hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
07/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2022/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 27 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 14/2019/QĐ-UBND NGÀY 09/9/2019 CỦA UBND TỈNH QUẢNG NAM BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ ĐIỀU KIỆN, TIÊU CHUẨN BỔ NHIỆM, CHO TỪ CHỨC, MIỄN NHIỆM VÀ QUY HOẠCH ĐỐI VỚI NGƯỜI QUẢN LÝ DOANH NGHIỆP, TRƯỞNG PHÒNG, PHÓ TRƯỞNG PHÒNG VÀ TƯƠNG ĐƯƠNG THUỘC CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN MÀ NHÀ NƯỚC NẮM GIỮ 100% VỐN ĐIỀU LỆ THUỘC UBND TỈNH QUẢNG NAM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020; Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 17/6/2020; Căn cứ Nghị định số 10/2019/NĐ-CP ngày 30/01/2019 của Chính phủ về thực hiện quyền, trách nhiệm của đại diện chủ sở hữu nhà nước; Căn cứ Nghị định số 174/2016/NĐ-CP ngày 30/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Kế toán; Căn cứ Nghị định số 159/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ về quản lý người giữ chức danh, chức vụ và người đại diện phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp; Căn cứ Nghị định số 47/2021/NĐ-CP ngày 01/4/2021 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều của Luật Doanh nghiệp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 226/TTr-SNV ngày 26/01/2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND ngày 09/9/2019 ban hành quy định về điều kiện, tiêu chuẩn bổ nhiệm, cho từ chức, miễn nhiệm và quy hoạch đối với người quản lý doanh nghiệp, trưởng phòng, phó trưởng phòng và tương đương thuộc Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên mà Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ thuộc UBND tỉnh Quảng Nam. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 10/02/2022. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế và Khu công nghiệp tỉnh; Lãnh đạo các Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên: Khai thác thủy lợi Quảng Nam, Xổ số kiến thiết Quảng Nam, Phát triển hạ tầng khu công nghiệp Chu Lai và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (b/c); - Website Chính phủ; - Các Bộ: Tư pháp, Nội vụ, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (b/c); - Cục KT văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - TTTU, HĐND tỉnh; - Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư Pháp; - VPTU, VP HĐND và VP Đoàn ĐBQH tỉnh; - Đài PTTH tỉnh, Báo Quảng Nam; - CPVP; các Phòng CV; - Cổng thông tin điện tử tỉnh Quảng Nam; - Công báo tỉnh Quảng Nam; - Lưu: VT, NCKS. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Trí Thanh
489/BYT-DP

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 489/BYT-DP V/v tiêm vắc xin phòng COVID-19 dịp Tết Nguyên Đán Hà Nội, ngày 27 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Trong thời gian qua các tỉnh, thành phố đã tích cực triển khai chiến dịch tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 theo quy định. Đến ngày 26/01/2022, tỷ lệ bao phủ 02 liều vắc xin cho đối tượng từ 18 tuổi trở lên đã đạt trên 95% và đối tượng từ 12 đến 17 tuổi đã đạt trên 87%. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Hội nghị triển khai công tác y tế năm 2022 ngày 20/01/2022 và Công điện số 64/CĐ-TTg ngày 19/01/2022 về việc đẩy nhanh hoàn thành tiêm vắc xin phòng COVID-19, bảo đảm an toàn, hiệu quả công tác phòng, chống dịch COVID-19 trong dịp Tết Nhâm Dần 2022; ngày 26/01/2022, Bộ Y tế đã ban hành kế hoạch số 125/KH-BYT về tổ chức chiến dịch tiêm chủng mùa xuân. Để đảm bảo người dân đủ điều kiện tiêm chủng được tiêm vắc xin trong thời gian Tết Nguyên đán Nhâm Dần 2022, Bộ Y tế đề nghị Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố chỉ đạo các đơn vị liên quan triển khai các nội dung sau: 1. Tiếp tục tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 thần tốc hơn nữa để hoàn thành việc tiêm mũi 2 cho người từ 12 tuổi trở lên trong tháng 01/2022, tiêm mũi 3 (liều nhắc lại) cho người từ 18 tuổi trở lên trong quý I/2022, không để sót đối tượng, đặc biệt là người có nguy cơ cao. 2. Lập kế hoạch tiêm vắc xin phòng COVID-19 trong dịp Tết Nguyên Đán để đảm bảo nhu cầu tiêm chủng của người dân không bị gián đoạn; tổ chức tiêm đúng đối tượng, đúng chỉ định và theo hướng dẫn của Bộ Y tế và Nhà sản xuất đảm bảo tiết kiệm, khoa học, an toàn, hiệu quả, tránh lãng phí vắc xin; thông báo cho người dân biết và tham gia tiêm chủng; bố trí công tác tiêm chủng bao gồm việc tổ chức buổi tiêm, xử trí, theo dõi phản ứng sau tiêm theo hướng dẫn của Bộ Y tế. 3. Chỉ đạo các Sở, Ban ngành trên địa bàn phối hợp chặt chẽ và hỗ trợ ngành y tế trong công tác tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 trong dịp Tết Nguyên đán để nhanh chóng hoàn thành mục tiêu bao phủ vắc xin, góp phần kiểm soát dịch bệnh COVID-19. 4. Tiếp tục triển khai các hoạt động truyền thông về lợi ích của tiêm vắc xin để người dân tham gia tiêm chủng đầy đủ, đúng lịch. 5. Đảm bảo các chế độ nhằm động viên, khuyến khích cho cán bộ tham gia công tác phòng chống dịch, tiêm chủng vắc xin trong thời gian nghỉ Tết Nguyên Đán theo quy định. Đề nghị Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố khẩn trương chỉ đạo thực hiện. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - PTTg. Vũ Đức Đam (để báo cáo); - BT. Nguyễn Thanh Long (để báo cáo); - Các Đ/c Thứ trưởng; - Các Viện VSDT, Viện Pasteur; - Sở Y tế các tỉnh, thành phố; - TTKSBT các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
314/TCT-KK

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 314 /TC T - KK V/v: hoàn thuế GTGT đối với dự án ODA Hà Nội, ngày 27 tháng 01 năm 20 22 Kính gửi: Bộ Xây dựng Trả lời Công văn số 4094/BXD-KHCN ngày 01/10/2021 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn thủ tục ghi thu, ghi chi để hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với Dự án EECB do Bộ Xây dựng thực hiện, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ điểm a khoản 5 Điều 13 Luật thuế GTGT năm 2008 (đã được sửa đổi, bổ sung theo khoản 7 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT năm 2013 và khoản 3 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế năm 2016) quy định về các trường hợp hoàn thuế; Căn cứ khoản 2 Điều 90 và khoản 8 Điều 98 Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16/12/2021 của Chính phủ (có hiệu lực từ ngày 16/12/2021) quy định về hồ sơ hoàn thuế đối với hàng hóa, dịch vụ mua trong nước bằng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) không hoàn lại và xử lý chuy ể n tiếp; Căn cứ hướng dẫn tại điểm c.1 khoản 2 Điều 28 Thông tư số 80/2021/TT-BTC ngày 29/9/2021 của Bộ Tài chính về hồ sơ đề nghị hoàn thuế GTGT đối với chương trình, dự án sử dụng ODA không hoàn lại; Căn cứ hướng dẫn tại Thông tư số 225/2010/TT-BTC ngày 31/12/2010 của Bộ Tài chính về chế độ quản lý tài chính nhà nước đối với viện trợ không hoàn lại của nước ngoài thuộc nguồn th u ngân sách nhà nước. Căn cứ các quy định và hướng dẫn nêu trên, trường hợp Dự án EECB là dự án sử dụng vốn ODA không hoàn lại đã được Bộ Tài chính xác nhận viện trợ và Kho bạc Nhà nước xác nhận hạch toán ghi thu ghi chi ngân sách nhà nước giai đoạn từ tháng 10/2020 đến tháng 03/2021 là đã đảm bảo về hồ sơ hoàn thuế GTGT kỳ hoàn thuế từ tháng 10/2020 đến tháng 03/2021 theo hướng dẫn tại điểm c.1.2 khoản 2 Điều 28 Thông tư số 80/2021/TT-BTC. Tổng cục Thuế trả lời để Bộ Xây dựng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Xuân Hà (để b/c); - Phó TCTr Phi Vân Tuấn (để b/c); - Vụ CST, Vụ PC-BTC, KBNN, Cục QLN&TCĐN; - Vụ CS, PC; - Cục Thuế TP. Hà Nội; - Website TCT; - Lưu: VT, KK. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI & KẾ TOÁN THUẾ Lê Thị Duyên Hải
143/QĐ-TTg

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 143/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 27 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP GẠO TỪ NGUỒN DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH QUẢNG NGÃI TRONG DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN NHÂM DẦN VÀ GIÁP HẠT ĐẦU NĂM 2022 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia ngày 20 tháng 11 năm 2012; Xét đề nghị của của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 241/LĐTBXH-BTXH ngày 27 tháng 01 năm 2022, của Bộ Tài chính tại văn bản số 859/BTC-NSNN ngày 25 tháng 01 năm 2022, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp không thu tiền 989,115 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Quảng Ngãi để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân dịp Tết Nguyên đán Nhâm Dần và giáp hạt đầu năm 2022 (trong đó: 711,225 tấn gạo dịp Tết Nguyên đán và 277,89 tấn gạo dịp giáp hạt đầu năm 2022). Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xử lý cụ thể theo quy định; chịu trách nhiệm về thông tin và số liệu báo cáo. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu báo cáo và thực hiện hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng, định mức theo quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng Bộ: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TTgCP, PTTg Lê Minh Khái; - Bộ KH&ĐT; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, các Vụ: KGVX, QHĐP, TH, TKBT TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3).ND KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
72/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 72/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 26 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC THỦY LỢI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 19/TTr-SNNPTNT ngày 24/01/2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 02 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực thủy lợi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo Quyết định số 67/QĐ-BNN-TCTL ngày 10/01/2022 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực thủy lợi thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm soát TTHC- Văn phòng Chính phủ; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Nông nghiệp và PTNT; - Sở Thông tin và Truyền thông (Phòng CNTT); - Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh; - Bưu điện tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN (Ban hành kèm theo Quyết định số 72/QĐ-UBND ngày 26 tháng 01 năm 2022 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Mã TTHC Tên thủ tục hành chính Văn bản QPPL quy định việc bãi bỏ TTHC 01 1.004399.00 0.00.00.H21 Cấp giấy phép xả nước thải vào công trình thủy lợi, trừ xả nước thải với quy mô nhỏ và không chứa chất độc hại, chất phóng xạ thuộc thẩm quyền cấp phép của UBND tỉnh. Khoản 2 Điều 169 Luật Bảo vệ Môi trường số 72/2020/QH14 ngày 17/11/2020 của Quốc hội đã bãi bỏ điểm d khoản 1 Điều 44 và Điều 58 của Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2022. 02 1.003887.00 0.00.00.H21 Cấp gia hạn, điều chỉnh nội dung giấy phép xả nước thải vào công trình thủy lợi trừ xả nước thải với quy mô nhỏ và không chứa chất độc hại, chất phóng xạ thuộc thẩm quyền cấp phép của UBND tỉnh. 02 TTHC nêu trên được công bố tại Quyết định số 1191/QĐ-UBND ngày 29/11/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh.
129/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH B Ắ C KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 129 /QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 26 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC THỦY SẢN THUỘC THẨM QUYỀN QUẢN LÝ VÀ GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BẮC KẠN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015 và Luật sửa, đổi bổ sung một số điều của của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 159/QĐ-BNN-TCTS ngày 17 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung mức phí lĩnh vực thủy sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực thủy sản thuộc thẩm quyền quản lý và giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bắc Kạn (Phụ lục chi tiết kèm theo) . Nội dung thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung được đăng tải trên Cổng Dịch vụ công tỉnh Bắc Kạn tại chuyên mục “Thủ tục hành chính” tại địa chỉ: http://dichvucong.backan.gov.vn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/02/2022. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: Gửi bản điện tử: - Như Điều 3 (t/h); - Cục Kiểm soát TTHC - VPCP; - CT, PCT UBND tỉnh; - LĐVP; - Trung tâm CNTT&TT; - Lưu: VT, NCPC (Vân). CHỦ TỊCH Nguyễn Đăng Bình PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC THỦY SẢN THUỘC THẨM QUYỀN QUẢN LÝ VÀ GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BẮC KẠN STT Số hồ sơ thủ tục hành chính Tên thủ tục hành chính Tên văn bản quy phạm pháp luật quy định việc sửa đổi, bổ sung thủ tục hành chính Lĩnh vực Cơ quan thực hiện 1 1.004915 000.00.00.H03 Cấp, cấp lại giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện sản xuất thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản (trừ nhà đầu tư nước ngoài, tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài) Thông tư số 112/2021/TT-BTC ngày 15/12/2021 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí trong lĩnh vực quản lý nuôi trồng thủy sản Thủy sản Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
943/BGTVT-TTr

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 943/BGTVT-TTr V/v thực hiện công tác phòng chống tham nhũng, tiêu cực; Chỉ thị của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Thủ tướng Chính phủ trong dịp Tết Nhâm Dần Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc Bộ Thực hiện văn bản số 100/TTCP-C.IV ngày 18/01/2022 của Thanh tra Chính phủ về việc thực hiện công tác phòng chống tham nhũng, tiêu cực; Chỉ thị của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Thủ tướng Chính phủ trong dịp Tết Nhâm Dần; Bộ Giao thông vận tải (GTVT) yêu cầu các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ triển khai thực hiện nghiêm các quy định của Luật Phòng, chống tham nhũng; Nghị định số 59/2019/NĐ-CP ngày 01/7/2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng, chống tham nhũng và các nội dung có liên quan trong Chỉ thị số 11-CT/TW ngày 08/12/2021 của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Chỉ thị số 35/CT-TTg ngày 31/12/2021 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường các biện pháp bảo đảm đón Tết Nguyên đán Nhâm Dần 2022 vui tươi, lành mạnh, an toàn, tiết kiệm; theo dõi, nắm tình hình, phát hiện, xử lý kịp thời những trường hợp tặng quà, nhận quà, sử dụng ngân sách nhà nước, phương tiện tài sản công trái quy định. Các cơ quan, tổ chức đơn vị có báo cáo bằng văn bản kết quả thực hiện gửi về Bộ GTVT (qua SDOC Thanh tra Bộ) trước ngày 08/02/2022. Đây là nhiệm vụ quan trọng, đề nghị các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc Bộ tổ chức thực hiện nghiêm túc./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể (để báo cáo); - Lưu VT, TTr, P4 (NT. 01b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
930/BGTVT-HTQT

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 930 /BGTVT-HTQT V/v: xem xét giải quyết đề nghị của phía Nga liên quan đến các vấn đề của Liên doanh lắp ráp ô tô GAZ Thành Đạt. Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Cục Đăng kiểm Việt Nam; - Vụ Khoa học & Công nghệ. Đại sứ quán Liên bang Nga tại Việt Nam có công hàm số 102 ngày 24/01/2022 gửi Bộ Giao thông vận tải đề nghị xem xét giải quyết các vấn đề liên quan đến Liên doanh lắp ráp ô tô GAZ Thành Đạt (Liên doanh) trong khuôn khổ hợp tác triển khai Nghị định thư ký giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Liên bang Nga về hỗ trợ sản xuất phương tiện vận tải có động cơ trên lãnh thổ Việt Nam, cụ thể là những vướng mắc phát sinh do việc áp dụng tiêu chuẩn sinh thái EURO-5 tại Việt Nam từ ngày 01/01/2022 đối với các phương tiện do Liên doanh sản xuất (văn bản đính kèm). Bộ Giao thông vận tải chuyển công hàm nêu trên tới Cục Đăng kiểm Việt Nam, Vụ Khoa học & Công nghệ để nghiên cứu, giải quyết và có ý kiến bằng văn bản đối với nội dung kiến nghị của phía bạn về Bộ Giao thông vận tải (qua Vụ Hợp tác quốc tế) trước ngày 09/02/2022 để tổng hợp trả lời bạn./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để báo cáo); - Vụ trưởng (để báo cáo); - Lưu: HTQT. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ HTQT PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Thúy Hà
646/VPCP-NN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 646/VPCP-NN V/v giảm tiền thuê đất năm 2021 theo Quyết định số 27/2021/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Tài chính, - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Các doanh nghiệp thuộc Khu công nghiệp Đông Xuyên có văn bản đề ngày 20 tháng 12 năm 2021 về việc giảm tiền thuê đất của năm 2021 đối với các đối tượng bị ảnh hưởng bởi dịch Covid-19. V ề việc này, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái có ý kiến như sau: Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xử lý kiến nghị của các doanh nghiệp nêu trên, có văn bản trả lời cho phía doanh nghiệp; Chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra, giám sát Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thực hiện Quyết định số 27/2021/QĐ-TTg ngày 25 tháng 9 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ thống nhất, đồng bộ trên toàn quốc. Văn phòng Chính phủ thông báo đ ể các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Bộ TN&MT; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: CN, KTTH, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
663/VPCP-KTTH

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 663/VPCP-KTTH V/v tiêu chuẩn, định mức xe ô tô chuyên dùng khác phục vụ nhiệm vụ đặc thù của địa phương theo quy định tại khoản 7 Điều 17 Nghị định số 04/2019/NĐ-CP Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Hội đồng nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 13689/BTC-QLCS ngày 30 tháng 11 năm 2021 về việc tiêu chuẩn, định mức xe ô tô chuyên dùng khác phục vụ nhiệm vụ đặc thù của địa phương theo quy định tại khoản 7 Điều 17 Nghị định số 04/2019/NĐ-CP, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái có ý kiến như sau: 1. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên quan khẩn trương tổ chức tổng kết, đánh giá đầy đủ tình hình triển khai thực hiện Nghị định số 04/2019/NĐ-CP của Chính phủ, làm rõ các vướng mắc, bất cập; trên cơ sở đó tổng hợp, đề xuất các nội dung sửa đổi, bổ sung phù hợp để đáp ứng yêu cầu công tác, đúng quy định pháp luật hiện hành và bảo đảm tiết kiệm, hiệu quả trong việc quản lý, sử dụng tài sản công; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 31 tháng 3 năm 2022. 2. Trong thời gian chưa sửa đổi, bổ sung Nghị định số 04/2019/NĐ-CP theo điểm 1 nêu trên: a) Trường hợp cần thiết phải trang bị xe ô tô chuyên dùng quy định tại khoản 7 Điều 7 Nghị định số 04/2019/NĐ-CP, các Bộ, cơ quan trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh (sau khi có ý kiến thống nhất của Ban thường vụ Tỉnh ủy, Thành ủy, Thường trực Hội đồng nhân dân cấp tỉnh) gửi hồ sơ đề nghị về đối tượng sử dụng, chủng loại, số lượng, mức giá tối đa theo quy định tại khoản 3 Điều 18 Nghị định số 04/2019/NĐ-CP về Bộ Tài chính để thẩm định, đề xuất, trình Thủ tướng Chính phủ theo đúng chỉ đạo tại các văn bản số 11614/VPCP- KTTH ngày 20 tháng 12 năm 2019 và số 10055/VPCP-KTTH ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ. Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện cụ thể điểm này. b) Đối với các trường hợp trang bị xe ô tô chuyên dùng của các địa phương theo đề xuất của Bộ Tài chính tại Phụ lục 3 kèm theo văn bản số 13689/BTC- QLCS nêu trên, trên cơ sở các nguyên tắc, tiêu chí theo đề xuất của Bộ Tài chính tại văn bản nêu trên, Bộ Tài chính thông báo cho các địa phương liên quan chủ động rà soát, hoàn thiện lại đề xuất về xe ô tô chuyên dùng phục vụ nhiệm vụ đặc thù của các địa phương phải thực sự cần thiết và chịu trách nhiệm về đề xuất của mình, gửi Bộ Tài chính để tổng hợp, thẩm định, trình Thủ tướng Chính phủ theo đúng chỉ đạo tại các văn bản số 11614/VPCP-KTTH ngày 20 tháng 12 năm 2019 và số 10055/VPCP-KTTH ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Lê Minh Khái; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân; Trợ lý TTg, các Vụ: PL, CN, TGĐ Cổng TTĐT - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
647/VPCP-NN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 647/VPCP-NN V/v Kết quả triển khai Kế hoạch xử lý ô nhiễm triệt để các cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng đến năm 2020 Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường, - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Về đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Báo cáo số 119/BC-BTNMT ngày 13 tháng 12 năm 2021 về Kết quả triển khai Kế hoạch xử lý ô nhiễm triệt để các cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng đến năm 2020 phê duyệt tại Quyết định số 1788/QĐ-TTg ngày 01 tháng 10 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: 1. Bộ Tài nguyên và Môi trường tập trung tuyên truyền, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc triển khai thực hiện Luật Bảo vệ môi trường năm 2020 và các văn bản quy định chi tiết, thi hành Luật Bảo vệ môi trường năm 2020. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tăng cường công tác phổ biến, tuyên truyền các quy định của Luật Bảo vệ môi trường 2020 và các văn bản quy định chi tiết, thi hành Luật Bảo vệ môi trường năm 2020; xử lý nghiêm mọi tổ chức, cá nhân có hành vi gây ô nhiễm môi trường. 2. Đối với các cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng theo Quyết định số 1788/QĐ-TTg chưa hoàn thành xử lý triệt để: Yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương bố trí nguồn lực, kinh phí từ nguồn ngân sách địa phương, thu hút nguồn vốn xã hội hoá và các nguồn vốn hợp pháp khác theo đúng quy định của pháp luật để xử lý dứt điểm các cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng trên địa bàn, hoàn thành trước ngày 31 tháng 12 năm 2022; xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân chây ỳ, chậm trễ trong việc thực hiện. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn, kiểm tra, giám sát, đôn đốc Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện nhiệm vụ này. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: TC, KH&ĐT, LĐTB&XH, CT, GTVT, NNPTNT, XD, YT, CA, QP; - Ủy ban TW MTTQVN; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: CN, KTTH, KGVX, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
648/VPCP-NN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 648/VPCP-NN V/v phê duyệt Đề án phát triển thị trường các-bon tại Việt Nam Hà Nội, ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tài nguyên và Môi trường. Về đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại tại Tờ trình số 87/TTr-BTNMT ngày 26 tháng 11 năm 2021 về việc phê duyệt Đề án phát triển thị trường các-bon tại Việt Nam, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Bộ Tài chính báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ xây dựng cơ chế, chính sách tài chính để hình thành và vận hành thị trường các bon tại Quyết định số 1775/QĐ-TTg ngày 21 tháng 11 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ; trên cơ sở đó chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan có liên quan xây dựng Đề án thành lập thị trường các-bon trong nước đúng quy định của Luật Bảo vệ môi trường năm 2020, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành; - Các Bộ: NN&PTNT, KHĐT, GTVT, CT, KHCN, XD , TP; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: PL, CN, KTTH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (2 b ). Thanh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
8/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8/NQ-CP Hà Nội , ngày 26 tháng 01 năm 2022 NGHỊ QUYẾT KÝ HIỆP ĐỊNH TÀI CHÍNH GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ LIÊN MINH CHÂU ÂU (EU) CHO CHƯƠNG TRÌNH “TĂNG CƯỜNG QUẢN TRỊ KINH TẾ TẠI VIỆT NAM” SỬ DỤNG VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI CỦA EU. CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính ph ủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ v à Luật Tổ chức chính quy ề n địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ về quản lý v à sử dụng vốn hỗ trợ phát triển ch í nh thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số: 9251/TTr-BKHĐT ngày 28 tháng 12 năm 2021, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ủy quyền Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ Việt Nam ký kết với Đại diện có thẩm quyền của Liên minh châu Âu (EU) Hiệp định tài chính giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và EU cho Chươmg trình “Tăng cường Quản trị kinh tế tại Việt Nam” sử dụng viện trợ không hoàn lại của EU. Điều 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính: chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung của Hiệp định và việc triển khai toàn bộ Chương trình/dự án, bảo đảm đúng quy định, pháp luật Việt Nam; phối hợp chặt chẽ, lấy ý kiến Bộ Công an, Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao và các cơ quan liên quan bảo đảm nguyên tắc “đồng thuận” trong quá trình triển khai toàn bộ các nội dung, hoạt động của Chương trình/dự án. Điều 3. Bộ Ngoại giao thực hiện các thủ tục đối ngoại theo quy định. Nơi nhận: - Các đồng chí thành viên Chính phủ; - Các Bộ: CA,TC, KHĐT, NG, TP, CT; - VPCP: BTCN. PCN Nguyễn Xuân Thành, các Vụ: KTTH, PL, TH; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
7/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7/NQ-CP Hà Nội , ngày 26 tháng 01 năm 2022 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT GIA HẠN BIÊN BẢN GHI NHỚ GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA ITALIA VỀ KHOẢN VAY ƯU ĐÃI CHO DỰ ÁN “LĨNH VỰC NƯỚC TỈNH BÌNH THUẬN” CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quy ề n địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại Tờ trình số 238/TTr-BTC ngày 22 tháng 12 n ă m 2021, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt gia hạn thời gian hiệu lực của Biên bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Italia về khoản vay ưu đãi cho Dự án “Lĩnh vực nước tỉnh Bình Thuận” đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2024. Điều 2. Giao Bộ Tài chính: thay mặt Chính phủ tiến hành trao đổi Công hàm với đại diện của Chính phủ Italia thông qua Đại sứ quán Italia tại Hà Nội để tạo thành thỏa thuận gia hạn Biên bản ghi nhớ cho Dự án; trao đổi với Ngân hàng tài trợ Cassa depositi e prestiti và thực hiện các thủ tục theo quy định hiện hành để gia hạn thời gian giải ngân tại Hiệp định tài chính cụ thể cho Dự án đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2024. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dàn tỉnh Bình Thuận: phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư để bố trí đầy đủ Kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 và Kế hoạch vốn đầu tư công hàng năm để giải ngân cho Dự án trong thời gian đề xuất gia hạn, đảm bảo tiến độ thực hiện Dự án; trường hợp thay đổi quy mô thực hiện Dự án, thực hiện theo quy định hiện hành về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài./. Nơi nhận: - Các đồng ch í thành vi ê n Chính phủ ; - Các Bộ: TC, KHĐT; - UBND tỉnh Bình Thuận; - VPCP: PCN Nguy ễ n Xuân Thành; Vụ TH; - Lưu: VT, QHQT (3). ND TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
433/BYT-MT

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 433/BYT-MT V/v tạo điều kiện thuận lợi cho người nhập cảnh vào Việt Nam nhân dịp Tết Nguyên đán năm 2022 Hà Nội , ngày 26 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Các Bộ: Ngoại giao; Quốc phòng; Công an; Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hiện nay, tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại các tỉnh, thành phố đã đạt tỷ lệ cao: người từ 18 tuổi trở lên được tiêm 1 mũi đạt gần 100%, tiêm đủ 2 mũi đạt 95,6%, tiêm mũi 3 đạt 18,6%; trẻ em (12-17 tuổi) tiêm mũi 1 đạt 94,1%, tiêm đủ 2 mũi đạt 82,2%. Vì vậy, để tạo điều kiện thuận lợi cho người nhập cảnh vào Việt Nam nhân dịp T ế t Nguyên đán năm 2022 và đảm bảo công tác phòng, chống dịch, Bộ Y tế đề nghị các Bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo triển khai các nội dung sau: 1. Tiếp tục chỉ đạo thực hiện các nội dung quy định tại Công văn số 10688/BYT-MT ngày 16/12/2021 của Bộ Y tế về việc phòng, chống dịch COV I D-19 đối với người nhập cảnh. 2. Hướng dẫn và tạo điều kiện thuận lợi cho người nhập cảnh vào Việt Nam nhân dịp T ế t Nguyên đán năm 2022; hướng dẫn các biện pháp phòng, ch ố ng dịch gồm thực hiện 5K, khai báo y tế trước khi nhập cảnh và ngay khi về đến địa điểm lưu trú; nếu có biểu hiện nghi ngờ mắc COVID-19 như sốt, ho, khó th ở ... thì hạn chế tiếp xúc và hạn chế đi lại, thông báo ngay cho y t ế địa phương đ ể được hướng dẫn, xét nghiệm SARS-COV-2 và xử trí theo quy định. 3. Tăng cường kiểm tra giám sát các biện pháp phòng, chống dịch, xét nghiệm trong thời gian người nhập cảnh thực hiện tự theo dõi sức kh ỏe tại nhà/nơi lưu trú hoặc cách ly y tế tại nhà/nơi lưu trú; kịp thời chấn chỉnh việc áp dụng các biện pháp phòng, chống dịch không phù hợp. Trân trọng cả m ơn./. Nơi nhận: - Như kính gửi; - PTTg. Vũ Đức Đam (để báo cáo); - BT. Nguyễn Thanh Long (để báo cáo); - Các đồng chí Thứ trưởng; - Sở Y tế các tỉnh, th à nh phố; - Trung tâm Kiểm soát bệnh tật các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, MT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
295/TCHQ-GSQL

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 295/TCHQ-GSQL V/v chuyển tiêu thụ nội địa và gia hạn thời gian lưu giữ đối với hàng hóa quá cảnh Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh. Trả lời công văn số 4323/HQQN-GSQL ngày 29/12/2021 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc nêu tại trích yếu, nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp trong thời gian dịch Covid dẫn đến tình trạng ùn tắc hàng hóa tại cửa khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về thẩm quyền cho phép chuyển tiêu thụ nội địa đối với hàng hóa quá cảnh: Căn cứ Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào; Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa thì việc tiêu thụ hàng hóa quá cảnh trên lãnh thổ nước cho quá cảnh chỉ được tiến hành trong trường hợp bất khả kháng và phải được Bộ trưởng Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) cho phép. 2. Về thủ tục hải quan: Đồng ý với đề xuất của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh tại công văn số 4323/HQQN-GSQL, cụ thể: - Thủ tục nhập khẩu đối với hàng hóa quá cảnh chuyển tiêu thụ nội địa thực hiện theo quy định tại khoản 5 Điều 25 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ (được sửa đổi, bổ sung tại khoản 12 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018), Điều 21 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính (được sửa đổi, bổ sung tại Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018). - Về địa điểm làm thủ tục chuyển tiêu thụ nội địa đối với hàng hóa quá cảnh: Thực hiện tại Chi cục Hải quan nơi hàng hóa quá cảnh đang được lưu giữ. - Thủ tục xác nhận hàng đến đích (BIA) đối với hàng hóa quá cảnh chuyển tiêu thụ nội địa: Chi cục Hải quan nơi lưu giữ hàng hóa quá cảnh thực hiện nghiệp vụ BIA trên tờ khai vận chuyển độc lập đối với hàng hóa quá cảnh, trong đó phần Ghi chú thể hiện: “hàng hóa đã được chuyển tiêu thụ nội địa theo tờ khai nhập khẩu số...ngày...tháng ...năm...) và thông báo cho các chi cục mở tờ khai vận chuyển độc lập để phối hợp theo dõi, quản lý, lưu hồ sơ theo quy định. - Về thẩm quyền gia hạn thời gian quá cảnh có thay đổi cửa khẩu xuất: Thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 4408/TCHQ-GSQL ngày 26/7/2018 và công văn số 58/TCHQ-GSQL ngày 07/01/2022 của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH ROM (Đ/c: Số 33, đường Dịch vụ 7, P. Mỗ Lao, Q. Hà Đông, TP. Hà Nội) ; - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
11/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2022/QĐ-UBND Long An, ngày 25 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2015/QĐ-UBND NGÀY 07/01/2015 CỦA UBND TỈNH VỀ QUY CHẾ QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG VIỆN TRỢ PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 80/2020/NĐ-CP ngày 08/7/2020 của Chính phủ quy định về quản lý và sử dụng viện trợ không hoàn lại không thuộc hỗ trợ phát triển chính thức của các cơ quan, tổ chức, cá nhân, nước ngoài dành cho Việt Nam; Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 68/SKHĐT- TĐĐTC ngày 11/01/2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 01/2015/QĐ-UBND ngày 07/01/2015 của UBND tỉnh về quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài trên địa bàn tỉnh Long An. Lý do: Nội dung của Quyết định này không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/02/2022. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; thủ trưởng các sở, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT, PCT UBND tỉnh; - Vụ Pháp chế - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - CVP, PCVP (kt); - Cổng thông tin điện tử của tỉnh; - Phòng: KTTC, THKSTTHC; - Lưu: VT, SKHĐT, An. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Út
90/BGTVT-TTr

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 90 /BGTVT-TTr V/v thực hiện công tác phòng chống tham nhũng, tiêu cực; Chỉ thị của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Thủ tướng Chính phủ trong dịp Tết Nhâm Dần Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc Bộ Thực hiện văn bản số 100/TTCP-C.IV ngày 18/01/2022 của Thanh tra Chính phủ về việc thực hiện công tác phòng chống tham nhũng, tiêu cực; Chỉ thị của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Thủ tướng Chính phủ trong dịp Tết Nhâm Dần; Bộ Giao thông vận tải (GTVT) yêu cầu các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ triển khai thực hiện nghiêm các quy định của Luật Phòng, chống tham nhũng; Nghị định số 59/2019/NĐ-CP ngày 01/7/2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng, chống tham nhũng và các nội dung có liên quan trong Chỉ thị số 11-CT/TW ngày 08/12/2021 của Ban Bí thư Trung ương Đảng và Chỉ thị số 35/CT-TTg ngày 31/12/2021 của Thủ tướng Chính phủ; theo dõi, nắm tình hình, phát hiện, xử lý kịp thời những trường hợp tặng quà, nhận quà, sử dụng ngân sách nhà nước, phương tiện tài sản công trái quy định. Các cơ quan, tổ chức đơn vị có báo cáo bằng văn bản kết quả thực hiện gửi về Bộ GTVT (qua SDOC Thanh tra Bộ) trước ngày 08/02/2022. Đây là nhiệm vụ quan trọng, đề nghị các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc Bộ tổ chức thực hiện nghiêm túc./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể (để báo cáo); - Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Đông (để báo cáo); - Lưu VT, TTr, P4 (NT. 01b). TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH THANH TRA Lâm Văn Hoàng
31/MT-SKHC

BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ MÔI TRƯỜNG Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/MT-SKHC V/v nhập khẩu hoạt chất nguyên liệu không thuộc danh mục cấm theo Thông tư số 11/2020/TT-BYT Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Ngày 09/8/2021, Cục Quản lý môi trường y tế - Bộ Y tế có Công văn số 452/MT-SKHC gửi Tổng cục Hải quan về việc ngừng nhập khẩu các chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn chứa hoạt chất cấm dùng trong gia dụng và y tế theo quy định tại Thông tư số 11/2020/TT-BYT ngày 19/6/2020 của Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành danh mục hoạt chất cấm sử dụng và hạn chế phạm vi sử dụng trong chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế. Trong Công văn nêu rõ nội dung đề nghị Tổng cục chỉ đạo dừng việc cho phép nhập khẩu các chế phẩm và hoạt chất nguyên liệu để sản xuất ra các chế phẩm bị cấm (gửi lại kèm theo). Tuy nhiên, Cục Quản lý môi trường y tế nhận được phản ánh của doanh nghiệp về việc có Chi cục Hải quan không chấp nhận làm thủ tục nhập khẩu hoạt chất nguyên liệu để sản xuất các chế phẩm đã được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam không có tên trong danh mục bị cấm kèm theo Công văn số 452/MT-SKHC nêu trên (văn bản của doanh nghiệp gửi kèm). Vì vậy, Cục Quản lý môi trường y tế đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo Chi cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ dừng việc nhập khẩu chế phẩm bị cấm và hoạt chất nguyên liệu để sản xuất chế phẩm bị cấm theo danh mục kèm theo Công văn số 452/MT-SKHC nêu trên. Đối với hoạt chất nguyên liệu không thuộc danh mục hoạt chất cấm sử dụng trong chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế theo quy định tại Thông tư số 11/2020/TT-BYT của Bộ Y tế, đề nghị Chi cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện theo đúng quy định tại khoản 3 Điều 48 Nghị định số 91/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ về quản lý hóa chất, chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong gia dụng và y tế. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Bộ trưởng (để báo cáo) - Các đ/c Thứ trư ở ng (để báo cáo); - Lưu: VT, SKHC. CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Liên Hương
279/TCHQ-TXNK

BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 279/TCHQ-TXNK V/v khai bổ sung phí nhãn hiệu sau khi nhập khẩu Hà Nội , ngày 24 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Công ty TNHH TOTO Việt Nam. (Đ/c: Lô F 1 , KCN Thăng Long, Đông Anh, Tp. Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 01/2022/TVN-EXIM của Công ty TNHH TOTO Việt Nam về việc khai bổ sung phí nhãn hiệu sau nhập khẩu . Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để tạo thuận lợi cho doanh nghiệp trong việc khai bổ sung phí bản quyền vào trị giá hải quan của hàng hóa nhập khẩu đã hoàn thành thủ tục hải quan có số lượng tờ khai hải quan và dòng hàng lớn, Tổng cục Hải quan đã ban hành công văn số 5320/TCHQ-TXNK ngày 10/11/2021 hướng dẫn thực hiện khai bổ sung như sau: “Trường hợp khai bổ sung phí bản quyền sau thông quan cho số lượng tờ khai hải quan nhập khẩu lớn, số lượng dòng hàng cần khai báo bổ sung nhiều thì người khai hải quan kê khai nộp bổ sung khoản phí bản quyền theo bảng kê khai tổng hợp các tờ khai phải khai báo trên cùng một tờ khai bổ sung đảm bảo nguyên tắc trị giá khoản phí bản quyền được phân bổ hết cho hàng hóa nhập khẩu chịu khoản phí đó. Cơ quan hải quan nơi tiếp nhận hồ sơ khai bổ sung kiểm tra hồ sơ khai báo và chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu.” Như vậy, Công ty có thể khai bổ sung cho tất cả các tờ khai phát sinh trong kỳ trên cùng một tờ khai bổ sung tại Chi cục hải quan nơi đăng ký tờ khai nhập khẩu ban đầu hoặc tại Chi cục hải quan nơi phát sinh tờ khai phải khai bổ sung nhiều nhất nhưng vẫn đảm bảo nguyên tắc trị giá khoản phí nhãn hiệu được phân bổ hết cho hàng hóa nhập khẩu chịu khoản phí đó. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH TOTO Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Lưu Mạnh Tưởng (để b/c); - Cục HQ TP. Hà N ộ i (để t/h); - Lưu: VT, TXNK-TGHQ (H ằ ng B - 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Bằng Toàn
400/BYT-PC

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 400 /BYT-PC V/v thực hiện nghiêm Nghị định số 09/2016/NĐ-CP của Chính phủ về tăng cường vi chất dinh dưỡng trong thực phẩm Hà Nội, ngày 24 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ; - Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 05 tháng 01 năm 2022, Văn phòng Chính phủ có Công văn số 99/VPCP-KGVX gửi Bộ Y tế thông báo ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Chính phủ về việc tiếp tục thực hiện Nghị định số 09/2016/NĐ-CP ngày 28 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ quy định về tăng cường vi chất dinh dưỡng vào thực phẩm theo đúng quy định. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Chính phủ tại Công văn nêu trên, Bộ Y tế kính đề nghị Bộ Công Thương, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp tục chỉ đạo thực hiện Nghị định số 09/2016/NĐ-CP của Chính phủ trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của bộ, ngành, địa phương theo đúng quy định; tăng cường công tác quản lý, tiếp tục quan tâm tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật và tầm quan trọng, sự cần thiết của việc tăng cường vi chất dinh dưỡng đối với sức khỏe người dân. (Xin gửi kèm theo Công văn số 99/VPCP-KGVX). Trân trọng cảm ơn sự quan tâm, phối hợp của Quý cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Văn phòng Chính phủ; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Đỗ Xuân Tuyên; - Cục An toàn thực phẩm; Thanh tra Bộ; Viện Dinh dưỡng; Bệnh viện Nội tiết Trung ương; - Lưu: VT, PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Thuấn
198/LĐTBXH-TTTT

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 198 /LĐTBXH-TTTT V/v cập nhật số liệu trên phần mềm thu thập số liệu thống kê ngành LĐTBXH Hà Nội, ngày 2 4 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Các đơn vị quản lý nhà nước thuộc Bộ; - Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (LĐTBXH) đã ban hành Thông tư số 01/2018/TT-BLĐTBXH ngày 27/02/2018 quy định hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành LĐTBXH; Thông tư số 15/2019/TT-BLĐTBXH ngày 18/9/2019 quy định chế độ báo cáo thống kê ngành LĐTBXH. Đồng thời, Bộ đã xây dựng, triển khai tập huấn cho các đơn vị quản lý nhà nước thuộc Bộ, các Sở LĐTBXH sử dụng phần mềm thu thập số liệu thống kê ngành LĐTBXH và ngày 30/11/2021. Đ ể đảm bảo công tác thu thập, cập nhật, tổng hợp báo cáo thống kê trên ứng dụng phần mềm thu thập số liệu thống kê ngành LĐTBXH theo đúng quy định, Bộ yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo thực hiện: 1. Tổ chức thu thập, tổng hợp số liệu theo các mẫu bi ể u quy định tại Phụ lục 01 và 02 ban hành kèm theo phân công trách nhiệm đã được quy định tại Thông tư số 15/2019/TT-BLĐTBXH . 2. Thực hiện cập nhật số liệu báo cáo trên ứng dụng phần mềm Thu thập số liệu thống kê ngành LĐTBXH theo hướng dẫn sử dụng phần mềm và các quy định về kỳ báo cáo và ngày nhận báo cáo tương ứng với từng bi ể u báo cáo. Phần mềm đã được mở từ ngày 01/1/2022 và sẽ tự động khóa chức năng cập nhật biểu báo cáo trong vòng 30 ngày kể từ ngày hết hạn báo cáo được quy định tại Phụ lục 01 và 02 ban hành kèm theo Thông tư số 15/2019/TT-BLĐTBXH . Đường link cập nhật số liệu: http://thongke.molisa.gov.vn/ trên C ổng thông tin điện tử của Bộ. 3. Thủ trưởng các đơn vị: Tổng cục, Cục, Vụ, Thanh tra Bộ, Văn phòng quốc gia về Giảm nghèo kiểm soát số liệu thống kê, đôn đốc các Sở LĐTBXH thực hiện cập nhật số liệu thống kê về lĩnh vực quản lý nhà nước của đơn vị trên phần mềm Thu thập số liệu thống kê ngành LĐTBXH. 4. Giám đốc Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm phân công, theo dõi, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện thu thập, t ổ ng hợ p, cập nhật số liệu thống kê đầy đủ, chính xác, đúng thời hạn trên ứng dụng phần mềm Thu thập số liệu thống kê ngành LĐTBXH đã được Bộ tập huấn. Trong quá trình triển khai nếu có vướng mắc đề nghị liên hệ: Trung tâm Thông tin, Bộ LĐTBXH; số 2, Đinh Lễ, Hoàn Kiếm, Hà Nội; Điện thoại: 0932234755; Email: Thongke@molis a.gov.vn Nơi gửi : - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Vụ Kế hoạch - Tài chính (để th/h); - Trung tâm Thông tin (để th/h); - Lưu: VT, TTTT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Bá Hoan