231/QĐ-UBND

Quyết định 231/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt điều chỉnh, cập nhật dự án xây dựng hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý nước thải thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 231 /QĐ-UBND Ninh Bình , ngày 28 tháng 01 năm 201 6 QUY Ế T ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH, CẬP NHẬT DỰ ÁN XÂY DỰNG HỆ THỐNG THOÁT NƯỚC, THU GOM VÀ XỬ LÝ NƯỚC THẢI THÀNH PHỐ NINH BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18/6/2014; Luật Đầu tư công ngày 18/6/2014; Căn cứ Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng; Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10/9/2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm; Xét đề nghị của Chủ tịch UBND thành phố Ninh Bình tại Tờ trình số 13/TTr-UBND ngày 27/01/2016 và kết quả thẩm định của Giám đốc Sở Xây dựng tại Văn bản số 94/SXD-HĐXD ngày 26/01/2016, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Ph ê duyệt đi ề u chỉnh, cập nhật dự án Xây dựng hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý nước thải thành phố Ninh Bình, với các nội dung ch ủ yếu sau: 1. Tổ chức tư vấn cập nhật dự án: Liên danh Công ty SAMAN và Công ty c ổ ph ầ n tư v ấ n xây dựng hạ tầng SHD. 2. Chủ nhiệm l ậ p dự án cập nhật: Ko Jeong Hwan. 3. Nội d ung và quy mô điều ch ỉ nh, cập nhật: 3.1. Điều chỉnh thiết k ế a) Đi ề u chỉnh hướng tuy ế n của đường ống thu gom tuy ế n Ngô Gia Tự - Hướng tuyến ban đầu: Từ cầu Lim dọc Quốc lộ 10 (PS5) đến đường sắt r ẽ dọc sang đường Ngô Gia Tự (cọc 7.15) gồm đường ống HDPE DN350(D400) L = 371m, HDPE DN80(D90) L=371m. - Hướng tuyến điều chỉnh: Từ cầu Lim (PS5) đi dọc theo bờ Đông sông Vân đến đường Bà Triệu, đi dọc đường Bà Triệu đến đường Ngô Gia Tự (cọc 7.15); Sử dụng đường ống HDPE D450 L=747m, HDPE D 1 10 L=747m, đoạn còn lại giữ nguyên theo thi ế t kế cũ. b) Đi ề u ch ỉ nh mái kè dọc sông Vạc của Trạm xử lý nước thải: - Thiết kế cũ: Kè đá hộc dầy 400 VXM mác 100 rộng 8,15m; cao đ ộ đá y kè -2, 1 m; đỉnh kè +3,5m; mái d ố c 1/1,5; t ổ ng chiều dài khu A và khu B là 577m. - Thiết k ế đi ề u chỉnh: Đ ẩ y tường rào vào g ầ n sát các hồ xử lý nước thải; kết c ấ u tường kè: Móng cọc BTCT mác 300 kích thước dự kiến 300x300, chiều dài mỗi cọc dự kiến 12m; tường chắn bằng BTCT, bê tông đá 2x4 mác 250, đ ế tường kè rộng 2m cao 0,8m, tường kè hình thang: Đáy rộng 0,8m, đ ỉ nh rộng 0,4m, cao 2,7m. Trên tường kè xây tường rào như thiết kế cũ với tổng chiều dài 573m. c) Đ iều chỉnh trắc dọc tuyến cống tự chảy đường 30/6 sâu hơn so với thiết kế ban đ ầu 0,8m từ cọc 5.8 đến trạm bơm PS2 có tổng chiều dài 518m, điều chỉnh biện pháp thi công sang gia cố thành mương bằng cọc Lasen loại dài 9m. 3.2. Các hạng mục b ổ sung: a) Mái che h ồ hi ếu khí của Trạm xử lý nước th ả i: - Xây dựng bổ sung mái che ngăn mùi cho hai hồ hiếu khí. Diện tích mặt b ằ ng mái che: 1.855 m 2 , tổng diện tích mái che: 3.710m 2 ; Kết cấu: Móng bè BTCT đ ỡ cột, bê tông đá 1x2 mác 250, kích thước móng 2,0mx3,5mx0,7 m ; Hệ thống cột đỡ vì kèo b ằ ng BTCT, bê tông đá 1x2 mác 250, tiết diện cột 500x800; vì kèo thép tiền chế; mái lợp tấm Polycarbonate trên hệ xà gồ thép hình C 180x50x18x2.2. - Hai đ ầ u h ồ i bịt bằng tấm Polycarbonate dày 4 l y, có bố trí 01 cửa đi và 2 cửa sổ lùa b ằ ng nhôm kính. b) Di chuy ể n tuy ế n đường dây 10 kV hiện trạng đi qua khu vực trạm x ử lý đảm b ả o khoảng t ĩ nh không an toàn điện. - Lắp dựng cột ly tâm: 2 cột LT-18(C); 3 cột LT-18(D); 1 cột LT -16 c. - Rải 1462m dây dẫn AxsVX-70mm 2 . c) Bổ sung tuy ế n ố ng dịch vụ và đấu n ố i cho khu vực phường Bích Đào: Ống H DPE D315 PN6, L=549m; Ống uPVC D225 PN6, L=6.219m; Ống uPVC 110 đ ấ u n ố i hộ dân, L=772m; Đấu nối hệ thống thoát nước thải từ 100 hộ dân; hố ga chờ đấu nối cho 700 hộ. d ) Bổ sung tuy ế n ố ng dịch vụ và đ ấ u n ố i cho khu vực Triều Cả phường Ninh Phong bao gồm: Ố ng uPVC D225 PN6, L=6.616m; Ố ng uPVC 110 đấu nối hộ dân, L=4250m; Đ ấ u n ố i hệ thống thoát nước th ả i từ 850 hộ dân. e) Bổ sung tuy ế n cống hộp tiêu nước chống ngập ú ng đường Triệu Việt Vươn g , phường Bích Đào: C ống hộp BTCT, đá 1x2 mác 300 gồm: - Cống BxH = 2,0mx 1 ,7m; L = 193,5m; - Cống BxH = 2,0mx1,8m; L = 268m; - Cống BxH = 2,0mx1,9m; L = 300m; - Cống BxH = 2,0mx2,1m; L = 235,5m. g) Bổ sung hệ thống quản lý, điều khi ể n tự động Skada: Đ ể nâng cao hiệu quả vận hành. 4. T ổ ng mức đầu tư cập nhật sau điều chỉnh: 430.306 triệu đồng (B ố n trăm ba mươi t ỷ , ba trăm lẻ sáu triệu đồng) Bảng tổng hợp tổng mức đầu tư sau điều chỉnh, bổ sung: ĐVT: triệu đ ồ ng TT Khoản mục chi phí T ổ ng mức đầu tư (Đã ph ê duyệt lại Quyết định số 988/QĐ-UBND ngày 30/12/2013) Giá trị Ước thực hiện xong các gói thầu c ủ a d ự án Giá trị thay đ ổ i so v ớ i Quyết định số 988/Q Đ- UBND ngày 30/12/2013 Giá trị đầu tư các hạng mục xin điều chỉnh, b ổ sung từ nguồn vốn d ư T ổ ng mức đ ầ u tư đ iều ch ỉ nh cập nhật 1 2 3 4 5=4-3 6 7=6+4 I T ổ ng mức đầu tư 416.156 374.028 -42.128 56.278 430.306 1 Chi phí xây dựng 310.969 308.561 -2.408 56.185 364.746 2 Chi phí QLDA 3.631 3.839 208 0 3.839 3 Chi phí tư vấn 35.807 32.823 -2.984 0 32.823 4 Chi phí khác 16.924 4.598 -12.326 93 4.690 5 Chi phí GPMB 24.000 24.000 0 0 24.000 6 Chi phí dự phòng 24.825 208 -24.617 0 208 5. Nguồn vốn: - Vốn vay từ Ngân hàng thế giới là: 16,509 triệu USD (tương đương 358.911 triệu đồng, tỷ giá 1USD = 22.280 đồng, thời điểm 30/10/2015). - Vốn đối ứng tỉnh Ninh Bình: 3,274 triệu USD (tương đương 71.395 triệu đồng, tỷ giá 1 USD = 22.280 đồng, thời điểm 30/10/2015) 6. Thời gian thực hiện: Năm (2012÷2016). 7. Các nội dung khác: Giữ nguyên theo Quyết định số 988/QĐ-UBND ngày 30/12/2013 của UBND tỉnh Ninh Bình. Điều 2. Chủ đầu tư hoàn chỉnh hồ sơ dự án theo quyết định phê duyệt điều chỉnh, cập nhật và triển khai các bước tiếp theo đúng quy định hiện hành của nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực k ể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND t ỉ nh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Ninh Bình và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./ . Nơi nhận: - Như điều 4; - Lưu VT. VP4 B/ 11 .QD TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Thạch