hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5586/VPCP-KTTH

Công văn 5586/VPCP-KTTH năm 2021 về mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5586/VPCP-KTTH V/v mức thu LPTB đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Bộ Tài chính. Văn phòng Chính phủ nhận được công văn số 45/2021/CV-TCM ngày 23 tháng 7 năm 2021 của Công ty Cổ phần Thành Công Motor Việt Nam kiến nghị tái áp dụng quy định mức thu lệ phí trước bạ giảm 50% đối với ô tô sản xuất, lắp ráp trong nước (bản chụp kèm theo). Về vấn đề này, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái có ý kiến như sau: Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan, các hiệp hội, cộng đồng doanh nghiệp nghiên cứu kiến nghị của Công ty CP Thành Công Motor Việt Nam tại văn bản nêu trên, đánh giá và tính toán kỹ tác động, trên cơ sở đó đề xuất hướng xử lý kịp thời để tháo gỡ khó khăn cho ngành sản xuất, lắp ráp ô tô trong nước trong bối cảnh dịch Covid-19, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 8 năm 2021. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Minh Khái (để b/c); - Công ty Cổ phần Thành Công Motor ViệtNam; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, PL, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (2)Trang. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
2644/UBND-KGVX

Công văn 2644/UBND-KGVX năm 2021 về tháo gỡ khó khăn trong việc xác nhận để hưởng chế độ hỗ trợ người lao động không theo Hợp đồng lao động bị mất việc (lao động tự do) do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 do thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2644 /UBND - KGVX V/v tháo gỡ khó khăn trong việc xác nhận để hưởng chế độ hỗ trợ người lao động không theo Hợp đồng lao động bị mất việc (lao động tự do) do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 202 1 Kính gửi: - Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; - UBND các quận, huyện, thị xã. UBND Thành phố nhận được Công văn số 4658/SLĐTBXH-VLATLĐ ngày 12/8/2021 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội về việc tháo gỡ khó khăn trong việc xác nhận để hưởng chế độ hỗ trợ người lao động khôn g theo Hợp đồng lao động bị mất việc (lao động tự do) do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19 (gửi bản chụp kèm theo). Về việc này, UBND Thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau: - Thống nhất đề xuất của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 4658/SLĐTBXH-VLATLĐ ngày 1 2/8/2021. - Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp UBND các quận, huyện, thị xã và các đơn vị liên quan hướng dẫn hoàn thiện thủ tục, hồ sơ linh hoạt, phù hợp tình hình thực tế và đảm bảo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Phó Chủ tịch UBND Thành phố: Hà Minh Hải, Chử Xuân Dũng; - VP U B: CVP, PCVP P.T.T. Huyền phòng KGVX, TKBT; - Lưu: VT, KGVX (Ngọc) . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Chử Xuân Dũng
135/TANDTC-PC

Công văn 135/TANDTC-PC năm 2021 về tổng kết thực hiện Quy chế 14/2013/QCLN/BTP-BCA-TANDTC-VKSNDTC do Tòa án nhân dân tối cao ban hành TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 135/TANDTC-PC V/v tổng kết thực hiện Quy chế số 14/2013/QCLN/BTP-BCA-TANDTC-VKSNDTC Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: - Các Tòa án nhân dân cấp cao; - Các Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Để đảm bảo yêu cầu phối hợp trong công tác , Tòa án nhân dân tối cao đề nghị các Tòa án nhân dân cấp cao, các Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trong phạm vi thẩm quyền theo lãnh thổ tiến hành tổng kết thực hiện Quy chế số 14/2013/QCLN/BTP-BCA-TANDTC-VKSNDTC ngày 01-10-2013 của Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao về phối hợp liên ngành trong công tác thi hành án dân sự (sau đây gọi là Quy chế) theo nội dung sau đây: 1. Báo cáo tổng kết gồm 03 phần: Phần 1 về tình hình triển khai thực hiện Quy chế; Phần 2 về những khó khăn, vướng mắc trong triển khai thực hiện Quy chế và nguyên nhân; Phần 3 về đề xuất, kiến nghị. 2. Nội dung chủ yếu cần bám sát các vấn đề sau đây: - Đánh giá việc triển khai thực hiện; công tác tuyên truyền, phổ biến pháp luật về thi hành án dân sự; - Đánh giá kết quả thực hiện các nội dung phối hợp: (1) Phối hợp trong xây dựng văn bản quy phạm pháp luật về thi hành án dân sự; (2) phối hợp cấp, chuyển giao bản án, quyết định của Tòa án, hướng dẫn quyền yêu cầu thi hành án; (3) phối hợp giải thích, đính chính những bản án, quyết định chưa rõ, trả lời các kiến nghị của cơ quan thi hành án; (4) phối hợp xét miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước; - Những khó khăn, vướng mắc trong thực hiện Quy chế và nguyên nhân. - Đề xuất, kiến nghị sửa đổi, bổ sung các quy định của Quy chế; - Đề xuất bổ sung thêm những nội dung cần phối hợp trong công tác thi hành án dân sự mà chưa có trong Quy chế (nếu có). Kết quả tổng kết thực hiện Quy chế đề nghị gửi về Tòa án nhân dân tối cao (qua Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học, số 48 Lý Thường Kiệt, Hà Nội; điện thoại: 0976.655389) và gửi file word về hộp thư điện tử phongdansu@gmail.com trước ngày 31-8-2021 để Vụ Pháp chế và Quản lý khoa học Tòa án nhân dân tối cao tổng hợp, xây dựng Báo cáo chung. Tòa án nhân dân tối cao yêu cầu các đồng chí Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương sau khi nhận được Công văn này cần tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc, đảm bảo chất lượng và thời hạn. Nơi nhận: - Như kính gửi; - Chánh án TANDTC (để b/c); - Bộ Tư pháp (để biết); - Cổng TTĐT TANDTC (để đăng tải); - Lưu VT (VP, Vụ PC&QLKH). KT. CHÁNH ÁN PHÓ CHÁNH ÁN Nguyễn Văn Du
1122/UBDT-VP

Công văn 1122/UBDT-VP năm 2021 thực hiện nhiệm vụ về cung cấp dịch vụ công trực tuyến và cơ chế một cửa tại các Nghị quyết của Chính phủ do Ủy ban Dân tộc ban hành ỦY BAN DÂN TỘC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1122/UBDT-VP V/v thực hiện nhiệm vụ về cung cấp DVCTT và cơ chế một cửa tại các Nghị quyết của Chính phủ Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Ủy ban Dân tộc nhận được công văn số 4013/VPCP-KSTT ngày 16/6/2021 của Văn phòng Chính phủ về việc thực hiện nhiệm vụ cung cấp dịch vụ công trực tuyến và cơ chế một cửa tại các Nghị quyết của Chính phủ, Ủy ban Dân tộc sau khi nghiên cứu, triển khai thực hiện đã đạt được một số kết quả như sau: Ủy ban dân tộc luôn bám sát các Nghị quyết của Chính phủ và hướng dẫn của Văn phòng Chính phủ trong công tác kiểm soát thủ tục hành chính nói chung và các nhiệm vụ cụ thể được giao, triển khai thường xuyên việc công bố, cập nhật thủ tục hành chính, rà soát thủ tục hành chính. Tổng số thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ủy ban dân tộc hiện tại là 08 thủ tục hành chính. Đối với nhiệm vụ rà soát các thủ tục hành chính trong 3 năm gần nhất không có hồ sơ phát sinh theo chỉ đạo tại Nghị quyết 01/NQ-CP của Chính phủ, Uỷ ban Dân tộc đã rà soát, kết quả không có thủ tục hành chính không có hồ sơ phát sinh trong 03 năm vừa qua. Đối với nhiệm vụ tích hợp, cung cấp dịch vụ công trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia theo Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 01/01/2021 của Chính phủ và Quyết định số 406/QĐ-TTg ngày 22/3/2021 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt danh mục DVCTT tích hợp cung cấp trên Cổng Dịch vụ công quốc gia năm 2021, Ủy ban Dân tộc theo chức năng nhiệm vụ chưa được giao danh mục thủ tục hành chính cần triển khai nên không có cơ sở để báo cáo. Đối với nhiệm vụ đổi mới việc thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính, Uỷ ban Dân tộc hiện chưa triển khai do có sự chưa phù hợp, Ủy ban Dân tộc đã báo cáo gửi Văn phòng Chính phủ trong các kỳ báo cáo trước và tiếp tục cập nhật các hướng dẫn của Chính phủ, Văn phòng Chính phủ để triển khai trong thời gian tới. Trên đây là tổng hợp một số kết quả đạt được trong công tác kiểm soát thủ tục hành chính của Ủy ban Dân tộc. Trân trọng gửi Văn phòng Chính phủ tổng hợp và báo cáo theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng, Chủ nhiệm (để b/c); - Cổng TTĐT UBDT; - Lưu: VT, KSTTHC. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM THỨ TRƯỞNG, PHÓ CHỦ NHIỆM Nông Quốc Tuấn
1077/TTg-NN

Công văn 1077/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1077/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Long An. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3874/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 14 tháng 7 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án Cụm công nghiệp Long Phụng trên địa bàn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận Ủy ban nhân dân tỉnh Long An quyết định chuyển mục đích sử dụng 37,95 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như ý kiến thẩm định và nội dung trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật về quản lý, sử dụng đất trồng lúa và các pháp luật khác có liên quan; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định thực hiện dự án và việc tổ chức thực hiện dự án theo quy định của pháp luật đất đai; thực hiện việc giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật, thực hiện dự án bảo đảm đúng thẩm quyền, thực hiện đúng và đầy đủ quy định của pháp luật đất đai cũng như quy định của pháp luật khác liên quan và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại Công văn trên. 3. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường theo dõi, giám sát và hướng dẫn thực hiện việc chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: QHĐP, CN, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (2 b ). Thanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
5575/VPCP-KGVX

Công văn 5575/VPCP-KGVX năm 2021 về Đề án “Đổi mới cơ chế hoạt động, tăng cường năng lực cho các cơ sở giáo dục đại học về du lịch” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5575/VPCP-KGVX V/v Đề án “Đổi mới cơ chế hoạt động, tăng cường năng lực cho các cơ sở giáo dục đại học về du lịch” Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Bộ Giáo dục và Đào tạo Xét kiến nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 685/TTr-BGDĐT ngày 29 tháng 7 năm 2021 về việc phê duyệt Đề án “Đổi mới cơ chế hoạt động, tăng cường năng lực cho các cơ sở giáo dục đại học về du lịch”, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến chỉ đạo như sau: Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt “Chiến lược phát triển du lịch Việt Nam đến năm 2030” tại Quyết định số 147/QĐ-TTg ngày 22 tháng 01 năm 2020 và Đề án “Nâng cao chất lượng giáo dục đại học giai đoạn 2019 - 2025 ” tại Quyết định số 69/QĐ-TTg ngày 22 tháng 01 năm 2019, trong đó Bộ Giáo dục và Đào tạo được giao nhiệm vụ hỗ trợ, thúc đẩy các cơ sở giáo dục đại học nâng cao chất lượng đào tạo đáp ứng nhu cầu nguồn nhân lực của nền kinh tế nói chung và góp phần phát triển nguồn nhân lực du lịch nói riêng. Vì vậy, Bộ Giáo dục và Đào tạo không tiếp tục xây dựng và trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án nêu trên mà chủ động nghiên cứu, rà soát và ban hành các chính sách theo thẩm quyền để đổi mới cơ chế hoạt động, tăng cường năng lực cho các cơ sở giáo dục đại học về du lịch. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giáo dục và Đào tạo biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ ( để b/c); - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c); - Các Bộ: VHTTDL, LĐTBXH, KHCN, NC, TC; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp , các Vụ: PL, KTTH, QHQT, TH; - Lưu: VT, KGVX (2). ĐND KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
5574/VPCP-KGVX

Công văn 5574/VPCP-KGVX năm 2021 một số vấn đề cần quan tâm về tình hình nhân dân trong công tác phòng, chống dịch COVID-19 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5574/VPCP-KGVX V/v một số vấn đề cần quan tâm về tình hình nhân dân trong công tác phòng, chống dịch COVID-19 Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Các Bộ: Lao động - Thương binh và Xã hội, Y tế, Tài chính, Quốc phòng, Công Thương, Giao thông vận tải, Thông tin và Truyền thông. Ban Dân vận Trung ương có văn bản gửi Thủ tướng Chính phủ về tình hình người dân bị ảnh hưởng do dịch COVID-19 (văn bản số 47-BC/BDVTW ngày 23 tháng 7 năm 2021) và về một số vấn đề cần quan tâm về tình hình nhân dân trong công tác phòng, chống dịch COVID-19 tại các tỉnh, thành phố phía Nam (văn bản số 303-CV/BDVTW ngày 06 tháng 8 năm 2021). V ề việc này, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau: Giao Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Y tế, Bộ Tài chính, Bộ Quốc phòng, Bộ Công Thương, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Thông tin và Truyền thông theo chức năng, nhiệm vụ được phân công, nghiên cứu, xử lý các nội dung đề xuất, kiến nghị của Ban Dân vận Trung ương tại các văn bản nêu trên (bản chụp kèm theo); báo cáo Thủ tướng Chính phủ trường hợp vượt thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Ban Dân vận TW; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, các Vụ: CN, KTTH; - Lưu: VT, KGVX (2) CĐ . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
89/NQ-CP

Nghị quyết 89/NQ-CP năm 2021 thông qua dự thảo Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về ban hành một số giải pháp về miễn, giảm thuế nhằm hỗ trợ doanh nghiệp, người dân chịu tác động của dịch Covid-19 do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 89/NQ-CP Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2021 NGHỊ QUYẾT VỀ THÔNG QUA DỰ THẢO NGHỊ QUYẾT CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI VỀ BAN HÀNH MỘT SỐ GIẢI PHÁP VỀ MIỄN, GIẢM THUẾ NHẰM HỖ TRỢ DOANH NGHIỆP, NGƯỜI DÂN CHỊU TÁC ĐỘNG CỦA DỊCH COVID-19 CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị quyết số 30/202 1 /QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội về Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội Khóa XV; Căn cứ Nghị định số 138/20 1 6/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại các văn bản: số 136/TTr-BTC ngày 09 tháng 08 năm 2021, số 79/BC-BTC ngày 10 tháng 8 năm 2021, số 9141 /BTC-CST ngày 13 tháng 8 năm 2021; Trên cơ sở kết quả biểu quyết của các Thành viên Chính phủ, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. 1. Thông qua để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội dự thảo Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về ban hành một số giải pháp về miễn, giảm thuế nhằm hỗ trợ doanh nghiệp, người dân chịu tác động của dịch Covid-19 theo đề nghị của Bộ Tài chính tại các văn bản nêu trên sau khi đã được giải trình, tiếp thu đầy đủ ý kiến các Thành viên Chính phủ. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm về nội dung, số liệu báo cáo và đề xuất. 2. Giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Tờ trình báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội tại Phiên họp thứ 2 cho phép bổ sung dự thảo Nghị quyết nêu trên vào Chương trình xây dựng Luật, pháp lệnh năm 2021, trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội theo quy trình một phiên họp, soạn thảo theo trình tự, thủ tục rút gọn. Bộ Tài chính khẩn trương gửi hồ sơ dự thảo Nghị quyết cho Bộ Tư pháp để hoàn thiện trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội theo quy định. 3. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Tờ trình báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội tại Phiên họp thứ 2 về dự thảo Nghị quyết nêu trên để cho ý kiến và thông qua theo quy trình một phiên họp, soạn thảo theo trình tự, thủ tục rút gọn theo quy định. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Tư pháp và Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Ủy ban TCNS của Quốc hội; - VPCP: các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: PL, TH, QHĐP, KGVX; - Lưu: VT, KTTH (2). Trang TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
19/2021/QĐ-UBND

Quyết định 19/2021/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 2 Điều 4 Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính tỉnh Đồng Tháp kèm theo Quyết định 55/2016/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19 /20 21 /QĐ-UBND Đồng Tháp , ngày 1 2 tháng 8 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI KHOẢN 2 ĐIỀU 4 QUY ĐỊNH VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ TÀI CHÍNH TỈNH ĐỒNG THÁP BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 55/2016/QĐ-UBND NGÀY 12 THÁNG 10 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ Quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 2 Điều 4 Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài chính tỉnh Đồng Tháp ban hành kèm theo Quyết định số 55/2016/QĐ-UBND ngày 12 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp, như sau: “2. Cơ cấu tổ chức của Sở: a) Các tổ chức tham mưu, tổng hợp và chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Sở: - Văn phòng; - Thanh tra; - Phòng Quản lý ngân sách; - Phòng Tài chính đầu tư; - Phòng Tài chính hành chính sự nghiệp; - Phòng Quản lý giá và công sản; - Phòng Tài chính doanh nghiệp. b) Đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở: Trung tâm Dịch vụ Tài chính”. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ngành Tỉnh; Ủy ban nhân dân huyện, thành phố chịu và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 9 năm 2021./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản, Bộ Tư pháp; - TT/TU; TT/HĐND Tỉnh; - Chủ tịch và các PCT/UBND Tỉnh; - Sở Tư pháp; - Cổng thông tin điện tử Tỉnh; - Công báo Tỉnh; - Lưu: VT, NC/TCD-NC (V). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Thiện Nghĩa
8326/BGTVT-VT

Công văn 8326/BGTVT-VT năm 2021 về giải pháp cấp bách nhằm hỗ trợ doanh nghiệp, hạn chế sự đứt gãy chuỗi sản xuất, cung ứng trong bối cảnh đại dịch COVID-19 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8326/BGTVT-VT V/v giải pháp cấp bách nhằm hỗ trợ doanh nghiệp, hạn chế sự đứt gãy chuỗi sản xuất, cung ứng trong bối cảnh đại dịch COVID-19 Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Bộ Giao thông vận tải nhận được Công văn số 5348/VPCP-CN ngày 05/8/2021 của Văn phòng Chính phủ chuyển đề xuất một số giải pháp cấp bách nhằm hỗ trợ doanh nghiệp, hạn chế sự đứt gãy chuỗi sản xuất, cung ứng trong bối cảnh đại dịch Covid-19 của Ban Nghiên cứu phát triển kinh tế tư nhân (Văn bản số 33/Ban IV ngày 31 tháng 7 năm 2021). Trong đó có nội dung kiến nghị tại mục số 2: “kiến nghị Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo hoặc giao đầu mối các Bộ ngành, địa phương, rà soát và áp dụng quy định, điều kiện đi lại thống nhất cho các nhóm nhân sự chuyên làm thủ tục xuất nhập khẩu, nhân viên cảng, nhân viên bốc xếp, ... tương tự như nhóm vận chuyển hàng trong nội thành (shipper) giờ đã được tính toán các biện pháp quản lý để đi lại thực hiện công việc mà vẫn đảm bảo yêu cầu phòng chống dịch”. Bộ Giao thông vận tải đồng thuận với kiến nghị Chính phủ của Ban Nghiên cứu phát triển kinh tế tư nhân. Bộ Giao thông vận tải đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương xem xét nội dung kiến nghị nêu trên để phối hợp, chỉ đạo trong quá trình tổ chức thực hiện tại tỉnh, thành phố. Bộ Giao thông vận tải trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - Văn phòng Chính phủ; - Ban Nghiên cứu phát triển kinh tế tư nhân; - Văn phòng Bộ; - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Lưu: VT, VTải (Ng5). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Đình Thọ
8307/BGTVT-VT

Công văn 8307/BGTVT-VT năm 2021 về tạo điều kiện vận chuyển vắc-xin, vật tư, thiết bị phục vụ tiêm chủng phòng Covid-19 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8307/BGTVT-VT V/v: Tạo điều kiện vận chuyển vắc-xin, vật tư, thiết bị phục vụ tiêm chủng phòng Covid-19. Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: - Vụ Tài chính; - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Cục Hàng không Việt Nam; - Cục Đường sắt Việt Nam; - Cục Y tế Giao thông vận tải; - Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở Giao thông vận tải - Xây dựng Lào Cai. Bộ Giao thông vận tải (GTVT) nhận được Công văn số 484/CYT-YTDP ngày 30 tháng 7 năm 2021 của Cục Y tế GTVT báo cáo nội dung cuộc họp Tiểu ban tiếp nhận, vận chuyển, bảo quản vắc-xin phòng Covid-19, Bộ GTVT có ý kiến như sau: 1. Giao Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở Giao thông vận tải - Xây dựng Lào Cai giới thiệu đơn vị vận tải phù hợp để cung cấp xe lạnh, đảm bảo vận chuyển vắc-xin phòng Covid-19 an toàn theo đề nghị và yêu cầu của các cơ quan, đơn vị chức năng của Bộ Y tế. 2. Khi có yêu cầu của Ban Chỉ đạo triển khai Chiến dịch tiêm chủng vắc- xin phòng Covid-19 toàn quốc đối với nhiệm vụ tham gia vận chuyển vắc-xin đến các địa phương, Bộ GTVT yêu cầu Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục Hàng không Việt Nam, Cục Đường sắt Việt Nam, Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở Giao thông vận tải - Xây dựng Lào Cai: - Chỉ đạo các cơ quan, đơn vị bảo đảm giao thông thông suốt, tạo điều kiện tốt nhất cho các phương tiện vận chuyển vắc-xin phòng Covid-19, vật tư, thiết bị phục vụ tiêm chủng. - Chỉ đạo các hãng hàng không Việt Nam, Tổng công ty Đường sắt Việt Nam, các đơn vị vận tải tham gia vận chuyển vắc-xin phòng Covid-19, vật tư, thiết bị phục vụ tiêm chủng đến các địa phương thực hiện theo đúng yêu cầu của Ban Chỉ đạo triển khai Chiến dịch tiêm chủng vắc-xin phòng Covid-19 toàn quốc. 3. Giao Vụ Tài chính hướng dẫn Cục Y tế GTVT việc lập báo cáo dự toán kinh phí chi phòng, chống dịch của Bộ GTVT. Bộ GTVT yêu cầu các cơ quan, đơn vị khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Lưu: VT, VTải (Tu3). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Anh Tuấn
09/2021/TT-BNNPTNT

Thông tư 09/2021/TT-BNNPTNT sửa đổi Thông tư 07/2016/TT-BNNPTNT quy định về phòng, chống dịch bệnh động vật trên cạn do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2021/TT-BNNPTNT Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2021 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 07/2016/TT-BNNPTNT NGÀY 31/5/2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN QUY ĐỊNH VỀ PHÒNG, CHỐNG DỊCH BỆNH ĐỘNG VẬT TRÊN CẠN Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Thú y số 79/2015/QH13 ngày 19/6/2015; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát tri ể n nông thôn ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2016/TT-BNNPTNT ngày 31/5/2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về phòng, chống dịch bệnh động vật trên cạn. Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 07/2016/TT-BNNPTNT ngày 31/5/2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về phòng, chống dịch bệnh động vật trên cạn 1. Bổ sung điểm o khoản 1 Điều 10 như sau: “o) Bệnh Viêm da nổi cục”. Việc phòng, chống, giám sát, chẩn đoán, xét nghiệm và áp dụng các biện pháp xử lý bắt buộc đối với gia súc mắc bệnh, nghi mắc bệnh Viêm da nổi cục theo chỉ đạo, hướng dẫn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và của Cục Thú y. 2. Bổ sung điểm 1.10 tại Mục 1 Danh mục bệnh động vật trên cạn phải công bố dịch của Phụ lục 01 Danh mục bệnh động vật trên cạn phải công bố dịch; Danh mục bệnh truyền lây giữa động vật và người; Danh mục bệnh động vật cấm giết mổ, chữa bệnh như sau: “1.10. Bệnh Viêm da nổi cục”. 3. Sửa đổi, bổ sung điểm “a” tại tiểu mục 1.1, Mục 1 của Phụ lục 07 các bệnh truyền nhiễm nguy hiểm ở động vật phải phòng bệnh bắt buộc bằng vắc xin và giám sát bệnh định kỳ như sau: “a) Bệnh ở trâu bò: Lở mồm long móng, Nhiệt thán, Tụ huyết trùng, Viêm da nổi cục”. Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27 tháng 9 năm 2021. Điều 3. Trách nhiệm thi hành 1. Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. 2. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để xem xét, sửa đổi, bổ sung./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng TW Đảng; - Văn phòng Chính phủ; - Lãnh đạo Bộ NN&PTNT; - Các Bộ, ngành liên quan; - UBND các tỉnh, thành phố; - Các đơn vị thuộc Bộ NN&PTNT; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Cục Thú y, các đơn vị thuộc Cục Thú y; - Sở Nông nghiệp và PTNT, Cơ quan quản lý chuyên ngành thú y các tỉnh, thành phố; - Công báo; - Website: Chính phủ, Bộ NN&PTNT; - Lưu: VT, TY. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phùng Đức Tiến
4003/TCHQ-GSQL

Công văn 4003/TCHQ-GSQL năm 2021 về xuất khẩu đá vôi khai thác từ mỏ thuộc khu vực Kim Lũ, xã Kim Hóa, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình theo Giấy phép khai thác cấp cho Công ty Cổ phần Đầu tư Khoáng sản - Than Đông Bắc do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4003/TCHQ-GSQL V/v xuất khẩu đá vôi khai thác từ mỏ thuộc khu vực Kim Lũ, xã Kim Hóa, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình theo Giấy phép khai thác cấp cho Công ty CP ĐT Khoáng sản - Than Đông Bắc Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Bình. Trả lời công văn số 529/HQQB-NV ngày 04/6/2021 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Bình về việc xuất khẩu đá vôi có nguồn gốc khai thác từ mỏ thuộc khu vực Kim Lũ, xã Kim Hóa, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình theo Giấy phép khai thác số 2061/GP-BTNMT ngày 29/11/2012 của Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp cho Công ty CP ĐT Khoáng sản - Than Đông Bắc, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Giấy phép khai thác số 2061/GP-BTNMT ngày 29/11/2012 của Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp cho Công ty CP ĐT Khoáng sản - Than Đông Bắc có nêu: “Điều 1. Cho phép Công ty CP đầu tư khoáng sản - than Đông Bắc khai thác đá vôi để phục vụ cho ngành công nghiệp luyện nhôm.... Điều 2. Chỉ được phép tiến hành khai thác công nghiệp khi dự án nhà máy chế biến đá vôi theo Giấy chứng nhận đầu tư số 291210000196 ngày 05/4/2012 của UBND tỉnh Quảng Bình cấp phục vụ cho ngành công nghiệp luyện nhôm tại thị trấn Lộc Thắng, xã Lộc Ngãi, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng theo Giấy chứng nhận đầu tư số 42121000123 ngày 13/11/2007, chứng nhận thay đổi lần thứ nhất ngày 30/11/2009 của UBND tỉnh Lâm Đồng cấp cho Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam để đầu tư Dự án Tổ hợp bauxit - nhôm Lâm Đồng đi vào hoạt động.” Trên cơ sở báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Quảng Bình, Tổng cục Hải quan đang có văn bản đề nghị Bộ Tài nguyên và Môi trường cho ý kiến về việc mặt hàng đá vôi có nguồn gốc khai thác từ mỏ khu vực Kim Lũ, xã Kim Hóa, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình theo Giấy phép số 2061/GP-BTNMT ngày 29/11/2012 của Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp cho Công ty CP ĐT Khoáng sản - Than Đông Bắc có được xuất khẩu hay không. Trong khi chờ ý kiến trả lời của Bộ Tài nguyên và Môi trường, đề nghị chưa xem xét đăng ký tờ khai hải quan xuất khẩu đá vôi có nguồn gốc khai thác từ mỏ khu vực Kim Lũ, xã Kim Hóa, huyện Tuyên Hóa, tỉnh Quảng Bình theo Giấy phép số 2061/GP-BTNMT. Tổng cục Hải quan sẽ có hướng dẫn các đơn vị thực hiện thống nhất sau khi nhận được văn bản trả lời của Bộ Tài nguyên và Môi trường. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Bình biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành; - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Duy Tám
5536/VPCP-KTTH

Công văn 5536/VPCP-KTTH năm 2021 về kiến nghị miễn giảm thuế để cứu các doanh nghiệp kinh doanh vận tải bằng taxi do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5536/VPCP-KTTH V/v kiến nghị miễn giảm thuế để cứu các doanh nghiệp kinh doanh vận tải bằng taxi Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Bộ Tài chính. Văn phòng Chính phủ nhận được công văn số 04/HHTX-HCM.21 ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Hiệp hội taxi Thành phố Hồ Chí Minh kiến nghị miễn giảm thuế để cứu các doanh nghiệp kinh doanh vận tải bằng taxi (bản chụp kèm theo). Về vấn đề này, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến, như sau: Về các kiến nghị miễn, giảm thuế của Hiệp hội taxi Thành phố Hồ Chí Minh tại văn bản nêu trên, Thủ tướng Chính phủ đã có thông báo kết luận và giao Bộ Tài chính nghiên cứu, đề xuất giải pháp để kịp thời tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ên; - TTgCP, PTTg Lê Minh Khái (để b/c); - Hiệp hội taxi Thành phố Hồ Chí Minh; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ lý TTgCP, các Vụ: CN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lư u : VT, KTTH (2)Trang. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
4002/TCHQ-GSQL

Công văn 4002/TCHQ-GSQL năm 2021 về hủy tờ khai nhánh do người khai hải quan khai sai mã loại hình do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 4002 / TCHQ - GSQL V/v hủy tờ khai nhánh do người khai hải quan khai sai mã loại hình Hà Nội, ngày 12 t há ng 8 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được báo cáo vướng mắc của Cục Hải quan địa phương về việc phát sinh hủy nhánh tờ khai của lô hàng có trên 50 dòng hàng (do khai sai mã loại hình) dẫn đến Hệ thống hải quan không thể chuyển dữ liệu thông tin các tờ khai nhánh còn lại (chưa bị hủy) sang Hệ thống của doanh nghiệp kinh doanh kho, bãi, cảng để cấp phép cho lô hàng đủ điều kiện qua khu vực giám sát hải quan; đ ể xử lý vướng mắc này, Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện như sau: Trường hợp phát sinh yêu cầu hủy nhánh tờ khai của lô hàng do người khai hải quan khai sai mã loại hình, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc căn cứ quy định tại tiết d.4 khoản 1 Điều 22 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2018 (được sửa đổi, bổ sung tại khoản 11 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018) của Bộ T à i chính để hướng dẫn người khai hải quan thực hiện hủy toàn bộ các tờ khai nhánh còn lại của lô hàng nh ằ m đảm bảo “t ổ ng số tờ khai” và “số nhánh của các tờ khai” khi khai b á o lại đ ú ng với số lượng tờ khai và số nhánh thực tế theo quy định về khai ch ỉ tiêu “ s ố tờ khai đầu tiên” nêu t ạ i điểm 2 Phụ lục II Thông tư 38/2015/TT-BTC . Tổng cục Hải quan thông báo Cục Hải quan các tỉnh, thành ph ố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TCT Nguyễn Văn Cẩn; - Các đơn vị: CNTT& TKHQ, TXNK , ĐTCBL, QLRR, PC, TTKT , KTSTQ; - Lưu: VT, GSQL (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
6577/BYT-KCB

Công văn 6577/BYT-KCB năm 2021 về tuân thủ đúng các biện pháp vệ sinh môi trường bề mặt trong cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6577/BYT-KCB V/v: Tuân thủ đúng các biện pháp vệ sinh môi trường bề mặt trong cơ sở khám bệnh, chữa bệnh Hà Nội , ngày 12 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: - Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Thủ trưởng Y tế các ngành; - Giám đốc Bệnh viện, Viện trực thuộc Bộ Y tế và Bệnh viện thuộc trường đại học. Hiện nay, trên các phương tiện thông tin đại chúng xuất hiện hình ảnh một số cơ sở KBCB chưa tuân thủ đúng các biện pháp vệ sinh môi trường bề mặt như: phun khử khuẩn môi trường trong và ngoài phòng bệnh; phun khử khuẩn lên người bệnh, người nhà người bệnh và đồ dùng cá nhân; phun khử khuẩn lên phương tiện phòng hộ cá nhân của nhân viên y tế; phun khử khuẩn lên chất thải.... Việc lạm dụng phun khử khuẩn như trên không những không có hiệu quả để khử khuẩn không khí, bề mặt mà còn gây hậu quả nặng nề như: ô nhiễm môi trường, lãng phí hóa chất, đặc biệt không an toàn cho sức khỏe của người bệnh, người nhà người bệnh và nhân viên y tế. Để bảo đảm tuân thủ đúng các biện pháp phòng chống bệnh dịch, vệ sinh môi trường bề mặt trong cơ sở KBCB, Bộ Y tế yêu cầu Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng Y tế các ngành; Giám đốc các Bệnh viện, Viện trực thuộc Bộ Y tế và Bệnh viện thuộc trường đại học chỉ đạo các đơn vị trực thuộc: 1 . Thực hiện nghiêm các biện pháp phòng ngừa và kiểm soát lây nhiễm SARS-CoV-2 trong cơ sở KBCB tại Quyết định 5188/QĐ-BYT ngày 14/12/2020 của Bộ trưởng Bộ Y tế. 2 . Thực hiện đúng quy định vệ sinh môi trường bề mặt bằng phương pháp lau khử khuẩn, đặc biệt các bề mặt môi trường có sự tiếp xúc cao như tay vịn cầu thang, tay nắm cửa, phím bấm thang máy, phương tiện vận chuyển người bệnh... 3 . Không phun hóa chất khử khuẩn trong và ngoài bệnh phòng, lối đi, khu vực ngoại cảnh. Chỉ thực hiện phun khử khuẩn đối với bề mặt không thể lau và khi không có người trong khu vực đó. 4 . Tuyệt đối không phun khử khuẩn trực tiếp lên: nhân viên y tế; người bệnh, người nhà người bệnh khi đến cơ sở KBCB và khi kết thúc cách ly về địa phương; quần áo, đồ dùng cá nhân; phương tiện phòng hộ cá nhân của nhân viên y tế; chất thải và đồ vải. 5 . Thường xuyên kiểm tra, giám sát việc tuân thủ vệ sinh môi trường bề mặt và xử lý nghiêm các hành vi không đúng. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thanh Long (để b/c); - Các thứ trưởng (để p/h chỉ đạo); - Cổng TTĐT Bộ Y tế, Website Cục QLKCB; - Lưu VT, KCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
1394/QĐ-TTg

Quyết định 1394/QĐ-TTg năm 2021 về xuất cấp hàng từ nguồn dự trữ quốc gia cho Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện nhiệm vụ phòng, chống dịch Covid-19 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1394 / QĐ -TTg Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP HÀNG TỪ NGUỒN DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ĐỂ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật T ổ chức Chính phủ ngày 1 9 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi , bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia ngày 20 tháng 11 năm 2012; Xét đề nghị của Bộ Tài chính t ại văn bản số 8855/BTC-TCDT ngày 09 tháng 8 năm 2021, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp không thu tiền nhà bạt, máy phát điện từ nguồn dự trữ quốc gia cho Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để trang cấp cho các lực lượng tham gia phòng, chống dịch Covid-19 như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8855/BTC-TCDT nêu trên, cụ thể: - Nhà bạt cứu sinh: 410 bộ (gồm: 150 bộ loại 16,5 m2, 170 bộ loại 24,5 m2 và 90 bộ loại 24 , 75 m 2) ; - Máy phát đ iện: 14 bộ (gồm 11 bộ loại 30 KVA và 03 bộ loại 136-150 KVA). Bộ Tài chính, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm về thông tin và số liệu báo cáo. Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tiếp nhận, phân bổ và hướng dẫn các đơn vị quản lý, sử dụng s ố hàng dự trữ quốc gia n ê u tr ê n theo đúng quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, PTTg Lê Minh Khái; - B ộ KH&ĐT; - VPCP: BTCN , PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ l ý TTg, các Vụ: KGVX , TH , TKBT; - Lưu: VT, KT TH (2). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
87/NQ-CP

Nghị quyết 87/NQ-CP năm 2021 về dự thảo Nghị quyết về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh Thanh Hóa do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 87/NQ-CP Hà Nội, ngày 12 tháng 8 năm 2021 NGHỊ QUYẾT VỀ DỰ THẢO NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI VỀ THÍ ĐIỂM MỘT SỐ CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH ĐẶC THÙ PHÁT TRIỂN TỈNH THANH HÓA CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 5026/TTr-BKHĐT ngày 02 tháng 8 năm 2021 và văn bản số 5022/BC-BKHĐT ngày 02 tháng 8 năm 2021 về dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh Thanh Hóa, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Chính phủ thống nhất nội dung dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển tỉnh Thanh Hóa như đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản nêu trên. Điều 2. Giao Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ, ký Tờ trình báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội để trình Quốc hội cho ý kiến, thông qua tại Kỳ họp thứ 2, Quốc hội khóa XV theo quy trình một kỳ họp, soạn thảo theo trình tự, thủ tục rút gọn./. Nơi nhận: - Các đồng chí thành viên Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, TP, TC, NV, TN&MT, NN&PTNT, XD, NG; - Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Thanh Hóa; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; các Vụ: KTTH, PL, NN, CN, TH; - Lưu: VT, QHĐP (3). TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
1487/QĐ-UBND

Quyết định 1487/QĐ-UBND năm 2021 về đối tượng cần bảo vệ khẩn cấp khác được chăm sóc, nuôi dưỡng tại cơ sở trợ giúp xã hội trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1487/QĐ-UBND Bắc Kạn , ngày 11 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH ĐỐI TƯỢNG CẦN BẢO VỆ KHẨN CẤP KHÁC ĐƯỢC CHĂM SÓC, NUÔI DƯỠNG TẠI CƠ SỞ TRỢ GIÚP XÃ HỘI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Người khuyết tật ngày 17 t h áng 6 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 28/2012/NĐ-CP ngày 10 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người khuyết tật; Căn cứ Nghị định số 20/202 1 /NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định ch í nh sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội; Theo đề nghị của Sở Lao động - Thương b i nh và Xã hội tại Tờ trình số 1456/TTr-LĐTBXH ngày 05 tháng 8 năm 2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đối tượng cần bảo vệ khẩn cấp khác được chăm sóc, nuôi dưỡng tại cơ sở trợ giúp xã hội trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn như sau: Người khuyết tật đặc biệt nặng dạng thần kinh, tâm thần có hành vi nguy hiểm cho bản thân, gia đình và cộng đồng. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - CT, PCT UBND tỉnh; - S ở LĐTBXH; - Sở Tài chính; - UBND các huyện, thành phố; - Cơ sở Bảo trợ xã hội tổng hợp t ỉ nh; - CVP; - Lưu: VT, VXNV . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Duy Hưng
4626/SLĐTBXH-LĐTLBHXH

Công văn 4626/SLĐTBXH-LĐTLBHXH năm 2021 về tạo điều kiện tốt nhất cho người lao động, người sử dụng lao động sớm tiếp cận và được thụ hưởng chính sách hỗ trợ theo Nghị quyết 68/NQ-CP, Quyết định 3642/QĐ-UBND do Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thành phố Hà Nội ban hành UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4626/SLĐTBXH-LĐTLBHXH V/v tạo điều kiện tốt nhất cho người lao động, người sử dụng lao động sớm tiếp cận và được thụ hưởng chính sách hỗ trợ theo Nghị quyết số 68/NQ-CP , Quyết định số 3642/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 11 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: UBND các quận, huyện, thị xã Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó chủ tịch UBND Thành phố Chử Xuân Dũng tại Công văn số 8365/UBND-KGVX ngày 9/8/2021 của Văn phòng UBND Thành phố về việc phối hợp thực hiện Nghị quyết số 68/NQ-CP của Chính phủ. Trong đó: “Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội khẩn trương hướng dẫn UBND các quận, huyện, thị xã và các đơn vị liên quan tổ chức triển khai các nội dung theo chỉ đạo của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 2558/LĐTBXH-Vp ngày 05/8/2021 và Quyết định số 3642/QĐ-UBND của UBND Thành phố, tạo điều kiện tốt nhất cho người lao động, người sử dụng lao động sớm tiếp cận và được thụ hưởng chính sách”. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị UBND các quận, huyện, thị xã chỉ đạo các cấp, các ngành tại địa phương thống nhất tổ chức thực hiện chính sách hỗ trợ đối với người lao động và người sử dụng lao động, trong đó, về thành phần hồ sơ đề nghị hỗ trợ đối với người lao động tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động, nghỉ việc không hưởng lương theo quy định tại khoản 1, Điều 15 Quyết định số 23/2021/QĐ-TTg thực hiện như sau: - Trường hợp người sử dụng lao động và người lao động có văn bản thỏa thuận tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động, nghỉ việc không hưởng lương thì sử dụng văn bản thỏa thuận đó. - Trường hợp do dịch bệnh hoặc nguyên nhân bất khả kháng không thể thỏa thuận bằng văn bản, người sử dụng lao động và người lao động có thể thỏa thuận bằng các hình thức khác (qua điện thoại, tin nhắn, thư điện tử,...). Khi có sự thống nhất thỏa thuận về việc tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động, nghỉ việc không hưởng lương giữa hai bên thì người sử dụng lao động ghi rõ cách thức thỏa thuận vào cột “Ghi chú” tại Mẫu số 05 ban hành kèm theo Quyết định số 23/2021/QĐ-TTg và chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung thỏa thuận. Đề nghị UBND các quận, huyện, thị xã quan tâm chỉ đạo thực hiện./. (xin gửi kèm theo Công văn số 2558/LĐTBXH-Vp ngày 05/8/2021) Nơi nhận: - Như trên; - UBND TP (để báo cáo); - Giám đốc Sở (báo cáo); - BHXH Thành phố; - Ban Quản lý KCN&CX; - Ban Quản lý KCNC Hòa Lạc; - Lưu: VT, LĐTLBHXH. KT.GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Quốc Khánh
3911/QĐ-UBND

Quyết định 3911/QĐ-UBND năm 2021 về điều chỉnh Quyết định 2685/QĐ-UBND về mực nước tương ứng với các cấp báo động lũ trên các tuyến sông thuộc địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3911/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 11 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 2685/QĐ-UBND NGÀY 24/6/2020 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI VỀ MỰC NƯỚC TƯƠNG ỨNG VỚI CÁC CẤP BÁO ĐỘNG LŨ TRÊN CÁC TUYẾN SÔNG THUỘC ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 1 9/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Đê điều ngày 29/11/2006; Căn cứ Luật Phòng, chống thiên tai ngày 19/6/2013; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều ngày 17/6/2020; Căn cứ Luật Khí tượng thủy văn ngày 23/11/2015; Căn cứ Nghị định số 160/2018/NĐ-CP ngày 29/11/2018 của Chính phủ quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều Luật Phòng, chống thiên tai; Căn cứ Quyết định số 05/2020/QĐ-TTg ngày 31/01/2020 của Thủ tướng Chính phủ quy định mực nước tương ứng với các cấp báo động lũ trên các sông thuộc phạm vi cả nước; Căn cứ Quyết định số 2685/QĐ-UBND ngày 24/6/2020 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về mực nước tương ứng với các cấp báo động lũ trên các tuyến sông thuộc địa bàn thành phố Hà Nội; Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 310/TTr-SNN ngày 02/8/2021 về việc điều chỉnh mực nước tương ứng với các cấp báo động lũ trên tuyến sông Nhuệ tại Đồng Quan thuộc địa bàn thành phố Hà Nội. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mực nước tương ứng với các cấp báo động lũ trên tuyến sông Nhuệ tại Đồng Quan thuộc địa bàn thành phố Hà Nội như sau: Tên sông Trạm Thủy văn Mực nước tương ứng với các cấp báo động (m) Báo động trên địa bàn các xã, phường, thị trấn ven đê thuộc quận , huyện, th ị xã I II III Sông Nhuệ Đồng Quan 4,0 4,4 4,7 Bắc Từ Liêm, Nam Từ Liêm, Hà Đông, Thường Tín , Phú Xuyên, Thanh Oai, Ứng Hòa Điều 2. Các nội dung không điều chỉnh tại Quyết định này, thực hiện theo Quyết định số 2685/QĐ-UBND ngày 24/6/2020 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về mực nước tương ứng với các cấp báo động lũ trên các tuyến sông thuộc địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Giám đốc các sở thủ trưởng các ban, ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài Nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và PTNT; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố; - Báo: HNM, KT và ĐT, Đài PT và TH Hà Nội; - Cổng Thông tin điện tử Thành phố; - VPUB: Các PCVP, các phòng CV, TT THCB; - Lưu: VT, KTHuy. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Mạnh Quyền
3978/TCHQ-GSQL

Công văn 3978/TCHQ-GSQL năm 2021 về tăng cường công tác quản lý đối với xe ô tô nhập khẩu dưới dạng quà biếu tặng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3978/TCHQ-GSQL V/v tăng cường công tác quản lý đối với xe ô tô nhập khẩu dưới dạng quà biếu tặng Hà Nội, ngày 11 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan các t ỉ nh, thành ph ố . Tiếp theo công văn số 3173/TCHQ-GSQL ngày 23/06/2021 về tăng cường công tác quản lý đối với xe ô tô nhập khẩu dưới dạng quà biếu tặng, Tổng cục Hải quan tiếp tục hướng dẫn thực hiện như sau: 1. Về nội dung “ sau khi cấp giấy phép nhập khẩu, chuyển hồ sơ cho bộ phận thuế để phục vụ xác định trị giá hải quan ” theo hướng dẫn tại điểm 1.b công văn số 3173/TCHQ-GSQL ngày 23/06/2021 sửa lại như sau: Sau khi cấp giấy phép nhập kh ẩ u, thực hiện sao chụp và chuyển toàn bộ hồ sơ tài liệu liên quan cho phòng Thuế xuất nhập kh ẩ u hoặc phòng Nghiệp vụ thuộc Cục H ả i quan tỉnh, thành ph ố nơi quản lý cửa kh ẩ u thực hiện thủ tục nhập kh ẩ u xe ô tô đ ể phục vụ xác định trị giá hải quan. 2. Sau khi nhận được bản sao tờ khai hàng hóa nhập khẩu do Chi cục Hải quan c ử a kh ẩ u nơi làm thủ tục nhập khẩu gửi (theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 5 Thông tư số 143/2015/TT-BTC), Cục Hải quan các tỉnh, thành phố nơi cấp giấy phép nhập kh ẩ u chuy ể n danh sách t ổ chức, cá nhân nhận quà biếu kèm h ồ sơ xác định trị giá tính thu ế cho Cục Thuế địa phương thực hiện thu thuế thu nhập cá nhân theo quy định. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GS Q L (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành