182/KH-UBND

Kế hoạch 182/KH-UBND kiểm tra về tổ chức, hoạt động hành nghề luật sư trên địa bàn thành phố Hà Nội năm 2017 ỦY BAN NHÂN DÂN T HÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 182 / KH -UBND Hà Nội , ngày 03 tháng 08 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH KIỂM TRA VỀ TỔ CHỨC, HOẠT ĐỘNG HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI NĂM 2017 Thi hành Luật Luật sư năm 2006; Luật Luật sư sửa đổi, bổ su ng năm 2012 và các văn bản hướng dẫn thi hành; thực hiện Kế hoạch công tác Tư pháp năm 2017 của Bộ Tư pháp, Kế hoạch số 239/KH-UBND ngày 27/12/2016 của UBND Thành phố về công tác quản lý các hoạt động bổ trợ tư pháp trên địa bàn thành phố năm 2017, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hanh Kế hoạch kiểm tra về tổ chức, hoạt động hành nghề luật sư trên địa bàn thành phố năm 2017 với những nội dung như sau: I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU KIỂM TRA 1. M ụ c đích - Thông qua hoạt động kiểm tra nhằm đánh giá về tình hình tổ chức và hoạt động của các tổ chức hành ngh ề luật sư trên địa bàn Thành phố; kịp thời phát hiện những t ồ n tại, vi phạm đ ể có biện pháp chấn chỉnh, xử lý theo quy định, đồng thời biểu dương, khen thưởng các luật sư, tổ chức hành nghề luật sư hoạt động chất lượng, hiệu quả và đ ú ng pháp luật; - Nắm bắt, ghi nhận và đề ra giải pháp khắc phục những vấn đề chưa hợp lý, bất cập, khó khăn khi thực hiện các quy định của pháp luật về luật sư trên địa bàn Thành phố. 2. Yêu cầu - Việc kiểm tra phải đảm bảo công khai, khách quan, minh bạch; tuân thủ theo quy định của pháp luật, không làm ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của các tổ chức được kiểm tra; bảo đảm tính bảo mật trong hành nghề luật sư theo quy định của Luật Luật sư và các quy định của pháp luật có liên quan; - Hoạt động kiểm tra phải đảm bảo sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan , t ổ ch ứ c c ó liê n quan, không trùng l ắ p, ch ồ ng chéo với các hoạt động kiểm tra khác thuộc phạm vi, quyền hạn của các cơ quan đã được pháp luật quy định. II. NỘI DUNG KIỂM TRA Kiểm tra việc chấp hành các quy định của Luật Luật sư và các quy định của pháp luật có liên quan, theo các nội dung cụ thể sau: 1. Thực hiện quy định về đăng ký hoạt động, thay đổi đăng ký hoạt động của tổ chức hành nghề luật sư; 2. Chấp hành các quy định của pháp luật về thuế, tài chính, kế toán, thống kê, báo cáo; 3. Ký kết và thực hiện hợp đồng dịch vụ pháp lý; 4. Cử luật sư của tổ chức mình tham gia tố tụng theo sự phân công của Đoàn luật sư và thực hiện trợ giúp pháp lý; 5. Tham gia công tác đào tạo, b ồ i dưỡng cho luật sư; mua bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp cho luật sư của tổ chức mình theo quy định; 6. Nhận người tập sự hành nghề luật sư, cử người hướng dẫn tập sự và giám sát quá trình tập sự của người tập sự hành nghề luật sư; 7. Thực hiện các quy định của pháp luật về lao động trong trường hợp có thuê lao động. III. TRÌNH TỰ, THỦ TỤC KIỂM TRA 1. Đoàn kiểm tra công bố quyết định kiểm tra khi bắt đầu tiến hành kiểm tra về tổ chức, hoạt động hành nghề luật sư; 2. Đại diện tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra trình bày báo cáo đánh giá tóm tắt tình hình, kết quả thực hiện theo các nội dung tại Mục II của Kế hoạch này; 3 C á c thành viên của Đoàn kiểm tra (theo sự phân công của Trưởng đo à n) đ ố i chi ế u, kiểm tra, đ á nh giá nội dung báo cáo và các sổ sách, giấy tờ tài liệu được xuất trình theo quy định của pháp luật. Đại diện tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra báo cáo, giải trình làm rõ những nội dung theo yêu cầu của Đoàn kiểm tra; 4. Lập biên bản kiểm tra về tổ chức, hoạt động luật sư sau khi kết th ú c kiểm tra; 5. Trưởng Đoàn kiểm tra kết luận kiểm tra, xử lý theo thẩm quyền hoặc đề nghị cấp có thẩm quyền xử lý hành vi vi phạm pháp luật (nếu có). Kết thúc đợt kiểm tra sẽ có Thông báo đánh giá kết quả kiểm tra đối với tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra. IV. ĐOÀN KIỂM TRA, PHẠM VI, NIÊN ĐỘ KIỂM TRA 1. Thành phần Đoàn kiểm tra - Lãnh đạo Sở Tư pháp; - Phòng Quản lý các hoạt động bổ trợ tư pháp; - Thanh tra Sở; - Mời đại diện cơ quan, tổ chức tham gia Đoàn kiểm tra: Phòng Nội chính - Văn phòng UBND Thành phố; Đoàn Luật sư Thành phố; Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Chi cục thuế và Phòng Tư pháp nơi có trụ sở của tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra. 2. Phạm vi, niên độ kiểm tra - Phạm vi kiểm tra: thực hiện các nội dung tại Mục II của Kế hoạch này. - Niên độ kiểm tra: tính từ ngày 01/01/2016 đến hết ngày 30/6/2017. V. TỔ CHỨC ĐƯỢC KIỂM TRA, THỜI GIAN, ĐỊA ĐIỂM THỰC HIỆN 1. Tổ chức được kiểm tra (C ó danh sách kèm theo). 2. Thành ph ầ n tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra - Đại diện theo pháp luật của tổ chức hành nghề luật sư; - Nhân viên kế toán; nhân viên có trách nhiệm liên quan khác của tổ chức hành nghề luật sư. 3. Thời gian kiểm tra - Đợt 1: dự kiến thực hiện trong tháng 8/2017; - Đợt 2: dự kiến thực hiện trong tháng 10/2017. (Đoàn kiểm tra sẽ thông báo lịch cụ thể cho tổ chức được kiểm tra trước 07 ngày) 4. Địa điểm kiểm tra: Tại trụ sở đã đăng ký hoạt động của các tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra. VI. TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Sở Tư pháp a) Căn cứ Kế hoạch này ban hành Quyết định thành lập Đoàn kiểm tra và thông báo đến các tổ chức được kiểm tra đúng thời gian quy định; b) Hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc các tổ chức được kiểm tra thực hiện việc báo cáo theo nội dung tại Mục II Kế hoạch này để phục vụ công tác kiểm tra ; c) Chuẩn bị các điều kiện phục vụ công tác kiểm tra theo nội dung Kế hoạch và tổng hợp báo cáo kết quả sau khi kết thúc kiểm tra. Theo dõi, đôn đốc các tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra thực hiện nội dung kết luận của Đoàn kiểm tra; d) Báo cáo UBND Thành phố sau các đợt kiểm tra; tham mưu, đề xuất giải quyết những vướng mắc, bất cập trong hoạt động hành nghề luật sư trên địa bàn Thành phố thuộc thẩm quyền của U BND Thành phố. 2. Đoàn Luật sư Thành phố - Cử đại diện Ban chủ nhiệm tham gia Đoàn kiểm tra; - Phối hợp kiểm tra việc đăng ký, hướng dẫn tập sự hành nghề luật sư; thực hiện nghĩa vụ tham gia bồi dưỡng về chuyên môn, nghiệp vụ của luật sư; và việc thực hiện các quy định khác của pháp luật về luật sư và hành nghề luật sư... 3. Trách nhiệm của tổ chức được kiểm tra Ngoài việc thực hiện các nội dung tại Mục II của Kế hoạch này, các tổ chức có trách nhiệm: a) Chuẩn bị nội dung báo cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 32 Thông tư số 17/2011/TT-BTP ngày 14/10/2011 của Bộ Tư pháp; các biểu mẫu báo cáo trong niên độ kiểm tra theo quy định tại Điều 4, Điều 5, Điều 6 và khoản 2 Điều 8 Thông tư số 04/2016/TT-BTP ngày 03/3/2016 của Bộ Tư pháp quy định một số nội dung về hoạt động thống kê ngành tư pháp; b) Cung cấp kịp thời, đầy đủ, chính xác các thông tin, tài liệu liên quan đến nội dung kiểm tra theo yêu cầu của Đoàn kiểm tra; chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của thông tin, tài liệu đã cung cấp; c) Ký biên bản kiểm tra sau khi kết thúc kiểm tra; d) Tổ chức thực hiện nghiêm túc các nội dung k ế t luận của Đoàn kiểm tra; chấn chỉnh, khắc phục kịp thời các thiếu sót (nếu có) trong hoạt động chuyên môn, nghiệp vụ tại tổ chức mình; đ) Chuẩn bị địa điểm làm việc và phân công người đại diện, luật sư và nhân viên tham dự, phục vụ hoạt động kiểm tra. 4. Đại diện các cơ quan, tổ chức tham gia Đoàn kiểm tra Căn cứ chức năng, lĩnh vực quản lý nhà nước của cơ quan, đơn vị mình thực hiện việc kiểm tra và hướng dẫn tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra thực hiện đúng và đ ầ y đủ quy định của pháp luật theo lĩnh vực quản lý. Trên đây là Kế hoạch kiểm tra việc thi hành pháp luật luật sư trên địa bàn th à nh phố năm 2017, yêu cầu các đơn vị, tổ chức có liên quan nghiêm túc triển khai thực hiện. Sở Tư pháp có trách nhiệm đôn đốc, theo dõi, kiểm tra việc thực hiện kế hoạch này, kịp thời tổng hợp, báo cáo kết quả và phản ánh, đề xuất giải pháp tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc trong quá trình thực hiện với UBND Thành phố./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp; - Chủ tịch UBND Thành phố; - PCT UB TP Lê Hồng Sơn; - Ban Chỉ đạo cải cách tư pháp Thành phố; - Ban Nội chính - Thành ủy; - Sở Tư pháp; - Cục Thuế Thành phố; - Đoàn luật sư Thành phố; - Các tổ chức hành nghề luật sư được kiểm tra; - VP UBND TP: CVP, PCVP P.C.Công; - Lưu: VT, NC (B) . TM. ỦY BAN NH Â N DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Hồng Sơn DANH SÁCH CÁC TỔ CHỨC HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ ĐƯỢC KIỂM TRA ( đợt 1) (Theo kế hoạch số 182 /KH-UBND ngày 03/8 /2017 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội) STT Tên tổ chức hành nghề luật sư Người đại diện Số điện thoại Địa chỉ trụ sở 01 VPLS Đông A và nhóm tinh hoa Trần Minh Tân 0913030298 Tầng 21, tòa nhà Capital Tower Cửa Nam, Hoàn Kiếm, Hà Nội. 02 VPLS Vĩnh Phát và Liên Danh Nguyễn Thanh Hằng 04.62841212 Số 18, ngõ 281/5 Tam Trinh, Hoàng Văn Thụ, Hoàng Mai, Hà Nội. 03 VPLS Hoàng Trung và anh em Nguyễn Hoàng Trung Số 381 Trường Chinh, Khương Trung, Thanh Xuân, Hà Nội. 04 VPLS Bạch Minh Lê Văn Thế 37.756.814 101/A2 ngõ 72 Nguyễn Chí Thanh, Láng Thượng, Đống Đa, Hà Nội. 05 VPLS Chính và cộng sự Phạm Liêm Chính 04.35148388 Số 8 Nguyễn Bỉnh Khiêm, Hai Bà Trưng, Hà Nội 06 VPLS Danh T í n Phạm Danh Tín 0913294545 Số 4, Lý Thường Kiệt, Phan Chu Trinh, Hoàn Kiếm, Hà Nội. 07 VPLS Đại Hải Thủy Vũ Khắc Huy 0241.8833694 Số 14, tổ dân phố số 4, Đông Anh, Đông Anh, Hà Nội. 08 CTL TNHH Việt BID Nguyễn Thị Vân Anh Phòng 436, khách sạn Bình Minh, số 27 Lý Thái Tổ, phường Lý Thái T ổ , Hoàn Kiếm, Hà Nội. 09 CTL TNHH Tài Chính và Di trú quốc tế Nguyễn Thị Thu Hiền Số 2, phố Ngô Quyền, phường Lý Thái Tổ, Hoàn Kiếm, Hà Nội. 1 0 CTL TNHH Đào Gia Đào Quốc Huy 0913575859 Số 66C, tổ 12, cụm 2, Ngọc Khánh, Ba Đình, Hà Nội. 11 CTL TNHH MTV An Viên Đỗ Thị Thu Giang Tầng 1, số nhà 23, ngõ 25 đường Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội 12 CTL YKVN Trương Nhật Quang 0439345410 Phòng 401, International Centre, 17 Ngô Quyền, phường Tràng Tiền, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. 13 CTL hợp danh Vinh Đức Lê Việt Hà Số 660, Lạc Long Quân, Nhật Tân, Tây Hồ, Hà N ộ i. 14 CTL Hợp danh GC Thái Hoàng Thái Văn Cách 0903418251 Số 23/39, ngõ 106 đường Hoàng Quốc Việt, lô 33, tổ 40, Nghĩa Tân, Cầu Giấy, Hà Nội. 15 Chi nhánh CTL nước ngoài Logos KIM H U HO 04.37710334 Phòng 2403, tòa nhà Kengnam, Ha Noi landmark, khu E6, khu đô thị mới Cầu Giấy, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội. DANH SÁCH CÁC TỔ CHỨC HÀNH NGHỀ LUẬT SƯ ĐƯỢC KIỂM TRA (đợt 2) (Theo kế hoạch số 182 /KH-UBND ngày 03 / 8 /2017 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội) STT Tên tổ chức hành nghề luật sư Người đại diện Số điện thoại Địa chỉ trụ sở 01 VPLS LDV và cộng sự Lưu Hoàng Hà Số 63 Lý Thái Tổ, Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội. 02 VPLS Triệu Việt Vương Phạm Thị Hạnh 0914388999 Số 91, An Trạch 1, Quốc Tử Giám, Hà Nội 03 VPLS Hồ Gươm Nguyễn Văn Thơi 0912017529 P401, TT Bộ Kế hoạch và đầu tư, ngõ Thịnh Hào 1, phố Tôn Đức Thắng, Hàng Bột, Đống Đa, Hà Nội. 04 VPLS Phan Hữu Thư và các cộng sự Phan Hữu Thư 0914316688 Số nhà H20, ngõ 130, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. 05 VPLS Band H Đinh Duy Hải 0936511196 Phòng 306-Tòa nhà 24-T1, Khu đô thị mới Trung Hòa - Nhân Chính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. 06 VPLS Đan Hoài Trần Đình Ba 0912165810 Số 1, ngõ 83, phố Tây Sơn, thị trấn Phùng, Đan Phượng, Hà Nội. 07 Trí Hùng và cộng sự Nguyễn Trí Hùng Xóm Gạch, xã Sơn Đồng, Hoài Đức, Hà Nội. 08 CTL Trí Minh Nguyễn Minh Anh 0906998696 Tầng 8, tòa nhà Việt/Viet Tower, số 1 Thái Hà, Trung Liệt, Đống Đa, Hà Nội. 09 CTL TNHH Phan Anh Phan Vũ Anh 0243719621 Nhà số 8, ngách 32/12 Tô Ngọc Vân, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội. 10 CTL TNHH ID Gia Huy Lê Huy Du 0904262699 A35, phố Hoàng Ngân, khu đô thị mới Trung Hòa - Nhân Chính, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. 11 CTL TNHH Thanh Đức Trần Vân Hương Số 8 ngách 165/12 Cầu Giấy, Dịch Vọng, Cầu Giấy, Hà Nội. 12 CTL TNHH Luật sư Việt và cộng sự - Luật sư 113 Hoàng Việt 0904880904 162 Nguyễn An Ninh, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội. 13 CTL Hợp danh Hùng Vương Phạm Thị Hương 38.231949 Số 4, ngách 216/3 phố Đội Cấn, Ba Đình, Hà Nội; 14 Chi nhánh CTL nước ngoài DS Avoca TS tại Hà Nội Arthur, Piere P l azza Số 4 Dã Tượng, Hà Nội 15 Chi nhánh CTL nước ngoài Russin & Vecchi Sesto E Vecchi P. 1104, tòa nhà 44b, Lý Thường Kiệt, phường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.