hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
190/1998/QĐ-TTg

Quyết định 190/1998/QĐ-TTg thành lập Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 190/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH NGÀY 29 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP VĨNH PHÚC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ ban hành Quy chế Khu công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao; Để thực hiện Quyết định số 679/QĐ-TTg ngày 01 tháng 8 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp Kim Hoa, tỉnh Vĩnh Phúc; Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Trưởng ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc để quản lý các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc. Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc có nhiệm vụ và quyền hạn theo quy định tại Điều 27 Quy chế Khu công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao ban hành kèm theo Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ. Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc có tư cách pháp nhân, có tài khoản, được sử dụng con dấu có hình Quốc huy, có biên chế và kinh phí họat động do Ngân sách Nhà nước cấp. Điều 2. Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc có Trưởng ban do Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm, một số Phó Trưởng ban, một số ủy viên và bộ máy giúp việc. Việc bổ nhiệm Trưởng ban, các Phó Trưởng ban, các ủy viên và quy định bộ máy giúp việc Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc thực hiện theo các Điều 26, 28 của Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Trưởng Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc và Trưởng Ban quản lý các khu công nghiệp Vĩnh Phúc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Ngô Xuân Lộc (Đã ký)
192/1998/QĐ-TTg

Quyết định 192/1998/QĐ-TTg thành lập Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Phúc do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 192/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG SƯ PHẠM VĨNH PHÚC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 90/CP ngày 24 tháng 11 năm 1993 của Chính phủ quy định cơ cấu khung của hệ thống giáo dục quốc dân, hệ thống văn bằng, chứng chỉ về giáo dục và đào tạo của Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc tại tờ trình số 766/TT-UB ngày 02 tháng 7 năm 1998 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 7015/TCCB ngày 19 tháng 8 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Cao đẳng sư phạm Vĩnh Phúc trên cơ sở Trường Trung học Sư phạm Vĩnh Phúc. Điều 2. Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Phúc có nhiệm vụ đào tạo và bồi dưỡng giáo viên có trình độ cao đẳng và các trình độ thấp hơn. Điều 3. Trường Cao đẳng Sư phạm Vĩnh Phúc trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Giáo dục và Đào tạo về giáo dục và đào tạo, được hưởng các chính sách, chế độ do Nhà nước áp dụng cho hệ thống trường Đại học và Cao đẳng. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan liên quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
191/1998/QĐ-TTg

Quyết định 191/1998/QĐ-TTg về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho trường Đại học Nông - Lâm thuộc Đại học Thái Nguyên do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 191/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO TRÊN ĐẠI HỌC CHO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG - LÂM THUỘC ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học; Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 7909/SĐH ngày 15 tháng 9 năm 1998, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường tại công văn số 2321/BKHCNMT-TCCBKH ngày 17 tháng 9 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Trường Đại học Nông - Lâm thuộc Đại học Thái Nguyên. Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Trường Đại học Nông - Lâm thuộc Đại học Thái Nguyên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ : Giáo dục và Đào tạo, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Đại học Thái Nguyên và Trường Đại học Nông - Lâm thuộc Đại học Thái Nguyên, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
79/1998/NĐ-CP

Nghị định 79/1998/NĐ-CP sửa đổi tiêu chuẩn hành lý miễn thuế của khách xuất, nhập cảnh tại cửa khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Nghị định 17/CP năm 1995 CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 79/1998/NĐ-CP Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 1998 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 79/1998/NĐ-CP NGÀY 29 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI TIÊU CHUẨN HÀNH LÝ MIỄN THUẾ CỦA KHÁCH XUẤT, NHẬP CẢNH TẠI CÁC CỬA KHẨU VIỆT NAM BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 17/CP NGÀY 06 THÁNG 02 NĂM 1995 CỦA CHÍNH PHỦ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 26 tháng 12 năm 1994; Căn cứ Pháp lệnh Hải quan ngày 24 tháng 02 năm 1990; Theo đề nghị của Tổng cục Hải quan, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi hàng số 5 của bản Tiêu chuẩn hành lý miễn thuế của khách xuất, nhập cảnh tại các cửa khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Nghị định số 17/CP ngày 06 tháng 02 năm 1995 của Chính phủ như sau : ''Các vật phẩm khác ngoài tiêu chuẩn hành lý đã ghi ở các hàng số 1, 2, 3, 4 nêu trên (không phải là hàng cấm) khi xuất, nhập cảnh có hộ chiếu được mang theo với tổng trị giá miễn thuế không quá 300 USD, áp dụng đối với công dân Việt Nam, người Việt Nam định cư ở nước ngoài và người nước ngoài''. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định khác tại Nghị định số 17/CP ngày 06 tháng 02 năm 1995 vẫn có giá trị thi hành. Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức việc thi hành Nghị định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
319/1998/QĐ-NHNN7

Quyết định 319/1998/QĐ-NHNN7 về việc báo cáo thu, chi ngoại tệ trong ngày do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 319/1998/QĐ-NHNN7 Hà Nội, ngày 29 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC SỐ 319/1998/QĐ-NHNN7 NGÀY 29 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC BÁO CÁO THU, CHI NGOẠI TỆ TRONG NGÀY THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Nghị định 63/1998/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 1998 của Chính phủ về quản lý ngoại hối; Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý Ngoại hối, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng được phép có trách nhiệm báo cáo Ngân hàng Nhà nước về các giao dịch ngoại tệ có giá trị từ 50.000 (năm mươi nghìn) đô la Mỹ trở lên, phát sinh hàng ngày của khách hàng là tổ chức, cá nhân (kể cả việc chuyển ngoại tệ từ tài khoản mở tại Ngân hàng sang tài khoản mở tại Ngân hàng khác của khách hàng). Điều 2. Số liệu báo cáo theo quy định tại Điều 1 gửi về Ngân hàng Nhà nước (Vụ Quản lý Ngoại hối) chậm nhất vào 10 giờ của ngày giao dịch tiếp theo. (Báo cáo thực hiện theo mẫu đính kèm) Điều 3. Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng được phép chịu trách nhiệm tổng hợp số liệu trong hệ thống để thực hiện chế độ báo cáo theo nội dung tại Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Thống đốc, Thủ trưởng các Vụ, Cục ở Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Ngân hàng được phép chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Lê Đức Thuý (Đã ký)
606/1998/QĐ-TCBĐ

Quyết định 606/1998/QĐ-TCBĐ bãi bỏ các quy định về nghiệp vụ điện báo có cước trả lời do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành TỔNG CỤC BƯU ÐIỆN ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------- Số: 606/1998/QÐ-TCBÐ Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUY ĐỊNH VỀ NGHIỆP VỤ ĐIỆN BÁO CÓ CƯỚC TRẢ LỜI TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ÐIỆN Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11/3/1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện. Căn cứ Nghị định số 109/1998/NÐ-CP ngày 12/11/1998 của Chính phủ về Bưu chính và Viễn thông; Xét đề nghị của Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt nam tại văn bản số 2421 QLDV/Viễn thông ngày 9/6/1998; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách bưu điện. QUYẾT ĐỊNH Ðiều 1: Bãi bỏ nghiệp vụ điện báo đặc biệt "có cước trả lời" được quy định tại Tiết 4 (từ điều 92 đến điều 100), thể lệ thủ tục điện báo trong nước và quốc tế ban hành kèm theo quyết định số 108/QÐ-VT ngày 30/12/1992 của Tổng cục trưởng Tổng cục bưu điện. Ðiều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Ðiều 3: Các ông(bà) Chánh văn phòng, Chánh Thanh tra và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Tổng cục, các doanh nghiệp Bưu chính Viễn thông chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ÐIỆN Mai Liêm Trực
1241/1998/QĐ-UB

Quyết định 1241/1998/QĐ-UB quy định tạm thời về thu lệ phí cải chính hộ tịch và đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài do tỉnh Nghệ An ban hành UBND TỈNH NGHỆ AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1241/1998/QĐ-UB Nghệ An, ngày 28 tháng 09 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẠM THỜI QUY ĐỊNH THU LỆ PHÍ CẢI CHÍNH HỘ TỊCH VÀ ĐĂNG KÝ KHAI SINH CÓ NHÂN TỐ NƯỚC NGOÀI. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; Căn cứ Nghị định 04.CP ngày 16/01/1961 của Hội đồng Chính phủ (nay là Chính phủ) ban hành Điều lệ đăng ký hộ tịch; Căn cứ Quyết định số 276-HĐBT ngày 28/7/1992 của Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng( nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc thống nhất quản lý các khoản phí, lệ phí; Căn cứ Thông tư số 33.TT/LB ngày 24/4/1995 của Liên bộ Tài chính - Tư pháp quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký kết hôn, công nhận việc kết hôn, nhận con ngoài giá thú, đăng ký nuôi con nuôi và công nhận việc nuôi con nuôi giữa công dân Việt nam và người nước ngoài; Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Tư pháp và ý kiến của một số ngành có liên quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Tạm thời quy định về việc thu lệ phí cải chính hộ tịch và lệ phí đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài trên địa bàn tỉnh Nghệ An như sau: a- Đối tượng: Người xin thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh; đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài trên địa bàn tỉnh Nghệ An đều phải nộp lệ phí một lần theo mức quy định tại khoản b điều này. b- Mức thu lệ phí : - Thay đổi họ, tên, chữ đệm; cải chính ngày, tháng, năm sinh là: 20.000đồng/1 trường hợp. - Đăng ký khai sinh có nhân tố nước ngoài: 1.000.000đồng/1 trường hợp. c- Quản lý và sử dụng: - Sở Tư pháp trực tiếp tiếp nhận hồ sơ, nếu đủ điều kiện trình UBND tỉnh quyết định cho thay đổi, cải chính hộ tịch và thu lệ phí. - Số tiền lệ phí thu được sử dụng như sau: Sở Tư pháp được để lại 30% tổng số lệ phí thu được phục vụ trực tiếp cho hoạt động chuyên môn như in ấn tài liệu, tuyên truyền, công tác phí và bổ sung mua sắm trang thiết bị, còn lại 70% nộp ngân sách nhà nước. Hàng năm quyết toán với Sở Tài chính vật giá; nếu thiếu được cấp lại trong phạm vi kế hoạch dự toán đầu năm, hoặc thừa nộp ngân sách. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thực hiện cho đến khi có quy định của Chính phủ. Những quy định trước đây của UBND tỉnh trái với quyết định này đều bãi bỏ. Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Công an tỉnh, Sở Tài chính vật giá, Cục thuế tỉnh, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. UBND TỈNH NGHỆ AN PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hoàng Kim
897/CV-NHNN7

Công văn 897/CV-NHNN7 của ngân hàng nhà nước về việc thực hiện đăng ký vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 897/CV-NHNN7 Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 1998 CÔNG VĂN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 897/CV-NHNN7NGÀY 28 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC THỰC HIỆN ĐĂNG KÝ VAY,TRẢ NỢ NƯỚC NGOÀI CỦA DOANH NGHIỆP Kính gửi: - Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố - Ngân hàng Thương mại quốc doanh - Ngân hàng Thương mại cổ phần - Ngân hàng liên doanh - Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài tại Việt Nam Ngày 30/08/1993 Chính phủ đã ban hành Quy chế Quản lý vay, trả nợ nước ngoài kèm theo Nghị định số 58/CP, Ngân hàng Nhà nước đã có Thông tư số 07/TT-NH7 ngày 26/03/1994 hướng dẫn việc Quản lý vay, trả nợ nước ngoài của các Doanh nghiệp theo quy định của Quy chế nói trên. Ngày 14/12/1996 Ngân hàng Nhà nước cũng đã có Thông báo số 459/TB-VP về việc thực hiện đăng ký vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp. Tuy vậy đến nay vẫn còn một số doanh nghiệp (kể cả doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài) không thực hiện đúng quy định của Chính phủ, đã ký và thực hiện Hợp đồng vay nước ngoài khi chưa đăng ký với Ngân hàng Nhà nước. Để thực hiện nghiêm túc các quy định của Chính phủ, Ngân hàng Nhà nước yêu cầu: các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế (kể cả doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài vay vốn nước ngoài đều phải làm thủ tục đăng ký với Ngân hàng Nhà nước (Vụ Quản lý Ngoại hối) để được chấp thuận trước khi ký Hợp đồng vay vốn nước ngoài (trừ các khoản vay thời hạn dưới 1 năm theo hình thức mở L/C trả chậm và các khoản vay của Bên nước ngoài tham gia hợp đồng Hợp tác kinh doanh). Các Ngân hàng Thương mại chỉ được phép cho các doanh nghiệp chuyển tiền ra nước ngoài để trả nợ (gốc, lãi và phí) khoản vay nước ngoài khi khoản vay đã được đăng ký qua Ngân hàng Nhà nước và thực hiện việc trả nợ theo đúng lịch trả nợ đã đăng ký. Trong trường hợp doanh nghiệp không làm đúng các quy định của Quy chế Quản lý vay, trả nợ nước ngoài của Chính phủ thì doanh nghiệp phải hoàn toàn chịu trách nhiệm và Ngân hàng Nhà nước sẽ không xem xét giải quyết các trường hợp chuyển tiền ra nước ngoài để trả nợ (gốc, lãi và phí) cho khoản vay nước ngoài. Ngân hàng Nhà nước thông báo để các Ngân hàng Thương mại biết và thực hiện. Nếu có gì chưa rõ, xin liên hệ với Ngân hàng Nhà nước (Vụ Quản lý Ngoại hối) Địa chỉ: 47 - 49 Lý Thái Tổ, Hà Nội Điện thoại: 9.343.353 Số fax: 8.268.789 Dương Thu Hương (Đã ký)
895/1998/CV-NHNN3

Công văn về việc chấn chỉnh công tác cho vay, bảo lãnh NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 895/1998/CV-NHNN3 Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 1998 CÔNG VĂN CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM SỐ 895/1998/CV-NHNN3NGÀY 26 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC CHẤN CHỈNH CÔNG TÁC CHO VAY, BẢO LÃNH Kính gửi: - Tổng giám đốc Ngân hàng Thương mại Ngân hàng đầu tư và phát triển; - Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh,thành phố 1. Gần đây một số doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được chi nhánh ngân hàng nước ngoài bảo lãnh để vay tiền đồng tại các Ngân hàng trong nước và dùng số tiền đồng vay được để mua ngoại tệ, khi nợ vay ngoại tệ chưa đến hạn trả; do đó doanh nghiệp không quan tâm đến việc tái tạo nguồn ngoại tệ mà chỉ tiêu thụ hàng hoá trong nước để thu tiền đồng. Kết quả thanh tra một số ngân hàng cho thấy: có Ngân hàng phát hành thư bảo lãnh cho khách hàng nhưng không thực hiện trích lập quỹ bảo lãnh tối thiểu 5% doanh số bảo lãnh. Để kịp thời chấn chỉnh tình trạng trên, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cầu Tổng giám đốc Ngân hàng thương mại, Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam: 1.1. Chấn chỉnh ngay công tác bảo lãnh, thực hiện nghiêm túc các quy định về bảo lãnh theo quy chế về nghiệp vụ bảo lãnh và tái bảo lãnh của các ngân hàng, ban hành theo Quyết định số 196/QĐ-NH14 ngày 16/9/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước và các văn bản khác có liên quan. 1.2. Các Ngân hàng khi cho vay tiền đồng, phải kiểm soát chặt chẽ việc doanh nghiệp sử dụng tiền vay, không để xảy ra tình trạng doanh nghiệp sử dụng tiền vay để mua ngoại tệ khi nợ vay ngoại tệ chưa đến hạn trả. 1.3. Việc mua bán ngoại tệ với khách hàng, các ngân hàng phải thực hiện đúng quy định tại điểm 4, Quyết định số 173/1998/QĐ-TTg, ngày 12/9/1998 của Thủ tướng Chính phủ và điểm 2, Công văn số 767/CV-NHNN7, ngày 24/8/1998 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước. 1.4. Thực hiện nghiêm túc các quy định về trạng thái ngoại hối và trạng thái tiền đồng. 2. Sau khi có văn bản này, Ngân hàng nào còn vi phạm các qui định về cho vay, bảo lãnh, trạng thái ngoại hối và trạng thái tiền đồng, sẽ bị xử lý theo trường hợp tái phạm. Chánh Thanh tra Ngân hàng Nhà nước và Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố có trách nhiệm tổ chức kiểm tra, thanh tra và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm. Lê Đức Thuý (Đã ký)
2464/1998/QĐ-UB

Quyết định 2464/1998/QĐ-UB đơn giá đo đạc và đăng ký lập hồ sơ địa chính cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do tỉnh Lâm Đồng ban hành UBND TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2464/1998/QĐ-UB Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH V/V BAN HÀNH ĐƠN GIÁ ĐO ĐẠC VÀ ĐĂNG KÝ LẬP HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994; Căn cứ quyết định số 379/1998/QĐ-TCĐC của Tổng Cục trưởng Tổng Cục Địa chính V/v "Ban hành định mức kinh tế kỹ thuật đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính, cấp chứng nhận quyền sử dụng đất và quy trình đo đạc 299/TTg". Xét Tờ trình số 04-TTr-LS của Liên sở Địa chính - Tài chính - Vật giá Lâm Đồng ngày 16/9/1998. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bảng quy định về đơn giá đăng ký đất đai - Lập hồ sơ địa chính, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đơn giá đo đạc theo quy phạm 299/TTg của Thủ tướng Chính phủ áp dụng trong tỉnh Lâm Đồng. Điều 2: Đơn giá này được áp dụng trong phạm vi tòan tỉnh Lâm Đồng và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/10/1998. - Giao cho sở Tài chính - Vật giá và sở Địa chính hướng dẫn cụ thể để triển khai thực hiện. Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính - Vật giá, sở Địa chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo lộc, thành phố Đà lạt và Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG PHÓ CHỦ TỊCH Trương Thành Trung BẢNG QUY ĐỊNH VỀ ĐƠN GIÁ ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI LẬP HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT VÀ ĐƠN GIÁ ĐO ĐẠC THEO QUY PHẠM 299/TTG CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo quyết định 2464/1998/QĐ-UB ngày 25/9/1998 của UBND tỉnh Lâm Đồng) I- Đơn giá đo đạc bản đồ theo tỷ lệ 1/2000 theo quy phạm 299/TTg: (Đơn vị tính:đồng/ha): (Cho từng mức khó khăn và vùng phụ cấp khu vực) Khó khăn 1 Khó khăn 2 Khó khăn 3 Vùng có phụ cấp khu vực 0,2 43.882 50.991 59.708 Vùng có phụ cấp khu vực 0,3 44.649 52.094 60.972 Vùng có phụ cấp khu vực 0,4 45.573 53.198 62.235 Vùng có phụ cấp khu vực 0,5 46.497 54.301 63.499 Vùng có phụ cấp khu vực 0,7 48.345 56.508 66.026 II- Đơn giá đo đạc bản đồ theo tỷ lệ 1/1000 theo quy phạm 299/TTg: (Đơn vị tính:đồng/ha): (Cho từng mức khó khăn và vùng phụ cấp khu vực) Khó khăn 1 Khó khăn 2 Khó khăn 3 Vùng có phụ cấp khu vực 0,2 80.066 92.435 110.498 Vùng có phụ cấp khu vực 0,3 81.703 94.414 112.940 Vùng có phụ cấp khu vực 0,4 83.433 96.385 115.370 Vùng có phụ cấp khu vực 0,5 85.127 98.371 117.823 Vùng có phụ cấp khu vực 0,7 88.502 102.329 112.706 III- Đơn giá đăng ký đất đai - Lập hồ sơ địa chính - Cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: (Đơn vị tính: đồng/hồ sơ) 1/ Các xã miền núi (1 hồ sơ bình quân 3 thửa): 22.200 2/ Các xã vùng sâu - vùng xa (1 hồ sơ bình quân 2 thửa): 23.800 3/ Các xã, phường, thị trấn (1 hồ sơ 1 thửa): 24.400 4/ Các hồ sơ được cấp lẻ được tính thêm chi phí tiền công 8.000
183/1998/QĐ-TTg

Quyết định 183/1998/QĐ-TTg công nhận thành phố Nam Định là đô thị loại II do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 183/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH NGÀY 24 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC CÔNG NHẬN THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH LÀ ĐÔ THỊ LOẠI II THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Quyết định số 132/HĐBT ngày 5 tháng 5 năm 1990 của Hội đồng Bộ trưởng về việc phân loại đô thị và phân cấp quản lý đô thị; Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định, ý kiến của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận thành phố Nam Định thuộc tỉnh Nam Định là đô thị loại II. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng các Bộ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định, Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Nam Định chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Ngô Xuân Lộc (Đã ký)
74/1998/NĐ-CP

Nghị định 74/1998/NĐ-CP về việc thành lập thị trấn Lai Cách thuộc huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 74/1998/NĐ-CP Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 1998 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 74 /1998/NĐ-CP NGÀY 24 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC THÀNH LẬP THỊ TRẤN LAI CÁCH THUỘC HUYỆN CẨM GIÀNG, TỈNH HẢI DƯƠNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương và Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập thị trấn Lai Cách, thị trấn huyện lỵ huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Lai Cách. Thị trấn Lai Cách có 753,66 ha diện tích tự nhiên và 11.693 nhân khẩu. Địa giới hành chính thị trấn Lai Cách : Đông giáp thành phố Hải Dương; Tây giáp xã Tân Trường; Nam giáp xã Cẩm Đoài và xã Cẩm Đông; Bắc giáp xã Cao An và xã Cẩm Định. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
33/1998/CT-TTg

Chỉ thị 33/1998/CT-TTg về tăng cường trách nhiệm của các cơ quan Nhà nước trong việc tạo điều kiện để các cấp Hội Nhà báo Việt Nam hoạt động có hiệu quả do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 33/1998/CT-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 09 năm 1998 CHỈ THỊ VỀ TĂNG CƯỜNG TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRONG VIỆC TẠO ĐIỀU KIỆN ĐỂ CÁC CẤP HỘI NHÀ BÁO VIỆT NAM HOẠT ĐỘNG CÓ HIỆU QUẢ Nhằm tạo điều kiện cho các cấp Hội Nhà báo Việt Nam hoạt động có hiệu quả, tham gia tích cực vào việc xây dựng và thực hiện chính sách thông tin – báo chí của Đảng và Nhà nước ta trong sự nghiệp đổi mới đất nước như đã được quy định tại Luật Báo chí, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị cho các cơ quan nhà nước (bao gồm các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) thực hiện tốt những yêu cầu sau đây: 1. Các cơ quan nhà nước khi xây dựng chính sách, kế hoạch nhà nước, các văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến báo chí, giải quyết các vấn đề kinh tế - xã hội có liên quan tới các quyền và lợi ích hợp pháp của nhà báo, đến nhiệm vụ của Hội Nhà báo Việt Nam và các cấp Hội thì cần thông báo và tạo điều kiện để đại diện cac cấp Hội Nhà báo có liên quan tham gia. Các cơ quan nhà nước cần tạo điều kiện, đồng thời có trách nhiệm yêu cầu các nhà báo và các cấp Hội Nhà báo chấp hành nghiêm chỉnh Luật Báo chí. 2. Trong quá trình tổ chức thực hiện các nhiệm vụ chính trị, kinh tế - xã hội, an ninh, quốc phòng, trong phạm vi cho phép, các cơ quan nhà nước đáp ứng kịp thời nhu cầu thông tin cho các cấp Hội Nhà báo để Hội có điều kiện tổ chức, động viên hội viên làm tốt công tác thông tin, tuyên truyền về các chủ trương, chính sách mới của Nhà nước, của ngành, của địa phương. 3. Các cơ quan nhà nước cần mời đại diện Hội Nhà báo tham gia các cuộc họp có các nội dung liên quan đến báo chí và Nhà báo; tham gia là thành viên chính thức trong các tổ chức tư vấn có chức năng, nội dung hoạt động gắn với quyền và nghĩa vụ của nhà báo; tham gia các đoàn kiểm tra, giám sát việc chấp hành pháp luật thực hiện các chính sách, chế độ liên quan trực tiếp tới các quyền, lợi ích hợp pháp và nghĩa vụ của nhà báo. 4. Các cơ quan nhà nước tạo điều kiện thuận lợi về kinh phí, điều kiện làm việc cho các cấp Hội Nhà báo. 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cấp thực hiện một cách nghiêm túc, thiết thực và hiệu quả các yêu cầu trên. Bộ văn hoá – Thông tin chịu trách nhiệm theo dõi, tổng hợp và định kỳ báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thi hành bản Chỉ thị này./. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Phan Văn Khải
1276/1998/QĐ-BTC

Quyết định 1276/1998/QĐ-BTC về Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1276/1998/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 24 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1276/1998/QĐ-BTC NGÀY 24 THÁNG 9 NĂM 1998 VỀ VIỆC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN KHO BẠC NHÀ NƯỚC BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước số 06/1998/QH10; Căn cứ Pháp lệnh kế toán và thống kê được công bố theo Lệnh số 06/LCT/HĐNN ngày 20-05-1998 của Hội đồng Nhà nước và Điều lệ tổ chức kế toán Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02-03-1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28-10-1994 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 25/CP ngày 05-04-1995 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Kho bạc Nhà nước trực thuộc Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 87/CP ngày 19-12-1996 và Nghị định số 51/1998/NĐ-CP ngày 18-07-1998 của Chính phủ hướng dẫn thi hành việc phân cấp quản lý, lập, chấp hành và quyết toán Ngân sách Nhà nước. Để đáp ứng yêu cầu quản lý, nâng cao chất lượng hạch toán kế toán các loại vốn, tài sản của Nhà nước và các hoạt động nghiệp vụ ở Kho bạc Nhà nước; Theo đề nghị của Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước và Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước", Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước bao gồm: 1. Những quy định chung về kế toán Kho bạc Nhà nước. 2. Tổ chức công tác kế toán và tổ chức bộ máy kế toán. 3. Chế độ chứng từ kế toán. 4. Hệ thống tài khoản kế toán và phương pháp ghi chép. 5. Chế độ sổ kế toán. 6. Chế độ điện báo và báo cáo nhanh. 7. Chế độ báo cáo kế toán. 8. Chế độ quyết toán hoạt động nghiệp vụ Kho bạc Nhà nước. 9. Chế độ kiểm tra kế toán. Điều 2. Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước ban hành theo Quyết định này được thi hành thống nhất trong Hệ thống Kho bạc Nhà nước từ ngày 01-01-1999 và thay thế các văn bản pháp quy dưới đây: - Quyết định số 478 TC/KBNN ngày 19-11-1992 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước, - Quyết định số 1287 TC/QĐ/KBNN ngày 31-12-1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành hệ thống tài khoản kế toán Kho bạc Nhà nước, - Quyết định số 576 TC/KBNN ngày 26-06-1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành mẫu biểu 06 chứng từ mới. Ngoài ra, các nội dung và quy định ban hành ở các văn bản hướng dẫn khác về kế toán Kho bạc Nhà nước trái với Chế độ kế toán Kho bạc Nhà nước ban hành theo Quyết định này đều hết hiệu lực thi hành. Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn thi hành Quyết định này trong hệ thống Kho bạc Nhà nước. Nguyễn Thị Kim Ngân (Đã ký)
182/1998/QĐ-TTg

Quyết định 182/1998/QĐ-TTg miễn thu lệ phí trước bạ cho các dự án ODA không hoàn lại do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 182/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 23 tháng 09 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC MIỄN THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CHO CÁC DỰ ÁN ODA KHÔNG HOÀN LẠI. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 09 năm 1992; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại công văn số 3428-TC/TCT ngày 08 tháng 09 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Miễn thu lệ phí trước bạ đối với tài sản là tầu, thuyền, ôtô, xe gắn máy của các tổ chức, cá nhân nước ngoài đăng ký sử dụng trong thời gian tham gia thực hiện dự án ODA không hoàn lại ở Việt . Nếu tài sản trên sử dụng không đúng mục đích hoặc không đúng đối tượng sẽ bị truy thu lệ phí trước bạ và xử phạt theo pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
36/1998/CT-UB

Chỉ thị 36/1998/CT-UB huấn luyện nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy đối với lực lượng phòng cháy, chữa cháy quần chúng do tỉnh Nghệ An ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 36/1998/CT-UB Hà Nội, ngày 22 tháng 9 năm 1998 CHỈ THỊ VỀ VIỆC HUẤN LUYỆN NGHIỆP VỤ PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY ĐỐI VỚI LỰC LƯỢNG PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY QUẦN CHÚNG. Thời gian qua, lực lượng phòng cháy, chữa cháy quần chúng đã tham gia thực hiện tốt công tác phòng cháy, chữa cháy (PCCC) từ cơ sở nên đã hạn chế được số vụ cháy, nổ và thiệt hại do cháy, nổ gây ra trên địa bàn toàn tỉnh, góp phần giữ vững an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội. Tuy nhiên, kết quả đạt được mới chỉ là bước đầu, chưa tạo thành phong trào sâu rộng và thường xuyên, nhất là công tác xây dựng lực lượng PCCC quần chúng. Nhiều ngành, địa phương chưa có lực lượng PCCC quần chúng, chất lượng một số đội PCCC quần chúng chưa đáp ứng được yêu cầu PCCC. Để công tác PCCC được thường xuyên, thiết thực, hiệu quả cao, huy động được đông đảo quần chúng tham gia, UBND tỉnh yêu cầu các ngành, các cấp các cơ quan, đơn vị thực hiện tốt các công việc sau đây: 1. Đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục sâu rộng cho nhân dân hiểu biết sâu sắc vị trí, tác dụng của công tác PCCC và việc huấn luyện nghiệp vụ PCCC cho lực lượng PCCC quần chúng. Tổ chức quán triệt và thực hiện tốt pháp lệnh PCCC; Chỉ thị 237/TTg ngày 19/4/1996 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường các biện pháp PCCC và quyết định 230/1998/QĐ-BNV ngày 21/4/1998 của Bộ nội vụ (nay là Bộ công an) về chế độ huấn luyện nghiệp vụ PCCC cho lực lượng PCCC quần chúng nhằm nâng cao ý thức trách nhiệm của các ngành, các cấp, các cơ quan, tổ chức, đơn vị và mọi công dân trong công tác PCCC. 2. Các cơ quan, đơn vị, cơ sở sản xuất kinh doanh, dịch vụ thuộc mọi thành phần kinh tế và các xã, phường, thị trấn trong phạm vi toàn tỉnh phải tổ chức lực lượng PCCC quần chúng; Việc huấn luyện nghiệp vụ PCCC cho lực lượng này là yêu cầu bắt buộc. 3. Những đối tượng được huấn luyện nghiệp vụ PCCC gồm: cán bộ, đội viên dân phòng và đội PCCC của cơ sở; cán bộ, nhân viên của ban bảo vệ dân phố; bảo vệ chuyên trách các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp; tổ an ninh nhân dân; người làm việc trực tiếp tại những nơi có nhiều nguy hiểm, cháy, nổ; sau mỗi kỳ huấn luyện có kiểm tra và đánh giá kết quả để cấp giấy chứng nhận. Nội dung, thời gian huấn luyện và huấn luyện lại theo quyết định 230/1998/QĐ-BNV của Bộ trưởng Bộ nội vụ (nay là Bộ công an). 4. Kinh phí huấn luyện nghiệp vụ PCCC do các cơ quan, đơn vị, cơ sở sản xuất kinh doanh, dịch vụ và các xã, phường, thị trấn có nhu cầu huấn luyện cấp theo quy định hiện hành của Nhà nước. 5. Công an tỉnh phối hợp các ngành, các cấp, các tổ chức, cơ quan, đơn vị kiểm tra, đôn đốc và tổ chức huấn luyện; cấp giấy chứng nhận và lực lượng PCCC quần chúng của các cơ sở sau khi đã tham dự huấn luyện và đạt kết quả theo quy định. Nhận được chỉ thị này, yêu cầu các cấp, các ngành, các đơn vị, tổ chức quán triệt và thực hiện nghiêm túc các nội dung trên./. CHỦ TỊCH Hồ Xuân Hùng
76/1998/QĐ-UB

Quyết định 76/1998/QĐ-UB sửa đổi Quyết định 99/UB về bản quy định phân cấp quản lý công tác tổ chức và cán bộ do tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------- Số: 76/1998/QĐ-UB Hà Nội, ngày 22 tháng 09 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỂM TRONG QUYẾT ĐỊNH SỐ 99/UB NGÀY 01/4/1997 CỦA UBND TỈNH BẮC NINH UBND TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994; Căn cứ Công văn số 498/TCCP ngày 19/10/1993; Công văn số 99/TCCP-VC ngày 13/4/1994 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ về việc phân cấp tạm thời quyết định lương và tổ chức tuyển dụng công chức, viên chức Nhà nước; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Sửa đổi, bổ sung một số điểm trong Quyết định số 99/UB ngày 01/4/1997 của UBND tỉnh về việc ban hành bản quy định phân cấp quản lý công tác tổ chức và cán bộ như sau: Tại điểm c, Điều 9 của bản quy định phân cấp quản lý công tác tổ chức và cán bộ quy định: "Uỷ quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thị xã quyết định bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức: Phó Trưởng phòng, ban trực thuộc UBND các huyện, thị xã sau khi có thoả thuận bằng văn bản của ngành dọc cấp trên ở tỉnh và Ban Tổ chức chính quyền". Nay sửa đổi và bổ sung là: "Uỷ quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thị xã bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức Phó Trưởng phòng, ban trực thuộc UBND các huyện, thị xã; bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức Trưởng phòng, ban trực thuộc UBND các huyện, thị xã sau khi có thoả thuận bằng văn bản của ngành dọc cấp trên ở tỉnh và Ban tổ chức chính quyền tỉnh." Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3: Thủ trưởng các Sở, ban ngành thuộc UBND tỉnh, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành, UBND TỈNH BẮC NINH CHỦ TỊCH Ngô Văn Luật
180/1998/QĐ-TTg

Quyết định 180/1998/QĐ-TTg về việc giao nhiệm vụ đào tạo bậc Đại học cho các trường sĩ quan trong quân đội do Thủ tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 180/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO BẬC ĐẠI HỌC CHO CÁC TRƯỜNG SĨ QUAN TRONG QUÂN ĐỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 41/CP, ngày 05 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Quốc phòng, Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng tại tờ trình số 2679/QP, ngày 22 tháng 8 năm 1998, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 7368/TCCB ngày 29 tháng 8 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo bậc đại học cho các trường sĩ quan sau đây thuộc Bộ Quốc phòng : 1. Trường sĩ quan Lục quân 1 2. Trường sĩ quan Lục quân 2 3. Trường sĩ quan Công binh 4. Trường sĩ quan Pháo binh 5. Trường sĩ quan Chỉ huy kỹ thuật thông tin 6. Trường sĩ quan Tăng - thiết giáp 7. Trường sĩ quan Phòng hóa 8. Trường sĩ quan Đặc công Văn bằng đại học của các trường sĩ quan nêu trên là văn bằng thuộc hệ thống văn bằng quốc gia. Điều 2. Mục tiêu, nội dung, chương trình đào tạo bậc đại học trong các trường sĩ quan nói trên (Điều 1) do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quyết định sau khi thống nhất với Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đaò tạo. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Gia Khiêm (Đã ký)
236/QĐ-UB

Quyết định 236/QĐ-UB năm 1998 về điều chỉnh bổ sung Quy chế tạm thời quản lý hoạt động kiểm soát liên ngành cửa khẩu, hàng hóa xuất nhập khẩu, phương tiện xuất nhập cảnh qua cửa khẩu biên giới và trong khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai theo Quyết định số 194/1998/QĐ-UB ngày 18/8/1998 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 236/QĐ-UB Lào Cai, ngày 21 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH BỔ XUNG QUY CHẾ TẠM THỜI QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG KIỂM SOÁT LIÊN NGÀNH CỬA KHẨU, HÀNG HÓA XUẤT NHẬP KHẨU, PHƯƠNG TIỆN XUẤT NHẬP CẢNH QUA CỬA KHẨU BIÊN GIỚI VÀ TRONG KHU VỰC KINH TẾ CỬA KHẨU TỈNH LÀO CAI THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 194/1998/QĐ-UB NGÀY 18/8/1998 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994; Căn cứ Quyết định số 194/1998/QĐ-UB ngày 18/8/1998 của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành Quy chế tạm thời quản lý hoạt động kiểm soát liên ngành cửa khẩu, hàng hóa xuất nhập khẩu, phương tiện xuất nhập cảnh qua cửa khẩu biên giới và trong khu vực kinh tế cửa khẩu Lào Cai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh bổ sung Điều 10 và Điều 12 Quy chế tạm thời quản lý hoạt động kiểm soát liên ngành cửa khẩu, hàng hóa xuất nhập khẩu, phương tiện xuất nhập cảnh qua cửa khẩu biên giới và trong khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai, như sau: Điều 10. Tổ chức các Trạm kiểm soát liên ngành quản lý các cửa khẩu gồm các lực lượng sau: 3. Tại cửa khẩu đường sắt ga liên vận quốc tế Lào Cai gồm các thành viên thuộc các đơn vị: - Hải quan. - Biên phòng. - Kiểm dịch y tế. - Kiểm dịch thực vật. - Kiểm dịch động vật. - Kho bạc. - Thuế. 4. Tại các cửa khẩu phụ gồm các thành viên thuộc các đơn vị: - Hải quan. - Biên phòng. - Kiểm dịch y tế. - Kiểm dịch thực vật. - Kiểm dịch động vật. - Kho bạc. - Thuế. Điều 12. Nhiệm vụ cụ thể của các lực lượng làm nhiệm vụ tại trạm kiểm soát liên ngành các cửa khẩu: 3. Nhiệm vụ của cán bộ thuộc đơn vị kiểm dịch y tế: Thực hiện nhiệm vụ kiểm dịch y tế theo chức năng và thu nộp các khoản phí theo quy định hiện hành. 4. Nhiệm vụ của cán bộ thuộc đơn vị kiểm dịch thực vật: Thực hiện nhiệm vụ kiểm dịch thực vật theo chức năng và thu nộp các khoản phí theo các quy định hiện hành. 5. Nhiệm vụ của cán bộ thuộc đơn vị kiểm dịch động vật: Thực hiện nhiệm vụ kiểm dịch động vật theo chức năng và thu nộp các khoản phí theo các quy định hiện hành. * Các điều khác trong bản Quy chế tạm thời ban hành kèm theo Quyết định số 194/1998/QĐ-UB ngày 18/8/1998 không thay đổi và có giá trị thực hiện. Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, Chỉ huy trưởng BCH Biên phòng tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Cục trưởng Cục thuế, Giám đốc Kho bạc nhà nước, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Chi cục trưởng Chi cục kiểm dịch thực vật vùng VIII, Trạm trưởng trạm kiểm dịch động vật Lào Cai, Thủ trưởng các ngành liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Quý Đăng
1259/1998/QĐ/BTC

Quyết định 1259/1998/QĐ/BTC về mức thu phí sử dụng đường số 14 đoạn Đồng Xoài - Ban Mê Thuột do Bộ trưởng Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1259/1998/QĐ/BTC Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG SỐ 14 ĐOẠN ĐỒNG XOÀI - BAN MÊ THUỘT BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính; Căn cứ Quyết định số 276/CT ngày 28/7/1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc thống nhất quản lý các khoản thu phí và lệ phí; Sau khi có ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 2685/GTVT ngày 27/8/1998), Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu mức thu phí sử dụng Đường số 14 đoạn Đồng Xoài - Ban Mê Thuột. Điều 2.- Đối tượng thu, việc tổ chức thu, nộp và quản lý sử dụng tiền phí sử dụng đường số 14 đoạn Đồng Xoài - Ban Mê Thuộc thực hiện theo quy định tại Thông tư số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu phí cầu, đường của Nhà nước quản lý và Thông tư số 75/1998/TT-BTC ngày 02/6/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung điểm 1.d, mục A, phần IV và điểm 3.n mục I Thông tư số 57/1998/TT-BTC ngày 27/4/1998 của Bộ Tài chính. Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/10/1998. Điều 4.- Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp phí, đơn vị được Bộ Giao thông vận tải giao nhiệm vụ tổ chức thu phí sử dụng Đường số 14 đoạn Đồng Xoài - Ban Mê Thuột và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phạm Văn Trọng (Đã ký) BIỂU MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG SỐ 14 ĐOẠN ĐỒNG XOÀI - BAN MÊ THUỘT (Ban hành kèm theo Quyết định số 1259/1998/QĐ-BTC ngày 21 tháng 9 năm 1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính) Số TT Đối tượng thu phí Đơn vị tính Mức thu 1 Xe máy - Vé thông thường đồng/vé 500 - Vé tháng (áp dụng đối với đối tượng được sử dụng vé tháng) đồng/vé/tháng 10.000 2 Xe lam, xe máy kéo công nông, bông sen đồng/vé 4.000 3 Xe ô tô các loại thiết kế để chở người: - Xe dưới 7 ghế ngồi đồng/vé 7.000 - Xe từ 7 ghế đến 11 ghế ngồi đồng/vé 10.000 - Xe từ 12 ghế đến 29 ghế ngồi đồng/vé 15.000 - Xe từ 30 ghế đến 49 ghế ngồi đồng/vé 20.000 - Xe từ 50 ghế trở lên đồng/vé 25.000 - Xe buýt công cộng đồng/vé 10.000 4 Xe ô tô các loại thiết kế dùng để chở hàng hoá: - Xe có trọng tải dưới 2 tấn đồng/vé 7.000 - Xe có trọng tải từ 2 tấn đến dưới 4 tấn đồng/vé 10.000 - Xe có trọng tải từ 4 tấn đến dưới 10 tấn đồng/vé 15.000 - Xe có trọng tải từ 10 tấn đến 15 tấn đồng/vé 30.000 - Xe có trọng tải trên 15 tấn đồng/vé 50.000 - Xe Container 20 fit đồng/vé 55.000 - Xe Container 40 fit đồng/vé 100.000
181/1998/QĐ-TTg

Quyết định 181/1998/QĐ-TTg về việc giảm thuế nhập khẩu cho hàng hoá sản xuất tại Lào do Thủ tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 181/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIẢM THUẾ NHẬP KHẨU CHO HÀNG HÓA SẢN XUẤT TẠI NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thương mại tại công văn số 4451/TM-XNK ngày 14 tháng 8 năm 1998 và của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại công văn số 3280/TC/TCT ngày 27 tháng 8 năm 1998, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giảm 50% thuế suất thuế nhập khẩu thông thường đối với hàng sản xuất tại Lào nhập khẩu vào Việt Nam, nhưng phải là hàng hóa thuộc nhu cầu thiết yếu và không phải là hàng hóa thuộc diện Nhà nước không khuyến khích nhập khẩu. Điều 2. Bộ Thương mại thống nhất với Bộ Tài chính về danh mục hàng hóa sản xuất tại Lào nhập khẩu vào Việt Nam được hưởng thuế suất ưu đãi quy định tại Điều 1. Điều 3. Bộ Tài chính chủ trì cùng Bộ Thương mại và Tổng cục Hải quan có văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Thương mại, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
179/1998/QĐ-TTg

Quyết định 179/1998/QĐ-TTg thành lập Vụ Tài chính - Kế toán thuộc Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước do Thủ tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 179/1998/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VỤ TÀI CHÍNH - KẾ TOÁN THUỘC UỶ BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 75/CP ngày 28 tháng 11 năm 1996 của Chính phủ về thành lập Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước; Xét đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Vụ Tài chính - Kế toán thuộc Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước. Nhiệm vụ cụ thể của Vụ Tài chính - Kế toán do Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chủ tịch Uỷ ban Chứng khoán Nhà nước, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
2403/1998/QĐ-UB

Quyết định 2403/1998/QĐ-UB quy định mức giá cho thuê nhà đối với người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Lâm Đồng UBND TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2403/1998/QĐ-UB ……., ngày 19 tháng 09 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH V/V QUY ĐỊNH MỨC GIÁ CHO THUÊ NHÀ ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI VÀ NGƯỜI VIỆT NAM ĐỊNH CƯ Ở NƯỚC NGOÀI THUÊ NHÀ TẠI LÂM ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994; Căn cứ Nghị định 56/CP ngày 18/9/1995 ban hành Quy chế cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam; Theo đề nghị của sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 520/TCVG-VG ngày 26/8/1998 về việc điều chỉnh mức giá tính thuế cho người nước ngoài và người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Nay quy định mức giá cho thuê nhà tại Lâm Đồng đối với người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài như sau: ĐVT: USD/m2/tháng STT Địa bàn Loại nhà DTSD chính DTSD phụ DT sân vườn Diện tích khác 1 TP. Đàlạt - Biệt thự - Nhà độc lập, biệt lập - Nhà chung cư 5 4 2 3 2 1 1 0,5 0,5 0,5 0,2 2 Thị xã Bảo lộc - Biệt thự - Nhà độc lập, biệt lập - Nhà chung cư 4 3 1 2 1,2 0,5 0,5 0,3 0,1 0,2 0,1 3 Các huyện còn lại - Nhà độc lập, biệt lập - Nhà chung cư 1 0,5 0,5 0,1 0,1 Điều 2: Mức giá cho thuê nhà quy định tại điều 1 là mức giá tối thiểu để tính thuế. Trong trường hợp giá ghi trong hợp đồng thuê nhà cao hơn mức giá tối thiểu quy định tại điều 1 thì tính thuế theo giá ghi trong hợp đồng thuê nhà. Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục thuế tỉnh và Thủ trưởng các sở, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này thay thế cho quyết định 222/QĐ-UB ngày 17/2/1997 và có hiệu lực từ ngày 1/10 năm 1998./. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG PHÓ CHỦ TỊCH Trương Thành Trung
1233/1998/QĐ-BTC

Quyết định 1233/1998/QĐ-BTC sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu nhóm mặc hàng gạo các loại do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1233/1998/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 16 tháng 9 năm 1998 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI MỨC THUẾ SUẤT THUẾ XUẤT KHẨU NHÓM MẶT HÀNG GẠO CÁC LOẠI BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Điều 8 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được Quốc hội thông qua ngày 26/12/1991; Căn cứ khung thuế suất thuế nhập khẩu ban hành tại Nghị quyết số 537a ngày 22/2/1992 của Hội đồng Nhà nước; Căn cứ thẩm quyền quy định tại Điều 3 - Quyết định số 280/TTg ngày 28/5/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị định số 54/CP; Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 1088/CP-KTTH ngày 11/9/1998 của Chính phủ về việc xử lý thuế xuất khẩu gạo; Căn cứ tình hình biến động giá của mặt hàng gạo trên thị trường thế giới và trong nước; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu của nhóm mặt hàng mã số 1006 "Gạo các loại" quy định tại Quyết định số 805/1998/QĐ-BTC ngày 25/6/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế xuất khẩu mới như sau: Mã số Nhóm mặt hàng Thuế suất (%) 1 2 3 1006 Gạo các loại 1006.10 Loại từ 25% tấm trở lên 1,5 1006.90 Loại khác 2 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và được áp dụng cho tất cả các lô hàng gạo xuất khẩu có Tờ khai hàng xuất khẩu đăng ký với cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 25/09/1998. Những quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ. Phạm Văn Trọng (Đã ký)