hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1051/QĐ-UBND

Quyết định 1051/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Đông Cuông đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 2 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1051/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; T heo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Đông Cuông huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 2. Điều 2. Trường mầm non Đông Cuông, huyện Văn Yên có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Văn Yên, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Văn Yên, Hiệu trưởng trường mầm non Đông Cuông huyện Văn Yên căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1050/QĐ-UBND

Quyết định 1050/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Xuân Ái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 2 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1050/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Xuân Ái huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 2. Điều 2. Trường mầm non Xuân Ái, huyện Văn Yên có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Văn Yên, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Văn Yên, Hiệu trưởng trường mầm non Xuân Ái huyện Văn Yên căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1049/QĐ-UBND

Quyết định 1049/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Yên Hợp đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1049/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Yên Hợp huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái, đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1. Điều 2. Trường mầm non Yên Hợp, huyện Văn Yên có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Văn Yên, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Văn Yên, Hiệu trưởng trường mầm non Yên Hợp huyện Văn Yên căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1048/QĐ-UBND

Quyết định 1048/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Yên Hưng đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1048/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Yên Hưng huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1. Điều 2. Trường mầm non Yên Hưng, huyện Văn Yên có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Văn Yên, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Văn Yên, Hiệu trưởng trường mầm non Yên Hưng huyện Văn Yên căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1047/QĐ-UBND

Quyết định 1047/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Yên Thái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1047/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Yên Thái huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1. Điều 2. Trường mầm non Yên Thái, huyện Văn Yên có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Văn Yên, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Văn Yên, Hiệu trưởng trường mầm non Yên Thái huyện Văn Yên căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1046/QĐ-UBND

Quyết định 1046/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Hoa Lan đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1046/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Hoa Lan thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái, đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1. Điều 2. Trường mầm non Hoa Lan, thành phố Yên Bái có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Yên Bái, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo thành phố Yên Bái, Hiệu trưởng trường mầm non Hoa Lan thành phố Yên Bái căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1045/QĐ-UBND

Quyết định 1045/QĐ-UBND năm 2014 công nhận trường mầm non Sơn Ca đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1 do tỉnh Yên Bái ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1045 /QĐ-UBND Yên Bái, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG GIÁO DỤC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 45/2012/ QĐ-BGĐT ngày 11 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về quy trình và chu kỳ kiểm định chất lượng trường mầm non; Căn cứ Thông tư số: 07/2011/QĐ-BGDĐT ngày 17 tháng 02 năm 2011 về tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trường mầm non; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 46/TTr-SGD&ĐT ngày 06 tháng 6 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận trường mầm non Sơn Ca thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục cấp độ 1. Điều 2. Trường mầm non Sơn Ca, thành phố Yên Bái có trách nhiệm duy trì, củng cố, nâng cao chất lượng trường mầm non đạt tiêu chuẩn chất lượng giáo dục trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Yên Bái, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo thành phố Yên Bái, Hiệu trưởng trường mầm non Sơn Ca thành phố Yên Bái căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Phó Chủ tịch Văn xã UBND tỉnh; - Như điều 3; - Phòng CNTT-Công báo; - Lưu: VT, XV. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Thị Chinh
1727/QĐ-CTUBND

Quyết định 1727/QĐ-CTUBND năm 2014 công nhận Trường Mầm non đạt chuẩn quốc gia mức độ 1 do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1727/ QĐ-CTUBND Khánh Hòa, ngày 07 tháng 07 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA MỨC ĐỘ 1 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BGDĐT ngày 08/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế công nhận trường mầm non đạt chuẩn quốc gia; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND thành phố Nha Trang tại Tờ trình số 1517/TTr- UBND ngày 29/4/2014 và ý kiến thẩm định, tham mưu của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Văn bản số 753/SGDĐT-GDMN ngày 20/6/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận Trường Mầm non 20 tháng 10 (địa chỉ số 63 đường Lê Thành Phương, thành phố Nha Trang) đạt chuẩn quốc gia mức độ 1. Điều 2. Trách nhiệm của các đơn vị: 1. Trường Mầm non 20 tháng 10, thành phố Nha Trang có trách nhiệm duy trì, giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt sau khi được công nhận đạt chuẩn quốc gia mức độ 1. 2. Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND thành phố Nha Trang có trách nhiệm đôn đốc, giám sát và kiểm tra Trường Mầm non 20 tháng 10 trong việc thực hiện duy trì, giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt được. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang; Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo thành phố Nha Trang; Hiệu trưởng Trường Mầm non 20 tháng 10; thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT, HPN, QP. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Thân
1726/QĐ-CTUBND

Quyết định 1726/QĐ-CTUBND năm 2014 công nhận Trường Mầm non Sơn Ca đạt chuẩn quốc gia mức độ 1 do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1726/ QĐ-CTUBND Khánh Hòa, ngày 07 tháng 07 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA MỨC ĐỘ 1 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BGDĐT ngày 08/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế công nhận trường mầm non đạt chuẩn quốc gia; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND thành phố Nha Trang tại Tờ trình số 1517/TTr- UBND ngày 29/4/2014 và ý kiến thẩm định, tham mưu của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Văn bản số 753/SGDĐT-GDMN ngày 20/6/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận Trường Mầm non Sơn Ca (địa chỉ số 59 đường Tô Hiến Thành, thành phố Nha Trang) đạt chuẩn quốc gia mức độ 1. Điều 2. Trách nhiệm của các đơn vị: 1. Trường Mầm non Sơn Ca, thành phố Nha Trang có trách nhiệm duy trì, giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt sau khi được công nhận đạt chuẩn quốc gia mức độ 1. 2. Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND thành phố Nha Trang có trách nhiệm đôn đốc, giám sát và kiểm tra Trường Mầm non Sơn Ca trong việc thực hiện duy trì, giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt được. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang; Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo thành phố Nha Trang; Hiệu trưởng Trường Mầm non Sơn Ca; thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT, HPN, QP. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Thân
1725/QĐ-CTUBND

Quyết định 1725/QĐ-CTUBND năm 2014 công nhận Trường Mầm non Hoa Hồng đạt chuẩn quốc gia mức độ 1 do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 172 5 / QĐ-CTUBND Khánh Hòa, ngày 07 tháng 07 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN TRƯỜNG MẦM NON ĐẠT CHUẨN QUỐC GIA MỨC ĐỘ 1 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BGDĐT ngày 08/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế công nhận trường mầm non đạt chuẩn quốc gia; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND thành phố Nha Trang tại Tờ trình số 1517/TTr- UBND ngày 29/4/2014 và ý kiến thẩm định, tham mưu của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Văn bản số 753/SGDĐT-GDMN ngày 20/6/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận Trường Mầm non Hoa Hồng (địa chỉ số 39 đường Bà Triệu, thành phố Nha Trang) đạt chuẩn quốc gia mức độ 1. Điều 2. Trách nhiệm của các đơn vị: 1. Trường Mầm non Hoa Hồng, thành phố Nha Trang có trách nhiệm duy trì, giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt sau khi được công nhận đạt chuẩn quốc gia mức độ 1. 2. Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND thành phố Nha Trang có trách nhiệm đôn đốc, giám sát và kiểm tra Trường Mầm non Hoa Hồng trong việc thực hiện duy trì, giữ vững và phát huy các kết quả đã đạt được. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang; Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo thành phố Nha Trang; Hiệu trưởng Trường Mầm non Hoa Hồng; thủ tr ưở ng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT, HPN, QP. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Thân
1806/QĐ-UBND

Quyết định 1806/QĐ-UBND năm 2014 phân loại hệ thống đường đô thị thuộc thị trấn Phù Yên, huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1806/QĐ-UBND Sơn La, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH PHÂN LOẠI HỆ THỐNG ĐƯỜNG ĐÔ THỊ THUỘC THỊ TRẤN PHÙ YÊN, HUYỆN PHÙ YÊN CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND số 11/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2010 và Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2013 của Chính phủ, quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Xét đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 1039/TTr-SGTVT ngày 19 tháng 6 năm 2014; Ý kiến chấp thuận của Bộ giao thông vận tải tại Công văn số 6796/BGTVT-KCHT ngày 10 tháng 6 năm 2014 và của Bộ Xây dựng tại Công văn số 48/BXD-HTKT ngày 09 tháng 01 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân loại hệ thống đường đô thị thuộc thị trấn Phù Yên, huyện Phù Yên (gồm 15 tuyến đường với tổng chiều dài là 11,05Km) . Cụ thể: TT Tuyến đường Chiều dài (Km) Bề rộng nền (m) Bề rộng mặt (m) 1 Đường Thị Trấn - Đống Đa 0,9 7 5,5-7 2 Đường Chợ T.Tâm - Xăng dầu 1,6 9 7 3 Đường QL37 - Huyện Đội 0,6 9 7 4 Đường QL37 - Trại cá 0,4 9 7 5 Đường Nhà Khách - Đồi Sim 0,6 9 7 6 Đường Huyện đội - Sân Vận Động 0,7 9 7 7 Đường Sân Vận Động - Đồi Thông 0,8 5,5-9 3,5-7 8 Đường ngã tư truyền hình-Bản Mo 2 0,75 9 7 9 Đường Sân vận động - Bản Mo 3 0,45 9 7 10 Đường Lâm trường - Bản Mo 3 0,45 9 7 11 Đường Mo Nghè II 2,05 9 7 12 Đường Ngân hàng - Nhà trẻ Liên Cơ 0,3 5 3,5 13 Đường Công Viên - Khí Tượng 0,55 3,5-9 3,5-7 14 QL37 - Nhà Máy giầy da Ngọc Hà 0,3 36,5 2*7,5 15 Bản Mo 4 - Nhà Trẻ Hoa Hồng 0,6 9 7 Tổng cộng 11,05 Điều 2. UBND huyện Phù Yên có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện công tác quản lý, bảo trì theo quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Xây dựng, Văn hóa, thể thao và Du lịch; Chủ tịch UBND huyện Phù Yên; Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành./. Nơi nhận: - TT Tỉnh uỷ; - TT HĐND tỉnh; (Báo cáo) - TT UBND tỉnh (Đ/c Chủ tịch, đ/c Hải - PCT) ; - Như Điều 3; - Đ/c Nguyễn Huy Anh - PVP; - Lưu VT. KTN, Văn. 20 bản. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Đức Hải
1808/QĐ-UBND

Quyết định 1808/QĐ-UBND năm 2014 công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Sơn La UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1808/QĐ-UBND Sơn La, ngày 07 tháng 7 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH SƠN LA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định s ố 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các N ghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính ; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 354/TTr-STP ngày 03 tháng 7 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Sơn La (Có phụ lục I, II, III và nội dung cụ thể kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các cơ quan liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục Kiểm soát TTHC - Bộ Tư pháp (B/c); - Như Điều 3; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, NC, M.Hòa, (100b). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Toa FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
12/NQ-HĐND

Nghị quyết 12/NQ-HĐND năm 2014 thành lập ấp Chòm Xoài và ấp Giông Bàng thuộc xã Thường Phước 1, huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/NQ-HĐND Đồng Tháp, ngày 07 tháng 7 năm 2014 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÀNH LẬP ẤP CHÒM XOÀI VÀ ẤP GIỒNG BÀNG THUỘC XÃ THƯỜNG PHƯỚC 1, HUYỆN HỒNG NGỰ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP KHÓA VIII - KỲ HỌP LẦN THỨ 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố; Xét Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập ấp Chòm Xoài và ấp Giồng Bàng thuộc xã Thường Phước 1, huyện Hồng Ngự; Báo cáo thẩm tra số 22/BC-HĐND ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất thành lập ấp Chòm Xoài và ấp Giồng Bàng thuộc xã Thường Phước 1, huyện Hồng Ngự như sau: 1. Thành lập ấp Chòm Xoài trên cơ sở điều chỉnh 547,20 ha diện tích tự nhiên và 5.687 nhân khẩu của Ấp 1. Vị trí địa lý: Đông giáp ấp Giồng Bàng; Tây giáp xã Vĩnh Xương, thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang; Nam giáp Ấp 2; Bắc giáp Ấp 1. 2. Thành lập ấp Giồng Bàng trên cơ sở điều chỉnh 781,24 ha diện tích tự nhiên và 1.100 nhân khẩu của Ấp 2. Vị trí địa lý: Đông giáp xã Thường Thới Hậu A và xã Thường Thới Tiền; Tây giáp Ấp 1, Ấp 2 và ấp Chòm Xoài; Nam giáp Ấp 3 và xã Thường Phước 2; Bắc giáp Campuchia. Điều 2. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp khóa VIII, kỳ họp lần thứ 8 thông qua ngày 04 tháng 7 năm 2014 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./. Nơi nhận: - UBTVQH; - VPCP (I, II); - Ban Chỉ đạo Tây Nam bộ; - TT.TU, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Đoàn Quốc Cường
1088/TTg-KTTH

Công văn 1088/TTg-KTTH năm 2014 xử lý vốn thực hiện Dự án của tỉnh Quảng Ngãi do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1088/TTg-KTTH V/v xử lý vốn thực hiện Dự án của tỉnh Quảng Ngãi Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Ngãi; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi. Xét đề nghị của Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Quảng Ngãi tại văn bản số 690/ĐĐBQH ngày 09 tháng 6 năm 2014; ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 3312/BKHĐT-KTNN ngày 28 tháng 5 năm 2014), Tài chính (văn bản số 7990/BTC-ĐT ngày 17 tháng 6 năm 2014), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 1943/BNN-KH ngày 17 tháng 6 năm 2014) về việc bổ sung vốn cho Dự án Vũng neo đậu tàu thuyền đảo Lý Sơn giai đoạn 2 (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý ngân sách trung ương hỗ trợ 100% vốn đầu tư Dự án Vũng neo đậu tàu thuyền đảo Lý Sơn giai đoạn 2 như ý kiến các Bộ nêu trên. 2. Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính thực hiện việc bổ sung vốn kế hoạch vốn năm 2014 và năm 2015 cho tỉnh Quảng Ngãi để thực hiện Dự án theo đúng ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng tại Thông báo số 231/TB-VPCP ngày 17 tháng 6 năm 2014 của Văn phòng Chính phủ. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vũ Văn Ninh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, Các Vụ: KTN, TKBT, TH, V.III, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
938/QĐ-BTTTT

BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 938/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ÁP DỤNG ĐƠN GIÁ HỖ TRỢ SẢN XUẤT MỚI CHƯƠNG TRÌNH TRUYỀN HÌNH SỬ DỤNG NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Luật Giá đã được Quốc hội thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ ý kiến của Bộ Tài chính tại các Công văn số 562/BTC-QLG ngày 11 tháng 01 năm 2013 về đơn giá hỗ trợ sản xuất chương trình truyền hình do nhà nước đặt hàng; Công văn số 8135/BTC-QLG ngày 19 tháng 6 năm 2014 về đơn giá hỗ trợ sản xuất mới chương trình truyền hình sử dụng ngân sách nhà nước từ năm 2014; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Áp dụng đơn giá hỗ trợ sản xuất mới chương trình truyền hình sử dụng ngân sách nhà nước đã được Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành kèm theo Quyết định số 382/QĐ-BTTTT ngày 21/3/2011 cho đến khi được thay thế bằng định mức, đơn giá mới do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ trưởng và các Thứ trưởng Bộ TTTT; - Cục PTTH&TTĐT; - Cục TTĐN; - Ban QLCTMT; - UBND, các Sở TTTT các Tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Đài TH KTS VTC; - Lưu: VT, KHTC. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Bắc Son
9017/BTC-TCHQ

Công văn 9017/BTC-TCHQ năm 2014 xử lý thuế đối với 02 chiếc xe ô tô bị tai nạn do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9017/BTC-TCHQ V/v xử lý thuế đối với 02 chiếc xe ô tô bị tai nạn Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: - Công ty TNHH Vận tải Hoàng Long; (Số 5 Phạm Ngũ Lão, quận Ngô Quyền, Tp Hải Phòng). - Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Trả lời công văn số 18/HL ngày 19/5/2014 của Công ty TNHH Vận Tải Hoàng Long đề nghị được hoàn thuế đối với 02 chiếc xe bị tai nạn nhưng đã kê khai nộp thuế nhầm khi kê khai thay đổi mục đích sử dụng, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ điểm 1.1.2.3.4 mục II phần B Thông tư 87/2004/TT-BTC thì Hàng hóa nhập khẩu thuộc đối tượng được miễn thuế, tạm miễn thuế, đã đưa vào sử dụng tại Việt Nam nhưng sau đó được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép chuyển nhượng hoặc thay đổi mục đích được miễn thuế, tạm miễn thuế trước đây, phải nộp thuế, thì giá tính thuế nhập khẩu được xác định trên cơ sở giá trị còn lại của hàng hóa tỉnh theo thời gian sử dụng và lưu tại Việt Nam (tính từ thời điểm nhập khẩu đến thời điểm tính thuế). Căn cứ khoản 1 Điều 26 Thông tư 128/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 10/9/2013 về việc xử lý tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa thì người nộp thuế có số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đã nộp lớn hơn số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt phải nộp đối với từng loại thuế trong thời hạn 10 năm kể từ ngày nộp tiền vào ngân sách nhà nước thì được bù trừ số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa với số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt còn nợ, kể cả việc bù trừ giữa các loại thuế với nhau; hoặc trừ vào số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt phải nộp của lần nộp thuế tiếp theo; hoặc hoàn trả số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa khi người nộp thuế không còn nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt. Giao Cục Hải quan TP Hải Phòng kiểm tra hồ sơ nhập khẩu, hồ sơ xin thay đổi mục đích sử dụng chứng từ sổ sách kế toán, hồ sơ bảo hiểm tai nạn 02 chiếc xe ô tô, để xác định số tiền thuế đã nộp khi Công ty kê khai xin thay đổi mục đích sử dụng. Nếu do nhầm lẫn, Công ty đã nộp đủ số thuế cho 17 xe ô tô trong đó bao gồm cả 02 xe bị tai nạn, Công ty đã được cơ quan Bảo hiểm bồi thường thiệt hại, số tiền bồi thường không bao gồm cả tiền thuế nhập khẩu và thuế giá trị gia tăng thì số tiền thuế Công ty đã nộp thừa sẽ được hoàn lại theo quy định tại khoản 1 Điều 26 Thông tư 128/2013/TT-BTC. Trường hợp 02 chiếc xe ô tô bị tai nạn đã được cơ quan bảo hiểm bồi thường thiệt hại bao gồm cả tiền để nộp thuế nhập khẩu và thuế giá trị gia tăng thì không được xử lý hoàn lại số tiền thuế đã nộp. Hồ sơ xử lý tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 26 Thông tư 128/2013/TT-BTC. Bộ Tài chính có ý kiến để Cục Hải quan Hải Phòng và Công ty TNHH Vận tải Hoàng Long được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - TCT. Nguyễn Ngọc Túc (để b/c); - Vụ CST; Vụ PC (BTC); - Lưu: VT, TCHQ (13b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
8385/TCHQ-QLRR

Công văn 8385/TCHQ-QLRR năm 2014 xử lý vướng mắc tại công văn 2099/HQBRVT-QLRR về chuyển luồng tờ khai trên Hệ thống VNACCS/VCIS và dừng thông quan đột xuất/can thiệp đột xuất do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8385/TCHQ-QLRR V/v xử lý vướng mắc tại công văn số 2099/HQBRVT-QLRR ngày 27/6/2014 Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Trả lời công văn số 2099/HQBRVT-QLRR ngày 27/6/2014 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc hướng dẫn các vướng mắc trong xử lý chuyển luồng tờ khai trên Hệ thống VNACCS/VCIS và vướng mắc về quy định "dừng thông quan đột xuất/can thiệp đột xuất", Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: 1. Các vướng mắc nêu tại công văn số 1427/HQBRVT-QLRR ngày 14/5/2014 được hướng dẫn cụ thể tại Điểm 2, Mục 17, Phụ lục 2 Công văn số 7211/BC-TCHQ ngày 16/6/2014. 2. Về xử lý vướng mắc khi áp dụng nghiệp vụ "dừng thông quan đột xuất/can thiệp đột xuất" (theo công văn số 1496/HQBRVT-QLRR ngày 16/5/2014): Tổng cục Hải quan đang nghiên cứu, tổng hợp, xử lý để hướng dẫn thống nhất các Cục Hải quan tỉnh, thành phố về việc áp dụng nghiệp vụ "dừng thông quan đột xuất/ can thiệp đột xuất" được quy định tại 02 văn bản: Quyết định số 3273/QĐ-BTC ngày 30/12/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành quy định áp dụng quản lý rủi ro trong quản lý hải quan, quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh, phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh và Quyết định số 988/QĐ-TCHQ ngày 28/3/2014 của Tổng cục Hải quan về việc ban hành quy trình thủ tục hải quan điện tử đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thương mại. Trong quá trình triển khai thực hiện nếu phát sinh vướng mắc, đề nghị báo cáo kịp thời về Tổng cục Hải quan (qua Ban Quản lý rủi ro hải quan) để được hướng dẫn. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Hoàng Việt Cường - PTCT (để b/c); - Đ/c Trưởng Ban (để b/c); - Lưu: VT, QLRR (2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ RỦI RO HQ PHÓ TRƯỞNG BAN Hồ Ngọc Phan
8382/TCHQ-GSQL

Công văn 8382/TCHQ-GSQL năm 2014 vướng mắc quản lý, theo dõi số lần nhập khẩu thuốc PMD do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8382/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc quản lý, theo dõi số lần nhập khẩu thuốc PMD Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được báo cáo vướng mắc của Cục Hải quan tỉnh, thành phố về việc theo dõi số lần nhận thuốc theo quy định tại khoản 3, Điều 4 Thông tư số 39/2013/TT-BYT ngày 15/11/2013 của Bộ Y tế, Tổng cục Hải quan hướng dẫn thực hiện như sau: - Trong khi chưa xây dựng được hệ thống theo dõi, quản lý loại hình phi mậu dịch tập trung toàn quốc, đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện quản lý, theo dõi (thủ công hoặc điện tử) việc nhập khẩu thuốc theo loại hình phi mậu dịch trên địa bàn do đơn vị quản lý theo quy định tại khoản 3, Điều 4 Thông tư số 39/2013/TT-BYT ngày 15/11/2013 của Bộ Y tế. - Mỗi quý, vào ngày mùng 10 của tháng đầu tiên Quý tiếp theo, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thống kê (theo mẫu thống kê kèm theo công văn này), báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý) các trường hợp cá nhân, tổ chức nhập khẩu thuốc theo đường phi mậu dịch. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC HẢI QUAN TỈNH, THÀNH PHỐ:………… Mẫu ban hành kèm theo công văn số 8382/TCHQ-GSQL ngày 04 tháng 7 năm 2014 của TCHQ BÁO CÁO Thống kê định mức thuốc nhập khẩu phi mậu dịch quy định tại Thông tư số 39/2013/TT-BYT ngày 15/11/2013 của Bộ Y tế (Thời gian: từ ngày …../…../….. đến …../…../…..) STT Tên Tổ chức / cá nhân Số CMT/ Hộ Chiếu Địa chỉ thường trú / liên hệ Tên thuốc nhập khẩu Số lần nhập khẩu Ghi chú Công chức hải quan lập báo cáo (Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu công chức) Ngày……. tháng…… năm…… Lãnh đạo Cục Hải quan (Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu Cục)
8386/TCHQ-TXNK

Công văn 8386/TCHQ-TXNK năm 2014 vướng mắc theo dõi trừ lùi hàng hóa nhập khẩu miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8386/TCHQ-TXNK V/v Vướng mắc theo dõi trừ lùi hàng hóa NK miễn thuế Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh. Trả lời công văn số 1057/HQHT-NV ngày 27/6/2014 của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh đề nghị giải quyết vướng mắc theo dõi trừ lùi hàng hóa nhập khẩu miễn thuế cho Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế tạo TSCĐ cho dự án đầu tư: Căn cứ Điều 11, Điều 12 và Điều 101 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 thì người nộp thuế tự xác định nhu cầu sử dụng và xây dựng Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế, chịu trách nhiệm về việc kê khai chính xác, trung thực các mặt hàng nhập khẩu tại Danh mục miễn thuế. Danh mục hàng hóa phải phù hợp với ngành nghề, lĩnh vực đầu tư, mục tiêu, quy mô của dự án, luận chứng kinh tế kỹ thuật, giấy chứng nhận đầu tư và phiếu theo dõi trừ lùi được xây dựng một lần cho dự án, hoặc xây dựng từng giai đoạn thực hiện dự án, từng hạng mục công trình của dự án hoặc tổ hợp, dây chuyền. Do đó, trường hợp Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh đăng ký Danh mục hàng hóa là các tổ hợp, dây chuyền thiết bị, máy móc mà phù hợp với các ngành nghề, lĩnh vực đầu tư , mục tiêu, quy mô của dự án, luận chứng kinh tế kỹ thuật, giấy chứng nhận đầu tư thì đề nghị Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh tiếp nhận Danh mục miễn thuế theo quy định. 2. Về việc theo dõi trừ lùi hàng hóa đăng ký Danh mục miễn thuế nhập khẩu: Ngày 19/5/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 6498/BTC-TCHQ (điểm 3 công văn ), đề nghị Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh căn cứ hướng dẫn tại công văn nêu trên để thực hiện. 3. Về thủ tục nhập khẩu hàng hóa là các chi tiết, linh kiện, chi tiết, bộ phận rời của máy móc hoặc tổ hợp, dây chuyền của Công ty khi đăng ký Danh mục: Nhất trí với đề xuất của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh tại gạch đầu dòng thứ 3 tại công văn số 1057/HQHT-NV nêu trên. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK - CST (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Hồng Vân
6190/BCT-XNK

Công văn 6190/BCT-XNK năm 2014 kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm tạm nhập, tái xuất do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 6190/BCT-XNK V/v kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm tạm nhập, tái xuất Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Bộ Công Thương nhận được công văn của doanh nghiệp phản ánh vướng mắc liên quan đến việc chi cục Hải quan cửa khẩu quốc tế Cha Lo (Quảng Bình) yêu cầu doanh nghiệp xuất trình giấy chứng nhận kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm tạm nhập, tái xuất trong khi Hải quan các cửa khẩu khác không có yêu cầu này. Về vấn đề này, Bộ Công Thương trao đổi với Tổng cục Hải quan như sau: Khoản 4 Điều 1 Nghị định số 38/2012/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm quy định việc kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm nhập khẩu, xuất khẩu. Hoạt động kinh doanh tạm nhập tái xuất là việc doanh nghiệp làm thủ tục tạm nhập hàng hóa vào Việt Nam và tái xuất chính hàng hóa đó ra khỏi lãnh thổ Việt Nam, không đưa vào sử dụng tại Việt Nam, do vậy không phải áp dụng kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm. Để tạo thuận lợi cho hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất của doanh nghiệp và thống nhất thực hiện, tránh phát sinh chi phí, thủ tục hành chính, Bộ Công Thương đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo các cơ quan Hải quan địa phương không yêu cầu doanh nghiệp xuất trình giấy chứng nhận kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với hàng hóa kinh doanh tạm nhập, tái xuất. Việc tạm nhập, tái xuất phải thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số 05/2014/TT-BCT ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định hoạt động tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu hàng hóa. Bộ Công Thương trao đổi để Tổng cục Hải quan biết và hướng dẫn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Vụ: PC, KHCN; - Lưu: VT, XNK(2). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh
6257/BCT-XNK

Công văn 6257/BCT-XNK năm 2014 hướng dẫn thực hiện Thông tư 05/2014/TT-BCT về nhập khẩu hàng hóa từ nước ngoài gửi kho ngoại quan để xuất khẩu sang nước thứ ba không qua các cửa khẩu biên giới phía Bắc do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 6257/BCT-XNK V/v h ướ ng dẫn thực hiện Thông tư số 05/2014/TT-BCT Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Công ty Cổ phần Cung ứng Tàu biển Sài Gòn (Số 3G Phổ Quang, phường 2, quận Tân Bình, thành phố Hồ Chí Minh) Bộ Công Thương nhận được công văn số 70/TBSG ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Công ty Cổ phần Cung ứng Tàu biển Sài Gòn đề nghị hướng dẫn việc nhập khẩu hàng hóa từ nước ngoài gửi kho ngoại quan để xuất khẩu sang nước thứ ba không qua các cửa khẩu biên giới phía Bắc. Về vấn đề này, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: 1. Khoản 5 Điều 12 Thông tư số 05/2014/TT-BCT ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định hoạt động tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu hàng hóa quy định: “Hoạt động kinh doanh tạm nhập, tái xuất hàng hóa thuộc Phụ lục III, IV, V trong đó doanh nghiệp không thực hiện tái xuất qua các cửa khẩu biên giới phía Bắc không thuộc loại hình kinh doanh tạm nhập, tái xuất có điều kiện.” Trường hợp Công ty Cổ phần Cung ứng Tàu biển Sài Gòn nhập khẩu hàng hóa từ nước ngoài gửi kho ngoại quan để xuất khẩu sang nước thứ ba không qua các cửa khẩu biên giới phía Bắc thì không phải có Giấy chứng nhận Mã số kinh doanh tạm nhập tái xuất do Bộ Công Thương cấp. 2. Thời gian lưu giữ hàng hóa trong kho ngoại quan và thủ tục hải quan đối với việc gửi kho ngoại quan hàng hóa thực hiện theo quy định của pháp luật về hải quan. Bộ Công Thương thông báo để Công ty biết./ Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, XNK(2). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh
4987/VPCP-KTTH

Công văn 4987/VPCP-KTTH năm 2014 về nhập khẩu thép theo loại hình nhập sản xuất xuất khẩu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4987/VPCP-KTTH V/v nhập khẩu thép theo loại hình nhập sản xuất xuất khẩu Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Khoa học và Công nghệ. Xét đề nghị của Công ty cổ phần OSR Việt Nam (địa chỉ: số 55, đường Hà Nội, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng, Việt Nam) tại văn bản ngày 23 tháng 6 năm 2014 về những khó khăn khi thực hiện Thông tư liên tịch số 44/2013/TTLT-BCT-BKHCN ngày 31 tháng 12 năm 2013 của Bộ Công Thương và Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về quản lý chất lượng thép sản xuất trong nước và thép nhập khẩu; Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Giao Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với Bộ Khoa học và Công nghệ khẩn trương xem xét, xử lý theo thẩm quyền đối với đề nghị của Công ty cổ phần OSR Việt Nam tại văn bản nêu trên để kịp thời tháo gỡ khó khăn cho hoạt động nhập khẩu thép theo loại hình nhập sản xuất xuất khẩu. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ liên quan biết, thực hiện./. (Văn bản ngày 23 tháng 6 năm 2014 của Công ty cổ phần OSR Việt Nam sao gửi kèm theo) Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải (để b/c); - Tổng cục Hải quan; - Công ty CP OSR Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTN, TKBT, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
2518/TCT-KK

Công văn 2518/TCT-KK năm 2014 về chính sách thuế của Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2518/TCT-KK V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II tại Bình Dương Trả lời công văn số 07/2013/ALCII-BD ngày 23/12/2013 và công văn số 01/2014/ALCII-BD ngày 8/4/2014 của Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II tại Bình Dương (ALCII) về chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2.8, Phụ lục 4 hướng dẫn lập hóa đơn bán hàng hóa , dịch vụ đối với một số trường hợp ban hành kèm theo Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính quy định : “Tổ chức, cá nhân mua hàng hóa , người bán đã xuất hóa đơn, người mua đã nhận hàng, nhưng sau đó người mua phát hiện hàng hóa không đúng quy cách, chất lượng phải trả lại toàn bộ hay một phần hàng hóa, khi xuất hàng trả lại cho người bán, cơ sở phải lập hóa đơn, trên hóa đơn ghi rõ hàng hóa trả lại người bán do không đúng quy cách, chất lượng, tiền thuế GTGT. Trường hợp người mua là đối tượng không có hóa đơn, khi trả lại hàng hóa, bên mua và bên bán phải lập biên bản ghi rõ loại hàng hóa , số lượng, giá trị hàng trả lại theo giá không có thuế GTGT, tiền thuế GTGT theo hóa đơn bán hàng (số ký hiệu, ngày, tháng của hóa đơn), lý do trả hàng và bên bán thu hồi hóa đơn đã lập.” Căn cứ vào quy định nêu trên, đối với trường hợp của Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II tại Bình Dương, Cục Thuế tỉnh Bình Dương đã có công văn số 10635/CT-TT&HT ngày 16/8/2011 trả lời cụ thể. Vấn đề vướng mắc của Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II tại Bình Dương nêu tại công văn số 07/2013/ALCII-BD ngày 23/12/2013 và công văn số 01/2014/ALCII-BD ngày 8/4/2014 là hiện nay, Công ty cổ phần ô tô vận tải Vina Đông Dương đã bỏ địa chỉ kinh doanh và không thực hiện xuất hóa đơn trả lại hàng cho ALCII như cam kết. Đây là vướng mắc giữa hai doanh nghiệp (Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II và Công ty cổ phần ô tô vận tải Vina Đông Dương), do vậy Tổng cục Thuế không có thẩm quyền giải quyết. Tổng cục Thuế trả lời để Chi nhánh Công ty cho thuê tài chính II tại Bình Dương biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế tỉnh Bình Dương; - Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh; - Các Vụ: CS, PC (TCT); - Lưu: VT, KK. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Thu Phương
2354/LĐTBXH-BHXH

Công văn 2354/LĐTBXH-BHXH năm 2014 về hướng dẫn thực hiện chế độ bảo hiểm xã hội đối với người lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2354/LĐTBXH-BHXH V/v: hướng dẫn thực hiện chế độ bảo hiểm xã hội đối với người lao động Hà Nội, ngày 04 tháng 7 năm 2014 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội Việt Nam Trả lời Công văn số 2133/BHXH-CSXH ngày 16/6/2014 của Bảo hiểm xã hội Việt Nam đề nghị có ý kiến về một số vướng mắc trong quá trình thực hiện chế độ tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp và chế độ thai sản, Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội và các văn bản hướng dẫn thi hành, trong trường hợp ng ườ i lao động bị tai nạn lao động nhiều lần thì được giám định tổng hợp mức suy giảm khả năng lao động. Việc giải quyết trợ cấp tai nạn lao động đối với các trường hợp này được tính dựa trên mức suy giảm khả năng lao động do tai nạn lao động sau khi giám định tổng hợp. 2. Luật Bảo hiểm xã hội và Bộ luật Lao động quy định lao động nữ được nghỉ trước và sau khi sinh con là 06 tháng. Trường hợp lao động nữ sinh đôi trở lên thì tính từ con thứ 02 trở đi, cứ mỗi con, người mẹ được nghỉ thêm 01 tháng. Đối với trường hợp lao động nữ sinh đôi trở lên mà sau khi sinh có con bị chết (có con còn sống), thì thời gian nghỉ hưởng chế độ thai sản khi sinh con được tính theo số con được sinh theo quy định nêu trên. Trường hợp sau khi sinh các con đều chết, thì được nghỉ hưởng trợ cấp thai sản theo khoản 2 Điều 31 Luật Bảo hiểm xã hội và được tính theo trường hợp con chết sau cùng. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội, đề nghị Bảo hiểm xã hội Việt Nam hướng dẫn Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, Vụ BHXH. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ BẢO HIỂM XÃ HỘI Trần Thị Thúy Nga
9015/BTC-TCHQ

Công văn 9015/BTC-TCHQ năm 2014 miễn tiền chậm nộp thuế của Công ty TNHH MTV Làng du lịch Phan Thiết do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9015/BTC-TCHQ V/v miễn tiền chậm nộp thuế Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH MTV Làng du lịch Phan Thiết (Km 9, P.Phú Hài, TP.Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận) Trả lời công văn số 37/LDL ngày 19/5/2014 của Công ty TNHH MTV Làng du lịch Phan Thiết về việc xin miễn tiền chậm nộp thuế, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Về việc phản ánh không nhận được trả lời về miễn tiền phạt chậm nộp thuế: Về vấn đề này, ngày 27/11/2007 Bộ Tài chính đã có công văn số 16266/BTC-PC báo cáo Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp xử lý tiền phạt chậm nộp thuế (trong đó có trường hợp của Công ty). Theo chỉ đạo của Thủ tướng chính phủ tại công văn số 7567/VPCP-KTTH ngày 31/12/2007, thì trường hợp của Công ty không thuộc diện được xem xét không tính chậm nộp. Ngày 04/08/2008 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 3703/TCHQ-KTTT trả lời Công ty. 2. Về xem xét miễn tiền phạt chậm nộp thuế: Hiện nay, theo quy định tại Điều 111 Luật quản lý thuế, Điều 55 Nghị định số 83/2013/NĐ-CP của Chính phủ, Điều 24 Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ và Thông tư số 179/2013/TT-BTC ngày 02/12/2013 của Bộ Tài chính, thì trường hợp của Công ty TNHH MTV Làng du lịch Phan Thiết không thuộc đối tượng được xem xét, xóa nợ khoản tiền khoản tiền phạt chậm nộp tại công văn nêu trên. Đề nghị Công ty nộp đủ tiền phạt chậm nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định 3. Về biện pháp cưỡng chế: Việc dừng áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan theo quy định tại khoản 5 Điều 46 Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ phải đảm bảo: không có nợ thuế quá hạn, tiền chậm nộp, tiền phạt của các lô hàng khác; phải nộp thuế trước khi thông quan đối với lô hàng đang làm thủ tục; số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt còn nợ phải được tổ chức tín dụng bảo lãnh theo quy định. Bộ Tài chính thông báo để Công ty TNHH MTV Làng du lịch Phan Thiết được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT: Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - TCT: Nguyễn Ngọc Túc (để b/c); - Cục HQ TP. Hồ Chí Minh (để t/h); - Lưu: VT, TCHQ(11b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái