2013/QĐ-UBND

Quyết định 2013/QĐ-UBND phê duyệt danh mục lập các dự án quy hoạch phát triển ngành, lĩnh vực, sản phẩm chủ yếu trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2025 Ủ Y B A N NHÂ N DÂ N T HÀN H PH Ố H Ồ C H Í M I N H ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2013/QĐ-UBND Tp. Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 04 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT DANH MỤC LẬP CÁC DỰ ÁN QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN NGÀNH, LĨNH VỰC, SẢN PHẨM CHỦ YẾU TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐẾN NĂM 2020, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2025 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội; Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phù về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội; Căn cứ Thông tư số 01/2007/TT-BKH ngày 07 tháng 02 năm 2007 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội; Căn cứ Quyết định số 281/2007/QĐ-BKH ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc ban hành định mức chi phí lập. thẩm định quy hoạch và điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội, quy hoạch ngành và quy hoạch các sản phẩm chủ yếu; Căn cứ Thông tư số 24/2008/TT-BTC ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Bộ Tài chính về hướng dẫn quản lý, sử dụng và thanh quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế thực hiện các nhiệm vụ, dự án quy hoạch; Căn cứ Thông tư số 03/2008/TT-BKH ngày 01 tháng 07 năm 2008 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngay 11 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội và Quyết định số 281/2007/QĐ-BKH ngày 26 tháng 3 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc ban hành định mức chi phí cho lập, thẩm định quy hoạch và điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành và quy hoạch phát triển các sản phẩm chủ yếu; Căn cứ Quyết định số 77/2008/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy định về định mức chi phí lập, thẩm định quy hoạch và điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch phát triển ngành và quy hoạch các sản phẩm chủ yếu trên địa bàn thành phố Hô Chí Minh; Căn cứ Quyết định số 84/2009/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2009 cùa Ủy ban nhân dân thành phố về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về định mức chi phí lập, thẩm định quy hoạch và điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch phát triển ngành và quy hoạch các sản phẩm chủ yếu trên địa bàn thành phố Hồ Chi Minh ban hành kèm theo Quyết định số 77/2008/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phổ Hồ Chí Minh tại Tờ trình số 1644/TTr-SKHĐT ngày 14 tháng 3 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Đ iề u 1. P hê d u y ệ t d a nh m ục l ậ p c á c d ự á n quy h oạc h ph á t tri ể n n g à nh, lĩnh vực , s ả n ph ẩ m c hủ y ế u tr ê n đị a b à n th à nh p h ố H ồ C h í M inh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n h ìn đ ế n n ă m 202 5 : - D a nh m ục c á c d ự á n (k è m th e o p h ụ l ụ c ). - N g uồn v ốn: n g u ồ n v ốn s ự n g h iệ p kinh t ế thu ộ c n g u ồn v ốn n g â n s ác h th à nh p h ố. Đ iề u 2. C á c d ự á n quy h oạc h ph á t tri ể n n g à nh, lĩ nh v ự c , s ả n ph ẩ m chủ yếu tr ê n đị a b à n th à nh phố p h ả i thu ộ c d a n h m ụ c dự á n quy ho ạc h đ ã đ ư ợ c C h ủ t ịc h Ủy ban nh â n d â n th à nh p h ố phê du y ệ t mớ i đủ đ iề u k i ệ n b ố trí k inh phí v à t r i ể n k h a i t h ự c h i ệ n. Đ iề u 3. G i a o Sở Tà i c hí n h c h ủ trì p h ối h ợ p v ớ i Sờ K ế ho ạc h v à Đ ầ u tư ph â n b ổ c hi t i ế t n g uồn v ốn đối v ớ i c á c d ự á n quy h oạc h ph á t t r i ể n n g à nh, l ĩ nh v ự c , quy h oạc h s ả n p h ẩ m c hủ y ế u tr ì nh Ủ y b a n nh â n d â n th à nh p h ố phê du y ệ t th e o đúng q u y đị nh h iệ n h à nh. Đ iề u 4. Q u y ế t đ ị nh n à y c ó h i ệ u l ự c k ể t ừ n g à y ký. Đ iề u 5. Ch á nh V ă n phòng Ủ y b a n nh â n d â n t h à n h p h ố, T hủ trư ở ng c á c s ở - ng à nh th à n h phố, Chủ t ị c h Ủ y b a n n h â n d â n qu ậ n - hu y ệ n v à cá c c ơ qu a n l i ê n qu a n c h ị u tr á c h nhi ệ m t h i h à nh Q u y ế t đ ị nh n à y ./. Nơi nhận: - Như Điều 5; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND thành phố; - TTUB: CT, các PCT; - Văn phòng Thành ủy; - Các Ban của HĐND thành phố; - TV Ban Chi đạo QH TT PT KT-XH; - TV BQL DA Quy hoạch TT PT KT-XH; - Viện Nghiên cứu Phát triển TP; - VPƯB: Các PVP; - Phòng TH-KH (2b); - Lưu: VT, (THKH/HT) T M. Ủ Y B A N N H Â N DÂ N C H Ủ T Ị CH L ê H oàng Q uân DANH MỤC CÁC DỰ ÁN QUY HOẠCH NGÀNH, LĨNH VỰC, SẢN PHẨM CHỦ YẾU NGUỒN VỐN KINH TẾ SỰ NGHIỆP KINH TẾ (Ban hành kèm Quyết định số 2013/QĐ-UBND ngày 21 tháng 4 năm 2011 của Ủy ban nhân dân thành phố) Đơn vị tính: triệu đồng STT Tên dự án Chủ đầu tư Thời gian thực hiện dự án Dự toán kinh phí thực hiện dự án Tổng số 10.962.730 1 Quy hoạch phát triển cụm công nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 Sở Công Thương 2011 567 2 Điều chỉnh Quy hoạch phát triển công nghiệp thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020, định hướng đến năm 2025 Sở Công Thương 2011 283.5 3 Quy hoạch phát triển cơ sở kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) trên địa bàn thành phố đến năm 2020, định hướng đến năm 2025. Sở Công Thương 2011 400 4 Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp dệt may thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020, định hướng đến năm 2030 Sở Công Thương 2011 567 5 Quy hoạch phát triển ngành thương mại thành phố đến năm 2020, định hướng đến năm 2025 Sở Công Thương 2011 567 6 Quy hoạch ngành nghề quảng cáo, karaoke, vũ trường, cơ sở lưu trú du lịch và dịch vụ xoa bóp đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2025 Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch 2011 567 7 Quy hoạch phát triển ngành văn hóa thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2025 Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch 2011 567 8 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n n g à nh thể d ụ c t h ể th a o t h à nh p h ố H ồ C h í M i nh đế n n ă m 2020, tầ m n h ìn đ ế n n ă m 2025 S ở V ă n hó a , Th ể th a o v à D u l ị ch 2011 567 9 Q u y ho ạc h t ổng thể ph á t tr i ể n d u l ị c h t h à nh phố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n h ìn đ ế n n ă m 2025 S ở V ă n hó a , Th ể th a o v à D u l ị ch 2011 567 10 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n n g à nh y t ế th à nh p h ố H ồ Chí Minh đế n n ă m 2 0 20, t ầ m nhìn đ ế n n ă m 2025 S ở Y t ế 2011 567 11 Q u y ho ạc h n g à nh phòng c h á y c hữ a c h á y tr ê n đ ị a b à n t h à nh p h ố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m nhìn đ ế n n ă m 2025 S ở C ả nh s á t phòng c h á y v à c hữa c h á y 2011-2012 567 12 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n đô thị nh ằ m t h í c h n g hi v à g iả m th i ể u ả nh h ư ở ng c ủa b i ế n đổi khí h ậ u tr ê n đ ị a b à n t h à nh p h ố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n hìn đ ế n n ă m 2025 S ở Q u y h oạc h- K iế n tr ú c , S ở T à i n g u y ê n v à M ô i trư ờ n g , Sở X â y dựng v à T rung t â m ch ống n g ậ p th à nh phố 2011-2012 567 13 Q u y ho ạc h thủy lợ i p h ục v ụ s ả n xu ấ t nông n g h iệ p tr ê n đ ị a b à n t h à nh p h ố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n hìn đ ế n n ă m 2025 S ở N ông n g h iệ p v à P h á t tri ể n nông thôn 2011 567 14 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n n g à nh c h ă n n u ôi t r ê n đ ị a b à n t h à nh p h ố Hồ Chí M inh đ ế n n ă m 2020, t ầ m nhìn đ ế n n ă m 2 025 S ở N ông n g h iệ p v à P h á t tri ể n nông thôn 2011 300 15 Q u y ho ạc h nuôi t ô m t h ẻ c h â n t r ắ ng tr ê n đ ị a b à n t h à nh p h ố H ồ Chí M i nh đế n n ă m 2020, tầ m n h ìn đ ế n n ă m 2025 S ở N ông n g h iệ p v à P h á t tri ể n nông thôn 2011 170. 1 16 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n ki n h t ế , c hính t rị , qu ố c phòn g - a n ninh c ủ a t h à nh p h ố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n hìn đ ế n n ă m 2025 Bộ T ư l ệ nh t h à nh phố 2011-2012 567 17 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n n g à nh khoa h ọ c - c ông n g hệ tr ê n đ ị a b à n th à nh p h ố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n hìn đ ế n n ă m 2025. S ở K hoa h ọc v à Công n g hệ 2011-2012 567 18 Q u y ho ạc h ph á t tr iể n s ả n ph ẩ m c ông n g hệ ca o t r ê n đ ị a b à n t h à nh p h ố H ồ Chí Minh đế n n ă m 2020, t ầ m nhìn đ ế n n ă m 2025. S ở K hoa h ọc v à Công n g hệ 2011-2012 170. 1 19 Q u y ho ạc h ph á t tr i ể n n g à nh g i á o d ục v à đ à o t ạ o t h à nh phố Hồ Chí M inh đ ế n n ă m 2020, tầm nhìn đ ế n n ă m 2 025 S ở G i á o d ục v à Đ à o tạ o 2011 567 20 Q u y ho ạc h mạ ng lư ớ i c ơ s ở d ạ y n g hề th à nh phố H ồ Chí Minh đ ế n n ă m 2020, t ầ m n h ìn đ ế n n ă m 2025 S ở L a o đ ộ n g - T hương binh v à X ã h ội 2011-2012 567 21 Q u y ho ạc h c hi t i ế t h ệ t hố n g tho á t n ướ c th à nh phố H ồ C h í M inh (t r ừ lưu v ực trung t â m) đ ế n n ă m 2020 v à tầ m nhìn đ ế n n ă m 2050 S ở G i a o thông v ậ n tải 2012 567 22 Q u y ho ạc h m ồi trư ờ ng th à nh phố H ồ Chí M inh đ ế n n ă m 2020, đị nh , hư ớ ng đ ế n n ă m 2030 S ở Tà i n g u y ê n v à M ôi tr ườ ng 2011 567 ỦY B AN NHÂN D ÂN T HÀNH P H Ố