828/QĐ-UBND.NN

Quyết định 828/QĐ-UBND.NN năm 2014 phê duyệt Đề án Xây dựng cơ sở hạ tầng trọng yếu trên địa bàn tỉnh Nghệ An đến năm 2020 thuộc lĩnh vực thủy lợi và ứng phó với biến đổi khí hậu do tỉnh Nghệ An ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 828/QĐ-UBND.NN Nghệ An, ngày 10 tháng 03 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN XÂY DỰNG CƠ SỞ HẠ TẦNG TRỌNG YẾU TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN ĐẾN NĂM 2020 THUỘC LĨNH VỰC THỦY LỢI VÀ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Luật số 38/2009/QH12 sửa đổi, bổ sung một số Điều các Luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản; Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ bổ sung, sửa đổi một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006; Căn cứ Quyết định số 197/2007/QĐ-TTg ngày 28/12/2007 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội tỉnh Nghệ An đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 78/2010/QĐ-UBND ngày 11/10/2010 của UBND tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thủy lợi tỉnh Nghệ An đến năm 2020; Căn cứ Nghị quyết số 26-NQ/TW ngày 30/07/2013 của Bộ Chính trị về phương hướng, nhiệm vụ phát triển tỉnh Nghệ An đến năm 2020; Căn cứ Chương trình Hành động số 24/Ctr-TU ngày 08/10/2013 của Tỉnh ủy về thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW ngày 30/07/2013 của Bộ Chính trị về phương hướng, nhiệm vụ phát triển tỉnh Nghệ An đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 5260/QĐ-UBND ngày 06/11/2013 của UBND tỉnh về việc ban hành kế hoạch triển khai Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết số 26-NQ/TW ngày 30/07/2013 của Bộ Chính trị về phương hướng, nhiệm vụ phát triển tỉnh Nghệ An đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 2997/QĐ-UBND ngày 16/7/2013 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Đề án phát triển kết cấu hạ tầng thủy lợi trọng điểm tỉnh Nghệ An đến năm 2020; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp & PTNT tại Tờ trình số 295/SNN.KHTC ngày 21/02/2014 về việc xin phê duyệt Đề án Xây dựng cơ sở hạ tầng trọng yếu trên địa bàn tỉnh Nghệ An đến năm 2020 thuộc lĩnh vực thủy lợi và ứng phó với biến đổi khí hậu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Đề án Xây dựng cơ sở hạ tầng trọng yếu trên địa bàn tỉnh Nghệ An đến năm 2020 thuộc lĩnh vực thủy lợi và ứng phó với biến đổi khí hậu do Sở Nông nghiệp và PTNT lập, với những nội dung sau: I. Mục tiêu 1. Về cấp nước - Cấp nước tưới cho 84.000 ha lúa, 18.000 ha màu, 12.000 ha cây công nghiệp và cây ăn quả, 5.000 ha cỏ chăn nuôi bò sữa. - Cấp nước cho 10.000 ha nuôi trồng thủy sản. - Cấp nước cho các khu công nghiệp Bắc Vinh, Nam Cấm, Hoàng Mai, Đông Hồi và các khu công nghiệp khác với mức cấp từ 50-100 m 3 /ngày/ha xây dựng. - Cấp nước sinh hoạt đảm bảo vệ sinh cho 100% dân cư đô thị và nông thôn. 2. Tiêu úng - Giải quyết tiêu úng cho 12.000 ha màu vùng Quỳnh Lưu, Diễn Châu và Nghi Lộc. - Tăng cường khả năng tiêu úng, nâng cao tần suất đảm bảo tiêu cho 50.000 ha vùng lúa Diễn - Yên - Quỳnh, Nam - Hưng - Nghi. - Giải quyết tiêu thoát nước cho thành phố Vinh và vùng phụ cận. 3. Phòng chống lũ - Nâng tần suất chống lũ đê cấp III Tả Lam từ 1,5% hiện nay lên 1% để bảo vệ khu Trung tâm chính trị văn hoá và kinh tế trọng điểm của tỉnh. - Nâng cấp khép kín hệ thống đê cấp IV tả hữu Lam thành đê cấp III đảm bảo chống lũ tần suất 2%, đê nội đồng đảm bảo chống lũ Hè - Thu tần suất 10%. - Hoàn thiện hệ thống đê biển, đê cửa sông đảm bảo chống triều cường tần suất 5% gió bão cấp 9, cấp 10. - Xây dựng các hồ chứa đầu nguồn dòng chính sông Cả, sông Hiếu, sông Giăng để điều tiết nước cho hạ du, phát điện cắt lũ và cải tạo môi trường sinh thái. II. Định hướng p hát triển hệ thống kết cấu hạ tầng thủy lợi trọng điểm đến năm 2020 1. Hệ thống công trình tưới - Xây dựng hồ chứa nước Bản Mồng (Yên Hợp, Quỳ Hợp) với dung tích 235,5 triệu m 3 và hệ thống trạm bơm dọc sông Hiếu để tưới cho 18.871 ha, cấp nước cho công nghiệp dân sinh, chăn nuôi trong vùng dự án, phát điện với công suất lắp máy 42MW, cấp nước cho hạ du về mùa kiệt 22 m 3 /s. - Xây dựng mới hồ chứa nước Khe Lại (Tân Thắng, Quỳnh Lưu) cấp nước tưới cho 1.524 ha (180 ha lúa và 1.344 ha cây công nghiệp, tạo nguồn cấp nước sinh hoạt cho 11.700 người, bổ sung nguồn nước cho hồ Vực Mấu để cấp nước cho khu công nghiệp Hoàng Mai 13,4 triệu m 3 /năm. - Khôi phục nâng cấp Hệ thống thuỷ nông Bắc Nghệ An (nguồn vốn JICA) để tưới cho 27.656 ha thuộc các huyện Đô Lương, Yên Thành, Diễn Châu, Quỳnh Lưu, cấp nước sinh hoạt cho 834.700 người, cấp nước cho công nghiệp 1,89 m 3 /s. - Xây dựng mới cống Nam Đàn thay thế cống Nam Đàn cũ, cấp nước tưới cho 22.650 ha đất canh tác, nuôi trồng thủy sản, công nghiệp và nước sinh hoạt của các huyện Nam Đàn, Hưng Nguyên, Nghi Lộc, thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò. - Cải tạo nâng cấp kênh Lam Trà (Nam Đàn) để cấp nước tưới cho 3.547 ha và tiêu cho 8.308 ha. - Xây dựng Hệ thống thủy lợi Nậm Việc (Quế Phong) để tưới 640 ha. - Xây dựng cống ngăn mặn, giữ ngọt sông Cả tại Hưng Hoà có nhiệm vụ ngăn mặn, giữ ngọt chủ động đối phó với biến đổi khí hậu toàn cầu và nước biển dâng nhằm đảm bảo cung cấp nước an toàn, ổn định cho diện tích 40.500 ha đất sản xuất nông nghiệp, cấp nước sinh hoạt cho khoảng 1,1 triệu người, cấp nước đô thị công nghiệp cho vùng kinh tế Nam Nghệ - Bắc Hà thuộc hai tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh. - Xây dựng cống ngăn mặn, giữ ngọt trên sông Hoàng Mai để ngăn mặn, giữ ngọt tạo nguồn nước ngọt để cấp nước cho công nghiệp và đô thị 9,5 triệu m 3 /năm; cấp nước cho 400 ha nuôi trồng thủy sản, tối ưu hoá việc khai thác nguồn nước sông Hoàng Mai, chủ động đối phó với biến đổi khí hậu và nước biển dâng. - Xây dựng mới hồ Khe Hạc, Khe Cát huyện Yên Thành để cấp nước tưới cho 1.800 ha đất canh tác. - Nâng cấp cụm hồ huyện Yên Thành để đảm bảo an toàn hồ chứa và tưới 1.500 ha. - Nâng cấp cụm hồ huyện Tân Kỳ để đảm bảo an toàn hồ và tưới 2.500 ha. - Nâng cấp cụm hồ huyện Nghĩa Đàn và thị xã Thái Hoà để đảm bảo an toàn hồ chứa tưới 3.700 ha. - Xây dựng hồ Thác Muối (Thanh Chương) để cấp nước tưới cho 1.200 ha, điều tiết, bổ sung nước cho hạ du về mùa kiệt với lưu lượng 20 m 3 /s. - Xây dựng cụm hồ điều tiết nước (6 hồ chứa) thượng lưu hồ Bản Mồng để tưới cho 900 ha và cấp nước cho hạ du về mùa kiệt 13 m 3 /s. - Sửa chữa nâng cấp 54 hồ chứa vừa và nhỏ. - Tiếp tục kiên cố hoá 1.300 km kênh mương các loại. 2. Hệ thống đê điều chống lũ, tiêu úng - Cải tạo nâng cấp hệ thống tiêu úng Diễn - Yên để đảm bảo tiêu úng cho 24.000 ha thuộc huyện Diễn Thành và Diễn Châu. - Cải tạo nâng cấp hệ thống tiêu úng Nam - Hưng - Nghi đảm bảo tiêu úng cho 74.447 ha, trong đó 27.537 ha diện tích đất nông nghiệp và tiêu thoát nước cho thành phố Vinh. - Nâng cấp đê Tả Lam để nâng tần suất chống lũ từ 1,5% hiện nay lên 1% bảo vệ vùng trung tâm chính trị, kinh tế, văn hoá của tỉnh. - Xây dựng đê Hữu Lam huyện Thanh Chương đảm bảo chống lũ với tần suất 2% bảo vệ 28.900 người và 4.875 ha đất canh tác. - Nâng cấp đê Hữu Lam huyện Nam Đàn đảm bảo chống lũ với tần suất 2% để bảo vệ 36.700 người và 3.500 ha đất canh tác. - Hoàn chỉnh hệ thống đê Biển (Quỳnh Lập, Bãi Ngang, Nghi Yên). - Nâng cấp khoảng 400 km đê nội đồng đảm bảo chống lũ hè thu tần suất 10% để bảo vệ 12.800 ha đất canh tác. 3. Hệ thống cấp nước sinh hoạt Xây dựng 87 công trình cấp nước tập trung quy mô cấp xã với tổng công suất 76.933 m 3 /ngày cấp nước sinh hoạt cho 598.047 người. Biểu: Danh mục các dự án thủy lợi lớn TT Tên dự án đầu tư Nhiệm vụ Vốn (10 9 đ) I Dự án cấp nước 1 Nâng cấp kênh Hệ thống TN Bắc Tưới 36.000 ha 5.705 2 Xây dựng cống ngăn mặn, giữ ngọt trên sông Lam Cấp nước cho diện tích 40.500 ha đất sản xuất nông nghiệp. 2.500 3 Xây dựng cống ngăn mặn, giữ ngọt sông Hoàng Mai Cấp nước cho công nghiệp và đô thị 9,5 triệu m 3 /năm; cấp nước cho 400 ha nuôi trồng thủy sản 600 4 Hệ thống kênh Sông Sào giai đoạn II T­ưới 6.000 ha cây công nghiệp 200 5 XD hồ Khe Lại & nâng cấp kênh Vực Mấu Tưới 4.800 ha, nước SH và CN 228 6 Cải tạo nâng cấp kênh Lam Trà Tưới 3.574 ha, tiêu 8.308 ha 250 7 XD hồ khe Cát, Khe Hạc -Yên Thành T­ưới 1.800 ha 100 8 CT thủy lợi Nậm Việc - Quế Phong Tưới 640 ha kết hợp du lịch 170 9 Nâng cấp cụm hồ Yên Thành Tư­ới 1.500 ha 100 10 Nâng cấp cụm hồ Tân Kỳ Tưới 2.500 ha 50 11 Nâng cấp cụm hồ Nghĩa Đàn Tưới 3.700 ha 150 II Dự án tiêu úng chống lũ Tiêu 1 Cải tạo nâng cấp hệ thống tiêu úng Vách Nam – Sông Bùng: Tiêu úng, thoát lũ cho 8.035 ha 367 2 Hệ thống tiêu úng Diễn - Yên Phòng chống thiên tai 350 3 Hệ thống tiêu úng Nam- Hưng- Nghi Phòng chống thiên tai 200 4 Xây dựng đê hữu Thanh Chương Bảo vệ 4.875 ha, 28.893 người 400 5 Nâng cấp đê Tả Lam Bảo vệ 47.500 ha 300 6 Nâng cấp đê hữu Nam Đàn Bảo vệ 3.500 ha, 36.737 người 500 7 Hệ thống đê nội đồng Bảo vệ 12.767 ha 200 III Dự án lợi dụng tổng hợp 1 Xây dựng hồ Bản Mồng Lợi dụng tổng hợp 4.455 2 Hồ chứa nước Thác Muối T­ưới 1.200 ha, cấp nước 20m 3 /s 1.000 3 Cụm hồ điều tiết nước TL hồ Bản Mồng T­ưới 900 ha, cấp nước 13 m 3 /s 600 III. Kinh phí thực hiện Đề án Kinh phí phát triển hạ tầng thủy lợi Nghệ An đến năm 2020 khoảng: 35.542 tỷ đồng, trong đó: - Công trình cấp nước: 29.972 tỷ đồng. - Công trình đê điều, tiêu úng: 3.802 tỷ đồng. - Công trình nước sạch: 1.768 tỷ đồng. IV. Nguồn vốn - Ngân sách Trung ương và các tổ chức Quốc tế đầu tư toàn bộ các công trình, các hệ thống thủy lợi, các công trình lợi dụng tổng hợp lớn. - Ngân sách Trung ương và ngân sách tỉnh theo kế hoạch hàng năm để nâng cấp và xây dựng mới các công trình quy mô vừa. - Huy động các nguồn tài trợ của các Chính phủ và tổ chức phi chính phủ ngoài nước. - Lồng ghép vốn các chương trình mục tiêu quốc gia, các dự án phát triển KT-XH và các chương trình đầu tư khác để xây dựng công trình thủy lợi. - Ngân sách huyện, xã, đóng góp của các doanh nghiệp, nhân dân vùng hưởng lợi để kiên cố hoá kênh mương, sửa chữa và xây dựng công trình thủy lợi nhỏ. V. Các giải pháp thực hiện Đề án 1. Giải pháp về công tác quy hoạch Tiến hành rà soát, bổ sung và điều chỉnh các quy hoạch đã lập bao gồm quy hoạch chung, các quy hoạch chi tiết vùng, hệ thống thủy lợi. Triển khai rà soát, điều chỉnh quy hoạch phòng lũ sông Cả với sự ra đời cống ngăn mặn trên sông Cả, hồ Thác Muối, Quy hoạch tiêu Nam - Hưng - Nghi và thành phố Vinh, có xét đến điều kiện biến đổi khí hậu và nước biển dâng. Cụ thể hoá quy hoạch bằng các kế hoạch đầu tư, chủ trương đầu tư hàng năm. 2. Giải pháp kỹ thuật - Đẩy mạnh ứng dụng các tiến bộ khoa học kỹ thuật trong thiết kế, xây dựng để giảm chi phí đầu tư, ứng dụng các tiến bộ khoa học về tưới nhất là tưới cho màu, cây công nghiệp vào thực tiễn sản xuất. - Tăng cường công tác quản lý quy hoạch với quản lý lưu vực, quản lý khai thác sử dụng tài nguyên nước. - Phối hợp chặt chẽ giữa các biện pháp Nông - Lâm - Thủy lợi để phát triển bền vững nguồn nước. 3. Tổ chức quản lý khai thác - Kiện toàn công tác quản lý khai thác công trình thủy lợi kết hợp với việc thành lập tổ chức các hộ dùng nước. - Rà soát và chuẩn hoá quy trình vận hành của các hệ thống công trình thuỷ lợi lớn đi đôi với việc tập huấn chuyển giao kỹ thuật cho người dân để họ vận hành và bảo vệ các công trình thủy lợi do các địa phương quản lý. 4. Giải pháp về huy động vốn - Tranh thủ tối đa nguồn đầu tư của Trung ương, của các tổ chức quốc tế kết hợp với ngân sách địa phương và của các doanh nghiệp. - Ngân sách Trung ương và các tổ chức Quốc tế đầu tư toàn bộ các công trình, các hệ thống thủy lợi, các công trình lợi dụng tổng hợp lớn. - Ngân sách Trung ương và ngân sách tỉnh theo kế hoạch hàng năm để nâng cấp và xây dựng mới các công trình quy mô vừa. - Huy động các nguồn tài trợ của các Chính phủ và tổ chức phi chính phủ ngoài nước. - Lồng ghép vốn các chương trình mục tiêu quốc gia, các dự án phát triển KT-XH và các chương trình đầu tư khác để xây dựng công trình thủy lợi. - Ngân sách tỉnh, huyện, xã, đóng góp của các doanh nghiệp, nhân dân vùng hưởng lợi để kiên cố hoá kênh mương, sửa chữa và xây dựng công trình thủy lợi nhỏ. 5. Giải pháp về cơ chế chính sách - Xây dựng các cơ chế chính sách để thu hút các thành phần kinh tế tham gia xây dựng và khai thác có hiệu quả công trình hạ tầng thủy lợi. - Tiếp tục nghiên cứu chính sách hỗ trợ các địa phương kiên cố hoá kênh mương và sửa chữa công trình thủy lợi nhỏ. - Có chính sách ưu tiên phát triển thủy lợi vùng miền núi, thuỷ lợi tưới cho cây màu, cây công nghiệp và cây ăn quả. - Phân cấp nguồn vốn để các địa phương và sử dụng có hiệu quả các nguồn vốn để nâng cấp, sửa chữa và xây dựng mới công trình thuỷ lợi nhỏ. 6. Giải pháp về tăng cường quản lý nhà nước hệ thống kết cấu hạ tầng - Tăng cường công tác quản lý nhà nước về quy hoạch với quản lý lưu vực sông, quản lý khai thác sử dụng tài nguyên nước đảm bảo việc phát triển hệ thống kết cấu hạ tầng một cách đồng bộ và phát huy hiệu quả. - Nâng cao năng lực quản lý nhà nước về đầu tư, XDCB đảm bảo chất lượng tiến độ và hiệu quả trong công tác xây dựng hạ tầng thủy lợi. VI. Tiến độ thực hiện 1. Từ nay đến năm 2015 a) Công trình tưới: - Hoàn thành xây dựng cống Nam Đàn. - Nghiên cứu xây dựng công trình cống ngăn mặn, giữ ngọt Sông Lam tại Bến Thủy và cống ngăn mặn, giữ ngọt Sông Mơ (Hoàng Mai). - Hoàn thành xây dựng kênh sông Sào giai đoạn 2. - Hoàn thiện dự án tu sửa, nâng cấp các hồ chứa ách yếu trên địa bàn tỉnh đã được phê duyệt. - Nâng cấp, tu sửa và xây dựng mới 130 công trình vùng miền núi. - Triển khai Dự án nâng cấp hệ thống thuỷ nông Bắc. b) Công trình tiêu: - Hoàn thiện 3 dự án tiêu vùng màu Quỳnh Lưu, Diễn Châu, Nghi Lộc đã được phê duyệt. - Đẩy nhanh tiến độ thực hiện Cải tạo nâng cấp hệ thống tiêu úng Vách Nam - Sông Bùng. - Nạo vét, mở rộng các tuyến kênh tưới tiêu kết hợp Lam Trà, Hoàng Cần, và tuyến Khe Cái vùng Nam - Hưng - Nghi. - Nạo vét, mở rộng các tuyến tiêu vùng Diễn - Yên - Quỳnh. c) Công trình đê điều phòng chống lũ: - Đê cấp III Tả Lam: Đầu tư di chuyển 1,75 km đê Cầu Dâu và nâng cấp đoạn từ K0 - K25 + 450. - Hoàn chỉnh nâng cấp đoạn đê hữu Thanh Chương hiện có; tu sửa, nâng cấp đê Nam - Bắc - Đặng (hữu Lam), đê Đồng Văn (tả Lam), xây dựng mới đê Bích Hào. - Tu sửa, nâng cấp đê Lương - Yên - Khai. - Tập trung hoàn thành dứt điểm các tuyến đê biển và cửa sông gồm: Đê Quỳnh Lộc, đê Quỳnh Dị, đê Sông Thái, Sông Cấm, đê Bích - Kỷ - Vạn - Ngọc, đê Quỳnh Long - Quỳnh Thuận - Quỳnh Thọ, đê Kim - Hải - Hùng, đê Trung - Thịnh - Thành, kè Sơn Hải, kè Nghi Thuỷ, kè chống sạt lở bờ sông các huyện Hưng Nguyên, Tân Kỳ, Kỳ Sơn và các tuyến sông khác. - Xây dựng các tràn sự cố trên đê cấp IV tả, hữu sông Lam. d) Công trình lợi dụng tổng hợp: - Xây dựng phần đầu mối Hồ chứa nước Bản Mồng. - Nghiên cứu, lập báo cáo chuẩn bị đầu tư và lập dự án đầu tư công trình hồ chứa nước Thác Muối. 2. Từ năm 2015 ¸ 2020 a) Về tưới: - Hoàn thiện Dự án nâng cấp hệ thống thuỷ nông Bắc, lập dự án kiên cố hoá kênh mương hệ thống thuỷ lợi Nam Nghệ An và các công trình. - Tu sửa, nâng cấp, xây dựng mới 471 công trình thuỷ lợi phục vụ tưới. b) Nhiệm vụ tiêu: - Đào, mở rộng kênh Thấp, kênh Gai, kênh Bắc thành phố Vinh; - Nâng cấp, sửa chữa các trạm bơm Bến Thủy, Hưng Đạo, Hưng Châu; - Xây dựng mới trạm bơm Hưng Hòa, trạm bơm Nghi Thái; c) Đê điều, phòng chống lũ: - Củng cố, nâng cấp đê tả Lam từ Nam Đàn đến Bến Thủy (K55 - K91). - Đê nội đồng có 51 tuyến cần nâng cấp, khép kín đảm bảo chống lũ Hè - Thu tần suất P = 10%. - Đê biển: Tu sửa, nâng cấp, xây dựng mới đê Quỳnh Lập tuyến I, II, đê Quỳnh Yên, đê Quỳnh Tiến. - Đê cửa sông: Có 14 tuyến cần được tu sửa, nâng cấp đảm bảo chống bão cấp 10 gặp triều cường tần suất 5%. d) Công trình lợi dụng tổng hợp: - Xây dựng 6 hồ nằm ở phía thượng lưu hồ Bản Mồng. - Xây dựng đầu mối công trình hồ Thác Muối. Điều 2. Giao Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì, phối hợp với các Sở, ban, ngành cấp tỉnh, UBND các huyện, thành, thị tổ chức chỉ đạo thực hiện đúng Đề án đã được phê duyệt. Căn cứ chương trình mục tiêu phát triển kinh tế của tỉnh và quy hoạch chung, tiến hành lập các Dự án đầu tư và xây dựng công trình theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành của Nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch & Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Viết Hồng