171/QĐ-QLD

Quyết định 171/QĐ-QLD về danh mục mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam do Cục quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 171/QĐ-QLD Hà Nội, ngày 6 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG TRỰC TIẾP ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI ĐƯỢC CẤP SỐ ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM - Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4/4/2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005; - Căn cứ Quyết định số 547/TTg ngày 13/8/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Cục Quản lý Dược Việt Nam trực thuộc Bộ Y tế; - Căn cứ Thông tư số 07/2004/TT-BYT ngày 31/5/2004 của Bộ Y tế hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người đến hết 2005; - Căn cứ Quyết định số 3629/1998-QĐ-BYT ngày 19/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành danh mục các loại mỹ phẩm bắt buộc đăng ký chất lượng tại Bộ Y tế; - Căn cứ Quyết định số 19/2001/QĐ-QLD ngày 27/4/2001 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt Nam ban hành qui định tạm thời đăng ký lưu hành mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người nhập khẩu vào Việt Nam; - Theo đề nghị của Phòng Đăng ký thuốc và mỹ phẩm QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công bố đợt 54 các loại mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam gồm 111 mỹ phẩm (có danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực trong vòng 5 năm kể từ ngày ký. Điều 3. Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và giám đốc các công ty đăng ký và công ty sản xuất có mỹ phẩm được lưu hành chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM Cao Minh Quang DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI ĐƯỢC CẤP SĐK LƯU HÀNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 171/QĐ-QLD ngày 06 tháng 12 năm 2004) STT Tên Mỹ Phẩm Tiêu chuẩn Hạn dùng Số đăng ký 1 - Công ty đăng ký: Công ty CP Sản phẩm Mỹ phẩm Quốc tế Tốt nhất Phòng 202, Tập thể Ngân hàng, ngõ 260, phố Tân Mai, P. Tân Mai. Q.Hoàng Mai, Hà Nội. 1.1 - Nhà sản xuất: Cosmec S.p.A. Via Delle Industrie, 9-20070-San Zenone al Lanbro (Milano)-Italy 1 Amphoten Shampoo NSX 60 tháng LHMP- 4022 - 04 2 Bes Hi-Fi Hair Color NSX 60 tháng LHMP- 4023 - 04 3 Bes Intensive Hair Color NSX 60 tháng LHMP- 4024 - 04 4 Bes Kontrast Hair Color NSX 60 tháng LHMP- 4025 - 04 5 Hergen Shampoo A Nutrizione Arricchita Per Cap.Secchi E Sensibilizzanti NSX 60 tháng LHMP- 4026 - 04 6 Hergen Shampoo a Nutrizione Leggera Per Cap. Legermente Secchi NSX 60 tháng LHMP- 4027 - 04 7 Hergen Shampoo Antiforfoca Cap. Grassi NSX 60 tháng LHMP- 4028 - 04 8 Hergen Shampoo Antiforfoca Cap. Secchi NSX 60 tháng LHMP- 4029 - 04 9 Hergen Shampoo Bivalente Per Cute Grassa E Lunghezze Secche E Sensibilizzate NSX 60 tháng LHMP- 4030 - 04 10 Hergen Shampoo Per Cap. Indeboliti Colorati O Permanentati NSX 60 tháng LHMP- 4031 - 04 11 Hergen Shampoo Prevenzione Caduta NSX 60 tháng LHMP- 4032 - 04 12 Movie Colors (Bes Movie) NSX 60 tháng LHMP- 4033 - 04 13 Regal Softcolor NSX 60 tháng LHMP- 4034 - 04 2 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH B.P.V 241/2 Phạm Ngũ Lão, Phường Phạm Ngũ Lão, Quận 1. TP. Hồ Chí Minh 2.1 - Nhà sản xuất: Laboratorios Diet Esthetic, S.A. Miguel Romeu, 123, 08907 Hospitalet, Barcelona, Spain STT Tên Mỹ Phẩm Tiêu chuẩn Hạn dùng Số đăng ký 14 Body 10 Thermo - Active Serum NSX 36 tháng LHMP- 4035 - 04 15 Vit Vit Anti- Wrinkle Lips Cream SPF10 NSX 36 tháng LHMP- 4036 - 04 16 Vit Vit Transparent Labial Fixing NSX 36 tháng LHMP- 4037 - 04 17 Vit Vit Whitening Cream SPF10 NSX 36 tháng LHMP- 4038 - 04 3 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Gi Bi 196/20 Cộng Hoà, Phường 12, Quận Tân Bình. TP. Hồ Chí Minh 3.1 - Nhà sản xuất: Cosmax INC 902-4 Sang Sin Ri, Hyang Nam Mycon, Wha Scong Kun, Kyeong Ki Do, Korea 18 Prorance Lipstick RD503 NSX 36 tháng LHMP- 4039 - 04 19 Prorance Liquid Foundation 23 NSX 36 tháng LHMP- 4040 - 04 20 Prorance Pearl Shadow P09 NSX 36 tháng LHMP- 4041 - 04 21 Prorance Twoway Cake 13 NSX 36 tháng LHMP- 4042 - 04 4 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Mỹ phẩm Ti Ti Ti 38 Lý Chính Thắng, P.8, Q.3, TP. Hồ Chí Minh 4.1. - Nhà sản xuất: International Hair Cosmetics Group Pty., Ltd. PO Box 589 Capalaba Qld 4157, Australia 22 Affinage Creme Developer 30 Volume NSX 36 tháng LHMP- 4043 - 04 5 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Phân phối Hàng tiêu dùng Quốc tế 88A Trần Quang Khải, P. Quang Trung, Q. Hồng Bàng, TP. Hải Phòng 5.1. - Nhà sản xuất: Paveemol Co., Ltd. 33/9-21 Soi Pootpo (Prachasongkroch 8) Prachasongkroch Rd., Dindang Bangkok, Thailand 23 KA Lip Care (Strawberry) NSX 36 tháng LHMP- 4044 -04 24 KA UV Protection Lipcare SPF 15 NSX 36 tháng LHMP- 4045 - 04 6 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Phân phối Phát Việt 23 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội 6.1. - Nhà sản xuất: Naris Cosmetics Co., Ltd 11-17 Ebie, 1-Chome Fukushima-ku, Osaka 553-0001, Japan 25 Rejuarna Clean Care Conc DL NSX 36 tháng LHMP- 4046 -04 7 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Procter and Gamble Việt Nam Lầu 6 Diamond Plaza, 34 Lê Duẩn, quận 1, TP. Hồ Chí Minh 7.1. - Nhà sản xuất: Procter & Gamble Manufacturing (Thailand) Ltd. 112 Moo 5, Wellgrow Industrial Estate, Chachoengsao Thailand STT Tên Mỹ Phẩm Tiêu chuẩn Hạn dùng Số đăng ký 26 Clairol Herbal Essences Deep Moisturising Conditioner for Damaged/Coloured Hair NSX 36 tháng LHMP- 4047 - 04 27 Clairol Herbal Essences Deep Moisturising Shampoo for Damaged/Coloured Hair NSX 36 tháng LHMP- 4048 - 04 28 Clairol Herbal Essences Natural Volume Volumising Shampoo-Extra Body for All Hair Types NSX 36 tháng LHMP- 4049 - 04 29 Clairol Herbal Essences Refreshing Conditioner - Moisturising for Normal-Oily Hair NSX 36 tháng LHMP- 4050 - 04 30 Clairol Herbal Essences Replenishing Conditioner-Replensihing For Dry Hair NSX 36 tháng LHMP- 4051 - 04 31 Clairol Herbal Essences Replenishing Shampoo-Replenishing for Dry Hair NSX 36 tháng LHMP- 4052 - 04 8 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH SX & TM Vương Kim Long 213/58A Huỳnh Văn Chính, Phường 19, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh 8.1. - Nhà sản xuất: Extra Pharmaceutical Co., Ltd. 111 Mu 13, Bangna Trad Rd. Bangpleeyai Bangplee, Smootprakarn 10540, Thailand 32 IQ Loose Powder NSX 36 tháng LHMP- 4053 - 04 9 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Châu Minh Nguyệt 48/34 Hồ Biểu Chánh, Phường 11, Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh 9.1. - Nhà sản xuất: BLC Thalgo Cosmetic RN 7 Domaine des Chataigniers, 83520 Roquebrune Sur Argens, France 33 Bio-Marine Extracts NSX 36 tháng LHMP- 4054 - 04 34 Creme Depigmentante Unizones NSX 36 tháng LHMP- 4055 - 04 35 O2-Marine Revitalizing Night Cream with Marine Extracts NSX 36 tháng LHMP- 4056 - 04 9.2. - Nhà sản xuất: Laboratoires BLC/Thalgo Cosmetiques RN 7 Domaine des Chataigniers, 83520 Roquebrune S/argens, France 36 Firming Wrap NSX 36 tháng LHMP- 4057 - 04 37 Moisturizing Marine Collagen Cream NSX 36 tháng LHMP- 4058 - 04 10 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại Hoàng Liên Sơn 325 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội 10.1 - Nhà sản xuất: Laboratoires Lierac 89 rue Salvador Allende, BP-25871 Bezons Cedex, France STT Tên Mỹ Phẩm Tiêu chuẩn Hạn dùng Số đăng ký 38 Anti- Dessechement Lait Corporel NSX 36 tháng LHMP- 4059 - 04 39 Body Lift 10 Buste Serum Tenseur NSX 36 tháng LHMP- 4060 - 04 40 Body Lift 10 Ventre Serum Sculpteur Effet Gaine Cosmetique NSX 36 tháng LHMP- 4061 - 04 41 Coherence Anti-Age Concentre Absolu NSX 36 tháng LHMP- 4062 - 04 42 Coherence Soin Extreme Nuit Anti-Age Fermete NSX 36 tháng LHMP- 4063 - 04 43 Coherence Soin Majeur Jour Anti-Age Fermete NSX 36 tháng LHMP- 4064 - 04 44 Correcteur Anti-Taches Creme Eclaircissante NSX 36 tháng LHMP- 4065 - 04 45 Diopticalm Baume Apaisant Des Paupieres Anti- Fatigue NSX 36 tháng LHMP- 4066 - 04 46 Diopticerne Soin Creme Traitant Anti-Cernes NSX 36 tháng LHMP- 4067 - 04 47 Diopticreme Soin Creme Contour Des Yeux Anti-Rides NSX 36 tháng LHMP- 4068 - 04 48 Dioptigel Gel Reducteur Anti-Poches NSX 36 tháng LHMP- 4069 - 04 49 Dioptilisse Ultra- Fermete Contour De L’eil Lissant Instantane NSX 36 tháng LHMP- 4070 - 04 50 Lait Demaquillant Douceur NSX 36 tháng LHMP- 4071 - 04 51 Lotion Tonique Douceur NSX 36 tháng LHMP- 4072 - 04 52 No Pore Essence Action Intense NSX 36 tháng LHMP- 4073 - 04 53 No Pore Fluide Action Non Stop NSX 36 tháng LHMP- 4074 - 04 54 No Pore Lotion Action Pure NSX 36 tháng LHMP- 4075 - 04 55 No Pore Masque Action Chrono NSX 36 tháng LHMP- 4076 - 04 56 Phytolastil Gel Favorise La Prevention Des Vergetures NSX 36 tháng LHMP- 4077 - 04 57 Phytolastil Solute Favorise La Prevention et la Regression Des Vergetures NSX 36 tháng LHMP- 4078 - 04 58 Soin Eclat Express Masque Clarte NSX 36 tháng LHMP- 4079 - 04 59 Soin Eclat Express Masque Lifting NSX 36 tháng LHMP- 4080 - 04 60 Soin Eclat Express Masque Velours NSX 36 tháng LHMP- 4081 - 04 61 Soin Exfoliant Tonique Corps NSX 36 tháng LHMP- 4082 - 04 10.2 - Nhà sản xuất: Laboratoires Phytosolba 99 Rue Du Faubourg Saint Honore-75008 Paris, France. 62 Phytobaume Baume Demelant NSX 36 tháng LHMP- 4083 - 04 63 Phytolactum Shampooing Doux NSX 36 tháng LHMP- 4084 - 04 64 Phytorhum Shampooing Fortifiant NSX 36 tháng LHMP- 4085 - 04 65 Phytosesame Masque Hydratation Express NSX 36 tháng LHMP- 4086 - 04 66 Phytovolume Shampooing Volumateur NSX 36 tháng LHMP- 4087 - 04 11 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH TM-XD Thủy Lộc 15 Tân Canh, Phường 1, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh 11.1 - Nhà sản xuất: Shiseido Co., Ltd. 7-5-5 Ginza, Chuo-Ku, Tokyo 104-8010, Japan 67 Cle de Peau Beaute Deep Cleansing Oil NSX 36 tháng LHMP- 4088 - 04 68 Cle de Peau Beaute Eye Shadow (12, 18, 19, 20, 22, 33, 34, 38, 40, 41, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74) NSX 36 tháng LHMP- 4089 - 04 69 Cle de Peau Beaute Hand and Nail Treatment Essence NSX 36 tháng LHMP- 4090 - 04 70 Cle de Peau Beaute Lip Treatment NSX 36 tháng LHMP- 4091 - 04 71 Cle de Peau Beaute Refining Corrector for Lines NSX 36 tháng LHMP- 4092 - 04 72 Cle de Peau Beaute Translucent Corrector for Pores NSX 36 tháng LHMP- 4093 - 04 73 Pieds Nus Eye Color Select (99, BE100, PK107, BE101, OR202, BE208, GR105, BL206, BL104, VI103, VS809, RS710, BL613, VI715, BR612, GR711, GY914, YE113, PK215, BL226, OR114, GR212, GD811, BE719, BR720, PK718, VI217, WT921, GR722, VI713, RS524) NSX 36 tháng LHMP- 4094 - 04 74 Pieds Nus Fresh Color Veil (For Cheeks) (16A, 16B, 16C, 16D, 26 A, 26B, 26C, 26D) NSX 36 tháng LHMP- 4095 - 04 75 Pieds Nus Sparkling Eyes (WT901, GD802, VI205, GR203, BL204, PK206) NSX 36 tháng LHMP- 4096 - 04 76 Pieds Nus Sparkling Rouge (RD728, RD222, RD323, RD425, RD424, OR321, BR327, PK226, BR721, RD744, PK743, RD255, BE277, OR766) NSX 36 tháng LHMP- 4097 - 04 77 Revital Cream N NSX 36 tháng LHMP- 4098 - 04 78 Revital Firming Up Massage NSX 36 tháng LHMP- 4099 - 04 79 Revital Royal Excel Lipstick (OR580, PK377, RD370, RD388, RD484, RD406, RS585, RS690) NSX 36 tháng LHMP- 4100 - 04 80 Revital Treatment Cleansing Cream NSX 36 tháng LHMP- 4101 - 04 81 Revital Wrinklelift Retino Science AA NSX 36 tháng LHMP- 4102 - 04 82 Shiseido After Sun Intensive Recovery Cream NSX 36 tháng LHMP- 4103 - 04 83 Shiseido After Sun Intensive Recovery Emulsion NSX 36 tháng LHMP- 4104- 04 84 Shiseido After Sun Soothing Gel NSX 36 tháng LHMP- 4105- 04 85 Shiseido Benefiance Wrinkle Erasing Serum NSX 36 tháng LHMP- 4106 - 04 86 Shiseido Bio-Performance Super Lifting Formula NSX 36 tháng LHMP- 4107 - 04 87 Shiseido Men Toning Lotion NSX 36 tháng LHMP- 4108 - 04 88 Shiseido Men Total Revitalizer NSX 36 tháng LHMP- 4109 - 04 89 Shiseido Revital Vitalactive Massage NSX 36 tháng LHMP- 4110 - 04 90 Shiseido Revitalizing Cream NSX 36 tháng LHMP- 4111 - 04 91 Shiseido Sun Protection Lip Treatment NSX 36 tháng LHMP- 4112 - 04 92 Shiseido White Lucent Brightening Massage Cream NSX 36 tháng LHMP- 4113 - 04 93 Shiseido White Lucent Brightening Moisturizing Gel NSX 36 tháng LHMP- 4114 - 04 94 Shiseido Zen Perfumed Radiance Body Cream NSX 36 tháng LHMP- 4115 - 04 95 UV White Liquid Foundation Sun Protect EX (OC10, OC20, OC30, PO10, BO10, PK10) NSX 36 tháng LHMP- 4116 - 04 12 - Công ty đăng ký: Smilephan Limited Partnership 46/48-71 Moo 7, Khanjanapisek Rd., Bangbon, Bangkok 10150, Thailand 12.1 - Nhà sản xuất: Smilephan Limited Partnership 46/48-71 Moo 7, Khanjanapisek Rd., Bangbon, Bangkok 10150, Thailand 96 Pop Popular Pearl Cream NSX 60 tháng LHMP- 4117 - 04 13 - Công ty đăng ký: Summit Company (M) SDN BHD Lot 6 Jalan 19/1 46300 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia 13.1 - Nhà sản xuất: Bodibasixs Manufacturing SDN BHD Lot 2 Kawasan MIEL Shah Alam Fasa 10 Jalan 25/3 Seksyen 23, Selangor, Malaysia 97 Pureen Family Green Tea Shampoo NSX 36 tháng LHMP- 4118 - 04 14 - Công ty đăng ký: Công ty TNHH Thiên Kim 105 Lê Đình Dương, TP. Đà Nẵng 14.1 - Nhà sản xuất: Swirl Products Ltd. Trading as fmcg Royal Bank Chambers, 5 Church Terrace Oldham, Lancashire OL1 3AT, United Kingdom 98 Escenti Facial Gel Scrub NSX 36 tháng LHMP- 4119 - 04 99 Escenti Facial Wash Gel NSX 36 tháng LHMP- 4120 - 04 100 Escenti Spot Gel NSX 36 tháng LHMP- 4121 - 04 101 Nuage Green Tea Basil & Walnut Facial Scrub NSX 36 tháng LHMP- 4122 - 04 102 Nuage Green Tea Fennel & Ginger Toner NSX 36 tháng LHMP- 4123 - 04 103 Nuage Green Tea Fig & Lemongrass Facial Wash NSX 36 tháng LHMP- 4124 - 04 104 Nuage Green Tea Honey & Vanilla Moisturiser NSX 36 tháng LHMP- 4125 - 04 105 Nuage Green Tea Melon & Cranberry Cleanser NSX 36 tháng LHMP- 4126 - 04 14.2 - Nhà sản xuất: Topaz Hair Cosmetic Ltd. Guilden Sutton Lane, Guilden Sutton, Chester CH3 7EX, United Kingdom 106 Oil of Aloe Cleansing Milk NSX 36 tháng LHMP- 4127 - 04 107 Oil of Aloe Cold Creme NSX 36 tháng LHMP- 4128 - 04 108 Oil of Aloe Moisturising Lotion NSX 36 tháng LHMP- 4129 - 04 109 Oil of Aloe Moisturising Shampoo NSX 36 tháng LHMP- 4130 - 04 110 Oil of Aloe Night Cream NSX 36 tháng LHMP- 4131 - 04 111 Oil of Aloe Vitamin E Creme NSX 36 tháng LHMP- 4132 - 04