hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2706/BGDĐT-CTHSSV

Công văn 2706/BGDĐT-CTHSSV về hưởng ứng Tuần lễ quốc gia không thuốc lá năm 2010 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2706/BGDĐT-CTHSSV V/v Hưởng ứng Tuần lễ quốc gia không thuốc lá năm 2010 Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Các Sở Giáo dục và Đào tạo - Các đại học, học viện, trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp Hưởng ứng Tuần lễ quốc gia không thuốc lá từ 25 đến 31 tháng 5 năm 2010 với chủ đề “Thuốc lá và giới”, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các Sở Giáo dục và Đào tạo, các trường đào tạo chỉ đạo và tổ chức triển khai các hoạt động sau: - Phổ biến và thực hiện nghiêm quy định xử phạt các hành vi hút thuốc lá/thuốc lào ở nơi có quy định cấm theo quy định tại Quyết định số 1315/QĐ-TTg ngày 21 tháng 8 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ: ở lớp học, nhà trẻ, nơi làm việc trong nhà tại các cơ quan quản lý giáo dục và các cơ sở giáo dục. Treo biển hoặc biểu tượng “Cấm hút thuốc lá” ở các hành lang, lớp học, phòng họp và các phòng làm việc tại các cơ quan quản lý giáo dục và các cơ sở giáo dục. - Quán triệt Chỉ thị số 12/CT-CP ngày 12 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ về tăng cường công tác phòng, chống tác hại của thuốc lá; - Tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 56/2007/CT-BGDĐT ngày 02 tháng 10 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc tăng cường công tác phòng, chống tác hại của thuốc lá trong ngành giáo dục. - Treo băng rôn, khẩu hiệu hưởng ứng Tuần lễ quốc gia không thuốc lá tại cổng ra vào cơ quan. - Phối hợp với các cơ quan chức năng tại địa phương tổ chức các hoạt động phòng, chống tác hại của thuốc lá: mít tinh, nói chuyện chuyên đề, thi tìm hiểu về tác hại của thuốc lá… - Đưa tiêu chuẩn không hút thuốc lá tại nơi làm việc và nơi công cộng vào tiêu chuẩn thi đua của cán bộ, giáo viên. - Tổ chức kiểm tra, thanh tra việc thực hiện các quy định về phòng, chống tác hại của thuốc lá trong các cơ sở giáo dục và đào tạo. - Tăng cường đưa tin, bài viết hưởng ứng “Tuần lễ quốc gia không thuốc lá” trên các báo, tạp chí của cơ sở và toàn ngành giáo dục. Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các cơ sở giáo dục triển khai và báo cáo kết quả về Bộ (qua Vụ Công tác học sinh, sinh viên) trước ngày 15/6/2010. Thông tin chi tiết xin liên hệ Vụ Công tác học sinh, sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo, 49 Đại Cồ Việt, Hà Nội, ĐT/Fax: 043 8680367, email: pttba@moet.gov.vn. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - TTTT. Phạm Vũ Luận (để báo cáo); - Bộ Y tế (để phối hợp); - Các đơn vị thuộc Bộ (để thực hiện); - Lưu VT, Vụ CTHSSV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quang Quý
39/BXD-KTQH

Công văn 39/BXD-KTQH về lập Quy hoạch xây dựng Vùng tỉnh Tây Ninh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 39/BXD-KTQH V/v lập Quy hoạch xây dựng Vùng tỉnh Tây Ninh Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: Sở Xây dựng Tây Ninh Bộ Xây dựng nhận được Công văn số 549/SXD-QHKTHT ngày 14/4/2010 của Sở Xây dựng Tây Ninh về việc tham vấn điều chỉnh Quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị và khu dân cư nông thôn tỉnh Tây Ninh và lập Quy hoạch vùng tỉnh Tây Ninh, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1) Căn cứ Luật Xây dựng năm 2003, Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24/01/2005 của Chính phủ về quy hoạch xây dựng, các tỉnh phải lập quy hoạch xây dựng vùng tỉnh. Nội dung của quy hoạch này cũng tương tự như nội dung Quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị và khu dân cư nông thôn trước đây. 2) Để lập quy hoạch xây dựng tỉnh Tây Ninh phải căn cứ vào các quy hoạch có liên quan như quy hoạch xây dựng vùng thành phố Hồ Chí Minh; quy hoạch xây dựng vùng biên giới Việt nam – Campuchia; quy hoạch tổng thể kinh tế xã hội của tỉnh và kế thừa những nội dung Quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị và khu dân cư nông thôn tỉnh Tây Ninh đã được phê duyệt tại Quyết định số 147/2007/QĐ-UBND ngày 09/3/2007. Quy hoạch xây dựng vùng tỉnh Tây Ninh được duyệt sẽ thay thế Quy hoạch tổng thể hệ thống đô thị và khu dân cư nông thôn tỉnh Tây Ninh được duyệt năm 2007. 3) Uỷ ban nhân dân tỉnh Tây Ninh có trách nhiệm tổ chức lập và phê duyệt quy hoạch xây dựng vùng tỉnh, Sở Xây dựng là cơ quan thẩm định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng làm cơ sở để Sở Xây dựng tỉnh Tây Ninh triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ KTQH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KTQH PHÓ VỤ TRƯỞNG Vương Anh Dũng
29/BXD-VLXD

Công văn 29/BXD-VLXD hướng dẫn xuất khẩu cát nhiễm mặn của Công ty Cổ phần Kỹ thuật Nam Việt do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 29/BXD-VLXD V/v: hướng dẫn xuất khẩu cát nhiễm mặn của Công ty Cổ phần Kỹ thuật Nam Việt Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: Công ty Cổ phần Kỹ thuật Nam Việt Bộ Xây dựng nhận được công văn số 44/CV-NV/2010 ngày 7/5/2010 của Công ty Cổ phần Kỹ thuật Nam Việt về việc hướng dẫn xuất khẩu cát nhiễm mặn tận thu từ việc nạo vét thông luồng khu neo đậu tàu thuyền tránh bão cửa biển Phan Rí, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc xuất khẩu cát nhiễm mặn tận thu trong quá trình thực hiện việc nạo vét thông luồng khu neo đậu tàu thuyền tránh bão cửa biển Phan Rí, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận thực hiện theo đúng ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại văn bản số 8167/VPCP-KTN ngày 16/11/2009 của Văn phòng Chính phủ, với thời hạn xuất khẩu cát nhiễm mặn chỉ được thực hiện đến ngày 30/6/2010. Cát nhiễm xuất khẩu phải đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng và điều kiện khoáng sản xuất khẩu được quy định tại Thông tư số 18/2009/TT-BXD ngày 30/6/2009 của Bộ Xây dựng về Hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng. Công ty Cổ phần Kỹ thuật Nam Việt có nghĩa vụ thực hiện những cam kết đối với các bên liên quan và cát nhiễm mặn xuất khẩu phải đúng nguồn gốc tận thu từ dự án nạo vét thông luồng khu neo đậu tàu thuyền tránh bão cửa biển Phan Rí, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận. Trong thời gian thi công nạo vét và xuất khẩu, nếu địa phương có nhu cầu sử dụng cát nhiễm mặn thì phải ưu tiên cung cấp cho nội địa để đảm bảo cân đối cung-cầu cát của địa phương. Đồng thời, phải đảm bảo việc bảo vệ môi sinh, môi trường, không gây sạt lở đê kè và các quy định khác có liên quan của pháp luật hiện hành. Hàng tháng phải báo cáo tình hình thực hiện và khối lượng cát nhiễm mặn xuất khẩu cho UBND tỉnh và Bộ Xây dựng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc xuất khẩu cát nhiễm mặn tận thu từ việc nạo vét thông luồng khu neo đậu tàu thuyền tránh bão cửa biển Phan Rí, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - UBND tỉnh Bình Thuận; - Tổng cục Hải quan; - Cục Hải quan Bình Thuận; - Lưu: VP, VLXD, 10; TL.BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Lê Văn Tới
27/BXD-QLN

Công văn 27/BXD-QLN hướng dẫn việc phân nhóm biệt thự để thực hiện quản lý theo quy định tại Thông tư số 38/2009/TT-BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 27/BXD-QLN V/v: trả lời công văn số 189/SXD-QLN ngày 17/3/2010 của Sở Xây dựng tỉnh Sóc Trăng Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Sóc Trăng Bộ Xây dựng nhận được công văn số 189/SXD-QLN ngày 17/3/2010 của Sở Xây dựng tỉnh Sóc Trăng đề nghị hướng dẫn việc phân nhóm biệt thự để thực hiện quản lý theo quy định tại Thông tư số 38/2009/TT-BXD ngày 08/12/2009 của Bộ Xây dựng. Về vấn đề này, Bộ Xây dựng trả lời như sau: Thông tư số 38/2009/TT-BXD đã quy định về các nhóm biệt thự và nội dung quản lý sử dụng các nhóm biệt thự này. Do đó, căn cứ các quy định tại Thông tư trên, Sở Xây dựng tỉnh Sóc Trăng cần phối hợp với các cơ quan liên quan để đánh giá, xác định đưa biệt thự vào các nhóm cụ thể trình UBND tỉnh xem xét, phê duyệt. Việc xác định, phân nhóm biệt thự cần dựa vào yêu cầu quản lý nhà biệt thự của địa phương và đảm bảo các nguyên tắc sau: 1. Đối với biệt thự nhóm 1 phải đảm bảo là biệt thự gắn liền với di tích lịch sử-văn hóa được xếp hạng theo quy định của pháp luật về di sản văn hóa; biệt thự có giá trị tiêu biểu cho một giai đoạn phát triển kiến trúc và một số tiêu chí khác do Sở phối hợp với cơ quan liên quan (như văn hóa, bảo tàng, các hội văn nghệ, hội kiến trúc sư...) xác định phù hợp với yêu cầu quản lý kiến trúc-quy hoạch đô thị của địa phương. 2. Đối với biệt thự nhóm 2 phải đảm bảo là các biệt thự có vị trí đặc biệt, kiến trúc đẹp, hài hòa với cảnh quan đô thị và một số tiêu chí khác (như phong cách kiến trúc, vật liệu xây dựng...) do Sở phối hợp với cơ quan liên quan xác định phù hợp với yêu cầu về quản lý kiến trúc-quy hoạch đô thị của địa phương. Đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Sóc Trăng nghiên cứu, phối hợp với các cơ quan liên quan để phân nhóm biệt thự nhằm đảm bảo quản lý hiệu quả quỹ nhà biệt thự trên địa bàn./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, QLN, KT-QHXD. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ NHÀ VÀ THỊ TRƯỜNG BẤT ĐỘNG SẢN Nguyễn Mạnh Hà
60/BXD-KTXD

Công văn 60/BXD-KTXD về chi phí nhân công trong việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 60/BXD-KTXD V/v: Chi phí nhân công trong việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2010 Kính gửi: Công ty cổ phần hữu hạn viễn thông Trung Hưng - Trung Quốc Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 464/GL-XZ/100413 ngày 13/4/2010 của Công ty cổ phần hữu hạn viễn thông Trung Hưng - Trung Quốc về chi phí nhân công trong việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo quy định về việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình (bao gồm cả vốn ODA) tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình và Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình thì giá nhân công được tính đúng, tính đủ tiền lương, các khoản lương phụ và phụ cấp lương (kể cả các khoản hỗ trợ lương) trên cơ sở mức tiền lương tối thiểu được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền công bố để đảm bảo tiền lương của người lao động có tính đến mặt bằng giá của thị trường lao động phổ biến của từng khu vực theo từng loại thợ và điều kiện lao động cụ thể của công trình, khả năng nguồn vốn và khả năng chi trả của chủ đầu tư. Dự án Hiện đại hoá thông tin tín hiệu đường sắt các tuyến Hà Nội - Lào Cai, Hà Nội - Đồng Đăng, Hà Nội - Thái Nguyên và khu đầu mối Hà Nội, đã được Tổng công ty Đường sắt Việt Nam mà đại diện là Ban quản lý Các dự án đường sắt và tổng thầu là Công ty cổ phần hữu hạn viễn thông Trung Hưng - Trung Quốc ký Hợp đồng Thiết kế - Cung ứng vật tư, thiết bị - Xây lắp ngày 2/11/2005 (văn bản số 464/GL-XZ/100413) Vì vậy việc thanh toán hợp đồng giữa nhà thầu và chủ đầu tư thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và quy định của Nhà nước Việt Nam có liên quan. Trường hợp trong hợp đồng có nội dung nào chưa rõ thì các bên thương thảo để làm rõ; Nếu vượt quá thẩm quyền thì chủ đầu tư báo cáo người quyết định đầu tư xem xét quyết định. Công ty cổ phần hữu hạn viễn thông Trung Hưng - Trung Quốc căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Bộ Giao thông vận tải; TCT Đường sắt VN; BQL Các DA đường sắt; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
2594/TCHQ-GSQL

Công văn 2594/TCHQ-GSQL về phân loại mặt hàng lúa mì do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2594/TCHQ-GSQL V/v phân loại mặt hàng lúa mì Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Về phân loại mặt hàng lúa mì, Tổng cục Hải quan đã có công văn hướng dẫn số 836/TCHQ-GSQL ngày 07/3/2005 và số 2047/TCHQ-GSQL ngày 11/05/2006. Tuy nhiên, trong quá trình thực hiện một số đơn vị xác định mã số, thuế suất chưa phù hợp. Để thống nhất việc phân loại mặt hàng trên, Tổng cục Hải quan hướng dẫn cụ thể như sau: Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 107/2007/QĐ-BTC ngày 25/12/2007 của Bộ Tài chính; Thông tư số 216/2009/TT-BTC ngày 12/11/2009 của Bộ Tài chính quy định mức thuế suất của Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29/8/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc phân loại hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Biểu thuế xuất khẩu thì mặt hàng: 1. Lúa mì dạng hạt, còn hoặc không còn ở trên bông hay trên thân cây, đã tách phần vỏ trấu ngoài, còn nguyên vỏ lụa bên trong, chưa qua công đoạn sơ chế nào (ví dụ: sấy khô, xát vỏ, vỏ cứng bên ngoài tự dời khỏi hạt trong quá trình thu hoạch) được phân loại vào Chương 10, nhóm 1001; mã số chi tiết và mức thuế suất thực hiện theo Biểu thuế hiện hành. 2. Lúa mì dạng hạt, trừ loại nêu tại điểm 1 trên, được phân loại vào Chương 11, nhóm 1104; mã số chi tiết và mức thuế suất thực hiện theo Biểu thuế hiện hành. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính (Thanh tra, Pháp chế, CS thuế); - Trung tâm PTPL Bắc, Trung, Nam; - Thanh tra Tổng cục; - Cục Thuế XNK, KTSTQ, ĐTCBL; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
2593/TCHQ-GSQL

Công văn 2593/TCHQ-GSQL về phân loại hàng hóa “gậy golf và các thiết bị chơi golf dùng để rèn luyện thể chất” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2593/TCHQ-GSQL V/v phân loại hàng hóa “gậy golf và các thiết bị chơi golf dùng để rèn luyện thể chất” Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 691/HQHN-NV ngày 07/5/2010 của Cục Hải quan TP. Hà Nội nêu vướng mắc về phân loại đối với mặt hàng do Xí nghiệp cơ khí Quang Trung nhập khẩu khai báo hải quan là “gậy golf và các thiết bị chơi golf dùng để rèn luyện thể chất” thuộc tờ khai hải quan 2187/NKD/T01E02 tại Chi cục Hải quan Bắc Hà Nội, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đồng ý với ý kiến đề xuất về việc phân loại hàng hóa của Cục Hải quan TP. Hà Nội nêu tại công văn số 691/HQHN-NV dẫn trên. Mặt hàng “gậy golf và các thiết bị chơi golf dùng để rèn luyện thể chất” không phân loại là thiết bị đồng bộ, được phân loại theo từng mã số và mức thuế suất của mặt hàng cụ thể phù hợp với thực tế hàng hóa nhập khẩu. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan TP Hà Nội thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ các tỉnh, tp; - Cục Thuế XNK, Cục KTSTQ; - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
2707/BGDĐT-CTHSSV

Công văn 2707/BGDĐT-CTHSSV về tổ chức giải Kéo co học sinh toàn quốc lần thứ I năm 2010 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2707/BGDĐT-CTHSSV V/v Tổ chức giải Kéo co học sinh toàn quốc lần thứ I năm 2010 Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Các Sở Giáo dục và Đào tạo Thực hiện kế hoạch phối hợp tổ chức các hoạt động năm 2010 giữa Bộ Giáo dục và Đào tạo với Tổng cục Thể dục thể thao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Bộ Giáo dục và Đào tạo sẽ phối hợp với Tổng cục Thể dục thể thao tổ chức giải Kéo co học sinh toàn quốc lần thứ I năm 2010 tại thành phố Cần Thơ. - Thời gian: Từ ngày 20 - 24/8/2010 - Địa điểm: Số 2 đường Lê Lợi, Quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ. Giải này sẽ được tổ chức thường niên nhằm đánh giá chất lượng giáo dục thể chất và khuyến khích động viên phong trào tập luyện và thi đấu môn Kéo co trong trường hợp, hòa nhập với phong trào Kéo co của cả nước. Hoạt động thể thao này góp phần hữu hiệu trong giáo dục nhân cách; phát triển hài hòa sức khỏe, thể chất cho học sinh, đồng thời qua giải các vận động viên xuất sắc sẽ được các cơ quan chuyên môn tuyển chọn và bồi dưỡng tài năng để phục vụ địa phương, ngành và quốc gia. Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các Sở Giáo dục và Đào tạo triển khai và chuẩn bị lực lượng tốt nhất để tham gia giải. - Hạn nộp đăng ký: Chậm nhất là hết ngày 10-7-2010 (theo dấu bưu điện). - Nơi nộp đăng ký: 01 bản gửi về Vụ Công tác học sinh, sinh viên, 49 Đại Cồ Việt Hà Nội. ĐT: 04.38694983; Fax: 04.38684485; Mobil: 0935698838 (đ/c Lê Tiến Dũng); Email: abcltdung@gmail.com; 01 bản gửi về Vụ Thể dục thể thao quần chúng, Tổng cục Thể dục thể thao, số 36 Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội; ĐT + Fax: 04.37472069; mobil: 0944327768 (đ/c Hoàng Thái Hoa); Email: hoangthaihoa2009@yahoo.com). Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trần Quang Quý (để báo cáo); - Lưu VT, Vụ CT HSSV. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CÔNG TÁC HỌC SINH SINH VIÊN Ngũ Duy Anh
803/TTg-KGVX

Công văn 803/TTg-KGVX về chủ trương thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt - Hung trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Công nghiệp Việt - Hung do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 803/TTg-KGVX V/v chủ trương thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt - Hung trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Công nghiệp Việt - Hung Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Nội vụ; - Bộ Tài chính; - Bộ Công thương; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 114/TTr-BGDĐT ngày 22 tháng 3 năm 2010 về việc phê duyệt chủ trương thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt - Hung trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Công nghiệp Việt - Hung, trực thuộc Bộ Công thương, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chủ trương thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt - Hung trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Công nghiệp Việt - Hung, trực thuộc Bộ Công thương, tại thành phố Hà Nội. 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan tổ chức thẩm định Dự án đầu tư thành lập Trường Đại học Công nghiệp Việt - Hung theo quy định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Trường Cao đẳng Công nghiệp Việt - Hung; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: PL, TH, KTN, KTTH, ĐP, Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KGVX (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
3294/VPCP-KTTH

Công văn 3294/VPCP-KTTH về nghĩa vụ tài chính đối với chuyển quyền sử dụng đất trước ngày 01 tháng 01 năm 2009 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3294/VPCP-KTTH V/v nghĩa vụ tài chính đối với chuyển quyền sử dụng đất trước ngày 01 tháng 01 năm 2009 Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 2134/BTC-CST ngày 11 tháng 02 năm 2010 và số 5504/BTC-CST ngày 04 tháng 5 năm 2010), ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 1068/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 05 tháng 4 năm 2010), Bộ Tư pháp (công văn số 642/BTP-PLDSKT ngày 15 tháng 3 năm 2010) về việc nghĩa vụ tài chính đối với hoạt động chuyển quyền sử dụng đất trước ngày 01 tháng 01 năm 2009, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại các công văn trên và giao Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện cụ thể. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Phạm Văn Phượng, Văn Trọng Lý, Kiều Đình Thụ, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTN, PL; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S.18 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Văn Phượng
2603/TCHQ-GSQL

Công văn 2603/TCHQ-GSQL về nhập khẩu mặt hàng thuốc tân dược không đảm bảo chất lượng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2603/TCHQ-GSQL V/v nhập khẩu mặt hàng thuốc tân dược không đảm bảo chất lượng Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 576/HQĐNg-NV ngày 14/5/2010 của Cục Hải quan TP. Đà Nẵng báo cáo về việc thông báo thu hồi thuốc tân dược không đảm bảo chất lượng nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo thông báo của Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế tại công văn số 4413/QLD-CL ngày 04/5/2010 là không sử dụng và thu hồi một số thuốc uống dùng cho trẻ em và trẻ sơ sinh mang các nhãn hiệu Tylenol ® , Motrin ® , Zyrtec ® và Benadyl ® sản xuất tại Mỹ và Canada. Yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố không làm thủ tục nhập khẩu cho tất cả các sản phẩm trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Quản lý Dược - BYT (để phối hợp); - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
11/2010/QĐ-UBND

Quyết định 11/2010/QĐ-UBND ban hành danh mục, mức chi đào tạo nghề trình độ sơ cấp nghề, dạy nghề dưới 3 tháng tại các cơ sở dạy nghề và mức hỗ trợ kèm nghề tại các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh trên địa bàn tỉnh do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 11/2010/QĐ-UBND Đông Hà, ngày 19 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH DANH MỤC, MỨC CHI ĐÀO TẠO NGHỀ TRÌNH ĐỘ SƠ CẤP NGHỀ, DẠY NGHỀ DƯỚI 3 THÁNG TẠI CÁC CƠ SỞ DẠY NGHỀ VÀ MỨC HỖ TRỢ KÈM NGHỀ TẠI CÁC DOANH NGHIỆP, CƠ SỞ SẢN XUẤT KINH DOANH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước, ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020”; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 44/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 29 tháng 3 năm 2010 của Bộ Tài chính, Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội Sửa đổi, bổ sung Thông tư Liên tịch số 102/2007/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 20 tháng 8 năm 2007 của Bộ Tài chính, Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội Hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính đối với một số dự án của Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo; Xét đề nghị của Liên Sở Lao động- Thương binh và Xã hội và Tài chính tại Tờ trình số 476/TTr-LĐTBXH-TC ngày 17 tháng 5 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục, mức chi đào tạo nghề trình độ sơ cấp nghề và dạy nghề dưới 3 (Ba) tháng tại các cơ sở dạy nghề và mức hỗ trợ kèm nghề, truyền nghề tại các doanh nghiệp, các cơ sở sản xuất kinh doanh có nhận lao động vào kèm nghề theo hình thức vừa học, vừa làm trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Danh mục nghề, mức chi đào tạo trình độ sơ cấp nghề, dạy nghề dưới 3 (Ba) tháng và mức hỗ trợ kèm nghề, truyền nghề nêu tại Điều 1, Quyết định này được áp dụng đối với lao động nông thôn trong độ tuổi lao động, có trình độ học vấn và sức khỏe phù hợp với nghề cần học. Ưu tiên dạy nghề cho lao động thuộc diện hưởng chính sách ưu đãi người có công với cách mạng, hộ nghèo, hộ có thu nhập tối đa bằng 150% thu nhập hộ nghèo, người dân tộc thiểu số, người tàn tật, người bị thu hồi đất canh tác. Điều 3. Giám đốc Sở Lao động- Thương binh và Xã hội và Giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, ngành, UBND các huyện, thành phố, thị xã và các cơ quan, đơn vị liên quan hướng dẫn, tổ chức triển khai và kiểm tra việc thực hiện quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Lao động- Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
703/QĐ-TTg

Quyết định 703/QĐ-TTg năm 2010 chuyển đổi loại hình của Trường Đại học Hùng Vương thành phố Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 703/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN ĐỔI LOẠI HÌNH CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC HÙNG VƯƠNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 122/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép chuyển đổi các trường đại học dân lập sang loại hình trường tư thục; Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 158/TTr-BGDĐT ngày 06 tháng 4 năm 2001 về việc chuyển đổi Trường Đại học Hùng Vương thành phố Hồ Chí Minh sang loại hình trường đại học tư thục, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển đổi loại hình của Trường Đại học Hùng Vương thành phố Hồ Chí Minh từ dân lập sang loại hình trường đại học tư thục. Trường Đại học Hùng Vương thành phố Hồ Chí Minh là cơ sở giáo dục đại học tư thục, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng; hoạt động theo Quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục ban hành kèm theo Quyết định số 61/2009/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn Trường Đại học Hùng Vương thành phố Hồ Chí Minh thực hiện việc chuyển đổi loại hình từ dân lập sang tư thục theo đúng quy định pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Hiệu trưởng Trường Đại học Hùng Vương thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - UB Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Tòa án nhân dân tối cao; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Trường Đại học Hùng Vương TP HCM; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KGVX (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
702/QĐ-TTg

Quyết định 702/QĐ-TTg năm 2010 chuyển đổi loại hình của Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 702/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN ĐỔI LOẠI HÌNH CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC KỸ THUẬT CÔNG NGHỆ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 122/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép chuyển đổi các trường đại học dân lập sang loại hình trường tư thục; Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 157/TTr-BGDĐT ngày 06 tháng 4 năm 2001 về việc chuyển đổi Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh sang loại hình trường đại học tư thục, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển đổi loại hình của Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh từ dân lập sang loại hình trường đại học tư thục. Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh là cơ sở giáo dục đại học tư thục, có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng; hoạt động theo Quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục ban hành kèm theo Quyết định số 61/2009/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh thực hiện việc chuyển đổi loại hình từ dân lập sang tư thục theo đúng quy định pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Hiệu trưởng Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - UB Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Tòa án nhân dân tối cao; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; Trường Đại học Kỹ thuật Công nghệ TP HCM; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KGVX (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
1178/QĐ-UBND

Quyết định 1178/QĐ-UBND năm 2010 thành lập "Giải thưởng chất lượng tỉnh Đồng Nai" ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1178/QĐ-UBND Ngày 19 tháng 05 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP "GIẢI THƯỞNG CHẤT LƯỢNG TỈNH ĐỒNG NAI” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm hàng hóa ngày 21/11/2007; Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ về quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 13/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm hàng hóa; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 55/TTr-SKHCN ngày 06/5/2010 về việc ban hành quyết định thành lập "Giải thưởng chất lượng tỉnh Đồng Nai”, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập "Giải thưởng chất lượng tỉnh Đồng Nai” nhằm xét tặng và trao các giải thưởng cho những doanh nghiệp đạt những thành tích xuất sắc và thành tựu nổi bật trong việc cải tiến, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động, đóng góp tích cực cho phong trào năng suất - chất lượng của tỉnh Đồng Nai. Điều 2. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tổ chức Giải thưởng chất lượng tỉnh Đồng Nai hàng năm. Điều 3. Chi phí cho việc tổ chức xét tặng giải thưởng được sử dụng từ nguồn kinh phí sự nghiệp khoa học của Sở Khoa học và Công nghệ. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI PHÓ CHỦ TỊCH Trần Văn Vĩnh
1181/QĐ-UBND

Quyết định 1181/QĐ-UBND năm 2010 phê duyệt kế hoạch đấu thầu lập quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011 - 2015 có xét đến năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1181/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 19 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU LẬP QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN ĐIỆN LỰC TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU GIAI ĐOẠN 2011 - 2015 CÓ XÉT ĐẾN NĂM 2020 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 29 tháng 11 năm 2005 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản số 38/2009/QH12 ngày 19 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Nghị định 85/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng; Xét đề nghị của Sở Công thương tại Công văn số 23/TTr-SCT ngày 30 tháng 3 năm 2010 và Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 730/SKHĐT-XDCB ngày 06 tháng 5 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu lập quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011 - 2015 có xét đến năm 2020 như sau: 1. Cơ sở pháp lý: Công văn số 1710/UBND-VP ngày 26 tháng 3 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giải quyết kinh phí lập 02 quy hoạch của Sở Công thương, trong đó quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011- 2015 có xét đến năm 2020 với kinh phí 2.685.570.000 đồng. 2. Phần công việc đã thực hiện: không có. 3. Phần công việc không đấu thầu: chi phí quản lý, công bố quy hoạch, thẩm định có giá trị 115.646.541 đồng. 4. Phần kế hoạch đấu thầu: Stt Tên gói thầu Giá gói thầu (đồng) Hình thức lựa chọn nhà thầu Thời gian tổ chức lựa chọn nhà thầu Thời gian thực hiện hợp đồng Loại hợp đồng 1 Tư vấn lập quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011- 2015 có xét đến năm 2020 2.569.923.459 Chỉ định thầu Qúy 2/2010 180 ngày Theo đơn giá 5. Nguồn tài chính: ngân sách tỉnh (vốn sự nghiệp 2010). Điều 2. Sở Công thương là chủ đầu tư lập quy hoạch phát triển điện lực tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011 - 2015 có xét đến năm 2020 có trách nhiệm tổ chức thực hiện kế hoạch đấu thầu theo đúng các quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư; chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Thới
1460/QĐ-UBND

Quyết định 1460/QĐ-UBND năm 2010 quy định danh mục lĩnh vực, thủ tục hành chính được tiếp nhận giải quyết vào ngày thứ bảy hàng tuần tại các cơ quan hành chính nhà nước tỉnh Quảng Ninh do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1460/QĐ-UBND Hạ Long, ngày 19 tháng 5 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH DANH MỤC LĨNH VỰC, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC TIẾP NHẬN GIẢI QUYẾT VÀO NGÀY THỨ BẢY HÀNG TUẦN TẠI CÁC CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC TỈNH QUẢNG NINH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 14/2010/QĐ-TTg ngày 12 tháng 02 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức làm việc vào ngày thứ bảy hàng tuần để tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Quy định danh mục các lĩnh vực, thủ tục hành chính được tiếp nhận, giải quyết vào ngày thứ bảy hàng tuần (trừ ngày lễ, ngày tết và ngày nghỉ khác theo quy định của pháp luật) và thời gian làm việc trong ngày thứ bảy tại một số cơ quan hành chính nhà nước tỉnh Quảng Ninh (kèm theo Quyết định này), bao gồm: 1. Những thủ tục hành chính thực hiện tại các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tư pháp, Khoa học và Công nghệ và Bộ phận “một cửa liên thông” thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh. 2. Những lĩnh vực chuyên môn có tiếp nhận và giải quyết thủ tục hành chính thực hiện tại Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện căn cứ vào danh mục các lĩnh vực chuyên môn, nhu cầu thực tế của công dân, tổ chức và điều kiện phục vụ của địa phương để lựa chọn, quyết định các thủ tục hành chính cụ thể cần làm việc trong ngày thứ bảy tại trụ sở Uỷ ban nhân dân cấp huyện, cấp xã. Điều 2. Thủ trưởng các cơ quan hành chính nêu trong danh mục có trách nhiệm niêm yết công khai danh mục thủ tục hành chính được tiếp nhận, giải quyết vào ngày thứ bảy hàng tuần tại bộ phận “một cửa", "một cửa liên thông” của đơn vị, địa phương (cấp huyện, cấp xã) và cổng thông tin điện tử thành phần; Bố trí cán bô, công chức thuộc các bộ phận chức năng để tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính và cơ sở, vật chất phục vụ làm việc ngày thứ bảy. Cán bộ, công chức làm việc ngày thứ bảy được bố trí nghỉ bù vào các ngày khác, bảo đảm làm việc 40 giờ trong tuần theo quy định. Trường hợp cơ quan không bố trí nghỉ bù thì thực hiện chế độ làm thêm giờ theo chính sách hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này nay bãi bỏ. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tư pháp, Khoa học và Công nghệ và các cơ quan liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - TT TU, TTHĐND tỉnh (báo cáo); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3 (Để thực hiện); - Vo, V1, V2, V3, V4; - Lưu: VT, TH1. 40 bản, QĐ 139 TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Vũ Đức Đam
2562/TCHQ-KTTT

Công văn 2562/TCHQ-KTTT về miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng đối với hàng hoá nhập khẩu phục vụ cho nghiên cứu khoa học do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 2562/TCHQ-KTTT V/v Trả lời công văn Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Công ty Cổ phần xây dựng thương mại du lịch lữ hành quốc tế Hoàng Dũng. (Số 5, ngõ 122, Vũ Trọng Phụng, Thanh Xuân Trung, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 034-2010/CV-CT ngày 23/2/2010 của Công ty Cổ phần xây dựng thương mại du lịch lữ hành quốc tế Hoàng Dũng về việc đề nghị miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng đối với hàng hoá nhập khẩu phục vụ cho nghiên cứu khoa học. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 105 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính theo đó một trong những điều kiện để miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hoá nhập khẩu chuyên dùng phục vụ cho nghiên cứu khoa học thì Quyết định phê duyệt đề tài nghiên cứu khoa học và danh mục hàng hoá cần nhập khẩu để thực hiện đề tài phải do Bộ quản lý chuyên ngành cấp Theo hồ sơ do công ty cung cấp thì trường hợp Đề tài “Nghiên cứu, thiết kế chế tạo xuồng thuỷ - khí động lực hoạt động ở vùng đầm lầy, nước nông" do Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Hà Nội phê duyệt đề tài và danh mục hàng hoá nhập khẩu để thực hiện đề tài. Do vậy, đối chiếu với quy định nêu trên Công ty Cổ phần xây dựng thương mại du lịch lữ hành quốc tế Hoàng Dũng không đủ điều kiện để được xét miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng. Tổng cục Hải quan yêu cầu công ty thực hiện nộp thuế nhập khẩu và thuế GTGT theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Cổ phần xây dựng thương mại du lịch lữ hành quốc tế Hoàng Dũng được biết./. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
3281/VPCP-KGVX

Công văn 3281/VPCP-KGVX về hoàn thiện Nghị định hướng dẫn Luật Đa dạng sinh học do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3281/VPCP-KGVX V/v hoàn thiện Nghị định hướng dẫn Luật Đa dạng sinh học Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 70/BC-BTNMT ngày 09 tháng 3 năm 2010) về việc đề nghị Thủ tướng ký ban hành Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đa dạng sinh học, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: - Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường chỉnh sửa lại Dự thảo Nghị định theo hướng: Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến chính thức bằng văn bản với dự án thành lập khu bảo tồn cấp quốc gia có toàn bộ diện tích thuộc địa bàn quản lý của tỉnh đã được Ủy ban nhân dân tỉnh lập, thẩm định, trước khi trình Thủ tướng quyết định thành lập. - Giao Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo trực tiếp rà soát, đối chiếu lần cuối Dự thảo Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đa dạng sinh học, nếu có kiến nghị sửa đổi, bổ sung, báo cáo Thủ tướng trước ngày 25 tháng 5 năm 2010 để xem xét ký ban hành, bảo đảm tính thống nhất, đồng bộ của Dự thảo Nghị định về tổ chức và quản lý hệ thống rừng đặc dụng với Nghị định này sau khi được ban hành (Dự thảo Nghị định kèm theo). Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTTg (để báo cáo); - Bộ Tư pháp; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTN, TH, TKBT, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
2558/TCHQ-KTTT

Công văn 2558/TCHQ-KTTT về giá tính thuế hàng nhập khẩu của Công ty Piaggio Việt Nam do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2558/TCHQ-KTTT V/v giá tính thuế hàng nhập khẩu của Cty Piaggio Việt Nam. Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số: 83/Piaggio ngày 28/4/2010 của Công ty TNHH Piaggio Việt Nam đề nghị về việc xác định trị giá tính thuế đối với các lô hàng xe gắn máy hiệu Piaggio nhập khẩu qua Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 7837/TCHQ-KTTT ngày 24/12/2009 gửi Cục Hải quan TP. Hải Phòng yêu cầu làm việc trực tiếp với Công ty để giải quyết khiếu nại theo quy định. Nay Tổng cục Hải quan cung cấp thêm Công văn số 2367/TCHQ-KTTT ngày 10/5/2010 của Tổng cục Hải quan phúc đáp Công hàm số 520 ngày 05/4/2010 của Đại sứ quán Italia tại Hà Nội, Công văn số AB/II D(2010)263 ngày 26/4/2010 của Phái đoàn Liên minh Châu Âu tại Việt Nam liên quan đến bảng báo giá cập nhật đối với sản phẩm xe máy nhãn hiệu Piaggio để Cục Hải quan TP. Hải Phòng thêm cơ sở nghiên cứu giải quyết khiếu nại về giá tính thuế của Công ty theo đúng quy định, trình tự, thẩm quyền quy định tại Luật Khiếu nại, tố cáo. (Kèm theo Công hàm và Công văn nêu trên). Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hải Phòng được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty Piaggio Vnam (lô M - khu CN Bình Xuyên - Vĩnh Phúc); - PTCT Nguyễn Văn Cẩn (để b/cáo); - Lưu: VT, KTTT (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
2703/BGDĐT-GDTH

Công văn 2703/BGDĐT-GDTH về góp ý chỉnh sửa Điều lệ trường tiểu học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2703/BGDĐT-GDTH V/v góp ý chỉnh sửa Điều lệ trường tiểu học Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Các Sở Giáo dục và Đào tạo Ngày 31 tháng 8 năm 2007, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo đã có Quyết định số 51/2007/QĐ-BGDĐT ban hành Điều lệ trường tiểu học. Ngày 25 tháng 11 năm 2009, Quốc hội khóa 12 đã thông qua Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục. Thực hiện kế hoạch công tác năm 2010, Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức xây dựng Thông tư ban hành Điều lệ trường tiểu học mới phù hợp với Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục. Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các Sở Giáo dục và Đào tạo tổ chức đánh giá về thực hiện Điều lệ trường tiểu học (ban hành theo quyết định số 51/2007/QĐ-BGDĐT ngày 31/8/2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo) tại địa phương trong những năm qua: ưu điểm, hạn chế, kiến nghị. Nội dung báo cáo gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo (Vụ Giáo dục Tiểu học) trước ngày 30/6/2010, fax: 0438681079; email: vugdth@moet.edu.vn. Mọi chi tiết xin liên hệ với chuyên viên Vụ Giáo dục Tiểu học: Trần Ngọc Khánh, điện thoại: 0438681079; 09123180642; email: khanhtn_gdth@yahoo.com.vn Nơi nhận: - Như trên; - TT Nguyễn Vinh Hiển; - Lưu: VT, Vụ GDTH. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ GIÁO DỤC TIỂU HỌC Lê Tiến Thành
2691/BGDĐT-GDMN

Công văn 2691/BGDĐT-GDMN hướng dẫn triển khai nội dung giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong trường mầm non do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2691/BGDĐT-GDMN V/v hướng dẫn triển khai nội dung giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong trường mầm non Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Các Sở Giáo dục và Đào tạo Thực hiện Quyết định số 4024/QĐ-BGDĐT ngày 27/7/2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc giao nhiệm vụ triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu Quốc gia “Đưa các nội dung giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả vào hệ thống giáo dục quốc dân”, trong các năm học 2008-2009 và 2009-2010, Bộ đã tổ chức biên soạn tài liệu và tổ chức tập huấn cho cán bộ quản lý và giáo viên mầm non cốt cán của 63 tỉnh, thành phố. Để triển khai đại trà trong các trường mầm non giai đoạn 2010-2015 về thực hiện nội dung giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả, Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn các Sở Giáo dục và Đào tạo như sau: 1. Tổ chức tuyên truyền, nâng cao nhận thức cho cán bộ, giáo viên, nhân viên, phụ huynh về mục tiêu giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả; Rèn luyện thói quen sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả mọi lúc, mọi nơi trong đời sống xã hội. 2. Chủ động phối hợp với các ban, ngành ở địa phương để thực hiện tốt nội dung giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả trong trường mầm non. 3. Căn cứ vào bộ tài liệu giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành theo Quyết định số 3726/QĐ-BGDĐT ngày 26 tháng 5 năm 2009, Sở Giáo dục và Đào tạo xây dựng kế hoạch tổ chức bồi dưỡng giáo viên và chỉ đạo các phòng Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn các trường mầm non tích hợp nội dung giáo dục sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả vào chương trình giáo dục mẫu giáo thông qua các hoạt động giáo dục trong ngày nhằm hình thành cho trẻ ý thức, kỹ năng sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả phù hợp với thực tế của địa phương. Kinh phí tập huấn lấy từ nguồn kinh phí bồi dưỡng giáo viên hàng năm. 4. Các Sở giáo dục và đào tạo cần tổ chức xây dựng mô hình trường mầm non về sử dụng năng lượng tiết kiệm hiệu quả, rút kinh nghiệm và nhân rộng mô hình trên địa bàn. 5. Thực hiện chế độ báo cáo kế hoạch tổ chức thực hiện về Bộ Giáo dục và Đào tạo theo báo cáo năm (gửi về Vụ Giáo dục mầm non, 49 Đại Cồ Việt, Hà Nội). Nhận được Công văn này, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các Sở triển khai thực hiện nghiêm túc các nội dung trên. Nơi nhận: - Như kính gửi; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Vụ KHCNMT, Cục NG&CBQLCSGD (để phối hợp); - Website Bộ GDĐT; - Lưu: VT, GDMN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Nghĩa
2685/BGDĐT-VP

Công văn 2685/BGDĐT-VP gửi danh sách các trường thuộc diện hưởng chính sách hỗ trợ sách truyện thiếu nhi của Nhà nước do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2685/BGDĐT-VP V/v gửi danh sách các trường thuộc diện hưởng chính sách hỗ trợ sách truyện thiếu nhi của Nhà nước Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2010 Kính gửi: Các Sở Giáo dục và Đào tạo Để chuẩn bị tổng hợp danh sách và lập hồ sơ phân bổ sách cho thiếu nhi của năm 2010 theo nhiệm vụ Chính phủ đã giao tại quyết định số 21/TTg ngày 16/01/1993 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với việc phát hành sách, báo, phim ảnh cho thiếu nhi theo nguyên tắc: “Mỗi thư viện trường (cấp I và II) mỗi năm một số đầu sách của Nhà xuất bản Kim Đồng”. Bộ Giáo dục và Đào tạo đã có công văn số 1371/BGDĐT-VP ngày 22/3/2010 đề nghị các Sở Giáo dục và Đào tạo lập danh sách các trường trong diện được hưởng chính sách hỗ trợ sách truyện thiếu nhi của Nhà nước. Tuy nhiên, đến nay đã quá thời hạn nộp danh sách (15/5/2010) như trong công văn trên mà vẫn còn một số sở GD&ĐT chưa nộp danh sách, cụ thể: Hà Giang, Cao Bằng, Lai Châu, Vĩnh Phúc, Bắc Giang, Thái Nguyên, Hải Phòng, Hải Dương, Hà Nội, Hà Nam, Hòa Bình, Bắc Ninh, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Nam, Đà Nẵng, Gia Lai, Phú Yên, Ninh Thuận, Lâm Đồng, Đồng Nai, Bình Phước, Bình Dương, Tây Ninh, Vĩnh Long, Trà Vinh, Cần Thơ, Sóc Trăng. Để tạo điều kiện cho các đơn vị hiện đang tập hợp danh sách các trường và chưa kịp gửi hồ sơ báo cáo danh sách, Văn phòng Bộ GD&ĐT gia hạn thời gian nộp danh sách đến trước ngày 25/5/2010. Nếu sau thời hạn này, đơn vị nào không gửi danh sách các trường thì Văn phòng Bộ coi như đơn vị đó không có nhu cầu nhận sách tài trợ của Nhà nước và phải chịu hoàn toàn trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ. Danh sách xin gửi về theo địa chỉ sau: Phòng Tài chính - Văn phòng Bộ Giáo dục và Đào tạo 49 Đại Cồ Việt, Hà Nội Điện thoại: (04)38694889 Fax: (04)36231052 Đề nghị các Sở Giáo dục và Đào tạo quan tâm và triển khai sớm để kịp kế hoạch phát hành sách truyện vào đầu năm học mới 2010-2011. Nơi nhận: - Như trên; - TT Trần Quang Quý (để b/cáo); - Lưu HC, P.TC. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Phạm Mạnh Hùng