TCVN10864:2015

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10864:2015 (ISO 888:2012) về Chi tiết lắp xiết - Bu lông, vít và vít cấy - Chiều dài danh nghĩa và chiều dài cắt ren TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 10864 : 2015 ISO 888 : 2012 CHI TIẾT LẮP XIẾT - BULÔNG, VÍT VÀ VÍT CẤY - CHIỀU DÀI DANH NGHĨA VÀ CHIỀU DÀI CẮT REN Fasteners - Bolts, screws and studs - Nominal lengths and thread lengths Lời nói đầu TCVN 10864:2015 hoàn toàn tương đương với ISO 888:2012. TCVN 10864:2015 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC2 Chi tiết lắp xiết biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. CHI TIẾT L Ắ P XIẾT - BULÔNG, VÍT VÀ VÍT C Ấ Y - CHIỀU DÀI DANH NGHĨA VÀ CHIỀU DÀI CẮT REN Fasteners - Bolts, screws and studs - Nominal lengths and thread lengths 1. Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn này qui định chiều dài và chiều dài ren cho các bulông, vít và v í t cấy dùng trong các tiêu chuẩn sản ph ẩ m thích hợp và các tài liệu có liên quan khác, ví dụ, cho các chi tiết trên bản v ẽ . Tiêu chu ẩ n này áp dụng cho các bulông, vít và vít cấy có ren ISO hệ met theo TCVN 2246-1 (ISO 68-1). 2. Tài liệu viện dẫn Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chu ẩ n này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công b ố th ì áp dụng phiên b ả n được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố th ì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có). TCVN 2246-1 (ISO 68-1), Ren ISO thông dụng - Prof i n gốc - Phần 1: Ren hệ m é t; ISO 225, Fasteners - Bolts, screws, studs and nuts - Symbols and descr i ptions of dimensions (Chi tiết kẹp chặt - Bulông, vít, v í t cấy và đai ốc - Ký hiệu và mô tả các kích th ư ớc); ISO 4753, Fasteners - Ends of parts with external ISO metric thread (Chi tiết kẹp chặt - Các đầu mút của các ph ầ n có ren ngoài ISO h ệ met); ISO 4759-1, Tolerances for f asteners - Part 1: Bolts, screws, studs and nuts - Pro d uct grades A, B and C (Dung sai của c á c chi tiết kẹp chặt - Phần 1: Bulông, v í t, vít cấy và đai ốc - Sản phẩm cấp A, cấp B và cấp C). 3. Ký hiệu b Chiều dài ren b 1 Chiều dài ren c ủ a một đầu mút đối với vít cấy có hai đầu mút b 2 Chiều dài ren c ủ a đầu mút kia đối với vít cấy b m Chiều dài ren c ủ a đầu mút vặn vào kim loại của vít cấy d Đường kính ngoài cơ s ở (đường kí nh danh nghĩa) của ren l Chiều dài danh nghĩa (của bulông, vít hoặc v í t cấy) l g Khoảng cách từ mặt tựa tới vòng ren đầu tiên có dạng hoàn chỉnh (profin hoàn chỉnh) của bulông như đã qui định trong ISO 225 l s Chiều dài của phần thân không có ren P Bước ren 4. Vị trí của các chiều dài và chiều dài ren 4.1. Qui định chung Chiều dài danh nghĩa, l và chiều dài ren, b, các kích thước đặc trưng đối v ớ i các bulông, vít và vít cấy được qui định trong ISO 225. Các điểm ở mũi bulông và vít thường được bao gồm trong chiều dài và chiều dài ren, ngoại trừ đầu có phần dẫn hướng; chúng được qui định trong ISO 4753. 4.2. Bulông và vít Đối với các bulông và v í t có bề mặt tựa hiệu dụng vuông góc với đường trục, chiều dài phải được xác định từ bề mặt tựa tới đầu mút của bulông hoặc vít; xem Hình 1. Hình 1- Chiều dài của các bulông và các vít có b ề mặt tựa hiệu dụng vuông góc với đ ường trục Đối với các bulông và vít đ ầ u chìm phẳng, chiều dài phải được xác định từ mép trên cùng c ủ a đầu tới đầu mút của bul ô ng hoặc vít; xem H ì nh 2. Hình 2 - Chiều dài của các bulông và vít có đầu chìm ph ẳ ng Đối với các bulông và vít đầu nửa chìm, chiều dài phải được xác định từ chỗ giao nhau theo lý thuyết của bề mặt đỉnh của đầu với đường k í nh đầu đến đầu mút của bulông hoặc vít; xem Hình 3. Hình 3 - Chiều dài của bulông và vít có đầu ch ì m nhô lên Đối với các bề mặt tựa lõm, bề mặt tựa có h ì nh rãnh kh í a và các b ề mặt tương tự, chiều dài phải được xác định từ mặt phẳng tựa hiệu dụng của bề mặt tựa tới đầu mút của bulông hoặc vít; xem các H ì nh 4 và 5. Hình 4 - Chiều dài c ủ a bulông và vít có bề mặt tựa lõm Hình 5 - Chiều dài c ủ a bulông và vít có bề mặt tựa rãnh khía 4.3. Vít không đầu và vít không đầu chìm Đối với các vít không đầu và vít không đầu ch ì m, chi ề u dài phải được xác định từ một đầu mút cực hạn này tới đầu mút cực hạn kia, xem các H ì nh 6 và 7. H ì nh 6 - Chiều dài của các vít không đầu có phần thân vít tr ơ n Hình 7 - Chiều dà i của các vít không đầu chìm 4.4. Vít cấy và các chi tiết kẹp chặt tương tự Đối với các vít cấy c ó ren từng phần ( vít cấy có hai đầu mút có ren), chiều dài phải được xác định từ đoạn vát mép cắt ren tại đầu mút vặn vào kim loại tới đầu mút của vít c ấ y được lắp với đai ốc; xem Hình 8. CHÚ THÍCH: Chiều dài cắt ren của đ ầ u mút vít c ấ y vặn vào kim loại, b m , theo ISO 225 kh ô ng thuộc phạm vi của tiêu chuẩn này. CHÚ D Ẫ N 1 Đầu mút vít c ấ y vặn v à o kim loại 2 Đầu mút vít cấy lắp vào đai ốc H ì nh 8 - Chiều dài c ủ a vít cấy có ren từng phần (hai đầu có ren và phần th â n vít) Đối với các chốt nối (vít c ấ y có hai đầu ren, một đầu ren phải và một đầu ren trái / vít cấy kéo căng), các vít cấy có ren từng phần (vít c ấ y ch ỉ có ren ở một đ ầ u mút), các vít cấy có ren trên toàn bộ vít và các mũi vít (vát cạnh hoặc phẳng) và các thanh có ren trên toàn chiều dài thì chiều d à i phải được xác định từ một đầu mút cực hạn này tới đầu mút cực hạn kia; xem các Hình 9 đến 12. H ì nh 9 - Chiều dài c ủ a chốt nối Hình 10 - Chiều dài của vít cấy có ren từng phần (vít cấy chỉ có ren ở một đầu mút) Hình 11 - Chiều dài của vít cấy có ren trên toàn bộ vít (ren liên tục) Hình 12 - Chiều dài của thanh c ó ren trên toàn chiều dài (thanh ren) 5. Kích thước chiều dài Các kích thước chiều dài được qui định trong Bảng 1. Bảng 1 - Chiều dài của các bulông, vít và vít cấy có ren ISO hệ met Kích thư ớ c tính bằng milimet l Cấp của sản phẩm l Cấp của sản phẩm A B C A B C l min l max l min l max l min l max l min l max l min l max l min l max 2 1 , 80 2,20 - - - - (85) 84,30 85,70 83 , 25 86 , 75 83,25 86 , 75 (2,5) 2,30 2,70 - - - - 90 89,30 90,70 88 , 25 91 , 75 88,25 91,75 3 2,80 3,20 - - - - (95) 94,30 95,70 93,25 96,75 93,25 96,75 4 3,76 4,24 - - - - 100 99 , 30 100 , 70 98 , 25 101 , 75 98 , 25 101,75 5 4,76 5,24 - - - - (105) 104,30 105,70 103,25 106 , 75 103,25 106,75 6 5,76 6 , 24 - - - - 110 109,30 110,70 108,25 111 , 75 108,25 111,75 (7) 6 , 71 7 , 29 - - - - (115) 114 , 30 115,70 113 , 25 116 , 75 113,25 116,75 8 7,71 8,29 - - - - 120 119,30 120,70 118,25 121 , 75 118,25 121,75 (9) 8 , 71 9 , 29 - - - - (125) 124 , 20 125,80 123,00 127 , 00 123 , 00 127,00 10 9 , 71 10,29 9,25 10,75 9 , 25 10 , 75 130 129 , 20 130,80 128,00 132,00 128,00 132 , 00 (11) 10 , 65 11,35 10,10 11,90 10,10 11.90 140 139,20 140 , 80 138,00 142 , 00 138,00 142,00 12 11,65 12 , 35 11 , 10 12,90 11,10 12,90 150 149,20 150,80 148,00 152,00 148,00 152,00 (14) 13,65 14,35 13,10 14,90 13,10 14,90 160 159,20 160,80 158,00 162,00 156,00 164,00 16 15,65 16 , 35 15 , 10 16 ,9 0 15,10 16,90 (170) 169 , 20 170 , 80 168,00 172 , 00 166,00 174,00 (18) 17 , 65 18,35 17,10 18 , 90 17,10 18 , 90 180 179 , 20 180 , 80 178 , 00 182 , 00 176,00 184,00 20 19,58 20 , 42 18,95 21,05 1 8 ,95 21,05 (190) 189,10 190,90 187,70 192 , 30 185,40 194,60 (22) 21,58 22,42 20,95 23 , 05 20,95 23 , 05 200 199 , 10 200 , 90 1 9 7 , 70 202 , 30 195,40 204,60 25 24,58 25,42 23,95 26,05 23,95 26,05 220 219,10 220,90 217,70 222,30 215,40 224,60 (28) 27 , 58 28,42 2 6 , 9 5 29,05 26,95 29,05 240 239,10 240,90 237 , 70 242,30 235,40 244,60 30 29 , 5 8 30,42 28,95 31,05 28 , 95 31,05 260 - - 257 , 40 262,60 254,80 265 ,2 0 (32) 31,50 32,50 30,75 33,25 30,75 33,25 280 - - 277 , 40 282 , 60 274,80 285 , 20 35 34,50 35,50 33,75 36,25 33 , 75 3 6, 25 300 - - 297,40 302,60 294,80 305,20 (38) 37,50 38,50 36 , 75 39,25 36,75 39,25 320 - - 317 , 15 322,85 314,30 325,70 40 39,50 40 , 50 38 , 75 41,25 38,75 41,25 340 - - 337,15 342,85 334,30 345 , 70 45 44,50 45,50 43,75 46 , 25 43,75 46,25 360 - - 357,15 362, 8 5 354,30 365,70 50 49 , 50 50,50 48 , 75 51 , 25 48,75 51,25 380 - - 377,15 382,85 374,30 385,70 55 54 , 40 55,60 53,50 56,50 53,50 56 , 50 400 - - 397,15 402,85 394,30 405,70 60 59,40 60,80 58,50 61,50 58,50 61,50 420 - - 416 , 85 423 , 15 413,70 426,30 65 64,40 65,60 63,50 66,50 63,50 66,50 440 - - 436,85 443 , 15 433 , 70 446,30 70 69,40 70 , 60 68,50 71,50 68,50 71 , 50 460 - - 456,85 463,15 453,70 466 , 30 (75) 74,40 75 , 60 73,50 76,50 73,50 76,50 480 - - 476,85 483 , 15 473,70 486,30 80 79 , 40 80 , 60 78,50 81,50 78,50 81 , 50 500 - - 496,85 503 , 15 493,70 506,30 Nên tránh sử dụng các chiều dài danh nghĩa trong ngoặc đơn, nếu có thể tránh được Các dung sai của chiều dài được tính phù hợp với ISO 4759-1. 6. Kích thước chiều dài cắt ren Trừ khi có qui định khác trong tiêu chu ẩ n c ủ a sản phẩm, các kích thước chiều dài cắt ren, b (xem Bảng 2) phải được tính toán như sau: - Đối với l ≤ 125 mm: b = 2d + 6 mm; - Đối với 1 25 mm <> l ≤ 200 mm: b = 2d + 12 mm; - Đối với l > 200 mm: b = 2d + 25 mm. Khi tính toán cho các bulông ngắn hơn do có một phần thân (phần không có ren) có chiều dài ≤ 0,5d thì bulông nên được cắt ren toàn bộ. Bảng 2 - Chiều dài cắt ren c ủ a các bulông, vít và vít cấy có ren ISO hệ mét Kích thước t í nh bằng milimet Đường kính ren d 1 , 6 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 (14) 16 18 20 22 Chiều dài ren b l ≤ 125 9 10 11 12 14 16 18 22 26 30 34 38 42 46 50 125 <> l ≤ 200 - - - - - - - 28 32 36 40 44 48 52 56 l > 200 - - - - - - - - - - - 57 61 65 69 Đường kính ren d 24 27 30 33 36 39 42 45 48 52 56 60 64 68 72 Chiều dài ren b l ≤ 125 54 60 66 72 78 84 90 96 102 - - - - - - 125 <> l ≤ 200 60 66 72 78 84 90 96 102 108 116 124 132 140 148 156 l > 200 73 79 85 91 97 103 109 115 121 129 137 145 153 161 169 Đường kính ren d 76 80 8 5 90 95 100 105 110 115 120 125 130 140 150 160 Chiều dài ren b l ≤ 125 - - - - - - - - -- - - - - - - 125 <> l ≤ 200 164 172 182 192 - - - - - - -- - - - - l > 200 177 185 195 205 215 225 235 245 255 265 275 285 305 325 345 Các dung sai của chiều dài cắt ren được qui định trong ISO 4759-1 như sau: a) Đối với các bulông và vít có các đầu dẫn động (ví dụ đầu sáu cạnh, đầu sáu cạnh có bích, đầu có lỗ sáu cạnh, đầu trụ có gờ sáu cạnh, c ổ vuông đầu bán nguyệt, bulông đầu chìm sáu cạnh hoặc gờ sáu cạnh và các bulông tương tự được qui định trong ISO 225), các dung sai được biểu thị dưới dạng l g và l s , và được qui định trong các tiêu chuẩn sản ph ẩ m theo các giá trị sau. - l g,max = l nom - b - l s,min = l g,max - 5b b) Đối với các v í t chẻ hoặc vít có rãnh và các vít tương tự (ví dụ đầu côn, đầu dạng ống, đầu chìm được qui định trong ISO 255) và các vít c ấ y, dung sai đ ố i với b là .