hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1735/TCT-PCCS

Công văn 1735/TCT-PCCS về chính sách thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1735/TCT-PCCS V/v chính sách thuế GTGT Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục thuế thành phố Đà Nẵng Trả lời công văn số 4631/CT-TTr ngày 3/10/2006 của Cục thuế thành phố Đà Nẵng về việc hoàn thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại điểm 2 Công văn số 5361/BTC-TCT ngày 20/4/2007 của Bộ Tài chính thì trường hợp từ năm 2001 đến năm 2004 Công ty Thực phẩm và đầu tư Công nghệ thực tế có xuất khẩu hàng hóa nhưng không lập hóa đơn GTGT cho các lô hàng xuất khẩu, tuy nhiên công ty vẫn đảm bảo thực hiện đầy đủ các thủ tục còn lại theo quy định tại điểm 1, Mục II, Phần B Thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày 29/1/2000 và tại điểm 1.2.d, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP của Chính phủ như: hợp đồng ngoại thương, tờ khai hải quan về hàng hóa xuất khẩu có xác nhận của cơ quan hải quan, thanh toán qua ngân hàng; đồng thời Công ty hạch toán đầy đủ doanh thu bán hàng trên sổ sách kế toán thì được áp dụng thuế suất thuế GTGT là 0% đối với số hàng hóa đã thực tế xuất khẩu. Việc Công ty không lập hóa đơn GTGT cho các lô hàng đã thực xuất khẩu nêu trên thì sẽ bị xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực sử dụng hóa đơn chứng từ theo quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế được biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Công ty thực phẩm đầu tư công nghệ - Lưu VT, PCCS(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1742/TCT-PCCS

Công văn 1742/TCT-PCCS về hoá đơn gửi hàng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1742/TCT-PCCS V/v: Hoá đơn gửi hàng Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Tổng công ty Đường sắt Việt Nam Trả lời công văn số 636/ĐS-TCKT ngày 4/4/2007 của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam về việc lập hoá đơn gửi hàng trên các đoàn tầu chạy suốt, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định điểm 2.37 mục II, phần B Thông tư số 120/2003/TT- BTC ngày 12/12/2003 cửa Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT. Căn cứ điểm l, mục VI, phần B Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính hướng đẫn về in, phát hành, quản lý, sử dụng hoá đơn. Căn cứ vào tình hình thực tế hạch toán toàn ngành của Tổng công ty đường sắt Việt Nam, cụ thể: 1/ Trường hợp một Công ty vận tải đường sắt là đơn vị trực thuộc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam được khách hàng thuê vận tải hàng hoá trên các đoàn tầu chạy suốt, ví dụ: Từ Ga Giáp Bát đến Ga Sóng Thần và theo chiều ngược lại, thì việc xuất hoá đơn gửi hàng và phân chia doanh thu như sau: Ga Giáp Bát (là ga xếp hàng theo chiều đi) trực thuộc Công ty vận tải đường sắt là đơn vị ký hợp đồng vận tải được xuất hoá đơn gửi hàng khi đoàn tầu xuất phát và doanh thu vận tải của đoàn tầu tính theo chiều đi được cho Công ty vận tải đường sắt ký hợp đồng. - Ga Sóng Thần (là ga xếp hàng theo chiều ngược lại) trực thuộc Công ty vận tải hành khách đường sắt Sài Gòn (không phải là đơn vị ký hợp đồng vận tải) nhưng được chia doanh thu cho chiều chạy tầu ngược lại (từ Sóng Thần đến Giáp Bát) thì được lập hoá đơn gửi hàng khi đoàn tầu xuất phát và doanh thu vận tải của đoàn tầu theo chiều ngược lại được tính cho Công ty vận tải hành khách đường sắt Sài Gòn. 2/ Hoá đơn gửi hàng thực hiện theo mẫu số 12 công văn số 3510 TCT/AC ngày 13/10/1998 của Tổng cục Thuế vâ thuế suất thuế GTGT áp dụng với địch vụ vận tải xếp dỡ hàng hoá là 5%. Tổng cục Thuế thông báo để Tổng công ty Đường sắt Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1744/TCT-PCCS

Công văn 1744/TCT-PCCS về chính sách thuế đối với trường bán công do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1744/TCT-PCCS V/v: chính sách thuế đối với trường bán công Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định Tổng cục Thuế nhận được công văn số 243/CT-THDT ngày 02/02/2007 của Cục Thuế tỉnh Bình Định về việc quản lý thuế đối với cơ sở giáo dục ngoài công lập. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: l/ Chính sách thuế đối với trường bán công: Khoản l mục I Thông tư số 91/2006/TT-BTC ngày 02/10/2006 hướng đẫn Nghị định số 53/2006/NĐ-CP ngày 25/05/2006 về chính sách khuyến khích phát triển các cơ sở cung ứng dịch vụ ngoài công lập hướng dẫn: “1. Các cơ sở ngoài công lập được cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép hoạt động trong lĩnh vực giáo dục đào tạo, y tế, văn hoá thông tin... bao gồm: a). Các cơ sở được thành lập và hoạt động theo quy định tại Nghị định số 53 Chính phủ, bao gồm cơ sở dân lập và cơ sở tư nhân (hoặc tư thục đối với giáo dục - đào tạo), hoạt động trong lĩnh vực giáo dục đào tạo... b). Các cơ sở ngoài công lập đã được thành lập và hoạt động theo Nghị định số 73/1999/NĐ-CP ngày 19/08/1999 của Chính phủ.” Điều 4 Nghị định số 73/1999/NĐ-CP ngày 19/08/1999 quy định: “ Các hình thức ngoài công lập: 1. Bán công: Là cơ sở đượcc thành lập trên cơ sở liên kết giữa tổ chức Nhà nước và các tổ chức không phải tổ chức Nhà nước, thuộc mọi thành phần kinh tế hoặc cá nhân theo các phương thức: thành lập mới, chuyển toàn bộ hoặc một phần từ đơn vị công lập để cùng đầu tư xây dụng cơ sở vật chất, quản lý điều hành mọi hoạt động theo quy định của pháp luật..” Căn cứ các quy định trên, trường bán công là một loại hình của trường ngoài công lập thuộc đối tượng kê khai, nộp thuế theo quy định của pháp luật. Trường hợp các trường bán công chưa kê khai, nộp thuế thì được xử lý theo hướng dẫn tại công văn 4242/TCT-TPCTN ngày 15/11/2006. 2/ Hiệu lực thi hành của Thông tư số 18/2000/TT-BTC ngày 0l/03/2000: Điểm 1, mục XIV Thông tư số 91/2006/TT-BTC ngày 02/10/2006 nêu trên đã hướng dẫn: “1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Thông tư số 18/2000/TT-BTC ngày 1/3/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 73/1999/NĐ-CP của Chính phủ ngày 19/8/1999 về chế độ tài chính khuyến khích đối với các cơ sở ngoài công lập trong lĩnh vực giáo dục, y tế, văn hoá, thể thao.” Căn cứ hướng dẫn trên, kể từ ngày Thông tư số 91/2006/TT-BTC ngày 02/10/2006 có hiệu lực thi hành thì Thông tư số 18/2000/TT-BTC ngày 01/03/2000 không còn hiệu lực thi hành. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết và thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Lưu VT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1738/TCT-TS

Công văn 1738/TCT-TS về thu tiền sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1738/TCT-TS V/v: thu tiền sử dụng đất Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai Tổng cục Thuế nhận được công văn số 905/UBND-TH ngày 6/4/2007 của ỦY ban nhân dân tỉnh Gia lai về thu tiền sử 'đụng đất. Vê vấn đề này, Tổng cục Thuế giải thích cụ thể như sau: - Căn cứ tại Khoản 2, Điều 6 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ qui định thu tiền sử dụng đất khi chuyển mục đích sử dụng đất: ''2. Đối với hộ gia đình, cá nhân: ... b) Chuyển từ đất nông nghiệp được Nhà nước giao không thu tiền sử dụng đất sang đất ở thì thu tiền sử dụng đất bằng mức chênh lệch giữa thu tiền sử dụng đất tính theo giá đất ở với thu tiền sử dụng đất tính theo giá đất nông nghiệp;'' - Căn cứ tại Khoản l, Điều 8 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP nêu trên qui định thu tiền sử dụng đất khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho người đang sử dụng đất: ''l. Hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất ở từ ngày 15 tháng 10 năm 1993 đến thời điểm cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất mà chưa nộp tiền sử dụng đất thì phải nộp tiền sử dụng đất theo căn cứ quy định tại khoản l và khoản 2 Điều 4 và điểm b, c khoản 2 Điều 6 Nghị định này''. Theo đó, trường hợp của ông Trần Xuân Lai và 34 hộ gia đình cư trú tại thôn 4, xã Dun, huyện. Chư Sê, tỉnh Gia Lai có đất nguồn gốc từ hợp đồng thuê thầu sử dụng đất để trồng cây cà phê với Công ty Cà phê nay là Xí nghiệp cà phê nhân dân IaPát thuộc công ty Cà phê Gia Lai) trong thời gian từ năm 1993 đến năm 2002 (kể cả trước ngày 15/10/1993), đến năm 2005 UBND tỉnh có quyết định thu hồi phần diện tích đất sử dụng trồng cây cà phê và nếu cho phép chuyển mục đích sử dụng đất để giao đất cho UBND huyện Chư Sê quản lý và khu vực này được cơ quan có thần quyền phê duyệt là khu dân cư mà nay ông Trần Xuân Lai và 34 hộ gia đình làm đơn xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì phải nộp tiền chuyển mục đích sử dụng đất theo quy định tại khoản 2, Điều 6 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế tỉnh Gia Lai, - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1736/TCT-PCCS

Công văn 1736/TCT-PCCS xử lý chênh lệch tỷ giá do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1736/TCT-PCCS V/v xử lý chênh lệch tỷ giá. Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Công ty viễn thông Hàn Quốc (KT Corporation). Trả lời công văn ngày 12/3/2007 của Công ty KT (Công ty viễn thông Hàn Quốc) hỏi về việc xử lý chênh lệch tỷ giá do ghi nhận khấu hao tài sản cố định, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo chuẩn mực kế toán số 10 - Ảnh hưởng của việc thay đổi tỷ giá hối đoái có hướng dẫn: Nguyên tắc xử lý chênh lệch tỷ giá hối đoái: “Khi kết thúc quá trình đầu tư xây dựng, toàn bộ chênh lệch tỷ giá hối đoái thực tế phát sinh trong giai đoạn đầu tư xây dựng (lỗ hoặc lãi tỷ giá hối đoái) không tính vào trị giá tài sản cố định mà kết chuyển toàn bộ một lần (nếu nhỏ) vào chi phí tài chính hoặc doanh thu hoạt động tài chính của năm tài chính có tài sản cố định và các tài sản đầu tư hoàn thành bàn giao đưa vào hoạt động hoặc phân bổ tối đa là 5 năm (nếu lớn) kể từ khi công trình đưa vào hoạt động”. Theo hướng dẫn nêu trên, do trong các kỳ kế toán hàng năm, Công ty chưa xác định và phân bổ chênh lệch tỷ giá vào kết quả kinh doanh. Khi kết thúc dự án, thực tế Công ty có phát sinh một khoản chênh lệch tỷ giá giữa giá trị khấu hao tài sản cố định so với nguyên giá tài sản cố định khi Công ty đóng góp với VNPT thì phần chênh lệch tỷ giá này Công ty được tính toán kết chuyển vào chi phí tài chính năm kết thúc dự án. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP Hà Nội; - Vụ Pháp chế; - Lưu VT, PCCS(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
560/TTg-QHQT

Công văn số 560/TTg-QHQT về việc dự án do tổ chức Marie Stopes International (MSI) Vương Quốc Anh viện trợ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 560/TTg-QHQT V/v Dự án do tổ chức MSI Vương Quốc Anh viện trợ Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Công an; - Bộ Y tế; - Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 2515/BKH-KTĐN ngày 13 tháng 4 năm 2007) về việc tiếp nhận Dự án "Xã hội hóa dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản để cải thiện tình trạng sức khỏe sinh sản và kế hoạch hóa gia đình của người dân Việt Nam , Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Hội Nghiên cứu khoa học Đông Nam Á - Việt Nam tiếp nhận Dự án "Xã hội hóa dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản để cải thiện tình trạng sức khỏe sinh sản và kế hoạch hóa gia đình của người dân Việt Nam" do tổ chức Marie Stopes International Vương quốc Anh (MSI-UK) viện trợ không hoàn lại là 4.610.148 USD trong thời gian từ 2007-2011 (trong đó Dự án nhập khẩu 08 xe ô tô Nissan Urvan 16 chỗ chuyên dụng). 2. Giao Lãnh đạo Hội nghiên cứu khoa học Đông Nam Á-Việt Nam ký kết văn kiện Dự án với Bên tài trợ và phối hợp với tổ chức MSI-Việt Nam tổ chức triển khai thực hiện Dự án theo đúng các quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTTg CP (để b/c); - Hội Nghiên cứu khoa học Đông Nam Á-VN; - Trung tâm SKSS cộng đồng VN; - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ: VX, TH; - Website CP; - Lưu: VT, QHQT (3b). 26 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
559/TTg-QHQT

Công văn số 559/TTg-QHQT về việc ký Hiệp định Hợp tác tài chính với Đức năm 2006/2007 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 559/TTg-QHQT V/v ký Hiệp định Hợp tác tài chính với Đức năm 2006/2007 Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 5476/BTC-TCĐN ngày 23 tháng 4 năm 2007) về việc ký Hiệp định Hợp tác tài chính tài khóa 2006/2007 với CHLB Đức, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý nội dung và ủy quyền lãnh đạo Bộ Tài chính ký Hiệp định Hợp tác tài chính tài khóa 2006/2007 với Cộng hòa Liên bang Đức kèm theo công văn nói trên của Bộ Tài chính. 2. Giao Bộ Ngoại giao cấp thư ủy quyền của Chính phủ CHXHCN Việt Nam cho lãnh đạo Bộ Tài chính ký Hiệp định nói trên với đại diện của Chính phủ CHLB Đức./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTT; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc; các Vụ: TH, KTTH, Website CP; - Lưu: VT, QHQT(2). 17 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
2403/VPCP-QHQT

Công văn số 2403/VPCP-QHQT về việc ký kết Hiệp định về lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Trung Quốc do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2403/VPCP-QHQT V/v ký Hiệp định về lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật VN-TQ Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 1131/BNN-HTQT ngày 27/4/2007) về việc phê duyệt nội dung và ký kết Hiệp định về lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Trung Quốc, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý phê duyệt nội dung Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về lĩnh vực bảo vệ và kiểm dịch thực vật. 2. Ủy quyền lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ký Hiệp định này với đại diện phía Trung Quốc nhân dịp Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết thăm chính thức nước Cộng hòa Nhân dân Trung hoa tháng 5/2007. 3. Bộ Ngoại giao thực hiện các thủ tục liên quan để triển khai việc ký kết này. Văn phòng Chính phủ thông báo để cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg và các PTTg Nguyễn Sinh Hùng, Phạm Gia Khiêm (để b/c); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc; - Các Vụ: NN, VX, NC, TH, TTBC; - Website CP; - Lưu: VT, QHQT(3). 19 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
2421/VPCP-KG

Công văn số 2421/VPCP-KG về việc điều chỉnh tổng mức đầu tư giai đoạn II xây dựng cơ sở 3 trường Đại học Hồng Đức, tỉnh Thanh Hóa do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2421/VPCP-KG V/v Điều chỉnh tổng mức đầu tư giai đoạn II xây dựng cơ sở 3 trường Đại học Hồng Đức, tỉnh Thanh Hóa Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa (công văn số 1268/UBND ngày 9/4/2007) về viecẹ điều chỉnh tổng mức đầu tư giai đoạn II xây dựng cơ sở 3 trường Đại học Hồng Đức, tỉnh Thanh Hóa, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Đồng ý về nguyên tắc việc điều chỉnh tổng mức đầu tư giai đoạn II xây dựng cơ sở 3 trường Đại học Hồng Đức, tỉnh Thanh Hóa nêu tại Quyết định số 284/QĐ-TTg ngày 18/4/2002 của Thủ tướng Chính phủ. Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa thực hiện việc điều chỉnh theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để quý cơ quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP; các PTTg (để b/c); - Các Bộ: GD&ĐT, TC, KH&ĐT; - Trường Đại học Hồng Đức tỉnh Thanh Hóa; - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ VX, KTTH, CN, ĐP, TH; Ban XDPL, Website CP; - Lưu: VT, KG (4), 29 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Trần Quốc Toản
1730/TCT-DNNN

Công văn số 1730/TCT-DNNN của Tổng cục Thuế về việc quản lý thu thuế đối với các Công ty Xổ số kiến thiết BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1730/TCT-DNNN V/v: Quản lý thu thuế đối với các Công ty XSKT Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Các Tỉnh, Thành Phố Trực Thuộc Trung Ương Ngày 26/01/2007, Tổng cục Thuế đã có công văn số 490/TCT-DNNN về việc yêu cầu Cục Thuế các tỉnh, thành phố báo cáo một số nội dung liên quan đến quản lý thu thuế đối với các công ty XSKT. Thời hạn gửi báo cáo về Tổng cục trước ngày 30/4/2007. Đến nay, Tổng cục Thuế mới nhận được báo cáo của 19 Cục Thuế: Hải Phòng, Kiên Giang, Cần Thơ, Bạc Liêu, Trà Vinh, Sóc Trăng, Phú Thọ, Thanh Hóa, Hà Tĩnh, Bình Phước, Bình Định, Khánh Hòa, Quảng Ngãi, Lạng Sơn, Tuyên Quang, Yên Bái, Kon Tum, Hậu Giang, Điện Biên. Để có tài liệu báo cáo Bộ Tài chính kịp thời, đề nghị các Cục Thuế chưa gửi báo cáo gửi ngay báo cáo về Tổng cục Thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế các tỉnh, thành phố được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, DNNN . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ THUẾ DNNN Phạm Thanh Tùng
1745/TCT-PCCS

Công văn số 1745/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về thuế Thu nhập Doanh nghiệp BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1745/TCT-PCCS V/v: Thuế TNDN Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Bình Dương Trả lời công văn số 873/CT-THDT ngày 06/02/2007 của Cục Thuế tỉnh Bình Dương về chuyển lỗ và ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Về chuyển lỗ: Tại điểm 2 phần H Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “Cơ quan thuế kiểm tra phát hiện và kết luận có sự khai man, trốn thuế hoặc nhầm lẫn về thuế, xử phạt vi phạm về thuế thì cơ quan thuế có trách nhiệm truy thu hoặc hoàn trả số tiền thuế, tiền phạt tính không đúng trong thời hạn 5 năm về trước, kể từ ngày kiểm tra phát hiện có sự khai man, trốn thuế hoặc nhầm lẫn về thuế”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên thì doanh nghiệp bắt đầu hoạt động từ năm 1996 nhưng đến năm 2005 cơ quan thuế mới thực hiện kiểm tra và quyết toán thuế thì năm 2005 đã hết thời hạn truy thu số tiền thuế phát hiện nhầm lẫn từ năm 1999 trở về trước. Do vậy, từ năm 1999 trở về trước doanh nghiệp đã quyết toán thuế thì không điều chỉnh lại. Tại điểm 4d công văn số 11684/BTC-TCT ngày 16/9/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “Đối với các khoản chuyển lỗ trước từ năm 2003, nhưng chưa quá thời hạn 5 năm được xử lý như sau: - Cơ sở kinh doanh tiếp tục được chuyển lỗ vào các năm còn lại của kỳ hạn chuyển lỗ mà không phải đăng ký kế hoạch chuyển lỗ với cơ quan thuế. Trường hợp đã đăng ký chuyển lỗ thì thực hiện theo kế hoạch chuyển lỗ đã đăng ký”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên thì từ năm 1997 đến năm 2000 doanh nghiệp phát sinh lỗ và không đăng ký chuyển lỗ với cơ quan thuế thì vẫn được chuyển lỗ trong thời hạn là 5 năm. Đối với số lỗ phát sinh từ năm 1997 đến năm 1999 nếu doanh nghiệp chưa thực hiện chuyển lỗ vào các năm tiếp theo thì đến năm 2005 đã hết thời hạn được chuyển lỗ và hết thời hạn truy thu truy hoàn thuế, do vậy, khi quyết toán thuế vào năm 2005 cơ quan thuế không có quyền áp dụng chuyển lỗ từ năm đầu tiên có lãi lần lượt cho các năm tiếp theo trong thời hạn quy định. Số lỗ phát sinh năm 2000 được chuyển lỗ vào các năm tiếp theo đến năm cuối cùng là năm 2005. 2. Về thuế suất thuế thu nhập doanh nghiệp: điểm 3 điều 1 Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06/8/2004 của Chính phủ quy định: “Thuế suất 10% đối với cơ sở kinh doanh phát triển hạ tầng mới thành lập từ dự án đầu tư phát triển hạ tầng Khu công nghiệp”. Căn cứ quy định nêu trên thì từ năm 2004 cơ sở kinh doanh phát triển hạ tầng thành lập từ dự án đầu tư phát triển hạ tầng Khu công nghiệp áp dụng thuế suất 10% đối với thu nhập từ hoạt động kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp bao gồm cả thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất. Thu nhập từ hoạt động chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất không phải chịu thuế thu nhập bổ sung. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Dương được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1734/TCT-PCCS

Công văn số 1734/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về thuế Giá trị gia tăng BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1734/TCT-PCCS V/v: Thuế GTGT Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Hải Dương Trả lời công văn số 434 CV/CT-TTHT ngày 23/3/2007 của Cục Thuế tỉnh Hải Dương về thuế GTGT đối với dịch vụ nhà khách phục vụ khách của Tỉnh ủy và UBND tỉnh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điều 2 Luật thuế giá trị gia tăng quy định: “Hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh và tiêu dùng ở Việt Nam là đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng, trừ các đối tượng quy định tại điều 4 của Luật này”. Căn cứ quy định nêu trên thì dịch vụ nhà khách cung ứng cho khách của Tỉnh ủy và UBND tỉnh thuộc đối tượng chịu thuế GTGT, không phân biệt nguồn kinh phí chi trả tiền thuê dịch vụ. Nhà khách Văn phòng Tỉnh ủy và Nhà khách UBND phục vụ khách của Tỉnh ủy và UBND phải kê khai nộp thuế GTGT đối với hoạt động dịch vụ theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Hải Dương được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1733/TCT-PCCS

Công văn số 1733/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về chi phí trước khi thành lập công ty liên doanh BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1733/TCT-PCCS V/v: Chi phí trước khi thành lập công ty liên doanh Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Nghệ An Trả lời công văn số 239 CT/TTr1 ngày 07/3/2007 của Cục Thuế tỉnh Nghệ An hỏi về chi phí trước khi thành lập công ty liên doanh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 2 điều 3 mục II Chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định ban hành kèm theo Quyết định số 206/2003/QĐ-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính quy định: “Chi phí thành lập doanh nghiệp, chi phí đào tạo nhân viên, chi phí quảng cáo phát sinh trước khi thành lập doanh nghiệp, chi phí cho giai đoạn nghiên cứu, chi phí chuyển địa điểm, lợi thế thương mại không phải là tài sản cố định vô hình mà được phân bổ dần vào chi phí kinh doanh trong thời gian tối đa không quá 3 năm kể từ khi doanh nghiệp bắt đầu hoạt động”. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty Khoáng sản Việt Nhật là liên doanh giữa các công ty: Công ty Khoáng sản Nghệ An, Công ty Quốc tế Yabashi, Công ty Quốc tế Meiwa - Nhật Bản; các bên tham gia liên doanh có tài khoản chi phí để thành lập Công ty Khoáng sản Việt Nhật, nếu các khoản chi này có đầy đủ chứng từ theo quy định, chưa hạch toán vào chi phí của các bên tham gia liên doanh; sử dụng đúng vào mục đích thành lập doanh nghiệp và được thỏa thuận thành phần vốn đóng góp của từng bên theo Biên bản thống nhất góp vốn liên doanh thì các chi phí này không hạch toán là tài sản cố định vô hình mà được phân bổ dần vào chi phí kinh doanh của Công ty Khoáng sản Việt Nhật trong thời gian tối đa không quá 3 năm kể từ khi Công ty bắt đầu hoạt động. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Nghệ An biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2474/TCHQ-KTTT

Công văn số 2474/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc giải toả cưỡng chế và phạt chậm nộp thuế BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2474/TCHQ-KTTT V/v :Giải toả cưỡng chế và phạt chậm nộp thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: - Công ty TNHH Nhà Nước Một Thành Viên và Cung Ứng Nhân Lực Quốc Tế (Số 358, Đường Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 176/CUNL-TM ngày 17/4/2007 của Công ty TNHH Nhà nước một thành viên và cung ứng nhân lực quốc tế đề nghị xem xét giải toả cưỡng chế thuế và phạt chậm nộp thuế này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về việc xử lý thuế, giải toả cưỡng chế nhập khẩu hàng hoá và phạt chậm nộp thuế theo kiến nghị của Công ty, Tổng cục Hải quan đã có Công văn số 1899/TCHQ-KTTT ngày 04/04/2007 trả lời Công ty. Đề nghị Công ty thực hiện theo đúng nội dung công văn số 1899/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Nhà nước một thành viên và cung ứng nhân lực quốc tế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT , Vụ KTTT KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
60-QĐ/TW

Quyết định 60-QĐ/TW năm 2007 về hợp nhất Học viện Hành chính quốc gia, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh thành Học viện Chính trị - Hành chính quốc gia Hồ Chí Minh do Ban Chấp hành Trung ương ban hành BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ------- ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM --------------- Số: 60-QĐ/TW Hà Nội, ngày 07 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỢP NHẤT HỌC VIỆN HÀNH CHÍNH QUỐC GIA, HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH THÀNH HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ - HÀNH CHÍNH QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH Căn cứ Điều lệ Đảng; Căn cứ Quy chế làm việc của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị và Ban Bí thư khóa X; Căn cứ Nghị quyết Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X về đổi mới, kiện toàn tổ chức bộ máy các cơ quan đảng, định hướng về đổi mới tổ chức bộ máy nhà nước, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chính trị - xã hội (Nghị quyết số 10-NQ/TW, ngày 09-02-2007); Theo đề nghị của Ban Tổ chức trung ương, BỘ CHÍNH TRỊ QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Hợp nhất Học viện Hành chính Quốc gia, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh thành Học viện Chính trị - Hành Chính Quốc gia Hồ Chí Minh. Điều 2. Đồng chí Lê Hữu Nghĩa, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng giữ chức Giám đốc Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh. Điều 3. Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh chủ trì phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương kiện toàn tổ chức bộ máy, bố trí cán bộ, công chức; xây dựng chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy của Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh, trình Bộ Chính trị xem xét. Điều 4. Ban cán sự đảng Chính phủ chỉ đạo thể chế hóa về mặt nhà nước; Ban cán sự đảng Bộ Nội vụ chỉ đạo việc chuyển giao tổ chức, bộ máy chương trình đào tạo bồi dưỡng cán bộ, công chức từ Học viện Hành chính Quốc gia về Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh. Điều 5. Học viện Hành chính Quốc gia, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh có trách nhiệm bàn giao nguyên trạng về tổ chức, nhân sự, tài liệu, tài sản và tài chính về Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh; hồ sơ lưu trữ, con dấu nộp về Kho Lưu trữ Trung ương Đảng theo quy định. Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh hoạt động từ quý II-2007. Điều 6. Ban cán sự đảng Chính phủ, Ban cán sự đảng Bộ Nội vụ, Ban tổ chức Trung ương, Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh, Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh, Học Viện Hành Chính Quốc gia, đồng chí Lê Hữu Nghĩa có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 6; - Các tỉnh ủy, thành ủy; - Các ban đảng, ban cán sự đảng, đảng đoàn, đảng ủy trực thuộc Trung ương; - Các đồng chí Ủy viên; - Ban Chấp hành Trung ương; - Lưu Văn phòng Trung ương. TM/ BỘ CHÍNH TRỊ Trương Tấn Sang
07/2007/QĐ-BBCVT

Quyết định 07/2007/QĐ-BBCVT về cước kết nối đối với liên lạc điện thoại giữa hai mạng di động do Bộ trưởng Bộ Bưu Chính Viễn Thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 07/2007/QĐ-BBCVT Hà Nội, ngày 07 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH CƯỚC KẾT NỐI ĐỐI VỚI LIÊN LẠC ĐIỆN THOẠI GIỮA HAI MẠNG DI ĐỘNG BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 39/2007/QĐ-TTg ngày 21/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá cước dịch vụ bưu chính, viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành cước kết nối đối với liên lạc điện thoại giữa hai mạng điện thoại di động như sau: 1. Trường hợp hai mạng di động kết nối trực tiếp với nhau, mạng di động xuất phát cuộc gọi trả mạng di động kết cuối cuộc gọi cước kết nối như sau: - Đối với cuộc gọi kết cuối vào mạng điện thoại di động của doanh nghiệp chiếm thị phần khống chế (SMT): 700 đồng/phút. - Đối với cuộc gọi kết cuối vào mạng điện thoại di động của doanh nghiệp khác: 765 đồng/phút. 2. Trường hợp hai mạng di động kết nối với nhau thông qua mạng PSTN hoặc VoIP đường dài liên tỉnh, mạng di động xuất phát cuộc gọi tính cước cuộc gọi đối với khách hàng và trả cước kết nối như sau: - Trả mạng di động kết cuối cuộc gọi: + Đối với cuộc gọi kết cuối vào mạng điện thoại di động của doanh nghiệp chiếm thị phần khống chế (SMP): 700 đồng/phút. + Đối với cuộc gọi kết cuối vào mạng điện thoại di động của doanh nghiệp khác: 765 đồng/phút. - Trường hợp qua mạng PSTN đường dài liên tỉnh để chuyển tiếp cuộc gọi đến mạng di động thì trả mạng PSTN đường dài liên tỉnh cước kết nối như sau: + Trường hợp mạng PSTN đường dài liên tỉnh kết nối vào 01 tổng đài MSC cổng của miền, cước kết nối là 300 đồng/phút; + Trường hợp mạng PSTN đường dài liên tỉnh kết nối vào 02 tổng đài MSC cổng của miền, cước kết nối là 250 đồng/phút; + Trường hợp mạng PSTN đường dài liên tỉnh kết nối vào 03 tổng đài MSC cổng của miền, cước kết nối là 200 đồng/phút; - Trường hợp qua mạng VoIP đường dài liên tỉnh để chuyển tiếp cuộc gọi đến mạng di động thì cước kết nối trả mạng VoIP đường dài liên tỉnh do các doanh nghiệp thoả thuận nhưng không cao hơn mức cước khi kết nối với mạng PSTN đường dài liên tỉnh và không phân biệt đối xử giữa các doanh nghiệp. Điều 2. Các mức cước kết nối quy định tại Quyết định này chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định trước đây trái với các quy định tại Quyết định này đều được bãi bỏ. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông, các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ viễn thông chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Nam Thắng
547/2007/QĐ-TTg

Quyết định 547/2007/QĐ-TTg về việc hỗ trợ vốn đầu tư xây dựng cơ bản cho tỉnh Ninh Thuận do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 547/2007/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 07 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN CHO TỈNH NINH THUẬN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 2338/BKH-KTĐP< ngày 9 tháng 4 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Bổ sung 59 tỷ đồng từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương năm 2007 cho tỉnh Ninh Thuận thực hiện 4 công trình sạt lở gồm các kè: Mỹ Tân, Phú Thọ, Sơn Hải và Cù lao Tân Thành. Điều 2. Cho phép tỉnh Ninh Thuận được ứng trước 23 tỷ đồng của Kế hoạch năm 2008 để thực hiện 11 dự án ODA của Tỉnh trong năm 2007. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư trình Thủ tướng Chính phủ quyết định bố trí từ nguồn vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách trung ương cho ngân sách địa phương kế hoạch năm 2008 để tỉnh Ninh Thuận hoàn trả ngân sách trung ương số vốn ứng trước nêu trên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 4; - Thủ tướng CP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy, Website Chính phủ, Vụ ĐP; THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
31/2007/QĐ-UBND

Quyết định 31/2007/QĐ-UBND về giá đất thu tiền sử dụng đất cho các hộ tái định cư khi nhà nước thu hồi đất do Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 31/2007/QĐ-UBND Biên Hòa, ngày 07 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ GIÁ ĐẤT THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHO CÁC HỘ TÁI ĐỊNH CƯ KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Giá số 40/2002/PL-UBTVQH ngày 26/4/2002; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 07/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về việc bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Nghị quyết số 85/2006/NQ-HĐND ngày 21/12/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII, kỳ họp thứ 10 về chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 656/TTr-STC ngày 19/4/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Giá đất để thu tiền sử dụng đất khi giao đất cho các hộ tái định cư là giá đất thô (giá đất khi chưa có hạ tầng) theo bảng giá đất do UBND tỉnh công bố. 2. Đối với các trường hợp đã có quyết định phê duyệt bồi thường theo bảng giá đất quy định tại quyết định nào của UBND tỉnh thì khi giao đất tái định cư được tính theo bảng giá đất của quyết định đó. Điều 2. 1. Quyết định này áp dụng đối với các dự án hoặc hạng mục trong dự án đã thu hồi đất được lập và phê duyệt phương án bồi thường trước ngày có hiệu lực thi hành của Quyết định số 08/2007/QĐ-UBND ngày 10/01/2007 của UBND tỉnh Đồng Nai ban hành quy định về trình tự, thủ tục, chính sách và tiêu chuẩn tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất. 2. Các trường hợp đã nộp tiền sử dụng đất tái định cư hoặc đã có quyết định ban hành giá đất tái định cư của cơ quan có thẩm quyền thì không áp dụng quy định tại Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch - Đầu tư, Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa; Thủ trưởng các đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Quốc Thái
19/2007/QĐ-UBND

Quyết định 19/2007/QĐ-UBND về Điều chỉnh Bảng quy định giá các loại đất năm 2007 ban hành kèm theo Quyết định 02/2007/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2007/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 07 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH BẢNG QUY ĐỊNH GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT NĂM 2007 BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2007/QĐ-UBND NGÀY 25/01/2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Điều chỉnh một số nội dung của Bảng quy định giá các loại đất năm 2007 ban hành kèm theo Quyết định số 02/2007/QĐ-UBND ngày 25 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh như sau: 1. Điều chỉnh điểm a, mục I của Bảng quy định giá các loại đất năm 2007 từ “Theo bảng giá trên áp dụng cho đất ở (thổ cư), các dãy nhà mặt tiền đường phố của một chủ sử dụng từ chỉ giới xây dựng vào 25m” điều chỉnh lại là “Theo bảng giá trên áp dụng cho đất ở (thổ cư), các dãy nhà mặt tiền đường phố của một chủ sử dụng từ mốc lộ giới vào 25m”. 2. Bỏ cụm từ “chợ xã Mỹ Chánh, chợ xã An Ngãi Trung” tại mục VII chợ xã nhóm B vì chợ Mỹ Chánh đã có quy định trong nhóm A của chợ loại 3 và chợ An Ngãi Trung là chợ Cái Bông đã có quy định ở chợ loại 2. Điều 2. Các nội dung khác tại Quyết định số 02/2007/QĐ-UBND ngày 25/01/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh vẫn giữ nguyên. Quyết định này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Cao Tấn Khổng
10/2007/QĐ-UBND

Quyết định 10/2007/QĐ-UBND điều chỉnh mức trợ cấp nuôi dưỡng thường xuyên tại các cơ sở Bảo trợ xã hội Nhà nước do tỉnh Đắk Nông ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2007/QĐ-UBND Gia Nghĩa, ngày 07 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC TRỢ CẤP NUÔI DƯỠNG THƯỜNG XUYÊN TẠI CÁC CƠ SỞ BẢO TRỢ XÃ HỘI NHÀ NƯỚC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 07/2000/NĐ-CP ngày 09/3/2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội; Thông tư số 18/2000/TT-LĐTBXH ngày 28/7/2000 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn một số điều của Nghị định số 07/NĐ-CP ngày 9/3/2000 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 168/2004/NĐ-CP ngày 20/9/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 07/NĐ-CP ngày 09/3/2000 của Chính phủ về chính sách cứu trợ xã hội; Thông tư số 16/2004/TT-LĐTBXH ngày 12/11/2004 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 168/2004/NĐ-CP ngày 20/9/2004 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 20/2006/QĐ-UBND ngày 19/6/2006 của UBND tỉnh Đăk Nông về việc quy định mức trợ cấp cứu trợ xã hội thường xuyên và đột xuất cho các đối tượng bảo trợ xã hội; Xét đề nghị của Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Đăk Nông tại Tờ trình số 76/TTr-LĐTBXH ngày 24 tháng 4 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mức trợ cấp cứu trợ xã hội thường xuyên được quy định tại điểm b, điểm c, khoản 1, Điều 1 Quyết định số 20/2006/QĐ-UBND ngày 19/6/2006 của UBND tỉnh Đăk Nông, cụ thể như sau: - Tại điểm b: Nâng mức trợ cấp sinh hoạt phí nuôi dưỡng đối tượng tại các cơ sở Bảo trợ xã hội của Nhà nước từ mức 140.000 đồng/người/tháng lên 210.000 đồng/người/tháng. - Tại điểm c: Nâng mức trợ cấp sinh hoạt phí nuôi dưỡng đối với người bị tâm thần mãn tính tại các cơ sở Bảo trợ xã hội của Nhà nước: từ mức 160.000 đồng/người/tháng lên 210.000 đồng/người/tháng. Điều 2. Mức trợ cấp sinh hoạt phí nuôi dưỡng này được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2007. - Nguồn kinh phí thực hiện trợ cấp sinh hoạt phí nuôi dưỡng cho đối tượng bảo trợ xã hội sử dụng trong dự toán năm 2007 của Sở Lao động Thương binh và Xã hội. - Các nội dung khác vẫn thực hiện theo Quyết định số 20/2006/QĐ-UBND ngày 19/6/2006 của UBND tỉnh Đăk Nông. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đặng Đức Yến
08/2007/QĐ-BBCVT

Quyết định 08/2007/QĐ-BBCVT về cước kết nối đối với liên lạc điện thoại từ mạng viễn thông cố định vào mạng điện thoại di động do Bộ trưởng Bộ Bưu Chính Viễn Thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 08/2007/QĐ-BBCVT Hà Nội, ngày 07 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH CƯỚC KẾT NỐI ĐỐI VỚI LIÊN LẠC ĐIỆN THOẠI TỪ MẠNG VIỄN THÔNG CỐ ĐỊNH VÀO MẠNG ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 39/2007/QĐ-TTg ngày 21/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá cước dịch vụ bưu chính, viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành cước kết nối đối với liên lạc điện thoại từ mạng viễn thông cố định trong phạm vi nội tỉnh (sau đây gọi là mạng nội tỉnh) vào mạng điện thoại di động (sau đây gọi là mạng di động) như sau: 1. Trường hợp mạng nội tỉnh kết nối trực tiếp với mạng di động, mạng nội tỉnh tính cước đối với khách hàng và trả mạng di động (không phân biệt mạng di động của doanh nghiệp chiếm thị phần khống chế hay doanh nghiệp khác) cước kết nối 535 đồng/phút; 2. Trường hợp mạng nội tỉnh kết nối với mạng di động qua mạng PSTN hoặc VoIP đường dài liên tỉnh, mạng nội tỉnh tính cước cuộc gọi đối với khách hàng và trả cước kết nối như sau: - Trả mạng di động kết cuối cuộc gọi (không phân biệt mạng di động của doanh nghiệp chiếm thị phần khống chế hay doanh nghiệp khác) cước kết nối 535 đồng/phút; - Trường hợp qua mạng PSTN đường dài liên tỉnh để chuyển tiếp cuộc gọi đến mạng di động thì trả mạng PSTN đường dài liên tỉnh cước kết nối như sau: + Trường hợp mạng PSTN đường dài liên tỉnh kết nối vào 01 tổng đài MSC cổng của miền, cước kết nối là 300 đồng/phút; + Trường hợp mạng PSTN đường dài liên tỉnh kết nối vào 02 tổng đài MSC cổng của miền, cước kết nối là 250 đồng/phút; + Trường hợp mạng PSTN đường dài liên tỉnh kết nối vào 03 tổng đài MSC cổng của miền, cước kết nối là 200 đồng/phút. - Trường hợp qua mạng VoIP đường dài liên tỉnh để chuyển tiếp cuộc gọi đến mạng di động thì cước kết nối trả mạng VoIP đường dài liên tỉnh do các doanh nghiệp thoả thuận nhưng không cao hơn mức cước khi kết nối với mạng PSTN đường dài liên tỉnh và không phân biệt đối xử giữa các doanh nghiệp. Điều 2. Các mức cước kết nối quy định tại Quyết định này chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều được bãi bỏ. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông, các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ viễn thông chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Nam Thắng
06/2007/QĐ-BBCVT

Quyết định 06/2007/QĐ-BBCVT về cước kết nối dịch vụ điện thoại quốc tế chiều về Việt Nam vào mạng Viễn thông cố định do Bộ trưởng Bộ Bưu Chính Viễn Thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 06/2007/QĐ-BBCVT Hà Nội, ngày 07 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH CƯỚC KẾT NỐI DỊCH VỤ ĐIỆN THOẠI QUỐC TẾ CHIỀU VỀ VIỆT NAM VÀO MẠNG VIỄN THÔNG CỐ ĐỊNH BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 39/2007/QĐ-TTg ngày 21/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá cước dịch vụ bưu chính, viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành cước kết nối vào mạng viễn thông cố định như sau: 1.1. Trường hợp cuộc gọi điện thoại quốc tế kết cuối vào mạng viễn thông cố định nội hạt của các thành phố Hà Nội, Đà Nẵng và Hồ Chí Minh, mạng viễn thông cố định đường dài quốc tế (mạng quốc tế) trả cước kết nối là 0,03 USD/phút. 1.2. Trường hợp cuộc gọi điện thoại quốc tế kết cuối vào mạng viễn thông cố định nội hạt, nội tỉnh của các tỉnh, thành phố khác ngoài thành phố Hà Nội, Đà Nẵng và Hồ Chí Minh (sau đây gọi là mạng nội tỉnh), mạng quốc tế trả cước kết nối là 0,035 USD/phút. 1.3. Trường hợp cuộc gọi điện thoại quốc tế chuyển tiếp qua mạng PSTN đường dài liên tỉnh để kết cuối vào mạng nội tỉnh, mạng quốc tế trả cước kết nối như sau: a) Mạng nội tỉnh: như mục 1.1 hoặc 1.2 ở trên; b) Mạng PSTN đường dài liên tỉnh: - Trường hợp mạng quốc tế kết nối vào 01 tổng đài đường dài liên tỉnh của miền (01 Toll), cước kết nối là 300 đồng/phút; - Trường hợp mạng quốc tế kết nối vào 02 tổng đài đường dài liên tỉnh của miền (02 Toll), cước kết nối là 250 đồng/phút. - Trường hợp mạng quốc tế kết nối vào 03 tổng đài đường dài liên tỉnh của miền (03 Toll), cước kết nối là 200 đồng/phút. 1.4. Các mức cước kết nối quy định tại Điểm 1.1; 1.2 và 1.3 trên đây chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng. 1.5. Trường hợp cuộc gọi điện thoại quốc tế chuyển tiếp qua mạng VoIP đường dài liên tỉnh (mạng VoIP liên tỉnh) để kết cuối cuộc gọi điện thoại đến mạng nội tỉnh thì cước kết nối trả cho mạng VoIP đường dài liên tỉnh do các doanh nghiệp thoả thuận nhưng không cao hơn mức cước kết nối với mạng PSTN đường dài liên tỉnh và không phân biệt đối xử giữa các doanh nghiệp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định trước đây trái với các quy định trong Quyết định này đều được bãi bỏ. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch – Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông, Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Nam Thắng
1710/TCT-PCCS

Công văn 1710/TCT-PCCS về kinh phí công đoàn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1710/TCT- PCCS V/v: kinh phí công đoàn Hà Nội, ngày 07 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 451/CT-TT1 ngày 6/3/2007 của Cục Thuế tỉnh Bình Định về trích nộp kinh phí công đoàn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 6:4 mục III phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn các khoản chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế như sau: ''Trích nộp quỹ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, kinh phí công đoàn; chi phí hỗ trợ kinh phí cho hoạt động của Đảng, đoàn thể tại cơ sở kinh doanh; chi đóng góp hình thành nguồn chiphí quản lý cho cấp trên và đóng góp vào các quỹ của hiệp hội theo chế độ quy định. Điểm 2b mục I Thông tư liên tịch số 119/2004/TTLT/BTC-TLĐLĐVN ngày 8/12/2004 của Bộ Tài chính và Tổng liên đoàn lao động Việt Nanh hướng dẫn trích nộp kinh phí công đoàn như sau: ''Các doanh nghiệp trích, nộp kinh phí công đoàn bằng 2% quỹ tiền lương, tiền công phải trả cho người lao động và các khoản phụ cấp lương (nếu có) nêu tại điểm c dưới đây”. Căn cứ các hướng dẫn nêu trên thì khoản trích nộp kinh phí công đoàn theo chế độ quy định được tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp. Doanh nghiệp trích nộp kinh phí,công đoàn bằng 2% qũy tiền lương phải trả cho người lao động và phụ cấp lương (nếu có). Đề nghị Cục Thuế tỉnh Bình Định làm việc với tổ chức Công đoàn tại địa phương để xác định mức trích nộp kinh phí công đoàn của các doanh nghiệp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Định được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương