2008/QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 04 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG TỶ LỆ PHÂN CHIA NGUỒN THU GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23/6/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP; Căn cứ Nghị quyết số 118/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh về việc bổ sung tỷ lệ phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách; Xét Theo đề nghị của liên ngành Tài chính - Thuế tại Tờ trình số 198/TTr-LN ngày 28/5/2008; đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 261/TT-STC-NSHX ngày 28/8/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bổ sung tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu giữa các cấp ngân sác h tại Quyết định số 1713/QĐ-UBND ngày 24/8/2006 của UBND tỉnh như sau: - Bổ sung vào tiểu mục 25.5 - tiền sử dụng đất, phụ lục số 02, Quyết định số 1713/QĐ-UBND ngày 24/8/2006 các khoản thu do chủ dự án hỗ trợ, đền bù ngân sách xã khi Nhà nước thu hồi đất (khi được trừ vào tiền sử dụng đất) , được điều tiết 100% cho ngân sách xã, phường, thị trấn . - Bổ sung vào tiểu mục 30 - tiền sử dụng đất, phụ lục số 02, Quyết định số 1713/QĐ-UBND ngày 24/8/2006: các khoản thu do chủ dự án hỗ trợ, đền bù ngân sác h xã khi Nhà nước thu hồi đất (khi được trừ vào tiền cho thuê mặt đất, mặt nước) , được điều tiết 100% cho ngân sách xã, phường, thị trấn . Điều 2 . - Tỷ lệ điều tiết trên được thực hiện từ ngày 01/01/2008. - Giao Sở Tài chính căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và nội dung quyết định này hướng dẫn các huyện, thị xã; các xã, phường, thị trấn thực hiện. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính , Kho bạc nhà nước tỉnh; Cục trưởng Cục thuế tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Bật Khách
22/2008/QĐ-UBND

Quyết định 22/2008/QĐ-UBND quy định mức hỗ trợ làng văn hoá, khu phố (tổ dân phố) văn hoá do tỉnh Hưng Yên ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2008/QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 04 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ LÀNG VĂN HOÁ, KHU PHỐ (TỔ DÂN PHỐ) VĂN HÓA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 119/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh về việc quy định mức thu, không thu một số loại phí và mức hỗ trợ làng, khu phố văn hoá; Theo đề nghị của liên Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch - Tài chính tại Tờ trình số 27/TTrLN-VHTTDL-TC ngày 03/6/2008; đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 254/TT-STC ngày 25/8/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Quy định hỗ trợ làng văn hoá, khu phố văn hoá (tổ dân phố) văn hoá như sau: - Hỗ trợ mỗi làng văn hoá, khu phố (tổ dân phố) văn hoá được công nhận mới là 5.000.000đ (năm triệu đồng). - Hỗ trợ mỗi làng văn hoá, khu phố (tổ dân phố) văn hoá được công nhận lại sau 3 năm là 3.000.000đ (ba triệu đồng). Điều 2 . Giao sở Văn hoá Thể thao và Du lịch căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và Điều 1 quyết định này hướng dẫn các huyện, thị xã thực hiện. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Văn hoá Thể thao và Du lịch, Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Bật Khách
2019/QĐ-UBND

Quyết định 2019/QĐ-UBND năm 2008 chấm dứt hiệu lực Quyết định 1086/QĐ-UBND năm 2007 về ban hành Quy chế “Một cửa liên thông" trong việc thành lập doanh nghiệp tại tỉnh Thừa Thiên Huế UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2019/QĐ-UBND Huế, ngày 04 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH CHẤM DỨT HIỆU LỰC QUYẾT ĐỊNH SỐ 1086/QĐ-UBND NGÀY 03/05/2007 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Doanh nghiệp năm 2005; Căn cứ Nghị định 58/2001/NĐ-CP ngày 24 tháng 8 năm 2001 của Chính phủ về quản lý và sử dụng con dấu; Căn cứ Nghị định số 88/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh; Căn cứ Quyết định số 75/1998/QĐ-TTg ngày 4 tháng 4 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ quy định mã số đối tượng nộp thuế; Căn cứ Thông tư liên tịch số 05/2008/TTLT/BKH-BTC-BCA ngày 27 tháng 02 năm 2007 của liên bộ Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Công an hướng dẫn cơ chế phối hợp giữa các cơ quan giải quyết đăng ký kinh doanh, đăng ký thuế và đăng ký con dấu đối với doanh nghiệp thành lập, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp; Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại tờ trình số 1311/SKH-ĐKKĐ ngày 27 tháng 8 năm 2008 và đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chấm dứt hiệu lực Quyết định số 1086/QĐ-UBND ngày 03/05/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế “Một cửa liên thông" trong việc thành lập doanh nghiệp tại tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 2. Giao trách nhiệm Văn phòng UBND tỉnh chủ trì, phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan trình UBND tỉnh ban hành văn bản hướng dẫn thực hiện cơ chế "Một cửa liên thông" trong thành lập doanh nghiệp tại tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 5 tháng 9 năm 2008. Điều 4. Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ, Công an; Cục trưởng Cục Thuế; Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Thiện
1875/QĐ-CTUBND

Quyết định 1875/QĐ-CTUBND năm 2008 phê duyệt giá thành đóng mới và sửa chữa tàu cá làm căn cứ thu phí, lệ phí theo Quyết định 31/2007/QĐ-BTC do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1875/QĐ-CTUBND Quy Nhơn, ngày 04 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT GIÁ THÀNH ĐÓNG MỚI VÀ SỬA CHỮA TÀU CÁ LÀM CĂN CỨ THU PHÍ, LỆ PHÍ THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 31/2007/QĐ-BTC CỦA BỘ TÀI CHÍNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 31/2007/QĐ-BTC ngày 17/5/2007 của Bộ Tài chính về Quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí về công tác khai thác và bảo vệ nguồn lợi thủy sản; Xét Biên bản họp liên ngành ngày 30/7/2008 giữa Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh; đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại văn bản số 1783/TTr-SNN ngày 27/8/2008 về phê duyệt giá thành đóng mới và sửa chữa tàu cá làm căn cứ thu phí, lệ phí theo Quyết định số 31/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá thành đóng mới và sửa chữa tàu cá làm căn cứ thu phí, lệ phí theo Quyết định số 31/2007/QĐ-BTC của Bộ Tài chính, với nội dung chủ yếu sau: 1. Giá thành công xưởng tối thiểu để đóng mới tàu thuyền: 7.230.000 đồng/TĐK; 2. Giá máy tàu (đã qua sử dụng): 750.000 đồng/CV; 3. Giá thành sửa chữa (giá tối thiểu): 2.890.000 đồng/TĐK. Các tàu cá đóng mới, sửa chữa hoặc thay đổi hệ động lực có các chứng từ hợp pháp, đầy đủ, xác định giá thành trong đóng mới, sửa chữa hoặc thay đổi hệ động lực thì thu phí, lệ phí theo giá thực tế của các chứng từ đó; trường hợp giá thực tế trên các hóa đơn, chứng từ thấp hơn giá quy định nêu tại điểm 1, 2, 3 trên đây thì được áp dụng giá quy định tại Quyết định này để làm căn cứ tính thu phí, lệ phí. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục Bảo vệ nguồn lợi thủy sản và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Như Điều 2. - PVP-Nguyễn Đức Thi; - Lưu: VT+K10 (12b) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thiện
1302/QĐ-UBND

Quyết định 1302/QĐ-UBND bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2008 cho Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Trà Vinh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1302/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 04 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NĂM 2008 CHO SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Được sự thống nhất của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh tại Công văn số 82/HĐND-VP ngày 19/8/2008; Theo Tờ trình số 229/TTr-STC ngày 16/7/2008 của Giám đốc Sở Tài chính về việc bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung dự toán chi ngân sách năm 2008 cho Sở Tài nguyên và Môi trường 2.200 triệu đồng (hai tỷ, hai trăm triệu đồng), để thanh toán các công trình hoàn thành. Nguồn bổ sung: Từ nguồn thu tiền sử dụng đất năm 2008 của tỉnh. Điều 2. Căn cứ số dự toán bổ sung trên đây, Thủ trưởng đơn vị sử dụng ngân sách tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà nước. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường căn cứ Quyết định này thực hiện. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phong
1451/QĐ-UBND

Quyết định 1451/QĐ-UBND năm 2008 điều chỉnh mức thu học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ trên địa bàn thành phố Hải Phòng do Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1451/QĐ-UB ND Hải Phòng, ngày 04 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THU HỌC PHÍ ĐÀO TẠO LÁI XE CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTNQH ngày 28/8/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP; Căn cứ thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn chi tiết thực hiện các quy định của Pháp lệnh phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC; Căn cứ thông tư số 26/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn mức thu học phí, quản lý và sử dụng học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ; Xét đề nghị của Trường Trung cấp Nghề giao thông vận tải và Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 380/TT-TCNGTVT ngày 24/7/2008, của Sở Tài chính tại Báo cáo thẩm định số 1033/TC-TCDN ngày 26/8/2008 về việc điều chỉnh mức thu học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ. QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Cho phép Trường Trung cấp Nghề giao thông vận tải được điều chỉnh tăng 20% một số mức thu học phí đào tạo lái xe cơ giới đường bộ quy định tại Thông tư số 26/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính. (Có Phụ lục đính kèm) Điều 2 . Giao Sở Giao thông vận tải phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3 . Các ông (bà) chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Giao thông vận tải; Giám đốc Trường Trung cấp Nghề giao thông vận tải; Thủ trưởng các cấp, các ngành, các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Văn Hiếu PHỤ LỤC MỨC THU HỌC PHÍ ĐÀO TẠO LÁI XE CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1451/QĐ-UB ND ngày 04/9/2008 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng Đơn vị tính: đồng STT Loại giấy chứng nhận, hạng giấy phép lái xe Mức thu học phí 1 B1 (ô tô khách đến 9 chỗ ngồi, ô tô tải, đầu kéo có 1 rơ moóc có trọng tải dưới 3.500 kg không kinh doanh vận tải) 2.730.000 2 B2 (ô tô khách đến 9 chỗ ngồi, ô tô tải, đầu kéo có 1 rơ moóc có trọng tải dưới 3.500kg có kinh doanh vận tải) 3.250.000 3 C (ô tô tải, đầu kéo có rơ moóc có trọng tải từ 3.500 trở lên) 4.650.000 4 Chuyển cấp từ B1 lên B2 430.000 5 Chuyển cấp từ B2 lên C; từ C lên D; từ D lên E 1.800.000 6 Chuyển cấp từ B2 lên D, từ C lên E 2.580.000