TCVN10933:2015

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 10933:2015 về Thông tin duyên hải - Dịch vụ thông tin nhận dạng và truy theo tầm xa tàu thuyền (LRIT) TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 10933:2015 THÔNG TIN DUYÊN HẢI - DỊCH VỤ THÔNG TIN NHẬN DẠNG VÀ TRUY THEO TẦM XA TÀU THUYỀN (LRIT) Mar i time distress and sa f ety communication - Long range I denti fi cation and tracking of ships s ervice L ờ i nói đầu TCVN 10933:2015 do Cục Hàng h ả i Việt Nam biên soạn dựa trên cơ sở Công ước quốc tế về an toàn sinh mạng con người trên biển (SOLAS), Bộ Giao thông Vận tải đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm đ ị nh, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. THÔNG TIN DUYÊN HẢI - DỊCH VỤ THÔNG TIN NHẬN DẠNG VÀ TRUY THEO TẦM XA TÀU THUYỀN (LRIT) Mar i time distress and sa f ety communication - Long range I denti fi cation and tracking of ships s ervice 1. Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu chất lượng và phương pháp xác định của dịch vụ thông tin nhận dạng và truy theo tầm xa tàu thuyền (LRIT) nhằm phục vụ an toàn, an ninh hàng hải, t ì m kiếm cứu nạn và bảo vệ môi trường biển. 2. Thuật ngữ, định nghĩa và từ viết tắt 2.1. Thuật ngữ và định nghĩa 2.1.1 . Trung tâm dữ liệu LRIT (LRIT Data Centre) Một thành phần kỹ thuật được lắp đặt trên bờ, có chức năng xử lý, cung cấp, lưu trữ dữ liệu về thông tin LRIT. 2.1.2. Phân hệ cung cấp dịch vụ truyền thông (Communication Services Provider) Một thành phần kỹ thuật được lắp đặt trên bờ, có chức năng kết nối thông tin LRIT của tàu thuyền giữa thiết bị LRIT với Phân hệ cung cấp dịch vụ ứng dụng. 2.1.3 . Phân hệ cung c ấ p dịch vụ ứng dụng (Application Services Provider) Một thành phần kỹ thuật được lắp đặt trên bờ, có chức năng thu nhận thông tin LRIT từ Phân hệ cung cấp dịch vụ truyền thông, xử lý và gửi đến Trung tâm dữ liệu LRIT . 2.1.4 . Thiết bị LRIT (Shipbo rn e equipment) Thiết bị được lắp đặt trên tàu thuyền dùng để phát thông tin LRIT của tàu thuyền. 2.1.5 . Người dùng cuối (LRIT Data User) Các tổ chức, cá nhân Việt Nam sử dụng thông tin LRIT cho các mục đích an toàn, an ninh hàng hải, tìm kiếm cứu nạn và bảo vệ môi trường biển. 2.1.6 . Thông tin LRIT (LRIT in f ormation) Thông tin được phát ra từ Thiết bị LRIT bao gồm: mã nhận dạng của tàu thuyền; vị trí của tàu thuyền (vĩ độ, kinh độ), thời gian xác định vị trí của tàu thuy ề n theo giờ quốc tế - UTC được phát ra từ thiết b ị LRIT. 2.1.7 . Bản tin LRIT (LRIT message) Có bốn nhóm bản tin ch í nh: nhóm bản tin yêu cầu thông tin LRIT, nhóm bản tin chứa thông tin LRIT, nhóm bản tin báo nhận và nhóm bản tin thông báo trạng thái hệ thống. 2.1.8 . Dữ liệu LRIT (LRIT data) Các bản tin LRIT được lưu trữ trong Trung tâm dữ liệu LRIT cũng như được truyền tải giữa các phân hệ liên quan. 2.1.9 . Vùng dịch vụ (Service area) Vùng hoạt động của các tàu thuyền mà tại đó Trung tâm dữ liệu LRIT có thể thu nhận để cung cấp dịch vụ thông tin LRIT của các tàu thuyền này cho Ngư ờ i dùng cuối. 2.1.10 . Vùng bi ể n A1 (Sea area A1) Vùng biển nằm trong phạm vi phủ sóng v ô tuyến điện thoại của ít nh ấ t một Đài thông tin duyên hải VHF mà trong đó tàu thuyền có khả năng báo động cấp cứu liên tục bằng gọi chọn số (vùng biển này có bán kính cách Đài thông tin duyên hải khoảng 30 h ả i lý). 2.1.11 . Vùng biển A2 (Sea area A2) Vùng biển ph ía ngoài vùng biển A1 và trong phạm vi vùng phủ sóng vô tuyến điện thoại của ít nhất một Đài thông tin duyên hải MF mà trong đó tàu thuyền có khả năng báo động cấp cứu liên tục bằng gọi chọn số (vùng biển này có bán k í nh cách Đài thông tin duyên hải khoảng 250 hải lý). 2.1.12 . Vùng biển A3 (Sea area A3) Vùng biển phía ngoài vùng biển A1, A2 và trong phạm vi phủ sóng của vệ tinh địa tĩnh I nmarsat mà trong đó tàu thuy ề n có khả năng báo động cấp cứu liên tục (vùng biển này có phạm vi từ 70 vĩ độ Bắc đến 70 vĩ độ Nam). 2.1.13 . Độ khả dụng d ị ch vụ, D (Availability of s ervice) Tỷ lệ thời gian mà Trung tâm dữ liệu LRIT sẵn sàng cung c ấ p dịch vụ thông tin LRIT theo c ô ng ước SOLAS cho người dùng cuối. 2.1.14 . Ch ấ t lượng dịch vụ, QoS (Quality of Service) T ỷ lệ giữa số bản tin chứa thông tin LRIT từ các tàu thuyền mang cờ quốc t ị ch Việt Nam đáp ứng các yêu cầu v ề thời gian phản hồi trên tổng số các bản tin chứa thông tin LRIT mà Trung tâm dữ liệu LRIT thu được từ các tàu thuyền mang cờ quốc tịch Việt Nam trong kho ả ng thời gian xác định chất lượng dịch vụ. 2.1.15 . Nhân vi ê n khai thác (Operator) Những người được đào tạo để khai thác, vận hành Trung tâm dữ liệu LRIT và các phân hệ liên quan, có khả năng khai thác, vận hành thiết bị, hệ thống một cách thuần thục. 2.1.16 . H ỗ t rợ khách hàng (Customer support) Việc giải đáp thắc mắc, hỗ trợ, hướng dẫn sử dụng, cung cấp th ô ng tin liên quan cho khách hàng về dịch vụ thông tin LRIT. 2.2. Từ viết tắt - SOLAS: Công ước quốc tế về an toàn sinh mạng con người trên biển (Safety Of Li f e At Sea) - IMSO: Tổ chức vệ tinh di động quốc tế (International Mobile Satellite Organization) - MSC: Ủ y ban an toàn Hàng hải (Maritime Sa f ety Committee) - LRIT: Nhận dạng và truy theo tầm xa (Long Range I dentification and Tracking) - UTC: G iờ phối hợp quốc t ế (Coordinated Universal Time) - QoS: Ch ấ t lượng dịch vụ (Quality of Service) 3. Yêu cầu dịch vụ 3.1. Thông tin LRIT Thông tin LRIT phải bao gồm tối thiểu: Mã nhận dạng của tàu thuyền, vị trí của tàu thuyền (vĩ độ, kinh độ) và ngày, giờ (giờ UTC) xác định vị trí của tàu thuyền phát ra từ Thiết bị LRIT. 3.2. Vùng dịch vụ Vùng biển A1, A2, A3. 3.3. Độ khả dụng dịch vụ, D Độ kh ả dụng dịch vụ: D ³ 95% 3.4. Ch ấ t lượng dịch vụ, QoS Chất lượng dịch vụ, QoS ³ 95% 3.5. Hỗ tr ợ khách hàng - Thời gian cung cấp dịch vụ khách hàng là 24 h/ngày trong suốt 7 ngày/tuần; - Tỷ lệ cuộc gọi yêu cầu hỗ trợ nhận được trả lời của điện thoại viên, T s p ³ 90%. 3.6. Ng ô n ngữ Ngôn ngữ sử dụng tiếng Anh. 4. Phương pháp xác định 4.1. Thông tin LRIT Thực hiện lấy mẫu bản tin chứa thông tin LRIT thực tế được lưu trữ trong khoảng thời gian xác định thông tin LRIT tại Trung tâm dữ liệu LRIT. Tiến hành kiểm tra nội dung các bản tin phải bao gồm tối thiểu các thông tin: M ã nhận dạng của tàu thuyền, vị trí của tàu thuyền ( v ĩ độ, kinh độ) theo hệ quy chiếu WGS84 và ngày, giờ (giờ UTC) xác định vị trí của tàu thuyền phát ra từ Thiết bị LRIT. 4.2. Vùng d ị ch vụ Thực hiện lấy mẫu bản tin chứa thông tin LRIT thực tế được lưu trữ trong Trung tâm dữ liệu LRIT. Trường hợp không có dữ liệu LRIT lấy mẫu, thực hiện thử bản tin yêu cầu thông tin LRIT tức thời của tàu thuyền. Điều kiện thực hiện lấy mẫu và thử các bản tin như sau: o Trung tâm dữ liệu LRIT và các phân hệ liên quan: hoạt động bình thường. o Người thử: là người dùng cuối đã được đào tạo khai thác, sử dụng dịch vụ thông tin LRIT và tiến hành việc thử dịch vụ tr ên máy tính được kết nối mạng internet; o Tàu thuyền mang cờ quốc tịch Việt Nam được lựa chọn đang hoạt động ở vùng biển A1 hoặc A2 hoặc A3 và có thiết bị LRIT trang bị trên tàu thuyền đang hoạt động b ì nh thường. o Môi trường truyền sóng: Là môi trường truyền sóng vệ tinh. Tại thời điểm thử, môi trường truyền sóng phải đảm bảo có điều kiện thời tiết thuận lợi để cuộc thử được thực hiện thành công. Kiểm tra các bản tin chứa th ô ng tin LRIT thu được. Các bản tin chứa thông tin LRIT của tàu thuyền ph ả i có vị trí nằm trong các vùng biển A1 hoặc A2 hoặc A3. 4.3. Độ khả dụng dịch vụ, D Thống kê toàn bộ thời gian gián đoạn cung c ấ p dịch vụ tại Trung tâm dữ liệu LRIT trong khoảng thời gian xác định tiêu chí Độ khả dụng. Độ khả dụng của dịch vụ được tính theo công thức: (1) Trong đó: D: Độ khả dụng dịch vụ; i: Lần gián đoạn dịch vụ thứ i; T itr,i : Thời gian gián đoạn dịch vụ th ứ i, được xác định thông qua thống kê thực tế tại Trung tâm dữ liệu LRIT ; T a s g : Thời gian xác đ ịnh độ khả dụng dịch vụ (01 năm). 4.4. Ch ấ t lượng dịch vụ, QoS Thống kê toàn bộ các bản tin chứa thông tin LRIT thực tế mà Trung tâm dữ liệu LRIT thu được từ các tàu thuyền mang cờ quốc tịch Việt Nam trong khoảng thời gian xác định tiêu chí Chất lượng dịch vụ. Xác định t ổ ng số bản tin chứa thông tin LRIT từ các tàu thuyền mang cờ quốc tịch Việt Nam đáp ứng các yêu cầu về thời gian ph ả n hồi. Chất lượng dịch vụ được được tính theo công thức: (2) Trong đó: QoS: Chất lượng dịch vụ; Ndlv: Tổng số các bản tin chứa thông tin LRIT thực tế từ các tàu thuyền mang cờ quốc t ị ch Việt Nam mà Trung tâm dữ liệu LRIT thu được trong khoảng thời gian xác định chất lượng dịch vụ (tối thiểu 01 tháng); Nltc: T ổ ng các b ả n tin chứa thông tin LRIT từ các tàu thuyền mang cờ quốc tịch Việt Nam đáp ứng các yêu c ầ u v ề thời gian phản hồi, cụ thể như sau: - Thời gian phản hồi thông tin LRIT từ tàu thuy ề n về đến Trung tâm dữ liệu LRIT là tối đa 15 phút; - Các bản tin chứa thông tin LRIT không đáp ứng yêu cầu về thời gian phản hồi do lỗi của thiết bị LRIT sẽ được loại trừ trong quá tr ì nh xác định QoS. 4.5. Hỗ trợ khách hàng Gọi thử tới các số điện thoại hỗ tr ợ dịch vụ vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày với điều kiện máy điện thoại gọi thử, mạng dịch vụ thoại trong điều kiện hoạt động b ì nh thường. Các cuộc thử thực hiện trong khoảng thời gian xác định tiêu chí Hỗ trợ khách hàng. Tỷ lệ cuộc gọi yêu cầu hỗ trợ nhận được trả lời của điện thoại viên được tính theo công thức: (3) Trong đó: T sp : Tỷ lệ cuộc gọi yêu cầu hỗ trợ được thực hiện thành công và nhận được tr ả lời của điện thoại viên trong vòng 60 s; S fb : Số lượng các cuộc gọi yêu cầu hỗ trợ nhận được trả lời của điện thoại viên; S call : Tổng số lượng các cuộc gọi yêu cầu hỗ trợ. 4.6. Ngôn ngữ Thực hiện lấy mẫu bất kỳ bản tin LRIT thực tế, trong đó bao gồm: bản tin yêu cầu thông tin LRIT, bản tin chứa thông tin LRIT, bản tin báo nhận và bản tin thông báo trạng thái hệ thống được lưu tr ữ trong khoảng thời gian xác định tiêu chí Ngôn ngữ tại Trung tâm dữ liệu LRIT. Ngôn ngữ thể hiện nội dung các bản tin là ti ế ng Anh. THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Revised per f ormance standards and f unctional requirements for the long-range identification and tracking of ships (MSC.263(84)). [2] Long-range identification and tracking system - Technical documentation (MSC.1/Circ.1259). [3] Guidance on survey and certification of compliance of ships with the requirement to transmit LRIT in f ormation (MSC.1/Circ.1307). [4] Adoption of amendments to the inte rn ational convention for the sa f ety of life at sea, 1974, as amended (MSC.202(81)). MỤC LỤC 1. Phạm vi áp dụng 2. Thuật ngữ, định nghĩa và từ viết tắt 3. Yêu cầu dịch vụ 3.1. Thông tin LRIT 3.2. Vùng dịch vụ 3.3. Độ khả d ụng dịch vụ, D 3.4. Chất lượng dịch vụ, QoS 3.5. H ỗ trợ khách hàng 3.6. Ngôn ngữ 4. Phương pháp xác định 4.1. Thông tin LRIT 4.2. Vùng dịch vụ 4.3. Độ khả dụng dịch vụ, D 4.4. Chất lượng dịch vụ, QoS 4.5. Hỗ trợ khách hàng 4.6. Ngôn ngữ Thư mục tài liệu tham khảo