hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
9253/CT-TTHT

Công văn 9253/CT-TTHT về lập hóa đơn giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành T Ổ NG C Ụ C THU Ế C Ụ C THU Ế TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9253 / CT-TTHT V/v: lập hóa đơn. Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 12 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH TM Tân Viễn Đông Địa chỉ: 35 - 37, đường 24 Bình Phú, phường 11, quận 6, TP.HCM Mã số thuế: 0301348954 Trả lời văn bản ngày 16/9/2015 của Công ty về lập hóa đơn, Cục Thuế TP c ó ý ki ế n như sau: Tại Khoản 2.6, Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ hướng dẫn lập hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ đối với một số trường hợp: “ Tổ chức kinh doanh kê khai, nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ xuất điều chuyển hàng hóa cho các cơ sở hạch toán phụ thuộc như các chi nhánh, cửa hàng ở khác địa phương (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) để bán hoặc xuất điều chuyển giữa các chi nhánh, đơn vị phụ thuộc với nhau; xuất hàng hóa cho cơ sở nhận làm đại lý bán đúng giá, hư ở ng hoa hồng, căn cứ vào phương thức tổ chức kinh doanh và hạch toán kế toán, cơ sở có th ể lựa chọn một trong hai cách sử dụng hóa đơn, chứng từ như sau: a) Sử dụng hóa đơn GTGT để làm căn cứ thanh toán và kê khai nộp thuế GTGT ở từng đơn vị và từng khâu độc lập với nhau; b) Sử dụng Phiếu xuất kho ki ê m vận chuyển nội bộ kèm theo Lệnh điều động nội bộ; Sử dụng Phiếu xuất kho hàng gửi bán đại lý theo quy định đối với hàng hóa xuất cho cơ sở làm đại lý kèm theo Lệnh điều động nội bộ. Cơ sở hạch toán phụ thuộc, chi nhánh, cửa hàng, cơ sở nhận làm đại lý bán hàng khi bán hàng phải lập hóa đơn theo quy định giao cho người mua, đồng thời lập Bảng kê hàng hóa bán ra gửi về cơ sở có hàng hóa điều chuyển hoặc cơ sở có hàng hóa gửi bán (gọi chung là cơ sở giao hàng) để cơ sở giao hàng lập hóa đơn GTGT cho hàng hóa thực tế tiêu thụ giao cho cơ sở hạch toán phụ thuộc, chi nhánh, cửa hàng, cơ sở nhận làm đại lý bán hàng. Trường hợp cơ sở có s ố lượng và doanh số hàng hóa bán ra lớn, Bảng kê có thể lập cho 05 ngày h ay 10 ngày một lần. Trường hợp hàng hóa bán ra có thuế suất thuế GTGT khác nhau phải lập bảng kê riêng cho hàng hóa bán ra theo từng nhóm thuế suất. Cơ sở hạch toán phụ thuộc, chi nhánh, cửa hàng, cơ sở nhận làm đại lý bán hàn g thực hiện kê khai nộp thuế GTGT đối với số hàng xuất bán cho người mua và được kê khai, kh ấ u trừ thuế GTGT đầu vào theo hóa đơn GTGT của cơ sở giao hàng xu ấ t cho. …”. Căn cứ quy định trên, trường hợp của Công ty có trụ sở chính tại TP. HCM mở Chi nhánh hạch toán phụ thuộc tại thành phố Hải Phòng, khi xuất giao hàng cho Chi nhánh Công ty lựa chọn một trong hai cách sử d ụng hóa đơn, chứng từ theo quy định trên; Khi lập hóa đơn giao cho Chi nhánh giá bán ghi trên hóa đơn là giá nội bộ do Công ty tự quyết định. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng KT thuế số 4; - Lưu VT-TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
9252/CT-TTHT

Công văn 9252/CT-TTHT năm 2015 về chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành T Ổ NG C Ụ C THU Ế C Ụ C THU Ế TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9252 / CT-TTHT V/v chi phí được trừ. Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 12 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Ong & Ong Địa chỉ: 159 Phan Xích Long, phường 7, quận Phú Nhuận Mã số thuế: 0304742187 Trả lời văn bản số 09/09/2015 ngày 09/9/2015 của Công ty về chi phí được trừ, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: - Căn cứ Khoản 1, Điều 6 Th ô ng tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp thì: “Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đ ủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh li ên quan đến hoạ t động s ả n xuất, k i nh doanh của doanh nghiệp; b) Khoản chi có đủ h ó a đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định c ủ a pháp luật . c) Kho ả n chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) kh i thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng ti ề n mặt. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt thực hiện theo quy định của các văn bản pháp luật v ề thuế giá trị gia tăng.” Căn cứ theo các quy định nêu trên, tr ường h ợ p Công ty có vay tiền của Công ty mẹ để phục vụ SXKD năm 2014 có phát s i nh lã i vay phải tr ả cho Công ty mẹ, nhưng Công ty chưa thanh toán thì khoản lãi phải tr ả này được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp của năm 2014. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp ch ế ; - Phòng KT thuế số 2; - Lưu VT-TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
9251/CT-TTHT

Công văn 9251/CT-TTHT năm 2015 về khấu trừ thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành T Ổ NG C Ụ C THU Ế C Ụ C THU Ế TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9251 / CT-TTHT V/v khấu trừ thuế giá trị gia tăng. Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 12 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Ngân hàng thương mại CP Đầu tư và Phát triển VN Chi nhánh Bắc Sài Gòn Địa chỉ: 290 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 8, quận 3, TP . HCM Mã số thuế: 0100150619-087 Trả lời văn bản không số ngày 21/9/2015 của Chi nhánh về khấu trừ thuế giá trị gia tăng, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 9 Th ô ng tư số 151/2014/TT-BTC ngày 10/10/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 91/2014/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2014 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều tại các Nghị định quy định về thuế sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC như sau: “3. Thuế GTGT đầu vào của tài sản cố định, máy móc, thiết bị, kể cả thuế GTGT đầu vào của hoạt động đi thuê những tài sản, máy móc, thiết bị này và thuế GTGT đầu vào khác liên quan đến tài sản, máy móc, thiết bị như bảo hành, sửa chữa trong các trường hợp sau đây không được khấu trừ mà tính vào nguyên giá của tài sản cố định hoặc chi phí được trừ theo quy định củ a Luật thuế thu nhập doanh nghiệp v à các văn bản hướ n g dẫn th i hành: Tài sản cố định chuyên dùng phục vụ sản xuất vũ khí, khí tài phục vụ quốc phòng, an ninh; tài sản cố định, máy móc, thiết bị của các tổ chức tín dụng, doanh nghiệp kinh doanh tái bảo hiểm, bảo hiểm nhân thọ, kinh doanh chứng khoán, cơ sở khám, chữa bệnh, cơ sở đào tạo; tàu bay dân dụng, du thuyền không sử dụng cho mục đích kinh doanh vận chuyển hàng hóa, hành khách, kinh doanh du lịch, khách sạn”. Trường hợp Chi nhánh là tổ chức tín dụng có phát sinh chi phí thuê mặt bằng (thuê tài sản cố định) để phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh thì số thuế giá trị gia tăng của hóa đơn thuê tài sản không được khấu trừ mà tính vào chi phí được trừ theo quy định. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng KT thuế số; - Lưu VT-TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
75/NQ-CP

Nghị quyết 75/NQ-CP năm 2015 phê duyệt Hiệp định Thương mại biên giới giữa Việt Nam - Lào do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 75 /NQ-CP Hà Nội, ngày 12 t háng 10 năm 20 1 5 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI BIÊN GIỚI GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 n ă m 2001; Căn cứ Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương tại Tờ trình số 6962/TTr-BCT ngày 13 tháng 7 năm 2015, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt Hiệp định Thương mại biên giới giữa Chính phủ nước Cộng h òa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào được ký ngày 27 tháng 6 năm 2015. Điều 2. Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt, lưu chiểu điều ước quốc tế và thông báo hiệu lực của Hiệp định theo quy định của pháp luật. Điều 3. Bộ Công Thương chủ tr ì, phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức thực hiện sau khi Hiệp định này có hiệu lực./. Nơi nhận: - Thủ t ướ ng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh: Điện Biên, S ơ n La, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Kon Tum; - Ban Đối ngoại Trung ươ n g; - Văn phòng Trung ươ n g Đảng; - VPCP: các PCN, Trợ l ý TTg , TGĐ C ổ ng TTĐT, các vụ: TH, KTTH, NC, KTN, PL; - Lưu: VT, QHQT (3) HQ. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1735/QĐ-TTg

Quyết định 1735/QĐ-TTg năm 2015 về xuất cấp lương thực từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Ninh Thuận do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1735 /QĐ-TTg Hà Nội , ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C XU Ấ T C Ấ P LƯƠNG TH Ự C T Ừ NGU Ồ N D Ự TR Ữ QU Ố C GIA CHO T Ỉ NH NINH THU Ậ N THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 3853/LĐTBXH-BTXH ngày 25 tháng 9 năm 2015, ý kiến Bộ Tài chính tại văn bản số 13601/BTC-NSNN ngày 30 tháng 9 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 836,34 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Ninh Thuận để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân trong thời gian giáp hạt. Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận tiếp nhận và sử dụng số gạo được cấp nêu tr ên hỗ trợ kịp th ờ i, đúng đối tượng theo quy định. Trường hợp sau khi thực hiện vẫn còn khó khă n , T ỉ nh báo cáo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét tiếp tục hỗ trợ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận chịu trách nhiệm thi hành Quyết đ ị nh này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, các PTTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: KTN, V.III, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH(3) . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
2659/QĐ-UBND

Quyết định 2659/QĐ-UBND năm 2015 công bố thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực Quản tài viên và hành nghề quản lý, thanh lý tài sản trên địa bàn tỉnh Bình Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2659 /QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC QUẢN TÀI VIÊN VÀ HÀNH NGHỀ QUẢN LÝ, THANH LÝ TÀI SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Phá sản năm 2014; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/2/2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 239/TTr-STP ngày 24 tháng 9 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này các thủ tục hành chính mới ban hành trong lĩnh vực Quản tài viên và hành nghề quản lý, thanh lý tài sản thuộc phạm vi quản lý của Sở Tư pháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC-Bộ Tư pháp; - Lưu: VT, NCPC(H b) CHỦ TỊCH Lê Tiến Phương FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2024/QĐ-UBND

Quyết định 2024/QĐ-UBND năm 2015 bãi bỏ Quyết định 906/QĐ-UBND do tỉnh Nam Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20 24 /QĐ-UBND Nam Định , ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 906/QĐ-UBND NGÀY 12/5/2010 CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003 ; Căn cứ Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25/3/2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế m ộ t cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 971/TTr-SNV ngày 30/9/2015 về việc bãi bỏ Quyết định số 906/QĐ-UBND ngày 12/5/2010 của Chủ tịch UB ND tỉnh về việc ban hành danh mục các lĩnh vực, công việc và thời gian giải quyết thực hiện theo cơ chế một c ử a, cơ chế m ộ t cửa liên thông t ại UBND các huyện, thành phố, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định s ố 906/QĐ-UBND ngày 12/5/2010 của Chủ tịch UBND tỉnh v ề việc ban hành danh mục các lĩnh vực, công việc và thời gian giải quy ế t thực hiện theo cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại UBND các huyện, thành ph ố . Điều 2. Quy ế t định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Thủ trư ở ng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Đ/c Chủ tịch, Các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Websitse tỉnh, Website VP UBND t ỉ nh; - Lưu: VP 1, VP8. CHỦ TỊCH Đoàn Hồng Phong
2861/QĐ-UBND

Quyết định 2861/QĐ-UBND năm 2015 về Quy định tỷ lệ lợi nhuận định mức trong cơ cấu giá dịch vụ thoát nước theo Thông tư số 02/2015/TT-BXD trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2861/QĐ-UBND Khánh Hòa , ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ LỢI NHUẬN ĐỊNH MỨC TRONG CƠ CẤU GIÁ DỊCH VỤ THOÁT NƯỚC THEO THÔNG TƯ SỐ 02/2015/TT-BXD TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KHÁNH HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật T ổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003 ; Căn cứ Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06/8/2014 của Chính phủ về thoát nước và xử lý nước thải; Căn cứ Thông tư số 02/2015/TT-BXD ngày 02/4/2015 của Bộ Xây dựng hướng dẫn phương pháp định giá dịch vụ thoát nước; Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại văn bản số 2686/SXD-KTXD ngày 23/9/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ lợi nhuận định mức trong cơ cấu giá dịch vụ thoát nước theo Thông tư số 02/2015/TT-BXD trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa là 5%. Điều 2. Tỷ lệ lợi nhuận định mức quy định tại Điều 1 được sử dụng để xác định giá dịch vụ thoát nước cho các loại hệ thống thoát nước áp dụng tại các đô thị, các khu công nghiệp, khu kinh tế, khu chế xuất, khu công nghệ cao và khu dân cư nông thôn tập trung trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Công thương; Trưởng ban Ban Quản lý khu Kinh tế Vân Phong; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT HĐND, UBND tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT, XDNĐ, KT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh
2048/QĐ-UBND

Quyết định 2048/QĐ-UBND năm 2015 công bố 02 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bến Tre UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2048/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BẾN TRE CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 2879/TTr-SNN ngày 08 tháng 10 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bến Tre. Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BẾN TRE (Ban hành kèm theo Quyết định số 2048/QĐ-UBND ngày 12 tháng 10 năm 2015 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung: STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên văn bản QPPL quy định nội dung được sửa đổi, bổ sung Lĩnh vực đê điều 1 200786 Cấp giấy phép đối với các hoạt động liên quan đến đê điều trên địa bàn tỉnh Bến Tre Quyết định số 03/2012/QĐ-UBND ngày 17 tháng 01 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định việc cấp giấy phép đối với hoạt động liên quan đến đê điều trên địa bàn tỉnh Bến Tre 2 200794 Gia hạn, điều chỉnh nội dung giấy phép đối với các hoạt động liên quan đến đê điều trên địa bàn tỉnh Bến Tre
2047/QĐ-UBND

Quyết định 2047/QĐ-UBND năm 2015 công bố 02 thủ tục hành chính ban hành mới, 01 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của Uỷ ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bến Tre UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2047/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI, 01 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẾN TRE CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1899/TTr-STP ngày 02 tháng 10 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính ban hành mới, 01 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung lĩnh vực tư pháp thuộc thẩm quyền giải quyết của Uỷ ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bến Tre. Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp xã chịu trách nhiệm thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI; THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ (Ban hành kèm theo Quyết định số 2047/QĐ-UBND ngày 12 tháng 10 năm 2015 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Danh mục t hủ tục hành chính ban hành mới: STT Tên thủ tục hành chính 1 Liên thông các thủ tục hành chính về đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp Thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em dưới 6 tuổi 2 Liên thông các thủ tục hành chính về đăng ký khai sinh, cấp Thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em dưới 6 tuổi Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung: STT Số TTHC Tên thủ tục hành chính Tên văn bản quy phạm pháp luật quy định nội dung sửa đổi, bổ sung 1 285623 Cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho công dân Việt Nam cư trú trong nước để đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài ở nước ngoài Thông tư liên tịch số 05/2015/TTLT-BTP-BCA-BYT Ngày 10/6/2015 của liên Bộ: Tư pháp, Công an, Y tế hướng dẫn thực hiện liên thông các thủ tục hành chính về đăng ký khai sinh, đăng ký thường trú, cấp Thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ em dưới 6 tuổi
2045/QĐ-UBND

Quyết định 2045/QĐ-UBND năm 2015 công bố 04 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Bến Tre UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2045/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ 04 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH BẾN TRE CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp về việc hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 1898/TTr-STP ngày 02 tháng 10 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 04 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Bến Tre. Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp chịu trách nhiệm thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH BẾN TRE (Ban hành kèm theo Quyết định số 2045/QĐ-UBND ngày 12 tháng 10 năm 2015 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre) DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung: STT Số TTHC Tên thủ tục hành chính Tên văn bản quy phạm pháp luật quy định nội dung sửa đổi, bổ sung Lĩnh vực: Hộ tịch 1 285630 Đăng ký kết hôn có yếu tố nước ngoài - Nghị định số 126/2014/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hôn nhân và gia đình - Thông tư số 02a/2015/TT-BTP ngày 23 tháng 02 năm 2015 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 126/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2014 của Chính phủ 2 285632 Công nhận việc kết hôn của công dân Việt Nam đã được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài ở nước ngoài 3 285634 Đăng ký việc nhận cha, mẹ, con có yếu tố nước ngoài 4 285626 Đăng ký hoạt động của Trung tâm tư vấn, hỗ trợ hôn nhân và gia đình có yếu tố nước ngoài
10941/QĐ-BCT

Quyết định 10941/QĐ-BCT năm 2015 bổ sung địa điểm cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đoạn qua địa bàn tỉnh Thanh Hóa, Hà Tĩnh thuộc "Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đến năm 2020, có xét đến năm 2025" do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10941/QĐ-BCT Hà Nội , ngày 12 tháng 10 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH ĐỊA ĐIỂM CỬA HÀNG XĂNG DẦU DỌC THEO TUYẾN QUỐC LỘ 1 ĐOẠN QUA ĐỊA BÀN TỈNH THANH HÓA, HÀ TĨNH THUỘC “QUY HOẠCH HỆ THỐNG CỬA HÀNG XĂNG DẦU DỌC TUYẾN QUỐC LỘ 1 ĐẾN NĂM 2020, CÓ XÉT ĐẾN NĂM 2025” BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức c ủ a Bộ Công Thương; Căn cứ Quyết định số 1665/QĐ-BCT ngày 05 tháng 4 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc phê duyệt Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đến năm 2020, có xét đến năm 2025; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa tại Công văn số 8302/UBND-KTTC ngày 18 tháng 8 năm 2015 và đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tại Công văn số 4769/ U BND-TM ngà y 21 tháng 9 năm 2015 về việc bổ sung quy hoạch cửa hàng xăng d ầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đoạn qua địa bàn tỉnh Thanh Hóa, Hà Tĩnh; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ K ế hoạch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. B ổ sung địa điểm x â y dựng cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đoạn qua tỉnh Thanh Hóa, Hà Tĩnh thuộc Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đến năm 2020, có xét đến năm 2025, cụ thể như sau: 1. Bổ sung một (01) cửa hàng kinh doanh xăng dầu loại III tại Km 329+100 (phải tuyến) Quốc lộ 1, đoạn tránh thành phố Thanh Hóa thuộc địa bàn thôn Thành Yên, phường Quảng Thành, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. 2. Bổ sung một (01) cửa hàng kinh doanh xăng dầu loại III tại Km 491+830 (trái tuyến) Quốc lộ 1, thuộc địa bàn thị trấn Nghèn, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh . Điều 2. Các nội dung khác được quy định tại Quyết định số 1665/QĐ-BCT ngày 05 tháng 4 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu dọc tuyến Quốc lộ 1 đến n ă m 2020, có xét đến năm 2025 không thay đổi; các vấn đề liên quan đến thủ tục đầu t ư xây dựng cơ bản và b ả o đảm an toàn hành lang đường bộ được thực hiện theo các qu y định hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ; K ế hoạch, Th ị trường t rong nước, Giám đốc Sở Công Thương các tỉnh: Thanh Hóa, Hà Tĩnh và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Các Bộ: KHĐT; TC: GTVT; - UBND t ỉ nh Thanh Hóa; - U BND tỉnh Hà Tĩnh; - Webs i te Bộ Công Thương, - Lưu: VT, KH (2b). BỘ TRƯỞNG Vũ Huy Hoàng
9346/TCHQ-TXNK

Công văn 9346/TCHQ-TXNK năm 2015 về trả lại hồ sơ xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢ I QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9346 /TCHQ -TXNK V/v trả lại hồ sơ xác định trước mã số Hà Nội , ngày 09 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Công ty C ổ phần Hóa chất Á Châu. (Lô K4B, KCN Lê Minh Xuân, đường số 4, xã Lê Minh Xuân, huyện Bình Chánh, TP. HCM) Tổng cục Hải quan nhận được hồ sơ kèm Đơn đề nghị xác định trước mã số 02/XĐTMS-ACC n g ày 25/9/2015 của Công ty cổ phần H óa chất Á Châu; mã số thuế 0304918352 đ ề nghị xác định trước mã số đối với mặt hàng Lipofer ® Na Dispersible (Product code: L I 0068). V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, ki ể m soát hải quan, tại khoản 1 Điều này quy định v ề điều kiện xác định trước mã số: “a) Tổ chức, cá nhân đề nghị cơ quan hải quan xác định trước mã số, xuất xứ, trị giá hải quan đ ố i với hàng hóa dự kiến xu ấ t khẩu, nhập khẩu và cung c ấ p thông tin, chứng từ, h ồ sơ c ầ n thi ế t l iên quan đ ế n việc xác định trước mã s ố , xuất xứ, trị gi á hải quan;.... ”. Trên cơ sở nội dung quy định nêu trên và kiểm tra cơ sở dữ liệu hàng h óa xuất nhập khẩu của hải quan thì mặt hàng “Lipofer ® Na D i spers i ble (Product code: LI0068)” nêu tại Đơn đề nghị xác định trước mã số 02/XĐTMS-ACC ngày 25/9/2015 nêu tr ên đã được Công ty thực hiện thủ tục nhập khẩu theo tờ khai hải quan số 100549357160/A11 ngày 11/9/2015 nên không đáp ứng điều kiện để được cơ quan Hải quan xác định trước mã số. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần Hóa chất Á Châu biết và gửi trả lại Công ty hồ sơ đề nghị xác định trước mã s ố nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK, PL-Thanh(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
9329/TCHQ-TXNK

Công văn 9329/TCHQ-TXNK năm 2015 về miễn thuế đối với lô hàng viện trợ nhân đạo do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 9329/TCHQ-TXNK V/v miễn thuế đối với lô hàng viện tr ợ nhân đạo Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 20 15 Kính gửi: Ủ y ban nhân dân thành phố Hải Dương. (S ố 45 Quang Trung, thành ph ố Hải Dương) Trả lời công văn số 830/ U BND-VP ngày 02/10/2015 của U BND thành phố Hải Dương về việc miễn thuế lô hàng bóng thể thao (gồm bóng r ổ , bóng chuyền, bóng đá, bóng ném, cầu lông, lưới bóng rổ, túi đựng, trang phục chạy bộ) do đoàn cán bộ thành phố U ijeongbu (Hàn Quốc) viện trợ cho trẻ em và học sinh trên địa bàn thành phố Hải Dương, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 2, Điều 2 Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu : Hàng hóa viện trợ nhân đạo, hàng h ó a viện trợ không hoàn lại của các Ch í nh phủ, các t ổ chức thuộc l iên hợp quốc, các t ổ chức liên Ch í nh phủ, các tổ chức quốc tế, các t ổ chức phi Ch í nh phủ nước ngoài (NGO), các tổ chức kinh tế hoặc c á nhân người nước ngoài cho Việt Nam và ngược lại, nhằm phát tri ể n kinh tế - xã hội, hoặc c á c mục đích nhân đạo khác được thực hiện thông qua các văn kiện chính thức giữa hai Bên, được cấp c ó thẩm quyền phê duyệt thuộc đối tượng không chịu thuế nhập kh ẩ u; Căn cứ điểm a khoản 19 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định s ố 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một s ố điều của Luật Thuế giá trị gia tăng : Hàng hóa nhập khẩu trong trường hợp viện trợ nhân đạo, viện trợ không hoàn l ại và được Bộ Tài ch í nh hoặc Sở Tài ch í nh xác nhận thuộc đối tượng không chịu thuế gi á trị gia tăng ; Trường hợp lô hàng bóng thể thao do đoàn cán bộ thành phố Uijeongbu (Hàn Quốc) viện trợ cho trẻ em và học sinh trên địa bàn thành phố Hải Dương đã được UBND tỉnh Hải Dương chấp thuận cho nhận hàng tại công văn số 2173/UBND-VP ngày 18/9/2015 và được Sở Tài chính tỉnh Hải Dương phê duyệt tại tờ khai xác nhận viện tr ợ hàng hóa nhập khẩu số 01 ngày 2/10/2015 thì thuộc đối tượng không chịu thuế nhập khẩu, không chịu thuế giá trị gia tăng ở khâu nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Ủ y ban nhân dân thành phố Hải Dương được bi ế t và liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Đình Vũ đ ể được xem xét giải quyết cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Bộ Tài chính Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Cục HQ TP Hải Phòng (để t/h); - Chi cục HQ CK cảng Đình Vũ (để t/h); - Lưu: VT, TXNK(3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Công Bình
3262/BTTTT-CBC

Công văn 3262/BTTTT-CBC năm 2015 hướng dẫn thủ tục cấp, đổi Thẻ nhà báo giai đoạn 2016-2020 do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3262 /BTTTT-CBC V/v Hướng dẫn thủ tục cấp, đổi Thẻ nhà báo giai đoạn 2016-2020 Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: - Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố; - Các cơ quan báo chí Ngày 31/12/2015, Thẻ nhà báo giai đoạn 2011-2015 sẽ hết hiệu lực sử dụng. Căn cứ Thông tư số 07/2007/TT-BVHTT ngày 23/3/2007 của Bộ Văn hóa-Thông tin hướng dẫn cấp, đổi và thu hồi Thẻ nhà báo, Bộ Thông tin và Truyền thông đề nghị các cơ quan báo chí lập hồ sơ đề nghị cấp, đổi Thẻ nhà báo giai đoạn 2016-2020, hồ sơ gồm có: 1. Bản khai của người đề nghị cấp, đổi Thẻ nhà báo do người đề nghị cấp Thẻ Nhà báo thực hiện việc kê khai theo mẫu quy định tại Thông tư số 07/2007/TT-BVHTT được người đứng đầu cơ quan báo chí ký duyệt, đóng dấu của cơ quan báo chí; 2. Bản sao Thẻ nhà báo đã được cấp giai đoạn 2011-2015 có chứng thực của cơ quan báo chí; 3. Bản tổng hợp danh sách đề nghị cấp, đổi Thẻ nhà báo của cơ quan báo chí có chữ ký, đóng dấu xác nhận của: Người đứng đầu cơ quan báo chí, đại diện cơ quan chủ quản, đại diện cấp Hội Nhà báo, đại diện Sở Thông tin và Truyền thông (đối với cơ quan báo chí địa phương); 4. Bản sao Giấy phép hoạt động báo chí có chứng thực của cơ quan báo chí. Đề nghị các cơ quan báo chí và Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố gửi hồ sơ cấp, đổi Thẻ nhà báo giai đoạn 2016-2020 trước ngày 10/11/2015 (theo dấu bưu điện), về địa chỉ sau: - Cục Báo chí, số 92C Lý Thường Kiệt, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội (đối với cơ quan báo chí in, báo chí điện tử); - Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử, số 17 Trần Quốc Toản, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Bản mềm tổng hợp danh sách cấp, đổi Thẻ nhà báo gửi về địa chỉ: - Khối báo chí trung ương: vomailancbc@gmail.com - Khối báo chí địa phương: dothiquynhhoa84@gmail.com - Phát thanh, truyền hình: nhthuy@mic.gov.vn (Gửi kèm công văn này Bản khai đề nghị cấp, đổi Thẻ nhà báo; Bản tổng hợp danh sách đề nghị cấp, đổi Thẻ nhà báo). Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Các cơ quan chủ quản báo chí; - Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son (để b/c); - Lưu VT, Cục BC, QH(1200). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Minh Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
8207/VPCP-KGVX

Công văn 8207/VPCP-KGVX năm 2015 về thực hiện phương pháp giám định bảo hiểm y tế tập trung theo tỷ lệ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8207/VPCP-KGVX V/v thực hiện phương pháp giám định BHYT tập trung theo tỷ lệ Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 20 15 Kính gửi: - Bảo hiểm Xã hội Việt Nam; - Bộ Y tế; - Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bảo hiểm Xã hội Việt Nam tại văn bản số 2068/TTr-BHXH n g ày 05 tháng 6 năm 2015, số 3708/BHXH-CSYT ngày 28 tháng 9 năm 2015 về đề nghị cho phép Bảo hiểm Xã hội Việt Nam thực hiện phương pháp giám định bảo hiểm y t ế tập trung theo tỷ lệ; ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 10020/BTC-HCSN ngày 22 tháng 7 năm 2015, Bộ Y tế tại văn bản s ố 5535/BYT-BH ngày 04 tháng 8 n ă m 2015, s ố 6894/B Y T-BH ngày 16 tháng 9 năm 2015 về góp ý đối với phư ơ ng pháp giám định b ả o hiểm y tế tập trung theo tỷ lệ, Ph ó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Đồng ý Bảo hiểm Xã hội Việt Nam thực hiện phương pháp giám định bảo hiểm y t ế tập trung theo tỷ lệ đối với tất cả các cơ sở khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế trên phạm vi cả nước; 2. Bảo hiểm Xã hội Việt Nam ban hành quy trình giám định tập trung theo tỷ lệ theo thẩm quyền và tổ chức thực hiện thống nhất trong hệ th ố ng bảo hiểm xã hội nhằm bảo đảm thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế theo đúng quy định của pháp luật; 3. Bộ Y tế, Bộ Tài chính hướng dẫn theo thẩm quyền những nội dung liên quan đến việc thực hiện phương pháp giám định bảo hiểm y tế tập trung theo tỷ lệ (nếu cần thiết), bảo đảm thực hiện theo đúng quy định của pháp luật. Văn phòng Chính phủ thông báo để quý cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh (để b/c); - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Khắc Định, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX (3). ĐXC . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
8201/VPCP-KTN

Công văn 8201/VPCP-KTN năm 2015 về một số nội dung Kết luận Thanh tra Bộ Kế hoạch và Đầu tư đối với dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, BT do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 8201/VPCP-KTN V/v một số nội dung Kết luận Thanh tra Bộ Kế hoạch và Đầu t ư đối với các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, BT Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 20 15 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. V ề báo cáo của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 12028/BGTVT-ĐTCT ngày 08 tháng 9 năm 2015 về một số nội dung kết luận của Thanh tra Bộ Kế hoạch và Đầu tư đối với 02 dự án đ ầ u tư theo hình thức h ợ p đồng BOT (v ă n bản đã gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư), Phó Thủ tư ớ ng Hoàng Trung Hải có ý k i ến như sau: 1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư xem xét ý kiến của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản nêu tr ên trong quá trình thực hiện thanh tra các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng BOT, BT ngành Giao thông vận tải. 2. Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo các Chủ đầu tư và các cơ quan liên quan thuộc Bộ chấp hành đúng quy định của pháp luật về thủ tục đầu tư, hình thức lựa chọn nhà đầu tư, năng lực nhà đầu tư, giá thành, chất lượng công trình, hiệu quả đầu tư... trong quá trình triển khai các dự án đ ầ u tư theo hình thức Hợp đồng BOT, BT. V ă n phòng Chính phủ thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Bộ Tài chính; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, V.I; - Lưu: VT, KTN (3) pvc KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3891/BHXH-CSYT

Công văn 3891/BHXH-CSYT năm 2015 hướng dẫn giải quyết một số vướng mắc trong thanh toán dịch vụ kỹ thuật do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HI Ể M XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3891 /BHXH-CSYT V/v hướng dẫn giải quyết một số vướng mắc trong thanh toán DVKT Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: - B ả o hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Bảo hiểm xã hội Bộ Quốc phòng; - Tr ung tâm Giám định BHYT và Thanh toán đa tuy ế n khu vực phía B ắ c; - Trung tâm Giám định BHYT và Thanh toán đa tuyến khu vực phía Nam. Thời gian qua, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam nhận được ý kiến của BHXH một số tỉnh, thành ph ố trực thuộc Trung ương phản ánh về một số vướng mắc trong thanh toán chi phí dịch vụ kỹ thuật (DVKT) theo chế độ bảo hiểm y tế (BHYT). Sau khi thống nhất với Bộ Y t ế , BHXH Việt Nam hướng dẫn như sau: 1. Các DVKT chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt danh mục kỹ thuật và mức giá đang thực hiện tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh: không thuộc phạm vi thanh toán của quỹ BHYT. 2. Các DVKT đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt danh mục kỹ thuật thực hiện tại cơ sở KCB nhưng chưa được phê duyệt giá: cơ quan BHXH thống nhất với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thanh toán theo mức giá đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt đúng quy định áp dụng tại các bệnh viện công lập tương đương cùng hạng trên địa bàn. Trường hợp DVKT đó được phê duyệt nhi ề u mức giá khác nhau tại các bệnh viện công lập đồng hạng trên địa bàn, cơ quan BHXH thống nhất với cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thanh toán theo mức giá trung bình. Trường hợp không có bệnh viện tương đương cùng hạng trên địa b à n th ì có thể vận dụng áp giá của bệnh viện hạng cao hơn hoặc thấp hơn tr ên địa bàn sau khi được sự đồng ý của Bộ Y tế và BHXH Việt Nam. 3. Các DVKT chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt danh mục kỹ thuật thực hiện nhưng đã được phê duyệt mức giá và đã thực hiện cho người bệnh BHYT: Cơ quan BHXH đề nghị cơ sở khám bệnh, chữa bệnh tổng hợp báo cáo xin ý kiến Bộ Y tế và Bảo hiểm xã hội Việt Nam. 4. Các DVKT đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt danh mục kỹ thuật thực hiện nhưng cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thực hiện theo phương pháp mới: cơ quan BHXH yêu cầu cơ sở khám bệnh, chữa bệnh cung cấp cơ cấu giá để kiểm tra, thẩm định xác định phạm vi thanh toán của quỹ BHYT nhưng tối đa không vượt quá mức giá đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt thực hiện theo phương pháp cũ. 5. Trường hợp người bệnh được điều trị cấp cứu tại một chuyên khoa nhưng được chỉ định và phẫu thuật một chuyên khoa khác vẫn được thanh toán BHYT theo quy định. Đ ề ngh ị các đơn vị nêu trên thực hiện theo hướng dẫn trên, nếu có khó khăn vướng mắc kịp thời báo cáo BHXH Việt Nam để xem xét giải quyết./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Y tế, Bộ Tài chính; - Tổng Giám đốc (để b/c); - Các Phó Tổng Giám đốc; - Các Ban: BT, TCKT, DVT, ST, KT, KTNB; - Lưu: VT, CSYT (3b). KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Nguyễn Minh Thảo
9350/TCHQ-TXNK

Công văn 9350/TCHQ-TXNK năm 2015 về vướng mắc phân loại sản phẩm plastic sử dụng trong phòng vệ sinh do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢ I QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9350 /TCHQ -TXNK V/v vướng mắc phân loại sản phẩm plastic Hà Nội , ngày 09 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Sản Xuất Gia Công Cơ Khí Đại Phát. (Đ/c: 25 Võ Văn V â n, Phường Tân Tạo, Quận Bình Tân, TP. H ồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 13/CV ngày 03/09/2015 của Công ty TNHH Sản Xuất Gia Công Cơ Khí Đại Phát về việc vướng mắc phân loại sản phẩm plastic sử d ụng trong phòng vệ sinh . V ề vấn đề nà y , Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo Chú giải chi tiết Danh mục HS2012 của nhóm 39.22 thì nhóm này bao gồm các phụ kiện thiết k ế để lắp cố định tại chỗ, trong nhà... thông thường bằng cách nối với các hệ thống nước hoặc hệ thống nước thải, nhóm này cũng bao gồm các mặt hàng vệ sinh khác có kích thước và mục đích sử dụng tương tự. Tuy nhiên, nhóm này không bao gồm các loại đĩa đựng xà phòng, thanh để khăn tắm, hộp đựng bàn chải đánh răng, hộp đựng giấy trong phòng vệ sinh, móc treo khăn tắm và các sản phẩm tương tự cho phòng tắm, phòng vệ sinh hoặc bếp; các sản phẩm này thuộc nhóm 39.25 nếu được nhằm để lắp đặt cố định trong hoặc trên các bức tường hoặc các vị trí khác của tòa nhà, nếu không thì thuộc nhóm 39.24 . Vì vậy, đề nghị Công ty liên hệ với Chi cục Hải quan n ơ i d ự kiến mở tờ khai, căn cứ thực t ế hàng hóa để xác định chính xác mã số của hàng hóa và áp dụng mức thuế theo đúng quy định, hoặc Công ty gửi hồ sơ đề nghị xác định trước mã số hàng hóa theo quy định tại Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối v ớ i hàng h óa xuất khẩu, nhập khẩu. Tổng cục Hải quan trả l ờ i để Công ty TNHH Sản Xuất Gia Công Cơ Khí Đại Phát được biết và thực h iện./. Nơi nhận: - Như trên ; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL-Thủy (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
2346/BXD-HĐXD

Công văn 2346/BXD-HĐXD năm 2015 về thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2346/BXD-HĐXD V/v thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Kiểm toán Nhà nước Bộ Xây dựng đã nhận được Văn bản số 809/KTNN-VP ngày 6/7/2015 của Kiểm toán Nhà nước về việc hướng dẫn thực hiện việc thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình theo các quy định tại Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng (Nghị định số 59/2015/NĐ-CP) Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm a Khoản 4 Điều 39 của Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12/5/2015 của Chính phủ về Quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng, đối với trường hợp sửa chữa công trình, thiết bị có chi phí dưới 500 triệu đồng từ nguồn vốn Ngân sách nhà nước thì chủ sở hữu hoặc người quản lý sử dụng công trình tự quyết định về kế hoạch sửa chữa. Đối với dự án sửa chữa, cải tạo, nâng cấp một số công trình trụ sở cơ quan sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước có yêu cầu phải lập Báo cáo Kinh tế Kỹ thuật thì việc thẩm định, phê duyệt thực hiện theo quy định tại Luật Xây dựng 2014 và Nghị định số 59/2015/NĐ-CP Theo đó, đối với dự án có yêu cầu lập Báo cáo Kinh tế Kỹ thuật do Kiểm toán Nhà nước quyết định đầu tư thì cơ quan chuyên môn về xây dựng thẩm định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Kiểm toán Nhà nước xem xét, vận dụng cho phù hợp./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, HĐXD (BĐD). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
4190/TCT-CS

Công văn 4190/TCT-CS năm 2015 về xử lý ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4190 /TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Cục Thu ế tỉnh B ắ c Ninh Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1310/CT-KT1 ngày 01/6/2015 của Cục Thu ế tỉnh B ắ c Ninh báo cáo và đ ề nghị hướng d ẫ n xử lý ưu đãi thu ế TNDN đối với Công ty TNHH Nokia Việt Nam. Sau khi nhận được công văn số 1310/CT-KT1 nêu trên, Tổng cục Thuế đã báo cáo Bộ Tài chính có công văn số 8419/BTC-TCT ngày 23/6/2015 gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Kh oa học và Công nghệ đề nghị có ý kiến về việc xác định ưu đãi thuế TNDN đối với Dự án của Công ty TNHH Nokia Việt Nam. Đ ế n nay, Bộ Tài chính đã nhận được ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6379/BKH&ĐT-QLKKT ngày 11/9/2015), Bộ Khoa học và Công nghệ (công văn số 2379/BKH&CN-CNC ngày 03/7/2015) (công văn photocoppy kèm theo) như sau: - V ề điều kiện để hưởng ưu đãi: + Theo ý kiến của Bộ KH&ĐT và quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư số 212043.000409 do Ban quản lý các KCN Bắc Ninh cấp thì: Công ty TNHH Nokia Việt Nam được hưởng các ưu đãi khi thực hiện đúng các cam kết tại Khoản 3.1 Điều 3 của Giấy CNĐT, trong đó có điều khoản về đáp ứng các tiêu chí của doanh nghiệp công nghệ cao. + Theo ý kiến của Bộ KH&CN thì: Doanh nghiệp phải thực hiện các thủ tục đề nghị Bộ KH&CN cấp Giấy chứng nhận doanh nghiệp công nghệ cao theo quy định. - V ề thời điểm áp dụng ưu đãi theo điều kiện công nghệ cao: + Theo ý kiến của Bộ KH&ĐT thì: Trường hợp Nokia Việt Nam thực hiện đúng cam kết đã ghi nhận trong Giấy CNĐT thì thời điểm áp dụng ưu đãi thuế TNDN đối với doanh nghiệp công nghệ cao thực hiện ngay từ năm đầu tiên đi vào hoạt động sản xuất; Trường hợp Nokia không thực hiện đúng cam kết thì được hưởng ưu đãi theo điều kiện thực tế đáp ứng. + Theo ý kiến của Bộ KH&CN thì: Thời điểm áp dụng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với doanh nghiệp công nghệ cao được xác định trên cơ sở ngày cấp Giấy chứng nhận doanh nghiệp công nghệ cao. Trên cơ sở ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Khoa học và Công nghệ về việc xác định ưu đãi thuế TNDN đối với Công ty TNHH Nokia Việt Nam nêu trên, đề nghị Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh nghiên cứu, làm việc với Ban Quản lý Khu công nghiệp tỉnh Bắc Ninh và báo cáo Ủy ban Nhân dân tỉnh Bắc Ninh để xin ý kiến về vấn đề này. Trên cơ sở ý kiến của các đơn vị, Cục Thuế tổng hợp báo cáo để Tổng cục Thuế xem xét, trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (BTC); - Lưu VT , CS (3b). b KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
9345/TCHQ-TXNK

Công văn 9345/TCHQ-TXNK năm 2015 về xóa tiền chậm nộp thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 9345/TCHQ-TXNK V/v xóa tiền chậm nộp thuế Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 20 15 Kính gửi: Công ty TNHH Thăng Long. (S ố 67 ph ố Vạn Phúc - P . Liễu Giai - Q. Ba Đình - Hà Nội) Trả lời công văn số 101/CV-TL ngày 01/10/2015 của Công ty TNHH Thăng Long về việc đề nghị xóa tiền chậm nộp thuế phát sinh trước ngày 01/7/2013, T ổ ng cục Hải quan có ý kiến như sau: Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về thuế đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26/11/2014, có hiệu lực từ 01/01/2015 không quy định nội dung về xóa nợ tiền phạt chậm nộp thuế phát sinh trước ngày 01/7/2013 của doanh nghiệp đã nộp khoản nợ thuế gốc trước ngày 31/12/2014. Vì vậy, đề nghị Công ty TNHH Thăng Long nộp đủ số tiền chậm nộp còn nợ vào ngân sách nhà nước theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Thăng Long được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP. Hải Phòng (để th/hiện); - Lưu: VT, TXNK - QLN (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang