hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6314/QLD-KD

Công văn 6314/QLD-KD năm 2016 về mã số HS Levofloxacin Hemihydrat do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6314 /QLD-KD V/v mã số HS Levo f loxacin Hemihydrat Hà Nội , ngày 21 tháng 04 năm 201 6 Kính gửi: Tổng cục Hải quan - Bộ Tài c h ính Phúc đáp công văn số 2788/TCHQ-TXNK đề ngày 05/4/2016 của Tổng cục Hải quan về việc mã số HS mặt hàng Levo f loxacin He m ihydrat do Công ty TNHH Dược phẩm quốc tế Khôi Nguyên nhập khẩu, Cục Quản lý Dược - B ộ Y tế có ý ki ế n như sau: Ngày 13/01/2016, Cục Quản lý Dược có công văn số 604/QLD-KD trả lời Công ty TNHH Dược phẩm Quốc tế Khôi Nguyên trả lời mã HS của Levo fl oxacin trong Biểu thuế xuất khẩu, nhập khẩu ưu đãi theo danh Mục mặt hàng ch ị u thuế (mã 8 số) là 2933.59.90. Mã HS của Levo f loxacin nêu trên thuộc Danh Mục mã HS đối với thuốc dùng cho người và mỹ phẩm đã được xin ý kiến nhiều lần của Quý Tổng Cục. Ngày 7/7/2014, Quý Tổng cục có công văn số 8405/TCHQ-GSQL trả lời Cục Quản lý Dược về Danh Mục mã HS, về cơ bản nhất trí với Danh Mục dự thảo, trong đó có nêu ý kiến chưa thống nhất đối với một số dòng hàng nhưng không có dòng hàng Levo f loxacin. Theo đó Quý Tổng cục đã nhất trí với Bộ Y tế về mã HS của nguyên liệu Levo f loxacin là 2933 . 59.90. Theo quy định tại Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi Tiết và biện pháp thi hành luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan, Bộ Y tế có công văn số 1704/BYT-QLD ngày 29/3/2016 gửi Bộ Tài chính đề nghị cho ý kiến lần cuối mã HS đối với Danh Mục thuốc dùng cho người và mỹ phẩm nêu trên trước khi Bộ Y tế công bố ban hành Danh Mục này, trong đó có mã HS nguyên liệu Levo f loxacin mà Quý Tổng cục đề nghị xem xét lại cách áp mã HS cho thống nhất với mã số thuộc Danh Mục Hàng hóa xuất nhập khẩu Việt nam tại công văn 2788/TCHQ-TXNK nêu trên. Cục Quản lý Dược thông báo để Quý Tổng cục biết và xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Tổng cục./. (*Tài li ệ u gửi kèm: - Công văn s ố 84 0 5/TCHQ-GSQL ngày 7/7/20 1 4 của Tổng cục Hả i quan; - Công văn s ố 4466/QLD-KD ngày 29/3/2016; 604/QLD-KD ngày 13/ 1 /20 1 6 của Cục Quản lý Dược). Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng Trương Quốc Cường (để b/c); - Lưu: VT, KD. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
845/TCMT-KSON

Công văn 845/TCMT-KSON năm 2016 kiểm tra thông quan phế liệu nhập khẩu do Tổng cục Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TỔNG CỤC MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 845 /TCMT-KSON V/v kiểm tra thông quan phế liệu nhập khẩu Hà Nội , ngày 2 1 tháng 04 năm 20 1 6 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Ph úc đáp Công văn số 1716/TCHQ-GSQL ngày 09 tháng 3 năm 2016 của Tổng cục Hải quan, Bộ Tài chính về việc xử lý vướng mắc trong hoạt động nhập khẩu phế liệu, thực hiện ý k iến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ, Tổng cục Môi trường có ý kiến như sau: 1. Theo quy định của Luật Đầu tư năm 2014, Luật Bảo vệ môi trường năm 2014, loại h ì nh kinh doanh phế liệu nhập khẩu là loại h ì nh kinh doanh có Điều kiện. Hoạt động nhập khẩu phế liệu từ nước ngoài để làm nguyên I i ệu sản xuất ti ề m ẩn nguy cơ, rủi ro gây ô nhiễm môi trường cao, một số doanh nghiệp có thể lợi dụng kẽ hở pháp luật về thương mại, thông qua hoạt động nhập khẩu phế liệu để chuyển chất thải vào Việt Nam. V ì vậy, hoạt động nhập kh ẩ u phế liệu, kiểm soát chất lượng của phế liệu nhập khẩu phải được giám sát chặt chẽ ngay tại cửa khẩu nhập khẩu đ ầ u tiên trước khi phế liệu được chuyển vào nội địa. 2. Cảng cạn (ICD) có chức năng là cửa khẩu, có rất nhiều cảng ICD trên lãnh thổ Việt Nam, nhiều cảng ICD nằm sâu trong nội địa hoặc ngay trung tâm các thành phố lớn, vì vậy nếu phế liệu nhập khẩu được vận chuyển về cảng ICD sâu trong nội địa mới kiểm tra thực tế để thông quan thì sẽ khó khăn cho hoạt động nghiệp vụ của cơ quan hải quan, không kiểm soát được rủi ro về môi trường khi vận chuyển phế liệu cũng như xử lý phế liệu nếu vi phạm các quy định của pháp luật hiện hành. 3. Vì những lý do trên, Tổng cục Môi trường đề nghị Tổng cục Hải quan, Bộ Tài chính chỉ đạo, hư ớ ng d ẫ n các đơn vị hải quan thực hiện thủ tục kiểm tra thực t ế để thông quan phế liệu nhập khẩu ngay tại cửa khẩu nhập đầu tiên khi lô hàng phế liệu cập cảng, tạm thời không thực hiện thủ tục kiểm tra thực tế và thông quan tại cảng cạn (ICD). Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của quý Tổng cục./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân (để báo cáo); - Lưu: VT, KSON, Đ(6). TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Tài
22146/CT-HTr

Công văn 22146/CT-HTr năm 2016 về chính sách thuế chế độ kế toán doanh nghiệp do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22146/CT-HTr V/v trả lời chính sách thuế. Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần Colowide Việt Nam Địa chỉ: Tầng 6, Số 137 Mai Hắc Đế, P. Lê Đại Hành, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội MST: 0166629976 Trả lời công văn không số ngày 14/03/2016 của Công ty cổ phần Colowide Việt Nam hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp: + Tại Điều 3 quy định về đơn vị tiền tệ trong kế toán: “Điều 3. Đơn vị tiền tệ trong kế toán “Đơn vị tiền tệ trong kế toán” là Đồng Việt Nam (ký hiệu quốc gia là “đ”; ký hiệu quốc tế là “VND”) được dùng để ghi sổ kế toán, lập và trình bày Báo cáo tài chính của doanh nghiệp. Trường hợp đơn vị kế toán chủ yếu thu, chỉ bằng ngoại tệ, đáp ứng được các tiêu chuẩn quy định tại Điều 4 Thông tư này thì được chọn một loại ngoại tệ làm đơn vị tiền tệ để ghi sổ kế toán”. + Tại điểm e khoản 1 Điều 67 quy định về đơn vị tiền tệ trong kế toán: “Điều 67. Tài khoản 411 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu 1. Nguyên tắc kế toán e) Xác định phần vốn góp của nhà đầu tư bằng ngoại tệ - Khi giấy phép đầu tư quy định vốn điều lệ của doanh nghiệp được xác định bằng ngoại tệ tương đương với một số lượng tiền Việt Nam Đồng, việc xác định phần vốn góp của nhà đầu tư bằng ngoại tệ (thừa, thiếu, đủ so với vốn điều lệ) được căn cứ vào số lượng ngoại tệ đã thực góp, không xem xét tới việc quy đổi ngoại tệ ra Việt Nam Đồng theo giấy phép đầu tư. - Trường hợp doanh nghiệp ghi sổ kế toán, lập và trình bày Báo cáo tài chính bằng Việt Nam Đồng, khi nhà đầu tư góp vốn bằng ngoại tệ theo tiến độ, kế toán phải áp dụng tỷ giá giao dịch thực tế tại từng thời điểm thực góp để quy đổi ra Việt Nam Đồng và ghi nhận vào vốn đầu tư của chủ sở hữu, thặng dư vốn cổ phần (nếu có). - Trong quá trình hoạt động, không được đánh giá lại số dư Có tài khoản 411 “Vốn đầu tư của chủ sở hữu” có gốc ngoại tệ”. ….. + Tại khoản 2 Điều 67 ghi nhận về kết cấu và nội dung phản ánh của tài khoản 411 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu: “TK 4112- Thặng dư vốn cổ phần: Tài khoản này phản ánh phần chênh lệch giữa giá phát hành và mệnh giá cổ phiếu; Chênh lệch giữa giá mua lại cổ phiếu quỹ và giá tái phát hành cổ phiếu quỹ (đối với các công ty cổ phần). Tài khoản này có thể có số dư Có hoặc số dư Nợ”. Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Công ty góp vốn bằng ngoại tệ thì áp dụng tỷ giá giao dịch thực tế tại từng thời điểm thực góp để quy đổi ra Việt Nam Đồng và ghi nhận vào vốn đầu tư của chủ sở hữu, Công ty hạch toán vào tài khoản 4111 theo hướng dẫn tại điểm e khoản 1 Điều 67 Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 của Bộ Tài chính. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty cổ phần Colowide Việt Nam được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng Kiểm tra thuế số 1; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
22144/CT-HTr

Công văn 22144/CT-HTr năm 2016 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với dịch vụ xuất khẩu, dịch vụ sửa chữa tàu bay cho tổ chức, cá nhân nước ngoài do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22144/CT-HTr V/v trả lời chính sách thuế. Hà Nội, ngày 21 tháng 04 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH MTV kỹ thuật máy bay (Đ/c: Sân bay quốc tế Nội Bài, xã Phú Minh, huyện Sóc Sơn, Hà Nội) MST: 0102713673 Trả lời công văn số 2939/TCTHK-CTKT ngày 05/10/2015 của Công ty TNHH MTV kỹ thuật máy bay (sau đây gọi là VAECO) hỏi về chính sách thuế, sau khi nhận được hướng dẫn của Tổng cục Thuế, Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Điểm b Khoản 2 Điều 9 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định về thuế suất 0%: “2. Điều kiện áp dụng thuế suất 0%: b) Đối với dịch vụ xuất khẩu: - Có hợp đồng cung ứng dịch vụ với tổ chức, cá nhân ở nước ngoài hoặc ở trong khu phi thuế quan; - Có chứng từ thanh toán tiền dịch vụ xuất khẩu qua ngân hàng và các chứng từ khác theo quy định của pháp luật; Riêng đối với dịch vụ sửa chữa tàu bay, tàu biển cung cấp cho tổ chức, cá nhân nước ngoài, để được áp dụng thuế suất 0%, ngoài các điều kiện về hợp đồng và chứng từ thanh toán nêu trên, tàu bay, tàu biển đưa vào Việt Nam phải làm thủ tục nhập khẩu, khi sửa chữa xong thì phải làm thủ tục xuất khẩu.” - Căn cứ công văn số 1386/TCT-CS ngày 04/04/2016 của Tổng cục Thuế hướng dẫn về thuế GTGT. Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty TNHH MTV kỹ thuật máy bay có vướng mắc liên quan đến dịch vụ sửa chữa tàu bay nước ngoài, do đây là tình huống giả định, thực tế chưa phát sinh nên Cục thuế TP Hà Nội trả lời về nguyên tắc như sau: Dịch vụ xuất khẩu, dịch vụ sửa chữa tàu bay cung cấp cho tổ chức, cá nhân nước ngoài được áp dụng thuế suất 0% nếu đáp ứng các điều kiện về hợp đồng, chứng từ thanh toán và ngoài ra, tàu bay thuộc sở hữu của tổ chức, cá nhân nước ngoài phải làm thủ tục nhập khẩu khi vào sửa chữa xong phải làm thủ tục xuất khẩu. Trong quá trình thực hiện, nếu còn vướng mắc đề nghị Công ty liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 2- Cục thuế TP Hà Nội để được hướng dẫn. Cục thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT2; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
3598/CT-TTHT

Công văn 3598/CT-TTHT năm 2016 về hóa đơn tự in do Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3598/CT-TTHT V/v: Hóa đơn tự in TP. Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 4 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH NAC (Việt Nam) Địa chỉ: 5B Tôn Đức Thắng, P. Bến Nghé, Quận 1 Mã số Thuế: 0309288986 Trả lời văn bản số 02/2016/NAC-CV ngày 01/04/2016 của Công ty về hóa đơn tự in, Cục thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: Tại khoản 1 Điều 11 quy định đối tượng mua hóa đơn của cơ quan Thuế: “Cơ quan thuế bán hóa đơn cho các đối tượng sau: a) Tổ chức không phải là doanh nghiệp nhưng có hoạt động kinh doanh (bao gồm cả hợp tác xã, nhà thầu nước ngoài, ban quản lý dự án). Tổ chức không phải là doanh nghiệp nhưng có hoạt động kinh doanh là các tổ chức có hoạt động kinh doanh nhưng không được thành lập và hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và pháp luật kinh doanh chuyên ngành khác. b) Hộ, cá nhân kinh doanh; c) Tổ chức kinh doanh, doanh nghiệp nộp thuế GTGT theo phương pháp trực tiếp theo tỷ lệ % nhân với doanh thu. d) Doanh nghiệp đang sử dụng hóa đơn tự in, đặt in thuộc loại rủi ro cao về thuế; đ) Doanh nghiệp đang sử dụng hóa đơn tự in, đặt in có hành vi vi phạm về hóa đơn bị xử lý vi phạm hành chính về hành vi trốn thuế, gian lận thuế.” Tại Khoản 2 Điều 32 quy định hiệu lực thi hành: “Các doanh nghiệp, tổ chức kinh doanh đang sử dụng hóa đơn tự in, hóa đơn đặt in trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành nếu không thuộc đối tượng chuyển sang mua hóa đơn của cơ quan thuế từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì vẫn thuộc đối tượng được tạo hóa đơn tự in, hóa đơn đặt in. Đối với hóa đơn đặt in, tự in doanh nghiệp, tổ chức kinh doanh đã thực hiện Thông báo phát hành theo hướng dẫn tại Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010, Thông tư số 64/2013/TT-BTC ngày 15/5/2013 của Bộ Tài chính thì được tiếp tục sử dụng.” Trường hợp của công ty theo trình bày là đối tượng đang sử dụng hóa đơn tự in trước ngày Thông tư 39/2014/TT-BTC có hiệu lực thi hành (ngày 01/06/2014), nếu Công ty không thuộc đối tượng phải chuyển sang mua hóa đơn của cơ quan Thuế theo quy định tại Khoản 1 Điều 11 Thông tư số 39/2014/TT-BTC nêu trên thì Công ty vẫn được tiếp tục tạo hóa đơn tự in để sử dụng (Công ty được sử dụng hóa đơn tự in đã thông báo phát hành và khi sử dụng hết, Công ty tiếp tục được tạo hóa đơn tự in và làm Thông báo phát hành hóa đơn để sử dụng). Cục Thuế TP. trả lời để Công ty biết và thực hiện theo đúng các văn bản qui phạm pháp luật đã được trích dẫn tại công văn này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng Kiểm Tra số 2; - Lưu: HC, TTHT. 723-13674543/16 Trung KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
2714/VPCP-KTTH

Công văn 2714/VPCP-KTTH năm 2016 về tình hình và chính sách, giải pháp quản lý, phát triển thị trường bán lẻ trong nước do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2714 /VPCP-KTTH V/v tình hình và chính sách, giải pháp quản lý, phát triển thị trường bán lẻ trong nước Hà Nội, ngày 21 tháng 04 năm 2016 Kính gửi: - Các Bộ: Công Thương, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; - Thanh tra Chính phủ. V ề báo cáo, đề nghị của Hiệp hội Doanh nghiệp thành phố Hồ Chí Minh (Hiệp hội) tại Công văn số 50/CV.HH ngày 28 tháng 3 năm 2016 và số 60/CV.HH ngày 04 tháng 4 năm 2016 về tình hình và chính sách, giải pháp phát triển thị trường bán lẻ trong nước, Thủ tướng Chính phủ có ý ki ế n như sau: 1. Giao Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với các Bộ: K ế hoạch và Đầu tư, Tài chính và cơ quan liên quan nghiên cứu báo cáo, đề nghị của Hiệp hội tại các văn bản nêu trên và báo cáo của Tổng cục V (Bộ Công an) theo chỉ đạo của Thủ tư ớ ng Chính phủ tại Công văn số 487/VPCP-KTTH ngày 21 tháng 3 năm 2016 của Văn phòng Chính phủ; tăng cường kiểm tra, kiểm soát việc chấp hành pháp luật, các hành vi tập trung kinh tế (sáp nhập, mua lại...) của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài trên thị trường bán lẻ theo đúng quy định của pháp luật; báo cáo đề xuất Thủ tướng Chính phủ trong tháng 4 năm 201 6 . 2. Giao Thanh tra Chính phủ xem xét xử lý theo quy định đối với đề nghị về việc thanh tra, kiểm tra trách nhiệm của cơ quan, địa phương liên quan trong quản lý, cấp phép hoạt động bán lẻ của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam; trường h ợ p vượt thẩm quyền, báo cáo đề xuất Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. (Bản chụp Công v ă n số 50/CV.HH ngày 28 tháng 3 năm 2016 và s ố 60/CV.HH ngày 04 tháng 4 năm 2016 của Hiệp hội Doanh nghiệp thành phố Hồ Chí Minh gửi kèm theo) Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng (để b/c); - Ban Kinh tế Trung ương; - Hiệp hội Doanh nghiệp thành phố Hồ Chí Minh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TKBT, TH, TGĐ Cổ ng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
532/GSQL-TH

Công văn 532/GSQL-TH năm 2016 về vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 532/GSQL-TH V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh. Trả lời công văn số 609/HQTN-NV ngày 13/4/2016 của Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh về vướng mắc liên quan đến chữ ký của người có thẩm quyền trên các C/O mẫu E có số tham chiếu E163311004270003 Cấp ngày 16/3/2016, E163311004270004, cấp ngày 25/3/2016 và E162111000440008 cấp ngày 26/2/2016, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan sẽ gửi văn bản yêu cầu cơ quan có thẩm quyền cấp C/O của Trung Quốc xác minh các C/O mẫu E dẫn trên và thông báo khi có kết quả xác minh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
534/GSQL-GQ1

Công văn 534/GSQL-GQ1 năm 2016 về kiểm tra việc bảo quản hàng hóa chờ thông quan do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 534/GSQL-GQ1 V/v kiểm tra việc bảo quản hàng hóa chờ thông quan Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Cục Giám sát quản lý về hải quan nhận được công văn số 1492/HQHP-GSQL ngày 09/3/2016 của đơn vị về nội dung nêu tại trích yếu, sau khi nghiên cứu, lấy ý kiến đơn vị liên quan, một số nội dung chưa đủ cơ sở để hướng dẫn, cần thống nhất trước khi báo cáo lãnh đạo Tổng cục Hải quan hướng dẫn. Trong khi chờ văn bản hướng dẫn của Tổng cục Hải quan, Cục Giám sát quản lý đề nghị đơn vị triển khai việc kiểm tra bảo quản hàng hóa chờ thông quan (trong địa bàn quản lý) và đề nghị Cục Hải quan nơi địa bàn bảo quản hàng hóa kiểm tra (ngoài địa bàn bảo quản) theo các quy định hiện hành tại Khoản 6 và 7 Điều 32 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngay 25/3/2015 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về hải quan thông báo để đơn vị biết thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo); - Lưu: VT, GQ1. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
998/TCNL-KHCN

Công văn 998/TCNL-KHCN năm 2016 sử dụng kết quả kiểm tra hiệu suất năng lượng tối thiểu do Tổng cục Năng lượng ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG TỔNG CỤC NĂNG LƯỢNG ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 998/TCNL-KHCN V/v sử dụng kết quả kiểm tra hiệu suất năng lượng tối thiểu Hà Nội, ngày 21 tháng 04 năm 2016 Kính gửi: - Công ty HP PPS Asia Pacific Pte Ltd (HP Inc.) - Cục Giám sát quản lý về Hải quan Ngày 05 tháng 4 năm 2016, Tổng cục Năng lượng nhận được Công văn số 403/GSQL-GQ1 ngày 28 tháng 3 năm 2016 của Cục Giám sát quản lý về Hải quan về việc sử dụng kết quả kiểm tra hiệu suất năng lượng tối thiểu cho sản phẩm màn hình mang thương hiệu HP kèm theo văn bản ngày 17 tháng 3 năm 2016 của Công ty HP PPS Asia Pte Ltd. (Công ty). Sau khi nghiên cứu nội dung liên quan, Tổng cục Năng lượng có ý kiến trả lời như sau: Chất lượng và đặc tính kỹ thuật của hàng hóa nhập khẩu được quyết định bởi hợp đồng/đơn đặt hàng của các đơn vị nhập khẩu đối với nhà cung cấp. Đồng thời, tùy thuộc vào thị trường quốc gia nhập khẩu, nhà cung cấp sẽ phải tuân thủ các quy chuẩn kỹ thuật của quốc gia đó. Do đó, việc sử dụng kết quả thử nghiệm đại diện cho chất lượng hàng hóa khi đạt được các yêu cầu sau: - Chất lượng sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn/quy chuẩn kỹ thuật hiện hành - Phiếu thử nghiệm phải đảm bảo tính độc lập khách quan và do Phòng thử nghiệm được Bộ Công Thương chỉ định ban hành - Phương pháp lấy mẫu thử nghiệm phải phù hợp quy định và đảm bảo đại diện cho lô hàng hóa nhập khẩu. Để đảm bảo các yếu tố nêu trên, đề nghị Công ty nghiên cứu các quy định tại Thông tư số 28/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 quy định về công bố hợp chuẩn, công bố hợp quy và phương thức đánh giá sự phù hợp với tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật và Tiêu chuẩn TCVN 7790-1:2007 (ISO 2859-1:1999). Tổng cục Năng lượng thông báo để Công ty biết và thực hiện theo quy định của pháp luật. Các thông tin chi Tiết, làm rõ đề nghị liên hệ: Vụ khoa học công nghệ và Tiết kiệm năng lượng, Tổng cục Năng lượng, Bộ Công Thương./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KHCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ TIẾT KIỆM NĂNG LƯỢNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Đặng Hải Dũng
569/QĐ-UBND

Quyết định 569/QĐ-UBND năm 2016 điều chỉnh loại thôn và mức phụ cấp hằng tháng của Trưởng thôn do tỉnh Bắc Kạn ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 569/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 21 tháng 4 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH LOẠI THÔN VÀ MỨC PHỤ CẤP HẰNG THÁNG CỦA TRƯỞNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư số: 04/2012/TT-BNV ngày 31/8/2012 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố; Căn cứ Nghị quyết số: 06/2014/NQ-HĐND ngày 29 tháng 4 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Kạn quy định chức danh, số lượng và chế độ, chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn và thôn, tổ dân phố, tổ nhân dân, tiểu khu trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn; Căn cứ Quyết định số: 1330/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn về việc quy định phân loại thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số: 550/TTr-SNV ngày 07 tháng 4 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh thôn Nà Khon, xã Yên Đĩnh, huyện Chợ Mới từ loại 2 lên loại 1, mức phụ cấp hằng tháng của Trưởng thôn là 0,88 mức lương cơ sở. Thời gian hưởng phụ cấp từ ngày 01 tháng 4 năm 2016. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bắc Kạn, Chủ tịch UBND huyện Chợ Mới và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
794/QĐ-UBND

Quyết định 794/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt tiêu chuẩn và đơn giá cây giống để trồng rừng trên đất bán ngập ngọt do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7 94 /QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 21 tháng 0 4 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT TIÊU CHUẨN VÀ ĐƠN GIÁ CÂY GIỐNG TRỒNG RỪNG TRÊN ĐẤT BÁN NGẬP NGỌT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Qu y ết định 38/2005/QĐ-BNN ngày 6 tháng 7 năm 2005 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành định mức kinh tế kỹ thuật trồng rừng, khoanh nuôi xúc tiến tái sinh và bảo vệ rừng; Căn cứ Thông tư số 69/TT-BNNPTNT ngày 21/10/2011 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc hướng dẫn thực hiện một số nội dung Quy chế quản lý đầu tư xây dựng công trình lâm sinh ban hành kèm theo Quyết định số 73/2010/QĐ-TTg n g ày 16 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 49/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về tiền lương; Theo Biên bản họp thẩm định đ ơ n giá cây giống để trồng rừng trên đất bán ngập ngọt ngày 8/4/2016 của Liên ngành Sở Nông nghiệp và PTNT, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Chi cục Kiểm lâm; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 433/TTr-SNNPTNT n g ày 14 tháng 4 năm 2016 về việc phê duyệt tiêu chuẩn và đ ơ n giá cây giống trồn g bán ngập ngọt trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt tiêu chuẩn và đ ơ n giá cây gi ố ng để trồng rừng trên đất bán ngập ngọt áp dụng trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế như sau: TT Loài cây Tiêu chuẩn cây con Đơn giá (đồng/cây) Th ờ i gian gieo ươm Đư ờ ng kính gốc Chi ề u cao Cây Tràm Ú c 1 Loại 1 năm tuổi 8- 12 tháng ≥ 4 mm > 40 cm 4.200 2 Loại 2 năm tuổi 18-24 tháng ≥ 8 mm > 80 cm 7.100 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng U BND tỉnh, Giám đốc các S ở : Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Tài Chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch U BND các huyện, thị xã, thành phố Huế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT HĐND t ỉ nh; - Chủ tịch UBND t ỉ nh; - Các PCT U BND t ỉ nh; - Chi cục Kiểm lâm; - Quỹ Bảo vệ và PTR t ỉ nh; - VP. Lãnh đạo và CV: TC, XDKH; - Lưu VT, NN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
23/2016/QĐ-UBND

Quyết định 23/2016/QĐ-UBND về Quy định giá thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THI Ê N HU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 23/2016/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 21 tháng 0 4 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ THUÊ NHÀ Ở CÔNG VỤ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 06 năm 2015; Căn cứ Luật giá số 11/2012/QH13 ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Luật nhà ở số 65/2014/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở; C ă n cứ Quyết định số 27/2015/QĐ-TTg ngày 10 tháng 7 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chuẩn nhà ở công vụ; Căn cứ Thông tư số 09/2015/TT-BXD ngày 29 tháng 12 năm 2015 của Bộ Xây dựng hướng dẫn quản lý sử dụng nhà ở công vụ; Căn cứ Quyết định số 26/2015/QĐ-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2015 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định quản lý nhà nước về giá trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 347/TTr-SXD ngày 15 tháng 3 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế cho 1 m 2 sử dụng căn hộ trong một tháng là 4.900 đồng (B ố n ngàn chín trăm đồng trên một mét vuông sử dụng trong một tháng) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 29/2014/QĐ-UBND ngày 05 tháng 6 năm 2014 của UBND tỉnh ban hành giá thuê nhà ở công vụ trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và thành phố Huế; các đơn vị quản lý nhà ở công vụ; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Xây dựng; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - TVTU, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - VPUBND: CVP và các PCVP; - Lưu: VT, TC, XD. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
1950/QĐ-UBND

Quyết định 1950/QĐ-UBND năm 2016 về chấm dứt hiệu lực Quyết định 35/2013/QĐ-UBND sửa đổi Quy chế quản lý doanh nghiệp hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và hộ kinh doanh trên địa bàn Thành phố Hà Nội ban hành theo Quyết định 29/2012/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1950 /QĐ-UBND Hà Nội , ngày 21 tháng 04 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHẤM DỨT HIỆU LỰC QUYẾT ĐỊNH SỐ 35/2013/QĐ-UBND NGÀY 04/9/2013 CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY CHẾ QUẢN LÝ DOANH NGHIỆP HOẠT ĐỘNG THEO LUẬT DOANH NGHIỆP VÀ HỘ KINH DOANH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ BAN HÀNH THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/2012/QĐ-UBND NGÀY 30/10/2012 CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03/6/2008; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26/11/2014; Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 26/11/2014; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Sở K ế hoạch và Đầu tư tại Báo cáo số 1292/BC-KH&ĐT ngà y 21/12/2015, văn bản số 217/KH&ĐT-ĐTNN ngày 18/01/2016, văn bản s ố 1204/KH&ĐT-ĐTNN ngày 28/3/2016; ý kiến của Sở Tư pháp tại văn bản số 3449/STP-KT&THPL ngày 17/11/2015 và Báo c á o số 12/BC-STP ngày 07/3/2016; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chấm dứt hiệu lực Q u yết định số 35/2013/QĐ-UBND ngày 04/9/2013 của UBND thành phố Hà Nội sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý doanh nghiệp hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và hộ kinh doanh trên địa bàn Thành phố ban hành theo Quyết định số 29/2012/QĐ-UBND ngày 30/10/2012 của UBND thành phố Hà Nội. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở, ngành, cơ quan của Thành phố; UBND các quận, huyện, thị xã; Thủ trưởng các đơn vị, các tổ chức và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - TTr: Thành ủy, HĐND Thành phố; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố; - Websit e Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - VPUB: Các PCVP, các P.CV, TH; - Cổng thông tin điện tử Thành phố; - Trung tâm tin học Công báo Thành phố; - Lưu: VT, CTh TM. ỦY BAN NH Â N DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Doãn Toản
1375/QĐ-UBND

Quyết định 1375/QĐ-UBND năm 2016 hiệu chỉnh số liệu chỉ tiêu sử dụng đất của quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 Khu dân cư đường dự án CSEDP, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1375 /QĐ-UBND Thanh Hóa , ngày 2 1 tháng 04 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH HIỆU CHỈNH SỐ LIỆU CHỈ TIÊU SỬ DỤNG ĐẤT CỦA QUY HOẠCH CHI TIẾT XÂY DỰNG TỶ LỆ 1/500 KHU DÂN CƯ ĐƯỜNG DỰ ÁN CSEDP, PHƯỜNG ĐÔNG VỆ, THÀNH PHỐ THANH HÓA CHỦ TỊCH UBND TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật T ổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về lập, th ẩ m định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị; Thông tư số 10/2010/TT-BXD ngày 11 tháng 8 năm 2010 của Bộ Xây dựng quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị và các quy định của pháp luật có liên quan; Căn cứ Quyết định số 952/QĐ- U BND ngày 18 tháng 3 năm 2016 của Chủ tịch U BND tỉnh về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 Khu dân cư đường dự án CSEDP, phường Đông Vệ , thành phố Thanh Hóa; Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Công văn số 1595/SXD-PTĐT ngày 06 tháng 4 năm 2016 về việc hiệu chỉnh số liệu chỉ tiêu sử dụng đất của quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 Khu dân cư đường dự án CSEDP, phường Đông Vệ , thành phố Thanh Hóa, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hiệu chỉnh Quyết định số 952/QĐ- U BND ngày 18/3/2016 của Chủ tịch U BND tỉnh về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 Khu dân cư đường dự án CSEDP, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hóa, với các nội dung số liệu tại bảng quy hoạch sử dụng đất như sau: - Lô CL04 diện tích: 2.322,4 m 2 ; - Lô CL05 diện tích: 2.157,8 m 2 ; - Đ ấ t giao thông, đầu mối hạ t ầ ng kỹ thuật (VH-CX) diện tích: 11.286 m 2 . Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 952/QĐ- U BND ngày 18/3/2016 của Ch ủ tịch U BND tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng U BND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Chủ tịch U BND thành phố Thanh Hóa; Giám đốc Trung tâm phát tri ể n quỹ đất Thanh Hóa và Thủ trưởng các ngành, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2 Quyết định; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Lưu: VT, CN. H15(2016)HieuchinhQDPD_QHCT 1-500 KDC duong DA CSEDP KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ngô Văn Tuấn
1374/QĐ-UBND

Quyết định 1374/QĐ-UBND năm 2016 về nâng cấp quản lý và đặt số hiệu, đơn vị quản lý, bảo trì tuyến đường huyện từ thị trấn Lang Chánh đi xã Lâm Phú, huyện Lang Chánh lên đường tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1374 /QĐ-UBND Thanh Hóa , ngày 2 1 tháng 04 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC NÂNG CẤP QUẢN LÝ VÀ ĐẶT SỐ HIỆU, ĐƠN VỊ QUẢN LÝ, BẢO TRÌ TUYẾN ĐƯỜNG TỪ THỊ TRẤN LANG CHÁNH ĐI XÃ LÂM PHÚ, HUYỆN LANG CHÁNH LÊN ĐƯỜNG TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 28 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định s ố 11/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ Quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Căn cứ Thông tư số 39/2011/TT-BGTVT ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Giao thông vận tải Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 11/2 011 /NĐ-CP ngày 24/02/2010 c ủa Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 52/2013/TT-BGTVT ngày 12 tháng 12 năm 2013 Quy định về quản lý , khai thác và bảo trì công trình đường bộ của Bộ Giao thông vận tải; Căn cứ Quyết định số 4123/QĐ-UBND ngày 12 tháng 12 năm 2011 về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung quy hoạch t ổng thể phát triển giao thông vận tải tỉnh Thanh Hóa giai đoạn 2010 đến 2020, định hướng đến năm 2030 của Chủ tịch U BND tỉnh Thanh Hóa; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 1484/TTr-SGTVT ngày 14/4/2016 về việc đề nghị nâng cấp tuyến đường huyện từ thị trấn Lang Chánh đi xã Lâm Phú, huyện Lang Chánh lên thành đường tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nâng cấp quản lý và đặt tên, số hiệu, đơn vị quản lý, bảo trì tuyến đường huyện từ thị trấn Lang Chánh đi xã Lâm Phú, huyện Lang Chánh lên đường tỉnh v ới nh ữ ng nội dung chủ yếu sau: Tuyến đường từ thị trấn Lang Chánh đi xã Lâm Phú, huyện Lang Chánh với tổng chiều dài 36,5km. - Điểm đầu: Km 0 tại thị trấn Lang Chánh, huyện Lang Chánh (giao với Đường tỉnh 530 tại Km 1 +530). - Điểm cuối: Km36+500 tại x ã Trung Hạ, huyện Quan Sơn (giao với QL.217 tại Km 1 26+350). 1. Tên đường : Thị trấn Lang Chánh - Trung Hạ. 2. Số hiệu của đ ường : ĐT. 530B 3. Cơ quan quản lý, bảo trì: Sở Giao thông vận tải Thanh H óa Điều 2. UBND các huyện: Lang Chánh, Quan Sơn và Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm bàn giao và tiếp nhận tuyến đường theo đúng các quy định của pháp luật; U BND huyện Lang Chánh và huyện Quan Sơn tiếp tục thực hiện công tác quản lý, bảo trì đoạn tuyến thuộc phạm vi quản lý đến hết năm 2016. - Sở Giao thông vận tải tổ chức quản lý, bảo trì, khai thác theo quy đ ịnh hiện hành từ năm 2017. - Nguồn kinh ph í quản lý, bảo trì: Từ nguồn Quỹ bảo trì đường bộ tỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng U BND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải, Văn phòng Quỹ bảo trì đường bộ tỉnh Thanh Hóa, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Thanh H óa , Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3 QĐ; - Lưu: VT, CN. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Anh Tuấn
06/NQ-HĐND

Nghị quyết 06/NQ-HĐND năm 2016 về đặt tên cho cầu bắc qua sông Rạch Chiếc trên đường Vành đai phía Đông thành phố mang tên "Phú Hữu" do thành phố Hồ Chí Minh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 4 năm 2016 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐẶT TÊN CHO CẦU BẮC QUA SÔNG RẠCH CHIẾC TRÊN ĐƯỜNG VÀNH ĐAI PHÍA ĐÔNG THÀNH PHỐ MANG TÊN "PHÚ HỮU" HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ 21 (Ngày 21 tháng 4 năm 2016) Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Nghị quyết số 17/2013/NQ-HĐND ngày 13 tháng 8 năm 2013 của Hội đồng nhân dân Thành phố về tiêu chí chọn, đưa vào Quỹ tên đường tại Thành phố Hồ Chí Minh; Xét Tờ trình số 1408/TTr-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc đặt tên cho cầu bắc qua sông Rạch Chiếc trên đường Vành đai phía Đông thành phố; Báo cáo thẩm tra số 204/BC-HĐND ngày 19 tháng 4 năm 2016 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân Thành phố thống nhất đặt tên cho cầu bắc qua sông Rạch Chiếc trên đường Vành đai phía Đông thành phố mang tên cầu "Phú Hữu". Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 21 tháng 4 năm 2016./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
05/NQ-HĐND

Nghị quyết 05/NQ-HĐND năm 2016 bổ sung Quỹ tên đường tại Thành phố Hồ Chí Minh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/NQ-HĐND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 4 năm 2016 NGHỊ QUYẾT VỀ BỔ SUNG QUỸ TÊN ĐƯỜNG TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ 21 (Ngày 21 tháng 4 năm 2016) Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Nghị quyết số 17/2013/NQ-HĐND ngày 13 tháng 8 năm 2013 của Hội đồng nhân dân thành phố về tiêu chí chọn, đưa vào Quỹ tên đường tại Thành phố Hồ Chí Minh; Xét Tờ trình số 1408/TTr-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc đặt tên cho cầu bắc qua Rạch Chiếc trên đường Vành đai phía Đông thành phố; báo cáo thẩm tra số 204/BC-HĐND ngày 19 tháng 4 năm 2016 của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân Thành phố và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân Thành phố thống nhất bổ sung tên "Phú Hữu" vào Quỹ tên đường tại Thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 21 tháng 4 năm 2016./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Quyết Tâm
923/QĐ-UBND

Quyết định 923/QĐ-UBND năm 2016 công bố và xếp hạng Chỉ số cải cách hành chính năm 2015 của các sở, ban ngành, Uỷ ban nhân dân cấp hduyện trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 923/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 21 tháng 4 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ VÀ XẾP HẠNG CHỈ SỐ CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH NĂM 2015 CỦA CÁC SỞ, BAN NGÀNH, UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH LONG CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Tổ chức chính quyền địa phương, ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị quyết số 30c/NQ-CP, ngày 08/11/2011 của Chính phủ ban hành Chương trình tổng thể cải cách hành chính nhà nước giai đoạn 2011-2020; Căn cứ Quyết định số 2138/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long về việc ban hành Bộ Chỉ số đánh giá kết quả cải cách hành chính của các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện và UBND cấp xã trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long; Căn cứ Quyết định số 2649/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2015 của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long về việc điều chỉnh chỉ số cải cách hành chính của các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long; Xét đề nghị của Chủ tịch Hội đồng thẩm định, xác định Chỉ số cải cách hành chính tại Tờ trình số 164/TTr-HĐTĐ ngày 19/4/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố và xếp hạng Chỉ số cải cách hành chính năm 2015 của các sở, ban, ngành tỉnh, Uỷ ban nhân dân cấp huyện trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long (có bảng chỉ số cải cách hành chính và xếp hạng chi tiết kèm theo). Điều 2. Căn cứ Chỉ số cải cách hành chính năm 2015, các sở, ban, ngành tỉnh, Uỷ ban nhân dân cấp huyện tổ chức quán triệt, rút kinh nghiệm, có giải pháp đẩy mạnh cải cách hành chính, cải thiện Chỉ số cải cách hành chính ở những năm tiếp theo. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Quang BẢNG XẾP HẠNG CHỈ SỐ CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH NĂM 2015 CỦA CÁC SỞ, BAN NGÀNH VÀ UBND CẤP HUYỆN (Ban hành kèm theo Quyết định số 923/QĐ-UBND ngày 21/4/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Long) STT TÊN ĐƠN VỊ ĐIỂM ĐẠT ĐƯỢC XÉP HẠNG I CẤP TỈNH 1 Văn phòng UBND tỉnh 99.5 1 2 Sở Tư pháp 97.5 2 3 Sở Khoa học và Công nghệ 96.5 3 4 Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 96.0 4 5 Sở Nội vụ 96.0 4 6 Sở Tài chính 96.0 4 7 Sở Lao động, Thương binh và Xã hội 96.0 4 8 Sở Thông tin và Truyền thông 96.0 4 9 Sở Kế hoạch và Đầu tư 95.5 5 10 Sở Tài nguyên và Môi trường 95.0 6 11 Sở Xây dựng 94.5 7 12 Sở Giao thông vận tải 94.25 8 13 Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch 94.0 9 14 Thanh tra tỉnh 94.0 9 15 Ban Quản lý các khu công nghiệp 93.0 10 16 Sở Công thương 92.0 11 17 Sở Giáo dục và Đào tạo 91.5 12 18 Sở Y tế 91.0 13 II CẤP HUYỆN 1 UBND huyện Trà Ôn 94.25 1 2 UBND thị xã Bình Minh 91.0 2 3 UBND thành phố Vĩnh Long 90.5 3 4 UBND huyện Tam Bình 90.5 3 5 UBND huyện Vũng Liêm 90.0 4 6 UBND huyện Long Hồ 89.5 5 7 UBND huyện Bình Tân 89.5 5 8 UBND huyện Mang Thít 88.5 6
912/QĐ-UBND

Quyết định 912/QĐ-UBND năm 2016 đính chính Quyết định 50/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 912 /QĐ-UBND Bình Phước , ngày 21 tháng 04 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 50/2015/QĐ-UBND NGÀY 23/12/2015 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, U BND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 50/2015/QĐ- U BND ngày 23/12/2015 của U BND tỉnh ban hành Quy định mức thu, quản lý, sử dụng một số loại phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 810/TTr-STC ngày 22/3/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính nội dung tại Điều 3 Quyết định số 50/2015/QĐ- U BND ngày 23/12/2015 của U BND tỉnh ban hành quy định mức thu, quản lý, sử dụng một số loại phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Bình Phước, như sau: Tại gạch đầu dòng thứ nhất, sửa cụm từ “Quyết định số 54/2008/QĐ- U BND ngày 28/8/2008 của U BND tỉnh về việc áp dụng mức thu lệ phí và trích nộp lệ phí đăng ký c ư trú v à cấp chứng minh nhân dân” th ành cụm từ “Quyết định số 79/2008/QĐ-UBND ngày 11/12/2008 của UBND tỉnh về việc áp dụng mức thu lệ phí và trích nộp lệ phí đăng ký cư trú và cấp chứng minh nhân dân”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và là nội dung không thể tách rời của Quyết định số 50/2015/QĐ-UBND ngày 23/12/2015 của UBND tỉnh ban hành quy định mức thu, quản lý, sử dụng một số loại phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch U BND các huyện, thị xã và các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - TTT U , TT HĐND tỉnh; - CT, PCT U BND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Ủ y ban MTTQVN tỉnh; - Như Điều 3; - LĐVP, P KTTH, KTN; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Trai
16/BXD-VLXD

Công văn 16/BXD-VLXD năm 2016 hướng dẫn xuất khẩu sản phẩm hỗn hợp bột khoai mì xay có chứa cao lanh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/BXD-VLXD V/v hướng dẫn xuất khẩu sản phẩm hỗn hợp bột khoai mì xay có chứa cao lanh. Hà Nội, ngày 20 tháng 4 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần xuất nhập khẩu nông sản Phú Sinh Sài Gòn Bộ Xây dựng nhận được công văn số 031616/CV-PS ngày 16/3/2016 của Công ty cổ phần xuất nhập khẩu nông sản Phú Sinh Sài Gòn về việc đề nghị hướng dẫn xuất khẩu sản phẩm hỗn hợp bột khoai mì xay có chứa cao lanh. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Công ty cổ phần xuất nhập khẩu nông sản Phú Sinh Sài Gòn thì sản phẩm hỗn hợp bột khoai mì xay có chứa cao lanh gồm: thành phần chính là bột khoai mì xay (nông sản) chiếm tỷ lệ 98% trộn với một lượng nhỏ khoáng chất cao lanh (tỷ lệ 2%). Công dụng của sản phẩm được sử dụng trong ngành khuôn đúc tại thị trường Nhật Bản và các nước khác. Căn cứ vào danh mục, tiêu chuẩn và điều kiện xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng (Phụ lục 1), danh mục khoáng sản làm vật liệu không được phép xuất khẩu (Phụ lục 2) được quy định tại Thông tư số 04/2012/TT-BXD ngày 20/9/2012 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, thì sản phẩm hỗn hợp bột khoai mì xay có chứa cao lanh nêu trên không phải là khoáng sản làm vật liệu xây dựng. Vì vậy, trong trường hợp sản phẩm xuất khẩu của doanh nghiệp đảm bảo các đặc tính kỹ thuật nêu trên thì sẽ không thuộc đối tượng phạm vi điều chỉnh được quy định tại Thông tư số 04/2012/TT-BXD của Bộ Xây dựng. Đề nghị Công ty cổ phần xuất nhập khẩu nông sản Phú Sinh Sài Gòn liên hệ với cơ quan Hải quan để làm thủ tục xuất khẩu theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Đỗ Đức Duy (để b/c); - Tổng cục Hải quan; - Cục Hải quan Tp. Hồ Chí Minh; - Lưu: VT, VLXD. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂT DỰNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Phạm Văn Bắc
3254/TCHQ-TXNK

Công văn 3254/TCHQ-TXNK năm 2016 trả hồ sơ xác định trước mã số hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3254/TCHQ-TXNK V/v trả hồ sơ xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội, ngày 20 tháng 04 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần Vinh Nam (Đ/c: Lô II-3, Đường số 13, Nhóm CN II, KCN Tân Bình, P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị số 04/VAM ngày 15/03/2016 của Công ty cổ phần Vinh Nam (Công ty) đề nghị xác định mã số hàng hóa trước khi làm thủ tục hải quan. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 28 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014; Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị Định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính phủ; Căn cứ khoản 1 Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính;Đối chiếu với quy định trên thì các thông tin của Đơn đề nghị số 04/VAM ngày 15/03/2016 của Công ty tại Mục C10 và C11 không đủ cơ sở để xác định được chức năng chính của thiết bị (thiết bị lọc) cũng như thành phần cấu tạo nên chức năng chính. Do vậy, không đủ cơ sở để xác định mã số hàng hóa theo đề nghị của Công ty. Tổng cục Hải quan gửi trả hồ sơ kèm theo Đơn đề nghị xác định trước mã số nêu trên để Công ty cổ phần Vinh Nam hoàn thiện hồ sơ theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL-Hằng (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang