hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2855/TCT-CS

Công văn số 2855/TCT-CS về việc chính sách thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2855/TCT-CS V/v chính sách thuế. Hà Nội, ngày 28 tháng 07 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Tây Ninh Trả lời công văn số 875/CT-THNVDT ngày 23/10/2007 của Cục thuế tỉnh Tây Ninh về chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1/ Điều 16 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ quy định: “Cơ quan thuế căn cứ vào hồ sơ địa chính kèm theo giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng được miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước quy định tại Điều 14, Điều 15 Nghị định này để xác định số tiền thuê đất, thuê mặt nước phải nộp, số tiền thuê đất, thuê mặt nước được miễn, giảm”. Căn cứ quy định nêu trên, cơ quan thuế căn cứ vào hồ sơ địa chính kèm theo giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng được miễn tiền thuê đất, ban hành quyết định miễn tiền thuê đất trong thời hạn miễn, giảm tiền thuê đất cơ sở kinh doanh được hưởng. 2/ Về hoàn thuế GTGT: Tại điểm 1 mục I phần D Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “Cơ sở kinh doanh thuộc đối tượng nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế được xét hoàn thuế trong các trường hợp sau: a/ Cơ sở kinh doanh trong 3 tháng liên tục trở lên (không phân biệt theo quý của năm dương lịch cũng như niên độ kế toán) có số thuế đầu vào được khấu trừ hết. Số thuế được hoàn là số thuế đầu vào chưa được khấu trừ hết của thời gian xin hoàn thuế”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, cơ sở kinh doanh trong 3 tháng liên tục trở lên có số thuế đầu vào chưa khấu trừ hết được xét hoàn thuế GTGT. 3/ Từ ngày 1/7/2007 việc ấn định thuế được thực hiện theo quy định của Luật quản lý thuế. Trong khi chưa ban hành biểu tỷ lệ thu thuế, đề nghị Cục Thuế tiếp tục nghiên cứu để áp dụng biểu tỷ lệ % GTGT và tỷ lệ % thu nhập chịu thuế trên doanh thu phù hợp với thực tế địa phương như hướng dẫn tại công văn số 2423 TCT/NV6 ngày 29/6/2001 và công văn số 4589 TCT/NV6 ngày 25/12/2003 của Tổng cục Thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Tây Ninh được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2856/TCT-CS

Công văn số 2856/TCT-CS về việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2856/TCT-CS V/v ưu đãi miễn giảm thuế TNDN Hà Nội, ngày 28 tháng 07 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế Thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 15525/CT-HTr ngày 29/10/2007 của Cục thuế Thành phố Hà Nội đề nghị hướng dẫn ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm 8, Mục II, Danh mục A quy định cụ thể về ngành nghề, lĩnh vực được hưởng ưu đãi đầu tư, Ban hành kèm theo Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: “Thành lập cơ sở dạy nghề, nâng cao tay nghề cho công nhân”. - Tại Điểm 3.2, Mục III, Phần E, Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính quy định về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với cơ sở kinh doanh có đầu tư mở rộng: “được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 04 năm tiếp theo nếu thuộc ngành nghề, lĩnh vực A”. - Tại Khoản 2, Điều 1, Chương 1, Nghị định số 53/2006/NĐ-CP ngày 25/05/2006 của Chính phủ về chính sách khuyến khích phát triển các cơ sở cung ứng dịch vụ ngoài công lập quy định: “Điều 1. Đối tượng điều chỉnh … 2. Tổ chức, cá nhân thành lập doanh nghiệp thuộc các lĩnh vực nêu tại Khoản 1 Điều này hoạt động theo Luật Doanh nghiệp không thuộc phạm vi điều chỉnh của Nghị định này”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Kỹ thuật xanh (hoạt động theo Luật Doanh nghiệp) thành lập Trường dân lập công nghệ Thăng Long theo Quyết định số 54/2004/QĐ-UB ngày 29/03/2004 của UBND Thành phố Hà Nội, là cơ sở hạch toán phụ thuộc Công ty TNHH Kỹ thuật xanh thì Trường dân lập công nghệ Thăng Long không thuộc đối tượng điều chỉnh của Nghị định số 53/2006/NĐ-CP nêu trên mà thuộc đối tượng điều chỉnh của Luật Doanh nghiệp. Do đó, nhà trường được hưởng ưu đãi miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định của Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ, Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp. Đề nghị Cục thuế Thành phố Hà Nội căn cứ văn bản pháp luật và tình hình cụ thể của đơn vị để hướng dẫn đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS-3b. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3557/TCHQ-KTTT

Công văn số 3557/TCHQ-KTTT về việc thanh khoản thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 3557/TCHQ-KTTT V/v thanh khoản thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Công ty trách nhiệm hữu hạn hệ thống dây Sumi - Hanel. (Khu công nghiệp kỹ thuật cao Sài Đồng B, Long Biên - Hà Nội). Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 453/2008/CV-SHWS ngày 16/7/2008 của Công ty trách nhiệm hữu hạn hệ thống dây Sumi - Hanel về việc thanh khoản thuế. Tổng cục Hải quan trả lời như sau: Thông tư số 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu có hướng dẫn: - Hàng hoá nhập khẩu đã nộp thuế nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu thuộc đối tượng hoàn thuế thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 5, mục I, phần E. - Hồ sơ hoàn thuế thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 5, mục II, phần E. - Thủ tục trình tự xét hoàn thuế theo hướng dẫn tại mục IV, phần E trong đó hướng dẫn: + Nếu người nộp thuế thực xuất khẩu hàng hoá trong thời hạn nộp thuế thì thời hạn nộp hồ sơ hoàn thuế chậm nhất là 45 ngày kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan hàng hoá xuất khẩu cuối cùng thuộc tờ khai hải quan nhập nguyên liệu, vật tư đề nghị hoàn thuế. + Nếu người nộp thuế không thực xuất khẩu hàng hoá trong thời hạn nộp thuế thì phải kê khai nộp thuế nhập khẩu và thuế giá trị gia tăng (nếu có) kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế. Cơ quan hải quan kiểm tra, thu thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng theo qui định. Người nộp thuế được hoàn lại số tiền thuế đã nộp theo qui định khi thực tế xuất khẩu sản phẩm sản xuất từ hàng hoá nhập khẩu đã nộp thuế. Thời hạn nộp hồ sơ hoàn thuế chậm nhất là 45 ngày kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan hàng xuất khẩu. Không hạn chế số lượng tờ khai xuất khẩu hay trị giá thuế xin hoàn của mỗi bộ hồ sơ hoàn thuế. Tổng cục Hải quan thông báo để công ty trách nhiệm hữu hạn hệ thống dây Sumi - Hanel được biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2854/TCT-CS

Công văn 2854/TCT-CS về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2854/TCT-CS V/v ưu đãi thuế TNDN. Hà Nội, ngày 28 tháng 07 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Nai. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 266/KCNĐN-ĐT ngày 28/3/2008 của Ban Quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Đồng Nai hỏi về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với dự án đầu tư mở rộng của Công ty TNHH một thành viên Phương Minh Khoa. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 55 Phụ lục II Danh mục địa bàn ưu đãi đầu tư ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định "các Khu công nghiệp được thành lập theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ" thuộc danh mục địa bàn có điều kiện kinh tế - xã hội khó khăn. Điểm 2 Mục IV Phần E Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN quy định về ưu đãi thuế TNDN đối với trường hợp cơ sở kinh doanh đang hoạt động thì có dự án đầu tư mở rộng hoạt động sản xuất, kinh doanh. Đề nghị Cục thuế căn cứ quy định tại các văn bản pháp luật và tình hình thực tế của Công ty TNHH một thành viên Phương Minh Khoa để phối hợp với Ban Quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Đồng Nai hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện ưu đãi thuế theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - BQL các KCN tỉnh Đồng Nai; - Vụ Pháp chế; - Ban HT, PC, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2618/LĐTBXH-BHXH

Công văn 2618/LĐTBXH-BHXH về chế độ mất sức lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2618/BLĐTBXH-BHXH V/v Chế độ mất sức lao động Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng Trả lời công văn số 945/LĐTBXH-TT ngày 04/6/2008 của quý Sở hỏi về việc phục hồi chế độ mất sức lao động đối với một số đối tượng trên địa bàn tỉnh: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Quyết định số 60/HĐBT ngày 01/3/1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) thì công nhân, viên chức nghỉ việc vì mất sức lao động được hưởng trợ cấp hàng tháng bằng 1/2 thời gian công tác quy đổi. Đối với trường hợp có thời gian công tác thực tế đủ 20 năm trở lên thì sau khi hưởng trợ cấp đến hết 1/2 thời gian công tác quy đổi được tiếp tục hưởng trợ cấp hàng tháng theo quy định tại Quyết định số 812/TTg ngày 12/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ. Một số trường hợp đặc biệt khác được quy định tại công văn số 2642/BHXH ngày 5/7/1994 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội như sau: hai vợ chồng đều thuộc diện hết thời hạn hưởng trợ cấp, không có nguồn thu nhập khác mà do ốm đau, đông con, hoặc thân nhân liệt sĩ già yếu không còn khả năng lao động; những người có số năm công tác ở chiến trường hoặc ở nơi khó khăn, gian khổ, ác liệt nhưng còn thiếu 1 tháng theo quy định hoặc tuổi đời còn thiếu 1 tháng theo quy định thì Sở Lao động - Thương binh và Xã hội xem xét từng trường hợp cụ thể và lập danh sách báo cáo về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xem xét giải quyết. Đề nghị Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng căn cứ vào các quy định nêu trên để trả lời đối tượng. Trường hợp bà Nguyễn Thị Lành có thời gian công tác thực tế là 19 năm 6 tháng đã hết thời hạn hưởng trợ cấp theo quy định tại Quyết định số 60/HĐBT ngày 01/3/1990 nhưng có hoàn cảnh khó khăn thì Sở báo cáo Uỷ ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng có văn bản kèm theo hồ sơ gốc gửi Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội xem xét, trả lời./. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ BẢO HIỂM XÃ HỘI Phạm Đỗ Nhật Tân
3551/TCHQ-KTTT

Công văn số 3551/TCHQ-KTTT về việc giá tính thuế ôtô nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 3551/TCHQ-KTTT V/v Giá tính thuế ôtô nhập khẩu Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1261/HQHN-TGTT ngày 21/07/2008 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về việc hỗ trợ xác định trị giá tính thuế mặt hàng xe ôtô 5 chỗ hiệu Toyota Corolla Xli, mới 100%, dung tích 16.L, do Nhật sản xuất năm 2008. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan cung cấp hỗ trợ thông tin tham khảo trên Hệ thống thông tin giá tính thuê GTT22 như sau: Lô hàng xe ôtô 5 chỗ hiệu Toyota Corolla, mới 100%, dung tích 1.6L, do Nhật sản xuất năm 2008 nhập khẩu theo tờ khai số 8787/NKD ngày 09/05/2008 tại Chi cục Hải quan Cửa khẩu Cảng Hải Phòng khu vực III, có giá xác định sau tham vấn là 11000 USD/c và đang ở trạng thái dòng xanh (kèm theo tờ khai). Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội căn cứ thẩm quyền, nguyên tắc, trình tự và các phương pháp xác định trị giá quy định tại Nghị định số 40/2007/NĐ-CP ngày 16/03/2007 của Chính phủ; Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/05/2008 của Bộ Tài chính và các văn bản hướng dẫn xác định giá tính thuế của Tổng cục Hải quan để xác định giá theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
1201/TTg-KTN

Công văn số 1201/TTg-KTN về việc phê duyệt danh mục dự án Hỗ trợ kỹ thuật "Hỗ trợ phát triển thị trường vốn và tăng cường năng lực khu vực tài chính" do Ngân hàng Phát triển châu Á tài trợ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1201/TTg-KTN V/v phê duyệt danh mục dự án HTKT "Hỗ trợ phát triển thị trường vốn và tăng cường năng lực khu vực tài chính" do ADB tài trợ Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tư pháp, Ngoại giao; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 4920/BKH-KTĐN ngày 9 tháng 7 năm 2008 về danh mục dự án Hỗ trợ kỹ thuật (HTKT) "Hỗ trợ phát triển thị trường vốn và tăng cường năng lực khu vực tài chính" do Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) tài trợ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục dự án HTKT "Hỗ trợ phát triển thị trường vốn và tăng cường năng lực khu vực tài chính" do ADB tài trợ với nội dung nêu tại văn bản trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. 2. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, trên cơ sở góp ý của các cơ quan liên quan, hoàn chỉnh văn kiện dự án, tiến hành thẩm định, phê duyệt và thực hiện dự án theo quy định; đồng thời làm việc với ADB để ký văn bản tiếp nhận dự án Hỗ trợ kỹ thuật nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP; - Các PTT: Nguyễn Sinh Hùng, Phạm Gia Khiêm, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: TH, KTTH, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
1200/TTg-QHQT

Công văn số 1200/TTg-QHQT về việc phê duyệt các Thỏa ước tài trợ của AFD đối với dự án Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1200/TTg-QHQT V/v phê duyệt các Thỏa ước tài trợ của AFD đối với dự án Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 8581/BTC-TCĐN ngày 22 tháng 7 năm 2008) về việc phê duyệt các Thỏa ước tài trợ của Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) cho dự án Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt nội dung các Thỏa ước mở rộng tín dụng và Thỏa ước tài trợ đối với dự án "Đầu tư cơ sở hạ tầng nông thôn tỉnh Lào Cai" do AFD tài trợ và giao Bộ Tài chính ký các Thỏa ước nêu trên với phía AFD. 2. Đồng ý sử dụng hai nội dung đã đạt được thỏa thuận với AFD về Kế hoạch quản lý môi trường và xã hội và Thủ tục xét xử tranh chấp trong dự toán Thỏa ước tài trợ Dự án được nêu tại công văn trên của Bộ Tài chính vào các Thỏa ước tài trợ sẽ ký với AFD./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: TH, KTN, ĐP, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
4930/VPCP-KTN

Công văn số 4930/VPCP-KTN về việc khai thác tận thu đá tại khu vực sân bay Biên Hòa do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 4930/VPCP-KTN V/v khai thác tận thu đá tại khu vực sân bay Biên Hòa Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Các Bộ: Quốc phòng, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Xét đề nghị của Bộ Quốc phòng (công văn số 1250/BQP-TM ngày 18 tháng 3 năm 2008), ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 2302/BTNMT-ĐCKS ngày 26 tháng 6 năm 2008) và Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai (công văn số 2645/UBND-CNN ngày 8 tháng 4 năm 2008) về việc khai thác tận thu đá tại khu vực sân bay Biên Hòa, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Đồng ý đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai và Bộ Tài nguyên và Môi trường tại các công văn nêu trên, chưa cho phép Công ty xây dựng công trình Hàng không thuộc Quân chủng Phòng không - Không quân (Bộ Quốc phòng) khai thác tận thu đá tại khu vực sân bay Biên Hòa, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Quốc phòng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: ĐP, NC, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
4927/VPCP-QHQT

Công văn số 4927/VPCP-QHQT về việc báo cáo kết quả tham dự Hội nghị CSD-16 của Liên hợp quốc do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 4927/VPCP-QHQT V/v Báo cáo kết quả tham dự Hội nghị CSD-16 của Liên hợp quốc. Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài nguyên và Môi trường. Xét kiến nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Báo cáo kết quả tham dự Phiên họp lần thứ 16, Ủy ban phát triển bền vững của Liên hợp quốc tại New York, Hoa Kỳ (công văn số 1909/BNN-HTQT ngày 07 tháng 7 năm 2008), Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm đồng ý với các kiến nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nêu tại văn bản trên./. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ, PTT Phạm Gia Khiêm (để b/c); - VPCP: BTCN, các Vụ: TH,KGVX, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (2).15 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
1202/TTg-QHQT

Công văn số 1202/TTg-QHQT về việc dự án Đầu tư trang thiết bị y tế giai đoạn 3 sử dụng tín dụng ưu đãi của Chính phủ Áo do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 1202/TTg-QHQT V/v dự án Đầu tư trang thiết bị y tế giai đoạn 3 sử dụng tín dụng ưu đãi của CP Áo. Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Quốc phòng; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài chính; - Bộ Y tế. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 4981/BKH-KTĐN ngày 10 tháng 7 năm 2008), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục "Dự án ODA 15 giai đoạn 3 - Đầu tư trang thiết bị y tế chuyên sâu cho Bệnh viện Trung ương quân đội 108, Bệnh viện 103/Học viện Quân y và Bệnh viện 175 " sử dụng tín dụng ưu đãi của Chính phủ Áo với hạn mức vốn vay 25.600.000 Euro. Dự án thực hiện theo cơ chế cấp phát toàn bộ vốn vay ODA từ ngân sách nhà nước. Vốn đối ứng được cân đối trong ngân sách đầu tư phát triển của ngành y tế hàng năm cho Bộ Quốc phòng. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư gửi công hàm chính thức đề nghị Chính phủ Áo tài trợ cho dự án. 3. Giao Bộ Quốc phòng lưu ý các khuyến nghị trong công văn nêu trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tổ chức thẩm định, phê duyệt và triển khai thực hiện dự án theo quy định hiện hành về quản lý đầu tư và xây dựng cũng như quy định về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), đảm bảo hiệu quả đầu tư của dự án. 4. Giao Bộ Tài chính đàm phán với phía Áo Hiệp định tín dụng cho dự án, xác định điều kiện tài chính ưu đãi nhất trình Thủ tướng Chính phủ quyết định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTT Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Vụ TH, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (2).15 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
4926/VPCP-QHQT

Công văn số 4926/VPCP-QHQT về việc kết quả thăm Anh của Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 4926/VPCP-QHQT V/v kết quả thăm Anh của Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường. Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét Báo cáo của Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 129/BC-BTNMT ngày 07 tháng 7 năm 2008) về kết quả chuyến thăm Vương quốc Anh của Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn mời Bộ trưởng Bộ Môi trường, Lương thực và Nông thôn (DEFRA) và Bộ trưởng Bộ Hợp tác phát triển quốc tế (DFID) sang Việt Nam nhằm thúc đẩy hợp tác, xúc tiến các dự án trong lĩnh vực môi trường và biến đổi khí hậu do Vương quốc Anh tài trợ. 2. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường làm việc với các cơ quan liên quan của Quốc hội và thu xếp với DFID việc tổ chức cho Đoàn Quốc hội sang Vương quốc Anh tìm hiểu vấn đề quản lý, bảo vệ môi trường và biến đổi khí hậu. 3. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội chủ động thúc đẩy hợp tác với thành phố Manchester về đào tạo cán bộ quản lý môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTT Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Vụ TH; TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (2).13 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
4923/VPCP-QHQT

Công văn số 4923/VPCP-QHQT về việc Bộ Y tế tiếp nhận thuốc Tamiflu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 4923/VPCP-QHQT V/v Bộ Y tế tiếp nhận thuốc Tamiflu Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Công an; - Bộ Y tế; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 8495/BTC-TCĐN ngày 18 tháng 7 năm 2008), về việc Bộ Y tế tiếp nhận thuốc Tamiflu, Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Bộ Y tế tiếp nhận lô hàng thuốc Tamiflu trị giá 2.230.800 SGD (đô la Singapore) hạn dùng đến tháng 01 và tháng 02 năm 2011 do ban Thư ký ASEAN viện trợ để hỗ trợ cho việc đối phó với sự bùng phát của dịch cúm gia cầm. 2. Bộ Y tế tiếp nhận sử dụng lô thuốc trên theo đúng mục đích, đúng quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTT (để b/c); - Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính); - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, các Vụ: KGVX, KTN, TH, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3b).22 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
4922/VPCP-QHQT

Công văn số 4922/VPCP-QHQT về việc Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật Việt Nam tiếp nhận viện trợ 300 xe lăn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 4922/VPCP-QHQT V/v Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật Việt Nam tiếp nhận viện trợ 300 xe lăn Hà Nội, ngày 28 tháng 7 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Công an; - Bộ Y tế; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật Việt Nam; - Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 8220/BTC-TCĐN ngày 15 tháng 7 năm 2008), về việc Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật Việt Nam tiếp nhận viện trợ 300 xe lăn, Phó Thủ tướng Trương Vĩnh Trọng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật Việt Nam tiếp nhận viện trợ 300 xe lăn và một số dụng cụ phục vụ cho người tàn tật đã qua sử dụng chất lượng còn trên 80% do tổ chức Quỹ tàn tật toàn cầu Canada viện trợ. Đối với những mặt hàng quần áo, máy tính đã qua sử dụng thuộc mặt hàng cấm nhập khẩu, giao Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính) xử lý theo quy định. 2. Hội Cứu trợ trẻ em tàn tật Việt Nam chịu trách nhiệm phân phối lô hàng viện trợ trên đúng đối tượng người tàn tật và thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTT Trương Vĩnh Trọng (để b/c); - Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính); - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, các Vụ: KGVX, TH, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3b).19 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
3556/TCHQ-KTTT

Công văn số 3556/TCHQ-KTTT về việc xử lý vướng mắc chứng từ thanh toán do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3556/TCHQ-KTTT V/v xử lý vướng mắc chứng từ thanh toán Hà Nội, ngày 28 tháng 07 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan Tp. Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 964/HQHN-NV ngày 4 tháng 7 năm 2007 của Cục Hải quan Tp. Hà Nội về việc thanh khoản hàng hóa NSXXK của Công ty TNHH Nam Thanh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về đề nghị thanh khoản lô hàng nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu từ năm 2002 đến năm 2005 của Công ty Nam Thanh do không xuất trình được chứng từ thanh toán của lô hàng xuất khẩu. Ngày 14 tháng 7 năm 2008 Bộ Tài chính có công văn số 8163/BTC-TCHQ hướng dẫn xử lý vướng mắc chứng từ thanh toán gửi Cục Hải quan các Tỉnh, thành phố, đề nghị Cục Hải quan Hà Nội căn cứ vào nội dung của công văn trên để giải quyết. 2. Về đề nghị tái xuất lô hàng thuộc tờ khai số 66/NSXXK/BHN ngày 29/10/2003, đề nghị thực hiện theo quy định hiện hành. Vậy Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Tp. Hà Nội biết và thực hiện theo đúng quy định./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
9000/CT-TNCN

Công văn số 9000/CT-TNCN về việc nhắc nhở kê khai, quyết toán thuế thu nhập cá nhân năm 2005 – 2006 – 2007 và kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế thu nhập cá nhân năm 2008 do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 9000/CT-TNCN V/v nhắc nhở kê khai, quyết toán thuế TNCN năm 2005 – 2006 – 2007 và kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế TNCN năm 2008 TP. Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 07 năm 2008 Kính gửi: - Thủ trưởng các Sở, Ban ngành, Đoàn thể trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh; - Thủ trưởng các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh; - Thủ trưởng các đơn vị lực lượng vũ trang đóng trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh. Căn cứ Luật Quản lý Thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006; Căn cứ Nghị định số 85/2007/NĐ-CP ngày 25/05/2007 của Chính phủ, Thông tư 60/2007/TT-BTC ngày 14/06/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Quản lý thuế. Căn cứ Pháp lệnh Thuế Thu nhập đối với người có thu nhập cao và văn bản hướng dẫn thi hành; Cục Thuế có công văn số 4834/CT-TNCN ngày 07/05/2008 về việc hướng dẫn kê khai, quyết toán thuế TNCN năm 2005-2006-2007 và kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế TNCN năm 2008, đã gửi các cơ quan chức năng ngày 15/05/2008 nhưng đến nay vẫn chưa nhận được kê khai hoặc phúc đáp từ các cơ quan. Cục Thuế đề nghị các cơ quan thực hiện kê khai quyết toán thuế TNCN của các năm 2005-2006-2007 và kê khai, nộp thuế TNCN năm 2008 theo đúng quy định của Pháp luật. Nếu có điều gì vướng mắc đề nghị các cơ quan liên hệ Phòng Thuế TNCN, Cục Thuế TP. HCM để được giải đáp./. Nơi nhận: - Như trên; - BLĐ (để báo cáo); - Lưu: HCLT, TNCN. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Trọng Hạnh
990/QĐ-TTg

Quyết định 990/QĐ-TTg năm 2008 về việc tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 990/QĐ -TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 7 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chị tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (Tờ trình số 303/TTr-BGDĐT ngày 21 tháng 7 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1041/TTr-BTĐKT ngày 23 tháng 7 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 07 tập thể (có danh sách kèm theo), đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, dẫn đầu các vùng thi đua khối các Sở Giáo dục và Đào tạo năm học 2007-2008, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và các tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND tỉnh Phú Thọ; - Ban Thi đua - Khen thưởng TW; - BTCN VPVP; - TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV (3b), Mai (10.b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH ĐƯỢC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 990/QĐ-TTg ngày 25/7/2008 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Quảng Ninh; 2. Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Nam Định; 3. Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Thừa Thiên Huế; 4. Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lâm Đồng; 5. Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Vĩnh Long; 6. Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; 7. Sở Giáo dục và Đào tạo thành phố Hồ Chí Minh./.
17/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 17/2008/NQ-HĐND bãi bỏ phí dự thi, dự tuyển vào THCS và THPT trong danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị quyết số 13/2007/NQ-HĐND ngày 14/7/2007 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ---------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 17/2008/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 25 tháng 7 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ PHÍ DỰ THI, DỰ TUYỂN VÀO TRƯỜNG TRUNG HỌC CƠ SỞ VÀ TRUNG HỌC PHỔ THÔNG TRONG DANH MỤC PHÍ, LỆ PHÍ BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 13/2007/NQ-HĐND NGÀY 04-7-2007 CỦA HĐND TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XIV KỲ HỌP THỨ 13 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002; Căn cứ Nghị quyết số 10/2008/NQ-CP ngày 17-4-2008 của Chính phủ về các biện pháp kềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, bảo đảm an ninh xã hội và tăng trưởng bền vững; Căn cứ văn bản số 5706/BTC-CST ngày 16-5-2008 của Bộ Tài chính về không thu phí dự thi, dự tuyển; Trên cơ sở Tờ trình số 127/TTr-UBND ngày 11-7-2008 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc về việc bãi bỏ phí dự thi, dự tuyển vào các trường THCS và THPT trong danh mục phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị quyết số 13/2007/NQ-HĐND ngày 04-7-2007 của HĐND tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ phí dự thi, dự tuyển vào Trường Trung học cơ sở và Trung học phổ thông (viết tắt là THCS và THPT) tại mục 10 Danh mục phí quy định chi tiết phí, lệ phí ban hành kèm theo Nghị quyết số 13/2007/NQ-HĐND ngày 04-7-2007 của HĐND tỉnh, gồm: a) Phí xét tuyển vào THCS; b) Phí thi tuyển vào trường Chuyên; c) Phí thi tuyển vào các trường THPT khác. Điều 2. Hàng năm ngân sách tỉnh đảm bảo kinh phí cho công tác tuyển sinh vào trường THCS và THPT theo Thông tư hướng dẫn của Bộ Tài chính. Điều 3. Tổ chức thực hiện. - HĐND tỉnh giao UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết. - Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XIV, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 23-7-2008 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Trịnh Đình Dũng
15/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 15/2008/NQ-HĐND quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại Bộ phận một cửa các cấp do Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc khóa XIV, kỳ họp thứ 13 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 15/2008/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 25 tháng 7 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC LÀM VIỆC TẠI BỘ PHẬN MỘT CỬA CÁC CẤP HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XIV KỲ HỌP THỨ 13 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Quyết định số 94/2006/QĐ-TTg ngày 27-4-2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch cải cách hành chính Nhà nước giai đoạn 2006 - 2010; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22-6-2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính Nhà nước ở địa phương; Trên cơ sở Tờ trình số: 94/TTr-UBND ngày 09-6-2008 của UBND tỉnh về mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận một cửa các cấp; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức phụ cấp đối với cán bộ, công chức trực tiếp làm việc tại Bộ phận một cửa các cấp như sau: 1. Cán bộ, công chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh được hưởng 160.000đồng/người/tháng. 2. Cán bộ, công chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND các huyện, thành, thị: Lĩnh vực đất đai được hưởng 190.000đồng/người/tháng; lĩnh vực khác được hưởng 160.000đồng/ người/ tháng. 3. Cán bộ, công chức UBND các xã, phường, thị trấn được hưởng 190.000đồng/người/tháng. 4. Số lượng cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận một cửa các cấp giao UBND tỉnh quyết định sau khi thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh. Thời gian thực hiện: Từ tháng 8-2008 đến 31-12-2010. Kinh phí chi trả chế độ phụ cấp lấy từ nguồn ngân sách tỉnh. Điều 2. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XIV, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 23-7-2008 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Trịnh Đình Dũng
207/QĐ-UBDT

Quyết định 207/QĐ-UBDT năm 2008 phê duyệt dự án tuyên truyền bằng tờ rơi, áp phích về Chương trình 135 giai đoạn II do Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ban hành ỦY BAN DÂN TỘC ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 207/QĐ-UBDT Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DỰ ÁN TUYÊN TRUYỀN BẰNG TỜ RƠI, ÁP PHÍCH VỀ CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN II BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC Căn cứ Nghị định số 60/2008/NĐ-CP ngày 09/05/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc; Căn cứ Quyết định số 06/2007/QĐ-UBDT ngày 12/7/2007 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc về việc ban hành Chiến lược truyền thông Chương trình 135 giai đoạn II; Căn cứ Quyết định số 165/QĐ-UBDT ngày 27/6/2008 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc về việc giao nhiệm vụ thực hiện công tác truyền thông Chương trình 135 giai đoạn II năm 2008; Xét đề nghị Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc, Vụ trưởng Vụ kế hoạch - Tài chính, Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt dự án "Tuyên truyền bằng tờ rơi, áp phích về Chương trình 135 giai đoạn II" a. Nội dung - Cung cấp thông tin rộng rãi về Chương trình 135 giai đoạn II tới cán bộ cơ sở và cộng đồng, người dân tộc thuộc đối tượng thụ hưởng Chương trình 135 - Tăng cường sự tham gia của cộng đồng, người dân trong công tác lập kế hoạch, triển khai và giám sát việc thực hiện Chương trình 135 giai đoạn II - Đáp ứng đúng các cam kết của Chính phủ Việt Nam đã ký với các nhà tài trợ Quốc tế về truyền thông Chương trình 135 giai đoạn II b. Dự toán (Từ 2008-2010): - Số lượng phát hành/năm + Cấp xã: 3.000 tờ + Cấp thôn, bản: 11.350 tờ - Số trang: 1 trang/tờ, in màu obset, in một mặt - Khổ giấy: 49cm x 68cm - Đơn giá 50.000đ/tờ (đã bao gồm tiền in ấn, giấy phép xuất bản, phí phát hành) c. Tổng dự toán 2008-2010: 1.585.000.000đ một tỷ năm trăm tám mươi năm triệu đồng Điều 2. Tổ chức thực hiện - Vụ Chính sách chủ trì, phối hợp với Dự án VIE 02/001 thiết kế makét, tờ rơi, áp phích tuyên truyền về Chương trình 135 - Hàng năm Vụ Kế hoạch - Tài chính chủ trì, phối hợp với Văn phòng Ủy ban, Vụ Chính sách Dân tộc, Vụ Tuyên truyền xây dựng, thẩm định kế hoạch vốn, trình lãnh đạo Ủy ban Quyết định phân bổ - Văn phòng Ủy ban chủ trì, phối hợp với Vụ Chính sách Dân tộc và các đơn vị liên quan tổ chức đấu thầu, ký hợp đồng in ấn, phát hành tờ rơi, áp phích Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc, Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Chánh Văn phòng Ủy ban và Thủ trưởng các Vụ, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Hà Hùng
206/QĐ-UBDT

Quyết định 206/QĐ-UBDT năm 2008 về việc phê duyệt dự án trang thông tin điện tử Chương trình 135 giai đoạn II do Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ban hành ỦY BAN DÂN TỘC ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 206/QĐ-UBDT Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DỰ ÁN TRANG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN II BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC Căn cứ Nghị định số 60/2008/NĐ-CP ngày 09/05/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc; Căn cứ Quyết định số 06/2007/QĐ-UBDT ngày 12/7/2007 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc về việc ban hành Chiến lược truyền thông Chương trình 135 giai đoạn II; Căn cứ Quyết định số 165/QĐ-UBDT ngày 27/6/2008 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc về việc giao nhiệm vụ thực hiện công tác truyền thông Chương trình 135 giai đoạn II năm 2008; Xét đề nghị Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc, Vụ trưởng Vụ kế hoạch - Tài chính, Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt dự án "Trang thông tin điện tử Chương trình 135 giai đoạn II" a. Nội dung: - Tạo lập một kênh truyền thông về Chương trình 135 giai đoạn II bao gồm: Chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, các tin tức, sự kiện, kinh nghiệm phản ánh hoạt động của Chương trình 135 từ Trung ương đến địa phương thông qua Trang Thông tin về Chương trình 135 trên Internet. - Tạo lập một hệ thông quản lý tin đồng nhất từ Trung ương đến địa phương phục vụ công tác quản lý, giám sát và đánh giá hiệu quả thực hiện Chương trình 135. b. Dự toán (Từ 2008-2010): - Chi phí quản lý: 1.062.200.000đ - Chi phí nghiệp vụ Báo điện tử: 471.560.000đ - Chi phí mua sắm trang thiết bị: 388.000.000đ c. Tổng dự toán 2008-2010: 1.921.760.000đ (một tỷ chín trăm hai mươi mốt triệu bảy trăm sáu mươi ngàn đồng) Điều 2. Tổ chức thực hiện - Vụ Chính sách Dân tộc chủ trì, phối hợp với Vụ Tuyên truyền kiểm tra nội dung trang thông tin điện tử Chương trình 135 giai đoạn II; hàng năm tổ chức đánh giá, đề xuất, điều chỉnh,bổ sung nội dung tuyên truyền trên trang thông tin điện tử Chương trình 135 giai đoạn II phù hợp với yêu cầu thực tế và hiệu quả truyền thông - Hàng năm Vụ Kế hoạch - Tài chính chủ trì, phối hợp với Văn phòng Ủy ban, Vụ Chính sách Dân tộc, Vụ Tuyên truyền xây dựng, thẩm định kế hoạch vốn, trình lãnh đạo Ủy ban quyết định phân bổ. - Trung tâm Thông tin tổ chức thực hiện dự án Trang thông tin điện tử Chương trình 135 giai đoạn II; bảo đảm đúng tôn chỉ, mục đích theo giấy phép được cấp và các quy định hiện hành của Nhà nước Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Chính sách Dân tộc, Vụ trưởng Vụ Tuyên truyền, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch- Tài chính, Chánh Văn phòng Ủy ban, Giám đốc Trung tâm Thông tin và Thủ trưởng các Vụ, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Hà Hùng
330/TB-BGTVT

Thông báo số 330/TB-BGTVT về việc kết luận của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải Hồ Nghĩa Dũng tại buổi làm việc với lãnh đạo tỉnh Bắc Giang do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 330/TB-BGTVT Hà Nội, ngày 25 tháng 07 năm 2008 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GTVT HỒ NGHĨA DŨNG TẠI BUỔI LÀM VIỆC VỚI LÃNH ĐẠO TỈNH BẮC GIANG Ngày 23/7/2008 tại Bộ GTVT, Bộ trưởng Hồ Nghĩa Dũng đã có buổi làm việc với đồng chí Nguyễn Đăng Khoa – Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang để giải quyết một số vấn đề tạo điều kiện thuận lợi cho việc đầu tư khu công nghiệp Vân Trung và công tác giao thông vận tải trên địa bàn tỉnh. Cùng tham dự buổi làm việc về phía bộ GTVT có lãnh đạo Vụ Kế hoạch đầu tư, Vụ Vận tải, Vụ Hợp tác quốc tế Văn phòng Bộ, Cục Đường bộ VN; về phía tỉnh Bắc Giang có lãnh đạo Văn phòng ủy ban, Sở Giao thông vận tải. Sau khi trao đổi về các đề xuất của tỉnh liên quan đến việc tạo điều kiện thuận lợi cho việc đầu tư khu công nghiệp Vân Trung trên địa bàn tỉnh, Bộ trưởng Hồ Nghĩa Dũng đã thống nhất với đồng chí Chủ tịch kết luận như sau: - Về việc đấu nối giữa khu công nghiệp Vân Trung với QL1A mới, Bộ Giao thông vận tải đồng ý về nguyên tắc cho phép điều chỉnh ngã ba giao giữa QL1A mới và QL37 thành ngã tư để mở đường vào khu công nghiệp, giao Cục Đường bộ VN hướng dẫn nhà đầu tư thực hiện các thủ tục để cấp phép mở đường ngang, nút giao, lưu ý các giải pháp đảm bảo an toàn giao thông. - Về việc cấp phép cho các xe chở vật tư, máy móc thiết bị của Tập đoàn Hồng Hải (nhà đầu tư) được vận tải quá cảnh từ cửa khẩu Hữu Nghị đến Bắc Giang, đề nghị Tỉnh báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Bộ GTVT sẽ ủng hộ đề xuất của Tỉnh . - Nhân dịp này Bộ GTVT đề nghị UBND tỉnh: + Chỉ đạo sở GTVT đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án hạ tầng giao thông được giao làm chủ đầu tư để sớm đưa vào khai thác, sử dụng. + Tiếp tục chỉ đạo thực hiện nghiêm túc Nghị quyết 32/2007/NQ-CP và Nghị quyết 05/2008/NQ-CP của Chính phủ; đồng thời triển khai thực hiện Quyết định số 1856/QĐ-TTg ngày 27/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ về lập lại trật tự hành lang đối tượng giao thông đường bộ, đường sắt. Thừa lệnh Bộ trưởng, Văn phòng Bộ GTVT thông báo để các cơ quan, đơn vị liên quan biết và triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Lê Mạnh Hùng (để báo cáo); - UBND tỉnh Bắc Giang; - Sở GTVT Bắc Giang; - Vụ KHĐT, VT, HTQT; - Cục Đường bộ VN; - Lưu VT, TH. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Văn Công
20/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 20/2008/NQ-HĐND về hỗ trợ thu nhập cho các hộ gia đình và cá nhân khi nhà nước thu hồi đất sản xuất nông nghiệp để sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế - xã hội và an ninh - quốc phòng do Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc khóa XIV, kỳ họp thứ 13 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 20/2008/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 25 tháng 7 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ THU NHẬP CHO CÁC HỘ GIA ĐÌNH VÀ CÁ NHÂN KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP ĐỂ SỬ DỤNG VÀO MỤC ĐÍCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VÀ AN NINH - QUỐC PHÒNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 13 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26-11-2003; Trên cơ sở Tờ trình số 131/TTr-UBND ngày 18-7-2008 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc về việc ban hành quy định hỗ trợ thu nhập cho các hộ gia đình và cá nhân khi giao đất sản xuất nông nghiệp cho Nhà nước sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế - xã hội và an ninh - quốc phòng; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức hỗ trợ thu nhập cho các hộ gia đình và cá nhân khi giao đất sản xuất nông nghiệp cho Nhà nước sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế- xã hội và an ninh - quốc phòng, cụ thể như sau: 1. Đối tượng áp dụng: - Các hộ gia đình và cá nhân có quyền sử dụng hợp pháp đất sản xuất nông nghiệp quỹ I (được giao theo Nghị định 64/CP) đã giao cho Nhà nước sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế - xã hội và an ninh - quốc phòng. - Các hộ gia đình và cá nhân được hỗ trợ nằm trong phạm vi hạn điền theo quy định của pháp luật. 2. Mức hỗ trợ: 108kg thóc/sào/năm (1 sào = 360m2). Khoản hỗ trợ được tính bằng giá trị Việt Nam đồng theo giá thóc thị trường tại thời điểm đầu năm giao chỉ tiêu hỗ trợ. 3. Thời điểm áp dụng đối với các hộ gia đình và cá nhân đã giao đất sản xuất nông nghiệp cho Nhà nước: Kể từ ngày 01-01-1997 đến 31-12-2013. 4. Thời gian thực hiện: Bắt đầu từ năm 2009 và hỗ trợ trong 5 năm. 5. Nguồn vốn hỗ trợ: Nguồn ngân sách tỉnh. Điều 2. Tổ chức thực hiện - HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Hàng năm báo cáo HĐND tỉnh kết quả thực hiện. - Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XIV, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 23-7-2008 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Trịnh Đình Dũng
22/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 22/2008/NQ-HĐND về trích ngân sách tỉnh cấp vốn cho Quỹ hỗ trợ phát triển hợp tác xã tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 22/2008/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 25 tháng 07 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC TRÍCH NGÂN SÁCH TỈNH CẤP VỐN CHO QUỸ HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN HỢP TÁC XÃ TỈNH VĨNH PHÚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHÓA XIV KỲ HỌP THỨ 13 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003; Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Luật Hợp tác xã ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 88/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về một số chính sách hỗ trợ, khuyến khích phát triển HTX; Căn cứ Quyết định số 246/2006/QĐ-TTg ngày 27/10/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Quỹ hỗ trợ phát triển HTX; Trên cơ sở Tờ trình số 97/TTr-UBND ngày 13/6/2008 của UBND tỉnh về việc thành lập Quỹ hỗ trợ phát triển HTX tỉnh Vĩnh Phúc; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Trích ngân sách tỉnh cấp vốn cho Quỹ hỗ trợ phát triển Hợp tác xã tỉnh Vĩnh Phúc khi đi vào hoạt động là 10.000.000.000đ (mười tỷ đồng) trong tổng số vốn điều lệ của quỹ là 30.000.000.000đ (Ba mươi tỷ đồng). Hàng năm căn cứ vào hiệu quả sản xuất kinh doanh của các HTX, Liên hiệp HTX được hỗ trợ và hiệu quả hoạt động của Quỹ, trên cơ sở đề nghị của UBND tỉnh, HĐND tỉnh sẽ xem xét cấp bổ sung tạo điều kiện cho quỹ hoạt động đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ đề ra. Điều 2. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết; hàng năm báo cáo HĐND tỉnh kết quả hoạt động của Quỹ. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa XIV, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 23-7-2008 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Trịnh Đình Dũng
1872/QĐ-UBND

Quyết định 1872/QĐ-UBND năm 2008 bãi bỏ chế độ hỗ trợ cho cán bộ, công chức và đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ hỗ trợ đào tạo nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 1872/QĐ-UBND Nha Trang, ngày 25 tháng 7 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CHẾ ĐỘ HỖ TRỢ CHO CÁN BỘ, CÔNG CHỨC VÀ ĐỐI TƯỢNG KHÔNG HƯỞNG LƯƠNG TỪ NGÂN SÁCH ĐƯỢC CỬ ĐI ĐÀO TẠO, BỒI DƯỠNG NÂNG CAO TRÌNH ĐỘ, NĂNG LỰC VÀ CHẾ ĐỘ HỖ TRỢ ĐÀO TẠO NGUỒN CÁN BỘ QUY HOẠCH DỰ BỊ DÀI HẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 135/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh đã ban hành sau đây: 1. Quyết định số 81/2005/QĐ-UBND ngày 29 tháng 9 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa quy định chế độ hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức và các đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ đào tạo nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn. 2. Quyết định số 43/2006/QĐ-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc sửa đổi Quyết định số 81/2005/QĐ-UBND ngày 29 tháng 9 năm 2005 chế độ hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức và các đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ đào tạo nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn. 3. Quyết định số 19/2007/QĐ-UBND ngày 03 tháng 5 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc bổ sung Quyết định số 81/2005/QĐ-UBND ngày 29 tháng 9 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chế độ hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức và các đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ đào tạo nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành, các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Cam Ranh, thành phố Nha Trang và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Lâm Phi