hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
97/BXD-KTXD

Công văn 97/BXD-KTXD áp dụng định mức chi phí tư vấn thẩm tra thiết kế và dự toán công trình xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 97/BXD-KTXD V/v: áp dụng định mức chi phí tư vấn thẩm tra thiết kế và dự toán công trình xây dựng. Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Bộ Công thương Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 12318/BCT-NL ngày 7/12/2010 của Bộ Công thương về áp dụng định mức chi phí tư vấn thẩm tra thiết kế và dự toán công trình xây dựng. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Chi phí thẩm tra thiết kế kỹ thuật và dự toán công trình xây dựng có yêu cầu thiết kế 3 bước hướng dẫn tại Quyết định số 957/QĐ-BXD ngày 29/9/2009 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng công bố Định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình được tính bằng tỷ lệ % của chi phí xây dựng chưa có thuế giá trị gia tăng trong dự toán của công trình được duyệt (hoặc dự toán gói thầu được duyệt đối với thẩm tra dự toán) phù hợp với phân loại, phân cấp công trình theo quy định. Trường hợp dự án gồm nhiều công trình thì chi phí thẩm tra được xác định cho từng công trình. Trường hợp chi phí thiết bị chiếm tỷ trọng ≥50% của giá trị dự toán công trình hoặc giá trị dự toán gói thầu thì chi phí thẩm tra dự toán được điều chỉnh với hệ số K=1,3. Chi phí xây dựng được xác định như hướng dẫn tại Thông tư số 04/2010/TT-BXD ngày 26/5/2010 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Bộ Công thương căn cứ ý kiến nêu trên để tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
94/BXD-HĐXD

Công văn 94/BXD-HĐXD điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư của Công ty trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Giải pháp và Công nghệ xử lý nước Veolia Việt Nam do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 94/BXD–HĐXD V/v: Điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư của Công ty TNHH Một thành viên Giải pháp và Công nghệ xử lý nước Veolia Việt Nam. Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh. Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 0061/SKHĐT-ĐKĐT ngày 05/01/2011 của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh đề nghị góp ý kiến thẩm tra điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư của Công ty TNHH Một thành viên Giải pháp và Công nghệ xử lý nước Veolia Việt Nam về việc bổ sung ngành nghề kinh doanh của doanh nghiệp và mục tiêu hoạt động của dự án. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc Công ty TNHH Một thành viên Giải pháp và Công nghệ xử lý nước Veolia Việt Nam có 100% vốn đầu tư nước ngoài, thành lập và hoạt động theo Giấy chứng nhận đầu tư số 411043001047 ngày 23/05/2009 do UBND thành phố Hồ Chí Minh cấp đăng ký bổ sung mục tiêu hoạt động cung cấp dịch vụ tư vấn kỹ thuật, tư vấn kỹ thuật đồng bộ, thi công xây dựng và lắp đặt các công trình xử lý nước, xử lý nước thải và các công trình phụ trợ là phù hợp với quy định của Luật Đầu tư, Luật Doanh nghiệp. Nếu được cấp điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư bổ sung mục tiêu hoạt động, khi tham gia hoạt động xây dựng Công ty TNHH Một thành viên Giải pháp và Công nghệ xử lý nước Veolia Việt Nam phải có đủ điều kiện năng lực phù hợp với công việc đảm nhận theo quy định của pháp luật về xây dựng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hồ Chí Minh xem xét theo thẩm quyền./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở Xây dựng TP HCM; - Lưu VP, HĐXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
169/BNN-TCLN

Công văn 169/BNN-TCLN về thống nhất nguồn kinh phí thực hiện Dự án Bảo tồn voi hoang dã tỉnh Đồng Nai do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------- Số: 169/BNN-TCLN V/v thống nhất nguồn kinh phí thực hiện Dự án Bảo tồn voi hoang dã tỉnh Đồng Nai Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Đồng Nai Phúc đáp công văn số 2656/SNN&PTNT-LN ngay23/11/2010 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Đồng Nai đề nghị thống nhất nguồn kinh phí thực hiện dự án Bảo tồn voi hoang dã tỉnh Đồng Nai, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau: Thủ tướng Chính Phủ đã ban hành Quyết định số 733/QĐ-TTg ngày 16/5/2006 về việc phê duyệt kế hoạch hành động khẩn trương đến năm 2010 để bảo tồn Voi ở Việt Nam. Đến nay, 2 tỉnh Đắk Lắk và Nghệ An đã phê duyệt dự án và triển khai thực hiện, riêng tỉnh Đồng Nai dự án vẫn đang trong quá trình thẩm định, phê duyệt. Để hỗ trợ nguồn kinh phí thực hiện dự án theo đề nghị của tỉnh Đồng Nai, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã có văn bản số 4027/BNN-TCLN ngày 03/12/2010 đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính báo cáo Chính Phủ cho phép kéo dài thời gian thực hiện Quyết định số 733/QĐ-TTg ngày 16/5/2010 và ghi vốn bổ sung có mục tiêu năm 2011 đối với các tỉnh Đồng Nai, Đắk Lắk, Nghệ An để tổ chức thực hiện dự án. Bộ đã giao Tổng cục Lâm nghiệp làm việc với các Bộ, ngành lao động và Ủy ban nhân dân các tỉnh Nghệ An, Đắk Lắk và Đồng Nai để thống nhất nguồn kinh phí hỗ trợ bổ sung có mục tiêu cho các tỉnh để báo cáo Thủ tướng Chính Phủ. Đề nghị Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ động báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét phê duyệt dự án và tổ chức thực hiện dự án theo quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT-TCLN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hứa Đức Nhị
94/TTg-KTN

Công văn 94/TTg-KTN về phương án sắp xếp trạm thu phí đường bộ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 94/TTg-KTN V/v phương án sắp xếp một số trạm thu phí đường bộ Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Tài chính, Lao động – Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 6635/BGTVT-TC ngày 23 tháng 9 năm 2010) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7337/BKH-KCHT&ĐT ngày 14 tháng 10 năm 2010), Bộ Tài chính (công văn số 15883/BTC-HCSN ngày 23 tháng 11 năm 2010) và Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội (công văn số 3907/LĐTBXH-LĐTL ngày 09 tháng 11 năm 2010) về phương án sắp xếp một số trạm thu phí đường bộ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý phương án sắp xếp một số trạm thu phí đường bộ như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn nêu trên. 2. Về giải quyết chế độ cho người lao động mất việc tại các trạm thu phí đã xóa bỏ và tạm dừng theo phương án nêu trên: đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội tại công văn số 3907/LĐTBXH-LĐTL ngày 09 tháng 11 năm 2010. Giao Bộ Giao thông vận tải tiếp thu ý kiến của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, phối hợp với Bộ Tài chính chỉ đạo thực hiện theo đúng các quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTT Chính phủ; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KGVX, ĐMDN, TH; - Lưu: VT, KTN (4), KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
175/BNN-TC

Công văn 175/BNN-TC xác nhận khoản viện trợ của Cục Thú y do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------- Số: 175/BNN-TC V/v xác nhận các khoản viện trợ của Cục Thú y Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Bộ Tài chính Ngày 29 tháng 11 năm 2010, Cục Thú y có văn bản số 2015/TTr-TY-TC trình Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về các khoản kinh phí các nhà tài trợ hỗ trợ trực tiếp cho Cục, hiện chưa làm thủ tục xác nhận viện trợ, cụ thể: - Hỗ trợ xây dựng Luật Thú y: 232.100.000 đồng. - Nghiên cứu an toàn dịch bệnh đối với Dịch tả lợn và tai xanh 929.258.089 đồng. - Tác động của bệnh Cúm gia cầm và ảnh hưởng của các biện pháp khống chế dịch bệnh đối với người chăn nuôi, buôn bán và người tiêu dùng: 1.196.453.489 đồng. Những nội dung hợp tác hỗ trợ này là những nội dung khẩn cấp nhằm có những đánh giá chi tiết và cụ thể về vấn đề an toàn dịch bệnh đối với sản xuất chăn nuôi của Việt Nam. Qua đó, xây dựng định hướng và kế hoạch phòng chống dịch bệnh, tăng trưởng sản xuất chăn nuôi và nâng cao nhận thức cộng đồng về an toàn vệ sinh thực phẩm. Để tranh thủ các nguồn viện trợ nước ngoài, bảo đảm tiến độ thực hiện Cục Thú y đã tiến hành ký hợp đồng nghiên cứu trực tiếp với đối tác mà chưa trình Bộ phê duyệt giao nhiệm vụ. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Bộ Tài chính nghiên cứu xác nhận các khoản viện trợ trên cho Cục Thú y. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Bộ./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thú y; - Lưu: VT, TC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Diệp Kỉnh Tần
09/BXD-KTXD

Công văn 09/BXD-KTXD điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 09/BXD-KTXD V/v điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Công ty TNHH tư vấn đầu tư Thế Hệ Mới Trả lời công văn số 18/THM ngày 16/12/2010 của Công ty TNHH tư vấn đầu tư Thế Hệ Mới về việc điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Tại điểm 2.9.1, khoản 2.9, mục 2, phần II của Thông tư số 06/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn hợp đồng trong hoạt động xây dựng đã quy định: “Trong hợp đồng các bên phải quy định rõ các trường hợp được điều chỉnh hợp đồng, phương pháp, cách thức, phạm vi điều chỉnh giá hợp đồng”. 2. Trường hợp Quý cơ quan nêu tại công văn số 18/THM ngày 16/12/2010: Hợp đồng theo đơn giá (được hiểu là theo đơn giá cố định hoặc đơn giá điều chỉnh) nhưng các điều khoản điều chỉnh giá hợp đồng chỉ ghi chung như điểm 2.9.2, khoản 2.9, mục 2, phần II của Thông tư số 06/2007/TT-BXD mà chưa quy định cụ thể trong hợp đồng về việc điều chỉnh giá hợp đồng đối với hình thức hợp đồng theo đơn giá. Vì vậy, nếu giá nguyên vật liệu có biến động lớn ảnh hưởng đến giá hợp đồng thì các bên phải đàm phán, thoả thuận thống nhất các trường hợp được điều chỉnh, phương pháp điều chỉnh, phạm vi điều chỉnh …cho phù hợp. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, Công ty TNHH tư vấn đầu tư Thế Hệ Mới căn cứ hướng dẫn trên để thực hiện. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu VP, KTXD (Nh5). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
438/VPCP-KTN

Công văn 438/VPCP-KTN về chủ trương đầu tư hạ tầng giao thông thành phố Đồng Hới nâng cấp lên đô thị loại 2 năm 2015 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 438/VPCP-KTN V/v chủ trương đầu tư hạ tầng giao thông thành phố Đồng Hới nâng cấp lên đô thị loại 2 năm 2015 Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Xây dựng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình (công văn số 2986/UBND ngày 07 tháng 12 năm 2010) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 06/BKHĐT-KCHTĐT ngày 04 tháng 01 năm 2011), Tài chính (công văn số 254/BTC-ĐT ngày 10 tháng 01 năm 2011), Giao thông vận tải (công văn số 01/BGTVT-KHĐT ngày 04 tháng 01 năm 2011), Xây dựng (công văn số 2655/BXD-HTKT ngày 29 tháng 12 năm 2010) về chủ trương xây dựng, nâng cấp hạ tầng giao thông của thành phố Đồng Hới để tạo điều kiện trở thành đô thị loại 2 năm 2015, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chủ trương đầu tư nâng cấp hạ tầng giao thông của thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình để tạo điều kiện trở thành đô thị loại 2 vào năm 2015. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình căn cứ Quy hoạch được phê duyệt, xác định các dự án, công trình quan trọng, sắp xếp thứ tự ưu tiên, lập dự án đầu tư, chỉ đạo triển khai thực hiện theo đúng quy định. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, các cơ quan liên quan và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình đề xuất nguồn vốn, mức hỗ trợ từ ngân sách trung ương cho tỉnh Quảng Bình, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - UBND TP Đồng Hới - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, ĐP, TH; - Lưu: VT, KTN (4), C 25 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
128/QĐ-TTg

Quyết định 128/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 128/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang tại Tờ trình số 110/TTr-UBND ngày 23 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 71/TTr-BNV ngày 10 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả miễn nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 đối với ông Phạm Biên Cương, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang và ông Phạm Biên Cương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
129/QĐ-TTg

Quyết định 129/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm chức danh Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 129/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tại Tờ trình số 2678/TTr-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 72/TTr-BNV ngày 10 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả miễn nhiệm chức danh Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004 - 2011 đối với ông Tô Vũ Lập, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và ông Tô Vũ Lập chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
130/QĐ-TTg

Quyết định 130/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả bầu bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 130/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tại Tờ trình số 2678/TTr-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 72/TTr-BNV ngày 10 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả bầu bổ sung chức danh Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004 - 2011 đối với ông Thái Hồng Thịnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Cao Bằng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và ông Thái Hồng Thịnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
135/QĐ-TTg

Quyết định 135/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 135/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tại Tờ trình số 111/TTr-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 70/TTr-BNV ngày 10 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả miễn nhiệm Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình nhiệm kỳ 2004 - 2011 như sau: 1. Các Phó Chủ tịch: - Ông Nguyễn Tiến Thành, để nhận nhiệm vụ mới. - Ông Phan Tiến Dũng, để nhận nhiệm vụ mới. 2. Ủy viên: - Bà Đinh Thị Thúy Ngần, nguyên Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
105/QĐ-BKHCN

Quyết định 105/QĐ-BKHCN năm 2011 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về An toàn bức xạ - Cảnh báo bức xạ ion hóa – Dấu hiệu bổ sung do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 105/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: TCVN 8663 : 2011 ISO 21482 : 2007 An toàn bức xạ - Cảnh báo bức xạ ion hóa – Dấu hiệu bổ sung Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Quân
126/QĐ-TTg

Quyết định 126/QĐ-TTg thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt Trì do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 126/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP VIỆT TRÌ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 01/TTr-BGDĐT ngày 04 tháng 01 năm 2011 về việc thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt Trì, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt Trì trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Hóa chất. Trụ sở: tại huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ Điều 2. Trường Đại học Công nghiệp Việt Trì là cơ sở giáo dục đại học công lập, trực thuộc Bộ Công thương, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Công nghiệp Việt Trì hoạt động theo Điều lệ trường đại học ban hành kèm theo Quyết định số 58/2010/QĐ-TTg ngày 22 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học. Điều 4. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm kiểm tra các điều kiện bảo đảm chất lượng trước khi cho phép mở ngành đào tạo đại học và tuyển sinh. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Hóa chất chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
133/QĐ-TTg

Quyết định 133/QĐ-TTg năm 2011 thành lập Trường Đại học Nông - Lâm Bắc Giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 133/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG - LÂM BẮC GIANG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 863/TTr-BGDĐT ngày 10 tháng 12 năm 2010 về việc thành lập Trường Đại học Nông - Lâm Bắc Giang, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Đại học Nông - Lâm Bắc Giang trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Nông - Lâm. Trụ sở chính: huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang. Điều 2. Trường Đại học Nông - Lâm Bắc Giang là cơ sở giáo dục đại học công lập, trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Nông - Lâm Bắc Giang hoạt động theo Điều lệ trường đại học ban hành kèm theo Quyết định số 58/2010/QĐ-TTg ngày 22 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học. Điều 4. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm kiểm tra các điều kiện bảo đảm chất lượng trước khi cho phép mở ngành đào tạo đại học và tuyển sinh. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 6. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Nông - Lâm chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
260/QĐ-UBND

Quyết định 260/QĐ-UBND năm 2011 điều chỉnh Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh Bình Dương kèm theo Quyết định 2018/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 260/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH KHOẢN 3, ĐIỀU 2, ĐIỀU LỆ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH BÌNH DƯƠNG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 2018/QĐ-UBND NGÀY 30/6/2008 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 của Chính phủ về việc tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển địa phương; Căn cứ vào Biên bản họp Hội đồng Quản lý Quỹ Đầu tư Phát triển Bình Dương lần 3 ngày 23/12/2010; Xét đề nghị của Quỹ Đầu tư Phát triển Bình Dương tại tờ trình số 11/ĐTPT- KHTĐ ngày 11/01/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh khoản 3, điều 2, Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh Bình Dương ban hành kèm theo Quyết định số 2018/QĐ-UBND ngày 30/06/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau: Vốn điều lệ của Quỹ là 1.000.000.000.000 đồng (một ngàn tỷ đồng). Điều 2. Chánh Văn Phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Kế hoạch Đầu tư, Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh, thủ trưởng các Sở, ngành có liên quan của tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - CT, PCT; - Sở TC, KHĐT, Quỹ ĐTPT; - LĐ VP, Lg, TH; - Lưu VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Thanh Cung
179/QĐ-UBND

Quyết định 179/QĐ-UBND năm 2011 bãi bỏ và công bố một số thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực đất đai áp dụng chung tại Ủy ban nhân dân cấp huyện do tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 179/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VÀ CÔNG BỐ MỘT SỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI ÁP DỤNG CHUNG TẠI ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 – 2010; Căn cứ Quyết định số 1699/QĐ-TTg ngày 20 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về thiết lập cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 403/QĐ-BTNMT ngày 27 tháng 02 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc công bố cập nhật, sửa đổi, bổ sung thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước về đất đai của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Xét đề nghị của Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 25 thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực đất đai được ban hành kèm theo Quyết định số 2212/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về việc công bố bộ thủ tục hành chính chung áp dụng tại cấp huyện trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (Chi tiết có phụ lục số 1 kèm theo). Điều 2. Công bố 23 thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực đất đai áp dụng chung tại Ủy ban nhân dân cấp huyện (Chi tiết có phụ lục số 2 kèm theo). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
178/QĐ-UBND

Quyết định 178/QĐ-UBND năm 2011 bãi bỏ và công bố thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực đất đai áp dụng chung tại Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu do Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 178/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VÀ CÔNG BỐ MỘT SỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI ÁP DỤNG CHUNG TẠI ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt kế hoạch thực hiện đề án đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 – 2010; Căn cứ Quyết định số 1699/QĐ-TTg ngày 20 tháng 10 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về thiết lập cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 403/QĐ-BTNMT ngày 27 tháng 02 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc công bố cập nhật, sửa đổi, bổ sung thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước về đất đai của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Xét đề nghị của Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 22 thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực đất đai được ban hành kèm theo Quyết định số 2195/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về việc công bố bộ thủ tục hành chính chung áp dụng tại cấp xã trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (Chi tiết có phụ lục số 1 kèm theo). Điều 2. Công bố 08 thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực đất đai áp dụng chung tại Ủy ban nhân dân cấp xã (Chi tiết có phụ lục số 2 kèm theo). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
04/2011/QĐ-UBND

Quyết định 04/2011/QĐ-UBND về miễn phí xây dựng trên địa bàn tỉnh Hải Dương do Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 04/2011/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC MIỄN PHÍ XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2006 của Chính Phủ V/v sửa đổi, bổ sung Nghị định số 57/202/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg ngày 09/12/2010 của Thủ tướng chính phủ Về miễn phí xây dựng; Căn cứ Công văn số 07/CV - TTr ngày 19/01/2011 của Hội đồng dân dân tỉnh Hải Dương V/v phúc đáp công văn số 47/UBND - VP ngày 13/01/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Miễn phí xây dựng quy định tại Mục 18 Phần I Quy định về danh mục phí, lệ phí (Ban hành kèm theo Quyết định số 4426/2006/QĐ-UBND ngày 22/12/2006 của UBND tỉnh) và Mục 3 Phụ lục số 02 (Ban hành kèm theo Quyết định số 61/2008/QĐ-UBND ngày 20/12/2008 của UBND tỉnh) như sau: TT Danh mục phí, lệ phí được miễn 01 Phí xây dựng a) Nhà ở b) Nhà xây dựng để sử dụng vào mục đích sản xuất kinh doanh Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2011. Giao cho Giám đốc sở Tài chính phối hợp với các ngành, đơn vị liên quan hướng dẫn, kiểm tra, giám sát thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể; Chủ tịch UBND các cấp; Các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Lê Hồng Văn
136/QĐ-TTg

Quyết định 136/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả bầu bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 136/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình tại Tờ trình số 111/TTr-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 70/TTr-BNV ngày 10 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả bầu bổ sung chức danh Ủy viên Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình nhiệm kỳ 2004 - 2011 đối với ông Vũ Công Hoan, Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình và ông Vũ Công Hoan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
132/QĐ-TTg

Quyết định 132/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả bầu bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 132/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông tại Tờ trình số 4580/TTr-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 82/TTr-BNV ngày 11 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả bầu bổ sung chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông nhiệm kỳ 2004 - 2011 đối với ông Nguyễn Bốn, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, nguyên Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Đắk Nông. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông và ông Nguyễn Bốn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
131/QĐ-TTg

Quyết định 131/QĐ-TTg năm 2011 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 131/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông tại Tờ trình số 4580/TTr-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 82/TTr-BNV ngày 11 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn kết quả miễn nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông nhiệm kỳ 2004 - 2011 đối với ông Trần Phương, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông và ông Trần Phương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
412/VPCP-TH

Công văn 412/VPCP-TH thực hiện Chỉ thị về cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 412/VPCP-TH V/v triển khai thực hiện Chỉ thị của Bộ Chính trị về cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội và bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp Hà Nội, ngày 19 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: - Các Bộ: Thông tin và Truyền thông, Công an, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn; - Thanh tra Chính phủ. Để triển khai thực hiện Chỉ thị số 50-CT/TW ngày 05 tháng 01 năm 2011 của Bộ Chính trị về lãnh đạo cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIII và bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2011 - 2016, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng yêu cầu: 1. Bộ Thông tin và Truyền thông: chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan chỉ đạo thực hiện công tác tuyên truyền, phổ biến sâu rộng trong toàn Đảng, toàn dân và toàn quân về ý nghĩa và tầm quan trọng của cuộc bầu cử; các quy định của Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội, Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân; về vị trí, vai trò của Quốc hội và Hội đồng nhân dân; về quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của công dân trong việc xây dựng bộ máy Nhà nước trong sạch, vững mạnh, có hiệu lực, hiệu quả. Động viên mọi cử tri tự giác, tích cực và chủ động tham gia bầu cử; mỗi cán bộ, đảng viên phải gương mẫu, đề cao trách nhiệm, tuyên truyền, vận động nhân dân tích cực tham gia bầu cử. 2. Bộ Công an: chỉ đạo việc xây dựng các phương án bảo đảm an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội; ngăn chặn mọi hành vi lợi dụng dân chủ, vi phạm pháp luật về bầu cử. Kiên quyết đấu tranh chống mọi luận điệu xuyên tạc, những âm mưu, hành động phá hoại cuộc bầu cử, lợi dụng bầu cử để gây rối. 3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng các phương án chủ động đối phó với những tình huống thiên tai có thể xảy ra trong thời gian tiến hành bầu cử. 4. Thanh tra Chính phủ: chỉ đạo giải quyết kịp thời, đúng pháp luật các khiếu nại, tố cáo của công dân trước, trong và sau thời gian tiến hành bầu cử. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để quý Bộ, cơ quan thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Bí thư Trung ương Đảng (để b/c); - Thủ tướng, các Phó TTgCP (để b/c); - Văn phòng Trung ương Đảng; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT; các Vụ: KGVX, NC, KTN, KNTN; - Lưu: Văn thư, TH (4), H.A.29 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
238/TCT-DNL

Công văn 238/TCT-DNL về thời điểm xác định thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động cung cấp điện do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 238/TCT-DNL V/v thời điểm xác định thuế GTGT đối với hoạt động cung cấp điện Hà Nội, ngày 19 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kon Tum Trả lời công văn số 5434/CT-TTr ngày 18/11/2010 của Cục Thuế tỉnh Kon Tum về thời điểm xác định thuế GTGT đối với hoạt động cung cấp điện. Về việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2 Mục I Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng và hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng quy định về thời điểm xác định thuế GTG'T: “... - Đối với hoạt động cung cấp điện, nước sạch là ngày ghi chỉ số điện, nước tiêu thụ trên đồng hồ để ghi trên hoá đơn tính tiền”. Căn cứ quy định trên, trường hợp các doanh nghiệp sản xuất điện bán cho Tổng công ty Điện lực Miền Trung chọn thời điểm ghi chỉ số công tơ để xác định sản lượng điện tiêu thụ trong kỳ lúc 0h ngày 01 hàng tháng (tức lúc 24h ngày cuối cùng của tháng trước), toàn bộ sản lượng điện do bên bán cung ứng được xác định từ thời điểm 0h ngày 01 của tháng phát sinh nghĩa vụ thuế đến 0h ngày 01 của tháng tiếp theo tháng phát sinh nghĩa vụ thuế (tức thời điểm 24h của ngày cuối cùng của tháng phát sinh nghĩa vụ thuế) thì doanh nghiệp phải ghi nhận sản lượng điện tiêu thụ vào kỳ tính thuế tháng phát sinh nghĩa vụ thuế, doanh nghiệp thực hiện việc nộp hồ sơ khai thuế của tháng phát sinh nghĩa vụ thuế chậm nhất đến ngày 20 của tháng tiếp theo tháng phát sinh nghĩa vụ thuế (theo ví dụ Cục Thuế tỉnh Kon Tum nêu tại công văn sổ 5434/CT-TTr trường hợp doanh nghiệp ghi chỉ số công tơ lúc 0h ngày 1/9 thì xác định sản lượng điện tiêu thụ tháng 8 và kê khai thuế GTGT kỳ thuế tháng 8, thời hạn kê khai chậm nhất ngày 20/9). Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Kon Tum biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, KK&KTT-TCT(2); - Lưu: VT, PC, DNL (3b). KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Thị Mai
234/TCT-KK

Công văn 234/TCT-KK về phương pháp tính thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 234/TCT-KK V/v phương pháp tính thuế GTGT Hà Nội, ngày 19 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: - Trường Đại học Y Hà Nội - Cục Thuế thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 1295/YHN-TCKT ngày 06/12/2010 của Trường Đại học Y Hà Nội về việc thay đổi phương pháp tính thuế giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau : Theo hướng dẫn tại Mục III Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế GTGT và hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế GTGT thì: - Điểm 1.1 hướng dẫn: “Phương pháp khấu trừ thuế áp dụng đối với cơ sở kinh doanh thực hiện đầy đủ chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ theo quy định của pháp luật về kế toán, hoá đơn, chứng từ và đăng ký nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế, trừ các đối tượng áp dụng tính thuế theo phương pháp tính trực tiếp trên GTGT nêu tại điểm 2 Mục này”. - Điểm 2.1(b) hướng dẫn phương pháp tính trực tiếp trên GTGT áp dụng đối với: “Tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh không theo Luật Đầu tư và các tổ chức khác không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ theo quy định của pháp luật”. Do vậy, trường hợp Trường Đại học Y Hà Nội trong quá trình hoạt động có tận dụng cơ sở vật chất hiện có để tổ chức các hoạt động dịch vụ cho thuê cửa hàng, cho thuê hội trường, trông giữ xe, có phát sinh doanh thu từ các hoạt động dịch vụ này nhưng không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ chế độ kế toán, hoá đơn, chứng từ theo quy định của pháp luật thì được áp dụng phương pháp pháp tính trực tiếp trên GTGT để xác định số thuế GTGT phải nộp theo quy định. Hiện nay, Tổng cục Thuế đang nâng cấp ứng dụng hỗ trợ kê khai thuế đối với Tờ khai thuế GTGT dùng cho người nộp thuế tính thuế theo phương pháp trực tiếp trên doanh thu (mẫu số 05/GTGT ban hành kèm theo Thông tư số 60/2007/TT-BTC). Do vậy, trong khi chưa có hướng dẫn khác, đề nghị Trường Đại học Y Hà Nội, nếu đăng ký phương pháp tính trực tiếp trên GTGT thì thực hiện kê khai ngoài ứng dụng. Tổng cục Thuế thông báo để Trường Đại học Y Hà Nội, Cục Thuế thành phố Hà Nội biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản pháp luật về thuế và các văn bản pháp luật khác có liên quan./ Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - Vụ PC, CS, CNTT-TCT(2); - Lưu: VT, KK (3b). KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
941/BTC-TCT

Công văn 941/BTC-TCT về lệ phí trước bạ đối với nhà tự xây và giá tính lệ phí trước bạ do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 941/BTC-TCT V/v: lệ phí trước bạ đối với nhà tự xây và giá tính lệ phí trước bạ Hà Nội, ngày 19 tháng 01 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 8304/VPCP-KTTH ngày 15/11/2010 về việc xử lý vướng mắc về lệ phí trước bạ đối với nhà đất trong việc thu lệ phí trước bạ đối với nhà ở của hộ gia đình, cá nhân được tạo lập thông qua hình thức phát triển nhà ở riêng lẻ và áp dụng giá tính lệ phí trước bạ đối với trường hợp nộp hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, chuyển mục đích sử dụng đất, xin giao đất, thuê đất, Bộ Tài chính hướng dẫn như sau: 1. Về lệ phí trước bạ đối với nhà ở của hộ gia đình, cá nhân được tạo lập thông qua hình thức phát triển nhà ở riêng lẻ: Cơ quan Thuế tiếp tục không thu lệ phí trước bạ đối với nhà ở của các hộ gia đình, cá nhân được tạo lập thông qua hình thức phát triển nhà ở riêng lẻ theo quy định tại Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23/6/2010 của Chính phủ khi hộ gia đình, cá nhân đó đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Trường hợp kể từ ngày Nghị định số 71/2010/NĐ-CP ngày 23/6/2010 của Chính phủ có hiệu lực thi hành mà đã thực hiện nộp lệ phí trước bạ vào NSNN thì được cơ quan Thuế hoàn trả số tiền lệ phí trước bạ đã nộp khi hộ gia đình, cá nhân đó có đơn đề nghị. Cơ quan Thuế hướng dẫn người nộp thuế thực hiện để được hoàn trả. 2. Về giá đất tính lệ phí trước bạ đối với trường hợp nộp hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận và xin chuyển mục đích sử dụng đất, xin giao đất, thuê đất: Giá đất tính lệ phí trước bạ đối với các trường hợp nộp hồ sơ xin cấp Giấy chứng nhận và xin chuyển mục đích sử dụng đất, xin giao đất, thuê đất là giá đất do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh quy định theo khung giá đất của Chính phủ tại thời điểm xác định nghĩa vụ tài chính quy định tại Điều 4 Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/9/2007 của Chính phủ quy định bổ sung về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất, trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi nhà nước thu hồi đất và giải quyết khiếu nại về đất đai. Trường hợp cơ quan thuế đã tính số tiền lệ phí trước bạ phải nộp căn cứ giá đất quy định tại Điều 5 Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ và phát hành Thông báo nộp lệ phí trước bạ mà NNT chưa nộp thì cơ quan thuế xác định lại số tiền lệ phí trước bạ phải nộp theo giá đất tại thời điểm xác định nghĩa vụ tài chính quy định tại Điều 4 Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/9/2007 của Chính phủ đồng thời phát hành Thông báo nộp lệ phí trước bạ thay thế để người nộp thuế thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc thì phản ánh và gửi toàn bộ hồ sơ có liên quan để Bộ Tài chính xem xét, giải quyết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - Vụ Chính sách thuế (BTC); - Cục QLCS; - Vụ Pháp chế (TCT); - Vụ Kê Khai, Vụ DNL (TCT); - Lưu: VT, TCT (VT, CS (3b)). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn