hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2322/TCT-CS

Công văn 2322/TCT-CS năm 2015 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp đối với hợp đồng mua bán hàng hóa tương lai do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2322/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 433/CT-TTra ngày 16/3/2015 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với các hợp đồng mua bán hàng hóa tương lai. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 7 Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/7/2012 của Bộ Tài chính về chính sách thuế TNDN hướng dẫn về thu nhập khác như sau: "Điều 7. Thu nhập khác: Thu nhập khác là các khoản thu nhập chịu thuế trong kỳ tính thuế mà khoản thu nhập này không thuộc các ngành, nghề lĩnh vực kinh doanh ghi trong đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp. Thu nhập khác bao gồm các khoản thu nhập sau: ... 23. Các khoản thu nhập khác theo quy định của pháp luật". Tại điểm a, khoản 8 Điều 18 Thông 123/2012/TT-BTC nêu trên quy định không áp dụng ưu đãi thuế TNDN đối với các khoản thu nhập khác quy định tại Điều 7 Thông tư số 123/2012/TT-BTC. Theo hồ sơ trình bày thì tại Giấy chứng nhận đầu tư của Công ty TNHH Đakman Việt Nam chỉ có ngành nghề: Thu mua, xuất khẩu cà phê, ca cao (Doanh nghiệp được trực tiếp mua hàng hoá của thương nhân có đăng ký kinh doanh mua bản hoặc có quyền phân phối hàng hoá để xuất khẩu, không được lập cơ sở để thu mua hàng xuất khẩu); Chế biến cà phê; Chế biến ca cao; Năm 2013, Công ty có phát sinh thu nhập từ hoạt động thực hiện hợp đồng giao dịch mua bán hàng hóa tương lai và xác định là thu nhập từ hoạt động tài chính. Căn cứ quy định nêu trên và theo hồ sơ trình bày của Cục Thuế, Tổng cục Thuế thống nhất với đề xuất xử lý của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk nêu tại công văn số 433/CT-TTra nêu trên như sau: trường hợp năm 2013, Công ty TNHH Đakman Việt Nam có hoạt động giao dịch các hợp đồng hàng hóa tương lai không thuộc ngành nghề, lĩnh vực kinh doanh ghi trong Giấy chứng nhận đầu tư của doanh nghiệp thì thu nhập tư hoạt động này là thu nhập khác và không được hưởng ưu đãi thuế TNDN. Tổng cục Thuế thông báo Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk biết, đề nghị Cục Thuế căn cứ văn bản quy phạm pháp luật và tình hình thực tế của đơn vị để hướng dẫn thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (BTC); - Vụ PC; KK (TCT); - Lưu: VT, CS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2318/TCT-CS

Công văn 2318/TCT-CS năm 2015 giải đáp vướng mắc về lệ phí trước bạ xe ô tô của các tổ chức nhận quà biếu, quà tặng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 2318/TCT-CS V/v giải đáp vướng mắc về lệ phí trước bạ. Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Đà Nẵng. Trả lời công văn số 409/CT-THNVDT ngày 4/2/2015 của Cục Thuế thành phố Đà Nẵng về việc hỏi chính sách lệ phí trước bạ xe ô tô của các tổ chức nhận quà biếu, quà tặng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/08/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ: + Khoản 7, Điều 1, Chương 1 quy định: “Điều 1. Đối tượng chịu lệ phí trước bạ 7. Ôtô (kể cả ô tô điện), rơ moóc hoặc sơ mi rơ moóc được kéo bởi ô tô phải đăng ký và gắn biển số do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp.” + Điều 2, Chương 1 quy định: “Điều 2. Người nộp lệ phí trước bạ Tổ chức, cá nhân (bao gồm cả tổ chức, cá nhân người nước ngoài) có các tài sản thuộc đối tượng chịu lệ phí trước bạ nêu tại Điều 1 Thông tư này, phải nộp lệ phí trước bạ khi đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ nêu tại Điều 3 và được miễn lệ phí trước bạ nêu tại Điều 8 Thông tư này thì chủ tài sản phải kê khai lệ phí trước bạ với cơ quan Thuế trước khi đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền.” - Tại Khoản 2, Khoản 3 Điều 6 Thông tư số 15/2014/TT-BCA ngày 04/04/2014 của Bộ Công an quy định: “Điều 6. Trách nhiệm của chủ xe 2. Ngay khi có quyết định điều chuyển, bán, cho, tặng xe, chủ xe phải thông báo bằng văn bản theo mẫu số 01 ban hành kèm theo Thông tư này đến cơ quan đã cấp Giấy chứng nhận đăng ký xe đó để theo dõi. Trường hợp chủ xe không thông báo thì tiếp tục phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về chiếc xe đó đến khi tổ chức, cá nhân mua, được điều chuyển, cho, tặng xe làm thủ tục đăng ký sang tên, di chuyển xe. 3. Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày làm chứng từ chuyển quyền sở hữu xe, tổ chức, cá nhân mua, được điều chuyển, cho, tặng xe phải đến cơ quan đăng ký xe làm thủ tục đăng ký sang tên, di chuyển xe.” Căn cứ quy định nêu trên, đề nghị Cục Thuế thành phố Đà Nẵng phối hợp với cơ quan Công an và Sở Công thương thành phố Đà Nẵng căn cứ từng trường hợp cụ thể để xem xét, xử lý; Nếu các tổ chức, cá nhân nhận quà biếu, quà tặng là xe ô tô không đăng ký ngành nghề kinh doanh ô tô vẫn mua, bán, chuyển nhượng ô tô khi chưa đăng ký quyền sở hữu, sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền là vi phạm quy định thì các cơ quan chức năng phải có trách nhiệm xử lý theo quy định. Trên cơ sở đó, căn cứ vào xử lý của cơ quan chức năng, Cục Thuế thành phố Đà Nẵng có trách nhiệm xử lý việc về nghĩa vụ của các tổ chức cá nhân này theo quy định. Tổng cục Thuế hướng dẫn để Cục Thuế thành phố Đà Nẵng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Vụ Pháp chế (TCT); - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2315/TCT-CS

Công văn 2315/TCT-CS năm 2015 về thuế giá trị gia tăng đối với chi phí tư vấn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 2315/TCT-CS V/v: thuế GTGT Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1984/CT-TTHT ngày 14/11/2014 của Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên đề nghị hướng dẫn về thuế GTGT đối với chi phí tư vấn của Công ty TNHH Tư vấn Kiến trúc Thái Nguyên. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 2 Điều 8 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định về thời điểm xác định thuế GTGT: “Đối với cung ứng dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ hoặc thời điểm lập hóa đơn cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền…” Tại tiết b Khoản 2 Điều 5 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định và hướng dẫn thi hành Luật thuế TNDN quy định về thời điểm xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế: “Đối với hoạt động cung ứng dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ cho người mua hoặc thời điểm lập hóa đơn cung ứng dịch vụ. Trường hợp thời điểm lập hóa đơn cung ứng dịch vụ xảy ra trước thời điểm dịch vụ hoàn thành thì thời điểm xác định doanh thu tính thuế được tính theo thời điểm lập hóa đơn cung ứng dịch vụ” Tại tiết a Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định về ngày, tháng, năm lập hóa đơn: “Ngày lập hóa đơn đối với cung ứng dịch vụ là ngày hoàn thành việc cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Trường hợp tổ chức cung ứng dịch vụ thực hiện thu tiền trước hoặc trong khi cung ứng dịch vụ thì ngày lập hóa đơn là ngày thu tiền.”. Căn cứ quy định nêu trên và theo trình bày của Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên, Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến xử lý của Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên tại công văn số 1984/CT-TTHT như sau: Thời điểm hoàn thành dịch vụ là khi chủ đầu tư chấp nhận nghiệm thu bản thiết kế, dự toán, đồng thời đơn vị tư vấn bàn giao bản thiết kế, dự toán thì đơn vị tư vấn thực hiện xuất hóa đơn và thực hiện các nghĩa vụ thuế có liên quan. Trường hợp đơn vị tư vấn thực hiện thu tiền trước hoặc trong khi cung ứng dịch vụ thì ngày lập hóa đơn là ngày thu tiền, thời điểm xác định các nghĩa vụ thuế có liên quan được tính theo thời điểm lập hóa đơn cung ứng dịch vụ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên được biết Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (BTC); - Vụ PC, KK (TCT); - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
1304/BXD-KTXD

Công văn 1304/BXD-KTXD năm 2015 điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1304/BXD-KTXD V/v điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng. Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Xây lắp Vĩnh Trinh Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 69/TTr-VT ngày 08/01/2014 và văn bản kèm theo ngày 06/4/2015 của Công ty TNHH Xây lắp Vĩnh Trinh đề nghị hướng dẫn thực hiện hợp đồng xây dựng. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Việc điều chỉnh giá hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết phù hợp với quy định của pháp luật có liên quan áp dụng cho hợp đồng. Theo nội dung văn bản số 69/TTr-VT ngày 08/01/2014 thì hợp đồng có hiệu lực từ ngày 30/12/2010. Việc điều chỉnh giá hợp đồng theo quy định của Nghị định số 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 của Chính phủ về hợp đồng trong hoạt động xây dựng. Theo đó, hợp đồng theo đơn giá cố định chỉ được điều chỉnh giá của nhiên liệu, vật tư, thiết bị do Nhà nước áp dụng biện pháp bình ổn giá theo quy định của Pháp lệnh giá khi có biến động bất thường hoặc khi nhà nước thay đổi chính sách về thuế, tiền lương nếu được phép của cấp quyết định đầu tư và các bên có thỏa thuận trong hợp đồng. Trường hợp chủ đầu tư chậm bàn giao mặt bằng dẫn đến chậm tiến độ, gây rủi ro cho nhà thầu thì chủ đầu tư phải bồi thường thiệt hại cho nhà thầu theo quy định tại Điểm a Khoản 2 Điều 42 Nghị định số 48/2010/NĐ-CP, trong đó bao gồm cả bồi thường thiệt hại do trượt giá vật liệu. Thời điểm tính bồi thường thiệt hại kể từ ngày chậm tiến độ đầu tiên theo hợp đồng. Việc khiếu nại và giải quyết tranh chấp hợp đồng trong trường hợp vi phạm hợp đồng thực hiện theo quy định tại Điều 43 và Điều 44 Nghị định số 48/2010/NĐ-CP. 2. Mục đích của tiền tạm ứng đã được quy định cụ thể tại Điều 17 Nghị định số 48/2010/NĐ-CP. Công ty TNHH Xây lắp Vĩnh Trinh căn cứ hướng dẫn trên tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, Vụ KTXD (G). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
1312/BXD-KTXD

Công văn 1312/BXD-KTXD năm 2015 hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 1312/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2015. Kính gửi: Công ty cổ phần xây dựng công trình Nam Định Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 28/2015-CNĐN ngày 15/5/2015 của Công ty cổ phần xây dựng công trình Nam Định đề nghị hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng xây dựng theo quy định của Thông tư số 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006, Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Về nguyên tắc, việc điều chỉnh hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng và các quy định của pháp luật có liên quan áp dụng cho hợp đồng. 1. Điều chỉnh giá hợp đồng theo quy định của Thông tư số 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006 của Bộ Xây dựng. Theo quy định của Thông tư số 07/2006/TT-BXD: Các công trình, hạng mục công trình đang thi công dở dang thì khối lượng xây dựng thực hiện từ 01/10/2006 được áp dụng điều chỉnh dự toán xây dựng công trình theo quy định của Thông tư. Trường hợp khối lượng xây dựng thực hiện từ 01/10/2006 nhưng trong hợp đồng các bên đã thoả thuận không điều chỉnh giá trong suốt quá trình thực hiện, Chủ đầu tư và nhà thầu xây dựng có thể thương thảo bổ sung hợp đồng để bảo đảm quyền lợi cho người lao động theo quy định. Như vậy, đối với hợp đồng nêu trong nội dung văn bản số 28/2015- CNĐN, nhà thầu căn cứ nội dung hợp đồng đã ký kết và thực tế triển khai hợp đồng thỏa thuận với chủ đầu tư điều chỉnh giá cho những khối lượng xây dựng thực hiện sau ngày 01/10/2006 theo hướng dẫn của Thông tư và các văn bản của UBND tỉnh Nam Định. 2. Điều chỉnh giá hợp đồng theo quy định của Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng. Theo quy định tại điểm 1.2 mục 1 Thông tư số 09/2008/TT-BXD, việc điều chỉnh giá vật liệu xây dựng được áp dụng đối với các gói thầu đã và đang triển khai thực hiện theo hình thức giá hợp đồng trọn gói, hình thức giá hợp đồng theo đơn giá cố định. Việc điều chỉnh giá áp dụng đối với những khối lượng thực hiện từ năm 2007 trở đi chịu ảnh hưởng tăng (giảm) giá vật liệu xây dựng. Hợp đồng xây dựng nêu trong văn bản 28/2015-CNĐN (là hợp đồng trọn gói, ký kết ngày 09/8/2006, sử dụng vốn ngân sách nhà nước) thuộc phạm vi điều chỉnh của Thông tư số 09/2008/TT-BXD Các bên căn cứ nội dung hợp đồng ký kết, thực tế thực hiện hợp đồng và các quy định, hướng dẫn tại Thông tư số 09/2008/TT-BXD văn bản số 1551/BXD-KTXD ngày 01/8/2008, văn bản số 26/BXD-KTXD ngày 09/01/2009 của Bộ Xây dựng, các hướng dẫn có liên quan của UBND tỉnh Nam Định để tính toán, điều chỉnh giá cho những khối lượng công việc của hợp đồng thực hiện từ ngày 01/01/2007. Công ty cổ phần xây dựng công trình Nam Định căn cứ ý kiến trên thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ KTXD. Tr. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
1305/BXD-KTXD

Công văn 1305/BXD-KTXD năm 2015 áp dụng Thông tư 01/2015/TT-BXD về hướng dẫn xác định đơn giá nhân công trong quản lý chi phí đầu tư xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1305/BXD-KTXD V/v Áp dụng Thông tư số 01/2015/TT-BXD. Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2015 Kính gửi: Ban quản lý khu kinh tế tỉnh Quảng Bình Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 509/KKT-KHĐT ngày 15/5/2015 của Ban quản lý khu kinh tế tỉnh Quảng Bình về việc áp dụng Thông tư số 01/2015/TT-BXD ngày 20/3/2015 của Bộ Xây dựng hướng dẫn xác định đơn giá nhân công trong quản lý chi phí đầu tư xây dựng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc chuyển tiếp áp dụng Thông tư số 01/2015/TT-BXD thực hiện theo quy định tại Điều 6 của Thông tư này. Theo nội dung văn bản số 509/KKT- KHĐT, một số dự án tại Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Cha Lo, tỉnh Quảng Bình được áp dụng một số chế độ đặc thù riêng cho đơn giá nhân công; dự án đầu tư này đã được phê duyệt tổng mức đầu tư, dự toán; có gói thầu đã phát hành hồ sơ mời thầu để lựa chọn nhà thầu thi công xây dựng. Do vậy, việc áp dụng quy định tại khoản 2 Điều 6 Thông tư số 01/2015/TT-BXD cho gói thầu đã phát hành hồ sơ mời thầu như nêu tại văn bản số 509/KKT-KHĐT do Người quyết định đầu tư quyết định. Ban quản lý khu kinh tế tỉnh Quảng Bình căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ KTXD. T06. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
2344/TCT-DNL

Công văn 2344/TCT-DNL năm 2015 vướng mắc về chính sách thuế tại Trung tâm thương mại Viettel Hà Nam do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2344/TCT-DNL V/v: Vướng mắc về chính sách thuế tại TTTM Viettel Hà Nam. Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Tập đoàn Viễn thông Quân đội. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1323/VTQĐ-TC ngày 20/4/2015 của Tập đoàn Viễn thông Quân đội (Tập đoàn Viettel) vướng mắc về chính sách thuế tại Trung tâm thương mại Viettel Hà Nam - Chi nhánh Tập đoàn Viễn thông Quân đội (TTTM Hà Nam). Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1) Về chứng từ đối với hàng hóa TTTM Hà Nam điều chuyển trả lại Công ty Phát triển dịch vụ mới (Công ty DVM): Căn cứ Điểm 2.6 Phụ lục 4 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính, vướng mắc thực tế phát sinh tại Tập đoàn Viettel khi thực hiện thủ tục đóng mã số thuế tại TTTM Hà Nam. TTTM Hà Nam và Công ty DVM đều là đơn vị hạch toán phụ thuộc Tập đoàn Viettel; TTTM Hà Nam chịu sự quản lý, điều hành trực tiếp của Công ty DVM. Từ tháng 11/2011 đến tháng 3/2012, Công ty DVM sử dụng Phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ để điều chuyển hàng hóa cho TTTM Hà Nam để bán cho khách hàng nhưng TTTM Hà Nam chưa bán hết số hàng hóa nhận điều chuyển và chuyển trả lại số hàng hóa này, thì TTTM Hà Nam sử dụng Phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ xuất chuyển trả lại cho Công ty DVM, không phải lập hóa đơn và không phải kê khai, nộp thuế GTGT. Giao Cục Thuế tỉnh Hà Nam kiểm tra xác định cụ thể đối với số hàng hóa TTTM Hà Nam nhận điều chuyển và điều chuyển trả lại Công ty DVM. 2) Xử lý đối với số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ hết phát sinh khi thực hiện kiểm tra đóng mã số thuế TTTM Hà Nam. Tại khoản 5 điều 18 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/1/2012 và khoản 5 điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính, quy định đối tượng và trường hợp được hoàn thuế GTGT; Tại khoản 2a điều 41 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính, quy định hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế trong trường hợp chấm dứt hoạt động. Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, trường hợp tháng 5/2013 TTTM Hà Nam (đơn vị hạch toán phụ thuộc của Tập đoàn) đã chấm dứt hoạt động, đã được Cục Thuế tỉnh Hà Nam kiểm tra xác định còn số thuế GTGT chưa được khấu trừ hết, nếu Tập đoàn Viettel không đề nghị hoàn thuế tại Cục Thuế tỉnh Hà Nam thì số thuế GTGT chưa được khấu trừ hết này được chuyển về trụ sở chính của Tập đoàn Viettel để tiếp tục khấu trừ theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Tập đoàn Viễn thông Quân đội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế TP Hà Nội; - Cục Thuế tỉnh Hà Nam; - Vụ: CS, KK & KTT, PC (2b); - Website TCT; - Lưu: VT, DNL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
5428/TCHQ-GSQL

Công văn 5428/TCHQ-GSQL năm 2015 vướng mắc C/O mẫu E do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5428/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Trả lời công văn số 3220/HQHP-GSQL ngày 7/5/2015 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng về vướng mắc liên quan C/O mẫu E, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau; - Hợp đồng gia công xuất khẩu giữa Công ty Shen Zhen Yang Feng Industrial Co..Ltd, China (đứng tên tại ô 1 của C/O mẫu E) và Công ty Zhejiang Hongli Aquatic Product Co.., Ltd (là Bên bán trong hợp đồng thương mại với Công ty nhập khẩu của Việt Nam) thể hiện 2 Công ty của Trung Quốc có quan hệ giao dịch thương mại, đó là giao dịch giữa bên thuê gia công và bên nhận gia công, có thanh toán tiền gia công; - Hóa đơn được phát hành bởi Công ty Zhejiang Hongli Aquatic Product Co.., Ltd và là Bên bán trong hợp đồng thương mại, do đó là hóa đơn bên thứ ba; - Các C/O mẫu E thể hiện đầy đủ thông tin yêu cầu trong trường hợp hóa đơn do bên thứ ba phát hành (Công ty Zhejiang Hongli Aquatic Product Co.., Ltd). Theo đó, nếu không có nghi ngờ nào khác về tính hợp lệ của các C/O mẫu E thì Cục Hải quan TP. Hải Phòng căn cứ quy định tại Thông tư 36/2010/TT-BCT ngày 15/11/2010 của Bộ Công Thương và các văn bản hướng dẫn liên quan để kiểm tra và xử lý chấp nhận các C/O mẫu E theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT,GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1308/BXD-QLN

Công văn 1308/BXD-QLN năm 2015 về rà soát tổng hợp, báo cáo tiến độ triển khai dự án nhà ở xã hội do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1308/BXD-QLN V/v rà soát tổng hợp, báo cáo tiến độ triển khai các dự án nhà ở xã hội Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2015 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Thời gian vừa qua, các địa phương đã tích cực tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết số 02/NQ-CP ngày 07/01/2013 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường, giải quyết nợ xấu, do đó đã thu được những kết quả rất đáng khích lệ. Nhiều dự án phát triển nhà ở xã hội, dự án chuyển đổi từ nhà ở thương mại sang thành nhà ở xã hội đã được khởi công và nhanh chóng được hoàn thành, đáp ứng một phần nhu cầu rất lớn của các hộ gia đình, cá nhân có khó khăn về nhà ở. Để đạt được những kết quả như trên, các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, đặc biệt là Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh và một số địa phương trọng điểm đã rất quyết liệt trong công tác chỉ đạo, trực tiếp tháo gỡ khó khăn, giảm thiểu các thủ tục hành chính nhằm đẩy mạnh việc triển khai thực hiện chương trình phát triển nhà ở xã hội cho các đối tượng gặp khó khăn về nhà ở. Ngày 30/4/2015, Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 4 năm 2015 đã ban hành Nghị quyết số 33/NQ-CP trong đó Chính phủ giao Bộ Xây dựng rà soát, đánh giá tình hình thực hiện chính sách nhà ở xã hội, đề xuất các giải pháp tổng thể để triển khai có hiệu quả. Để triển khai thực hiện Nghị quyết của Chính phủ, Bộ Xây dựng đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo các cơ quan có chức năng thực hiện rà soát, báo cáo một số nội dung sau: 1. Số lượng, tiến độ thực hiện các dự án nhà ở xã hội, các dự án nhà ở thương mại chuyển đổi sang thành nhà ở xã hội đã và đang được triển khai trên địa bàn (bao gồm dự án nhà ở cho các đối tượng có thu nhập thấp, dự án nhà ở cho công nhân, người lao động tại các khu công nghiệp, nhà ở cho học sinh, sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp, dạy nghề). 2. Rà soát, đề xuất việc xử lý đối với các dự án nhà ở xã hội, các dự án nhà ở thương mại đã được phép chuyển đổi trên địa bàn nhưng chậm triển khai. 3. Những khó khăn, vướng mắc và các giải pháp khắc phục nhằm đẩy nhanh việc triển khai thực hiện các dự án nhà ở xã hội, các dự án nhà ở thương mại được phép chuyển đổi sang nhà ở xã hội. Đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan, đơn vị có liên quan tổng hợp (theo Biểu mẫu đính kèm văn bản này), lập báo cáo bằng văn bản gửi Bộ Xây dựng trước ngày 30/6/2015. Xin trân trọng cám ơn./. (Mọi chi tiết xin liên hệ Cục Quản lý nhà và thị trường bất động sản – Bộ Xây dựng, 37 Lê Đại Hành - Hà Nội, Tel 04.39.746.477, Mobile: 0904929886, Email: vinhnguyenbxd@gmail.com). Nơi nhận: - Như trên; - BT. Trịnh Đình Dũng (để B/C); - Sở Xây dựng các tỉnh, TP (để thực hiện); - Lưu: VT, QLN (2b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Hồng Hà
1307/BXD-KTXD

Công văn 1307/BXD-KTXD năm 2015 hướng dẫn điều chỉnh giá hợp đồng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1307/BXD-KTXD V/v hướng d ẫ n điều c hỉ n h g iá hợp đồ n g x â y d ự n g . H à N ộ i , n g à y 1 5 t h án g 6 n ă m 2 0 1 5 K í n h gử i : C ô n g ty T NHH M T V L ệ N in h - Q u ả n g B ì n h Bộ X ây d ự n g n h ận đ ư ợc v ăn b ả n s ố 5 5 0 C V / C TL N ng ày 2 2/ 5 / 20 1 5 c ủ a C ô n g t y TN H H M T V L ệ N i n h - Q u ả n g B ì n h đ ề n g h ị h ư ớ n g d ẫ n điều c h ỉn h g i á h ợ p đ ồ n g . S a u k h i ng hi ê n c ứ u , Bộ X ây dựng c ó ý k i ến n h ư s a u : V i ệc điều c hỉ n h g i á h ợ p đ ồn g th ự c h i ệ n th e o các t h ỏ a th u ậ n đ ã k ý k ế t t r on g h ợ p đồ n g ph ù h ợ p v ớ i q u y đị n h c ủ a ph á p l u ậ t có l i ê n q u a n áp dụ n g c h o h ợ p đ ồ n g . H ợp đ ồ n g s ố 0 6/ 2 01 0/ HĐX L k ý n g ày 30/ 1 1 /2 0 1 0 . V i ệ c q u ả n l ý v à t h ự c hi ệ n h ợp đ ồn g t h eo q u y địn h c ủ a Ng h ị đ ịn h s ố 4 8/ 2 01 0/ N Đ -CP ng ày 07 /5 / 20 1 0 c ủ a C h í n h p h ủ v ề h ợ p đ ồ n g t r o n g ho ạt đ ộn g x â y d ự n g v à Thô n g t ư s ố 0 8/ 2 01 0/ T T-B X D ng ày 29 / 7 /2 0 1 0 c ủ a B ộ X ây d ự n g h ư ớ n g d ẫ n h ợ p đ ồ n g t r on g h o ạt đ ộ n g x ây d ựn g . T h e o đó , Khoản 1 Điều 2 2 N g h ị đ ị n h s ố 4 8/ 2 01 0/ N Đ -CP qu y đ ị n h : " h ợ p đ ồ n g x â y d ự n g đ ược t han h l ý t ro n g t r ườ n g h ợ p c á c b ê n h oà n t hà n h c á c ng h ĩ a v ụ t h e o h ợ p đ ồn g đ ã k ý h o ặ c h ợ p đồ n g x â y d ựng b ị c h ấ m d ứt th e o qu y đ ị n h c ủ a p h á p l uậ t " . Đ ố i v ới t r ư ờ n g h ợp n êu t ạ i v ă n b ản số 55 0 C V / C TL N ng ày 22 /5 / 20 1 5 , n ếu các b ê n đ ã h o à n t h à n h các n gh ĩ a v ụ c ủ a h ợp đồ n g t h ì ph ả i l àm t h ủ t ụ c t h a n h l ý h ợ p đồ n g t r o n g t h ời h ạ n 4 5 n g ày k ể t ừ n g ày các b ê n th am g i a h ợ p đ ồn g ho à n th à n h các n gh ĩ a v ụ th eo h ợp đ ồn g h o ặc h ợ p đ ồ n g b ị c h ấm d ứ t th e o q u y đị n h t ạ i Khoản 2 Điều 2 2 Ng h ị đ ịn h s ố 4 8/ 2 01 0/ N Đ -CP. V i ệc điều c h ỉ n h g i á h ợp đồn g k hô n g đ ư ợc á p d ụ n g s au k h i h ợ p đ ồ n g đ ã t h a n h lý . C ô n g t y TN H H M T V L ệ N i n h - Q u ả n g B ì n h c ă n cứ h ư ớ n g d ẫn t rên t ổ c h ứ c t h ự c h i ệ n ./. Nơi nhận : - N hư trên - Lư u V T , Vụ K T XD (G). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
5443/TCHQ-TXNK

Công văn 5443/TCHQ-TXNK năm 2015 xử lý vướng mắc về thuế nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5443/TCHQ-TXNK V/v xử lý vướng mắc về thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Điện tử Samsung HCMC CE Complex. (Địa chỉ: Số 938, quốc lộ 1A, P. Linh Trung, Q. Thủ Đức, TP. HCM) Trả lời công văn số 34/SS-VPCP ngày 04/05/2015 của Samsung Asia Pte LTd và Công ty TNHH điện tử Samsung HCMC CE Complex về việc cập nhật tình hình công văn 33/SS-VPCP và đề nghị tạm hoãn trả thuế nhập khẩu cho một số mặt hàng vật tư xây dựng tạo tài sản cố định cho Dự án của Tập đoàn Samsung tại KCN TP. HCM, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ công văn số 323/VPCP-QHQT ngày 14/02/2015 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng về ưu đãi đầu tư dự án của Tập đoàn Điện tử Samsung tại Khu công nghệ cao TP. Hồ Chí Minh: “Đồng ý Dự án được miễn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu, vật tư, linh kiện và vật tư xây dựng trong nước chưa sản xuất được” . Ngày 14/05/2015, Văn phòng Chính phủ có công văn số 952/VPCP-KTTH giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư xem xét, xử lý theo quy định và có văn bản trả lời công văn số 34/SS-VPCP cho Công ty. Do đó, đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Kế hoạch và Đầu tư để xử lý theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Điện tử Samsung HCMC CE Complex được biết. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-CS - Ly (03 bản). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
5445/TCHQ-KTSTQ

Công văn 5445/TCHQ-KTSTQ năm 2015 đề nghị áp dụng chế độ ưu tiên do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5445/TCHQ-KTSTQ V/v đề nghị áp dụng chế độ ưu tiên Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Samsung SDI Việt Nam. (Địa chỉ: KCN Yên Phong 1, Xã Yên Trung, Huyện Yên Phong, Bắc Ninh) Tổng cục Hải quan (Cục Kiểm Tra sau thông quan) nhận được công văn ngày 01 tháng 06 năm 2015 kèm hồ sơ, của Công ty TNHH Samsung SDI Việt Nam - Mã số thuế: 2300519248 đề nghị áp dụng chế độ ưu tiên theo quy định tại khoản 1 Điều 2 Thông tư 86/2013/TT-BTC ngày 17 tháng 06 năm 2013 của Bộ Tài chính, về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện tại Thông tư số 72/2015/TT-BTC ngày 12/5/2015 (thay thế Thông tư 86) quy định áp dụng chế độ ưu tiên trong việc thực hiện thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu của doanh nghiệp đã ban hành và có hiệu lực vào ngày 25/06/2015. Do vậy, đề nghị Công ty nghiên cứu và nộp hồ sơ tại Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh để được xem xét và giải quyết theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo Quý Công ty được biết. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Văn Cẩn (để b/c); - Cục trưởng Cục KTSTQ (để b/c); - Lưu: VT, KTSTQ-P4 (03b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC KTSTQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Phạm Hồng Thanh
2143/BHXH-TCKT

Công văn 2143/BHXH-TCKT năm 2015 hướng dẫn nội dung chi phục vụ công tác thu do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2143/BHXH-TCKT V/v hướng dẫn một số nội dung chi phục vụ công tác thu Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: - Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 10/4/2015, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam có Công văn số 1220/BHXH-KHĐT về việc hướng dẫn thực hiện dự toán thu, chi năm 2015, trong đó đã hướng dẫn BHXH các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương (gọi tắt là BHXH các tỉnh) thực hiện mức chi cho đại lý thu BHXH, bảo hiểm y tế (BHYT) của một số đối tượng bằng 4% trên tổng số tiền thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng (không tính phần ngân sách nhà nước hỗ trợ đóng BHYT cho đối tượng). Không thực hiện chi 1% hoa hồng đại lý thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng trên tổng số tiền thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng (không tính phần ngân sách nhà nước hỗ trợ đóng BHYT cho đối tượng), trong đó giao cho Văn phòng BHXH Việt Nam chi 0,2% và BHXH tỉnh chi 0,8% cho các hoạt động phối hợp tổ chức thực hiện: Sơ kết, tổng kết, tập huấn, đào tạo đại lý thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng; khen thưởng cho đại lý thu làm tốt công tác thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng; chi cho công tác kiểm tra, giám sát đại lý thu. Để thống nhất trong tổ chức thực hiện, BHXH Việt Nam hướng dẫn Văn phòng BHXH Việt Nam, BHXH các tỉnh thực hiện nội dung chi “sơ kết, tổng kết, tập huấn, đào tạo đại lý thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng; khen thưởng cho đại lý thu làm tốt công tác thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số đối tượng; chi cho công tác kiểm tra, giám sát đại lý thu” từ nguồn kinh phí chi đặc thù phục vụ công tác thu được BHXH Việt Nam giao trong dự toán chi quản lý bộ máy hàng năm của Văn phòng BHXH Việt Nam, BHXH các tỉnh. Riêng năm 2015, chi trong dự toán chi quản lý bộ máy đã được BHXH Việt Nam giao đầu năm tại Quyết định số 150/QĐ-BHXH ngày 06/02/2015 về việc giao dự toán thu, chi năm 2015. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc báo cáo BHXH Việt Nam xem xét, giải quyết./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Giám đốc (b/c); - Các Phó Tổng Giám đốc; - Ban Thu; - Lưu: VT, TCKT (3b). KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Nguyễn Đình Khương
2340/TCT-CS

Công văn 2340/TCT-CS năm 2015 về thuế bảo vệ môi trường đối với sản phẩm dầu FO-R do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2340/TCT-CS V/v: Chính sách thuế bảo vệ môi trường. Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Tây Ninh Trả lời Công văn số 1392/CT-TTr ngày 14/4/2015 của Cục Thuế tỉnh Tây Ninh về thuế bảo vệ môi trường đối với sản phẩm dầu FO-R, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 1 Điều 1 Thông tư số 152/2011/TT-BTC ngày 11/11/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 67/2011/NĐ-CP ngày 08 tháng 8 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế Bảo vệ môi trường quy định đối tượng chịu thuế: “Đối tượng chịu thuế quy định tại Điều 3 của Luật thuế Bảo vệ môi trường và Điều 2 Nghị định số 67/2011/NĐ-CP ngày 08/08/2011 của Chính phủ được hướng dẫn cụ thể như sau: 1. Xăng, dầu, mỡ nhờn, bao gồm: 1.1. Xăng, trừ etanol; 1.2. Nhiên liệu bay; 1.3. Dầu diezel; 1.4. Dầu hỏa; 1.5. Dầu mazut; 1.6. Dầu nhờn; 1.7. Mỡ nhờn. Xăng, dầu, mỡ nhờn quy định tại khoản này là các loại xăng, dầu, mỡ nhờn (sau đây gọi chung là xăng dầu) gốc hóa thạch xuất bán tại Việt Nam, không bao gồm chế phẩm sinh học (như etanol, dầu thực phẩm, mỡ động vật...). Đối với nhiên liệu hỗn hợp chứa nhiên liệu sinh học và xăng dầu gốc hóa thạch thì chỉ tính thu thuế bảo vệ môi trường đối với phần xăng dầu gốc hóa thạch.” Căn cứ quy định trên, sản phẩm dầu FO-R thu được từ quá trình xử lý chất thải rắn như: vỏ, ruột xe ô tô, xe máy, xe đạp cũ,... của Công ty cổ phần xử lý phế liệu rắn Việt Nam không phải là xăng dầu gốc hóa thạch nên không thuộc đối tượng chịu thuế bảo vệ môi trường theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 Thông tư số 152/2011/TT-BTC ngày 11/11/2011 của Bộ Tài chính nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Tây Ninh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Chính sách (BTC); - Vụ Pháp chế (TCT); - Lưu: VT, CS (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
7892/BTC-TCHQ

Công văn 7892/BTC-TCHQ năm 2015 hướng dẫn thực hiện quy định tại Thông tư 38/2015/TT-BTC do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7892/BTC-TCHQ V/v hướng dẫn thực hiện một số quy định tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Tổng cục Hải quan; - Cục Hải quan các tỉnh , thành phố . Giải quyết vướng mắc của một số Cục Hải quan tỉnh , thành phố trong quá trình thực hiện Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thống nhất như sau: 1. Về việc kiểm tra thực tế hàng hóa: a) Quy định tại điểm b.3 khoản 3 Điều 10 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính chỉ được áp dụng khi pháp luật chuyên ngành có quy định cơ quan Hải quan phải kiểm tra thực tế hàng hóa trước khi thông quan thì cơ quan Hải quan phải kiểm tra thực tế hàng hóa trước khi thông quan. b) Việc kiểm tra điện thoại di động thực hiện theo nguyên tắc quản lý rủi ro (Công văn này thay thế công văn số 7922/BTC-TCHQ ngày 17/6/2010 của Bộ Tài chính.) 2. Về việc phân loại hồ sơ thuộc diện hoàn thuế, không thu thuế trước, kiểm tra sau: Quy định tại điểm d.3 Khoản 5 Điều 129 Thông tư 38/2015/TT-BTC chỉ áp dụng đối với trường hợp người nộp thuế vi phạm các điều kiện quy định tại các điểm a.1, a.2, a.3 Khoản 5 Điều 129 Thông tư này. Bộ Tài chính h ướ ng dẫn để các đơn vị thống nhất thực hiện và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo đúng quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế, Vụ CST; - Cổng Thông tin điện tử Hải quan; - Lưu: VT, TCHQ. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
839/TTg-KTTH

Công văn 839/TTg-KTTH về hạn mức phát hành trái phiếu Chính quyền địa phương năm 2015 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯ Ớ NG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 839 /TTg-KTTH V/v hạn mức phát hành trái phiếu Chính quyền địa phương năm 2015 Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Bộ Tài chín h Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 6088/BTC- TCNH ngày 12 tháng 5 năm 2015 về việc hạn mức phát hành trái phiếu chính quyền địa phương năm 2015, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý đề nghị của Bộ Tài chính về kế hoạch phát hành trái phiếu chính quyền địa phương năm 2015 với tổng hạn mức phát hành là 11.800 tỷ đồng đối với Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (Ủy ban nhân dân cấp tỉnh). 2. Giao Bộ Tài chính xem xét c ó ý kiến đối với phương án phát hành trái phiếu chính quyền địa phương của Ủy ban nhân dân cấp t ỉ nh theo đúng quy định tại Luật quản lý nợ công, Luật ngân sách nhà nước, Nghị định số 01/2011/NĐ-CP ngày 05 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ về phát hành trái phiếu Chính phủ, trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh và trái phiếu chính quyền địa phương. 3. Hàng năm, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xác định nhu cầu huy động vốn thông qua phát hành trá i phiếu chính quyền địa phương, xây dựng đề án trình Hội đồng nh â n dân cấp tỉnh phê duyệt gửi Bộ Tài chính xem xét có ý kiến và tổ chức phát hành, quản lý và sử dụng nguồn vốn huy động theo đúng quy định của pháp luật./ Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các Phó TTg; - Ngân hàng Nhà n ư ớc Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg; các Vụ: T H , HC, TGĐ cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2317/TCT-CS

Công văn 2317/TCT-CS năm 2015 về chính sách miễn tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 2317 /TCT-CS V/v chính sách miễn tiền thuê đất. Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kon Tum. Trả lời Công văn số 6455/CT-THNVDT ngày 10/11/2014 của Cục Thuế tỉnh Kon Tum về việc vướng mắc thực hiện chính sách tiền thuê đất, căn cứ ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 2521/BKHĐT-TCTT ngày 27/04/2015, Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 1371/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 15/04/2015, Bộ Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn tại Công văn 2176/BNN-PC ngày 16/03/2015 và ý kiến của Lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: I. Miễn tiền thuê đất trong thời gian xây dựng cơ bản Tổng cục Thuế đã nhận được phản ánh từ một số địa phương về vướng mắc tr ong việc thực hiện chính sách miễn tiền thuê đất đối với dự án đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn, do có sự chưa thống nhất tại Nghị đ ị nh số 46/2014/NĐ-CP ngà y 15/05/2014 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước và Nghị định số 210/2013/NĐ-CP ngày 19/12/2013 của Chính phủ về chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn. Tổng cục Thuế đã trình Bộ Tài chính báo cáo Thủ tướng xem xét quyết đ ị nh theo thẩm quyền. Trên cơ sở ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Tổng cục Thuế sẽ hướng dẫn Cục Thuế thực hiện. Trong khi chưa có văn bản chính thức, đề nghị Cục Thuế hướng dẫn đơn vị thực hiện đúng quy định tại Nghị định số 46/2014/NĐ-CP nêu tr ên. II. Về thời hạn nộp tiền thuê đất Bộ Tài chính đã có Công văn số 833/BTC-QLCS ngày 20/01/2015 đề nghị các Cục Thuế báo cáo các vướng mắc tr ong thực hiện chính sách miễn, giảm tiền thuê đất theo Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ về tiền thuê đất, thuê mặt nước và Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16/06/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước. Theo phản ánh của các địa phương thì vướng mắc như trường hợp của Cục Thuế tỉnh Kon Tum cũng là một tr ong những vấn đề cần giải quyết. Do đó, Tổng cục Thuế ghi nhận và chuyển vướng mắc của Cục Thuế nêu tại Công văn số 6455/CT-THNVDT ngày 10/11/2014 đến cơ quan chức năng có thẩm quyền (Cục QLCS) để tổng h ợ p, giải quyết chung. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Kon Tum được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - Cục QLCS (BTC); - Vụ Pháp chế (TCT); - Lưu: VT, CS (3b). KT. T Ổ NG C Ụ C TRƯỞNG PHÓ T Ổ NG C Ụ C TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2320/TCT-CS

Công văn 2320/TCT-CS năm 2015 về hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2320/TCT-CS V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Nai. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1305/CT-THNVDT ngày 24/03/2015 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai về việc hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với Công ty TNHH MTV sản xuất thức ăn chăn nuôi Bình Minh. Về nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 3 Luật số 71/2014/QH13 ngày 26/11/2014 có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2015 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật GTGT. Căn cứ quy định tại Khoản 7 Điều 3 Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế. Căn cứ hướng dẫn tại Điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về việc hoàn thuế GTGT. Căn cứ hướng dẫn tại Khoản 9 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC hướng dẫn bổ sung về việc xử lý thuế GTGT phát sinh trước ngày 01/01/2015 đối với hàng hóa, dịch vụ, tài sản cố định đối với nhóm hàng hóa chuyển sang đối tượng không chịu thuế. Căn cứ hướng dẫn nêu trên và nội dung trình bày của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai tại công văn số 1305/CT-THNVDT Tổng cục Thuế nhất trí với đề xuất xử lý theo quan điểm 2 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai cụ thể: Số thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ, tài sản cố định mua vào thể hiện trên hóa đơn GTGT, chứng từ nộp thuế GTGT nhập khẩu phát sinh trước ngày 01/01/2015 nếu đáp ứng điều kiện khấu trừ, hoàn thuế và thuộc diện hoàn thuế theo quy định tại Điều 18 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 và Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 thì được khấu trừ, hoàn thuế GTGT đầu vào. Tổng cục Thuế có ý kiến như trên để Cục Thuế tỉnh Đồng Nai được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (BTC); - Vụ PC; KK (TCT); - Lưu: VT, CS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
3787/BKHĐT-ĐKKD

Công văn 3787/BKHĐT-ĐKKD năm 2015 hướng dẫn cấp đăng ký doanh nghiệp trong quá trình nâng cấp Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành B Ộ K Ế HOẠCH VÀ ĐẦU T Ư ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3787 /BKHĐT-ĐKKD V/v hướng dẫn cấp đăng ký doanh nghiệp trong quá trình nâng cấp Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Sở Kế hoạch và Đầu tư các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 được Quốc hội khóa XIII thông qua tại kỳ họp thứ 8 ngày 26/11/2014 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2015. Nhằm đảm bảo việc cấp đăng ký doanh nghiệp phù hợp với quy định tại Luật Doanh nghiệp năm 2014, thời gian qua, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã phối hợp với Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính) xây dựng kế hoạch nâng cấp Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp và Hệ thống thông tin đăng ký thuế. Dự kiến thời gian thực hiện nâng cấp Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp từ 17 giờ 00 ngày 26/6/2015 đến hết ngày 30/6/2015 . Để công tác cấp đăng ký doanh nghiệp được thực hiện liền mạch, thông suốt trong quá trình triển khai nâng cấp Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp trên phạm vi cả nước, sau khi thống nhất với Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính), Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị Quý Sở chỉ đạo Phòng Đăng ký kinh doanh thực hiện cấp đăng ký doanh nghiệp trong thời gian nâng cấp Hệ thống như sau: - Đối với hồ sơ đăng ký doanh nghiệp được Phòng Đăng ký kinh doanh tiếp nhận trước ngày 23/6/2015: Phòng Đăng ký kinh doanh xử lý hồ sơ theo quy tr ình trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp và gửi thông tin sang Hệ thống thông tin đăng ký thuế trước 17 giờ ngày 24/6/2015. Sau khi nhận được phản hồi của cơ quan thuế, Phòng Đăng ký kinh doanh xem xét cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp trước 17 giờ ngày 26/6/2015. - Từ ngày 23/6 đến ngày 30/6/2015: Phòng Đăng ký kinh doanh ti ế p nhận hồ sơ đăng ký doanh nghiệp và trả Giấy biên nhận cho doanh nghiệp không thông qua Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp, trong đó, ngày hẹn trả kết quả là sau ngày 04/7/2015. - Từ ngày 01/7/2015: Phòng Đăng ký kinh doanh tiếp nhận các hồ sơ đăng ký doanh nghiệp do doanh nghiệp đã nộp trong khoảng thời gian từ 23/6 đến 30/6/2015 trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp và xử lý hồ sơ theo quy trình trên Hệ thống. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị Phòng Đăng ký kinh doanh liên hệ với Cục Quản lý đăng ký kinh doanh thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư để được hướng dẫn xử lý. Đề nghị Quý Sở chỉ đạo Phòng Đăng ký kinh doanh nghiên cứu, thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính); - Lưu: VT, ĐKKD(NV).K66. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Tống Quốc Đạt
2321/TCT-CS

Công văn 2321/TCT-CS năm 2015 về hóa đơn giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2321/TCT-CS V/v: hóa đơn GTGT Hà Nội , ngày 15 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Nam Định; - Cục Thuế thành phố Hải Phòng. Trả lời công văn số 570/CT-KTNB ngày 06/3/2015 của Cục Thuế tỉnh Nam Định về việc xem xét giải quyết đối với Quyết định xử phạt vi phạm pháp luật về thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Nam Định, ngày 05/12/2008, Chi cục Thuế quận Hải An (thành phố Hải Phòng) đã có công văn số 339/CCT-KTT trả lời Cục Thuế tỉnh Nam Định về việc xác định tính hợp pháp của hóa đơn ký hiệu AH/08B số 29186 do Công ty TNHH MTV Thương mại Dịch vụ Đức Hòa (có địa chỉ tại quận Hải An, thành phố Hải Phòng) lập ngày 26/4/2008 để bán hàng cho Công ty CP thương mại Hợp Long (có địa chỉ tại huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định), theo tinh thần công văn trên, Chi cục Thuế quận Hải An đã có bi ê n bản làm việc với Chi cục Thuế huyện Hải Hậu, qua đó khẳng định số hóa đơn này là hóa đơn bất hợp pháp . Chi cục Thuế huyện Hải Hậu (Cục Thuế tỉnh Nam Định) đã có Quyết định số 79/QĐ-CCT ngày 20/10/2008 về việc xử lý vi phạm về thuế đối với Công ty CP thương mại Hợp Long. Cục Thuế tỉnh Nam Định đã nhiều lần có công văn đề nghị Cục Thuế thành phố Hải Phòng phối hợp và có ý kiến chính thức nhưng chưa nhận được ý kiến của Cục Thuế thành phố Hải Phòng. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Nam Định và Cục Thuế thành phố Hải Phòng phối hợp làm rõ có hay không việc sử dụng hóa đơn bất hợp pháp của các doanh nghiệp trên địa bàn để xử lý theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Nam Định được biết./ . Nơi nhận: - Như tr ê n; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - Lưu VT, CS (4). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
76/QĐ-BĐMDN

Quyết định 76/QĐ-BĐMDN năm 2015 về giao nhiệm vụ Thường trực Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp BAN CHỈ ĐẠO Đ Ổ I MỚI VÀ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 76/QĐ-BĐMDN Hà Nội, ngày 15 tháng 06 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ THƯỜNG TRỰC BAN CHỈ ĐẠO ĐỔI MỚI VÀ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP TRƯỞNG BAN BAN CHỈ ĐẠO ĐỔI MỚI VÀ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP Căn cứ Quyết định số 2092/QĐ-TTg ngày 23 tháng 11 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; Căn cứ Quyết định số 648/QĐ-TTg ngày 01 tháng 6 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; Căn cứ Quyết định số 656/QĐ-TTg ngày 15 tháng 5 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm ông Lê Mạnh Hà giữ chức Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao ông Lê Mạnh Hà, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ làm Phó Trưởng ban Thường trực Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 88/QĐ-BĐMDN ngày 30 tháng 12 năm 2014. Điều 3. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, thành viên Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp và ông Lê Mạnh Hà chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ Tý TTg, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, BĐMDN (3b). TRƯỞNG BAN PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
1179/QĐ-CTN

Quyết định 1179/QĐ-CTN năm 2015 về cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 117 9 /QĐ-CTN Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 236/TTr-CP ngày 25/5/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với Trần Đỗ Quốc Dũng, sinh ngày 22/10/1978 tại thành phố Hồ Chí Minh; hiện cư trú tại: 30 Parkside Place, Unit 307, Malden, MA 02148, Hoa Kỳ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang