hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1251/TCHQ-PC

Công văn 1251/TCHQ-PC xử lý vụ vi phạm của Công ty trách nhiệm hữu hạn Chinh Phúc do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1251/TCHQ-PC V/v xử lý vụ vi phạm của Công ty TNHH Chinh Phúc Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 580/HQHCM-CBLXL ngày 01/3/2012 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 7 Nghị định số 47/CP ngày 12/8/1996 của Chính phủ về quản lý vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ; căn cứ khoản 3 Điều 1 Quy chế quản lý vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ (ban hành kèm theo Nghị định số 47/CP ngày 12/8/1996); điểm a khoản 8 Mục E Phần II Thông tư số 05/TT-BNV(C13) ngày 28/9/1996 của Bộ Nội vụ (nay là Bộ Công an) thì súng bắn đinh thuộc loại công cụ hỗ trợ, phải được Bộ Nội vụ cấp phép trong việc sử dụng, vận chuyển, mua và sửa chữa. Chỉ các doanh nghiệp thuộc Bộ Nội vụ có giấy phép kinh doanh, giấy phép xuất nhập khẩu trực tiếp, chứng nhận đủ điều kiện an ninh trật tự của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền mới được xét cấp phép xuất, nhập khẩu công cụ hỗ trợ. Việc xuất, nhập khẩu phải được cấp phép với từng lô hàng, mỗi lần xuất, nhập phải có giấy phép mang vào hoặc mang ra của Tổng cục CSND – Bộ Nội vụ. 2. Đề nghị Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh căn cứ hồ sơ vụ việc cụ thể, đối chiếu quy định tại khoản 4, khoản 6 Điều 16 Nghị định số 97/2007/NĐ-CP ngày 07/06/2007 của Chính phủ (đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 18/2009/NĐ-CP ngày 18/02/2009 của Chính phủ) để xử lý vụ việc theo đúng quy định của pháp luật. Trường hợp xét thấy cần thiết thì có văn bản gửi Công an TP. Hồ Chí Minh trao đổi, xin ý kiến để củng cố, làm rõ hành vi vi phạm và ra quyết định xử phạt theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PC (03b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
1242/TCHQ-TXNK

Công văn 1242/TCHQ-TXNK giải quyết miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1242/TCHQ-TXNK V/v giải quyết miễn thuế Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Công ty TNHH Sankoh Việt Nam (Phường Hữu Nghị, Thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 53/CV-SKVN ngày 24/8/2011 của Công ty TNHH Sankoh Việt Nam về việc xin hoàn thuế nhập khẩu hàng hóa tạo TSCĐ dự án ưu đãi đầu tư các lô hàng đã nhập khẩu trước khi đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu tạo tài sản cố định với cơ quan Hải quan. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tại Giấy chứng nhận đầu tư số 25122000313 ngày 21/6/2012 do UBND tỉnh Hòa Bình cấp thì dự án Nhà máy sản xuất linh kiện điện tử của Công ty TNHH Sankoh Việt Nam được triển khai trên cơ sở chấm dứt hoạt động của dự án Nhà máy chế biến nông lâm sản xuất khẩu Nam Hòa do Công ty CP đầu tư phát triển nhà và xây dựng Hòa Bình làm chủ đầu tư. Để có cơ sở xem xét kiến nghị của Công ty TNHH Sankoh Việt Nam về việc áp dụng chính sách ưu đãi thuế hàng hóa nhập khẩu theo quy định, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 4828/TCHQ-TXNK ngày 3/10/2011; công văn số 167/TCHQ-TXNK ngày 12/01/2012 yêu cầu Cục Hải quan Hà Nội báo cáo về việc áp dụng chính sách ưu đãi về thuế hàng hóa nhập khẩu đối với Dự án Nhà máy chế biến nông lâm sản xuất khẩu Nam Hòa của Công ty CP đầu tư phát triển nhà và xây dựng Hòa Bình và việc bàn giao các tài sản đã được hưởng ưu đãi về thuế (nếu có) của dự án này cho Công ty TNHH Sankoh Việt Nam. Tuy nhiên, theo báo cáo ngày 21/2/2012 của Cục Hải quan Hà Nội tại công văn số 329/HQHN-TNXK thì không có thông tin về dự án này do dự án không thực hiện đăng ký tại đơn vị. Do đó, Tổng cục Hải quan chưa có cơ sở giải quyết đề nghị nêu trên của Công ty TNHH Sankoh Việt Nam. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Sankoh Việt Nam được biết. Nơi nhận: - Như trên; - P.TCT Hoàng Việt Cường (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Dương Phú Đông
1244/TCHQ-TXNK

Công văn 1244/TCHQ-TXNK xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1244/TCHQ-TXNK V/v Xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Công ty cổ phần điện ảnh truyền hình (Số 65 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội) Trả lời công văn số 60/ĐATH ngày 02/3/2012 của Công ty cổ phần điện ảnh truyền hình về việc xin thông quan tờ khai số 20950/NKD ngày 29/02/2012, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Công ty nghiên cứu quy định tại Điều 45 Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006 về thứ tự thanh toán tiền thuế, tiền phạt để thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần điện ảnh truyền hình biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Dương Phú Đông
1243/TCHQ-TXNK

Công văn 1243/TCHQ-TXNK thực hiện ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi Việt - Lào do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1243/TCHQ-TXNK V/v thực hiện ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi Việt - Lào Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Tiếp theo công văn số 854/TCHQ-TXNK ngày 24/2/2012 của Tổng cục Hải quan về việc thực hiện ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi Việt – Lào, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 02/3/2012, Bộ Tài chính ban hành Thông tư số 36/2012/TT-BTC hướng dẫn về thuế nhập khẩu đối với các mặt hàng được áp dụng ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu Việt – Lào. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố căn cứ vào Thông tư số 36/2012/TT-BTC nêu trên để thực hiện ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu đối với hàng hóa có xuất xứ từ Lào. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
1239/TCHQ-TXNK

Công văn 1239/TCHQ-TXNK về ưu đãi miễn thuế nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1239/TCHQ-TXNK V/v ưu đãi miễn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: - Công ty TNHH MTV Keangnam – Vina; (Phòng 101, Tòa nhà Lake View, D10 Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội) - Cục Hải quan TP. Hà Nội. Trả lời công văn số 11-322 ngày 18/11/2011, công văn số KNVN – 730 ngày 30/8/2011 và công văn số KNVN11-773 ngày 23/8/2011 của Công ty TNHH MTV Keangnam – Vina đề nghị được giải quyết miễn thuế nhập khẩu hàng hóa phục vụ dự án ưu đãi đầu tư theo quy định tại Luật Thuế XNK, Nghị định 149/2005/NĐ-CP ngày 8/12/2005 và Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về việc áp dụng chính sách miễn thuế theo quy định tại Luật Thuế XNK, Nghị định 149/2005/NĐ-CP ngày 8/12/2005 và Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009, Bộ Tài chính đã có công văn số 7645/BTC-TCHQ ngày 15/6/2010 và Tổng cục Hải quan đã có công văn số 2481/TCHQ-TXNK ngày 30/5/2011 (đính kèm), công văn số 2943/TCHQ-TXNK ngày 20/6/2011, công văn 2815/TCHQ-TXNK ngày 14/6/2011 hướng dẫn thực hiện. Đề nghị Công ty TNHH MTV Keangnam – Vina đối chiếu với quy định nêu trên liên hệ trực tiếp với Cục Hải quan TP. Hà Nội để được xem xét giải quyết theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH MTV Keangnam – Vina, Cục Hải quan TP. Hà Nội được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố (để t/h) - Lưu: VT, TXNK-CST (3) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
51/BXD-KTXD

Công văn 51/BXD-KTXD điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51/BXD-KTXD V/v: Điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 14 tháng 3 năm 2012 Kính gửi: Sở Giao thông vận tải thành phố Đà Nẵng Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 2367/SGTVT-GĐ&QLCL ngày 14/12/2011 của Sở Giao thông vận tải thành phố Đà Nẵng về việc điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc điều chỉnh giá hợp đồng phải được các bên thỏa thuận cụ thể trong hợp đồng. Việc điều chỉnh giá hợp đồng đối với hợp đồng thi công xây dựng công trình được hướng dẫn tại Thông tư số 08/2010/TT-BXD ngày 29/7/2010 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn phương pháp điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng; Trường hợp điều chỉnh giá hợp đồng theo phương pháp dùng hệ số điều chỉnh giá thì giá thanh toán bằng giá trong hợp đồng đã ký kết (bao gồm cả chi phí trực tiếp khác, chi phí chung và thu nhập chịu thuế tính trước) nhân với hệ số điều chỉnh giá; Trường hợp điều chỉnh giá hợp đồng theo phương pháp bù trừ trực tiếp thì giá trị điều chỉnh bằng chênh lệch giá vật liệu được điều chỉnh theo thỏa thuận hợp đồng và các chi phí trực tiếp khác, chi phí chung, thu nhập chịu thuế tính trước… theo hợp đồng đã ký kết giữa các bên, trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác. Sở Giao thông vận tải thành phố Đà Nẵng căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
3436/BTC-CST

Công văn 3436/BTC-CST về chính sách thuế đối với dự án đầu tư tại thành phố Móng Cái do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3436/BTC-CST V/v chính sách thuế đối với các dự án đầu tư tại TP. Móng Cái Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh Trả lời công văn số 5370/UBND-TM3 ngày 26/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh về việc hướng dẫn về ưu đãi đầu tư đối với các dự án đầu tư tại địa bàn thành phố Móng Cái, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Tại điểm c, Điều 2 Quyết định số 99/2009/QĐ-TTg ngày 29/7/2009 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Đề án phát triển thành phố cửa khẩu quốc tế Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh đến năm 2020 đã quy định: “Thành phố cửa khẩu quốc tế Móng Cái được áp dụng cơ chế, chính sách khuyến khích, ưu đãi cao nhất mà Nhà nước ban hành về đầu tư nước ngoài, đầu tư trong nước, đầu tư cho các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu kinh tế cửa khẩu”. Căn cứ quy định trên, các dự án đầu tư tại Thành phố Móng Cái theo quy định của pháp luật thì được áp dụng cơ chế chính sách khuyến khích, ưu đãi quy định đối với các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu kinh tế cửa khẩu. Bộ Tài chính trả lời để Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh được biết, chỉ đạo các đơn vị liên quan thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ KHĐT; - TCHQ, TCT, Vụ PC; - Lưu: VT, CST (P XNK ). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Thị Mai
1285/BNN-TC

Công văn 1285/BNN-TC về mức lương tư vấn trong nước Dự án Cạnh tranh Nông nghiệp do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1285/BNN-TC V/v: Mức lương tư vấn trong nước Dự án Cạnh tranh Nông nghiệp Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Ban Điều phối Dự án Cạnh tranh Nông nghiệp (Ban Quản lý các dự án Nông nghiệp) Trả lời công văn số 353/DANN-ACP ngày 07/3/2012 của Dự án Cạnh tranh Nông nghiệp (thuộc Ban Quản lý các dự án Nông nghiệp), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến về lương cho chuyên gia tư vấn trong nước của Dự án như sau: Căn cứ quy định tại Thông tư số 219/2009/TT-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ Tài chính quy định một số định mức chỉ tiêu áp dụng cho các dự án/ chương trình sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), Thông tư số 192/2011/TT-BTC ngày 26/12/2011 của Bộ Tài chính sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2009/TT-BTC trên cơ sở giải trình của Ban Điều phối dự án tại công văn số 353/DANN-ACP ngày 07/3/2012, do chuyên gia tư vấn cần phải có chuyên môn cao, ngành nghề đặc biệt, đặc thù, phạm vi cung cấp dịch vụ tư vấn hạn hẹp thuộc mức chi đặc biệt, Bộ thống nhất với đề nghị của Ban Điều phối dự án về mức chi trả để thuê chuyên gia tư vấn trong nước của gói thầu dịch vụ tư vấn nghiên cứu chính sách liên minh với sự hỗ trợ của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (theo điều khoản tham chiếu đã được phê duyệt tại Quyết định số 76/QĐ-DANN-KHKT ngày 16/01/2012 của Trưởng Ban Quản lý các dự án Nông nghiệp) như sau: - Tư vấn trưởng: 2.800 USD/tháng/người. - Tư vấn nghiên cứu về chính sách phát triển nông nghiệp nông thôn; Tư vấn nghiên cứu về chính sách đầu tư và cạnh tranh trong ngành nông nghiệp: 2.400 USD/tháng/người. Mức chi chuyên gia tư vấn nêu trên là mức chi trọn gói, bao gồm cả bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và các loại thuế theo quy định hiện hành; được sử dụng làm cơ sở để xác định giá trị dự toán gói thầu để tổ chức đấu thầu theo quy định tại Luật Đấu thầu. Căn cứ mức chi chuyên gia tư vấn trong nước được phê duyệt, Ban Quản lý dự án Cạnh tranh Nông nghiệp tổ chức thuê tuyển và chi trả cho chuyên gia tư vấn trong nước theo các quy định hiện hành trong nước và quy định của nhà tài trợ về đấu thầu tuyển chọn chuyên gia./. Nơi nhận: - Như trên; - BQL các dự án NN; - Lưu: VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà
50/BXD-KTXD

Công văn 50/BXD-KTXD về tính giá vật liệu đến công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 50/BXD-KTXD V/v: tính giá vật liệu đến công trình. Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn Bộ Xây dựng đã nhận được công văn số 150/CV-CPVNGĐ-QLKT ngày 15/02/2012 của Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn về việc tính giá vật liệu đến công trình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Chi phí vận chuyển vật liệu đến chân công trình là một khoản chi phí cấu thành nên giá vật liệu đến chân công trình; bao gồm giá vật liệu đến vỉa hè lòng đường cộng thêm chi phí bốc xếp, vận chuyển thủ công từ vỉa hè lòng đường vào vị trí tập kết vật liệu trong phạm vi công trình theo biện pháp thi công phù hợp với điều kiện thi công của công trình. Việc thanh toán, quyết toán hợp đồng thực hiện theo nội dung trong hợp đồng đã được các bên ký kết và quy định của Nhà nước có liên quan. Với nội dung trên, Cục Phục vụ Ngoại giao đoàn tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, Vụ KTXD, TH.a8. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
1614/CT-TTHT

Công văn 1614/CT-TTHT về khấu trừ thuế giá trị gia tăng theo Thông tư 28/2011/TT-BTC do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1614/CT-TTHT V/v khấu trừ thuế GTGT theo Thông tư số 28/2011/TT-BTC TP.Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: - Chủ Đầu Tư công trình xây dựng cơ bản bằng nguồn vốn NSNN, bằng nguồn vốn ODA trên địa bàn thành phố; - Nhà thầu thi công xây dựng công trình bằng nguồn vốn NSNN, bằng nguồn vốn ODA trên địa bàn Thành phố. Căn cứ Khoản 3, điều 24 Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý quy định về việc khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với các công trình xây dựng cơ bản trên địa bàn: “Kho bạc nhà nước trên địa bàn có trách nhiệm khấu trừ số thuế GTGT để nộp vào ngân sách nhà nước theo tỷ lệ quy định là 2% trên số tiền thanh toán khối lượng các công trình, hạng mục công trình xây dựng cơ bản trên địa bàn bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước, các dự án ODA thuộc diện chịu thuế GTGT”. Căn cứ công văn số 17848/BTC-TCT ngày 29/12/2011 của Bộ Tài chính về việc khấu trừ thuế GTGT theo Thông tư số 28/2011/TT-BTC, Cục Thuế TP. HCM thông báo đến các chủ đầu tư có công trình đầu tư xây dựng cơ bản bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước, các công trình xây dựng cơ bản của các dự án sử dụng vốn ODA như sau: 1. Khi ký hợp đồng với các nhà thầu xây dựng để thực hiện thi công công trình phải gửi Thông báo: Tên địa chỉ công trình xây dựng; tên chủ đầu tư, tên nhà thầu xây dựng, địa chỉ nhà thầu, mã số thuế của nhà thầu xây dựng, cơ quan quản lý thu thuế nhà thầu xây dựng đến Cục thuế Thành phố. 2. Chủ đầu tư khi lập chứng từ thanh toán vốn đầu tư phải có trách nhiệm kê khai đầy đủ các thông tin theo đúng mẫu biểu Giấy rút vốn đầu tư (mẫu số C3-01/NS ban hành kèm theo công văn số 17848/BTC-TCT) để Kho bạc Nhà nước kiểm soát, thanh toán và thực hiện việc khấu trừ thuế GTGT (2% trên số tiền thanh toán). 3. Căn cứ chứng từ thu ngân sách nhà nước (giấy nộp tiền vào NSNN) do Kho bạc Nhà nước giao, chủ đầu tư giao lại cho các nhà thầu xây dựng. 4. Người nộp thuế (đơn vị nhận thầu xây dựng công trình) có trách nhiệm kê khai thuế GTGT theo quy định tại Điều 10 Thông tư số 28/2011/TT-BTC và được trừ số thuế đã nộp NSNN (do Kho bạc Nhà nước thực hiện khấu trừ) khi thực hiện khai thuế, nộp thuế GTGT. Cục Thuế TP. HCM thông báo để các chủ đầu tư, nhà thầu xây dựng biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài Chính (để báo cáo); - Tổng cc Thuế (để báo cáo); - UBND TP (để báo cáo); - Kho Bạc NN TP (để báo cáo) - Kho Bạc NN các Quận/Huyện “để phối hợp thực hiện” - BLĐ Cục; - Các Phòng thuộc Cục; - Các CCT Quận/Huyện; - Trang City Web, Trang Web Cục thuế; - Lưu HC, TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Ngọc Tâm
388/ĐKVN-VAR

Công văn 388/ĐKVN-VAR xem thông tin về kiểm định xe cơ giới do Cục Đăng kiểm Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI CỤC ĐĂNG KIỂM VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 388/ĐKVN-VAR V/v Xem thông tin về kiểm định xe cơ giới Hà Nội, ngày 14 tháng 3 năm 2012 Kính gửi: Các đơn vị đăng kiểm xe cơ giới Để giúp các đơn vị đăng kiểm xe cơ giới có thêm thông tin về các phương tiện đã kiểm định không đạt ở các đơn vị khác nhau trong khu vực, Cục Đăng kiểm Việt Nam đã xây dựng phần mềm chạy trong môi trường internet có chức năng nhập thông báo xe kiểm định không đạt. Các đơn vị thực hiện như sau: - Khi kiểm định phương tiện không đạt, đơn vị phải cập nhật phương tiện không đạt vào mục “Nhập cảnh báo PT” tại menu phân “Tra cứu dữ liệu” mục “PTCG đang lưu hành” tại trang thông tin điện tử của Cục, địa chỉ http://www.vr.org.vn - Xem thông tin xe kiểm định không đạt để kiểm soát kỹ các phương tiện đã kiểm định không đạt của các đơn vị khác thuộc các địa phương tùy lựa chọn tại mục “DS PT CB theo tỉnh, TP” tại menu phần “Tra cứu dữ liệu” mục “PTCG đang lưu hành” tại trang thông tin điện tử của Cục, địa chỉ http://www.vr.org.vn - Định kỳ, Phòng Kiểm định xe cơ giới phối hợp với Trung tâm Tin học xóa các phương tiện kiểm định lại đạt yêu cầu trong danh sách cảnh báo do các đơn vị đã cập nhật. Các đơn vị tổ chức thực hiện các yêu cầu trên kể từ ngày 15/3/2012. Trong quá trình áp dụng, nếu có vướng mắc, các đơn vị phản ánh về Cục ĐKVN thông qua Phòng KĐ XCG, tel 043.7684706, fax 043.7684723 hoặc Trung tâm Tin học, tel 043.7684778 để được hướng dẫn. Nơi nhận: - Như trên (để t/h); - TTTH (để t/h) - Lưu VP, VAR CỤC TRƯỞNG Trịnh Ngọc Giao
372/BXD-KTXD

Công văn 372/BXD-KTXD điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 372/BXD-KTXD V/v: Điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 14 tháng 3 năm 2012 Kính gửi: Ban quản lý dự án các công trình giao thông – Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Nam Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 141/QLDA ngày 21/12/2011 của Ban quản lý dự án các công trình giao thông – Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Nam về việc điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Đối với các công trình xây dựng thuộc đối tượng và phạm vi áp dụng của Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng do biến động giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng, trường hợp do điều kiện đặc thù của công trình phải mua vật liệu ở địa khác như nêu tại văn bản số 141/QLDA, thì chủ đầu tư có thể sử dụng thông báo giá vật liệu Liên Sở Tài chính – Xây dựng của địa phương nơi mua vật liệu làm cơ sở cho việc điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Giá vật liệu này phải phù hợp với giá vật liệu tại thị trường nơi xây dựng công trình. 2. Thông tư số 09/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng Hướng dẫn điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng do biến động giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng, chi phí tư vấn giám sát thi công thực hiện theo nội dung hợp đồng tư vấn giám sát thi công đã ký kết giữa các bên. Chi phí quản lý dự án của chủ đầu tư được xác định bằng tỷ lệ % theo quy định tại Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình nhân với chi phí xây dựng và thiết bị (chưa có thuế giá trị gia tăng) trong tổng mức đầu tư được duyệt. Ban quản lý dự án các công trình giao thông căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
1252/TCHQ-TXNK

Công văn 1252/TCHQ-TXNK về chính sách thuế dự án đầu tư do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1252/TCHQ-TXNK V/v chính sách thuế dự án đầu tư Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: - Công ty Kumho Asiana Plaza Sài gòn; (Unit 401, 39 Lê Duẩn Str., Dist. 1, TP.HCM) - Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 01/12/KAPS ngày 10/01/2012 của Công ty Kumho Asiana Plaza Sài gòn báo cáo vướng mắc trong việc thực hiện dự án đầu tư; Sau khi nghiên cứu báo cáo của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh tại công văn số 165/HQHCM-ĐT ngày 17/1/2012 của công văn số 415/HQHCM-ĐT ngày 17/2/2012 của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Về chính sách thuế nhập khẩu dự án đầu tư của Công ty Kumho Asiana Plaza Sài gòn, Bộ Tài chính đã có công văn số 10775/BTC-CST ngày 28/7/2009, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 5076/TCHQ-KTTT ngày 24/8/2009 hướng dẫn thực hiện. Theo đó, nếu mức ưu đãi về thuế nhập khẩu quy định tại Giấy phép đầu tư số 1601/GP ngày 19/6/1996 do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp cao hơn mức ưu đãi tại Giấy chứng nhận đầu tư số 411043000338 ngày 12/10/2007 do UBND TP. Hồ Chí Minh cấp thì tiếp tục được thực hiện theo mức ưu đãi tại Giấy phép đầu tư số 1601/GP nếu đảm bảo các quy định về thủ tục hồ sơ và đăng ký Danh mục miễn thuế theo các văn bản quy định của Bộ Tài chính. Tuy nhiên báo cáo của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh tại các công văn nêu trên thì tại Biên bản ngày 08/6/2010 của Kiểm toán Nhà nước khi thực hiện kiểm toán tại Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh đã kết luận: “dự án «Kumho asianplaza Sài gòn» của Công ty TNHH Kumho Asianplaza Gài gòn không đủ điều kiện miễn thuế theo quy định tại Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ. Cụ thể: Ngành nghề kinh doanh theo giấy chứng nhận đầu tư số 4110430000338 không thuộc lĩnh vực đầu tư theo quy định có ngành nghề kinh doanh không thuộc lĩnh vực ưu đãi đầu tư quy định tại Phụ lục A Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ”. - Do đó để xử lý kiến nghị của Công ty Kumho Asiana Plaza Sài gòn theo đúng quy định, đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ chế độ quy định, các văn bản hướng dẫn thực hiện của Bộ Tài chính, hồ sơ của dự án, có ý kiến giải trình về nội dung kết luận nêu trên của Kiểm toán Nhà nước. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh, Công ty Kumho Asiana Plaza Sài gòn được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Kiểm toán Nhà nước; - Lưu: VT, TXNK-CST (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
895/TCT-CS

Công văn 895/TCT-CS về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 895/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Quảng Trị - Công ty TNHH Cao su Camel Việt Nam (Khu KTTMĐB Lao Bảo - tỉnh Quảng Trị) Trả lời công văn số 011/2012/CM-TT ngày 03/01/2012 của Công ty TNHH Cao su Camel Việt Nam đề nghị giải đáp vướng mắc về chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Về việc bù trừ lãi, lỗ giữa các hoạt động kinh doanh Về vấn đề này, ngày 24/11/2011 Cục Thuế tỉnh Quảng Trị đã có công văn số 3265/CT-TTHT trả lời Công ty là phù hợp với quy định. Đề nghị Công ty liên hệ với Cục Thuế để được hướng dẫn thực hiện. 2. Đối với vướng mắc về việc tính phần chi phí quảng cáo, khuyến mại, hoa hồng, môi giới vượt quá 10% tổng số chi phí được trừ và chi phí đổi hàng đối với sản phẩm hỏng: Đề nghị Cục Thuế kiểm tra thực tế vướng mắc của Công ty và căn cứ các quy định hiện hành để được hướng dẫn đơn vị thực hiện theo quy định. Trường hợp vẫn còn vướng mắc thì Cục Thuế báo cáo chi tiết và đề xuất hướng xử lý để Tổng cục Thuế có cơ sở xem xét, trả lời. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế và Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Lưu VT, CS (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Vũ Văn Cường
904/TCT-CS

Công văn 904/TCT-CS xác định thuế nhà thầu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 904/TCT-CS V/v Xác định thuế nhà thầu Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Công ty cổ phần thép Việt Thành Long An. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 01CV/TVTLA2012 ngày 2/1/2012 của Công ty cổ phần thép Việt Thành Long An về việc xác định số thuế nhà thầu phải nộp. Về vấn đề này, Cục Thuế tỉnh Long An đã có công văn số 1621/CT-TTHT ngày 1/12/2011 trả lời Công ty theo quy định hiện hành. Đề nghị Công ty cổ phần thép Việt Thành Long An thực hiện theo hướng dẫn của Cục Thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty cổ phần thép Việt Thành Long An được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/c); - Cục Thuế tỉnh Long An; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC (TCT); - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Dư Văn Hiệp
2036/BCT-XNK

Công văn 2036/BCT-XNK về tạm nhập tái xuất hàng hóa đã qua sử dụng do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2036/BCT-XNK V/v tạm nhập tái xuất hàng hóa đã qua sử dụng Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Công ty Cổ phần thương mại và xây dựng Nhật Minh (Địa chỉ: Số 88, tổ 8, khu 6, phường Giếng Đáy, Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh) Trả lời công văn số 05/CV-NM và báo cáo số 04/NM ngày 08 tháng 3 năm 2012 của Công ty Cổ phần thương mại và xây dựng Nhật Minh về việc tạm nhập tái xuất hàng hóa đã qua sử dụng, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Công ty Cổ phần thương mại và xây dựng Nhật Minh được tạm nhập tái xuất 1.000 tấn quần áo đã qua sử dụng, tổng trị giá 15.000 USD (mười lăm ngàn đô la Mỹ) theo các hợp đồng đã ký (hợp đồng mua hàng số 02-10/HK-NM ngày 20 tháng 6 năm 2011 ký với Công ty Hongkong Jinlung Trading Company - Hồng Kông; hợp đồng bán hàng số 02-10/NM-TQ ngày 22 tháng 6 năm 2011 ký với Công ty Dongxing Huanglong Trading Co., Ltd - Trung Quốc). - Cửa khẩu nhập hàng: Cảng biển quốc tế Hải Phòng. - Cửa khẩu xuất hàng: Cửa khẩu quốc tế Móng Cái (Quảng Ninh). 2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất, tuyệt đối không được đưa vào thị trường nội địa để tiêu thụ. Không sử dụng và làm phát tán hàng hóa trong quá trình vận chuyển, lưu giữ tại Việt Nam, không làm thay đổi tính chất, khối lượng của hàng hóa. 3. Quần áo đã qua sử dụng phải có Chứng thư giám định đảm bảo vệ sinh y tế và môi trường của cơ quan có thẩm quyền nước xuất khẩu cấp. 4. Việc thanh toán tiền hàng thực hiện theo quy định về quản lý ngoại hối và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. 5. Việc tạm nhập tái xuất hàng hóa thực hiện theo các quy định hiện hành và chịu sự giám sát của hải quan cho tới khi thực xuất ra khỏi Việt Nam. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 9 năm 2012. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Lưu: VT, XNK(2) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Biên
662/QĐ-BTC

Quyết định 662/QĐ-BTC năm 2012 về miễn thuế hàng quà biếu, tặng do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 662/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC MIỄN THUẾ HÀNG QUÀ BIẾU, QUÀ TẶNG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14/6/2005; Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/08/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 16/12/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Xét đề nghị của Tổng cục Thống kê tại công văn số 113/TCTK-HTQT ngày 14/02/2012 về việc miễn thuế nhập khẩu và thuế giá trị gia tăng đối với lô hàng là quà tặng từ Chương trình EASCAB, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Miễn thuế nhập khẩu lô hàng gồm: 01 máy chủ, 02 máy tính cá nhân để bàn, 01 máy in và phần mềm thuộc hệ điều hành các thiết bị trên; Tổng trị giá lô hàng: 35.021,48 EUR của Tổng cục Thống kê nhập khẩu theo tờ khai hàng hóa xuất khẩu/nhập khẩu phi mậu dịch số: 74/NCQ-PMD ngày 06/02/2012 tại Chi cục Hải quan Gia Lâm - Cục Hải quan Thành phố Hà Nội. Tổng số thuế nhập khẩu được miễn theo tờ khai là 11.781.432 đồng (mười một triệu, bẩy trăm tám mươi mốt nghìn, bốn trăm ba mươi hai đồng). Điều 2. Tổng cục Thống kê có trách nhiệm quản lý và ghi tăng tài sản phần ngân sách cấp bao gồm thuế, trị giá lô hàng quà biếu, quà tặng và phải sử dụng theo đúng chế độ hiện hành về quản lý tài sản cơ quan từ kinh phí ngân sách cấp phát và sử dụng đúng mục đích quy định được miễn thuế, không được nhượng bán. Nếu sử dụng sai mục đích được miễn thuế hoặc nhượng bán sẽ bị truy thu toàn bộ số thuế nhập khẩu. Điều 3. Trên cơ sở quyết định miễn thuế, Cục Hải quan Thành phố Hà Nội (Chi cục Hải quan Gia Lâm) thanh khoản số tiền thuế được xét miễn, đóng dấu trên tờ khai hải quan gốc lưu tại đơn vị và tờ khai hải quan gốc do người nộp thuế lưu: “Hàng hóa được xét miễn thuế theo Quyết định số:… ngày … tháng … năm ... của Bộ Tài chính” (Mẫu dấu theo mẫu số 02 Phụ lục số II ban hành kèm theo Thông tư 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính). Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Tổng cục Thống kê (6B Hoàng Diệu Ba Đình, Hà Nội), Tổng cục Hải quan, Cục Hải quan Thành phố Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Vụ Pháp chế; - Vụ Hợp tác quốc tế; - Chi cục HQ Gia Lâm; - Lưu: VT, TCHQ. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
394/QĐ-UBND

Quyết định 394/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính mới thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thuỷ, tỉnh Hà Giang UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 394/QĐ-UBND Hà Giang, ngày 13 tháng 3 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ CỬA KHẨU THANH THUỶ, TỈNH HÀ GIANG CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thuỷ tại Tờ trình số 04/TTr-BQL ngày 02 tháng 3 năm 2012 và Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính mới ban hành thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Thanh thuỷ, tỉnh Hà Giang. (Có danh mục, nội dung cụ thể của từng thủ tục hành chính kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Thanh Thủy, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Đàm Văn Bông FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
554/QĐ-UBND

Quyết định 554/QĐ-UBND về Kế hoạch chỉ đạo, điều hành phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2012 theo Nghị quyết 01/NQ-CP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 554/QĐ-UBND Hậu Giang, ngày 13 tháng 3 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH KẾ HOẠCH CHỈ ĐẠO, ĐIỀU HÀNH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÀ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TỈNH HẬU GIANG NĂM 2012 THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 01/NQ-CP CỦA CHÍNH PHỦ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2012 của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo, điều hành thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2012; Căn cứ Nghị quyết số 15/2011/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang về tình hình kinh tế - xã hội, quốc phòng – an ninh năm 2011 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng – an ninh năm 2012; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch chỉ đạo, điều hành phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước tỉnh Hậu Giang năm 2012 theo Nghị quyết số 01/NQ-CP của Chính phủ. Điều 2. Giao Giám đốc sở, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao và nội dung của Kế hoạch này xây dựng chương trình, kế hoạch cụ thể để triển khai thực hiện đạt hiệu quả cao nhất. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ; - VP. Chính phủ (HN - TP. HCM); - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - TT: TU, HĐND, UBND tỉnh; - UBMTTQ và các đoàn thể tỉnh; - Như Điều 3; - Cơ quan báo, đài trên địa bàn tỉnh; - Lưu, VT, TH. PT. 2012\QD\ke hoach thuc hien NQ 01 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Liên Khoa
09/2012/QĐ-UBND

Quyết định 09/2012/QĐ-UBND quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2012/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 13 tháng 3 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI ÔTÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẾN TRE UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thực hiện Công văn số 16/HĐND-CTHĐND ngày 10 tháng 01 năm 2012 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh theo Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 458/TTr-STC ngày tháng năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre Tổ chức, cá nhân khi đăng ký quyền sở hữu đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) bao gồm cả trường hợp ôtô bán tải vừa chở người, vừa chở hàng phải nộp lệ phí trước bạ theo tỷ lệ 10% (mười phần trăm). Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Công an tỉnh, Kế hoạch và Đầu tư; Cục trưởng Cục Thuế; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các sở, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hiếu
08/2012/QĐ-UBND

Quyết định 08/2012/QĐ-UBND quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2012/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 13 tháng 3 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẾN TRE UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 74/2011/NĐ-CP ngày 25 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Căn cứ Thông tư số 158/2011/TT-BTC ngày 16 tháng 11 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 74/2011/NĐ-CP ngày 25 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Thực hiện Công văn số 17/HĐND-CTHĐND ngày 10 tháng 01 năm 2012 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản theo Nghị định số 74/2011/NĐ-CP ngày 25 tháng 8 năm 2011; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số458/TTr-STC ngày 29 tháng 02 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đối tượng áp dụng và mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác các khoáng sản 1. Đối tượng áp dụng: Đối tượng chịu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản là các loại cát (trừ cát vàng, cát làm thuỷ tinh) và đất sét, đất làm gạch, ngói. b) Đối tượng nộp phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản là các tổ chức, cá nhân khai thác các loại khoáng sản theo quy định tại Điểm a, Khoản này. 2. Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác các loại khoáng sản: STT Loại khoáng sản Đơn vị tính Mức thu (đồng) 01 Các loại cát (trừ cát vàng, cát làm thuỷ tinh) m3 4.000 02 Đất sét, đất làm gạch, ngói m3 2.000 Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư; Cục trưởng Cục Thuế; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các sở, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hiếu
268/QĐ-UBND

Quyết định 268/QĐ-UBND năm 2012 về nhập khẩu biên mậu mặt hàng nguyên liệu thuốc lá, qua khu vực: Nà Nưa, Quốc Khánh, Tràng Định và Na Hình, Thụy Hùng, Văn Lãng do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 268/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 13 tháng 03 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC NHẬP KHẨU BIÊN MẬU MẶT HÀNG NGUYÊN LIỆU THUỐC LÁ, QUA CÁC KHU VỰC: NÀ NƯA, QUỐC KHÁNH, TRÀNG ĐỊNH VÀ NA HÌNH, THỤY HÙNG, VĂN LÃNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Công văn số 1289/BCT-TMMN ngày 22/02/2012 của Bộ Công Thương về việc nhập khẩu biên mậu hàng nguyên liệu thuốc lá; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn tại Công văn số 436/HQLS-GSHQ ngày 12/3/2012 về việc nhập khẩu nguyên liệu lá thuốc lá qua cửa khẩu phụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép Công ty TNHH Hưng Hiệp Phát được nhập khẩu nguyên liệu lá thuốc lá các khu vực: Nà Nưa, Quốc Khánh, Tràng Định và Na Hình, Thụy Hùng, Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn. Số lượng: 750 tấn (bảy trăm năm mươi tấn). Điều 2. Giao Cục Hải quan tỉnh chủ trì, phối hợp với Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, UBND các huyện: Tràng Định, Văn Lãng và các cơ quan chức năng liên quan khác tổ chức thực hiện, tạo điều kiện cho doanh nghiệp vừa bảo đảm công tác kiểm tra kiểm soát chặt chẽ hàng hóa theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các cơ quan: Hải quan, Biên phòng, kiểm dịch; Chủ tịch UBND các huyện: Văn Lãng, Tràng Định; Giám đốc Công ty TNHH Hưng Hiệp Phát chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3 - Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan); - Bộ Công Thương (Vụ TMMN); - CT, PCT UBND tỉnh; - Công an tỉnh; - Chi cục Kiểm dịch Thực vật Vùng 7; - Chi cục Kiểm dịch y tế; - CPVP, KTTH, TH; - Lưu: VT, NHB. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Bình
03/2012/QĐ-UBND

Quyết định 03/2012/QĐ-UBND về Bảng giá tính lệ phí trước bạ xe ô tô, xe máy, máy thủy, phần vỏ tàu thuyền; giá áp dụng tính lệ phí trước bạ đất và nhà trên địa bàn tỉnh Quảng Bình UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2012/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 13 tháng 3 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH BẢNG GIÁ ĐỂ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI CÁC LOẠI XE Ô TÔ, XE MÁY, MÁY THỦY, PHẦN VỎ TÀU THUYỀN; GIÁ ÁP DỤNG TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT VÀ NHÀ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG BÌNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 26 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ và Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Xét đề nghị của Sở Tài chính Quảng Bình tại Công văn số 50/CV-STC ngày 11 tháng 01 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá để tính lệ phí trước bạ đối với các loại xe ô tô, xe máy, máy thủy, phần vỏ tàu thuyền; giá áp dụng tính lệ phí trước bạ đất và nhà trên địa bàn tỉnh Quảng Bình. (Chi tiết có các phụ lục số I, II, III, IV, V kèm theo). Trong quá trình thực hiện, nếu có các loại tài sản mới phát sinh chưa có quy định trong bảng giá do Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành hoặc giá thực tế tăng, giảm từ 20% trở lên so với giá quy định trong bảng giá ban hành kèm theo quyết định này thì Uỷ ban nhân dân tỉnh uỷ quyền cho Cục Thuế phối hợp với Sở Tài chính nghiên cứu, tính toán và áp giá tính lệ phí trước bạ cho từng trường hợp cụ thể. Định kỳ hàng quý hoặc 6 tháng Cục Thuế phối hợp với Sở Tài chính tổng hợp trình UBND tỉnh ban hành bổ sung. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế các Quyết định: Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2009 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc điều chỉnh bổ sung quy định giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe gắn máy và tàu, thuyền trên địa bàn tỉnh Quảng Bình; Quyết định số 22/2010/QĐ-UBND ngày 20 tháng 12 năm 2010 của UBND tỉnh Quảng Bình ban hành Bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô nhập khẩu trên địa bàn tỉnh Quảng Bình; bãi bỏ Công văn số 2050/UBND ngày 26 tháng 10 năm 2011 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc triển khai thực hiện Thông tư số 124/2011/TT-BTC về lệ phí trước bạ. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Cục trưởng Cục Thuế; thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh; Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Tổng cục Thuế; - Cục Quản lý giá (Bộ Tài chính); - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh; - VP Đoàn ĐBQH và HDND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Báo Quảng Bình; - Đài PTTH Quảng Bình; - Công báo tỉnh; - Website tỉnh; - Lưu: VT, TM. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Quang FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1217/TCHQ-GSQL

Công văn 1217/TCHQ-GSQL về giám định tỷ lệ hao hụt đối với hàng sản xuất xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1217/TCHQ-GSQL V/v giám định tỷ lệ hao hụt đối với hàng SXXK Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hải Phòng. Trả lời công văn số 271/HQHP-GSQL ngày 16/01/2012 của Cục Hải quan TP Hải Phòng vướng mắc về việc giám định tỷ lệ hao hụt đối với hàng SXXK, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đề nghị Cục Hải quan TP Hải Phòng căn cứ hướng dẫn tại Thông tư số 44/2001/TT-BKHCNMT ngày 25/7/2001 của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường về hướng dẫn hoạt động kiểm tra hàng hóa của các đơn vị sự nghiệp kỹ thuật phục vụ quản lý nhà nước để thực hiện; nếu cơ quan kiểm tra nêu tại Thông tư số 44/2001/TT-BKHCNMT dẫn trên không nhận giám định về tỷ lệ hao hụt mặt hàng vàng trang sức thì Cục Hải quan TP Hải Phòng chỉ đạo Chi cục Hải quan đang làm thủ tục cho doanh nghiệp kết hợp với Chi cục Kiểm tra sau thông quan cử cán bộ trực tiếp kiểm tra tại nhà máy để xác định tỷ lệ hao hụt đối với mặt hàng vàng trang sức. 2. Về chi phí giám định: Căn cứ điểm 10 Thông tư số 44/2001/TT-BKHCNMT ngày 25/7/2001 của Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường thì “Phí, lệ phí kiểm tra do cơ quan trưng cầu trả theo quy định của nhà nước trừ trường hợp có thỏa thuận khác, không trái pháp luật, giữa cơ quan trưng cầu và doanh nghiệp, cá nhân liên quan”. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Hải Phòng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1219/TCHQ-GSQL

Công văn 1219/TCHQ-GSQL vướng mắc triển khai hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1219/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc triển khai thực hiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh Trả lời công văn số 333/HQQN-GSQL ngày 02/3/2012 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Việc xác nhận đại lý đủ điều kiện hoạt động đại lý hải quan quy định tại Điều 7 Nghị định số 14/2011/NĐ-CP được hiểu: Việc xác nhận đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan, bao gồm xác nhận các nội dung: - Ngành, nghề trong Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh; - Ít nhất một (01) nhân viên đáp ứng điều kiện quy định tại Điều 3 Nghị định số 14/2011/NĐ-CP; - Điều kiện nối mạng máy tính theo quy định tại khoản 4 Điều 2 Nghị định số 14/2011/NĐ-CP và khoản 2 Điều 4 Thông tư số 80/2011/TT-BTC. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện); - Lưu: VT, GSQL (03b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1200/TCHQ-TXNK

Công văn 1200/TCHQ-TXNK về thuế nguyên phụ liệu dư thừa sau thanh khoản của Công ty Cổ phần giầy Thống Nhất do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1200/TCHQ-TXNK V/v thuế NPL dư thừa sau thanh khoản của Công ty CP giầy Thống Nhất Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm 2012 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Trả lời công văn số 797/HQHP-TXNK ngày 21/2/2012 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng về việc xử lý thuế nguyên phụ liệu dư tiêu hủy sau thanh khoản hợp đồng gia công của Công ty cổ phần giầy Thống Nhất, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08/12/2005; Điều 100, Điều 102 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính thì nguyên phụ liệu dư thừa, phế liệu, phế phẩm sau khi thanh khoản hợp đồng gia công tiêu hủy được xử lý như sau: - Nếu nằm trong định mức đã đăng ký với cơ quan hải quan (đã được cơ quan hải quan chấp nhận đưa vào thanh khoản) khi tiêu hủy không phải nộp thuế nhập khẩu. - Nếu nằm ngoài định mức đã đăng ký với cơ quan hải quan khi tiêu hủy phải nộp đủ thuế nhập khẩu theo quy định. (Quy định này có hiệu lực đối với các tờ khai hải quan đăng ký với cơ quan Hải quan trước ngày 01/10/2010) Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hải Phòng thực hiện theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hải Phòng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Hoàng Việt Cường (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-CST (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng