5391/QĐ-BNN-TT

Quyết định 5391/QĐ-BNN-TT năm 2016 phê duyệt Quy hoạch vùng sản xuất rau an toàn cung cấp cho Thành phố Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5391/QĐ-BNN-TT Hà Nội , ngày 26 tháng 12 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH VÙNG SẢN XUẤT RAU AN TOÀN CUNG CẤP CHO TP. HÀ NỘI VÀ TP. HỒ CHÍ MINH BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP n g ày 26/11/2013 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch t ổ ng th ể phát triển kinh tế, xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006; C ă n cứ Thông tư số 05/TT-BKHĐT ngày 31/10/2015 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn tổ chức lập, thẩm định, ph ê duyệt, điều chỉnh và công bố quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch ngành, lĩnh vực và sản phẩm chủ yếu; Căn cứ Quyết định số 1349/QĐ-BNN-KH ngày 18/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quy định về quản lý quy hoạch ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Trồng trọt và Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Phê duyệt Quy hoạch vùng sản xuất rau an toàn cung cấp cho TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 với những nội dung chủ yếu như sau: I. QUAN ĐIỂM PHÁT TRIỂN 1. Phát triển sản xuất rau an toàn cung cấp cho TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh cần có quyết tâm cao của chính quyền các cấp, s ự đồng thu ậ n của người sản xuất và s ự hưởng ứng mạnh mẽ của người tiêu dùng. 2. Phát triển sản xuất rau an toàn phải phù hợp với quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; các phương án quy hoạch chuyên ngành thuộc lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn của các tỉnh trong vùng quy hoạch. 3. Phát triển sản xuất rau an toàn trên cơ sở hoàn thiện tổ chức sản xuất theo hướng gắn kết chặt chẽ giữa các khâu trong chu ỗ i từ sản xuất, sơ chế, chế bi ế n, bảo quản và tiêu thụ sản phẩm rau an toàn. 4. Phát triển sản xuất rau an toàn trên cơ sở phát huy lợi th ế của các địa phương, ứng dụng quy trình sản xuất tiên tiến để đạt năng su ấ t cao, chất lượng t ố t, giá thành hạ, đa dạng chủng loại... đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng. 5. Nhà nước khuyến khích các tổ chức, cá nhân đầu tư sản xuất rau an toàn tại các địa điểm tập trung (có quy mô từ 3 ha trở lên) để tạo thuận l ợi trong quá trình tổ chức quản lý sản xuất và tiêu thụ sản phẩm. II. MỤC TIÊU 1. Đối với thành phố Hà Nội Quy hoạch khoảng 22 - 26 ngàn ha đất nông nghiệp để sản xuất rau an toàn tại 9 tỉnh/thành phố thường xuyên cung cấp rau cho TP.Hà Nội, bao gồm: Vĩnh Phúc, Hà Nam, Hưng Yên, Bắc Giang, Bắc Ninh, S ơn La, Hòa Bình, Lào Cai và TP. Hà Nội. 2. Đối với thành phố Hồ Chí Minh Quy hoạch khoảng 29 - 39 ngàn ha đất nông nghiệp để sản xuất rau an toàn tại 7 tỉnh/thành phố thường xuyên cung cấp rau cho TP. Hồ Chí Minh, bao gồm: Tây Ninh, Bà Rịa - Vũng Tàu, Vĩnh Long, Long An, Tiền Giang, Lâm Đồng và TP . H ồ Ch í Minh. III. ĐỊNH HƯỚNG QUY HOẠCH 1. Đến năm 2020 và 2025 a) Vùng cung cấp rau cho TP. Hà Nội - Tổng diện tích đất quy hoạch vùng sản xuất rau an toàn của các tỉnh, thành phố có cung cấp cho TP. Hà Nội khoảng 22 - 26 ngàn ha; trong đó, phân bố ở các vùng tập trung như sau: TP. Hà Nội 6.940 ha, Vĩnh Phúc 2.500 ha, Hà Nam 915 ha, Hưng Yên 710 ha, Bắc Giang 3.000 ha, B ắ c Ninh 2.035 ha, Sơn La 460 ha, Hòa Bình 5.000 ha, Lào Cai 600 ha. - Năm 2020, nhu cầu sử dụng rau an toàn tại TP. Hà Nội khoảng 1.100.000 t ấ n; trong đó, TP. Hà Nội tự sản xuất 739.100 tấn, các tỉnh khác cung cấp 360.900 tấn. Đến năm 2025, nhu cầu sử dụng rau an toàn tại TP. Hà Nội khoảng 1.205.000 tấn, TP. Hà Nội tự sản xuất 799.200 tấn, còn lại 405.800 tấn được cung cấp từ các tỉnh khác . b) Vùng cung cấp rau cho TP. Hồ Chí Minh - Tổng diện tích đất quy hoạch vùng sản xuất rau an toàn cung cấp cho TP. Hồ Chí Minh khoảng 29 - 39 ngàn ha; trong đó, phân b ố ở các vùng tập trung như sau: TP. Hồ Chí Minh 4.500 ha, Tây Ninh 1.500 ha, Bà Rịa - Vũng Tàu 1.400 ha, Vĩnh Long 650 ha, Long An 2.400 ha, Tiền Giang 7.400 ha, Lâm Đồng 12.000 ha. - Năm 2020, nhu cầu sử dụng rau an toàn tại TP. Hồ Chí Minh khoảng 1.275.000 tấn; trong đó, sản xuất tại TP Hồ Chí Minh 587.200 tấn, các tỉnh khác cung cấp 687.800 tấn. Đ ế n năm 2025, nhu cầu sử dụng rau an toàn khoảng 1.370.000 tấn, TP. Hồ Chí Minh tự sản xuất 636.000 tấn, các tỉnh khác cung cấp 734.000 tấn. 2. Định hướng đến năm 2030 a) Vùng cung cấp rau cho TP. Hà Nội - Diện tích gieo trồng rau an toàn tại các tỉnh trong vùng quy hoạch đạt khoảng 106-125 ngàn ha, sản lượng từ 2,7 - 3,1 triệu tấn. - Nhu cầu sử dụng rau an toàn tại TP. Hà Nội khoảng 1.315.000 tấn; trong đó, sản xuất tại TP. Hà Nội 867.500 tấn, các tỉnh khác cung cấp 447.500 tấn. b) Vùng cung cấp rau cho TP. Hồ Chí Minh - Diện tích gieo trồng rau an toàn tại các t ỉ nh trong vùng quy hoạch đạt khoảng 144-190 ngàn ha, sản lượng từ 4,5 - 5,8 triệu tấn. - Nhu cầu sử dụng rau an toàn tại TP. Hồ Chí Minh 1.535.000 tấn; trong đó, TP. Hồ Chí Minh tự sản xuất 686.200 tấn, các tỉnh khác cung cấp 848.800 tấn. (Diện tích quy hoạch tại các t ỉ nh chi tiết theo phụ lục đ í nh kèm) IV. MỘT SỐ GIẢI PHÁP CHỦ YẾU 1. Quản lý quy hoạch và các yếu tố gây ô nhiễm nguồn đất, nước tưới Phương án quy hoạch vùng sản xuất rau an toàn cung cấp cho TP. Hà Nội và TP. H ồ Chí Minh được xây dựng trên cơ sở các vùng sản xuất rau đã hình thành tại các địa phương. Trên cơ sở phương án quy hoạch này, các địa phương cần rà soát cụ thể và quản lý quy hoạch theo quy định hiện hành. Đồng thời, quản lý tốt các yếu tố gây ô nhi ễ m (bao gồm cả thu ố c bảo vệ thực vật, thuốc kí c h thích tăng trưởng...) đất và nguồn nước tưới, hoặc có giải pháp sử dụng nguồn nước tưới thay thế. 2. Tổ chức sản xuất - Khuyến khích người sản xuất áp dụng quy trình kỹ thuật sản xuất rau an toàn theo tiêu chuẩn VietGAP, GlobalGAP... để tạo ra sản phẩm chất lượng, đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm, đáp ứng yêu cầu của thị trường. - Tiếp tục xã hội hóa công tác chứng nhận sản phẩm rau an toàn, g ắ n với truy x uất nguồn gốc sản phẩm; đồng thời, tăng cường công tác thanh tr a, kiểm tra, giám sát việc cấp chứng nhận sản phẩm rau an toàn. - Khuyến khích doanh nghiệp/Hợp tác x ã liên k ế t với người sản xuất theo chu ỗ i từ khâu trồng trọt đến sơ chế, chế biến, bảo quản và tiêu thụ sản phẩm rau an toàn. 3. Khoa học công nghệ - Tiếp tục hoàn thiện các tiêu chuẩn, quy chuẩn về sản xuất rau an toàn nhằm hoàn thiện hệ thống pháp lý phục vụ quản lý nhà nước về rau an toàn. - V ề chọn tạo giống: Với nhóm rau chủ lực (cà chua, dưa chuột, dưa h ấ u...), tập trung nghiên cứu lai tạo gi ố ng F1 năng suất, chất lượng cao, phù hợp với các vùng sinh thái; nhóm rau không có điều kiện ra hoa ở Vi ệ t Nam (cà r ố t, b ắ p cải, hành tây...), nhập nội để khảo nghiệm, đưa vào sản xuất những giống có năng su ấ t, chất lượng cao. Tiếp tục khuy ế n khích các thành phần kinh tế tro ng nước sản xuất giống nhóm rau chủ lực. Với nhóm rau không có điều kiện ra hoa ở Việt Nam, tiếp tục nhập khẩu hạt giống. Đồng thời, quản lý tốt nguồn cây giống cung cấp ra thị trường, đảm bảo người sản xuất được sử dụng giống đúng chất lượng. - V ề k ỹ thuật canh tác: Tiếp tục điều chỉnh, hoàn thiện quy trình kỹ thuật sản xuất rau an toàn; ứng dụng cơ giới hóa phù hợp với sản xuất rau (máy xới tay, máy phun thuốc, hệ thống tưới tiết kiệm... ); áp dụng các biện pháp kỹ thuật có hiệu quả cao (nhà lưới, phủ bạt, khay gieo hạt...); ứng dụng các chế phẩm sinh học trong canh tác (phân hữu cơ vi sinh, thuốc bảo vệ thực vật sinh học...); nghiên cứu khai thác thiên địch để phòng chống sâu bệnh hại, hạn chế tối đa việc sử dụng phân bón, thuốc BVTV. - Tiếp tục đầu tư nâng cấp cơ sở vật chất, k ỹ thuật của các cơ quan nghiên c ứ u, sản xuất và kinh doanh giống rau nhằm đáp ứng kịp thời nhu cầu giống rau cho sản xuất. 4. Thị trường tiêu thụ - Tiếp tục hoàn thiện hệ thống kênh tiêu thụ sản phẩm rau an toàn, trọng tâm là các doanh nghiệp/Hợp tác xã; kết nối chặt chẽ các khâu từ trồng đến thu mua, sơ chế, chế biến, bảo quản và tiêu thụ sản phẩm. - Đẩy mạnh công tác thông tin, tuyên truyền và qu ả ng bá sản phẩm rau an toàn nh ằ m nâng cao nhận thức, ý thức chấp hành và thực thi pháp luật của người sản xuất, kinh doanh và người tiêu dùng sản phẩm rau an toàn. 5. Cơ chế chính sách Tiếp tục triển khai, điều chỉnh, bổ sung một số chính sách đã ban hành: Quyết định số 01/2012/QĐ-TTg ngày 09/01/2012 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách hỗ trợ việc áp dụng Quy trình thực hành sản xuất nông nghiệp t ố t trong nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản; Nghị định số 55/2015/NĐ-CP ngày 09/6/2015 của Chính phủ về chính sách tín dụng phục vụ phát triển nông nghiệp, nông thôn; Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn; Quyết định số 62/2013/QĐ-TTg ngày 25/10/2013 của Thủ tướng Chính phủ về ch í nh sách khuyến khích phát triển hợp tác, liên kết sản xuất gắn với tiêu thụ nông sản, xây dựng cánh đồng lớn... Tiếp tục nghiên cứu ban hành bổ sung các chính sách thu hút nguồn lực đầu tư phát triển sản xuất rau an toàn, trọng tâm là đầu tư cơ sở hạ tầng vùng sản xuất rau an toàn (giao thông, thủy lợi, sơ chế...). V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Bộ Nông nghiệp và PTNT - Cục Trồng trọt chủ trì tham mưu cho Bộ hướng dẫn các địa phương trong vùng quy hoạch triển khai thực hiện phương án quy hoạch vùng sản xuất rau an toàn cung cấp cho TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh. Hàng năm, tổng hợp kết quả để Bộ Nông nghiệp và PTNT báo c á o Thủ tướng Chính phủ và các Bộ, Ngành liên quan. - Các đơn vị khác căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao phối hợp với Cục Trồng trọt triển khai, thực hiện phương án quy hoạch. 2. Các Bộ, ngành Trung ương Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao phối hợp với Bộ Nông nghiệp và PTNT và các địa phương kiểm tra, giám sát thực hiện phương án quy hoạch; báo cáo cấp có thẩm quyền ban hành các chính sách sản xuất rau an toàn. 3. Sở Nông nghiệp và PTNT các tỉnh/thành phố thuộc vùng quy hoạch sản xuất rau an toàn cung cấp cho TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh Tham mưu cho Ủy ban nhân dân các tỉnh: (i) Chỉ đạo tổ chức thực hiện định hướng phát triển rau an toàn tại địa phương; (ii) Ban hành cơ chế chính sách hỗ trợ phát triển chuỗi giá trị sản xuất rau an toàn, trọ ng tâm là chính sách khuyến khích doanh nghiệp liên kết với người sản xuất tiêu thụ sản phẩm; (iii) Hàng năm báo cáo kết quả để Bộ Nông nghiệp và PTNT tổng hợp. 4. Các doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh rau an toàn Phối hợp với chính quyền địa phương tổ chức liên kết với nông dân xây dựng vùng sản xuất rau an toàn, thu mua, sơ chế, chế biến, tiêu thụ rau an toàn; tăng cường đầu tư ứng dụng khoa học công nghệ bảo quản, chế biến các sản phẩm rau an toàn nhằm nâng cao chất l ượng sản phẩm và hiệu quả sản xuất, kinh doanh. Đồng thời, đề xuất điều chỉnh, ban hành cơ chế chính sách phát triển rau an toàn. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3: Chánh văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT các tỉnh/thành phố trong vùng quy hoạch chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Bộ trưởng, các Thứ trư ở ng Bộ NN&PTNT; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: Kế hoạch v à Đầu tư, Tài chính, Công Thương, Khoa học và Công nghệ; - UBND và S ở NN&PTNT các tỉnh: TP. Hà Nội, Vĩnh Phúc, Hà Nam, Hưng Yên, Bắc Giang, Bắc Ninh, Sơn La, Hòa Bình, Lào Cai, TP. Hồ Chí Minh, Tây Ninh, Bà Rịa - Vũng Tàu; Vĩnh Long, Long An, Ti ề n Giang và Lâm Đồng; - Website Bộ NN&PTNT; - Lưu VT, TT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quốc Doanh PHỤ LỤC (Kèm theo Quyết định số 5391 /QĐ-BNN-TT, ngày 26 /12/2016 của Bộ trư ở ng Bộ Nông nghiệp và PTNT) 1. Dự kiến quy mô sản xuất rau an toàn tại các tỉnh cung cấp rau cho TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh TT Tỉnh, t h à nh ph ố Năm 2020 2025 Năm 2030 DT canh tác (ha) DT gieo trồng (ha) Sản lượng (tấn) DT gieo trồng (ha) Sản lượng (tấn) DT gieo trồng (ha) Sản lượng (tấn) Tổng s ố Tr. đó vùng tập trung * Tổng s ố Tr. đ ó vùng tập trung * Tổng số Tr. đ ó vùng tập trung * Tổng s ố Tr. đ ó vùng tập trung * Tổng số Tr. đ ó vùng tập trung * Tổng số Tr. đ ó vùng tập trung * Tổng số Tr. đ ó vùng tập trung * I Vùng cung cấp rau cho TP HN 26.334 22.160 117.800 99.640 2.683.300 2.258.300 121 . 5 30 103.100 2.893.450 2.483.150 125.140 106.300 3.111.700 2.706.100 1 TP. Hà Nội 6.940 6.940 32.850 32.850 739.100 739.100 33.300 33.300 799.200 799.200 34.700 34.700 867.500 867.500 2 Vĩnh Phúc 3.127 2.500 1 4 . 070 11.250 337.700 270.000 14.700 12 . 000 360.150 294.000 15.635 12.500 390.860 325.000 3 Hà Nam 1.000 915 4.800 4.400 108.000 98.820 5.000 4.700 120.000 117.500 5.300 4.850 140.000 130.950 4 Hưng Yên 1.000 710 5.500 3.900 143.000 101.550 5.600 4.000 145.600 108.000 5.000 4.000 130.000 119.400 5 Bắc Giang 5.191 3.000 21.800 12.600 501.450 289.900 22.800 13.200 547.200 316.800 23.360 13.500 596.950 364.500 6 Bắc Ninh 2.650 2.035 10.600 8.140 254.400 195.360 10.800 8.300 270.000 211.650 11.130 8.550 289.370 230.750 7 Sơn La 497 460 2.580 2.380 62.010 57.050 2.630 2.400 65.750 62.400 2.635 2.400 71.120 68.800 8 Hòa Bình 5.229 5.000 21.960 21.000 461.200 441.000 23.000 22.000 506.000 500.000 23.530 22.500 541.200 520.000 9 Lào Cai 700 600 3.640 3.120 76.440 65.520 3.700 3.200 79.550 73.600 3.850 3.300 84.700 79.200 II Vùng cung cấp rau cho TP HCM 39 . 260 29.850 173.320 132.180 4.953.250 3.938.600 182.100 138.650 5.352.250 4.188.200 190.950 143.620 5.772.280 4.464.000 1 TP. HCM 4.500 4.500 20.250 20.250 587.200 587.200 21.200 21.200 636 . 000 636.000 22.500 22.500 686.200 686.200 2 Tây Ninh 3.360 1.500 14.110 6.300 352.750 163.800 15.100 6.750 385.000 178.850 16.800 7.500 436.800 202.500 3 Bà R ị a - VT 1.400 1.400 6.300 6.300 157.500 157.500 6.700 6.700 170.850 170.850 7.140 7.140 185.600 185.600 4 Vĩnh Long 1 . 000 650 5.300 3.450 135.150 93.100 5.400 3.500 140.400 94.500 5.500 3.580 154.000 103.800 5 Long An 2.400 2.400 10.800 10.800 270.000 270.000 11.500 11.500 299.000 299.000 13.200 13.200 356.400 356.400 6 Tiền Giang 10.470 7.400 43.980 31.080 1.055.510 777.000 48.200 34.000 1.205.000 884.000 50.000 33.300 1.300.000 899.100 7 Lâm Đồng 16.130 12.000 72.580 54.000 2.395.140 1.890.000 74.000 55.000 2.516.000 1.925.000 75.810 56.400 2.653.280 2.030.400 *Ghi chú: Các vùng diện tích rau tập t rung từ 3 ha trở lên 2. Dự báo nhu cầu rau xanh của TP. Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh Đơn vị: T ấ n TT Hạng mục Năm 2020 Năm 2025 Năm 2030 SL rau tự SX Nhu cầu tiêu thụ rau trên địa bàn SL rau phải nh ậ p từ các tỉnh SL rau tự SX Nhu cầu tiêu thụ rau trên địa bàn SL rau phải nhập từ các t ỉ nh SL rau tự SX Nhu cầu tiêu thụ rau trên địa bà n SL rau phải nhập từ các t ỉ nh Nhu c ầ u dân tại chỗ Nhu cầu khách du lịch Nhu cầu dân tại chỗ Nhu cầu khách du lịch Nhu cầu dân tại chỗ Nhu cầu khách du lịch 1 TP. Hà Nội 739.100 1.080.000 20.000 360.900 799.200 1.180.000 25.000 405.800 867.500 1.280.000 35.000 447.500 2 TP. HCM 587.200 1.250.000 25.000 687.800 636.000 1.340.000 30.000 734.000 686.200 1.500.000 35.000 848.800 3. Dự kiến nguồn cung cấp rau an toàn từ các tỉnh về TP. Hà Nội Đơn vị: Tấn TT Tỉnh, thành phố Năm 2020 Năm 2025 Năm 2030 Dự kiến SL rau toàn tỉnh đạt được Dự kiến nhu cầu tiêu thụ nộ i tỉnh Dự kiến SL rau đưa về TP. Hà Nội Dự kiến SL rau còn l ạ i đưa về các tỉnh khác Dự kiến SL rau toàn tỉnh đạt được Dự kiến nhu cầu tiêu thụ nội tỉnh Dự kiến SL rau đ ưa về TP. Hà Nội Dự kiến SL rau còn lại đưa về các tỉnh khác Dự báo SL rau toàn t ỉ nh đ ạt được Dự kiến nhu cầu tiêu thụ nội tỉnh Dự kiến SL rau đưa v ề TP Hà Nội Dự kiến SL rau còn lại đưa về các t ỉ nh khác Tổng số 1.519.200 565.000 360.900 593.250 1.683.150 627.800 405.800 649.550 1.858.600 768.000 447.500 643.100 1 V. Phúc 270.000 75.260 74.000 120.740 294.000 88.400 76.000 129.600 325.000 104.170 99.380 121.450 2 Hà Nam 98.820 63.260 16.000 19.560 117.500 74.500 18.000 25.000 130.940 88.000 22.320 20 . 620 3 H. Y ê n 101.550 67.400 13.660 20.490 108.000 72.100 15.500 20.400 119.400 78.220 17.290 23.890 4 B.Giang 289.900 117.570 74.100 98.230 316.000 125.600 78.000 112.400 364.500 164.530 85.990 113.980 5 B. Ninh 195.360 83.140 38.150 74.070 211.650 87.800 50.000 73.850 230.770 114.360 46.560 69 . 850 6 Sơn La 57.050 51.080 3.580 2.390 62.400 56.900 4.000 1.500 68.790 64 .1 70 2.540 2 .0 80 7 H. Bình 441.000 58.770 133.780 248.450 500.000 70.500 156.300 273.200 540.000 86.920 167.640 285.440 8 L. Cai 65.520 48.570 7.630 9.320 73.600 52.000 8.000 13.600 79.200 67.630 5.780 5.790 4. Dự kiến nguồn cung cấp rau an toàn từ các tỉnh về TP. Hồ Chí Minh Đơn vị: T ấ n TT Tỉnh, thành phố Năm 2020 Năm 2025 Năm 2030 Dự kiến SL rau toàn tỉnh đạt được Dự báo nhu c ầ u tiêu thụ nội tỉnh Dự ki ế n SL rau nhập về TP. HCM Dự kiến SL còn lại đưa các tỉnh khác Dự kiến SL rau toàn tỉnh đạt đ ược Dự báo nhu cầu tiêu thụ nội tỉnh Dự kiến SL rau nhập về TP.HCM Dự kiến SL còn lại đưa các tỉnh khác Dự báo SL rau toàn tỉnh đ ạt đ ược Dự kiến nhu cầu tiêu thụ nội t ỉ nh Dự kiến SL rau nhập về TP. HCM Dự kiến SL còn lại đ ưa các tỉnh khác Tổng số 3.351.400 743.990 687.800 1.919.600 3.552.200 806.300 734.000 2.011.900 3.777.800 933.580 848.800 1.995.400 1 T. Ninh 163.800 111.040 18.470 34.290 178.850 120.500 20.000 38.350 202.500 141.500 24.400 36.600 2 BR-VT 157.500 107.730 19.900 29.860 170.850 117.200 21.000 32.650 185.600 129.400 28.100 28.100 3 V. Long 93.100 74.930 8.180 9.990 94.500 81.000 10.000 3.500 103.800 89.120 7.340 7.340 4 L. An 270.000 149.310 43.490 77.200 299.000 162.500 53.000 83.500 356.400 192.160 68.010 96.230 5 T. Giang 777.000 172.460 181.360 423.180 884.000 186.200 200.000 497.800 899.100 217.620 245.330 436.150 6 L. Đồng 1.890.000 128.520 416.390 1.345.090 1.925.000 138.900 430.000 1.356.100 2.030.400 163.780 475 . 620 1 .391.000