17/2015/QĐ-UBND

Quyết định 17/2015/QĐ-UBND về Quy chế phối hợp lập hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trên địa bàn tỉnh Lai Châu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17 /2015/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 14 tháng 08 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY CHẾ PHỐI HỢP LẬP HỒ SƠ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP XỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Phòng, chống ma túy ngày 09/12/2000 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy ngày 03/6/2008; Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012; Căn cứ Pháp l ệ nh s ố 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban thường v ụ Q uốc hội về trình tự, thủ tục xem xét, qu y ết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân; C ă n c ứ Nghị định s ố 135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 của Chính phủ quy định ch ế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động của cơ sở chữa bệnh theo Pháp l ệnh xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thành niên, người tự nguyện vào cơ sở c h ữa bệnh; Căn cứ Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định ch ế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc; Căn cứ Thông tư số 14/2014/TT-BLĐTBXH ngày 12/6/2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành biểu mẫu về lập hồ sơ đề ngh ị, thi hành quy ế t định áp d ụng biện pháp xử l ý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và hư ớn g d ẫ n xây dựng nội quy, quy chế đối v ớ i học viên của cơ sở cai nghiện b ắ t buộc; Căn c ứ Thông tư số 17/2015/TTLT-BYT-BLĐTBXH-BCA ngày 09/7/2015 của Liên bộ: Y t ế - Lao động TB&XH - Công an quy định thẩm quyền thủ tục và quy trình xác định tình trạng nghiện ma tuý; Thực hiện Nghị quyết số 98/NQ-CP ngày 26/12/2014 của Chính phủ về tăng cường chỉ đạo công tác phòng, ch ố ng, ki ể m soát và cai nghiện ma túy trong tình h ì nh mới; Xét đ ề nghị của Giám đốc S ở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình s ố 75 1 /TTr-SLĐTBXH ngày 13/7/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp lập hồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Điều 2. Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quy chế này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. N ơ i nh ậ n: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: LĐTBXH, Cô ng an, Y tế; - Cục Kiểm tra VBQPPL-B ộ Tư pháp; - TT: Tỉnh uỷ, HĐND t ỉ nh; - Chủ tịch, các PCT UBND t ỉ nh; - Đoàn ĐBQH t ỉ nh; - UBMTTQVN t ỉ nh; - Các s ở , ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - UBND các huyện, thành phố; - UBND các xã, phư ờ ng , thị trấn; - TTXVN tại Lai Châu ; - Đài PTTH Lai Châu, Báo Lai Châu; - Cổng TTĐT tỉnh, Côn g báo tỉnh ; - Lưu: VT,VX . TM. ỦY BAN NHÂN DÂ N KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tống Thanh Hải QUY CHẾ PHỐI HỢP LẬP HỒ SƠ ÁP DỤNG BIỆN PHÁP SỬ LÝ HÀNH CHÍNH ĐƯA VÀO CƠ SỞ CAI NGHIỆN BẮT BUỘC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU (Ban hành kèm theo Q uy ết định s ố 17 /2015/QĐ-UBND ngày 14 / 8 /2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu) Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy ch ế này quy định v ề thời gian, quy trình phối hợp, trách nhiệm của các cơ quan, t ổ chức, cá nhân liên quan trong việc lập h ồ sơ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện b ắ t buộc trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Điều 2. Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc 1. Đối tượng bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Khoản 1 Điều 96 của Luật Xử lý vi phạm hành chính gồm: a) Người nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên có nơi cư trú ổn định đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn do nghiện ma túy mà vẫn còn nghiện. b) Người nghiện ma túy từ đ ủ 18 tuổi trở lên chưa bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị tr ấ n do nghiện ma túy nhưng không có n ơ i cư trú ổn định. 2. K h ông lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với các trường hợp sau: a) Người theo quy định tại Khoản 2 Điều 96 của Luật Xử lý vi ph ạ m hành chính. b) Người đang tham gia các chư ơn g trình cai nghiện ma túy tại cộng đồng theo quy định tại Khoản 3 Điều 1 6 Nghị đ ịnh số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Chính ph ủ quy định chi ti ế t một số đi ề u và biện pháp thi hành Lu ậ t Xử l ý vi phạm hành chính. c) Ngư ờ i đang tham gia điều t rị nghiện chất dạng thuốc phiện được quy đ ị nh tại Khoản 2 Điều 3 Nghị định số 96/2012/NĐ-CP ngày 15 tháng 11 n ă m 2012 của Chính phủ quy định v ề điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện b ằ ng thuốc thay thế. Điều 3. Cơ sở cai nghiện bắt buộc Cơ sở cai nghiện bắt buộc tỉnh Lai Châu là Trung tâm 05-06 tỉnh (sau đây gọ i t ắ t là T r ung tâm) trực thuộc S ở Lao động Thương binh và Xã hội Điều 4. Thời gian cai nghiện ma túy bắt buộc Thời gian cai nghiện ma túy bắt buộc tại Trung tâm thực hiện theo quy định tại Khoản 2 Đi ề u 95 Luật Xử l ý vi phạm hành chính. Điều 5. Thẩm quyền, thủ tục và quy trình xác định tình trạng nghiện ma túy Thẩm quyền, thủ tục và quy trình xác định tình trạng nghiện ma túy thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 17/2015/TTLT-BYT-BLĐTBXH- BCA ngày 9/7/2015 của Bộ Y tế - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Công an. Điều 6. Tổ chức quản lý người nghiện không có nơi cư trú ổn định trong thời gian lập hồ sơ áp dụng biện pháp đưa vào cai nghiện bắt buộc 1. Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội các huyện, thành phố (Đ ượ c chuy ể n đổi thành Trung tâm Tiếp nhận đối tượng xã hội - Điều trị nghiện tự nguyện huyện, thành phố theo K ế hoạch của UBND tỉnh) là c ơ s ở quản lý người nghiện không có n ơ i cư trú ổ n định hoặc không xác định được nơi cư trú ổn định trong thời gian chờ lập hồ sơ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. 2. Người nghiện ma túy được phát hiện trên địa bàn tỉnh nhưng không có nơi cư trú ổn định hoặc không xác định được nơi cư trú ổn định trong thời gian chờ lập hồ sơ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc th ì được đưa vào c ơ sở quản l ý quy định tại Khoản 1 Đi ề u này. 3. Cơ sở quản lý có nhiệm vụ quản lý, cắt cơn, giải độc, tư v ấ n tâm lý, phục hồi, chăm sóc sức khỏe cho người nghiện ma túy. T ổ chức xét nghiệm, đi ề u trị ARV cho ngư ờ i nghiện nhiễm HIV/AIDS; rà soát, phân loại, xác định tình trạng nghiện ma túy. 4. Đ ố i tượng thuộc diện đưa vào c ơ sở quản lý của huyện Nậm Nhùn, trong thời gian chưa th à nh lập cơ sở thì được đưa vào cơ sở quản lý của huyện Sìn Hồ, huyện Mường Tè tùy theo vị trí địa l ý phù h ợ p. Điều 7. Tổ tư vấn thẩm định hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc Tổ tư vấn thẩm định h ồ sơ do Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố quyết định thành lập gồm: Tr ưở ng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội; Trưởng phòng Tư pháp, Trưởng phòng Y t ế , Trư ở ng Công an huyện, thành ph ố ; đại diện UBND cấp xã nơi người nghiện cư trú hoặc vi phạm và mời đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện, thành ph ố tham g i a T ổ tư v ấ n. T ổ t ư v ấ n do Trưởng phòng Lao động Thương binh và Xã hội làm T ổ trưởng. Trên Cơ sở ý kiến thẩm định của Trưởng phòng Tư pháp về tính pháp lý của hồ sơ, Tổ tư vấn xem xét và biểu quyết với từng trường h ợ p cụ th ể và quy ế t định theo đa số. Trường h ợ p ý ki ế n b ằ ng nhau thì l ấ y theo ý ki ế n của Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội. Điều 8. Thẩm quyền áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc Thực hiện theo quy định tại Khoản 2 Điều 105 Luật Xử lý vi phạm hành chính. Chương II QUY TRÌNH PHỐI HỢP LẬP VÀ THẨM ĐỊNH HỒ SƠ, THỦ TỤC ĐƯA VÀO CAI NGHIỆN BẮT BUỘC TẠI TRUNG TÂM Điều 9. Quy trình phối hợp lập và thẩm định hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc 1. Trong thời gian 07 ngày làm việc, k ể từ khi phát hiện người có hành vi sử d ụng ma túy trái phép, cơ quan Công an cấp xã hoặc Công an c ấ p huyện, c ấ p tỉnh có liên quan có văn bản đề nghị người có th ẩ m quyền xác định t ì nh trạn g nghiện; tiến hành xác minh, thu thập tài liệu, lập xong hồ sơ với những trường h ợ p thuộc đối tượng bị đề n g hị áp dụng biện pháp đưa vào c ơ sở cai nghiện bắt buộc gửi đến Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội; đ ồ ng thời, t h ông báo bằng văn bản v ề việc l ập h ồ sơ đ ế n người bị đ ề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc hoặc người đại diện h ợ p pháp của họ được biết. Người được thông báo có quy ề n đọc, g hi chép, sao chụp h ồ sơ theo quy định. 2. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ khi nhận được hồ sơ đề nghị của cơ quan lập hồ sơ, Trưởng phòng Lao đ ộng - Thương binh và Xã hội huyện, thành phố triệu tập và chủ trì cuộc họp T ổ tư v ấ n th ẩ m định hồ sơ đề nghị. 3. Trong thời bạn 02 ngày làm việc, kể từ khi kết thúc cuộc họp thẩm định hồ s ơ ; Trưởng phòng Tư pháp có trách nhiệm gửi văn bản đã xác định tính pháp lý h ồ sơ đ ề nghị đ ế n Trưởng phòng Lao động - Thương binh v à Xã hội. 4. Trong thời gian 02 ngà y làm việc, k ể từ khi nhận được văn bản xác định tính pháp l ý hồ sơ đề ngh ị của Phòng Tư pháp, Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm hoàn tất hồ sơ gửi Tòa án nhân dân huyện, thành phố. - Trường h ợ p hồ sơ chưa đầy đủ thì có văn bản đề nghị cơ quan lập hồ sơ b ổ sung trong đó nêu rõ l ý do và các tài liệu c ầ n b ổ sung. Trong thời hạn 02 ngày làm việc k ể từ ngày nhận được văn bản của Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, c ơ quan lập hồ sơ phải bổ sung các tài li ệu , hoàn thiện hồ sơ theo yêu c ầ u. Sau thời hạn trên, n ế u hồ sơ không được b ổ sung, Trưởng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội trả l ại hồ sơ cho cơ quan lập hồ sơ, đồng thời thông báo b ằ ng văn b ả n cho Trư ở ng phòng Tư p h áp và người bị lập hồ sơ. - Trường h ợ p hồ sơ đầy đủ thì đánh bút lục và lập thành 02 bản, bản gốc gửi Tòa án nhân dân huyện, thành phố, bản sao lưu tại Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy định v ề pháp luật lưu tr ữ . 5. H ồ sơ gửi Tòa án nh â n dân huyện, thành phố gồm: a) Toàn bộ hồ sơ đề nghị của cơ quan lập hồ sơ. b) Biên bản cuộc họp T ổ tư v ấ n thẩm định hồ sơ đ ề nghị. c) V ă n bản xác định tính pháp lý hồ sơ đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp. d) Văn bản đề nghị của Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội. 6. Trường hợp Tòa án có văn bản đề nghị làm rõ một số nội dung trong hồ sơ, trong thời hạn 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản c ủ a Tòa án Trưởng phòng Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do. Chương III TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 10. Trách nhiệm của các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan 1. Sở Lao động - Th ươ ng binh và Xã hội a) Chỉ đạo công tác cai nghiện tại các Trung tâm, chủ động phối h ợ p với các ngành, đoàn th ể , địa phương ki ể m tra, đôn đ ố c việc thực hiện công tác cai nghiện ma túy trên địa bàn tỉnh. b) Định kỳ 06 tháng, một năm tổng h ợ p báo cáo và đề xuất giải quyết nh ữ ng vướng m ắ c trong quá trình tri ể n khai thực hiện Quy chế này với Ủy ban nhân dân tỉnh. 2. S ở Y tế a) Hướng dẫn thủ tục xác định tình trạng nghiện ma túy, tổ chức tập huấn và c ấ p ch ứ ng chỉ hoặc chứng nhận đã tập huấn về chẩn đoán và điều trị nghiện ma túy cho người có thẩm quyền xác định tình trạng nghiện ma túy theo quy định tại Thông tư số 1 7/2015/TTLT-BYT-BLĐTBXH-BCA ngày 9/7/2015 của liên Bộ: Y t ế - Lao động - Thương binh và Xã hội - Côn g an. b) Hướng dẫn phác đồ điều trị nghiện thay thế các chất dạng thuốc phiện b ằ ng thuốc thay thế; hỗ trợ chuyên môn trong giai đoạn dò liều cho bệnh nhân tự nguyện tham gia đi ề u trị thay thế nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay th ế và phối h ợ p khám ki ể m tra sức khỏe định kỳ cho bệnh nhân; thực hiện giám sát, ki ể m tra chuyên môn trong công tác điều trị, cấp phát thuốc điều trị nghiện cho bệnh nhân tự nguy ệ n tham gia điều trị thay thế nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc tha y thế. c) Tập hu ấ n kiến thức về điều trị cắt cơn nghiện ma túy cho y sỹ, bác sỹ tại các cơ sở y t ế . Xem xét c ấ p chứng chỉ hành ngh ề khám, bệnh chữa bệnh theo quy định tại Luật Khám bệnh chữa bệnh đ ể đủ đi ề u kiện xác định nghiện theo quy định hiện hành. 3. Công an tỉnh a) Chỉ đạo hệ th ố ng ngành dọc ph ố i h ợ p với các ngành chức năng giúp Ủy ban nhân dân xã, phường, thị tr ấ n lập h ồ sơ đ ề nghị áp dụng đưa vào c ơ sở cai nghiện b ắ t buộc. b) Chỉ đạo công an huyện, thành phố chủ trì phối hợp với với phòng Lao động Thương binh và Xã hội t ổ chức đưa người đã có quyết định áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc vào cai nghiện tại Tr u ng tâm. c) Hướng dẫn sử dụng các l oại trang thiết bị, công cụ h ỗ trợ cho cán bộ theo đề nghị của Trung tâm, C ơ sở quản l ý. d) Hỗ trợ lực lượng bảo vệ an ninh trật tự, phối hợp với các ngành chức năng bảo đảm an toàn, xử lý các tình h u ố ng x ấ u xảy ra trong quá trình t ổ chức, thực hiện cai nghiện ma túy tại Trung tâm, tại Cơ sở quản lý. e) Phối hợp với các cơ quan chức năng đi ề u tra, xử lý người cai nghiện ma túy tại Trung tâm, người nghiện ma tuý không có nơi cư trú ổ n định đang được quản lý tại Cơ s ở quản lý có hành vi vi phạm pháp luật. 4. Bộ Ch ỉ huy Bộ đội Bi ê n phòng t ỉ nh Chỉ đạo lực lượ n g chuyên trách phòng, chống ma tuý và các Đồn Biên phòng khi phát hiện người có hành vi sử dụng ma túy trái phép hoặc có dấu hiệu nghiện ma túy trong quá trình điều tra, thụ lý các vụ vi phạm pháp luật thì lập biên bản, thông báo và bàn giao cho cơ quan Công an xã, phường nơi người vi phạm cư trú; hoặc cơ quan Công an nơi Đ ồ n Biên phòng đóng trụ sở đối v ớ i trường h ợ p người vi phạm không có nơi cư trú ổn định. 5. Sở Nội vụ a) Chủ trì, phối hợp với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội hư ớ ng d ẫn v ề tổ chức bộ máy và hoạt động của Cơ sở quản lý người n g hiện ma tuý không có nơi cư trú ổn định. b) Phối hợp với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố thàn h lập Tổ tư v ấ n thẩm định hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc tại Trung tâm. 6. Ủy ban nhân dân các huyện, thành p h ố a) Xây dựng k ế hoạch, bố trí kinh phí tổ chức tập huấn, bồi dưỡng nghiệp vụ cho cán bộ làm công tác cai nghiện ma túy huyện, thành phố và các xã phường, thị tr ấ n trên địa bàn. b) Quyết định thành lập Tổ tư vấn th ẩ m định hồ sơ và chỉ đạo Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội, cơ quan Công an, Phòng Tư pháp huyện, thành ph ố , Ủy ban nhân dân xã, phường, thị tr ấ n và các đ ơ n vị liên quan ph ố i h ợ p trong vi ệc lập và thẩm định h ồ sơ , thi hành quy ế t định áp dụng biện pháp đưa vào c ơ sở cai nghiện bắt buộc. c) Thực hiện ch ế độ báo cáo, th ố ng kê v ề công tác cai nghiện ma túy theo quy định. d ) Chỉ đ ạo Ủy ban nh ân dân xã, phường, thị trấn hỗ tr ợ tạo điều kiện cho những người đã c h ấ p hành xong biện pháp cai nghiện ma túy tại Trung tâm tạo việc làm, sớm hòa nhập cộng đồng và phòn g , ch ố ng tái nghiện ma túy. 7. Ủy ban n h ân dân các xã, ph ườ ng, t h ị trấn a) Chỉ đạo, thực hiện lập h ồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện ma túy b ắ t buộc tại Trung tâm; hướng dẫn gia đình có người nghiện và đo à n thể xã hội địa phương tham gia quản lý người nghiện trong thời gian lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp cai nghiện ma túy bắt buộc tại Trung tâm. b) Tổ chức các hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao và các hoạt động xã hội khác nhằm giúp ng ườ i cai nghiện ma túy phục hồi sức khoẻ nhân cách và sớm hòa nhập cộng đồng. c) Hỗ tr ợ , tạo điều kiện cho ngư ờ i đã chấp hành xong quyết định cai nghiện ma túy tại Trung tâm đ ư ợc học nghề, tìm việc làm, vay vốn sản xuất - kinh doanh và ti ế p cận với các dịch vụ y t ế , xã hội; tích c ự c phòng, ch ố ng tái nghiện ma túy. d) Thực hiện ch ế độ báo cáo, thống kê về công tác cai nghiện ma túy theo quy định. 8. Đề nghị Tòa án nhân dân tỉn h , Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh và các đoàn th ể có liên quan ph ố i h ợ p thực hiện: 1. Tòa án nhân dân tỉnh chỉ đạo Tòa án nhân dân các huyện, thành phố đ ẩ y nhanh ti ế n độ trong việc xem xét, quy ế t định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào c ơ sở cai nghiện bắt buộc; phối hợp với T ổ tư vấn thẩm định h ồ sơ và các cơ quan có liên quan trong việc xử lý các trường h ợ p còn vướng mắc về h ồ sơ, thủ tục xét xử đưa vào c ơ sở cai nghiện bắt buộc. 2. Ủy ban Mặt trận T ổ quốc tỉnh, Hội Cựu chiến binh, Tỉnh Đoàn Lai Châu và các hội, đoàn th ể trên địa bàn tỉnh đ ẩ y mạnh việc vận động người nghiện và thân nhân g ia đình người nghiện ma tuý tự giác khai báo tình trạng nghiện và tự nguyện đăng ký hì nh th ức cai nghiện; đồng th ờ i tích cực phối hợp triển khai thực hiện Quy chế này. Điều 11. Chế độ báo cáo 1. Định kỳ h ằ ng tháng, quý, năm, các sở, ngành liên quan và Ủy ban nhân dâ n các huyện, thành ph ố báo cáo tình hình và k ế t quả thực hiện công tác cai nghiện v ề Ủy ban nhân dân tỉnh thông qua Sở Lao động - Thương binh và Xã hội để tổng hợp. 2. Trong quá trình thực hiện, n ế u phát sinh vướng m ắ c, các cơ quan, đ ơ n vị, tổ chức, cá nhân phản ánh v ề Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đ ể t ổ ng h ợ p, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét sửa đ ổ i, b ổ sung cho ph ù h ợ p./.