hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1279/QĐ-BTTTT

Quyết định 1279/QĐ-BTTTT năm 2016 về thừa nhận phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1279/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỪA NHẬN PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT ngày 30/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin; Theo đề nghị của Vụ tr ưở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thừa nhận phòng thử nghiệm: IBM RTP EMC Test Labs - US0005 Địa chỉ: 3039 Comwallis Road Department 515A. Research Triangle Park. NC 27709-2195 (đã được Viện Tiêu chuẩn và công nghệ quốc gia Hoa Kỳ (NIST) chỉ định và đề nghị thừa nhận) đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin theo Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT với phạm vi thừa nhận kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 có trách nhiệm tuân thủ các quy định tại Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đến ngày 30/6/2017. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để b/c); - TT. Nguyễn Minh Hồng (để b/c); - Trung tâm Thông tin (để p/h); - Các Tổ chức CNHQ (để t/h); - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Lê Xuân Công PHẠM VI ĐƯỢC THỪA NHẬN (Kèm theo Quyết định số 1279/QĐ-BTTTT ngày 22 tháng 7 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) 1. Thông tin về phòng thử nghiệm Tên: IBM RTP EMC Test Labs - US0005 Địa chỉ: 3039 Comwallis Road, Department 515A. Research Triangle Park. NC 27709-2195 Người liên lạc: Mr. Alan H. Knight Điện thoại: 919-543 1899 Email: aknight@us.ibm.com 2. Phạm vi được thừa nhận TT Tên sản phẩm Quy định kỹ thuật 1 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính nhiều tần số vô tuyến - Giới hạn và phương pháp đo TCVN 7189 :2009
2299/QĐ-UBND

Quyết định 2299/QĐ-UBND năm 2016 quy định mức lương cơ bản, hệ số cấp bậc công việc bình quân làm cơ sở xác định giá sản phẩm, dịch vụ công ích sử dụng vốn ngân sách nhà nước đối với nhóm nghề Quản lý khai thác công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2299/QĐ-UBND Quảng Ninh, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH MỨC LƯƠNG CƠ BẢN, HỆ SỐ LƯƠNG CẤP BẬC CÔNG VIỆC BÌNH QUÂN LÀM CƠ SỞ XÁC ĐỊNH GIÁ SẢN PHẨM, DỊCH VỤ CÔNG ÍCH ĐỐI VỚI NHÓM NGHỀ QUẢN LÝ KHAI THÁC CÔNG TRÌNH THỦY LỢI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015; Căn cứ Thông tư số 26/2015/TT-BLĐTBXH ngày 14/7/2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn xác định chi phí tiền lương trong giá sản phẩm, dịch vụ công ích sử dụng vốn ngân sách nhà nước; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 1355 TTr/LĐTBXH-LĐTL ngày 06/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức lương cơ bản, hệ số cấp bậc công việc bình quân làm cơ sở xác định giá sản phẩm, dịch vụ công ích sử dụng vốn ngân sách nhà nước đối với nhóm nghề Quản lý khai thác công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, như sau: 1. Mức lương cơ bản bình quân theo tháng đối với lao động quản lý được xác định theo công thức: TLcb = ML cơ sở x HS bậc 2 x K đc Trong đó: - TLcb: Mức lương cơ bản bình quân theo tháng của lao động quản lý. - ML cơ sở: Mức lương cơ sở do Chính phủ quy định tại từng thời điểm; - HS bậc 2: Hệ số bậc 2 đối với doanh nghiệp Hạng III của từng loại viên chức quản lý quy định tại Bảng hệ số mức lương của viên chức quản lý chuyên trách (Phụ lục I Nghị định số 51/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ); - K đc : Hệ số điều chỉnh (áp dụng hệ số theo Vùng III quy định tại Quyết định số 866/QĐ-UBND ngày 29/3/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh). 2. Hệ số lương cấp bậc công việc bình quân: 2.1. Lao động trực tiếp sản xuất: Hệ số: 2,55 2.2. Lao động chuyên môn nghiệp vụ, thừa hành phục vụ: Hệ số: 3,0 Điều 2. Mức lương cơ bản bình quân, hệ số lương cấp bậc công việc bình quân quy định tại Điều 1 Quyết định này là cơ sở để các đơn vị, tổ chức có liên quan quyết định giá dịch vụ công ích thực hiện theo phương thức đấu thầu, đặt hàng hoặc giao kế hoạch thực hiện nhiệm vụ Quản lý khai thác công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Thị Thu Thủy
42/2016/QĐ-UBND

Quyết định 42/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 32/2014/QĐ-UBND do tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 42/2016/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 32/2014/QĐ-UBND NGÀY 24 THÁNG 4 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Bảo hiểm y tế năm 2008; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế năm 2014t Căn cứ Nghị định số 105/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế; Căn cứ Thông tư liên tịch số 41/2014/TTLT-BYT-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2014 của Liên Bộ Y tế và Bộ Tài chính Hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 1596/TTr-SLĐTBXH ngày 15 tháng 7 năm 2016 và Báo cáo thẩm định số 976/STP-XDKTrVB ngày 12 tháng 7 năm 2016 của Sở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 32/2014/QĐ-UBND ngày 24 tháng 4 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành quy định phân cấp quản lý, lập danh sách mua, cấp phát thẻ bảo hiểm y tế cho đối tượng được ngân sách nhà nước đóng, hỗ trợ tiền đóng bảo hiểm y tế trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận. Điều 2. Việc phân cấp quản lý và quy trình lập danh sách mua, cấp phát thẻ bảo hiểm y tế cho đối tượng được ngân sách nhà nước đóng, hỗ trợ tiền đóng bảo hiểm y tế trên địa bàn tỉnh thực hiện theo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Bảo hiểm y tế năm 2014; Nghị định số 105/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm y tế và Thông tư liên tịch số 41/2014/TTLT-BYT-BTC ngày 24 tháng 11 năm 2014 của Bộ Y tế - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, t hủ trưởng các s ở, ban , ngành, đoàn thể thuộc tỉnh ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị , tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Bình
424/QĐ-UBND

Quyết định 424/QĐ-UBND năm 2016 điều chỉnh Quyết định 157/QĐ-UBND (phê duyệt giá đất cụ thể tính bồi thường giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất thực hiện dự án trên địa bàn huyện Lục Nam) do tỉnh Bắc Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 424 /QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 22 tháng 0 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 157/QĐ-UBND NGÀY 27/4/2015 CỦA UBND TỈNH (PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ TÍNH BỒI THƯỜNG GPMB KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT THỰC HIỆN MỘT SỐ DỰ ÁN TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN LỤC NAM) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, đi ề u chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư v ấ n xác định giá đất ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 1377/TTr-TNMT ngày 14/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Đính chính năm ban hành Quyết định số 157/QĐ- UBND ngày 27/4/2015 của UBND tỉnh phê duyệt giá đất cụ thể tính bồi thường G PMB khi Nhà nước thu hồi đất thực hiện một số dự án trên địa bàn huyện Lục Nam (năm ban hành Quyết định ghi là “2014”, nay đính chính là “2015”). 2. Điều chỉnh dòng cuối cùng điểm 3.2 Điều 1 Quyết định nêu trên (giá đất để tính bồi thường GPMB khi Nhà nước thu hồi đất tại các xã Vô Tranh, Trường Sơn - tuyến nhánh Vô Tranh- Đông Triều) như sau: - Giá đất ở nông thôn tại Khu vực 2, vị trí 1: 420.000 đồng/m 2 (Bốn trăm hai mươi nghìn đồng/mét vuông). Điều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Lục Nam và các tổ chức , cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Phó chủ tịch UBND tỉnh ; - Như Điều 2; - Lưu: VT, TN.Thắng. Bản điện tử: - Văn phòng UBND tỉnh: LĐVP, GT, KT; TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Thanh Sơn
1276/QĐ-BTTTT

Quyết định 1276/QĐ-BTTTT năm 2016 về thừa nhận phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1276/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỪA NHẬN PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT ngày 30/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin; Theo đề nghị của Vụ tr ưở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thừa nhận phòng thử nghiệm: HCT Co., Ltd. - KR0032 Địa chỉ: 74, Seoicheon-ro, 578 beon-gil, Majang-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea (đã được Cơ quan nghiên cứu về Vô tuyến quốc gia (RRA) chỉ định và đề nghị thừa nhận) đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin theo Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT với phạm vi thừa nhận kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 có trách nhiệm tuân thủ các quy định tại Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đến ngày 12/6/2018. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để b/c); - TT. Nguyễn Minh Hồng (để b/c); - Trung tâm Thông tin (để p/h); - Các Tổ chức CNHQ (để t/h); - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Lê Xuân Công PHẠM VI ĐƯỢC THỪA NHẬN (Kèm theo Quyết định số 1276/QĐ-BTTTT ngày 22 tháng 7 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) 1. Thông tin về phòng thử nghiệm Tên: HCT Co., Ltd. - KR0032 Địa chỉ: 74, Seoicheon-ro, 578 beon-gil, Majang-myeon, Icheon-si, Gyeonggi-do, Korea Người liên lạc: Yoon-Jung, Lee Điện thoại: +82-31-645-6432 Email: yjlee@htc-co.kr 2. Phạm vi được thừa nhận TT Tên sản phẩm Quy định kỹ thuật 1 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính miễn nhiễm - Giới hạn và phương pháp đo TCVN 7317:2003 2 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính nhiễu tần số vô tuyến - Giới hạn và phương pháp đo TCVN 7189 :2009 3 Máy Thu Thanh Thu Hình Quảng Bá Và Thiết Bị Kết Hợp - Đặc Tính Nhiễu Tần số Rađio TCVN 7600 :2010 4 Tương thích điện từ đối với thiết bị thông tin vô tuyến điện QCVN 18:2014/BTTTT 5 Thiết bị thu phát vô tuyến sử dụng kỹ thuật điều chế trải phổ trong băng tần 2.4 GHz QCVN 54:2011/BTTTT 6 Thiết bị vô tuyến cự ly ngắn dải tần 9 MHz - 25 MHz QCVN 55:2011/BTTTT
1277/QĐ-BTTTT

Quyết định 1277/QĐ-BTTTT năm 2016 về thừa nhận phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1277/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỪA NHẬN PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT ngày 30/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thừa nhận phòng thử nghiệm: KOSTEC Co., Ltd. - KR0041 Địa chỉ: 28, Seja-ro, 406 beon-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Korea (đã được Cơ quan nghiên cứu về Vô tuyến quốc gia (RRA) chỉ định và đề nghị thừa nhận) đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin theo Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT với phạm vi thừa nhận kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 có trách nhiệm tuân thủ các quy định tại Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đến ngày 16/5/2018 và thay thế Quyết định số 1090/QĐ-BTTTT ngày 04/8/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông về việc thừa nhận phòng thử nghiệm. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để b/c); - TT. Nguyễn Minh Hồng (để b/c); - Trung tâm Thông tin (để p/h); - Các Tổ chức CNHQ (để t/h); - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Lê Xuân Công PHẠM VI ĐƯỢC THỪA NHẬN (kèm theo Quyết định số 1277/QĐ-BTTTT ngày 22 tháng 7 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) 1. Thông tin về phòng thử nghiệm Tên: KOSTEC Co., Ltd. - KR0041 Địa chỉ: 28, Seja-ro, 406 beon-gil, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, Korea Người liên lạc: Chang Ho, Lee Điện thoại: +82-31-222-4251 Email: chlee@kostec.org 2. Phạm vi được thừa nhận TT Tên sản phẩm Quy định kỹ thuật 1 Thiết bị công nghệ thông tin - Đặc tính miễn nhiễm - Giới hạn và phương pháp đo TCVN 7317:2003 2 Thiết bị công nghệ thông tin - Đặc tính nhiễu tần số vô tuyến - Giới hạn và phương pháp đo TCVN 7189:2009 3 Máy Thu Thanh Thu Hình Quảng Bá Và Thiết Bị Kết Hợp - Đặc Tính Nhiễu Tần số Rađio TCVN 7600:2010 4 Tương thích điện từ đối với thiết bị thông tin vô tuyến điện QCVN 18:2014/BTTTT 5 Thiết bị thu phát vô tuyến sử dụng kỹ thuật điều chế trải phổ trong băng tần 2,4 GHz QCVN 54:2011/BTTTT
1280/QĐ-BTTTT

Quyết định 1280/QĐ-BTTTT năm 2016 về thừa nhận phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1280/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỪA NHẬN PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT ngày 30/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin; Theo đề nghị của Vụ tr ưở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thừa nhận phòng thử nghiệm: DT&C Co., Ltd. - KR0034 Địa chỉ: 42, Yurim-ro, 154beon-gil, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 17042, Korea (đã được Cơ quan nghiên cứu về Vô tuyến quốc gia (RRA) chỉ định và đề nghị thừa nhận) đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các sản phẩm, hàng hóa lĩnh vực viễn thông và công nghệ thông tin theo Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT với phạm vi thừa nhận kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 có trách nhiệm tuân thủ các quy định tại Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đến ngày 30/6/2018 và thay thế Quyết định số 326/QĐ-BTTTT ngày 16/3/2015 của Bộ Trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông về việc thừa nhận phòng thử nghiệm. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để b/c); - TT. Nguyễn Minh Hồng (để b/c); - Trung tâm Thông tin (để p/h); - Các Tổ chức CNHQ (để t/h); - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Lê Xuân Công PHẠM VI ĐƯỢC THỪA NHẬN (Kèm theo Quyết định số 1280/QĐ-BTTTT ngày 22 tháng 7 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) 1. Thông tin về phòng thử nghiệm Tên: DT&C Co., Ltd. - KR0034 Địa chỉ: 42, Yurim-ro, 154beon-gil, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 17042, Korea Người liên lạc: Myung-Jin, Song Điện thoại: +82-31-329-3461 Email: mjsong@dtnc.co.kr 2. Phạm vi được thừa nhận TT Tên sản phẩm Quy định kỹ thuật 1 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính miễn nhiễm - Giới hạn và ph ươ ng pháp đo TCVN 7317 :2003 2 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính nhiễu tần số vô tuyến - Giới hạn và phương pháp đo TCVN 7189 :2009 3 Máy Thu Thanh Thu Hình Quảng Bá Và Thiết Bị Kết Hợp - Đặc Tính Nhiễu Tần số Radio TCVN 7600 :2010 4 Tương thích điện từ đối với thiết bị thông tin vô tuyến điện QCVN 18:2014/BTTTT 5 Thiết bị thu phát vô tuyến sử dụng kỹ thuật điều chế trải phổ trong băng tần 2,4 GHz QCVN 54:2011/BTTTT 6 Thiết bị vô tuyến cự ly ngắn dải tần 9 MHz - 25 MHz QCVN 55:2011/BTTTT
44/NQ-HĐND

Nghị quyết 44/NQ-HĐND năm 2016 về thu tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 22 tháng 7 năm 2016 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THU TIỀN BẢO VỆ, PHÁT TRIỂN ĐẤT TRỒNG LÚA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ HAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa; Căn cứ Thông tư số 18/2016/TT-BTC ngày 21 tháng 01 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa; Xét Tờ trình số 53/TTr-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2016 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thu tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất thu tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa trên địa bàn thành phố Cần Thơ với mức thu = 50% (x) diện tích (x) giá của loại đất trồng lúa. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa IX, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 22 tháng 7 năm 2016 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Hiểu
1594/QĐ-UBND

Quyết định 1594/QĐ-UBND năm 2016 đính chính Quyết định 19/2016/QĐ-UBND do tỉnh Vĩnh Long ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1594/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 22 tháng 7 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2016/QĐ-UBND NGÀY 13 THÁNG 6 NĂM 2016 CỦA UBND TỈNH VĨNH LONG CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương, ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh Vĩnh Long, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính bổ sung phần Căn cứ tại Quyết định số 19/2016/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh Vĩnh Long, cụ thể như sau: Bổ sung vào phía dưới “Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương, ngày 19 tháng 6 năm 2015” là: “Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004”. Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 19/2016/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh Vĩnh Long. Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các sở, ngành liên quan; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hoàng Tựu
1134/QĐ-UBND

Quyết định 1134/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ Quyết định 1163/QĐ-UBND danh mục, thời hạn giải quyết các thủ tục hành chính áp dụng thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Sở Công Thương tỉnh Bắc Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1134 /QĐ-UBND Bắc Giang , ngày 22 tháng 07 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1163/QĐ-UBND NGÀY 26/7/2013 CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH BAN HÀNH DANH MỤC, THỜI HẠN GIẢI QUYẾT CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ÁP DỤNG THỰC HIỆN CƠ CHẾ MỘT CỬA, MỘI CỬA LIÊN THÔNG TẠI SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH BẮC GIANG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Xét đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 141/TTr - SNV ngày 11/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 11 6 3/QĐ-UBND ngày 26/7/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc ban hành danh mục, thời hạn giải quyết các thủ tục hành chính áp dụng thực hiện cơ chế một cửa, một cửa li ên thông tại Sở Công Thương tỉnh Bắc Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực k ể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Công Thương; các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Lưu: VT, NC. Bản điện tử: - Cục Kiểm soát TTHC, Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND t ỉ nh; - CT, các PC T UBND tỉnh; - LĐVP, THCB, TH. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Linh
10114/BTC-TCHQ

Công văn 10114/BTC-TCHQ năm 2016 triển khai phần mềm theo dõi, quản lý lượng xăng dầu vào kho, từ kho đưa vào nội địa, hoặc tái xuất, xuất khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10114 / BTC -TCHQ V/v triển khai phần mềm theo dõi, quản lý lượng xăng dầu vào kho, từ kho đưa vào nội địa, hoặc tái xuất, xuất khẩu Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 201 6 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố V ề việc tr i ển khai phần mềm theo dõi, quản lý lượng xăng dầu vào kho, từ kho đưa vào kho nội địa, hoặc tái xuất, xuất khẩu theo quy định tại khoản 20 Điều 4 Thông tư số 69/2016/TT-BTC ngày 06/5/2016 của Bộ Tài chính, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 4 Điều 39 Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định về điều kiện kinh doanh hàng miễn thuế, kho bãi, địa điểm làm thủ tục hải quan, tập k ết, kiểm tra, giám sát hải quan (có hiệu lực từ ngày 01/7/2016), theo đó, việc triển khai phần mềm theo dõi, quản lý lượng xăng dầu vào kho, từ kho đưa vào kho nội địa, hoặc tái xuất, xuất khẩu sẽ áp dụng kể từ ngày 01/7/2017. Bộ Tài chính thông báo nội dung trên để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TCHQ . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
6920/TCHQ-TXNK

Công văn 6920/TCHQ-TXNK năm 2016 xác định trước mã số hàng hóa mặt hàng Bỉm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6920/TCHQ-TXNK V/v xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Kiyomi Papers Vietnam. (Đ/c: Tầng 8, tòa nhà Anh Minh, 36 Hoàng C ầu, Q. Đống Đa, P . Ô Chợ Dừa, Tp. Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn số 06/2016 ngày 06/7/2016 của Công ty TNHH Kiyomi Papers Vietnam (Công ty) đề nghị xác định trước mã số đối với mặt hàng Bỉm. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị Định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính Phủ; Căn cứ khoản 1 Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính; Đối chiếu với quy định trên thì hồ sơ đề nghị xác định trước mã số của Công ty đủ cơ sở đ ể xác định trước mã số. Cụ thể: - Tên thương mại tại Đơn đề nghị xác định trước cho mặt hàng kèm theo là: Bỉm quần Kiyomi, Tã d á n Kiyomi. Tuy nhiên, trên thực tế đây là hai mặt hàng khác nhau. M ẫ u hàng đề nghị xác định trước kèm theo hồ sơ không phải dạng bỉm qu ầ n do có miếng dán hai bên hông. Do vậy, thông tin tại Đơn đề nghị xác định trước và mẫu hàng hóa chưa phù hợp. - Tại đơn đề nghị xác định trước, tại Mục 16, Công ty cung cấp thông tin Chứng thư giám định: Viện Dệt may. Tuy nhiên, đơn đề nghị xác định trước nêu tr ên không kèm theo tài liệu nào khác liên quan. - Thông tin tại Đơn đề nghị xác định trước mã số chưa đầy đủ (các Mục 13, 14, 15, 16 chưa có thông tin). Tổng cục Hải quan gửi trả Đơn số 06/2016 ngày 06/7/2016 kèm mẫu để C ô ng ty TNHH Kiyomi Papers Vietnam biết và hoàn thiện hồ sơ theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT , TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
3466/BNV-CCVC

Công văn 3466/BNV-CCVC về chỉ tiêu nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2016 do Bộ Nội vụ ban hành B Ộ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3466/BNV-CCVC V/v chỉ tiêu nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2016 Hà Nội, ngày 21 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: Bộ Tư pháp Căn cứ Nghị định số 24/2010/NĐ-CP ngày 15/3/2010 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức (sau đây viết tắt là Nghị định số 24/2010/NĐ-CP); Thông tư s ố 13/2010/TT-BNV ngày 30/12/2010 của Bộ Nội vụ quy định chi tiết một số điều về tuyển dụng và nâng ngạch công chức của Nghị định số 24/2010/NĐ-CP (sau đây viết tắt là Thông tư số 13/2010/TT-BNV); Quyết định số 1642/QĐ-BNV ngày 23/6/2016 của Bộ tr ưở ng Bộ Nội vụ về việc ban hành Kế hoạch tổ chức thi nâng ngạch c ông chức năm 2016 trong các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập của Nhà nước; trên cơ sở báo cáo về số lượng, cơ cấu ngạch công chức hiện có và đề nghị số lượng chỉ tiêu nâng ngạch công chức năm 2016 của Quý cơ quan, Bộ Nội vụ xác định và thông báo chỉ tiêu nâng ngạch lên chuyên viên chính và chuyên viên cao cấp năm 2016 của Quý cơ quan (kèm theo). Đ ề nghị Quý cơ quan xem xét và có văn bản cử cán bộ, công chức thuộc phạm vi quản lý bảo đảm đ ú ng điều kiện, tiêu chuẩn của ngạch dự thi đã được hướng dẫn tại công văn số 2904/BNV-CCV C ng à y 23/ 6 / 2016 của Bộ Nội vụ về việc tổ chức thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2016. Văn bản và hồ sơ cử cán bộ, công chức tham dự kỳ thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2016 gửi về Bộ Nội vụ trước ngày 05/8/2016. Sau thời hạn này, Bộ Nội vụ không ti ế p nhận văn bản và h ồ sơ cử d ự thi nâng ngạch lên chuyên viên chính, chuyên viên cao cấp năm 2016 và số cán bộ, công chức này chuy ể n sang kế hoạch thi năm ti ế p theo. Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ, đề nghị Quý cơ quan thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo c á o); - Các đồng chí Thứ tr ưở ng Bộ Nội vụ; - HĐT nâng ngạch CVC, CVCC của Bộ Nội vụ; - Lưu: VT, CC V C (05). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Duy Thăng CHỈ TIÊU NÂNG NGẠCH CÔNG CHỨC CHUYÊN NGÀNH HÀNH CHÍNH NĂM 2016 (Kèm theo công văn số: 3466/BNV-CCVC ngày 21 tháng 7 năm 2016 của Bộ Nội vụ) Đơn vị: B ộ T ư pháp 1. Chỉ tiêu nâng ngạch công chức từ ngạch chuyên viên chính lên ngạch chuyên viên cao cấp: 10 (Mười ch ỉ ti ê u) . 2. Chỉ tiêu nâng ngạch công chức từ ngạch chuyên viên lên ngạch chuyên viên chính: 30 (Ba m ươ i chỉ tiêu) .
3270/TCT-CS

Công văn 3270/TCT-CS năm 2016 về danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3270 /TCT- CS V/v: Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư. Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa Trả lời Công văn số 731/CT-THDT ngày 6/4/2016 của Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa về vướng mắc trong xử lý miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm 9 Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư trong nông nghiệp và nông thôn ban hành kèm theo Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn quy định: “9. Chế biến, bảo quản nông, lâm, thủy sản, dược liệu.” - Tại Số thứ tự 2 Mục I Danh mục sản phẩm nông lâm thủy sản, sản phẩm phụ trợ, sản phẩm cơ khí để bảo quản, chế biến nông lâm thủy sản được hỗ trợ theo Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn ban hành kèm theo Thông tư số 43/2014/TT-BNNPTNT ngày 18/11/2014 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định sản phẩm lâm sản: “Sản phẩm lâm sản bao gồm: - Sản phẩm gỗ được chế biến, lắp ráp bằng m á y hoặc thủ công - G ỗ nhân tạo (MDF, ván sợi, dăm, ghép thanh) - Sản phẩm (viên củi nén, Biomass Wood Pe l let, ...) được chế biến từ nguyên liệu gỗ r ừ ng trồng, gỗ tận thu và phế, phụ phẩm lâm nghiệp (cành cây rừng tr ồ ng, mùn cưa, g ỗ vụn, ...) - Sản phẩm ngoài gỗ (sản phẩm chế biến từ tre, song, mây, hồi, quế thông)... ” - Căn cứ ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Công văn số 5233/BNN-KTHT ngày 23/6/2016, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 5090/BKHĐT-KTNN ngày 30/6/2016: “Dự án đầu tư xây dựng xưởng sản xuất chế biến gỗ mộc dân dụng, mộc mỹ nghệ thuộc danh mục s ố 9 danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư trong nông nghiệp, nông thôn, qu y định tại phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số 2 1 0/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ ” Căn cứ các quy định trên, dự án đầu tư “Xây dựng xưởng sản xuất chế biến gỗ mộc dân dụng, mộc mỹ nghệ” thuộc lĩnh vực nông nghiệp đặc biệt ưu đãi đầu tư theo quy định tại Điểm 9 Danh mục lĩnh vực đặc biệt ưu đãi đầu tư trong nông nghiệp và nông thôn ban hành kèm theo Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế, Vụ CST (BTC); - Cục Quản l ý công sản; - Vụ Pháp chế (TCT); - Lưu: VT, CS (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
3279/TCT-DNL

Công văn 3279/TCT-DNL năm 2016 hướng dẫn tiêu thức dấu, chữ ký trên hóa đơn điện tử chuyển đổi sang giấy do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3279 /TCT- DNL V/v: Hướng d ẫ n tiêu thức dấu, chữ ký trên hóa đơn điện tử chuyển đổi sang giấy. Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế TP Đà Nẵng Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2782/CT-HCQTTVAC ngày 27/6/2016 của Cục Thuế TP Đà Nẵng về việc hướng dẫn tiêu thức dấu, chữ ký trên hóa đơn điện tử chuyển đổi sang giấy . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm b khoản 3 Điều 4 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 quy định: “Đối với doanh nghiệp sử dụng hóa đơn với số lượng lớn, chấp hành tốt pháp luật thuế, căn cứ đặc điểm hoạt động kinh doanh, phương thức tổ chức bán hàng, cách thức lập hóa đơn của doanh nghiệp và trên cơ sở đề nghị của doanh nghiệp, Cục Thuế xem xét và có văn bản hướng dẫn hóa đ ơ n không nhất thiết phải có tiêu thức “dấu của người bán” - Các trường hợp khác theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.”. Căn cứ quy định nêu trên Tổng cục thuế giao Cục Thuế TP Đà Nẵng xem xét trường hợp của Công ty CP Cao su Đà Nẵng để có văn bản hướng dẫn Công ty về tiêu thức chữ ký, dấu trên hóa đơn điện tử chuyển đổi sang giấy. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế TP Đà Nẵng được bi ế t và thực hiện . Nơi nhận: - Như trên; - Website Tổng cục Thuế - Lưu: VT, DNL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DOANH NGHIỆP LỚN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Thủy
967/GSQL-TH

Công văn 967/GSQL-TH năm 2016 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 967/GSQL-TH V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 21 tháng 7 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hà Nội. Trả lời công văn số 2563/HQHN-GSQL ngày 18/7/2016 của Cục Hải quan TP Hà Nội về việc vướng mắc C/O mẫu E số tham chiếu E16470ZC50731193 cấp ngày 29/6/2016, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan sẽ gửi văn bản yêu cầu cơ quan cấp C/O của Trung Quốc xác minh C/O mẫu E dẫn trên và thông báo khi có kết quả xác minh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
6060/VPCP-KTN

Công văn 6060/VPCP-KTN năm 2016 triển khai đầu tư tuyến đường bộ ven biển đoạn qua tỉnh Thái Bình do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6060/VPCP-KTN V/v triển khai đầu tư tuyến đường bộ ven biển đoạn qua tỉnh Thái Bình Hà Nội, ngày 2 1 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình tại văn bản số 129/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2016 về việc chấp thuận đề xuất chủ trương đầu tư Dự án tuyến đường bộ ven biển đoạn qua tỉnh Thái Bình, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ K ế hoạch và Đầu tư hướng dẫn Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình triển khai các thủ tục đầu tư Dự án tuyến đường bộ ven biển đoạn qua địa bàn Tỉnh theo đúng quy định của pháp luật về đầu tư công và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 878/TTg-KTN ngày 23 tháng 6 n ă m 2015. V ă n phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Xây d ựng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KT T H, V.III ; - Lưu: VT, KTN (3) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1259/TTg-KTN

Công văn 1259/TTg-KTN năm 2016 về chủ trương đầu tư Dự án nâng cấp tuyến luồng kênh Chợ Gạo giai đoạn 2 theo hình thức Hợp đồng BOT do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1259/TTg-KTN V/v chủ trương đầu tư Dự án nâng cấp tuyến luồng kênh Chợ Gạo giai đoạn 2 theo hình thức Hợp đồng BOT Hà Nội, ngày 2 1 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Công văn s ố 6788/BGTVT-ĐTCT ngày 16 tháng 6 năm 2016) về chủ trương đầu tư Dự án nâng cấp tuyến luồng kênh Chợ Gạo giai đoạn 2 theo hình thức Hợp đồng BOT, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Dự án nâng cấp tuyến luồng kênh Chợ Gạo giai đoạn II là dự án thuộc lĩnh vực đầu tư theo hình thức đối tác công tư theo quy định tại Nghị định số 15/2015/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư theo hình thức đối tác công tư. Bộ Giao thông vận tải chịu trách nhiệm chủ trì, ph ố i hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan tổ chức hướng dẫn, triển khai thực hiện các quy trình thủ tục, bao gồm cả việc phê duyệt đề xuất dự án, lựa chọn nhà đầu tư có đủ năng lực thực hiện theo quy định của pháp luật, đảm bảo hiệu quả đầu tư của Dự án. 2. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan hướng dẫn thực hiện việc quản lý thu, nộp và sử dụng phí trên tuyến luồng kênh Chợ Gạo. Yêu c ầ u Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Ủ y ban nhân dân các tỉnh: Tiền Gian g, Long An; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dự ng, Tài nguyên và Môi trường; - Cục Đường thủy nội địa Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, V.III; - Lưu: VT, KTN (3b) . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
6056/VPCP-KTTH

Công văn 6056/VPCP-KTTH năm 2016 về nhập khẩu xe máy chuyên dùng bị tẩy xóa, đục sửa, đóng lại số khung, số động cơ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6056/VPCP-KTTH V/v nhập khẩu xe máy chuyên dùng bị tẩy xóa, đục sửa, đóng lại số khung, số động cơ Hà Nội, ngày 2 1 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Công an; - Bộ Tư pháp; - Bộ Tài chính. Xét báo cáo của Bộ C ô ng Thương và ý kiến các cơ quan liên quan tại văn bản số 5920A/BCT-XNK ngày 30 tháng 6 năm 2016 về việc nhập khẩu xe máy chuyên dùng bị tẩy xóa, đục sửa, đóng lại số khung, số động cơ, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Đồng ý với ý kiến của Bộ Công Thương và Bộ Công an tại văn bản số 5920A/BCT-XNK nêu trên. Việc nhập khẩu xe máy chuyên dùng bị tẩy xóa, đục sửa, đóng lại số khung, số động cơ thực hiện theo đúng quy định của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài. Văn phòng Chính phủ thông báo để các B ộ liên q uan biết, thực hi ệ n./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TKBT, TH, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
6088/VPCP-KGVX

Công văn 6088/VPCP-KGVX năm 2016 về tổ chức Hội nghị tổng kết năm học 2015-2016 và triển khai nhiệm vụ năm học 2016-2017 khối các sở giáo dục và đào tạo do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6088 / VPCP-KGVX V/v tổ chức Hội nghị Hà Nội, ngày 2 1 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: Bộ Giáo dục và Đào tạo. V ề đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 3479/BGDĐT-VP ngày 14 tháng 7 năm 2016 xin phép tổ chức Hội nghị tổng kết năm học 2015 - 2016 và triển khai nhiệm vụ năm học 2016 - 2017 kh ố i các sở giáo dục và đào tạo, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản nêu trên. Bộ tổ chức Hội nghị bảo đảm tiết kiệm, hiệu quả. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giáo dục và Đào tạo biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Khắc Định, Trợ lý TTg, TTK HĐGD, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, HC; - Lưu: VT, KGVX (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
6071/VPCP-TTĐT

Công văn 6071/VPCP-TTĐT năm 2016 về kiểm tra xử lý thông tin báo nêu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6071 /VPCP-TTĐT V/v kiểm tra xử lý thông tin báo nêu Hà Nội, ngày 21 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn. Ngày 20 tháng 7 năm 2016, báo chí phản ánh việc là m giả công văn, cấp chứng nhận trái phép cho hơn 800 sản phẩm thức ăn thủy sản tại Trung tâm khảo nghiệm, kiểm nghiệm, kiểm định nuôi trồng thủy sản (thuộc Tổng cục Thủy sản, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn). V ề việc này, Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng yêu cầu Bộ Nông nghiệp và Phát tr iển Nông thôn khẩn trương kiểm tra, làm rõ nội dung báo chí phản ánh, có hình thức xử lý nghiêm đ ố i với tổ chức, cá nhân vi phạm; công bố công khai các sản phẩm không bảo đảm chất l ượng và có biện pháp xử lý kiên quyết không để lưu hành các sản phẩm sai quy định; báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 tháng 8 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Trịnh Đ ì nh Dũng (để b/c); - VPCP: BTCN (để b/c), các PCN: Nguyễn Văn Tùng, Lê Mạnh Hà, Nguyễn Cao Lục; Vụ KTN; - Lưu: VT, TTĐT(3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
6989/CT-TTHT

Công văn 6989/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế đối với đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành T Ổ NG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP.H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6989/ CT-TTHT V/v: chính sách thu ế Thành phố Hồ Ch í Minh, ngày 21 tháng 07 n ă m 20 1 6 Kí n h gửi: C ô ng t y TNHH Haskoning DHV Việt Nam Địa chỉ: Tầng 6 & P .5.01 t ầ ng 5, Tòa nhà Vista Tower, 628C xa lộ Hà Nội, phường An Phú, quận 2 Mã số thuế: 0303213092 Trả lời văn thư ngày 30/06/2016 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm e Khoản 19 Điều 4 Thông tư s ố 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng (GTGT) quy định đối tượng không chịu thuế GTGT: “e) Hàng hóa , dịch vụ bán cho tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế để viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam. Thủ tục để các tổ chức quốc tế, người nước ngoài mua hàng hóa , dịch vụ tại Việt Nam để viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam không chịu thuế GTGT: các tổ chức quốc tế, người nước ngoài phải có văn bản gửi cho cơ sở bán hàng, trong đó ghi rõ tên tổ chức quốc tế, người nước ngoài mua hàng hóa , dịch vụ để viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam, số lượng hoặc giá trị loại hàng mua; xác nhận của Bộ Tài chính hoặc Sở Tài chính về khoản viện trợ này. Khi bán hàng, cơ sở kinh doanh phải lập hóa đơn theo quy định của pháp luật về hóa đơn, trên hóa đơn ghi rõ là hàng bán cho tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế để viện trợ không hoàn lại, viện trợ nhân đạo không tính thuế GTGT và lưu giữ văn bản của tổ chức quốc tế hoặc của cơ quan đại diện của Việt Nam để làm căn cứ kê khai thuế. Trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài, tổ chức quốc tế mua hàng hóa , dịch vụ tại Việt Nam để viện trợ không hoàn lại, viện trợ nhân đạo có thuế GTGT thì thuộc trường hợp hoàn thuế theo hướng dẫn tại khoản 6 Điều 18 Thông tư này.” Trường hợp Công ty ký hợp đồng cung cấp dịch vụ khảo sát và tư vấn cho việc tăng cường năng lực của một số nhà máy xử lý nước thải tại Việt Nam với Tổ chức phát triển công nghiệp ( UNI DO) có trụ sở tại Áo; nếu U NIDO dùng dịch vụ này để viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn lại cho Việt Nam và có văn bản gửi cho Công ty ghi rõ giá trị dịch vụ, giấy xác nhận của Bộ Tài chính hoặc Sở Tài chính về khoản viện trợ này thì không tính thuế GTGT theo hướng dẫn trên. Trường hợp UNICO không có văn bản cùng gi ấ y xác nhận của Bộ Tài chính hoặc Sở Tài chính về khoản viện trợ này thì dịch vụ này thuộc đối tượng chịu thuế GTGT theo thuế suất 10%. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích d ẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P.KT r 1 ; - Lưu: VT, TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
6067/VPCP-KTN

Công văn 6067/VPCP-KTN năm 2016 về phá rừng pơ mu tại huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PH Ò NG CH Í NH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6067/VPCP-KTN V/v phá rừng pơ mu tại huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam Hà Nội, ngày 21 tháng 0 7 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Công an; - Bộ Quốc phòng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Trong mấy ngày qua, báo chí liên tục đưa tin về vụ việc phá rừng tự nhiên pơ mu tại tiểu khu 351 thuộc khu vực rừng phòng hộ Nam Sông Bung, Huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam. V ề việc này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam điều tra, làm rõ vụ việc, xử lý nghiêm, kịp thời theo quy định các hành vi vi phạm pháp luật. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: V.III, NC, TH; - Lưu: VT, KTN (03), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6921/TCHQ-TXNK

Công văn 6921/TCHQ-TXNK năm 2016 vướng mắc trong việc nộp tiền thuế, tiền chậm nộp thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ an ninh, quốc phòng hết hạn bảo lãnh của ngân hàng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6921/TCHQ-TXNK V/v vướng mắc trong việc nộp tiền thuế, tiền chậm nộp thuế Hà Nội, ngày 21 tháng 07 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Thế Kỷ; (Số 11 M i nh Khai - P.M i nh Khai - Hồng Bàng - Hải Phòng) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 180/CV/TK của Công ty TNHH Thế Kỷ đề nghị hướng dẫn về nộp ti ề n phạt chậm nộp thuế và nộp thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ an ninh, quốc phòng hết hạn bảo lãnh của ngân hàng . Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ điểm đ.1 Khoản 1 Điều 34 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định: Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu chưa nộp thuế, trong thời gian chờ làm thủ tục xét miễn, miễn thuế, không thu thuế được thông quan trong trường hợp sau: “Hàng hóa phục vụ trực tiếp an ninh, quốc phòng, nộp đủ tiền thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế bảo vệ mô i trường và các loạ i thuế khác theo quy định của pháp luật (nếu có)” Lô hàng gồm: 04 bộ xuồng cứu sinh model GFF 6,6C21 và 04 bộ cần cẩu nâng hạ xuồng model FFA 6,6C21; Tổng trị giá lô hàng: 1.112.500 USD theo các tờ khai 100831935261 ngày 23/04/2016; 100859053041 ngày 13/05/2016; 100869035631 ngày 20/05/2016 đ ă ng ký tại Chi cục Hải quan Cửa khẩu cảng Cái Mép - Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu của Công ty Thế kỷ là hàng hóa phục vụ trực tiếp cho quốc phòng (không thuộc đối tượng phải nộp thuế TTĐB và thuế bảo vệ môi trường) thuộc đối tượng xét miễn thuế nên không phải nộp thu ế và tiền chậm nộp. Tổng cục Hải quan thông báo để Công t y TNHH Thế Kỷ được biết và liên hệ với Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu để thanh khoản tờ khai và hoàn thuế theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - CHQ tỉnh Bà R ị a Vũng Tàu (đ ể thực hiện); - Lưu: VT, TXNK (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh