hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
18/2018/QĐ-UBND

Quyết định 18/2018/QĐ-UBND về ngưng hiệu lực toàn bộ Quyết định 50/2017/QĐ-UBND quy định danh mục tài sản mua sắm theo phương thức tập trung cấp địa phương thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Phú Yên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 18/2018/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 06 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC NGƯNG HIỆU LỰC TOÀN BỘ QUYẾT ĐỊNH SỐ 50/2017/QĐ-UBND NGÀY 10 THÁNG 11 NĂM 2017 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH DANH MỤC TÀI SẢN MUA SẮM THEO PHƯƠNG THỨC TẬP TRUNG CẤP ĐỊA PHƯƠNG THUỘC PHẠM VI QUẢN LÝ CỦA TỈNH PHÚ YÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1246/TTr-STC ngày 02 tháng 5 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ngưng hiệu lực toàn bộ Quyết định số 50/2017/QĐ-UBND ngày 10 tháng 11 năm 2017 của UBND tỉnh quy định danh mục tài sản mua sắm theo phương thức tập trung cấp địa phương thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Phú Yên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 6 năm 2018. Thời điểm Quyết định số 50/2017/QĐ-UBND ngày 10 tháng 11 năm 2017 của UBND tỉnh tiếp tục có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Hiến
2216/LĐTBXH-KHTC

Công văn 2216/LĐTBXH-KHTC năm 2018 về báo cáo quyết toán niên độ ngân sách năm 2017 do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành B Ộ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2216 /LĐTBXH-KHTC V/v báo cáo quyết toán niên độ ngân sách năm 2017 Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Chủ đầu tư các dự án đầu tư xây dựng do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý Thực hiện Thông tư số 85/2017/TT-BTC ngày 15/8/2017 của Bộ Tài chính quy định việc quyết toán tình hình sử dụng vốn đầu tư nguồn ngân sách nhà nước theo niên độ ngân sách hằng năm, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Chủ đầu tư như sau: 1. Báo cáo quyết toán vốn đầu tư nguồn ngân sách nhà nước theo niên độ ngân sách năm 2017 theo biểu số 01/CĐT và biểu số 04/CĐT, Thông tư số 85/2017/TT-BTC nêu trên. Chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm về tính chính xác, đầy đủ của số liệu báo cáo và phải được Kho bạc nhà nước nơi mở tài khoản dự án đối chiếu, xác nhận đối với số liệu báo cáo; đồng thời để đảm bảo tính chính xác khi quyết toán niên độ ngân sách, Chủ đầu tư phải đối chiếu và báo cáo số liệu đến đơn vị tính là đồng. Lưu ý đối với số vốn kế hoạch năm 2017 đã được Bộ thông báo cho phép kéo dài thời gian thực hiện và thanh toán sang năm 2018 (nếu có), Chủ đầu tư không đưa vào quyết toán niên độ ngân sách năm 2017 mà tổng hợp, báo cáo vào quyết toán niên độ ngân sách năm 2018 theo quy định. 2. Báo cáo kết quả thực hiện kiến nghị của Kiểm toán Nhà nước, các Cơ quan thanh tra tính đến thời điểm hiện nay theo biểu số 03/CĐT, Thông tư số 85/2017/TT-BTC nêu trên. Báo cáo gửi về Bộ (Vụ Kế hoạch - Tài chính) trước ngày 30/6/2018 để tổng hợp báo cáo các Cơ quan có liên quan theo quy định. Ngoài việc gửi báo cáo theo đường công văn, Chủ đầu tư gửi bản mềm vào hòm thư phuongdt@molisa.gov.vn đ ể tổng hợp báo cáo các Cơ quan có liên quan theo quy định. Đề nghị Chủ đầu tư nghiêm túc thực hiện theo quy định hiện hành./ . Nơi nhận: - Như trên; - Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng thuộc Bộ; - Lưu: VT, Vụ KHTC. TL. B Ộ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Phạm Quang Phụng
2205/LĐTBXH-KHTC

Công văn 2205/LĐTBXH-KHTC năm 2018 hướng dẫn xây dựng kế hoạch và dự toán ngân sách sự nghiệp môi trường năm 2019 do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành B Ộ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2205 /LĐTBXH-KHTC V/v hướng dẫn xây dựng kế hoạch và dự toán ngân sách sự nghiệp môi trường năm 2019 Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Các đơn vị thuộc, trực thuộc Căn cứ hướng dẫn xây dựng kế hoạch và dự toán kinh phí sự nghiệp bảo vệ môi trường năm 2019 của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 1618/BTNMT-KHTC ngày 03/4/2018, B ộ yêu cầu các đơn vị: 1. Đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch và dự toán ngân sách nhà nước bảo vệ môi trường năm 2017 và năm 2018 1.1. Các đơn vị quản lý nhà nước các lĩnh vực - Đánh giá tình hình thực hiện pháp luật về bảo vệ môi trường trong lĩnh vực quản lý của đơn vị; thực trạng công tác quản lý, bảo vệ môi trường, kiểm soát ô nhiễm tại các cơ sở của ngành trên cả nước thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của đơn vị. - Đánh giá tình hình thực hiện các nhiệm vụ, dự án sử dụng ngân sách sự nghiệp môi trường; trong đó, đánh giá kết quả thực hiện, sản phẩm của các nhiệm vụ năm 2017; ước kinh phí giải ngân đến 30/6/2018 và dự kiến mức độ hoàn thành kế hoạch 2018. - Kiến nghị và đề xuất. Các đơn vị quản lý nhà nước đã được giao dự toán kinh phí bảo vệ môi trường (Cục Người có công; Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội; Cục Bảo trợ xã hội và Văn phòng Bộ - Vụ Kế hoạch - Tài chính) báo cáo đánh giá cụ thể về triển khai các nhiệm vụ đã được giao cùng dự toán hằng năm. 1.2. Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Bộ Đánh giá tình hình thực hiện pháp luật về bảo vệ môi trường; thực trạng công tác quản lý, bảo vệ môi trường, xử lý ô nhiễm môi trường của đơn vị. Tình hình thực hiện các đề án, dự án sử dụng kinh phí sự nghiệp môi trường (nếu có) của đơn vị. 2. Xây dựng kế hoạch và dự toán kinh phí sự nghiệp môi trường năm 2019 Căn cứ hướng dẫn của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 1618/BTNMT-KHTC nêu trên, các đơn vị xây dựng kế hoạch và dự toán kinh phí sự nghiệp môi trường năm 2019. Trong đó, xác định rõ các nhiệm vụ, dự án và các giải pháp cụ thể để thực hiện kế hoạch. (Gửi kèm theo công văn số 161 8/BTNMT-KHTC) Báo cáo của đơn vị gửi về Bộ (qua Vụ Kế hoạch - Tài chính) trước ngày 20/6/2018 để tổng hợp trình Bộ, gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường./. (Để thuận tiện trong qu á trình tổng hợp, ngoài công văn đề nghị đơn vị gửi bản mềm vào địa chỉ thư điện tử: phon g kh @m olisa.gov.vn ). Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - TT Doãn Mậu Diệp (để b/c); - Lưu: VT, Vụ KHTC. TL. B Ộ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ H OẠCH - TÀI CHÍNH Phạm Quang Phụng
2225/LĐTBXH-ATLĐ

Công văn 2225/LĐTBXH-ATLĐ năm 2018 về đôn đốc việc tổ chức triển khai của Hội đồng an toàn, vệ sinh lao động cấp tỉnh do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành B Ộ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2225 /LĐTBXH- ATLĐ V/v đôn đốc việc tổ chức triển khai của Hội đồng an toàn, vệ sinh lao động cấp tỉnh Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Ch ỉ thị số 07/CT-TTg ngày 05/3/2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục đẩy mạnh triển khai, thực hiện hiệu quả Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16/5/2016 về hỗ trợ và phát triển doanh nghiệp đến năm 2020; Chỉ thị số 26/CT-TTg ngày 06/6/2017 của Thủ tướng Chính phủ về tiếp tục triển khai hiệu quả Nghị quyết số 35/NQ-CP và quy định của Luật An toàn, vệ sinh lao động, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các địa phương tiếp tục nâng cao chất lượng công tác đối thoại với cộng đồng doanh nghiệp, giải quyết thực chất, dứt điểm các vướng mắc của doanh nghiệp, công khai kết quả theo dõi, giám sát quá trình xử lý sau đối thoại với doanh nghiệp và đề xuất tới các cơ quan có thẩm quyền nếu có những bất cập trong quy định pháp luật. Đ ế n nay, qua theo dõi còn nhiều địa phương chưa thành lập và tổ chức đối thoại định kỳ theo quy định. Đồng thời, qua tổng hợp đơn thư và qua đối thoại của Hội đồng quốc gia về An toàn, vệ sinh lao động có nhiều nội dung trao đ ổ i về thực hiện chính sách, pháp luật thuộc thẩm quyền trả lời của Hội đồng An toàn, vệ sinh lao động cấp tỉnh. V ì vậy, đề nghị Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương khẩn trương thực hiện các công việc sau: 1. Thành lập và xây dựng quy chế hoạt động của Hội đồng An toàn, vệ sinh lao động cấp tỉnh; 2. Tổ chức các hoạt động của Hội đồng An toàn, vệ sinh lao động cấp tỉnh; 3. Báo cáo kết quả triển khai hoạt động đối thoại của Hội đ ồ ng An toàn, vệ sinh lao động cấp tỉnh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Cục An toàn lao động, tầng 12 tòa nhà Liên cơ Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, ngõ 7 Tôn Thất Thuyết, C ầu Giấy, Hà Nội) trước ngày 31/6/2018./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ; - Lưu: VT , AT LĐ (03 b ả n). KT. B Ộ TRƯỞNG T HỨ TRƯỞNG Lê Tấn Dũng
1504/QĐ-UBND

Quyết định 1504/QĐ-UBND năm 2018 bãi bỏ thủ tục hành chính do tỉnh Bình Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1504 / QĐ -UBND Bình Dương, ngày 05 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 92/2017/ND-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các thủ tục hành chính đã được công bố tại Quyết định số 334/Q Đ -UBND, ngày 05/02/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc công bố Bộ thủ tục hành chính chung áp dụng tại cấp huyện trên địa bàn tỉnh Bình Dương và Quyết định số 335/QĐ-UBND, ngày 05/02/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc công bố Bộ thủ tục hành chính chung áp dụng tại cấp xã trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC - VPCP; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - LĐVP, KSTT, Website; - Trung tâm Hành chính công t ỉ nh; - Lưu: VT, Hiếu. CHỦ TỊCH Trần Thanh Liêm
973/QĐ-UBND

Quyết định 973/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính các lĩnh vực: Lưu thông hàng hóa trong nước; Quản lý cạnh tranh mới ban hành và bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công thương tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 973/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 05 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CÁC LĨNH VỰC: LƯU THÔNG HÀNG HÓA TRONG NƯỚC; QUẢN LÝ CẠNH TRANH MỚI BAN HÀNH VÀ BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 4705/QĐ-BCT ngày 18 tháng 12 năm 2017 của Bộ Công Thương về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành/thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế/thủ tục hành chính bị hủy bỏ hoặc bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Công Thương; Căn cứ Quyết định số 4707/QĐ-BCT ngày 18 tháng 12 năm 2017 của Bộ Công Thương về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành/thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế/thủ tục hành chính bị hủy bỏ hoặc bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Công Thương; Căn cứ Quyết định số 1229/QĐ-BCT ngày 12 tháng 4 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành/bị bãi bỏ trong lĩnh vực Quản lý cạnh tranh thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Công Thương. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 45/TTr-SCT ngày 28 tháng 5 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 20 (hai mươi) thủ tục hành chính các lĩnh vực: Lưu thông hàng hóa trong nước; Quản lý cạnh tranh mới ban hành được Bộ Công Thương công bố tại các Quyết định: Quyết định số 4705/QĐ-BCT ; Quyết định số 4707/QĐ-BCT; Quyết định số 1229/QĐ-BCT (phụ lục 1) và bãi bỏ 18 (mười tám) thủ tục hành chính tại các Quyết định của Chủ tịch UBND tỉnh công bố thủ tục hành chính gồm: Quyết định số 638/QĐ-UBND ; Quyết định số 1049/QĐ-UBND và Quyết định số 2141/QĐ-UBND (phụ lục 2) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục Kiểm soát TTHC - VPCP; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT; BL. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Chiến FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1226/QĐ-UBND

Quyết định 1226/QĐ-UBND năm 2018 quy định về mức phụ cấp các thành viên Quỹ phát triển đất tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1226/QĐ-UBND Quảng Trị, ngày 05 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH V/V QUY ĐỊNH MỨC PHỤ CẤP CÁC THÀNH VIÊN QUỸ PHÁT TRIỂN ĐẤT TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 40/2010/QĐ-TTg ngày 12/5/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế mẫu về quản lý, sử dụng Quỹ Phát triển đất; Căn cứ Quyết định số 01/2017/QĐ-UBND ngày 10/7/2017 của UBND tỉnh về việc ban hành Điều lệ về tổ chức, hoạt động và Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ phát triển đất tỉnh Quảng Trị; Xét đề nghị của Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ phát triển đất tại Tờ trình số 09/TTr-HĐQLQ ngày 03/5/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức phụ cấp đối với Hội đồng quản lý, Ban kiểm soát và cơ quan điều hành nghiệp vụ Quỹ phát triển đất tỉnh như sau: TT Chức danh Hệ số phụ cấp/mức lương cơ sở/tháng 1 Hội đồng quản lý Quỹ - Chủ tịch 1,0 - Phó chủ tịch 0,8 - Ủy viên 0,6 2 Ban kiểm soát Quỹ - Trưởng ban 0,6 - Phó Trưởng ban 0,5 - Thành viên 0,4 3 Cơ quan điều hành nghiệp vụ Quỹ - Giám đốc (là Phó Chủ tịch Quỹ) - Phó giám đốc 0,6 - Kế toán trưởng 0,5 - Bộ máy giúp việc 0,4 Thời gian áp dụng: từ ngày 01/6/2018 Điều 2. Sở tài chính hướng dẫn chi tiết việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Quỹ phát triển đất tỉnh và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Lưu: VT, TM. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính
1670/QĐ-UBND

Quyết định 1670/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1670 /QĐ-UBND Hà Tĩnh, ngày 05 tháng 06 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH, UBND CẤP HUYỆN, UBND CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ TĨNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Văn bản số 513/SVHTTDL-VP ngày 31/5/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (111 thủ tục hành chính), UBND cấp huyện (15 thủ tục hành chính), UBND cấp xã (03 thủ tục hành chính) trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành; thay thế các Quyết định: số 2468/QĐ-UBND ngày 26/6/2015; số 2469/QB-UBND ngày 26/6/2015; số 3520/QĐ-UBND ngày 10/9/2015 và số 1906/QĐ-UBND ngày 06/7/2017 của UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở; Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Giám đốc Trung tâm Hành chính công tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC, VPCP; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Chánh VP, các Phó CVP UBND tỉnh; - Trung tâm HCC tỉnh; - Trung tâm CB-TH tỉnh; - Lưu: VT, KSTT 1 . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Quốc Vinh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1158/QĐ-UBND

Quyết định 1158/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo, Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã, tỉnh Nam Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1158 /QĐ-UBND Nam Định , ngày 05 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH V/V CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO, UBND CẤP HUYỆN, UBND CẤP XÃ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 05 năm 2013 và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đ ế n kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 710/TTr-SGDĐT ngày 25/5/2018, về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND cấp huyện, UBND cấp xã, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công b ố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND cấp huyện, UBND cấp x ã . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có li ê n quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - VPCP (Cục KSTTHC); - Website t ỉ nh, Website VP UBND tỉnh; - Lưu: VT. VP 11 CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3119/TB-TCHQ

Thông báo 3119/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu mặt hàng thực phẩm bảo vệ sức khỏe do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3119/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 05 tháng 6 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/06/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục kiểm định hải quan 3 tại Thông báo số 385/TB-KĐ3 ngày 15/03/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: THỰC PHẨM BẢO VỆ SỨC KHỎE : Lô hội thảo mộc cô đặc - hương quýt (chai = 473 ml)-HIỆU :HERBALIFE. Công dụng : giảm chứng khó tiêu và hỗ trợ hấp thu vi chất dinh dưỡng.- HSD :30/10/2019 (Mục 01). 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Một Thành Viên Herbalife Việt Nam Địa chỉ: 26 Trần Cao Vân, Phường 6, Quận 3, TP HCM MST: 0309069208 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10185531404/A41 ngày 06/02/2018 đăng ký tại Chi cục hải quan quản lý hàng đầu tư- Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Đồ uống bảo vệ sức khỏe, thành phần chính gồm: Nước, Axit Citric, hương liệu, chiết xuất cây Lô hội, đường,... pha loãng trước khi dùng. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Đồ uống bảo vệ sức khỏe, thành phần chính gồm: Nước, Axit Citric, hương liệu, chiết xuất cây Lô hội, đường,... pha loãng trước khi dùng. thuộc nhóm 22.02 “Nước, kể cả nước khoáng và nước có ga, đã pha thêm đường hoặc chất làm ngọt khác hay hương liệu, và đồ uống không chứa cồn khác, không bao gồm nước quả ép hoặc nước rau ép thuộc nhóm 20.09. ” , phân nhóm một gạch “- Loại khác:” , phân nhóm 2202.99 “- - Loại khác:” , mã số 2202.99.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện); - Chi cục hải quan quản lý hàng đầu tư (Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh); - Cục Kiểm định hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty TNHH Một Thành Viên Herbalife-Việt Nam (26 Trần Cao Vân, Phường 6, Quận 3, TP HCM) ; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK, PL-D.Linh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
37844/CT-TTHT

Công văn 37844/CT-TTHT năm 2018 về tài liệu chứng từ sử dụng tiếng nước ngoài do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 37844/CT-TTHT V/v về tài liệu chứng từ sử dụng tiếng nước ngoài Hà Nội, ngày 05 tháng 6 năm 2018 Kính gửi : Công ty TNHH Zoomlion Việt Nam (Địa chỉ: Tầng 10 tòa nhà Center Building, Số 1 Nguyễn Huy Tưởng, P. Thanh Xuân Trung, Q. Thanh Xuân, Hà Nội, Việt Nam; MST: 0104555334) Cục thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 2305/CV-2018 ngày 23/05/2018 của Công ty TNHH Zoomlion Việt Nam hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 11 Luật kế toán số 88/2015/QH13 ngày 20/11/2015 của Quốc Hội quy định về chữ viết và chữ số sử dụng trong kế toán “1. Chữ viết sử dụng trong kế toán là tiếng Việt. Trường hợp phải sử dụng tiếng nước ngoài trên chứng từ kế toán, số kế toán và báo cáo tài chính tại Việt Nam thì phải sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng nước ngoài ” Căn cứ Khoản 4 Điều 5 Thông tư số 156/2013/BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý thuế, sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế và Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ quy định văn bản giao dịch với cơ quan thuế. “4. Ngôn ngữ được sử dụng trong hồ sơ thuế là tiếng Việt. Tài liệu bằng tiếng nước ngoài thì phải được dịch ra tiếng Việt: Người nộp thuế ký tên, đóng dấu trên bản dịch và chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung bản dịch. Trường hợp tài liệu bằng tiếng nước ngoài có tổng độ dài hơn 20 trang giấy A4 thì người nộp thuế có văn bản giải trình và đề nghị chỉ cần dịch những nội dung, điều khoản có liên quan đến xác định nghĩa vụ thuế” Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Zoomlion Việt Nam có phát sinh các khoản chi phí ở nước ngoài thì các hóa đơn chứng từ của các khoản chi phí này phải được dịch ra tiếng Việt theo hướng dẫn tại Khoản 4 Điều 5 Thông tư 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 của Bộ Tài chính nêu trên. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng KT thuế số 1; - Lưu: VT, TTHT(2). (6;3) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
2233/TCT-CS

Công văn 2233/TCT-CS năm 2018 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2233 /TCT-CS V/v thuế GTGT Hà Nội , ngày 05 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh; - Công ty cổ ph ầ n Phát triển Tân Nam Đô. (Địa ch ỉ : Lô 4.3 đường CN5, Khu công nghiệp Tân Bình, phường Tâ y Thạnh, Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4610/VPCP-ĐMDN ngày 17/5/2018 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị của Công ty cổ phần Phát triển Tân Nam Đô về chính sách thuế GTGT. V ề kiến nghị của Công ty, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 1 Điều 1 Luật 106/2016/QH13 ngày 06/4/2016 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế quy định đối tượng không chịu thuế; C ă n cứ khoản 4 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế quy định đối tượng không chịu thuế; Căn cứ khoản 1 Điều 1 Nghị định 146/2017/NĐ-CP ngày 15/12/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 và Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/2/2015 của Chính phủ quy định đối tượng không chịu thuế. Căn cứ các quy định trên, từ ngày 01/7/2016 đến trước ngày 01/2/2018, sản phẩm xuất khẩu là hàng hóa được chế biến từ tài nguyên, khoáng sản thì thuộc đối tượng tính tỷ lệ trị giá tài nguyên, khoáng sản cộng chi phí năng lượng trên giá thành sản xuất sản phẩm theo quy định tại khoản 4 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ. Từ ngày 01/2/2018, theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định 146/2017/NĐ-CP ngày 15/12/2017 của Chính phủ, sản phẩm xuất khẩu được chế biến từ nguyên liệu chính không phải là tài nguyên, khoáng sản (tài nguyên, khoáng sản đã chế biến thành sản phẩm khác) do cơ sở kinh doanh mua về chế biến hoặc thuê cơ sở khác chế biến thành sản phẩm xuất khẩu thì sản phẩm xuất khẩu này thuộc đối tượng áp dụng thuế suất thuế giá trị gia tăng 0% nếu đáp ứng được các điều kiện theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 12 Luật thuế giá trị gia tăng. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh và Công ty cổ phần Phát triển Tân Nam Đô được biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Thứ trưởng Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Vụ ĐMDN (VPCP); - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ Pháp chế (BTC); - Vụ Pháp chế (TCT); - Website Tổng Cục Thuế; - Lưu: VT, CS (3b). TL. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
2232/TCT-CS

Công văn 2232/TCT-CS năm 2018 về lập hóa đơn cho nhà thầu phụ do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2232 /TCT-CS V/v : hóa đơn Hà Nội , ngày 05 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: Công ty cổ phần Tư v ấ n Đô thị Việt Nam (P.5 1 8 Tòa nhà Vân Nam, 26 đ ườ ng Láng, Ngã Tư Sở, Hà Nội) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4618/VPCP-ĐMDN ngày 17/5/2018 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị của Công ty cổ phần Tư vấn Đô thị Việt Nam về việc lập hóa đơn cho nhà thầu phụ. V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm a khoản 7 điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27 tháng 02 năm 2015 của Bộ Tài chính quy định: “Người bán phải lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ, bao gồm cả các trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuy ế n mại, quảng cáo, hàng mẫu; hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, bi ế u, tặng, trao đổi, trả thay lương cho người lao động (trừ hàng h óa luân chuyển nội bộ, tiêu dùng nội bộ để tiếp tục quá trình sản xuất) ”. Căn cứ quy định trên, về nguyên tắc người bán phải lập hóa đơn cho người mua, trường hợp nh à thầu phụ ký hợp đồng và chịu trách nhiệm với nhà thầu chính thì nhà thầu phụ thực hiện xuất hóa đơn GTGT cho nhà thầu chính. Đề nghị Công ty cổ phần Tư vấn Đô thị Việt Nam nghiên cứu quy định trên và liên hệ với cơ quan thuế quản lý trực tiếp để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty cổ phần Tư vấn Đô thị Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ ĐMDN - VPCP (đ ể báo c á o); - Phó TCT Cao Anh Tu ấ n (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Cục Thuế TP Hà Nội; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
1408/QĐ-UBND

Quyết định 1408/QĐ-UBND năm 2018 về thông qua chính sách trong đề nghị xây dựng Nghị quyết do tỉnh Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1408/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 05 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÔNG QUA CHÍNH SÁCH TRONG ĐỀ NGHỊ XÂY DỰNG NGHỊ QUYẾT CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÓA X TẠI KỲ HỌP THỨ SÁU. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 33/TTr-SLĐTBXH ngày 04/5/2018; Trên cơ sở ý kiến của Thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh tại Phiếu trình ngày 11/5/2018 của Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thống nhất thông qua chính sách trong đề nghị xây dựng Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa X tại kỳ họp thứ sáu như sau: 1. Tên chính sách: Quy định mức hỗ trợ cho cộng tác viên tham gia công tác bảo vệ, chăm sóc trẻ em thôn, khu phố trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. 2. Nội dung của chính sách: a) Quy định mức hỗ trợ cho cộng tác viên tham gia công tác bảo vệ, chăm sóc trẻ em tại thôn, khu phố là: 200.000 đồng/người/tháng. b) Điều kiện, tiêu chí lựa chọn và xác định số lượng cộng tác viên tham gia công tác bảo vệ, chăm sóc trẻ em tại thôn, khu phố: - Về điều kiện, tiêu chí lựa chọn cộng tác viên: Người đủ 18 tuổi trở lên; tự nguyện tham gia các hoạt động, có khả năng trong công tác truyền thông, tư vấn các chính sách và pháp luật Nhà nước về bảo vệ, chăm sóc trẻ em; cư trú tại địa bàn thôn, khu phố; không hưởng lương từ ngân sách nhà nước. - Số lượng cộng tác viên: Mỗi thôn, khu phố có 01 cộng tác viên tham gia công tác bảo vệ, chăm sóc trẻ em. Riêng những thôn, khu phố có trên 500 hộ gia đình có trẻ em thì có thể bổ sung thêm 01 cộng tác viên. 3. Nguồn kinh phí thực hiện: Sử dụng từ ngân sách xã, phường, thị trấn được bố trí trong dự toán hàng năm. Điều 2. Quyết định này làm cơ sở để Ủy ban nhân dân tỉnh trình Hội đồng nhân dân tỉnh xây dựng Nghị quyết Quy định mức hỗ trợ cho cộng tác viên tham gia công tác bảo vệ, chăm sóc trẻ em thôn, khu phố trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT. HĐND tỉnh; - Chủ tịch, PCT UBND tỉnh (đ/c Hòa); - Sở Tư pháp; - Lưu: VT, KGVX. Bùi Vy. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hai
32/2018/QĐ-UBND

Quyết định 32/2018/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 51/2015/QĐ-UBND về quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Ngoại vụ tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/2018/QĐ-UBND Long An, ngày 05 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 51/2015/QĐ-UBND NGÀY 16/11/2015 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ NGOẠI VỤ TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2015/TTLT-BNG-BNV ngày 28/6/2015 của Bộ Ngoại giao – Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Ngoại vụ thuộc Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thực hiện Đề án số 02-ĐA/TU ngày 29/12/2017 của Tỉnh ủy Long An về sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy, nâng cao hiệu quả hoạt động của hệ thống chính trị tỉnh Long An theo Nghị quyết số 18-NQ/TW, 19-NQ/TW của Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa XII); Theo đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 540/TTr-SNgV ngày 21/5/2018 và ý kiến đề xuất của Giám đốc Sở Nội vụ tại văn bản số 398/SNV-TCBC ngày 31/5/2018, QUYẾT ĐỊNH: Đi ều 1. Sửa đổi, bổ sung Điểm a, Khoản 2, Điều 3 Quyết định số 51/2015/QĐ-UBND ng ày 16/11/2015 c ủa Ủy ban nh ân dân t ỉnh ban h ành Quy đ ịnh chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn v à cơ c ấu tổ chức của Sở Ngoại vụ tỉnh Long An, như sau: “2. Cơ c ấu tổ chức a) Cơ c ấu tổ chức của Sở gồm: - Văn phòng; - Phòng H ợp t ác qu ốc tế - L ãnh s ự; - Phòng Qu ản l ý biên gi ới”. Các n ội dung kh ác v ẫn giữ nguy ên theo Quy ết định số 51/2015/QĐ-UBND ng ày 16/11/2015 c ủa Ủy ban nh ân dân t ỉnh ban h ành Quy đ ịnh chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn v à cơ c ấu tổ chức của Sở Ngoại vụ tỉnh Long An. Đi ều 2. Giao Gi ám đ ốc Sở Ngoại vụ c ó trách nhi ệm tổ chức triển khai thực hiện Quyết định n ày. Quy ết định n ày có hi ệu lực thi h ành k ể từ ng ày 18/6/2018. Đi ều 3. Ch ánh Văn phòng Ủy ban nh ân dân t ỉnh, Gi ám đ ốc Sở Ngoại vụ, Gi ám đ ốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng c ác s ở, ng ành t ỉnh v à Ch ủ tịch Ủy ban nh ân dân huy ện, thị x ã, thành ph ố thi h ành Quy ết định n ày./. Nơi nh ận: - Như Đi ều 3; - B ộ Nội vụ; - B ộ Ngoại Giao (V ụ Luật ph áp và Đi ều ước quốc tế); - C ục KTVBQPPL (Bộ Tư ph áp); - V ụ Ph áp ch ế - Bộ Nội vụ; - TT. TU, TT. HĐND t ỉnh; - CT, các PCT UBND t ỉnh; - C ổng Th ông tin đi ện tử tỉnh; - Phòng THKSTTHC - Lưu: VT, SoNV, S. SNgV_SĐ 51-2015 TM. ỦY BAN NH ÂN DÂN CH Ủ TỊCH
2061/QĐ-BNN-BVTV

Quyết định 2061/QĐ-BNN-BVTV năm 2018 về tiếp tục nhập khẩu lúa mì từ Ucraina do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2061/QĐ-BNN-BVTV Hà Nội, ngày 05 tháng 6 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TIẾP TỤC NHẬP KHẨU LÚA MÌ TỪ UCRAINA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định 15/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Nghị định 116/2014/NĐ-CP ngày 04/12/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ và Ki ể m dịch thực vật; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép tiếp tục nhập khẩu l úa mì ( Trit i cum spp.) từ U craina. Điều 2. Giao Cục Bảo vệ thực vật: Thông báo cho cơ quan có thẩm quyền về ki ể m dịch thực vật của U craina về yêu cầu ki ể m dịch thực vật nhập khẩu và tăng cường ki ể m dịch nhằm đảm bảo ngăn chặn triệt đ ể đối tượng ki ể m dịch thực vật trên lúa mì xuất kh ẩ u sang Việt Nam; Giám sát việc tuân thủ yêu cầu ki ể m dịch thực vật nhập khẩu, kiểm tra chặt chẽ đối với lúa mì từ Ucraina nhằm đảm bảo không đ ể đối tượng ki ể m dịch thực vật xâm nhập vào Việt Nam. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trư ở ng Cục Bảo vệ thực vật, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Các Bộ: NG, CT, TC (TCHQ); - Đại sứ quán U craina tại Việt Nam; - Đại sứ quán Việt Nam tại Ucraina; - Cục An ninh nông, lâm, ngư nghiệp; - Các cơ quan báo c hí ; - Lưu VT, BVTV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quốc Doanh
5265/VPCP-NN

Công văn 5265/VPCP-NN năm 2018 về xử lý vụ việc phá rừng trên địa bàn xã An Thắng, huyện Pác Nặm, tỉnh Bắc Kạn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PH Ò NG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5265/ VPCP-NN V/v xử lý vụ việc phá rừng trên địa bàn xã An Thắng, huyện Pác Nặm, t ỉ nh Bắc Kạn Hà Nội, ngày 05 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn. Liên quan đến vụ việc phá rừng trên địa bàn xã An Thắng, huyện Pác Nặm, tỉnh Bắc Kạn tháng 4 năm 2018, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn chỉ đạo các cơ quan chức năng khẩn trương hoàn thành công tác kiểm tra, xác minh, thu thập thông tin vụ việc, xử lý nghiêm minh các đối tượng vi phạm theo đúng quy định của pháp luật, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn kiểm tra, giám sát công tác, kết quả xử lý vụ việc; chủ động hướng dẫn Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn trong việc xử lý vụ việc trong trường hợp có vướng mắc phát sinh. Văn phòng Chính phủ thông báo đ ể các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Bộ Công an; - Tổng cục lâm nghiệp; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: V.I, QHĐP, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), VLA 14 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
10157/QLD-ĐK

Công văn 10157/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 10157 /QLD-ĐK V/v công b ố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã đ ược cấp S Đ K. Hà Nội, ngày 05 tháng 06 năm 20 1 8 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ kết quả thẩm định hồ sơ thay đổi, bổ sung đối với thuốc sản xuất trong nước đã được cấp số đăng ký lưu hành; Theo đề nghị của Công ty TNHH MTV Dược phẩm DHG tại các văn thư số 067/DPDHG-RA đ ề ngày 31/3/2018 và số 068/DPDHG-RA đề ngày 31/3/2018; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.da v .gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - N h ư trên; - C T. Vũ Tu ấ n Cường (để b/c); - Phòng QLKDD (để phối hợp) ; - Tổng Cục H ả i Quan; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK ( Chi ). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 10157/QLD-ĐK ngày 05/6/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký l ưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ s ở s ả n xuất nguyên liệu Địa ch ỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 LEVODHG 500 VD-21558-14 12/08/2019 Công t y TNHH MTV Dược phẩm DHG Levo fl oxacin hemihy d rat USP 38 Shang y u Jingxin Pharmaceutical Co.,Ltd . No.31 Weisan Road, Zhejiang Hangzhou Bay Shangyu Industrial Area, Shangyu City, Zhejiang Province, P.R.Chi na , 312369 China 2 LEVODHG 250 VD-21557-14 12/08/2019 Công ty TNHH MTV Dược phẩm DHG Levo fl oxacin hemihy d rat USP 38 Shang y u Jingxin Pharmaceutical Co.,Ltd, No.31 Weisan Road, Zhejiang Hangzhou Bay Shangyu Industrial Area, Shangyu City, Zhejiang Province, P.R.Chi na , 312369 China
10155/QLD-ĐK

Công văn 10155/QLD-ĐK năm 2018 về đính chính danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp giấy đăng ký lưu hành do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 10155 /QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu GPNK của thuốc trong nước đã được cấp giấy đ ăng ký lưu hành Hà Nội, ngày 05 tháng 06 năm 20 1 8 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thu ố c trong nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định số 54/NĐ-CP ngày 08/5/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật dược; Căn cứ công văn số 07/VCP-NC đề ngày 31/5/2018 của Công ty cổ phần dược phẩm VCP về việc đính chính thông tin công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước, Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu phải có giấy phép nhập khẩu của các thuốc trong nước đã được cấp giấy đăng ký lưu hành (Danh mục đính kèm) . Nội dung đính chính trong danh mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đ ố i với 01 nguyên liệu làm thu ố c đã công b ố kèm theo công văn s ố 10388/QLD-ĐK ngày 19/7/2017 của Cục Quản lý Dược. Danh mục nguyên liệu dược chất được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn Cục Quản lý Dược thông báo để công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - N h ư trên; - C ục trưởng Vũ Tu ấ n Cường (để b/c); - Tổng Cục H ả i Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK ( Ng ) TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC PHÉP NHẬP KHẨU KHÔNG YÊU CẦU GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đ í nh kèm công văn s ố 10155 /QLD-ĐK ngày 05/6/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc (1) S Đ K (2) Ngày hết hạn S Đ K (dd/mm/y y ) (3) Tên NSX (4) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên liệu, d ạ ng muối …) (5) Tiêu chuẩn dược chất (6) Tên NSX ng uyên li ệ u (7) Địa chỉ NSX sản xuất nguyên li ệ u (8) Nước sản xuất (9) 1. Vitafxim 1 g (*) VD-16616-12 30/5/2019(**) Công ty cổ phần dược phẩm VCP Cefotaxime sodium sterile USP 32 Reyoung Pharmaceutical Co., Ltd. - China No. 6 , Erlangshan Road, Yiyuan County, Shandong Province, China China (*) Thay đổi tên thuốc theo c ô ng văn s ố 3580/QLD-ĐK ngày 1 5/3/2016 của Cục Quản lý Dược (**) Duy trì hiệu lực số đăng ký theo công văn s ố 9686/ Q LD-ĐK ngày 30/5/2018 của Cục Qu ả n lý Dược
5285/VPCP-ĐMDN

Công văn 5285/VPCP-ĐMDN về kiến nghị của doanh nghiệp tháng 4 năm 2018 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5285/ VPCP- ĐMDN V/v kiến nghị của các doanh nghiệp tháng 4 năm 2018 Hà Nội, ngày 05 tháng 06 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Phú Thọ, Hải Phòng; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam. V ề báo cáo của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại công văn số 1064/PTM-VP ng à y 18 tháng 5 năm 2018 về tình hình thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ trong tháng 4 năm 2018, Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Các cơ quan theo thẩm quyền, chức năng, nhiệm vụ được giao nghiên cứu xử lý và trả lời các kiến nghị của doanh nghiệp được Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tổng hợp tại công văn nêu trên (sao gửi kèm theo); báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện, đồng thời gửi Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam để tổng hợp theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam biết, phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh n ghiệp ; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: CN, QHĐP, KTTH; - Lưu: VT, ĐMDN (2b). Trung Anh KT. B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
282/QĐ-UBND

Quyết định 282/QĐ-UBND năm 2018 quy định về phạm vi vùng phụ cận đối với công trình thủy lợi khác trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 282/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 04 tháng 6 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH PHẠM VI VÙNG PHỤ CẬN ĐỐI VỚI CÔNG TRÌNH THỦY LỢI KHÁC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 20 15 ; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Căn cứ Luật Tài nguyên nước năm 2012; Căn cứ Luật Thủy lợi năm 2017; Căn cứ Nghị định số 129/2017/NĐ-C P ngày 26/11/2017 của Chính phủ quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng thủy lợi; Căn cứ Nghị định số 104/2017/NĐ-CP ngày 14/9/2017 của Chính phủ q uy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng, chống thiên tai; khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi; đê điều; Căn cứ Thông báo Kết luận của Chủ tịch UBND tỉnh tại phiên họp UBND tỉnh ngày 22/5/2018; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 643 /TTr-SNN-CCTL ngày 22/ 5 / 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Quy ết định này quy định cụ thể phạm vi vùng phụ cận đối với công trình thủy lợi khác trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh. 2. Quy ết định này áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có các hoạt động liên quan đến công trình thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh. Điều 2. Phạm vi vùng phụ cận đối với công trình thủy lợi khác 1. Đối với trạm bơm và công trình phụ trợ. Phạm vi vùng phụ cận được tính gồm toàn bộ diện tích đất được giao khi xây dựng công trình, được xác định bằng hàng rào bảo vệ hoặc các mốc chỉ giới phạm vi công trình. 2. Đối với kênh. Kênh có lưu lượng nhỏ hơn 02m 3 /s, phạm vi vùng phụ cận được tính từ chân mái ngoài trở ra từ 01m đến 02m đối với kênh đất, từ 0,5m đến 01m đối với kênh kiên cố. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành . 2. Sở Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn các tổ chức, cá nhân quản lý, khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi thực hiện Quyết định này. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc , các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh xem xét quyết định. 3. Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành trực thuộc UBND tỉnh ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Nông nghiệp và PTNT (b/c) ; - TT TU, TT HĐND tỉnh (b/c) ; - Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh; - Đài PTTHBN, Báo Bắc Ninh; - Trung tâm công báo, Cổng TT ĐT tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh: LĐVP , các phòng c/m ; - Lưu: VT, NN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Thành