hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
709/TTg-NN

Công văn 709/TTg-NN năm 2017 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Hải Dương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 709/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Hải Dương Hà Nội, ngày 25 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường - Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 2182/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 05 tháng 5 năm 2017 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện các dự án trên địa bàn tỉnh Hải Dương, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương quyết định chuyển mục đích sử dụng 30,59 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (3b) THUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
744/QĐ-UBND

Quyết định 744/QĐ-UBND năm 2017 công nhận các huyện, thành phố đạt chuẩn Phổ cập giáo dục trung học cơ sở mức độ 1 và mức độ 2 năm 2016 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 744/ QĐ-UBND Cao Bằng, ngày 25 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ ĐẠT CHUẨN PHỔ CẬP GIÁO DỤC TRUNG HỌC CƠ SỞ MỨC ĐỘ 1 VÀ MỨC ĐỘ 2 NĂM 2016 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CAO BẰNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 20/2014/NĐ-CP ngày 24 tháng 3 năm 2014 của Chính phủ về phổ cập giáo dục, xóa mù chữ; Căn cứ Thông tư số 07/2016/TT-BGDĐT ngày 22 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Quy định về Điều kiện bảo đảm và nội dung, quy trình, thủ tục kiểm tra công nhận đạt chuẩn ph ổ cập giáo dục, xóa mù chữ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 71/TTr-SGD&ĐT ngày 16 tháng 5 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận các huyện, thành phố đạt chuẩn Phổ cập giáo dục trung học cơ sở mức độ 1 và mức độ 2 năm 2016 (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Sở Giáo dục và Đào tạo, Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố (trong danh sách) có trách nhiệm chỉ đạo, tiếp tục giữ vững, nâng cao chất lượng phổ cập giáo dục trung học cơ sở trong những năm tiếp theo. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố có tên tại Điều 1, thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP UBND t ỉ nh; - Các TV BCĐ PCGD tỉnh; - TT Thông tin, VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, VX (Tr 48b). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trịnh Hữu Khang DANH SÁCH CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ ĐẠT CHUẨN PHỔ CẬP GIÁO DỤC TRUNG HỌC CƠ SỞ MỨC ĐỘ 1 VÀ MỨC ĐỘ 2 NĂM 2016 (Kèm theo Quyết định số 744 /QĐ-UBND ngày 25 tháng 5 năm 2017 của Ủ y b an nhân dân tỉnh Cao B ằng) SỐ TT HUYỆN, THÀNH PHỐ GHI CHÚ I. MỨC ĐỘ 1 01 Bảo Lâm 02 Bảo Lạc 03 Hà Quảng 04 Hòa An 05 Hạ Lang 06 Nguyên Bình 07 Phục Hòa 08 Thạch An 09 Thông Nông 10 Trà Lĩnh 11 Trùng Khánh I. MỨC ĐỘ 2 01 Quảng Uyên 02 Thành phố Cao Bằng
714/QĐ-UBND

Quyết định 714/QĐ-UBND năm 2017 công bố bổ sung các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế thực hiện theo cơ chế một cửa do Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 714 /QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 25 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỔ SUNG CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ THỰC HIỆN THEO C Ơ CHẾ MỘT CỬA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 09/2015/QĐ-TTg ngày 25/3/2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công bố bổ sung 05 thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế thực hiện theo cơ chế một cửa (có danh sách kèm theo). Điều 2. Sở Y tế có trách nhiệm sửa đổi, bổ sung Quy định về việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại Sở Y tế để đảm bảo các thủ tục công bố bổ sung được đưa vào thực hiện tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Y tế. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Nội vụ, Y tế, Tư pháp; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như điều 4; - Lưu: VT, VP6, VP7 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ T Ị CH Tống Quang Thìn DANH SÁCH CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỔ SUNG THỰC HIỆN THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA TẠI SỞ Y TẾ (Ban hành kèm theo Quyết định số 714/QĐ-UBND ngày 25 tháng 5 năm 2017 của UBND tỉnh Ninh Bình) STT Nội dung công việc Thời gian giải quyết (kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ) Cơ chế thực hiện Thời gian giải quyết theo quy định Thời gian giải quyết thực tế theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông Một cửa M ột cửa liên thông Trong ngày Ghi giấy hẹn I Lĩnh vực Y tế dự phòng 1 Công bố cơ sở đủ điều kiện sản xuất chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế 03 ngày làm việc 03 ngày làm việc x 2 Công bố đủ điều kiện cung cấp dịch vụ diệt côn trùng, diệt khuẩn trong lĩnh vực gia dụng và y tế bằng chế phẩm 03 ngày làm việc 03 ngày làm việc x II Lĩnh vực Dược ph ẩ m - Mỹ ph ẩ m 1 Cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất mỹ phẩm 30 ngày làm việc 30 ngày làm việc x 2 Cấp lại Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất mỹ phẩm 05 ngày làm việc 05 ngày làm việc x 3 Điều chỉnh Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất mỹ phẩm 05 ngày làm việc 05 ngày làm việc x
1555/QĐ-UBND

Quyết định 1555/QĐ-UBND năm 2017 công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới năm 2016 (đợt 2) do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1555/QĐ-UBND Vĩnh Phúc , ngày 25 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN XÃ ĐẠT CHUẨN NÔNG THÔN MỚI NĂM 2016 (ĐỢT 2) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 1980/QĐ-TTg n g ày 17/10/2016 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới giai đoạn 2016-2020; Căn cứ Quyết định số 2540/QĐ-TTg ngày 30/12/2016 của Thủ tướng Chính phủ Quy định điều kiện, trình tự, thủ tục, hồ sơ xét, công nhận và công bố địa phương đạt chuẩn n ô n g thôn mới; địa phương hoàn thành nhiệm vụ xây d ựng n ô n g thôn mới giai đoạn 2016-2020; Căn cứ kết quả Hội nghị xét, công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới năm 2016 của Ban Chỉ đạo thực hiện các Chương trình MTQG tỉnh Vĩnh Phúc ngày 04/5/2016; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp & P T NT tại Tờ tr ì nh s ố 100/TTr-SNN&PTNT ngày 16/5/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận 05 xã đạt chuẩn nông thôn mới năm 2016 (đợt 2), gồm: 1. Xã Ngọc Thanh, thị xã Phúc Yên; 2. Xã Hoàng Hoa, huyện Tam Dương; 3. Xã Đồng Cương, huyện Yên Lạc; 4. Xã Yên Dươn g , huyện Tam Đảo; 5. Xã Bạch Lưu, huyện Sông Lô. Điều 2. Tổ chức th ự c hi ệ n: 1. UBND thị xã Phúc Yên; UBND các huyện: Tam Dương, Yên Lạc, Tam Đảo, Sôn g Lô và các xã có tên tại Điều 1 có trách nhiệm du y trì và nâng cao chất l ư ợn g , hiệu quả các tiêu chí nông thôn mới, đảm bảo đủ điều kiện côn g nhận lại theo quy định, tiếp tục phấn đấu xây dựng nông thôn mới ki ể u mẫu. 2. Giao UBND cấp huyện tổ chức công bố Quyết định theo quy định tại Khoản 3 Điều 10 Quyết định số 2540/QĐ-TTg ngày 30/12/2016 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành, đ ược công bố theo quy định. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn th ể tỉnh, các thành viên Ban Chỉ đạo thực hiện các Chương trình MTQG giai đoạn 2016-2020 tỉnh Vĩnh Phúc; Chủ tịch UBND thị xã Phúc Yên, Chủ tịch UBND các huyện: Tam Dương, Yên Lạc, Tam Đảo, Sông Lô và Chủ tịch UBND c á c xã có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - BCĐ TW CT MTQG XD NTM; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Nông nghiệp & PTNT; - Văn phòng Điều phối NTM TW; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - CPCT, CPVP; - Báo, Đài PT&TH VP (đưa tin); - CV: NCTH; - Lưu: VT.NN4 (TA1-80b) CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Trì
05/2017/TT-BKHCN

Thông tư 05/2017/TT-BKHCN quy định ngưng hiệu lực một phần Thông tư 13/2015/TT-BKHCN sửa đổi Thông tư 23/2010/TT-BKHCN hướng dẫn bảo đảm an ninh nguồn phóng xạ do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2017/TT-BKHCN Hà Nội, ngày 25 tháng 0 5 năm 2017 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH NGƯNG HIỆU LỰC MỘT PHẦN THÔNG TƯ SỐ 13/2015/TT-BKHCN NGÀY 21 THÁNG 7 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 23/2010/TT-BKHCN NGÀY 29 THÁNG 12 NĂM 2010 HƯỚNG DẪN BẢO ĐẢM AN NINH NGUỒN PHÓNG XẠ BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật s ố 80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và C ô ng nghệ; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn bức xạ và hạt nhân và Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Thông tư quy định ng ưng hiệu lực một phần Thông tư số 13/2015/TT-BK H CN ngày 21 tháng 7 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ sửa đổi, bổ sung Thông tư s ố 23/2010/TT-BKHCN ngày 29 tháng 1 2 năm 2010 h ướ ng dẫn bảo đảm an ninh nguồn phóng xạ. Điều 1. Ngưng hiệu lực thi hành Khoản 1 Điều 1 và Khoản 2 Điều 2 của Thông tư số 13/2015/TT-BKHCN ngày 21 tháng 7 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2010/TT-BKHCN ngày 29 tháng 12 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn bảo đảm an ninh nguồn phóng xạ trong thời gian 24 tháng kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 7 năm 20 1 7. Quyết định số 675/QĐ-BKHCN ngày 31 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc gia hạn thời gian áp dụng một số quy định tại Thông tư số 13/2015/TT-BKHCN ngày 21 tháng 7 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ sửa đổi, bổ sung Thông tư số 23/2010/TT-BKHCN ngày 29 tháng 12 năm 2010 hướng dẫn bảo đảm an ninh nguồn phóng xạ chấm dứt hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành. Điều 3. 1. Cục An toàn bức xạ và hạt nhân có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức th i hành Thông tư này. 2. Sở Khoa học và Công nghệ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Thông tư này. 3. Nếu có vướng mắc hoặc có vấn đề mới phát sinh trong quá trình thực hiện Thông tư này, đề nghị cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Khoa học và Công nghệ để xem xét sửa đổi, bổ sung./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ, Công báo; - Lưu VT, ATBXHN(5). BỘ TRƯỞNG Chu Ngọc Anh
06/2017/TT-BCT

Thông tư 06/2017/TT-BCT sửa đổi, bổ sung Thông tư số 22/2009/TT-BCT của Bộ Công Thương BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2017/TT-BCT Hà Nội, ngày 25 tháng 5 năm 2017 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 22/2009/TT-BCT NGÀY 04 THÁNG 8 NĂM 2009 CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG QUY ĐỊNH VỀ QUÁ CẢNH HÀNG HÓA CỦA NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO QUA LÃNH THỔ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài; Thực hiện Hiệp định quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào ngày 13 tháng 3 năm 2009; Thực hiện Nghị định thư sửa đổi, bổ sung Hiệp định Quá cảnh hàng hóa giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào năm 2009; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu, Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 22/2009/TT-BCT ngày 04 tháng 8 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quá cảnh hàng hóa của nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào qua lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Điều 1. Điều 6 Thông tư số 22/2009/TT-BCT ngày 04 tháng 8 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về quá cảnh hàng hóa của nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào qua lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (sau đây gọi là Thông tư số 22/2009/TT-BCT) được sửa đổi, bổ sung như sau: “ Điều 6. Cửa khẩu và tuyến đường quá cảnh hàng hóa 1. Hàng hóa quá cảnh chỉ được phép qua các cửa khẩu quốc tế. 2. Tuyến đường được vận chuyển hàng hóa quá cảnh thực hiện theo quy định của Bộ Giao thông vận tải.” Điều 2. Khoản 4 Điều 11, Phụ lục 4, Phụ lục 5, Phụ lục 6A và Phụ lục 6b Thông tư số 22/2009/TT-BCT được sửa đổi, bổ sung như sau: Thay thế cụm từ “Vụ Xuất nhập khẩu” thành “Cục Xuất nhập khẩu”. Điều 3. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 5 năm 2017./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Tổng Bí Thư, Văn phòng TW và Ban Kinh tế TW; - Viện KSND tối cao, Toà án ND tối cao; - Cơ quan TW của các Đoàn thể; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra Văn bản); - Kiểm toán Nhà nước; - Công báo; - Website Chính phủ; - Website Bộ Công Thương; - Các Sở Công Thương; - Bộ Công Thương: Bộ trưởng, các Thứ trưởng; các Vụ, Cục, các đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, XNK(10). BỘ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh
704/QĐ-TTg

Quyết định 704/QĐ-TTg năm 2017 về xuất cấp gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Phú Yên do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 704/QĐ-T T g Hà Nội, ngày 25 tháng 0 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP GẠO TỪ NGUỒN DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH PHÚ YÊN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 1759/LĐTBXH-BTXH ngày 09 tháng 5 năm 2017, ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 6361/BTC-NSNN ngày 17 tháng 5 năm 2017, Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 4008/BKHĐT-KTĐPLT ngày 17 tháng 5 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 228,315 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Phú Yên để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân trong thời gian giáp hạt đầu năm 2017. Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên tiếp nhận và sử dụng số gạo được cấp bảo đảm hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng theo quy định. Trường hợp sau khi thực hiện nếu vẫn còn khó khăn, tỉnh Phú Yên báo cáo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, tiếp tục hỗ trợ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TTg, PTTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: NN, KGVX, QHĐP, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ
17/2017/QĐ-UBND

Quyết định 17/2017/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17/2017/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 25 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 39/2016/QĐ-TTg ngày 16/9/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc bãi bỏ Quyết định số 67/2011/QĐ-TTg ngày 12/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 25/TTr-SNgV ngày 05/5/2017 và đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 52/TTr-STP ngày 08/5/2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 04 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn ban hành, gồm các văn bản sau: 1. Chỉ thị số 09/2009/CT-UBND ngày 20/7/2009 về tăng cường công tác xây dựng, ban hành, rà soát, kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. 2. Quyết định số 37/2005/QĐ-UBND ngày 16/12/2005 ban hành Quy chế Cộng tác viên kiểm tra văn bản tại tỉnh Lạng Sơn. 3. Quyết định số 09/2013/QĐ-UBND ngày 09/7/2013 b an hành Quy chế kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật. 4. Quyết định số 12/2012/QĐ-UBND ngày 15/5/2012 ban hành Quy định quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 06 tháng 6 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chính phủ; - Các Bộ: Tư pháp, Ngoại giao, Công an; - Ban Đối ngoại Trung ương Đảng; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - Các Ban XD Đảng, các Huyện ủy, Thành ủy; - Đoàn đại biểu QH tỉnh; - UBMTTQ tỉnh, các tổ chức đoàn thể tỉnh; - C, PVP UBND tỉnh, các phòng CV; - Công báo tỉnh, Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Báo Lạng Sơn; - Lưu: VT, NC (HTMĐ) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Thưởng
3851/NHNN-PC

Công văn 3851/NHNN-PC năm 2017 về khách hàng thế chấp phương tiện giao thông do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3851 / NHNN-PC V/v khách hàng thế chấp phương tiện giao thông Hà Nội , ngày 24 tháng 05 năm 2017 Kính gửi : Các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân h à ng nước ngo à i Bộ Công an phản ánh trên thực tế các phương tiện giao thông khi thế chấp tại ngân hàng thì bên thế chấp không được ngân hàng giao lại bản chính Giấy đăng ký phương tiện đó mà chỉ được giao bản sao có xác nhận của ngân hàng, dẫn đến tình trạng người điều khiển phương tiện giao thông chỉ có thể xuất trình bản sao đăng ký phương tiện có xác nhận của ngân hàng khi vi phạm quy định về an toàn giao thông. Trong trường hợp này người vi phạm sẽ bị lập biên bản, xử phạt vi phạm lỗi không có Giấy đăng ký, gây khó khăn cho người tham gia giao thông và việc áp dụng pháp luật của lực lượng chức năng. - Điều 20 a Nghị định 163/2006/NĐ-CP (đã được sửa đổi, bổ sung) quy định: “Trong trường hợp tài sản thế chấp là tàu bay, tàu biển hoặc phương tiện giao thông quy định tại Điều 7a Nghị định này thì bên thế chấp giữ bản chính Giấy chứng nhận quyền sở hữu tàu bay, Giấy chứng nhận đăng ký tàu biển Việt Nam, Giấy đăng ký phương tiện giao thông trong thời hạn hợp đồng thế chấp có hiệu lực”. - Điều 7a Nghị định 163/2006/NĐ-CP (đã được sửa đổi, bổ sung) quy định về các phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, phương tiện thủy nội địa, phương tiện giao thông đường sắt. Căn cứ vào các quy định trên, tình hình trên thực tế phương tiện giao thông thế chấp tại ngân hàng mà Bộ Công an đã phản ánh, Ngân hàng Nhà nước đề nghị các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài thực hiện nghiêm túc quy định về việc bên thế chấp giữ bản chính Giấy đăng ký phương tiện giao thông trong thời hạn hợp đồng thế chấp có hiệu lực theo quy định tại Nghị định số 163/2006/NĐ-CP đã dẫn. Nơi nhận: - Như trên; - Thống đốc NHNN (để b/c); - PTĐ Nguyễn Đồng Tiến; - Bộ Công an (để phối hợp); - Lưu VT, PC1(2). KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
1115/QĐ-UBND

Quyết định 1115/QĐ-UBND năm 2017 về phê duyệt điều chỉnh định mức kinh tế kỹ thuật quản lý nước thải tại thành phố Đà Lạt do Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên cấp thoát nước Lâm Đồng thực hiện ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1115/ QĐ-UBND Lâm Đồng , ngày 24 tháng 5 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC KINH TẾ KỸ THUẬT QUẢN LÝ NƯỚC THẢI TẠI THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT DO CÔNG TY TNHH MTV CẤP THOÁT NƯỚC LÂM ĐỒNG THỰC HIỆN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định 130/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ về sản xuất và cung ứng sản phẩm, dịch vụ công ích; Căn cứ Nghị định 80/2014/NĐ-CP ngày 06/08/2014 của Chính phủ về thoát nước và xử lý nước thải; Căn cứ Thông tư số 06/2008/TT-BXD ngày 20/3/2008 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn quản lý chi phí dịch vụ công ích đô thị; Căn cứ Thông tư số 02/2015/TT-BXD ngày 02/04/2015 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn phương pháp định giá dịch vụ thoát nước; Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Văn bản số 374/SXD-KT&V L XD ngày 29/3/2017 và V ă n bản số 618/SXD-KT&V L XD ngày 16/5/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh định mức kỹ thuật quản lý nước thải tại thành phố Đà Lạt do Công ty TNHH MTV cấp thoát nước Lâm Đ ồ ng thực hiện đã được UBND tỉnh phê duyệt tại Quyết định số 865/QĐ-UBND ngày 17/4/2009 và điều chỉnh tại Quyết định số 1629/QĐ-UBND ngày 09/8/2012, cụ thể như sau: 1. Nội dung điều chỉnh: a) Điều chỉnh định mức tiêu hao điện năng từ 0,334 kw/m 3 nước thải (bao gồm 5% dự phòng) thành 0,324 kw/m 3 nước thải (bao gồm 5% dự phòng). b) Điều chỉnh định mức tiêu hao nhiên liệu cho 1 m 3 nước thải xử lý thành: - Dầu Diezel : 0,0052 lít/m 3 - Nhớt máy các loại : 0,000121 lít/m 3 - Mỡ : 0,000005 kg/m 3 - Xăng : 0,000112 lít/m 3 c) Điều chỉnh tỷ lệ chi phí sửa chữa lớn và phụ tùng thay thế trên nguyên giá tài sản cố định từ 0,5% thành 0,2%. 2. Các nội dung khác thực hiện theo Quyết định số 865/QĐ-UBND ngày 17/4/2009 và Quyết định số 1629/QĐ-UB ND ngày 09/8/2012 của UBND tỉnh Lâm Đ ồ ng. Điều 2. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2017. 2. Giao Sở Tài chính: - Thẩm định phương án giá dịch vụ thoát nước đối với hệ thống thu gom và xử lý nước thải trên địa bàn thành phố Đà Lạt, đảm bảo tính đúng, tính đủ theo quy định và phù hợp với điều kiện thực tế của địa phương, trình UBND tỉnh xem xét, phê duyệt. - Tham mưu bố trí kinh phí hàng năm để thực hiện nhiệm vụ xử lý nước thải trên địa bàn thành phố Đà Lạt theo đúng quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Nội vụ, Lao động Thương binh và Xã hội, Giao thông Vận tải, Công thương, Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND thành phố Đà Lạt; Giám đốc Công ty TNHH MTV cấp thoát nước Lâm Đ ồ ng và Thủ trưởng các tổ chức, cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - LĐVP; các CV: MT, KT, KH; - Lưu: VT, XD 2 . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên
3436/TCHQ-TXNK

Công văn 3436/TCHQ-TXNK năm 2017 kiểm tra áp mã HS cho thức uống Bacchus do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3436/TCHQ-TXNK V/v trả lời cv số 17/2017/CV-TGĐ Hà Nội, ngày 24 tháng 5 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần KVC Việt Nam (thôn 6, xã Hương An, huyện Quế Sơn, tỉnh Quảng Nam) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 17/2017/CV-TGĐ ngày 16/03/2017 của Công ty cổ phần KVC Việt Nam về việc kiểm tra áp mã HS cho thức uống Bacchus theo Thông báo số 3300/TB-TCHQ ngày 20/04/2016. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Phân loại mặt hàng: Theo thông báo kết quả phân tích số 722/TB-PTPL ngày 13/11/2015 của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa xuất nhập khẩu, chi nhánh Đà Nẵng (nay là Chi cục Kiểm định Hải quan 4), mặt hàng “nước tăng lực Bacchus không có ga, 250ml/lon (mục 1 tờ khai)” có thành phần gồm “đường (12g/250ml), chất chiết xuất nhân sâm (20mg/250ml), caffeine (32mg/250ml), tinh dầu, và nhiều các hóa chất khác trong nước, là đồ uống không có ga dùng ngay được không cần pha loãng, đóng gói 250ml/lon”. Công ty đã đồng ý với kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định hải quan 4 tại biên bản làm việc ngày 17/11/2016 giữa Công ty Cổ phần KVC Việt Nam và Chi cục Kiểm định Hải quan 4. Theo kết quả phân tích nêu trên, mặt hàng “nước tăng lực Bacchus không có ga, 250ml/lon” phù hợp phân loại vào mã số 2202.90.30 như đã kết luận tại Thông báo kết quả phân loại số 3300/TB-TCHQ ngày 20/04/2016 của Tổng Cục Hải quan. 2. Tái giám định thành phần của thức uống Bacchus: Tại công văn số 17/2017/CV-TGĐ ngày 16/03/2017, Công ty có đề nghị được tái giám định thành phần của thức uống Bacchus. Căn cứ điểm b, khoản 3, Điều 10 của Thông tư số 14/2015/TT-BTC về hướng dẫn phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa; phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu: “Lưu mẫu: trong thời hạn 120 ngày kể từ ngày ban hành Thông báo kết quả phân loại trừ những loại hàng hóa đặc biệt như hàng hóa dễ gây nguy hiểm, hàng hóa đã bị biến chất hoặc hàng hóa không thể Iưu giữ được trong thời gian trên. Mẫu lưu được sử dụng khi người khai hải quan không đồng ý với kết quả phân tích và đề nghị trưng cầu giám định tại các tổ chức có chức năng theo quy định của pháp luật hoặc giải quyết khiếu nại.” Đề nghị của Công ty không thực hiện được do đã quá thời gian lưu mẫu theo quy định dẫn trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần KVC Việt Nam biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Cục Kiểm định HQ (để p/hợp); - Lưu: VT, TXNK-PL-Minh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
1753/TXNK-PL

Công văn 1753/TXNK-PL năm 2017 về phân loại mặt hàng của Công ty Nhân Sinh Phúc do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 753 /TXNK- PL V/v phân loại mặt hàng của Công ty Nhân Sinh Phúc Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH TM-DV Tin học Nhân Sinh Phúc. Cục Thuế Xuất nhập khẩu (Tổng cục Hải quan) nhận được công văn số 51201/NSP-CV ngày 12/5/2017 của Công ty TNHH TM-DV Tin học Nhân Sinh Phúc về việc tạm dừng thông báo phân loại số 1886, 1887/TB-TCHQ C ục Thuế X NK có ý kiến như sau: Ngày 23/5/2017, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 3396/TCHQ-TXNK về việc thực hiện Thông báo số 1886/TB-TCHQ và 1887/TB-TCHQ ngày 22/3/2017 về phân loại mặt hàng Dây cáp điện do Công ty nhập khẩu tại Mục 1, Mục 2 Phụ lục tờ khai số 10043055180/A11 ngày 08/6/2015. Cục Thuế Xuất nhập khẩu thông báo để Công ty TNHH TM-DV Tin học Nhân Sinh Phúc được biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, PL-Vân (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
1172/BXD-KTXD

Công văn 1172/BXD-KTXD năm 2017 hướng dẫn điều chỉnh giá, thanh toán, quyết toán hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1172/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn điều chỉnh giá, thanh toán, quyết toán hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 24 tháng 5 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần xây dựng Hạ tầng – kỹ thuật Phương Đông Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 169/CV-PĐ ngày 10/5/2017 của Công ty cổ phần xây dựng Hạ tầng – kỹ thuật Phương Đông đề nghị hướng dẫn điều chỉnh giá, thanh toán, quyết toán hợp đồng xây dựng do thay đổi giá nhân công, máy thi công, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc điều chỉnh giá hợp đồng, thanh toán, quyết toán hợp đồng xây dựng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết và các văn bản của pháp luật có liên quan áp dụng cho hợp đồng. Đối với hợp đồng theo đơn giá điều chỉnh, trong thời gian thực hiện hợp đồng, giá nhân công, giá máy thi công có sự thay đổi như điều kiện điều chỉnh giá đã ký kết trong hợp đồng (phù hợp với quy định của pháp luật) thì các bên thực hiện việc điều chỉnh giá hợp đồng làm căn cứ thanh toán, quyết toán hợp đồng. Việc xác định thời điểm, căn cứ, phương pháp điều chỉnh thực hiện theo nội dung hợp đồng ký kết phù hợp với quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Công ty cổ phần xây dựng Hạ tầng – kỹ thuật Phương Đông thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ KTXD, Tr3. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
76/BXD-HĐXD

Công văn 76/BXD-HĐXD năm 2017 hướng dẫn chủ đầu tư công tác thẩm định Dự án đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 76/BXD-HĐXD V/v hướng dẫn chủ đầu tư công tác thẩm định Dự án đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 24 tháng 5 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh Bộ Xây dựng nhận được Tờ trình số 11/TTr-CT ngày 27/4/2017 của Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh về việc thẩm định thiết kế Dự án đầu tư xây dựng công trình trụ sở làm việc Chi cục Thuế huyện Củ Chi tại Thị trấn Củ Chi, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo nội dung Điều 4, Quyết định số 2298/QĐ-BTC ngày 06/9/2014 của Bộ Tài chính về việc “Phân cấp, ủy quyền và tổ chức thực hiện đối với lĩnh vực tài chính, tài sản, đầu tư xây dựng, kiểm tra, kiểm toán nội bộ, ứng dụng công nghệ thông tin, mua sắm tập trung trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, dự án vay nợ, viện trợ thuộc Bộ Tài chính” , thẩm quyền Quyết định đầu tư xây dựng đối với các dự án nhóm B trở xuống là Thủ trưởng các Tổng cục. Do đó, theo quy định tại Điểm a, Khoản 1, Điều 10, Nghị định 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng, thẩm quyền thẩm định đối với dự án đầu tư xây dựng công trình trụ sở làm việc Chi cục Thuế huyện Củ Chi (sử dụng vốn ngân sách nhà nước) thuộc thẩm quyền của Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh nghiên cứu và thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở XD Tp. Hồ Chí Minh; - TT. Lê Quang Hùng (để b/c); - Lưu: VT, HĐXD (TVH-05) . TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG Bùi Trung Dung
5335/VPCP-KTTH

Công văn 5335/VPCP-KTTH năm 2017 tổng kết tình hình hoạt động Quỹ đầu tư phát triển địa phương và sửa đổi khung khổ pháp lý do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5335/ VPCP-KTTH V/v tổn g kết tình hình hoạt động Quỹ ĐTPTĐP và sửa đổi khung khổ pháp lý Hà Nội, ngày 24 t háng 05 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 1261/BTC-TCNH ngày 25 tháng 01 năm 2017, các ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 1626/BKHĐT-TCTT ngày 03 tháng 3 năm 2017), Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội (văn bản số 630/LĐTBXH-LĐTL ngày 24 tháng 2 năm 2017), Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (văn bản số 1419/NHNN-TTGSNH ngày 09 tháng 3 năm 2017) về tổng kết tình hình hoạt động hệ thống Quỹ đầu tư phát triển địa phương (Qu ỹ ĐTPTĐP) và đề xuất sửa đổi khung khổ pháp lý về Quỹ ĐTPTĐP, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, cơ quan liên quan: a) Trình Chính phủ trong tháng 10 năm 2017 hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị định thay thế các Nghị đ ị nh số 138/2007/NĐ-CP và số 37/2013/NĐ-CP của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ ĐTPTĐP để nâng cao hiệu quả quản lý, giám sát hoạt động của Quỹ ĐTPTĐP, quy định rõ trách nhiệm quản l ý nhà nước của các Bộ, Ủy ban nhân dân các địa phương và địa vị pháp lý của Qu ỹ ĐTPTĐP (tham khảo mô hình Quỹ Đầu tư phát triển Thành phố Hồ Chí Minh). b) Hướng dẫn và giám sát Ủy ban nhân dân các địa phương thực hiện đúng các chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 22/CT-TTg ngày 27 tháng 8 năm 2015 và văn bản số 3055/VPCP-KTTH ngày 05 tháng 5 năm 2016 về việc cho dừng hoạt động và giải thể các Quỹ đã thành lập nhưng không hiệu quả, hoạt động không đúng mục đích, quy định của pháp luật; tổng hợp tình hình thực hiện, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 2. Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các địa phương: a) Thực hiện nghiêm các chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các văn bản số 3055/VPCP-KTTH ngày 05 tháng 5 năm 2016. b) Chịu trách nhiệm về việc chỉ đạo, giao nhiệm vụ cho Quỹ ĐTPTĐP không phù hợp với quy định của pháp luật. c) Chỉ đạo và tổ chức thực hiện việc cho dừng hoạt động, giải th ể Quỹ ĐTPTĐP phải dừng hoạt động, giải thể theo hướng dẫn của Bộ Tài chính tại điểm 1 b nêu trên, gửi Bộ Tài chính kết quả thực hiện để tổng h ợ p, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. (Gửi kèm văn bản s ố 1419 /NHNN-TTGSNH của Ngân hàng Nhà nước Việ t Nam tới Bộ Tài chính) Nơi nhận: - Như trên; - TT g CP, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các PCN, Tr ợ lý TTg, các Vụ: TH, QHĐP, PL; - Lưu: VT, KTTH(3) LV. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1033/GSQL-GQ2

Công văn 1033/GSQL-GQ2 năm 2017 về thuê kho của doanh nghiệp chế xuất do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1033 /GSQL-GQ 2 V/v thuê kho của DNCX Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH U nimax Sài Gòn. (Khu A, Lô M, KCX Tân Thuận, P Tân Thuận Đông, Q7, TP. HCM) Trả lời công văn số 01/TCHQ ngày 26/04/2017 của C ông ty TNHH U nimax Sài Gòn (là DNCX) về việc thuê kho bên ngoài DNCX để lưu giữ nguyên liệu, sản phẩm tại Lô F, đường số 6, KCN Sóng Thần 2, Dĩ An, t ỉ nh Bình Dương, Cục Giám sát quản lý về Hải quan- Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ Điều 80 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, trư ờ ng hợp Công ty có nhu cầu thuê kho bên ngoài để lưu giữ nguyên liệu, sản phẩm thì Công ty có văn bản gửi Chi cục Hải quan khu chế xuất Tân Thuận thuộc C ục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kèm theo thông tin về địa điểm, vị trí, diện tích, các điều kiện về cơ sở hạ tầng, cơ chế quản lý giám sát hàng hóa đưa vào, đưa ra kho, thời gian thu ê kho; 2. Do vị trí kho thuê của C ông ty thuộc địa bàn quản lý của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương nên việc kiểm tra hiện trạng kho, đối chiếu quy định tại Điểm a Khoản 1 Điều 80 Thông tư 38/2015/TT-BTC dẫn trên, đề nghị C hi cục Hải quan KCX Tân Thuận báo cáo Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh phối hợp với Cục Hải quan tỉnh Bình D ương để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương thực hiện việc kiểm tra hiện trạng kho; 3. Căn cứ quy định tại Điểm c Khoản 2 Điều 80 Thông tư 38/2015/TT- BTC, trên cơ sở kết quả kiểm tra hiện trạng kho, Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh báo cáo và đề xuất về Tổng cục Hải quan (Cục GSQL về Hải quan) để xem xét, quyết định việc thuê kho ngoài của Công ty. Cục Giám sát quản lý về Hải quan (Tổng cục Hải quan) trả lời Công ty biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan Tp . Hồ Chí Minh (để th/h); - Cục Hải quan tỉnh Bình Dương (để th/h); - Lưu: VT, GQ2(3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
5312/VPCP-TCCV

Công văn 5312/VPCP-TCCV năm 2017 kết quả kiểm tra việc báo chí phản ánh tại Bình Định và Thanh Hóa do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5312 /VPCP- TCCV V/v kết quả kiểm tra việc báo chí phản ánh tại Bình Định và Thanh Hóa Hà Nội, ngày 2 4 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa; - Bộ Nội vụ. V ề Báo cáo số 2206/BNV-BC ngày 24 tháng 4 năm 2017 của Bộ Nội vụ về kết quả kiểm tra việc báo chí phản ánh Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bình Định có 6 Phó giám đốc Sở và một số công chức Phòng Tài chính huyện Thạch Thành, Thanh Hóa sử dụng xe công đi thăm khu di tích Am Tiêm trong giờ hành chính, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Nội vụ tại Báo cáo nêu trên. 2. Yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định: - Giải quyết dứt điểm số Phó giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường vượt quá quy định; - Tổ chức kiểm điểm, làm rõ trách nhiệm tổ chức, cá nhân liên quan đến việc bổ nhiệm cấp phó vượt quá số lượng quy định; xử lý kỷ luật đối với cá nhân vi phạm trong công tác b ổ nhiệm. 3. Yêu cầu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Thạch Thành xử lý kỷ luật đối với cá nhân vi phạm trong việc sử dụng xe công đi lễ hội trong giờ hành chính. 4. Bộ Nội vụ đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện, tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 tháng 7 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo để các C ơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, Phó TTg Trương Hòa Bình; - VPCP: BTCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TKBT, QHĐP, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV(3) H.Anh BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
5296/VPCP-CN

Công văn 5296/VPCP-CN năm 2017 thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi và phê duyệt chủ trương đầu tư đối với 02 dự án đầu tư công nhóm A trên địa bàn thành phố Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5296 /VPCP-CN V/v thẩm định báo cáo nghiên cứu khả thi và phê duyệt chủ trương đầu tư đối với 02 dự án đầu tư công nhóm A trên địa bàn thành phố Hà Nội Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Về đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 2726/BKHĐT-KCHTĐT ngày 31 tháng 3 năm 2017 về việc phân cấp, ủy quyền cho Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tổ chức thẩm định chủ trương đầu tư 02 dự án nhóm A, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội chủ trì, phối hợp với các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư , Tài chính, Giao thông vận tải, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường thẩm định báo cáo nghiên cứu tiền khả thi đối với Dự án đường Vành đai 1 đoạn Hoàng C ầu - Voi Phục và Dự án tuyến đường Tây Thăng Long, đoạn từ đường Phạm Văn Đồng đến đường Văn Tiến Dũng như đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên. 2. Việc phê duyệt chủ trương đầu tư đối với 02 dự án nêu trên được thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về đầu tư công. 3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư đánh giá tình hình thực hiện; nghiên c ứu sửa đổi một số quy định về đầu tư nhằm giảm thủ tục hành chính, phân cấp mạnh, cụ thể hơn cho các địa phương. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: GTVT, TC, XD, TNMT; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH , QHĐP; - Lưu: VT,CN(3) Hong KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2179/TCT-CS

Công văn 2179/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với việc thực hiện khuyến mãi do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2179/TCT-CS V/v: chính sách thuế. Hà Nội, ngày 24 tháng 0 5 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế TP Cần Thơ. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 36/CT-TTr ngày 15/02/2017 của Cục Thuế TP Cần Thơ về chính sách thuế GTGT. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 2 Điều 2 Nghị định 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định về giá tính thuế: “Đối với hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mãi theo quy định của pháp luật về thương mại, giá tính thuế được xác định bằng không (0); trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại nhưng không thực hiện theo quy định của pháp luật về thương mại thì phải kê khai, tính nộp thuế như hàng hóa, dịch vụ dùng để tiêu dùng nội bộ, biếu, tặng, cho.” Tại khoản 5 Điều 7 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về giá tính thuế: “5. Đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại theo quy định của pháp luật về thương mại, giá tính thuế được xác định bằng không (0); trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mãi nhưng không thực hiện theo quy định của pháp luật về thương mại thì phải kê khai, tính nộp thuế như hàng hóa, dịch vụ dùng để tiêu dùng nội bộ, biếu, tặng, cho. Một số hình thức khuyến mãi cụ thể được thực hiện như sau: a) Đối với hình thức khuyến mãi đưa hàng mẫu, cung ứng dịch vụ mẫu để khách hàng dùng thử không phải trả tiền, tặng hàng hóa cho khách hàng, cung ứng dịch vụ không thu tiền thì giá tính thuế đối với hàng mẫu, dịch vụ mẫu được xác định bằng 0. ... b) Đối với hình thức bán hàng, cung ứng dịch vụ với giá thấp hơn giá bán hàng, dịch vụ trước đó thì giá tính thuế GTGT là giá bán đã giảm áp dụng trong thời gian khuyến mại đã đăng ký hoặc thông báo. ... c) Đối với các hình thức khuyến mãi bán hàng, cung ứng dịch vụ có kèm theo phiếu mua hàng, phiếu sử dụng dịch vụ thì không phải kê khai, tính thuế GTGT đối với phiếu mua hàng, phiếu sử dụng dịch vụ tặng kèm.” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH TOYOTA Ninh Kiều thực hiện khuyến mãi bằng hình thức tặng hàng hóa cho khách hàng, cung ứng dịch vụ và bán xe ô tô có giảm giá bằng cách bán hàng với giá thấp hơn giá bán trước đó cho khách hàng vượt thời gian theo chương trình khuyến mại đã thông báo hoặc chương trình khuyến mãi không thông báo, đăng ký với Sở Công thương TP Cần Thơ (kể cả trường hợp khuyến mãi hộ, khuyến mãi theo ủy quyền thông qua nhà phân phối hoặc đại lý, đơn vị bán hàng...) thì Công ty phải kê khai, tính nộp thuế GTGT như hàng hóa, dịch vụ dùng để biếu, tặng, cho. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế TP Cần Thơ được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC- BTC; - Vụ PC, KK&KTT - TCT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
303/TCCB-TCBM

Công văn 303/TCCB-TCBM năm 2017 rà soát danh mục vị trí việc làm do Vụ Tổ chức cán bộ ban hành BỘ TƯ PHÁP VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 303/TCCB-TCBM V/v rà soát danh mục vị trí việc làm Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2017 Kính g ử i: Th ủ tr ưở ng các đ ơ n v ị s ự nghi ệ p thu ộ c B ộ , thu ộ c T ổ ng c ụ c và thu ộ c C ụ c Trên c ơ s ở Đ ề án v ị trí vi ệ c làm c ủ a các đ ơ n v ị đã đ ượ c H ộ i đ ồ ng th ẩ m đ ị nh c ủ a B ộ cho ý ki ế n, V ụ T ổ ch ứ c cán b ộ đã t ổ ng hợp, xây d ự ng Khung danh m ụ c v ị trí vi ệ c làm c ủ a các đ ơ n v ị s ự nghi ệ p thu ộ c B ộ và Danh m ụ c v ị trí vi ệ c làm c ủ a t ừ ng đ ơ n v ị . Đ ể đ ả m b ả o danh m ụ c v ị trí vi ệ c làm c ủ a các đ ơ n v ị chính xác và đ ầ y đ ủ , V ụ T ổ ch ứ c cán b ộ đ ề ngh ị các đ ơ n v ị rà soát và g ử i ý ki ế n v ề V ụ T ổ ch ứ c cán b ộ tr ướ c ngày 29/5/2017 đ ể V ụ hoàn thi ệ n, báo cáo Lãnh đ ạ o B ộ ph ê duy ệ t (Khung danh m ụ c và Danh m ụ c v ị trí vi ệ c làm c ủ a t ừ ng đ ơ n v ị đ ượ c đăng tr ê n C ổ ng thông tin đi ệ n t ử c ủ a B ộ T ư pháp). Xin trân tr ọ ng cám ơ n s ự ph ố i h ợ p c ủ a Quý đ ơ n v ị ./. Nơi nhận: - Như trên; - V ụ tr ưở ng (đ ể b/cáo); - Lưu: VT, TCBM. KT. VỤ TRƯỞNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Phan Thị Hồng Hà FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2022/LĐTBXH-PCTNXH

Công văn 2022/LĐTBXH-PCTNXH năm 2017 thực hiện Nghị quyết 30/NQ-CP do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2022/LĐTBXH-PCTNXH V/v triển khai thực hiện Nghị quyết số 30/NQ-CP Hà Nội , ngày 24 tháng 05 năm 2017 Kính gửi: ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Chính phủ tại Nghị quyết số 30/NQ-CP ngày 07/3/2017 của phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 02 năm 2017, trong đó giao Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì phối hợp với các Bộ, ngành liên quan xây dựng dự thảo Nghị quyết về công tác quản lý người nghiện ma túy và c ai nghiện ma túy, báo cáo Chính phủ trình Quốc hội và Nghị định sửa đổi, bổ sung, thay thế các Nghị định quy định về công tác quản lý người nghiện ma túy và cai nghiện ma túy. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tổ chức cuộc họp với các Bộ, ngành liên quan thống nhất triển khai thực hiện các nhiệm vụ trên. 1. Thành phần - Chủ trì cuộc họp: Ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. - Đại diện Bộ, ngành liên quan: Văn phòng Chính phủ (Vụ Khoa giáo Văn xã); Bộ Công an (Văn phòng thường trực phòng chống ma túy, Cục Tham mưu cảnh sát); Bộ Y tế (Thanh tra Bộ Y tế, Cục Quản lý khám chữa bệnh, Cục Phòng, chống HIV/AIDS); Bộ Tư pháp (Cục Quản lý xử lý vi phạm hành chính và theo dõi thi hành pháp luật, Cục Pháp luật hình sự - hành chính); Ủy ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội (Vụ các vấn đề xã hội) Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (Vụ Pháp chế; Vụ Kế hoạch Tài chính, Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội); 2. Thời gian: 8h30 ngày 31 tháng 5 năm 2017; 3. Địa điểm: Phòng họp số 108, nhà A, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, số 12, phố Ngô Quyền, Thành phố Hà Nội. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội kính mời đại diện quý cơ quan tham dự và phát bi ể u ý kiến./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, PCTNXH (5b). TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Bá Hoan