hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
43/1999/QĐ-UB

Quyết định 43/1999/QĐ-UB thành lập Trung tâm Công nghệ thông tin và tư liệu tỉnh Quảng Nam UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 43/1999/QĐ-UB Tam Kỳ, ngày 10 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ THÀNH LẬP TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ THÔNG TIN VÀ TƯ LIỆU QUẢNG NAM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM - Căn cứ vào Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; - Căn cứ Quyết đính số 1022/QĐ-UB ngày 2/6/1997 của UBND tỉnh Quảng Nam v/v phương án tổ chức bộ máy Sở Khoa học Công nghệ - Môi trường tỉnh Quảng Nam; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ - Môi trường và Ban Tổ chức chính quyền tỉnh; QUYẾT ĐỊNH Điều I : Thành lập Trung tâm Công nghệ thông tin và tư liệu tỉnh Quảng Nam, trực thuộc Sở Khoa học Công nghệ - Môi trường tỉnh Quảng Nam. Trung tâm Công nghệ thông tin và tư liệu tỉnh Quảng Nam là đơn vị sự nghiệp, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước. Điều II: Nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm thực hiện đúng mục III, đề án tổ chức Trung tâm Công nghệ thông tin và tư liệu Quảng nam, do Giám đốc sở Khoa học Công nghệ và Môi trường tỉnh ban hành ngày 25/2/1999. Điều III: Trung tâm có Giám đốc, phó Giám đốc và các công chức chuyên môn giúp việc. Việc bổ nhiệm, miễn nhiệm Giám đốc Trung tâm do UBND tỉnh Quyết định; Phó Giám đốc Trung tâm do Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ - Môi trường tỉnh quyết định. Biên chế của trung tâm do Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ - Môi trường tỉnh phân bổ trong tổng số biên chế được UBND tỉnh giao hằng năm. Điều IV: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban TCCQ, Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ - Môi trường, Thủ trưởng các ngành có liên quan và Giám đốc Trung tâm Công nghệ thông tin và tư liệu tỉnh Quảng nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. KT. CHỦ TỊCH UBND TỈNH QUẢNG NAM PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Ngọc Hoàng
3064/VPCP-KTTH

Công văn về việc tham quan du lịch VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3064/VPCP-KTTH Hà Nội, ngày 09 tháng 7 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 3064/VPCP-KTTH NGÀY 9 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC VÉ THAM QUAN DU LỊCH Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, - Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tại Công văn số 1213/TC-UB ngày 21 tháng 6 năm 1999 và báo cáo của Văn phòng Chính phủ ngày 7 tháng 7 năm 1999 về triển khai thực hiện Quyết định của Thủ tướng Chính phủ đối với việc áp dụng một biểu phí tham quan quy định tại điểm 1 Điều 2 Quyết định số 53/1999/QĐ-TTg ngày 26 tháng 3 năm 1999, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Tài chính chủ trì làm việc với Bộ văn hoá - Thông tin, Tổng cục du lịch và các địa phương có liên quan để điều chỉnh mức thu phí, lệ phí hợp lý; đồng thời, tính toán và bố trí ngân sách để hỗ trợ cho các đơn vị phần kinh phí thiếu hụt năm 1999 và các năm sau do thực hiện quy định về áp dụng một biểu phí. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện. Nguyễn Quốc Huy (Đã ký)
293/1999/CT-BGTVT

Chỉ thị 293/1999/CT-BGTVT về kiểm tra đảm bảo an toàn các cầu đang sử dụng trên các tuyến đường trong cả nước do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 293/1999/CT-BGTVT Hà Nội, ngày 09 tháng 7 năm 1999 CHỈ THỊ VỀ VIỆC KIỂM TRA ĐẢM BẢO AN TOÀN CÁC CẦU ĐANG SỬ DỤNG TRÊN CÁC TUYẾN ĐƯỜNG TRONG CẢ NƯỚC Thực hiện Chỉ thị số 09/1999/CT-TTg ngày 17/4/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc kiểm tra đảm bảo an toàn các cầu đang sử dụng trên các tuyến đường trong cả nước (cả đường bộ và đường sắt), Bộ Giao thông vận tải chỉ thị Cục đường bộ Việt Nam, Liên hiệp ĐSVN, các Sở GTVT, GTCC trên toàn quốc: 1. Với chức năng quản lý được giao cần tăng cường chỉ đạo, hướng dẫn các đơn vị trực thuộc trực tiếp quản lý các cầu phải có biện pháp kiểm tra, thường xuyên bảo dưỡng, đặc biệt các cầu yếu, cầu treo, phát hiện các hư hỏng, thông báo kịp thời và sửa chữa nhanh chóng không để xảy ra sự cố gãy, sập cầu, đảm bảo an toàn cho người và phương tiện qua lại. 2. Phải có các bộ phận chuyên ngành quản lý khai thác cầu. Các kỹ sư, công nhân phải được tổ chức huấn luyện, hướng dẫn hiểu rõ về bản chất kỹ thuật, yêu cầu về đảm bảo an toàn của từng loại cầu. Chấm dứt ngay tình trạng người quản lý không am hiểu bản chất kỹ thuật và yêu cầu bảo quản cây cầu. Người quản lý phải có lịch trình, nội dung kiểm tra thường xuyên và kiểm tra định kỳ. 3. Lập kế hoạch điều tra, thống kê và có các phương án xử lý thích hợp đối với từng công trình cụ thể, báo cáo về Bộ, đồng thời phải nghiêm túc thực hiện theo kế hoạch, phương án đã vạch ra cũng như các ý kiến chỉ đạo của Bộ. 4. Phối hợp với chính quyền các cấp, các cơ quan liên quan để có những biện pháp hiệu quả bảo vệ, ngăn chặn kịp thời những hành vi xâm phạm, xử lý dứt khoát, không được để tồn đọng những vụ việc cố tình xâm phạm đến công trình và hành lang bảo vệ cầu. Việc đảm bảo an toàn công trình cầu trong quá trình khai thác sử dụng, đặc biệt trong các mùa mưa bão, lũ lụt là hết sức quan trọng, vì vậy cùng với Chỉ thị này, Bộ yêu cầu các đơn vị quản lý theo phân cấp cần thực hiện nghiêm túc Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ và các Chỉ thị của BGTVT đã ban hành. Phạm Quang Tuyến (Đã ký)
1666/1999/QĐ-BGTVT

Quyết định 1666/1999/QĐ-BGTVT phê duyệt điều chỉnh tiến độ giải phóng mặt bằng dự án cải tạo nâng cấp Quốc lộ 10, Quốc lộ 18 và cầu Bãi Chãy do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1666/1999/QĐ-BGTVT Hà Nội, ngày 09 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI SỐ 1666/QĐ-GTVT NGÀY 09 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH TIẾN ĐỘ GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG DỰ ÁN CẢI TẠO NÂNG CẤP QUỐC LỘ 10, QUỐC LỘ 18 VÀ CẦU BÃI CHÁY BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Căn cứ Nghị định 22/CP ngày 22/3/1994 của Chính phủ quy định về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải; Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 299/QĐ-TTg ngày 13/04/1998 về việc đầu tư dự án cải tạo nâng cấp quốc lộ 10; số 18/QĐ-TTg ngày 07/01/1998 về việc đầu tư cải tạo nâng cấp quốc lộ 18, số 634/TTg ngày 20/7/1998 về việc phê duyệt đầu tư dự án xây dựng cầu Bãi Cháy trên quốc lộ 18 và giao nhiệm vụ cho Bộ GTVT chủ trì, chỉ đạo, phối hợp với các tỉnh, thành phố và các bộ, ngành có liên quan trong việc đền bù, giải phóng mặt bằng đáp ứng tiến độ của dự án; Căn cứ Nghị định 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về việc đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng; Căn cứ Quyết định số 592/1999/QĐ-GTVT ngày 11/3/1999 của Bộ trưởng Bộ GTVT về việc ban hành những quy định về kỹ thuật, trình tự khi tiến hành giải phóng mặt bằng phục vụ các dự án xây dựng công trình giao thông; Căn cứ Quyết định số 2348/QĐ/GTVT/CGĐ ngày 19/9/1998 của Bộ GTVT phê duyệt Kế hoạch - Phương án và khái toán kinh phí GPMB Dự án cải tạo nâng cấp quốc lộ 10 và quốc lộ 18; Căn cứ chính sách và đơn giá đền bù GPMB đã được UBND các tỉnh có dự án đi qua phê duyệt; Căn cứ trình số 1703/GPMB 2 ngày 17/6/1999 của Ban QLCDA 18 về việc xin điều chỉnh tiến độ GPMB Dự án cải tạo nâng cấp Quốc lộ 10, Quốc lộ 18, cầu Bãi cháy và tình hình thực tế của công tác GPMB; Theo đề nghị của ông Cục trưởng Cục Giám định & QLCL CTGT; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Điều chỉnh tiến độ giải phóng mặt bằng Dự án Quốc lộ 10, Quốc lộ 18 và cầu Bãi Cháy hoàn thành cơ bản vào Quý II năm 2000. Điều 2: Chi phí thường xuyên cho công tác hoạt động GPMB chỉ tính với thời hạn sau 6 tháng kể từ khi khởi công xây dựng công trình. Trường hợp đặc biệt kéo dài thêm tiến độ, Chủ đầu tư và Ban GPMB tỉnh, thành phố giải trình và phải được Bộ GTVT chấp thuận cụ thể. Chủ đầu tư có trách nhiệm phối hợp với Ban GPMB các tỉnh thực hiện theo tiến độ qui định. Điều 3: Tiến độ GPMB tại Quyết định này thay thế tiến độ đã được qui định tại Quyết định số 2348/QĐ-GTVTCGĐ ngày 19/9/1998 của Bộ GTVT. Điều 4: Các ông: Cục trưởng Cục Giám định & QLCL CTGT, Tổng giám đốc Ban QLCDA 18, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Việt Tiến (Đã ký)
2904-TM/QLTT

Công văn về việc thực hiện Chỉ thị 08 của Thủ tướng Chính phủ BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2904-TM/QLTT Hà Nội, ngày 07 tháng 7 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 2904 TM/QLTT NGÀY 7 THÁNG 7 NĂM 1999VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHỈ THỊ 08 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Kính gửi: - Sở Thương mại các tỉnh, thành phố - Chi cục Quản lý thị trường các tỉnh, thành phố Thực hiện Chỉ thị số 08/1999/CT-TTg ngày 15/4/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường công tác bảo đảm chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm và triển khai "tháng hành động vì chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm"; theo chỉ đạo của Ban chỉ đạo 08 Trung ương, Bộ Thương mại yêu cầu Cục Quản lý thị trường, Cục Quản lý chất lượng hàng hoá và đo lường, Giám đốc Sở Thương mại, Chi cục Quản lý thị trường làm ngay một số việc như sau: 1. Cục Quản lý thị trường chủ động, phối hợp với Cục Quản lý chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm, thanh tra Bộ Y tế, các cơ quan chức năng thuộc Bộ, Ngành liên quan tổ chức kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị 08/1999/CT-TTg ngày 15/4/1999 của Thủ tướng Chính phủ ở các địa phương; phân công lãnh đạo và bố trí cán bộ tham gia các đoàn thanh kiểm tra liên ngành theo kế hoạch của Ban chỉ đạo 08-TW; tổng hợp tình hình để báo cáo Bộ về kết quả thực hiện trong phạm vi trách nhiệm của Bộ đã được Chính phủ giao. 2. Cục quản lý chất lượng hàng hoá và đo lường của Bộ phối hợp với đoàn kiểm tra liên ngành Trung ương, đồng thời chỉ đạo các Chi cục quản lý chất lượng hàng hoá và đo lường miền Trung, miền Nam phối hợp với đoàn kiểm tra liên ngành địa phương trên địa bàn. 3. Các chi cục Quản lý thị trường tỉnh, thành phố chủ động phối hợp với cơ quan y tế và các cơ quan chức năng ở địa phương trong việc tổ chức thực hiện Chỉ thị 08/1999/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn; chỉ đạo các Đội Quản lý thị trường tham gia các đoàn kiểm tra liên ngành quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; kiểm tra, xử lý việc bán, lưu thông thực phẩm giả không đảm bảo tiêu chuẩn chất lượng, các vi phạm về nhãn hiệu hàng hoá, đăng ký chất lượng sản phẩm; thời hạn sử dụng. 4. Thời gian tiến hành tháng hành động vì chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm bắt đầu từ 10/7 - 10/8/1999, các bước cụ thể thực hiện theo kế hoạch của Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ thị 08/1999/CT-TTg địa phương. 5. Đi đôi với hoạt động kiểm tra ngăn chặn, cần đẩy mạnh tuyên truyền giúp người tiêu dùng chủ động phòng ngừa và biết lựa chọn thực phẩm an toàn, đồng thời nâng cao ý thức trách nhiệm của cơ sở sản xuất, chế biến thực phẩm, cửa hàng ăn uống, dịch vụ trong việc cung ứng sản phẩm ra thị trường phải đảm bảo an toàn chất lượng, vệ sinh và các quy định hiện hành của pháp luật về quy chế nhãn sản phẩm, nhãn hiệu hàng hoá, đăng ký chất lượng, điều kiện hành nghề v.v.... Nhận được công văn này, yêu cầu các đơn vị tổ chức thực hiện lâu dài và thường xuyên chủ trương tăng cường đảm bảo chất lượng và vệ sinh an toàn thực phẩm của Thủ tướng Chính phủ, kết thúc tháng hành động vì chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm cần báo cáo kết quả về Bộ (Cục Quản lý thị trường) để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Lương Văn Tự (Đã ký)
19/1999/CT-UB-KT

Chỉ thị 19/1999/CT-UB-KT sửa đổi Chỉ thị 07/1999/CT-UB-KT về đẩy mạnh chương trình cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước thành phố năm 1999 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 19/1999/CT-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 7 năm 1999 CHỈ THỊ SỬA ĐỔI BỔ SUNG CHỈ THỊ SỐ 07/1999/CT-UB-KT NGÀY 24 THÁNG 3 NĂM 1999 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC ĐẨY MẠNH CHƯƠNG TRÌNH CỔ PHẦN HÓA DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC THÀNH PHỐ NĂM 1999 Ngày 24/3/1999 Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có Chỉ thị số 07/1999/CT-UB-KT về việc đẩy mạnh chương trình cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước thành phố năm 1999. Nay sửa đổi, bổ sung khoản 3 - mục 2 tại Chỉ thị số 07/1999/CT-UB-KT ngày 24/3/1999 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau : Việc áp giá để tính giá trị nhà xưởng, vật kiến trúc trên đất đối với các DNNN cổ phần hóa, trước mắt sử dụng bảng đơn giá theo Quyết định số 5184/QĐ-UB-KT ngày 09/11/1996 và Quyết định số 5675/QĐ-UB-KT ngày 24/10/1998 của Ủy ban nhân dân thành phố. Các phần mục, khoản khác trong Chỉ thị trên vẫn giữ nguyên như cũ./. Nơi nhận : - Văn phòng Chính phủ - Bộ Tài chính - Ban ĐMQLDN/TW - TT/TU - TT/HĐND - TT/UBND.TP - VPTU và các Ban Đảng - UBMTTQTP và các Đoàn thể TP - Các Sở ngành TP - UBND quận, huyện - Các Tổng Công ty 90/TP - Ban ĐMQLDN/TP - VPUB : CPVP, các tổ NCTH - Lưu T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Võ Viết Thanh
148/1999/QĐ-TTg

Quyết định 148/1999/QĐ-TTg sửa đổi điểm b, khoản 3, mục II Quyết định 67/1999/QĐ-TTg năm 1999 về chính sách tín dụng ngân hàng phục vụ phát triển nông nghiệp và nông thôn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 148/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 07 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 148/1999/QĐ-TTG NGÀY 07 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỂM B, KHOẢN 3, MỤC II QUYẾT ĐỊNH SỐ 67/1999/QĐ-TTG NGÀY 30 THÁNG 3 NĂM 1999 VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH TÍN DỤNG NGÂN HÀNG PHỤC VỤ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997-QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997; Luật các Tổ chức tín dụng số 02/1997-QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997; Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, mục II Điều 2 Quyết định số 67/1999/QĐ-TTg ngày 30 tháng 3 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách tín dụng ngân hàng phục vụ phát triển nông nghiệp và nông thôn như sau: Đối với hộ gia đình sản xuất nông, lâm, ngư, diêm nghiệp, ngân hàng cho vay đến 10 triệu đồng, người vay không phải thế chấp tài sản, chỉ nộp kèm theo đơn xin vay vốn giấy xác nhận của ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn về diện tích đất đang sử dụng, không có tranh chấp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng,Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
71/1999/QĐ-BTC

Quyết định 71/1999/QĐ-BTC sửa đổi Điều 3 Quyết định 1944/1998/QĐ-BTC về thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo tỷ lệ nội địa hoá đối với các sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 71/1999/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 71/1999/QĐ/BTC NGÀY 6 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 1944/1998/QĐ/BTC NGÀY 25/12/1998 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ tình hình thực hiện Quyết định số 1944/1998/QD/BTC ngày 25/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành quy định thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi theo tỷ lệ nội địa hoá đối với các sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử; Căn cứ ý kiến của Bộ Công nghiệp tại công văn số 2693/CV-CNCL ngày 28/6/1999 và ý kiến của Tổng cục Hải quan tại Công văn số 3460/TCHQ-KTTT ngày 26/6/1999; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Sửa đổi Điều 3 Quyết định số 1944/1998/QĐ/BTC ngày 25/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính như sau: Đối với những sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử, chưa có quy định tiêu chuẩn dạng lắp ráp SKD, CKD, IKD, thuộc các trường hợp sau đây được tiếp tục thực hiện thuế suất thuế nhập khẩu theo Thông tư số 50A TC/TCT ngày 31/7/1997 của Bộ Tài chính: a) Sản phẩm, phụ tùng, có thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi dưới 30%. b) Sản phẩm, phụ tùng thuộc diện nộp thuế theo tỷ lệ nội địa hoá có thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi từ 30% trở lên nhưng được Bộ Công nghiệp xác nhận trong nước chưa có phụ tùng, linh kiện phục vụ cho việc nội địa hoá sản phẩm, phụ tùng đó. Thời gian áp dụng thuế nhập khẩu theo quy định tại Thông tư 50A TC/TCT ngày 31/7/1997 của Bộ Tài chính do Bộ Công nghiệp xác định nhưng tối đa không quá ngày 31/12/2000. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/1999. Phạm Văn Trọng (Đã ký)
1999/1999/QĐ-BYT

Quyết định 1999/1999/QĐ-BYT ban hành 2 chương trình phần mềm "ứng dụng tin học trong quản lý báo cáo thống kê bệnh viện và hồ sơ bệnh án" do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1999/1999/QĐ-BYT Hà Nội, ngày 06 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ SỐ 1999/1999/QĐ-BYT NGÀY 6 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC BAN HÀNH 2 CHƯƠNG TRÌNH PHẦN MỀM "ỨNG DỤNG TIN HỌC TRONG QUẢN LÝ BÁO CÁO THỐNG KÊ BỆNH VIỆN VÀ HỒ SƠ BỆNH ÁN" BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 11/10/1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy Bộ Y tế. Để đáp ứng việc quản lý báo cáo thống kê bệnh viện. Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Điều trị Bộ Y tế. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay ban hành chương trình phần mềm "ứng dụng tin học trong quản lý báo cáo thống kê bệnh viện và hồ sơ bệnh án" gồm: - Chương trình phần mềm 1 "ứng dụng tin học trong quản lý báo cáo thống kê bệnh viện và hồ sơ bệnh án" sử dụng tại bệnh viện. - Chương trình phần mềm 2 "ứng dụng tin học trong quản lý báo cáo thống kê bệnh viện và hồ sơ bệnh án"sử dụng tại Bộ Y tế. Điều 2: Chương trình phần mềm này được áp dụng tại các bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế, các bệnh viện tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các bệnh viện ngành, các bệnh viện huyện và tại Vụ Điều trị. Điều 3: - Vụ trưởng Vụ Điều trị chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, giám sát việc thực hiện ứng dụng 2 phần mềm (phần mềm 1 và phần mềm 2). - Giám đốc các Sở Y tế tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm đôn đốc các bệnh viện trực thuộc thực hiện chương trình phần mềm 1. Điều 4: Hiệu lực thi hành: - Từ ngày 01 tháng 9 năm 1999: đối với các bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế. - Từ 01 tháng 1 năm 2000: đối với các bệnh viện tỉnh, thành phố, bệnh viện ngành. - Sau năm 2000: đối với các bệnh viện huyện. Điều 5: Các Ông, Bà Chánh văn phòng, Chánh thanh tra Bộ, Vụ trưởng Vụ Điều trị, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và các Vụ, Cục của cơ quan Bộ Y tế, Giám đốc các bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng y tế ngành chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Lê Ngọc Trọng (Đã ký)
235/1999/QĐ-NHNN1

Quyết định 235/1999/QĐ-NHNN1 điều chỉnh tỷ lệ dự trữ bắt buộc đối với các tổ chức tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 235/1999/QĐ-NHNN1 Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC SỐ 235/1999/QĐ-NHNN1 NGÀY 05 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TỶ LỆ DỰ TRỮ BẮT BUỘC ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước số 01/1997/QH10 và Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 03 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay điều chỉnh tỷ lệ dự trữ bắt buộc của các tổ chức tín dụng (bao gồm cả đồng Việt nam, ngoại tệ) như sau: 1- Đối với tiền gửi không kỳ hạn và có kỳ hạn dưới 12 tháng của các Ngân hàng thương mại quốc doanh, Ngân hàng thương mại cổ phần đô thị, Chi nhánh ngân hàng nước ngoài, Ngân hàng liên doanh và Công ty tài chính là 5% trên tổng số dư tiền gửi. 2- Đối với tiền gửi không kỳ hạn và có kỳ hạn dưới 12 tháng của các Ngân hàng thương mại cổ phần nông thôn, Ngân hàng hợp tác, Quỹ tín dụng nhân dân Trung ương, Quỹ tín dụng nhân dân khu vực là 1% trên tổng số dư tiền gửi. Điều 2: Quyết định này thay thế quy định về tỷ lệ dự trữ bắt buộc tại Điều 1 khoản 1 và 2 Quyết định số 191/QĐ-NHNN1 ngày 31/05/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước và áp dụng để tính tiền dự trữ bắt buộc từ kỳ duy trì dự trữ bắt buộc tháng 7/1999. Điều 3: Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Ngân hàng Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt nam, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Dương Thu Hương (Đã ký)
157/1999/QĐ-UB

Quyết định 157/1999/QĐ-UB sửa đổi một số khoản mục của bản quy định ban hành kèm theo Quyết định 24/1999/QĐ-UB trên địa bàn tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 157/1999/QĐ-UB Lào Cai, ngày 05 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI BỔ SUNG MỘT SỐ KHOẢN MỤC CỦA BẢN QUY ĐỊNH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 24/1999/QĐ-UB NGÀY 28/01/1999 CỦA UBND TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ L uật T ổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 199 9; Căn cứ Quyết đinh số 135/1998/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt chương trình phát triển kinh tế xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi, vùng sâu, vùng xa; Căn cứ Thông tư liên tịch số 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy ban Dân tộc và Miền núi, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng hướng dẫn quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng ở các xã ĐBKK miền núi, vùng sâu, vùng xa, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi bổ sung một số khoản mục của quy định tạm thời về quản lý vốn đầu tư thực hiện chương trình phát triển kinh tế xã hội các xã ĐBKK tỉnh Lào Cai như sau: Mục IV, khoản 2 thực hiện quy trình đầu tư và xây dựng ghi: - Các công trình dưới 1 tỷ đồng cho phép chỉ định thầu, dưới 200 triệu đồng cho phép Chủ tịch UBND huyện quyết định chọn thầu, từ 200 triệu đồng trở lên do UBND tỉnh quyết định chọn thầu. Nay sửa lại như sau: - Công trình có mức vốn đầu tư dưới 200 triệu đồng đo Chủ tịch UBND huyện quyết định chọn thầu. Từ 200 triệu đồng đến 500 triệu đồng do Chủ tịch UBND tỉnh quyết định chọn thầu. Công trình có khối lượng xây lắp do nhà thầu tham gia thi công trên 500 triệu đồng thực hiện đấu thầu theo quy định hiện hành. Mục IV, khoản 3 quản lý tài chính ghi: - Tạm ứng trước 30% vốn kế hoạch cho Ban quản lý dự án để có kinh phí thanh toán cho lao động tham gia xây dựng công trình. Nay sửa tại như sau: - Khối lượng kinh phí do nhân dân làm được tạm ứng 50% kinh phí kế hoạch năm và thanh toán theo khối lượng hoàn thành được nghiệm thu. Khối lượng kinh phí do doanh nghiệp thi công thực hiện cấp phát theo khối lượng hoàn thành được nghiệm thu. Kho bạc Nhà nước tỉnh hướng dẫn chi tiết việc tạm ứng và thanh quyết toán vốn đầu tư chương trình 135. Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Quốc Lộng
679/QĐ-TTg

Quyết định 679/1999/QĐ-TTg về việc thay đổi thành viên Ban chỉ đạo chống buôn lậu và gian lận thương mại do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 679/1999/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THAY ĐỔI THÀNH VIÊN BAN CHỈ ĐẠO CHỐNG BUÔN LẬU VÀ GIAN LẬN THƯƠNG MẠI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Để tổ chức thực hiện Chỉ thị 853/1997/CT-TTg ngày 11 tháng 10 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ; Xét yêu cầu công tác và theo đề nghị của Trưởng Ban chỉ đạo chống buôn lậu và gian lận thương mại, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cử ông Trần Hanh, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Phó Tổng tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam làm Uỷ viên Ban Chỉ đạo chống buôn lậu và gian lận thương mại thay ông Nguyễn Trọng Xuyên; Cử ông Nguyễn Ngọc Túc, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan làm Uỷ viên Thường trực Ban 853 Trung ương thay ông Nguyễn Đức Minh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thường vụ Bộ Chính trị, - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP, - Các Bộ, cơ quan Ngang Bộ, cơ quan thuộc CP, - HDDND, UBND các Tỉnh, TP trực thuộc TW, - Văn phòng TW và các Ban của Đảng, - Văn phòng Quốc hội, - Văn phòng Chủ tịch nước, -Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, - Toà án nhân dân tối cao, - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể, - Các thành viên Ban 853, - Công báo, - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, - Lưu: VI(3), VT. K/T. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
3269-TC/HCSN

Công văn về việc cơ chế tài chính cho việc khắc phục sự cố 2000 BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3269-TC/HCSN Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 3269 TC/HCSN NGÀY 3 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC CƠ CHẾ TÀI CHÍNH CHO VIỆC KHẮC PHỤC SỰ CỐ 2000 Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Các Tổng công ty 90, 91 Căn cứ Chỉ thị số 43/1998/CT-TTg ngày 31/12/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc đề phòng, xử lý và khắc phục ảnh hưởng "sự cố năm 2000" trong các lĩnh vực có sử dụng công nghệ thông tin; Theo đề nghị của Ban chỉ đạo khắc phục sự cố năm 2000 (tại phiên họp thứ tư ngày 15/5/1999) và đề nghị của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (Công văn số 1323/BKHCNMT-CNTT ngày 21/5/1999), Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể một số vấn đề về cơ chế tài chính cho việc khắc phục sự cố máy tính năm 2000 như sau: 1. Về cơ chế tài chính cho việc khắc phục sự cố 2000: Về nguyên tắc cơ chế và chế độ chi tiêu tài chính để thực hiện việc khắc phục sự cố 2000 phải thực hiện theo các quy định tài chính hiện hành. Những trường hợp đặc biệt do phải thực hiện gấp thì Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Tổng giám đốc các Tổng công ty 90, 91, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có thể xem xét quyết định cho phép giải quyết theo hướng ưu tiên, tạo điều kiện thuận lợi nhanh chóng về thủ tục đấu thầu, trình tự phê duyệt để thực hiện việc khắc phục sự cố 2000 ở các đơn vị trực thuộc, đồng thời chịu trách nhiệm về việc phê duyệt và kiểm tra chặt chẽ việc tổ chức thực hiện ở các đơn vị đó. 2. Về kinh phí khắc phục sự cố 2000: 2.1. Đối với các đơn vị hành chính sự nghiệp: - Các cơ quan, đơn vị hành chính sự nghiệp ở Trung ương và Địa phương phải ưu tiên kinh phí trong dự toán chi ngân sách năm 1999 đã được giao để thực hiện nhiệm vụ khắc phục sự cố 2000. - Cơ quan tài chính các cấp có trách nhiệm tạo thuận lợi, nhanh chóng trong việc phê duyệt dự toán của đơn vị và ưu tiên cấp phát kinh phí cho các đơn vị. - Các đơn vị sử dụng kinh phí đúng mục đích, đúng chế độ đảm bảo hiệu quả cao. 2.2. Đối với các Doanh nghiệp Nhà nước: - Các Doanh nghiệp Nhà nước phải chủ động thu xếp và huy động các nguồn vốn để khắc phục sự cố 2000 của Doanh nghiệp mình. - Các khoản chi cho việc khắc phục sự cố 2000 của Doanh nghiệp được hạch toán như sau: + Nếu tổng số chi tính vào chi phí kinh doanh trong năm 1999, Doanh nghiệp không bị lỗ thì được tính vào chi phí kinh doanh năm 1999. + Nếu tổng số chi tính vào chi phí kinh doanh trong năm 1999, Doanh nghiệp phát sinh lỗ thì được phân bổ tiếp cho năm sau để bảo đảm kinh doanh năm 1999 của Doanh nghiệp không bị lỗ. Vũ Mộng Giao (Đã ký)
151/1999/QĐ-UB

Quyết định 151/1999/QĐ-UB về đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 151/1999/QĐ-UB Lào Cai, ngày 02 tháng 7 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG CƠ BẢN TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; Căn cứ Nghị định số 42/CP ngày 16/7/1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23/8/1997 của Chính phủ về việc quản lý đầu tư và xây dựng; Căn cứ công văn số 1052/BXD-VKT ngày 3/12/1998 về việc lập đơn giá xây dựng cơ bản theo định mức xây dựng cơ bản ban hành tại Quyết định số 1242/1998/QĐ-BXD ngày 25/11/1998 và bảng giá ca máy xây dựng ban hành tại Quyết định số 1260/QĐ-BXD ngày 28/11/1998 của Bộ xây dựng; Căn cứ Thông tư 01/1999/TT-BXD ngày 16/01/1999 của Bộ xây dựng về việc lập dự toán công trình xây dựng cơ bản theo luật thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp; Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Xây dựng Lào Cai tại Tờ trình sô 25/CV-KT ngày 29/6/1999, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tập “đơn giá xây dựng cơ bản” của tỉnh Lào Cai thay thế tập đơn giá đã ban hành tại Quyết định số 1180/QĐ-UB ngày 30/7/1994 của UBND tỉnh Lào Cai. Tập đơn giá xây dựng cơ bản là cơ sở để quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản, xác định giá trị dự toán, tổng dự toán, giá xét thầu, thanh quyết toán giá trị xây lắp các công trình, phục vụ công tác lập kế hoạch cho các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Lào Cai. Điều 2. Giao cho các ông: Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tài chính vật giá có trách nhiệm hướng dẫn, áp dụng đơn giá xây dựng cơ bản vào công tác quản lý đầu tư và xây dựng trên phạm vi toàn tỉnh. Đồng thời tập hợp mọi vướng mắc trong quá trình triển khai báo cáo UBND tỉnh và Bộ Xây dựng để nghiên cứu giải quyết. Điều 3. Tập đơn giá xây dựng cơ bản có hiệu lực từ ngày 01/01/1999. Tất cả các hạng mục công trình hoặc công trình đã được duyệt theo đơn giá ban hành tại Quyết định số 1180/QĐ-UB ngày 30/7/1994 của UBND tỉnh Lào Cai nhưng thi công sau thời điểm 01/01/1999 đều phải duyệt lại (trừ các công trình hoặc hạng mục công trình đấu thầu). Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các chủ dự án đầu tư xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Quốc Lộng
44/1999/NĐ-CP

Nghị định 44/1999/NĐ-CP về việc thành lập một số xã thuộc huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 44/1999/NĐ-CP Hà Nội, ngày 01 tháng 7 năm 1999 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 44/1999/NĐ-CP NGÀY 01 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC THÀNH LẬP MỘT SỐ XÃ THUỘC HUYỆN YÊN THÀNH, TỈNH NGHỆ AN CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Thành lập các xã thuộc huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An như sau: 1. Thành lập xã Tây Thành trên cơ sở 2.200 ha diện tích tự nhiên và 5.866 nhân khẩu của xã Quang Thành. Địa giới hành chính xã Tây Thành: Đông giáp xã Quang Thành; Tây giáp huyện Đô Lương; Nam giáp xã Thịnh Thành; Bắc giáp huyện Tân Kỳ. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Quang Thành có 2.350 ha diện tích tự nhiên và 6.459 nhân khẩu. 2. Thành lập xã Đại Thành trên cơ sở 906 ha diện tích tự nhiên và 4.720 nhân khẩu của xã Minh Thành. Địa giới hành chính xã Đại Thành: Đông giáp xã Mỹ Thành; Tây giáp huyện Đô Lương; Nam giáp huyện Đô Lương; Bắc giáp xã Lý Thành, Minh Thành. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Minh Thành có 2.494 ha diện tích tự nhiên và 5.870 nhân khẩu. 3. Thành lập xã Kim Thành trên cơ sở 2.300 ha diện tích tự nhiên và 4.150 nhân khẩu của xã Đồng Thành. Địa giới hành chính xã Kim Thành: Đông giáp các xã Lăng Thành, Hậu Thành, Phúc Thành; Tây giáp xã Quang Thành; Nam giáp xã Đồng Thành; Bắc giáp huyện Tân Kỳ và xã Lăng Thành. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, xã Đồng Thành có 3.100 ha diện tích tự nhiên và 6.705 nhân khẩu. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
25/1999/CT-UB

Chỉ thị 25/1999/CT-UB về Kinh doanh mặt hàng rượu do Tỉnh Lâm Đồng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/1999/CT-UB Đàlạt, ngày 01 tháng 7 năm 1999 CHỈ THỊ V/V KINH DOANH MẶT HÀNG RƯỢU Ngày 03/3/1999, Chính phủ ban hành Nghị định số 11/1999/NĐ-CP qui định về hàng hóa cấm lưu thông, dịch vụ thương mại cấm thực hiện; hàng hóa, dịch vụ thương mại hạn chế kinh doanh, kinh doanh có điều kiện và ngày 19/5/1999 Bộ Thương Mại có thông tư số 12/1999/TT-BTM hướng dẫn kinh doanh mặt hàng rượu. Để triển khai thực hiện nghiêm túc các văn bản nêu trên của Chính phủ và Bộ Thương Mại, UBND tỉnh Lâm Đồng yêu cầu: 1/ Tất cả các thương nhân kinh doanh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng chỉ được hoạt động mua, bán hoặc đại lý mua, bán rượu các loại trên thị trường sau khi đã đăng ký kinh doanh và có giấy phép kinh doanh rượu do Sở Thương Mại Lâm Đồng cấp. Thương nhân khi kinh doanh rượu không được kinh doanh sai với địa điểm, nội dung ghi trong giấy phép kinh doanh rượu được cấp; bán các loại rượu nhập lậu hoặc rượu không dán tem nhập khẩu; bán các loại rượu không có giấy phép sản xuất, không đăng ký chất lượng sản phẩm, không có nhãn hàng hóa, không đảm bảo các chỉ tiêu vệ sinh, an toàn thực phẩm theo qui định. 2/ Thương nhân kinh doanh rượu không được bán rượu tại các địa điểm: Bệnh viện, trường học, công sở, bến xe, nhà ga, sân bay (trừ cửa hàng miễn thuế), sân vận động, nhà văn hóa, nhà thi đấu thể thao, biểu diễn nghệ thuật; Bán rượu bằng máy bán hàng tự động; Bán rượu cho trẻ em dưới 16 tuổi và học sinh phổ thông các cấp; Quảng cáo rượu trái với qui định của pháp luật; dùng rượu để khuyến mại hoặc làm giải thưởng cho các cuộc thi. 3/ Sở Thương Mại chịu trách nhiệm hướng dẫn triển khai thực hiện việc kinh doanh mặt hàng rượu trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng, đồng thời phối hợp với các địa phương và các ngành có liên quan căn cứ vào tình hình thị trường rượu, nhu cầu tiêu thụ ở địa phương qui định số lượng thương nhân và số lượng điểm bán rượu trên từng địa bàn được cấp giấy phép kinh doanh theo qui định của Bộ Thương Mại. Hàng năm, khi cần thiết Sở Thương Mại xem xét, điều chỉnh số lượng và thông báo tổ chức cấp bổ sung. Chỉ đạo lực lượng quản lý thị trường kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành các điều kiện kinh doanh rượu trên thị trường, xử lý nghiêm khắc các trường hợp vi phạm. 4/ Chủ tịch UBND Thành phố Đàlạt, Thị xã Bảo Lộc và các huyện chịu trách nhiệm chỉ đạo các phòng ban chức năng thông báo, hướng dẫn các thương nhân kinh doanh rượu trên từng địa phương thực hiện đúng các qui định về kinh doanh rượu theo hướng dẫn của Bộ Thương Mại và Sở Thương Mại Lâm Đồng. 5/ Các cơ quan Báo chí, phát thanh, truyền hình địa phương thông báo rộng rãi nội dung của Chỉ thị này và các hướng dẫn khác của Sở Thương Mại về kinh doanh rượu cho nhân dân biết để thực hiện. Trong quá trình thực hiện chỉ thị này Sở Thương Mại thường xuyên báo cáo kết quả và những khó khăn vướng mắc gửi UBND tỉnh để kịp thời bổ sung, điều chỉnh./- TM. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trương Thành Trung
46/1999/NĐ-CP

Nghị định 46/1999/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 85/1998/NĐ-CP về tuyển chọn, sử dụng và quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 46/1999/NĐ-CP Hà Nội, ngày 01 tháng 7 năm 1999 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 46/1999/NĐ-CP NGÀY 01 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 85/1998/NĐ-CP NGÀY 20 THÁNG 10 NĂM 1998 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ TUYỂN CHỌN, SỬ DỤNG VÀ QUẢN LÝ NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM LÀM VIỆC CHO TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Bộ Luật Lao động ngày 23 tháng 6 năm 1994; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 4 của Điều 2, khoản 3 của Điều 7 và Điều 10 của Nghị định số 85/1998/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 1998 của Chính phủ về tuyển chọn, sử dụng và quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam như sau: 1. Khoản 4, Điều 2 được sửa thành khoản 4 Điều 2 mới sau đây: "4. Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh, chi nhánh công ty nước ngoài, Văn phòng đại diện của các tổ chức: kinh tế, thương mại, tài chính, ngân hàng, bảo hiểm, khoa học - kỹ thuật, văn hoá, giáo dục, y tế, tư vấn pháp luật của nước ngoài." 2. Khoản 3 của Điều 7 được sửa thành khoản 3 của Điều 7 mới sau đây: "3. Sơ yếu lý lịch có xác nhận của Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn, nơi người lao động đăng ký hộ khẩu;" 3. Điều 10 được sửa thành Điều 10 mới sau đây: "Việc cung ứng lao động Việt Nam cho tổ chức, cá nhân nước ngoài được thực hiện theo hợp đồng cung ứng lao động giữa tổ chức cung ứng lao động với tổ chức, cá nhân nước ngoài. Sau thời hạn tối đa 30 ngày, kể từ ngày nhận được yêu cầu cung ứng lao động Việt Nam của tổ chức, cá nhân nước ngoài thể hiện trên hợp đồng cung ứng lao động, mà tổ chức cung ứng lao động không đáp ứng được yêu cầu thì tổ chức, cá nhân nước ngoài được trực tiếp tuyển lao động Việt Nam và chuyển hồ sơ cho tổ chức cung ứng lao động, nêu tại Điều 6 của Nghị định này, để làm thủ tục theo các quy định của Nghị định này". Điều 2. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
3539/TCHQ-KTTT

Công văn về việc thực hiện Chỉ thị 14/1998/CT-TCHQ TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3539/TCHQ-KTTT Hà Nội, ngày 01 tháng 7 năm 1999 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 3539/TCHQ-KTTT NGÀY 01 THÁNG 7 NĂM 1999 VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHỈ THỊ 14/1998/CT-TCHQ Kính gửi : Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Ngày 17-12-1998 Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan có Chỉ thị số 14/1998/CT-TCHQ về việc thực hiện quy trình thu thuế mới đối với hàng hoá xuất nhập khẩu, trong đó cho phép 6 tháng đầu năm không lập biên bản vi phạm đối với những trường hợp sai phạm không cố ý chống lậu thuế nay thời gian đó đã hết. Theo Nghị định 16/1999/NĐ-CP ngày 27-3-1999 của Chính phủ quy định về thủ tục hải quan, giám sát hải quan và lệ phí hải quan, Nghị định số 22/CP ngày 17-4-1996 về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế và Thông tư số 01/1999/TT-TCHQ ngày 10-5-1999 hướng dẫn Nghị định số 16/1999/NĐ-CP ngày 27-3-1999. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan hướng dẫn các đơn vị như sau: 1. Từ ngày 15-7-1999 các hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế và lĩnh vực quản lý Nhà nước về hải quan do chủ hàng tự kê khai tính thuế theo quy định của các luật thuế xuất nhập khẩu, giá trị gia tăng tiêu thụ đặc biệt... sẽ bị lập biên bản vi phạm và xử lý theo luật pháp hiện hành. 2. Từ ngày 1-7-1999 trở đi, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tiếp tục quán triệt nội dung,mục đích yêu cầu, thực hiện nghiêm chỉnh các luật thuế. Nghị định số 16/1999/NĐ-CP ngày 27-3-1999, Thông tư số 01/1999/TT-TCHQ ngày 10-5-1999... và quy trình thu thuế mới, tiếp tục tuyên truyền rộng rãi và niêm yết công khai công văn này và các chế độ chính sách có liên quan đến thu thuế xuất nhập khẩu. Đồng thời, vẫn duy trì tổ tư vấn hướng dẫn chủ hàng áp dụng mã thuế và áp giá chuẩn xác, giải thích, hướng dẫn các doanh nghiệp thực hiện đúng các quy định của Nhà nước nhằm giảm tối thiểu những sai sót, vi phạm trong tờ khai hải quan, trước khi chủ hàng làm thủ tục đăng ký bộ hồ sơ. 3. Tiếp tục bố trí, sắp xếp lại cán bộ ở từng khâu trong quy trình thủ tục hải quan phù hợp với yêu cầu nghiệp vụ quản lý theo quy định của ngành. Chú trọng khâu tiếp nhận đăng ký tờ khai, bố trí một cán bộ thu thuế để ra thông báo thuế, những nơi khối lượng công việc không nhiều thì cán bộ tiếp nhận bộ hồ sơ có thể kiêm nhiệm luôn việc ra thông báo thuế. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo các đơn vị biết và thực hiện. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc thì báo cáo để Tổng cục hướng dẫn tiếp. Phan Văn Dĩnh (Đã ký)
14/1999/PL-UBTVQH10

Pháp lệnh sửa đổi Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao năm 1999 UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 14/1999/PL-UBTVQH10 Hà Nội, ngày 30 tháng 6 năm 1999 PHÁP LỆNH CỦA UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI SỐ 14/1999/PL-UBTVQH10 NGÀY 30 THÁNG 6 NĂM 1999 VỀ SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LỆNH THUẾ THU NHẬP ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ THU NHẬP CAO Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992; Pháp lệnh này sửa đổi một số điều của Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao ngày 19 tháng 5 năm 1994 đã được sửa đổi theo Pháp lệnh sửa đổi một số điều của Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao ngày 06 tháng 02 năm 1997. Điều 1 Sửa đổi một số điều của Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao như sau: 1. Điều 9 được sửa đổi như sau: "Điều 9 Thu nhập thường xuyên chịu thuế quy định tại khoản 1 Điều 2 của Pháp lệnh này là tổng số tiền thu được của từng cá nhân bình quân tháng trong năm trên 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) đối với công dân Việt Nam và cá nhân khác định cư tại Việt Nam; trên 8.000.000 đồng (tám triệu đồng) đối với người nước ngoài cư trú tại Việt Nam và công dân Việt Nam lao động, công tác ở nước ngoài. Riêng người nước ngoài được coi là không cư trú tại Việt Nam, thu nhập thường xuyên chịu thuế là tổng số thu nhập do làm việc tại Việt Nam. Người nước ngoài được coi là cư trú tại Việt Nam nếu ở tại Việt Nam từ 183 ngày trở lên tính cho 12 tháng kể từ khi đến Việt Nam; được coi là không cư trú nếu ở tại Việt Nam dưới 183 ngày". 2. Khoản 2 Điều 10 được sửa đổi như sau: "2. Đối với người nước ngoài cư trú tại Việt Nam và công dân Việt Nam lao động, công tác ở nước ngoài: BIỂU THUẾ LUỸ TIẾN TỪNG PHẦN Đơn vị tính: 1.000 đồng Bậc Thu nhập bình quân tháng/người Thuế suất(%) 1 Đến 8.000 0 2 Trên 8.000 đến 20.000 10 3 Trên 20.000 đến 50.000 20 4 Trên 50.000 đến 80.000 30 5 Trên 80.000 đến 120.000 40 6 Trên 120.000 50 Điều 2 Pháp lệnh này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 1999. Những quy định trước đây trái với Pháp lệnh này đều bãi bỏ. Điều 3 Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh này. Nông Đức Mạnh (Đã ký)
149/1999/QĐ-UB

Quyết định 149/1999/QĐ-UB điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa do Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 149/1999/QĐ-UB Lào Cai, ngày 30 tháng 6 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ THAM QUAN KHU DU LỊCH SA PA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; Căn cứ Quyết định số 53/1999/QĐ-TTg ngày 26/3/1999 của Thủ tướng Chính phủ về một sô biện pháp khuyến khích đầu tư trực tiếp nước ngoài; Xét đề nghị của SởTài chính Vật giá tại Tờ trình số 216/TC-VG ngày 25/6/1999 về việc đề nghị điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh mức thu phí tham quan khu du lịch Sa Pa cụ thể như sau: + Đối tượng nộp: Là khách tham quan du lịch không phân biệt là người Việt Nam hay người nước ngoài. + Mức thu: ( đồng /lượt người ) Địa điểm du lịch Người lớn Trẻ em (từ 10-16 tuổi) 1. Tả Phìn 5.000 2.000 2. Thác Bạc 3.000 1.000 3 Cát Cát 5.000 2.000 4. Bãi đá cổ 5.000 2.000 (Đối tượng là học sinh tham quan theo đoàn được giảm 50% mức thu theo quy định trên). Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Tài chính vật giá hướng dẫn thi hàah quyết định này. Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND huyện Sa Pa, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/1999, các quy định trước đây trái với quyết định này nay bãi bỏ. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Thăng
229/1999/QĐ-TCHQ

Quyết định 229/1999/QĐ-TCHQ sửa đổi khung giá tính thuế do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 229/1999/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 1999 QUYẾT ĐỊNH CỦA TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 229/1999/QĐ-TCHQ NGÀY 29 THÁNG 6 NĂM 1999 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ thẩm quyền và nguyên tắc xác định giá tính thuế quy định tại Điều 7 Nghị định 54/CP ngày 28 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Căn cứ Điều 3 Quyết định 918-TC/QĐ-TCT ngày 11 tháng 11 năm 1997 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Bảng giá mua tối thiểu tại cửa khẩu; Căn cứ vào Bảng giá ban hành kèm theo Quyết định 590A/1998/QĐ-BTC ngày 29 tháng 4 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Kiểm tra thu thuế XNK QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Điều chỉnh giảm giá tính thuế các mặt hàng xe máy hiệu DREAM 100 (ll) loại thấp quy định tại Bảng giá mua tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định 590A/1998/QĐ-BTC ngày 29 tháng 4 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính trong phạm vi 10% cụ thể là: "Xe máy nhãn hiệu HONDA: - Loại Dream 100 (ll) loại thấp: 1.170 USD/chiếc" Điều 2. Khung giá này thay thế khung giá mặt hàng cùng loại quy định tại Bảng giá ban hành kèm theo Quyết định số 590A/1998/QĐ-BTC ngày 29/04/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và áp dụng thống nhất sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Các Ông Cục trưởng Cục kiểm tra thu thế XNK, Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Văn Dĩnh (Đã ký)
595/CV-NHNN1

Công văn số 595/CV-NHNN1 của Ngân hàng Nhà nước về việc chấm dứt hiệu lực thi hành công văn 1258/CV-NHNN1 NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 595/CV-NHNN1 V/v chấm dứt hiệu lực thi hành công văn 1258/CV-NHNN1 Hà Nội, ngày 29 tháng 06 năm 1999 Kính gửi : Các ngân hàng thương mại Ngày 31 tháng 12 năm 1998, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước đã có công văn số 1258/CV-NHNN1 về việc cho vay nộp thuế, góp vốn liên doanh; theo đó, các Ngân hàng thương mại được phép cho doanh nghiệp vay vốn để nộp thuế đối với hàng hoá, dịch vụ xuất, nhập khẩu trong năm 1999 và đầu tư cho các dự án liên doanh. Sau một thời gian thực hiện, theo đánh giá của các địa phương và Ngân hàng thương mại việc cho vay này đã góp phần tích cực đối với việc triển khai thực hiện Luật thuế giá trị gia tăng, các Luật thuế mới đạt kết quả tốt và tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động sản xuất, kinh doanh và đầu tư của doanh nghiệp. Hiện nay, việc cấp tín dụng đối với đối với doanh nghiệp để nộp thuế xuất- nhập khẩu thực hiện chủ yếu bằng hình thức bảo lãnh ngân hàng theo quy định của pháp luật hiện hành, việc cho vay góp vốn liên doanh còn có nhiều vướng mắc từ phía doanh nghiệp và quy định của pháp luật sẽ dẫn đến hiệu quả tín dụng không cao. Vì vậy, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố chấm dứt hiệu lực thi hành công văn số 1258/CV-NHNN1 ngày 31/12/1998 về việc cho vay nộp thuế, góp vốn liên doanh kể từ ngày 01/07/1999. KT/ THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC PHÓ THỐNG ĐỐC Đã ký Lê Đức Thuý