hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
24/2009/TT-BTTTT

Thông tư 24/2009/TT-BTTTT về chế độ báo cáo thống kê cơ sở áp dụng đối với các đơn vị hoạt động thông tin và truyền thông do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 24/2009/TT-BTTTT Hà Nội, ngày 23 tháng 7 năm 2009 THÔNG TƯ BAN HÀNH CHẾ ĐỘ BÁO CÁO THỐNG KÊ CƠ SỞ ÁP DỤNG ĐỐI VỚI CÁC ĐƠN VỊ HOẠT ĐỘNG THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG -Căn cứ Luật Thống kê ngày 17/6/2003; -Căn cứ Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ngày 25/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; -Căn cứ Quyết định số 305/2005/QĐ-TTg ngày 24/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia; -Căn cứ Quyết định số 111/2008/QĐ-TTg ngày 15/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ ban hành chế độ báo cáo thống kê tổng hợp áp dụng đối với Bộ, ngành; -Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính, QUY ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này chế độ báo cáo thống kê cơ sở áp dụng đối với các đơn vị hoạt động thông tin và truyền thông. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/10/2009. Bãi bỏ Quyết định số 1141/QĐ-BBCVT ngày 15/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính Viễn thông ban hành tạm thời chế độ báo cáo nghiệp vụ đối với doanh nghiệp bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, các Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, các Tổng Giám đốc, Giám đốc Đài Phát thanh, Đài Truyền hình, các Tổng Giám đốc, Giám đốc doanh nghiệp bưu chính, chuyển phát, viễn thông, Internet, công nghệ thông tin chịu trách nhiệm thi hành thông tư này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng và các Thứ trưởng; - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TƯ - Tổng cục Thống kê - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Công báo; - Website Chính phủ; - Lưu: VT, Vụ KHTC. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Đức Lai FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
262/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 262/2009/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 182/2007/NQ-HĐND về chính sách ưu đãi, hỗ trợ các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An do Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khóa XV, kỳ họp thứ 15 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 262/2009/NQ-HĐND Vinh, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 182/2007/NQ-HĐND NGÀY 25/7/2007 CỦA HĐND TỈNH VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI, HỖ TRỢ CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 15 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 19 tháng 11 năm 2005, Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư và các quy định hiện hành của Nhà nước có liên quan; Xét đề nghị của UBND tỉnh Nghệ An tại Tờ trình số 4121/TTr.UBND ngày 02 tháng 7 năm 2009; Trên cơ sở Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của vị các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 182/2007/NQ-HĐND ngày 25 tháng 7 năm 2007 của HĐND tỉnh về một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ các dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung điểm a và điểm d khoản 1, điều 1 như sau: "a) Các nhà đầu tư có dự án đầu tư, kể cả dự án đầu tư mở rộng thuộc lĩnh vực, địa bàn ưu đãi đầu tư quy định tại Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ thực hiện đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An (trừ các dự án đầu tư thuỷ điện, hoạt động khoáng sản)". "d) Các dự án đầu tư ngoài quy định tại các khoản a, b, c nói trên mà có tổng mức đầu tư từ 200 tỷ đồng trở lên hoặc có mức nộp ngân sách hằng năm 20 tỷ đồng trở lên, hoặc sử dụng thường xuyên 300 lao động trở lên". 2. Bổ sung nội dung của điểm b, khoản 2, điều 1 như sau: "- Được xem xét hỗ trợ về kinh phí bồi thường tài sản trên đất theo khả năng ngân sách, do UBND tỉnh báo cáo cụ thể và được Thường trực HĐND tỉnh đồng ý bằng văn bản". 3. Bổ sung nội dung dấu (+) thứ hai thuộc dấu trừ (-) thứ nhất của điểm c, khoản 2, điều 1 như sau: "+ Trường hợp dự án có mức nộp ngân sách hằng năm từ 20 tỷ đồng trở lên hoặc sử dụng thường xuyên 300 lao động thì UBND tỉnh quyết định mức đầu tư cụ thể tuỳ theo từng dự án". 4. Sửa đổi nội dung điểm d, khoản 2 điều 1 như sau: "d) Hỗ trợ về đào tạo lao động: Nhà đầu tư tiếp nhận từ 30 lao động (có hộ khẩu thường trú tại Nghệ An) trở lên, ký hợp đồng với người lao động có xác định thời hạn từ 12 tháng trở lên, gửi lao động đi đào tạo tại các cơ sở đào tạo trong và ngoài tỉnh, ngoài nước hoặc đào tạo tại cơ sở sản xuất, có chứng chỉ sơ cấp nghề trở lên sẽ được ngân sách tỉnh hỗ trợ chi phí đào tạo 1 lần 1.000.000 đồng /l lao động". Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ nội dung Nghị quyết này để sửa đổi, bổ sung quy định về một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ đầu tư trên địa bàn tỉnh Nghệ An và tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khoá XV kỳ họp thứ 15 thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Thị Thu Hương
09/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 09/2009/NQ-HĐND chấm dứt thực hiện chế độ trợ cấp khó khăn và thu hút của địa phương đối với một số đối tượng cán bộ, công chức, viên chức công tác tại vùng sâu, vùng xa, hải đảo và giải quyết chế độ trợ cấp khuyến khích cho một số đối tượng cán bộ, công chức, viên chức công tác tại huyện Côn Đảo do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2009/NQ-HĐND Vũng Tàu, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC CHẤM DỨT THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP KHÓ KHĂN VÀ THU HÚT CỦA ĐỊA PHƯƠNG ĐỐI VỚI MỘT SỐ ĐỐI TƯỢNG CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC CÔNG TÁC TẠI VÙNG SÂU, VÙNG XA, HẢI ĐẢO VÀ GIẢI QUYẾT CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP KHUYẾN KHÍCH CHO MỘT SỐ ĐỐI TƯỢNG CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC CÔNG TÁC TẠI HUYỆN CÔN ĐẢO HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHOÁ IV - KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Xét Tờ trình số 15/TTr-UBND ngày 09 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về chấm dứt thực hiện chế độ trợ cấp khó khăn và thu hút của địa phương đối với một số đối tượng cán bộ, công chức, viên chức công tác tại vùng sâu, vùng xa, hải đảo và giải quyết chế độ trợ cấp khuyến khích cho một số đối tượng cán bộ, công chức, viên chức công tác tại huyện Côn Đảo trình tại kỳ họp thứ 12 Hội đồng nhân dân tỉnh khoá IV; Sau khi xem xét Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội Hội đồng Nhân tỉnh, các ý kiến thảo luận, biểu quyết của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quyết định việc thực hiện chế độ theo Tờ trình số 15/TTr-UBND ngày 09 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể: 1. Chấm dứt thực hiện chế độ trợ cấp khó khăn và thu hút của địa phương đối với một số đối tượng cán bộ, công chức, viên chức công tác tại vùng sâu, vùng xa, hải đảo trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. 2. Thực hiện chế độ trợ cấp khuyến khích cho một số đối tượng cán bộ, công chức, viên chức công tác tại huyện Côn Đảo. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ vào Nghị quyết này có kế hoạch tổ chức thực hiện. Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, khóa IV, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2009, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh
269/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 269/2009/NQ-HĐND phê duyệt kế hoạch biên chế hành chính sự nghiệp năm 2010 do Tỉnh Nghệ An ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 269/2009/NQ-HĐND Vinh, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH BIÊN CHẾ HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP NĂM 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHOÁ XV KỲ HỌP THỨ 15 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ; Thông tư số 89/2003/TT-BNV ngày 24 tháng 12 năm 2003 của Bộ Nội vụ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước; Xét đề nghị của UBND tỉnh Nghệ An tại Tờ trình số 3805/TTr.UBND ngày 19 tháng 6 năm 2009; Trên cơ sở Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến của vị các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt kế hoạch biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước năm 2010 tỉnh Nghệ An: Tổng số: 55.164 người, Trong đó: 1. Tổng biên chế sự nghiệp do HĐND tỉnh quyết định: 51.460 người; (ngoài ra có 823 người do các đơn vị tự trang trải kinh phí, quỹ lương). 2. Tổng biên chế hành chính nhà nước do HĐND tỉnh phê chuẩn, UBND tỉnh báo cáo Bộ Nội vụ quyết định: 3.704 người (trong đó công chức dự bị 106 người). Điều 2. Căn cứ chỉ tiêu biên chế hành chính do Bộ Nội vụ giao và tổng chỉ tiêu biên chế sự nghiệp do HĐND tỉnh quyết định, giao Chủ tịch UBND tỉnh quyết định phân bổ chỉ tiêu biên chế, tổ chức thực hiện tốt việc quản lý, sử dụng chỉ tiêu biên chế hành chính, sự nghiệp đối với các cơ quan đơn vị theo quy định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khoá XV kỳ họp thứ 15 thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Thị Thu Hương
03/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 03/2009/NQ-HĐND thông qua mức phụ cấp cho tình nguyện viên Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã do tỉnh Đắk Nông ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2009/NQ-HĐND Gia Nghĩa, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA MỨC PHỤ CẤP CHO TÌNH NGUYỆN VIÊN ĐỘI HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI TÌNH NGUYỆN CẤP XÃ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG KHÓA I, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Thông tư liên tịch số 27/2003/TTLT/BLĐTBXH-BTC-UBTƯMTTQVN ngày 18 tháng 12 năm 2003 của liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam “Hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã”; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đăk Nông tại Tờ trình số 1195/TTr-UBND ngày 28 tháng 5 năm 2009 “Về việc đề nghị thông qua mức phụ cấp cho tình nguyện viên Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã”; Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra số 17/BC-VHXH ngày 06 tháng 7 năm 2009 của Ban Văn hóa - Xã hội của Hội đồng nhân dân tỉnh Đăk Nông và ý kiến của đại biểu tham dự kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua mức phụ cấp cho tình nguyện viên Đội hoạt động xã hội tình nguyện cấp xã, cụ thể như sau: 1. Tình nguyện viên làm Đội trưởng: 200.000 đồng/người/tháng. 2. Tình nguyện viên làm Đội phó: 160.000 đồng/người/tháng. 3. Tình nguyện viên: 100.000 đồng/người/tháng. Điều 2. Thời gian thực hiện từ ngày 01/8/2009. Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này và định kỳ báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh về kết quả thực hiện. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đăk Nông khóa I, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2009./. CHỦ TỊCH K’ Beo
12/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 12/2009/NQ-HĐND bổ sung danh mục các dự án đầu tư cho vay từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Tuyên Quang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/2009/NQ-HĐND Tuyên Quang, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ BỔ SUNG DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ CHO VAY TỪ QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH TUYÊN QUANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Quyết định số 100/2008/QĐ-TTg ngày 15 tháng 7 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Tuyên Quang đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2008/QĐ-BTC ngày 29 tháng 01 năm 2008 của Bộ Tài chính về việc ban hành Điều lệ mẫu áp dụng cho các Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Nghị quyết số 12/2008/NQ-HĐND ngày 31 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ 10 về Phương án hoạt động 02 năm đầu (2009-2010) của Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Tuyên Quang; Xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 15 tháng 7 năm 2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về bổ sung danh mục các dự án đầu tư cho vay từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Tuyên Quang; Báo cáo thẩm tra số 29/BC-KTNS16 ngày 17 tháng 7 năm 2009 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí bổ sung danh mục các dự án đầu tư cho vay thuộc lĩnh vực công nghiệp - thương mại từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Tuyên Quang, gồm 02 danh mục sau: Số TT Danh mục các dự án cho vay Địa điểm thực hiện 1 Các Dự án khai thác, sản xuất và chế biến vật liệu xây dựng Các huyện, thị xã 2 Các Dự án đầu tư máy móc thiết bị đổi mới công nghệ phục vụ sản xuất kinh doanh. Các huyện, thị xã Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XVI, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 23 tháng 7 năm 2009./. CHỦ TỊCH Nguyễn Sáng Vang
1084/QĐ-TTg

Quyết định 1084/QĐ-TTg năm 2009 về việc thu hồi kỷ niệm chương chiến sĩ cách mạng bị địch bắt tù, đày do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------- Số: 1084/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU HỒI KỶ NIỆM CHƯƠNG CHIẾN SĨ CÁCH MẠNG BỊ ĐỊCH BẮT TÙ, ĐÀY THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 28/NĐ-CP ngày 29 tháng 04 năm 1995 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Pháp lệnh ưu đãi người có công hoạt động cách mạng, liệt sỹ và gia đình liệt sỹ, thương binh, bệnh binh, người hoạt động kháng chiến, người có công giúp đỡ cách mạng; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (Tờ trình số 16/TTr-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2009) và Trưởng ban Ban Thi đua – Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 677/TTr-BTĐKT 15 tháng 5 năm 2009), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thu hồi Quyết định tặng Kỷ niệm chương Chiến sĩ cách mạng bị địch bắt tù, đày đối với ông Nguyễn Văn Chất, quê: xã Dục Tú, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội (tại Quyết định số 913/QĐ-TTg ngày 20 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ) vì đã man khai hồ sơ. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Trưởng ban Ban Thi đua – Khen thưởng Trung ương và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - UBND thành phố Hà Nội; - Ban Thi đua – Khen thưởng TW; - BTCN VPCP; - Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, TCCV (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
02/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 02/2009/NQ-HĐND về điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2009 do Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02/2009/NQ-HĐND Vũng Tàu, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2009 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU KHÓA IV, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Sau khi xem xét Tờ trình số 29/TTr-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2009; Báo cáo thẩm tra số 38/BC-KTNS ngày 09 tháng 7 năm 2009 của Ban Kinh tế ngân sách – Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nay điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2009, cụ thể như sau: 1. Điều chỉnh tăng thu ngân sách địa phương: 437.366 triệu đồng, trong đó bao gồm: a) Thưởng vượt thu năm 2008 : 246.748 triệu đồng. b) Nguồn kết dư năm 2008 chuyển sang : 90.618 triệu đồng. c) Vay Quỹ dự trữ tài chính : 100.000 triệu đồng. 2. Điều chỉnh tăng chi ngân sách địa phương như sau: Tổng số tăng chi 06 tháng cuối năm 2009 là 437.366 triệu đồng để chi cho các nhiệm vụ sau: a) Chi thường xuyên là: 157.628 triệu đồng, gồm: - Chi bổ sung sự nghiệp kinh tế : 57.111 triệu đồng. - Chi bổ sung quản lý hành chính : 5.076 triệu đồng. - Chi bổ sung sự nghiệp văn hóa thông tin : 205 triệu đồng. - Chi bổ sung chương trình mục tiêu : 13.195 triệu đồng. - Chi bổ sung nguồn cải cách tiền lương : 75.674 triệu đồng. - Điều chỉnh định mức phân bổ chi thường xuyên cho huyện Đất Đỏ và thị xã Bà Rịa: 6.367 triệu đồng. b) Thưởng vượt thu năm 2008 cho ngân sách các huyện, thị, thành phố là: 24.552 triệu đồng. c) Chi đầu tư phát triển là: 255.186 triệu đồng, gồm: - Bổ sung chi xây dựng cơ bản: 248.385 triệu đồng. - Bổ sung chi mua sắm, sửa chữa lớn tài sản: 6.801 triệu đồng. Điều 2. Cho phép Ủy ban nhân dân tỉnh được vay Quỹ dự trữ tài chính của tỉnh là: 100.000 triệu đồng để thực hiện chi đầu tư xây dựng Trung tâm Hành chính – Chính trị tỉnh. Điều 3. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định việc phân bổ chi tiết và bổ sung dự toán thu, chi ngân sách năm 2009 theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 4. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu khóa IV kỳ họp lần thứ 12 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2009, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày kỳ họp thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh
08/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/2009/NQ-HĐND phê duyệt quy định về thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp, xác nhận thay đổi giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng và quyền sở hữu nhà ở trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2009/NQ-HĐND Vũng Tàu, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT QUY ĐỊNH VỀ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG LỆ PHÍ CẤP, XÁC NHẬN THAY ĐỔI GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỞ HỮU CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG VÀ QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀUKHÓA IV - KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ Qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở; Xét Tờ trình số 25/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị ban hành quy định về thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp, xác nhận thay đổi giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng và quyền sở hữu nhà ở trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; Sau khi xem xét báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế số 44/BC-PC ngày 13 tháng 7 năm 2009; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp, xác nhận thay đổi giấy chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng và quyền sở hữu nhà ở trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (Tờ trình số 25/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2009 kèm theo). Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khóa IV, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2009 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh
1101/QĐ-TTg

Quyết định 1101/QĐ-TTg năm 2009 về các tổ chức sự nghiệp thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1101/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÁC TỔ CHỨC SỰ NGHIỆP THUỘC BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 03 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học Công nghệ; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Các tổ chức sự nghiệp thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ bao gồm: 1. Viện Ứng dụng công nghệ. 2. Viện Năng lượng nguyên tử Việt Nam. 3. Viện Khoa học sở hữu trí tuệ. 4. Viện Đánh giá khoa học và định giá công nghệ (được đổi tên từ Trung tâm Hỗ trợ đánh giá khoa học và công nghệ). 5. Ban Khoa học và Công nghệ địa phương. 6. Trung tâm Nghiên cứu và phát triển vùng. 7. Trung tâm Nghiên cứu và phát triển truyền thông khoa học và công nghệ. 8. Tạp chí Tia sáng. 9. Văn phòng Công nhận các tổ chức chứng nhận chất lượng (gọi tắt là Văn phòng Công nhận chất lượng). 10. Văn phòng Đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này. Điều 3. Trách nhiệm thi hành Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh; thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Kiểm toán Nhà nước; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, TCCV (07b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
11/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 11/2009/NQ-HĐND phê chuẩn Đề án đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và cán bộ, công chức có trình độ cao giai đoạn 2009-2015 do Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Kạn khóa VII, kỳ họp thứ 12 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 11/2009/NQ-HĐND Bắc Kạn, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN ĐỀ ÁN ĐÀO TẠO BÁC SỸ THEO ĐỊA CHỈ GIAI ĐOẠN 2009 - 2017 VÀ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC CÓ TRÌNH ĐỘ CAO GIAI ĐOẠN 2009 - 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Chương trình hành động số 07-CTr/TU ngày 27/10/2008 của Tỉnh uỷ Bắc Kạn về thực hiện Nghị Quyết Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương (khoá X) về xây dựng đội ngũ trí thức trong thời kỳ đẩy mạnh CNH-HĐH đất nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 34/TTr-UBND ngày 03/7/2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về Đề án đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và cán bộ có trình độ cao giai đoạn 2009-2015; Báo cáo thẩm tra số 32/BC-BVHXH ngày 14/7/2009 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của các vị Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn Đề án đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và cán bộ, công chức có trình độ cao giai đoạn 2009-2015, cụ thể: 1. Đào tạo bác sỹ theo địa chỉ: 150 người. 2. Đào tạo cán bộ, công chức trình độ sau đại học: a) Đào tạo thạc sỹ: 20 người. - Đào tạo trong nước: 10 người; - Đào tạo ở nước ngoài: 10 người. + Đào tạo tại Trung Quốc: 05 người; + Đào tạo tại Singapore: 05 người. b) Đào tạo tiến sỹ: 14 người. - Đào tạo trong nước: 07 người; - Đào tạo ở nước ngoài: 07 người. - Đào tạo tại Singapore: 03 người. 3. Bác sỹ đào tạo theo địa chỉ, cán bộ và công chức được đào tạo có trình độ cao theo đề án này sau khi tốt nghiệp chương trình đào tạo phải chấp hành sự phân công công tác của UBND tỉnh và công tác tại tỉnh Bắc Kạn ít nhất là 120 tháng trở lên. 4. Tổng kinh phí thực hiện Đề án: 20.807 triệu đồng (Hai mươi tỷ tám trăm linh bảy triệu đồng). Trường hợp có sự thay đổi, UBND tỉnh báo cáo HĐND tỉnh để điều chỉnh tổng kinh phí thực hiện Đề án này. Điều 2. Tổ chức thực hiện: 1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh: - Chủ trì thống nhất với Thường trực HĐND, Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh quyết định ban hành quy định cụ thể về tiêu chuẩn, quyền lợi và trách nhiệm, mức hỗ trợ kinh phí, cách tính bồi hoàn kinh phí, tiếp nhận và phân công công tác đối với người được cử đi đào tạo. - Tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Giao Thường trực HĐND, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17/7/2009./. CHỦ TỊCH Dương Đình Hân
270/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 270/2009/NQ-HĐND về hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công do Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khóa XV, kỳ họp thứ 15 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 270/2009/NQ-HĐND Vinh, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ TIỀN LƯƠNG CHO GIÁO VIÊN, NHÂN VIÊN HỢP ĐỒNG TRONG TRƯỜNG MẦM NON BÁN CÔNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ 15 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 161/2002/QĐ-TTg ngày 15 tháng 11 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách phát triển giáo dục mầm non; Căn cứ Thông tư liên tịch số 71/2007/TTLT-BGDĐT -BNV ngày 28 tháng 11 năm 2007 của liên bộ: Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ hướng dẫn định mức biên chế sự nghiệp trong các cơ sở giáo dục công lập; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 3838/TTr.UBND ngày 19 tháng 6 năm 2009 về việc hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công; Trên cơ sở báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hỗ trợ tiền lương cho giáo viên, nhân viên hợp đồng trong trường mầm non bán công, cụ thể như sau: 1. Đối tượng được hỗ trợ gồm: Giáo viên, nhân viên hành chính - phục vụ (văn thư, kế toán, y tế) hợp đồng trong trường mầm non bán công có trình độ đào tạo đạt chuẩn theo quy định, phù hợp với công việc được giao. 2. Giáo viên, nhân viên hành chính - phục vụ hợp đồng trong trường mầm non bán công được hưởng tiền lương ít nhất tương đương mức lương bậc 1 của ngạch viên chức tương ứng, từ nguồn thu học phí và nguồn hỗ trợ của ngân sách tỉnh. 3. Mức hỗ trợ từ ngân sách tỉnh như sau: - Các phường ở thành phố Vinh: 25% của {hệ số lương bậc 1 của ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu }. - Các xã ở thành phố Vinh, các phường ở thị xã Cửa Lò, thị trấn vùng đồng bằng: 40% của {hệ số lương bậc 1 của ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu }. - Các xã của thị xã Cửa Lò, các xã nông thôn vùng đồng bằng, thị trấn khu vực 1, các phường của thị xã Thái Hòa: 50% của {hệ số lương bậc 1 của ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu }. - Các xã của thị xã Thái Hòa và vùng núi thấp (khu vực 1): 60% của {hệ số lương bậc 1 của ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu }. - Ở vùng núi cao (khu vực 2): 80% của {hệ số lương bậc 1 của ngạch viên chức tương ứng x mức lương tối thiểu }. Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ quy định hiện hành của Nhà nước và nội dung của Nghị quyết này để tổ chức triển khai thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khoá XV kỳ họp thứ 15 thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Thị Thu Hương
263/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 263/2009/NQ-HĐND về cơ chế hỗ trợ đầu tư Dự án đầu tư, kinh doanh hạ tầng Khu công nghiệp Hoàng Mai do tỉnh Nghệ An ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 263/2009/NQ-HĐND Vinh, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ CƠ CHẾ HỖ TRỢ ĐẦU TƯ DỰ ÁN ĐẦU TƯ, KINH DOANH HẠ TẦNG KHU CÔNG NGHIỆP HOÀNG MAI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHOÁ XV KỲ HỌP THỨ 15 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29/11/2005; Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Căn cứ Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 3955/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2009; Trên cơ sở Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua một số chính sách hỗ trợ đầu tư cho Dự án đầu tư, kinh doanh hạ tầng khu công nghiệp Hoàng Mai (Dự án) do Công ty cổ phần xây dựng dầu khí Nghệ An làm chủ đầu tư như sau: - Rà phá bom mìn, vật liệu nổ: Tỉnh sử dụng ngân sách để thực hiện. - Chủ đầu tư tự ứng trước kinh phí để bồi thường vật kiến trúc, hoa màu, tài sản trên đất và bồi thường về đất, hỗ trợ về đất để bồi thường, giải phóng mặt bằng. Khoản kinh phí này được tỉnh Nghệ An hoàn trả trong thời hạn 5 (năm) năm kể từ ngày bàn giao mặt bằng cho chủ đầu tư theo từng giai đoạn. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết của HĐND để tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An Khoá XV kỳ họp thứ 15 thông qua./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Thị Thu Hương
03/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 03/2009/NQ-HĐND điều chỉnh định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên đối với các huyện, thị có dân số thấp và chi sự nghiệp kinh tế do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2009/NQ-HĐND Vũng Tàu, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN ĐỐI VỚI CÁC HUYỆN, THỊ CÓ DÂN SỐ THẤP VÀ CHI SỰ NGHIỆP KINH TẾ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU KHÓA IV, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002; Căn cứ Quyết định số 151/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2007; Sau khi xem xét Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên đối với các huyện, thị có dân số thấp và chi sự nghiệp kinh tế từ ngày 01 tháng 01 năm 2009; Báo cáo thẩm tra số 37/BC-KTNS ngày 09 tháng 7 năm 2009 của Ban Kinh tế ngân sách – Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nay điều chỉnh định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên đối với các huyện, thị có dân số thấp và chi sự nghiệp kinh tế năm 2009, cụ thể như sau: 1. Điều chỉnh định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên: a) Thị xã Bà Rịa: điều chỉnh từ 3% lên 4% trên tổng chi thường xuyên. b) Huyện Đất Đỏ: điều chỉnh từ 3% lên 8% trên tổng chi thường xuyên. 2. Điều chỉnh mức chi sự nghiệp kinh tế thị xã Bà Rịa: điều chỉnh từ 5 tỷ đồng/năm lên 7,5 tỷ đồng/năm. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu khóa IV Kỳ họp lần thứ 12 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2009, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày kỳ họp thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh
07/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2009/NQ-HĐND quy định thu và sử dụng lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2009/NQ-HĐND Vũng Tàu, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH THU VÀ SỬ DỤNG LỆ PHÍ CẤP GIẤY PHÉP LAO ĐỘNG CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHÓA IV - KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định 34/2008/NĐ-CP ngày 25 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ Luật lao động về tuyển dụng và quản lý người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam; Căn cứ Thông tư 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các qui định của pháp luật về phí và lệ phí và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 sửa đổi, bổ sung Thông tư 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002; Căn cứ Thông tư 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét Tờ trình số 24/UBND-VP ngày 23 tháng 6 năm 2009 của UBND tỉnh về việc thu và sử dụng lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài trình tại kỳ họp thứ 12 - Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IV; Sau khi xem xét báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế số 46/BC-PC ngày 13 tháng 7 năm 2009; các ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua quy định chế độ mức thu và sử dụng lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu như sau: 1. Mức thu: - Cấp giấy phép lao động : 400.000đ/01 giấy phép. - Cấp lại giấy phép lao động : 300.000đ/01 giấy phép. - Gia hạn giấy phép lao động : 200.000đ/01 giấy phép. 2. Sử dụng lệ phí: Trích 50% số thu lệ phí để lại cho đơn vị tổ chức thu; 50% nộp ngân sách nhà nước. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khóa IV, Kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2009 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh
10/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 10/2009/NQ-HĐND về chính sách hỗ trợ đào tạo bác sỹ, dược sỹ đại học cho ngành Y tế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu từ nay đến năm 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 10/2009/NQ-HĐND Vũng Tàu, ngày 23 tháng 7 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BAN HÀNH CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ ĐÀO TẠO BÁC SỸ, DƯỢC SỸ ĐẠI HỌC CHO NGÀNH Y TẾ TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU TỪ NAY ĐẾN NĂM 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHÓA IV, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Quyết định số 153/2006/QĐ-TTg ngày 30 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế Việt Nam giai đoạn đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020; Thực hiện Văn bản số 6187/BYT-K2YT ngày 08 tháng 9 năm 2008 của Bộ y tế về kế hoạch đào tạo y, dược theo địa chỉ cử tuyển; Xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị phê duyệt đề án chính sách hỗ trợ đào tạo bác sỹ, dược sỹ đại học cho ngành y tế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu từ nay đến năm 2020; Sau khi xem xét báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh, ý kiến thảo luận, biểu quyết của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn chính sách hỗ trợ đào tạo bác sỹ, dược sỹ đại học cho ngành Y tế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu từ nay đến năm 2020, nội dung cụ thể như sau: 1. Về đối tượng và chính sách hỗ trợ: - Các học sinh có hộ khẩu tại tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu thuộc diện tỉnh cử đi học đại học y dược từ năm 2009 - Về chính sách hỗ trợ: trong thời gian học tập tại trường sẽ được tỉnh hỗ trợ 100% học phí đào tạo/năm và học bổng hàng tháng là 1,3 lần mức lương tối thiểu. 2. Điều kiện để được hỗ trợ đào tạo: Bản thân và gia đình tự nguyện, xin tham gia chính sách hỗ trợ đào tạo của tỉnh, cam kết về phục vụ tại địa phương sau khi tốt nghiệp tối thiểu 10 năm và chấp hành theo sự phân công của Sở Y tế; đồng thời cam kết thực hiện các quy định của tỉnh. 3. Kinh phí thực hiện: Ngân sách tỉnh sẽ cấp hàng năm cho ngành y tế ngoài định mức kinh phí sự nghiệp y tế. Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ vào Nghị quyết này có kế hoạch tổ chức triển khai thực hiện. Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh và các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh tăng cường công tác giám sát để kịp thời chấn chỉnh những thiếu sót trong quá trình thực hiện nghị quyết. Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, khóa IV, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 17 tháng 7 năm 2009 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày kỳ họp thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tuấn Minh
3753/QĐ-UBND

Quyết định 3753/QĐ-UBND năm 2009 bổ sung ngành nghề kinh doanh do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 3753/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG NGÀNH NGHỀ KINH DOANH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 218/2005/QĐ-UB ngày 13/12/2005 của UBND thành phố Hà Nội về việc chuyển Công ty Cung ứng nhân lực và Thương mại quốc tế Hà Nội thành Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên Cung ứng nhân lực và Thương mại quốc tế Hà Nội; Xét đề nghị của Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên Cung ứng nhân lực và Thương mại quốc tế Hà Nội tại công văn số 292/CƯNL-TM ngày 01/7/2009 về việc xin bổ sung ngành nghề kinh doanh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ Hà Nội; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung ngành nghề kinh doanh cho Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên Cung ứng nhân lực và Thương mại quốc tế Hà Nội, như sau: - Cung cấp thông tin và thiết lập trang thông tin điện tử trên INTERNET tại Việt Nam. Điều 2. Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên Cung ứng nhân lực và Thương mại quốc tế Hà Nội chỉ được phép thực hiện các nhiệm vụ trên sau khi đã làm đầy đủ các thủ tục đăng ký kinh doanh với các cơ quan quản lý chuyên ngành của Trung ương và Thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn nhà nước một thành viên Cung ứng nhân lực và Thương mại quốc tế Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Chủ tịch UBND TP; - Đ/c PCT Hoàng Mạnh Hiển; - Các sở: TC, TT&TT; - V 20 , TH, KT; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Mạnh Hiển
4397/TCHQ-KTTT

Công văn số 4397/TCHQ-KTTT về việc vướng mắc trong việc thanh khoản, hoàn thuế hàng là nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4397/TCHQ-KTTT V/v vướng mắc thanh khoản hàng SXXK Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan Bình Dương. Trả lời công văn số 1192/HQBD-NV ngày 29/05/2009 của Cục Hải quan Bình Dương về vướng mắc trong việc thanh khoản, hoàn thuế hàng là nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu của Công ty TNHH Perstima Việt Nam, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ tiết 2 điểm IV mục 2 Phần B Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính; Quy trình nghiệp vụ quản lý đối với nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 929/QĐ-TCHQ ngày 25/5/2005 của Tổng cục Hải quan; Điều 33, Điều 34 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính, thì: + Việc đăng ký, điều chỉnh định mức phải được thực hiện tại Chi Cục Hải quan làm thủ tục nhập khẩu nguyên liệu, vật tư. + Đối với trường hợp xuất khẩu sản phẩm khác cửa khẩu nhập khẩu nguyên liệu, doanh nghiệp phải có văn bản thông báo với cơ quan hải quan nơi nhập khẩu nguyên liệu. Theo trình bày của Cục Hải quan Bình Dương, trường hợp của Công ty TNHH Perstima Việt Nam nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất hàng xuất khẩu không đáp ứng các quy định trên nên không đủ điều kiện thanh khoản, hoàn thuế. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (3b). TUQ. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
4386/TCHQ-GSQL

Công văn số 4386/TCHQ-GSQL về việc phân loại hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4386/TCHQ-GSQL V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2997/HQHP-NV ngày 16/6/2009 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng đề nghị Tổng cục hướng dẫn phân loại mặt hàng có tên khai báo là thiết bị nhập dữ liệu kết nối máy tính Interactive whiteboard, model JL-9000(85”) thuộc tờ khai hải quan số 3040/NKD ngày 26/3/2009 tại Chi cục Hải quan quản lý hàng Đầu tư Gia công – Cục Hải quan TP. Hải Phòng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 106/2007/QĐ-BTC ngày 20/12/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Danh mục sửa đổi Biểu thuế xuất khẩu, Danh mục sửa đổi Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 123/2008/QĐ-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29/8/2003 của Bộ Tài chính, hồ sơ tài liệu kỹ thuật gửi kèm công văn số 2997/HQHP-NV ngày 16/6/2009 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng thì mặt hàng thiết bị nhập dữ liệu kết nối máy tính Interactive whiteboard, model JL-9000(85”) thuộc nhóm 8471, mã số chi tiết 847160.40.00, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với từng lô hàng cụ thể theo Biểu thuế có hiệu lực tại thời điểm đăng ký tờ khai. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố; - Vụ CST - BTC (để phối hợp); - Cục KTSTQ, Vụ KTTT, Cục ĐTCBL; - Các TT PTPL HHXNK: MB, MT, MN; - Lưu VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
4389/TCHQ-KTTT

Công văn số 4389/TCHQ-KTTT về việc xác định giá ôtô nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4389/TCHQ-KTTT V/v xác định giá ôtô nhập khẩu. Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2179/HQHCM-TGTT ngày 23/7/2009 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh báo cáo việc hướng dẫn việc xác định trị giá tính thuế tại công văn số 4316/TCHQ-KTTT ngày 20/7/2009 của Tổng cục Hải quan chưa rõ ràng. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính; Quyết định số 1102/QĐ-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính quy định về việc xây dựng, quản lý, sử dụng cơ sở dữ liệu giá; Quyết định 1636/QĐ-TCHQ ngày 04/8/2008 của Tổng cục Hải quan về việc ban hành quy trình kiểm tra, xác định trị giá tính thuế hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Công văn số 4046/TCHQ-KTTT ngày 21/8/2008; công văn số 3128/TCHQ-KTTT ngày 01/6/2009 của Tổng cục Hải quan. Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra hồ sơ gốc, căn cứ thực tế hàng hóa nhập khẩu để kiểm tra, tham vấn và xác định trị giá tính thuế theo thẩm quyền, đúng quy định tại các văn bản trên. - Trường hợp không có căn cứ, cơ sở bác bỏ trị giá khai báo của Doanh nghiệp thì chấp nhận trị giá khai báo của Doanh nghiệp. - Việc xét giảm giá thực hiện sau khi Doanh nghiệp có đề nghị và nộp hồ sơ chứng minh đã hoàn thành việc nhập khẩu, thanh toán cho toàn bộ lô hàng. Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm kiểm tra các chứng từ, hồ sơ, tài liệu liên quan do Doanh nghiệp nộp để xét khoản giảm giá theo đúng quy định của Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính. Công văn này thay thế nội dung đã hướng dẫn tại công văn số 4316/TCHQ-KTTT ngày 20/7/2009 của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
4390/TCHQ-KTTT

Công văn số 4390/TCHQ-KTTT về việc thuế nhập khẩu nguyên liệu dư thừa sau khi thanh lý hợp đồng gia công do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4390/TCHQ-KTTT V/v thuế NK nguyên liệu dư thừa sau khi thanh lý hợp đồng gia công Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 Kính gửi: Công ty CP May Sông Tiền (Ấp Bình Tạo, Xã Trung An, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang) Trả lời công văn số 155/CV-XNK ngày 30/06/2009 của Công ty CP May Sông Tiền về đề nghị miễn thuế cho số nguyên phụ liệu dư không có nhu cầu sử dụng tiêu hủy sau khi kết thúc hợp đồng gia công, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ tiết d khoản 4 Điều 100 và điểm c.3 khoản 5 Điều 112 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; thì: Phế liệu, phế phẩm nằm trong định mức sử dụng, định mức tiêu hao và tỷ lệ hao hụt của loại hình gia công đáp ứng quy định tại Điều 31 Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/1/2006 của Chính phủ, được thỏa thuận trong hợp đồng gia công và đăng ký với cơ quan hải quan theo hướng dẫn tại Thông tư số 116/2008/TT-BTC không phải nộp thuế nhập khẩu. - Trường hợp số nguyên phụ liệu dư không có nhu cầu sử dụng tiêu hủy sau khi kết thúc hợp đồng gia công của Công ty CP May Sông Tiền không nằm trong định mức theo hướng dẫn trên thì không được miễn thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP May Sông Tiền biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ Cần Thơ - Lưu: VT, KTTT (3b). TUQ. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
4404/TCHQ-KTTT

Công văn số 4404/TCHQ-KTTT về việc thời gian tham vấn do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 4404/TCHQ-KTTT V/v thời gian tham vấn Hà Nội, ngày 23 tháng 07 năm 2009 Kính gửi: - Cục Hải quan Thanh Hóa - Doanh nghiệp xây dựng Xuân Trường (Số: 16 Đường Xuân Thành, Phường Tân Thành, TP. Ninh Bình) Trả lời công văn số: 188/CV-DN ngày 20/7/2009 của Doanh nghiệp xây dựng Xuân Trường về việc chậm thời gian tham vấn đối với lô hàng xe tải nhập khẩu tại tờ khai số: 65/NK/ĐT/NB ngày 28/4/2009. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn thời gian thực hiện tham vấn quy định tại Thông tư số: 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính. Theo trình bày của doanh nghiệp thì do nguyên nhân khách quan, bất khả kháng nên doanh nghiệp không kịp thời thực hiện nghĩa vụ tham vấn đúng thời hạn. Yêu cầu Cục Hải quan Thanh Hóa tổ chức làm việc trực tiếp với doanh nghiệp để xem xét giải trình của doanh nghiệp, nếu xác định lý do doanh nghiệp không đến tham vấn đúng thời gian quy định là do nguyên nhân khách quan, bất khả kháng, không phải lỗi cố ý của doanh nghiệp thì thực hiện việc tham vấn đối với lô hàng nhập khẩu tại tờ khai số: 65/NK/ĐT/NB ngày 28/4/2009 theo quy định tại Thông tư số: 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết và liên hệ với Cục Hải quan Thanh Hóa để được giải quyết cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn