hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
444/BHXH-CS

Công văn 444/BHXH-CST năm 2021 về rà soát, bổ sung số điện thoại của người tham gia trong cơ sở dữ liệu do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 444/BHXH-CST V/v rà soát, bổ sung số điện thoại của người tham gia trong cơ sở dữ liệu TP.Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 02 năm 2021 Kính gửi: Các đơn vị sử dụng lao động trên địa bàn Thành phố Ngày 13/11/2018, Bảo hiểm xã hội (BHXH) TP.Hồ Chí Minh đã ban hành Công văn số 2273/BHXH-QLT về việc hướng dẫn điều chỉnh thông tin người tham gia, đề nghị các Đơn vị sử dụng lao động phối hợp thu thập số điện thoại di động của cá nhân người tham gia. Thực hiện điểm 1.4 khoản 1 Điều 33c Quy trình thu BHXH, BHYT, BHTN, BHTNLĐ, BNN; quản lý sổ BHXH, thẻ BHYT tại Văn bản hợp nhất số 2089/VBHN-BHXH ngày 26/6/2020 của BHXH Việt Nam. Hằng năm, đối với người tham gia BHXH đã có số điện thoại trong cơ sở dữ liệu thì cơ quan BHXH thực hiện gửi tin nhắn tới số điện thoại của người tham gia về việc xác nhận thời gian tham gia BHXH, BHTN. Để việc gửi tin nhắn tới số điện thoại của người tham gia xác nhận thời gian tham gia BHXH, BHTN kịp thời, đúng quy định, BHXH TP.Hồ Chí Minh đề nghị các đơn vị sử dụng lao động khẩn trương rà soát, bổ sung số điện thoại di động của cá nhân người tham gia và thông báo cho cơ quan BHXH theo đúng hướng dẫn tại Công văn số 2273/BHXH-QLT ngày 13/11/2018 của BHXH TP.Hồ Chí Minh trước ngày 25/3/2021. Các trường hợp người lao động không bổ sung số điện thoại sẽ không được gửi tin nhắn xác nhận thời gian tham gia BHXH, BHTN đến người lao động thì đơn vị sử dụng lao động chịu trách nhiệm thông báo cho người lao động biết. Đề nghị các đơn vị sử dụng lao động quan tâm phối hợp với cơ quan BHXH để góp phần nâng cao hiệu quả thông tin BHXH, BHTN đến người lao động. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Các PGĐ; - Phòng QLT, CST; - BHXH TP.Thủ Đức, QH; - Website BHXH TP; - Lưu: VT, CST (Trung). GIÁM ĐỐC Phan Văn Mến
06/2021/QĐ-UBND

Quyết định 06/2021/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 28/2020/QĐ-UBND Quy định phân công, phân cấp quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2021/QĐ-UBND Cà Mau, ngày 26 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 28/2020/QĐ-UBND NGÀY 14/12/2020 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU, QUY ĐỊNH PHÂN CÔNG, PHÂN CẤP QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ AN TOÀN THỰC PHẨM TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017, năm 2019; Căn cứ Luật An toàn thực phẩm năm 2010; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ, quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 15/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn , Bộ trưởng Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Căn cứ Thông tư số 17/2018/TT-BNNPTNT ngày 31 / 10 / 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, quy định phương thức quản lý điều kiện bảo đảm an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất kinh doanh nông, lâm, thủy sản không thuộc diện cấp Giấy C hứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Thông tư số 38/2018/TT-BNNPTNT ngày 25 / 12 / 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, quy định việc thẩm định, chứng nhận cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm nông, lâm, thủy sản đủ điều kiện an toàn thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 26/ TTr-SYT ngày 22/02/20 2 1 . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND ngày 14/12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, Quy định phân công, phân cấp quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh Cà Mau. Lý do bãi bỏ: Để thực hiện đúng văn bản quy phạm pháp luật của cơ quan nhà nước cấp trên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26/02/ 2021. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân d ân tỉnh; Giám đốc các Sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công T hương; Thủ trưởng các s ở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân d ân các huyện, thành phố Cà Mau; Chủ tịch Ủy ban nhân d ân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hồng Quân
73/QĐ-UBND

Quyết định 73/QĐ-UBND năm 2021 công bố hiện trạng rừng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 73/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 26 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ HIỆN TRẠNG RỪNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TUYÊN QUANG NĂM 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Lâm nghiệp ngày 15/11/2017; Căn cứ Thông tư số 33/2018/TT-BNNPTNT ngày 16/11/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về điều tra, kiểm kê rừng và theo dõi diễn biến rừng; Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 19/TTr-SNN ngày 26/02/2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố hiện trạng rừng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang, đến 31/12/2020, như sau: 1 . Diện tích đất có rừng: 425.365,07 ha (bao gồm cả diện tích có rừng và rừng trồng chưa thành rừng). a. Rừng tự nhiên: 233.183,74 ha. b. Rừng trồng: 192.181,33 ha. 2 . Diện tích đất có rừng đủ tiêu chuẩn để tính tỷ lệ che phủ là 382.396,51 ha (trong đó rừng trồng 149.212,77 ha), tỷ lệ che phủ là 65,2%. (Chi tiết số liệu tại Biểu số 01, 02, 03, 04 kèm theo) Điều 2. Tổ chức thực hiện 1 . Ủy ban nhân dân huyện, thành phố tiếp tục theo dõi diễn biến tài nguyên rừng và thực hiện trách nhiệm quản lý nhà nước về lâm nghiệp theo quy định của Luật Lâm nghiệp. 2 . Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm quản lý, khai thác cơ sở dữ liệu diễn biến rừng và cập nhật diễn biến rừng hàng năm trên địa bàn tỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; các Giám đốc Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thống kê; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Nông nghiệp và PTNT ( báo cáo) - Thường trực Tỉnh ủy ( báo cáo); - Thường trực HĐND tỉnh ( báo cáo) - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Phó CT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Phó CVP UBND tỉnh; - Chuyên viên: NLN, TH; - Lưu VT, NLN (Toản). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thế Giang FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
02/CĐ-TCT

Công điện 02/CĐ-TCT năm 2021 về thực hiện thanh toán tiền sử dụng đất của cá nhân đã được ghi nợ trước ngày 01/03/2016 theo quy định tại Điều 2 Nghị định 79/2019/NĐ-CP do Tổng cục Thuế điện BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02/CĐ-TCT Hà Nội , ngày 26 tháng 02 năm 2021 CÔNG ĐIỆN VỀ THỰC HIỆN THANH TOÁN TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CỦA CÁ NHÂN ĐÃ ĐƯỢC GHI NỢ TRƯỚC NGÀY 01/03/2016 THEO QUY ĐỊNH TẠI ĐIỀU 2 NGHỊ ĐỊNH SỐ 79/2019/NĐ-CP NGÀY 26/10/2019 CỦA CHÍNH PHỦ TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ điện: - Cục thu ế các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ươ ng; - C á c Vụ, Đơn vị tr ự c thuộc T ổ ng cục Thu ế. Ngày 26/10/2019, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 79/2019/NĐ-CP về việc sửa đổi Điều 16 Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất, trong đó, tại Khoản 1 Điều 2 Nghị định quy định: “Hộ gia đình, cá nhân đã được ghi nợ tiền sử dụng đất trên Giấy chứng nhận theo quy định của pháp luật từng thời kỳ mà đến ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành mà chưa thanh toán hết nợ tiền sử dụng đất thì thực hiện như sau: a) Đối với hội gia đình, cá nhân đã được ghi nợ tiền sử dụng đất trước ngày 01 tháng 3 năm 2016 thì tiếp tục thanh toán tiền sử dụng đất còn nợ theo chính sách và giá đất tại thời điểm cấp Giấy chứng nhận (hoặc theo số tiền ghi trên Giấy chứng nhận đã được xác định theo đúng quy định của pháp luật) đến hết ngày 28 tháng 02 năm 2021. Quy định này không áp dụng đối với số tiền sử dụng đất thanh toán nợ mà hộ gia đình, cá nhân đã nộp vào ngân sách nhà nước. Kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2021 trở về sau thì hộ gia đình, cá nhân phải thanh toán số tiền sử dụng đất còn nợ theo chính sách và giá đất tại thời điểm tra nợ.” Theo quy định nêu trên, Tổng cục Thuế yêu cầu Cục Thuế chỉ đạo các Chi cục Thuế trên địa bàn bố trí cán bộ, công chức làm việc cả ngày thứ bảy (27/02/2021) và ngày chủ nhật (28/02/2021) để phối hợp với Văn phòng Đăng ký đất đai thực hiện theo quy định tại Khoản 1 Điều 2 Nghị định số 79/2019/NĐ-CP nêu trên của Chính phủ. Nơi nhận: - Như tr ê n; - L ã nh đ ạ o Bộ T à i ch í nh (đ ể báo c á o); - T ổ ng cục trưởng T ổ ng cục Thuế (đ ể báo cáo); - UBND các t ỉ nh, th à nh phố trực thuộc Trung ương (đ ể phối hợp ch ỉ đ ạ o thực hiện); - Lưu: VT , DNNCN (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV VÀ HKD,CN Nguyễn Thị Lan Anh
5911/CTHN-TTHT

Công văn 5911/CTHN-TTHT năm 2021 về kê khai thuế thu nhập cá nhân do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5911/CTHN-TTHT V/v kê khai thuế TNCN. Hà Nội, ngày 26 tháng 02 n ă m 2021 Kính gửi: VPĐD Công ty JCB International Thailand Company Limited tại Hà Nội (Địa chỉ: P405, tầng 4 tòa nhà Corner Stone, 16 Phan Chu Trinh, P. Phan Chu Trinh, Hoàn Kiếm, TP Hà Nộ i ) MST: 0106173690 Cục Th u ế TP Hà Nội nhận được công văn số 01/2021-JCB ngày 19/01/2021 của VPĐD Công ty JCB International Thailand Company Limited tại Hà Nội (gọi tắt là đơn vị) hỏi về chính s á ch thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Nghị định số 126/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính Phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý thuế, quy định: + Tại Điều 8 quy định các loại thuế khai theo tháng, khai theo quý, khai theo năm, khai theo từng lần phát sinh nghĩa vụ thuế và khai quyết toán thuế: “1. Các loại thuế, khoản thu khác thuộc ngân sách nhà nước do cơ quan quản lý thuế quản l ý thu thuộc loại khai theo tháng, bao gồm: a) Thuế giá trị gia tăng, thuế thu nh ậ p cá nhân . Trường hợp người nộp thuế đáp ứng các tiêu ch í theo quy định tại Điều 9 Nghị định này thì được lựa chọn khai theo quý.” “2. Các loại thuế, khoản thu khác thuộc ngân sách nhà nước khai theo quý, bao gồm: … c) Thuế thu nhập cá nhân đố i với tổ chức, cá nhân trả thu nhập thuộc diện khấu trừ thuế theo quy định của pháp luật thuế thu nhập cá nhân, mà t ổ chức, cá nhân trả thu nhập đó thuộc diện khai thuế g i á trị gia tăng theo quý và lựa chọn khai thu ế thu nhập cá nhân theo quý; cá nhân có thu nhập từ tiền lương, ti ề n công trực tiếp khai thuế với cơ quan thuế và lựa chọn khai thuế thu nhập cá nhân theo quý.” + Tại Điều 9 quy định về tiêu chí khai thuế theo quý đối với thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập cá nhân “1. Tiêu chí khai thuế theo quý a) Khai thuế giá trị gia tăng theo quý áp dụng đ ố i với: a. 1 ) Người nộp thuế thuộc diện khai, thuế giá t rị gia tăng theo tháng được quy định tạ i đi ể m a khoản 1 Điều 8 Nghị định này nếu có t ổ ng doanh thu bán hàng hoá và cung cấp dịch vụ của năm trước liền kề từ 50 tỷ đ ồ ng trở xuống thì được khai thuế giá trị gia tăng theo quý. Doanh thu bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ được xác định là t ổ ng doanh thu trên các tờ khai thuế giá trị gia tăng của các kỳ tính thuế trong năm dương lịch. …” Căn cứ quy định trên, trường h ợ p VPĐD Công ty JCB International Thailand Company Limited tại Hà Nội là tổ chức chi trả thu nhập, không thuộc đối tượng kê khai thuế giá trị gia tăng thì đơn vị thực hiện khai thuế thu nhập cá nhân theo tháng theo quy định tại Khoản 1 Điều 8 Nghị định số 126/2020/NĐ-CP . Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để VPĐD Công ty JCB International Thailand Company Limited tại Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trê n; - Phòng: NVDTPC; CNTK; - Phòng: KK-KTT; - Website CTHN; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
451/QĐ-UBND

Quyết định 451/QĐ-UBND năm 2021 công bố Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PH Ố C Ầ N THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 451/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 26 th á ng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NỘI VỤ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ C ă n cứ Luật Tổ chức ch í nh q u yền địa phương ngày 19 th á ng 6 năm 2015; Căn cứ N g hị định số 63/20 1 0/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Ch í nh phủ về ki ể m soát thủ tục hành ch í nh; Nghị định s ố 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Ch í nh phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành ch í nh; Căn cứ Thông tư s ố 02/2017/TT-VPCP ngày 31 th á ng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Q u yết định s ố 14/QĐ-BNV ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc công b ố thủ tục hành ch í nh quy định tại Nghị định s ố 1 06/2020/NĐ-CP ngày 10 th á ng 9 năm 2020 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm và số lượng người làm việc trong đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Nội vụ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nội vụ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành ph ố , Giám đốc Sở Nội vụ, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - VPCP (Cục KSTTHC); - UBND TP ( 1 A); - S ở Thông tin và Truyền thông; - VP UBND TP (2,3G,7); - Cổng TTĐT TP; - Lưu: VT; MT . CHỦ TỊCH Trần Việt Trường DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NỘI VỤ (Kèm theo Quyết định số 451/QĐ-UBND ngày 26 tháng 02 năm 2021 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố) TT Tên thủ tục hành chính Th ờ i hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Phí, lệ phí (nếu có) Căn cứ pháp lý Lĩnh vực sự nghiệp công lập 1 Thủ tục thẩm định đề án vị trí việc làm Trong 40 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ Sở Nội vụ (số 51 Lý Tự Trọng, phường An Phú, quận Ninh Kiều). Không - Nghị định số 106/2020/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm và số lượng người làm việc trong đơn vị sự nghiệp công lập; - Quyết định số 14/QĐ-BNV ngày 06 tháng 01 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc công bố thủ tục hành chính quy định tại Nghị định số 106/2020/N Đ -CP ngày 10 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm và số lượng người làm việc trong đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Nội vụ. 2 Thủ tục thẩm định điều chỉnh vị trí việc làm Trong 25 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ 3 Thủ tục thẩm định số lượng người làm việc Không quy định 4 Thủ tục thẩm định điều chỉnh số lượng người làm việc Không quy định
1175/BYT-DP

Công văn 1175/BYT-DP năm 2021 thực hiện xét nghiệm SARS-CoV-2 cho các đối tượng nguy cơ do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1175/BYT-DP V/v thực hiện xét nghiệm SARS- CoV-2 cho các đối tượng nguy cơ Hà Nội, ngày 26 tháng 02 năm 2021 Kính gửi: - Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương; - Viện trưởng Viện Pasteur TP. Hồ Chí Minh; - Viện trưởng Viện Pasteur Nha Trang; - Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ Tây Nguyên; - Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Để phòng chống dịch COVID-19 vẫn đang diễn biến phức tạp trên thế giới và tại Việt Nam, Bộ Y tế đã ban hành các quy định, hướng dẫn phòng chống dịch trong đó công tác lấy mẫu, xét nghiệm SARS-CoV-2 luôn là một trong những nhiệm vụ quan trọng. Nhằm chủ động, kịp thời khống chế hiệu quả dịch bệnh COVID-19 và sử dụng hợp lý nguồn lực hiện có theo "Kế hoạch xét nghiệm phát hiện nhiễm SARS-CoV-2 trong giai đoạn dịch COVID-19" ban hành kèm theo Quyết định số 4042/QĐ-BYT ngày 21/09/2020 và các hướng dẫn liên quan, Bộ Y tế đề nghị Thủ trưởng đơn vị chỉ đạo các đơn vị liên quan triển khai thực hiện các nội dung sau: - Phối hợp chặt chẽ với các đơn vị liên quan căn cứ tình hình dịch bệnh COVID-19 để lựa chọn lấy mẫu, thực hiện xét nghiệm chẩn đoán SARS-CoV-2 cho các đối tượng có nguy cơ cao theo chỉ định dịch tễ, ưu tiên tập trung cho công tác phòng chống dịch. - Khi có đủ nguồn lực và đã đảm bảo xét nghiệm cho các đối tượng có nguy cơ cao thì xem xét việc thực hiện xét nghiệm cho các đối tượng có nguy cơ thấp hơn theo hướng dẫn của Bộ Y tế. - Trong thời gian hiện nay, nhiều cơ quan đón cán bộ, nhân viên quay trở lại làm việc sau Tết và có nhu cầu xét nghiệm SARS-CoV-2 cho cán bộ, nhân viên của đơn vị mình. Đề nghị các cơ sở xét nghiệm căn cứ trên nguồn lực tại chỗ để xem xét, nếu có thể thì bố trí thực hiện xét nghiệm cho các cơ quan có nhu cầu. Đề nghị các Thủ trưởng đơn vị quan tâm, khẩn trương chỉ đạo thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - BT. Nguyễn Thanh Long (để b/c); - Các Đ/c Thứ trưởng ; - Các Vụ, Cục: KCB, KHTC; - UBND các tỉnh, thành phố; - TTKSBT tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Thuấn
24/NQ-CP

Nghị quyết 24/NQ-CP năm 2021 thông qua đề nghị xây dựng Nghị định về quản lý hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu được giao dịch qua thương mại điện tử do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24 / NQ- CP Hà Nội, ngày 26 tháng 0 2 năm 202 1 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ NGHỊ XÂY DỰNG NGHỊ ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ HẢI QUAN ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU ĐƯỢC GIAO DỊCH QUA THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật T ổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ - CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại Tờ trình số 186/TTr-BTC ngày 13 tháng 10 năm 2020; Trên cơ sở kết quả biểu quyết của các thành viên Chính phủ , QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua đề nghị xây dựng Nghị định về quản lý hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu được giao dịch qua thương mại điện tử. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối h ợp với các bộ, cơ quan liên quan nghiên c ứ u, xây dựng Nghị định theo đúng quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và các văn bản pháp luật có liên quan, trình Chính p hủ trong quý IV năm 2021. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính ph ủ ; - HĐND, UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc trung ươn g - V ă n phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KTTH, DH (2). TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
25/NQ-CP

Nghị quyết 25/NQ-CP năm 2021 về ký Hiệp định Hợp tác tài chính 2016 giữa Việt Nam - Đức do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25 / NQ- CP Hà Nội, ngày 26 tháng 0 2 năm 202 1 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC KÝ HIỆP ĐỊNH HỢP TÁC TÀI CHÍNH 2016 GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨC CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật T ổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đ ổi , b ổ sung một số điều của Luật T ổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Luật quản lý nợ công ngày 23 tháng 11 năm 2017; C ă n cứ Nghị định số 56/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát tr iể n chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài; Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 03/TTr-BTC ngày 07 tháng 01 năm 2021, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung Hiệp định H ợp tác tài chính 2016 giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Liên bang Đức. Điều 2. Ủ y quyền Lãnh đạo Bộ Tài chính thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Hiệp định trên với đại diện có thẩm quyền của Chính phủ Đức. Điều 3. Bộ Ngoại giao thực hiện thủ tục đối ngoại về thông báo ủy quyền cho Lãnh đạo Bộ Tài chính ký Hiệp định. Điều 4. Bộ Công Thương, Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp, với vai trò là cơ quan chủ quản của khoản vay và khoản viện trợ không hoàn lại được cam kết trong khuôn khổ Hiệp định H ợ p tác tài chính 2016 chịu trách nhiệm trước Chính phủ về việc thực hiện hiệu quả, đảm bảo đúng quy định pháp luật và phù hợp với các cam kết của Hiệp định Hợp tác tài chính 2016 giữa hai Chính phủ. Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Ngoại giao, Công Thương, Tư pháp, K ế hoạch và Đầu tư; Chủ tịch Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Các đ ồ ng chí TVCP; - Các Bộ: TC, NG, CT, TP, KHĐT; - UBQLVNN tại doanh nghiệp; - VPCP: BTCN, Trợ lý TTg; các Vụ: PL, KTTH, TH; - Lưu: VT, QHQT (3).NL. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
1571/BGTVT-VT

Công văn 1571/BGTVT-VT năm 2021 về tháo gỡ khó khăn cho lưu thông hàng hóa do ảnh hưởng của dịch Covid-19 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1571/BGTVT-VT V/v tháo gỡ khó khăn cho lưu thông hàng hóa do ảnh hưởng của dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 26 tháng 02 năm 20 21 Kính gửi: - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Các Cục: Hàng không Việt Nam, Đường sắt Việt Nam, Hàng hải Việt Nam, Đường thủy nội địa Việt Nam, Y Tế GTVT; - Sở GTVT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Sở Giao thông vận tải - Xây dựng Lào Cai. Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng tại văn bản số 1193/VPCP-KTTH ngày 24 tháng 02 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ về việc tháo gỡ khó khăn cho lưu thông hàng hóa và thúc đẩy tiêu thụ nông sản do ảnh hưởng của dịch Covid-19, Bộ Giao thông vận tải (GTVT) yêu cầu các cơ quan, đơn vị kh ẩ n trương thực hiện một số nhiệm vụ, cụ thể như sau: 1. Tiếp tục thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng chống dịch Covid-19, Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày 28 tháng 01 năm 2021 về một số biện pháp cấp bách phòng chống dịch Covid-19, Chỉ th ị số 06/CT- TTg ngày 19 tháng 02 năm 2021 về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021 và Thông báo số 28/TB-VPCP ngày 17 tháng 2 năm 2021 về kết luận của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc h ọ p Thường trực Chính phủ về phòng, chống dịch Covid-19; các văn bản chỉ đạo của Bộ GTVT để hướng dẫn, triển khai các chỉ thị, kết luận của Thủ tướng Chính phủ nêu trên. 2. Chủ động tri ể n khai thực hiện các nhiệm vụ theo chức năng, nhiệm vụ được giao; khẩn trương hướng dẫn, hỗ trợ, có các giải pháp khả thi, kịp thời để tạo thuận lợi cho việc lưu thông, xuất nhập kh ẩ u, tiêu thụ hàng hoá, nhất là đối với nguyên vật liệu phục vụ sản xuất và nông sản tại các địa phương có dịch Covid-19, không để tình trạng ách tắc trong khâu giao nhận, vận tải làm ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp và người dân, đồng thời bảo đảm yêu cầu công tác phòng chống dịch bệnh theo quy định. 3. Phối hợp chặt chẽ với các cơ quan, đ ơ n vị của các Bộ, ngành, địa phương để tháo gỡ các khó khăn vướng mắc theo thẩm quyền, kịp thời báo cáo đề xuất những nội dung vượt th ẩ m quyền. 4. Giao cho Cục Y tế GTVT là đầu mối của Bộ GTVT phối hợp với các cơ quan, đơn vị chuyên môn của Bộ Y tế trong việc hướng dẫn thống nhất và quy định rõ các biện pháp an toàn phòng dịch cho người, phương tiện và hàng hóa đ ể lưu thông hàng hóa qua các địa bàn có và không có dịch bệnh Covid - 19. 5. Đ ể b ả o đảm mục tiêu kép vừa quyết liệt phòng, chống dịch bệnh vừa phục hồi và phát tri ể n kinh tế - xã hội, Bộ GTVT yêu cầu các cơ quan, đơn vị khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: Công Thương, Y tế; - Các Thứ trưởng; - Văn phòng Bộ; - Báo Giao thông; - Cổng TTĐT Bộ GTVT; - Lưu: VT, VTải (Trung03b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Đình Thọ
03/2021/QĐ-UBND

Quyết định 03/2021/QĐ-UBND về phân cấp phê duyệt hỗ trợ liên kết sản xuất và tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp trên địa bàn thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2021/QĐ-UBND Cần Thơ , ngày 25 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH PHÂN CẤP PHÊ DUYỆT HỖ TRỢ LIÊN KẾT SẢN XUẤT VÀ TIÊU THỤ SẢN PHẨM NÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức chính quy ề n địa phương ngày 19 th á ng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi bổ sung một s ố điều c ủ a Luật T ổ chức Chính phủ và Luật T ổ chức ch í nh quy ề n địa phương ngày 21 tháng 1 1 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bả n quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định s ố 98/20 1 8/NĐ-CP ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Chính phủ v ề ch í nh sách khuy ế n khích phát tri ể n hợp tác, liên k ế t trong s ả n xu ấ t và tiêu thụ sản ph ẩ m nông nghiệp; Căn cứ Nghị quyết s ố 07/2020/NQ-H ĐND ngày 10 tháng 7 năm 2020 củ a Hội đ ồ ng nhân dân thành ph ố C ầ n Thơ quy định chính sách h ỗ trợ liên k ế t sản xu ấ t và tiêu thụ s ả n ph ẩ m nông nghiệp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân cấp ph ê duyệt hỗ tr ợ liên kết s ả n xuất và ti ê u thụ s ả n ph ẩ m nông nghiệp trên địa bàn thành phố C ần Th ơ 1. Ủ y ban nhân dân thành phố: phê duyệt hỗ trợ dự án liên kết có phạm vi thực hiện trên địa bàn từ 02 (hai) quận, huyện tr ở lên hoặc có quy mô vốn đ ầu tư từ 15 (mười lăm) tỷ đ ồng trở lên trên 01 dự án liên kết. 2. Ủ y ban nhân dân quận, huyện: phê duyệt hỗ trợ dự án liên kết hoặc k ế hoạch đ ề nghị h ỗ trợ liên kết có phạm vi thực hiện trên địa bàn 01 (một) quận, huyện hoặc có quy mô vốn đầu tư dưới 15 (mười lăm) tỷ đ ồng trên 01 dự án liên kết hoặc kế hoạch đ ề nghị h ỗ trợ liên kết. Điều 2. Hiệu l ự c thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành k ể từ ngày 10 tháng 3 năm 2021. Điều 3. Trách nhiệm thi hành Chánh V ă n phòng Ủ y ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở, Th ủ trưởng cơ quan ban, ngành thành ph ố ; Chủ tịch Ủ y ban nhân dân quận, huyện và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết đ ịnh này ./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (HN-TP.HCM) ; - Bộ Tư pháp (Cục KTVB) ; - Bộ Nông nghiệp và PTNT ; - TT. Thành ủy ; - TT. HĐND thành phố ; - CT, PCT UBND thành phố (1) ; - UBMTTQVN thành phố và các đoàn thể ; - Các Sở, ban ngành thành phố ; - UBND quận, huyện ; - UBND xã, phường, thị trấn ; - Công báo thành phố ; - VP. UBND thành phố (2,3) ; - Lưu: VT. HN . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Việt Trường
554/TB-BCĐ

Thông báo 554/TB-BCĐ năm 2021 hướng dẫn xét nghiệm COVID-19 cho người lái xe do Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tỉnh Hải Dương ban hành UBND TỈNH HẢI DƯƠNG BAN CHỈ ĐẠO PHÒNG, CHỐNG DỊCH BỆNH COVID-19 ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 554/TB-BCĐ Hải Dương, ngày 2 5 tháng 02 năm 20 21 THÔNG BÁO VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN XÉT NGHIỆM COVID-19 CHO NGƯỜI LÁI XE Căn cứ Công văn số 3949/CV-BCĐ , ngày 24/7/2020 của Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch COVID-19 về việc tăng cường đảm bảo phòng chống dịch COVID-19 cho chuyên gia nhập cảnh Việt Nam làm việc; Căn cứ Công văn số 898/BYT-MT ngày 07/02/2021 của Bộ Y tế về việc hướng dẫn phòng, chống dịch COVID-19 trong vận chuyển hàng hóa; Tiếp theo Thông báo số 519/TB-BCĐ ngày 21/02/2021 của Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch COVID-19 tỉnh về việc hướng dẫn xét nghiệm COVID-19 cho người lái xe; Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tỉnh Thông báo về việc hướng dẫn xét nghiệm COVID-19 cho người lái xe trong thời gian tới như sau: 1. Giấy xác nhận âm tính với SARS-CoV-2 có giá trị không quá 07 ngày ( tí nh từ thời đi ể m l ấ y mẫu) khi lưu thông trong tỉnh. Đối với các phương tiện khi lưu thông ra các tỉnh, thành phố khác phải tuân thủ theo qu y định của địa phương nơi đến. 2. Các nội dung khác: Thực hiện theo Thông báo số 519/TB-BCĐ ngày 21/02/2021 và Công văn số 514/BCĐ-PCD ngày 20/02/2021 của Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh COVID-19 tỉnh. Đ ề nghị các sở, ban, ngành và các địa phương tri ể n khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thường trực Tỉnh ủy (để b/c); - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, MTTQ và các đoàn thể tỉnh; - Ban Quản lý các KCN tỉnh; - Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh; - Lưu: VT, NVY. TM. BAN CHỈ ĐẠO PHÓ TRƯỞNG BAN GIÁM ĐỐC SỞ Y TẾ Phạm Mạnh Cường
102/QĐ-UBDT

Quyết định 102/QĐ-UBDT năm 2021 về tặng Bằng khen của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ỦY BAN DÂN TỘC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 102/QĐ-UBDT Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG BẰNG KHEN CỦA BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC Căn cứ Nghị định s ố 13/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2017 của Ch í nh phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quy ề n hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc; Căn cứ Nghị định s ố 91/20 1 7/NĐ- CP ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một s ố điều của Luật thi đua, khen thưởng; Căn cứ Thông tư s ố 02/2015/TT-UBDT ngày 30 th á ng 11 năm 2015 của Ủy ban Dân tộc về Hướng d ẫ n công tác thi đua, khen thưởng trong hệ thống cơ quan công tác dân tộc; Theo đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Ủy ban Dân tộc và của T ổ ng biên tập Báo Dân tộc và Phát triển. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng Bằng khen của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc cho 01 tập th ể và 07 cá nhân thuộc Ủy ban Dân tộc, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Trung ương Đoàn TNCS H ồ Chí Minh đã có thành tích xu ấ t sắc trong công tác tổ chức Lễ Tuyên dương học sinh, sinh viên, thanh niên dân tộc thiểu số tiêu biểu năm 2020. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3. Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Ủy ban Dân tộc, Chánh V ă n phòng Ủy ban, Thủ trưởng các Vụ, đơn vị thuộc Ủy ban Dân tộc, tập thể và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Các Thứ trưởng, PCNUBDT; - Cổng TTĐT Ủy ban Dân tộc; - Lưu: VT, TCCB (03 bản). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Đỗ Văn Chiến DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC (Kèm theo Quy ế t định số: 102/ QĐ-UBDT ngày 25 tháng 02 năm 2021 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc) I. TẬP THỂ: Vụ Giáo dục Dân tộc, Bộ Giáo dục và Đào tạo. II. CÁ NHÂN: 1. Bà Bùi Thị Hạ, Phó Tổng biên tập Báo Dân tộc và Phát triển, Ủy ban Dân tộc. 2. Ông Nguyễn Văn Phong, Phó Tổng biên tập Báo Dân tộc và Phát triển, Ủy ban Dân tộc. 3. Bà Hoàng Thị Thanh, Phó Tổng biên tập Báo Dân tộc và Phát triển, Ủy ban Dân tộc. 4. Bà Ngô Thu Hà, Kế toán trưởng Báo Dân tộc và Phát triển, Ủy ban Dân tộc. 5. Bà Đinh Thị Việt Hà, Phóng viên Báo Dân tộc và Phát triển, Ủy ban Dân tộc. 6. Bà Trư ơ ng Hạnh Nguyên, Phóng viên Báo Dân tộc và Phát triển, Ủy ban Dân tộc. 7. Ông Cao Hồng Hưng, Phó Trưởng ban Đoàn kết tập hợp thanh niên, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh.
231/TTg-NN

Công văn 231/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 231/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An Hà Nội , ngày 25 tháng 02 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Long An. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 638/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 04 tháng 02 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án Cụm công nghiệp Tân Tập trên địa bàn huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Long An quyết định chuyển mục đích sử dụng 40,38 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp phù h ợ p với quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt như ý kiến thẩm định của Bộ Tài nguyên và Môi trường. Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm về nội dung thẩm định. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật về quản lý, sử dụng đất trồng lúa và các pháp luật khác có liên quan; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức, triển khai thực hiện theo đúng và đầy đủ quy định của pháp luật, bao gồm cả việc lựa chọn dự án, giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất, đảm bảo công khai, minh bạch, chặt chẽ không để xảy ra tham nhũng, thất thoát ngân sách nhà nước, khiếu kiện. 3. Giao các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo dõi, giám sát, chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: QHĐP, CN, TH; TGĐ C ổng TT ĐT; - Lưu: VT, NN (3b ). Thanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
294/GSQL-GQ2

Công văn 294/GSQL-GQ2 năm 2021 về hướng dẫn thủ tục hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 294/GSQL-GQ2 V/v hướng dẫn thủ tục hải quan Hà Nội , ngày 24 tháng 02 năm 2021 Kính gửi: Công ty TN HH B&M Industry . (Đ/c: Phòng 44-05, Tòa C5 D'Capitale, 119 đường Trần Duy Hưng, phường Trung Hòa, quận C ầu Giấy, TP. Hà Nội) Trả lời công văn số 02/BM ngày 02/02/2021 của Công ty TNHH B&M Industry (sau đây gọi tắt là Công ty) xin hướng dẫn về thủ tục hải quan, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: 1. Do Công ty chưa mô tả rõ hoạt động giao dịch, hợp đồng ký kết giữa Công ty và DNCX khi DNCX trả lại Công ty phần lõi kim loại và khi Công ty nhập lại từ nước ngoài rồi xuất vào DNCX nên Cục Giám sát quản lý về hải quan chưa đủ cơ sở hướng dẫn. Do đó, đ ề nghị Công ty gửi bổ sung hồ sơ và các chứng từ liên quan thể hiện hình thức giao dịch, phương thức thanh toán tại các hoạt động để Cục Giám sát quản lý về hải quan có cơ sở xem xét, hướng dẫn. 2. V ề cơ sở pháp lý liên quan đến việc thực hiện thủ tục hải quan khi phát sinh giao dịch thương mại giữa doanh nghiệp nội địa và DNCX, đề nghị Công ty tham khảo các quy định sau: - Trường hợp Doanh nghiệp nội địa bán hàng cho DNCX: Công ty căn cứ quy định tại Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu n ăm 2016, Nghị định số 82/2018/NĐ-CP của Chính phủ và khoản 3 Điều 75 Thông tư số 38/2015/TT-BTC được sửa đổi, bổ sung tại khoản 51 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC để thực hiện. - Trường h ợ p DNCX bán hàng vào nội đ ịa: Công ty căn cứ quy định tại khoản 5 Điều 30 Nghị định số 82/2018/NĐ-CP ngày 22/5/2018 của Chính phủ và khoản 3 Điều 79 Thông tư số 38/2015/TT-BTC được sửa đổi, bổ sung tại khoản 55 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC để thực hiện. Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến để Công ty được biết./ . Nơi nhận: - Nh ư t rê n; - Lưu: VT, GQ2 (2b) . CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
902/TCHQ-GSQL

Công văn 902/TCHQ-GSQL năm 2021 về Thông tư 07/2021/TT-BTC do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 902/TCHQ-GSQL V/v Thông tư số 07/2021/TT-BTC Hà Nội, ngày 2 4 th á ng 02 năm 202 1 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Ngày 25/01/2021, Bộ Tài chính ban hành Thông tư số 07/2021/TT-BTC quy định Thời đi ể m nộp chứng từ chứng nhận xuất xứ hàng hóa nhập khẩu trong Hiệp định Thương mại tự do do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên minh châu Âu. Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11/03/2021. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chủ động tra cứu nội dung Thông tư số 07/2021/TT/BTC trên trang thông tin điện tử của Tổng cục Hải quan (www.customs.gov.vn) để tập huấn, hướng dẫn công chức hải quan thực hiện đúng quy định. Trường hợp gặp vướng mắc, đề nghị gửi báo cáo về Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn cụ th ể . Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNT T&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL V Ề HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn
148/QĐ-UBND

Quyết định 148/QĐ-UBND năm 2021 công bố danh mục gồm 02 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo và của cấp huyện, tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 148/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 24 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VÀ CỦA CẤP HUYỆN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng d ẫ n nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 300/TTr-SGDĐT ng à y 22/02/2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này danh mục gồm 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo, 01 thủ tục hành chính trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo thuộc thẩm quyền giải quyết của cấp huyện theo Quyết định số 2499/QĐ-BGDĐT ngày 26/8/2019 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc công bố hết hiệu lực các điều: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13 và 14 của Thông tư số 17/2012/TT-BGDĐT ngày 16/5/2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về dạy thêm, học thêm (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định nà y./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm soát TTHC - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Thông tin và Truyền thông (Phòng CNTT); - Trung tâm Phục vụ hành chính công; - Bưu điện tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu:VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO VÀ CỦA CẤP HUYỆN (Ban hành kèm theo Quyết định số: 148/QĐ-UBND ngày 24 tháng 02 năm 2021 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Tên thủ tục hành chính Quyết định công bố Tên VBQPPL, quy định việc bãi bỏ TTHC 1 Cấp giấy phép, gia hạn giấy phép tổ chức hoạt động dạy thêm, học thêm đối với cấp trung học phổ thông - Quyết định số 805/QĐ-UBND ngày 07/8/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh. - Quyết định số 18/2020/QĐ-UBND ngày 25/5/2020 của Chủ tịch UBND tỉnh về bãi bỏ Quyết định số 23/2012/QĐ-UBND ngày 29/10/2012 của UBND tỉnh ban hành Quy định về dạy thêm, học thêm trên địa bàn tỉnh Gia Lai. 2 Cấp giấy phép, gia hạn giấy phép tổ chức hoạt động dạy thêm, học thêm có nội dung thuộc chương trình trung học cơ sở - Quyết định số 891/QĐ-UBND ngày 24/8/2018 của Chủ tịch UBND tỉnh.
147/QĐ-UBND

Quyết định 147/QĐ-UBND năm 2021 công bố danh mục gồm 05 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực khám bệnh, chữa bệnh thuộc thẩm quyền quản lý của Sở Y tế tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 147/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 24 tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 05 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH THUỘC THẨM QUYỀN QUẢN LÝ CỦA SỞ Y TẾ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 407/TTr-SYT ngày 19/02/2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này danh mục gồm 05 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực khám bệnh, chữa bệnh thuộc thẩm quyền quản lý của Sở Y tế đã được công bố tại Quyết định số 657/QĐ-UBND ngày 18/7/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm soát TTHC - Văn phòng Chính phủ; - Sở TT-TT (Phòng CNTT); - Trung tâm Phục vụ hành chính công; - Bưu điện tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN QUẢN LÝ CỦA SỞ Y TẾ (Ban hành kèm theo Quyết định số 24/QĐ-UBND ngày 24 tháng 02 năm 2021 của Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai) STT Mã TTHC trên CSDL Quốc gia về TTHC Tên thủ tục hành chính Văn bản QPPL quy định việc bãi bỏ TTHC TTHC đã được công bố tại Quyết định số 657/QĐ-UBND ngày 18/7/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh 01 Đề nghị cấp chứng chỉ hành nghề đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 40/2009/QH12. Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27/9/2011 Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa bệnh. Nghị định số 109/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 Quy định cấp chứng chỉ hành nghề đối với người hành nghề và cấp giấy phép hoạt động đối với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh. 02 Đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài bị mất hoặc bị hư hỏng chứng chỉ hành nghề 03 Đề nghị cấp lại chứng chỉ hành nghề đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài bị thu hồi chứng chỉ hành nghề 04 Bổ sung phạm vi hoạt động chuyên môn trong chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài 05 Thay đổi phạm vi hoạt động chuyên môn trong chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài
414/ĐCKS-ĐC

Công văn 414/ĐCKS-ĐC năm 2021 về phối hợp thực hiện Đề án “Điều tra đánh giá antimon và khoáng sản đi kèm vùng Tây Bắc” do Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TỔNG CỤC ĐỊA CHẤT VÀ KHOÁNG SẢN VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 414/ĐCKS-ĐC V/v phối hợp thực hiện Đề án “Điều tra đánh giá antimon và khoáng sản đi kèm vùng Tây Bắc” Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ, Sơn La, Lai Châu và Nghệ An. Liên đoàn Địa chất Tây Bắc thuộc Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam được Bộ Tài nguyên và Môi trường giao nhiệm vụ tiếp tục thực hiện Đề án “Điều tra đánh giá antimon và khoáng sản đi kèm vùng Tây Bắc” thuộc Đề án “Điều tra tổng thể về khoáng sản và hoàn thiện nền bản đồ địa chất tỷ lệ 1:50.000 vùng Tây Bắc phục vụ quy hoạch phát triển bền vững kinh tế xã hội”, tại Quyết định số 3112/QĐ-BTNMT ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường. Tổng cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam trân trọng giới thiệu Liên đoàn Địa chất Tây Bắc đến Ủy ban nhân dân các tỉnh Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ, Sơn La, Lai Châu và Nghệ An để liên hệ làm thủ tục hành chính xuống công tác tại các địa bàn có liên quan đến diện tích thực hiện Đề án nêu trên. Thời gian công tác để thi công Đề án: từ tháng 02 năm 2021 cho đến khi hoàn thành Đề án. Kính đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ, Sơn La, Lai Châu và Nghệ An quan tâm giúp đỡ, tạo điều kiện để đơn vị công tác hoàn thành nhiệm vụ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo); - Sở TNMT các tỉnh Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ, Sơn La, Lai Châu và Nghệ An (để phối hợp); - Liên đoàn Địa chất Tây Bắc (để thực hiện); - Lưu VP, ĐC (Hg.10). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Nguyên
898/TCHQ-TXNK

Công văn 898/TCHQ-TXNK năm 2021 hướng dẫn làm thủ tục xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 898/TCHQ-TXNK V/v hướng dẫn làm thủ tục xác định trước mã số Hà Nội, ngày 24 tháng 02 năm 2021 Kính gửi: Công ty TNHH Merck Việt Nam. (Địa chỉ: Tòa nhà CenterPoint, s ố 106 đường Nguy ễ n Văn Tr ỗ i, P . 8. Quận Ph ú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 0112/2020/MVN-RMTC ngày 14/12/2020 của Công ty TNHH Merck Việt Nam về việc xin tư vấn xác định mã HS đối với mặt hàng “Petroleum benzine for analysis boiling range 40-60°C”. V ề việc này, T ổ ng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 18, Điều 28 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014; Điều 23, Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ; khoản 11, Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 04 năm 2015 của Chính phủ sửa đ ổ i, b ổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015: Trường h ợ p Công ty đề nghị tư vấn mã HS cho hàng hóa dự kiến nhập kh ẩ u, đề nghị Công ty làm thủ tục xác định trước mã số theo quy định tại các văn bản dẫn trên. Hồ sơ xác định trước mã số được hướng dẫn tại Khoản 3 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đ ổ i bổ sung Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng h óa xuất kh ẩ u, nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Merck Việt Nam biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Lưu Mạnh Tưởng (để b/c); - Lưu: VT, TXNK, PL - Hường (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương