hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2371/QĐ-CTN

Quyết định 2371/QĐ-CTN năm 2018 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với công dân Kim Jin Young do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2371/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 533/TTr-CP ngày 01/11/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với công dân Kim Jin Young, giới tính: nam, sinh ngày 28/9/2012 tại Hà Nội, hiện cư trú tại: thôn Hà Tràng, xã Thăng Long, huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh
2372/QĐ-CTN

Quyết định 2372/QĐ-CTN năm 2018 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Lê Bun Hùng do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2372/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 531/TTr-CP ngày 01/11/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Lê Bun Hùng, sinh ngày 18/6/1987 tại Lào, hiện cư trú tại: bản Phia Vắt, huyện Xi Xắt Tạ Nạc, Thủ đô Viêng Chăn, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh
46/2018/QĐ-UBND

Quyết định 46/2018/QĐ-UBND quy định về giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2019 và nợ thuế sử dụng đất nông nghiệp những năm trước trên địa bàn tỉnh Bến Tre ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46 /2018/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ LÚA THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2019 VÀ NỢ THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NHỮNG NĂM TRƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẾN TRE ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Nghị đ ịn h số 74-CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hà nh Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp; Theo đề ngh ị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 5000/TTr-STC ngày 14 tháng 12 n ă m 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2019 và nợ thuế sử dụng đất nông nghiệp những năm trước trên địa bàn tỉnh Bến Tre. 2. Đối tượng áp dụng Các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có sử dụng đất vào sản xuất nông nghiệp. Điều 2. Giá lúa thu thuế Giá lúa thu thuế là 4.800 đồng/kg (Bốn ngàn tám trăm đồng trên một kilôgam). Điều 3. Tổ chức thực hiện Cục trưởng Cục thuế tỉnh hướng dẫn Chi cục thuế các huyện, thành phố tổ chức thực hiện Quyết định này. Điều 4. Điều khoản thi hành 1. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019 và thay thế Quyết định số 66/2017/QĐ-UBND ngày 20 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy định giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2018 và nợ thuế sử dụng đất nông nghiệp, thuế nhà, đất những năm trước trên địa bàn tỉnh Bến Tre./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Văn phòng Chính phủ; - Tổng Cục Thuế-Bộ Tài chính; - Website Chính phủ; - Cục Kiểm tra VBQPPL -BTP (để kiểm tra) ; - TTTU, TT HĐND tỉnh (để b áo cáo); - Đoàn ĐBQH tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp (tự kiểm tra); - Đài PT-TH, Báo Đồng Khởi; - Ban Tiếp công dân (để niêm yết); - Phòng TCĐT,TH; - Cổng thông tin điện tử UBND tỉnh; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng
218/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết 218/2018/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 127/2015/NQ-HĐND do thành phố Đà Nẵng ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 218/2018/NQ-HĐND Đà Nẵng , ngày 19 tháng 12 năm 201 8 NGHỊ QUYẾT VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 127/2015/NQ-HĐND NGÀY 10 THÁNG 12 NĂM 2015 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG KHÓA IX, NHIỆM KỲ 2016-2021, KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Xét Tờ trình số 8849/TTr-UBND ngày 1 4 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định một số định mức chi trên địa bàn thành phố Đà N ẵ ng; Báo cáo th ẩ m tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố và ý kiến của các vị đại biểu Hộ i đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi mức hỗ trợ đối với lực lượng tham gia tuần tra phòng chống tội phạm tại điểm a, khoản 2, Điều 1, Nghị quyết số 127/2015/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2015 của Hội đồng nhân dân thành phố, cụ thể như sau: “a) Các lực lượng khi tham gia tuần tra phòng chống tội phạm được hỗ trợ 100.000 đồng/người/ca (một trăm nghìn đồng/người/ca).” Điều 2. Bổ sung khoản 3, Điều 1 Nghị quyết số 127/2015/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2015 của Hộ i đồng nhân dân thành phố, cụ thể như sau: “3. Nguồn kinh phí thực hiện: Nguồn ngân sách địa phương theo phân cấp ngân sách hiện hành.” Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố Đà N ẵ ng tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố, các ban của Hội đồng nhân dân thành phố, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Đà N ẵ ng kh ó a IX, nhiệm kỳ 2016-2021, kỳ họp thứ 9, thông qua ngày 19 tháng 12 năm 2018, có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2019./. Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ; - VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước, VP Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-B ộ Tư pháp; - BTV Thành ủy, cơ quan tham mưu, giúp việc Thành ủy; - ĐB HĐND thành phố; Đoàn ĐBQH thành phố; - UBND, UBMTT Q VN thành phố; - VP Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND thành phố; - Các sở, ngành, đoàn thể thành phố; - Quận, huyện ủy; HĐND, UBND, UBMTTQVN các quận, huyện, HĐND, UBND các ph ườ ng, xã; - Báo ĐN, Báo CATP ĐN, Đ à i PTTH ĐN, Trung tâm TTVN (VTV8), Cổng TTĐT thành phố; - Lưu: VT, TH. CHỦ TỊCH Nguyễn Nho Trung
39/2018/QĐ-UBND

Quyết định 39/2018/QĐ-UBND bãi bỏ nội dung Đề án tuyển chọn học sinh, sinh viên tỉnh Quảng Ngãi cử đi đào tạo trong và ngoài nước giai đoạn 2016-2020 và những năm tiếp theo kèm theo Quyết định 69/2016/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 39/2018/QĐ-UBND Quảng Ngãi , ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA ĐỀ ÁN TUYỂN CHỌN HỌC SINH, SINH VIÊN TỈNH QUẢNG NGÃI CỬ ĐI ĐÀO TẠO TRONG VÀ NGOÀI NƯỚC GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 VÀ NHỮNG NĂM TIẾP THEO BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 69/2016/QĐ-UBND NGÀY 30/12/2016 CỦA UBND TỈNH QUẢNG NGÃI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị quyết số 25/2018/NQ-HĐND ngày 10 tháng 10 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Bãi bỏ một số nội dung của Nghị quyết số 26/2016/NQ-HĐND ngày 30 tháng 9 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua Đề án tuyển chọn học sinh, sinh viên tỉnh Quảng Ngãi cử đi đào tạo trong và ngoài nước giai đoạn 2016-2020 và những năm tiếp theo; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 900/TTr-SGDĐT ngày 07 tháng 12 năm 2018 về việc ban hành Quyết định bãi bỏ một số nội dung của Đề án tuyển chọn học sinh, sinh viên tỉnh Quảng Ngãi cử đi đào tạo trong và ngoài nước giai đoạn 2016 - 2020 và những năm tiếp theo ban hành kèm theo Quyết định số 69/2016/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBND tỉnh Quảng Ngãi. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ nội dung tại Mục I, III và điểm b, c Khoản 1, Mục V Chương III Đề án tuyển chọn học sinh, sinh viên tỉnh Quảng Ngãi cử đi đào tạo trong và ngoài nước giai đoạn 2016-2020 và những năm tiếp theo ban hành kèm theo Quyết định số 69/2016/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 12 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Nội vụ, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Quảng Ngãi; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Nh ư Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Nội vụ; - Cục kiểm tra văn bản QPPL- Bộ Tư Pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thư ờ ng trực HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉ nh; - Các hội đoàn thể; - Các Ban đảng Tỉnh ủy; - Văn phòng Tỉnh ủy; - Văn phòng HĐND tỉnh; - Văn phòng Đoàn ĐBQH tỉnh; - Đài PT-TH t ỉ nh, Báo Quảng Ngãi; - VPUB: PCVP(KGVX), TH, CBTH; - Lưu: VT, KGVXbthm618 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng
15861/BTC-KBNN

Công văn 15861/BTC-KBNN năm 2018 hướng dẫn công tác khóa sổ kế toán niên độ 2018 trên TABMIS do Bộ Tài chính ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
3872/QĐ-BKHCN

Quyết định 3872/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3 872 / QĐ- BKHCN Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/08/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 07 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 12354:2018 ASEAN STAN 9:2008 Quýt quả tươi 2. TCVN 12355:2018 ASEAN STAN 17:2010 Mít quả tươi 3. TCVN 12356:2018 ASEAN STAN 18:2010 Dưa quả tươi 4. TCVN 12357:2018 ASEAN STAN 29:2012 Roi quả tươi 5. TCVN 12358:2018 ASEAN STAN 39:2014 Me ngọt quả tươi 6. TCVN 12359:2018 ASEAN STAN 26:2012 Cà quả tươi 7. TCVN 12360:2018 ASEAN STAN 27:2012 Bí đỏ quả tươi Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
3870/QĐ-BKHCN

Quyết định 3870/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Cao su do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3870/QĐ-BKHCN Hà Nội , ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/08/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 14 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 1592:2018 ISO 23529:2016 Cao su - Quy trình chung để chuẩn bị và ổn định mẫu thử cho các phương pháp thử vật lý 2. TCVN 1597-1:2018 ISO 34-1:2015 Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - - Xác định độ bền xé rách - Phần 1: M ẫ u thử dạng quần, góc và cong lưỡi liềm 3. TCVN 1597-2:2018 ISO 34-2:2015 Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định độ bền xé rách - Phần 2: M ẫ u thử nhỏ (Delft) 4. TCVN 4867:2018 ISO 813:2016 Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định độ bám dính với nền cứng - Phương pháp kéo bóc 90° 5. TCVN 10524:2018 ISO 4081:2016 Ống mềm và hệ ống cao su dùng trong hệ thống làm mát động cơ đốt trong - Yêu cầu kỹ thuật 6. TCVN 10525-1:2018 ISO 4642-1:2015 Ống mềm cao su và chất dẻo, không xẹp, dùng trong chữa cháy - Phần 1: Ống bán cứng dùng cho hệ thống chữa cháy cố định 7. TCVN 10525-2:2018 ISO 4642-2:2015 Ống mềm cao su và chất dẻo, không xẹp, dùng trong chữa cháy - Phần 2: Ống bán cứng (và cụm ống) dùng cho máy bơm và phương tiện chữa cháy 8. TCVN 10526:2018 ISO 4641:2016 Ống mềm và cụm ống cao su để hút và xả nước - Yêu cầu kỹ thuật 9. TCVN 10527:2018 ISO 1658:2015 Cao su thiên nhiên (NR) - Quy trình đánh giá 10. TCVN 12419:2018 ISO 4635:2011 Cao su lưu hóa - Vật liệu chèn khe định hình dùng cho mặt đường bê tông xi măng - Yêu cầu kỹ thuật 11. TCVN 12420:2018 ISO 2398:2016 Ống mềm cao su gia cường sợi dệt dùng cho không khí nén - Yêu cầu kỹ thuật 12. TCVN 12421:2018 I SO 6803:2017 Ống mềm và cụm ống cao su hoặc chất dẻo - Thử nghiệm xung áp - thủy lực không uốn 13. TCVN 12422:2018 ISO 8331:2016 Ống mềm và cụm ống cao su và chất dẻo - Hướng dẫn lựa chọn, lưu kho, sử dụng và bảo trì 14. TCVN 12423:2018 ISO 11424:2017 Ống mềm và hệ ống cao su dùng cho hệ thống không khí và chân không của động cơ đốt trong - Yêu cầu kỹ thuật Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
3869/QĐ-BKHCN

Quyết định 3869/QĐ-BKHCN năm 2018 hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia về cao su do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3869/QĐ-BKHCN Hà Nội , ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngà y 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị đ ịnh số 78/2018/NĐ-CP ngày 16/5/2018 sửa đổi, bổ sung một số đ iều của Nghị đị nh 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 c ủ a Chính ph ủ hư ớ ng dẫn thi hành Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị đ ịnh số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/08/2017 của Chính ph ủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của T ổ ng cục trưởng Tổng cục Ti ê u chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 09 Tiêu chuẩn quốc gia sau đ ây: 1. TCVN 1592:2013 ISO 23529:2010 Cao su - Quy trình chung đ ể chuẩn bị và ổ n định mẫu thử cho các phương pháp thử vật lý 2. TCVN 1597-1:2013 ISO 34-1:2010 Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định đ ộ bền xé rách - Phần 1: M ẫ u th ử dạng quần, góc và cong lư ỡ i liềm 3. TCVN 1597-2:2013 ISO 34-2:2011 Cao su lưu hóa hoặc nhiệt dẻo - Xác định độ bền xé rách - Phần 2: M ẫ u th ử nhỏ (Delft) 4. TCVN 4867:2013 ISO 813:2010 Cao su lưu hóa hoặc nhiệt d ẻ o - Xác định đ ộ bám dính với nền cứng - Phương pháp kéo bóc 90° 5. TCVN 10524:2014 I SO 4081:2010 Ống và hệ ống cao su dùng trong hệ thống làm mát động cơ đốt trong - Yêu cầu kỹ thuật 6. TCVN 10525-1:2014 ISO 4642-1:200 9 Ống cao su v à chất dẻo, không xẹp, dùng trong chữa cháy - Phần 1: Ống bán cứng dùng cho hệ thống chữa cháy cố định 7. TCVN 1 0525-2:2014 ISO 4642-2:2009 Ống cao su và chất dẻo, không xẹp, dùng trong chữa cháy - Phần 2: Ống bán cứng (và cấu kiện ống) dùng cho máy bơm và xe chữa cháy 8. TCVN 10526:2014 ISO 4641:2010 Ố ng v à cấu kiện ố ng cao su để hút và xả nước - Yêu cầu kỹ thuật 9. TCVN 10527:2014 ISO 1658:2009 Cao su thiên nhiên (NR) - Quy trình đánh giá Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
3873/QĐ-BKHCN

Quyết định 3873/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Thực phẩm do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3873/QĐ-BKHCN Hà Nội , ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ C ă n cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ti ê u chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 78/2018 /NĐ-CP ngày 16/5/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 127/2007/N Đ -CP ngà y 01/8/2007 của Chính phủ hư ớ ng dẫn thi hành Luật Tiêu chuẩn và Qu y chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định s ố 95/20 1 7/N Đ -CP ngày 16/08/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ , q uy ền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng T ổ ng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 07 Tiêu chuẩn quốc gia sa u đây: 1. TCVN 12346:2018 EN 16802:2016 Thực phẩm - Xác định các nguyên tố và các hợp chất hóa học của chúng - Xác định asen vô cơ trong thực phẩm có nguồn gốc thực vật và động vật biển bằng HPLC-ICF-MS trao đổi anion 2. TCVN 12347:2018 Thủy sản và sản ph ẩ m thủy sản - Xác định hàm lượng m e tyl thủy ngân bằng phương pháp sắc ký lỏng - quang phổ hấp thụ nguyên tử 3. TCVN 12348:2018 Thực phẩm đã axit hóa - Xác định pH 4. TCVN 12349:2018 EN 14164:2014 Thực phẩm - Xác định vitamin B 6 bằng sắc ký lỏng hiệu năng cao 5. TCVN 5164:2018 EN 14122:2014 Thực phẩm - X á c định vitamin B 1 bằng sắc ký lỏng hiệu năng cao 6. TCVN 8276:2018 EN 12822:2014 Thực ph ẩ m - Xác định vitamin E bằng sắc ký lỏng hiệu năng cao - Định lượng α-, β -, γ- và δ-tocopherol 7. TCVN 8975:2018 EN 14152:2014 Thực phẩm - Xác định vit a min B 2 bằng sắc k ý lỏng hiệu năng cao Điều 2. Quy ế t định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
15852/BTC-TCDN

Công văn 15852/BTC-TCDN năm 2018 về báo cáo tình hình đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và Kế hoạch giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15852/BTC-TCDN V/v Báo cáo tình hình đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và Kế hoạch giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Căn cứ các quy định về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp tại Điều 51 Luật Quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp; Điều 5, khoản 1 Điều 6, khoản 1, khoản 2, khoản 3 Điều 7 Nghị định số 87/2015/NĐ-CP ngày 06/10/2015 của Chính phủ về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp; giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước; Điều 3, Điều 4 Thông tư số 200/2015/TT-BTC ngày 15/12/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung về giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp, giám sát tài chính, đánh giá hiệu quả hoạt động và công khai thông tin tài chính của doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn nhà nước; Để có cơ sở tổng hợp nội dung, số liệu giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp báo cáo Chính phủ và lập Kế hoạch giám sát hoạt động đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp để công bố trước ngày 31 tháng 01 hằng năm theo quy định tại khoản 2 Điều 7 Nghị định số 87/2015/NĐ-CP, Bộ Tài chính đề nghị các cơ quan đại diện chủ sở hữu: 1. Lập Báo cáo tình hình đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp năm 2018 gửi Bộ Tài chính (bao gồm cả các quyết định đầu tư vốn nhưng đến thời điểm ngày 31/12/2018 chưa thực hiện); Nội dung giám sát và mẫu biểu báo cáo cần đầy đủ, đúng theo hướng dẫn tại Điều 3, Điều 4 Thông tư số 200/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính. 2. Đề xuất, gửi Bộ Tài chính Kế hoạch giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp (triển khai thực hiện trong năm 2019), trong đó nêu rõ phương thức tổ chức giám sát quy định tại khoản 1 Điều 7 Nghị định số 87/2015/NĐ-CP. Trên cơ sở đề xuất kế hoạch giám sát của các cơ quan đại diện chủ sở hữu, Bộ Tài chính công bố Kế hoạch giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và phối hợp với các Bộ, ngành liên quan thực hiện Kế hoạch giám sát hoạt động đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp theo kế hoạch đã được công bố. 3. Đề nghị các cơ quan đại diện chủ sở hữu gửi Báo cáo tình hình đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và Kế hoạch giám sát đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp về Bộ Tài chính trước ngày 15/01/2019 để tổng hợp. Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/cáo); - Văn phòng Chính phủ (để theo dõi, t/hợp); - Ban Chỉ đạo ĐM&PTDN (để b/cáo); - Vụ TCNH (để tổng hợp, báo cáo); - Lưu: VT, Cục TCDN (100b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Huỳnh Quang Hải
1169/QĐ-UBND

Quyết định 1169/QĐ-UBND năm 2018 về giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2019 do tỉnh Quảng Ngãi ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1169/QĐ-UBND Quảng Ngãi , ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO CH Ỉ TIÊU KẾ HOẠCH PHÁT TRI Ể N KINH T Ế - XÃ HỘI NĂM 2019 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 27/2018/NQ-HĐND ngày 14/12/2018 của HĐND tỉnh khóa XII , kỳ họp thứ 12 về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2019; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 1898/TTr-SKHĐT ngày 14/12/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chỉ tiêu Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2019 cho các sở, ban ngành, đơn vị trực thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện, thành phố. (Chi tiết theo phụ lục đ í nh kèm) Điều 2. Căn cứ vào ch ỉ tiêu Kế hoạch được giao tại Điều 1 Quyết định này, Thủ trưởng các sở, ban ngành, các đơn vị trực thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố triển khai giao nhiệm vụ, ch ỉ tiêu kế hoạch cho các tổ chức, đơn vị trực thuộc; hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc tổ chức triển khai thực hiện và chịu trách nhiệm về kết quả hoàn thành các nhiệm vụ, chỉ tiêu kế hoạch được giao. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban ngành, các đơn vị trực thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Cục trưởng Cục Thống kê t ỉ nh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Quảng Ngãi; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trá ch nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư (báo cáo); - Bộ Tài chính (báo cáo); - Thường trực Tỉnh ủy (báo cáo); - Thường trực HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - UBMTTQVN và các tổ chức chính trị - xã hội t ỉ nh; - VP Tỉnh ủy và các cơ quan chuyên tr ách tham mưu giúp việc Tỉnh ủy; - VP: Đoàn ĐBQH, HĐND tỉnh; - Các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh; - VPUB: PCVP, các phòng Ng .c ứu, CBTH; - Lưu VT, TH (T s 268) . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
201/NQ-HĐND

Nghị quyết 201/NQ-HĐND năm 2018 về thí điểm thành lập Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 201/NQ-HĐND Đà Nẵng, ngày 19 tháng 12 năm 2018 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÍ ĐIỂM THÀNH LẬP VĂN PHÒNG ĐOÀN ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI, HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN VÀ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG KHÓA IX, NHIỆM KỲ 2016 - 2021, KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 580/2018/UBTVQH14 ngày 04 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thí điểm hợp nhất Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội, Văn phòng Hội đồng nhân dân và Văn phòng Ủy ban nhân dân cấp tỉnh; Xét Tờ trình số 9569/TTr-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2018 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thí điểm thành lập Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua việc thí điểm thành lập Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng trên cơ sở thí điểm hợp nhất Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Đà Nẵng, Văn phòng Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng và Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng theo Nghị quyết số 580/2018/UBTVQH14 ngày 04 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Trong quá trình triển khai, nếu có vướng mắc, đề nghị UBND thành phố báo cáo các cơ quan Trung ương để hướng dẫn thực hiện theo Nghị quyết số 580/2018/UBTVQH14 ngày 04 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và các văn bản hướng dẫn của Trung ương. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các ban, các tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021, kỳ họp thứ 9, thông qua ngày 19 tháng 12 năm 2018./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - VP Quốc hội, VP Chính phủ; - TT. Thành ủy, TT. HĐND TP; - UBND TP: CT, Các PCT; - Đoàn Đại biểu Quốc hội TP ĐN; - Đại biểu HĐND TP; - Văn phòng Thành ủy; - VP Đoàn ĐBQH, VP HĐND TP, VP UBND TP; - Các sở, ban, ngành thuộc UBND thành phố; - UBND các quận, huyện; - Cổng Thông tin điện tử; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Nguyễn Nho Trung
4069/GSQL-GQ3

Công văn 4069/GSQL-GQ3 năm 2018 về cấp Giấy tạm nhập khẩu của Đại sứ quán Lào do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GIÁM SÁT QUẢN LÝ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4069/GSQL-GQ3 V/v cấp Giấy tạm nhập khẩu của Đại sứ quán Lào Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Cục Hải quan Thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 2671/HQHN-GSQL ngày 29/8/2018 của Cục Hải quan Thành phố Hà Nội về việc chứng minh quyền sở hữu xe của ông Naphanthalack Somvang - Nhân viên Đại sứ quán Lào (chứng minh thư công vụ số 2017/CV/11314 do Cục Lễ tân Nhà nước - Bộ Ngoại g iao cấp ngày 26/6/2017, có giá trị đến ngày 03/6/2020), Cục Giám sát quản lý v ề Hải quan có ý kiến như sau: Về giấy tờ chứng minh quyền sở hữu xe đã được quy định tại điểm 1.đ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 93/2018/TT-BTC ngày 5/10/2018 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 19/2014/TT-BTC ngày 11/02/2014 của Bộ Tài Chính. Do vậy, đề nghị Cục Hải quan Thành phố Hà Nội căn cứ trên thực tế hồ sơ cũng như quy định nêu trên để xử lý theo quy định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan Thành phố Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ3 (03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
4087/GSQL-GQ3

Công văn 4087/GSQL-GQ3 năm 2018 về hướng dẫn khai báo hải quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4087/GSQL-GQ3 V/v hướng dẫn khai báo hải quan Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH ABB (Đ/ c : Km9, quốc l ộ 1A, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội) Trả lờ i c ô ng văn s ố 18062018/ABB/DDN- 1 ngày 26/11/2018 của Công ty TNHH ABB v ề hướng dẫn xác định loại hình xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa, Cục Giám sát qu ả n lý v ề Hải quan- Tổng cục Hải quan cổ ý kiến như sau: 1. Đối với trường hợp 1: Theo nội dung trình bày của Công ty tại công văn số 18062018/ABB/DDN-1 dẫn trên thì Công ty dự kiến làm thủ tục nhận hộ thiết bị là tủ điện trung thế cho Công ty ABB Thái Lan theo hợp đồng mua bán giữa Công ty ABB Thái Lan và đối tác ở Trung Quốc, sau đó lắp đặt trên máy biến thế để xuất bán cho Công ty ABB Thái Lan. Theo đó, trường hợp Công ty được chỉ định nhận hàng hóa trên từ Công ty ABB Thái Lan thì thực hiện thủ tục nhập khẩu hàng hóa trên theo loại hình tạm nhập - tái xuất. Căn cứ quy định tại Điều 18 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015, sửa đổi, bổ sung tại Khoản 7 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính thì hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo các loại hình khác nhau thì phải khai trên tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu khác nhau theo từng loại hình tương ứng. Do vậy, trường hợp của Công ty xuất khẩu máy biến thế theo loại hình xuất kinh doanh và tạm nhập - tái xuất tủ điện trung thế thực hiện theo đúng quy định nêu trên. Đồng thời, khi làm thủ tục tái xuất mặt hàng tủ điện trung thế, đề nghị Công ty thực hiện khai báo thông tin về hàng hóa tái xuất (tủ điện trung thế) được gắn trên máy biến thế xuất khẩu tại tờ khai xuất khẩu nào. 2. Đối với trường hợp 2: Về chính sách quản lý mặt hàng thiết bị kiểm tra độ rung tạm xuất tái nhập: Đề nghị Công ty căn cứ quy định tại Điều 17 Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ và đối chiếu với thực tế hàng hóa để thực hiện. Về thủ tục hải quan: Trường hợp Công ty xuất khẩu máy biến thế theo loại hình xuất kinh doanh và tạm xuất - tái nhập thiết bị kiểm tra độ rung thì đề nghị Công ty thực hiện tương tự như trường hợp 1, theo đó thực hiện khai báo trên từng tờ khai hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu khác nhau theo từng loại hình tương ứng và khai báo thông tin về hàng hóa tạm xuất (thiết bị kiểm tra độ rung) được gắn trên máy biến thế khi làm thủ tục tạm xuất và xuất khẩu các hàng hóa trên. Trường hợp còn vướng mắc, đề nghị Công ty liên hệ với Chi cục Hải quan n ơ i dự kiến làm thủ tục hải quan để được hướng dẫ n cụ thể. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời Công ty để bi ế t thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ3 (03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
4088/GSQL-GQ3

Công văn 4088/GSQL-GQ3 năm 2018 về thủ tục tạm xuất hàng để sửa chữa và tái nhập hàng thay thế do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4088/GSQL-GQ3 V/v thủ tục tạm xuất hàng để sửa chữa và tái nhập hàng tha y thế Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 201 8 Kính g ử i: Công ty CP Hệ thống công nghệ ETC (Đ/c: Tầng 2, số 2B 1 Đầm Tr ấ u, Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội) Trả lời công văn số 431/CV/ETC của Công ty CP Hệ thống công nghệ ETC về thủ tục tạm xu ấ t hàng nhập khẩu bị lỗi để sửa chữa và tái, nhập hàng thay thế, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về chính sách quản lý: Thực hiện theo quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều 17 Nghị định số 69/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương. Theo đó, đề nghị Công ty căn cứ thực tế hàng hóa và hợp đồng mua bán, hợp đồng sửa chữa, bảo hành, đối chiếu với quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều 17 dẫn trên để thực hiện. Việc tạm xuất hàng hóa để bảo hành, sửa chữa cho nhà cung cấp hay hãng sản xuất đề nghị Công ty căn cứ quy định trong hợp đồng mua bán hoặc hợp đ ồ ng sửa chữa, bảo hành để thực hiện. 2. Về thủ tục hải quan: Thực hiện theo quy định tại Điều 55 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015, sửa đổi, bổ sung tại Khoản 28 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ. Trường hợp thiết bị tạm xuất để sửa chữa, bảo hành nhưng không thể sửa chữa được mà phải thay thế bằng hàng hóa khác thì đề nghị Công ty thực h iện thủ tục hải quan tái nhập đối với hàng hóa thay thế trên với điều kiện đã được quy định tại hợp đồng mua bán hoặc hợp đồng sửa chữa, bảo hành. Trường hợp Công ty đủ điều kiện tái nhập hàng hóa thay thế, đề nghị, đề nghị Công ty thực hiện khai báo cụ thể thông tin số tờ khai tạm xuất khi làm thủ tục tái nhập hàng hóa thay thế. 3. Về chính sách thuế: Căn cứ điểm c Khoản 9 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và Khoản 2 Điều 13 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ thì hàng hóa tạm xuất tái nhập để bảo hành, sửa chữa, thay thế theo điều kiện bảo hành của hợp đồng mua bán với điều kiện hàng hóa thay thế phải đảm bảo về hình dáng, công dụng và đặc tính cơ bản của hàng hóa được thay thế thuộc diện mi ễ n thu ế . Hồ sơ, thủ tục mi ễ n thu ế thực hiện theo quy định tại Điều 31 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP dẫn trên. Trường hợp còn vướng mắc, đề nghị Công ty liên hệ với Chi cục Hải quan nơi dự ki ế n làm thủ tục hải quan đ ể được hướng dẫn cụ thể. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ3 (03b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
4089/GSQL-GQ4

Công văn 4089/GSQL-GQ4 năm 2018 về đề nghị kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4089/GSQL-GQ4 V/v đề nghị kiểm t ra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền SHTT Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Ô ng Philip Rang. (146 Bis/4 Nguyễn Văn Thủ, P. Đao Kao, Quận 1, TP Hồ Chí Minh) Trả lời Đơn đề nghị kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đề ngày 8/12/2018 của ông Philip Rang, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 216 Luật Sở hữu trí tuệ, mục 8 Luật Hải quan thì cơ quan hải quan thực hiện việc kiểm soát đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu liên quan đến sở hữu trí tuệ. Theo đó, hồ sơ đề nghị kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ quy định tại Điều 6 Thông tư số 13/2015/TT-BTC ngày 30/1/2015 của Bộ Tài chính. Ngoài ra, theo quy định tại Thông tư số 274/2016/TT-BTC ngày 14/11/2016 của Bộ Tài chính và Th ô ng báo s ố 4769/TB-TCHQ ngày 14/8/2018 của Tổng cục Hải quan thì người nộp đơn phải nộp phí kiểm tra, giám sát. Vì vậy, để có cơ sở xem xét đề nghị kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, đề nghị Ông nộp đầy đủ hồ sơ, chứng từ theo quy định, đồng thời chỉ rõ hàng hóa có yêu cầu được bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Ông Philip Rang được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
4090/GSQL-GQ4

Công văn 4090/GSQL-GQ4 năm 2018 về vướng mắc C/O mẫu E có số tham chiếu E18GDDGHU801Q207 do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4090/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Trả lời công văn số 16303/HQHP-GSQL ngày 10/12/2018 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng vướng mắc C/O mẫu E có số tham chiếu E18GDDGHU801Q207, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Qua báo cáo và hồ sơ gửi kèm tại công văn dẫn trên của Cục Hải quan TP. Hải Phòng cho thấy: Đây là trường hợp mua bán qua bên thứ ba, C/O mẫu E dẫn trên đã được cấp trong trường hợp có hóa đơn bên thứ ba phát hành. Ngoài ra, khi kiểm tra trên trang web: www.chinaorigin.gov.cn bằng tài khoản riêng do phía Trung Quốc cung cấp thì thông tin trên C/O mẫu E có trên trang web phù hợp với thông tin trên C/O mẫu E được cấp và tại ô số 13 của C/O đã được đánh dấu vào mục “Third Party Invoicing”. Do đó, nếu không có nghi ngờ nào khác về xuất xứ hàng hóa nhập khẩu, đề nghị đơn vị xem xét tính hợp lệ của C/O mẫu E trên. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
23162/QLD-ĐK

Công văn 23162/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23162 /QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Nghị định 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018; Căn cứ kết quả thẩm định hồ sơ thay đổi, bổ sung đối với thuốc sản xuất trong nước đã được cấp số đăng ký lưu hành; Theo đề nghị của công ty tại văn thư số 495/ĐBCL đề ngày 19/11/2018 của Công ty cổ phần hoá dược phẩm Mekophar; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đ ă ng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Qu ả n lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT, Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Phòng QLKDD (để phối hợp); - Tổng Cục H ả i Quan; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(Chi). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy M ẫ u s ố 46 DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THU Ố C PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THU Ố C ĐÃ C Ó GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI THỰC H I ỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất l ượ ng của nguyên liệu Tên cơ s ở s ả n xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu T ê n nước sản xuất nguyên liệu 1 VD-23187-15 09/09/2020 Tramadol hydrochloride EP 8.0 GVK Biosciences Private Limited 28A, IDA, Nacharam, Hyderabad 500076 India
23/2018/QĐ-UBND

Quyết định 23/2018/QĐ-UBND quy định về giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2019 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2018/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 19 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ LÚA THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2019 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/06/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp 10/7/1993; Căn cứ Nghị định số 74-CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp; Theo đề nghị của Cục trưởng cục thuế. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2019 và đối tượng áp dụng, như sau: 1. Giá lúa: 4.600 đồng/kg lúa (Bốn ngàn sáu trăm đồng trên một kí-lô-gam). Giá này áp dụng cho các nguồn thu của Ngân sách nhà nước có liên quan đến giá lúa. 2. Đối tượng áp dụng: Tổ chức, cá nhân sử dụng đất vào sản xuất nông nghiệp (bao gồm cả đối tượng được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp theo quy định hiện hành). Điều 2. 1. Cục trưởng Cục thuế phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn chỉ đạo thực hiện; Uỷ ban nhân các huyện, thị xã, thành phố căn cứ Quyết định này thông báo bằng văn bản đến từng xã, phường, thị trấn giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2019. 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Kho bạc nhà nước; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục thuế và Thủ trưởng các sở, ban, ngành, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01tháng 01 năm 2019 và thay thế Quyết định số 29/2017/QĐ-UBND ngày 27/12/2017 của UBND tỉnh Vĩnh Long về việc quy định giá lúa thu thuế Sử dụng đất nông nghiệp năm 2018 trên địa bàn tỉnh./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Bộ Tài Chính; - Cục kiểm tra VBQPPL- Bộ Tư pháp; - TT.Tỉnh uỷ, TT.HĐND tỉnh; TT.UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Sở Tư pháp; - Trung tâm công báo tỉnh; - Báo Vĩnh Long; - Lưu: VT.6.03.02. TM.UỶ BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hoàng Tựu
7481/TCHQ-TXNK

Công văn 7481/TCHQ-TXNK năm 2018 về xử lý số tiền chậm nộp nộp thừa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7481/TCHQ-TXNK V/v xử lý số tiền chậm nộp nộp thừa Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Công ty Cổ phần AIPT Việt Nam. Trả lời công văn ngày 15/11/2018 của Công ty Cổ phần AIPT Việt Nam (sau đâ y gọi là Công ty) về đề nghị hướng dẫn thủ tục hoàn số tiền chậm nộp nộp thừa. Vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Khoản 1 Điều 47 Luật quản lý số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 13 Điều 1 Luật số 21/2012/QH13 quy định về xử lý số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa như sau: “Người nộp thuế có s ố tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt đã nộp lớn hơn số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt phải nộp đối với từng loại thuế trong thời hạn mười năm, kể từ ngày nộp tiền vào ngân sách nhà nước thì được bù trừ số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa với s ố tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt c ò n nợ, kể cả việc bù trừ giữa các loại thuế với nhau; hoặc trừ vào số tiền thuế, tiền ch ậ m nộp, tiền phạt phải nộp của lần nộp thuế tiếp theo; hoặc hoàn trả số tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt nộp thừa khi người nộp thuế không còn nợ tiền thuế, tiền chậm nộp, tiền phạt.” Theo quy định trên, đối chiếu với trường hợp của Công ty, trong thời gian chờ Tổng cục Hải quan xét miễn thuế nhập khẩu hàng hóa phục vụ an ninh quốc phòng của tờ khai số 101791671225/A11 ngày 29/12/2017, để được thông quan cho các lô hàng tiếp theo, Công ty đã nộp đủ số tiền thuế nhập khẩu (330.093.792 đồng) và tiền chậm nộp (15.574.418 đồng) của lô hàng nêu trên thì sau khi có Quyết định miễn thuế nhập khẩu (Quyết định số 1974/QĐ-TCHQ ngày 05/07/2018 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan về số tiền thuế nhập khẩu được miễn là 330.093.792 đồng), ngoài việc được hoàn trả lại tiền thuế nhập khẩu đã nộp, Công ty còn được h o àn trả cả số tiền chậm nộp đã nộp. Tiền thuế nhập khẩu và tiền chậm nộp đã nộp được hoàn tương ứng với số tiền thuế nhập khẩu được miễn. Việc xử lý tiền chậm nộp nộp thừa thực hiện theo quy định tại Điều 131, 132 Thông tư 38/2015/TT-BTC ng à y 25/03/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 64, 65 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/04/2018 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo đ ể Công ty được biết và liên hệ với C ục Hải quan TP.Hà Nội để được xem xét, giải quyết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP.Hà Nội (để t/h); - Lưu: VT, TXNK-Trang (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
12314/VPCP-V.I

Công văn 12314/VPCP-V.I năm 2018 về thu hồi đất, thực hiện dự án Khu công nghiệp Bàu Xéo, tỉnh Đồng Nai do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12314/VPCP-V.I V/v liên quan đến Khu công nghiệp Bàu Xéo, tỉnh Đồng Nai Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Báo Thanh niên số ra ngày 9 tháng 11 năm 2018 phản ánh một số nội dung liên quan đến việc thu hồi đất, thực hiện dự án Khu công nghiệp Bàu Xéo, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai và việc khiếu nại của một số hộ dân có đất bị thu hồi để thực hiện dự án. Về việc này, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai chỉ đạo cơ quan chức năng kiểm tra, xem xét nội dung phản ánh của báo Thanh niên đã nêu; báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 tháng 3 năm 2019./. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Thanh tra Chính phủ; - Bộ Tài nguyên & Môi trường; - Báo Thanh niên (để biết); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng; các Vụ: Cổng TTĐTCP, TH; - Lưu: VT, V.I (3b), Lân KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
12310/VPCP-KGVX

Công văn 12310/VPCP-KGVX năm 2018 về trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12310/VPCP-KGVX V/v trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 96/TTr-LĐTBXH ngày 19 tháng 11 năm 2018 về việc trình Chủ tịch nước tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Đồng ý ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trình Chủ tịch nước xem xét tặng quà cho đối tượng người có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Kỷ Hợi năm 2019 như đề nghị của Bộ tại Tờ trình trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, KTTH, TKBT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3), ĐHB. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
12348/VPCP-KGVX

Công văn 12348/VPCP-KGVX về tổ chức Hội nghị tổng kết các chương trình mục tiêu quốc gia năm 2018 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12348/VPCP-KGVX V/v tổ chức Hội nghị tổng kết các chương trình MTQG năm 2018 Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Về đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 8824/BKHĐT-TCTT ngày 11 tháng 12 năm 2018) tổ chức Hội nghị tổng kết các chương trình mục tiêu quốc gia năm 2018 và xây dựng chương trình công tác năm 2019, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề xuất của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 8824/BKHĐT-TCTT nêu trên. 2. Yêu cầu Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động - Thương binh và Xã hội, Văn phòng Chính phủ và các bộ liên quan triển khai thực hiện. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó TTg (để b/c); - Các Bộ: Lao động - TBXH, NNPTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: NN, KTTH, TH; - Lưu: VT, KGVX (2), lb. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng