191/TB-BGDĐT-ĐTVNN

Thông báo 191/TB-BGDĐT về giao dịch điện tử đối với công tác tuyển sinh đi học nước ngoài do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 191/TB-BGDĐT-ĐTVNN V/v: Thông báo về việc giao dịch điện tử đối với công tác tuyển sinh đi học nước ngoài Hà Nội, ngày 21 tháng 4 năm 2010 THÔNG BÁO VỀ VIỆC GIAO DỊCH ĐIỆN TỬ ĐỐI VỚI CÔNG TÁC TUYỂN SINH ĐI HỌC NƯỚC NGOÀI Kính gửi: - Các đại học, học viện - Các trường đại học, cao đẳng - Các Sở giáo dục và Đào tạo BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỤC ĐÀO TẠO VỚI NƯƠC NGOÀI ------- THÔNG BÁO CỦA CỤC ĐÀO TẠO VỚI NƯỚC NGOÀI VỀ VIỆC GIAO DỊCH ĐIỆN TỬ ĐỐI VỚI CÔNG TÁC TUYỂN SINH ĐI HỌC NƯỚC NGOÀI - Căn cứ Luật Giao dịch điện tử ngày 29 tháng 11 năm 2005; - Căn cứ Luật Công nghệ thông tin ngày 29 tháng 6 năm 2006; - Căn cứ Nghị định 32/2008/CĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Căn cứ Nghị định số 64/2007/NĐ-CP ngày 10/ tháng 4/ năm 2007 của Chính phủ v/v về Ứng dụng Công nghệ thông tin trong hoạt động của cơ quan nhà nước; - Căn cứ Quyết định số 7310/QĐ-BGDĐT ngày 30/10/2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về tổ chức và hoạt động của Website Bộ Giáo dục và Đào tạo;- Căn cứ Nghị định số 97/2008/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet; - Căn cứ Chỉ thị số 34/2008/CT-TTg ngày 3 tháng 12 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường sử dụng hệ thống thư điện tử trong hoạt động của cơ quan nhà nước; - Căn cứ Chỉ thị số 55/2008/CT-BGDĐT ngày 30 tháng 9 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về tăng cường giảng dạy, đào tạo và ứng dụng công nghệ thông tin trong ngành giáo dục giai đoạn 2008-2012; - Căn cứ Quyết định số 9138/QĐ-BGDĐT ngày 31/12/2009 của Bộ Giáo dục và Đào tạo v/v Quy định tạm thời về giao dịch điện tử, Cục Đào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đào tạo trân trọng thông báo về việc thống nhất triển khai giao dịch văn bản điện tử đối với công tác tuyển sinh đi học nước ngoài nhằm giảm thiểu việc sử dụng văn bản giấy, tiết kiệm thời gian, chi phí in ấn và cước phí bưu điện, góp phần thực hiện cải cách hành chính, nâng cao hiệu quả quản lý, điều hành và xử lý công việc của cơ quan như sau: 1. Toàn bộ các thông báo tuyển sinh đi học nước ngoài do Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì tuyển sinh được đăng tải trên trang thông tin điện tử (website) của Bộ Giáo dục và Đào tạo (www.moet.gov.vn), website và của Cục Đào tạo với nước ngoài (www.vied.vn) và bản điện tử (scan) thông báo tuyển sinh được gửi qua bằng thư ddienj điện tử (e-mail) đến các cơ quan được đề cập ghi trong phần nơi nhận của thông báo tuyển sinh. Văn bản điện tử có giá trị tương đương như văn bản giấy. Trân trọng đề nghị các cơ quan và cá nhân theo dõi để biết, khai thác văn bản và tổ chức thực hiện. Bản chính các thông báo này được lưu tại Văn phòng Bộ Giáo dục và Đào tạo và Cục Đào tạo với nước ngoài. Cục Đào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đào tạo không gửi bản chính giấy (hard copy) qua bưu điện cho các cơ quan liên quan như trước đây nữa. Đối với các thông báo tuyển sinh cho các chương trình học bổng do nước ngoài trực tiếp chủ trì tuyển sinh, Cục Đào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đào tạo sẽ chỉ hỗ trợ phía nước ngoài và ứng viên Việt Nam có nhu cầu dự tuyển trong việc đưa các thông tin này lên các websites: www.moet.gov.vn và www.vied.vn. 2. Các danh sách sơ tuyển, phê duyệt trúng tuyển chính thức để đi học ở nước ngoài cũng sẽ đăng tải tại các websites nêu trên. Các cơ quan và cá nhân dự tuyển cần theo dõi thông tin để biết kết quả dự tuyển và xem thông báo tiếp theo dành cho ứng viên thuộc đối tượng được đăng ký tham gia khóa bồi dưỡng ngoại ngữ, làm thủ tục đi học nước ngoài sau khi đáp ứng các quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo. 3. Khi người trúng tuyển có nơi tiếp nhận chính thức đi học nước ngoài với thời hạn học tập cụ thể và hoàn tất hồ sơ theo quy định, Cục Đào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đào tạo sẽ cấp giấy triệu tập và hướng dẫn hoàn thành các thủ tục cần thiết để đi học. Các giao dịch giữa Cục Đào tạo với nước ngoài và ứng viên sẽ thực hiện chủ yếu qua e-mail bằng thư điện tử để giảm thiểu các chi phí liên lạc và nâng cao hiệu quả công việc. Cục Đào tạo với nước ngoài - Bộ Giáo dục và Đào tạo xin thông báo để các Bộ, Ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phối, các đại học, học viện, các trường đại học, cao đẳng, các Sở giáo dục và Đào tạo cơ quan, cá nhân được biết và ủng hộ, phối hợp thực hiện có hiệu quả trong thời gian tới./. Nơi nhận: - Như trênCác ;Bộ, Ngành, UBND các tỉnh, thành phố; - Các đại học, học viện, trường ĐH, CĐ; - Các Sở GDĐT; - Bộ trưởng và thứ trưởng (để b/c); - Các Vụ, Cục thuộc Bộ GD&ĐT;Thứ trưởng Phạm Vũ Luận (để b/c); - Báo Giáo dục và Thời đại (để phổ biến);Các websites: www.moet.gov.vn; www.vied.vn, www.moet.gov.vn; - Báo Giáo dục & Thời đại (để phối hợp đưa tin); - Lưu: VT, Cục ĐTVNN. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC ĐÀO TẠO VỚI NƯỚC NGOÀI Nguyễn Xuân Vang