24/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 24/2013/NQ-HĐND về Danh mục phố cổ, làng cổ, làng nghề truyền thống tiêu biểu, biệt thự cũ, công trình kiến trúc khác xây dựng trước năm 1954 và di sản văn hóa phi vật thể trên địa bàn Thủ đô cần tập trung nguồn lực để bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa do Thành phố Hà Nội ban hành H Ộ I Đ Ồ N G N H Â N D Â N T H À N H P H Ố H À N Ộ I ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 2 4 / 2 0 1 3 / NQ - H ĐN D Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC PHỐ CỔ, LÀNG CỔ, LÀNG NGHỀ TRUYỀN THỐNG TIÊU BIỂU, BIỆT THỰ CŨ, CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC KHÁC XÂY DỰNG TRƯỚC NĂM 1954 VÀ DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ TRÊN ĐỊA BÀN THỦ ĐÔ CẦN TẬP TRUNG NGUỒN LỰC ĐỂ BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ VĂN HÓA ( T h e o qu y đ ị n h t ạ i Đ iể m b K h oả n 3 Đ iề u 1 1 L uậ t Th ủ đ ô ) HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 8 (Từ ngày 02/12/2013 đến ngày 06/12/2013) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Di sản văn hóa ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa ngày 18 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật Thủ đô ngày 21 tháng 11 năm 2012; Xét Tờ trình số 84/TTr-UBND ngày 15 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân Thành phố về việc đề nghị Hội đồng nhân dân Thành phố ban hành Danh mục phố cổ, làng cổ, làng nghề truyền thống tiêu biểu, biệt thự cũ, công trình kiến trúc khác xây dựng trước năm 1954 và di sản văn hóa phi vật thể trên địa bàn Thủ đô; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội, ý kiến thảo luận của các Đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ban hành Danh mục phố cổ, làng cổ, làng nghề truyền thống tiêu biểu, biệt thự cũ, công trình kiến trúc khác xây dựng trước năm 1954 và di sản văn hóa phi vật thể trên địa bàn Thủ đô cần tập trung nguồn lực để bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa, gồm: 1 . D an h m ụ c P h ố c ổ : 7 9 p h ố (P h ụ l ụ c s ố 0 1 ) . 2 . D an h m ụ c L àn g c ổ : 0 1 là n g (P h ụ l ụ c s ố 0 2 ) . 3 . Da n h m ụ c L à n g ng h ề tr uy ề n t h ố n g t i ê u b iể u : 0 7 l à n g n g h ề ( Ph ụ l ụ c s ố 0 3 ) . 4 . D an h m ụ c Biệ t th ự c ũ : 22 5 b iệ t th ự c ũ ( P h ụ l ụ c s ố 0 4 ) . 5 . D an h m ụ c c ô n g trìn h kiế n t rú c k há c x â y d ự n g t r ư ớ c n ă m 1 9 54 : 4 1 cô n g trìn h (P h ụ l ụ c s ố 05 ) . 6 . D an h m ụ c d i sả n vă n h ó a p h i vậ t t h ể : 0 2 d i sả n (P h ụ lụ c s ố 06 ) . Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân Thành phố 1. Tổ chức thực hiện Nghị quyết; tuyên truyền, quảng bá và huy động các nguồn lực của tổ chức, cá nhân nhằm bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị văn hóa theo các danh mục tại Điều 1. 2. Tổ chức tổng kết, điều chỉnh sửa đổi, bổ sung danh mục phù hợp với từng giai đoạn phát triển của Thủ đô. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày thông qua. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố, các Ban của Hội đồng nhân dân Thành phố, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân Thành phố giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XIV kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2013./. C H Ủ T Ị C H N g ô T h ị D o ã n Th a n h PHỤ LỤC 01 DANH MỤC PHỐ CỔ HÀ NỘI (Kèm theo Nghị quyết số 24/2013/NQ-HĐND ngày 04 tháng 12 năm 2013 của Hội đồng nhân dân thành phố Hà Nội khóa XIV) I . CÁ C T U Y Ế N P H Ố TR O N G P H Ạ M V I BẢ O V Ệ , T Ô N T Ạ O C Ấ P I T T TÊ N P H Ố T T T Ê N P H Ố T T T Ê N PH Ố 01 Phố Chợ Gạo 08 Phố Hàng Đường 15 Phố Nguyễn Siêu 02 Phố Đào Duy Từ 09 Phố Hàng Giầy 16 Phố Ngõ Gạch 03 Phố Đông Thái 10 Phố Hàng Mắm 17 Phố Nguyễn Hữu Huân 04 Phố Hàng Bạc 11 Phố Hàng Muối 18 Phố Tạ Hiện 05 Phố Hàng Buồm 12 Phố Hàng Ngang 19 Phố Trần Quang Khải (đoạn từ Hàng Mắm - Hàng Thùng) 06 Phố Hàng Chiếu 13 Phố Lương Ngọc Quyến 20 Phố Trần Nhật Duật (đoạn từ Hàng Chiếu - Hàng Mắm) 07 Phố Hàng Chĩnh 14 Phố Mã Mây 21 Phố Ô Quan Chưởng I I . C Á C T U Y Ế N P H Ố TRON G PH Ạ M V I B Ả O V Ệ , T Ô N TẠ O C Ấ P I I T T TÊ N P H Ố T T T Ê N P H Ố T T T Ê N PH Ố 0 1 P h ố B á t Đ à n 2 1 P h ố B á t S ứ 4 1 P h ố C h ả C á 0 2 P h ố C ầ u Đ ô n g 2 2 P h ố C ầ u G ỗ 4 2 P h ố Đ in h Liệ t 0 3 P h ố C ổn g Đ ụ c 2 3 P h ố C ử a Đ ô n g 4 3 P h ố G ầ m C ầ u 0 4 P h ố Đ ồ n g X u â n 2 4 P h ố Đư ờ n g Th à n h 4 4 P h ố Hà n g B è 0 5 P h ố G i a N g ư 2 5 P h ố H à T r u n g 4 5 P h ố Hà n g B ú t 0 6 P h ố H à n g B ồ 2 6 P h ố H à n g B ô n g 4 6 P h ố Hà n g C h a i 0 7 P h ố H à n g C á 2 7 P h ố H à n g C â n 4 7 P h ố H à n g Đà o 0 8 P h ố H àn g C ó t 2 8 P h ố H à n g D a 4 8 P h ố H à n g Đ ồ n g 0 9 P h ố H à n g Đ ậ u 2 9 P h ố H à n g Đ iế u 4 9 P h ố Hà n g G iấ y 1 0 P h ố H à n g G à 3 0 P h ố H à n g G a i 5 0 P h ố Hà n g L ư ợ c 1 1 P h ố H à n g H ò m 3 1 P h ố H à n g K h o a i 5 1 P h ố H à n g N ó n 1 2 P h ố H à n g M ã 3 2 P h ố H à n g M à n h 5 2 P h ố Hà n g R ư ơ i 1 3 P h ố H à n g P h è n 3 3 P h ố H à n g Q uạ t 5 3 P h ố H à n g T r e 1 4 P h ố H à n g Thi ế c 3 4 P h ố H à n g Th ùn g 5 4 P h ố L ò R è n 1 5 P h ố Hà n g V ả i 3 5 P h ố L ã n Ô n g 5 5 P h ố Ng uy ễ n Q u a n g B í c h 16 Phố Lương Văn Can 36 Phố Ngõ Trạm 56 Phố Nguyễn Văn Tố 17 Phố Nguyễn Thiện Thuật 37 Phố Nguyễn Thiệp 57 Phố Phùng Hưng 18 Phố Nhà Hoả 38 Phố Phan Đình Phùng (đoạn từ Phùng Hưng - Hàng Cót) 58 Phố Tô Tịch 19 Phố Thanh Hà 39 Phố Thuốc Bắc 20 Phố Yên Thái 40 Phố Cao Thắng PHỤ LỤC 02 DANH MỤC LÀNG CỔ HÀ NỘI ( K è m t h e o N gh ị q u yế t s ố 24 / 2 0 1 3 / NQ - HĐ N D ngà y 0 4 t h á n g 1 2 nă m 2 0 1 3 c ủ a H ộ i đ ồ n g n hâ n d â n t h àn h p h ố H à N ộ i k hó a X I V ) T T T ê n l à n g X ã T h ị x ã 0 1 Đ ư ờ n g Lâ m Đ ư ờ n g L â m ( cá c t h ô n M ô n g Ph ụ , C a m T h ị nh , C a m L â m , Đ ô n g S àn g , Đ oà i G i á p v à k h u v ự c ph ụ c ậ n l à c á c t hô n Ph ụ Kh a n g , H ư n g T h ị nh , Vă n M iếu , H à T ân ) S ơ n T â y PHỤ LỤC 03 DANH MỤC LÀNG NGHỀ TRUYỀN THỐNG TIÊU BIỂU ( K è m t h e o N gh ị q u yế t s ố 24 / 2 0 1 3 / NQ - HĐ N D ngà y 0 4 t h á n g 1 2 nă m 2 0 1 3 củ a H ộ i đ ồ n g n hâ n d â n t h àn h p h ố H à N ộ i k hó a X I V ) T T T ê n l à n g n gh ề X ã , p h ư ờn g Q u ậ n / H u y ệ n /T h ị x ã 0 1 Là n g n g h ề S ơ n kh ả m th ô n N g ọ C hu y ê n M ỹ P h ú X uy ê n 0 2 Là n g n g h ề S ơ n m à i H ạ Thá i D uyê n Thá i Th ư ờ n g Tí n 0 3 Là n g n g h ề M â y tr e đ a n P h ú V in h P h ú N gh ĩ a C h ư ơ n g M ỹ 0 4 L àn g n g h ề Đ i ê u k h ắ c m ỹ n g h ệ S ơ n Đ ồ n g S ơ n Đ ồ n g H o à i Đ ứ c 0 5 Là n g n g h ề D ệ t l ụ a V ạ n P hú c V ạ n P hú c H à Đ ôn g 0 6 Là n g n g h ề G ố m s ứ B á t T r à n g B á t Trà n g G i a L â m 0 7 Là n g n g h ề G ỗ m ỹ ng h ệ Thi ế t Ú n g V â n H à Đ ôn g An h PHỤ LỤC 04 DANH MỤC BIỆT THỰ CŨ ( K è m t h e o N gh ị q uy ế t s ố 24 / 2 0 1 3 / NQ - HĐ N D ngà y 0 4 t h á n g 1 2 nă m 2 0 1 3 c ủ a H ộ i đ ồ n g n hâ n d â n t h àn h p h ố H à N ộ i k hó a X I V ) T T T ê n p h ố S ố n h à Ph ư ờn g Q u ậ n L ẻ C h ẵ n 0 1 Bà Huyện Thanh Quan 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 2 Bà Huyện Thanh Quan 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 3 Bà Huyện Thanh Quan 1 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 4 Bà Huyện Thanh Quan 1 2 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 5 Cao Bá Quát 2 3 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 6 Cao Bá Quát 2 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 7 Cao Bá Quát 2 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 8 Chu Văn An 1 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 0 9 Chu Văn An 2 A Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 Chu Văn An 8 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 1 Chu Văn An 9 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 2 Chu Văn An 1 1 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 3 Chu Văn An 1 3 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 4 Chu Văn An 1 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 5 Chùa Một Cột 1 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 6 Chùa Một Cột 3 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 7 Chùa Một Cột 6 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 8 Chùa Một Cột 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 9 Chùa Một Cột 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 0 Chùa Một Cột 1 1 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 1 Đặng Dung 2 T r ú c B ạ c h B a Đ ì n h 2 2 Điện Biên Phủ 2 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 3 Điện Biên Phủ 3 3 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 24 Điện Biên Phủ 41 Điện Biên Ba Đình 2 5 Điện Biên Phủ 4 3 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 6 Điện Biên Phủ 4 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 7 Điện Biên Phủ 4 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 8 Điện Biên Phủ 4 9 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 2 9 Hoàng Diệu 6 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 3 0 Hoàng Diệu 2 6 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 1 Hoàng Diệu 3 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 2 Hoàng Diệu 3 4 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 3 Hoàng Diệu 5 8 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 4 Hoàng Diệu 63 + 6 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 5 Hoàng Hoa Thám 18 3 N g ọ c H à B a Đ ì n h 3 6 Hùng Vương 1 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 7 Hùng Vương 1 2 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 8 Hùng Vương 2 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 3 9 Khúc Hạo 6 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 4 0 Khúc Hạo 8 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 4 1 Khúc Hạo 1 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 42 Lê Hồng Phong 2 Điện Biên Ba Đình 4 3 Lê Hồng Phong 4 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 44 Lê Hồng Phong 5A+5B Điện Biên Ba Đình 45 Lê Hồng Phong 6 Điện Biên Ba Đình 46 Lê Hồng Phong 6A Điện Biên Ba Đình 47 Lê Hồng Phong 6B Điện Biên Ba Đình 4 8 Lê Hồng Phong 8 Đ iệ n B i ê n B a Đ ì n h 4 9 Lê Hồng Phong 9 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 5 0 Lê Hồng Phong 2 3 B Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 5 1 Nguyễn Cảnh Chân 2 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 5 2 Nguyễn Cảnh Chân 4 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 5 3 Nguyễn Cảnh Chân 5 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 5 4 Nguyễn Cảnh Chân 6 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 5 5 Thanh Niên 9 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 5 6 Nguyễn Thái Học 4 4 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 5 7 Nguyễn Thái Học 4 6 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 5 8 Nguyễn Thái Học 48 + 5 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 5 9 Nguyễn Thái Học 5 6 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 6 0 Nguyễn Thái Học 5 8 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 6 1 Nguyễn Thái Học 6 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 6 2 Nguyễn Thái Học 6 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 6 3 Nguyễn Thái Học 8 4 + 84 B Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 6 4 Ông Ích Khiêm 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 6 5 Phan Đình Phùng 4 9 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 6 6 Phan Đình Phùng 5 1 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 6 7 Phan Đình Phùng 5 3 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 6 8 Phan Đình Phùng 5 5 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 6 9 Phan Đình Phùng 5 7 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 7 0 Phan Đình Phùng 5 9 - 6 1 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 7 1 Phan Đình Phùng 6 2 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 7 2 Phan Đình Phùng 6 3 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 7 3 Phan Đình Phùng 6 4 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 74 Phan Đình Phùng 65B Quán Thánh Ba Đình 7 5 Phan Đình Phùng 6 6 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 7 6 Phan Đình Phùng 6 7 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 7 7 Phan Đình Phùng 6 8 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 78 Phan Đình Phùng 68A Quán Thánh Ba Đình 7 9 Phan Đình Phùng 6 9 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 0 Phan Đình Phùng 7 0 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 1 Phan Đình Phùng 7 1 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 2 Phan Đình Phùng 7 2 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 3 Phan Đình Phùng 7 4 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 4 Phan Đình Phùng 7 6 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 5 Phan Đình Phùng 7 8 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 6 Phan Đình Phùng (ngõ - TT VPCP) 6 6 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 7 Quán Thánh 9 5 B Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 8 Quán Thánh 10 3 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 8 9 Quán Thánh 10 5 A Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 9 0 Quán Thánh 15 4 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 9 1 Quán Thánh 16 8 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 9 2 Quán Thánh 18 0 Q u á n Th á n h B a Đ ì n h 93 Quán Thánh (ngõ 105) 3 Quán Thánh Ba Đình 9 4 Trần Phú 2 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 9 5 Trần Phú 2 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 9 6 Trần Phú 2 9 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 9 7 Trần Phú 3 1 A Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 9 8 Trần Phú 3 1 B Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 9 9 Trần Phú 3 5 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 0 Trần Phú 3 9 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 1 Trần Phú 4 1 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 2 Trần Phú 4 2 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 3 Trần Phú 44 + 4 6 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 4 Trần Phú 4 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 5 Trần Phú 4 8 A Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 6 Trần Phú 4 9 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 7 Trần Phú 5 0 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 8 Trần Phú 5 1 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 0 9 Trần Phú 5 3 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 1 0 Trần Phú 5 4 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 1 1 Trần Phú 5 5 A Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 1 2 Trần Phú 5 5 B Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 1 1 3 Trần Phú 5 7 Đ iệ n Bi ê n B a Đ ì n h 114 Trúc Bạch 95 Trúc Bạch Ba Đình 115 Trúc Bạch 97 Trúc Bạch Ba Đình 1 1 6 Bà Triệu 3 3 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 1 7 Bà Triệu 6 0 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 1 8 Bà Triệu 6 4 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 1 9 Bà Triệu 6 7 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 2 0 Chân Cầm 8 H à n g Tr ố n g H oà n K i ế m 1 2 1 Đinh Công Tráng 4 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 2 2 Đinh Công Tráng 6 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 2 3 Hạ Hồi 7 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 2 4 Hạ Hồi 3 2 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 2 5 Hàng Buồm 1 9 H à n g B u ồ m H oà n K i ế m 126 Lê Phụng Hiểu 5 Tràng Tiền Hoàn Kiếm 1 2 7 Lê Phụng Hiểu 7 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 1 2 8 Lê Phụng Hiểu 9 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 1 2 9 Lê Phụng Hiểu 1 2 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 130 Lê Phụng Hiểu 18 Tràng Tiền Hoàn Kiếm 131 Lê Thánh Tông 3 Phan Chu Trinh Hoàn Kiếm 1 3 2 Lê Thánh Tông 9 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 3 3 Lý Nam Đế 7 3 C ử a Đ ô n g H oà n K i ế m 1 3 4 Lý Thái Tổ 4 3 L ý Thá i T ổ H oà n K i ế m 1 3 5 Lý Thái Tổ 5 1 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 136 Lý Thái Tổ 53 Tràng Tiền Hoàn Kiếm 1 3 7 Lý Thường Kiệt 1 6 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 138 Lý Thường Kiệt 19 Phan Chu Trinh Hoàn Kiếm 1 3 9 Lý Thường Kiệt 4 1 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 4 0 Lý Thường Kiệt 5 1 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 1 Lý Thường Kiệt 5 8 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 2 Lý Thường Kiệt 5 9 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 3 Lý Thường Kiệt 6 4 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 4 Lý Thường Kiệt 6 5 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 5 Lý Thường Kiệt 6 5 A T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 6 Lý Thường Kiệt 6 6 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 7 Lý Thường Kiệt 6 7 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 8 Lý Thường Kiệt 7 2 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 4 9 Lý Thường Kiệt 8 4 C ử a N a m H oà n K i ế m 1 5 0 Ngô Quyền 3 8 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 1 Ngô Quyền 4 8 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 2 Ngô Quyền 5 1 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 3 Ngô Quyền 6 4 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 4 Ngô Quyền 6 6 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 5 Ngô Quyền 7 0 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 6 Ngô Quyền 7 2 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 5 7 Nguyễn Gia Thiều 3 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 5 8 Nguyễn Gia Thiều 1 4 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 5 9 Phan Bội Châu 1 8 C ử a N a m H oà n K i ế m 1 6 0 Phan Bội Châu 2 5 C ử a N a m H oà n K i ế m 1 6 1 Phan Bội Châu 2 6 C ử a N a m H oà n K i ế m 1 6 2 Phan Chu Trinh 1 2 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 6 3 Phan Chu Trinh 1 3 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 6 4 Phan Chu Trinh 1 5 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 6 5 Quang Trung 6 B T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 6 6 Quang Trung 6 C T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 6 7 Quang Trung 3 2 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 6 8 Quang Trung 3 3 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 6 9 Quang Trung 4 2 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 7 0 Quang Trung 4 5 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 7 1 Quang Trung 4 7 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 7 2 Tông Đản 1 8 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 173 Tông Đản 20 Tràng Tiền Hoàn Kiếm 1 7 4 Tông Đản 2 2 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 1 7 5 Tông Đản 2 4 T r à n g T i ề n H oà n K i ế m 1 7 6 Thợ Nhuộm 6 4 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 7 7 Thợ Nhuộm 8 1 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 7 8 Thợ Nhuộm 9 0 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 7 9 Trần Bình Trọng 2 5 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 8 0 Trần Hưng Đạo 1 3 P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 8 1 Trần Hưng Đạo 2 7 B P h a n C h u T r i n h H oà n K i ế m 1 8 2 Trần Hưng Đạo 4 3 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 8 3 Trần Hưng Đạo 4 6 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 8 4 Trần Hưng Đạo 5 1 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 8 5 Trần Hưng Đạo 5 3 H à n g B à i H oà n K i ế m 1 8 6 Trần Hưng Đạo 58 + 6 0 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 8 7 Trần Hưng Đạo 6 6 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 8 8 Trần Hưng Đạo 6 8 B T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 8 9 Trần Hưng Đạo 7 1 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 9 0 Trần Hưng Đạo 7 7 B T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 191 Trần Hưng Đạo 86 Cửa Nam Hoàn Kiếm 1 9 2 Trần Hưng Đạo 8 9 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 9 3 Trần Hưng Đạo 10 1 C ử a N a m H oà n K i ế m 1 9 4 Trần Hưng Đạo 10 6 C ử a N a m H oà n K i ế m 1 9 5 Trần Quốc Toản 5 6 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 9 6 Trần Quốc Toản 5 9 A T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 9 7 Trần Quốc Toản 5 9 B T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 9 8 Trần Quốc Toản 6 1 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 1 9 9 Trần Quốc Toản 6 3 T r ầ n H ư n g Đ ạ o H oà n K i ế m 200 Tràng Thi 44 Hàng Bông Hoàn Kiếm 2 0 1 Tràng Thi 5 3 H à n g B ô n g H oà n K i ế m 2 0 2 Bà Triệu 18 5 L ê Đ ạ i H à n h H a i B à T r ư n g 2 0 3 Bùi Thị Xuân 13 6 B ù i T h ị X u â n H a i B à T r ư n g 2 0 4 Lê Đại Hành 8 L ê Đ ạ i H à n h H a i B à T r ư n g 2 0 5 Ngô Thì Nhậm 3 7 N g ô T h ì N h ậ m H a i B à T r ư n g 2 0 6 Nguyễn Du 5 9 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 2 0 7 Nguyễn Du 6 2 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 208 Nguyễn Du 84A+84B Nguyễn Du Hai Bà Trưng 2 0 9 Nguyễn Du 9 0 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 2 1 0 Nguyễn Huy Tự 3 0 B ạ c h Đ ằ n g H a i B à T r ư n g 211 Phạm Đình Hổ 7 Phạm Đình Hổ Hai Bà Trưng 2 1 2 Phạm Đình Hổ 9 P h ạ m Đ ìn h H ổ H a i B à T r ư n g 2 1 3 Phạm Đình Hổ 1 0 P h ạ m Đ ìn h H ổ H a i B à T r ư n g 2 1 4 Phạm Đình Hổ 1 1 P h ạ m Đ ìn h H ổ H a i B à T r ư n g 215 Tô Hiến Thành 46 Bùi Thị Xuân Hai Bà Trưng 2 1 6 Tô Hiến Thành 9 4 L ê Đ ạ i H à n h H a i B à T r ư n g 2 1 7 Thiền Quang 4 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 218 Thiền Quang 6 Nguyễn Du Hai Bà Trưng 2 1 9 Thiền Quang 8 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 2 2 0 Thiền Quang 1 1 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 2 2 1 Thiền Quang 1 0 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 2 2 2 Thiền Quang 1 2 N gu y ễ n D u H a i B à T r ư n g 2 2 3 Thụy Khuê 6 9 B T h ụ y K hu ê T â y H ồ 2 2 4 Thụy Khuê 8 6 T h ụ y K hu ê T â y H ồ 2 2 5 Mai Xuân Thưởng 1 T h ụ y K hu ê T â y H ồ PHỤ LỤC 05 DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC KHÁC XÂY DỰNG TRƯỚC NĂM 1954 ( K è m t h e o Ng h ị q u yế t s ố 2 4 / 20 13 / N Q - HĐ N D ngà y 0 4 t h á n g 1 2 nă m 2 0 1 3 củ a H ộ i đ ồ n g n hâ n d â n t h àn h p h ố H à N ộ i k hó a X I V ) T T Đ ị a đ i ể m Q u ậ n T ê n côn g t r ìn h 0 1 03 Tràng Tiền Hoàn Kiếm Nhà hát lớn 0 2 49 Lý Thái Tổ Hoàn Kiếm Ngân hàng Quốc gia 0 3 Phố Nhà Chung Hoàn Kiếm Quần thể công trình Nhà thờ lớn, Tổng giám mục, Đại chủng viện thánh Giuse Hà Nội 0 4 12 Ngô Quyền Hoàn Kiếm Nhà khách Chính phủ 0 5 12 Ngô Quyền Hoàn Kiếm Trụ sở Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội 0 6 15 Ngô Quyền Hoàn Kiếm Khách sạn Sofitel Metropole 0 7 06 Đinh Lễ Hoàn Kiếm Bưu điện Quốc tế 0 8 01 Lê Thạch Hoàn Kiếm Nhà Bưu điện cũ Hà Nội 0 9 01 Lê Thái Tổ Hoàn Kiếm Nhà Thủy tạ 1 0 02 Tràng Thi Hoàn Kiếm Trụ sở Công an quận Hoàn Kiếm 1 1 31 Tràng Thi Hoàn Kiếm Trung tâm Lưu trữ Quốc gia 1 2 08 Hai Bà Trưng Hoàn Kiếm Trường THPT Trần Phú 1 3 33 Phạm Ngũ Lão Hoàn Kiếm Nhà khách Bộ Quốc phòng 1 4 24 Lý Thường Kiệt Hoàn Kiếm Thư viện Khoa học Kỹ thuật 1 5 48 Lý Thường Kiệt Hoàn Kiếm Tòa án Nhân dân tối cao 1 6 39 Trần Hưng Đạo Hoàn Kiếm Trụ sở Bộ Khoa học và Công nghệ 1 7 80 Trần Hưng Đạo Hoàn Kiếm Trụ sở Bộ Giao thông Vận tải, Viện khoa học công nghệ tàu thủy 1 8 82 Trần Hưng Đạo Hoàn Kiếm Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam 1 9 19 Lê Thánh Tông Hoàn Kiếm Trường Đại học Dược 2 0 26 Hàng Bài Hoàn Kiếm Trường THCS Trưng Vương 2 1 01 Tràng Tiền và 25 Tông Đản Hoàn Kiếm Bảo tàng Lịch sử Quốc gia 2 2 43 Quán Sứ Hoàn Kiếm Bệnh viện Ung bướu (K) 2 3 01 Hỏa Lò Hoàn Kiếm Nhà tù Hỏa Lò 2 4 21 Hàm Long Hoàn Kiếm Nhà thờ Hàm Long 2 5 120 Lê Duẩn Hoàn Kiếm Ga Hà Nội 2 6 18 Nguyễn Du Hoàn Kiếm Trụ sở Bộ Thông tin và Truyền thông 2 7 01 Hùng Vương Ba Đình Phủ Chủ tịch 2 8 01C Hoàng Văn Thụ Ba Đình Ban Đối ngoại Trung ương 2 9 01 Hoàng Hoa Thám Ba Đình Trụ sở Văn phòng Chính phủ 3 0 01A Hùng Vương Ba Đình Trụ sở Văn phòng Trung ương Đảng 3 1 01 Tôn Thất Đảm Ba Đình Bộ Ngoại giao 3 2 56-60 Trần Phú Ba Đình Bộ Tư pháp 3 3 28B Điện Biên Phủ Ba Đình Bảo tàng Quân đội, Cột cờ Hà Nội 3 4 4-6 Lý Nam Đế Ba Đình Trụ sở Báo Văn nghệ Quân đội 3 5 66 Nguyễn Thái Học Ba Đình Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam 3 6 36 Trần Phú Ba Đình Ủy ban Olympic Việt Nam 3 7 Phố Hàng Đậu Ba Đình Tháp nước Hàng Đậu 3 8 56 Phan Đình Phùng Ba Đình Nhà thờ Cửa Bắc 3 9 Hàng Đậu - Ngọc Thụy (Long Biên) Ba Đình Cầu Long Biên 4 0 01 Yecxanh Hai Bà Trưng Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương 4 1 10 Thụy Khuê Tây Hồ Trường THPT Chu Văn An PHỤ LỤC 06 DANH MỤC DI SẢN VĂN HÓA PHI VẬT THỂ ( K è m t h e o N gh ị q u yế t s ố 2 4 / 2 0 1 3 / N Q - HĐ N D ngà y 0 4 t h á n g 1 2 nă m 2 0 1 3 củ a H ộ i đ ồ n g n hâ n d â n t h àn h p h ố H à N ộ i k hó a X I V ) T T T ê n d i s ả n X ã / p h ư ờn g Q uậ n /h u yệ n 0 1 Hội Gióng tại Đền Sóc và Đền Phù Đổng Vệ Linh Sóc Sơn Phù Đổng Gia Lâm Không gian Lễ hội Gióng bao gồm: - Hội thờ Thánh Gióng ở làng Bộ Đầu Bộ Đầu Thường Tín - Hội thờ Thánh Gióng ở các làng Đặng Xá, Sen Hồ Đặng Xá + Lệ Chi Gia Lâm - Hội thờ Thánh Gióng các làng Phù Lỗ Đoài, Thanh Nhàn, Xuân Lai Phù Lỗ + Xuân Thu + Thanh Xuân Sóc Sơn - Hội thờ Thánh Gióng ở các làng Sơn Du, Cán Khê, Đống Đồ Nguyên Khê + Nam Hồng Đông Anh - Hội thờ Thánh Gióng ở làng Xuân Tảo Xuân Đỉnh Từ Liêm - Hội thờ Thánh Gióng ở làng Hội Xá Phúc Lợi Long Biên 0 2 H á t C a tr ù Các quận Tây Hồ, Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Hà Đông, các huyện Đông Anh, Phú Xuyên, Hoài Đức, Chương Mỹ, Đan Phượng.