hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1067/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 1067/LĐTBXH-LĐVL của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội về việc trợ cấp thôi việc BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1067/LĐTBXH-LĐVL V/v: Trợ cấp thôi việc Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Sở lao động thương binh và xã hội thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1360/SLĐTBXH-LĐ ngày 20/3/2006 của Quý Sở về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội trả lời như sau: 1- Thời gian người lao động làm việc cho công ty nhà nước A, quan hệ lao động giữa người lao động với công ty A thực hiện theo quy định của Pháp lệnh Hợp đồng lao động ngày 30/8/1990 và Nghị định số 165/HĐBT ngày 12/5/1992 của Hội đồng Bộ trưởng về việc quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Hợp đồng lao động. 2- Khi người lao động chuyển sang làm việc tại công ty liên doanh thì giữa người lao động và công ty liên doanh phải ký hợp đồng lao động theo quy định tại Quy chế lao động đối với các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài ban hành kèm theo Nghị định số 233-HĐBT ngày 22-6-1990 của Hội đồng Bộ trưởng. 3- Trợ cấp thôi việc khi chấm dứt Hợp đồng lao động vào tháng 12/2005 được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 14 Nghị định số 44/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ về việc Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động và Thông tư hướng dẫn số 21/2003/TT-BLĐTBXH ngày 22/9/2003 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội. Đề nghị Quý Sở nghiên cứu kỹ các văn bản trên để hướng dẫn các doanh nghiệp thực hiện đúng quy định pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ LĐ-VL. TL. BỘ TRƯỞNG Vụ trưởng Vụ Lao động - Việc làm Nguyễn Đại Đồng
1315/TCHQ-KTTT

Công văn số 1315/TCHQ-KTTT của Tổng Cục Hải quan về việc xử lý thuế hàng nhập khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1315/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế hàng nhập khẩu Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Cục hải quan Tp. Hà Nội - Cục hải quan Tp. Hải Phòng - Công ty TNHH Đức Hòa - Công ty cung ứng nhân lực và thương mại quốc tế - Chi nhánh công ty XNK và hợp tác đầu tư GTVT tại Hà Nội - Chi nhánh công ty XNK thiết bị toàn bộ và kỹ thuật tại Hải Phòng Hiện nay Tổng cục Hải quan đang xem xét số thuế truy thu phải nộp trước mắt đối với mặt hàng xe ôtô nhập khẩu của các Công ty TNHH Đức Hòa, Công ty Cung ứng nhân lực và Thương mại Quốc tế, Chi nhánh Công ty XNK và hợp tác đầu tư giao thông vận tải tại Hà Nội, Chi nhánh Công ty XNK thiết bị toàn bộ kỹ thuật tại Hải Phòng. Để tạo điều kiện cho hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp có tên nêu trên, đề nghị Cục Hải quan TP. Hà Nội, Cục Hải quan TP. Hải Phòng tạm thời chưa thực hiện cưỡng chế hoạt động xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp này cho đến hết ngày 30/04/2006 với đầy đủ các điều kiện sau: 1/ Các Công ty có tên nêu trên chỉ nợ phần thuế chênh lệch giữa giá khai báo với giá xác định lại của cơ quan Hải quan đối với mặt hàng xe ôtô nhập khẩu. 2/ Các Công ty phải có cam kết bằng văn bản về việc sẽ thực hiện theo đúng các kết quả xử lý của Tổng cục Hải quan về mức giá tính thuế đối với mặt hàng xe ôtô nhập khẩu. 3/ Đối với các lô hàng nhập khẩu mới phát sinh Công ty phải nộp thuế theo đúng thời hạn quy định của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Nếu Công ty nào vi phạm 1 trong 3 điều kiện nêu trên, cơ quan Hải quan sẽ cưỡng chế ngay hoạt động xuất nhập khẩu của Công ty đó. Tổng cục Hải quan thông báo Cục Hải quan TP.Hà Nội, Cục Hải qaun TP. Hải Phòng và các đơn vị có tên nêu trên được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT , Vụ KTTT (3) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1316/TCHQ-KTTT

Công văn số 1316/TCHQ-KTTT của Tổng Cục Hải quan về việc ân hạn thuế đối với các lô hàng nhập nguyên phụ liệu để sản xuất hàng xuất khẩu. TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1316/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý thuế NK nguyên liệu để sản xuất xuất khẩu Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: - Cục hải quan tỉnh Bình Dương - Công ty TNHH CN Chung Lương Việt Nam Khu SX Bình Chuẩn - Thuận An - Bình Dương Trả lời công văn số 1703/CV-HQ-2006 ngày 17/3/2006 của Công ty TNHH CN Chung Lương Việt Nam về việc ân hạn thuế đối với các lô hàng nhập nguyên phụ liệu để sản xuất hàng xuất khẩu. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về vấn đề trên, ngày 15/3/2006, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 1026/TCHQ-KTTT trả lời Công ty và Cục Hải quan đã có công văn số 1026/TCHQ-KTTT trả lời Công ty và Cục Hải quan tỉnh Bình Dương, Công ty vẫn không được áp dụng thời hạn ân hạn thuế đối với các lô hàng nhập khẩu theo quy định. Để tạo điều kiện cho Công ty trong hoạt động xuất nhập khẩu, yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bình Dương kiểm tra toàn bộ hồ sơ gốc của các lô hàng nhập nguyên liệu sản xuất hàng xuất khẩu và đã thực xuất hiện tại Công ty đang xin thanh khoản, nếu doanh nghiệp chỉ còn nợ số tiền thuế nhập chứng từ thanh toán thì cho phép Công ty được làm thủ tục xuất nhập khẩu bình thường đến ngày 30/6/2006, được áp dụng thời hạn nộp thuế các lô hàng nhập khẩu theo quy định với điều kiện Công ty không nợ thuế quá hạn các lô hàng khác và đáp ứng đầy đủ các điều kiện tại điểm 2 phần A Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005. Trong thời gian giải tỏa cưỡng chế, đề nghị Công ty làm việc với Cục Hải quan tỉnh Bình Dương để xử lý dứt điểm số tiền thuế nhập khẩu của các tờ khai trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH CN Chung Lương Việt Nam và Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết và thực hiện Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT , Vụ KTTT (5) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1321/TCHQ-KTTT

Công văn số 1321/TCHQ-KTTT của Tổng Cục Hải quan về việc xác định giá tính thuế hàng hóa nhập khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1321/TCHQ-KTTT V/v: Xác định giá tính thuế hàng hóa nhập khẩu Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan thành phố Hà Nội Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam nhập khẩu mặt hàng thẻ từ theo các tờ khai số: 63/NKD/GL ngày 05/1/2004; 283/NK/KD/GL ngày 12/1/2004; 4072/NK/KD/GL ngày 11/5/2004; 7035/NK/KD/GL ngày 13/8/2004; 2481/NK/KD/NNB ngày 31/5/2005. Theo báo cáo của Cục Điều tra chống buôn lậu thì Ngân hàng ngoại thương đã có hành vi sử dụng giấy tờ giả mạo để nhập khẩu hàng hóa và có dấu hiệu khai báo thấp trị giá để trốn thuế. Căn cứ điểm 6.1 mục II, chương III Thông tư số 118/2003/TT/BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính thì trường hợp người khai hải quan dựa vào các tài liệu chứng từ không hợp pháp hợp lệ… thì trị giá tính do cơ quan Hải quan xác định. Yêu cầu Cục Hải quan Thành phố Hà Nội căn cứ các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá tính thuế quy định tại Nghị định số 60/2002/NĐ-CP ngày 06/6/2002 của Chính phủ, Thông tư số 118/2003/TT/BTC ngày 8/12/2003 của Bộ Tài chính và các văn bản hướng dẫn về việc xác định trị giá tính thuế tại thời điểm tính thuế để xác định trị giá tính thuế đối với 07 lô hàng nêu trên. Kết quả xác định trị giá tính thuế báo cáo về Tổng cục Hải quan trước ngày 06/4/2006. Khi xác định được giá tính thuế, Cục Hải quan Hà Nội mời doanh nghiệp đến làm việc và công bố giá truy thu trước khi ký quyết định truy thu thuế theo giá ấn định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Thành phố Hà Nội thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT , Vụ KTTT (3) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
313/QLLĐNN-TTLĐ

Công văn số 313/QLLĐNN-TTLĐ của Cục Quản lý Lao động Ngoài nước về việc hồ sơ đăng ký đi làm việc tại Hoa Kỳ theo hợp đồng cá nhân của người lao động BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CỤC QUẢN LÝ LAO ĐỘNG NGOÀI NƯỚC ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 313/QLLĐNN-TTLĐ V/v: Hồ Sơ đăng ký đi làm việc tại Hoa Kỳ theo hợp đồng, cá nhân của người lao động Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Sở lao động - TB và XH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW Hiện nay có một số doanh nghiệp đã ký được hợp đồng đưa lao động Việt Nam sang Hoa Kỳ làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp và y tá. Do trong hợp đồng có một số nội dung chưa phù hợp với luật pháp của Hoa Kỳ vì vậy, các hợp đồng nói trên chưa được các cơ quan có thẩm quyền cho phép thực hiện. Tuy nhiên vừa qua, Cục Quản lý lao động ngoài nước nhận được thông tin có một số lao động thông qua các công ty XKLĐ nói trên đã được cấp visa nhập cảnh Hoa Kỳ, đến Sở Lao động - Thương binh và Xã hội địa phương làm thủ tục đăng ký hợp đồng để đi làm việc tại Hoa Kỳ theo hình thức hợp đồng cá nhân và đã có một số lao động xuất cảnh sang Hoa Kỳ làm việc theo hình thức này. Để đảm bảo quyền lợi của người lao động, tránh xảy ra các vấn đề có thể áp dụng đến hoạt động XKLĐ nói chung, trong thời gian chờ các cơ quan có thẩm quyền xem xét, Cục Quản lý lao động ngoài nước đề nghị Sở Lao động - Thiết bị và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc TW khi xem xét hồ sơ đăng ký hợp đồng cá nhân đi làm việc tại Hoa Kỳ của người lao động cần liên hệ trao đổi trực tiếp với Cục Quản lý lao động ngoài nước (số điện thoại: 8.249.515/8.249.525/26). Xin cám ơn sự hợp tác của các Quý Sở./. Nơi nhận: - Như trên - Cục Quản lý XNC - Bộ Công An (để p/hợp) - Lãnh đạo Bộ (để b/c) - Lãnh đạo Cục; - Lưu VT, TTLĐ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thanh Hòa
1351/TCHQ-GSQL

Công văn số 1351/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc vận chuyển hàng hóa xuất nhập khẩu qua cửa khẩu sân bay Tân Sơn Nhất TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1351/TCHQ-GSQL V/v: Hàng hóa XNK vận chuyển theo đường hành lý tại sân bay Tân Sơn Nhất Hà Nội, ngày 31 tháng 03 năm 2006 Kính gửi: Công ty Hoàng Sơn Số 21/14 Đường Trường Sơn - Quận Tân Bình – Tp. Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 0106/HS ngày 16/03/2006 của Công ty Hoàng Sơn về việc vận chuyển hàng hóa xuất nhập khẩu qua cửa khẩu sân bay Tân Sơn Nhất với hình thức "Hàng hóa vận chuyển theo đường hành lý" (Cargo on Board). Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Doanh nghiệp làm dịch vụ giao nhận hàng hóa được đứng tên người khai hải quan khi làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa, vật phẩm xuất khẩu, nhập khẩu được vận chuyển bằng đường hàng không quốc tế theo thẻ hành lý. Đề nghị Công ty liên hệ trực tiếp với Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh và Chi cục Hải quan sân bay Tân Sơn Nhất để được hướng dẫn, giải quyết thủ tục cụ thể theo quy định hiện hành. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (2). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
485/QĐ-TTg

Quyết định 485/QĐ-TTg năm 2006 về việc thành lập Viện Lão khoa Quốc gia thuộc Bộ Y tế do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 485/2006/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN LÃO KHOA QUỐC GIA THUỘC BỘ Y TẾ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Viện Lão khoa Quốc gia trực thuộc Bộ Y tế trên cơ sở Viện Lão khoa thuộc Bệnh viện Bạch Mai. Viện Lão khoa Quốc gia là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân; có con dấu riêng; được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước; được hưởng kinh phí từ ngân sách nhà nước cấp; trụ sở đặt tại thành phố Hà Nội. Viện Lão khoa Quốc gia có tên giao dịch bằng tiếng Anh là: Vietnam National Institute of Gerontology (viết tắt là VNIG). Điều 2. Bộ trưởng Bộ Y tế quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Lão khoa Quốc gia. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
484/2006/QĐ-TTg

Quyết định 484/2006/QĐ-TTg về việc thành lập Ban Thi đua - Khen thưởng thuộc Đài Tiếng nói Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 484/2006/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN THI ĐUA - KHEN THƯỞNG THUỘC ĐÀI TIẾNG NÓI VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 30/2003/NĐ-CP ngày 01 tháng 04 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan thuộc Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 122/2005/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2005 của Chính phủ quy định tổ chức làm công tác thi đua, khen thưởng; Xét đề nghị của Tổng giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ban Thi đua - Khen thưởng thuộc Đài Tiếng nói Việt . Điều 2. Ban Thi đua - Khen thưởng có chức năng giúp Tổng giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam thực hiện công tác thi đua, khen thưởng theo quy định của pháp luật. Tổng giám đốc Đài Tiếng nói Việt Nam quyết định nhiệm vụ, quyền hạn và biên chế cán bộ của Ban Thi đua - Khen thưởng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Phan Văn Khải
486/2006/QĐ-TTg

Quyết định 486/2006/QĐ-TTg về việc thành lập Viện Da liễu Quốc gia thuộc Bộ Y tế do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 486/2006/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN DA LIỄU QUỐC GIA THUỘC BỘ Y TẾ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Viện Da liễu Quốc gia trực thuộc Bộ Y tế trên cơ sở Viện Da liễu thuộc Bệnh viện Bạch Mai. Viện Da liễu Quốc gia là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân; có con dấu riêng; được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước; được hưởng kinh phí từ ngân sách nhà nước cấp; trụ sở đặt tại thành phố Hà Nội. Viện Da liễu Quốc gia có tên giao dịch bằng tiếng Anh là: National Institute of Dermato Venereology Vietnam (viết tắt là NIDV). Điều 2. Bộ trưởng Bộ Y tế quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Da liễu Quốc gia. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
487/2006/QĐ-TTg

Quyết định 487/2006/QĐ-TTg về việc thành lập Viện Các bệnh truyền nhiễm và Nhiệt đới Quốc gia thuộc Bộ Y tế do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 487/2006/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN CÁC BỆNH TRUYỀN NHIỄM VÀ NHIỆT ĐỚI QUỐC GIA THUỘC BỘ Y TẾ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Viện Các bệnh truyền nhiễm và Nhiệt đới Quốc gia trực thuộc Bộ Y tế trên cơ sở Viện Y học lâm sàng các bệnh nhiệt đới thuộc Bệnh viện Bạch Mai. Viện Các bệnh truyền nhiễm và Nhiệt đới Quốc gia là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân; có con dấu riêng; được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước; được hưởng kinh phí từ ngân sách nhà nước cấp; trụ sở đặt tại thành phố Hà Nội. Viện Các bệnh truyền nhiễm và Nhiệt đới Quốc gia có tên giao dịch bằng tiếng Anh là: National Institute of Infectious and Tropical Diseases (viết tắt là NIITD). Điều 2. Bộ trưởng Bộ Y tế quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Các bệnh truyền nhiễm và Nhiệt đới Quốc gia. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
581/QĐ-NHNN

Quyết định 581/QĐ-NHNN năm 2006 về mức lãi suất cơ bản bằng Đồng Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ---- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ----- Số: 581/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC LÃI SUẤT CƠ BẢN BẰNG ĐỒNG VIỆT NAM THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 2003; - Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng năm 1997; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng năm 2004; - Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 1996; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2002; - Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày 19 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay công bố mức lãi suất cơ bản bằng Đồng Việt Nam là 8,25%/năm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 04 năm 2006 và thay thế Quyết định số 311/QĐ-NHNN ngày 28 tháng 02 năm 2006 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về lãi suất cơ bản bằng Đồng Việt Nam. Điều 3. Chánh Văn phòng và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
34/2006/QĐ-UBND

Quyết định 34/2006/QĐ-UBND về thành lập Sở Bưu chính, Viễn thông tỉnh Quảng Trị UBND TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34 /2006/QĐ-UBND Đông Hà, ngày 30 tháng 3 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP SỞ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/02/2004; Căn cứ Nghị định số 101/2004/NĐ-CP ngày 25/02/2004 của Chính phủ về việc thành lập Sở Bưu chính, Viễn thông thuộc UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 02/2004/TTLT-BBCVT-BNV ngày 27/5/2004 của Liên Bộ Bưu chính, Viễn thông và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Bưu chính, Viễn thông thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Sở Bưu chính, Viễn thông. Sở Bưu chính, Viễn thông là cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, có nhiệm vụ tham mưu giúp UBND tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước trên địa bàn tỉnh về lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin, điện tử, Internet, truyền dẫn phát sóng, tần số vô tuyến điện và cơ sở hạ tầng thông tin; quản lý các dịch vụ công về bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh; Thực hiện một số nhiệm vụ, quyền hạn theo sự ủy quyền của UBND tỉnh theo quy định của pháp luật. Sở Bưu chính, Viễn thông chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của UBND tỉnh, đồng thời chịu sự chỉ đạo, kiểm tra về nghiệp vụ chuyên môn của Bộ Bưu chính, Viễn thông. Sở Bưu chính, Viễn thông có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng. Trụ sở đóng tại thị xã Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn: Sở Bưu chính, Viễn thông thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại Thông tư Liên tịch số 02/2004/TTLT-BBCVT-BNV ngày 27/5/2004 của Liên Bộ Bưu chính, Viễn thông và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Bưu chính, Viễn thông thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Điều 3. Tổ chức bộ máy - Biên chế: - Lãnh đạo Sở, gồm: Giám đốc, 01 đến 02 Phó Giám đốc giúp việc. Giám đốc, Phó Giám đốc do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm, miễn nhiệm theo quy định của nhà nước. - Các đơn vị chức năng trực thuộc, gồm: + Văn phòng; + Thanh tra Sở; + Phòng Quản lý Bưu chính, Viễn thông; + Phòng Quản lý Công nghệ - Thông tin; + Phòng Quy hoạch - Kế hoạch; + Các đơn vị sự nghiệp. - Biên chế của Sở thực hiện theo kế hoạch của UBND tỉnh giao hàng năm. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Giám đốc Sở Bưu chính, Viễn thông chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 4 - Bộ Bưu chính, Viễn thông - Ban TVTU, TT/HĐND tỉnh - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh - Các Phó VP UBND tỉnh, cv - Sở, Ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh - UBND huyện, thị xã - Ban TCTU; Sở Nội vụ - Lưu VT-NC TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Lê Hữu Phúc
07/2006/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2006/NQ-HĐND quy định chế độ trợ cấp xã hội thường xuyên cho đối tượng hết hạn hưởng trợ cấp mất sức lao động có hoàn cảnh khó khăn do Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa IV, kỳ họp chuyên đề ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2006/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 30 tháng 3 năm 2006 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP XÃ HỘI THƯỜNG XUYÊN CHO ĐỐI TƯỢNG HẾT HẠN HƯỞNG TRỢ CẤP MẤT SỨC LAO ĐỘNG CÓ HOÀN CẢNH KHÓ KHĂN. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ KHOÁ IV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ. Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước được Quốc hội thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04/7/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng. Sau khi xem xét Tờ trình số: 832/TTr-UBND ngày 27/02/2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về chế độ chi tiêu của địa phương; Báo cáo thẩm tra số 03/BC-BKTNS ngày 23/3/2006 của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ban hành quy định chế độ trợ cấp xã hội thường xuyên cho đối tượng hết hạn hưởng trợ cấp mất sức lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau: 1. Đối tượng ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng không thuộc đối tượng quy định tại Điều 1 Quyết định 91/2000/QĐ-TTg ngày 04/7/2000 của Thủ tướng Chính phủ, khi hết tuổi lao động ( nam đủ 60 tuổi, nữ đủ 55 tuổi trở lên ) có hoàn cảnh khó khăn, được cấp Thẻ bảo hiểm y tế và hưởng mức trợ cấp thường xuyên là 100.000 đồng/nguời/tháng. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh hướng dẫn các tiêu chí cụ thể đối với các đối tượng có hoàn cảnh khó khăn được hưởng trợ cấp. 2. Thời gian thực hiện từ 01/4/2006. Điều 2. Căn cứ Nghị quyết này, giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này trên các lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hoà khoá IV, kỳ họp chuyên đề thông qua./. CHỦ TỊCH Mai Trực
13/2006/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2006/NQ-HĐND Quy định chế độ tiền thưởng đơn vị dẫn đầu Khối thi đua của tỉnh và tiền thưởng thi đua Khối Mặt trận tổ quốc, các tổ chức Đoàn thể tỉnh Khánh Hòa HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2006/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 30 tháng 3 năm 2006 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TIỀN THƯỞNG ĐƠN VỊ DẪN ĐẦU KHỐI THI ĐUA CỦA TỈNH VÀ TIỀN THƯỞNG THI ĐUA KHỐI MẶT TRẬN TỔ QUỐC, CÁC TỔ CHỨC ĐOÀN THỂ TỈNH. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ KHOÁ IV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước được Quốc hội thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30/9/2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thi đua, khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, khen thưởng; Sau khi xem xét Tờ trình số 832 /TTr-UBND ngày 27/ 02/ 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về chế độ chi tiêu của địa phương, Báo cáo thẩm tra số: 03/BC-BKTNS ngày 23/3/2006 của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ban hành quy định chế độ tiền thưởng đơn vị dẫn đầu Khối thi đua của tỉnh và tiền thưởng thi đua Khối mặt trận, các tổ chức Đoàn thể tỉnh theo các mức như sau: 1. Tiền thưởng và kinh phí hỗ trợ công tác thi đua Khối thi đua tỉnh: - Hỗ trợ mức tiền thưởng 3.000.000 đồng đối với hình thức Bằng khen của Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh cho đơn vị có thành tích xuất sắc của Khối. - Hỗ trợ kinh phí tổ chức công tác thi đua Khối cho đơn vị chủ trì Khối theo mức 5.000.000 đồng/đơn vị. 2. Tiền thưởng thi đua đối với Khối thi đua Mặt trận tổ quốc và các Đoàn thể: - Hỗ trợ mức tiền thưởng 3.000.000 đồng đối với hình thức Cờ thi đua của Chủ tịch Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Khánh Hòa cho đơn vị dẫn đầu Khối Mặt trận các huyện, thị xã và thành phố. - Hỗ trợ mức tiền thưởng 2.000.000 đồng đối với hình thức Cờ thi đua của Chủ tịch Hội cựu chiến binh tỉnh, Chủ tịch Hội nông dân tỉnh, Chủ tịch Hội liên hiệp phụ nữ tỉnh và Bí thư Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh tỉnh cho đơn vị dẫn đầu Khối các huyện, thị xã và thành phố. - Hỗ trợ mức tiền thưởng 500.000đồng/đơn vị đối với hình thức Cờ thi đua của Bí thư Đoàn thanh niên tỉnh cho ba đơn vị xuất sắc các huyện, thị xã và thành phố trong công tác Đoàn, Đội, Hội. Điều 2. Căn cứ Nghị quyết này, giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thực hiện việc giám sát Nghị quyết này trên các lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hoà khoá IV, kỳ họp chuyên đề thông qua./. CHỦ TỊCH Mai Trực
10/2006/NQ-HĐND

Nghị quyết 10/2006/NQ-HĐND về thành lập Ban Thi đua - Khen thưởng thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2006/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 30 tháng 3 năm 2006 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN THI ĐUA - KHEN THƯỞNG THUỘC UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA IV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 122/2005/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ quy định tổ chức làm công tác thi đua, khen thưởng; Sau khi xem xét Tờ trình số 5875/TTr-UBND ngày 12/12/2005 của UBND tỉnh về việc thành lập Ban Thi đua – khen thưởng thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 02/BC- BPC ngày 23/3/2006 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thành lập Ban Thi đua - Khen thưởng thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh trên cơ sở cơ quan thường trực của Hội đồng Thi đua, Khen thưởng tỉnh. Điều 2: Vị trí, chức năng của Ban Thi đua - Khen thưởng : Ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh là cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng; tham mưu và giúp Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện chức năng quản lý nhà nước về công tác thi đua, khen thưởng tại địa phương; thực hiện một số nhiệm vụ, quyền hạn theo sự phân công và ủy quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh; góp phần bảo đảm sự thống nhất quản lý công tác thi đua, khen thưởng từ Trung ương đến cơ sở. Ban Thi đua - Khen thưởng chịu sự chỉ đạo, quản lý về tổ chức, biên chế và công tác của Ủy ban nhân dân tỉnh; đồng thời chịu sự hướng dẫn, kiểm tra về chuyên môn nghiệp vụ của Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương. Điều 3. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh: - Quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và biên chế của Ban Thi đua - Khen thưởng thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh. - Hướng dẫn tổ chức làm công tác thi đua, khen thưởng thuộc Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn. Điều 4: Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này trong phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa Khoá IV, kỳ họp chuyên đề thông qua./. CHỦ TỊCH Mai Trực
11/2006/NQ-HĐND

Nghị quyết 11/2006/NQ-HĐND Quy định chế độ trợ cấp xã hội thường xuyên cho các đối tượng xã hội do Tỉnh Khánh Hòa ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2006/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 30 tháng 3 năm 2006 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ TRỢ CẤP XÃ HỘI THƯỜNG XUYÊN CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG XÃ HỘI. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ KHOÁ IV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước được Quốc hội thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 168/2004/NĐ-CP ngày 20/9/2004 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 09/03/2000 của Chính phủ về chính sách xã hội; Căn cứ Thông tư số 18/2000/TT-BLĐTBXH ngày 28/7/2000 của Bộ Lao động TBXH hướng dẫn thực hiện Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 9/3/2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội; Sau khi xem xét Tờ trình số 832/TTr-UBND ngày 27/ 02/ 2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về chế độ chi tiêu của địa phương, Báo cáo thẩm tra số 03/BC-BKTNS ngày 23/3/ 2006 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ban hành quy định chế độ trợ cấp xã hội thường xuyên cho các đối tượng xã hội trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau: 1. Đối với đối tượng bảo trợ xã hội tại xã, phường, thị trấn quản lý: Mức trợ cấp thường xuyên là 80.000 đồng/người/tháng. 2. Đối với đối tượng bảo trợ xã hội đang được nuôi dưỡng tập trung tại các cơ sở bảo trợ xã hội của Nhà nước (kể cả Nhà tình thương Khánh Sơn, Khánh Vĩnh): Mức trợ cấp thường xuyên là 180.000 đồng/người/tháng. Riêng các đối tượng là trẻ em và người bị tâm thần được hưởng mức trợ cấp cụ thể như sau: a) Trẻ em dưới 18 tháng tuổi, trẻ em bị nhiễm HIV/AIDS: Mức trợ cấp là 300.000 đồng/cháu/tháng. b) Người bị tâm thần mãn tính: Mức trợ cấp là 200.000 đồng/người/tháng. 3. Các đối tượng được quy định tại điểm 1, điểm 2 nêu trên được cấp thẻ Bảo hiểm y tế theo quy định hiện hành. 4. Thời gian thực hiện 01/6/2006. Đối tượng thuộc cấp nào quản lý, ngân sách cấp đó chi trả. 5. Giao UBND tỉnh hàng năm căn cứ vào tỷ lệ điều chỉnh mức lương tối thiểu do Chính phủ ban hành để quy định điều chỉnh mức chi cho phù hợp. Điều 2. Căn cứ Nghị quyết này, giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này trên các lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hoà khoá IV, kỳ họp chuyên đề thông qua./. CHỦ TỊCH Mai Trực
05/2006/NQ-HĐND

Nghị quyết 05/2006/NQ-HĐND về sử dụng số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu của Lực lượng Kiểm lâm tỉnh Khánh Hòa HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2006/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 30 tháng 3 năm 2006 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH SỬ DỤNG SỐ THU XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC QUẢN LÝ, BẢO VỆ RỪNG VÀ THU TỪ BÁN TANG VẬT, PHƯƠNG TIỆN TỊCH THU CỦA LỰC LƯỢNG KIỂM LÂM TỈNH KHÁNH HÒA. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA IV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ. Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 02 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước được Quốc hội thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi xem xét Tờ trình số 832/UBND ngày 27/ 02/2006 của UBND tỉnh Khánh Hòa về quy định sử dụng số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu của Lực lượng Kiểm lâm tỉnh Khánh Hòa, Báo cáo thẩm tra số 03/BC-BKTNS ngày 23/3/2006 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua quy định sử dụng số thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu của Lực lượng Kiểm lâm tỉnh Khánh Hòa với một số nội dung như sau: 1. Hàng năm ngân sách tỉnh bố trí 70% ( bảy mươi phần trăm ) số thu nộp ngân sách của Lực lượng Kiểm lâm từ nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý bảo vệ rừng và thu từ bán tang vật, phương tiện tịch thu để sử dụng đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết bị và phương tiện làm việc. 2. Thời gian thực hiện từ năm 2006 đến 2010. Điều 2. Căn cứ Nghị quyết này, giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này trên các lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa IV, kỳ họp chuyên đề thông qua./. CHỦ TỊCH Mai Trực
82/2006/QĐ-UBND

Quyết định 82/2006/QĐ-UBND giao sở khoa học và công nghệ là cơ quan quản lý dự án thuộc chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ của doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 82/2006/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ LÀ CƠ QUAN QUẢN LÝ DỰ ÁN THUỘC CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN TÀI SẢN TRÍ TUỆ CỦA DOANH NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Quyết định số 68/20051QĐ-TTg ngày 04/4/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ của doanh nghiệp; - Căn cứ Quyết định số 36/2006/QĐ-TTg ngày 08/02/2006 về việc ban hành "Quy chế quản lý Chương trình hỗ trợ phát triển tài sàn trí tuệ của doanh nghiệp"; Theo đề nghị của 'Sở Khoa học và Công nghệ tại tờ trình số 30/TT-KHCN ngày 24/3/2006, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Giao Sở Khoa học và Công nghệ là cơ quan quản lý Dự án thuộc Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ của doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh. Điều 2 : Sở Khoa học và Công nghệ có nhiệm vụ xây dựng quy chế quản lý Dự án thuộc Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ của doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh phù hợp với Quy chế quản lý Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ của doanh nghiệp tại Quyết định sô 36/2006/QĐ-TTg ngày 08/02/2006 của Thủ tướng Chỉnh phủ. Điều 3 : Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Uỷ ban nhân dân các huyện, thị và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Hiệp
04/2006/NQ-HĐND

Nghị quyết 04/2006/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 20/2005/NQ-HĐND về chế độ hỗ trợ cán bộ, công chức và đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ hỗ trợ nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn do tỉnh Khánh Hòa ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2006/NQ-HĐND Nha Trang, ngày 30 tháng 3 năm 2006 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI NGHỊ QUYẾT SỐ 20/2005/NQ-HĐND NGÀY 21/7/2005 CHẾ ĐỘ HỖ TRỢ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC VÀ ĐỐI TƯỢNG KHÔNG HƯỞNG LƯƠNG TỪ NGÂN SÁCH ĐƯỢC CỬ ĐI ĐÀO TẠO, BỒI DƯỠNG NÂNG CAO TRÌNH ĐỘ, NĂNG LỰC VÀ CHẾ ĐỘ HỖ TRỢ NGUỒN CÁN BỘ QUY HOẠCH DỰ BỊ DÀI HẠN. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA KHÓA IV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 02 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước được Quốc hội thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị quyết số 20/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về chế độ hỗ trợ cán bộ, công chức và đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ hỗ trợ nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn; Sau khi xem xét Tờ trình số 832/UBND ngày 27/02/2006 của UBND tỉnh về chế độ chi tiêu của địa phương, Báo cáo thẩm tra số:03/BC-BKTNS ngày 23/3/2006 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua sửa đổi Khoản 1, Mục II, Phần II Nghị quyết số 20/2005/NQ-HĐND ngày 21/7/2005 Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa, khóa IV, kỳ họp thứ 4 về chế độ hỗ trợ cán bộ, công chức và đối tượng không hưởng lương từ ngân sách được cử đi đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, năng lực và chế độ hỗ trợ nguồn cán bộ quy hoạch dự bị dài hạn như sau: “Học ngoài tỉnh (Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng)” được sửa đổi thành: “Học ngoài tỉnh”. Điều 2. Căn cứ Nghị quyết này, giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này trên các lĩnh vực, địa bàn thuộc phạm vi trách nhiệm được phân công. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa khóa IV, kỳ họp chuyên đề thông qua./. CHỦ TỊCH Mai Trực
47/2006/QĐ-UBND

Quyết định 47/2006/QĐ-UBND về giao chỉ tiêu kế hoạch kinh phí và danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học năm 2006 cho Sở Khoa học và Công nghệ và viện kinh tế thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 47/2006/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH KINH PHÍ VÀ DANH MỤC CÁC ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC NĂM 2006 CHO SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ VÀ VIỆN KINH TẾ THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 32/2005/NQ-HĐND ngày 02 tháng 12 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố về tình hình thực hiện ngân sách thành phố năm 2005, dự toán thu chi ngân sách thành phố năm 2006; Căn cứ Nghị quyết số 34/2005/NQ-HĐND ngày 22 tháng 12 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2006; Căn cứ Quyết định số 210/2005/QĐ-UBND ngày 09 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu dự toán thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2006; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 786/KHĐT-TH ngày 19 tháng 02 năm 2006 và đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Công văn số 122/SKHCN-KHTC ngày 22 tháng 02 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2006 về kinh phí nguồn ngân sách sự nghiệp và danh mục các đề tài nghiên cứu khoa học cho Sở Khoa học và Công nghệ và Viện Kinh tế thành phố (theo biểu kế hoạch kinh phí và danh mục các đề tài, dự án đính kèm) như sau : 1. Sở Khoa học và Công nghệ 90,728 030 tỷ đồng (trong đó kinh phí giao đầu năm là 80,421 tỷ đồng và giao kế hoạch điều chỉnh, bổ sung cuối năm 2006 của Sở Khoa học và Công nghệ là 9,358 515 tỷ đồng) bao gồm : 1.1 Chi sự nghiệp khoa học và công nghệ: 76,150 tỷ đồng; 1.3 Chi phí thường xuyên: 14,578 030 tỷ đồng. 2. Viện Kinh tế thành phố 9,339 362 tỷ đồng, bao gồm : 2.1 Chi phí nghiên cứu khoa học: 6,419 362 tỷ đồng; 2.2 Chi phí thường xuyên: 2,920 tỷ đồng. Điều 2. Sở Khoa học và Công nghệ, Viện Kinh tế thành phố chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu kế hoạch năm 2006 và không được tự ý thay đổi; trường hợp có yêu cầu thay đổi phải trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Viện trưởng Viện Kinh tế thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Thường trực HĐND thành phố; - Thường trực UBND thành phố; - Các Ban Hội đồng nhân dân TP; - VPHĐ-UB : Các PVP; - Tổ ĐT, DA, VX, TM, TH (5b); - Lưu (CNN-HH) H. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH/THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thiện Nhân
462/2006/QĐ-UBND

Quyết định 462/2006/QĐ-UBND về việc nâng ngạch lương công chức, viên chức do Chủ tịch Ủy ban nhân dân Tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 462/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ÐỊNH V/V NÂNG NGẠCH LƯƠNG CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Nghị định số 204/2004/NÐ-CP ngày 14.12.2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Thông tu số 79/2005/TT-BNV ngày 10.8.2005 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chuyển xếp lương đối vối cán bộ, công chức, viên chức khi thay đổi công việc và các trường hợp được chuyển công tác từ lực lượng vũ trang, cơ yếu và công ty nhà nước vào làm việc trong các cơ quan nhà nước và các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước; Căn cứ Thông báo số 104/TB-HÐTCVC ngày 25.01.2006 của Hội đồng thi nâng ngạch CV lên CVC năm 2005 về việc thông báo kết quả thi nâng ngạch chuyên viên lên chuyên viên chính năm 2005; Xét đề nghị của Sở Xây dựng và Sở Nội vụ, QUYẾT ÐỊNH: Ðiều 1. Nâng ngạch lương viên chức: Nguyễn Văn Tạc, thuộc Sở Xây dựng, từ ngạch: Chuyên viên, mã số 01.003, bậc 8, hệ số 4,65, lên ngạch: Chuyên viên chính, mã số 01.002, bậc 2, hệ số 4,74, kể từ ngày 01.01.2006. (Thời gian được tính dể xét nâng lương lần sau kể từ ngày: 01.6.2003). Ðiều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Xây dựng và viên chức Nguyễn Văn Tạc căn cứ quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
463/2006/QĐ-UBND

Quyết định 463/2006/QĐ-UBND về việc nâng ngạch lương công chức, viên chức do Chủ tịch Ủy ban nhân dân Tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 463/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ÐỊNH V/V NÂNG NGẠCH LƯƠNG CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Nghị định số 204/2004/NÐ-CP ngày 14.12.2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Thông tu số 79/2005/TT-BNV ngày 10.8.2005 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chuyển xếp lương đối vối cán bộ, công chức, viên chức khi thay đổi công việc và các truờng hợp được chuyển công tác từ lực lượng vũ trang, cơ yếu và công ty nhà nước vào làm việc trong các cơ quan nhà nước và các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước; Căn cứ Thông báo số 104/TB-HÐTCVC ngày 25.01.2006 của Hội dồng thi nâng ngạch CV lên CVC nam 2005 về việc thông báo kết quả thi nâng ngạch chuyên viên lên chuyên viên chính năm 2005; Xét đề nghị của Sở Giáo dục – Ðào tạo và Sở Nội vụ, QUYẾT ÐỊNH: Ðiều 1. Nâng ngạch lương viên chức: Nguyễn Thế Tuấn, thuộc Sở Giáo dục – Ðào tạo, từ ngạch: Chuyên viên, mã số 01.003, bậc 8, hệ số 4,65, lên ngạch: Chuyên viên chính, mã số 01.002, bậc 2, hệ số 4,74, kể từ ngày 01.01.2006. (Thời gian được tính để xét nâng lương lần sau kể từ ngày: 01.12.2004). Ðiều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Giáo dục – Ðào tạo và viên chức Nguyễn Thế Tuấn căn cứ quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
465/2006/QĐ-UBND

Quyết định 465/2006/QĐ-UBND về việc nâng ngạch lương công chức, viên chức do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 465/2006/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 30 tháng 03 năm 2006 QUYẾT ÐỊNH V/V NÂNG NGẠCH LƯƠNG CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Nghị định số 204/2004/NÐ-CP ngày 14.12.2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Căn cứ Thông tu số 79/2005/TT-BNV ngày 10.8.2005 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chuyển xếp lương đối vối cán bộ, công chức, viên chức khi thay đổi công việc và các truờng hợp được chuyển công tác từ lực lượng vũ trang, cơ yếu và công ty nhà nước vào làm việc trong các cơ quan nhà nước và các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước; Căn cứ Thông báo số 104/TB-HÐTCVC ngày 25.01.2006 của Hội đồng thi nâng ngạch CV lên CVC nam 2005 về việc thông báo kết quả thi nâng ngạch chuyên viên lên chuyên viên chính năm 2005; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT và Sở Nội vụ, QUYẾT ÐỊNH: Ðiều 1. Nâng ngạch lương viên chức: Nguyễn Văn Tuế, thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT, từ ngạch: Chuyên viên, mã số 01.003, bậc 8, hệ số 4,65, lên ngạch: Chuyên viên chính, mã số 01.002, bậc 2, hệ số 4,74, kể từ ngày 01.01.2006. (Thời gian được tính để xét nâng lương lần sau kể từ ngày: 01.10.2003). Ðiều 2. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Nông nghiệp và PTNT và viên chức Nguyễn Văn Tuế căn cứ quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ