hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1532/TTg-QHQT

Công văn 1532/TTg-QHQT của Thủ tướng Chính phủ ban hành về phê duyệt danh mục Dự án Hỗ trợ Kỹ thuật do Ngân hàng Phát triển Châu Á tài trợ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1532/TTg-QHQT V/v phê duyệt danh mục Dự án Hỗ trợ Kỹ thuật do ADB tài trợ Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngoại giao, Tư pháp; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét tờ trình của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 5936/BKH-KTĐN ngày 07 tháng 8 năm 2009) về việc phê duyệt danh mục dự án Hỗ trợ kỹ thuật (HTKT) do Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) tài trợ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục dự án Hỗ trợ Kỹ thuật “Tăng cường quản lý dự án và xây dựng chiến lược, phương án mở rộng chương trình phát triển khí sinh học tại Việt Nam” do Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) tài trợ với tổng kinh phí là 1.800.000 USD và nội dung nêu tại văn bản trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. 2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tiếp thu ý kiến của các cơ quan liên quan để hoàn chỉnh văn kiện dự án, tiến hành thẩm định, phê duyệt và thực hiện dự án theo quy định của Nghị định 131/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức. 3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam làm việc với ADB để ký văn bản tiếp nhận cho dự án Hỗ trợ kỹ thuật nêu trên. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP; các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý; các Vụ: TH, KTN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
5186/TCHQ-GSQL

Công văn số 5186/TCHQ-GSQL về việc địa điểm kiểm tra tập trung và CFS do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 5186/TCHQ-GSQL V/v địa Điểm kiểm tra tập trung và CFS Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 2098/HQĐNa-NV ngày 25/08/2009 của Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai về việc vướng mắc thành lập địa Điểm kiểm tra tập trung và CFS trong ICD, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1/ Đối với địa Điểm thu gom hàng lẻ (CFS): Bộ Tài Chính đã ban hành Quyết định số 1794/QĐ-BTC ngày 27/07/2009 về việc Địa Điểm làm thủ tục hải quan tại cảng nội địa (ICD) Long Bình - Tân Cảng. Địa Điểm này là cảng nội địa và nơi làm thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan. Việc bố trí các khu vực trong ICD thuộc thẩm quyền của doanh nghiệp như bố trí khu vực kho bãi tiếp nhận hàng nguyên công (FCL) hay khu vực đóng ghép container (CFS)... Do vậy, việc bố trí địa Điểm thu gom hàng lẻ (CFS) trong cảng nội địa (ICD) thì không phải đề nghị thành lập theo hướng dẫn tại Điều 62, Điều 63, Điều 64 Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính. 2/ Địa Điểm kiểm tra hàng hoá tập trung: - Nếu Địa Điểm kiểm tra hàng hoá (Bãi kiểm hoá) nằm trong phạm vi Địa Điểm làm thủ tục hải quan tại cảng nội địa (ICD) và chỉ phục vụ việc kiểm tra hàng hóa XNK làm thủ tục hải quan tại ICD Long Bình - Tân Cảng thì không phải đề nghị thành lập. Cơ quan hải quan thống nhất với cơ quan kinh doanh cảng nội địa để bố trí khu vực kiểm tra hàng hóa; - Nếu thành lập Địa Điểm kiểm tra hàng hoá tập trung nằm ngoài khu vực cảng nội địa (ICD) hoặc nằm trong khu vực ICD nhưng phục vụ cho việc kiểm tra hàng hóa xuất nhập khẩu làm thủ tục hải quan tại các Chi cục hải quan khác thuộc Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai thì đề nghị thực hiện các thủ tục thành lập như hướng dẫn tại Điều 62, Điều 63, Điều 64 Thông tư 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết, thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
5938/VPCP-KNTN

Công văn số 5938/VPCP-KNTN về ý kiến kết luận của Thủ tướng Chính phủ xử lý sau thanh tra việc cổ phần hóa Vinaconex do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 5938/VPCP-KNTN V/v ý kiến kết luận của TTgCP xử lý sau thanh tra việc CPH Vinaconex Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: Thanh tra Chính phủ Xét Báo cáo của Thanh tra Chính phủ tại các văn bản số 1765/TTCP-VI ngày 30 tháng 7 năm 2009 và số 1812/TTCP-VI ngày 06 tháng 8 năm 2009 liên quan đến ý kiến kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về xử lý sau thanh tra việc cổ phần hóa Tổng công ty Xuất nhập khẩu và Xây dựng Việt Nam; Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Yêu cầu Thanh tra Chính phủ và các cơ quan liên quan thực hiện nghiêm túc kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 222/TB-VPCP ngày 29 tháng 7 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để báo cáo); - Các Bộ: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên & Môi trường, Công an; - UBND Thành phố Hà Nội; - TCty CP Xuất nhập khẩu & Xây dựng VN; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: ĐMDN, KTN, KTTH, TKBT, TH; - Lưu: VT, KNTN (3). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
2800/BNV-TL

Công văn 2800/BNV-TL về phụ cấp khu vực do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2800/BNV-TL V/v phụ cấp khu vực Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2009 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước Trả lời công văn số 90/TTr-UBND ngày 02/7/2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Phước về việc bổ sung phụ cấp khu vực đối với 02 xã thuộc tỉnh Bình Phước mới được thành lập theo quy định tại Nghị định số 14/NĐ-CP ngày 10/4/2009 của Chính phủ; sau khi trao đổi với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính và Uỷ ban Dân tộc, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: 1. Bổ sung phụ cấp khu vực đối với 02 xã thuộc tỉnh Bình Phước: - Hệ số 0,1: Xã Quang Minh thuộc huyện Chơn Thành. - Hệ số 0,7: Xã Đường 10 thuộc huyện Bù Đăng. 2. Thời gian tính hưởng chế độ phụ cấp khu vực nêu trên kể từ ngày 01/9/2009. Đối tượng áp dụng và cách tính trả chế độ phụ cấp khu vực thực hiện theo quy định tại Thông tư liên tịch số 11/2005/TTLT-BNV-BLĐTBXH-BTC-UBDT ngày 05/01/2005 của Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính và ủy ban Dân tộc hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp khu vực. Trên đây là ý kiến của Bộ Nội vụ, đề nghị ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước thực hiện./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Duy Thăng
1799/BXD-HĐXD

Công văn số 1799/BXD-HĐXD về điều chỉnh thiết kế cơ sở công trình Hà Nội City Complex do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1799/BXD-HĐXD V/v Điều chỉnh thiết kế cơ sở công trình Hà Nội City Complex Hà Nội ngày 28 tháng 8 năm 2009 Kính gửi: Công ty TNHH Coralis Việt Nam. Công ty TNHH Coralis Việt Nam có văn bản số 102/CVO ngày 12/8/2009, đề nghị Bộ Xây dựng có ý kiến về điều chỉnh thiết kế cơ sở công trình Hà Nội City Complex, tại góc đường Liễu Giai - Đào Tấn, thành phố Hà Nội do Công ty là chủ đầu tư. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công trình Hà Nội City Complex tại quận Ba Đình, thành phố Hà Nội đã được Bộ Xây dựng thẩm định thiết kế cơ sở tại văn bản số 1562/BXD-KSTK ngày 20/7/2007 và thống nhất một số nội dung điều chỉnh thiết kế cơ sở tại văn bản số 1466/BXD-HĐXD ngày 23/7/2008. Công trình có diện tích đất xây dựng khoảng 8827m2 trong phạm vi khu đất 14094m2 tại góc đường Liễu Giai - Đào Tấn, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội; mật độ xây dựng 62,6%; hệ số sử dụng đất 13,41 lần; khoảng lùi phía các đường Liễu Giai và Đào Tấn là 6m; quy mô 65 tầng trên mặt đất và 5 tầng hầm. Chiều cao công trình (tính từ cao độ +0.00) là 267,05m, gồm khối tháp 58 tầng và khối bệ 7 tầng. Kết cấu chịu lực chính là hệ cột, dầm (BTCT thường, BTCT ứng suất trước căng sau), sàn kết hợp với lõi cứng BTCT đổ tại chỗ; móng sử dụng cọc khoan nhồi. Tầng hầm sử dụng tường vây BTCT đổ tại chỗ... Theo giải trình của chủ đầu tư tại văn bản số 102/CVO ngày 12/8/2009, để đáp ứng tốt hơn mục đích kinh doanh và yêu cầu sử dụng, chủ đầu tư đề nghị điều chỉnh chức năng công trình trong thiết kế cơ sở như sau: Chuyển đổi chức năng sử dụng công trình của một khối căn hộ sang chức năng khách sạn. Việc điều chỉnh chức năng trên đã được Sở Quy hoạch - Kiến trúc Hà Nội thống nhất tại văn bản số 1350/QHKT-P3 ngày 09/6/2009 và UBND thành phố Hà Nội chấp thuận chức năng toà nhà: "văn phòng, căn hộ, khách sạn, khu thương mại, siêu thị, rạp chiếu phim, phòng khám, bãi đỗ xe trong nhà" tại điểm 6, khoản 2, điều 2, Giấy chứng nhận đầu tư số 011043000591, chứng nhận lần đầu ngày 08/7/2009 cấp cho Công ty TNHH Coralis Việt Nam. Do nội dung điều chỉnh như giải trình không làm thay đổi các giải pháp thiết kế chủ yếu trong thiết kế cơ sở đã được thẩm định, Bộ Xây dựng thống nhất với nội dung điều chỉnh để chủ đầu tư triển khai các bước tiếp theo. Chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức thẩm định, phê duyệt thiết kế đúng quy định, đảm bảo an toàn công trình. Ngoài nội dung trên, những nội dung khác trong thiết kế cơ sở vẫn thực hiện theo văn bản số 1562/BXD-KSTK ngày 20/7/2007 và văn bản số 1466/BXD-HĐXD ngày 23/7/2008 của Bộ Xây dựng./. Nơi nhận : - Như trên - UBND TP Hà Nội - Sở XD TP Hà Nội - Sở QHKT TP Hà Nội - Lưu : VP, HĐXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
5935/VPCP-TCCV

Công văn số 5935/VPCP-TCCV về giải quyết chế độ, chính sách cho cán bộ phường nghỉ việc trước thời hạn khi thực hiện thí điểm không tổ chức HĐND quận, huyện, phường do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 5935/VPCP-TCCV V/v giải quyết chế độ, chính sách cho cán bộ phường nghỉ việc trước thời hạn khi thực hiện thí điểm không tổ chức HĐND quận, huyện, phường Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: Bộ Nội vụ. Xét đề nghị của Bộ Nội vụ tại Công văn số 1854/BNV-TCBC ngày 18 tháng 6 năm 2009 về giải quyết chế độ, chính sách cho cán bộ phường nghỉ việc trước thời hạn khi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân quận, huyện, phường, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Nội vụ xây dựng dự thảo Quyết định về thực hiện chế độ, chính sách đối với những người là Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng nhân dân phường không phải là cán bộ, công chức và không thuộc biên chế cấp huyện nghỉ việc trước thời hạn khi thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân quận, huyện, phường, trình Thủ tướng Chính phủ trước 20 tháng 9 năm 2009. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nội vụ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Nguyễn Sinh Hùng (để b/c); - Các Bộ: Tài chính, Tư pháp, LĐTB&XH; - VPCP: BTCN, các PCN, các vụ: KGVX, PL, KTTH; - Lưu: VT, TCCV (5). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
1535/TTg-ĐMDN

Công văn số 1535/TTg-ĐMDN về phương án sắp xếp, đổi mới một số công ty nhà nước thuộc UBND tỉnh Tuyên Quang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1535/TTg-ĐMDN V/v phương án sắp xếp, đổi mới một số công ty nhà nước thuộc UBND tỉnh Tuyên Quang Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang (công văn số 34/TTr-UBND ngày 19 tháng 8 năm 2009) về việc phê duyệt Phương án sắp xếp các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc tỉnh quản lý, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên trước Quý II năm 2010 các công ty nhà nước sau: - Công ty Lâm nghiệp Chiêm Hóa; - Công ty Lâm nghiệp Tuyên Bình; - Công ty Lâm nghiệp Nguyễn Văn Trỗi; - Công ty Lâm nghiệp Yên Sơn; - Công ty Lâm nghiệp Sơn Dương. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang chỉ đạo việc chuyển đổi này theo quy định hiện hành và tiếp tục thực hiện chức năng đại diện chủ sở hữu nhà nước tại các công ty nói trên và các Công ty: Xổ số kiến thiết Tuyên Quang, Quản lý và Xây dựng phát triển đô thị./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các PTTg; - Các Bộ: Tài chính, KH&ĐT, LĐTB&XH; - Ban Chỉ đạo ĐM & PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, KTN, ĐP, TKBT; - Lưu: VT, ĐMDN (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
5185/TCHQ-GSQL

Công văn số 5185/TCHQ-GSQL về việc chuẩn bị tham luận hội thảo về dự án Luật An toàn thực phẩm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 5185/TCHQ-GSQL V/v chuẩn bị tham luận hội thảo về dự án Luật An toàn thực phẩm. Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 646/UBKHCNMT12 ngày 25/8/2009 của Uỷ ban Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Quốc hội, đề nghị chuẩn bị tham luận hội thảo lấy ý kiến góp ý cho Dự án Luật an toàn thực phẩm. Để có cơ sở viết tham luận, Tổng cục Hải quan đề nghị các đơn vị cung cấp một số tình hình và đề xuất giải pháp kiểm soát quản lý an toàn thực phẩm sau đây: - Số liệu thực phẩm nhập khẩu 6 tháng đầu năm 2009: số lượng tờ khai, trị giá, tên một số mặt hàng chính. - Số liệu thực phẩm nhập lậu bị bắt giữ: số vụ, trị giá, mặt hàng chính. - Nhận xét thực trạng hiệu quả của công tác kiểm soát thực phẩm nhập khẩu chính ngạch, tiểu ngạch, nhập lậu của cơ quan hải quan, cơ quan kiểm tra an toàn vệ sinh thực phẩm, các cơ quan hữu quan khác tại địa bàn và Trung ương. - Đề xuất giải pháp để kiểm soát thực phẩm nhập khẩu có hiệu quả: Trang thiết bị, nguồn nhân lực, quy định của pháp luật, tổ chức thực hiện... trong đó cần lưu ý đề xuất giải pháp cụ thể, ví dụ: đưa hàng hoá thực phẩm vào diện nhập khẩu có điều kiện; hạn chế cửa khẩu nhập (thực phẩm nhập chính ngạch chỉ được đi qua các cửa khẩu lớn, có lực lượng kiểm tra vệ sinh an toàn), kiểm tra trước khi thông quan; yêu cầu lô hàng nhập khẩu phải có chứng chỉ vệ sinh an toàn thực phẩm của nước xuất khẩu; v.v... - Giải pháp đơn giản hoá thủ tục hành chính đối với nhập khẩu thực phẩm hiện nay (sự cần thiết, đối tượng, giải pháp). Để kịp tiến độ thời gian, đề nghị các đơn vị fax văn bản về Tổng cục Hải quan (qua Vụ Giám sát quản lý) trong ngày 03/9/2009./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
5966/VPCP-KTN

Công văn 5966/VPCP-KTN về việc tổ chức thi công công trình thủy điện Lai Châu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 5966/VPCP-KTN V/v tổ chức thi công công trình thủy điện Lai Châu Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: Tập đoàn Điện lực Việt Nam Xét đề nghị của các Tổng công ty: Sông Đà (công văn số 676 TCT/KTe ngày 18 tháng 6 năm 2009), Xây dựng và Phát triển hạ tầng (công văn số 184/09/TCT-ĐTTĐ ngày 25 tháng 6 năm 2009), Cổ phần Đầu tư xây dựng và thương mại Việt Nam (công văn số 926/MC-TTĐT ngày 01 tháng 7 năm 2009) về việc tham gia thi công công trình thủy điện Lai Châu (bản chụp các công văn kèm theo); Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giao Tập đoàn Điện lực Việt Nam xem xét năng lực của các đơn vị nêu trên, lập phương án tổ chức thi công, đề xuất cơ chế áp dụng cho thi công công trình thủy điện Lai Châu, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các đơn vị liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng; - Các TCT: Sông Đà, XD và Phát triển hạ tầng, Cổ phần Đầu tư xây dựng và thương mại; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: TKBT, TH, KTTH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
1538/TTg-KTN

Công văn 1538/TTg-KTN về chuyển mục đích sử dụng đất nông nghiệp để thực hiện các dự án do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1538/TTg-KTN V/v chuyển mục đích sử dụng đất nông nghiệp để thực hiện các dự án Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An (các công văn: số 4270/UBND-CNXD ngày 8 tháng 7 năm 2009, số 4376/UBND.CNXD ngày 13 tháng 7 năm 2009, số 4416/UBND-CNXD ngày 14 tháng 7 năm 2009), ý kiến của các Bộ: Tài nguyên và Môi trường (các công văn: số 2779/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 4 tháng 8 năm 2009, số 2812/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 6 tháng 8 năm 2009), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2446/BNN-KH ngày 14 tháng 8 năm 2009), về việc chuyển mục đích sử dụng đất nông nghiệp để thực hiện các dự án, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc việc chuyển mục đích sử dụng đất nông nghiệp để thực hiện các dự án: (1) Dự án xây dựng quần thể Nhà lưu niệm Cố Tổng Bí thư Lê Hồng Phong tại xã Hưng Thông và thị trấn Hưng Nguyên, huyện Hưng Nguyên; (2) Dự án Bảo tồn và phát huy giá trị Xô Viết Nghệ Tĩnh tại thị trấn Hưng Nguyên, huyện Hưng Nguyên; (3) Dự án xây dựng Nhà máy sản xuất sợi 5 vạn cọc/năm và hai nhà máy may tại huyện Nam Đàn như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An tại các công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An quyết định việc chuyển mục đích và sử dụng diện tích đất nêu trên bảo đảm tiết kiệm, hiệu quả, đúng với quy định của pháp luật về đất đai; bổ sung diện tích nêu trên vào điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006-2010) trình Chính phủ xét duyệt./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: TN&MT, NN&PTNT; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: KGVX, ĐP; - Lưu: VT, KTN (4). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
1539/TTg-KTN

Công văn 1539/TTg-KTN về chỉ định thầu các gói thầu thuộc dự án Chung cư vận động viên, thành phố Đà Nẵng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1539/TTg-KTN V/v chỉ định thầu các gói thầu thuộc dự án Chung cư vận động viên, thành phố Đà Nẵng Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng tại văn bản số 4698/TTr-UBND ngày 25 tháng 7 năm 2009; ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 6078/BKH-QLĐT ngày 12 tháng 8 năm 2009 về danh mục công trình, dự án cấp bách áp dụng hình thức chỉ định thầu của thành phố Đà Nẵng; Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: - Đồng ý Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với gói thầu xây lắp của Dự án Chung cư vận động viên, trên cơ sở bảo đảm cấp đủ vốn thực hiện và có thời gian hoàn thành trước năm 2010 như đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên. - Giao Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng chỉ đạo thực hiện việc chỉ định thầu theo đúng quy định hiện hành, bảo đảm chất lượng, hiệu quả đầu tư và tiến độ của Dự án./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, Các Phó Thủ tướng; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý; Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, ĐP; - Lưu: VT, KTN (5b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
1537/TTg-KTN

Công văn 1537/TTg-KTN về chỉ định thầu các gói thầu thuộc Dự án thành phần 2 đoạn Điện Biên – Tây Trang thuộc Dự án cải tạo nâng cấp quốc lộ 279 đoạn Tuần Giáo – Điện Biên – Tây Trang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1537/TTg-KTN V/v chỉ định thầu các gói thầu thuộc Dự án thành phần 2 đoạn Điện Biên – Tây Trang thuộc Dự án cải tạo nâng cấp quốc lộ 279 đoạn Tuần Giáo – Điện Biên – Tây Trang Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 4323/BGTVT-CQLXD ngày 29 tháng 6 năm 2009) và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5986/BKH-QLĐT ngày 10 tháng 8 năm 2009) về việc chỉ định thầu các gói thầu thuộc Dự án thành phần 2 đoạn Điện Biên – Tây Trang thuộc Dự án cải tạo nâng cấp quốc lộ 279 đoạn Tuần Giáo – Điện Biên – Tây Trang, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc việc áp dụng hình thức chỉ định thầu gói thầu Tư vấn Dự án thành phần 2 đoạn Điện Biên – Tây Trang thuộc dự án cải tạo nâng cấp quốc lộ 279 đoạn Tuần Giáo – Điện Biên – Tây Trang với điều kiện gói thầu phải được bố trí đủ vốn để hoàn thành trước cuối năm 2010. Bộ Giao thông vận tải phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên chỉ đạo việc thực hiện chỉ định thầu theo đúng quy định. 2. Về gói thầu xây lắp: tổ chức đấu thầu rộng rãi theo quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, ĐP; - Lưu: VT, KTN (4). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
1536/TTg-KTN

Công văn 1536/TTg-KTN về chỉ định thầu thực hiện các dự án có mức vốn trên 5 tỷ đồng của tỉnh An Giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1536/TTg-KTN V/v chỉ định thầu thực hiện các dự án có mức vốn trên 5 tỷ đồng của tỉnh An Giang Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang tại các công văn số 58/TTr-UBND ngày 9 tháng 7 năm 2009, số 59/TTr-UBND ngày 16 tháng 7 năm 2009 và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 5426/BKH-QLĐT ngày 22 tháng 7 năm 2009 về việc chỉ định thầu thực hiện các dự án có mức vốn trên 5 tỷ đồng của tỉnh An Giang, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang áp dụng hình thức chỉ định thầu thực hiện gói thầu xây lắp thuộc dự án đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu tái định cư Vĩnh Xương, huyện Tân Châu. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang chỉ đạo thực hiện việc chỉ định thầu cho đúng quy định của pháp luật về đấu thầu, bảo đảm lựa chọn nhà thầu đủ năng lực, đáp ứng yêu cầu về tiến độ, chất lượng và hiệu quả. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH; - Lưu: VT, KTN (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
1391/QĐ-TTg

Quyết định 1391/QĐ-TTg năm 2009 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1391/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 – 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 04 năm 2004 của Chính phủ Quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang tại tờ trình số 80/TTr-UBND ngày 10 tháng 8 năm 2009 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2684/TTr-BNV ngày 19 tháng 8 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn miễn nhiệm chức vụ Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang nhiệm kỳ 2004 – 2011 của ông Nguyễn Hữu Chí, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang và ông Nguyễn Hữu Chí chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b.) THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1392/QĐ-TTg

Quyết định 1392/QĐ-TTg năm 2009 phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1392/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 – 2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 04 năm 2004 của Chính phủ Quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang tại tờ trình số 81/TTr-UBND ngày 10 tháng 8 năm 2009 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2685/TTr-BNV ngày 19 tháng 8 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bổ sung ông Trần Thế Ngọc, Phó Bí thư Tỉnh ủy, giữ chức Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang nhiệm kỳ 2004 – 2011. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang và ông Trần Thế Ngọc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
241/QĐ-UBND

Quyết định 241/QĐ-UBND năm 2010 công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng tỉnh Ninh Thuận do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 241/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 28 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ XÂY DỰNG TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý Nhà nước giai đoạn 2007 - 2010; Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý Nhà nước giai đoạn 2007 - 2010; Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh tại công văn số 1071/TTg-TCCV ngày 30 tháng 6 năm 2009; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng và Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng tỉnh Ninh Thuận. 1. Trường hợp thủ tục hành chính nêu tại Quyết định này được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ sau ngày Quyết định này có hiệu lực và các thủ tục hành chính mới được ban hành thì áp dụng đúng quy định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. 2. Trường hợp thủ tục hành chính do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ban hành nhưng chưa được công bố tại Quyết định này hoặc có sự khác biệt giữa nội dung thủ tục hành chính do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ban hành và thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này thì được áp dụng theo đúng quy định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. Điều 2. Sở Xây dựng có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của Ủy ban nhân dân tỉnh thường xuyên cập nhật để trình Ủy ban nhân dân tỉnh công bố những thủ tục hành chính nêu tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này. Thời hạn cập nhật hoặc loại bỏ thủ tục hành chính này chậm nhất không quá 10 (mười) ngày kể từ ngày văn bản quy định thủ tục hành chính có hiệu lực thi hành. Đối với các thủ tục hành chính nêu tại khoản 2 Điều 1 Quyết định này, Sở Xây dựng có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 trình Ủy ban nhân dân tỉnh công bố trong thời hạn không quá 10 (mười) ngày kể từ ngày phát hiện có sự khác biệt giữa nội dung thủ tục hành chính do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền ban hành và thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này hoặc thủ tục hành chính chưa được công bố. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở; thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
55/2009/TT-BNNPTNT

Thông tư 55/2009/TT-BNNPTNT ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về lĩnh vực Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 55/2009/TT-BNNPTNT Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2009 THÔNG TƯ BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ BẢO VỆ VÀ KIỂM DỊCH THỰC VẬT Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 06 năm 2006; Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật số 36/2001/PL-UBTVQH10 ngày 25/7/2001. Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này 02 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về lĩnh vực Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật: 1. Quy chuẩn Kỹ thuật quốc gia về Khảo nghiệm trên đồng ruộng hiệu lực của các thuốc bảo vệ thực vật phòng trừ sâu và nhện hại cây trồng. Ký hiệu: QCVN 01-1 : 2009/BNNPTNT. 2. Quy chuẩn Kỹ thuật quốc gia về Xử lý vật liệu đóng gói bằng gỗ trong thương mại quốc tế. Ký hiệu: QCVN 01-2 : 2009/BNNPTNT. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực sau 6 tháng, kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để Bộ nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung./. Nơi nhận: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các Tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Sở Nông nghiệp và PTNT các Tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Các Cục, Vụ, Viện, Trường Đại học thuộc Bộ Nông nghiệp và PTNT; - Công báo, Website Chính phủ, VP Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản, Bộ Tư pháp; - Lưu VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2683/QĐ-UBND

Quyết định 2683/QĐ-UBND năm 2009 về công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng tỉnh Hà Tĩnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 2683/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 28 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ XÂY DỰNG TỈNH HÀ TĨNH. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010; Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010; Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh tại Công văn số 1071/TTg-TCCV ngày 30/6/2009; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng và Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này “Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Xây dựng tỉnh Hà Tĩnh”. 1. Trường hợp thủ tục hành chính nêu tại Quyết định này được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ sau ngày Quyết định này có hiệu lực và các thủ tục hành chính mới được ban hành thì áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. 2. Trường hợp thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành nhưng chưa được công bố tại Quyết định này thì được áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. Điều 2. Sở Xây dựng có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh thường xuyên cập nhật để trình Ủy ban nhân dân tỉnh công bố những thủ tục hành chính nêu tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này. Thời hạn cập nhật hoặc loại bỏ thủ tục hành chính này chậm nhất không quá 10 ngày kể từ ngày văn bản quy định thủ tục hành chính có hiệu lực thi hành. Đối với các thủ tục hành chính nêu tại khoản 2 Điều 1 Quyết định này, Sở Xây dựng có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 trình Uỷ ban nhân dân tỉnh công bố trong thời hạn không quá 10 ngày kể từ ngày phát hiện có sự khác biệt giữa nội dung thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành và thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này hoặc thủ tục hành chính chưa được công bố. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Tổ công tác 30 TW; - TTrTU, TTr HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Trang Website tỉnh; - TT Công báo-Tin học; - Các thành viên Tổ 30 tỉnh; - Lưu: VT, NC1, SNV, Tổ 30 (55b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Chất FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2679/QĐ-UBND

Quyết định 2679/QĐ-UBND năm 2009 về công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 2679/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 28 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH HÀ TĨNH. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010; Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010; Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh tại Công văn số 1071/TTg-TCCV ngày 30/6/2009; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này “Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Hà Tĩnh”. 1. Trường hợp thủ tục hành chính nêu tại Quyết định này được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ sau ngày Quyết định này có hiệu lực và các thủ tục hành chính mới được ban hành thì áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. 2. Trường hợp thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành nhưng chưa được công bố tại Quyết định này thì được áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. Điều 2. Sở Tư pháp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh thường xuyên cập nhật để trình Ủy ban nhân dân tỉnh công bố những thủ tục hành chính nêu tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này. Thời hạn cập nhật hoặc loại bỏ thủ tục hành chính này chậm nhất không quá 10 ngày kể từ ngày văn bản quy định thủ tục hành chính có hiệu lực thi hành. Đối với các thủ tục hành chính nêu tại khoản 2 Điều 1 Quyết định này, Sở Tư pháp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 trình Uỷ ban nhân dân tỉnh công bố trong thời hạn không quá 10 ngày kể từ ngày phát hiện có sự khác biệt giữa nội dung thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành và thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này hoặc thủ tục hành chính chưa được công bố. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Tổ công tác 30 TW; - TTrTU, TTr HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Trang Website tỉnh, - TT Công báo-Tin học; - Các thành viên Tổ 30 tỉnh; - Lưu: VT, NC1, SNV, Tổ 30 (55b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Chất FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
96/2009/QĐ-UBND

Quyết định 96/2009/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 52/2008/QĐ-UBND về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách thuộc Thành phố Hà Nội giai đoạn 2009 -2010 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 96/2009/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 28 tháng 08 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 52/2008/QĐ-UBND NGÀY 16/12/2008 CỦA UBND THÀNH PHỐ BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ PHÂN CẤP NGUỒN THU, NHIỆM VỤ CHI VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA NGUỒN THU GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH THUỘC THÀNH PHỐ HÀ NỘI GIAI ĐOẠN 2009 - 2010 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị quyết số 01/2009/NQ-HĐND ngày 17/7/2009 của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội Khóa XIII – kỳ họp thứ 18 về nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội, an ninh quốc phòng và điều hành ngân sách của Thành phố Hà Nội 6 tháng cuối năm 2009; Xét đề nghị của Sở tài chính tại công văn số 3393/STC-QLNS ngày 3 tháng 8 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 52/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 của UBND Thành phố ban hành Quy định về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ (%) phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách thuộc Thành phố Hà Nội giai đoạn 2009 -2010 như sau: 1. Bổ sung vào điểm c, khoản 1, mục I, phần I: “Tiền sử dụng đất các dự án của Trung ương và Thành phố quản lý, do Thành phố thực hiện giao đất (không kể các dự án trên địa bàn Hà Tây cũ giao đất trước 31/7/2008)”. 2. Sửa điểm 3.4, mục I, Phần II: STT Nội dung NSTW (%) NSTP (%) NSQH (%) NSXP (%) 3.4 Tiền sử dụng đất các dự án của Trung ương và Thành phố quản lý, do Thành phố thực hiện giao đất (không kể các dự án trên địa bàn Hà Tây cũ giao đất trước 31/7/2008) 100 3.5 Thu tiền sử dụng đất các dự án còn lại 100 Các nội dung khác của Quyết định số 52/2008/QĐ-UBND ngày 16/12/2008 của UBND Thành phố vẫn giữ nguyên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch & Đầu tư, Cục trưởng Cục thuế Hà Nội; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Chủ tịch UBND các Quận, huyện, Thị xã; Chủ tịch UBND Xã, Phường, Thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Các Bộ: Tài chính, Tư pháp (để báo cáo); - TT Thành ủy, TT HĐND TP (để báo cáo); - Đoàn Đại biểu Quốc hội TPHN (để báo cáo); - Đ/c Chủ tịch UBND TP (để báo cáo); - Các đ/c PCT UBND TP; - Như Điều 3; - TT Công báo TP; Cổng giao tiếp điện tử TP; - Các Báo: Hà Nội mới, Kinh tế đô thị; VPUB: các PVP, KT, TH; - Lưu: VT, KTh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Mạnh Hiển
49/2009/QĐ-UBND

Quyết định 49/2009/QĐ-UBND về mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc do Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 49/2009/QĐ-UBND Vĩnh Yên, ngày 28 tháng 08 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC THU LỆ PHÍ CẤP BẢN SAO, LỆ PHÍ CHỨNG THỰC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH PHÚC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 92/2008/TTLT-BTC-BTP ngày 17/10/2008 của Bộ Tài chính-Bộ Tư pháp hướng dẫn về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực; Căn cứ Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND ngày 28/7/2009 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc về mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc; Theo đề nghị của Sở Tư pháp tại Tờ trình số: 281/TTr-STP ngày 21/8/2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định cụ thể về mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn tỉnh được quy định tại Điều 1 Nghị quyết số 07/2009/HĐND ngày 28/7/2009 của HĐND tỉnh Vĩnh Phúc, như sau: 1. Cấp bản sao từ sổ gốc: 2.000 đồng/bản; 2. Chứng thực bản sao từ bản chính: 1.000 đồng/trang, từ trang thứ 3 trở lên thì mỗi trang thu 500 đồng/trang, tối đa thu không quá 50.000 đồng/bản. 3. Chứng thực chữ ký: 5.000 đồng/trường hợp. Điều 2. Chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực. Lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước; cơ quan thực hiện thu lệ phí phải thu, nộp đầy đủ, kịp thời số lệ phí thu được vào ngân sách Nhà nước theo quy định của pháp luật. Trường hợp cơ quan, tổ chức được uỷ quyền thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực được trích lại 20% số lệ phí thu được để trang trải chi phí cho việc thu lệ phí theo chế độ quy định. Điều 3. Tổ chức thực hiện Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; Bãi bỏ các khoản thu lệ phí cấp bản sao giấy tờ hộ tịch từ sổ hộ tịch, từ bản gốc quy định tại các điểm f khoản 1.1, điểm b khoản 1.2, điểm e khoản 1.3, Mục 1 - Danh mục và mức thu lệ phí ban hành kèm theo Quyết định số 55/2007/QĐ-UBND ngày 27/9/2007 của UBND tỉnh “Về việc thực hiện Nghị quyết số 13/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của HĐND tỉnh khóa XIV, kỳ họp thứ 10 về việc ban hành mức thu các loại phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc”. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Phi
148/ĐC-HĐND

Văn bản 148/ĐC-HĐND năm 2009 đính chính Nghị quyết 20/2009/NQ-HĐND do tỉnh Quảng Trị ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 148/ĐC-HĐND Đông Hà, ngày 28 tháng 08 năm 2009 ĐÍNH CHÍNH NGHỊ QUYẾT SỐ 20/2009/NQ-HĐND NGÀY 30/7/2009 CỦA HĐND TỈNH Do sơ suất trong kỹ thuật rà soát văn bản, thừa lệnh của Chủ tịch HĐND tỉnh, xin đính chính sai sót trong Nghị quyết số 20/2009/NQ-HĐND ngày 30/7/2009 của HĐND tỉnh về việc Đặt tên đường tại thị trấn Ái Tử, huyện Triệu Phong và đặt tên, điều chỉnh tên đường, phố, công trình công cộng tại thị xã Quảng Trị như sau: Tại trang 02, dòng thứ 13, 14 từ trên xuống, viết là: “Điều chỉnh tên 02 đường: Đường Trần Hưng Đạo thay cho đường nhánh Ngô Quyền; đường Ngô Quyền (Nối dài) thay đổi đường Bùi Thị Xuân”. Nay xin sửa lại là: “Điều chỉnh tên 02 đường: “Đường Lý Nam Đế thay cho đường nhánh Ngô Quyền; đường Ngô Quyền (Nối dài) thay cho đường Bùi Thị Xuân”./. TL. CHỦ TỊCH KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ VĂN PHÒNG Trần Hữu Tương Ghi chú: Nghị quyết số 20/2009/NQ-HĐND ngày 30/7/2009 của HĐND tỉnh đã được đăng trên Công báo số 10 ra ngày 28/8/2009.
2674/QĐ-UBND

Quyết định 2674/QĐ-UBND năm 2009 công bố Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 2674/QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 28 tháng 8 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA THANH TRA TỈNH HÀ TĨNH. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010; Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010; Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh tại Công văn số 1071/TTg-TCCV ngày 30/6/2009; Xét đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh và Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này “Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Thanh tra tỉnh Hà Tĩnh”. 1. Trường hợp thủ tục hành chính nêu tại Quyết định này được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ sau ngày Quyết định này có hiệu lực và các thủ tục hành chính mới được ban hành thì áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. 2. Trường hợp thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành nhưng chưa được công bố tại Quyết định này thì được áp dụng theo đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và phải cập nhật để công bố. Điều 2. Thanh tra tỉnh có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh thường xuyên cập nhật để trình Ủy ban nhân dân tỉnh công bố những thủ tục hành chính nêu tại khoản 1 Điều 1 Quyết định này. Thời hạn cập nhật hoặc loại bỏ thủ tục hành chính này chậm nhất không quá 10 ngày kể từ ngày văn bản quy định thủ tục hành chính có hiệu lực thi hành. Đối với các thủ tục hành chính nêu tại khoản 2 Điều 1 Quyết định này, Thanh tra tỉnh có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Tổ công tác thực hiện Đề án 30 trình Uỷ ban nhân dân tỉnh công bố trong thời hạn không quá 10 ngày kể từ ngày phát hiện có sự khác biệt giữa nội dung thủ tục hành chính do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành và thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định này hoặc thủ tục hành chính chưa được công bố. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Tổ công tác 30 TW; - TTrTU, TTr HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Trang Website tỉnh; - TT Công báo-Tin học; - Các thành viên Tổ 30 tỉnh; - Lưu: VT, NC1, SNV, Tổ 30 (55b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Văn Chất FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN