hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
11/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2022/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 30 tháng 03 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 2114/2013/QĐ-UBND NGÀY 28 THÁNG 11 NĂM 2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP TRONG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ GIÁM ĐỊNH TƯ PHÁP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Sở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 2114/2013/QĐ-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn ban hành Quy chế phối hợp trong quản lý nhà nước về giám định tư pháp trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09 tháng 04 năm 2022. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: Gửi bản giấy: - Như Điều 3; - Cục Kiểm tra VBQPPL- Bộ Tư pháp; Gửi bản điện tử: - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh; - LĐVP; - Lưu: VT, Minh. TM . ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đăng Bình
1571/BYT-MT

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1571/BYT-MT V/v triển khai thực hiện Thông tư số 21/2021/TT-BYT quy định vệ sinh trong mai táng, hỏa táng Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 10/01/2022, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 08/2022/NĐ-CP về việc quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường; Bộ trưởng Bộ Y tế đã ban hành Thông tư số 21/2021/TT-BYT ngày 26/11/2021 quy định vệ sinh trong mai táng, hỏa táng. Để thực hiện việc mai táng, hỏa táng, trong đó có các trường hợp người chết do mắc COVID-19 đảm bảo vệ sinh môi trường, an toàn phòng, chống dịch theo quy định và phù hợp phong tục, tập quán, tín ngưỡng, điều kiện ở địa phương, Bộ Y tế đề nghị Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo thực hiện một số nội dung sau: 1. Thực hiện hướng dẫn hoạt động mai táng, hỏa táng trên địa bàn quản lý theo thẩm quyền quy định tại Khoản 3 Điều 55 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP về việc quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường. 2. Tăng cường chỉ đạo, hướng dẫn tổ chức triển khai và kiểm tra, giám sát việc thực hiện Thông tư số 21/2021/TT-BYT ngày 26/11/2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế về quy định vệ sinh trong mai táng, hỏa táng. Đối với các trường hợp tử vong do COVID-19, việc vệ sinh trong mai táng hoặc hỏa táng thực hiện theo quy định tại Chương 3 Thông tư số 21/2021/TT-BYT nêu trên. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Các Sở Y tế các tỉnh, TP; - Lưu: VT, MT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
2930/BTC-QLN

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2930 /BTC-QLN V/v D ự án “Phục hồi và quản lý rừng bền vững tại miền Trung và mi ề n B ắ c Việt Nam giai đoạn 1” (KfW9.1) s ử dụn g vốn vay và v ố n viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Đức Hà Nội , ngày 30 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận; - Ủy ban nhân dân tỉnh Qu ả ng Ngãi; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định; - Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên. Liên quan đ ến Dự án “Phục hồi và quản lý rừng bền vững tại mi ề n Trung và miền Bắc Việt Nam giai đoạn 1” (KfW9.1) (Dự án) đ ề xuất sử dụng vốn vay và vốn viện trợ không hoàn lại của Chính phủ Đức, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Dự án đã được Th ủ tướng Chính phủ phê duyệt đ ề xuất tại công văn số 3555/VPCP- Q H Q T ngày 12/4/2017. Đồng thời, Dự án cũng đã đ ược Chính phủ Đ ức cam kết cung cấp v ố n vay và vốn viện trợ không hoàn lại tại Hiệp định H ợ p tác tài chính 2014/2015 ký ngày 5/10/2016. Theo đó, Dự án đ ược phía Đức cam kết cung cấp vốn vay theo điều kiện IDA (là khoản vay có tính chất ưu đãi cao, đạt đủ tiêu chuẩn là khoản vay theo điều kiện ODA). Theo quy định tại Hiệp định Hợp tác tài chính 2014/2015, các thỏa thuận vay và viện trợ cho Dự án ph ả i được hoàn thành việc ký kết trước ngày 31/12/2022. Nếu quá thời hạn nêu trên, cam kết về nguồn vốn vay và viện trợ cho Dự án sẽ hết hiệu lực. Để đảm b ả o huy động đ ược nguồn vốn có mức đ ộ ưu đ ãi phù hợp với lĩnh vực, tính chất của Dự án (không có khả năng thu hồi v ố n) theo quy định của Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16/12/2021 của Chính phủ về qu ả n lý và sử dụng v ố n h ỗ tr ợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đ ã i của nhà tài trợ nước ngoài, Bộ Tài chính đề nghị Quý C ơ quan đẩy nhanh tiến đ ộ hoàn thiện các thủ tục trình phê duyệt chủ trương đầu tư và quyết định đ ầ u tư theo quy định. Thời hạn hoàn thành Quyết định đầu tư của Dự án muộn nhất là cuối tháng 8/2022 để Bộ Tài chính có đ ủ cơ sở pháp lý tiến hành các thủ tục đ àm phán với phía Đức và hoàn thành việc ký kết Thỏa thuận vay và viện trợ cho Dự án trong năm 2022 theo đúng các cam kết đ ã ký với phía Đức. Bộ Tài chính mong nhận được sự phối hợp chặt ch ẽ của Quý Cơ quan về vấn đề n ê u trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ KHĐT; - Lưu: VT, QLN (4b ). TL. BỘ TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ NỢ VÀ TÀI CHÍNH ĐỐI NGOẠI PHÓ CỤC TRƯỞNG Hoàng Hải
373/QĐ-BTC

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 373 /QĐ-BTC Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2022 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26/7/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; C ă n cứ Quyết định số 2166/Q Đ -BTC ngày 24/10/2017 của Bộ Tài chính quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Kế hoạch - Tài chính; Căn cứ Quyết định số 2530/QĐ-BTC ngày 29/12/2021 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước n ă m 2022; Theo đề nghị của Cục trư ở ng Cục Kế hoạch - Tài chính, Tổng giám đốc Kho bạc Nhà nước. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2022 cho Kho bạc Nhà nước theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2022 được giao, Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành của nhà nước, của Bộ Tài chính. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Cục trưởng Cục Kế hoạch - Tài chính, Tổng Giám đốc Kho bạc Nhà nước và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính (Vụ NSNN, Vụ HCSN); - Kho bạc Nhà nước; - Kiểm toán nhà nước; - Cục TH&TKTC (để công khai); - Lưu : VT, KHTC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Tạ Anh Tuấn ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2022 Đơ n vị: Kho bạc Nhà nư ớ c Mã số đơ n vị QHNSNN: 1057283 (Kèm theo Quyết đị nh số 37 3 /QĐ-BTC ngày 30/3/2022 của Bộ Tài chính) Đơn vị tính: 1 . 000 đồng STT Nội dung Tổng cộng Trong đó Nguồn NSNN Nguồn thu nghiệp vụ Nguồn Quỹ phát triển hoạt động ngành A B 1 = 2 + 3 + 4 2 3 4 DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC 0 0 0 0 I QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH (Kho ả n 341) 0 0 0 0 1 Kinh phí thực hiện tự chủ 0 0 0 0 2 Kinh phí không thực hiện tự ch ủ 0 0 0 0 2.1 Chi đầu tư xây dựng 20.600.000 0 20.600.000 0 2.2 Chi khác -20.600.000 0 -20.600.000 0 Ghi chú: 1. Mục I .2.1: Kinh phí thực hiện kế hoạch vốn của các dự án được phê duyệt tại Quyết định số 372/ Q Đ-BTC ngày 30/3/2022 của Bộ Tài chính. 2. Kho bạc nhà nước: - Thực hiện phân bổ, giao dự toán chi tiết n ă m 2022 cho các đơn vị dự toán trực thuộc theo quy định. - Báo cáo Bộ Tài chính (qua Cục Kế hoạch - Tài chính): Kết qu ả phân b ổ dự toán chi tiết kèm theo Quyết định điều chỉnh dự toán n ă m 2022 đối v ới các đơn vị dự toán trực thuộc./.
1941/VPCP-CN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1941/VPCP-CN V/v đề xuất giao Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai triển khai thực hiện hai dự án đường sắt Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai (văn bản số 15109/UBND-KTN ngày 06 tháng 12 năm 2021), ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 13306/BGTVT-KHĐT ngày 14 tháng 12 năm 2021), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 156/BKHĐT-KCHTĐT ngày 10 tháng 01 năm 2022), Bộ Tài chính (văn bản số 14332/BTC-ĐT ngày 16 tháng 12 năm 2021), Bộ Tư pháp (văn bản số 4777/BTP-PLDSKT ngày 17 tháng 12 năm 2021) về việc giao Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai làm cơ quan nhà nước có thẩm quyền triển khai thực hiện dự án đường sắt Biên Hòa - Vũng Tàu và dự án đường sắt nhẹ Thủ Thiêm - cảng hàng không quốc tế Long Thành, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải thống nhất với Ủy ban nhân dân các tỉnh: Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và các Bộ liên quan về phương án đầu tư dự án đườ n g sắt Biên Hòa - Vũng Tàu và dự án đường sắt nhẹ Thủ Thiêm - cảng hàng không quốc tế Long Thành, bảo đảm phù hợp quy hoạch, đúng thẩm quyền theo quy định pháp luật. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải, các bộ, địa phươ n g liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Văn Thành; - UBND TP Hồ Chí Minh; - UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, PTTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, QHĐP, PL; - Lưu: VT, C N (2). y KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
406/QĐ-TTg

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 406/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KÝ THỎA THUẬN KHUNG CÓ GIỚI HẠN PHẠM VI “NÂNG CAO NĂNG LỰC CẠNH TRANH NỀN KINH TẾ VÀ PHÁT TRIỂN NĂNG LỰC ĐỊA PHƯƠNG CỦA VIỆT NAM”. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ về quản lý và sử dụng v ố n h ỗ trợ phát triển ch í nh thức (ODA) và v ố n vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài; Căn cứ Quyết định số 5 11 /QĐ-TTg ngày 13 tháng 4 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc k ý Thỏa thuận khung có giới hạn phạm v i (LSGA) “Nâng cao năng lực cạnh tranh nền kinh tế Việt Nam” giữa Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ đại diện Hợp ch ú ng quốc Hoa Kỳ và Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản s ố 1740/TTr-BKHĐT ngày 18 tháng 3 năm 2022, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt nội dung dự thảo Thỏa thuận khung có giới hạn phạm vi (LSGA) “Nâng cao năng lực cạnh tranh nền kinh tế và phát triển năng lực địa phương của Việt Nam” giữa Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ đại diện Hợp chúng quốc Hoa Kỳ và Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Điều 2. Ủy quyền cho Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ký Thỏa thuận trên với đại diện Cơ quan phát triển quốc tế Hoa Kỳ. Điều 3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư: - Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ, các cơ quan thanh tra, kiểm tra, ki ể m toán về các thông tin, số liệu báo cáo và nội dung đề xuất, kiến nghị về việc ký Thỏa thuận trên. - Chủ trì, phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên quan tổ chức triển khai thực hiện Thỏa thuận trên, bảo đảm hiệu quả, đúng mục đích, phạm vi, nội dung của Thỏa thuận. Đối với các Chương trình, Dự án cụ thể, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan xây dựng, tổ chức thực hiện theo đúng các quy định hiện hành. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - TTgCP , các PTTg; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, NG, TP, TT&TT, KH&CN, CT, CA; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTTH, QHĐP, TH; - Lưu: VT, QH Q T (3). HT. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Ph ạ m Bình Minh
04/CĐ-TCT

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/CĐ-TCT Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2022 CÔNG ĐIỆN VỀ VIỆC THỰC HIỆN ÁP DỤNG MỨC THUẾ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI XĂNG, DẦU, MỠ NHỜN THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ QUYẾT SỐ 18/2022/UBTVQH15 NGÀY 23 THÁNG 3 NĂM 2022 CỦA ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ điện: - Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Vụ, Đơn vị trực thuộc Tổng cục Thuế. Ngày 23/03/2022, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã ban hành Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15 quy định về mức thuế bảo vệ môi trường đối với xăng, dầu, mỡ nhờn. Theo đó, tại Điều 1 Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15 nêu trên quy định: từ ngày 01 tháng 04 năm 2022 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2022, giảm 50% mức thuế bảo vệ môi trường đối với xăng (trừ etanol), dầu diesel, dầu mazut, dầu nhờn, mỡ nhờn; giảm 70% mức thuế bảo vệ môi trường đối với dầu hỏa. Mức thuế cụ thể được quy định tại khoản 1 Điều 2 của Nghị quyết này. Tổng cục Thuế yêu cầu Cục Thuế chủ động tuyên truyền, phổ biến và hướng dẫn cho người nộp thuế trên địa bàn, đồng thời chỉ đạo các Chi cục Thuế trên địa bàn tỉnh, thành phố kịp thời triển khai thực hiện áp dụng mức thuế bảo vệ môi trường đối với xăng, dầu, mỡ nhờn theo quy định tại Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15 nêu trên nhằm tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ phục hồi phát triển sản xuất, kinh doanh của người dân, doanh nghiệp trong bối cảnh giá dầu thô có xu hướng tăng cao, tình hình dịch Covid-19 còn diễn biến phức tạp./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ Tài chính (để báo cáo); - Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế (để báo cáo); - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (để phối hợp chỉ đạo thực hiện); - Lưu: VT, CS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Ngọc Minh
2834/BTC-CST

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2834/BTC-CST V/v thuế BVMT đối với xăng, dầu, mỡ nhờn Hà Nội, ngày 29 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: - Tổng cục Thuế, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tổng cục Hải quan, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 23/3/2022, Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XV thông qua Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15 về mức thuế bảo vệ môi trường đối với xăng, dầu, m ỡ nhờn, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/4/2022. Đ ể triển khai thực hiện Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15, Bộ Tài chính yêu cầu: - Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan chỉ đạo các Cục Thuế, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện tốt Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15; chỉ đạo các đơn vị có liên quan đảm bảo hệ thống quản lý thu ế , ph ầ n m ề m ứng dụng hỗ trợ kê khai thuế bảo vệ môi trường theo mức thu ế quy định tại Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15 để người nộp thuế kê khai thuế bảo vệ môi trường đ ối với xăng, dầu, m ỡ nhờn được thuận lợi, đ úng quy định. - Tổng cục Thuế, Tổng cục Hải quan, Cục Thu ế , Cục H ả i quan các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện tuyên truyền, phổ biến đế n các tổ chức, cá nhân có liên quan và triển khai thực hiện thu thu ế bảo vệ môi trường đối với xăng, dầu, m ỡ nhờn theo Nghị quyết số 18/2022/UBTVQH15 k ể từ ngày 01/4/2022. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng m ắ c đ ề n g hị các cơ quan, tổ chức, cá nhân ph ả n ánh kịp thời về Bộ Tài chính để đ ược nghiên cứu, giải quyết./. Nơi nhận: - Như trên; - Các Bộ: Tư pháp, C ông thương, Tài ngu yê n và Môi trư ờng; - Lãnh đạo Bộ ( đ ể b áo cáo); - Trang th ô ng tin điệ n tử BTC, TCT, TCH Q ; - Lưu: VT, Vụ CST(4) . TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thành Hưng
5/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5/2022/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 29 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 177/2015/QĐ-UBND NGÀY 05/5/2015 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ SỬ DỤNG VÀ QUẢN LÝ HỘ CHIẾU NGOẠI GIAO, HỘ CHIẾU CÔNG VỤ ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Luật Viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức ngày 25 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 12 /SNgV-TTra ngày 07 tháng 3 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 177/2015/QĐ-UBND ngày 05/5/2015 của UBND tỉnh ban hành Quy định về sử dụng và quản lý hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ đối với cán bộ, công chức trên địa bàn tỉnh Bắc Giang Bãi bỏ Quyết định số 177/2015/QĐ-UBND ngày 05/5/2015 của UBND tỉnh ban hành Quy định về sử dụng và quản lý hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ đối với cán bộ, công chức trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. Điều 2. Điều khoản thi hành 1. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2022. 2. Giám đốc Sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Tỉnh ủy, Huyện ủy, Thành ủy, Đảng ủy trực thuộc Tỉnh ủy, cơ quan thuộc Hội đồng Nhân dân tỉnh, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị - xã hội tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan thuộc Bộ, ngành Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh; Chủ tịch Hội đồng Nhân dân, Ủy ban Nhân dân huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như khoản 2 Điều 2; - Vụ Pháp luật, Văn phòng Chính phủ; - Vụ Luật pháp và Điều ước quốc tế, Bộ Ngoại giao; - Cục PC và CCHC Tư pháp, Bộ Công an; - Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; TT HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh: + Cổng Thông tin điện tử tỉnh; + LĐVP, TKCT, Trưởng các phòng đơn vị. + Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Mai Sơn
1910/VPCP-DMDN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1910/VPCP-DMDN V/v đôn đốc phê duyệt Đề án cơ cấu lại DNNN giai đoạn 2021 -2025 Hà Nội, ngày 29 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước. Để kịp thời triển khai có kết quả Quyết định số 360/QĐ-TTg ngày 17 tháng 3 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Đề án “Cơ cấu lại doanh nghiệp nhà nước, trọng tâm là tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước giai đoạn 2021-2025”, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái yêu cầu: 1. Các cơ quan đại diện chủ sở hữu: a) Quán triệt sâu sắc quan điểm, mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp, nội dung cơ cấu lại DNNN nêu tại Quyết định số 360/QĐ-TTg ngày 17 tháng 3 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ. b) Chỉ đạo các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước, DNNN khẩn trương rà soát, đánh giá kết quả thực hiện cơ cấu lại doanh nghiệp; phê duyệt hoặc xây dựng, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt Đề án cơ cấu lại doanh nghiệp giai đoạn 2021-2025 theo quy định của pháp luật để triển khai, thực hiện quyết liệt, hiệu quả, thực chất, tạo chuyển biến mạnh mẽ trong công tác cơ cấu lại DNNN thời gian tới. 2. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động-Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường khẩn trương nghiên cứu, xem xét, báo cáo cấp có thẩm quyền hoặc theo thẩm quyền ban hành, sửa đổi, bổ sung các cơ chế, chính sách theo chức năng nhiệm vụ được phân công tại Quyết định số 360/QĐ-TTg nêu trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Lê Minh Khái; - Ban Chỉ đạo ĐM&PTDN; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Vụ TH; - Lưu: VT, ĐMDN (2b). DH KT.BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
46/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/NQ-CP Hà Nội, ngày 29 tháng 3 năm 2022 NGHỊ QUYẾT VỀ CHUYỂN NGUỒN KINH PHÍ PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 ĐÃ GIAO DỰ TOÁN NĂM 2021 CHO BỘ Y TẾ CHƯA SỬ DỤNG HẾT SANG NĂM 2022 SỬ DỤNG CHO CÔNG TÁC PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị quyết số 30/2021/QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa XV; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Căn cứ Nghị quyết số 86/NQ-CP ngày 06 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ về các giải pháp cấp bách phòng, chống dịch bệnh COVID-19 để thực hiện Nghị quyết số 30/2021/QH15 ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Quốc hội khóa XV; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại văn bản số 2441/BTC-HCSN ngày 14 tháng 3 năm 2022; Trên cơ sở kết quả biểu quyết của các Thành viên Chính phủ. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Cho phép chuyển nguồn kinh phí ngân sách nhà nước đã giao dự toán cho công tác phòng, chống dịch COVID-19 năm 2021 của Bộ Y tế chưa thực hiện số tiền 4.643.821,75 triệu đồng (gồm cả kinh phí mua vắc xin, vật tư tiêm chủng, tiếp nhận, bảo quản, vận chuyển vắc xin phòng COVID-19) sang năm 2022 để chi cho công tác phòng, chống dịch COVID-19 như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 2441/BTC-HCSN ngày 14 tháng 3 năm 2022. Điều 2. Bộ Tài chính, Bộ Y tế chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung, số liệu báo cáo và xử lý cụ thể theo quy định. Điều 3. Đối với kinh phí phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19 năm 2022, Bộ Y tế chủ động sử dụng dự toán được giao, phối hợp với Bộ Tài chính để đề xuất, trình cấp có thẩm quyền bổ sung dự toán (nếu có) theo quy định; tăng cường công tác quản lý, sử dụng và thanh quyết toán kinh phí phòng, chống dịch COVID-19, bảo đảm kịp thời, hiệu quả, tiết kiệm, công khai, minh bạch, đúng quy định. Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 5. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Y tế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Như Điều 5; - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - VPCP: các PCN, Vụ PL, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (2). G TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
47/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47/NQ-CP Hà Nội, ngày 29 tháng 3 năm 2022 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA DỰ ÁN NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI VỀ VIỆC KÉO DÀI THỜI HẠN ÁP DỤNG NGHỊ QUYẾT SỐ 42/2017/QH 14 CỦA QUỐC HỘI VỀ THÍ ĐIỂM XỬ LÝ NỢ XẤU CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Xét đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại tờ trình số 16/TTr-NHNN ngày 25 tháng 3 năm 2022; Trên cơ sở kết quả biểu quyết của các Thành viên Chính phủ, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. 1. Thông qua để trình Quốc hội dự án Nghị quyết của Quốc hội về việc kéo dài thời hạn áp dụng Nghị quyết số 42/2017/QH14 ngày 21 tháng 6 năm 2017 của Quốc hội về thí điểm xử lý nợ xấu của các tổ chức tín dụng theo đề nghị của Ngân hàng Nhà nước tại văn bản nêu trên. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam rà soát kỹ lưỡng nội dung, hồ sơ trình Quốc hội theo quy định, bảo đảm tiếp thu, giải trình đầy đủ ý kiến các Thành viên Chính phủ, chặt chẽ, chất lượng, hiệu quả, kịp thời, đúng trình tự, thủ tục và quy định pháp luật; chịu trách nhiệm về nội dung báo cáo. 2. Giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Tờ trình báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội cho phép bổ sung dự án Nghị quyết vào Chương trình xây dựng Luật, pháp lệnh năm 2022, trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội theo quy trình một phiên họp, soạn thảo theo trình tự, thủ tục rút gọn. 3. Giao Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Tờ trình báo cáo Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội theo quy định về dự án Nghị quyết nêu trên để cho ý kiến và thông qua theo quy trình một phiên họp, soạn thảo theo trình tự, thủ tục rút gọn theo quy định. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Tư pháp và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - Ủy ban Kinh tế của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: các PCN, các Vụ: TH, QHĐP, PL; - Lưu: VT, KTTH (3). TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
10/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2022/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 28 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 24/2015/QĐ-UBND NGÀY 09 THÁNG 11 NĂM 2015 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH MỘT SỐ THỦ TỤC RÚT NGẮN THỜI GIAN TIẾP CẬN ĐIỆN NĂNG LƯỚI TRUNG ÁP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 06/2021/NĐ-CP ngày 26 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quản lý chất lượng, thi công xây dựng và bảo trì công trình xây dựng; Căn cứ Nghị định số 15/2021/NĐ-CP ngày 03 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Căn cứ Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường; Căn cứ Thông tư số 13/2020/TT-BGTVT ngày 29 tháng 6 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 50/2015/TT-BGTVT ngày 23/9/2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 11/2020/NĐ-CP ngày 24 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Thông tư số 39/2021/TT-BGTVT ngày 31 tháng 12 năm 2021 của Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 50/2015/TT-BGTVT ngày 23 tháng 9 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Căn cứ Thông tư số 06/2021/TT-BXD ngày 30 tháng 6 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng quy định về phân cấp công trình xây dựng và hướng dẫn áp dụng trong quản lý hoạt động đầu tư xây dựng; Căn cứ Thông tư số 13/2020/TT-BCT ngày 18 tháng 6 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Công Thương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 24/2015/QĐ-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2015 của UBND tỉnh quy định một số thủ tục rút ngắn thời gian tiếp cận điện năng lưới trung áp trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 07 tháng 4 năm 2022. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Công Thương; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thành phố; Giám đốc Công ty Điện lực Bắc Kạn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: Gửi bản giấy: - Văn phòng Chính phủ; - Cục kiểm tra văn bản- Bộ Tư pháp; - Vụ pháp chế - Bộ Công Thương; Gửi bản điện tử: - Như Điều 3 (T/h); - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Đài PT&TH tỉnh; Báo Bắc Kạn; - Công Thông tin điện tử tỉnh; - LĐVP; - Lưu: VT, Thắng, Minh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đăng Bình
10585/CT-TTHT

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10585/CT-TTHT V/v vướng mắc áp dụng hóa đơn điện tử theo Nghị định số 123/2020/NĐ-CP Hà Nội, ngày 28 tháng 03 năm 2022 Kính gửi: Công ty TNHH AEONMALL Việt Nam (Đ/c: Tầng 3, văn phòng phía đông AEONMALL Long Biên, số 27 đường Cổ Linh, phường Long Biên, quận Long Biên, TP Hà Nội - MST: 0106099581) Trả lời Phiếu chuyển số 143/PC-TCT ngày 25/2/2022 của Tổng cục Thuế về vướng mắc áp dụng hóa đơn điện tử theo Nghị định số 123/2020/NĐ-CP của Công ty TNHH AEONMALL Việt Nam, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Nội dung vướng mắc đã được Cục thuế TP Hà Nội hướng dẫn tại Công văn số 8876/CTHN-TTHT ngày 17/3/2022. Đề nghị Công ty TNHH AEONMALL Việt Nam căn cứ tình hình thực tế tại đơn vị, nghiên cứu văn bản quy phạm pháp luật có liên quan và hướng dẫn của Cục Thuế để thực hiện. (Cục Thuế TP Hà Nội gửi đính kèm bản sao chụp Công văn số 8876/CTHN-TTHT ngày 17/3/2022) Trong quá trình thực hiện chính sách thuế, trường hợp còn vướng mắc, Công ty TNHH AEONMALL Việt Nam có thể tham khảo các văn bản hướng dẫn của Cục Thuế TP Hà Nội được đăng tải trên website http://hanoi.gdt.gov.vn hoặc liên hệ với Phòng Thanh tra - Kiểm Tra số 2 để được hỗ trợ giải quyết. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty TNHH AEONMALL Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Thuế (để báo cáo); - Phòng TTKT2; - Phòng NVDTPC; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
10579/CTHN-TTHT

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10579 /CTHN-TTHT V/v thuế suất thuế GTGT Hà Nội , ngày 28 tháng 03 năm 2022 Kính gửi: Viện Cơ khí Năng lượng và Mỏ - Vinacomin (Địa chỉ: 565 Đường Nguyễn Trãi, Q. Thanh Xuân, TP.Hà Nội; MST: 0100100632) Trả lời công văn số 288/VCNM-TCKT đến ngày 14/3/2022 của Viện Cơ khí Năng lượng và Mỏ - Vinacomin (sau đây gọi tắt là “đơn vị”) về việc thuế suất thuế GTGT, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế GTGT v à Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật thuế GTGT: + Tại Khoản 15 Điều 10 hướng dẫn thuế suất thuế GTGT 5%: "15. Dịch vụ khoa học và công nghệ là các hoạt động phục vụ, h ỗ trợ kỹ thuật cho việc nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ; các hoạt động li ên quan đến sở hữu trí tuệ; chuyển giao công nghệ, tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, đo lường, chất lượng sản phẩm, hàng hóa, an toàn bức xạ, hạt nhân và năng lượng nguyên tử; dịch vụ về thông tin, tư vấn, đào tạo, bồi dưỡng, phổ biến, ứng dụng thành tựu khoa học và công nghệ trong các lĩnh vực kinh tế - xã hội theo hợp đồng dịch vụ khoa học và công nghệ quy định tại Luật Khoa học và công nghệ, không bao gồm trò chơi trực tuyến và dịch vụ giải trí trên Internet” + Tại Điều 11 hướng dẫn thuế suất thuế GTGT 10%: “Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này....” Căn cứ quy định như trên, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Trường hợp đơn vị cung cấp dịch vụ khoa học và công nghệ theo quy định tại Luật Khoa học và công nghệ thì các dịch vụ này thuộc đối tượng áp dụng thuế suất thuế GTGT 5% theo quy định tại Điều 10 Thông tư số 219/2013/TT-BTC. Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9, Điều 10 Th ô ng tư số 219/2013/TT-BTC . Để xác định dịch vụ của đơn vị cung cấp có thuộc dịch vụ khoa học và công nghệ theo quy định tại Luật Khoa học và công nghệ hay không, không thuộc thẩm quyền của cơ quan Thuế, đề nghị đơn vị liên hệ cơ quan thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ để được hướng dẫn. Trong quá trình thực hiện chính sách thuế, trường hợp còn vướng mắc, đơn vị có thể tham khảo các văn bản hướng dẫn của Cục Thuế TP Hà Nội được đ ă ng tải trên website http://hanoi.gdt.gov.vn hoặc liên hệ với Phòng Thanh tra - Kiểm Tra số 4 để được hỗ trợ giải quyết. Cục Thuế TP Hà Nội tr ả lời Viện Cơ khí Năng lượng và Mỏ - Vinacomin biết để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Phòng TTKT4; - Phòng NVDTPC; - Website Cục Thuế; - Lưu: VT, TTHT(2) . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
1029/TCHQ-TXNK

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 029 / TCHQ-TXNK V/v thuế tiêu thụ đặc biệt xe ô tô điện Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: Công ty cổ phần xuất nhập khẩu và dịch vụ ô tô Long Biên. (Tầng 2, số 9 ngõ 20 phố Thượng Thanh, phường Thượng Thanh, quận Long Biên, TP Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 09/03/2022/CV-HQ ngày 14/3/2022 của Công ty cổ phần xuất nhập khẩu và dịch vụ ô tô Long Biên về vướng mắc liên quan đến thuế tiêu thụ đặc biệt, lệ phí trước bạ xe ô tô điện . Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về thuế tiêu th ụ đ ặ c bi ệ t Căn cứ Điều 8 Luật số 03/2022/QH15 Sửa đổi, bổ sung điểm g khoản 4 mục I của Biểu thuế tiêu thụ đặc biệt tại Điều 7 của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt Trường hợp doanh nghiệp nhập khẩu xe ô tô điện chạy bằng pin loại chở người từ 9 chỗ trở xuống thì kể từ ngày 01/3/2022 đến hết ngày 28/2/2027 được áp dụng thuế suất thuế tiêu thụ đặc biệt là 3%. Đề nghị công ty căn cứ hàng hóa thực tế nhập khẩu và thời điểm đăng ký tờ khai hàng hóa nhập khẩu để áp dụng chính sách thuế tiêu thụ đặc biệt theo quy định tại Luật số 03/2022/QH15 nêu trên. Trường hợp có vướng mắc thì liên hệ với cơ quan hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn cụ thể. 2. Về lệ phí trước bạ Đề nghị công ty liên hệ cơ quan thuế nội địa để được hướng dẫn cụ thể theo chức năng, thẩm quyền quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần xuất nhập khẩu và dịch vụ ô tô Long Biên được biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-Đ. Thuận (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Bằng Toàn
926/UBND-VX

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9 26/UBND-VX V/v đẩy mạnh thực hiện chính sách thu hút chuyên gia, nhà khoa học và người có tài năng đặc biệt của Thành phố Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: Thủ trưởng các sở - ngành Thành phố Căn cứ Nghị quyết số 20/2018/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân Thành phố về mức thu nhập chuyên gia, nhà khoa học, người có tài năng đặc biệt đối với lĩnh vực Thành phố Hồ Chí Minh có nhu cầu thu hút giai đoạn 2018 - 2022 và Quyết định số 17/2019/QĐ-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2019 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy định về chính sách thu hút và phát triển đội ngũ chuyên gia, nhà khoa học và người có tài năng đặc biệt đối với các lĩnh vực Thành phố Hồ Chí Minh có nhu cầu giai đoạn 2019 - 2022; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 4760/TTr-SNV ngày 28 tháng 10 năm 2021; Ủy ban nhân dân Thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Thủ trưởng các sở - ngành Thành phố khẩn trương rà soát các đề án, chương trình, kế hoạch trọng tâm được Ủy ban nhân dân Thành phố phân công trong năm 2021 và năm 2022 để đăng ký nhu cầu thu hút chuyên gia, nhà khoa học, người có tài năng đặc biệt (nếu có) gửi về Sở Khoa học và Công nghệ tổng hợp, thực hiện quy trình thu hút theo quy định. 2. Giao Sở Văn hóa và Thể thao: a) Gia hạn thời gian đăng ký tham dự thu hút tài năng đặc biệt lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật - thể dục, thể thao của các vị trí theo Kế hoạch đã được phê duyệt tại Quyết định số 381/QĐ-UBND ngày 03 tháng 02 năm 2021 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố; tiếp tục thông báo rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước được biết và đăng ký tham dự. Khẩn trương thực hiện quy trình thu hút và hoàn thành Kế hoạch trong thời gian sớm nhất. b) Trường hợp có nhu cầu thu hút người có tài năng đặc biệt trong năm 2022, Sở Văn hóa và Thể thao khẩn trương nghiên cứu, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan xây dựng Kế hoạch thu hút trình Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét, quyết định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTUB: CT, các PCT; - Ban VH-XH, HĐND TP; - Ban Tổ chức Thành ủy; - Sở Nội vụ (2b); - VPUB: CVP, PCVP/VX; - Lưu: VT, (VX/Đn). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Anh Đức
1899/VPCP-CN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1899/VPCP-CN V/v Đề án quản lý, sử dụng, khai thác kết cấu hạ tầng đường sắt quốc gia do Nhà nước đầu tư Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp; - Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp; - Tổng công ty Đường sắt Việt Nam. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 12455/BGTVT-KCHT ngày 24 tháng 11 năm 2021), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 209/BKHĐT-KCHTĐT ngày 11 tháng 01 năm 2022), Bộ Tài chính (văn bản số 466/BTC-QLCS ngày 12 tháng 01 năm 2022), Bộ Tư pháp (văn bản số 4823/BTP-PLDSKT ngày 21 tháng 12 năm 2021), Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp (văn bản số 2240/UBQLV-CNHT ngày 24 tháng 12 năm 2021), Tổng công ty Đường sắt Việt Nam (văn bản số 3155/ĐS-KTKT ngày 19 tháng 11 năm 2021, văn bản số 3358/ĐS-KTKT ngày 06 tháng 12 năm 2021) về Đề án quản lý, sử dụng, khai thác tài sản kết cấu hạ tầng đường sắt quốc gia do Nhà nước đầu tư, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải thực hiện ý kiến chỉ đạo tại văn bản số 8080/VPCP-CN ngày 04 tháng 11 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ, hoàn thiện Đề án và thống nhất với các Bộ: Tư pháp, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp và Tổng công ty Đường sắt Việt Nam trước khi trình Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải, các bộ, cơ quan, doanh nghiệp liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Văn Thành; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, PTTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: ĐMDN, KTTH, PL; - Lưu: VT, CN (2). y KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
07/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2022/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 25 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ MỘT PHẦN QUYẾT ĐỊNH SỐ 36/2018/QĐ-UBND NGÀY 29 THÁNG 10 NĂM 2018 CỦA UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ TRẬT TỰ XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012; Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 13 tháng 11 năm 2020; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 15/2021/NĐ-CP ngày 03 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ Quy định chi tiết một số nội dung về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Căn cứ Kết luận của UBND thành phố tại phiên họp ngày 04 tháng 3 năm 2022 theo nội dung Thông báo số 137/TB-VP ngày 10 tháng 3 năm 2022 của Văn phòng UBND thành phố; Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 22/TTr-SXD ngày 04 tháng 01 năm 2022 và Công văn số 1527/SXD-TTS ngày 15 tháng 3 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một phần Quyết định số 36/2018/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2018 của UBND thành phố Đà Nẵng Ban hành Quy chế quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Bãi bỏ khoản 1 Điều 14 Quy chế quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng ban hành kèm theo Quyết định số 36/2018/QĐ-UBND ngày 29 tháng 10 năm 2018 của UBND thành phố Đà Nẵng. Điều 2. Điều khoản thi hành Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 07 tháng 4 năm 2022./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Xây dựng; - Cục kiểm tra VBQPPL- Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế - Bộ Xây dựng; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND thành phố; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND TP; - Đoàn đại biểu QH thành phố; - Các sở, ban, ngành; - UBND các quận/huyện; - UBND các phường/xã; - Chánh, Phó VP UBND thành phố; - Cổng thông tin điện tử thành phố; - Công ty TNHH MTV Điện lực Đà Nẵng; - Công ty CP Cấp nước Đà Nẵng; - Lưu: VT, ĐTĐT, SXD. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Trung Chinh
17/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17 /202 2 /QĐ-UBND Thừa Thiên Huế , ngày 25 tháng 3 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ TOÀN BỘ QUYẾT ĐỊNH SỐ 25/2020/QĐ-UBND NGÀY 15/5/2020 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH LỰA CHỌN NHÀ ĐẦU TƯ DỰ ÁN NHÀ Ở XÃ HỘI BẰNG NGUỒN VỐN NGOÀI VỐN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quy ề n địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 1 54/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 623/TTr-SXD ngày 28 tháng 2 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 25/2020/QĐ-UBND ngày 15/5/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định lựa chọn nhà đầu tư dự án nhà ở xã hội bằng nguồn vốn ngoài vốn nhà nước trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 2. Quy định chuyển tiếp Đối với các dự án phát triển nhà ở xã hội bằng nguồn vốn ngoài vốn nhà nước đang trong quá trình tổ chức lựa chọn chủ đầu tư mà chưa được cấp có thẩm quyền phê duyệt kết quả lựa chọn chủ đầu tư thì quá trình lựa chọn chủ đầu tư tiếp tục được thực hiện theo các quy định pháp luật hiện hành. Điều 3. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 4 năm 2022. Điều 4. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Huế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Cục kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Đoàn ĐBQH tỉnh; - TT HĐND tỉnh; - Sở Tư pháp; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng Thông tin Điện tử; - Công báo tỉnh; - CVP, PCVP và các CV; - Lưu VT, CT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Phương
2777/BTC-NSNN

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2777/BTC-NSNN V/v bổ sung kinh phí phòng, chống dịch Covid-19 năm 2021 Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 2022 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn. V ề đề nghị hỗ trợ kinh phí thực hiện phòng, chống dịch bệnh Covid-19 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn tại Văn bản số 20/BC-UBND ngày 20/01/2022 và Văn bản số 200/UBND-KT ngày 24/02/2022; Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Đối với kinh phí thực hiện các chính sách chế độ phòng, chống dịch Covid-19 năm 2021 đ ã có quy định hỗ trợ từ NSNN (quy định tại Nghị quyết số 37/NQ-CP ngày 29/3/2020, Nghị quyết số 16/NQ-CP ngày 08/02/2021, Nghị quyết số 17/NQ-CP ngày 09/02/2021 và Nghị quyết số 58/NQ-CP ngày 08/6/2021 của Chính phủ): Căn cứ chế độ quy định tại các Nghị quyết nêu trên và trên cơ sở báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn tại Văn bản số 20/BC-UBND ngày 20/01/2022 và Văn bản số 200/UBND-KT ngày 24/02/2022 (địa phương chịu trách nhiệm toàn diện về tính chính xác của số liệu báo cáo); Bộ Tài chính xác định kinh phí hỗ trợ cho lực lượng tham gia phòng, chống dịch và người bị áp dụng biện pháp cách ly y tế (phần NSNN đảm bảo) là 92.615 triệu đồng, giảm 5.040 triệu đồng so với số kinh phí địa phương đề nghị do kinh phí hỗ trợ phụ cấp đặc thù đ ối với cán bộ y tế trực tiếp ti ê m vắcxin (theo quy định tại Mục 1 Nghị quyết số 58/NQ-CP) không có cơ chế hỗ trợ từ NSTW, đề nghị Tỉnh sử dụng NSĐP để thực hiện. Theo quy định tại khoản 1 Điều 2 Quyết định số 482/QĐ-TTg ngày 29/3/2021 của Thủ tướng Chính phủ quy định về cơ chế hỗ trợ từ NSTW, tỉnh Lạng Sơn được NSTW hỗ trợ 70% nhu cầu kinh phí là 64.830 triệu đồng (92.615 triệu đồng x 70%). Do địa phương đã báo cáo kết quả thực chi nên Bộ Tài chính bổ sung có mục tiêu năm 2022 từ NSTW cho ngân sách tỉnh Lạng Sơn 100% số kinh phí NSTW hỗ trợ là 64.830 triệu đồng để địa phương có nguồn lực thực hiện một số chế độ đặc thù trong phòng, chống dịch Covid-19 năm 2021. Đề nghị Ủy ban nhân dân Tỉnh ch ỉ đạo Sở Tài chính phối hợp với Kho bạc Nhà nước làm thủ tục rút dự toán số tiền 64.830 triệu đồng tại Kho bạc Nhà nước theo quy định tại Thông tư số 122/2021/TT-BTC ngày 24/12/2021 của Bộ Tài chính quy định về tổ chức thực hiện dự toán ngân sách nhà nước năm 2022. 2. Đối với kinh phí sửa chữa cơ sở vật chất, mua sắm trang thiết bị y tế, mua sắm thuốc, hóa chất, vật tư y tế tiêu hao và các nội dung khác cho phòng, chống dịch bệnh Covid-19 (125.962 triệu đồng): Đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn chủ động bố trí NSĐP và các nguồn tài chính hợp pháp khác đ ể thực hiện theo đúng quy định tại khoản 3 Điều 3 Quyết định số 482/QĐ-TTg ngày 29/3/2021 của Thủ tướng Chính phủ. Bộ Tài chính thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn được biết và tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Bộ Y tế; - STC t ỉ nh Lạng Sơn; - K BNN Lạng Sơn; - KBNN. - Lưu: VT, NSNN (8b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Võ Thành Hưng