hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5287/TCT-CS

Công văn số 5287/TCT-CS về việc truy thu tiền thuê đất đối với Công ty TNHH Kinh doanh lương thực, thực phẩm và hỗ trợ ngành ong do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 5287/TCT-CS V/v thu thuế nhà đất Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Trả lời Công văn số 14666/CT- THNVDT ngày 15/10/2007 của Cục Thuế thành phố Hà Nội hỏi về việc truy thu tiền thuê đất đối với Công ty TNHH Kinh doanh lương thực, thực phẩm và hỗ trợ ngành ong (sau đây gọi là Công ty), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2c, Mục I Thông tư số 83-TC/TCT ngày 07/10/1994 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 94/CP ngày 25/8/1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế nhà, đất quy định: ''Trong trường hợp còn có sự tranh chấp hoặc chưa xác định được quyền sử dụng đất, kể cả trường hợp lấn chiếm trái phép..., thì tổ chức, cá nhân đang trực tiếp sử dụng đất phải nộp thuế đất. Việc nộp thuế đất trong trường hợp này không có nghĩa là thừa nhận tính hợp pháp về quyền sử dụng đất. '' Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Kinh doanh lương thực thực phẩm và Hỗ trợ ngành ong tiếp nhận nhà C2B Thành Công trên đất của Hội nuôi ong Việt Nam từ Ngân hàng ngoại thương Việt Nam. Đến ngày 10/10/2006, Công ty mới được Nhà nước chính thức cho phép thuê đất theo Quyết định số 258/QĐ-UB ngày 16/01/2006 của UBND TP. Hà Nội về việc cho Công ty TNHH Kinh doanh lương thực phẩm và Hỗ trợ ngành ong được thuê 1.500 m2 đất số l 5 phố Thành Công, phường Thành Công, quận Ba Đình để làm trụ sở làm việc. Trong thời gian giải quyết công nợ và tài sản thế chấp giữa Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam với Hội nuôi ong Việt Nam, quyền sử dụng đất vẫn thuộc Hội nuôi ong Việt Nam, nhưng Công ty được quyền quản lý khai thác sử dụng nhà C2B Thành Công thì Công ty phải kê khai, nộp thuế nhà đất. Đề nghị Cục Thuế thành phố Hà Nội, kiểm tra cụ thể hồ sơ tài liệu, xác định số tiền thuế nhà đất phải truy thu và xử lý vi phạm hành chính trong lĩnh vục thuế đối với Công ty TNHH Kinh doanh lương thực thực phẩm và Hỗ truy ngành ong theo đúng quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
17329/BTC-CST

Công văn số 17329/BTC-CST về việc chế độ quản lý, sử dụng phí sát hạch xe cơ giới đường bộ do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 17329/BTC-CST V/v chế độ quản lý, sử dụng phí sát hạch xe cơ giới đường bộ Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Sở Giao thông công chính thành phố Hải Phòng. Trả lời Công văn số 1512/GTCC-KTTC ngày 13/12/2007 của Sở Giao thông công chính thành phố Hải Phòng về đề nghị hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng phí sát hạch lái xe cơ giới đường bộ, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Tại Khoản b.2 Mục 2 phần II Thông tư số 53/2007/TC-BTC ngày 21/5/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sát hạch lái xe cơ giới đường bộ về chi trả tiền thuê cơ sở vật chất, phương tiện, thiết bị kiểm tra chấm điểm, lưu giữ hồ sơ sát hạch, nhiên liệu… của các trung tâm sát hạch cấp giấy phép lái xe quy định: "Đối với trung tâm sát hạch cấp giấy phép lái xe không do ngân sách nhà nước đầu tư : Cơ quan thu phí được sử dụng không quá 80% (tám mươi phần trăm) tổng số tiền phí thực thu được để chi trả đối với trung tâm sát hạch cấp giấy phép lái xe đã xây dựng hoàn chỉnh (bao gồm đầu tư cơ sở hạ tầng, xe sát hạch, thiết bị chấm thi tự động); được sử dụng không quá 65% (sau mươi lăm phần trăm) tổng số tiền phí thực thu được để chi trả với trung tâm sát hạch cấp giấy phép lái xe đã đầu tư xong cơ sở hạ tầng, xe sát hạch nhưng chưa đầu tư thiết bị chấm thi tự động". Theo đó, trường hợp Trung tâm sát hạch cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ đã đầu tư xong cơ sở hạ tầng, xe sát hạch nhưng chưa đầu tư thiết bị chấm thi tự động đối với phần sát hạch xe môtô (hạng xe A1, A2, A3, A4) thì được chi trả tiền thuê cơ sở vật chất, phương tiện, thiết bị kiểm tra chấm điểm, lưu giữ hồ sơ sát hạch, nhiên liệu … như sau: Trung tâm được chi trả không quá 65% tổng số tiền phí sát hạch lái xe môtô (hạng xe A1, A2, A3, A4) thực thu được đối với phần dịch vụ cho thuê cơ sở vật chất phương tiện, thiết bị kiểm tra chấm điểm, lưu giữ hồ sơ sát hạch, nhiên liệu… để sát hạch cấp giấy phép lái xe mô tô (hạng xe A1, A2, A3, A4). Bộ Tài chính trả lời để Sở Giao thông công chính thành phố Hải Phòng được biết./. Nơi nhận : - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (để báo cáo); - Bộ Giao thông vận tải; - Tổng cục thuế; - Các vụ: PC, NSNN, HCSN; - Lưu: VT, Vụ CST (CST3). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Vũ Khắc Liêm
7067/TCHQ-KTTT

Công văn số 7067/TCHQ-KTTT về việc miễn thuế nhập khẩu xe ôtô do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7067/TCHQ-KTTT V/v: miễn thuế nhập khẩu xe ôtô Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 872/UBND-VHXH ngày 03/10/2007 của UBND tỉnh Kiên Giang đề nghị miễn thuế nhập khẩu ôtô do Công ty đầu tư phát triển Phú Quốc (nhóm doanh nghiệp Việt Nam tại CH Séc và CHLB Đức) tặng cho Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo Kiên Giang; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để có căn cứ ra quyết định và thực hiện ý kiến chỉ đạo của Chính phủ tại công văn số 6965/VPCP-QHQT ngày 30/11/2007, Tổng cục Hải quan đề nghị UBND tỉnh Kiên Giang thông báo Hội bảo trợ bệnh nhân nghèo Kiên Giang bổ sung một số giấy tờ thuộc hồ sơ xét miễn thuế theo quy định tại Điểm 2 Mục II Phần D Thông tư 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính, bao gồm: 1. Hồ sơ hải quan theo quy định của pháp luật về hải quan (01 bản sao đóng dấu sao y bản chính); 2. Công văn yêu cầu xét miễn thuế của tổ chức sử dụng hàng hóa (01 bản chính); 3. Thông báo hoặc quyết định hoặc thỏa thuận biếu tặng hàng hóa (01 bản sao đóng dấu sao y bản chính); 4. Giấy ủy quyền của tổ chức được tặng quà cho doanh nghiệp vận chuyển và làm thủ tục hải quan (nếu có; 01 bản sao đóng dấu sao y bản chính). Tổng cục Hải quan thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (4). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
274/BXD-KTTC

Công văn số 274/BXD-KTTC về việc áp dụng định mức dự toán xây dựng cơ bản, ban hành kèm theo Quyết định số 1242/1998/QĐ - BXD ngày 25/11/1998 của Bộ Xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số 274/BXD-KTTC V/v: áp dụng định mức dự toán XDCB ban hành kèm theo Quyết định số 1242/1998/QĐ-BXD ngày 25/11/1998 của Bộ Xây dựng. Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Công ty Điện Gia Lai Trả lời công văn số 621CTĐ-QLDA ngày 22/11/2007 của Công ty Điện Gia Lai về việc áp dụng định mức dự toán XDCB ban hành kèm theo Quyết định số 1242/1998/QĐ-BXD ngày 25/11/1998 của Bộ Xây dựng , Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Về nguyên tắc, áp dụng Bộ định mức dự toán ban hành kèm theo quyết định nào thì thực hiện theo quy định áp dụng và hướng dẫn trong Bộ định mức dự toán đó; Theo quy định tại Bộ định mức dự toán XDCB ban hành kèm theo Quyết định số 1242/1998/QĐ-BXD ngày 25/11/1998 của Bộ Xây dựng đối với công tác Đào phá đá (mã hiệu BL.1000) thì: " + Đào phá đá khoan nổ mìn: - Khoan, nổ mìn, kiểm tra bãi nổ, xử lý các lỗ mìn bị câm (nếu có) trước khi tiến hành công tác bốc xúc, vận chuyển, phá đá quá cỡ thành đá có thể bốc xúc được , đào phá lớp đá bảo vệ và hoàn thiện bề mặt sau khi đào theo đúng kỹ thuật. - Công tác bốc xúc, vận chuyển đá nổ mìn (gồm cả vận chuyển tiếp theo) áp dụng theo định mức đào xúc đất cấp IV để đắp hoặc đổ đi bằng tổ hợp máy đào + ôtô và định mức máy thi công được nhân với hệ số 1,15; định mức nhân công nhân với hệ số 1,30. + Định mức tính cho việc đào, phá đá nguyên khai"; Đồng thời trong thuyết minh của Chương II (Công tác đào, đắp đất, đá, cát) đã hướng dẫn chung: " Đào và vận chuyển được tính mức chung bằng cách cộng các mức tương ứng (định mức vận chuyển đã tính đến hệ số nở rời của đất ). Với nội dung trên, mức hao phí của các thành phần trong định mức dự toán đã xử lý "khối đá nguyên khai" ở mức độ tiêu chuẩn tương đương đá cấp IV để có thể bốc xúc, vận chuyển được. Căn cứ hướng dẫn trên, Công ty Điện Gia Lai căn cứ hướng dẫn trên, tổ chức thực hiện theo quy định hiện hành./. Nơi nhận - Như trên; - Viện Kinh tế Xây dựng; - Lưu VP - BXD, Vụ KTTC. TH.a8. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ TÀI CHÍNH Vũ Thị Hòa
273/BXD-KTTC

Công văn số 273/BXD-KTTC về việc hướng dẫn điều chỉnh theo Thông tư hướng dẫn điều chỉnh dự toán xây dựng công trình của Bộ Xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 273/BXD-KTTC V/v: Hướng dẫn Điều chỉnh theo Thông tư hướng dẫn Điều chỉnh dự toán xây dựng công trình của Bộ Xây dựng. Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi : Công ty Cầu 12 Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 148/2007/KTKH ngày 27/11/2007 của Công ty Cầu 12 - Tổng công ty Công trình giao thông I đề nghị hướng dẫn Điều chỉnh giá hợp đồng theo Thông tư hướng dẫn Điều chỉnh dự toán xây dựng công trình từ tháng thứ 13. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Do đặc Điểm của sản phẩm xây dựng nên chi phí nhân công trong giá thành sản phẩm xây dựng đã bao gồm các chế độ chính sách của người lao động và được thực hiện thông qua hợp đồng giao nhận thầu giữa nhà thầu và chủ đầu tư. Để đảm bảo quyền lợi chính đáng của người lao động, về nguyên tắc dự toán chi phí xây dựng được Điều chỉnh đối với khối lượng xây dựng thực hiện từ thời Điểm Nhà nước Điều chỉnh tiền lương. Khi Điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng công trình theo qui định tại Thông tư số 07/2006/TT-BXD ngày 10/11/2006 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn Điều chỉnh dự toán xây dựng công trình, chủ đầu tư và nhà thầu căn cứ nội dung, phương thức thanh toán trong hợp đồng đã ký kết và các chế độ chính sách của Nhà nước tại các thời Điểm tương ứng để thương thảo bổ sung hợp đồng. Trường hợp đối với các công tác phụ trợ được phân bổ vào đơn giá của kết cấu chính (như gia công, lắp dựng tháo dỡ ván khuôn, đà giáo... phục vụ thi công các kết cấu chính như trụ cầu, dầm cầu...), thì chủ đầu tư, nhà thầu cần chiết tính đơn giá chi tiết công tác này trong đơn giá trúng thầu để xác định chi phí nhân công làm căn cứ Điều chỉnh theo hướng dẫn tại Thông tư nêu trên của Bộ Xây dựng. 2. Đối với gói thầu số 2 xây dựng cầu Hàm Luông - Quốc lộ 60 - tỉnh Bến Tre và cầu Trà Ôn - Quốc lộ 54 - tỉnh Vĩnh Long được ký kết theo hình thức hợp đồng theo đơn giá như nêu tại văn bản số 148/2007/KTKH, thì việc có hay không Điều chỉnh giá vật liệu phải căn cứ vào nội dung hợp đồng ký kết giữa các bên và các qui định của Nhà nước về Điều chỉnh giá hợp đồng. Trường hợp hợp đồng theo giá Điều chỉnh mà trong hợp đồng không qui định công thức Điều chỉnh giá và chưa tính trượt giá, thì chủ đầu tư và nhà thầu căn cứ nội dung hợp đồng, các chế độ chính sách của Nhà nước để tính trượt giá. Chi phí vật liệu được Điều chỉnh trên cơ sở số lượng tiêu hao vật liệu (nhựa đường, xi măng, thép, cát, đá các loại...) và giá trị chênh lệch vật liệu của giá vật liệu tại thời Điểm thực hiện so với giá vật liệu trong đơn giá trúng thầu hoặc giá vật liệu tại thời Điểm đấu thầu. Công ty Cầu 12 căn cứ ý kiến nêu trên của Bộ Xây dựng, báo cáo chủ đầu tư để Điều chỉnh hợp đồng đối với gói thầu số 2 xây dựng cầu Hàm Luông - Quốc lộ 60 - tỉnh Bến Tre và cầu Trà Ôn - Quốc lộ 54 - tỉnh Vĩnh Long theo qui định hiện hành./. Nơi nhận : Như trên; Lưu VP, KTTC, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ TÀI CHÍNH Vũ Thị Hòa
2695/BXD-HTĐT

Công văn số 2695/BXD-HTĐT về việc sử dụng vốn dư của dự án thứ 3 cấp nước và vệ sinh các thị xã,thị trấn do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2695/BXD-HTĐT V/v: Sử dụng vốn dư của dự án thứ 3 cấp nước và vệ sinh các TX, TT. Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Tài chính - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam - Ủy ban Nhân dân các tỉnh Kiên Giang, Tây Ninh, Bình Dương, Ninh Thuận, Phú Yên Dự án thứ ba Cấp nước và Vệ sinh các thị xã, thị trấn: Rạch Giá, Tây Ninh, Thủ Dầu Một, Phan Rang, Tuy Hoà, La Hai, Chí Thạnh đã được Chính phủ phê duyệt Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi tại văn bản số 405/CP-CN ngày 15/5/2001. Hiệp định vay vốn của dự án số 1880-VIE(SF) đã được ký giữa Nước CHXHCN Việt nam và Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) ngày 2/4/2002 với trị giá Khoản vay là 46,945 triệu SDR. Hiệp định tín dụng số CVN 1064-01-F đã được ký giữa nước CHXHCN Việt nam và Cơ quan Phát triển Quốc tế Pháp (AFD) được ký ngày 30/10/2002 với trị giá Khoản vay là 12,36 triệu Euro. Thời gian thực hiện dự án là 5 năm từ năm 2002 đến năm 2007. Khoản vay ADB sẽ khóa sổ ngày 30/6/2008 và Khoản vay AFD sẽ khoá sổ vào ngày 31/7/2008. Do tổng số vốn dư sau đấu thầu của dự án từ nguồn vốn vay ADB và AFD lên tới trên 31 triệu USD, trong khi các tỉnh đều có nhu cầu sử dụng vốn đầu tư cho các hạng Mục nhằm nâng cao hiệu quả của dự án. Bộ Xây dựng đã trình phương án sử dụng vốn dư theo đề xuất của Uỷ ban Nhân dân các tỉnh có dự án. Tại công văn số 7065/VPCP-QHQT ngày 5/12/2007, Văn phòng Chính phủ đã thông báo ý kiến của Thủ tướng Chính phủ: Giao Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan hoàn tất thủ tục để sử dụng vốn dư của dự án nói trên. Bộ Xây dựng xin gửi kèm văn bản này các tài liệu có liên quan, đề nghị quý cơ quan tham gia ý kiển và gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 30/12/2007 để triển khai các bước tiếp theo. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VP, Vụ HTĐT, Ban QLHTĐT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Ngọc Chính
2694/BXD-KTTC

Công văn số 2694/BXD-KTTC về việc hướng dẫn thanh quyết toán chi phí tư vấn giám sát thi công xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số : 2694/BXD-KTTC V/v: Hướng dẫn thanh quyết toán chi phí tư vấn giám sát thi công xây dựng công trình Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007. Kính gửi: Ban quản lý dự án khu vực các công trình giao thông công chính – Thành phố Hải Phòng Trả lời văn bản số 116/QLDA-GTCC ngày 20/11/2007 của Ban quản lý dự án khu vực các công trình giao thông công chính – Thành phố Hải Phòng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau : Đối tượng áp dụng các công việc tư vấn theo Quyết định số 15/2001/QĐ-BXD ngày 20/7/2001 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng (Quyết định số 15/2001/QĐ-BXD) về việc ban hành định mức chi phí tư vấn đầu tư và xây dựng là dự án, tiểu dự án, dự án thành phần và gói thầu trong kế hoạch đấu thầu được duyệt. Đối với công việc tư vấn giám sát thi công xây dựng công trình thuộc dự án Đường 353 Cầu Rào - Đồ Sơn mà các đơn vị tư vấn này đã hoàn thành công tác giám sát từ năm 2001 đến năm 2003, Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng đã phê duyệt kế hoạch đấu thầu và dự toán cho từng gói thầu (như văn bản số 116/QLDA-GTCC đã nêu), hợp đồng kinh tế đã ký giữa Nhà thầu tư vấn giám sát với Ban quản lý dự án căn cứ theo Quyết định số 15/2001/QĐ-BXD thì chi phí tư vấn giám sát thi công xây dựng các gói thầu được tính bằng tỷ lệ % (theo qui định) trên giá trị dự toán xây lắp của gói thầu trong kế hoạch đấu thầu được duyệt là phù hợp với qui định tại Quyết định số 15/2001/QĐ-BXD. Căn cứ ý kiến trên, Ban quản lý dự án khu vực các công trình giao thông công chính – Thành phố Hải Phòng tổ chức thực hiện theo qui định./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu VP,Vụ KTTC(Th8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đinh Tiến Dũng
5282/TCT-CS

Công văn số 5282/TCT-CS về thuế giá trị gia tăng đối với khoản tiền ký quỹ vỏ bình gas do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 5282/TCT-TTr V/v Thuế GTGT đối với Khoản tiền ký quỹ vỏ bình gas. Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH SCT gas Việt Nam Trả lời Công văn số 20/PKT-07 ngày 18/6/2007 của Công ty TNHH SCT gas Việt Nam đề nghị hướng dẫn về thuế GTGT đối với Khoản tiền ký quỹ vỏ bình gas từ năm 1995 đến năm 2005 kết chuyển vào doanh thu để tính kết quả kinh doanh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về việc thuế GTGT và hạch toán chi phí đối với vỏ bình gas Bộ Tài chính đã có Công văn số 7640 TC/TCT ngày 21/6/2005 hướng dẫn: trường hợp vỏ bình gas của Doanh nghiệp giao cho khách hàng sử dụng có thu tiền đặt cọc, khi phân bổ chi phí đối với vỏ bình gas Doanh nghiệp phải kết chuyển tiền đặt cọc đã thu theo tỉ lệ tương ứng với chi phí phân bổ vỏ bình gas vào doanh thu để tính kết quả kinh doanh, Khoản doanh thu này không phải tính thuế GTGT. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trong trường hợp Công ty TNHH SCT gas Việt Nam khi bán gas cho khách hàng có thu tiền đặt cọc vỏ bình gas thì Công ty phải kết chuyển tiền đặt cọc đã thu theo tỷ lệ tương ứng với chi phí phân bổ vỏ bình gas vào doanh thu để tính kết quả kinh doanh và Khoản doanh thu này không tính thuế GTGT. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Đồng Nai, - Ban CS, PC, TT, HT, - Lưu: VT, TTr (2b) KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
5282/TCT-TTr

Công văn 5282/TCT-TTr về việc Thuế giá trị gia tăng đối với khoản tiền ký quỹ vỏ bình gas do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5282/TCT-TTr V/v Thuế GTGT đối với Khoản tiền ký quỹ vỏ bình gas. Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH SCT gas Việt Nam Trả lời Công văn số 20/PKT-07 ngày 18/6/2007 của Công ty TNHH SCT gas Việt Nam đề nghị hướng dẫn về thuế GTGT đối với Khoản tiền ký quỹ vỏ bình gas từ năm 1995 đến năm 2005 kết chuyển vào doanh thu để tính kết quả kinh doanh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về việc thuế GTGT và hạch toán chi phí đối với vỏ bình gas Bộ Tài chính đã có Công văn số 7640 TC/TCT ngày 21/6/2005 hướng dẫn: trường hợp vỏ bình gas của Doanh nghiệp giao cho khách hàng sử dụng có thu tiền đặt cọc, khi phân bổ chi phí đối với vỏ bình gas Doanh nghiệp phải kết chuyển tiền đặt cọc đã thu theo tỉ lệ tương ứng với chi phí phân bổ vỏ bình gas vào doanh thu để tính kết quả kinh doanh, Khoản doanh thu này không phải tính thuế GTGT. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trong trường hợp Công ty TNHH SCT gas Việt Nam khi bán gas cho khách hàng có thu tiền đặt cọc vỏ bình gas thì Công ty phải kết chuyển tiền đặt cọc đã thu theo tỷ lệ tương ứng với chi phí phân bổ vỏ bình gas vào doanh thu để tính kết quả kinh doanh và Khoản doanh thu này không tính thuế GTGT. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Đồng Nai, - Ban CS, PC, TT, HT, - Lưu: VT, TTr (2b) KT. TỔNG CỤC T RƯỞNG PHÓ TỒNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
7081/TCHQ-KTTT

Công văn số 7081/TCHQ-KTTT về việc vướng mắc thuế nhập khẩu ưu đãi theo tỷ lệ nội địa hóa của xe hai bánh gắn máy nhập khẩu năm 2002 do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7081/TCHQ-KTTT V/v: xử lý thuế nhập khẩu theo tỷ lệ NĐH xe máy năm 2002 Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: - Công ty Liên doanh Việt Nam Suzuki; (2 Long Bình, Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai) - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Tổng cục Hải quan nhận được công văn 01/08/CV của Công ty Liên doanh Việt Nam Suzuki Corporation về việc vướng mắc thuế nhập khẩu ưu đãi theo tỷ lệ nội địa hóa của xe hai bánh gắn máy nhập khẩu năm 2002; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về vấn đề kiến nghị của Công ty Liên doanh Việt Nam Suzuki Corporation đã được Tổng cục Hải quan trả lời tại công văn số 617/TCHQ-KTTT ngày 25/01/2007 (trả lời công văn số 08.12/CV ngày 27/12/2006 cùng nội dung). 2. Tuy nhiên, Công ty vẫn tiếp tục kiến nghị. Để giải quyết dứt điểm vấn đề trên, yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai báo cáo sự việc Công ty Liên doanh Việt Nam Suzuki Corporation nêu đã xử lý hay chưa, xử lý như thế nào? nếu chưa xử lý thì nêu rõ lý do vướng mắc và sao gửi toàn bộ hồ sơ cùng ý kiến đề xuất cụ thể của đơn vị về Tổng cục trước ngày 31/12/2007. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan Đồng Nai và Công ty Liên doanh Việt Nam Suzuki Corporation được biết để thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (5b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
7077/TCHQ-KTTT

Công văn số 7077/TCHQ-KTTT về việc xin miễn thuế nhập khẩu cho thiết bị hệ thống điện thoại vô tuyến nội thị PHS 1900MHz do ZTE Corporation Trung Quốc tặng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7077/TCHQ-KTTT V/v: xin miễn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 778/CV-ĐHBK-TB ngày 03/10/2007 của Trường ĐH Bách Khoa Hà Nội về việc xin miễn thuế nhập khẩu cho thiết bị hệ thống điện thoại vô tuyến nội thị PHS 1900MHz do ZTE Corporation Trung Quốc tặng; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trường hợp đề nghị xét miễn thuế của Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội có một số điểm cần làm rõ vì vậy Tổng cục Hải quan chưa có đầy đủ cơ sở để trả lời Trường. Tổng cục Hải quan đã có công văn yêu cầu Cục Hải quan thành phố Hà Nội báo cáo chi tiết về hồ sơ và tình trạng của lô hàng trên. Mặt khác, Tổng cục đề nghị Trường cho biết lý do vì sao sau một năm được Tập đoàn ZTE tặng lô thiết bị trên Trường mới có quyết định cho tiếp nhận của Bộ Giáo dục và Đào tạo và công văn đề nghị xét miễn thuế. Trong thời gian từ 02/10/2006 đến nay thiết bị này được lưu giữ, quản lý và sử dụng ở đâu, như thế nào? Tổng cục Hải quan thông báo để Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (4). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
7076/TCHQ-KTTT

Công văn số 7076/TCHQ-KTTT về việc xin miễn thuế nhập khẩu cho thiết bị hệ thống điện thoại vô tuyến nội thị PHS 1900MHz do ZTE Corporation Trung Quốc tặng cho Trường ĐH Bách Khoa Hà Nội do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7076/TCHQ-KTTT V/v: xin miễn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 778/CV-ĐHBK-TB ngày 03/10/2007 của Trường ĐH Bách Khoa Hà Nội về việc xin miễn thuế nhập khẩu cho thiết bị hệ thống điện thoại vô tuyến nội thị PHS 1900MHz do ZTE Corporation Trung Quốc tặng cho Trường ĐH Bách Khoa Hà Nội. Để xử lý trường hợp này, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan Thành phố Hà Nội kiểm tra lại hồ sơ nhập khẩu của Công ty dịch vụ vật tư Bưu điện Hà Nội và diễn biến sự việc; báo cáo về Tổng cục trước ngày 20/12/2007 về các nội dung sau: 1. Thời hạn được phép tạm nhập tái xuất của số hàng hóa nhập khẩu theo tờ khai số 81/NK/TX tại Chi cục Hải quan quản lý hàng đầu tư gia công Hà Nội - Cục Hải quan Tp Hà Nội do Công ty dịch vụ vật tư Bưu điện Hà Nội làm thủ tục; 2. Cục Hải quan thành phố Hà Nội đã quản lý và theo dõi số hàng tạm nhập tái xuất trên như thế nào? Gửi kèm bản sao bộ hồ sơ hải quan của lô hàng trên về Tổng cục Hải quan (Vụ KTTT XNK); 3. Thực tế hiện nay số hàng hóa trên do đơn vị, tổ chức nào quản lý và sử dụng. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Thành phố Hà Nội biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (4). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
8910/UBND-VX

Công văn số 8910/UBND-VX về việc mua bảo hiểm y tế cho người nghèo, người hưởng trợ cấp xã hội và người cao tuổi năm 2008 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 8910/UBND-VX Về mua bảo hiểm y tế cho người nghèo, người hưởng trợ cấp xã hội và người cao tuổi năm 2008 TP. Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Sở Lao động-Thương binh và Xã hội; Sở Y tế; Sở Tài chính; Bảo hiểm xã hội thành phố; Ủy ban nhân dân các quận - huyện. Xét đề nghị của Liên Sở Lao động-Thương binh và Xã hội - Sở Y tế và Sở Tài chính tại Tờ trình Liên Sở số 6336/LĐTBXH-TC-YT ngày 18 tháng 12 năm 2007 về việc mua thẻ bảo hiểm y tế năm 2008 cho người nghèo, người hưởng trợ cấp xã hội và người cao tuổi; Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau : 1. Chấp thuận cấp kinh phí cho Quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo năm 2008 với số tiền là : 34.806.590.000 (Ba mươi tư tỷ tám trăm lẻ sáu triệu năm trăm chín mươi ngàn) đồng để mua 267.743 thẻ bảo hiểm y tế năm 2008 (Mệnh giá 130.000 đồng/thẻ), gồm : 233.272 thẻ cho người nghèo; 18.060 thẻ cho người hưởng trợ cấp xã hội theo Nghị định số 67/2007/NĐ-CP ngày 13 tháng 04 năm 2007 của Chính phủ và 16.411 thẻ cho người cao tuổi (85 tuổi trở lên). 2. Giao Sở Lao động-Thương binh và Xã hội (Thường trực Ban chỉ đạo Xóa đói giảm nghèo và việc làm thành phố) chịu trách nhiệm xét duyệt danh sách đối tượng được mua thẻ bảo hiểm y tế năm 2008 và phối hợp với Bảo hiểm xã hội thành phố, Ủy ban nhân dân các quận - huyện thực hiện thủ tục mua thẻ và cấp phát thẻ Bảo hiểm y tế cho người nghèo, người cao tuổi và người hưởng trợ cấp xã hội theo quy định. 3. Giao Sở Tài chính hướng dẫn Quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo thành phố thực hiện thủ tục cấp phát và quyết toán kinh phí theo quy định ./. Nơi nhận : - Như trên; - Thường trực Thành ủy; - TTUB : CT, PCT/TT, VX; - Kho bạc Nhà nước thành phố; - Văn phòng TT BCĐ XĐGN&VL TP; - Quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo TP; - VPHĐ-UB: CVP, PVP/VX, KT; - Phòng VX, TC-TM-DV; - Lưu: VT, (VX-LC) P. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thành Tài
7352/VPCP-KTTH

Công văn số 7352/VPCP-KTTH về việc thực hiện Dự án xây dựng cầu Thuận Phước, TP Đà Nẵng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7352/VPCP- KTTH V/v thực hiện Dự án xây dựng cầu Thuận Phước, TP Đà Nẵng. Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 8172/BKH-KTĐP< ngày 6 tháng 11 năm 2007 về việc bổ sung vốn đầu tư xây dựng cầu Thuận Phước, thành phố Đà Nẵng (Dự án), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Trong tháng 12 năm 2007, Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng làm rõ và báo cáo Thủ tướng Chính phủ các nội dung sau: việc thiết kế, thẩm định, phê duyệt và thực hiện Dự án phải đáp ứng yêu cầu về bảo đảm an toàn trong thi công xây dựng, quản lý và sử dụng cầu Thuận Phước; trách nhiệm của Bộ Giao thông vận tải trong việc này. 2. Việc điều chỉnh Dự án phải được thẩm định và phê duyệt chặt chẽ theo đúng quy định; trên cơ sở đó, thực hiện việc bố trí vốn cho Dự án theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 150/TB-VPCP ngày 5 tháng 9 năm 2003. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, PTTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý, Website CP, các Vụ: CN, ĐP; - Lưu: VT, KTTH (3b). 18 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
7365/VPCP-KG

Công văn số 7365/VPCP-KG về việc chuyển địa điểm xây dựng Trường Đại học tư thục Á Châu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 7365/VPCP-KG V/v chuyển địa điểm xây dựng Trường Đại học tư thục Á Châu Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2007 Kính gửi: Bộ Giáo dục và Đào tạo Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc chuyển địa điểm xây dựng Trường Đại học tư thục Á Châu từ tỉnh Tây Ninh về tỉnh Bình Phước tại Tờ trình số 11439/TTr-BGDĐT ngày 29 tháng 10 năm 2007, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân có ý kiến như sau: Cho phép chuyển địa điểm xây dựng Trường Đại học tư thục Á Châu từ tỉnh Tây Ninh về tỉnh Bình Phước theo đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 11439/TTr-BGDĐT ngày 29 tháng 10 năm 2007. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (để b/c); - Các Bộ: TC, KH&ĐT, NV; - UBND tỉnh Bình Phước; - UBND tỉnh Tây Ninh; - Ban sáng lập Trường Đại học tư thục Á Châu; - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản; Website Chính phủ Các Vụ: VX, V.IV, BXDPL; - Lưu: VT, KG (4). 24 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Trần Quốc Toản
27/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 27/2007/NQ-HĐND quy định số lượng, mức hỗ trợ cho một số chức danh hoạt động ở cấp xã; ở thôn, Tổ dân phố và hỗ trợ hoạt động cho Tổ dân vận, Tổ hoà giải và Tổ liên gia tự quản ở cơ sở tỉnh Vĩnh Phúc HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2007/NQ-HĐND Vĩnh Yên, ngày 19 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG, MỨC HỖ TRỢ CHO MỘT SỐ CHỨC DANH HOẠT ĐỘNG Ở CẤP XÃ; Ở THÔN, TỔ DÂN PHỐ VÀ HỖ TRỢ HOẠT ĐỘNG CHO TỔ DÂN VẬN, TỔ HOÀ GIẢI VÀ TỔ LIÊN GIA TỰ QUẢN Ở CƠ SỞ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002; Căn cứ Nghị định số: 121/2003/NĐ-CP ngày 21-10-2003 của Chính phủ về chế độ chính sách đối với cán bộ công chức xã, phường, thị trấn; Căn cứ Nghị quyết số 27/2004/NQ-HĐ ngày 21-12-2004 của HĐND tỉnh quy định số lượng và mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã và ở thôn, tổ dân phố; Xét Tờ trình số: 142/TTr-UBND ngày 30-11-2007 của UBND tỉnh về việc bổ sung mức phụ cấp cho các chức danh cán bộ cấp xã; ở thôn, tổ dân phố và hỗ trợ hoạt động cho Tổ dân vận, Tổ hoà giải, Tổ liên gia tự quản ở thôn, tổ dân phố; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định số lượng, mức hỗ trợ cho một số chức danh hoạt động ở cấp xã, ở thôn, tổ dân phố và hỗ trợ hoạt động cho Tổ dân vận, Tổ hoà giải và Tổ liên gia tự quản ở cơ sở trên địa bàn tỉnh, như sau: 1. Một số chức danh hoạt động ở cấp xã: Phó Chủ tịch Hội người cao tuổi; Phó Chủ tịch Hội chữ thập đỏ, cộng tác viên thể dục thể thao, cộng tác viên phòng chống tệ nạn xã hội: Mức hỗ trợ hàng tháng bằng 0,5 mức lương tối thiểu. 2. Một số chức danh hoạt động ở thôn, tổ dân phố: a) Về mức hỗ trợ: - Phó Bí thư Chi bộ, Phó Trưởng thôn, Tổ phó Tổ dân phố mức hỗ trợ hàng tháng bằng 0,4 mức lương tối thiểu. - Trưởng Ban công tác mặt trận mức hỗ trợ hàng tháng bằng 0,3 mức lương tối thiểu. - Chi hội trưởng: Hội Phụ nữ, Hội Cựu chiến binh, Hội Nông dân, Hội Người cao tuổi, Bí thư Chi Đoàn mức hỗ trợ hàng tháng bằng 0,2 mức lương tối thiểu. - Hỗ trợ kinh phí hoạt động cho Tổ dân vận: 600.000đ/tổ/năm; Tổ hoà giải: 360.000đ/tổ/năm và Tổ liên gia tự quản ở cơ sở: 240.000đ/tổ/năm. b) Về số lượng từng chức danh hoạt động ở thôn, Tổ dân phố và Tổ dân vận, Tổ hoà giải, Tổ liên gia tự quản: - Giao UBND tỉnh rà soát, thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh trước khi thực hiện và báo cáo với HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất. - Trường hợp kiêm nhiệm nhiều chức danh chỉ được hưởng một định xuất kiêm nhiệm với mức hỗ trợ bằng 0,1 mức lương tối thiểu. Điều 2. Kinh phí thực hiện quy định trên lấy từ ngân sách cấp xã và thực hiện từ ngày 01-01-2008. Điều 3. Giao UBND tỉnh chỉ đạo các cơ quan chuyên môn hướng dẫn và tổ chức thự hiện nghị quyết này. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thự hiện nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XIV, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 14-12-2007 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Trịnh Đình Dũng
1695/QĐ-TTg

Quyết định 1695/QĐ-TTg năm 2007 về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1695/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam (Tờ trình số 1717/TLĐ ngày 08 tháng 10 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 1704/TTr-BTĐKT ngày 12 tháng 12 năm 2007), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 2 tập thể và 2 cá nhân (có danh sách kèm theo), đã có thành tích trong công tác và hoạt động công đoàn từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Điều 2. Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương, các tập thể, cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ, - Lưu: Văn thư, TCCB(3b), 11b KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG BẰNG KHEN CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ (Ban hành kèm theo Quyết định số 1695/QĐ-TTg, ngày 19 tháng 12 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ) Tập thể: 1. Công đoàn Y tế Việt Nam; 2. Trường Trung cấp Nghề số 9 tại Quảng Bình thuộc Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; Đã có thành tích trong công tác và hoạt động công đoàn từ năm 2004 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc. Cá nhân: 1. Ông Nguyễn Xuân Vinh, Hiệu trưởng Trường Trung cấp nghề Kinh tế - Kỹ thuật số 1 tại Nghệ An thuộc Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; 2. Bà Trần Thị Minh Chánh, Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố Đà Lạt, Liên đoàn Lao động tỉnh Lâm Đồng; Đã có thành tích trong công tác hoạt động công đoàn từ năm 2002 đến năm 2006, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc./.
105/2007/QĐ-BTC

Quyết định 105/2007/QĐ-BTC huỷ bỏ một số chương của hệ thống mục lục ngân sách nhà nước do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 105/2007/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HUỶ BỎ MỘT SỐ CHƯƠNG CỦA HỆ THỐNG MỤC LỤC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 01/2007/NĐ-CP ngày 04/1/2007 của Chính phủ về việc chuyển Tổng cục Thống kê vào Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Nghị định số 08/NĐ-CP ngày 08/8/2007 của Chính phủ về việc chuyển Ban Thi đua- Khen thưởng Trung ương, Ban Tôn giáo Chính phủ, Ban Cơ yếu Chính phủ vào Bộ Nội vụ; Nghị định số 09/NĐ-CP ngày 08/8/2007 của Chính phủ về việc chuyển Tổng cục Du lịch vào Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch và Quyết định số 941/QĐ-TTg ngày 25/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc giải thể tổ chức tư vấn, phối hợp liên ngành do Thủ tướng Chính phủ thành lập; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ ngân sách nhà nước . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Từ năm ngân sách 2008, huỷ bỏ các Chương sau của hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước đã được ban hành theo Quyết định số 280 TC/QĐ/NSNN ngày 15/04/1997 và các Quyết định khác của Bộ trưởng Bộ Tài chính: - Chương 1.047 - Ban Thi đua khen thưởng Trung ương, - Chương 1.061 - Tổng cục Thống kê, - Chương 1.063 - Tổng cục Du lịch, - Chương 1.099 - Ban Cơ yếu Chính phủ, - Chương 1.101 - Ban Tôn giáo Chính phủ, - Chương 1.106 - Ban Chỉ đạo quốc gia về cung cấp nước sạch và vệ sinh môi trường. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo. Điều 3 . Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan Trung ương các đoàn thể và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm chỉ đạo, triển khai và hướng dẫn các đơn vị trực thuộc thực hiện Quyết định này. Điều 4. Vụ trưởng Vụ Ngân sách nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Toà án NDTC, Viện Kiểm sát NDTC; - Cơ quan TW của các đoàn thể; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Sở Tài chính, Cục Thuế, Cục Hải quan, KBNN các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Công báo; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Website Bộ Tài chính; - Website Chính phủ; - Các đơn vị thuộc Bộ; - Lưu: VT, Vụ NSNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tá
3404/2007/QĐ-UBND

Quyết định 3404/2007/QĐ-UBND bổ sung chế độ ưu đãi đối với sinh viên tốt nghiệp Thạc sỹ, Tiến sỹ về công tác tại tỉnh Phú Thọ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3404/2007/QĐ-UBND Việt Trì, ngày 19 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI SINH VIÊN TỐT NGHIỆP THẠC SỸ, TIẾN SỸ VỀ CÔNG TÁC TẠI TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 4463/QĐ-UBND ngày 18/12/2002 quy định chế độ ưu đãi đối với cán bộ khoa học kỹ thuật, công nhân bậc cao, sinh viên tốt nghiệp loại giỏi về công tác tại tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 689/TTr-SNV ngày 18 tháng 12 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bổ sung quy định chế độ ưu đãi đối với sinh viên tốt nghiệp đại học loại giỏi về công tác tại tỉnh được quy định tại Tiết 2, Điểm 2, Điều 3 Quyết định số 4463/2002/QĐ-UB ngày 18/12/2002 về quy định chế độ ưu đãi đối với cán bộ khoa học kỹ thuật, công nhân bậc cao, sinh viên tốt nghiệp loại giỏi về công tác tại tỉnh như sau: - Sinh viên tốt nghiệp đại học chính quy các trường công lập loại giỏi, tốt nghiệp Thạc sỹ, Tiến sỹ các Trường Đại học trong và ngoài nước có chuyên ngành phù hợp với yêu cầu của tỉnh được tuyển dụng đặc cách không qua thi tuyển công chức hoặc thi tuyển, xét tuyển viên chức; nếu đơn vị tiếp nhận hết chỉ tiêu biên chế thì được Chủ tịch UBND tỉnh bổ sung biên chế từ nguồn biên chế dự phòng theo Nghị quyết của HĐND tỉnh. - Giao Giám đốc Sở Nội vụ thẩm định trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định. Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 760/QĐ-UBND ngày 20/3/2003 của UBND tỉnh về việc bổ sung quy định chế độ ưu đãi đối với sinh viên tốt nghiệp đại học loại giỏi về công tác tại tỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch - Đầu tư, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị căn cứ Quyết định thực hiện. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Doãn Khánh
26/2007/QĐ-UBND

Quyết định 26/2007/QĐ-UBND về đơn giá đo đạc bản đồ; đăng ký cấp quyền sử dụng đất, lập hồ sơ địa chính và cấp giấy CNQSD đất do tỉnh Quảng Trị ban hành UBND TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 /2007/QĐ-UBND Đông Hà, ngày 19 tháng 12 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐƠN GIÁ ĐO ĐẠC BẢN ĐỒ; ĐĂNG KÝ CẤP QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, LẬP HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH VÀ CẤP GIẤY CNQSD ĐẤT UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật T ổ chức HĐND và U BND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ các Quyết định số: 07/2007/QĐ-BTNMT ngày 27/02/2007 và 11/2007/QĐ-BTNMT; 12/2007/QĐ-BTNMT ngày 02/08/2007 của B ộ trưởng Bộ Tài nguyên & Môi .trường v /v sửa đổi, ban hành định mức kinh tế kỹ thuật lĩnh vực địa chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên & Môi trường tại Tờ trình số 850/TTr-STNMT ngày 31/8/2007 V/v ban hành Đơn giá đo đạc bản đồ; đăng ký cấp quyền sử dụng đất, lập hồ sơ địa chính, cấp giấy CNQSD đất và đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số: 2311/TTr-STC ngày 11 tháng 12 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bộ đơn giá đo đạc bản đồ; đăng ký cấp quyền sử dụng đất, lập hồ sơ địa chính và cấp giấy CNQSD đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Quảng Trị . Điều 2. Sở Tài nguyên & Môi trường chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính quản lý và hướng dẫn áp dụng bộ đơn giá này. Khi Chính phủ thay đổi mới lương tối thiểu khác với mức 450.000 đồng/tháng đang tính trong đơn giá, thì các chi phí trong đơn giá được đi ề u chỉnh như sau: Chi phí nhân công lao động kỹ thuật điều chỉnh = Chi phí nhân công lao động kỹ thuật trong đơn giá x H Trong đó: H = Mức lương tối thiểu mới/450.000 đồng Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 744/QĐ- U BND ngày 27/4/2006 của UBND tỉnh Quảng Trị V/v Ban hành đơn giá Xây dựng lưới địa chính cấp I, cấp II, đo vẽ bản đồ địa chính và trích đo thửa đất. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3 ; - Lưu V T, TM, NN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Cường
25/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 25/2007/NQ-HĐND điều chỉnh điểm 2.1 Nghị quyết 26/2005/NQ-HĐND về chính sách khuyến khích chuyển đổi cơ cấu cây trồng nâng cao thu nhập trên một đơn vị diện tích canh tác giai đoạn 2006-2010 do tỉnh Bắc Kạn ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2007/NQ-HĐND Bắc Kạn, ngày 19 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐIỂM 2.1 NGHỊ QUYẾT SỐ 26/2005/NQ-HĐND NGÀY 16/12/2005 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH CHUYỂN ĐỔI CƠ CẤU CÂY TRỒNG NÂNG CAO THU NHẬP TRÊN MỘT ĐƠN VỊ DIỆN TÍCH CANH TÁC GIAI ĐOẠN 2006 - 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN KHOÁ VII, KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Quyết định số 150/2005/QĐ-TTg ngày 20 tháng 6 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch chuyển đổi cơ cấu sản xuất nông, lâm nghiệp, thuỷ sản cả nước đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020; Căn cứ Nghị quyết số 26/2005/NQ-HĐND ngày 16 tháng 12 năm 2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Kạn về một số chính sách khuyến khích chuyển đổi cơ cấu cây trồng nâng cao thu nhập trên một đơn vị diện tích canh tác giai đoạn 2006-2010; Sau khi xem xét Tờ trình số 37/TTr-UBND ngày 26/11/2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh, Báo cáo thẩm tra số 65/BCTT-BKT&NS ngày 09/12/2007 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh điểm 2.1 Nghị quyết số 26/2005/NQ-HĐND ngày 16/12/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Kạn như sau: 1. Đối với huyện Pác Nặm: Những hộ gia đình thực hiện công thức luân canh theo đề án được duyệt đạt giá trị sản lượng quy đổi từ 45 triệu đồng/ha/năm trở lên mà có diện tích canh tác tối thiểu từ 0,1 ha trở lên thì được hưởng chính sách khuyến khích của tỉnh là: 1.000.000đồng/ha. 2. Các huyện, thị xã còn lại: Những hộ gia đình thực hiện công thức luân canh theo đề án được duyệt đạt giá trị sản lượng quy đổi từ 50 triệu đồng/ha/năm trở lên mà có diện tích canh tác tối thiểu từ 0,1 ha trở lên thì được hưởng chính sách khuyến khích của tỉnh là: 1.000.000đồng/ha. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua và được áp dụng từ ngày 01/01/2008. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Kạn khoá VII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 12 tháng 12 năm 2007./. CHỦ TỊCH Dương Đình Hân
26/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 26/2007/NQ-HĐND điều chỉnh, bổ sung một số quy định của Nghị quyết 02/2006/NQ-HĐND do tỉnh Bình Định ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2007/NQ-HĐND Quy Nhơn, ngày 19 tháng 12 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG MỘT SỐ QUY ĐỊNH CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 02/2006/NQ-HĐND NGÀY 26/7/2006 CỦA HĐND TỈNH KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 6 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02/4/2005 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế hoạt động của HĐND; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí đã được Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ban hành ngày 28/8/2001; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ về Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND; Sau khi xem xét Tờ trình số 112/TTr-UBND ngày 14/12/2007 của UBND tỉnh về việc phân chia khoản thu xử phạt, tịch thu từ các vụ vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng; Báo cáo thẩm tra của các Ban HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua tỷ lệ phân chia cho ngân sách huyện, thành phố đối với khoản thu phạt, tịch thu từ các vụ vi phạm Luật Bảo vệ và phát triển rừng do cơ quan cấp huyện, thành phố quyết định là 100% (một trăm phần trăm) để bổ sung nguồn kinh phí cho các cơ quan chức năng của huyện, thành phố thực hiện nhiệm vụ quản lý, bảo vệ và phòng, chống cháy rừng. Điều 2. UBND tỉnh theo trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết . Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh theo trách nhiệm kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 4. Nghị quyết này điều chỉnh, bổ sung Nghị quyết số 02/2006/NQ-HĐND ngày 26/7/2006 của HĐND tỉnh về nội dung liên quan nêu trên và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2008. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Khóa X, kỳ họp thứ 11 thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Dương