hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
29/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 29/2008/NQ-HĐND quy định chuẩn nghèo tỉnh Bình Dương giai đoạn 2009 -2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29/2008/NQ-HĐND7 Thủ Dầu Một, ngày 17 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH CHUẨN NGHÈO TỈNH BÌNH DƯƠNG GIAI ĐOẠN 2009 - 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG KHOÁ VII - KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Quyết định số 170/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 7 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chuẩn nghèo áp dụng cho giai đoạn 2006 - 2010; Căn cứ Quyết định số 20/2007/QĐ-TTg ngày 05 tháng 02 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo giai đoạn 2006 - 2010; Sau khi xem xét Tờ trình số 3252/TTr-UBND ngày 13 tháng 11 năm 2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành tiêu chí xác định hộ nghèo tỉnh Bình Dương giai đoạn 2009 - 2010; Báo cáo thẩm tra số 69/BC-HĐND-VHXH ngày 28 tháng 11 năm 2008 của Ban Văn hoá – Xã hội và ‎ ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn quy định chuẩn nghèo tỉnh Bình Dương giai đoạn 2009 -2010 như sau: 1. Khu vực thành thị: những hộ có mức thu nhập bình quân dưới 780.000 đồng/người/tháng (dưới 9.360.000 đồng/người/năm) là hộ nghèo. 2. Khu vực nông thôn: những hộ có mức thu nhập bình quân dưới 600.000 đồng/người/tháng (dưới 7.200.000 đồng/người/năm) là hộ nghèo. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định quy định chuẩn nghèo tỉnh Bình Dương giai đoạn 2009 - 2010 và tổ chức triển khai thực hiện đúng quy định pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII, kỳ họp thứ 12 thông qua./. Nơi nhận: - Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng: Quốc hội, Chính phủ; - Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL; - Thường trực Tỉnh uỷ, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - LĐVP: Tỉnh uỷ, Đoàn ĐBQH - HĐND, UBND tỉnh; - Thường trực HĐND và UBND các huyện, thị xã; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Chuyên viên VP: ĐĐBQH - HĐND, UBND tỉnh; - Lưu: VT (10 bộ). CHỦ TỊCH Vũ Minh Sang
141/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 141/2008/NQ-HĐND điều chỉnh về phân cấp nguồn thu và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu tiền sử dụng đất và thuế tài nguyên giữa các cấp ngân sách do Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khóa XIV, kỳ họp thứ 11 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 141/2008/NQ-HĐND Thái Bình, ngày 17 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH VỀ PHÂN CẤP NGUỒN THU VÀ TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT VÀ THUẾ TÀI NGUYÊN GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Nghị định số: 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số:121/TTr–UBND ngày 08/12/2008; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt việc điều chỉnh quy định về phân cấp nguồn thu và tỷ lệ phần trăm (%) phân chia sử dụng đất và thuế tài nguyên theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 121/TTr – UBND ngày 08/12/2008 (có phụ lục chi tiết kèm theo). Điều 2. HĐND tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện nghị quyết. Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh kiểm tra, giám sát thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Thái Bình khoá XIV kỳ họp thứ 11 thông qua./. Nơi nhận: - UBTV Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh uỷ; - TT HĐND, UBND tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ngành thuộc tỉnh; - Huyện uỷ, TT HĐND, UBND huyện, TP; - Lưu VT, VP. CHỦ TỊCH Bùi Tiến Dũng
19/2008/QĐ-UBND

Quyết định 19/2008/QĐ-UBND tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên do Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 19/2008/QĐ-UBND Điện Biên Phủ, ngày 17 tháng 12 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH khóa 10 ngày 28/8/2001 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa X; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002 NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ; Thông tư số 79/2008/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/2009 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Thực hiện Nghị quyết số 150/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chổ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên là 10% (mười phần trăm). Trong đó: - Số chỗ ngồi trên xe ô tô được xác định theo thiết kế của nhà sản xuất. - Ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) không bao gồm: Xe lam; xe ô tô thiết kế vừa chở người, vừa chở hàng hóa. Điều 2. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế tỉnh và các ngành có liên quan hướng dẫn, kiểm tra, tổ chức thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) theo đúng quy định tại Điều 1 Quyết định này và thực hiện quản lý, sử dụng nguồn thu theo đúng chế độ chính sách hiện hành. Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2009 và thay thế Quyết định số 1449/QĐ-UBND ngày 10/10/2008 của UBND tỉnh Điện Biên về việc quy định tạm thời tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Điện Biên. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đinh Tiến Dũng
8646/VPCP-KTN

Công văn số 8646/VPCP-KTN về việc tổ chức Hội nghị triển khai kế hoạch năm 2009 và Hội nghị an toàn giao thông toàn quốc do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 8646/VPCP-KTN V/v tổ chức Hội nghị triển khai kế hoạch năm 2009 và Hội nghị an toàn giao thông toàn quốc Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 9008/BGTVT-VP ngày 09 tháng 12 năm 2008) và của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia (công văn số 393/UBATGTQG ngày 15 tháng 12 năm 2008) về việc Hội nghị triển khai kế hoạch 2009 của Bộ Giao thông vận tải và Hội nghị an toàn giao thông toàn quốc, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Bộ Giao thông vận tải tổ chức Hội nghị triển khai kế hoạch 2009 tại thành phố Hà Nội vào ngày 30 tháng 12 năm 2008 và Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia tổ chức Hội nghị an toàn giao thông toàn quốc tại thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 27 tháng 12 năm 2008. 2. Đồng ý về nguyên tắc nội dung và thành phần tham dự hội nghị như kiến nghị của Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia tại công văn nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Kiều Đình Thụ, các Vụ: KTTH, NC, ĐP, TH, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
8625/VPCP-ĐP

Công văn số 8625/VPCP-ĐP về việc tổ chức Hội nghị tổng kết do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 8625/VPCP-ĐP V/v tổ chức Hội nghị tổng kết Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: Ủy ban Dân tộc. Xét đề nghị của Ủy ban Dân tộc tại Văn bản số 19/TTr-UBDT ngày 10 tháng 12 năm 2008 về việc tổ chức Hội nghị tổng kết công tác dân tộc năm 2008, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến chỉ đạo như sau: Đồng ý đề nghị của Ủy ban Dân tộc nêu tại Văn bản số 19/TTr-UBDT ngày 10 tháng 12 năm 2008 về việc tổ chức Hội nghị tổng kết công tác dân tộc năm 2008 Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban Dân tộc biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Văn Phượng, Cổng TTĐT, Vụ: TH; - Lưu: VT, ĐP (5). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Văn Phượng
2219/TTg-QHQT

Công văn số 2219/TTg-QHQT về việc sửa đổi Hiệp định sàn hàng không Việt Nam - EU do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2219/TTg-QHQT V/v sửa đổi Hiệp định sàn hàng không Việt Nam - EU Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Bộ Công Thương. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 7822/BGTVT-HTQT ngày 24 tháng 10 năm 2008) về việc sửa đổi Hiệp định Sàn hàng không Việt Nam - EU, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Bộ Giao thông vận tải ký tắt bản sửa đổi Hiệp định Sàn hàng không Việt Nam - EU. 2. Giao Bộ Giao thông vận tải tiến hành các thủ tục pháp lý theo quy định để ký chính thức Hiệp định nêu trên với phía EU./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTTg: Phạm Gia Khiêm, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: TH, KTN, PL, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
9184/BGTVT-TC

Công văn số 9184/BGTVT-TC về việc thu hồi tạm ứng vốn giải phóng mặt bằng các dự án đầu tư từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 9184/BGTVT-TC V/v thu hồi tạm ứng vốn giải phóng mặt bằng các dự án đầu tư từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ. Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: - Các Tổng cục, Cục quản lý nhà nước chuyên ngành; - Các Ban quản lý dự án; - Các Tổng công ty nhà nước; - Các Trường, Viện, Cục Y tế GTVT; - Trung tâm Công nghệ thông tin; - Các Công ty nhà nước trực thuộc Bộ; - Các Sở Giao thông vận tải. Bộ Giao thông vận tải nhận được văn bản số 2504/KBNN-TTVĐT ngày 08/12/2008 của Kho bạc Nhà nước về việc thu hồi tạm ứng vốn giải phóng mặt bằng các dự án đầu tư từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ. Bộ Giao thông vận tải yêu cầu các chủ đầu tư, các đơn vị liên quan có quản lý các dự án được đầu tư bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ đẩy nhanh tiến độ thanh toán và thực hiện thu hồi tạm ứng vốn giải phóng mặt bằng của các dự án theo hướng dẫn của Kho bạc Nhà nước tại văn bản số 2504/KBNN-TTVĐT ngày 08/12/2008 và báo cáo kết quả về Bộ. (Gửi kèm theo văn bản số: 2504/KBNN-TTVĐT ngày 08/12/2008 của Kho bạc Nhà nước). Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thủ trưởng Ngô Thịnh Đức; - Thủ trưởng Nguyễn Hồng Trường; - Kho bạc Nhà nước; - Vụ KHĐT; - Cục QLXD&CLCTGT; - Lưu VT, Vụ TC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
4755/LĐTBXH-BHXH

Công văn số 4755/LĐTBXH-BHXH về việc lấy ý kiến dự thảo Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 122/2008/NĐ-CP ngày 04/12/2008 của Chính phủ do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 4755/LĐTBXH-BHXH V/v lấy ý kiến dự thảo Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 122/2008/NĐ-CP ngày 04/12/2008 của Chính phủ Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: ………………………………………………. Thực hiện quy định tại Điều 5 Nghị định số 122/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ về việc thực hiện phụ cấp khu vực đối với người hưởng lương hưu, bảo hiểm xã hội một lần, trợ cấp mất sức lao động và trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp hàng tháng; sau khi trao đổi và thống nhất ý kiến với các Bộ, ngành liên quan, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã tu chỉnh, hoàn thiện dự thảo Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 122/2008/NĐ-CP nêu trên (Dự thảo gửi kèm theo). Đề nghị Quý cơ quan tham gia ý kiến bằng văn bản về dự thảo Thông tư và gửi về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 24 tháng 12 năm 2008 để kịp tổng hợp ban hành theo đúng tiến độ. Rất mong sớm nhận được ý kiến của Quý cơ quan. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ BHXH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Bạch Hồng
342/BXD-KTXD

Công văn số 342/BXD-KTXD về việc hướng dẫn bù giá vật liệu xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 342/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn bù giá vật liệu xây dựng. Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh An Giang Trả lời văn bản số 578/SXD-QLXD ngày 26/11/2008 của Sở Xây dựng tỉnh An Giang đề nghị hướng dẫn thực hiện điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về nguyên tắc việc bù giá vật liệu xây dựng trước ngày có hiệu lực thi hành của Thông tư số 09/2008/TT-BXD thì thực hiện theo qui định tại Thông tư số 05/2008/TT-BXD ngày 22/02/2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn điều chỉnh giá và hợp đồng xây dựng do biến động giá nguyên liệu, nhiên liệu và vật liệu xây dựng. 2. Theo nội dung Thông tư số 09/2008/TT-BXD thì việc điều chỉnh giá vật liệu xây dựng được áp dụng đối với các gói thầu đã và đang triển khai thực hiện theo hình thức giá hợp đồng trọn gói, hình thức giá hợp đồng theo đơn giá cố định. Theo đó, chỉ những hợp đồng xây dựng đã và đang triển khai thực hiện theo hai hình thức giá hợp đồng trọn gói, hình thức giá hợp đồng theo đơn giá cố định trước ngày có hiệu lực của Thông tư số 09/2008/TT-BXD mới thuộc phạm vi điều tiết của Thông tư này. Sở Xây dựng tỉnh An Giang căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện theo quy định (Bộ Xây dựng đã có văn bản số 1849/BXD-KTXD ngày 10/9/2008 trả lời văn bản số 401/SXD-QLXD ngày 19/8/2008 của Sở Xây dựng tỉnh An Giang). Nơi nhận: Như trên; Lưu: VP, Vụ KTXD. T08. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
164/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 164/2008/NQ-HĐND quy định về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với hoạt động khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Phú Thọ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 164/2008/NQ-HĐND Việt Trì, ngày 16 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI HOẠT ĐỘNG KHAI THÁC KHOÁNG SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ MƯỜI LĂM Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2008 của Chính Phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Căn cứ Thông tư số 67/2008/TT-BTC ngày 21 tháng 7 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2008 của Chính Phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Sau khi xem xét Tờ trình số 3405/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với hoạt động khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Phú Thọ như sau: Loại khoáng sản Đơn vị tính Mức thu (đồng) 1 Đá a Đá ốp lát, làm mỹ nghệ (granit, gabro, đá hoa) m 3 50.000 b Quặng đá quý (kim cương, rubi, saphia, emôrôt, emôrôt, alexandrit, opan,…) Tấn 50.000 c Đá vật liệu xây dựng thông thường m 3 1.000 d Các loại đá khác (đá làm xi măng, khoáng chất công nghiệp) m 3 2.000 2 Fenspat m 3 20.000 3 Cuội, sỏi, sạn m 3 4.000 4 Cát a Cát vàng m 3 3.000 b Cát thuỷ tinh m 3 5.000 c Các loại cát khác m 3 2.000 5 Đất a Đất Sét làm gạch ngói m 3 1.500 b Thạch cao m 3 2.000 c Cao lanh m 3 5.000 d Các loại đất khác m 3 1.000 6 Than a Than đá Tấn 6.000 b Than bùn Tấn 2.000 c Các loại than khác Tấn 4.000 7 Nước khoáng thiên nhiên m 3 2.000 8 Sa khoáng ti tan (ilmenit) Tấn 50.000 9 Quặng Apatit Tấn 3.000 10 Quặng khoáng sản kim loại a Quặng mangan Tấn 30.000 b Quặng sắt Tấn 40.000 c Quặng chì Tấn 180.000 d Quặng kẽm Tấn 180.000 đ Quặng đồng Tấn 35.000 e Quặng bôxit Tấn 30.000 g Quặng thiếc Tấn 180.000 h Quặng crômit Tấn 40.000 i Quặng KS kim loại khác Tấn 10.000 Đối tượng nộp phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản là các tổ chức, cá nhân khai thác các loại khoáng sản nêu trên. Điều 2: Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết; - Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát, kiểm tra thực hiện Nghị quyết; Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ mười lăm thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2009. CHỦ TỊCH Ngô Đức Vượng
118/2008/QĐ-BTC

Quyết định 118/2008/QĐ-BTC sửa đổi Quyết định 73/2006/QĐ-BTC về chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí trong lĩnh vực hải quan do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 118/2008/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 73/2006/QĐ-BTC NGÀY 18/12/2006 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ, LỆ PHÍ TRONG LĨNH VỰC HẢI QUAN BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung vào cuối Điều 4 Quyết định số 73/2006/QĐ-BTC ngày 18/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí trong lĩnh vực hải quan như sau: “Tổng cục Hải quan được phép sử dụng biên lai thu tiền phí, lệ phí có mệnh giá ban hành kèm theo Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC ngày 30/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc in, phát hành và sử dụng các loại chứng từ thu tiền phí, lệ phí để thực hiện thu phí và lệ phí quy định tại Quyết định này”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Tổng cục Hải quan, tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng nộp phí, lệ phí trong lĩnh vực hải quan và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; KTNN; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Ủy ban nhân dân, Sở Tài chính, Cục thuế, Kho bạc nhà nước các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Hải quan các tỉnh, liên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; Website Chính phủ; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Website Bộ Tài chính; - Lưu VT, PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
30/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 30/2008/NQ-HĐND hỗ trợ kinh phí để phát triển cao su đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo trồng cao su trong vùng quy hoạch phát triển cao su của tỉnh Kon Tum HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2008/NQ-HĐND Kon Tum, ngày 16 tháng 12 năm 2008. NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC HỖ TRỢ KINH PHÍ ĐỂ PHÁT TRIỂN CAO SU ĐỐI VỚI HỘ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ NGHÈO TRỒNG CAO SU TRONG VÙNG QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN CAO SU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 03/2000/NQ-CP ngày 02/02/2000 của Chính phủ về phát triển kinh tế trang trại; Căn cứ Quyết định số 25/2008/QĐ-TTg ngày 05/02/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành một số cơ chế, chính sách hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội đối với các tỉnh vùng Tây nguyên đến năm 2010; Căn cứ Nghị quyết 02/2006/NQ-HĐND ngày 14/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2006-2010; Sau khi xem xét Tờ trình số 93/TT-UBND ngày 18/11/2008 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc xin phê duyệt Đề án về chính sách hỗ trợ kinh phí để phát triển cao su tiểu điền đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo trồng cao su trong vùng quy hoạch phát triển cao su tiểu điền; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hỗ trợ 50% lãi suất vốn vay Chi nhánh Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh trong thời gian 6 năm với mức vay không quá 20 triệu đồng/hộ cho hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo trồng cao su trong vùng quy hoạch phát triển cao su. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh; các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Trường hợp cần thiết phải điều chỉnh, bổ sung, giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, quyết định và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khóa IX, kỳ họp thứ 11 thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Anh Linh
2516/QĐ-UBND

Quyết định 2516/QĐ-UBND năm 2008 phê duyệt Quy hoạch chi tiết khai thác, sử dụng tài nguyên khoáng sản sét huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long đến năm 2010 và định hướng đến 2020 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2516/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 16 tháng 12 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH CHI TIẾT KHAI THÁC, SỬ DỤNG TÀI NGUYÊN KHOÁNG SẢN SÉT HUYỆN TRÀ ÔN, TỈNH VĨNH LONG ĐẾN NĂM 2010 VÀ ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN 2020 CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Khoáng sản, ngày 20 tháng 3 năm 1996 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản ngày 14 tháng 6 năm 2005, đã có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 10 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 160/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoáng sản và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khoáng sản; Xét Tờ trình số 2108/TTr-STNMT ngày 13 tháng 11 năm 2008 của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết khai thác, sử dụng tài nguyên khoáng sản sét huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long đến năm 2010 và định hướng đến 2020 (kèm theo hồ sơ và quy hoạch chi tiết), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch chi tiết khai thác, sử dụng tài nguyên khoáng sản sét huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long đến năm 2010 và định hướng đến 2020. Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn của chủ đầu tư (Uỷ ban nhân dân huyện Trà Ôn). - Tổ chức triển khai, công bố quy hoạch cho nhân dân, tổ chức biết thực hiện. - Thực hiện việc quản lý, khai thác sử dụng có hiệu quả tài nguyên khoáng sản sét theo quy hoạch chi tiết được phê duyệt. - Xây dựng kế hoạch khai thác, sử dụng hàng năm có hiệu quả về kinh tế, nhưng đảm bảo phù hợp theo quy hoạch chi tiết được phê duyệt. - Khi khai thác, sử dụng phải đảm bảo đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về Luật Bảo vệ môi trường và Luật Khoáng sản. - Nghiệm thu và thanh quyết toán đề án quy hoạch chi tiết theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước về tài chính. Báo cáo kết quả thực hiện gởi về Uỷ ban nhân dân tỉnh theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Vĩnh Long, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Trà Ôn và thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Diệp
3297/QĐ-UBND

Quyết định 3297/QĐ-UBND năm 2008 phê duyệt Đề án Phát triển trường Trung cấp Y tế Quảng Bình giai đoạn 2008 - 2012 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3297/QĐ-UBND Đồng Hới, ngày 16 tháng 12 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN PHÁT TRIỂN TRƯỜNG TRUNG CẤP Y TẾ QUẢNG BÌNH GIAI ĐOẠN 2008 - 2012 UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 201/2001/QĐ-TTg ngày 28/12/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chiến lược phát triển giáo dục năm 2001 - 2010; Căn cứ Quyết định số 153/2006/QĐ-TTg ngày 30/6/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển tổng thể hệ thống y tế Việt Nam giai đoạn 2001 đến 2010 và tầm nhìn đến năm 2020; Căn cứ Điệu lệ Trường trung cấp chuyên nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 43/2008/QĐ-BGDĐT ngày 29/7/2008 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục - Đào tạo; Theo đề nghị của Giám đốc sở Y tế tại Tờ trình số 1523/SYT ngày 07/11/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Đề án số 441/TCYT ngày 04/11/2008 của Trường Trung cấp Y tế về "Phát triển trường Trung cấp Y tế Quảng Bình giai đoạn 2008 - 2012". Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Y tế, Giáo dục - Đào tạo, Tài chính, Kế hoạch & Đầu tư, Nội vụ, Tài nguyên - Môi trường, Xây dựng, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan, Hiệu trưởng Trường Trung cấp Y tế Quảng Bình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Vụ KH- ĐT- Bộ Y tế; - Vụ GD-CN- Bộ GD-ĐT; - Lưu VT, NC-VX. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Công Thuật FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
29/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 29/2008/NQ-HĐND về giá đất năm 2009 trên địa bàn tỉnh Kon Tum HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 29/2008/NQ-HĐND Kon Tum, ngày 16 tháng 12 năm 2008. NGHỊ QUYẾT VỀ BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT NĂM 2009 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KON TUM HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Sau khi xem xét Tờ trình số 88/TTr-UBND ngày 31/10/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về giá đất năm 2008 trên địa bàn tỉnh Kon Tum; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến tham gia của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ban hành Bảng giá các loại đất năm 2009 trên địa bàn tỉnh Kon Tum kèm theo nghị quyết này. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định công bố bảng giá các loại đất năm 2009 trên địa bàn tỉnh Kon Tum vào ngày 01/01/2009; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khóa IX, kỳ họp thứ 11 thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Anh Linh
16/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2008/NQ-HĐND về đặt tên đường phố thị xã Kon Tum (bổ sung) và công trình công cộng của tỉnh Kon Tum HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2008/NQ-HĐND Kon Tum, ngày 16 tháng 12 năm 2008. NGHỊ QUYẾT VỀ ĐẶT TÊN ĐƯỜNG PHỐ THỊ XÃ KON TUM (BỔ SUNG) VÀ CÔNG TRÌNH CÔNG CỘNG CỦA TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHÓA IX, KỲ HỌP LẦN THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/3/2006 của Bộ Văn hóa- Thông tin (nay là Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch) về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ; Sau khi xem xét Tờ trình số 82/TTr-UBND ngày 30/10/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua Đề án đặt tên đường phố thị xã Kon Tum và công trình văn hóa của tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa-xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến tham gia của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đặt tên cho 28 (hai mươi tám) tuyến đường thị xã Kon Tum, gồm: 1. Phường Nguyễn Trãi (gồm 06 tuyến đường): Đường Hồ Quý Ly, đường Lương Thế Vinh, đường Nguyễn Lữ, đường Phan Văn Viêm, đường Tôn Đản, đường Đặng Tất. 2. Phường Trần Hưng Đạo (gồm 07 tuyến đường): Đường Võ Văn Tần, đường A Khanh, đường Nguyễn Xuân Việt, đường Tô Hiệu, đường Phùng Chí Kiên, đường Nguyễn Bình, đường Hoàng Văn Thái. 3. Phường Trường Chinh (gồm 02 tuyến đường): Đường Nơ Trang Long, đường Đinh Núp. 4. Phường Ngô Mây (gồm 02 tuyến đường): Đường Nguyễn Hữu Thọ, đường Phan Kế Bính. 5. Phường Quang Trung (gồm 04 tuyến đường): Đường Thái Phiên, đường Ngô Miên, đường Nguyễn Nhu, đường Cầm Bá Thước. 6. Phường Duy Tân (gồm 06 tuyến đường): Đường Tạ Quang Bửu, đường Phan Kế Toại, đường Trần Tế Xương, đường Nhất Chi Mai, đường Phạm Kiệt, đường Nguyễn Chích. 7. Phường Lê Lợi (gồm 01 tuyến đường): Đường Nguyễn Lương Bằng. Điều 2. Đặt tên cho 02 (hai) công trình công cộng của tỉnh, gồm : 1. Quảng trường 16 tháng 3 2. Công viên 2 tháng 9 Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khóa IX, kỳ họp lần thứ 11 thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Anh Linh
19/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 19/2008/NQ-HĐND thông qua Đề án thành lập thành phố Kon Tum thuộc tỉnh Kon Tum HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2008/NQ-HĐND Kon Tum, ngày 16 tháng 12 năm 2008. NGHỊ QUYẾT THÔNG QUA ĐỀ ÁN THÀNH LẬP THÀNH PHỐ KON TUM, THUỘC TỈNH KON TUM HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị; Thông tư Liên tịch số 02/TTLT-BXD-TCCBCP ngày 08/3/2002 của Bộ Xây dựng và Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị; Căn cứ Quyết định số 1900/QĐ-BXD ngày 07/10/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc công nhận thị xã Kon Tum là đô thị loại III; Sau khi xem xét Tờ trình số 86/TT-UBND ngày 31/10/2008 và Đề án thành lập thành phố Kon Tum trực thuộc tỉnh Kon Tum; Báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Đề án thành lập thành phố Kon Tum thuộc tỉnh Kon Tum trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên, dân số và các đơn vị hành chính của thị xã Kon Tum. - Thành phố Kon Tum có diện tích tự nhiên 432, 403 Km2 và 137.662 nhân khẩu; có 21 đơn vị hành chính (10 phường và 11 xã) gồm các phường: Trần Hưng Đạo, Quang Trung, Nguyễn Trãi, Lê Lợi, Ngô Mây, Thống Nhất, Trường Chinh, Duy Tân, Quyết Thắng, Thắng Lợi, và các xã: Đoàn Kết, Ya Chim, Đak Năng, Chư Hreng, Đăk Cấm, Đăk Blà, Đăk Rơ Wa, Ngọc Bay, Kroong, Hòa Bình, Vinh Quang. - Địa giới hành chính: Đông giáp huyện Kon Rẫy; Tây giáp huyện Sa Thầy; Nam giáp huyện ChưPah, tỉnh Gia Lai; Bắc giáp huyện Đăk Hà. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn tất các thủ tục trình Chính phủ xem xét, quyết định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khóa IX, kỳ họp thứ 11 thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Anh Linh
14/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 14/2008/NQ-HĐND sửa đổi Đề án xã hội hóa giáo dục tỉnh Kon Tum giai đoạn 2006-2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14/2008/NQ-HĐND Kon Tum, ngày 16 tháng 12 năm 2008. NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG ĐỀ ÁN XÃ HỘI HÓA GIÁO DỤC TỈNH KON TUM GIAI ĐOẠN 2006-2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KON TUM KHOÁ IX, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 05/2005/NQ-CP ngày 18/4/2005 của Chính phủ về đẩy mạnh xã hội hóa các hoạt động giáo dục, y tế, văn hóa và thể dục thể thao; Căn cứ Nghị quyết số 03/2007/NQ-HĐND ngày 27/3/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về thông qua Đề án xã hội hóa giáo dục tỉnh Kon Tum giai đoạn 2006-2010; Sau khi xem xét Tờ trình số 80/TTr-UBND ngày 29/10/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị điều chỉnh Nghị quyết số 03/2007/NQ-HĐND ngày 27/3/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về xã hội hóa giáo dục tỉnh Kon Tum giai đoạn 2006-2010; báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa-xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi một số nội dung của Đề án xã hội hóa giáo dục tỉnh Kon Tum giai đoạn 2006-2010 như sau: - Chuyển Trường Trung học phổ thông bán công Duy Tân sang trường công lập. - Giữ nguyên Trường Tiểu học Lê Hồng Phong và Trường Mầm non Quang Trung (thị xã Kon Tum) là trường công lập. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kon Tum khóa IX, kỳ họp thứ 11 thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Anh Linh
66/2008/QĐ-UBND

Quyết định 66/2008/QĐ-UBND bổ sung cơ cấu số lượng bằng khen của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh trong phong trào thi đua thực hiện cải cách hành chính do tỉnh Thái Nguyên ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 66/2008/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 16 tháng 12 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG CƠ CẤU SỐ LƯỢNG BẰNG KHEN CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH TRONG “PHONG TRÀO THI ĐUA THỰC HIỆN CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH TỈNH THÁI NGUYÊN” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng đã được sửa đổi, bổ sung năm 2005; Căn cứ Quyết định số 60/2008/QĐ-UBND ngày 06/11/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành Quy định về Thi đua - Khen thưởng trong “Phong trào thi đua thực hiện cải cách hành chính tỉnh Thái Nguyên”; Xét đề nghị của Sở Nội vụ tỉnh Thái Nguyên, tại văn bản số 4681/SNV-CCHC ngày 10/12/2008 về việc bổ sung số lượng Bằng khen của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh trong “Phong trào thi đua thực hiện cải cách hành chính tỉnh Thái Nguyên” đối với các xã, phường, thị trấn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung cơ cấu, số lượng Bằng khen của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh tại Khoản 2, Điều 6, Quy định về Thi đua, Khen thưởng trong “Phong trào thi đua thực hiện cải cách hành chính tỉnh Thái Nguyên” ban hành kèm theo Quyết định số 60/2008/QĐ-UBND ngày 06/11/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên như sau: Mỗi huyện, thành phố, thị xã chọn 01 xã, phường, hoặc thị trấn có thành tích tiêu biểu xuất sắc. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã trực thuộc tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Xuân Đươn g
62/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết 62/2008/NQ-HĐND thông qua Đề án Xuất khẩu lao động tỉnh Quảng Ngãi giai đoạn 2009 - 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 62/2008/NQ-HĐND Quảng Ngãi, ngày 16 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG TỈNH QUẢNG NGÃI GIAI ĐOẠN 2009-2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI KHÓA X - KỲ HỌP THỨ 18 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng ngày 29 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 126/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng; Căn cứ Nghị quyết số 36/2006/NQ-HĐND ngày 15/5/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ngãi Khoá X về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh 5 năm 2006 - 2010; Trên cơ sở xem xét Tờ trình số 3431/TTr-UBND ngày 28/11/200 của UBND tỉnh về việc đề nghị thông qua Đề án Xuất khẩu lao động tỉnh Quảng Ngãi giai đoạn 2009 - 2011, báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án Xuất khẩu lao động tỉnh Quảng Ngãi giai đoạn 2009 - 2011. Một số cơ chế chính sách hỗ trợ của tỉnh để đẩy mạnh công tác xuất khẩu lao động của tỉnh như sau: 1. Ngân sách tỉnh hỗ trợ cho các đối tượng đã được UBND các huyện, thành phố giới thiệu đăng ký đi xuất khẩu lao động và đã được doanh nghiệp xuất khẩu lao động sơ tuyển: a) Chi phí khám sức khoẻ ban đầu với mức 120.000 đồng/người. b) Chi phí học ngoại ngữ, bổ túc nghề và giáo dục định hướng với mức không quá 700.000 đồng/người. 2. Hằng năm, ngân sách tỉnh bổ sung cho Quỹ Giải quyết việc làm của tỉnh 3 tỷ đồng để cho vay xuất khẩu lao động. Điều 2. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và đại biểu HĐND tỉnh thường xuyên đôn đốc, kiểm tra và giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được HĐND tỉnh khóa X, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2008. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Phạm Minh Toản
26/2008/NQ-HĐND

Nghị quyết số 26/2008/NQ-HĐND về việc phê duyệt điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước trên địa bàn năm 2007 do Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 26/2008/NQ-HĐND Gò Vấp, ngày 16 tháng 12 năm 2008 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2007 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP KHÓA IX KỲ HỌP LẦN THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét Tờ trình số 1991/TTr-UBND ngày 12 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận Gò Vấp đề nghị Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp phê duyệt điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước trên địa bàn năm 2007; Sau khi nghe giải trình, thảo luận, góp ý của đại biểu Hội đồng nhân dân quận và các ngành chức năng; Kỳ họp lần thứ 11 Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp khóa IX ngày 16 tháng 12 năm 2008, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí phê duyệt điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước trên địa bàn năm 2007 theo Tờ trình số 1991/TTr-UBND ngày 12 tháng 12 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận. Số liệu cụ thể như sau: NỘI DUNG Số HĐND quận quyết nghị (tỷ đồng) Số đề nghị điều chỉnh (tỷ đồng) Tổng số thu ngân sách nhà nước 603,427 597,805 1. Tổng số thu cân đối ngân sách 578,234 572,611 a) - Thuế CTN ngoài QD 260,542 260,542 - Thuế GTGT 139,068 139,068 - Thuế TNDN 106,719 106,719 - Thuế tiêu thụ đặc biệt 1,489 1,489 - Thuế môn bài 9,481 9,481 Trong đó thuế MB hộ nhỏ, hộ KD 4,708 4,708 - Thu khác 3,786 3,786 b) Lệ phí trước bạ 83,117 83,117 Trong đó lệ phí trước bạ nhà đất 31,129 31,129 c) Thuế thu nhập 2,169 2,169 d) Tiền sử dụng đất 155,413 155,413 e) Tiền thuê đất 6,408 6,408 f) Thuế nhà đất 8,756 8,756 g) Thuế CQSD đất 31,289 31,289 h) Phí - Lệ phí 13,432 7,810 i) Thu khác 17,107 17,107 2. Thu viện trợ 0,061 0,061 3. Khoản thu được để lại đơn vị chi quản lý qua ngân sách 25,132 25,132 Điều 2. Hội đồng nhân dân quận giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận và Trưởng Phòng Tài chính - Kế hoạch thực hiện báo cáo quyết toán ngân sách nhà nước năm 2007 đúng theo quy định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp khóa IX, thông qua tại kỳ họp Hội đồng nhân dân quận lần thứ 11./. CHỦ TỊCH Nguyễn Kim Hiếu
2497/BXD-KTQH

Công văn số 2497/BXD-KTQH về việc thi tuyển kiến trúc và xác định cấp công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2497/BXD-KTQH V/v: thi tuyển kiến trúc và xác định cấp công trình Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2008 Kính gửi : Sở Xây dựng tỉnh Bạc Liêu Bộ Xây dựng đã nhận công văn số 467/SXD-KTKT ngày 20/11/2008 của Sở Xây dựng tỉnh Bạc Liêu về việc thi tuyển kiến trúc và xác định cấp công trình tại địa phương. Về việc này, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về thi tuyển kiến trúc: Căn cứ Luật Xây dựng ban hành ngày 26 tháng 11 năm 2003, tại khoản 2 Điều 55 và mục I.3.a Thông tư 05/2005/TT-BXD thì việc thi tuyển kiến trúc loại công trình trên là thuộc diện bắt buộc. 2. Về xác định cấp công trình : Đối với các công trình dân dụng riêng lẻ được kết nối với nhau bằng hệ thống nhà cầu thì cấp công trình được xác định theo cấp công trình cao hơn. Trên đây là ý kiến trả lời của Bộ Xây dựng để Sở Xây dựng tỉnh Bạc Liêu thực hiện. Nơi nhận : - Như trên - Bộ trưởng Bộ Xây dựng ( để b/c) - TTr. Cao Lại Quang - Lưu VP, Vụ KTQH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Ngọc Chính
340/BXD-KTXD

Công văn số 340/BXD-KTXD về việc hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 340/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: Công ty Dầu thực vật và Hương liệu Mỹ phẩm Việt Nam (Vocarimex) Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 1432/DHM – QLDA ngày 13/11/2008 của Công ty Dầu thực vật và Hương liệu Mỹ phẩm Việt Nam (Vocarimex) về việc hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc thanh toán hợp đồng xây dựng thực hiện theo giá hợp đồng trọn gói giữa Chủ đầu tư và Nhà thầu thực hiện trên cơ sở khối lượng công việc được nghiệm thu, giá hợp đồng, các điều khoản thoả thuận giữa các bên trong hợp đồng và các quy định của Nhà nước có liên quan. Giá hợp đồng chỉ được tính bổ sung khi hợp đồng được bổ sung khối lượng ngoài khối lượng đã được các bên thoả thuận trong hợp đồng đã ký. Nội dung thoả thuận trong hợp đồng không được trái với điều kiện và quy định trong Hồ sơ mời thầu. Trường hợp, như đã nêu trong văn bản số 1432/DHM – QLDA ngày 13/11/2008 thì Chủ Đầu tư và Nhà thầu làm rõ trách nhiệm thuộc về ai; nếu không do lỗi của Nhà thầu thì hai bên thương thảo, thống nhất và bổ sung hợp đồng làm căn cứ cho việc thanh toán, quyết toán hợp đồng. Dự toán chi phí bổ sung lập theo yêu cầu thực tế về biện pháp và điều kiện thi công, giá cả nơi xây dựng công trình cùng các điều khoản trong hợp đồng đã được ký giữa các bên. Căn cứ hướng dẫn trên, Công ty Dầu thực vật và Hương liệu Mỹ phẩm Việt Nam (Vocarimex) tổ chức thực hiện theo quy định ./. Nơi nhận - Như trên; - Lưu VP - BXD, Vụ KTXD, TH.a8. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
8586/VPCP-KTN

Công văn số 8586/VPCP-KTN về việc đầu tư Dự án thăm dò, khai thác, chế biến quặng bauxit tại tỉnh Cao Bằng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 8586/VPCP-KTN V/v đầu tư Dự án thăm dò, khai thác, chế biến quặng bauxit tại tỉnh Cao Bằng. Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng; - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng (tờ trình số 1450/TTr-UBND ngày 5/8/2008), ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6818/BKH-KTCN ngày 19/9/2008), Tài nguyên và Môi trường (công văn số 3411/BTNMT-ĐCKS ngày 8/9/2008), Công Thương (công văn số 7695/BCT-CNNg ngày 1/9/2008) về việc đầu tư Dự án thăm dò, khai thác, chế biến quặng bauxit tại khu vực huyện Quảng Uyên và Phục Hòa, tỉnh Cao Bằng, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan lựa chọn doanh nghiệp Việt Nam có năng lực, kinh nghiệm khai khoáng làm đầu mối để thực hiện đàm phán với đối tác nước ngoài, thành lập liên doanh đầu tư Dự án thăm dò, khai thác, chế biến quặng bauxit tại khu vực huyện Quảng Uyên và Phục Hòa, tỉnh Cao Bằng theo nguyên tắc: - Trong liên doanh, hoạt động khai thác do doanh nghiệp Việt Nam giữ cổ phần chi phối. - Chỉ đầu tư Nhà máy sản xuất alumin công suất 50.000 tấn alumin/năm khi cân đối đủ nguyên liệu cho Nhà máy sản xuất alumin công suất 300.000 tấn alumin/năm của Công ty trách nhiệm hữu hạn Cao Giang. -Việc cấp phép khai thác, chế biến quặng bauxit tại các khu vực nêu trên chỉ xem xét sau khi báo cáo thăm dò, trữ lượng mỏ được Hội đồng Đánh giá trữ lượng khoáng sản phê duyệt. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng; PTTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN: Văn Trọng Lý, các Vụ: QHQT, ĐP, TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3) KT.BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
8584/VPCP-ĐMDN

Công văn số 8584/VPCP-ĐMDN về việc cổ phần hóa Công ty Tài chính Dệt May thuộc Tập đoàn Dệt-May Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 8584/VPCP-ĐMDN V/v cổ phần hóa Công ty Tài chính Dệt May thuộc Tập đoàn Dệt-May Việt Nam. Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2008 Kính gửi: - Tập đoàn Dệt-May Việt Nam Xét đề nghị của Tập đoàn Dệt-May Việt Nam (công văn số 1112/TĐDMVN-QLNNL ngày 21/10/2008) về việc cổ phần hóa Công ty Tài chính Dệt May, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: Đồng ý cổ phần hóa Công ty Tài chính Dệt May thuộc Tập đoàn Dệt-May Việt Nam trong năm 2009 theo hình thức giữ nguyên vốn nhà nước hiện có tại doanh nghiệp, phát hành thêm cổ phần để tăng vốn điều lệ, trong đó Tập đoàn Dệt -May Việt Nam nắm giữ trên 50% vốn điều lệ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Tập đoàn Dệt-May Việt Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng; các PTT: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: Tài chính, Công Thương; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ban CĐĐM& PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN: Phạm Viết Muôn, Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng; các Vụ: TH, KTN, KTTH, TKBT, TTĐT; - Lưu: VT, ĐMDN (3) KT.BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Viết Muôn