hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2322/TTG-QHQT

Công văn 2322/TTG-QHQT phê duyệt danh mục Dự án Tuyến Đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2322/TTg-QHQT V/v phê duyệt danh mục Dự án Tuyến Đường sắt đô thị Nhổn - Ga Hà Nội Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Giao thông vận tải; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại công văn số 8970/BKH-KTĐN ngày 16 tháng 12 năm 2010, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục Dự án Tuyến đường sắt đô thị thí điểm thành phố Hà Nội, đoạn Nhổn - Ga Hà Nội với các nội dung nêu tại Mục II, công văn nói trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tiếp thu ý kiến các cơ quan liên quan để phê duyệt báo cáo khả thi làm cơ sở đàm phán khoản vay dự án. 3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai các bước tiếp theo theo quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg Nguyễn Tấn Dũng, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTN, KTTH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
6825/BNN-KH

Công văn 6825/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6825/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Trường Đại học Lâm nghiệp Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Quyết định số 2879/QĐ-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010; Căn cứ các Quyết định số 3374/QĐ-BNN-XD ngày 30/10/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình Xây dựng Viện Sinh thái rừng và môi trường - Trường Đại học Lâm nghiệp; Căn cứ văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXDCB năm 2010; THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂM 2010 1. Tên dự án: Xây dựng Viện Sinh thái rừng và môi trường - Trường Đại học Lâm nghiệp 2. Địa điểm: Xuân Mai, Chương Mỹ, Hà Nội. 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước thành phố Hà Nội. 4. Thời gian thực hiện - hoàn thành: 2009-2012 5. Kế hoạch khối lượng thực hiện dự án năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung công việc Tổng mức đầu tư Kế hoạch 2010 đã giao Kế hoạch điều chỉnh 2010 Tổng số 48.645 6.000 10.000 Xây dựng Viện Sinh thái rừng và môi trường 48.645 6.000 10.000 6. Thông báo này thay thế thông báo số 794/BNN-KH ngày 26/01/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN thành phố Hà Nội; - Kho bạc NN Hà Đông; - Lưu: VT, KH(3) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6822/BNN-KH

Công văn 6822/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6822/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Viện Thổ nhưỡng nông hóa Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Quyết định số 2879/QĐ-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010; Căn cứ các Quyết định số 2556/QĐ-BNN-KH ngày 5/7/2002 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc cho phép Viện Thổ nhưỡng nông hóa lập Quy hoạch tổng thể mặt bằng xây dựng và dự án khả thi đầu tư cải tạo và mở rộng Viện; Quyết định số 275/QĐ-BNN-KH ngày 5/2/2009 về việc phê duyệt Thiết kế quy hoạch tổng thể mặt bằng xây dựng khu trụ sở Viện Thổ nhưỡng nông hóa; theo Công văn số 97/XD-TĐ ngày 15/1/2007 của Cục Quản lý xây dựng công trình; Quyết định số 93/QĐ-TN-KH ngày 5/6/2007 của Viện Thổ nhưỡng nông hóa về việc Phê duyệt Đề cương - chi phí quy hoạch tổng thể mặt bằng; Căn cứ văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXDCB năm 2010; THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2010 1. Tên dự án: Quy hoạch tổng thể mặt bằng Viện Thổ nhưỡng nông hóa. 2. Địa điểm: Xã Đông Ngạc, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước thành phố Hà Nội. 4. Kế hoạch vốn năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung công việc Tổng mức đầu tư Kế hoạch 2010 đã giao Kế hoạch điều chỉnh 2010 Tổng số 260 100 260 Quy hoạch tổng thể mặt bằng xây dựng 260 100 260 5. Thông báo này thay thế thông báo số 758/BNN-KH ngày 25/01/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN thành phố Hà Nội; - Lưu: VT, KH(3) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6821/BNN-KH

Công văn 6821/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6821/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Viện Cây lương thực và cây thực phẩm Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Quyết định số 2879/QĐ-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010; Căn cứ các Quyết định số 1621/QĐ-BNN-KH ngày 12/6/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc cho phép lập Quy hoạch mặt bằng tổng thể Viện Cây lương thực và cây thực phẩm; Quyết định số 2323/QĐ-BNN-KH ngày 18/8/2009 về việc phê duyệt Đề cương - Dự toán và kế hoạch đấu thầu dự án "Quy hoạch mặt bằng tổng thể Viện Cây lương thực và cây thực phẩm" Căn cứ văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXDCB năm 2010; THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2010 1. Tên dự án: Quy hoạch tổng mặt bằng Viện Cây lương thực và cây thực phẩm 2. Địa điểm: Xã Liên Hồng, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước Hải Dương. 4. Thời gian thực hiện: 2009-2010 5. Kế hoạch vốn năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung công việc Tổng mức đầu tư Kế hoạch 2010 đã giao Kế hoạch điều chỉnh 2010 Tổng số 475 200 275 Lập quy hoạch tổng thể mặt bằng 475 200 275 6. Thông báo này thay thế thông báo số 803/BNN-KH ngày 26/01/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN tỉnh Hải Dương; - Lưu: VT, KH(3) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6819/BNN-KH

Công văn 6819/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6819/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Trung tâm Tài nguyên thực vật Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Quyết định số 2879/QĐ-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010; Căn cứ các Quyết định số 2159/QĐ-BNN-KH ngày 04/8/2009 về việc phê duyệt đề cương dự toán và kế hoạch đấu thầu Điều chỉnh quy hoạch mặt bằng tổng thể và lập dự án đầu tư Cải tạo, nâng cấp Trung tâm Tài nguyên thực vật - Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam; Căn cứ văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXDCB năm 2010; THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2010 1. Tên dự án: Cải tạo, nâng cấp Trung tâm Tài nguyên thực vật 2. Địa điểm: Xã An Khánh, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước thành phố Hà Nội. 4. Thời gian thực hiện: 2009-2010 5. Kế hoạch vốn năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung công việc Tổng mức đầu tư Kế hoạch 2010 đã giao Kế hoạch điều chỉnh 2010 Tổng số 454 100 0 Điều chỉnh quy hoạch mặt bằng tổng thể và khảo sát, lập dự án đầu tư Cải tạo, nâng cấp Trung tâm 454 100 0 6. Thông báo này thay thế thông báo số 807/BNN-KH ngày 26/01/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN Hà Nội; - Lưu: VT, KH(3) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6818/BNN-KH

Công văn 6818/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6818/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Phân viện Nghiên cứu khoa học Lâm nghiệp Nam Bộ Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Quyết định số 2879/QĐ-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010; Căn cứ các Quyết định số 3143/QĐ-BNN-XD ngày 30/10/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình Trung tâm ứng dụng khoa học kỹ thuật Lâm nghiệp Nam Bộ; Căn cứ văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXDCB năm 2010; THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NĂM 2010 1. Tên dự án: Xây dựng Trung tâm ứng dụng khoa học kỹ thuật Lâm nghiệp Nam Bộ. 2. Địa điểm: Thị xã Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương. 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước thành phố Hồ Chí Minh. 4. Thời gian thực hiện - hoàn thành: 2010-2012. 5. Kế hoạch khối lượng thực hiện dự án năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung công việc Tổng mức đầu tư Kế hoạch 2010 đã giao Kế hoạch điều chỉnh 2010 Tổng số 12.893 500 210 Xây dựng Trung tâm ứng dụng khoa học kỹ thuật Lâm nghiệp Nam Bộ 12.893 500 210 6. Thông báo này thay thế thông báo số 789/BNN-KH ngày 26/01/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN thành phố Hồ Chí Minh; - Lưu: VT, KH(3) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6823/BNN-KH

Công văn 6823/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6823/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn chuẩn bị đầu tư năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Viện Thổ nhưỡng nông hóa Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Quyết định số 2879/QĐ-BTC ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010; Căn cứ các Quyết định số 2556/QĐ-BNN-KH ngày 5/7/2002 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc cho phép Viện Thổ nhưỡng nông hóa lập Quy hoạch tổng thể mặt bằng xây dựng và dự án khả thi đầu tư cải tạo và mở rộng Viện; Quyết định số 275/QĐ-BNN-KH ngày 5/2/2009 về việc phê duyệt Thiết kế quy hoạch tổng thể mặt bằng xây dựng khu trụ sở Viện Thổ nhưỡng nông hóa; Quyết định số 1771/QĐ-BNN-KH ngày 25/6/2009 về việc phê duyệt Đề cương dự toán và kế hoạch đấu thầu khảo sát lập dự án đầu tư Cải tạo và mở rộng Viện Thổ Nhưỡng nông hóa - giai đoạn I; Căn cứ văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ĐTXDCB năm 2010; THÔNG BÁO KẾ HOẠCH VỐN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2010 1. Tên dự án: Cải tạo và mở rộng Viện Thổ nhưỡng nông hóa - giai đoạn I. 2. Địa điểm: Xã Đông Ngạc, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước thành phố Hà Nội. 4. Thời gian thực hiện: 2009 5. Kế hoạch vốn năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Nội dung công việc Tổng mức đầu tư Kế hoạch 2010 đã giao Kế hoạch điều chỉnh 2010 Tổng số 489 100 239 Khảo sát, lập dự án đầu tư 489 100 239 6. Thông báo này thay thế thông báo số 805/BNN-KH ngày 26/01/2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN thành phố Hà Nội; - Lưu: VT, KH(3) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
4213/BNN-TT

Công văn 4213/BNN-TT về thống nhất số liệu Quy hoạch sử dụng đất lúa toàn quốc đến năm 2020, tầm nhìn 2030 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4213/BNN-TT V/v Thống nhất số liệu Quy hoạch sử dụng đất lúa toàn quốc đến năm 2020, tầm nhìn 2030 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường Ngày 06 tháng 9 năm 2010 Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn gửi đến Bộ Tài nguyên và Môi trường công văn số 2855/BNN-TT xin ý kiến góp ý về “Quy hoạch tổng thể đất lúa toàn quốc đến năm 2020 và tầm nhìn 2030”. Ý kiến thẩm định của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 4899/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 30/11/2010 đã thống nhất với số liệu quy hoạch đất lúa toàn quốc đến năm 2020 là 3,8 triệu ha, trong đó đất chuyên trồng lúa nước 2 vụ trở lên 3,2 triệu ha. Tuy nhiên về hiện trạng và quy hoạch đất lúa của từng tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị hai Bộ tiếp tục làm việc để cập nhật số liệu mới theo kết quả kiểm kê đất đai năm 2010 và thống nhất phân khai chỉ tiêu quy hoạch cho các địa phương. Bộ Nông nghiệp đã chỉ đạo Cục Trồng trọt và Viện Quy hoạch & Thiết kế nông nghiệp phối hợp làm việc với Tổng Cục Quản lý đất đai để cập nhật số liệu hiện trạng làm cơ sở phân khai chỉ tiêu đất lúa cho các tỉnh. Tuy nhiên đến nay Bộ Tài nguyên và Môi trường vẫn chưa thống nhất được số liệu chính thức về hiện trạng đất lúa của một số tỉnh, vì vậy vẫn chưa thống nhất được số liệu hiện trạng đất lúa năm 2010 và chỉ tiêu quy hoạch đất lúa cho các địa phương giữa hai Bộ. Bộ Nông nghiệp và PTNT đề nghị Bộ Tài nguyên và Môi trường sớm thống nhất với Bộ Nông nghiệp và PTNT về số liệu hiện trạng đất lúa năm 2010 của các địa phương còn lại để làm cơ sở thống nhất phân khai chỉ tiêu quy hoạch đất lúa cho các địa phương giữa hai Bộ, để điều chỉnh, hoàn thành Quy hoạch tổng thể sử dụng đất lúa và trình Thủ tướng Chính phủ vào cuối tháng 12 năm 2010. Rất mong Quý Bộ quan tâm. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (b/cáo) - Lưu: VT, TT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
6830/BNN-KH

Công văn 6830/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch phân bổ vốn đầu tư năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6830/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch phân bổ vốn đầu tư năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Trung tâm Xúc tiến thương mại Nông nghiệp Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ văn bản số 4307/BNN-KH ngày 25/12/2009 về việc Phân bổ vốn đầu tư phát triển nguồn NSNN năm 2010 của Bộ Nông nghiệp và PTNT; văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 về việc điều chỉnh vốn đầu tư XDCB năm 2010 của Bộ NN&PTNT; Căn cứ Quyết định số 984/QĐ-BNN-TC ngày 09 tháng 4 năm 2007 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc Quyết toán vốn đầu tư công trình Khu Hội chợ triển lãm, giao dịch kinh tế và thương mại thuộc dự án Khu Hội chợ triển lãm thương mại đầu tư Nông nghiệp và PTNT, THÔNG BÁO ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2010 1. Tên dự án: Khu Hội chợ triển lãm, giao dịch kinh tế và thương mại thuộc dự án Khu Hội chợ triển lãm thương mại đầu tư Nông nghiệp và PTNT. 2. Địa điểm XD: Hà Nội. 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước Hà Nội. 4. Thời gian khởi công - hoàn thành: 1997-2001. 5. Kế hoạch vốn năm 2010: Đơn vị tính: đồng Quyết toán được duyệt Kho bạc HN đã cấp phát hết 2009 Kế hoạch 2010 đã thông báo Kế hoạch 2010 điều chỉnh 75.625.137.622 72.927.566.505 1.000.000.000 1.832.000.000 Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN Hà Nội; - Lưu: VT, KH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6837/BNN-KH

Công văn 6837/BNN-KH thông báo kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6837/BNN-KH V/v: Thông báo kế hoạch vốn đầu tư XDCB năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Trường Cao đẳng Nghề Thủy sản miền Bắc. Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19-11-2009 của Thủ tướng Chính phủ, Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19-11-2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách Nhà nước năm 2010; Căn cứ công văn số 4184/BNN-KH ngày 16-12-2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2010. Căn cứ Quyết định số 1260/QĐ-BNN-TC ngày 06-8-2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt quyết toán dự án đầu tư xây dựng nâng cấp Trường trung học kỹ thuật thủy sản I (Nay là trường Cao đẳng Nghề Thủy sản miền Bắc) hoàn thành. THÔNG BÁO ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2010 1. Tên dự án: Nâng cấp Trường Trung học kỹ thuật Thủy sản I. (Nay là Trường Cao đẳng Nghề Thủy sản miền Bắc) 2. Địa điểm xây dựng: Xã Dư Hàng Kênh, phường Kênh Dương (Cơ sở I) và Phường Lam Sơn, quận Kiến An (Cơ sở II), thành phố Hải Phòng. 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc Nhà nước thành phố Hải Phòng; 4. Thời gian khởi công: 2004 5. Thời gian hoàn thành: 2008 6. Kế hoạch khối lượng thực hiện dự án năm 2010: 3.763 Triệu đồng Đơn vị tính: triệu đồng CƠ CẤU VỐN GIÁ TRỊ ĐƯỢC DUYỆT THỰC HIỆN ĐẾN HẾT KH 2009 KẾ HOẠCH XDCB NĂM 2010 TỔNG SỐ 32.646 28.971 3.673 7. Mục tiêu kế hoạch năm 2010: Thanh toán khối lượng hoàn thành được phê duyệt tại Quyết định số 1260/QĐ-BNN-TC ngày 06-8-2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Nơi nhận: - Như trên; - Kho bạc NN TP Hải Phòng; - Tổng cục Thủy sản. - Lưu VT, KH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Bùi Tất Tiếp
6831/BNN-KH

Công văn 6831/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch phân bổ vốn đầu tư phát triển năm 2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6831/BNN-KH V/v: Thông báo điều chỉnh kế hoạch phân bổ vốn đầu tư phát triển năm 2010 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn TP. Đà Nẵng Căn cứ Quyết định số 1908/QĐ-TTg ngày 19/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Căn cứ Quyết định số 278/QĐ-BKH ngày 19/11/2009 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước năm 2010; văn bản số 4184/BNN-KH ngày 16/12/2010 về việc điều chỉnh vốn đầu tư XDCB năm 2010 của Bộ NN&PTNT Căn cứ Quyết định số 3468/QĐ-BNN-KTBVNL ngày 04 tháng 12 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT phê duyệt điều chỉnh Dự án đầu tư xây dựng công trình Chợ đầu mối Thủy sản Thọ Quang - khu vực duyên hải miền Trung THÔNG BÁO ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ XDCB NĂM 2010-VỐN TW 1. Tên dự án: Chợ đầu mối Thủy sản Thọ Quang - khu vực duyên hải miền Trung 2. Địa điểm XD: Phường Thọ Quang, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng. 3. Địa điểm mở tài khoản: Kho bạc nhà nước thành phố Đà Nẵng. 4. Thời gian khởi công - hoàn thành: 2007-2010. 5. Kế hoạch khối lượng thực hiện dự án năm 2010: Đơn vị tính: triệu đồng Cơ cấu vốn Tổng dự toán được duyệt KH đã cấp hết 2009 Kế hoạch 2010 đã TB Kế hoạch ĐC 2010 Tổng số 34.229 23.080 2.000 7.000 Thực hiện đầu tư 33.125 23.080 2.000 7.000 Dự phòng 1.104 0 0 0 6. Mục tiêu kế hoạch năm 2010: Thanh toán chi phí xây lắp, kiến thiết cơ bản khác. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư); - Kho bạc NN TW; - Kho bạc NN Đà Nẵng; - Lưu: VT, KH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hồng
6817/BNN-KH

Công văn 6817/BNN-KH thông báo điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản ứng trước năm 2011 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6817/BNN-KH V/v: Thông báo ĐC kế hoạch vốn ĐTXDCB ứng trước năm 2011 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Chi cục trưởng Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng I Căn cứ văn bản số 4078/BNN-KH ngày 8/12/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ứng trước năm 2011; Căn cứ Quyết định số 4222/QĐ-BNN-XD ngày 31/12/2008; Quyết định số 3220/QĐ-BNN-XD ngày 30/11/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT phê duyệt và điều chỉnh Báo cáo kinh tế - kỹ thuật xây dựng công trình: "Trạm kiểm dịch thực vật Hạ Long", THÔNG BÁO ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XDCB ỨNG TRƯỚC NĂM 2011 1. Tên dự án: Xây dựng Trạm kiểm dịch thực vật Hạ Long 2. Địa điểm xây dựng: Quảng Ninh 3. Địa điểm mở tài khoản: Hải Phòng; 4. Thời gian khởi công: 2009 5. Thời gian hoàn thành: 2010 6. Kế hoạch vốn đầu tư ứng trước năm 2011: 1.900.000.000 đồng (Một tỷ, chín trăm triệu đồng chẵn) Nơi nhận: - Như trên; - Kho bạc NN Hải Phòng; - Lưu VT, Vụ KH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Bùi Tất Tiếp
1999A/QĐ-BTTTT

Quyết định 1999A/QĐ-BTTTT năm 2010 công bố Định mức khảo sát để lập dự án công trình bưu chính, viễn thông do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1999A/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ ĐỊNH MỨC KHẢO SÁT ĐỂ LẬP DỰ ÁN CÔNG TRÌNH BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định 187/2007/NĐ-CP ngày 25/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/2/2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Định mức khảo sát để lập dự án công trình bưu chính, viễn thông kèm theo Quyết định này để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng trong việc xác định chi phí đầu tư xây dựng công trình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2011. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính và thủ trưởng các đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Phó TTg CP (để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Bộ trưởng (để b/c); - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các Sở TT và TT; - Các đơn vị thuộc Bộ TT&TT; - Các doanh nghiệp BCVT; - Lưu: VT, KHTC (30). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Đức Lai
1999/QĐ-BTTTT

Quyết định 1999/QĐ-BTTTT năm 2010 công bố Định mức khảo sát để Thiết kế - Dự toán công trình bưu chính, viễn thông do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1999/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ ĐỊNH MỨC KHẢO SÁT ĐỂ THIẾT KẾ - DỰ TOÁN CÔNG TRÌNH BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 187/2007/NĐ-CP ngày 25/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/2/2009 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố Định mức khảo sát để Thiết kế - Dự toán công trình bưu chính, viễn thông kèm theo Quyết định này để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan tham khảo, sử dụng trong việc xác định chi phí đầu tư xây dựng công trình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2011. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính và thủ trưởng các đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Phó TTg CP (để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Bộ trưởng (để b/c); - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các Sở TT và TT; - Các đơn vị thuộc Bộ TT&TT; - Các doanh nghiệp BCVT; - Lưu: VT, KHTC (30). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Đức Lai
2171/QĐ-TĐC

Quyết định 2171/QĐ-TĐC năm 2010 về Văn bản Kỹ thuật Đo lường Việt Nam do Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn đo lường chất lượng ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2171/QĐ-TĐC Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH VĂN BẢN KỸ THUẬT ĐO LƯỜNG VIỆT NAM TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG Căn cứ Điều 25 Pháp lệnh Đo lường ngày 06 tháng 10 năm 1999; Căn cứ Quyết định số 104/2009/QĐ-TTg ngày 12/8/2009 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng; Căn cứ Quyết định số 13/2007/QĐ-BKHCN ngày 06/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành “Danh mục phương tiện đo phải kiểm định”; Căn cứ Quyết định số 11/2008/QĐ-BKHCN ngày 29/8/2008 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ sửa đổi, bổ sung “Danh mục phương tiện đo phải kiểm định” ban hành kèm theo Quyết định 13/2007/QĐ-BKHCN ngày 06/7/2007 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ; Căn cứ Quyết định số 1073/QĐ-BKHCNMT ngày 17/5/2002 của Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) về việc ban hành Quy trình kiểm định phương tiện đo; Xét đề nghị của Viện trưởng Viện Đo lường Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Đo lường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành 02 Văn bản Kỹ thuật Đo lường Việt Nam. Tên gọi, ký hiệu và số hiệu các Văn bản được nêu ở Phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Vụ trưởng Vụ Đo lường, Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng các tỉnh, thành phố, Thủ trưởng các tổ chức kiểm định và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm tổ chức, thực hiện việc kiểm định, thử nghiệm các phương tiện theo quy định của các Văn bản này./. Nơi nhận: - Viện ĐLVN; - Thanh tra Tổng cục; - TTĐL; TT Thông tin; - Lưu: VT, ĐL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Trần Văn Vinh PHỤ LỤC ( Ban hành kèm theo Quyết định số 2171/QĐ-TĐC ngày 20 tháng 12 năm 2010 của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng ) STT Tên gọi Ký hiệu, số hiệu Ghi chú 1 Chuẩn dùng để kiểm định phương tiện đo điện tim – Quy trình kiểm định ĐLVN 245 : 2010 Ban hành mới 2 Chuẩn dùng để kiểm định phương tiện đo điện não - Quy trình kiểm định ĐLVN 246 : 2010 Ban hành mới
2821/QĐ-BKHCN

Quyết định 2821/QĐ-BKHCN năm 2010 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2821/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 07 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 5504:2010 ISO 2446:2008 Sữa – Xác định hàm lượng chất béo 2. TCVN 5535:2010 Sữa đặc có đường – Xác định hàm lượng sacaroza 3. TCVN 6400:2010 ISO 707:2008 Sữa và sản phẩm sữa – Hướng dẫn lấy mẫu 4. TCVN 6833:2010 ISO 7208:2008 Sữa gầy, whey và buttermilk – Xác định hàm lượng chất béo – Phương pháp khối lượng (Phương pháp chuẩn). 5. TCVN 7082-1:2010 ISO 3890-1:2009 Sữa và sản phẩm sữa – Xác định dư lượng hợp chất clo hữu cơ (thuốc bảo vệ thực vật) – Phần 1: Xem xét chung và phương pháp chiết 6. TCVN 7082-2:2010 ISO 3890-2:2009 Sữa và sản phẩm sữa – Xác định dư lượng hợp chất clo hữu cơ (thuốc bảo vệ thực vật) – Phần 2: Phương pháp tinh sạch dịch chiết thô và khẳng định 7. TCVN 7083:2010 ISO 11870:2009 Sữa và sản phẩm sữa – Xác định hàm lượng chất béo – Hướng dẫn chung về phương pháp dùng dụng cụ đo chất béo Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Quân
2820/QĐ-BKHCN

Quyết định 2820/QĐ-BKHCN năm 2010 hủy bỏ Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 189:1993 Tinh dầu do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2820/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 01 Tiêu chuẩn Việt Nam sau đây: 1. TCVN 189:1993 Tinh dầu – Phương pháp thử. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Quân
2823/QĐ-BKHCN

Quyết định 2823/QĐ-BKHCN năm 2010 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2823/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 19 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 8442:2010 ISO 212:2007 Tinh dầu – Lấy mẫu 2. TCVN 8443:2010 ISO 356:1996 Tinh dầu – Chuẩn bị mẫu thử 3. TCVN 8444:2010 ISO 279:1998 Tinh dầu – Xác định tỷ trọng tương đối ở 20 0 C – Phương pháp chuẩn 4. TCVN 8445:2010 ISO 280:1998 Tinh dầu – Xác định chỉ số khúc xạ 5. TCVN 8446:2010 ISO 592:1998 Tinh dầu – Xác định độ quay cực 6. TCVN 8447:2010 ISO 1041:1973 Tinh dầu – Xác định điểm đóng băng 7. TCVN 8448:2010 ISO 4715:1978 Tinh dầu – Xác định phần còn lại sau khi bay hơi 8. TCVN 8449:2010 ISO 875:1999 Tinh dầu – Đánh giá khả năng hoà trộn trong etanol 9. TCVN 8450:2010 ISO 1242:1999 Tinh dầu – Xác định trị số axit 10. TCVN 8451:2010 ISO 709:2001 Tinh dầu – Xác định trị số este 11. TCVN 8452:2010 ISO 7660:1983 Tinh dầu – Xác định trị số este của các loại tinh dầu chứa các este khó xà phòng hóa 12. TCVN 8453:2010 ISO 1241:1996 Tinh dầu – Xác định các trị số este trước và sau khi axetyl hóa và tính hàm lượng rượu tự do và rượu tổng số 13. TCVN 8454:2010 ISO 3794:1976 Tinh dầu (chứa các rượu bậc ba) – Tính hàm lượng rượu tự do bằng cách xác định trị số este sau khi axetyl hóa 14. TCVN 8455:2010 ISO 1271:1983 Tinh dầu – Xác định trị số carbonyl – Phương pháp hydroxylamin tự do 15. TCVN 8456:2010 ISO 1279:1996 Tinh dầu – Xác định trị số carbonyl – Phương pháp đo điện thế sử dụng hydroxylamoni clorua 16. TCVN 8457:2010 ISO 1272:2000 Tinh dầu – Xác định hàm lượng phenol 17. TCVN 8458:2010 ISO 11021:1999 Tinh dầu – Xác định hàm lượng nước – Phương pháp Karl Fischer 18. TCVN 8459:2010 ISO/TR 11018:1997 Tinh dầu – Hướng dẫn chung về xác định điểm chớp cháy 19. TCVN 8460:2010 Tinh dầu – Đánh giá cảm quan Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Quân
545/TB-BGTVT

Thông báo 545/TB-BGTVT về kết luận của Thứ trưởng thường trực Ngô Thịnh Đức tại cuộc họp thẩm định dự án thành phần 4: Đoạn nối từ khu Khí Điện Đạm đến QL1 thuộc dự án đường hành lang ven biển phía Nam do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 545/TB-BGTVT Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2010 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA THỨ TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC NGÔ THỊNH ĐỨC TẠI CUỘC HỌP THẨM ĐỊNH DỰ ÁN THÀNH PHẦN 4: ĐOẠN NỐI TỪ KHU KHÍ ĐIỆN ĐẠM ĐẾN QL1 THUỘC DỰ ÁN ĐƯỜNG HÀNH LANG VEN BIỂN PHÍA NAM. Ngày 14/12/2010 tại Văn phòng Bộ GTVT, Thứ trưởng thường trực Ngô Thịnh Đức đã chủ trì cuộc họp thẩm định Dự án thành phần 4: Đoạn nối từ khu Khí Điện Đạm đến QL1 thuộc Dự án đường Hành lang ven biển phía Nam (SCCP). Tham dự cuộc họp có đại diện Lãnh đạo và Chuyên viên các đơn vị: Vụ Kế hoạch đầu tư, Vụ Môi trường, Vụ Khoa học công nghệ, Vụ Kết cấu hạ tầng giao thông, Cục QLXD & CL CTGT, Tổ cố vấn giúp việc Bộ trưởng, Ban QLDA Mỹ Thuận, Công ty CP TVTK GTVT Phía Nam (Có danh sách kèm theo). Sau khi nghe báo cáo của Ban QLDA Mỹ Thuận, Tư vấn TEDIS và ý kiến đóng góp của các đơn vị tham dự cuộc họp, Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức kết luận như sau: - Về cao độ thiết kế: Trên cơ sở các phương án tính toán cao độ đường đỏ do Tư vấn đề xuất (tính toán theo điều kiện mực nước tần suất 4%, theo điều kiện đáy kết cấu áo đường cao hơn mực nước ngập thường xuyên 30cm, theo cao độ quy hoạch san nền của địa phương) có xét dự phòng biến đổi khí hậu và dự phòng lún, thống nhất sử dụng cao độ thiết kế theo phương án bất lợi nhất với điều kiện mực nước tần suất 4%, có tính đến mực nước dâng do biến đổi khí hậu ≈ 30cm, theo đó cao độ thiết kế là 2,1m. - Về nút giao cuối tuyến (giao với QL1): để phù hợp với quy hoạch của địa phương, thống nhất sử dụng nút giao bằng như đề nghị của UBND Tỉnh Cà Mau tại thông báo cuộc họp số 698/TB-VP ngày 06/8/2010. Tuy nhiên, trong bước thiết kế tiếp theo, yêu cầu Ban QLDA Mỹ Thuận chỉ đạo Tư vấn nghiên cứu thêm giải pháp tổ chức giao thông để đảm bảo an toàn giao thông cho các phương tiện lưu thông qua nút. Thừa lệnh Bộ trưởng, Văn phòng Bộ thông báo để các đơn vị liên quan biết và triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Bộ trưởng (để báo cáo); - TT Ngô Thịnh Đức (để báo cáo); - Các đơn vị tham gia họp; - Lưu VT, KHĐT TL.BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Văn Công
45/2010/QĐ-UBND

Quyết định 45/2010/QĐ-UBND sửa đổi Điều 1 Quyết định 34/2009/QĐ-UBND về chính sách hỗ trợ khó khăn đối với những người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 45/2010/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 20 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 34/2009/QĐ-UBND NGÀY 23/12/2009 CỦA UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG VỀ CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ KHÓ KHĂN ĐỐI VỚI NHỮNG NGƯỜI NGỪNG HƯỞNG TRỢ CẤP MẤT SỨC LAO ĐỘNG HÀNG THÁNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 91/2000/QĐ-TTg ngày 04 tháng 8 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc trợ cấp cho những người đã hết tuổi lao động tại thời điểm ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hằng tháng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 370/TTr-SLĐTBXH ngày 24 tháng 11 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay sửa đổi Điều 1 Quyết định số 34/2009/QĐ-UBND ngày 23 tháng 12 năm 2009 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành chính sách hỗ trợ khó khăn đối với những người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng như sau: “Điều 1. Ban hành chính sách hỗ trợ khó khăn đối với những người ngừng hưởng trợ cấp mất sức lao động hàng tháng theo quy định tại Quyết định số 60/HĐBT ngày 01 tháng 3 năm 1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) có thời gian công tác thực tế dưới 15 năm và thời gian công tác quy đổi từ đủ 15 năm trở lên, nay đã hết tuổi lao động, có hoàn cảnh khó khăn, đang sống tại cộng đồng do xã, phường quản lý trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, cụ thể như sau:” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ký ban hành và áp dụng từ ngày 01 tháng 12 năm 2010. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Minh
2321/TTG-QHQT

Công văn 2321/TTG-QHQT phê duyệt nội dung Hiệp định Hợp tác phát triển về Chương trình hỗ trợ phát triển doanh nghiệp, giai đoạn 2011-2013 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2321/TTg-QHQT V/v phê duyệt nội dung Hiệp định Hợp tác phát triển về Chương trình hỗ trợ phát triển doanh nghiệp, giai đoạn 2011-2013. Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 8895/BKH-KTĐN ngày 14 tháng 12 năm 2010), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt nội dung "Hiệp định Hợp tác phát triển về Chương trình hỗ trợ phát triển doanh nghiệp, giai đoạn 2011-2013", do Chính phủ Đan Mạch viện trợ, như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại văn bản trên. 2. Ủy quyền cho Lãnh đạo Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Hiệp định trên với đại diện có thẩm quyền của phía Đan Mạch./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg Nguyễn Tấn Dũng, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3).25 THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2320/QĐ-TTg

Quyết định 2320/QĐ-TTg năm 2010 phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2320/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang tại Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 4367/TTr-BNV ngày 14 tháng 12 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bổ sung Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 như sau: 1. Chủ tịch: - Bùi Văn Hải, Phó Bí thư Tỉnh ủy Bắc Giang. 2. Phó Chủ tịch: - Ông Lại Thanh Sơn, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, nguyên Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Bắc Giang. 3. Ủy viên: - Ông Ngô Minh Tiến, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Bắc Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2319/QĐ-TTg

Quyết định 2319/QĐ-TTg năm 2010 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2319/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang tại Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 4367/TTr-BNV ngày 14 tháng 12 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn miễn nhiệm Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang nhiệm kỳ 2004 - 2011 như sau: 1. Chủ tịch: - Ông Nguyễn Đăng Khoa, để nhận nhiệm vụ mới. 2. Ủy viên: - Ông Hà Ngọc Hoa, nguyên Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Bắc Giang, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2318/QĐ-TTg

Quyết định 2318/QĐ-TTg năm 2010 phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2318/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tại Tờ trình số 4348/TTr-UBND 4349/TTr-UBND và 4350/TTr-UBND ngày 13 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 4402/TTr-BNV ngày 16 tháng 12 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bổ sung Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 như sau: 1. Chủ tịch: - Ông Lê Phước Thanh, Phó Bí thư Tỉnh ủy Quảng Nam. 2. Phó Chủ tịch: - Ông Huỳnh Khánh Toàn, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Quảng Nam, Trưởng ban Quản lý khu kinh tế mở Chu Lai. 3. Ủy viên: - Ông Ngô Quý Đức, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Quảng Nam. - Ông Nguyễn Hữu Sáng, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Quảng Nam; - Ông Nguyễn Ngọc Truyền, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2317/QĐ-TTg

Quyết định 2317/QĐ-TTg năm 2010 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2317/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam tại Tờ trình số 4347/TTr-UBND ngày 13 tháng 12 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 4402/TTr-BNV ngày 16 tháng 12 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn miễn nhiệm Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 như sau: 1. Chủ tịch: - Ông Lê Minh Ánh, để nghỉ hưu theo chế độ. 2. Các Ủy viên: - Ông Nguyễn Quy Nhơn, nguyên Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Quảng Nam, để nhận nhiệm vụ mới. - Ông Phan Nghĩa, nguyên Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Quảng Nam, để nhận nhiệm vụ mới. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng