hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
10864/VPCP-TCCV

Công văn 10864/VPCP-TCCV năm 2015 thực hiện chủ trương tinh giản biên chế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10864 /VPCP-TCCV V/v thực hiện chủ trương tinh giản biên chế Hà Nội, ngày 28 tháng 1 2 năm 2015 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Để thực hiện chủ trương tinh giản biên chế, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: 1. Từ tháng 01 năm 2016 trở đi, không bổ sung biên chế công chức, số lượng người làm việc trong đơn vị sự nghiệp công lập đối với các cơ quan, tổ chức, đơn vị khi các cơ quan, tổ chức, đơn vị đó chưa xây dựng Đề án và thực hiện tinh giản biên chế theo Nghị định số 108/2014/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế . 2. Bộ Nội vụ tổng hợp, báo cáo Thủ tư ớ ng Chính phủ kết quả thực hiện tinh giản biên chế trước ngày 15 tháng 02 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Cơ quan biết, thực hiện . /. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó TTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: PL, TCCB, KTTH, KTN, KGVX, V.III; - Lưu: Văn thư, TCCV(3). H.Anh BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Nên
12267/TCHQ-GSQL

Công văn 12267/TCHQ-GSQL năm 2015 vướng mắc khi thực hiện Quyết định 52/2015/QĐ-TTg do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 12267/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc khi triển khai thực hiện Quyết định 52/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 20 1 5 Kính gửi: Bộ C ô ng Thương. Ngày 20 tháng 10 năm 2015 Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 52/2015/QĐ-TTg v ề quản lý hoạt động thương mại biên giới với các nước có chung biên giới, hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2016 trong nội dung Quyết định có một số điểm mới và thay đ ổ i nếu không hướng dẫn kịp thời sẽ phát sinh vướng mắc như sau: Tại Điều 5 Quyết định số 52/2015/QĐ-TTg quy định “Thương nhân Việt Nam không có vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài (dưới đây gọi t ắ t là thương nhân) đ ược thực hiện hoạt động mua bán hàng h ó a qua biên giới. Căn cứ điều kiện hạ tầng kỹ thuật tại khu v ự c cửa khẩu phụ, lối mở biên giới, Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới chủ trì, ph ố i hợp với Bộ Công Thương l ựa chọn thương nhân đáp ứng đủ các điều kiện theo q u y định của pháp l uật đ ể thực hiện mua b á n hàng hóa qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới ”. Theo báo cáo của Cục Hải quan một số tỉnh biên giới thì đến thời điểm hiện tại chưa có Ủy ban nhân dân tỉnh biên giới nào công bố danh sách các thương nhân đủ điều kiện mua bán hàng hóa qua cửa khẩu phụ, lối m ở . Do đó, đến ngày 01/01/2016 thời điểm Quyết định có hiệu lực sẽ phát sinh vướng mắc trong làm thủ tục hải quan cho các thương nhân xuất khẩu, nhập khẩu qua các cửa khẩu phụ, lối mở, có thể gây ra tình tr ạng ách tắc hàng hóa . Để đảm bảo thực hiện đúng Quyết định 52/2015/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, đồng thời tránh ách tắc hàng hóa tại các cửa khẩu phụ , lối mở biên giới, Tổng cục Hải quan đề nghị Bộ Công Thương có văn bản trao đ ổ i v ớ i UBND các t ỉ nh biên giới đ ấ t liền sớm triển khai nội dung quy định tại khoản 1 Điều 5 nêu trên và hướng dẫn đối với trường hợp chưa kịp công bố danh sách doanh nghiệp đáp ứng đủ các điều kiện, được thực hiện mua bán hàng hóa qua cửa khẩu phụ, l ố i mở biên giới để Tổng cục Hải quan chỉ đạo Cục H ả i quan các tỉnh biên giới thực hiện đúng quy định. Trân trọng./ . Nơi nhận: - Như trê n; - TT Đ ỗ Hoàng Anh Tuấn (để báo cáo) - Cục HQ Lạng Sơn (thay tr ả l ời ); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
13966/CT-TTHT

Công văn 13966/CT-TTHT năm 2015 về cấp hóa đơn lẻ cho đơn vị sự nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP . H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13966/ CT-TTHT V/v Cấp hóa đơn lẻ Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 28 tháng 12 năm 20 15 Kính gửi: Chi cục Thuế Quận 4 Trả lời công văn số 4413/CCTQ4-HCAC ngày 08/12/2015 của Chi cục về cấp hóa đơn lẻ cho đơn vị sự nghiệp, Cục Thu ế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Luật quản lý, sử dụng tài sản nhà nước số 09/2008/QH12; Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ; Căn cứ hướng dẫn của Tổng cục Thuế tại công văn số 3651/TCT-CS ngày 08/9/2015, Cục Thuế TP thống nhất ý kiến đề xuất của Chi cục tại công văn số 4413/CCTQ4-HCAC: không thực hiện cấp hóa đơn cho các cơ quan nhà nước, đơn vị vũ tr ang nhân dân ký hợp đồng cho các doanh nghiệp, hộ, cá nhân k i nh doanh thuê địa đi ể m đặt tr ạm phát sóng vi ễ n thông, ăng ten; cho thuê mặt b ằ ng xây dựng, kinh doanh trạm xăng d ầ u... Trường hợp các đơn vị sự nghiệp do Chi cục quản lý thuế là các đ ơn vị dự toán độc lập, có con dấu và tài khoản riêng, tổ chức bộ máy kế toán theo quy định của Luật Kế toán có phát sinh hoạt động kinh doanh đồng thời có tận dụng mặt bằng cho các tổ chức khác thuê ngắn hạn thì các đơn vị này phải lập hóa đơn, kê khai nộp thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định. Chi cục Thu ế thực hiện bán hóa đơn cho các t ổ chức này theo quy định tại Điều 11, Điều 12 Thông tư 39/2014/TT-BTC . Cục Thuế TP thông báo Chi cục biết để hướng dẫn người nộp thuế thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Lưu (TTHT, HC). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
12285/TCHQ-TXNK

Công văn 12285/TCHQ-TXNK năm 2015 về thuế giá trị gia tăng máy móc, thiết bị chuyên dùng cho nông nghiệp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12285 /TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT máy móc, thiết bị chuyên dùng cho nông nghiệp Hà Nội, ngày 28 tháng 1 2 năm 20 1 5 Kính gửi: Tổng cục Thuế. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2254/HQBP-NV ngày 17/12/2015 của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước đề nghị hướng dẫn về thuế GTGT đ ố i với máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ sản xuất nông nghiệp. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Qua báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước thì Công ty TNHH Japfa Comfeed Long An nhập khẩu tổ hợp máy móc, thiết bị nuôi và chăm sóc heo bao gồm 8 hệ thống nhỏ đồng nhất, trong đó mặt hàng cũi và thiết bị đồng bộ đi kèm; hệ thống cân cám và đo nước chưa được quy định rõ là máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ sản xuất nông nghiệp tại Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2015, Thông tư số 26/2015/TT-BTC ng à y 27/2/2015 của Bộ Tà i chính, công văn số 12848/BTC-CST ngày 15/9/2015 của Bộ Tài chính. Tham khảo công văn số 16905/BTC-TCT ngày 16/11/2015 của Bộ Tài chính xin ý kiến Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn về thuế GTGT đối với máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ sản xuất nông nghiệp th ì mặt hàng cũi và thiết bị đồng bộ đi kèm đã được nêu cụ thể tại công văn trên. Tuy nhiên, mặt hàng cân cám và đo nước chưa được nêu cụ thể tại công văn số 16905/BTC-TCT. Theo hướng dẫn tại Điểm 3 công văn số 12848/BTC-CST: “Đ ố i với các vướng mắc phát sinh khác về máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ cho sản xuất nông nghiệp chưa được liệt kê trong danh Mục m á y móc, thiết bị chu y ên d ù ng phục vụ cho sản xuất nông nghiệp đã được h ướ ng dẫn tại Khoản 2 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC và Điểm 1 công văn này, đề nghị gửi vướng mắc đến Tổng cục Thuế - Bộ Tài chính để được hướng dẫn thực hiện ” . Do đó, Tổng cục Hải quan xin chuyển côn g văn số 2254/HQBP-NV ngày 17/12/2015 của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước đ ể Quý Tổng cục tiếp tục hướng dẫn. Trân trọng cảm ơn sự phối hợp trong công tác của Quý cơ quan./ . Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan tỉnh Bình Phước; - Lưu: VT, TXNK-Phương (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
36/2015/QĐ-UBND

Quyết định 36/2015/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 36/2015/QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH NINH BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế và Nghị định số 164/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008; Căn cứ Thông tư liên tịch số 06/2015/TTLT-BKHĐT- BNV ngày 03/9/2015 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu kinh tế; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 14/2013/QĐ-UBND ngày 16/8/2013 của UBND tỉnh Ninh Bình về việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và biên chế của Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Bình. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Trưởng Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Bình và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm tra Văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Công báo tỉnh; - Lưu: VT, VP3, VP7. LQ/09 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đinh Văn Điến
2901/QĐ-UBND

Quyết định 2901/QĐ-UBND năm 2015 bãi bỏ Quyết định 48/2013/QĐ-UBND quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, dự thi, dự tuyển đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp thuộc địa phương quản lý do tỉnh An Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2901/QĐ-UBND An Giang, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 48/2013/QĐ-UBND NGÀY 26 THÁNG 12 NĂM 2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ DỰ THI, DỰ TUYỂN ĐẠI HỌC, CAO ĐẲNG VÀ TRUNG CẤP CHUYÊN NGHIỆP THUỘC ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2013; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 40/2015/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 27 tháng 13 năm 2015 của liên Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (Lệ phí tuyển sinh); Căn cứ Nghị quyết số 17/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc chấm dứt hiệu lực Nghị quyết số 06/2013/NQ-HĐND ngày 12 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí dự thi, dự tuyển đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp thuộc địa phương quản lý. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1486/TTr-STC ngày 22 tháng 12 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 48/2013/QĐ-UBND ngày 26 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, dự thi, dự tuyển đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp thuộc địa phương quản lý. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Kho bạc nhà nước tỉnh , Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, đoàn thể tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và cá nhân, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Vương Bình Thạnh
14365/QĐ-BCT

Quyết định 14365/QĐ-BCT năm 2015 công bố thủ tục hành chính mới/ được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế/ bị hủy hỏ hoặc bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Công thương BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14365 /QĐ-BCT Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH/THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG HOẶC THAY THẾ/THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ HỦY BỎ HOẶC BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ quy định sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến Kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu và Vụ trưởng Vụ Pháp chế Bộ Công Thương, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành, sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ ban hành trong phạm vi liên quan của Thông tư số 40/2015/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2015 quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam - Hàn Quốc. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/c); - Cục KSTTHC, Bộ Tư pháp; - Sở Công Thương các tỉnh; - Lưu: VT, PC, XNK (2). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hồ Thi Kim Thoa PHỤ LỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH/SỬA ĐỔI, BỔ SUNG HOẶC THAY THẾ/BỊ HỦY BỎ HOẶC BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG (Ban hành kèm theo Quyết định số 14365 /QĐ-BCT ngày 28 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương) PHẦN I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH 1. Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Công Thương. STT Tên thủ tục hành chính Lĩnh vực Cơ quan thực hiện Số, ký hiệu, ngày tháng năm ban hành và tên loại, trích yếu của VBQPPL có quy định về TTHC I. Thủ tục hành chính cấp trung ương 1. Cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá (C/O) ưu đãi Mẫu VK Lưu thông hàng hóa trong nước và xuất nhập khẩu Cục Xuất nhập khẩu - Thông tư số 40/2015/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2015 quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam - Hàn Quốc; - Thông tư số 48/2015/TT-BCT ngày 14 tháng 12 năm 2015 sửa đổi Thông tư số 40/2015/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2015 của Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Thương mại Tự do Việt Nam – Hàn Quốc. FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2399/QĐ-TTg

Quyết định 2399/QĐ-TTg năm 2015 công nhận huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc đạt chuẩn nông thôn mới do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2399/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN HUYỆN YÊN LẠC, TỈNH VĨNH PHÚC ĐẠT CHUẨN NÔNG THÔN MỚI NĂM 2015 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 800/QĐ-TTg ngày 04 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chín h phủ về phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia xây d ựng nông thôn mới giai đoạn 2010 - 2020; Căn cứ Quyết định số 491/QĐ-TTg ngày 16 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành bộ tiêu chí quốc gia về nông thôn mới và Quyết định số 342/QĐ-TTg ngày 20 tháng 02 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ sung, sửa đổi một số tiêu chí về nông thôn mới; Căn cứ Quyết định số 372/QĐ-TTg ngày 14 tháng 3 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc xét công nhận và công bố địa phương đạt chuẩn nông thôn mới; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 10387/TTr-BNN-VPĐP ngày 22 tháng 12 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc đạt chuẩn nông thôn mới năm 2015. Điều 2. Giao Ủ y ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc có trách nhiệm công bố theo quy định và khen thưởng theo Quyết định số 1620/QĐ-TTg ngày 20 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành kế hoạch t ổ chức thực hiện phong trào thi đua “ cả nước chung sức xây dựng nông thôn mới ” . Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thành viên Ban Chỉ đạo Trung ương Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các thành viên BCĐ TW, các đ/c Cố vấn BCĐ TW, VPĐP (Bộ NN & PTNT); - V ă n phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - V ă n phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - U BTW Mặt tr ận Tổ quốc Việt Nam; - T ỉ nh ủy, HĐND, UBND tỉnh Vĩnh Phúc; - Sở NN&PTNT, Chi cục PTNT tỉnh Vĩnh Phúc; - Huyện ủy, UBND huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, các Vụ: KTTH, KGVX, TCCV, V . III, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
14363/QĐ-BCT

Quyết định 14363/QĐ-BCT năm 2015 Quy định về khung giá bán buôn điện của Tập đoàn Điện lực Việt Nam cho các Tổng công ty Điện lực do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành B Ộ C Ô NG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14363 /QĐ-BCT Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH VỀ KHUNG GIÁ BÁN BUÔN ĐIỆN CỦA TẬP ĐOÀN ĐIỆN LỰC VIỆT NAM CHO CÁC TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC NĂM 2015 BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực ngày 20 tháng 11 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 137/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi h à nh một số điều của Luật Điện lực và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Điều tiết điện lực, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt khung giá bán buôn điện bình quân của Tập đoàn Điện lực Việt Nam cho các Tổng công ty Điện lực năm 2015 (chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng) như sau: Đơn vị Mức giá tối đa (đồng/kWh) Mức giá tối thiểu (đ/kWh) Tổng công ty Điện lực Miền Bắc 1.127 1.071 Tổng công ty Điện lực Miền Nam 1.305 1.275 Tổng công ty Điện lực Miền Trung 1.135 1.066 Tổng công ty Điện lực Hà Nội 1.368 1.317 Tổng công ty Điện lực Hồ Chí Minh 1.520 1.480 Điều 2. Căn cứ vào khung giá bán buôn điện bình quân quy định tại Điều 1 Quyết định này, giá bán buôn điện bình quân của Tập đoàn Điện lực Việt Nam cho các Tổng công ty Điện lực không thấp h ơ n mức giá tối thiểu và không cao hơn mức giá tối đa của khung giá. Tập đoàn Điện lực Việt Nam có trách nhiệm ban hành giá bán buôn điện cụ thể cho từng Tổng công ty Điện lực theo quy định hiện hành. Điều 3. Trường hợp cần thiết phải điều chỉnh khung giá bán buôn điện bình quân phù hợp với biến động chi phí sản xuất kinh doanh điện, doanh thu và lợi nhuận định mức của các Tổng công ty Điện lực, Tập đoàn Điện lực Việt Nam có trách nhiệm tính toán, báo cáo Bộ Công Thương xem xét, quyết định. Điều 4. Thời gian áp dụng khung giá bán buôn điện bình quân của Tập đoàn điện lực Việt Nam cho các Tổng công ty Điện lực: từ ngày 01 tháng 1 năm 2015 đến ngày 31 tháng 12 năm 2015. Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Điều tiết điện lực, Tổng giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ, các Phó Thủ tướng; - VP. Tổng Bí thư; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Công Thương; - Bộ Tư pháp (Cục kiểm tra VBQPPL); - Sở Công Thương các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tập đoàn Điện lực Việt Nam; - Các Tổng công ty Điện lực; - Lưu: VT, ĐTĐL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Quốc Vượng
3088/QĐ-UBND

Quyết định 3088/QĐ-UBND năm 2015 điều chỉnh phân loại đơn vị hành chính cấp xã do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3088/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP XÃ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 159/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn; Thông tư số 05/2006/TT-BNV ngày 30 tháng 5 năm 2006 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện một số điều quy định tại Nghị định số 159/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn; Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân các huyện Phong Điền, Quảng Điền, Phú Vang và Ủy ban nhân dân các thị xã Hương Thủy, Hương Trà về việc điều chỉnh phân loại đơn vị hành chính cấp xã; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1295/TTr-SNV ngày 28 tháng 12 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh phân loại đơn vị hành chính đối với các xã, phường, thị trấn thuộc các huyện: Phong Điền, Quảng Điền, Phú Vang và các thị xã: Hương Thủy, Hương Trà, như sau: 1. Huyện Phong Điền: Thị trấn Phong Điền và xã Phong Hiền từ loại 2 lên loại 1. 2. Huyện Quảng Điền: Xã Quảng An, xã Quảng Lợi, xã Quảng Thành và xã Quảng Vinh từ loại 2 lên loại 1. 3. Huyện Phú Vang: Xã Vinh Hà và xã Phú Mỹ từ loại 2 lên loại 1; xã Phú Thanh từ loại 3 lên loại 2. 4. Thị xã Hương Thủy: Phường Thủy Dương và phường Thủy Châu từ loại 2 lên loại 1; phường Thủy Lương, xã Thủy Vân và xã Thủy Tân từ loại 3 lên loại 2. 5. Thị xã Hương Trà: Phường Hương Hồ và xã Bình Điền từ loại 2 lên loại 1. Điều 2. Số lượng cán bộ, công chức của các xã, phường, thị trấn: Loại 1 được bố trí 25 người, loại 2 được bố trí 23 người. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ các quyết định trước đây trái với Quyết định này. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện: Phong Điền, Quảng Điền, Phú Vang; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các thị xã: Hương Thủy, Hương Trà; Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn quy định tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
3791/QĐ-UBND

Quyết định 3791/QĐ-UBND năm 2015 bổ sung Quyết định 10/2013/QĐ-UBND do tỉnh Quảng Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 3791 /QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 28 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG, SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 10/2013/QĐ-UBND NGÀY 08/5/2013 CỦA UBND TỈNH. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức H ĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2002 của Chính phủ về tín dụng đối với hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác; Căn cứ Quyết định số 50/2010/QĐ-TTg ngày 28/7/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành cơ chế xử lý nợ bị rủi ro tại Ngân hàng Chính sách xã hội; Căn cứ Nghị định số 61/2015/NĐ-CP ngày 09/7/2015 của Chính phủ Quy định về chính sách hỗ trợ tạo việc làm và Quỹ quốc gia về việc làm; Căn cứ Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 08/5/2013 của UBND tỉnh ban hành quy chế tạo lập, quản lý sử dụng nguồn vốn uỷ thác từ Ngân sách tỉnh uỷ thác qua Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Quảng Bình để cho vay đối với hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn tỉnh Quảng Bình; Theo đề nghị của Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Quảng Bình tại Tờ trình số 897 / TTr-NHCS ngày 15 tháng 12 năm 201 5 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung, sửa đổi một số nội dung tại Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 08/5/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về b an hành Quy chế tạo lập, quản lý, sử dụng nguồn vốn ủy thác từ Ngân sách tỉnh ủy thác qua Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Quảng Bình để cho vay đối với hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác trên địa bàn tỉnh Quảng Bình như sau: 1. Khoản 2, Điều 5 “Đối tượng được vay vốn” được bổ sung, sửa đổi như sau: Hộ gia đình, cơ sở sản xuất, kinh doanh vay vốn hỗ trợ tạo việc làm, duy trì và mở rộng việc làm. 2. Khoản 2, Điều 6 “ Cơ chế cho vay” được bổ sung, sửa đổi như sau: Đối với hộ gia đình, cơ sở sản xuất, kinh doanh vay vốn hỗ trợ tạo việc làm, duy trì và mở rộng việc làm: Thực hiện theo Nghị định số 61/2015/NĐ-CP ngày 09/7/2015 của Chính phủ Quy định về chính sách hỗ trợ tạo việc làm và Quỹ quốc gia về việc làm và các văn bản hướng dẫn nghiệp vụ hiện hành của Ngân hàng Chính sách xã hội về quy trình thủ tục cho vay hỗ trợ tạo việc làm, duy trì và mở rộng việc làm. Điều 2. Ngoài các nội dung điều chỉnh trên, các nội dung khác tại Quyết định số 10/2013 /QĐ-UBND ngày 08 /0 5 /2015 của UBND tỉnh vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội; Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Quảng Bình; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3, - Thường vụ Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - UBMTTQ Việt Nam tỉnh; - C T , các P CT UBND tỉnh; - LĐVP UBND tỉnh; - Trung tâm tin học-công báo ; - Lưu VT, TM. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Quang
10843/VPCP-NC

Công văn 10843/VPCP-NC xây dựng Chương trình thực hiện Nghị quyết 111/2015/QH13 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 10843 /V P CP-NC V/v xây dựng Chương trình thực hiện Nghị quyết số 111/2015/QH13 Hà Nội, ngày 27 tháng 1 2 năm 20 1 5 Kính gửi: B ộ Công an. Ngày 27 tháng 11 năm 2015, Quốc hội ban hành Nghị quyết số 111/2015/QH13 về công tác phòng, chống vi phạm pháp luật và tội phạm, công tác của Viện Kiểm sát nhân dân, của Tòa án nhân dân và công tác thi hành án năm 2016 và các năm tiếp theo. Để triển khai thực hiện Nghị quyết của Quốc hội, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Giao Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành, cơ quan liên quan xây dựng Chương trình thực hiện Nghị quyết số 111/2015/QH13 ngày 27 tháng 11 năm 2015 của Quốc hội về công tác phòng, chống vi phạm pháp luật và tội phạm, công tác của Viện K i ểm sát nhân dân, của Tòa án nhân dân và công tác thi hành án năm 2016 và các năm tiếp theo, trình Thủ tướng Chính phủ ký ban hành trước ngày 15 tháng 01 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công an và các cơ quan liên quan biết, phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để báo cáo); - Ủy ban thường vụ Quốc hội (để báo cáo); - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Nội chính Trung ương; - Văn phòng Quốc hội; - Ủy ban Tư pháp của Quốc hội; - C á c Bộ: QP, TP, NN&PTNT, TC, KH&ĐT; - Thanh tra Chính phủ ; - VPCP: BTCN, các PCN: Kiều Đình Thụ, Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: TH, V.I, V. III , PL, KTTH; - Lưu: VT, NC (3). s. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Nên
36/2015/NQ-HĐND

Nghị quyết 36/2015/NQ-HĐND về biên chế công chức và số lượng người làm việc trong đơn vị sự nghiệp công lập năm 2016 do tỉnh Bình Định ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 36/2015/NQ-HĐND Bình Định, ngày 25 tháng 12 năm 2015 NGHỊ QUYẾT VỀ BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC VÀ SỐ LƯỢNG NGƯỜI LÀM VIỆC TRONG CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP NĂM 2016 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND tỉnh ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02 tháng 4 năm 2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân; Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Thông tư số 07/2010/TT-BNV ngày 26 tháng 7 năm 2010 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện một số điều quy định tại Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Nghị định số 41/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ quy định về vị trí việc làm trong đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Quyết định số 1800/QĐ-BNV ngày 30 tháng 11 năm 2015 của Bộ Nội vụ về việc giao biên chế công chức trong các cơ quan, tổ chức hành chính của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương năm 2016; Sau khi xem xét Tờ trình số 194/TTr-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về biên chế công chức và số lượng người làm việc trong các đơn vị sự nghiệp công lập năm 2016 của tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 46/BCTT-BPC ngày 21 tháng 12 năm 2015 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt biên chế công chức trong các cơ quan, tổ chức hành chính của HĐND, UBND cấp tỉnh, cấp huyện với tổng biên chế là 2.482 biên chế. Điều 2. Phê duyệt tổng biên chế sự nghiệp năm 2016 của tỉnh Bình Định là 30.120 biên chế. Trong đó: + Sự nghiệp giáo dục và đào tạo: 21.645 biên chế; + Sự nghiệp y tế: 6.213 biên chế; + Sự nghiệp VH-TT-Thể thao: 628 biên chế; + Sự nghiệp khác: 1.581 biên chế; + Biên chế sự nghiệp dự phòng: 53 biên chế. Điều 3. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XI, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 25 tháng 12 năm 2015; có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2016./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Tùng
1487/QĐ-UBND

Quyết định 1487/QĐ-UBND năm 2015 phê duyệt kế hoạch Phát triển kinh tế - xã hội 5 năm giai đoạn 2016-2020, tỉnh Điện Biên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1487 /QĐ-UBND Điện Biên, ngày 25 tháng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI 5 NĂM GIAI ĐOẠN 2016 - 2020, TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 230/2006/QĐ-TTg ngày 13/10/2006 của Thủ tướng Chính phủ, phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Điện Biên đến năm 2020; Căn cứ Chỉ thị số 22/CT-TTg ngày 05/8/2014 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016 - 2020; Căn cứ Nghị quyết số 392/2015/NQ-HĐND ngày 11/12/2015 của Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XIII - kỳ họp thứ 16 về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm, giai đoạn 2016 - 2020; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm giai đoạn 2016 - 2020, tỉnh Điện Biên. Điều 2. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố cụ thể hóa các mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp kế hoạch 5 năm theo chương trình kế hoạch hàng năm, nhằm tổ chức thực hiện thắng lợi mục tiêu, nhiệm vụ của kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm giai đoạn 2016 - 2020. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - BCĐ Tây Bắc; - VP Chính phủ (B/c); - Các Bộ: KH&ĐT; Tài chính (b/c); - TT Tỉnh ủy (B/c); - TT HĐND tỉnh; - Lãnh đạo UBND tỉnh; - HĐND các huyện (TX/TP); - LĐVP + CV các khối; - Lưu: VT, TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Mùa A Sơn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
5567/TCT-CS

Công văn 5567/TCT-CS năm 2015 về chính sách thuế đối với khoản tiền để bồi thường, hỗ trợ di dời và khoản tiền đền bù về tài sản, vật thể kiến trúc trên đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5 567 /TCT- CS V/v : c hính sách thuế . Hà Nội , ngày 25 tháng 12 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Du lịch Thành Thành. (3 1 A Lê Quý Đôn, P . Tân Lập, TP Nha Trang, tỉnh Kh á nh Hòa) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 3108/CVTT ngày 31/8/2015 của Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Du lịch Thành Thành về chính sách thuế . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2.18, 2.19 Mục IV Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “2.18. Hóa đơn, chứng từ đối với tài sản góp vốn, tài sản điều chuyển được thực hiện như sau: … Cơ sở kinh doanh không phải kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng trong các trường hợp: - Nhận tiền bồi thường về đất, hỗ trợ về đất, tái định cư do bị thu hồi đất; … 2.19. Đối với cơ sở kinh doanh nhận tiền hỗ trợ của các cơ sở kinh doanh khác thì khi nhận tiền cơ sở kinh doanh l ập chứng từ thu và xác định là khoản thu nhập khác để kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định. Đối với cơ sở kinh doanh chi tiền hỗ trợ, căn cứ mục đích hỗ trợ đã được ghi trong hợp đồng hỗ trợ để lập chứng từ chi tiền.” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, đề nghị Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Du lịch Thành Thành xác định r õ trong khoản tiền Công ty cổ phần Nha Trang Bay thanh toán cho Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Du lịch Thành Thành số tiền đ ể bồi thường, hỗ trợ di dời (không phải đền bù về tài sản, vật thể kiến trúc trên đất) và số tiền đền bù về tài sản, vật thể kiến trúc trên đất. Công ty không phải kê khai, nộp thuế GTGT đối với khoản tiền để bồi thường, hỗ trợ di dời (không phải đ ề n bù về tài sản, vật thể kiến trúc trên đất) và phải thực hiện kê khai, nộp thuế GTGT đối với khoản tiền đền bù về tài sản, vật thể kiến trúc trên đất theo quy định. Tổng cục Thuế có ý kiến để Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Du lịch Thành Thành được biết và liên hệ với cơ quan thuế quản lý để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT C a o Anh Tuấn (để b/c); - Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa; - Vụ PC, CST - BTC; - Vụ PC, KK&KTT - TCT; - Lưu : VT , CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Ngu yễn Hữu Tân
5566/TCT-CS

Công văn 5566/TCT-CS năm 2015 về chính sách thuế đối với xử lý vi phạm về hóa đơn bất hợp pháp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5 566 /TCT- CS V/v C hính sách thuế Hà Nội , ngày 25 tháng 12 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế TP.Cần Thơ Trả lời công văn số 200/CT-TTr ngày 18/09/2015 của Cục Thuế tỉnh TP.C ầ n Thơ về việc chính sách thuế đối với xử lý vi phạm về hóa đơn bất hợp pháp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 15 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 01/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT. Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 21 Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thu ế quy định: “2. Ấ n định từng yếu tố liên quan đến việc xác định s ố thu ế phải nộp: Người nộp thuế theo phương pháp kê khai bị ấn định từng yếu t ố liên quan đ ế n việc xác định s ố thuế phải nộp trong các trường hợp sau: a) Trường hợp kiểm tra thuế, thanh tra thuế có căn cứ chứng minh người nộp thu ế hạch toán kế toán không đúng quy định, s ố liệu trên s ổ k ế toán không đ ầ y đủ, không chính xác, trung thực d ẫ n đến không xác định đúng, các y ế u t ố làm căn cứ tính s ố thuế phải nộp trừ trường hợp bị ấn định số thuế phải nộp...” Tại Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn th i hành về thuế TNDN quy định: “7. Trừ các khoản ch i nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản ch i n ế u đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản ch i thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp; b) Khoản chi có đủ h óa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. 2. Các khoản ch i không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm: 2.1. Khoản ch i không đáp ứng đủ các điều kiện quy định tại Khoản 1 Điều này...” Căn cứ hướng dẫn tại các văn bản nêu trên: - V ề thuế GTGT: Theo trình bày của Cục Thuế, Công ty TNHH XD Hữu Nghị đã khắc phục hậu quả, đã nộp tiền thuế GTGT vào NSNN. - V ề thuế TNDN: Căn cứ khoản 2 Điều 21 Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý thuế; khoản 1 Điều 6 Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN: Đ ề nghị Cục Thuế TP.Cần Thơ căn cứ hướng dẫn tại các văn bản nêu trên và tình hình thực tế để thực hiện ấn định thuế TNDN theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế TP.Cần Thơ được biết./. Nơi nhận: - Như tr ên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ PC (BTC); - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT , CS (2b). TL. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ T RƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
5593/TCT-KK

Công văn 5593/TCT-KK năm 2015 về thời hạn tiếp nhận mẫu 06/GTGT do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5593 / TCT-KK V/v th ờ i hạn tiếp nhận mẫu 06/GTGT Hà Nội , ngày 25 tháng 12 năm 201 5 Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Tổng cục Thuế nhận được vướng mắc của một số Cục Thuế địa phương về thời hạn tiếp nhận mẫu 06/GTGT. Sau khi báo cáo và được sự đồng ý của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 12 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính. Khoản 3 Điều 3 Thông tư số 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014 của Bộ Tài chính quy định sửa đổi, bổ sung khoản 3, 4 Điều 12 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính. Trường h ợ p cơ sở kinh doanh đăng ký tự nguyện áp dụng phương pháp khấu trừ thuế GTGT thuộc đối tượng phải gửi mẫu 06/GTGT, Thông báo về việc áp dụng phương pháp tính thuế GTGT cho cơ quan thuế quản lý trực tiếp chậm nhất là ngày 20/12/2015 để thực hiện phương pháp tính thuế mới. Tuy nhiên, theo báo cáo của một số cơ quan thuế thì đến nay vẫn có cơ sở kinh doanh chưa kịp gửi mẫu 06/GTGT đến cơ quan thuế quản lý trực tiếp. Nhằm tạo điều kiện thuận lợi, không ảnh hưởng đến tình hình kinh doanh và phương pháp tính thuế đang áp dụng của cơ sở kinh doanh, Tổng cục Thuế đề nghị cơ quan thuế địa phương chấp nhận đối với các cơ sở kinh doanh gửi mẫu 06/GTGT sau ngày 20/12/2015 nhưng phải trước ngày 30/01/2016. Đề nghị Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tích cực tuyên truyền, hướng dẫn người nộp thuế thuộc đối tượng đăng ký tự nguyện áp dụng phương pháp khấu trừ thuế GTGT thực hiện nộp mẫu 06/GTGT theo đúng thời hạn. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành phố được biết và hướng dẫn người nộp thuế thực hiện ./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Vụ CST, Vụ PC (BTC); - Vụ CS , Vụ PC, Vụ TTHT, Cục CNTT; - Lưu: VT, KK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
12220/TCHQ-PC

Công văn 12220/TCHQ-PC năm 2015 về xử phạt vi phạm hành chính sau tham vấn do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12220/TCHQ-PC V/v vướng mắc về xử phạt VPHC sau tham vấn Hà Nội , ngày 25 tháng 1 2 năm 20 1 5 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Trả lời công vă n số 3561/HQBRVT-TXNK ngày 30/11/2015 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - V ũ ng Tàu về vướng m ắ c xử phạt vi phạm hành chính trong công tác ki ể m tr a trị giá, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có các công văn số 6793/TCHQ-PC ngày 24/7/2015, số 9361/TCHQ-PC ngày 12/10/2015 trả lời Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu căn cứ các công văn nêu trên và hồ sơ vi phạm cụ thể, đối chiếu quy định tại điểm a khoản 2 Điều 21 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015: “Trường hợp cơ quan hải q uan c ó đủ cơ sở bác bỏ trị giá hải quan mà người khai hải quan khai báo, đồng thời người khai hải quan chấp nhận những cơ sở bác bỏ do cơ quan hải quan đưa ra thì cơ quan thông báo để người khai hải quan sửa đổi, bổ sung; cơ quan hải quan xử phạt vi phạm hành chính và thông quan hàng hóa theo quy định” và các hướng dẫn chi tiết tại điểm a khoản 1, điểm g.1 khoản 3 Điều 25 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 để xử lý theo thẩm quyền. Tổng cục Hải quan trả lời Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PC (2). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
12232/TCHQ-PC

Công văn 12232/TCHQ-PC năm 2015 về buộc nộp lại số tiền bằng trị giá tang vật vi phạm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC H ẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 1 2232/TCHQ-PC V/v tr ả lời vướng mắc Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 20 1 5 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Định. Trả lời công văn số 1314/HQBĐ-CBL ngày 09/12/2015 của Cục Hải quan tỉnh Bình Định về việc xin ý kiến xử lý vụ việc vi phạm đối với Công ty CP Điện máy Phú Long, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Quy định tại điểm c khoản 5 Điều 11 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ thì biện pháp khắc phục hậu quả buộc nộp lại số tiền bằng trị giá tang vật vi phạm chỉ áp dụng trong trường hợp tang vật vi phạm không còn đối với hành vi tự ý tiêu thụ hàng hóa được giao bảo quản chờ hoàn thành việc thông quan theo quy định. Theo các chứng từ trong hồ sơ do Cục Hải quan Bình Định cung cấp và giải trình của Công ty điện máy Phú Long thể hiện hóa đ ơn giá trị gia tăng xuất trước thời điểm thông quan hàng hóa nhưng theo phiếu xuất kho thì thực tế hàng hóa được giao sau thời điểm thông quan. Do đó, yêu cầu Cục Hải quan Bình định thực hiện rà soát, kiểm tra, xác minh và làm rõ toàn bộ hồ s ơ vụ việc đối với từng tờ khai, lô hàng nhập khẩu để xác định: thời điểm xuất hóa đ ơn giá trị gia tăng, thời điểm hàng hóa được cấp giấy chứng nhận chất lượng kiểm tr a chuyên ngành của Cục Đăng kiểm Việt Nam; thời điểm thông quan hàng hóa và thời điểm thực tế giao hàng. Nếu qua rà soát, kiểm tra theo hồ sơ vụ việc tại thời điểm xác nhận thông quan mà tang vật vi phạm vẫn còn được Công ty điện máy Phú Long bảo quản thì căn cứ điểm b khoản 2 Điều 11 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 để xử phạt theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PC (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
82862/CT-HTr

Công văn 82862/CT-HTr năm 2015 hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý thuế do Cục Thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 82862 /CT-HTr V/v giải đáp chính sách thuế . Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2015 Kính gửi: Công ty C ổ phần Giống cây trồng Trung ương. (Đ/c: Số 01 Lương Đình Của, Phương Mai, Đ ố ng Đa, thành phố Hà Nội - MST: 0101449271) Trả lời công văn số 1 316/CV-CTG đề ngày 03/12/2015 của Công ty C ổ phần Giống cây trồng Trung ương hỏi về chính sách th uế. Sau khi nhận được hồ sơ bổ sung thông tin của Công ty vào ngày 14/12/2015, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Điểm 1 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý thuế tại Nghị đ ị nh số 12/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 2 năm 2015 của Chính phủ, sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị đ ị nh về thuế có hướng d ẫn như sau: + Tại Điều 1 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá tr ị gia tăng: “ 1. Sửa đổi khoản 1 Điều 4 như sau: 1. Sản phẩm trồng trọt (bao gồm cả sản phẩm rừng trồng), chăn nuô i , thủy sản, hải sản nuôi trồng; đánh bắt chưa chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường của tổ chức , cá nhân tự sản xuất, đánh b ắt b án ra và ở khâu nhập kh ẩ u. Các sản phẩm mới qua sơ chế thông thường là sản phẩm mới đ ư ợc làm sạch, phơi, sấy khô, bóc vỏ, xay, xay bỏ vỏ, xát bỏ vỏ, tách hạt, tách cọng, cắt, ướp mu ối , bảo quản l ạnh (ướp lạnh, đông l ạnh), bảo quản bằng kh í sunfuro, b ảo quản theo phương thức cho hóa chất để tránh th ối rữa, ngâm trong dung dịch l ưu huỳnh hoặc ng â m trong dung dịch bảo quản khác và các hình thức b ảo quản thông thường khác. Ví dụ 2: Công ty A ký hợp đ ồng nuôi heo với Công ty B theo hình thức Công ty B giao cho Công ty A con g iố ng, thức ăn, thuốc thú y, Công ty A giao, bán cho Công ty B sản phẩm heo thì t i ền công nu ô i heo nhận từ Công ty B và sản phẩm heo Công ty A gi ao , b án cho Công ty B thuộc đối tượng không chịu thu ế GTGT . Sản phẩm heo Công ty B nhận lại từ C ô ng ty A : nếu C ô ng ty B bán ra heo (nguyên con) hoặc thịt heo tươi sống thì sản ph ẩ m b án ra thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT, nếu Công ty B đưa heo vào chế biến thành sản phẩm như xúc xích, thịt hun khói, giò hoặc thành các sản phẩm chế biến khác thì sản phẩm bán ra thuộc đ ố i tượng chịu thuế GTGT theo quy định.... ” Căn cứ theo quy định trên, tr ường hợp Công ty thực hiện mô hình liên kết với nông dân để sản xuất lương thực (mặt hàng gạo), sau đó thu mua, xay sát đóng gói thì sản phẩm bán ra thị trường thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Cục Thuế TP Hà Nội trả l ờ i để Công ty C ổ phần Giống cây trồng Trung ương được bi ế t và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra thuế số 5; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
12228/TCHQ-QLRR

Công văn 12228/TCHQ-QLRR năm 2015 xử lý vướng mắc của doanh nghiệp tuân thủ do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12228/TCHQ-QLRR V /v xử lý vướng mắc của DN tuân thủ Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 20 1 5 Kính gửi: Cục Hải quan Hải Phòng. Thực hiện Điều 35 Quyết định 464/QĐ-BTC của Bộ Tài chính ngày 29/6/2015 về quản lý doanh nghiệp tuân thủ; căn cứ Quyết định 1002/QĐ-TCHQ ngày 28/3/2004, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan Hải Phòng rà soát thông tin hồ sơ xử phạt theo Quyết định số 61/QĐ-KTSTQ ngày 31/12/2014 của Chi cục Kiểm tr a sau thông quan - Cục Hải quan Hải Phòng đối với Công ty TNHH Toyoda Gosei Hải Phòng để cập nhật đầy đủ số tờ khai liên quan đến quyết định xử phạt theo hướng dẫn tại công văn số 8318/TCHQ-QLRR ngày 11/9/2015 của Tổng cục Hải quan. Đề nghị Cục Hải quan Hải Phòng hoàn thành việc cập nhật bổ sung thông tin vi phạm trước ngày 29/12/2015. Tổng cục Hải quan thông báo Cục Hải quan Hải Phòng được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - PTCT Nguyễn Công Bình (để b/c); - Lưu: VT, QLRR (02 bản). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ RỦI RO HQ Quách Đăng Hòa