hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1001/BNN-TCLN

Công văn 1001/BNN-TCLN ngày 24/02/2023 về nghiên cứu điều chỉnh để cho trồng rừng kinh tế và phát triển nghề rừng; ủy quyền cho tỉnh Thanh Hóa phê duyệt chuyển đổi rừng đối với rừng tự nhiên để thống nhất giữa việc chuyển đổi đất rừng và chuyển đổi rừng sang mục đích khác theo Nghị quyết số 37/2021/QH15 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
986/BNN-TCLN

Công văn 986/BNN-TCLN ngày 24/02/2023 về cấp kinh phí trả nợ khối lượng thực hiện công tác bảo vệ rừng năm 2021 của tỉnh Lào Cai do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
795/TCHQ-TXNK

BỘ T À I CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7 9 5/TCHQ-TXNK V/v miễn thuế nhập kh ẩ u Hà Nội , ngày 24 tháng 02 n ă m 2023 K í nh gửi : Công ty TN HH Jebsen & Jenssen Ingredients Việt Nam. (Sailing Tower, 111A Pasteur, Phường B ế n Nghé, Quận 1. TP. Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn s ố 11012023/TNK-TGTGT ngày 11/01/2023 của Công ty TNHH Jebsen & Jenssen Ingredients Việt Nam đ ề nghị hướng dẫn v ề thuế nhập khẩu đối với h à ng hóa tạm xuất hoặc tạm xuất, tái nhập để b ả o hành s ử a chữa, thay th ế. V ề vấn đề này , T ổ ng cục H ả i quan có ý ki ế n như sau: 1. V ề thủ tục hải quan a) Đ ối với hàng hóa đã tạm xuất nhưng không tái nhập Thủ tục h ả i quan thực hiện theo quy định tại kho ả n 5 Điều 25 Nghị định số 08/2015/N Đ -CP ng à y 21/01/2015 đ ã đ ược s ử a đổi, bổ sung t ại kho ả n 12 Điều 1 Nghị định số 59/2018/N Đ -CP ng à y 20/04/2018 của Ch í nh ph ủ, theo đ ó, h à ng hóa xuất khẩu được mi ễ n thu ế xuất khẩu, đ ã đ ược gi ả i phóng hàng nhưng sau đ ó c ó tha y đ ổi mục đích mi ễ n thu ế th ì ph ả i khai t ờ khai h ả i quan mới. Ch í nh sách qu ả n lý hàng hóa xuất khẩu, chính sách thu ế đối với hàng hóa xuất kh ẩ u được thực hiện tại thời điểm đăng ký tờ khai h ả i quan mới trừ trường hợp đã thực hiện đầy đủ ch í nh sách qu ả n lý hàng hóa xu ấ t kh ẩ u tại t hời điểm đ ă ng ký t ờ khai ban đ ầ u. b) Đ ối với hàng hóa mới nhập về đ ể thay th ế Thực hiện thủ tục nhập kh ẩ u (không ph ả i tái nhập) hàng hóa thông thư ờ ng quy định t ạ i mục 5 Nghị định số 08 / 20 1 5/N Đ -CP ngày 21/01/2015, đã đ ược sửa đ ổi, bổ sung tại Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/04/2018 của Ch í nh ph ủ . 2. V ề chính sách thuế C ă n cứ điểm c, kho ả n 9 Điều 16 Luật Thu ế xuất kh ẩ u, thu ế nhập kh ẩ u số 107/2016/ QH 13 th ì hàng hóa tạm xuất, tái nhập để b ả o hành, s ử a chữa, thay th ế được mi ễ n thuế nhập kh ẩ u. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp C ô ng ty TNHH Jebsen & Jenssen Ingredients Việt Nam tạm xuất s ả n ph ẩ m đ ể b ả o h à nh, sửa chữa, thay th ế , nhưng nhà cung cấp xác định ch ấ t lượng k é m, không th ể sửa ch ữ a v à nhà cung cấp g ử i hàng hóa mới cho mục đích b ả o hành, không thanh toán th ì không thuộc trường hợp hàng hóa tạm xu ấ t, tái nhập do h à ng hóa nhập kh ẩ u trở lại khôn g ph ả i là h à ng hóa đ ã xuất đi , do đó , không thuộc trường hợp miễn thu ế nhập khẩu. T ổ ng cục H ả i quan tr ả lời đ ể Công ty TNHH J e bsen & Jenssen Ingredients Việt Nam đ ược biết./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - PTCT Hoàng Việt Cư ờ ng ( để b/cáo); - Lưu: V T, TXNK (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nông Phi Quảng
609/BTP-TCCB

BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 609/BTP-TCCB V/v gia hạn thời gian cử dự thi kỳ thi nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức hành chính lên CVCC năm 2023 Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Thực hiện Công văn số 5843/BNV-CCVC ngày 21/11/2022 của Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp đã có Công văn số 4850/BTP-TCCB ngày 05/12/2022 thông báo tới các đơn vị về việc tổ chức kỳ thi nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức hành chính lên CVCC năm 2023. Ngày 16/02/2023, Bộ Nội vụ có Công văn số 567/BNV-CCVC gửi các Bộ, cơ quan ngang Bộ về việc tổ chức kỳ thi nâng ngạch công chức và thăng hạng viên chức hành chính từ chuyên viên chính lên chuyên viên cao cấp năm 2023 (xin gửi kèm theo) , trong đó, có gia hạn thời gian cử đi dự thi lên chuyên viên cao cấp năm 2023 đến trước ngày 31/3/2023 . Thực hiện Công văn nêu trên, Bộ Tư pháp đề nghị Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ thông báo đến toàn thể công chức, viên chức của đơn vị mình biết và đề xuất cử bổ sung công chức, viên chức dự thi nâng ngạch công chức và thăng hạng viên chức hành chính lên chuyên viên cao cấp năm 2023 nếu đáp ứng các điều kiện, tiêu chuẩn dự thi; chịu trách nhiệm về điều kiện, tiêu chuẩn của công chức, viên chức dự thi (bao gồm cả điều kiện miễn thi môn ngoại ngữ, tin học). Về nguyên tắc, việc cử công chức, viên chức dự thi và xác định người trúng tuyển (theo Thông báo của Bộ Nội vụ) trong kỳ thi nâng ngạch, thăng hạng theo phạm vi đơn vị sử dụng công chức, viên chức. Vì vậy, việc cử số lượng công chức, viên chức dự thi bằng hoặc cao hơn so với chỉ tiêu nâng ngạch, thăng hạng của từng đơn vị sử dụng công chức, viên chức do đơn vị đề xuất, gửi về Vụ Tổ chức cán bộ Bộ Tư pháp để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định. Văn bản đề nghị cử bổ sung kèm theo hồ sơ của công chức, viên chức đủ điều kiện, tiêu chuẩn dự thi nâng ngạch, thăng hạng đề nghị gửi về Bộ Tư pháp ( qua Vụ Tổ chức cán bộ ) chậm nhất ngày 10/3/2023 để kiểm tra, tổng hợp báo cáo Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định gửi Bộ Nội vụ phân bổ chỉ tiêu thi nâng ngạch, thăng hạng lên chuyên viên cao cấp năm 2023 của Bộ Tư pháp và tổ chức kỳ thi nâng ngạch, thăng hạng theo quy định. Quá thời hạn nêu trên, đơn vị không có văn bản cử công chức, viên chức dự thi coi như không có nhu cầu cử công chức, viên chức dự thi nâng ngạch công chức, thăng hạng viên chức hành chính lên chuyên viên cao cấp năm 2023. Bộ Tư pháp thông báo để các Quý đơn vị biết và khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh (để b/cáo); - Cổng thông tin điện tử BTP (để đăng tin); - Lưu: VT, TCCB. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Phan Thị Hồng Hà
03/2023/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2023/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 24 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH TÀI SẢN CÔNG CÓ GIÁ TRỊ LỚN SỬ DỤNG VÀO MỤC ĐÍCH KINH DOANH, CHO THUÊ TẠI ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công; Căn cứ Thông tư 144/2017/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1283/STC-QLG&CS ngày 30 tháng 12 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh, đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh a) Quyết định này quy định tài sản công (trừ tài sản là cơ sở hoạt động sự nghiệp) có giá trị lớn sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê tại các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận. b) Tài sản công sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê tại các đơn vị sự nghiệp công lập của Đảng thực hiện theo quy định của Chính phủ về quản lý, sử dụng tài sản tại cơ quan Đảng Cộng sản Việt Nam. 2. Đối tượng áp dụng Các đơn vị sự nghiệp công lập và các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc lập, thẩm định, phê duyệt và tổ chức thực hiện đề án sử dụng tài sản công tại đơn vị sự nghiệp công lập vào mục đích kinh doanh, cho thuê. Điều 2. Quy định về tài sản công có giá trị lớn Tài sản công có giá trị lớn sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê tại đơn vị sự nghiệp công lập theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này gồm: 1. Xe ô tô, tàu, thuyền, ca nô. 2. Tài sản khác có nguyên giá theo sổ kế toán từ 500 triệu đồng trở lên/01 đơn vị tài sản. Điều 3. Hiệu lực thi hành và trách nhiệm thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 09 tháng 3 năm 2023. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật - Bộ Tư pháp; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Các Ban HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT và Ủy viên UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Văn phòng Tỉnh ủy; - Báo Bình Thuận; - Đài Phát thanh - Truyền hình Bình Thuận; - Trung tâm thông tin tỉnh; - Lưu: VT, NCKSTTHC, TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đoàn Anh Dũng
160/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 160/QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 24 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XÁC LẬP QUYỀN SỞ HỮU TOÀN DÂN VÀ PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN XỬ LÝ TÀI SẢN LÀ ĐỘNG VẬT RỪNG DO CÁ NHÂN TỰ NGUYỆN GIAO NỘP CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21/6/2017; Căn cứ Nghị định số 29/2018/NĐ-CP ngày 05/3/2018 của Chính phủ quy định trình tự, thủ tục xác lập quyền sở hữu toàn dân về tài sản và xử lý đối với tài sản được xác lập quyền sở hữu toàn dân; Căn cứ Nghị định số 06/2019/NĐ-CP ngày 22/01/2019 của Chính phủ về quản lý thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm và thực thi Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp; Căn cứ Nghị định số 84/2021/NĐ-CP ngày 22/9/2021 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 06/2019/NĐ-CP ngày 22/01/2019 của Chính phủ về quản lý thực vật rừng, động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm và thực thi Công ước về buôn bán quốc tế các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp; Căn cứ Thông tư số 29/2019/TT-BNNPTNT ngày 31/12/2019 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về xử lý động vật rừng là tang vật, vật chứng; động vật rừng do tổ chức, cá nhân tự nguyện giao nộp Nhà nước; Theo đề nghị của Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm Ninh Bình. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Xác lập quyền sở hữu toàn dân đối với tài sản sau đây: TT Tên động vật rừng Nhóm, loài Số lượng (cá thể) Trọng lượng (gram) Tình trạng của động vật rừng Ghi chú Tên thông thường Tên khoa học 1 Cu li nhỏ Nycticebus pygmaeus IB 01 350 Còn sống, khỏe mạnh Nguồn gốc tài sản: Tài sản do cá nhân tự nguyện chuyển giao quyền sở hữu cho Nhà nước. Điều 2. Phê duyệt Phương án số 15/PA-KL ngày 21/02/2023 của Chi cục Kiểm lâm về việc xử lý tài sản xác lập quyền sở hữu toàn dân. Giao Chi cục Kiểm lâm phối hợp với Trung tâm cứu hộ, bảo tồn và phát triển sinh vật thuộc Vườn Quốc gia Cúc Phương tổ chức nuôi dưỡng, bảo tồn và tái thả lại môi trường tự nhiên khi có đủ điều kiện, theo đúng quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Tài chính; Chủ tịch UBND huyện Nho Quan; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm; Giám đốc Trung tâm cứu hộ, bảo tồn và phát triển sinh vật thuộc Vườn Quốc gia Cúc Phương và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 4; - Chủ tịch UBND tỉnh (để báo cáo); - Lưu: VT, VP3,5. Bh_VP3_QĐ07 KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Song Tùng
1750/BTC-QLCS

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1750 /BTC-QLCS V/v lấ y ý kiến về dự th ả o Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ. Hà Nội , ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, c ơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở trung ương; - Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thực hiện Chương trình công tác năm 2022 c ủ a Chính phủ và quy trình xây dựng văn b ả n quy phạm pháp luật, Bộ Tài chính đã xây dựng dự thảo Tờ trình Chính phủ và dự thảo Nghị định của Chính phủ s ử a đổ i, bổ sung một số điều của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Qu ả n lý, sử dụng tài s ả n công; gửi lấy ý kiến các Bộ, ngành, địa phương. Trên cơ sở tổng hợp, tiếp thu, giải tr ì nh các ý kiến tham gia của các Bộ, ngành, địa phương g ử i về, Bộ Tài chính đ ã hoàn thiện dự thảo Nghị định của Chính phủ sửa đổ i, bổ sung một số điều của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Qu ả n lý, sử dụng tài sản công. Bộ Tài chính xin gửi tới Quý cơ quan dự th ả o Nghị định sau khi đ ã hoàn thiện và Bảng t ổ ng hợp, gi ả i trình, tiếp thu ý kiến tham gia (đính k è m). Trường hợp Quý cơ quan có ý kiến tham gia b ổ sung về dự th ả o Nghị định thì đề nghị gửi về Bộ Tài chính (Cục QLCS) trước ngày 11 / 3 /2023 đ ể tiếp tục t ổ ng hợp, hoàn thiện dự th ả o, tr ì nh c ấ p có thẩm quyền xem xét, ban hành. Mong nhận được sự quan tâm, phối hợp của Quý cơ quan./. Nơi nhận: - N hư tr ê n; - Bộ trưởng H ồ Đức Ph ớ c ( để b/cáo); - Lưu: VT, QLCS. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Đức Chi FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
34/TANDTC-KHTC

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34/TANDTC-KHTC V/v tăng cường công tác quản lý, sử dụng tài sản công tại các đơn vị thuộc hệ thống Tòa án nhân dân Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: - Thủ trưởng các đơn vị dự toán trực thuộc Tòa án nhân dân tối cao; - Chánh án Tòa án nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Để tiếp tục tăng cường công tác quản lý, sử dụng tài sản công tại các đơn vị thuộc hệ thống Tòa án nhân dân, Tòa án nhân dân tối cao đề nghị Thủ trưởng các đơn vị dự toán thuộc Tòa án nhân dân tối cao chỉ đạo đơn vị mình và các đơn vị thuộc phạm vi quản lý nghiêm túc triển khai thực hiện một số nội dung như sau: 1. Tiếp tục tổ chức triển khai thực hiện Công văn số 43/TANDTC-KHTC ngày 16/3/2022 của Tòa án nhân dân tối cao về việc triển khai thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu trong công tác quản lý tài sản công. 2. Tổ chức triển khai thực hiện Công văn số 1076/BTC-QCTS ngày 07/02/2023 của Bộ Tài chính về việc tăng cường công tác quản lý, sử dụng tài sản công tại cơ quan, tổ chức, đơn vị (gửi kèm theo Công văn này). Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, các đơn vị phản ánh về Tòa án nhân dân tối cao (thông qua Cục Kế hoạch - Tài chính) để được hướng dẫn. Tòa án nhân dân tối cao thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Chánh án TANDTC (để b/c); - Đ/c Nguyễn Văn Du - PCA TANDTC (để chỉ đạo thực hiện); - Cục Quản lý Công sản - Bộ Tài chính (để báo cáo); - Cổng thông tin điện tử TANDTC (để đăng tải); - Lưu : VT TATC, Cục KHTC. TL. CHÁNH ÁN CỤC TRƯỞNG CỤC KẾ HOẠCH- TÀI CHÍNH Lư ơ ng Văn Việt
238/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 238 /QĐ-UBND Yên Bái , ngày 24 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC ĐIỆN THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một s ố điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 67/QĐ-BCT ngày 16 tháng 01 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc công b ố thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực Điện thuộc phạm v i chức năng quản lý của Bộ Công Thương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 384/TTr-SCT ngày 21 tháng 02 năm 2023. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực Điện thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Yên Bái. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 . Chánh Văn Ủy ban nhân dân t ỉ nh, Giám đốc Sở Công Thương và các cá nhân, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC (VPCP); - Chủ tịch UBND tỉnh; - Phó CT UBND tỉnh Ngô Hạnh Phúc; - Phó Chánh VPUBND tỉnh (NC); - Trung tâm Điều hành thông minh tỉnh ; - Trung tâm Phục vụ Hành chính công ; - Lưu: VT, NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Hạnh Phúc DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC ĐIỆN THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH YÊN BÁI (Ban hành kèm theo Quyết định số 238/QĐ-UBND ngày 24/02/2023 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái) STT S ố hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ, hủy bỏ TTHC 1 2.000543 Cấp thẻ Kiểm tra viên điện lực cho các đối tượng thuộc thẩm quyền cấp của Sở Công Thương Thông tư số 42/2022/TT-BCT ngày 30/12/2022 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về kiểm tra hoạt động điện lực và sử dụng điện, giải quyết tranh chấp hợp đồng mua bán điện 2 2.000526 Cấp thẻ Kiểm tra viên điện l ực cho các đối tượng thuộc thẩm quyền cấp của Sở Công Thương trường hợp bị mất hoặc bị hỏng thẻ
569/LĐTBXH-QLLĐNN

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 569 /LĐTBXH-QLLĐNN V/v Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài hết hiệu lực Hà N ội, ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội Thực hiện quy định của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng về việc công bố thông tin về Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (Giấy phép), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xin thông tin đến quý Ủy ban như sau: Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài được cấp theo Luật s ố 72/2006/QH11 của các doanh nghiệp có tên sau đây đến nay đã hết hiệu lực (danh sách tại Phụ lục gửi kèm theo). Theo quy định tại khoản 1 Điều 27 Luật số 69/2020/QH14 về Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng, các doanh nghiệp có trách nhiệm tiếp tục thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng cung ứng lao động, hợp đồng đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài đối với người lao động đã xuất cảnh, giải quyết các vấn đề liên quan đến người lao động do doanh nghiệp tuyển chọn, đang tham gia bồi dưỡng kỹ năng nghề, ngoại ngữ, giáo dục định hướng. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông tin để quý Ủy ban được biết và phối hợp trong công tác quản lý nhà nước về người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng trên địa bàn thành phố Hà Nội./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Doanh nghiệp trong danh sách; - Trung tâm Công nghệ Thông tin (để đăng tải trên Cổng TTĐT Bộ); - Lưu: VT, QLLĐNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Bá Hoan PHỤ LỤC DANH SÁCH DOANH NGHIỆP CÓ TRỤ SỞ CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CÓ GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG DỊCH VỤ ĐƯA NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM ĐI LÀM VIỆC Ở NƯỚC NGOÀI HẾT HIỆU LỰC (Kèm theo Công văn số 569 /LĐTBXH-QLLĐNN ngày 24 tháng 02 năm 2023 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội) TT Ngày cấp Số GP Mã số doanh nghiệp Tên Doanh nghiệp Tên viết tắt Địa chỉ 1 12/06/2018 1031 0100106169 Công ty cổ phần tư vấn công nghệ, thiết bị và Kiểm định Xây dựng - Coninco CONINCO Số 4, Phố Tôn Thất Tùng, phường Trung Tự, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội 2 27/12/2017 1008 0100111698 Công ty cổ phần Phát triển kinh tế kỹ thuật Việt Nam DETESCO VIETNAM., JSC Số 125 Văn Cao, phường Liễu Giai, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội 3 04/05/2015 477 0106757061 Công ty TNHH Thương mại và Nhân Lực quốc tế FLC FLC T AND M CO.,LTD Tầng 5B, toà nhà FLC Landmark Tower, Đường Lê Đức Thọ, phường Mỹ Đình 2, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội 4 24/02/2016 807 0106689157 Công ty cổ phần kết nối nhân lực Việt VIET HR JSC Tầng 2 ô 19-20 lô C2, khu đô thị Nam Trung Yên, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội 5 26/11/2020 1233 0106794698 Công ty cổ phần Thương mại và Nhân lực Đông Dương DONG DUONG T&M. , JSC S ố 6, phố Mễ Trì Thượng, phường Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội 6 11/03/2020 1171 0102365070 Công ty cổ phần Dịch vụ & Thương mại hàng không AIRSECO. , JSC Phòng 801, tòa Lucky, số 81 Trần Thái Tông, phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội
568/LĐTBXH-QLLĐNN

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 568 /LĐTBXH-QLLĐNN V/v Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài hết hiệu lực Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng Thực hiện quy định của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng về việc công bố thông tin về Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng (Giấy phép), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xin thông tin đến quý Ủy ban như sau: Giấy phép số 847/LĐTBXH-GP ngày 04/07/2016 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cấp theo quy định tại Luật số 72/2006/QH11 cho Công ty TNHH một thành viên Vạn Hoa H.A.I.P.H.O.N.G (mã số doanh nghiệp: 0200288191; địa chỉ trụ sở chính: Khách sạn Vạn Phong, Khu III, phường Vạn Hương, quận Đồ Sơn, thành phố Hải Phòng) đã hết hiệu lực. Theo quy định tại khoản 1 Điều 27 Luật số 69/2020/QH14 về Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng, Công ty TNHH một thành viên Vạn Hoa H.A.I.P.H.O.N.G có trách nhiệm tiếp tục thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng cung ứng lao động, hợp đồng đưa người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài đối với người lao động đã xuất cảnh, giải quyết các vấn đề liên quan đến người lao động do doanh nghiệp tuyển chọn, đang tham gia bồi dưỡng kỹ năng nghề, ngoại ngữ, giáo dục định hướng. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông tin để quý Ủy ban được biết và phối hợp trong công tác quản lý nhà nước về người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng trên địa bàn thành phố Hải Phòng. /. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Công ty TNHH một thành viên Vạn Hoa H.A.I.PH.O.N.G; - Trung tâm Công nghệ Thông tin (để đăng tải trên Cổng TTĐT Bộ); - Lưu: VT, QLLĐNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Bá Hoan
1170/VPCP-KGVX

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1170/VPCP-KGVX V/v Đề án Phát triển mạng lưới thành phố sáng tạo trong hệ thống thành phố sáng tạo của UNESCO Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Xét đề nghị của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 397/TTr-BVHTTDL ngày 27 tháng 12 năm 2022 về Đề án Phát triển mạng lưới thành phố sáng tạo trong hệ thống thành phố sáng tạo của UNESCO (Đề án), Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý kiến như sau: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ động hướng dẫn các địa phương xây dựng Hồ sơ ứng cử tham gia mạng lưới các thành phố sáng tạo của UNESCO theo thẩm quyền, bảo đảm phù hợp với quy định của pháp luật và hướng dẫn của UNESCO. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trần Hồng Hà (để b/c); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, CN, QHQT, QHĐP, PL; - Lưu: VT, KGVX(03), đdt . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1147/VPCP-KGVX

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1147/VPCP-KGVX V/v Báo cáo tổng kết thực hiện Đề án “Sưu tầm tài liệu lưu trữ quý, hiếm của Việt Nam và về Việt Nam” Hà Nội , ngày 24 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Bộ trưởng Bộ Nội vụ. Xét kiến nghị của Bộ Nội vụ tại văn bản số 535/BC-BNV ngày 14 tháng 02 năm 2023 về việc báo cáo tổng kết thực hiện Đề án “Sưu tầm tài liệu lưu trữ quý, hiếm của Việt Nam và về Việt Nam” giai đoạn 2012-2020, Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Ghi nhận những kết quả Bộ Nội vụ đã đạt được trong công tác sưu tầm tài liệu lưu trữ quý, hiếm của Việt Nam và về Việt Nam giai đoạn 2012 - 2020. 2. Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan rà soát việc thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến công tác sưu tầm tài liệu lưu trữ hiện nay; đánh giá, làm rõ những khó khăn, hạn chế, vướng mắc và các nguồn, loại hình tài liệu lưu trữ quý, hiếm trong và ngoài nước để đề xuất các nhiệm vụ, giải pháp cần thực hiện trong thời gian tới; bảo đảm không chồng chéo với các nhiệm vụ đã và đang triển khai, đúng quy định pháp luật; báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để đồng chí Bộ trưởng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - PTTg Trần Hồng Hà (để b/c); - Bộ Nội vụ; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, QHQT, QHĐP; - Lưu: VT, KGVX (2) va KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
689/BGDĐT-KHCNMT

Công văn 689/BGDĐT-KHCNMT về tổ chức Giải thưởng Khoa học và Công nghệ dành cho sinh viên trong các cơ sở giáo dục đại học ngày 23/02/2023 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
694/BNV-TCBC

BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 694/BNV-TCBC V/v kiến nghị của cử tri gửi tới Quốc hội sau kỳ họp thứ 4, Quốc hội khóa XV Hà Nội, ngày 23 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Đà Nẵng Bộ Nội vụ nhận được kiến nghị của cử tri thành phố Đà Nẵng do Văn phòng Chính phủ chuyển đến theo Công văn số 176/VPCP-QHĐP ngày 10/01/2023, nội dung kiến nghị: “Cử tri phản ánh, hiện nay việc hành nghề trong một số lĩnh vực như đầu tư, quản lý dự án, thiết kế, dược sĩ … phải có các chứng chỉ hành nghề kèm theo có thời hạn từ 01 đến 05 năm, sau khi hết thời hạn trên thì phải thực hiện thủ tục xin cấp đổi, gia hạn. Trong đó, một số chứng chỉ hành nghề khi cấp đổi người dân các địa phương phải trực tiếp di chuyển ra Hà Nội mới có cơ quan chuyên môn để thẩm định hồ sơ, việc đi lại tốn kém tiền bạc và mất thời gian, công sức của người dân. Do đó, cử tri kiến nghị Chính phủ cần nghiên cứu, chỉ đạo rà soát, thông qua đó các cơ quan có liên quan có thể đặt Văn phòng đại diện tại các tỉnh, thành hoặc đại diện tại từng khu vực để tạo điều kiện thuận lợi cho người dân”. Bộ Nội vụ trả lời như sau: Việc quản lý chứng chỉ hành nghề được thực hiện theo quy định của pháp luật chuyên ngành, thuộc trách nhiệm tham mưu, quản lý nhà nước của các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực. Tuy nhiên, để tạo điều kiện thuận lợi trong việc quản lý, cấp đổi, gia hạn chứng chỉ hành nghề, Bộ Nội vụ thống nhất với kiến nghị của cử tri về việc đề nghị các Bộ quản lý ngành, lĩnh vực cần rà soát các quy định của pháp luật chuyên ngành để đơn giản hóa thủ tục hành chính, đẩy mạnh phân cấp, phân quyền trong việc quản lý chứng chỉ hành nghề. Vì vậy, đối với những nội dung cụ thể trong việc quản lý chứng chỉ hành nghề trong từng ngành, lĩnh vực, đề nghị cử tri tổng hợp, có ý kiến đối với Bộ quản lý ngành, lĩnh vực để nghiên cứu, hoàn thiện quy định cho phù hợp. Trên đây là trả lời của Bộ Nội vụ đối với kiến nghị của cử tri thành phố Đà Nẵng, trân trọng gửi tới Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Đà Nẵng để trả lời cử tri./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Dân nguyện thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Trưởng đoàn ĐBQH TP Đà Nẵng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội; - Bộ trưởng, CN Văn phòng Chính phủ; - Bộ trưởng Phạm Thị Thanh Trà; - TT Nguyễn Trọng Thừa; - Lưu: VT, VP(THTK), TCBC, TTTT. BỘ TRƯỞNG Phạm Thị Thanh Trà
592/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 592/QĐ-UBND Thanh Hóa , ngày 23 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI, CHUẨN HÓA, BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH/ SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI/UBND CẤP HUYỆN/UBND CẤP XÃ, TỈNH THANH HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 8/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/20 1 7 của Chính phủ sửa đổi, b ổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017 / TT- VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 3684/ QĐ -BVHTTDL ngày 27/12/2022 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc công bố thủ tục hành chính chuẩn hóa năm 2022 thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Văn hóa , Thể thao và Du lịch; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 584/ TTr -S VH TTDL ngày 15/02/2023. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 07 thủ tục hành chính mới ban hành; 145 thủ tục hành chính chuẩn hóa; 09 thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Sở Giao thông vận tải ; UBND cấp huyện; UBND cấp xã, tỉnh Thanh Hóa (có Danh mục kèm theo). Điều 2 . Giao Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch xây dựng quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính mới ban hành trong lĩnh vực Điện ảnh, Thi đua Khen thưởng và gửi Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh để xây dựng quy trình điện tử trước ngày 08/3/2023. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và bãi bỏ các Quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh gồm: số 568/QĐ-UBND ngày 09/02/2022 về công bố Danh mục thủ tục hành chính chuẩn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa , Thể thao và Du lịch/ Sở Giao thông vận tải/UBND cấp huyện /UBND cấp xã tỉnh Thanh Hóa ; số 2782/ Q Đ-UBND ngày 17/8/2022 về công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Thể dục thể thao thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa , Thể thao và Du l ịch tỉnh Thanh Hóa ; số 3324/QĐ-UBND ngày 04/10/2022 về công bố Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi , bổ sung trong lĩnh vực Văn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tỉnh Thanh Hóa. Chánh Văn phòng UBND tỉnh ; Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Giám đốc Sở Giao thông vận tải; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã , thành phố ; Chủ tịch UBND các xã , phường , thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 Quyết định; - Cục Kiểm soá t TTHC-VPCP ( bản điện tử) ; - Chủ tịch UBND tỉnh ( để b/c); - Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh ; - Cổng thông tin điện tử tỉnh ( để đăng tải ); - Lưu: VT, KSTT H CNC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thi FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
879/BCT-HC

BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 879/BCT-HC V/v hướng dẫn trình tự xây dựng Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định Điều lệ tổ chức và hoạt động của các Tập đoàn Hà Nội , ngày 23 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp. Khoản 2 Điều 40 Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp quy định Chính phủ có quyền và trách nhiệm ban hành điều lệ, sửa đổi, bổ sung điều lệ đối với doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập. Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Lê Minh Khái tại Công văn số 931/VPCP-DMDN ngày 12 tháng 02 năm 2022 và Công văn số 4803/VPCP-DMDN ngày 01 tháng 8 năm 2022 của Văn phòng Chính phủ, Bộ Công Thương được giao trình Chính phủ Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam, Tập đoàn Điện lực Việt Nam, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam, Tập đoàn Hóa chất Việt Nam (sau đây gọi là Nghị định Điều lệ). Trong quá trình triển khai thực hiện, còn có quan điểm khác nhau trong việc xác định các Nghị định Điều lệ nêu trên thuộc quy định nào dưới đây: (i) Là Nghị định để quy định chi tiết điều, khoản, điểm được giao trong luật (theo khoản 1 Điều 19 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật). Nếu thuộc trường hợp này, việc xây dựng các Nghị định Điều lệ không thuộc đối tượng phải lập Đ ề nghị xây dựng Nghị định. (ii) Là Nghị định để quy định các biện pháp cụ thể để tổ chức thi hành luật (theo khoản 2 Điều 19 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật). N ế u thuộc trường hợp này, việc xây dựng các Nghị định Điều lệ thuộc đối tượng phải lập Đề nghị xây dựng Nghị định (theo quy định tại khoản 1 Điều 84 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật). Để thống nhất trong quá trình triển khai xây dựng Nghị định Điều lệ của các Tập đoàn, Bộ Công Thương kính đề nghị Vă n phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp hướng dẫn, giải đáp vướng mắc nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Cục ĐL; - Vụ: PC, DKT; - Lưu: VT, HC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Sinh Nhật Tân
892/BCT-TCCB

BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 892/BCT-TCCB V/v Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp Hà Nội, ngày 23 tháng 02 năm 2023 Kính gửi: Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp thuộc Bộ Triển khai Nghị định số 143/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 10 năm 2016 củ a Chính phủ quy định điều kiện đầu tư và hoạt động trong lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp, Nghị định số 140/2018/NĐ-CP ngày 08 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung các Nghị định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh và thủ tục hành chính thuộc phạm vi quản lý Nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Nghị định số 24/2022/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2022 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung các Nghị định quy định về điều kiện đầu tư và hoạt động trong lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp. Căn cứ tình hình thực hiện Nghị định 81/2021/NĐ-CP ngày 27 tháng 8 năm 2021 quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập; giá dịch vụ trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo. Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp, tuy nhiên một số Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp có nội dung ghi chú liên quan đến việc liên kết đào tạo, cụ thể “Kết th ú c đợt tuyển sinh năm ….., nếu có nhu cầu tiếp tục tuyển sinh năm tiếp theo tại địa điểm liên kết đào tạo được cấp trong Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp, đề nghị Nhà trường báo cáo Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp xem xét, quyết định”. Nhằm hỗ trợ các cơ sở giáo dục nghề nghiệp có căn cứ tuyển sinh, cấp bù học phí, Bộ Công Thương đề nghị: 1. Rà soát lại Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp (kể cả bổ sung). 2. Công văn gửi Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp báo cáo xem xét, quyết định cho tiếp tục tuyển sinh và đào tạo tại địa điểm liên kết đã cấp (nếu có). Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp gửi báo cáo kết quả rà soát, Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động giáo dục nghề nghiệp (kể cả bổ sung), Công văn gửi Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp (bản copy) gửi về Bộ Công Thương (Vụ Tổ chức cán bộ) trước ngày 27/02/2023, bản mềm gửi địa địa chỉ email: thanhcd@moit.gov.vn để tổng hợp./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Nguyễn Sinh Nhật Tân (để b/c); - Lưu: VT, TCCB-ĐT. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thế Hiếu
Khongso

Dự thảo Nghị định hướng dẫn trình tự, thủ tục xét tặng, truy tặng “Huy chương Thanh niên xung phong vẻ vang” Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về Hoặc Nhận thông báo qua Email khi văn bản có nội dung
284/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 284 /QĐ-UBND Cà Mau, ngày 22 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH NỘI BỘ TRONG HỆ THỐNG HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC THUỘC PHẠM VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017, 2019; Căn cứ Quyết định số 1085/QĐ-TTg ngày 15/9/2022 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Kế hoạch rà soát, đơn giản hóa thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước giai đoạn 2022 - 2025; Căn cứ Kế hoạch số 203/KH-UBND ngày 28/10/2022 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về việc rà soát, đơn giản hóa thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước giai đoạn 2022 - 2025 trên địa bàn tỉnh Cà Mau; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố, phê duyệt kèm theo Quyết định này: 1. Công bố thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau (kèm theo Danh mục). 2. Phê duyệt Quy trình nội bộ, liên thông giải quyết thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước được nêu tại khoản 1 Điều này (kèm theo Quy trình). Điều 2. Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh ( Cổng Thông tin điện tử tỉnh) chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ, Sở Khoa học và Công nghệ, Ủy ban nhân dân cấp huyện, Trung tâm Giải quyết thủ tục hành chính tỉnh và các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức thực hiện công khai thủ tục hành chính nội bộ và Quy trình nêu tại Điều 1 Quyết định này trên Cổng Thông tin điện tử tỉnh theo đúng quy định. Hoàn thành xong trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày Quyết định có hiệu lực thi hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Giám đốc Cổng Thông tin điện tử tỉnh, Giám đốc Trung tâm Giải quyết thủ tục hành chính tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC, VPCP (CDVC Q G); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Văn phòng: Tỉnh ủy, HĐND tỉnh; - CVP, các PVP UBND tỉnh; - Phòng Ngoại vụ, CCHC (VLi 01 /23 ); - Lưu: VT. L ai(78) . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Văn Bi FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
05/2023/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2023/QĐ-UBND Hòa Bình, ngày 22 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 35/2015/QĐ-UBND NGÀY 11 THÁNG 11 NĂM 2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ QUY HOẠCH, ĐẦU TƯ XÂY DỰNG VÀ VẬN HÀNH KHAI THÁC CÔNG TRÌNH THỦY ĐIỆN NHỎ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÒA BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Theo đề nghị của Sở Công Thương tại Tờ trình số 123/TTr-SCT ngày 13/01/2023. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 35/2015/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định về quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng và vận hành khai thác công trình thủy điện nhỏ trên địa bàn tỉnh Hòa Bình. Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 3 năm 2023. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Công Thương; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL, Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Hội đồng nhân dân tỉnh; - Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc Hội tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành đoàn thể tỉnh; - UBND các huyện, thành phố; - Chánh, các Phó Chánh VPUBND tỉnh; - Công báo tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, KTN (QH. ....). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Bùi Văn Khánh
11/QĐ-VKSTC

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/QĐ-VKSTC Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC TÀI SẢN MUA SẮM TẬP TRUNG TRONG NGÀNH KIỂM SÁT NHÂN DÂN VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO Căn cứ Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân năm 2014; Căn cứ Nghị quyết số 522b/NQ-UBTVQH13 ngày 16/8/2012 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về trang phục đối với cán bộ, công chức, viên chức ngành Kiểm sát và giấy chứng minh Kiểm sát viên; Căn cứ Nghị quyết số 973/2015/UBTVQH13 ngày 14/7/2015 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 522b/NQ-UBTVQH13 ngày 16/8/2012; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công năm 2017; Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý, sử dụng tài sản công; Công văn số 14504/BTC-QLCS ngày 22/12/2021 của Bộ Tài chính về việc thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu trong công tác quản lý tài sản công; Căn cứ Luật đấu thầu năm 2013; Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật đấu thầu về lựa chọn nhà thầu; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Danh mục tài sản mua sắm tập trung trong ngành Kiểm sát nhân dân 1. Trang phục sử dụng cho Cán bộ, công chức, viên chức và người lao động khác của Viện kiểm sát nhân dân theo quy định Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân năm 2014 và nghị quyết của Ủy Ban thường vụ Quốc hội; 2. Xe ô tô chuyên dùng khác phục vụ nhiệm vụ đặc thù của ngành Kiểm sát nhân dân (trang bị cho Viện kiểm sát nhân dân các cấp và các đơn vị trực thuộc Viện kiểm sát nhân dân tối cao). Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện Kinh phí mua sắm tài sản tập trung tại Điều 1 Quyết định này từ nguồn kinh phí ngân sách nhà nước giao cho ngành Kiểm sát hằng năm và nguồn kinh phí hợp pháp khác theo quy định của pháp luật. Điều 3. Đơn vị tổ chức thực hiện mua sắm tập trung Việc mua sắm tập trung giao Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Đấu thầu. Điều 4. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế các Quyết định của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao: số 21/QĐ-VKSTC ngày 22/3/2022 về việc ban hành danh mục mua sắm tài sản công tập trung trong ngành Kiểm sát nhân dân; số 22/QĐ-VKSTC ngày 22/3/2022 về việc giao nhiệm vụ mua xe ô tô của Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao; số 43/QĐ-VKSTC ngày 26/5/2022 về việc điều chỉnh danh mục mua sắm tài sản công tập trung trong ngành Kiểm sát nhân dân. Điều 5. Tổ chức thực hiện Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, Chánh Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao và Thủ trưởng các đơn vị dự toán trong ngành Kiểm sát nhân dân chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 5 (để thực hiện); - Các Đ/c Phó Viện trưởng VKSND tối cao; - Bộ Tài chính (Cục QLCS); - Cổng thông tin điện tử VKSNDTC; - Lưu: VT,(C3, LĐC,PTSTP).T.110b. VIỆN TRƯỞNG Lê Minh Trí
10/QĐ-VKSTC

VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/QĐ-VKSTC Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO ĐẦU MỐI ĐƠN VỊ MUA SẮM TẬP TRUNG TRONG NGÀNH KIỂM SÁT NHÂN DÂN VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO Căn cứ Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân năm 2014; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công năm 2017; Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý, sử dụng tài sản công; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao là đơn vị đầu mối, chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc mua sắm tập trung để cấp phát một số loại tài sản và tổ chức việc may sắm trang phục thống nhất của Viện kiểm sát nhân dân các cấp từ năm 2023 theo quy định của pháp luật. Điều 2. Vụ Tổ chức cán bộ chủ trì, phối hợp với Cục Kế hoạch - Tài chính và Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao nghiên cứu, sửa đổi Quy chế tổ chức và hoạt động của các đơn vị có liên quan cho phù hợp với tình hình hiện nay. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, Chánh Văn phòng Viện kiểm sát nhân dân tối cao tối cao và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan trong ngành Kiểm sát nhân dân chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 5 (để thực hiện); - Các Đ/c Phó Viện trưởng VKSND tối cao; - Bộ Tài chính (Cục QLCS); - Cổng thông tin điện tử VKSNDTC; - Lưu: VT,(C3, LĐC,PTSTP).T.110b. VIỆN TRƯỞNG Lê Minh Trí
352/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 352/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 22 tháng 02 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH THỜI GIAN TỔ CHỨC THI TUYỂN CÔNG CHỨC NĂM 2022 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13/11/2008; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức ngày 25/11/ 2019; Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27/11/2020 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức; Căn cứ Thông tư số 06/2020/TT-BNV ngày 02/12/2020 của Bộ Nội vụ ban hành Quy chế tổ chức thi tuyển, xét tuyển công chức, viên chức, thi nâng ngạch công chức, thi hoặc xét thăng hạng chức danh nghề nghiệp viên chức; Nội quy thi tuyển, xét tuyển công chức, viên chức, thi nâng ngạch công chức; thi hoạch xét thăng hạng chức danh nghề nghiệp viên chức; Căn cứ Quyết định số 2242/QĐ-UBND ngày 01/11/2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long về việc ban hành Kế hoạch tuyển dụng công chức tỉnh Vĩnh Long năm 2022; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 53/TTr-SNV ngày 13/02/2023. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh thời gian tổ chức thi tuyển công chức tỉnh Vĩnh Long năm 2022 chuyển sang thực hiện từ tháng 02/2023 đến tháng 03/2023. Các nội dung công việc còn lại tiếp tục thực hiện theo Kế hoạch tuyển dụng công chức tỉnh Vĩnh Long năm 2022 ban hành kèm theo Quyết định số 2242/QĐ- UBND ngày 01/11/2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nội vụ chủ trì phối hợp với các ngành có liên quan triển khai thực hiện kế hoạch. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như điều 3; - CT, P.CT UBND tỉnh; - CVP, P.CVP UBND tỉnh; - Ban TCDNC tỉnh; - Lưu: VT, 2.25.05. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lữ Quang Ngời