hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1776/TCT-DNNN

Công văn số 1776/TCT-DNNN của Tổng Cục Thuế về việc hoàn thuế GTGT cho Công ty cổ phần Thương mại – Du lịch Sóc Trăng BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1776/TCT-DNNN V/v: Hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Sóc Trăng Trả lời công văn số 215/CT-QLDN ngày 13/4/2006 của Cục thuế tỉnh Sóc Trăng về việc hoàn thuế GTGT cho Công ty cổ phần Thương mại – Du lịch Sóc Trăng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT: Do trong thời gian Công ty cổ phần TMDL Sóc Trăng đang thực hiện cổ phần hóa nên chưa đăng ký kinh doanh, đăng ký thuế mà vẫn sử dụng tên và mã số thuế của Công ty cũ (Công ty Thương mại du lịch Sóc Trăng) để hoạt động kinh doanh và kê khai nộp thuế. Nay công ty có hồ sơ đề nghị hoàn số thuế GTGT đầu vào phát sinh trong khoảng thời gian trên. Tổng cục Thuế đồng ý cho Công ty cổ phần TMDL Sóc Trăng được chuyển số thuế GTGT chưa được khấu trừ, hoàn thuế của Công ty TMDL sang khấu trừ tại Công ty cổ phần. Trường hợp trong 3 tháng liên tục trở lên (không phân biệt niên độ kế toán), nếu Công ty chưa được khấ trừ hết số thuế đầu vào này thì sẽ được xem xét hoàn thuế theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Sóc Trăng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
1775/TCT-DNNN

Công văn số 1775/TCT-DNNN của Tổng Cục thuế về việc hoãn thuế GTGT cho Công ty thực phẩm và đầu tư công nghệ BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1775/TCT-DNNN V/v: Hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế Thành phố Đà Nẵng Trả lời công văn số 1999/CT-THXLDL ngày 26/4/2006 của Cục thuế thành phố Đà Nẵng về việc hoàn thuế GTGT cho Công ty thực phẩm và đầu tư công nghệ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT: Công ty thực phẩm và đầu tư công nghệ số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ phát sinh tại Đà Nẵng đến thời điểm di chuyển trụ sở sang địa phương khác là 2.418.979.567 đồng. Hiện nay Công ty đã chuyển trụ sở vào thành phố Hồ Chí Minh và đề nghị được hoàn lại số thuế GTGT đầu vào phát sinh tại Đà Nẵng đến thời điểm di chuyển trụ sở. Đề nghị Cục thuế thành phố Đà Nẵng xem xét giải quyết hoàn thuế GTGT cho Công ty. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Đà Nẵng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế TP.HCM - Lưu VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
1778/TCT-ĐTNN

Công văn số 1778/TCT-ĐTNN của Tổng Cục thuế về việc ưu đãi miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1778/TCT-ĐTNN V/v: Ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Công ty TNHH YAMAGATA Việt Nam Trả lời công văn không số ngày 4/3/2006 của Công ty TNHH YAMAGATA Việt Nam về việc ưu đãi miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điều 50 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003; Điều 2 Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 6/8/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế TNDN thì: Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và áp dụng cho kỳ tính thuế từ năm 2004; bãi bỏ các quy định về ưu đãi về thuế suất, về miễn, giảm thuế TNDN quy định tại Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 và Nghị định số 27/2003/NĐ-CP ngày 19/3/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. Tại các Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003; Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 6/8/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của chính phủ không quy định các dự án xuất khẩu trên 80% sản phẩm thuộc dự án đặc biệt khuyến khích đầu tư. Căn cứ các quy định trên trường hợp của Công ty TNHH YAMAGATA Việt Nam được cấp Giấy phép đầu tư sau ngày 01/01/2004 được ưu đãi về thuế suất, về miễn, giảm thuế TNDN theo quy định tại Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 và Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 6/8/2004 nêu trên áp dụng đối với doanh nghiệp thực hiện dự án trong Khu công nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH YAMAGATA Việt Nam được biết, đề nghị Công ty làm việc với Cục Thuế tỉnh Hà Tây để được hướng dẫn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Hà Tây - Lưu VT, ĐTNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1779/TCT-ĐTNN

Công văn số 1779/TCT-ĐTNN của Tổng Cục thuế về thuế suất thuế giá trị gia tăng đối với hàng xuất khẩu tại chỗ BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1779/TCT-ĐTNN V/v: Thuế GTGT đối với àng xuất khẩu tại chỗ Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Công ty SHELL Việt Nam TNHH Trả lời công văn số 10042006/CV ngày 10/4/2006 của Công ty SHELL Việt Nam TNHH về thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hàng xuất khẩu tại chỗ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 729/TCT-ĐTNN ngày 28/02/2006 hướng dẫn trường hợp Công ty SHELL Việt Nam TNHH bán hàng hóa cho Công ty ở Việt Nam theo sự chỉ định của Công ty phía bên nước ngoài, nếu thỏa mãn Điều kiện quy định tại Điểm 1.2.đ.3, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính thì được coi là hàng hóa xuất khẩu tại chỗ để được áp dụng thuế suất thuế GTGT là 0% (không phần trăm) Về thủ tục hồ sơ để được khấu trừ, hoàn thuế GTGT đầu vào đề nghị Công ty SHEL Việt Nam TNHH liên hệ trực tiếp với Cục Thuế tỉnh Đồng Nai để được hướng dẫn thực hiện theo quy định tại Điểm 1.2.d, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 nêu trên. Tổng cục Thuế đề nghị Cục thuế tỉnh Đồng Nai kiểm tra hồ sơ và hướng dẫn Công ty SHELL Việt Nam TNHH thực hiện đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Đồng Nai; - Lưu VT, ĐTNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2176/TCHQ-KTTT

Công văn số 2176/TCHQ-KTTT của Tổng Cục Hải quan về việc xin giải tỏa cưỡng chế làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2176/TCHQ-KTTT V/v: Giải tỏa cưỡng chế NK hàng hóa Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi : -Cục hải quan các tỉnh, thành phố -Công ty TNHH Hoàng Chung (148 Lê Lai - Quận 1 – TP. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 06/06/HCG-TCHQ ngày 08/05/2006 của Công ty TNHH thương mại Hoàng Chung về việc xin giải tỏa cưỡng chế làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ điểm b, khoản 2, Điều 63, Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan; Qua xem xét kiến nghị của Công ty TNHH thương mại Hoàng Chung tại công văn số 06/06/HCG-TCHQ nêu trên; Để tháo gỡ khó khăn, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp trong hoạt động sản xuất, kinh doanh, đồng thời đảm bảo việc thu đủ tiền thuế, tiền phạt; Trong thời gian chờ xin ý kiến chỉ đạo của Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan đồng ý cho Công ty TNHH thương mại Hoàng Chung được làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa nếu đảm bảo đầy đủ các điều kiện sau: 1- Doanh nghiệp không còn nợ khoản thuế nhập khẩu và phạt chậm nộp thuế nhập khẩu nào khác ngoài số tiền phạt chậm nộp thuế các lô hàng linh kiện xe hai bánh gắn máy nhập khẩu theo chính sách ưu đãi thuế theo tỷ lệ nội địa hóa năm 2002 là: 15.297.590.170 đồng (mười lăm tỷ, hai trăm chín bảy triệu, năm trăm chín mươi nghìn, một trăm bảy mươi đồng). 2- Doanh nghiệp phải nộp thuế nhập khẩu các lô hàng nhập khẩu mới phát sinh theo đúng quy định tại Luật thuế xuất, nhập khẩu (điểm 2.3, mục III, phần C, Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính). Trường hợp không nộp thuế nhập khẩu các lô hàng nhập khẩu mới phát sinh theo đúng thời hạn quy định, doanh nghiệp sẽ bị cưỡng chế không được làm thủ tục xuất, nhập khẩu. 3- Doanh nghiệp phải có cam kết bằng văn bản với cơ quan Hải quan, chấp hành Quyết định của Bộ Tài chính về việc xử lý tiền phạt chậm nộp thuế linh kiện xe hai bánh gắn máy nhập khẩu theo chính sách ưu đãi thuế theo tỷ lệ nội địa hóa năm 2002. Trường hợp doanh nghiệp vi phạm hướng dẫn nêu trên, thì không cho làm thủ tục nhập khẩu các lô hàng tiếp theo và bị xử lý theo quy định của Pháp luật. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố và Công ty TNHH thương mại Hoàng Chung biết và thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (5 ). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2657/VPCP-TH

Công văn số 2657/VPCP-TH của Văn phòng Chính phủ về việc kiểm điểm chỉ đạo điều hành 6 tháng đầu năm và xây dựng Chương trình công tác 6 tháng cuối năm 2006 của Chính phủ VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2657/VPCP-TH V/v: Kiểm điểm chỉ đạo điều hành 6 tháng đầu năm và xây dựng Chương trình công tác 6 tháng cuối năm 2006 của Chính phủ Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: - Bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang Bộ - Thủ trưởng cơ quan thuộc chính phủ, - Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW Để chuẩn bị cho việc xây dựng Báo cáo Kiểm điểm sự chỉ đạo, điều hành 6 tháng đầu năm và xây dựng Chương trình công tác 6 tháng cuối năm 2006 của Chính phủ, thừa lệnh Thủ tướng Chính phủ, đề nghị các đồng chí chỉ đạo Bộ, cơ quan báo cáo Chính phủ theo các nội dung sau: 1- Đánh giá về sự chỉ đạo, điều hành của lãnh đạo Bộ, cơ quan trong việc thực hiện Chương trình công tác của Chính phủ, chấp hành các văn bản chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ; tình hình thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ trong Bộ, cơ quan. Báo cáo cần chỉ rõ các mặt được, mặt còn hạn chế, những nguyên nhân và giải pháp khắc phục. 2- Định hướng chỉ đạo công tác 6 tháng cuối năm, những đề xuất đối với hoạt động điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ. 3- Rà soát, đánh giá tình hình thực hiện Chương trình công tác 6 tháng đầu năm 2006, xác định rõ các đề án đã trình, chưa trình; các đề án trình ngoài chương trình, các đề án chuyển tiếp từ năm 2005 sang; các đề án cần lùi thời gian trình hoặc loại bỏ… Bổ sung, điều chỉnh các đề án sẽ trình trong 6 tháng cuối năm 2006, trong đó xác định rõ các đề án sẽ trình trong tháng 7 và quý III năm 2006. Việc rà soát, đánh giá Chương trình công tác cần căn cứ vào danh mục các đề án của Bộ, cơ quan trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ hàng tháng và các công việc nêu trong Nghị định số 01/2006/NQ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2006, các Chương trình hành động của Chính phủ và các văn bản chỉ đạo khác của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ ban hành từ đầu năm 2006 đến nay. Đề nghị các Bộ, cơ quan gửi Báo cáo đến Văn phòng Chính phủ trước ngày 15 tháng 6 năm 2006 để kịp tổng hợp, báo cáo Chính phủ. Nơi nhận: - Như trên - Chánh Văn phòng các Bộ, cơ quan trên, - BTCN, các PCN, - Các Vụ, Ban XDPL - Lưu VT, TH (5) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Đoàn Mạnh Giao
2181/TCHQ-GSQL

Công văn số 2181/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc đề nghị được miễn xây tường rào kho ngoại quan của Công ty BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2181/TCHQ-GSQL V/v: đề nghị miễn xây tường rào kho NQ của Cty LT Sông Hậu Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Cục Hải Quan Tp Cần Thơ Trả lời công văn số 277/HQCT-NV ngày 20/3/2006 của Cục Hải quan TP Cần Thơ về việc Công ty Lương thực Sông Hậu đề nghị được miễn xây tường rào kho ngoại quan của Công ty, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Điều 22 Nghị định 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ, Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan quy định: kho ngoại quan phải ngăn cách với khu vực xung quanh bằng hệ thống tường rào, đáp ứng yêu cầu kiểm tra, giám sát quản lý của cơ quan Hải quan. Căn cứ quy định dẫn trên, Cục Hải quan TP Cần Thơ yêu cầu Công ty Lương thực Sông Hậu phải thực hiện theo đúng quy định, nếu Công ty không đáp ứng yêu cầu trên, Cục Hải quan TP Cần Thơ báo cáo Tổng cục để rút giấy phép thành lập kho ngoại quan. Tổng cục trả lời Cục Hải quan TP Cần Thơ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1773/TCT-TNCN

Công văn số 1773/TCT-TNCN của Tổng Cục thuế về thủ tục thoái trả thuế thu nhập cá nhân năm 2005 BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1773/TCT-TNCN V/v: Thủ tục thoái trả thuế TNCN Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Bà Đinh Thị Ngọc Uyên Trung tâm dạy nghề GTVL TN Đà Nẵng, số 29, Đường Trần Phú, TP Đà Nẵng Tổng cục Thuế nhận được đơn kiến nghị đề ngày 12/5/2006 của bà Đinh Thị Ngọc Uyên – nhân viên dự án của tổ chức Plan International về thủ tục thoái trả thuế thu nhập cá nhân năm 2005. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trong hồ sơ gửi kèm theo đơn đề nghị của bà Đinh Thị Ngọc Uyên có tờ khai quyết toán thuế (mẫu 08/TNTX), trong đó bà đã kê khai không đúng thuế khấu trừ 10% phải điền vào Mục B phù hợp với chứng từ khấu trừ thuế; Mục A phần II phải điền thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công và đủ 12 tháng trong năm, các tháng không có thu nhập chịu thuế thì ghi “Tôi cam đoan tháng này không có thu nhập chịu thuế”. Do vậy, Tổng cục Thuế xin lưu ý cá nhân kê khai quyết toán thuế (mẫu 08/TNTX) theo đúng nội dung hướng dẫn và Cục Thuế thành phố Đà Nẵng thực hiện việc hướng dẫn kê khai, kiểm tra theo đúng quy định. Về thủ tục quyết toán và thoái trả thuế thu nhập cá nhân năm 2005 đối với người lao động ngắn hạn làm việc cho dự án của tổ chức Plan International, Tổng cục Thuế đã có công văn số 1515/TCT-TNCN ngày 24/4/2006 gửi Cục Thuế thành phố Đà Nẵng hướng dẫn thực hiện. Theo đó, năm 2005, Cục Thuế thành phố Đà Nẵng tiếp nhận hồ sơ và thực hiện. Theo đó, năm 2005, Cục Thuế thành phố Đà Nẵng tiếp nhận hồ sơ và thực hiện thoái trả thuế TNCN của bà Đinh Thị Ngọc Uyên có địa chỉ thường trú tại thành phố Đà Nẵng, Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế thành phố Đà Nẵng hướng dẫn và hoàn thuế sớm cho bà Đinh Thị Ngọc Uyên theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để bà Đinh Thị Ngọc Uyên và Cục Thuế thành phố Đà Nẵng được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Thừa Thiên Huế - Lưu VT, TNCN KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2184/TCHQ-KTTT

Công văn số 2184/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc xử lý giá tính thuế đối với các lô hàng tỏi nhập khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2184/TCHQ-KTTT V/v: giá tính thuế tỏi Hà Nội, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi : Cục Hải Quan Lào Cai Về xử lý giá tính thuế đối với các lô hàng tỏi nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Trường hợp lô hàng nhập khẩu thuộc diện nghi ngờ và đang tiến hành tham vấn giá, nếu doanh nghiệp nhập khẩu (doanh nghiệp đang tham gia tham vấn hoặc doanh nghiệp khác) tiếp tục nhập khẩu với cùng giá thì cơ quan hải quan vẫn phải đánh dấu nghi ngờ trên hệ thống và tiến hành các thủ tục kiểm tra trị giá theo quy định. 2. Giá tính thuế mặt hàng tỏi đang áp dụng tại Cục Hải quan Lạng Sơn là 250 USD/tấn, vì vậy yêu cầu Cục Hải quan Lào Cai liên hệ trực tiếp với Cục Hải quan Lạng Sơn để so sánh đối chiếu các mặt hàng thực nhập (có phải mặt hàng giống hệt/tương tự hay không?), trên cơ sở đó sử dụng các thông tin giá của Cục Hải quan Lạng Sơn để bác bỏ giá khai báo của doanh nghiệp và xác định lại giá tính thuế theo đúng thời hạn quy định. Không tạm chấp nhận trị giá khai báo và chuyển bộ phận kiểm tra sau thông quan xử lý. Cục Hải quan Lào Cai căn cứ hướng dẫn trên để thực hiện và báo cáo Tổng cục Hải quan kết quả xử lý. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
563/UBND-CN.XDCB

Công văn số 563/UBND–CN.XDCB của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh về việc khảo sát địa điểm lập dự án đầu tư xây dựng sân thể thao, nghĩa trang nhân dân xã Đồng Quang. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 563/UBND–CN.XDCB V/v: Khảo sát địa điểm lập dự án đầu tư xây dựng sân thể thao, nghĩa trang nhân dân xã Đồng Quang. Bắc Ninh, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: -Các sở: xây dựng, tài nguyên và môi trường, - UBND huyện từ sơn, - UBND xã đồng quang. Xét đề nghị của UBND xã Đồng Quang tại công văn số 70/CV-UB ngày 05.10.2005, của UBND huyện Từ Sơn tại công văn số 678/CV-UB ngày 08.12.2005, của Sở Xây dựng tại công văn số 86/XD-QH ngày 25.4.2006, về việc khảo sát địa điểm lập dự án đầu tư xây dựng sân thể thao, nghĩa trang nhân dân xã Đồng Quang; Chủ tịch UBND tỉnh có ý kiến như sau: 1. Đồng ý cho UBND xã Đồng Quang khảo sát địa điểm tại khu đất thuộc xã Đồng Quang huyện Từ Sơn, để lập dự án đầu tư xây dựng sân thể thao và nghĩa trang nhân dân xã Đồng Quang. Diện tích khảo sát các khu đất lập dự án cụ thể như sau: - Sân thể thao khoảng 1,0 ha; - Nghĩa trang nhân dân khoảng 1,0 ha. (có sơ dồ các khu đất khảo sát kèm theo) 2. Giao các Sở Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; UBND huyện Từ Sơn theo chức năng hướng dẫn thực hiện./. CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Công Ngọ
558/UBND-CN

Công văn số 558/UBND–CN của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh về thoả thuận dự án đầu tư xây dựng nút giao liên thông giữa QL38 với QL1A mới và TL270 với QL1A mới. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 558/UBND–CN V/v:Thoả thuận dự án đầu tư xây dựng nút giao liên thông giữa QL38 với QL1A mới và TL270 với QL1A mới Bắc Ninh, ngày 22 tháng 05 năm 2006 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Thực hiện kết luận của lãnh đạo Bộ Giao thông vận tải tại buổi làm việc với UBND tỉnh Bắc Ninh tại thông báo số 484/TB-BGTVT ngày 22.9.2005. UBND tỉnh Bắc Ninh đã giao Công Ty Tư vấn thiết kế cầu đường - Tổng Công ty tư vấn thiết kế giao thông vận tải (TEDI) thực hiện công tác tư vấn lập dự án đầu tư xây dựng - Thiết kế KTTC các nút giao liên thông giữa QL38 với QL1A mới; TL270 với QL1A mới. Để có cơ sở phê duyệt dự án, UBND tỉnh Bắc Ninh đề nghị Bộ Giao thông vận tải xem xét và thỏa thuận hồ so thiết kế cơ sở dự án đầu tư xây dựng nút giao liên thông giữa QL38 với QL1A mới; TL270 với QL1A mới, với những nội dung chính sau: 1. Nút giao liên thông QL38 với QL1A mới: - Quy mô và địa điểm xây dựng: Đầu tư xây dựng hoàn chỉnh nút giao liên thông tại Km2, QL38 và Km138+700, QL1A mới thuộc địa phận Thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh - Tiêu chuẩn kỹ thuật: + So đồ nút: Dạng hoa thị không đầy đủ; + Vận tốc tính toán các đường nhánh: 40Km/h ÷ 60Km/h; + Chiều rộng nền đường một làn xe: Bnền = 8m(7 + 2x0,5); + Chiều rộng nền đường hai làn xe: Bnền = 15m(6,5x2 + 1+ 0,5x2); + Cường độ mặt đường: Ey/c = 1400daN/cm2. + Công trình trên tuyến: Thiết kế với tải trọng H30-XB80. 2. Nút giao liên thông TL270 với QL1A mới: - Quy mô và địa điểm xây dựng: Đầu tư xây dựng nút giao liên thông tại Km8, TL270 và Km143+949, QL1A thuộc địa phận huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh. - Tiêu chuẩn kỹ thuật: + Sơ đồ nút: Dạng hoa thị hoàn chỉnh; + Vận tốc tính toán các đường nhánh: 40Km/h ÷ 60Km/h; + Chiều rộng nền đường một làn xe: Bnền = 8m(7 + 2x0,5); + Chiều rộng nền đường hai làn xe: Bnền = 15m(6,5x2 + 1+ 2x0,5); + Cường dộ mặt đường: Ey/c = 1400daN/cm2; + Công trình trên tuyến: Thiết kế với tải trọng H30-XB80. - Xây dựng thêm một cầu vượt QL1A mới: + Quy mô công trình: Cầu vĩnh cửu BTCT và BTCT DUL; + Tải trọng thiết kế: H30 - XB80; người di bộ 300Kg/m2; + Vận tốc thiết kế: Vt/k = 60Km/h; + Cấp động đất: Cấp 7; + Tĩnh không cầu vượt: H = 4,7m. (có Hồ sơ thiết kế co sở kèm theo) Đề nghị Bộ Giao thông vận tải quan tâm giải quyết./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Bùi Vĩnh Kiên
34/2006/QĐ-UBND

Quyết định 34/2006/QĐ-UBND quy định mức trợ cấp tiền ăn đối với người bị đưa vào lưu trú tạm thời tại cơ sở chữa bệnh trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34/2006/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH V/V QUY ĐỊNH MỨC TRỢ CẤP TIỀN ĂN ĐỐI VỚI NGƯỜI BỊ ĐƯA VÀO LƯU TRÚ TẠM THỜI TẠI CƠ SỞ CHỮA BỆNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SÓC TRĂNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 43/2005/NĐ-CP ngày 5/4/2005 của Chính phủ Quy định việc đưa người nghiện ma túy, người bán dâm không có nơi cư trú nhất định vào lưu trú tạm thời tại cơ sở chữa bệnh; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 13/2004/TTLT/BLĐTBXH-BTC, ngày 02/11/2004 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội - Bộ Tài chính hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và chế độ trợ cấp đối với người bán dâm, người nghiện ma túy; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 56/2005/TTLT/BTC-BLĐTBXH, ngày 5/7/2005 của Bộ Tài chính - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn chế độ trợ cấp cho đối tượng không có nơi cư trú nhất định vào lưu trú tạm thời tại cơ sở chữa bệnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội và Giám đốc Sở Tài chính, tỉnh Sóc Trăng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức trợ cấp tiền ăn đối với người do Trưởng Công an huyện, thị quyết định đưa vào lưu trú tạm thời tại cơ sở chữa bệnh trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng, với mức chi 140.000 đồng/người/tháng và được tính trên số ngày thực tế lưu trú theo công thức như sau: Tiền ăn trong thời gian lưu trú tạm thời = 140.000 đồng x Số ngày thực tế lưu trú tạm thời tại cơ sở chữa bệnh 30 ngày Khoản chi nêu trên cân đối từ khoản chi đảm bảo xã hội được bố trí trong dự toán chi ngân sách hàng năm của ngân sách tỉnh Điều 2. Vào tháng 10 hàng năm, cơ sở chữa bệnh thực hiện Quy định này tổng hợp số tiền đã thực chi gởi Sở Tài chính thẩm định, trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định bổ sung kinh phí cho đơn vị. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Trung tâm Giáo dục Lao động Xã hội tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký. TM . ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Thành Hiệp
23/2006/QĐ-NHNN

Quyết định 23/2006/QĐ-NHNN sửa đổi Điểm 4 Phụ lục 3 về hệ thống mã ngân hàng dùng trong giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước kèm theo Quyết định 02/2006/QĐ-NHNN do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 23/2006/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỂM 4 PHỤ LỤC SỐ 3 QUY ĐỊNH VỀ HỆ THỐNG MÃ NGÂN HÀNG DÙNG TRONG GIAO DỊCH THANH TOÁN QUA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2006/QĐ-NHNN NGÀY 18/01/2006 CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Luật các Tổ chức tín dụng năm 1997 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng năm 2004; Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Trưởng Ban Thanh toán, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điểm 4 Phụ lục số 3 Quy định về hệ thống mã ngân hàng dùng trong giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 02/2006/QĐ-NHNN ngày 18/01/2006 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau: Đổi tên giao dịch của Ngân hàng liên doanh CHOHUNG VINA thành Ngân hàng liên doanh SHINHANVINA và giữ nguyên ký hiệu số thứ tự của ngân hàng như sau: 4. Ngân hàng liên doanh: Tên Ngân hàng Loại NH Ký hiệu Ngân hàng liên doanh SHINHANVINA 5 03 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Chánh Văn phòng, Trưởng Ban Thanh toán, Cục trưởng Cục Công nghệ tin học Ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc) tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3 (để thực hiện); - Ban lãnh đạo NHNN(để B/c); - VP Chính phủ (2 bản); - Bộ Tư pháp (để kiểm tra); - Lưu VP, BTT, PC. KT.THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
1039/QĐ-UBND

Quyết định 1039/QĐ-UBND năm 2006 phê duyệt tạm thời mức thu một phần viện phí đối với cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK LĂK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1039/QĐ-UBND Buôn Ma Thuột, ngày 19 tháng 05 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT TẠM THỜI MỨC THU MỘT PHẦN VIỆN PHÍ ĐỐI VỚI CÁC CƠ SỞ Y TẾ CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ về việc thu một phần viện phí và Nghị định số 33/CP ngày 23/5/1995 của Chính phủ về sửa đổi điểm 1, điều 6 Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/TTLT ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế-Tài chính-Lao động-Thương binh và Xã hội-Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn thu một phần viện phí; Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT/BYT-BTC-BLĐTBXH ngày 26/1/2006 của Liên Bộ Y tế - Tài chính – Lao động – Thương binh và Xã hội về việc bổ sung Thông tư liên tịch số 14/TTLT ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính – Lao động – Thương binh và Xã hội – Ban Vật giá Chính phủ; Theo đề nghị của Liên ngành: Y tế - Tài chính – Lao động – Thương binh và Xã hội tại tờ trình số 01/TTr-LN-YT-TC-LĐTBXH ngày 09/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Phê duyệt tạm thời mức thu một phần viện phí tại các cơ sở y tế công lập theo mức giá trung bình của Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT/BYT-BTC-BLĐTBXH ngày 26/1/2006 của Liên Bộ Y tế - Tài chính – Lao động – Thương binh và Xã hội để áp dụng trên địa bàn tỉnh Đăk Lăk ( Có phụ biểu chi tiết đính kèm). 2. Điều chỉnh mức thu một phần viện phí của tuyến huyện, thành phố từ mức trung bình lên mức tối đa được quy định tại Thông tư liên tịch số 14/TTLT ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính – Lao động – Thương binh và Xã hội – Ban Vật giá Chính phủ. 3. Thời gian tổ chức triển khai thực hiện mức thu viện phí được áp dụng theo hiệu lực của quyết định kể từ ngày ký ban hành. Điều 2. 1. Giao cho Sở Tài chính, Sở Y tế, Sở Lao động – Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức triển khai thực hiện theo nội dung quy định tại điều 1 của quyết định này. 2. Bảo hiểm xã hội tỉnh có trách nhiệm thanh toán chi phí khám, chữa bệnh cho đối tượng có thẻ bảo hiểm y tế theo quy định tại điều 1 của quyết định này và các quy định của Liên Bộ Tài chính – Y tế hướng dẫn thực hiện Bảo hiểm y tế bắt buộc và Bảo hiểm y tế tự nguyện. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Y tế, Lao động – Thương binh và Xã hội; Bảo hiểm xã hội tỉnh và các Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TTTU, TTHĐND tỉnh (B/C); - CT, PCT UBND tỉnh; - Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy; - Báo ĐL + Đài PTTH; - UBND huyện, TP (Ph/hợp chỉ đạo, triển khai) - VP UBND tỉnh; - CVP, PVP UBND tỉnh; - TT: Tin học, Lưu trữ; - B/phận ngh/cứu: TM, CN, NL, NC, NV, TH; - Lưu: VT, VX (NBinh 50b). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Thanh Tương
09/2006/QĐ-UB

Quyết định 09/2006/QĐ-UB thực hiện cơ chế ’'một cửa” tại Sở Y tế tỉnh Tuyên Quang UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2006/QĐ-UB Tuyên Quang, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỰC HIỆN CƠ CHẾ ''MỘT CỬA" TẠI SỞ Y TẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 38/CP ngày 4/5/1994 của Chính phủ về cải cách một bước thủ tục hành chính trong giải quyết công việc của tổ chức và công dân; Căn cứ Quyết định số 136/QĐ-TTg ngày 17/9/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2010; Căn cứ Quyết định số 181/2003/QĐ-TTg ngày 04/9/2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thực hiện cơ chế "một cửa" tại các cơ quan hành chính Nhà nước ở địa phương; Xét đề nghị của Sở Y tế tại Tờ trình số 130/TTr-SYT ngày 26/01/2006 và đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 91/TTr-SNV ngày 26/4/2006 về việc phê duyệt đề án cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa" tại Sở Y tế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao Sở Y tế thực hiện cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa" trong giải quyết công việc của tổ chức và công dân thuộc lĩnh vực nghiệp vụ y - dược và các lĩnh vực khác theo chức năng, nhiệm vụ của ngành và các quy định của pháp luật. Điều 2. Giao trách nhiệm: 1. Giám đốc Sở Y tế - Thành lập bộ phận tiếp nhận và trả kết quả trực thuộc phòng Tổng hợp hành chính, Sở Y tế; bố trí cán bộ, công chức của các phòng chuyên môn thuộc Sở có trình độ chuyên môn, năng lực, phẩm chất đạo đức và khả năng giao tiếp làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả để thực hiện việc cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa'' nêu tại Điều 1, Quyết định này. - Xây dựng và ban hành quy chế về tổ chức và hoạt động của bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế "một cửa''. - Ban hành văn bản hướng dẫn cụ thể về thủ tục hành chính và trình tự giải quyết các thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa''; các loại giấy tờ biểu mẫu, đơn, sơ đồ quy trình giải quyết công việc theo cơ chế "một cửa'' tại Sở Y tế. - Công khai các thủ tục hành chính, phí, lệ phí và thời gian giải quyết các công việc của tổ chức và công dân thuộc các lĩnh vực nêu tại Điều 1, Quyết định này. 2. Giám đốc Sở Nội vụ hướng dẫn, kiểm tra Sở Y tế triển khai thực hiện cải cách thủ tục hành chính theo cơ chế "một cửa'' theo đúng các quy định của Nhà nước và của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày ký. Các ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Lê Thị Quang
1379/2006/QĐ-UBND

Quyết định 1379/2006/QĐ-UBND về bảng giá thu một phần viện phí do tỉnh Phú Thọ ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1379/2006/QĐ-UBND Việt Trì, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG GIÁ THU MỘT PHẦN VIỆN PHÍ. CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ; Nghị định số 33/CP ngày 23/5/1995 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 03/2006/TTLT-BYT-BTC-BLĐTB&XH ngày 26/01/2006 của Liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội; Xét đề nghị của Sở Y tế tại Tờ trình số 370/SYT-TT ngày 28/4/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá thu một phần viện phí và áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh Phú Thọ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/6/2006. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị, Bảo hiểm xã hội tỉnh và các đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hải FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1177/QĐ-CTUBND

Quyết định 1177/QĐ-CTUBND năm 2006 về ủy quyền cho Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội quyết định công nhận là “ Cơ sở sản xuất kinh doanh dành riêng cho người tàn tật” do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1177/QĐ-CTUBND Quy Nhơn, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO GIÁM ĐỐC SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN “CƠ SỞ SẢN XUẤT KINH DOANH DÀNH RIÊNG CHO NGƯỜI TÀN TẬT” CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/1998/TT-LT BLĐTBXH-BTC-BKHĐT ngày 31/01/1998 của Liên Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thi hành Nghị định số 81/CP ngày 23/11/1995 của Chính phủ về lao động là người tàn tật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 88/TTr-SLĐTBXH ngày 28/4/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm thẩm định và quyết định công nhận là “ Cơ sở sản xuất kinh doanh dành riêng cho người tàn tật” trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội căn cứ Thông tư liên tịch số 01/1998/TT-LT BLĐTBXH-BTC-BKHĐT ngày 31/01/1998 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thi hành Nghị định số 81/CP ngày 23/11/1995 của Chính phủ về lao động là người tàn tật để triển khai thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Vũ Hoàng Hà
45/2006/QĐ-UBND

Quyết định 45/2006/QĐ-UBND quy định chế độ chi đảm bảo cho công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Lào Cai UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45/2006/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ CHI ĐẢM BẢO CHO CÔNG TÁC KIỂM TRA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số: 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Càn cứ Thống tư số 109/2004/TTLB-BTC-BTP ngày 17 tháng 11 năm 2004 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí đảm bảo cho công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ văn bản số 102/HĐND-CV ngày 11/5/2006 của Thường trực HĐND tỉnh về phê duyệt chế độ chi đảm bảo công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Liên Sở Tài chính – Sở Tư pháp tại Tờ trình số 13/TT-STC-STP ngày 25/31/2006 về quy định chế độ chi cho công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành chế độ chi đảm bảo cho công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau: Nội dung chi Định mức chi Cấp tỉnh Cấp huyện 1- Chi trả thù lao cộng tác viên 30.000đ/01văn bản 20.000đ/1vănbản 2- Chi thu thập, phân loại, xử lý các văn bản thuộc đối tượng kiểm tra mà không có mức giá xác định sẵn. 20.000đ/01văn bản 10.000đ/01văn bản 3- Chi lấy ý kiến chuyên gia: Trong trường hợp văn bản được kiểm tra thuộc chuyên ngành, lĩnh vực chuyên môn phức lạp có dấu hiệu trái pháp luật. 100.000đ/01 văn bản 100.000/01 văn bản 4- Chi rà soát, xác định văn bản có hiệu lực pháp lý cao hơn đang có hiệu lực tại thời điểm kiểm tra văn bản để lập cơ sở dữ liệu, làm cơ sở pháp lý phục vụ cho công tác kiểm tra văn bản. 20.000đ/01 văn bản 10.000 đ/văn bản Điều 2. Tổ chức thực hiện: Các cơ quan, đơn vị thực hiện nhiệm vụ kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, căn cứ nội dung, kế hoạch công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật được cấp có thẩm quyên giao hàng năm, tiến hành lập dự toán kinh phí bảo đảm cho công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật cùng với dự toán chi hoạt động thường xuyên của đơn vị gửi cơ quan tài chính cùng cấp để thẩm định, tổng hợp trình cấp có thẩm quyền phê duyệt giao dự toán hàng năm cho đơn vị. Giao Sở Tư pháp chủ trì phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tư pháp, Tài chính; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/6/2006. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Vạn
1164/QĐ-BKHCN

Quyết định 1164/QĐ-BKHCN năm 2006 phê duyệt các tổ chức và cá nhân trúng tuyển chủ trì thực hiệnđề tài, dự án SXTN năm 2006 thuộc Lĩnh vực Nông - Lâm nghiệp do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1164/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT CÁC TỔ CHỨC VÀ CÁ NHÂN TRÚNG TUYỂN CHỦ TRÌ THỰC HIỆN ĐỀ TÀI, DỰ ÁN SXTN NĂM 2006 THUỘC LĨNH VỰC NÔNG -LÂM NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 1 năm 2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Căn cứ Quyết định số 272/2003/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chiến lược phát triển khoa học và công nghệ Việt Nam đến năm 2010; Căn cứ Quyết định số 3208/QĐ-BKHCN ngày 23 tháng 12 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ KHCN về việc phê duyệt danh mục đề tài, dự án SXTN cấp Nhà nước để tuyển chọn thực hiện trong kế hoạch 2006; Căn cứ kết quả làm việc và kiến nghị của các Hội đồng KHCN cấp Nhà nước tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì thực hiện đề tài, dự án SXTN năm 2006 thuộc lĩnh vực Nông -Lâm nghiệp; Theo đề nghị của các ông Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ các ngành kinh tế -kỹ thuật và Vụ Kế hoạch -Tài chính , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt các tổ chức và cá nhân trúng tuyển chủ trì thực hiện 01 đề tài cấp Nhà nước năm 2006 thuộc Lĩnh vực Nông -Lâm nghiệp (danh sách kèm theo). Điều 2. Các tổ chức và cá nhân trúng tuyển có trách nhiệm hoàn chỉnh Thuyết minh đề tài nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ (biểu B1 -2-TMKHCN) theo kiến nghị của Hội đồng để Bộ KHCN thẩm định và phê duyệt nội dung, kinh phí thực hiện đề tài. Điều 3. Các tổ chức và cá nhân trúng tuyển, các Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ các ngành kinh tế -kỹ thuật, Vụ Kế hoạch - Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lưu: VT, Vụ KH -TC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng DANH SÁCH CÁC TỔ CHỨC VÀ CÁ NHÂN TRÚNG TUYỂN CHỦ TRÌ THỰC HIỆN CÁC ĐỀ TÀI CẤP NHÀ NƯỚC BẮT ĐẦU NĂM 2006 THUỘC LĨNH VỰC: NÔNG -LÂM NGHIỆP (Kèm theo quyết định số 1164 / QĐ- BKHCN ngày 19 tháng 5 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ KHCN) Số TT Tên đề tài Tổ chức trúng tuyển chủ trì đề tài Cá nhân trúng tuyển chủ trì đề tài Ghi chú 1 2 3 4 5 1 Nghiên cứu nâng cao năng suất, chất lượng đà điểu ở Việt Nam Trung tâm Nghiên cứu gia cầm Thuỵ Phương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn TS. Phùng Đức Tiến
696/QĐ-UBND

Quyết định 696/QĐ-UBND năm 2006 phê duyệt điều chỉnh bổ sung dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở và công trình công cộng xã Đình Bảng, huyện Từ Sơn do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 696/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 19 tháng 05 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG HẠ TẦNG KỸ THUẬT KHU NHÀ Ở VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG XÃ ĐÌNH BẢNG, HUYỆN TỪ SƠN CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26. tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07.02.2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Xét đề nghị của UBND xã Đình Bảng tại tờ trình số 26/TT-UB ngày 20.4.2006 và báo cáo thẩm định số 337/KH-XDCB ngày 10.5.2006 của Sở Kế hoạch và Đầu tư, về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở và công trình công cộng xã Đình Bảng, huyện Từ Sơn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở và công trình công cộng xã Đình Bảng, huyện Từ Sơn tại Quyết định số 1270/QĐ-CT ngày 04.11.2003 của Chủ tịch UBND tỉnh, với các nội dung chủ yếu sau: 1. Nội dung bổ sung: - Bệnh xá cao 02 tầng, diện tích sàn 1200 m2, kết cấu móng bang giao thoa BTCT mác 200, khung BTCT chịu lực mác 200; tường bao che xây gạch rỗng 2 lỗ mác 75, xây vữa XM-C mác 50; sàn mái đổ BTCT tại chỗ, bê tông mác 200, nền lát gạch Ceramic kích thước (30x30) cm, trát vữa XM-C mác 50. Trần tường lan sơn. Hệ thống điện, nước bố trí đi ngầm. - Bổ sung chế độ chính sách, giá vật tư, thiết bị theo các quy định hiện hành. 2. Tổng mức đầu tư sau khi điều chỉnh, bổ sung: 35.358.581.000 đồng (ba mươi năm tỷ, ba trăm năm mươi tám triệu, năm trăm tám mươi mốt nghìn đồng); trong đó: - Xây lắp : 27.323.823.000 đồng; - Thiết bị : 110.000.000 đồng; - Chi khác : 6.241.016.000 đồng; - Dự phòng : 1.683.742.000 đồng. Tang 8.477.581.000 đồng so với tổng mức đầu tư tại Quyết định số 1270/QĐ-CT ngày 04.11.2003 của Chủ tịch UBND tỉnh. (các khoản chi phí cụ thể theo báo cáo thẩm định) 3. Các nội dung khác thực hiện theo Quyết định số 1270/QĐ-CT ngày 04.11.2003 của Chủ tịch UBND tỉnh. Điều 2: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh; các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng; Tài nguyên và Môi trường; Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Từ Sơn và Chủ tịch UBND xã Đình Bảng căn cứ Quyết định thực hiện./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Vĩnh Kiên
21/2006/QĐ-UBND-TG

Quyết định 21/2006/QĐ-UBND-TG điều chỉnh mức thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Tiền Giang thực hiện theo Quyết định 43/2004/QĐ-UB do Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 21/2006/QĐ-UBND-TG Mỹ Tho, ngày 19 tháng 05 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ VỆ SINH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG THỰC HIỆN THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2004/QĐ-UB NGÀY 11/8/2004 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí; căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 3/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị quyết số 42/1999/NQ-HĐNDK12 ngày 21/7/1999 của Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóa V, kỳ họp thứ 12 về thu phí gom rác; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại công văn số 613/STC-VGCS ngày 10/5/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí vệ sinh tại mục 4 trong Quy định về mức thu phí vệ sinh trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ban hành kèm theo Quyết định số 43/2004/QĐ-UB ngày 11/8/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang như sau: - Mức thu phí vệ sinh đối với hộ dân không kinh doanh: từ 5.000 đồng/hộ/tháng điều chỉnh lên 8.000 đồng/hộ/tháng. - Mức thu phí xử lý rác: từ 45.939 đồng/tấn # 19.294 đồng/m 3 điều chỉnh lên 57.226 đồng/tấn # 24.035 đồng/m 3 (quy đổi 1 m 3 = 0,42 tấn). - Mức thu phí vệ sinh đối với các đối tượng khác không thay đổi. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các ngành có liên quan hướng dẫn và tổ chức thực hiện quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Mỹ Tho, thị xã Gò Công, các xã, phường, thị trấn và hộ dân trên địa bàn tỉnh Tiền Giang chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ kỳ thu tháng 6/2006./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - Như điều 3; - Sở Tư pháp; - Phòng TM - Công báo tỉnh; - Lưu: VT. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thanh Trung
697/2006/QĐ-UBND

Quyết định 697/2006/QĐ-UBND về việc cấp kinh phí cho các Cựu chiến binh được tham gia bảo hiểm y tế bắt buộc do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 697/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 19 tháng 05 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CẤP KINH PHÍ CHO CÁC CỰU CHIẾN BINH ĐƯỢC THAM GIA BẢO HIỂM Y TẾ BẮT BUỘC CHỦ TỊCH UBND TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26.11.2003; Căn cứ Nghị định số 63/2005/NĐ-CP ngày 16.5.2005 của Chính phủ về việc ban hành Điều lệ Bảo hiểm y tế; Căn cứ Thông tu Liên tịch số 21/2005/TTLT-BYT-BTC ngày 27.7.2005 của Liên Bộ: Y tế và Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện bảo hiểm y tế bắt buộc; Theo dề nghị của Chủ tịch Hội Cựu chiến binh tỉnh tại tờ trình số 02/TTr-CCB ngày 09.5.2006, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Cấp kinh phí đóng bảo hiểm y tế bắt buộc cho 14.147 (mười bốn nghìn một trăm bốn mươi bẩy) Cựu chiến binh được tham gia bảo hiểm y tế bắt buộc, cụ thể như sau: Huyện Lương Tài 1.831 Huyện Tiên Du 1.909 Huyện Gia Bình 1.655 Huyện Từ Sơn 1.672 Huyện Quế Võ 2.242 Huyện Yên Phong 2.332 Huyện Thuận Thành 1.624 Thành phố Bắc Ninh 882 Điều 2. Giao Sở Tài chính, Bảo hiểm xã hội tỉnh phối hợp với Hội Cựu chiến binh tỉnh hướng dẫn, tổ chức thực hiện, dảm bảo dúng quy định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan : Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài chính, Bảo hiểm xã hội tỉnh, Hội Cựu chiến binh tỉnh, các ngành liên quan; UBND các huyện, thành phố căn cứ Quyết định thi hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Vĩnh Kiên
750/QĐ-TTg

Quyết định 750/2006/QĐ-TTg về việc đổi tên Trường Đại học dân lập Quản lý - Kinh doanh Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 750/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC DÂN LẬP QUẢN LÝ - KINH DOANH HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 3597/TTr-BGD&ĐT ngày 08 tháng 5 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Đổi tên Trường Đại học dân lập Quản lý - Kinh doanh Hà Nội được thành lập theo Quyết định số 405/TTg ngày 14 tháng 6 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ thành Trường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ñy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Toà án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Học viện Hành chính Quốc gia; - Trường Đại học dân lập Quản lý - Kinh doanh Hà Nội; - VPCP: BTCN, TBNC, các PCN, BNC, Website Chính phủ, Ban Điều hành 112, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KG (5b).XH KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm