hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3140/BGDĐT-NGCBQLGD

Công văn 3140/BGDĐT-NGCBQLGD năm 2021 thực hiện chế độ phụ cấp ưu đãi nhà giáo đối với các trường phổ thông có nhiều cấp học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3140/BGDĐT-NGCBQLGD V/v thực hiện chế độ phụ cấp ưu đãi nhà giáo đối với các trường phổ thông có nhiều cấp học Hà Nội, ngày 27 tháng 07 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương Triển khai thực hiện Nghị quyết số 19-NQ/TW ngày 25/10/2017 Hội nghị lần thứ sáu Ban Chấp hành Trung ương khóa XII về tiếp tục đổi mới hệ thống tổ chức và quản lý, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của các đơn vị sự nghiệp công lập , các địa phương đã triển khai thực hiện việc sắp xếp, tổ chức lại các cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông và đã đạt được những kết quả nhất định; nhiều điểm trường và trường có quy mô nhỏ ở các cấp học mầm non, phổ thông đã được sắp xếp, tổ chức lại cho phù hợp với nhu cầu và điều kiện thực tế của mỗi địa phương; công tác quản lý và chất lượng dạy học cơ bản đã được nâng lên. Tuy nhiên, trong quá trình thực hiện, một số địa phương đã áp dụng chi trả chế độ phụ cấp ưu đãi cho giáo viên dạy cấp tiểu học trong trường phổ thông có nhiều cấp học theo mức phụ cấp ưu đãi đối với giáo viên dạy cấp trung học cơ sở; việc thực hiện chi trả như trên là chưa phù hợp với chính sách ưu đãi dành cho giáo viên dạy cấp tiểu học. Nhằm bảo đảm các chế độ chính sách cho nhà giáo, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan liên quan chi trả chế độ phụ cấp ưu đãi cho giáo viên dạy cấp tiểu học trong trường có nhiều cấp học (sau khi đã sáp nhập) theo quy định của giáo viên dạy ở trường tiểu học tại Quyết định số 244/2005/QĐ-TTg ngày 06/10/2005 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ phụ cấp ưu đãi đối với nhà giáo đang trực tiếp giảng dạy trong các cơ sở giáo dục công lập. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để p/h); - Lưu: VT, NGCBQLGD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Ngọc Thưởng
5124/VPCP-TTĐT

Công văn 5124/VPCP-TTĐT năm 2021 về tiếp nhận, trả lời vướng mắc của người dân, doanh nghiệp trong quá trình triển khai Nghị quyết 68/NQ-CP và Quyết định 23/2021/QĐ-TTg do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5124/VPCP-TTĐT V/v tiếp nhận, trả lời vướng mắc của người dân, doanh nghiệp Hà Nội, ngày 27 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Th ể thao và Du lịch; - Đồng chí Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố tr ự c thuộc Trung ư ơ ng; - Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - Ngân hàng Chính sách xã hội. Để kịp thời giải quyết khó khăn, vướng mắc của công dân, doanh nghiệp trong quá trình triển khai Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2021 của Chính phủ và Quyết định số 23/2021/QĐ-TTg ngày 07 tháng 7 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ quy định về việc thực hiện một số chính sách hỗ trợ người lao động và ngư ờ i sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch COVID-19, Văn phòng Chính phủ đã thiết lập và đưa vào vận hành Đường dây nóng trực tuyến hỗ trợ người dân bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19 trên Cổng Thông tin điện t ử Chính phủ tại địa chỉ https://hotro.chinhphu.vn/ . Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính Phủ yêu cầu việc tiếp nhận, xử lý và trả lời vướng mắc của người dân, doanh nghiệp được kịp thời, nhanh chóng, chính xác đưa chính sách đến đúng đối tượng thụ hưởng, Văn phòng Chính phủ đề nghị đồng chí Bộ trưởng các Bộ, ngành và Chủ tịch U BND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện một số nội dung sau: - Cử đầu mối tiếp nhận thông tin của cơ quan (cung cấp s ố điện thoại, hòm thư công vụ) và chỉ đạo giải quyết ngay các phản ánh, kiến nghị của người dân, doanh nghiệp được C ổ ng Thông tin điện tử Chính phủ tổng h ợ p, chuy ể n đến. - Kết quả xử lý gửi Văn phòng Chính phủ để công khai trên C ổ ng Thông tin điện tử Chính phủ và tổng h ợ p, báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo quy định. Mọi chi tiết liên hệ: Ms. Lê Thị Thúy An, Phòng Thông tin phản ánh của t ổ chức và công dân, C ổ ng Thông tin điện tử Chính phủ; điện thoại: 080.48929 hoặc 0904.905.095; email: thon g tinchinhphu@ chinhphu .vn./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để b/c); - VPCP: BTCN , các PCN; - Lưu: VT, TTĐT (2).An BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
5270/TCĐBVN-ATGT

Công văn 5270/TCĐBVN-ATGT năm 2021 xử lý ùn tắc, tạo thuận lợi lưu thông hàng hóa tại các chốt y tế do Tổng cục Đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5270/TCĐBVN-ATGT V/v xử lý ùn tắc, tạo thuận lợi lưu thông hàng hóa tại các chốt y tế Hà Nội, ngày 27 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội; - Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 TP Hà Nội. Thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID-19 và chỉ thị số 17/CT-UBND ngày 23/7/2021 của UBND TP Hà Nội. Ngày 18/7/2021, Tổng cục ĐBVN đã có Văn bản số 4977/TCĐBVN-VT về hướng dẫn xây dựng “Luồng xanh” toàn quốc. Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành tại Văn bản số 1015/TTg-CN ngày 25/07/2021 về việc vận chuyển hàng thiết yếu phục vụ đời sống người dân vùng có dịch Covid-19. Qua kiểm tra thực tế hiện trường chốt kiểm dịch y tế của thành phố Hà Nội đặt trên tuyến Quốc lộ 2, địa phận giáp ranh giữa Hà Nội và Vĩnh Phúc (hướng từ Vĩnh Phúc đi Hà Nội) những ngày qua bị ùn tắc lớn; các xe từ Hà Giang, Yên Bái, Tuyên Quang, Vĩnh Phúc đi sang tỉnh Bắc Ninh và các tỉnh Đông Bắc, dừng lại để kiểm tra y tế (có lúc ùn tắc dài tới 2÷3km). Trong khi đó, vị trí chốt kiểm dịch y tế của thành phố Hà Nội đặt trên tuyến Quốc lộ 2 cách nút giao với Quốc lộ 18 khoảng 3Km. Nhằm tháo gỡ khó khăn cho các phương tiện lưu thông, đặc biệt giúp lưu thông hàng hóa và các nhu yếu phẩm cần thiết trong phục vụ đời sống người dân; đồng thời tránh ùn tắc giao thông nghiêm trọng trên Quốc lộ 2 tại cửa ngõ thủ đô, Tổng cục ĐBVN đề nghị UBND TP.Hà Nội, Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 thành phố xem xét điều chỉnh vị trí chốt kiểm soát y tế phòng chống dịch (đặt trên tuyến Quốc lộ 2, địa phận giáp ranh giữa Hà Nội và Vĩnh Phúc) về các nhánh vào nội đô TP. Hà Nội; không tổ chức thực hiện trên tuyến chính Quốc lộ 2 để các phương tiện không có điểm đến là thành phố Hà Nội được lưu thông liên tục, đảm bảo vận chuyển hàng hóa từ các tỉnh phía Tây Bắc (Tuyên Quang, Phú Thọ, Vĩnh Phúc) đi thẳng và chuyển sang Quốc lộ 18 để đi Bắc Ninh và các tỉnh Đông Bắc. Tổng cục Đường bộ Việt Nam trân trọng đề nghị UBND và Ban chỉ đạo Thành phố xem xét tạo điều kiện. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ GTVT (để b/cáo); - Văn phòng UB ATGTQG (để b/cáo); - Các đ/c Phó TCT (để p/h chỉ đạo); - Cục Cảnh sát giao thông (C08); - Sở GTVT Hà Nội; - Hiệp hội vận tải ô tô Việt Nam; - Lưu: VT, ATGT (TĐT.03b). TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Huyện
5117/VPCP-V.I

Công văn 5117/VPCP-V.I năm 2021 về phản ánh, kiến nghị của Công ty trách nhiệm hữu hạn Tập đoàn Xây dựng Delta liên quan đến việc thanh toán hợp đồng thi công gói thầu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5117/VPCP-V.I V/v phản ánh, kiến nghị của Công ty TNHH Tập đoàn Xây dựng Delta Hà Nội, ngày 27 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Đài Tiếng nói Việt Nam. Công ty TNHH Tập đoàn Xây dựng Delta (Công ty Delta) có Văn bản số 704/2021/CV-DELTA ngày 25 tháng 6 năm 2021 (sao gửi kèm theo) gửi Thủ tướng Chính phủ phản ánh, kiến nghị liên quan đến việc thanh toán hợp đồng thi công gói thầu số 2 “Thi công kết cấu phần thân công trình Trụ sở Đài truyền hình kỹ thuật số VTC”. Thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ, Văn phòng Chính phủ chuyển phản ánh, kiến nghị của Công ty Delta đến Đài Tiếng nói Việt Nam để xem xét, giải quyết theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP (để b/c); - Công ty Delta, số 81 phố Lạc Trung, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội (để biết); - VPCP: BTCN, PCN Cao Huy, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: ĐMDN, KTTH, TH; - Lưu: VT, V.I (3). ĐXH. TL. BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM VỤ TRƯỞNG VỤ I Trần Bích Ngọc
5090/VPCP-CN

Công văn 5090/VPCP-CN năm 2021 về ủy quyền cho các địa phương là cơ quan quyết định đầu tư một số tuyến quốc lộ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5090/VPCP-CN V/v ủy quyền cho các địa phương là cơ quan quyết định đầu tư một số tuyến quốc lộ. Hà Nội , ngày 27 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. V ề đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 6877/BGTVT-KHĐT ngày 15 tháng 7 năm 2021) về việc ủy quyền thực hiện đầu tư dự án Cải tạo, m ở rộng Quốc lộ 56 đoạn qua địa phận tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 4047/VPCP-CN ngày 17 tháng 6 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ, khẩn trươ n g phối hợp với các cơ quan liên quan, báo cáo phương án xử lý chung đối với việc ủy quyền cho các địa phương là cơ quan quyết định đầu tư một số tuyến quốc lộ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, TP; - UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, QHĐP, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
5104/VPCP-CN

Công văn 5104/VPCP-CN năm 2021 về áp dụng khung chính sách bồi thường cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1 và báo cáo tình hình thực hiện Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5104/VPCP-CN V/v áp dụng khung chính sách bồi thường cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án CHKQT Long Thành giai đoạn 1 và báo cáo tình hình thực hiện Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư CHKQT Long Thành Hà Nội , ngày 27 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Về kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai tại Tờ trình số 7350/TTr-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2021 bổ sung phạm vi áp dụng khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho 2 tuyến giao thông kết n ố i thuộc Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1 và tại Báo cáo số 7853/BC-UBND ngày 08 tháng 7 năm 2021 về tình hình triển khai Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: - Giao các Bộ liên quan nghiên cứu kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc bổ sung phạm vi áp dụng khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc t ế Long Thành giai đoạn 1, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai kh ẩ n trương triển khai các hạng mục của Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành, bảo đảm giải ngân theo kế hoạch vốn được giao, chủ động xử lý các vướng mắc trong quá trình triển khai đ ể hoàn thành Dự án đúng tiến độ. Văn phòng Chính phủ thông báo đề các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: KH&ĐT, XD, TC, LĐ-TB&XH; - VPCP: BTCN, PCN Nguy ễ n Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, NN; - Lưu: VT, CN (2) LTS. KT. BỘ TR ƯỞ NG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
26/2021/QĐ-UBND

Quyết định 26/2021/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 28/2015/QĐ-UBND Quy định về quy trình tổ chức thực hiện quyết định giải quyết khiếu nại có hiệu lực pháp luật do tỉnh Lai Châu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 /2021/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 26 tháng 7 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 28/2015/QĐ-UBND NGÀY 11 THÁNG 11 NĂM 2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUY TRÌNH TỔ CHỨC THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI CÓ HIỆU LỰC PHÁP LUẬT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Luật Khiếu nại ngày 11 tháng 11 năm 2011; Căn cứ Nghị định số 124/2020/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Khiếu nại; Theo đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 28/2015/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu ban hành Quy định về quy trình tổ chức thực hiện quyết định giải quyết khiếu nại có hiệu lực pháp luật. Điều 2. Điều khoản thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 06 tháng 8 năm 2021./. Nơi nhận: - Cục ki ể m tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - Văn phòng Chính phủ; - Thanh tra Chính phủ; - UBND tỉnh: U; - Văn phòng Đoàn đại biểu QH và HĐND tỉnh; - Ủy ban MTTQVN tỉnh Lai Châu; - Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - UBND các huyện, thành phố; - Đài PT và TH tỉnh, Báo Lai Châu, TT TH-CB tỉnh; - Lưu: VT, Th3. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Tiến Dũng
5247/TCĐBVN-VT

Công văn 5247/TCĐBVN-VT năm 2021 về phối hợp trong công tác ứng dụng công nghệ thông tin trong phòng, chống dịch Covid-19 do Tổng cục Đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5247/TCĐBVN-VT V/v phối hợp trong công tác ứng dụng công nghệ thông tin trong phòng, chống dịch Covid-19. Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Cục Tin học hóa - Bộ Thông tin và Truyền thông. Thực hiện các ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác phòng chống dịch Covid-19, Tổng cục Đường bộ Việt Nam (ĐBVN) đang triển khai sử Hệ thống cấp Giấy nhận diện phương tiện có mã QRCode cho các phương tiện hoạt động tại các địa phương áp dụng Chỉ thị số 16/CT-TTg của Thủ tướng chính phủ. Trong một vài ngày qua đã bắt đầu ghi nhận việc tấn công mạng nhằm vào hệ thống. Để tăng cường công tác ứng dụng công nghệ thông tin trong công tác phòng chống dịch Covid-19, đồng thời đảm bảo duy trì hoạt động của hệ thống được an toàn, thông suốt, ngăn chặn được các cuộc tấn công mạng từ bên ngoài; Tổng cục ĐBVN đề nghị Cục Tin học hóa phối h ợ p thực hiện các nội dung sau: 1. Có giải pháp hỗ trợ Tổng cục ĐBVN trong việc đảm bảo an toàn thông tin và phòng, chống tấn công mạng vào hệ thống. 2. Phối h ợ p với Tổng cục ĐBVN để nghiên cứu phương án quản lý lái xe và người đi theo xe đối với các xe có Giấy nhận diện phương tiện thông qua c ô ng t ác quản lý mã QRCode trên hệ thống của Bộ Thông tin và Truyền thông. Đồng thời, cung cấp API để tạo QRCode (theo chuẩn của Bộ Thông tin và Truyền thông) để sử dụng trên hệ thống cấp thẻ nhận diện của Tổng cục Đường bộ Việt Nam, hướng dẫn triển khai việc ứng dụng và kiểm tra mã QR đối với xét nghiệm và tiêm phòng cho lái xe và người đi theo xe. Tổng cục Đường bộ Việt Nam trân trọng cảm ơn sự phối h ợ p của Cục Tin học hóa./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ GTVT (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Anh Tuấn (để b/cáo); - Phó CT chuyên trách Ủy ban ATGTQG Khuất Việt Hùng (để b/cáo); - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Vụ Vận tải, Vụ KHCN - Bộ GTVT; - Trung tâm CNTT - Bộ GTVT; - Lưu: Văn thư, Vận tải. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phan Thị Thu Hiền
5248/TCĐBVN-VT

Công văn 5248/TCĐBVN-VT năm 2021 về xác minh kiểm tra phương tiện của Thành phố Hồ Chí Minh, Khánh Hòa chạy không đúng hành trình đã được cấp mã thẻ nhận diện phương tiện do Tổng cục đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5248/TCĐBVN-VT V/v: xác minh kiểm tra phương tiện của TP HCM, Khánh Hòa chạy không đúng hành trình đã được cấp mã thẻ nhận diện phương tiện. Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2021 Kính gửi: - Sở GTVT TP Hồ Chí Minh; - Sở GTVT Khánh Hòa. Theo công văn số 4978/TCĐBVN-VT ngày 18/7/2021 của Tổng cục ĐBVN về việc bổ sung thêm nhân lực, vật tư thiết bị y tế phục vụ xét nghiệm tại các điểm chốt, vị trí xét nghiệm của ba tỉnh Đắk Nông, Lâm Đồng, Bình Thuận để thực hiện theo ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải; Cục y tế (Bộ GTVT) đã phối hợp với các đ ơ n vị có liên quan thống nhất tổ chức 4 địa điểm hỗ trợ kiểm soát dịch và xét nghiệm nhanh cho người điều khi ể n phư ơ ng tiện (có d á n mã code thẻ nhận diện phư ơ ng tiện) bao gồm: Km 1 594 - Quốc lộ 1 (xã Cà Ná - Ninh Thuận); Quốc lộ 1 (huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận); Km 1 946+00 đường HCM (xã Đắk Ru, huyện Đắk R ’l ấp, tỉnh Đắk Nông); tại km1794+00 cầu Sê rê pok (xã Tâm Thắng, huyện Cư Rút, t ỉ nh Đắk Nông). Qua báo cáo nhanh của chốt kiểm soát dịch tại huyện Hàm Tân - Bình thuận “ Ngày 25/7/2021 có rất nhiều trường hợp xe chở hàng h óa thiết yếu bị hết h ạn gi ấ y x é t nghiệm nhưng không có mã (chưa đăng ký) QR code nhận diện phân luồng xanh, gây khó khăn cho tổ công tác trong quy trình thực hiện xét nghiệm miễn phí hoặc xuất hiện một số trường hợp xe có mã QR Code nhận diện phân luồng xanh chạy sai tuyến đăng ký khi kiểm tra quét mã QR Code không đúng, như hai xe có biển kiểm soát 79N 2176, 50H 037.74”. Để tăng cường công tác quản lý nhà nước trong việc cấp thẻ nhận diện phương tiện hoạt động đúng trên “luồng xanh”, Tổng cục ĐBVN đề nghị Sở GTVT hai tỉnh nêu trên thực hiện nội dung sau: 1. Chỉ đạo các cơ quan liên quan xác minh, kiểm tra và xử lý vi phạm (nếu có) đối với hai phương tiện có biển kiểm soát nêu trên. Rà soát và tiếp tục triển khai việc cấp thẻ nhận diện phương tiện theo đúng quy định tại các văn bản hướng dẫn của Chính phủ, Bộ GTVT và Tổng cục ĐBVN. 2. Báo cáo kết quả kiểm tra, xử lý tại mục 1 nêu trên về Tổng cục ĐBVN (qua Vụ Vận tải) trước ngày 3/8/2021 để tổng hợp báo cáo Lãnh đạo Bộ theo quy định. Tổng cục ĐBVN gửi kèm theo 02 Thông báo đăng k ý thẻ nhận diện của 02 xe 50H03774, 79N2176. Đề nghị Sở GTVT TP Hồ Chí Minh, Sở GTVT Khánh Hòa khẩn trương triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ GTVT (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Đình Thọ (để b/cáo); - Thứ trưởng Lê Anh Tu ấ n (đ ể b/cáo); - Phó CT chuyên tr ách Ủy ban ATGTQG Khuất Việt Hùng (đ ể b/cáo); - Cục Cảnh sát giao thông (để p/h); - Cục Y tế - Bộ GTVT (đ ể p/h); - Cục QLĐB III , IV (để p/h); - Vụ ATGT (Tổng cục ĐBVN); - Lưu: VT, V.Tả i T7 . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phan Thị Thu Hiền
7608/BGTVT-TCCB

Công văn 7608/BGTVT-TCCB năm 2021 thực hiện kết luận của Ban Bí thư về xác định trình độ lý luận chính trị đối với cán bộ, đảng viên do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7608/BGTVT-TCCB V/v thực hiện kết luận của Ban Bí thư về xác định trình độ lý luận chính trị đối với cán bộ, đảng viên Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2021 Kính gửi: - Các tổ chức tham mưu giúp việc Bộ trưởng; - Tổng cục, các Cục trực thuộc Bộ; - Các Văn phòng: Ban Cán sự đảng Bộ, Đảng - Đoàn thể, Ủy ban An toàn giao thông quốc gia; - Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ; - Các công ty TNHH MTV mà Nhà nước nắm giữ 100% vốn nhà nước do Bộ GTVT làm đại diện chủ sở hữu. Ngày 09/7/2021, Ban Bí thư Ban Chấp hành Trung ương có Kết luận số 09-KL/TW về xác định trình độ lý luận chính trị đối với cán bộ, đảng viên (gửi kèm theo) . Để triển khai thực hiện Kết luận số 09-KL/TW nêu trên, Bộ Giao thông vận tải yêu cầu các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp: 1. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến Kết luận số 09-KL/TW đến toàn thể cán bộ, đảng viên trong cơ quan, tổ chức và các đơn vị trực thuộc. 2. Tổ chức thực hiện nghiêm Kết luận số 09-KL/TW của Ban Bí thư. Trong đó, đặc biệt chú ý tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, bảo đảm thực hiện nghiêm chế độ học tập lý luận chính trị theo quy định; thực hiện đào tạo, bồi dưỡng phù hợp thực tiễn trong tình hình mới và gắn với quy hoạch cán bộ của cơ quan, đơn vị. Tăng cường tuyên truyền, nâng cao nhận thức của cán bộ, đảng viên về vai trò, tầm quan trọng của việc học tập lý luận chính trị; kiên quyết khắc phục tình trạng lười học, ngại học lý luận chính trị, học đối phó để lấy bằng cấp, không vì mục đích nâng cao tri thức, bồi dưỡng kỹ năng lãnh đạo, quản lý. Bộ Giao thông vận tải yêu cầu các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp nghiêm túc thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Đảng ủy Bộ GTVT; - Lưu: VT, TCCB (Lý). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Anh Tuấn
2834/BHXH-QLT

Công văn 2834/BHXH-QLT năm 2021 về gia hạn thẻ bảo hiểm y tế hộ gia đình do Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2834/BHXH-QLT V/v gia hạn thẻ bảo hiểm y tế hộ gia đình TP. Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Các Đại lý thu bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh Thực hiện Chỉ thị số 12-CT/TU ngày 22/7/2021 của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh về tăng cường một số biện pháp thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn thành phố; Công văn số 1071/BHXH-BT ngày 01/4/2020 của Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam về việc cấp, gia hạn thẻ bảo hiểm y tế (BHYT), BHXH Thành phố Hồ Chí Minh hướng dẫn các Đại lý thu trên địa bàn Thành phố một số nội dung sau: 1. Đối với hồ sơ gia hạn và tăng mới, Đại lý thu đã tiếp nhận và thu tiền của người dân thì thực hiện chuyển hồ sơ qua giao dịch điện tử và kèm phiếu chuyển tiền cho cơ quan BHXH. Trong trường hợp chưa nộp tiền được ngay cho cơ quan BHXH thì gửi tin nhắn cam kết với cơ quan BHXH đã thu tiền đối với các trường hợp này để cơ quan BHXH cấp mới hoặc gia hạn thẻ BHYT. Sau thời điểm hết thực hiện cách ly theo Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ hoặc Chỉ thị của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh hoặc chỉ đạo của Ủy ban nhân dân Thành phố phải nộp ngay số tiền đã thu nêu trên cho cơ quan BHXH. 2. Trường hợp Đại lý thu Ủy ban nhân dân xã, phường không tiếp nhận trực tiếp hồ sơ, tiền của người dân thì hướng dẫn người dân chuyển tiền vào tài khoản cơ quan BHXH quận, huyện, ghi rõ họ tên, mã số BHXH (BHXH thành phố Thủ Đức, quận, huyện hướng dẫn và cung cấp thông tin tài khoản cho Đại lý thu). Hoặc hướng dẫn người tham gia thực hiện gia hạn thẻ BHYT hộ gia đình trực tuyến tại: - Ứng dụng trên thiết bị di động, Ngân hàng trực tuyến tại website thuộc hệ thống Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) và Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam (Vietcombank); - Cổng Dịch vụ công Quốc gia (dichvucong.gov.vn); - Cổng thông tin điện tử BHXH Việt Nam (dichvucong.baohiemxahoi.gov.vn); Khi nhận được tiền, bộ phận kế toán, chuyên quản thu và cấp sổ, thẻ phối hợp xử lý hồ sơ và cấp giá trị thẻ BHYT, không để ảnh hưởng đến quyền lợi khám, chữa bệnh của người tham gia. 3. Đối với trường hợp tăng mới mà thiếu thông tin, không cấp được thẻ BHYT, cơ quan BHXH nơi tiếp nhận hồ sơ liên hệ qua điện thoại người tham gia để bổ sung thông tin và cấp thẻ BHYT trước khi thẻ có giá trị sử dụng. Yêu cầu Đại lý thu thực hiện đúng hướng dẫn trên đây, trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc liên hệ cơ quan BHXH để được giải quyết./. Nơi nhận: - Như trên; - Giám đốc (để b/c); - BHXH TPTĐ, QH (để t/h); - Văn phòng, các phòng nghiệp vụ; - Website BHXH TP; - Lưu: VT, QLT (Thi). KT.GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Quốc Thanh
8225/BTC-VP

Công văn 8225/BTC-VP năm 2021 về rà soát các biện pháp chống nghẽn lệnh đã áp dụng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8225/BTC-VP V/v rà soát các biện pháp chống nghẽn lệnh đã áp dụng Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban Chứng khoán nhà nước. Kể từ ngày 5/7/2021, hệ thống giao dịch chứng khoán mới tại Sở Giao dịch chứng khoán Tp. Hồ Chí Minh (HOSE) đã chính thức đi vào vận hành và nhận được nhiều phản hồi, đánh giá tích cực của cộng đồng doanh nghiệp, nhà đầu tư. Hiện tượng nghẽn lệnh giao dịch cơ bản đã được khắc phục, qua đó góp phần ổn định tâm lý thị trường, nâng cao uy tín và thể hiện được sự quyết liệt trong công tác chỉ đạo điều hành của Bộ Tài chính. Để tiếp tục tăng cường vai trò quản lý, điều hành thị trường chứng khoán, Bộ Tài chính yêu cầu Ủy ban Chứng khoán nhà nước như sau: 1. Chỉ đạo các công ty chứng khoán, đặc biệt là các công ty có thị phần môi giới lớn báo cáo về hạ tầng hệ thống công nghệ thông tin của mình, đảm bảo việc kết nối ổn định, thông suốt với hệ thống giao dịch mới của HOSE. Đồng thời khẩn trương rà soát, khắc phục những tồn tại, đảm bảo vận hành đầy đủ các tính năng giao dịch theo quy định. 2. Rà soát đảm bảo khả năng vận hành của hệ thống giao dịch mới, trong thời gian sớm nhất có thông báo chính thức cho phép HOSE tiếp nhận trở lại các hồ sơ đăng ký niêm yết mới. Đồng thời tạo điều kiện tối đa cho các doanh nghiệp có nhu cầu chuyển niêm yết từ Sở Giao dịch chứng khoán Hà Nội sang HOSE, đặc biệt là các doanh nghiệp bị ảnh hưởng trong thời gian nghẽn lệnh tại HOSE. Khẩn trương báo cáo việc áp dụng giao dịch lô tối thiểu 10 cổ phiếu như trước đây để đảm bảo quyền lợi cho nhà đầu tư. 3. Tăng cường công tác thông tin tuyên truyền, thông báo nhanh, kịp thời các chính sách nhằm ổn định tâm lý thị trường, nâng cao uy tín trong công tác chỉ đạo điều hành của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính thông báo để đơn vị khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở GDCKVN, Sở GDCK Tp. HCM, Sở GDCK Hà Nội, Trung tâm LKCK (để phối hợp); - Lưu: VT, VP (5b). TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Trần Quân
271/SYT-NVY

Công văn 271/SYT-NVY năm 2021 về tiếp tục rà soát, xét nghiệm sàng lọc cho đối tượng ho, sốt chưa rõ nguyên nhân tại cộng đồng trên địa bàn Thành phố Hà Nội UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 271/SYT-NVY V/v tiếp tục rà soát, xét nghiệm sàng lọc cho đối tượng ho, sốt chưa rõ nguyên nhân tại cộng đồng trên địa bàn Thành phố. Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố Hà Nội; - Trung tâm Y tế các quận, huyện, thị xã. - Các bệnh viện: ĐK Đức Giang, ĐK Thanh Nhàn, ĐK Xanh Pôn, ĐK Hà Đông, ĐK Sơn Tây, ĐK Ba Vì, Phổi Hà Nội, Phụ sản Hà Nội. Tiếp theo Công văn số 245/SYT-NVY về việc tiếp tục rà soát, xét nghiệm sàng lọc cho đối tượng nguy cơ tại cộng đồng trên địa bàn Thành phố; Công văn số 11221/SYT-NVY ngày 21/7/2021 về việc khẩn trương rà soát, xét nghiệm sàng lọc cho đối tượng ho, sốt chưa rõ nguyên nhân tại cộng đồng trên địa bàn Thành phố, Sở Y tế yêu cầu: 1. Trung tâm Y tế các quận, huyện, thị xã tiếp tục triển khai hoạt động giám sát, thu thập mẫu bệnh phẩm cho các đối tượng ho, sốt chưa rõ nguyên nhân cho đến khi có chỉ đạo mới, vận chuyển mẫu bệnh phẩm về các đơn vị được giao nhiệm vụ xét nghiệm phát hiện SARS-CoV-2 theo chỉ đạo lại Công văn số 7092/SYT-NVY ngày 10/5/2021 của Sở Y tế về việc phân luồng xét nghiệm sàng lọc SARS-CoV-2 ( văn bản kèm theo ) để thực hiện xét nghiệm. 2. Các bệnh viện đa khoa: Đức Giang, Thanh Nhàn, Xanh Pôn, Hà Đông, Sơn Tây, Ba Vì và các bệnh viện: Phổi Hà Nội, Phụ sản Hà Nội tiếp tục thực hiện việc tiếp nhận và thực hiện xét nghiệm phát hiện SARS-CoV-2 theo phân luồng tại Công văn s ố 7092/SYT-NVY của Sở Y tế. 3. Giao Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Hà Nội tiếp tục đôn đốc, chỉ đạo, giám sát Trung tâm Y tế các quận, huyện, thị xã thực hiện nội dung trên cho đ ế n khi có chỉ đạo mới, tổng hợp kết quả báo cáo Sở Y t ế theo quy định. 4. Đề nghị UBND các quận, huyện, thị xã chỉ đạo các đơn vị liên quan thực hiện tốt các nội dung trên. Nơi nhận: - Như trên; - GĐ Sở Y tế; (để báo cáo) - UBND các Q, H, TX; (để p/h chỉ đạo) - Lưu VT, NVY Khiêm . KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Vũ Cao Cương
5063/VPCP-KTTH

Công văn 5063/VPCP-KTTH năm 2021 về chế độ bồi dưỡng làm đêm, làm thêm giờ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 506 3 /VPCP-KTT H V/v chế độ bồi dưỡng làm đêm, làm thêm giờ Hà Nội , ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Các Bộ: Công an, Nội vụ, Tài chính, Tư pháp, Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Công an tại văn bản số 1236/BCA-H01 ngày 29 tháng 4 năm 2021, ý kiến của các Bộ: Nội vụ (tại văn bản số 2195/BNV-TL ngày 16 tháng 5 năm 2021), Tài chính (tại văn bản số 5961/BTC-V I ngày 04 tháng 6 năm 2021), Tư pháp (tại văn bản số 2047/PLDSKT ngày 23 tháng 6 năm 2021), Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 1973/LĐTBXH-QHLĐTL ngày 28 tháng 6 năm 2021) về thực hiện chế độ bồi dưỡng làm đêm, làm thêm giờ cho cán bộ, chiến sĩ và bổ sung kinh phí thực hiện mua sắm vật tư, in hoàn chỉnh và cấp 50 triệu thẻ căn cước công dân, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái có ý kiến như sau: 1. Chế độ trả lương làm việc vào ban đêm, làm thêm giờ thực hiện theo quy định hiện hành. Bộ Công an thực hiện đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 8476/VPCP-KTTH ngày 06 tháng 9 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ về triển khai Nghị quyết s ố 27-NQ/TW ngày 21 tháng 5 năm 2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban Chấp hành Trung ương khóa XII về cải cách chính sách tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức, lực lượng vũ trang và người lao động trong doanh nghiệp. 2. Bộ Công an phối hợp với Bộ Tài chính hoàn thiện hồ sơ đề nghị bổ sung kinh phí đ ể mua sắm vật tư, in hoàn chỉnh và cấp 50 triệu thẻ căn cước công dân như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 5961/BTC-V I ngày 04 tháng 6 năm 2021, bảo đảm đúng quy định và đúng thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Lê Minh Khái (để b/c); - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ lý TTg, các Vụ: NC, PL, TH; - Lưu: VT, KTTH (2). G KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
1019/TTg-NN

Công văn 1019/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1019/TTg-NN V/v chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa đ ể thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3688/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 06 tháng 7 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa đ ể thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh quyết định chuy ể n mục đích sử dụng 24,1 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như ý kiến thẩm định và nội dung trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh chỉ đạo thực hiện việc chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015, số 62/2019/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Chính phủ; chịu trách nhiệm toàn di ệ n trư ớ c pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định và tổ chức thực hiện dự án theo quy định của pháp luật đất đai và các pháp luật khác có liên quan; thực hiện việc giao đất, cho thuê đất theo đúng quy định của pháp luật; thực hiện dự án phải đảm bảo đúng thẩm quyền, thực hiện đúng, đầy đủ theo quy định của pháp luật và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 3. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường theo dõi và hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Giao thông vận tải; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (3) T HUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
1018/TTg-NN

Công văn 1018/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Hưng Yên do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 101 8 /TTg-NN V/v chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa đ ể thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Hưng Yên Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3755/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 09 tháng 7 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Hưng Yên, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên quyết định chuyển mục đích sử dụng 45,42 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như ý kiến thẩm định và nội dung trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015, số 62/2019/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Chính phủ; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định thực hiện dự án và việc tổ chức thực hiện dự án theo quy định của pháp luật đất đai; thực hiện việc giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật, thực hiện dự án phải đảm bảo đúng thẩm quyền, thực hiện đúng, đầy đủ theo quy định của pháp luật đất đai và quy định của pháp luật khác liên quan và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 3. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường theo dõi và hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (3) T HUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
1017/TTg-NN

Công văn 1017/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 101 7 /TTg-NN V/v chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa đ ể thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3687/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 06 tháng 7 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa đ ể thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa quyết định chuy ể n mục đích sử dụng 38,33 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như ý kiến thẩm định và nội dung trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo thực hiện việc chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015, số 62/2019/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Chính phủ; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định thực hiện dự án và việc tổ chức thực hiện dự án theo quy định của pháp luật đất đai; thực h iện việc giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật, thực hiện dự án phải đảm bảo đúng thẩm quyền, thực hiện đúng, đầy đủ theo quy định của pháp luật đất đai và quy định của pháp luật khác liên quan và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 3. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường theo dõi và hướng dẫn thực hiện việc chuy ể n mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (3) T HUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
8850/QLD-KD

Công văn 8850/QLD-KD năm 2021 về đảm bảo cung ứng, bình ổn giá thuốc phòng, chống Covid-19 do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8850/QLD-KD V/v đảm bảo cung ứng, bình ổn giá thuốc phòng, chống Covid -19 Hà Nội, ngày 26 tháng 07 năm 2021 Kính gửi: - Các Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Các Cơ sở sản xuất, nhập khẩu thuốc Ngày 10/7/2021, Cục Quản lý Dược đã ban hành công văn số 8026/QLD- KD gửi các Sở Y tế, các Bệnh vi ệ n trực thuộc Bộ, các Cơ sở Sản xuất, nhập khẩu thuốc về việc đảm bảo cung ứng, bình ổ n giá thuốc phòng, chống Covid-19. Tuy nhiên, theo phản ánh của một số cơ sở sản xuất thuốc, trong thời gian gần đây có hiện tượng tăng giá đột biến nguyên liệu để sản xuất thuốc điều trị Covid-19 như nguyên liệu để sản xuất thuốc có chứa Xuyên Tâm liên đã được Cục Quản lý Dược cấp số giấy đăng ký lưu hành. Đ ể đảm bảo an toàn phòng, chống dịch Covid-19 đ ể thực hiện mục tiêu kép, để đảm bảo nhu cầu thuốc phòng chống dịch Covid-19 và thuốc điều trị các bệnh khác, cũng như đảm bảo việc bình ổ n giá thuốc và ổn định thị trường thuốc trong nước, Cục Quản lý Dược yêu cầu: 1. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: - Chỉ đạo các cơ sở kinh doanh dược trên địa bàn không được lợi dụng tình hình dịch Covid-19 đ ể đầu cơ, găm hàng và đ ẩ y giá thuốc, nguyên liệu làm thuốc tăng cao. - Chỉ đạo Thanh tra Sở Y tế phối hợp với các đơn vị liên quan tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra các cơ sở có dấu hiệu đầu cơ, găm hàng và đẩy giá thuốc, nguyên liệu làm thuốc tăng cao và xử lý nghiêm các trường hợp lợi dụng tình hình dịch bệnh đ ể tăng giá thuốc bất hợp lý được phát hiện. 2. Các cơ sở sản xuất, nhập kh ẩ u thuốc: - Thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của Cục Quản lý Dược tại các công văn số 5742/QLD-KD ngày 21/5/2021 và công văn số 6063/QLD-KD ngày 28/5/2021 và công văn 8026/QLD-KD ngày 10/7/2021 về việc đảm bảo nguồn cung thuốc phòng và điều trị covid-19. Đặc biệt, cần thực hiện nghiêm túc việc báo cáo số lượng thuốc, nguyên liệu làm thuốc chống dịch trên hệ thống báo cáo tồn thuốc Covid-19 ( https://duocquocgia.com.vn ). - Trường hợp giá nguyên vật liệu đầu vào của các thuốc hoặc giá thuốc nhập khẩu tăng giá đột biến hay khó khăn về nguồn cung đề nghị báo cáo chi tiết về Cục Quản lý Dược. 3. Trong quá trình thực hiện có khó khăn, vướng mắc, đề nghị liên hệ phòng Quản lý kinh doanh Dược, Cục Quản lý Dược để được hướng dẫn (DS Nguyễn Huy Ngọc, Điện thoại: 0904190240, Email: qlkinhdoanh.qld@moh.gov.vn .) Cục Quản lý Dược thông báo đ ể các Đơn vị biết và kh ẩ n trương triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thanh Long (để b/c); - Các Thứ trưởng BYT (để b/c); - Văn phòng Bộ (để p/h); - Vụ: KHTC, TT&TĐKT; Cục: YDCT, KCB , YTDP, CNTT; Thanh tra Bộ (để p/h); - Cục trưởng (để b/c); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, KD . KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TR ƯỞ NG Lê Việt Dũng
1020/TTg-NN

Công văn 1020/TTg-NN năm 2021 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Trà Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1020/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Trà Vinh Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 7174/BTNMT- TCQLĐĐ ngày 18 tháng 12 năm 2020 và Công văn số 2206/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 11 tháng 5 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Trà Vinh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh quyết định chuyển mục đích sử dụng 38,5 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp phù hợp với quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền phê duyệt như báo cáo thẩm định của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 7174/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 18 tháng 12 năm 2020 và số 2206/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 11 tháng 5 năm 2021. Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm về nội dung thẩm định. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật về quản lý, sử dụng đất trồng lúa và các pháp luật khác có liên quan; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức, triển khai thực hiện theo đúng và đầy đủ quy định của pháp luật, bao gồm cả việc lựa chọn dự án, giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất, đảm bảo công khai, minh bạch, chặt chẽ không để xảy ra tham nhũng, thất thoát ngân sách nhà nước, khiếu kiện. 3. Giao các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện, theo dõi, giám sát việc chuyển mục đích sử dụng đất tr ồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật. 4. Đối với diện tích 29,41 ha còn lại, yêu cầu Bộ Tài nguyên và Môi trường làm rõ ý kiến thẩm định như chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 3592/VPCP-NN ngày 29 tháng 5 năm 2021./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: QHĐP, CN, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (2b) . Thanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
2218/BHXH-TST

Công văn 2218/BHXH-TST năm 2021 thực hiện chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch Covid-19 do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2218/BHXH-TST V/v thực hiện các chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động gặp khó khăn do đại dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Tiếp theo Công văn số 2062/BHXH-TST ngày 15/7/2021 và Công văn số 2157/BHXH-TST ngày 21/7/2021 của Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam về việc thực hiện giải quyết các chính sách hỗ trợ người lao động và người sử dụng lao động theo Nghị quyết số 68/NQ-CP ngày 01/7/2021 của Chính phủ và Quyết định số 23/2021/QĐ-TTg ngày 07/7/2021 của Thủ tướng Chính phủ, BHXH Việt Nam yêu cầu BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện các nội dung sau: 1. Phân công lãnh đạo, viên chức chủ động liên hệ với các doanh nghiệp gặp khó khăn do đại dịch Covid-19 để đôn đốc, hướng dẫn đơn vị lập hồ sơ gửi cơ quan BHXH giải quyết các chính sách tạm dừng đóng vào quỹ hưu trí và tử tuất, hỗ trợ người sử dụng lao động đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ, kỹ năng nghề để duy trì việc làm cho người lao động; xác nhận các Danh sách: Phụ lục I của Mẫu số 02, Mẫu số 05, Mẫu số 06, Mẫu số 13a, Mẫu số 13b, Mẫu số 13c theo quy định tại Quyết định số 23/2021/QĐ-TTg. 2. Khi nhận được hồ sơ đề nghị giải quyết các chính sách của đơn vị thì thực hiện giải quyết trong thời gian không quá 01 ngày làm việc. Trường hợp hồ sơ còn thiếu, có sai sót thì chuyển lại ngay để đơn vị bổ sung, hoàn thiện. 3. Kịp thời báo cáo tình hình thực hiện các chính sách, gửi BHXH Việt Nam (qua email: banthu@vss.gov.vn) trước 17 giờ hàng ngày để tổng hợp báo cáo Tổng Giám đốc và các Bộ, ngành liên quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: L Đ TBXH, TC; - Tổng Giám đốc (để báo cáo); - Các Phó Tổng giám đốc; - Các đơn vị: CSXH, TCKT, TT, CNTT; - Lưu: VT, TST. KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Trần Đình Liệu
8087/SGTVT-KT

Công văn 8087/SGTVT-KT năm 2021 thực hiện tăng cường các biện pháp giảm mật độ lưu thông trên đường do Sở Giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8087/SGTVT-KT V/v thực hiện tăng cường các biện pháp giảm mật độ lưu thông trên đường Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 7 năm 2021 Kính gửi: - Công an Thành phố Hồ Chí Minh; - Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận – huyện; - Công an thành phố Thủ Đức và các quận – huyện; - Sở Y tế; - Sở Xây dựng; - Sở Công thương; - Trung tâm QL Hạ tầng giao thông đường bộ; - Trung tâm QL Điều hành giao thông đô thị; - Công ty CP Đầu tư và Xây dựng Xa lộ Hà Nội; - Công ty CP Đầu tư phát triển hạ tầng IDICO; - Công ty CP Đầu tư và xây dựng Phú Mỹ; - Công ty CP Công trình giao thông Sài Gòn; - Công ty CP Công trình cầu phà Thành phố. Thực hiện chỉ đạo của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 2490/UBND-VX ngày 26 tháng 7 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về tăng cường các biện pháp giảm mật độ lưu thông trên đường, Sở Giao thông vận tải có ý kiến như sau: 1. Đối với các đối tượng được phép lưu thông tại Mục 1 Công văn số 2490/UBND-VX ngày 26 tháng 7 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, đề nghị Thủ trưởng các đơn vị quản lý hạ tầng kỹ thuật khẩn trương chỉ đạo cán bộ, công chức, viên chức, người lao động khi tham gia lưu thông trên đường phải mang thẻ ngành nơi đơn vị công tác, mặc đồng phục (nếu có), giấy phân công, lệnh điều động hoặc các giấy tờ có liên quan đến công tác để thuận lợi trong công tác nhận diện, kiểm tra và xác minh của lực lượng chức năng trên đường. 2. Giao Trung tâm Quản lý Hạ tầng giao thông đường bộ và Trung tâm Quản lý Điều hành giao thông đô thị khẩn trương triển khai nội dung nêu trên đến các đơn vị công ích để tổ chức thực hiện ngay. 3. Đề nghị Công an Thành phố Hồ Chí Minh, Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận – huyện, Công an thành phố Thủ Đức và các quận – huyện tăng cường công tác tuần tra, xử lý nghiêm các trường hợp lưu thông không đúng chỉ đạo của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 2490/UBND-VX ngày 26 tháng 7 năm 2021. Đồng thời, tạo điều kiện cho việc hoạt động của các đơn vị công ích thực hiện công tác tuần tra, vệ sinh công cộng, duy tu các lĩnh vực giao thông đô thị và hạ tầng kỹ thuật đô thị nhằm đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND TPHCM “để báo cáo”; - Bộ Tư lệnh Thành phố; - Trung tâm báo chí TP; - SGTVT (Ban Giám đốc Sở); - P. QLVTĐB; GTĐT, KTHT; VPS; -Thanh tra SGTVT TPHCM; - Lưu: VT, KTHT. L10. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Võ Khánh Hưng