hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5170/VPCP-KGVX

Công văn 5170/VPCP-KGVX trình Chiến lược phát triển nhân lực và tổ chức Hội nghị hướng dẫn xây dựng quy hoạch phát triển nhân lực do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 5170/VPCP-KGVX V/v trình Chiến lược phát triển nhân lực và tổ chức Hội nghị hướng dẫn xây dựng quy hoạch phát triển nhân lực Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Giáo dục và Đào tạo. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc xin lùi thời gian trình Chiến lược phát triển nhân lực và tổ chức Hội nghị hướng dẫn xây dựng quy hoạch phát triển nhân lực (công văn số 4929/BKH-CLPT ngày 19 tháng 7 năm 2010), Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân có ý kiến như sau: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư trình Chiến lược phát triển nhân lực Việt Nam giai đoạn đến năm 2020 trước ngày 27 tháng 7 năm 2010; - Hội nghị triển khai hướng dẫn xây dựng quy hoạch phát triển nhân lực cho các ngành, địa phương được tổ chức vào 8 giờ ngày 5 tháng 8 năm 2010. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo chuẩn bị kỹ tài liệu hướng dẫn, nội dung Hội nghị, sớm báo cáo trước lên Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Giáo dục và Đào tạo và các cơ quan liên quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Nguyễn Thiện Nhân (để báo cáo); - Các Bộ: Tài chính, Nội vụ; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, PL, Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KGVX (04) BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
1613/UBND-XD

Công văn 1613/UBND-XD báo cáo quy hoạch sử dụng cát, sỏi xây dựng trên địa bàn tỉnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1613/UBND-XD V/v báo cáo quy hoạch sử dụng cát, sỏi xây dựng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang, ngày 26 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Sở Xây dựng Thực hiện văn bản số 1291/BXD-VLXD ngày 9/7/2010 của Bộ Xây dựng về việc "Quy hoạch sử dụng cát, sỏi xây dựng trên địa bàn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương", Ủy ban nhân dân tỉnh có ý kiến như sau: Giao Sở Xây dựng (đơn vị được giao làm chủ đầu tư dự án quy hoạch sử dụng cát, sỏi xây dựng) kiểm tra, rà soát việc thực hiện quy hoạch sử dụng cát, sỏi xây dựng trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang theo nội dung văn bản số 1291/BXD-VLXD ngày 9/7/2010 của Bộ Xây dựng. Nội dung trên yêu cầu hoàn thành, tổng hợp, báo cáo Bộ Xây dựng và UBND tỉnh trước ngày 30/7/2010./. Nơi nhận: - Như kính gửi (thực hiện); - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Chánh VP, các Phó CVP UBND tỉnh; - Lưu VT-XD: (Th-15). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Thực
1608/UBND-TNMT

Công văn 1608/UBND-TNMT xác định giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất do Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1608/UBND-TNMT V/v xác định giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất Tuyên Quang, ngày 26 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: - Sở Tài chính; - Sở Tài nguyên và Môi trường; - Cục thuế tỉnh; - Ủy ban nhân dân huyện Hàm Yên Sau khi xem xét đề nghị của Sở Tài chính tại Văn bản số 630/BC-STC ngày 23/6/2010 về việc báo cáo đề xuất với Ủy ban nhân dân tỉnh giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất của Công ty trách nhiệm hữu hạn Sao Việt tại thôn Ao Xanh, xã Đức Ninh, huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang (giai đoạn 1), Uỷ ban nhân dân tỉnh có ý kiến như sau: 1. Việc xác định giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất thực hiện theo nguyên tắc: Sở Tài chính cùng các ngành liên quan kiểm tra, xác định cụ thể giá đất; trường hợp giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh quy định phù hợp với giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất thực tế trên thị trường trong điều kiện bình thường tại thời điểm giao đất thì thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước; trường hợp giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chưa sát với giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất trên thị trường trong điều kiện bình thường thì lập phương án cụ thể để Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo xin ý kiến Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định. 2. Về xác định giá đất làm căn cứ thu tiền sử dụng đất của Công ty trách nhiệm hữu hạn Sao Việt tại thôn Ao Xanh, xã Đức Ninh, huyện Hàm Yên: các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục thuế tỉnh; Ủy ban nhân dân huyện Hàm Yên thực hiện theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước và theo nội dung tại điểm 1 văn bản này./. Nơi nhận: - Chủ tịch UBND tỉnh; - PCT UBND tỉnh Trần Ngọc Thực; (báo cáo) - Chánh VP UBND tỉnh; - Phó CVP UBND tỉnh Nguyễn Thanh; - Như kính gửi; - Chuyên viên: ĐC, TC; - Lưu VT, (T 18). TL. CHỦ TỊCH KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Thanh
16/GSQL-TH

Công văn 16/GSQL-TH vướng mắc C/O do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GIÁM SÁT QUẢN LÝ VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/GSQL-TH V/v vướng mắc C/O Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hà Nội Cục Giám sát quản lý nhận được công văn số 210410-1 HVN/XNK ngày 06/7/2010 của Công ty Honda Việt Nam liên quan đến C/O mẫu D của Thái Lan. Để Tổng cục có cơ sở xem xét và hướng dẫn xử lý, đề nghị Cục Hải quan Hà Nội gửi hồ sơ có liên quan và báo cáo vướng mắc về Cục Giám sát quản lý trước ngày 15/8/2010. Cục Giám sát quản lý thông báo để đơn vị được biết và thực hiện./. (Gửi kèm công văn số 210410) Nơi nhận: - Như trên; - Công ty Honda Việt Nam (Phường Phúc Thắng, Phúc Yên, Vĩnh Phúc) - Lưu: VT, GSQL (3 bản). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
95/2010/QĐ-UBND

Quyết định 95/2010/QĐ-UBND bổ sung Quyết định 172/2009/QĐ-UBND giá đất đường TL283 địa bàn huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 95/2010/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 26 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG GIÁ ĐẤT ĐƯỜNG TL283 ĐỊA BÀN HUYỆN THUẬN THÀNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004; số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 Quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Căn cứ công văn số 57/TTHĐND16 ngày 15/7/2010 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bổ sung giá đất đường TL283 địa bàn huyện Thuận Thành; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung giá đất đường TL283 địa bàn huyện Thuận Thành vào bảng giá đất ban hành kèm theo Quyết định số 172/2009/QĐ-UBND ngày 28/12/2009 của UBND tỉnh về việc quy định giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh năm 2010, như sau: Đoạn từ dốc đê thôn Bút Tháp đến hết địa phận xã Đình Tổ thuộc đường TL283 huyện Thuận Thành vị trí 1, mức giá: 1.300.000 đồng/m2. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan trực thuộc UBND tỉnh, UBND huyện Thuận Thành, các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UBND TỈNH KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Vĩnh Kiên
06/2010/TT-BNV

Thông tư 06/2010/TT-BNV quy định chức danh, mã số các ngạch viên chức Trợ giúp viên pháp lý do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 06/2010/TT-BNV Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2010 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH CHỨC DANH, MÃ SỐ CÁC NGẠCH VIÊN CHỨC TRỢ GIÚP VIÊN PHÁP LÝ BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Căn cứ Nghị định số 48/2008/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị định số 116/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước và Nghị định số 121/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 10 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 116/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp tại công văn số 1317/BTP-TGPL ngày 12 tháng 5 năm 2010 về việc ban hành chức danh, mã số các ngạch viên chức Trợ giúp viên pháp lý; Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành chức danh, mã số các ngạch viên chức Trợ giúp viên pháp lý, cụ thể như sau: Điều 1. Ban hành chức danh, mã số các ngạch viên chức Trợ giúp viên pháp lý, bao gồm: 1. Trợ giúp viên pháp lý chính - Mã số ngạch: 03.289 2. Trợ giúp viên pháp lý - Mã số ngạch: 03.290 Điều 2. Chức danh, mã số các ngạch viên chức Trợ giúp viên pháp lý quy định tại Thông tư này là căn cứ để Bộ Tư pháp ban hành tiêu chuẩn nghiệp vụ các ngạch viên chức Trợ giúp viên pháp lý. Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Công báo, Website Chính phủ; - Bộ Nội vụ: Bộ trưởng, Thứ trưởng, Vụ Pháp chế và các Vụ, Cục, tổ chức thuộc Bộ; - Trang thông tin điện tử của Bộ Nội vụ; - Lưu: Văn thư, CCVC (250). BỘ TRƯỞNG Trần Văn Tuấn
1355/QĐ-UBND

Quyết định 1355/QĐ-UBND năm 2010 thành lập Trung tâm Phát triển quỹ đất do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1355/QĐ-UBND Huế, ngày 26 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRUNG TÂM PHÁT TRIỂN QUỸ ĐẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/2010/TTLT-BTNMT-BNV-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và cơ chế tài chính của Tổ chức phát triển quỹ đất; Căn cứ Quyết định số 2051/QĐ-UBND ngày 09 tháng 9 năm 2008 của UBND tỉnh về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tài nguyên và Môi trường; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 501/TTr-SNV ngày 19 tháng 7 năm 2010 và Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 350/TN&MT-VP ngày 06 tháng 7 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm Phát triển quỹ đất trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường. Trung tâm Phát triển quỹ đất là đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động, tiến tới tự bảo đảm toàn bộ chi phí hoạt động; có tư cách pháp nhân, có trụ sở, con dấu và tài khoản riêng để hoạt động. Điều 2. Giao trách nhiệm Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Trung tâm Phát triển quỹ đất sau khi thống nhất với Giám đốc Sở Nội vụ và các sở, ngành có liên quan. Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại và miễn nhiệm Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm thực hiện theo Quyết định số 2827/QĐ-UBND ngày 15/12/2008 của UBND tỉnh ban hành Quy định phân cấp về tổ chức bộ máy và quản lý công chức, viên chức của tỉnh Thừa Thiên Huế. Biên chế, cơ chế tài chính thực hiện theo Nghị định số 112/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý biên chế đối với đơn vị sự nghiệp nhà nước; Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25/4/2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập và Thông tư liên tịch số 01/2010/TTLT-BTNMT-BNV-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
30/2010/TT-BCT

Thông tư 30/2010/TT-BCT quy định việc nhập khẩu bổ sung đường theo hạn ngạch thuế quan lần thứ 2 năm 2010 do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 30/2010/TT-BCT Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2010 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VIỆC NHẬP KHẨU BỔ SUNG ĐƯỜNG THEO HẠN NGẠCH THUẾ QUAN LẦN THỨ 2 NĂM 2010 Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài; Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1241/TTg-KTTH ngày 21 tháng 7 năm 2010 về việc bổ sung hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường; Sau khi trao đổi, thống nhất với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ Tài chính; Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định việc nhập khẩu bổ sung đường theo hạn ngạch thuế quan năm 2010 như sau: Điều 1. Lượng hạn ngạch bổ sung Bổ sung lượng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường năm 2010 thêm 100.000 tấn đường tinh luyện, đường thô (mã HS 1701). Điều 2. Đối tượng phân giao hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường 1. Nhập khẩu đường để tinh luyện: 25.000 tấn đường thô phân giao cho Công ty cổ phần Đường Biên Hòa để tinh luyện cung cấp phục vụ sản xuất, tiêu dùng. 2. Nhập khẩu đường để phục vụ sản xuất: 50.000 tấn đường tinh luyện, đường thô phân giao cho các thương nhân trực tiếp sử dụng đường làm nguyên liệu sản xuất. 3. Nhập khẩu đường để kinh doanh thương mại: 25.000 tấn đường tinh luyện phân giao cho một số thương nhân đã được các Bộ, địa phương giao nhiệm vụ bình ổn thị trường và đã được phân giao hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đường trong tháng 2 năm 2010 để tham gia bình ổn thị trường. Điều 3. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2010. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng TW và Ban Kinh tế TW; - Viện KSND tối cao; - Toà án ND tối cao; - Cơ quan TW của các Đoàn thể; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra Văn bản); - Kiểm toán Nhà nước; - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Công Thương; - Các Sở Công Thương; - Bộ Công Thương: Bộ trưởng, các Thứ trưởng các Vụ, Cục, các đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, XNK (15). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Biên
07/2010/QĐ-UBND

Quyết định 07/2010/QĐ-UBND đính chính Quyết định 05/2010/QĐ-UBND Quy chế về tổ chức và hoạt động của Ủy ban nhân dân quận 7 thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân do Ủy ban nhân dân quận 7 ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 7 ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 07/2010/QĐ-UBND Quận 7, ngày 26 tháng 7 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 05/2010/QĐ-UBND NGÀY 30/6/2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 7 VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 7 THỰC HIỆN THÍ ĐIỂM KHÔNG TỔ CHỨC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 7 - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ Luật Ban hành văn bản qui phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; - Xét Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 30/6/2010 của Ủy ban Nhân dân quận 7 về việc ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Ủy ban Nhân dân quận 7 thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân; - Theo đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 310/TTr-TP ngày 20 tháng 7 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay đính chính Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 30 ttháng 6 năm 2010 của Ủy ban Nhân dân quận 7 về việc ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Ủy ban Nhân dân quận 7 thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân như sau: - Sửa lại tiêu đề Quyết định thành: “ Quyết định về việc ban hành Quy chế làm việc của Ủy ban Nhân dân quận 7 thực hiện thí điểm không tổ chức hội đồng nhân dân”. - Sửa lại tiêu đề Quy chế thành: “Quy chế làm việc của Ủy ban Nhân dân quận 7 thực hiện thí điểm không tổ chức hội đồng nhân dân”. Điều 2. Quyết định này là một bộ phận cấu thành của Quyết định số 05/2010/QĐ-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban Nhân dân quận 7 về việc ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Ủy ban Nhân dân quận 7 thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân và có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng ban chuyên môn thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Thị Kim Em
20/2010/QĐ-UBND

Quyết định 20/2010/QĐ-UBND điều chỉnh Quy định về thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp kèm theo Quyết định 17/2010/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 20/2010/QĐ-UBND Thành phố Cao Lãnh, ngày 26 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH QUY ĐỊNH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 17/2010/QĐ-UBND NGÀY 08 THÁNG 7 NĂM 2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Pháp lệnh về phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 67/2003/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải; Căn cứ Thông tư liên tịch số 106/2007/TTLT-BTC-BTNMT ngày 06 tháng 9 năm 2007 về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư liên tịch số 125/2003/TTLT/BTC-BTNMT ngày 18 tháng 12 năm 2003 của Liên bộ Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn thực hiện Nghị định số 67/2003/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải; Căn cứ Nghị quyết số 39/2005/NQ-HĐNDK7 ngày 16 tháng 12 năm 2005 của Hội đồng nhân dân Tỉnh Khóa VII, Kỳ họp thứ 5 về việc thông qua mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Căn cứ Nghị định số 26/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 8 Nghị định số 67/2003/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mục b khoản 1 Điều 4 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2010 của Ủy ban nhân dân Tỉnh ban hành Quy định về thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp. b) Trường hợp Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn (nơi có hệ thống cấp nước sạch), tổ chức thu từ các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp kinh doanh khai thác nước để bán cho các hộ dân (ngoài Công ty TNHH Một thành viên Cấp nước & Môi trường đô thị): căn cứ tiền phí ghi trên hóa đơn bán nước sạch của các đối tượng, Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn tổ chức thu tiền phí nộp Ngân sách. Tiền phí thu được để lại cho Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn 15% để sử dụng cho công tác tổ chức thu phí; 85% phần còn lại nộp Ngân sách xã, phường, thị trấn trên địa bàn thu phí. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký; Sở Tài nguyên triển khai và theo dõi việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành Tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (I, II); - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - TU/TT, TT/HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội Tỉnh; - CT & các PCT/UBND tỉnh; - LĐVP/UBND tỉnh; - NC (TH, LTPP); - Lưu VT.HS. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Trọng Nghĩa
1606/UBND-VX

Công văn 1606/UBND-VX về xây dựng đề án hỗ trợ làm nhà cho hộ nghèo do Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1606/UBND-VX V/v xây dựng đề án hỗ trợ làm nhà cho hộ nghèo Tuyên Quang, ngày 24 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: - Sở Lao động Thương binh và Xã hội; - Chi nhánh Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương tỉnh Tuyên Quang; - Uỷ ban nhân dân huyện Chiêm Hóa. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thường trực Tỉnh ủy tại Văn bản số 1040-CV/TU ngày 21 tháng 7 năm 2010, Uỷ ban nhân dân tỉnh giao: 1- Uỷ ban nhân dân huyện Chiêm Hóa xây dựng Đề án đề nghị Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam hỗ trợ thực hiện chương trình làm nhà cho 125 hộ nghèo thuộc huyện Chiêm Hóa (gồm xã Kim Bình 59 hộ, xã Vinh Quang 66 hộ, theo đề nghị của Sở Lao động Thương binh và Xã hội tại Văn bản số 508/SLĐTBXH-BTXH ngày 18 tháng 6 năm 2010). 2- Sở Lao động Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Chi nhánh Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương tỉnh Tuyên Quang: - Hướng dẫn Uỷ ban nhân dân huyện Chiêm Hóa xây dựng Đề án, lập hồ sơ đề nghị hỗ trợ đảm bảo theo đúng yêu cầu, chỉ đạo của Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam. - Hoàn chỉnh các thủ tục đứng tên tiếp nhận kinh phí hỗ trợ và mở tài khoản giao dịch tại Chi nhánh Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương tỉnh Tuyên Quang. Yêu cầu các cơ quan được giao nhiệm vụ khẩn trương triển khai thực hiện, hoàn thành và báo cáo Ngân hàng Thương mại cổ phần Công thương Việt Nam và Uỷ ban nhân dân tỉnh trước ngày 05/8/2010. Nơi nhận: - Như kính gửi (thực hiện); - Thường trực Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND tỉnh; (báo cáo) - Chủ tịch, PCT UBND tỉnh (khối VHXH); - Ủy ban MTTQ tỉnh; - CVP UBND tỉnh, PCVP UBND tỉnh (Khối VHXH); - Phòng VX; - Lưu VT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vũ Thị Bích Việt
2056/QĐ-UBND

Quyết định 2056/QĐ-UBND năm 2010 về hệ số trượt giá mới đối với bảng đơn giá xây dựng nhà cửa, công trình kèm theo Quyết định 56/2007/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân tỉnh Long An ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 2056/QĐ-UBND Tân An, ngày 23 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH HỆ SỐ TRƯỢT GIÁ MỚI ĐỐI VỚI BẢNG ĐƠN GIÁ XÂY DỰNG NHÀ CỬA, CÔNG TRÌNH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 56/2007/QĐ-UBND NGÀY 31/12/2007 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét Tờ trình số 1134/TTr-SXD ngày 14/7/2010 của Sở Xây dựng về việc ban hành hệ số trượt giá mới đối với bảng đơn giá xây dựng mới nhà cửa, công trình ban hành kèm theo Quyết định số 56/2007/QĐ-UBND ngày 31/12/2007 của UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành hệ số trượt giá mới đối với bảng đơn giá xây dựng mới nhà cửa, công trình ban hành kèm theo Quyết định số 56/2007/QĐ-UBND ngày 31/12/2007 của UBND tỉnh làm cơ sở để UBND cấp huyện phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất là 1,6 (tính toán xác định toàn bộ giá trị nhà cửa, công trình, vật kiến trúc trên theo đơn giá xây dựng mới nhà cửa, công trình tại Quyết định số 56/2007/QĐ-UBND rồi mới nhân hệ số trượt giá 1,6). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2183/QĐ-UBND ngày 29/8/2008 của UBND tỉnh về việc ban hành hệ số trượt giá đối với bảng đơn giá xây dựng mới nhà cửa, công trình ban hành kèm theo Quyết định số 56/2007/QĐ-UBND ngày 31/12/2007. Tất cả các phương án giá nhà cửa, công trình xây dựng đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phê duyệt và đã được công bố trước ngày quyết định này có hiệu lực thì vẫn thực hiện theo Quyết định số 2183/QĐ-UBND ngày 29/08/2008. Riêng các phương án giá bồi thường thiệt hại về nhà cửa, công trình khi Nhà nước thu hồi đất đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phê duyệt nhưng chưa thực hiện chi trả trước ngày quyết định này có hiệu lực thi hành thì áp dụng theo quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở ban ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Tân An, Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - TT.TU, TT. HĐND tỉnh “báo cáo”; - CT, PCT. UBND tỉnh; - UB MTTQ và các Đoàn thể; - Như điều 3; - Phòng NC-KT; - Lưu: VT, Nh; TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Nguyên
4110/TCHQ-TXNK

Công văn 4110/TCHQ-TXNK về phân loại bộ thu giải mã truyền hình do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4110/TCHQ-TXNK V/v Phân loại bộ thu giải mã truyền hình Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Cục hải quan TP. Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 968/HQHN-NV ngày 18/6/2010 của Cục Hải quan TP.Hà Nội báo cáo vướng mắc về phân loại mặt hàng bộ thu giải mã tín hiệu truyền hình từ vệ tinh nhập khẩu theo tờ khai 1252/NKD-A01B04 ngày 19/4/2010 tại Chi cục Hải quan CKSQT Nội Bài, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29/8/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hoá theo Danh mục hàng hoá xuất khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Biểu thuế xuất khẩu; Căn cứ Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 216/2009/TT-BTC ngày 12/11/2009 của Bộ Tài chính quy định mức thuế suất của Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế thì: Nếu hàng nhập khẩu được xác định là Bộ thu/ giã mã tích hợp (IRD) cho hệ thống của phương tiện truyền thông trực tiếp sẽ thuộc mã số 8543.70.50.00, có thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi là 5%. Đề nghị Cục Hải quan TP.Hà Nội kiểm tra thực tế hàng hoá nhập khẩu, đối chiếu với bộ hồ sơ của lô hàng để xác định mã số của hàng nhập khẩu và áp dụng mã thuế theo quy định. Tổng cục trả lời để Cục Hải quan TP.Hà Nội biết và thực hiện./. KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
2699/TCT-CS

Công văn 2699/TCT-CS về thuế giá trị gia tăng đối với chuyển nhượng bản quyền phim do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2699/TCT-CS V/v: thuế GTGT đối với chuyển nhượng bản quyền phim Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Công ty Cổ phần Truyền thông Trí Việt (167/24/1 Tân Quý, phường Tân Quý, quận Tân Phú, TPHCM); Công ty TNHH TM&DV Quảng cáo Phượng Tùng (Số 6 Phạm Định Toái, phường 6, quận 3, TPHCM) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 217/CV-TVM/10 ngày 21/05/2010 của Công ty Cổ phần Truyền thông Trí Việt và công văn số 102/CV-PT2010 ngày 11/05/2010 của Công ty TNHH TM&DV Quảng cáo Phượng Tùng về thuế suất thuế GTGT đối với chuyển nhượng bản quyền phim. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Khoản 8 Điều 4 Luật Điện ảnh 2006 quy định: “Phát hành phim là quá trình lưu thông phim thông qua hình thức bán, cho thuê, xuất khẩu, nhập khẩu”. Điểm 2.12.c, Mục II Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính về thuế GTGT hướng dẫn: “c) Sản xuất phim; nhập khẩu, phát hành và chiếu phim, trừ các sản phẩm quy định tại Điểm 15 Mục II phần A Thông tư này” áp dụng thuế suất thuế GTGT là 5%. Căn cứ hướng dẫn trên, trường hợp cơ sở kinh doanh sản xuất hoặc nhập khẩu phim, sau đó ký hợp đồng chuyển nhượng bản quyền phim với khách hàng thì hoạt động chuyển nhượng này áp dụng thuế suất thuế GTGT là 5%. Tổng cục Thuế Thông báo để đơn vị biết và đề nghị liên hệ với cơ quan thuế trực tiếp quản lý để được hướng dẫn cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC –BTC; - Vụ PC – TCT; - Cục Thuế tỉnh Bình Dương; - Chi cục Thuế quận Tân Phú; - Lưu: VT, CS (4) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Thị Mai
1367/BXD-VLXD

Công văn 1367/BXD-VLXD hoạt động khoáng sản tại Lèn Mồng xã Nghĩa Tân và Nghĩa Tiến, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1367/BXD-VLXD V/v: hoạt động khoáng sản tại Lèn Mồng xã Nghĩa Tân và Nghĩa Tiến, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An Bộ Xây dựng nhận được công văn số 3835/UBND-TN ngày 30/6/2010 của ủy ban nhân dân (UBND) tỉnh Nghệ An về việc xem xét hoạt động khoáng sản tại khu vực Lèn Mồng xã Nghĩa Tân và Nghĩa Tiến, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Ngày 21/7/2008, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 105/2008/QĐ-TTg về việc phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng khoáng sản làm xi măng ở Việt Nam đến năm 2020, trong đó xác định mỏ đá vôi Lèn Mồng xã Nghĩa Tân và Nghĩa Tiến, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An nằm trong Quy hoạch các mỏ dự trữ cho công nghiệp xi măng (phụ lục IV). Theo báo cáo của UBND tỉnh Nghệ An thì khu vực mỏ đá Lèn Mồng xã Nghĩa Tân và Nghĩa Tiến, huyện Nghĩa Đàn có diện tích 50 ha (có tọa độ kèm theo) trữ lượng không lớn, một phần bị đôlômit hóa, trong đó một phần diện tích đã được UBND tỉnh cấp phép khai thác khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường từ năm 2004. Cụ thể, UBND tỉnh đã cấp phép khai thác khoáng sản tại Quyết định số 652/QĐ-UBĐC ngày 22/5/2005 (trữ lượng mỏ được khai thác là 400.000 m3 với diện tích 1,45 ha) và Quyết định số 2824/QĐ-UBĐC ngày 28/12/2004 (trữ lượng mỏ được khai thác là 270.000 m3 với diện tích 6,37 ha). Trên cơ sở những nội dung nêu trên và sự cần thiết đối với công tác quản lý quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng khoáng sản làm xi măng hiện nay, đồng thời nhằm tạo điều kiện thuận lợi trong việc quản lý, bảo vệ khoáng sản làm vật liệu xây dựng trên địa bàn tỉnh Nghệ An, Bộ Xây dựng nhất trí đối với đề nghị của UBND tỉnh Nghệ An trong việc quản lý hoạt động khoáng sản có diện tích 1,45 ha và 6,37 ha mỏ đá Lèn Mồng xã Nghĩa Tân, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An (có tọa độ kèm theo). Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng đối với việc xem xét hoạt động khoáng sản tại khu vực Lèn Mồng xã Nghĩa Tân và Nghĩa Tiến, huyện Nghĩa Đàn, tỉnh Nghệ An./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, VLXD. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
330/BXD-KHCN

Công văn 330/BXD-KHCN xác nhận công nghệ sản xuất gạch blốc bê tông khí chưng áp (AAC) do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 330/BXD-KHCN V/v xác nhận công nghệ sản xuất gạch blốc bê tông khí chưng áp (AAC). Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Công ty Cổ phần Tập đoàn Tư vấn Đầu tư Xây dựng An Cư Bộ Xây dựng nhận được công văn số 07/06/CV-AC/01 ngày 07/6/2010 của Công ty Cổ phần Tập đoàn Tư vấn Đầu tư Xây dựng An Cư kèm theo hồ sơ dự án đầu tư nhà máy sản xuất gạch blốc bê tông khí chưng áp (Autoclave Aerated Concrete Block - AAC) về việc đề nghị xác nhận công nghệ sản xuất Công ty lựa chọn đầu tư là công nghệ mới và công nghệ cao. Sau khi nghiên cứu văn bản, Bộ Xây dựng có ý kiến sau: 1. Xác nhận công nghệ lựa chọn đầu tư Nhà máy sản xuất gạch blốc bê tông khí chưng áp tại Khu công nghiệp Châu Phong – Quế Võ, xã Châu Phong, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh của Công ty Cổ phần Tập đoàn Tư vấn Đầu tư Xây dựng An Cư là công nghệ mới được áp dụng và phát triển ở nước ta. Đặc trưng của công nghệ này là sử dụng thiết bị chưng áp, không nung, không phát thải khí CO2 góp phần giảm thiểu ô nhiễm môi trường và đã được áp dụng ở nhiều nước trên thế giới. Mặt khác, nguyên liệu cho sản xuất sử dụng phế thải công nghiệp, không sử dụng nguyên liệu đất sét góp phần bảo vệ tài nguyên và môi trường. 2. Sản phẩm gạch blốc bê tông có tính năng nhẹ, cách âm và cách nhiệt tốt, thuận lợi sử dụng trong công trình xây dựng, phù hợp với yêu cầu trong Quy hoạch tổng thể phát triển ngành công nghiệp vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2020 tại Quyết định số 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 và Chương trình phát triển vật liệu xây không nung đến năm 2020 tại Quyết định số 567/QĐ-TTg ngày 28/4/2010 do Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. 3. Căn cứ vào Luật Khuyến khích đầu tư trong nước và các quy định hiện hành, Quý Công ty làm tiếp các thủ tục cần thiết để được hưởng chính sách ưu đãi trong đầu tư./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở KH-ĐT Tỉnh Bắc Ninh; - Vụ VLXD; - Lưu: VP, Vụ KHCN&MT. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHCN&MT Nguyễn Trung Hoà
1370/BXD-VLXD

Công văn 1370/BXD-VLXD về quy hoạch điểm đá sét laterit tại Núi Xây, khu I, xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba tỉnh Phú Thọ do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1370/BXD-VLXD V/v: quy hoạch điểm đá sét laterit tại Núi Xây, khu I, xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba tỉnh Phú Thọ Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ Bộ Xây dựng nhận được công văn số 1379/UBND-KT4 ngày 04/5/2010 của ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ về việc đề nghị cho ý kiến về quy hoạch điểm đá sét laterit Núi Xây, khu I, xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo báo cáo của ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ, khu vực đá sét laterit Núi Xây, khu I, xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ (có diện tích 22,7 ha) chưa nằm trong Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm xi măng ở Việt Nam đến năm 2020 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 105/2008/QĐ-TTg ngày 21/7/2008. Trên cơ sở những nội dung, sự cần thiết đối với công tác quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng khoáng sản làm nguyên liệu xi măng hiện nay nhằm tạo điều kiện thuận lợi trong việc quản lý, bảo vệ khoáng sản trên địa bàn tỉnh đối với khu vực đá sét laterit Núi Xây, khu I, xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ (có diện tích 22,7 ha), Bộ Xây dựng nhất trí đối với đề nghị của ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ trong việc bổ sung mỏ sét nêu trên vào quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản của địa phương. Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ có trách nhiệm quản lý phạm vi ranh giới đã thống nhất, lựa chọn đơn vị có đủ năng lực để tổ chức khai thác và đảm bảo cân đối cung cầu nguồn nguyên liệu cho sản xuất xi măng trên địa bàn tỉnh. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng đối với việc quy hoạch khu vực đá sét laterit Núi Xây, khu I, xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, VLXD. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
1368/BXD-VLXD

Công văn 1368/BXD-VLXD về khảo sát, thăm dò mỏ đá xã Phú Minh, huyện Kỳ Sơn và xã Toàn Sơn, huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 1368/BXD-VLXD V/v: khảo sát, thăm dò mỏ đá xã Phú Minh, huyện Kỳ Sơn và xã Toàn Sơn, huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình Bộ Xây dựng nhận được công văn số 6470/BCT-CNNg ngày 01/7/2010 của Bộ Công thương và công văn số 10/CV-NLAC ngày 02/7/2010 của Công ty Cổ phần Tư vấn và Phát triển Năng lượng á Châu về việc đề nghị được khảo sát, thăm dò đá tại xã Phú Minh, huyện Kỳ Sơn và xã Toàn Sơn, huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo Quyết định số 152/2008/QĐ-TTg ngày 28/11/2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng ở Việt Nam đến năm 2020, thì trên địa bàn tỉnh Hòa Bình hiện nay chưa có mỏ đá ốp lát được quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng làm vật liệu xây dựng. Nghị quyết số 130/2009/NQ-HĐND ngày 29/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình về việc bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng trên địa bàn tỉnh Hòa Bình giai đoạn 2008-2010, có xét đến năm 2020, trong đó đã bổ sung 2 mỏ đá vôi xã Phú Minh, huyện Kỳ Sơn và xã Toàn Sơn huyện Đà Bắc để quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng làm vật liệu xây dựng. Theo đề nghị của Bộ Công thương và Công ty Cổ phần Tư vấn và Phát triển Năng lượng á Châu, đồng thời để có cơ sở đánh giá quy mô, chất lượng làm cơ sở cho việc bổ sung vào Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng của cả nước, Bộ Xây dựng kính chuyển ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình xem xét hướng dẫn Công ty Cổ phần Tư vấn và Phát triển Năng lượng á Châu triển khai thực hiện việc khảo sát, thăm dò mỏ đá xã Phú Minh, huyện Kỳ Sơn và xã Toàn Sơn, huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình theo quy định hiện hành. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc khảo sát, thăm dò mỏ đá xã Phú Minh, huyện Kỳ Sơn và xã Toàn Sơn, huyện Đà Bắc, tỉnh Hòa Bình./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Công thương; - C/ty CP TV& PT NL á Châu; - Lưu: VP, VLXD. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
2702/TCT-CS

Công văn 2702/TCT-CS về thuế suất thuế giá trị gia tăng đối với mặt hàng khung trần, khung vách bằng thép do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2702/TCT-CS V/v thuế suất thuế GTGT Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 2484/CT-TTrl-N4 ngày 28/4/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh về thuế suất thuế GTGT đối với mặt hàng khung trần, khung vách bằng thép, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm 3.4, Mục II, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 21/2/2003 Hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng; Điểm 3.4, Mục H, Phần B Thông tư của Bộ tài chính số 32/2007/TT-BTC ngày 9 tháng 4 năm 2007 hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003, Nghị định số 148/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 và Nghị định số 156/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT, hướng dẫn về mức thuế suất thuế GTGT 10% đối với hàng hóa dịch vụ: "3.4- Sản phẩm cơ khí tiêu dùng... Các mức thuế suất thuế GTGT quy định trên đây được áp dụng thống nhất cho từng loại hàng hóa, dịch vụ ở các khâu nhập khẩu, sản xuất, gia công hay kinh doanh thương mại. Hàng hóa không quy định tại Mục II, phần A; Điểm 1, 2 Mục II, Phần B Thông tư này đều áp dụng thuế suất 10%." - Tại Biểu thuế suất thuế GTGT theo Danh mục biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 62/2004/TT-BTC ngày 24/6/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thuế suất thuế GTGT theo Danh mục biểu thuế nhập khẩu ưu đãi thì mặt hàng khung trần, khung vách bằng thép lá thuộc nhóm hàng hoá 8302 có thuế suất thuế GTGT là 10%. Căn cứ các hướng dẫn trên thì sản phẩm khung trần, khung vách bằng thép lá dùng để gắn thêm các tấm thạch cao bên ngoài tạo thành trần hoặc vách nhà bằng thạch cao phục vụ cho các công trình xây dựng nêu tại Công văn số 2484/CT-TTrl-N4 ngày 28/4/2010 nêu trên áp dụng thuế suất thuế GTGT là 10%. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh được biết./. Nơi nhận: - Như trên;. - Vụ PC- BTC; - Lưu: VT, Vụ PC, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Thị Mai
1366/BXD-VLXD

Công văn 1366/BXD-VLXD góp ý Dự thảo Đề án thành lập Tổng cục Địa chất và Khoáng sản do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1366/BXD-VLXD V/v: Góp ý Dự thảo Đề án thành lập Tổng cục Địa chất và Khoáng sản. Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường Bộ Xây dựng đã nhận được công văn số 2624/BTNMT-TCCB ngày 15/7/2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc đề nghị góp ý Dự thảo Đề án thành lập Tổng cục Địa chất và Khoáng sản. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: - Về cơ bản thống nhất nội dung Đề án thành lập Tổng cục Địa chất và Khoáng sản trên cơ sở tổ chức lại Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường. - Đề nghị không thành lập mới “Cục kiểm tra hoạt động khoáng sản” thuộc Tổng cục Địa chất và Khoáng sản vì đã có bộ phận thanh tra (theo kết luận của đồng chí Cục trưởng Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam tại cuộc họp ngày 20/7/2010 thì “Cục kiểm soát hoạt động khoáng sản và An toàn khai thác mỏ” sẽ đổi thành “Cục kiểm tra hoạt động khoáng sản”). - Tại mục 9 (trang 4) cần sửa lại cho phù hợp như sau: Quyết định số 115/2001/QĐ-TTg ngày 01/8/2001 của Thủ tướng Chính phủ “Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010” hiện nay đã được thay thế bằng Quyết định số 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ “Phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2020”. - Tại điểm c mục 1 (trang 6) đề nghị làm rõ nhiệm vụ phê duyệt của Tổng cục và nhiệm vụ phê duyệt theo uỷ quyền của Bộ trưởng các đề án, báo cáo kết quả điều tra cơ bản địa chất, điều tra cơ bản địa chất về tài nguyên khoáng sản, đánh giá tiềm năng tài nguyên khoáng sản sử dụng nguồn vốn ngân sách Nhà nước theo kế hoạch Nhà nước giao đối với các đơn vị trực thuộc Tổng cục và đối với cơ quan, đơn vị khác theo phân công của Bộ trưởng để tránh hiểu nhầm khi thực thi và xác định trách nhiệm. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về Dự thảo Đề án thành lập Tổng cục Địa chất và Khoáng sản./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, VLXD KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
4109/TCHQ-TXNK

Công văn 4109/TCHQ-TXNK về thuế suất thuế giá trị gia tăng mặt hàng Xích răng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4109/TCHQ-TXNK V/v Thuế suất thuế GTGT Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Chi nhánh Công ty Cổ phần TM DV Thăng Long. (42-44 Tạ Uyên, P15, Q5, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 21/2010 ngày 20/3/2010 của Chi nhánh Công ty cổ phần TM DV Thăng Long về việc thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) mặt hàng Xích răng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo Biểu thuế suất thuế GTGT theo Danh muc Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 62/2004/TT-BTC ngày 24/6/2004 của Bộ Tài chính có hiệu lực thi hành từ ngày 4/8/2004 đến 31/12/2008, thì: mã hàng 7315.12 có mô tả hàng hoá là "các loại xích khác, bằng thép mềm hoặc loại khác" có thuế suất thuế GTGT là 5%. Tổng cục trả lời để Chi nhánh Công ty cổ phần TM DV Thăng Long biết./. KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
4101/TCHQ-TXNK

Công văn 4101/TCHQ-TXNK về thuế nhập khẩu khung giá sắt do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4101/TCHQ-TXNK V/v Thuế nhập khẩu khung giá sắt Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số HVN/XNK-080710 ngày 08/7/2010 của Công ty Honda Việt Nam về việc vướng mắc mắc thuế đối với tạm nhập tái xuất khung giá sắt đóng hàng linh kiện quay vòng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về việc áp dụng quy định đối với phương tiện chứa hàng hoá theo phương thức quay vòng, ngày 15/6/2010, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 3153/TCHQ-KTTT trả lời Cục hải quan TP Hà Nội và Công ty TNHH TOYOTA BOSHUKU Hà Nội. Trường hợp của Công ty Honda Việt Nam, Tổng cục Hải quan chuyển công văn số HVN/XNK-080710 ngày 08/7/2010 nêu trên của Công ty để Cục Hải quan thành phố Hà Nội căn cứ chế độ quy định, nội dung hướng dẫn tại công văn số 3153/TCHQ-KTTT và thực tế hàng hoá theo khai báo của doanh nghiệp xem xét, giải quyết trả lời công ty. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục hải quan TP Hà Nội biết và thực hiện./. TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT.CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ CỤC TRƯỞNG Dương Phú Đông
4102/TCHQ-TXNK

Công văn 4102/TCHQ-TXNK về nộp lệ phí hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4102/TCHQ-TXNK V/v Nộp lệ phí hải quan Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Công ty TNHH Tiếp vận Thăng Long (E4A, Khu công nghiệp Thăng Long, Huyện Đông Anh, Hà Nội) Trả lời công văn số L-DRACO-CBD/10-571 ngày 12/7/2010 của Công ty TNHH Tiếp vận Thăng Long về việc vướng mắc nộp lệ phí hải quan. Sau khi xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Những vấn đề Công ty vướng mắc, kiến nghị được quy định cụ thể tại Thông tư số 43/2009/TT-BTC ngày 09/3/2009 của Bộ Tài chính và công văn số 3063/TCHQ-TVQT ngày 11/06/2010 của Tổng cục Hải quan. Tổng cục trả lời để đơn vị biết và nghiên cứu, thực hiện./. KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
2480/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 2480/LĐTBXH-LĐTL về tiền lương đối với Ban quản lý dự án do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2480/LĐTBXH-LĐTL V/v tiền lương đối với Ban quản lý dự án Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Sở Tài chính Hà Nội Trả lời công văn số 2709/STC-ĐT ngày 18/7/2010 của Sở Tài chính Hà Nội về việc tiền lương đối với Ban quản lý dự án, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Việc áp dụng hệ số Điều chỉnh tăng thêm so với mức lương tối thiểu chung quy định tại Khoản 5, Điều 3 Thông tư số 06/2010/TT-BLĐTBXH ngày 07/4/2010 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu chung đối với công ty nhà nước và công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước sở hữu 100% vốn Điều lệ chỉ thực hiện đối với các Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng (trừ Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng thuộc công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước sở hữu 100% vốn Điều lệ). Trường hợp, chi phí tiền lương của Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng trực thuộc các Sở, ngành, quận, huyện được tính vào chi phí quản lý dự án thì Ban quản lý dự án được áp dụng hệ số Điều chỉnh tăng thêm so với mức lương tối thiểu chung quy định tại Khoản 5, Điều 3 Thông tư số 06/2010/TT-BLĐTBXH nêu trên để lập quỹ tiền lương, nhưng không làm tăng thêm chi phí quản lý của Ban quản lý dự án. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời để Sở Tài chính Hà Nội biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG-TIỀN LƯƠNG Tống Thị Minh
2481/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 2481/LĐTBXH-LĐTL về chế độ ăn giữa ca do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2481/LĐTBXH-LĐTL V/v chế độ ăn giữa ca Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 1592/SN-KH ngày 15/6/2010 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bình Định về việc chế độ ăn giữa ca đối với các đơn vị sự nghiệp, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm b, Khoản 1, Mục I Thông tư số 22/2008/TT-BLĐTBXH ngày 15/10/2008 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện chế độ ăn giữa ca trong các công ty nhà nước thì các tổ chức, đơn vị được phép hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ thuộc cơ quan hành chính, sự nghiệp, đảng, đoàn thể, các hội quần chúng tự trang trải về tài chính thuộc phạm vi áp dụng chế độ ăn giữa ca. Như vậy, các đơn vị sự nghiệp tự bảo đảm toàn bộ hoặc bảo đảm một phần chi phí hoạt động thuộc phạm vi áp dụng chế độ ăn giữa ca theo quy định tại Thông tư số 22/2008/TT-BLĐTBXH nêu trên. Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời để Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bình Định biết và hướng dẫn các đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG-TIỀN LƯƠNG Tống Thị Minh