hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1120/QĐ-UBND

Quyết định 1120/QĐ-UBND năm 2017 ủy quyền quản lý thuê bao sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ cơ quan Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội trên địa bàn tỉnh Sơn La ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1120/QĐ-UBND Sơn La, ngày 05 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN QUẢN LÝ THUÊ BAO SỬ DỤNG DỊCH VỤ CHỨNG THỰC CHỮ KÝ SỐ CHUYÊN DÙNG PHỤC VỤ CÁC C Ơ QUAN ĐẢNG, NHÀ NƯỚC, TỔ CHỨC CHÍNH TRỊ - XÃ HỘI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH S Ơ N LA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật Giao dịch điện tử năm 2005; Căn cứ Nghị định số 26/2007/NĐ-CP ngày 15/02/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Giao dịch điện tử về chữ ký số và dịch vụ chứng thực chữ ký số; Nghị định số 106/2011/NĐ-CP ngày 23/11/2011 của Chính phủ và Nghị định số 170/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 26/2007/NĐ-CP ngày 15/02/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Giao dịch điện tử về chữ ký số và dịch vụ chứng thực chữ ký số và Nghị định số 106/2011/NĐ-CP ngày 23/11/2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 26/2007/NĐ-CP ngày 15/02/2007; Căn cứ Thông tư số 08/2016/TT-BQP ngày 01/02/2016 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định về cung cấp, quản lý và sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ các cơ quan Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 354/TTr-STTTT ngày 28/4/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủ y quyền Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Sơn La thực hiện trách nhiệm Người quản lý thuê bao sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ các cơ quan Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội trên địa bàn tỉnh Sơn La theo đ ú ng các quy định hiện hành của pháp luật. Điều 2. Sở Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm xây dựng kế hoạch triển khai sử dụng chứng thực chữ ký số chuyên dùng; phối hợp với các cơ quan tổ chức liên quan tổ chức đăng ký, quản lý và triển khai sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng trên địa bàn tỉnh Sơn La. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trư ở ng các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Cục Chứng thực số và Bảo mật thông tin - Ban C ơ yếu Chính phủ; - Cục Cơ yếu Đảng - Chính quyền - Ban Cơ yếu Chính phủ; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Như Điều 3; - PCVPUBND tỉnh (đ/c Bắc); - Lưu: VT, VX. N Q , 18 bản. CHỦ TỊCH Cầm Ngọc Minh
719/QĐ-UBND

Quyết định 719/QĐ-UBND năm 2017 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực toàn bộ do Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 71 9 /QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 05 tháng 0 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ DO UBND TỈNH BAN HÀNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Trà Vinh tại Tờ trình số 73/TTr-UBND ngày 19/4/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Kèm theo Quyết định này Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực toàn bộ do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định n à y./. Nơi nhận: - CT, c á c PCT.UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - Cổng TTĐT tỉnh; - Chánh VP, các PCVP UBND tỉnh; - Phòng NC; - Lưu: VT, CNXD. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Trung Hoàng DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH (Kèm theo Quyết định số 719 /QĐ-UBND ngày 05/5/2017 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Tên loại văn bản Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản Tên gọi của văn bản Lý do hết hiệu lực Ngày hết hiệu lực 01 Quyết định Số 08/2009/QĐ-UBND ngày 27/7/2009 Ban hành quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè, lòng đường nội thị trên địa bàn thị xã Trà Vinh Do UBND tỉnh ban hành Quyết định số 39/2016/QĐ-UBND ngày 05/10/2016 về ban hành Quy định về phân công, phân cấp quản lý đường đô thị trên địa bàn tỉnh Trà Vinh 17/10/2016
1028/QĐ-UBND

Quyết định 1028/QĐ-UBND năm 2017 về vận hành chính thức Cổng dịch vụ công trực tuyến thành phố Hải Phòng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1028/QĐ-UBND Hải Phòng , ngày 04 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC VẬN HÀNH CHÍNH THỨC CỔNG DỊCH VỤ CÔNG TRỰC TUYẾN THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị quyết số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ về Chính phủ điện t ử ; Căn cứ Nghị quyết số 10-NQ/TU ngày 27/12/2013 của Ban Thường vụ Thành ủy Hải Phòng về phát triển viễn thông và công nghệ thông tin thành phố Hải Phòng đến năm 2020; Căn cứ Nghị quyết số 09/2014/NQ-HĐND ngày 05/5/2014 của Hội đồng nhân dân thành phố Hải Phòng về nhiệm vụ, giải pháp phát triển viễn thông và công nghệ thông tin thành phố Hải Phòng đến năm 2020; Căn cứ Kế hoạch số 4546/KH-UBND ngày 25/12/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thực hiện Nghị quyết số 36a/NQ-CP của Chính phủ về Chính phủ điện tử; Căn cứ Kế hoạch số 4547/KH-UBND ngày 25/12/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Kế hoạch ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan Nhà nước thành phố Hải Phòng giai đoạn 2016-2020; Căn cứ Quyết định số 438/QĐ-UBND ngày 18/3/2016 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt danh mục nhiệm vụ ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin thành phố Hải Phòng năm 2016; Xét đề nghị của Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 18/TTr-STTTT ngày 27/4/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Vận hành chính thức C ổ ng dịch vụ công trực tuyến thành phố Hải Phòng tại địa chỉ http://dichvucong.haiphong.gov.vn. Điều 2. Giao Sở Thông tin và Truyền thông: - Trực tiếp quản lý, tổ chức vận hành, khai thác Cổng dịch vụ công trực tuyến thành phố. - Chủ trì, phối hợp cùng các Sở, ngành, đơn vị liên quan phát triển hệ thống dịch vụ công để cung cấp lên Cổng; đồng thời xây dựng quy chế quản lý, vận hành, khai thác Cổng dịch vụ công trực tuyến thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện; các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - TT T U , TT HĐND TP; - CT, các PCT UBND TP; - Như Điều 3; - CVP, các P C VP; - Các Phòng CV; - CV: G D ; - Lưu : VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Khắc Nam
27122/CT-TTHT

Công văn 27122/CT-TTHT năm 2017 về lập hóa đơn giá trị gia tăng và kê khai nộp thuế do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27122 /CT-TTHT V/v trả lời chính sách thuế. Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: Công ty CP vật liệu xây dựng Secoin (Đ/c: Số 59 Hàng Chu ố i - Q. Hai Bà Tr ư ng - Hà Nội) MST: 0100517313 Trả lời công văn số 009-IV-16/SN-CV ngày 10/4/2017 của Công ty CP vật liệu xây dựng Secoin, Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm b Khoản 7 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài Chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng d ẫ n thi h à nh một số điều của Luật thuế GTGT quy định các trường hợp cơ sở kinh doanh không phải kê khai, nộp thuế như sau: “… Trường hợp tài sản điều chuyển giữa các đơn vị hạch toán độc l ập hoặc giữa các đơn vị thành viên có tư cách pháp nhân đầy đủ trong cùng một cơ sở kinh doanh thì cơ sở kinh doanh có tài sản điều chuy ể n phải xuất hóa đơn GTGT và kê kha i , nộp thuế GTGT theo quy định, trừ trường hợp hướng dẫn tại khoản 6 Điều này.” Căn cứ Điểm b2 Khoản 2.15 Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định hóa đơn, chứng từ đối với tài sản góp vốn, tài sản điều chuyển được thực hiện như sau: “...Trường hợp tài sản điều chuyển giữa các đơn vị hạch toán độc lập hoặc giữa các đơn vị thành viên có tư cách pháp nh â n đ ầ y đủ trong cùng một tổ chức, cá nhân thì tổ chức, cá nhân có tài sản điều chuyển phải lập hóa đơn GTGT theo quy định . ” Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty CP vật liệu xây dựng Secoin giao dự án sản xuất vật liệu xây dựng không nung cho Công ty con (Công ty TNHH MTV vật liệu xây dựng Secoin Hà Tây) thực hiện, Công ty đang trong quá trình hoàn thiện thủ tục để được cấp Giấy chứng nh ậ n quyền sử dụng đất của dự án sau đó bàn giao cho Công ty con sử dụng có phát sinh các chi phí như chi phí thẩm định, đo đạc,... thì khi chuyển giao các chi phí này Công ty phải lập hóa đơn GTGT và kê khai nộp thuế theo quy định. Trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc, đề nghị đơn vị liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 4 để được hướng dẫn cụ thể. Cục thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty CP vật liệu xây dựng Secoin được biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Phòn g Pháp ch ế ; - Phòn g Kiểm tra thuế số 4; - L ưu : VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
4037/CT-TTHT

Công văn 4037/CT-TTHT năm 2017 về tra cứu hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4037 /CT-TTHT V/v: tra cứu hóa đơn. Thành p hố Hồ Chí Minh, ngày 0 4 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần chế biến gỗ Đức Thành Địa ch ỉ : 21/6D Phan Huy Ích, P.14, Q.Gò vấp, TP.HCM Mã số thuế: 0301449014 Trả lời văn bản số 59-17/CV-ĐT ngày 04/04/2017 của Công ty về tra cứu hóa đơn; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: T ổ ng cục Thuế đã xây dựng website tra cứu thông tin hóa đơn với nội dung cung cấp các thông tin về hóa đơn do cơ quan thuế, người nộp thuế phát hành. Trường h ợ p Công ty có nhu cầu tra cứu thông tin về hóa đơn không còn giá trị sử dụng thì có thể xem tại địa chỉ: http://tracuuhoadon.gdt.gov.vn. Cục Thuế TP thông báo để Công ty biết . Nơi nhận: - Như tr ê n; - P.KT4; - P.PC; - Lưu VT;TTHT. 707-29157088 KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
4023/CT-TTHT

Công văn 4023/CT-TTHT năm 2017 về khấu trừ thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4023 /CT-TTHT V/v: Thuế thu nhập cá nhân Thành p hố Hồ Chí Minh, ngày 0 4 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: Công ty Tài Chính TNHH MTV Ngân Hàng Việt Nam Thịnh Vượng (VPB FC) Địa chỉ: Tầng 2, Tòa nhà Ree Tower, Số 9 Đoàn V ă n Bơ, Q.4, TP.HCM Mã số thuế: 0102180545 Trả lời v ă n thư số 859/QTNNL-FC17 ngày 07/04/2017 của Công ty về thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm i Kho ả n 1 Điều 25 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN: “i) Khấu trừ thuế đối với một số trường hợp khác Các tổ chức, cá nhân tr ả tiền công, tiền thù lao, tiền chi khác cho cá nhân cư trú không ký hợp đồng lao động (theo hư ớ ng dẫn tại điểm c, d, khoản 2, Điều 2 Thông tư này) hoặc ký hợp đồng lao động dưới ba (03) tháng có tổng mức trả thu nhập từ hai triệu (2.000.000) đồng/lần trở lên thì phải khấu trừ thuế theo mức 10% trên thu nhập trước khi trả cho cá nhân.” Căn cứ quy định trên, trường hợp người lao động l à m việc tại Công ty đã chấm dứt hợp đồng lao động nhưng có nhận một số khoản thu nhập (thuộc thu nhập chịu thuế TNCN) từ Công ty sau khi đã nghỉ việc thì Công ty thực hiện khấu trừ thuế TNCN theo mức 10% trên tổng mức chi trả từ hai triệu đồng /lần trở lên . Cục Thuế TP trả lời Công ty để biết và thực hiện theo đúng các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế ; - Phòng Kiểm Tra số 3; - Lưu : VT, TTHT. 703-29242528/17 Trung KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
1674/LĐTBXH-PC

Công văn 1674/LĐTBXH-PC năm 2017 về hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật theo quy định do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1674 / LĐTBXH-PC V/v hợp nh ấ t văn bản QPPL theo quy định Hà Nội, ngày 04 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: Các đơn vị thuộc Bộ Thực hiện Pháp lệnh hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã ký Quyết định số 1288/QĐ-LĐTBXH ngày 04/9/2016 ban hành Kế hoạch hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật thuộc trách nhiệm của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Theo quy định, tất cả các văn bản được sửa đổi, bổ sung đều phải thực hiện hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật, đề nghị các đơn vị: 1. Thực hiện đúng quy định về hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật: thực hiện hợp nhất VBQPPL chậm nhất là 5 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản đối với Nghị định, Quyết định của Thủ tướng Chính phủ; chậm nhất là 05 ngày làm việc kể từ ngày ký ban hành văn bản đối với Thông tư do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì soạn thảo; thực hiện đăng tải văn bản hợp nhất trên C ổng thông tin điện tử của Bộ và của Chính phủ và gửi đăng Công báo. 2. Một số đơn vị chủ trì soạn thảo văn bản sửa đổi, bổ sung năm 2016 mà chưa thực hiện hợp nhất VBQPPL khẩn trương hoàn thiện văn bản hợp nhất, trình Lãnh đạo Bộ ký ban hành: - Cục Phòng chống tệ nạn xã hội: Nghị định số 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. - Cục Bảo trợ xã hội: Thông tư liên tịch số 06/2016/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 12/5/2016 sửa đổi, bổ sung khoản 2 và khoản 4 Điều 11 Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 24/10/2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Doãn Mậu Diệp (để b/c); - Lưu: VT, PC1 TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ Hà Đình Bốn 1 Theo dõi về hợp nhất VBQPPL: Chị Phạm Thị Thanh Việt - Vụ Pháp chế: 098.360.3611/04.3826.9539
4506/VPCP-V.I

Công văn 4506/VPCP-V.I năm 2017 phản ánh của Báo điện tử Tiền phong liên quan đến việc cho thuê đất mương thoát nước Nghĩa Đô quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4506 /VPCP- V.I V/v phản ánh của Báo điện tử Tiền phong liên quan đến việc cho thuê đất mương thoát nước Nghĩa Đô quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội Hà Nội, ngày 0 4 tháng 0 5 n ă m 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Báo điện tử Ti ề n Phong ngày 20 tháng 4 năm 2017 có bài "Thêm 14.000 m 2 đất dự án bãi đ ỗ xe bị 'xẻ thịt' làm nhà hàng" , phản ánh: Tại quận C ầu Giấy, thành phố Hà Nội, khu đất rộng 14.000 m 2 thuộc dự án cống hóa mương thoát nước Nghĩa Đô kết hợp bãi đỗ xe và công trình dịch vụ phụ trợ dọc theo mặt tiền đường Nguyễn Khánh Toàn đang bị sử dụng sai mục đích, chia lô cho thuê mở trung tâm thương mại, nhà hàng, quán ăn (bài báo sao gửi kèm) . V ề việc này, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội kiểm tra nội dung phản ánh của Báo điện tử Tiền Phong; làm rõ cơ sở pháp luật cho thuê đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mương thoát nước Nghĩa Đô cho doanh nghiệp để sử dụng làm mặt bằng kinh doanh và các vi phạm liên quan đến việc cho thuê đất, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, xây dựng, sử dụng đất mương thoát nước Nghĩa Đô, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 6 năm 2017. V ăn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - Thanh tra Chính phủ; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Xây dựng; - Báo Tiền phong; - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, các Vụ: CN , NN, C ổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
4514/VPCP-KTTH

Công văn 4514/VPCP-KTTH năm 2017 xử lý thuế tiêu thụ đặc biệt của Sabeco và Habeco do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4514 /VPCP- KTTH V/v xử lý thuế tiêu thụ đặc biệt của Sabeco và Habeco Hà Nội, ngày 0 4 tháng 0 5 n ă m 2017 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; - Kiểm toán nhà nước. Xét đề nghị của Bộ Công Thương (Công văn số 1951/BCT-CNN ngày 10 tháng 3 năm 2017), ý kiến của Bộ Tài chính (Công văn số 4622/BCT-TCT ngày 07 tháng 4 năm 2017), Bộ Tư pháp (Công văn số 1148/BTP-PLDSKT ngày 07 tháng 4 năm 2017), Kiểm toán nhà nước (Công văn số 511/KTNN-TH ngày 12 tháng 4 năm 2017) về việc thực hiện kết luận của Kiểm toán nhà nước tại Tổng công ty Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội (Habeco) và Tổng công ty cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Sài Gòn (Sabeco), Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài chính chủ trì, làm việc với Bộ Công Thương, Bộ Tư pháp, Kiểm toán nhà nước, Văn phòng Chính ph ủ , Tổng cục Thuế, Habeco, Sabeco để thống nhất báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đ ì nh Dũng; - Tổng cục Thuế; - Habeco, Sabeco; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, CN, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
4525/VPCP-V.I

Công văn 4525/VPCP-V.I năm 2017 Đề án tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về khiếu nại, tố cáo cho nông dân do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4525 /VPCP- V.I V/v Đề án tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về khiếu nại, tố cáo cho nông dân Hà Nội, ngày 0 4 tháng 0 5 n ă m 2017 Kí nh gửi: Trung ương Hội Nông dân Việt Nam . Xét đề nghị của Tr u ng ương Hội Nông dân Việt Nam (Văn bản số 2631-CV/HNDTW ngày 14 tháng 3 năm 2017) về Đề án tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về khiếu nại, tố cáo cho nông dân và ý kiến của Thanh tra Chính phủ (Văn bản số 841/TTCP-PC ngày 13 tháng 4 năm 2017), Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: Đồng ý đề nghị của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam về việc lồng ghép nội dung tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật về khiếu nại, tố cáo cho nông dân trong việc thực hiện Quyết định số 81/2014/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc phối hợp giữa các Bộ ngành, Ủy ban nhân dân các cấp với các cấp Hội Nông dân Việt Nam trong việc tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo của nông dân. Đề nghị Trung ương Hội Nông dân Việt Nam có ch ươ ng trình kế hoạch phối hợp thực hiện, sơ kết, đánh giá việc thực hiện. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Trung ương Hội Nông dân Việt Nam biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng (để b/c); - Ủy ban TWMTTQ Việt Nam; - Thanh tra Chính phủ; - Các Bộ: Thông tin và Truyền thông, Tư pháp; - Đài THVN, Đài TNVN; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, PL, QHĐP, KGVX, C ổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I. TS KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
4543/VPCP-KGVX

Công văn 4543/VPCP-KGVX năm 2017 ý kiến về đề xuất phục dựng và tái hiện nguyên trạng một cụm di tích trên tuyến đường Hồ Chí Minh của Bộ Quốc phòng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4543 /VPCP- KGVX V/v ý kiến về đề xuất của Bộ Quốc phòng Hà Nội, ngày 0 4 tháng 0 5 n ă m 2017 Kính gửi: Các Bộ: Quốc phòng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Tài nguyên và Môi trường. Xét đề nghị của Bộ Quốc phòng tại văn bản số 2109/BQP-CT ngày 03 tháng 3 năm 2017, ý kiến của các Bộ: Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 1645/BTNMT-KHTC ngày 05 tháng 4 năm 2017), Xây dựng (Công văn số 684/BXD-QHKT ngày 31 tháng 3 năm 2017), Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 2149/BKHĐT-LĐVX ngày 22 tháng 3 năm 2017), Tài chính (Công văn số 3771/BTC-VI ngày 23 tháng 3 năm 2017) và Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Công văn số 1095/BVHTTDL-DSVH ngày 17 tháng 3 năm 2017), về việc nghiên cứu, đề xuất địa điểm, tái hiện nguyên trạng một cụm di tích trên tuyến đường H ồ Chí Minh, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: 1. Đồng ý đề xuất của Bộ Quốc phòng về việc phục d ự ng và tái hiện nguyên trạng một cụm di tích trên tuyến đường Hồ Chí Minh tại văn bản số 2109/BQP-CT ngày 03 tháng 3 năm 2017. 2. Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, các bộ, ngành liên quan t ổ ng kế t việc thực hiện bảo quản, tu b ổ , phục hồi giá trị di tích lịch sử Đường Hồ Chí Minh - Đông Trường Sơn giai đoạn 2008 - 2014; phối hợp với các địa phương liên quan rà soát tổng thể hiện trạng hệ thống các di tích trên tuyến đường, đề xuất địa điểm, nội dung, quy mô, nguồn vốn thực hiện, cách thức phục d ự ng và tái hiện một cụm di tích trên tuyến đường Hồ Chí Minh cho phù hợp; bảo đảm đúng quy định của pháp luật về đầu tư công, di sản văn hóa, xây dựng và quy định pháp luật liên quan. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để b/c); - UBND các tỉnh: Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế, Quảng Nam, Kon Tum, Gia Lai, Đắk Lắk, Đắk Nông, Bình Phước - Cục DSVH (Bộ VHTTDL); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: T H, CN, KTTH, NC; - Lưu: VT, KGVX(03), đdt . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
624/TTg-NN

Công văn 624/TTg-NN năm 2017 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nhiễm mặn sang đất phi nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Long An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 24 /TTg- N N V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An Hà Nội, ngày 04 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Long An. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Công v ă n s ố 1414/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 27 tháng 3 năm 2017) về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nhiễm mặn sang đất phi nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Long An, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Long An quyết định chuyển mục đích sử dụng 140,80 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp phù hợp với kế hoạch sử dụng đất hàng năm của cấp huyện đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại văn bản nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ; nghiêm túc rút kinh nghiệm trong việc tổ chức thực hiện, chỉ đạo, kiểm tra đảm bảo việc triển khai các dự án theo đúng các quy định của pháp luật, ổn định cuộc sống của người dân có đất bị thu hồi, không để xảy ra khiếu kiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ NN&PTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: QHĐP, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3 b ). NTT KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
625/TTg-NN

Công văn 625/TTg-NN năm 2017 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 25 /TTg- N N V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để th ực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh Hà Nội, ngày 04 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 1799/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 17 tháng 4 năm 2017 về việc chuyển mục đích sử dụng đất tr ồng lúa để thực hiện các dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh quyết định chuyển mục đích sử dụng 96,2 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (3 b ) THUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
2949/TCHQ-GSQL

Công văn 2949/TCHQ-GSQL năm 2017 về thủ tục nhập khẩu than do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2949/TCHQ-GSQL V/v thủ tục hải quan. Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Cần Thơ Trả lời công văn số 543/HQCT-NV ngày 22/3/2017 của Cục Hải quan thành phố Cần Thơ liên quan đến vướng mắc thực hiện thủ tục nhập khẩu than, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm d.5 khoản 1 Điều 22 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì trường hợp “Khai sai các chỉ tiêu thông tin không được khai bổ sung quy định tại điểm 3 Phụ lục II Thông tư này” thuộc trường hợp hủy tờ khai. Tuy nhiên để tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp theo tinh thần Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP ngày 28/4/2016 của Chính phủ, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan thành phố Cần Thơ thực hiện như sau: Đối với các tờ khai khai sai tiêu chí tên người xuất khẩu, nhập khẩu đã được thông quan đề nghị Cục Hải quan thành phố Cần Thơ hướng dẫn doanh nghiệp mở tờ khai giấy theo đúng hướng dẫn tại công văn số 344/GSQL-GQ1 để thay thế các tờ khai cũ và tiến hành hủy các tờ khai này trên hệ thống. Đối với các tờ khai khai sai tiêu chí tên người xuất khẩu, nhập khẩu chưa được thông quan đề nghị Cục Hải quan thành phố Cần Thơ hướng dẫn doanh nghiệp hủy các tờ khai này và đăng ký tờ khai mới thay thế cho tờ khai đã hủy. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Cần Thơ biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2966/TCHQ-GSQL

Công văn 2966/TCHQ-GSQL năm 2017 thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng hóa tại Chi cục hải quan chuyển phát nhanh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2966/TCHQ-GSQL V/v thực hiện thủ tục HQ đối với hàng hóa tại Chi cục HQ CPN Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 1155/HQHCM-GSQL ngày 20/4/2017 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về công tác giám sát đối với hàng hóa chuyển phát nhanh xuất khẩu, về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về công tác giám sát đối với hàng hóa giữa kho của các doanh nghiệp chuyển phát nhanh nằm trong địa điểm TECS và khu vực sân bay theo hướng dẫn tại điểm 2 công văn số 2475/TCHQ-GSQL ngày 13/4/2017 được áp dụng cho việc giám sát hàng hóa vận chuyển từ khu vực sân bay về kho hàng của các doanh nghiệp chuyển phát nhanh nằm trong địa điểm TECS và ngược lại. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Hiệp hội CAPEC (đ/c: 06 Thăng Long, P.4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh) (để thực hiện); - Công ty TNHH Dịch vụ giao nhận hàng hóa Tân Sơn Nhất (TECS) (đ/c: 06 Thăng Long, P.4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh) (để biết); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2970/TCHQ-GSQL

Công văn 2970/TCHQ-GSQL năm 2017 hướng dẫn khai báo trên tờ khai hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2970/TCHQ-GSQL V/v hướng dẫn khai báo trên tờ khai hải quan Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Trả lời công văn số 580/HQĐNa-GSQL ngày 23/03/2017 của Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai về vướng mắc quản lý và theo dõi tờ khai hải quan đối với trường hợp doanh nghiệp nội địa nhận hoặc đặt gia công với DNCX, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để quản lý và theo dõi các tờ khai hải quan thuộc trường hợp quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 76 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tai chính, Tổng cục Hải quan đã nâng cấp Hệ thống Ecustoms V5 loại bỏ các tờ khai xuất khẩu, nhập khẩu của doanh nghiệp chế xuất thuế doanh nghiệp nội địa gia công hoặc doanh nghiệp chế xuất nhận gia công cho doanh nghiệp nội địa khỏi chức năng I. Khai thác dữ liệu tập trung/2. Danh sách tờ khai (đủ điều kiện) chưa đưa hàng qua KVGS (batch). Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai hướng dẫn doanh nghiệp khai báo “số quản lý nội bộ doanh nghiệp” (tiêu chí 1.69 và 2.58 điểm 2 Phụ lục II Thông tư 38/2015/TT-BTC) như sau: “#&GCPTQ" Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để th/h); - Cục CNTT & TK Hải quan (để biết); - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
610/QĐ-TTg

Quyết định 610/QĐ-TTg năm 2017 về xuất cấp gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Lào Cai do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 610/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 04 tháng 0 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP GẠO TỪ NGUỒN DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH LÀO CAI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 1189/LĐTBXH - BTXH ngày 30 tháng 3 năm 2017, ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 3145/BKHĐT-KTĐPLT ngày 13 tháng 4 năm 2017, Bộ Tài chính tại văn bản số 5412/BTC-NSNN ngày 26 tháng 4 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 200,745 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Lào Cai để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân trong thời gian giáp hạt đầu năm 2017. Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai tiếp nhận và sử dụng số gạo được cấp bảo đảm hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng theo quy định. Trường hợp sau khi thực hiện vẫn còn khó khăn, tỉnh báo cáo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, tiếp tục hỗ trợ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TTg, PTTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: NN, KGVX, QHĐP, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ
1360/QĐ-UBND

Quyết định 1360/QĐ-UBND năm 2017 sửa đổi Quy hoạch phát triển mạng lưới cửa hàng xăng dầu, kho xăng dầu tỉnh An Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2025 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1360/QĐ-UBND An Giang, ngày 04 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI CỬA HÀNG XĂNG DẦU, KHO XĂNG DẦU TỈNH AN GIANG ĐẾN NĂM 2020, ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2025 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương được Quốc hội thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định 83/2014/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; Căn cứ Quyết định số 272/QĐ-UBND ngày 22 tháng 02 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về phê duyệt Quy hoạch phát triển mạng lưới cửa hàng xăng dầu, kho xăng dầu tỉnh An Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2025; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 739/TTr-SCT ngày 25 tháng 4 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quy hoạch phát triển mạng lưới cửa hàng xăng dầu tỉnh An Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2025 (tại Phụ lục 5, kèm Quyết định số 272/QĐ-UBND ngày 22 tháng 02 năm 2012 của UBND tỉnh An Giang về phê duyệt Quy hoạch phát triển mạng lưới cửa hàng xăng dầu, kho xăng dầu tỉnh An Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2025) như sau: TT Tuyến đường Địa điểm Số lượng Giai đoạn 2016-2020 Cấp CH Ghi chú I Thị xã Tân Châu 1 Trần Hưng Đạo khóm Long Thạnh A, phường Long Thạnh 1 1 III DNTN Ngọc Hoa (di dời từ xà lan xăng dầu lên bờ) II Huyện Tri Tôn 1 Tri Tôn - Vàm Rầy (ĐT.958) xã Lương An Trà 2 2 III Điều chỉnh 3 địa điểm từ Quốc lộ N1 2 Tỉnh lộ 941 ấp Tân Thạnh, xã Tà Đảnh 1 1 III thuộc xã Vĩnh Gia - Lạc Quới sang. 3 Quốc lộ N1 xã Vĩnh Gia - Lạc Quới 3 3 III Xóa quy hoạch III Huyện Châu Thành 1 xã Cần Đăng - Vĩnh Lợi ấp Hòa Lợi 2, xã Vĩnh Lợi 1 1 III DNTN Thúy Liễu (di dời từ xà lan xăng dầu lên bờ) IV Huyện Chợ Mới 1 Tỉnh lộ 942 ấp Long Hòa, TT. Chợ Mới 1 1 III 2 xã Mỹ Hội Đông - Nhơn Mỹ ấp Mỹ Hòa A, xã Mỹ Hội Đông 1 1 III V Huyện Tịnh Biên 1 Tỉnh lộ 948 xã An Hảo 1 1 III Điều 2. Giao Sở Công Thương cập nhật phụ lục Quy hoạch phát triển mạng lưới cửa hàng xăng dầu tỉnh An Giang đến năm 2020, định hướng đến năm 2025 theo Quyết định số 272/QĐ-UBND ngày 22/02/2012 của UBND tỉnh theo nội dung sửa đổi, bổ sung nêu tại Điều 1. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Công Thương; - TT. TU, HĐND, UBND tỉnh; - Các Sở: Công Thương, Giao thông Vận tải, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Khoa học và Công nghệ, Kế hoạch và Đầu tư; - Công an tỉnh; - UBND huyện, thị xã, thành phố; - Báo AG, ATV, Website AG; - Lưu: KT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Vă n Nưng
645/QĐ-UBND

Quyết định 645/QĐ-UBND năm 2017 phê duyệt giá tiêu thụ nước sạch đô thị do Công ty Cổ phần cấp thoát nước Ninh Bình sản xuất ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 645/ QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 04 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT GIÁ GIÁ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH ĐÔ THỊ DO CÔNG TY CỔ PHẦN CẤP THOÁT NƯỚC NINH BÌNH SẢN XUẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật giá ngày 20/6/2012; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá; Căn cứ Thông tư số 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT ngày 15/5/2012 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Căn cứ Thông tư số 88/2012/TT-BTC ngày 28/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt; Căn cứ Quyết định số 590/QĐ-BXD ngày 30/5/2014 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc Công bố định mức dự toán sản xuất nước sạch và quản lý, vận hành mạng cấp nước; Thực hiện kết luận của Chủ tịch UBND tỉnh tại phiên giao ban lãnh đạo UBND tỉnh ngày 14/4/2017; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 47/TTr-STC ngày 07/4/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá tiêu thụ nước sạch đô thị do Công ty C ổ phần cấp thoát nước Ninh Bình sản xuất, như sau: TT Mục đích sử dụng Hệ số giá nước tiêu thụ bình quân Giá bán chưa có thuế VAT (đồng/m 3 ) Giá đã có thuế VAT 5% (đồng/m 3 ) 1 Sinh hoạt dân cư 0,91 8.936 9.400 2 Cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp 1,2 11.784 12.400 3 Hoạt động sản xuất vật chất 1,5 14.730 15.500 4 Kinh doanh dịch vụ 1,91 18.756 19.700 Giá tiêu thụ nước sạch bình quân 1 9.820 10.311 Mức giá trên chưa bao gồm phí bảo vệ môi trường đối với nước thải. 2. Đối với giá tiêu thụ nước sạch do Công ty TNHH xây dựng và thương mại Thành Nam sản xuất: Giao công ty TNHH xây dựng và thương mại Thành Nam tự quyết định giá tiêu thụ nước sạch đô thị do công ty sản xuất, như ng không vượt mức giá tiêu thụ nước sạch tại Khoản 1, Điều này. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 627/QĐ-UBND ngày 23/6/2015 của UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Xây dựng, Lao động Thương binh và Xã hội; Giám đốc Công ty cổ phần cấp thoát n ước Ninh Bình; Giám đốc công ty TNHH xây dựng và thương mại Thành Nam và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Đài Phát thanh và Truyền hình Ninh Bình (để thông báo); - Báo Ninh Bình (để thông báo); - Lưu VT, VP5 ; TrH/ TM. ỦY BAN NH Â N D Â N KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Chung Phụng
379/2017/UBTVQH14

Nghị quyết 379/2017/UBTVQH14 điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Nghị quyết số: 379/2017/UBTVQH14 Hà Nội, ngày 04 tháng 5 năm 2017 NGHỊ QUYẾT ĐIỀU CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG LUẬT, PHÁP LỆNH NĂM 2017 ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13; Sau khi xem xét Tờ trình của Chính phủ, Tòa án Nhân dân Tối cao, Báo cáo thẩm tra của Ủy ban Pháp luật, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội về việc điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 của Quốc hội và ý kiến của các cơ quan hữu quan; QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 1. Bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 tại kỳ họp thứ 3 của Quốc hội các dự thảo, dự án sau đây: a) Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Bộ luật Hình sự (cho ý kiến, thông qua tại kỳ họp thứ 3 theo quy trình tại một kỳ họp); b) Nghị quyết của Quốc hội về X ử lý nợ xấu của các t ổ chức tín dụng (cho ý kiến, thông qua tại kỳ họp thứ 3 theo quy trình tại một kỳ họp); c) Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng ( cho ý kiến tại kỳ họp thứ 3, thông qua tại kỳ họp thứ 4 ). 2 . Lùi thời gian trình Quốc hội cho ý kiến từ kỳ họp thứ 3 sang cho ý kiến tại kỳ họp thứ 4 các dự án sau đây: a) Luật Cạnh tranh (sửa đổi); b) Luật Bảo vệ bí mật nhà nước. 3 . Đưa ra khỏi Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 các dự án sau đây: a) Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Lao động; b) Luật Biện pháp khẩn cấp tạm thời trước khi khởi kiện. Điều 2. Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra các dự thảo, dự án được bổ sung vào kỳ họp thứ 3 Phân công cơ quan trình, cơ quan thẩm tra, cơ quan tham gia thẩm tra các dự thảo, dự án được bổ sung vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2017 tại kỳ họp thứ 3 như sau: STT Tên dự án Cơ quan trình Cơ quan chủ trì thẩm tra Cơ quan tham gia thẩm tra 1. Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Bộ luật Hình sự Chính phủ Ủy ban Tư pháp HĐDT và các Ủy ban của QH 2. Nghị quyết của Quốc hội về X ử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng Chính phủ Ủy ban Kinh tế Ủy ban Pháp luật, Ủy ban Tài chính, Ngân sách 3. Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng Chính phủ Ủy ban Kinh tế Ủy ban Pháp luật, Ủy ban Tài chính, Ngân sách TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân
2139/BTNMT-BĐKH

Công văn 2139/BTNMT-BĐKH năm 2017 thực hiện biện pháp giảm cầu polyol trộn sẵn HCFC-141b do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2139/BTNMT-BĐKH V/v thực hiện các biện pháp giảm cầu polyol trộn sẵn HCFC-141b Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Việt Nam đã phê chuẩn tham gia Nghị định thư Montreal về các chất làm suy giảm tầng ô-dôn và có nghĩa vụ loại trừ tiêu thụ các chất làm suy giảm tầng ô-dôn theo quy định của Nghị định thư. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2010, Việt Nam đã hoàn thành nghĩa vụ loại trừ hoàn toàn tiêu thụ các chất chloro-fluro- carbon (CFC) và đang triển khai loại trừ các chất hydro-chloro-fluoro-carbon (HCFC) theo quy định của Nghị định thư Montreal từ nay đến năm 2030. Trong số 37 chất HCFC bị kiểm soát và loại trừ theo quy định của Nghị định thư Montreal, Việt Nam sử dụng chủ yếu chất: HCFC-22 (còn gọi là ga lạnh R-22) cho sản xuất, dịch vụ sửa chữa điều hòa không khí và thiết bị lạnh trong lĩnh vực chế biến thủy hải sản; HCFC-141b (bao gồm cả polyol trộn sẵn HCFC-141b) trong sản xuất xốp cách nhiệt. Để thực hiện quy định của Nghị định thư Montreal và nghĩa vụ của một thành viên, Bộ Công Thương và Bộ Tài nguyên và Môi trường đã ban hành Thông tư liên tịch số 47/2011/TTLT-BCT-BTNMT ngày 30 tháng 12 năm 2011 quy định việc quản lý nhập khẩu, xuất khẩu và tạm nhập - tái xuất các chất làm suy giảm tầng ô-dôn theo quy định của Nghị định thư Montreal về các chất làm suy giảm tầng ô-dôn. Thông tư liên tịch quy định hạn ngạch và cấp phép nhập khẩu các chất HCFC phù hợp với nghĩa vụ loại trừ các chất HCFC mà Việt Nam phải tuân thủ. Với sự hỗ trợ Tài chính từ Nghị định thư Montreal thông qua Dự án Kế hoạch quản lý loại trừ các chất HCFC của Việt Nam giai đoạn II (2017-2022), đồng thời triển khai hỗ trợ tài chính và công nghệ cho các doanh nghiệp sản xuất xốp cách nhiệt sử dụng polyol trộn sẵn HCFC-141b với cam kết chấm dứt hoàn toàn nhập khẩu polyol trộn sẵn HCFC-141b từ năm 2023; để bảo đảm ổn định sản xuất kinh doanh cho các doanh nghiệp sử dụng polyol trộn sẵn HCFC-141b trong sản xuất xốp cách nhiệt, Bộ Tài nguyên và Môi trường, cơ quan được Chính phủ giao chủ trì thực hiện Nghị định thư Montreal trân trọng đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo: 1. Không cấp phép đầu tư/thành lập mới các doanh nghiệp (bao gồm cả doanh nghiệp trong nước, liên doanh và doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài) sản xuất xốp cách nhiệt sử dụng polyol trộn sẵn HCFC-141b; 2. Không cấp phép nâng công suất, mở rộng sản xuất cho các doanh nghiệp sản xuất xốp cách nhiệt sử dụng polyol trộn sẵn HCFC-141b. Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng cảm ơn sự hợp tác của các Bộ, Ủy ban Nhân dân các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ trưởng Trần Hồng Hà (để b/c); - Lưu: VT, KTTVBĐKH KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Võ Tuấn Nhân
818/QĐ-UBND

Quyết định 818/QĐ-UBND năm 2017 bãi bỏ Quyết định 1950/QĐ-UBND quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức và biên chế của Thanh tra Sở Giao thông vận tải Quảng Ngãi ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 818/QĐ-UBND Quảng Ngãi, ngày 03 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1950/QĐ-UBND NGÀY 05/12/2014 CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN, TỔ CHỨC VÀ BIÊN CHẾ CỦA THANH TRA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI QUẢNG NGÃI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 42/2015/TTLT-BGTVT-BNV ngày 14/8/2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về giao thông vận tải thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 67/2016/QĐ-UBND ngày 29/12/2016 của UBND tỉnh ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giao thông vận tải tỉnh Quảng Ngãi; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Công văn số 885/SGTVT-VTPC ngày 19/4/2017 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Công văn số 770/SNV ngày 24/4/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1950/QĐ-UBND ngày 05/12/2014 của Chủ tịch UBND tỉnh ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức và biên chế của Thanh tra Sở Giao thông vận tải Quảng Ngãi. Điều 2: Giao Giám đốc Sở Giao thông vận tải ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức và biên chế của Thanh tra Sở Giao thông vận tải theo thẩm quyền phân cấp và đúng với các quy định hiện hành. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Giao thông vận tải; Chánh Thanh tra tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các cơ quan có liên quan chịu trách thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - TT HĐND tỉnh; - CT, các PCTUBND tỉnh; - VPUB: PCVP(NC), CNXD, CBTH; - Lưu: VT, NCbdv200. CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng
2401/QĐ-UBND

Quyết định 2401/QĐ-UBND năm 2017 về bãi bỏ Quyết định 4251/QĐ-UBND Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PH Ố ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2401/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 03 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 4251/QĐ-UBND NGÀY 30/6/2014 CỦA CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ ĐÀ N Ẵ NG VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ PHÁT NGÔN VÀ CUNG CẤP THÔNG TIN CHO BÁO CHÍ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Báo chí ngày 05 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi b ỏ Quyết định số 4251/ Q Đ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Chủ tịch UBND thành phố Đà N ẵ ng về việc Ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho b á o chí trên địa bàn thành phố Đà N ẵ ng. Điều 2. Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm phối hợp với các sở, ngành chức n ăng và chính quyền địa phương hướng dẫn, triển khai, đôn đốc việc thực hiện việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí trên địa bàn thành phố Đà N ẵ ng theo Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố , Chủ tịch UBND các quận, huyện, phường, x ã căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Bộ Th ô ng tin v à Truyền thông; - TTT U , TTHĐND TP; - CT, các PCT UBND TP; - UBMTTQVN TP; - Đoàn ĐBQH thành phố; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể; - UBND các quận, huyện, ph ườn g, xã; - Các cơ quan báo chí thành phố; - Lưu: VT, NC-PC, STTTT CHỦ TỊCH Huỳnh Đức Thơ