hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
32/2012/QĐ-UBND

Quyết định 32/2012/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 05/2011/QĐ-UBND về chính sách Dân số - Kế hoạch hóa gia đình giai đoạn 2011- 2015 trên địa bàn tỉnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Long An ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 32/2011/QĐ-UBND Long An, ngày 19 tháng 7 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 05/2011/QĐ-UBND NGÀY 24/02/2011 CỦA UBND TỈNH VỀ CHÍNH SÁCH DÂN SỐ - KẾ HOẠCH HÓA GIA ĐÌNH GIAI ĐOẠN 2011 - 2015 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 10/3/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh sửa đổi Điều 10 của Pháp lệnh Dân số; Căn cứ Nghị định số 18/2011/NĐ-CP ngày 17/3/2011 của Chính phủ sửa đổi khoản 6, Điều 2, Nghị định số 20/2010/NĐ-CP ngày 10/3/2010 của Chính phủ; Xét đề nghị của Sở Y tế tại Tờ trình số 533/TTr-SYT ngày 26/4/2012 về việc sửa đổi Quyết định số 05/2011/QĐ-UBND ngày 24/02/2011 của UBND tỉnh; ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại văn bản số 338/STP-XDKTVB ngày 24/4/2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 7, Điều 3 quy định về một số chính sách Dân số - Kế hoạch hóa gia đình giai đoạn 2011- 2015 trên địa bàn tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 05/2011/QĐ-UBND ngày 24/02/2011 của UBND tỉnh, cụ thể như sau: “7. Cặp vợ chồng đã có con riêng (con đẻ): a) Sinh một con hoặc hai con, nếu một trong hai người đã có con riêng (con đẻ); b) Sinh một con hoặc hai con trở lên trong cùng một lần sinh, nếu cả hai người đã có con riêng (con đẻ). Quy định này không áp dụng cho trường hợp hai người đã từng có hai con chung trở lên và các con hiện còn đang sống:. Điều 2. Giao Sở Y tế chủ trì phối hợp với các sở, ngành liên quan và UBND các huyện, thành phố tổ hướng dẫn, triển khai thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, PCT.UBND tỉnh; - UB.MTTQ và các đoàn thể tỉnh; - Ban VHXH-HĐND tỉnh; - Như Điều 3; - Chi cục DS – KHHGĐ; - Phòng NCVX; - Lưu: VT, DTh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hữu Phước
65/NQ-HĐND

Nghị quyết 65/NQ-HĐND năm 2012 thông qua Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 65/NQ-HĐND Vĩnh Phúc, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA QUY HOẠCH XÂY DỰNG VÙNG TỈNH VĨNH PHÚC ĐẾN NĂM 2030 VÀ TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 25/11/2003; Căn cứ Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24/01/2005 của Chính phủ về quy hoạch xây dựng; Căn cứ Quyết định số 1883/2011/QĐ-TTg ngày 26/10/2011 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt quy hoạch chung xây dựng đô thị Vĩnh Phúc, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 ; Căn cứ Quyết định số 113/2012/QĐ-TTg ngày 20/01/2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020; Trên cơ sở Tờ trình số 43 /TTr-UBND ngày 15/6/ 2012 của UBND tỉnh về thông qua Q uy hoạch xây dựng vùng tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 ; b áo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Q uy hoạch xây dựng vùng tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 (có hồ sơ quy hoạch kèm theo). Điều 2. Tổ chức thực hiện - HĐND tỉnh giao UBND tỉnh hoàn chỉnh hồ sơ và thực hiện phê duyệt theo đúng quy định. - Thường trực HĐND tỉnh, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
51/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 51/2012/NQ-HĐND thông qua Đề án thành lập Quỹ Đầu tư phát triển và bảo lãnh tín dụng tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51/2012/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN THÀNH LẬP QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN VÀ BẢO LÃNH TÍN DỤNG TỈNH VĨNH PHÚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 56/2009/NĐ-CP ngày 30/6/2009 của Chính phủ về trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa; Căn cứ Quyết định số 193/2001/QĐ-TTg ngày 20/12/2001 của Thủ t­ướng Chính phủ về việc ban hành quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của Quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa; Căn cứ Thông tư số 139/2007/TT-BTC ngày 29/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Thông tư số 93/2004/TT-BTC ngày 29/9/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của Quỹ Bảo lãnh tín dụng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa; Trên cơ sở Tờ trình số 59/TTr-UBND ngày 03/7/2012 của UBND tỉnh về việc thành lập Quỹ đầu tư phát triển và bảo lãnh tín dụng tỉnh Vĩnh Phúc; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Đề án thành lập Quỹ đầu tư phát triển và bảo lãnh tín dụng tỉnh Vĩnh Phúc (có Đề án kèm theo). Điều 2. Ngân sách tỉnh đảm bảo vốn thành lập Quỹ đầu tư phát triển và bảo lãnh tín dụng tỉnh Vĩnh Phúc trong năm 2012 là 133 tỷ đồng. 1. Vốn cho hoạt động đầu tư phát triển là 100 tỷ đồng, gồm: a) Điều chuyển 50 tỷ đồng từ vốn điều lệ hiện có của Quỹ bảo lãnh tín dụng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa tỉnh Vĩnh Phúc; b) Ngân sách tỉnh cấp 50 tỷ đồng. 2. Vốn cho hoạt động bảo lãnh tín dụng là 33 tỷ đồng. 3. Về bổ sung vốn điều lệ cho Quỹ: Căn cứ vào khả năng ngân sách tỉnh hàng năm cấp bổ sung vốn điều lệ cho Quỹ từ 50 đến 100 tỷ đồng, phấn đấu đến năm 2017 ngân sách tỉnh cấp đủ 600 tỷ đồng, trong đó cho hoạt động đầu tư phát triển 500 tỷ đồng, hoạt động bảo lãnh tín dụng 100 tỷ đồng. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết, hàng năm báo cáo kết quả hoạt động về HĐND tỉnh. 2. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nghị quyết này được HĐND tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2012./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
54/NQ-HĐND

Nghị quyết 54/NQ-HĐND năm 2012 thông qua Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu 2011 - 2015 do Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc khóa XV, kỳ họp thứ 4 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 54/NQ-HĐND Vĩnh Phúc, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2020, KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT 5 NĂM KỲ ĐẦU 2011-2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất Đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Nghị định 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường hỗ trợ tái định cư; Căn cứ Thông tư số 19/2009/TT-BTNMT ngày 02/11/2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Trên cơ sở Tờ trình số 60/TTr-UBND ngày 03/7/2012 của UBND tỉnh về việc thông qua Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu 2011 - 2015 tỉnh Vĩnh Phúc; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu 2011 - 2015 tỉnh Vĩnh Phúc (có hồ sơ quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất kèm theo). Điều 2. Tổ chức thực hiện - HĐND tỉnh giao UBND tỉnh hoàn tất hồ sơ, thủ tục trình Chính phủ xét duyệt Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu 2011 - 2015 tỉnh Vĩnh Phúc theo quy định hiện hành. - Thường trực HĐND tỉnh, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
53/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 53/2012/NQ-HĐND về cơ chế hỗ trợ phát triển trồng trọt sản xuất hàng hóa tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2012 - 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 53/2012/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ CƠ CHẾ HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN TRỒNG TRỌT SẢN XUẤT HÀNG HÓA TỈNH VĨNH PHÚC GIAI ĐOẠN 2012 - 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 02/2010/NĐ-CP ngày 8/01/2010 của Chính phủ về khuyến nông, khuyến ngư; Thông tư số 183/2010/TTLT-BTC-BNN ngày 15/11/2010 của Bộ Tài chính và Bộ Nông nghiệp và PTNT về hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước cấp đối với hoạt động khuyến nông, khuyến ngư; Thông tư số 38/2011/TT/BNNPTNT ngày 23/05/2011 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 02/2010/NĐ-CP ngày 8/01/2010 của Chính phủ về khuyến nông, khuyến ngư; Trên cơ sở Tờ trình số 50/TTr-UBND ngày 20/6/2012 của UBND tỉnh về việc đề nghị ban hành cơ chế hỗ trợ phát triển trồng trọt sản xuất hàng hóa tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2012 - 2015; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hàng năm, ngân sách tỉnh hỗ trợ phát triển trồng trọt sản xuất hàng hóa trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2012 - 2015 như sau: 1. Đối tượng được hỗ trợ: Các tổ chức, cá nhân và hộ nông dân tham gia sản xuất trồng trọt hàng hóa trên địa bàn tỉnh. 2. Điều kiện hỗ trợ a) Đối tượng được hỗ trợ sản xuất sản phẩm trồng trọt hàng hóa nằm trong quy hoạch phát triển nông lâm nghiệp của tỉnh, phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Vĩnh Phúc. b) Có dự án phát triển trồng trọt sản xuất hàng hóa được cấp có thẩm quyền phê duyệt trên cơ sở đề án đã được UBND tỉnh phê duyệt. Mức hỗ trợ không vượt quá mức trần đề án UBND tỉnh phê duyệt. 3. Nội dung, mức hỗ trợ a) Hỗ trợ 35% chi phí sản xuất trực tiếp cho các loại cây trồng, với mức hỗ trợ tối đa, như sau: Bí đỏ 5,4 triệu đồng, bí xanh 6 triệu đồng, cà chua 7 triệu đồng, dưa các loại 6 triệu đồng, ớt 4 triệu đồng, khoai tây 12,5 triệu đồng trên 01 ha/1 vụ và su su 15 triệu đồng/ha/năm. b) Hỗ trợ thí điểm xây dựng mô hình trồng rau, hoa trong nhà kính ứng dụng công nghệ cao (quy mô 500m2/nhà) với mức không quá 200 triệu đồng/mô hình và không quá 02 mô hình/huyện; c) Hỗ trợ kinh phí quản lý, tập huấn, chỉ đạo, nghiên cứu, học tập; kinh phí tham gia các hội chợ nông sản trong và ngoài tỉnh; kinh phí phân tích mẫu đất, mẫu nước, chứng nhận các vùng có đủ điều kiện áp dụng thực hành nông nghiệp tốt (Viet GAP); Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. 2. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này, được HĐND tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Vọng
10/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 10/2012/NQ-HĐND phê chuẩn mức giá dịch vụ khám, chữa bệnh trong cơ sở y tế của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 19 tháng 07 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ PHÊ CHUẨN MỨC GIÁ MỘT SỐ DỊCH VỤ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH TRONG CÁC CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH CỦA NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004; Căn cứ Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29/02/2012 của Liên Bộ Y tế và Bộ Tài chính về việc ban hành mức tối đa khung giá một số dịch vụ khám chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 72/TTr-UBND ngày 27/6/2012 của UBND tỉnh về việc ban hành mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu theo Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 29/02/2012 của liên Bộ Y tế và Bộ Tài chính; Báo cáo thẩm tra số 74/BC-VHXH ngày 06/7/2012 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và các ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn mức giá một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở y tế của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu theo nội dung Tờ trình số 72/TTr-UBND ngày 27/6/2012 của UBND tỉnh (đính kèm khung giá các dịch vụ y tế). Điều 2. Giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao cho Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh tăng cường công tác giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13/7/2012 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/10/2012. Nơi nhận: - UBTV Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Y tế, Bộ Tài chính; - Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - TTr Tỉnh ủy, Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - TTr. HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể trong tỉnh; - TTr. HĐND và UBND các H, TX, TP thuộc tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website HĐND tỉnh; - Báo BR-VT, Đài PTTH tỉnh; - Lưu: VT, CTHĐND. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
09/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 09/2012/NQ-HĐND về nâng mức phụ cấp thu hút đối với cán bộ, viên chức làm việc tại cơ sở Bảo trợ xã hội công lập thuộc ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý do Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khóa V, kỳ họp thứ 4 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 19 tháng 07 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC NÂNG MỨC PHỤ CẤP THU HÚT CHO CÁN BỘ, VIÊN CHỨC LÀM VIỆC TẠI CÁC CƠ SỞ BẢO TRỢ XÃ HỘI CÔNG LẬP THUỘC NGÀNH LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI QUẢN LÝ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004; Sau khi xem xét Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 26/6/2012 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc nâng mức phụ cấp thu hút cho cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở bảo trợ xã hội công lập thuộc ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý; Báo cáo thẩm tra số 72/BC-VHXH ngày 06/7/2012 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và các ý kiến thảo luận, biểu quyết của đại biểu HĐND tại Kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn nâng mức phụ cấp thu hút đối với cán bộ, viên chức làm việc tại các cơ sở Bảo trợ xã hội công lập thuộc ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý theo nội dung Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 26/6/2012 của UBND tỉnh. Cụ thể như sau: - Nâng mức phụ cấp từ 200.000 đ/người/tháng và 150.000 đ/người/tháng lên mức 1.200.000 đ/người/tháng đối với bác sỹ, y sỹ, y tá, giáo viên dạy văn hóa, giáo viên dạy nghề, nhân viên chăm sóc - nuôi dưỡng, bảo vệ khu nội trại. - Nâng mức phụ cấp từ 100.000 đ/người/tháng lên mức 1.000.000 đ/người/tháng đối với cán bộ, nhân viên còn lại (Lãnh đạo đơn vị, kế toán, văn thư, thủ quỹ …) - Thời gian áp dụng: áp dụng từ 01/6/2012. - Chế độ này chấm dứt khi Trung ương ban hành các chế độ, chính sách thu hút mới đối với cán bộ, công chức, viên chức làm việc trong các cơ sở bảo trợ xã hội. Điều 2. Giao cho UBND tỉnh căn cứ vào Nghị quyết này tổ chức triển khai thực hiện. Giao cho Thường trực HĐND các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13/7/2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nơi nhận: - UBTVQH, VPQH, VPCTN, VPCP; - Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tài chính; - TTr Tỉnh ủy, TTr HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu QH tỉnh - Các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - TTr HĐND UBND các H, TX, TP thuộc tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website HĐND tỉnh; - Đài PTTH tỉnh, báo BR-VT; - Lưu: VT, CTHĐND. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
05/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 05/2012/NQ-HĐND phê chuẩn Đề án Giảm thiểu tai nạn giao thông, Chương trình thực hiện giai đoạn 2012-2016 do Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khóa V, kỳ họp thứ 4 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 19 tháng 07 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN ĐỀ ÁN GIẢM THIỂU TAI NẠN GIAO THÔNG CHƯƠNG TRÌNH THỰC HIỆN GIAI ĐOẠN 2012-2016 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ sửa đổi năm 2008; Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 88/2011/NQ-CP ngày 24/8/2011 của Chính phủ về tăng cường thực hiện các giải pháp trọng tâm bảo đảm trật tự an toàn giao thông; Sau khi xem xét Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 26/6/2012 của UBND tỉnh về việc ban hành đề án Giảm thiểu tai nạn giao thông, Chương trình thực hiện giai đoạn 2012-2016; Báo cáo thẩm tra số 82/BC-BPC ngày 09/7/2012 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn Đề án Giảm thiểu tai nạn giao thông, Chương trình thực hiện giai đoạn 2012-2016 theo nội dung Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 26/6/2012 của UBND tỉnh. Điều 2. Giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao cho Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh tăng cường công tác giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13/7/2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nơi nhận: - UBTV Quốc hội; - Chính phủ; - Ủy ban ATGT Quốc gia, Bộ Tư pháp; - TTr. Tỉnh ủy, Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - TTr. HĐND tỉnh, UBND tỉnh, UBMTTQVN tỉnh; - Các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể trong tỉnh; - TTr HĐND, UBND các H-TX-TP, thuộc tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website HĐND tỉnh; - Báo BR-VT, Đài PTTH tỉnh; - Lưu: VT, CTHĐND. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
1697/QĐ-UBND

Quyết định 1697/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung thuộc phạm vi giải quyết của Sở Công thương tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1697/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 19 tháng 7 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC PHẠM VI GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công thương tại Tờ trình số 44/TTr-SCT ngày 6 tháng 7 năm 2012 và Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này là 13 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc phạm vi giải quyết của Sở Công thương. Điều 2. Giao Sở Công thương tổ chức thực hiện theo thẩm quyền; thông báo 13 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung đến sở, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân cấp huyện. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công thương và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
13/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2012/NQ-HĐND thực hiện chính sách khen thưởng đối với hộ gia đình, tổ chức, cá nhân chấp hành tốt chủ trương thu hồi đất và giao đất trước thời hạn trên địa bàn tỉnh do Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa VIII, kỳ họp thứ 5 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2012/NQ-HĐND Bạc Liêu, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH KHEN THƯỞNG ĐỐI VỚI HỘ GIA ĐÌNH, TỔ CHỨC, CÁ NHÂN CHẤP HÀNH TỐT CHỦ TRƯƠNG THU HỒI ĐẤT VÀ GIAO ĐẤT TRƯỚC THỜI HẠN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Xét Tờ trình số 119/TTr-UBND ngày 17 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về quy định chính sách khen thưởng đặc thù đối với hộ gia đình, tổ chức, cá nhân chấp hành tốt chủ trương thu hồi đất và giao đất trước thời hạn để triển khai các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế của Hội đồng nhân dân và ý kiến Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất thực hiện chính sách khen thưởng đối với hộ gia đình, tổ chức, cá nhân chấp hành tốt chủ trương thu hồi đất và giao đất trước thời gian quy định, tạo điều kiện thuận lợi để triển khai các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh. Kinh phí thực hiện từ nguồn đầu tư của dự án và một phần từ ngân sách nhà nước. Điều 2. Tiêu chí, đối tượng, hình thức khen thưởng và mức thưởng giao Ủy ban nhân dân tỉnh thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 5 thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hùng
04/2012/QĐ-UBND

Quyết định 04/2012/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản do Ủy ban nhân dân quận 10 ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2012/QĐ-UBND Quận 10, ngày 19 tháng 7 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/NQ-UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XII điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Xét thẩm định của Trưởng Phòng Tư pháp tại Công văn số 122/TP ngày 12 tháng 7 năm 2012; Theo đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 402/TTr-PNV ngày 18 tháng 7 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 02/2010/QĐ-UBND ngày 04 tháng 10 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 10 về việc sửa đổi, bổ sung danh mục các cơ quan, đơn vị, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ quận 10. Do nội dung không phù hợp đặc điểm, tình hình xã hội và số ban hành văn bản không đúng với quy định pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tư pháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường, Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc quận, các tổ chức, cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lưu
07/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2012/NQ-HĐND thực hiện chính sách nhà ở cho cán bộ, công, viên chức và lực lượng vũ trang có khó khăn về nhà ở tỉnh Bạc Liêu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2012/NQ-HĐND Bạc Liêu, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH NHÀ Ở CHO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC VÀ LỰC LƯỢNG VŨ TRANG KHÓ KHĂN VỀ NHÀ Ở TỈNH BẠC LIÊU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 61/CP ngày 05 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về mua bán và kinh doanh nhà ở; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở; Căn cứ Thông tư số 16/2010/TT-BXD ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Bộ Xây dựng quy định cụ thể và hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở; Xét Tờ trình số 120/TTr-UBND ngày 17 tháng 7 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Về việc thực hiện chính sách nhà ở cho cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang có khó khăn về nhà ở tỉnh Bạc Liêu”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân và ý kiến Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất thực hiện chính sách nhà ở cho cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang có khó khăn về nhà ở tỉnh Bạc Liêu, cụ thể như sau: 1. Đối tượng áp dụng: Cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang có khó khăn về nhà ở tỉnh Bạc Liêu chưa được giải quyết chế độ chính sách về nhà ở, đất ở với mọi hình thức. 2. Hình thức: Bán, cho thuê, hỗ trợ thông qua vay tín chấp. 3. Nguồn kinh phí thực hiện: Trích từ các nguồn khai thác quỹ nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước. Mức trích cụ thể, giao Ủy ban nhân dân tỉnh cân đối nguồn thu, thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luât. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 5 thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hùng
1696/QĐ-UBND

Quyết định 1696/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1696/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 19 tháng 7 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC PHẠM VI GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 115/TTr-SGDĐT ngày 6 tháng 7 năm 2012 và Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này là 03 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc phạm vi giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo. Điều 2. Giao Sở Giáo dục và Đào tạo tổ chức thực hiện theo thẩm quyền; thông báo 03 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung đến sở, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân cấp huyện. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
04/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 04/2012/NQ-HĐND bổ sung mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2012/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 19 tháng 07 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V - KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 74/2011/NĐ-CP ngày 25/8/2011 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư số 158/2011/TT-BTC ngày 16/11/2011 hướng dẫn thực hiện Nghị định số 74/2011/NĐ-CP ngày 25/8/2011 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Sau khi xem xét Tờ trình số 69/TTr-UBND ngày 26/06/2012 của UBND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu về việc bổ sung, điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 75/BC-KTNS ngày 09/07/2012 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn việc bổ sung, điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh theo nội dung Tờ trình số 69/TTr-UBND ngày 26/06/2012 của UBND tỉnh. Điều 2. Giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Giao cho Thường trực HĐND, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh tăng cường công tác giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13/7/2012 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/9/2012. Nơi nhận: - UBTV Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; Bộ TN và MT; Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT.HĐND, UBND UBMTTQ Tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể trong Tỉnh; - TT. HĐND và UBND các Huyện, Thị xã, thành phố thuộc tỉnh; - Website HĐND tỉnh; - Báo BR-VT, Đài PTTH tỉnh, TT Công báo Tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
04/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 04/2012/NQ-HĐND thông qua Đề án củng cố và phát triển mạng lưới phục hồi chức năng cho người khuyết tật vận động tỉnh Ninh Thuận đến năm 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2012/NQ-HĐND Ninh Thuận, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN CỦNG CỐ VÀ PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI PHỤC HỒI CHỨC NĂNG CHO NGƯỜI KHUYẾT TẬT VẬN ĐỘNG TỈNH NINH THUẬN ĐẾN NĂM 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN KHOÁ IX KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Người khuyết tật ngày 17 tháng 6 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 28/2012/NĐ-CP ngày 10 tháng 4 năm 2012 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người khuyết tật; Sau khi xem xét Tờ trình số 30/TTr-UBND ngày 30 tháng 5 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành nghị quyết thông qua Đề án củng cố và phát triển mạng lưới phục hồi chức năng cho người khuyết tật về vận động tỉnh Ninh Thuận đến năm 2015; Báo cáo thẩm tra số 20/BC-VHXH-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2012 của Ban Văn hoá - Xã hội và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Đề án củng cố và phát triển mạng lưới phục hồi chức năng cho người khuyết tật vận động tỉnh Ninh Thuận đến năm 2015 như sau: 1. Các chỉ tiêu - Giai đoạn 2012 - 2013 + Tỷ lệ người khuyết tật vận động tại 51 xã, phường thị trấn thuộc 05 huyện, thành phố đã triển khai trong giai đoạn 2005 - 2010 được quản lý và chăm sóc phục hồi chức năng trên 95%. + Tỷ lệ người khuyết tật vận động tại 8 xã của huyện Thuận Nam và 6 xã của huyện Thuận Bắc được quản lý và chăm sóc phục hồi chức năng trên 70%; - Giai đoạn 2014 - 2015 + Tỷ lệ người khuyết tật vận động tại 65 xã, phường thị trấn được quản lý và chăm sóc phục hồi chức năng 100%. + Đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết bị y tế phục hồi chức năng cho bệnh viện Điều dưỡng và Phục hồi chức năng tỉnh theo danh mục của đề án (đính kèm phụ lục). 2. Nguồn kinh phí Kinh phí thực hiện đề án được đảm bảo từ nguồn ngân sách địa phương và kêu gọi đầu tư, hỗ trợ từ các tổ chức từ thiện. Tổng kinh phí thực hiện là 2.533.985.000 đồng, gồm: - Nguồn kinh phí địa phương là 1.783.985.000 đồng; - Nguồn kinh phí kêu gọi đầu tư, hỗ trợ từ các tổ chức từ thiện để mua trang thiết bị là 750.000.000 đồng (đính kèm các phụ lục). Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức thực hiện nghị quyết theo quy định pháp luật. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận khoá IX, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 12 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1352/QĐ-UBND

Quyết định 1352/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính sửa đổi trong lĩnh vực tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã tại tỉnh Bến Tre UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1352/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 19 tháng 7 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1046/TTr-STP ngày 21 tháng 6 năm 2012 và Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 1086/TTr-VPUBND ngày 17 tháng 7 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 11 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của Uỷ ban nhân dân cấp xã. Điều 2. Giám đốc Sở Tư pháp có trách nhiệm triển khai thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hiếu THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1352/QĐ-UBND ngày 19 tháng 7 năm 2012 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ STT Số TTHC Tên thủ tục hành chính Ghi chú 01 Đăng ký khai sinh Sửa đổi, bổ sung 02 Đăng ký khai sinh quá hạn Sửa đổi, bổ sung 03 Đăng ký lại việc sinh Sửa đổi, bổ sung 04 Đăng ký lại việc tử Sửa đổi, bổ sung 05 Đăng ký lại việc kết hôn Sửa đổi, bổ sung 06 Đăng ký việc nhận cha, mẹ, con Sửa đổi, bổ sung 07 Đăng ký việc giám hộ Sửa đổi, bổ sung 08 Đăng ký thay đổi, chấm dứt giám hộ Sửa đổi, bổ sung 09 Đăng ký việc thay đổi, cải chính hộ tịch Sửa đổi, bổ sung 10 Đăng ký việc bổ sung hộ tịch Sửa đổi, bổ sung 11 Điều chỉnh những nội dung trong sổ đăng ký hộ tịch và các giấy tờ hộ tịch khác (không phải sổ đăng ký khai sinh và bản chính giấy khai sinh) Sửa đổi, bổ sung
21/2011/NQ-HĐND17

Nghị quyết 21/2011/NQ-HĐND17 hỗ trợ phụ cấp cho cán bộ và kinh phí hoạt động cho Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã do Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XVII, kỳ họp thứ 2 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2011/NQ-HĐND17 Bắc Ninh, ngày 19 tháng 7 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ PHỤ CẤP CHO CÁN BỘ VÀ KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG CHO TRUNG TÂM VĂN HÓA - THỂ THAO CẤP XÃ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 2 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ; Thông tư liên tịch số 03/2010/TTLT-BNV-BTC-BLĐTB&XH ngày 27/5/2010 của Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội, hướng dẫn thực hiện Nghị định số 92/2009/NĐ-CP về chức danh, số lượng và một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Thông tư số 12/2010/TT-BVHTTDL ngày 22/12/2010 của Bộ văn hoá - Thể thao và Du lịch quy định mẫu về tổ chức, hoạt động và tiêu chí của Trung tâm Văn hoá - Thể thao xã; công văn số 14408/BTC-HCSN ngày 27/10/2010 của Bộ Tài chính về việc chế độ thù lao đối với cộng tác viên thể dục, thể thao; Sau khi xem xét Tờ trình số 41/TTr-UB ngày 08/7/2011 của UBND tỉnh đề nghị “Về việc hỗ trợ phụ cấp cho cán bộ Trung tâm Văn hoá - Thể thao cấp xã và kinh phí hoạt động của Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã trên địa bàn tỉnh”; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của đại biểu, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định hỗ trợ phụ cấp cho cán bộ và kinh phí hoạt động cho Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã trên địa bàn tỉnh”. Cụ thể: 1. Hỗ trợ phụ cấp cho cán bộ Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã: 1.1. Phụ cấp kiêm nhiệm chức danh (cho người đã được hưởng lương): - 01 Chủ nhiệm Trung tâm Văn hóa - Thể thao (là công chức Văn hóa - Thể thao xã kiêm nhiệm): 0,15 mức lương tối thiểu/tháng. 1.2. Phụ cấp cho người chưa được hưởng lương: - 01 Phó Chủ nhiệm chuyên trách Trung tâm Văn hóa - Thể thao (có trình độ chuyên môn về văn hoá, thể thao từ trung cấp trở lên): 0,85 mức lương tối thiểu/tháng. 2. Chi cho hoạt động của Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã: Mỗi năm 10.000.000đ (mười triệu đồng) cho 01 Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã.. 3. Nguồn kinh phí thực hiện: - Nguồn kinh phí được bố trí vào ngân sách xã cấp hàng năm theo dự toán của Trung tâm Văn hóa - Thể thao cấp xã. Điều 2. UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp thường kỳ cuối năm của HĐND tỉnh. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu từ ngày 01/8/2011. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát, kiểm tra các cấp, các ngành thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 2 thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn - Sỹ
09/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 09/2012/NQ-HĐND phê chuẩn chính sách hỗ trợ phân bón cho người trồng dừa đang cho trái trên địa bàn tỉnh Trà Vinh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2012/NQ-HĐND Trà Vinh, ngày 19 tháng 7 năm 2012 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ PHÂN BÓN CHO NGƯỜI TRỒNG DỪA ĐANG CHO TRÁI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TRÀ VINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 5 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số: 3073/QĐ-BNN-KHCN ngày 28/10/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành các định mức tạm thời áp dụng cho các chương trình, dự án khuyến nông, khuyến ngư; Xét Tờ trình số: 2236/TTr-UBND ngày 17/7/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh về việc phê chuẩn chính sách hỗ trợ phân bón cho người trồng dừa đang cho trái trên địa bàn tỉnh Trà Vinh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn chính sách hỗ trợ phân bón cho người trồng dừa đang cho trái trên địa bàn tỉnh Trà Vinh, cụ thể như sau: 1. Phạm vi áp dụng a) Phạm vi điều chỉnh: quy định chính sách hỗ trợ phân bón cho người trồng dừa đang cho trái trên địa bàn tỉnh Trà Vinh. b) Đối tượng áp dụng: tất cả hộ dân trồng dừa đang cho trái trên địa bàn tỉnh Trà Vinh, không phân biệt trồng thâm canh, xen canh hay phân tán. 2. Chính sách hỗ trợ Hộ dân trồng dừa tập trung đang cho trái được tỉnh hỗ trợ đột xuất một lần bằng tiền 1.500.000 đồng/ha (một triệu năm trăm ngàn đồng/ha) để mua phân bón chăm sóc cho vườn dừa. Trường hợp trồng phân tán, căn cứ theo định mức 200 cây dừa/ha để xác định mức hỗ trợ theo quy định trên (1.500.000 đồng/ha). 3. Ước kinh phí và nguồn kinh phí thực hiện chính sách a) Ước kinh phí thực hiện: 19.896.000.000 đồng (mười chín tỷ, tám trăm chín mươi sáu triệu đồng). - Giai đoạn 1 (năm 2012): 10.000.000.000 đồng. - Giai đoạn 2 (năm 2013): 9.896.000.000 đồng. b) Nguồn kinh phí thực hiện - Giai đoạn 1: sử dụng nguồn dự phòng ngân sách tỉnh năm 2012. - Giai đoạn 2: sử dụng nguồn bố trí trong cân đối ngân sách tỉnh năm 2013, nếu thiếu sử dụng từ nguồn dự phòng ngân sách tỉnh năm 2013. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa VIII - kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 19/7/2012 và có hiệu lực kể từ ngày 30/7/2012./. CHỦ TỊCH Dương Hoàng Nghĩa
1350/QĐ-UBND

Quyết định 1350/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Bến Tre UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1350/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 19 tháng 7 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH BẾN TRE CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1046/TTr-STP ngày 21 tháng 6 năm 2012 và Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 1088/TTr-VPUBND ngày 17 tháng 7 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 10 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Bến Tre. Điều 2. Giám đốc Sở Tư pháp có trách nhiệm triển khai thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hiếu THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH BẾN TRE (Ban hành kèm theo Quyết định số 1350/QĐ-UBND Ngày 19 tháng 7 năm 2012 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH BẾN TRE STT Số TTHC Tên thủ tục hành chính Ghi chú 01 Đăng ký lại việc sinh có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 02 Cấp lại bản chính giấy khai sinh có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 03 Ghi vào sổ hộ tịch các việc hộ tịch đã đăng ký trước cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài các việc sinh, kết hôn, nhận cha mẹ con, nuôi con nuôi cho công dân Việt Nam về nước thường trú Sửa đổi, bổ sung 04 Đăng ký khai tử có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 05 Đăng ký lại việc tử có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 06 Đăng ký việc thay đổi, cải chính hộ tịch có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 07 Đăng ký việc xác định lại dân tộc có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 08 Bổ sung hộ tịch có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 09 Đăng ký việc xác định lại giới tính có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung 10 Đăng ký lại việc kết hôn có yếu tố nước ngoài Sửa đổi, bổ sung
31/2012/NQ-HĐND

Nghị quyết 31/2012/NQ-HĐND thông qua Đề án Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2012/NQ-HĐND Hà Tĩnh, ngày 19 tháng 07 năm 2012 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN QUY HOẠCH TỔNG THỂ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH HÀ TĨNH ĐẾN NĂM 2020, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 3 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/09/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội và Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006; Xét Tờ trình số 259/TTr-UBND ngày 05/7/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh về việc Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050, Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 do Ủy ban nhân dân tỉnh trình. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh Quy hoạch và thực hiện các thủ tục theo quy định của pháp luật về trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Cuối mỗi kỳ quy hoạch (năm 2015, năm 2020) tổ chức đánh giá tình hình thực hiện quy hoạch của từng thời kỳ để tiếp tục bổ sung, điều chỉnh quy hoạch; có giải pháp, chính sách đồng bộ đảm bảo thực hiện tốt Quy hoạch. Điều 3. Thường thực HĐND, các ban HĐND, các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Quy hoạch. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Hà Tĩnh khóa XVI, ký họp thứ 3 thông qua. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ, Website Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - Văn phòng Bộ Tư lệnh QK4; - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu Quốc hội đoàn Hà Tĩnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - VP Tỉnh ủy, VP UBND tỉnh; - TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - LĐ, CV VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - TT Thông tin - VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - TT Công báo - Tin học, VP UBND tỉnh; - Lưu: VP. HH200b. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Bình