hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3218/TCT-PCCS

Công văn số 3218/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc giảm thuế thu nhập doanh nghiệp BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3218/TCT-PCCS V/v: Giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Trả lời công văn số 2540/CT-TTr2 của Cục thuế tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ngày 30/6/2006 hỏi về việc giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 9 Mục IV Thông tư số 41/2004/TT-BTC ngày 18/5/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2004/NĐ-CP ngày 25/02/2004 của Chính phủ quy định về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế hướng dẫn: "9. Trường hợp đối tượng nộp thuế theo phương pháp kê khai đang trong thời hạn hưởng ưu đãi miễn thuế thu nhập doanh nghiệp bị phát hiện có những vi phạm như tăng chi phí để tăng số lỗ, tăng chi phí để giảm lãi, giảm chi phí để tăng lãi và xác định không đúng các Điều kiện để được hưởng ưu đãi miễn thuế thu nhập doanh nghiệp thì: - Nếu vi phạm được kiểm tra phát hiện ngay trong những năm được ưu đãi miễn thuế thu nhập doanh nghiệp thì không xử phạt trốn thuế mà thực hiện xử phạt vi phạm hành chính khác liên quan" Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty Cổ phần Dịch vụ Đầu tư tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu được cơ quan thuế phát hiện tăng số thuế TNDN của thời kỳ giảm thuế thì cơ sở kinh doanh không được hưởng giảm thuế đối với số thuế TNDN tăng thêm. Ngoài ra cơ sở kinh doanh còn bị truy thu và xử phạt vi phạm hành chính vì làm giảm số thuế phải nộp Ngân sách Nhà nước. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3219/TCT-PCCS

Công văn số 3219/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc ưu đãi thuế TNDN đối với thu nhập từ chuyển QSDĐ BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3219/TCT-PCCS V/v: Ưu đãi thuế TNDN đối với thu nhập từ chuyển QSDĐ Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Thuận Trả lời công văn số 845/TTHT-CTBT ngày 30/6/2006 của Cục thuế tỉnh Bình Thuận về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 2 Công văn số 3571 TC/TCT ngày 29/3/2005 của Bộ Tài chính quy định: "Doanh nghiệp Nhà nước chuyển thành Công ty cổ phần được hưởng ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo Luật khuyến khích đầu tư trong nước nhưng không cần làm thủ tục cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư theo quy định tại Khoản 1 Điều 26 Nghị định số 64/2002/NĐ-CP ngày 19/6/2002 của Chính phủ về việc chuyển doanh nghiệp Nhà nước thành công ty cổ phần cũng được hưởng ưu đãi miễn thuế thu nhập doanh nghiệp bao gồm cả thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất đối với đất được Nhà nước giao hoặc có quyền sử dụng đất trước ngày 01/01/2004 để đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng và phát triển nhà". Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty xây dựng và kinh doanh nhà Bình Thuận, là doanh nghiệp Nhà nước, được giao đất để xây dựng khu dân cư trước ngày 01/01/2004, đến tháng 1/2004 chuyển thành công ty cổ phần thì vẫn được hưởng ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất đối với diện tích đất đã được giao đó. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Bình Thuận biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3213/TCT-PCCS

Công văn số 3213/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc đối tượng chịu thuế GTGT BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3213/TCT-PCCS V/v: Đối tượng chịu thuế GTGT Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế Thành phố Hải Phòng Trả lời công văn số 889/CT-QD2 ngày 21/06/2006 của Cục thuế Thành phố Hải Phòng đề nghị hướng dẫn vướng mắc về đối tượng chịu thuế GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm 8 Thông tư số 84/2004/TT-BTC ngày 18/8/2004 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế GTGT quy định: "Cơ sở kinh doanh làm đại lý bán hàng hóa, dịch vụ thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT; cơ sở kinh doanh làm đại lý dịch vụ bưu điện, bảo hiểm, xổ số, bán vé máy bay theo đúng giá quy định của cơ sở giao đại lý hưởng hoa hồng thì không phải kê khai, nộp thuế GTGT đối với doanh thu hàng hóa, dịch vụ nhận bán đại lý và doanh thu hoa hồng đại lý được hưởng". Theo quy định trên thì: Trường hợp Công ty Cổ phần Container phía Nam – Chi nhánh tại Hải Phòng làm dịch vụ đại lý thu cước vận tải quốc tế theo giá chỉ định của Hãng tàu nước ngoài không được áp dụng theo quy định trên. Công ty Cổ phần Container phía Nam – Chi nhánh tại Hải Phòng có trách nhiệm kê khai, nộp thuế GTGT đối với doanh thu hoa hồng đại lý Công ty nhận được theo quy định hiện hành. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế Thành phố Hải Phòng biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3210/TCT-PCCS

Công văn số 3210/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc đăng ký tự in Biên lai thu học phí của Trường Đại học Trà Vinh bằng giấy in liên tục trên máy tính BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3210/TCT-PCCS V/v: đăng ký tự in biên lai thu phí, lệ phí Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi : Cục thuế Tỉnh Trà Vinh Trả lời công văn số 480/CT-AC ngày 18/8/2006 của Cục thuế tỉnh Trà Vinh về đăng ký tự in Biên lai thu học phí của Trường Đại học Trà Vinh bằng giấy in liên tục trên máy tính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm c, Khoản 1, Điều 2 Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC ngày 30/11/2005 của Bộ Tài chính về việc in, phát hành và sử dụng các loại chứng từ thu tiền phí, lệ phí hướng dẫn chỉ những cơ quan được phép thu phí sử dụng Biên lai thu phí, lệ phí mang tính đặc thù trong giao dịch quốc tế mới được đăng ký tự in Biên lai thu phí, lệ phí. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 1155/TCT-TVQT ngày 31/03/2006 gửi Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Trà Vinh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PCCS. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG BAN PHÁP CHẾ - CHÍNH SÁCH Ngô Đình Quang
3211/TCT-PCCS

Công văn số 3211/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc sử dụng chứng từ thu tiền phí, lệ phí BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3211/TCT-PCCS V/v: Phát hành hóa đơn GTGT Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Thừa Thiên Huế Trả lời công văn số 2447/CT-AC ngày 4/8/2006 của Cục thuế tỉnh Thừa Thiên Huế về sử dụng chứng từ thu tiền phí, lệ phí, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1/ Tại Điều 4, Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC ngày 30/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc in, phát hành, quản lý và sử dụng các loại chứng từ thu tiền phí, lệ phí quy định: "Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo; các loại chứng từ thu phí, lệ phí không quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ; Đối với các Biên lai, Vé thu phí, lệ phí đã in theo mẫu quy định trước đây được tiếp tục sử dụng hết số lượng đã in đến hết ngày 31/12/2006, kể từ ngày 01/01/2007 trở đi phải thống nhất in, phát hành và sử dụng chứng từ thu phí, lệ phí theo quyết định này". Căn cứ vào quy định nêu trên, kể từ ngày 01/01/2007 trở đi chứng từ thu viện phí phải thống nhất in, phát hành và sử dụng theo Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC nêu trên. 2/ Chứng từ thu phí tham quan di tích lịch sử văn hóa có in sẵn mệnh giá: Tại Tiết b, Điểm 2, Điều 1 Quyết định số 85/2005/QĐ-BTC ngày 30/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc in, phát hành, quản lý và sử dụng các loại chứng từ thu tiền phí, lệ phí quy định: "b) "Biên lai thu tiền phí, lệ phí có mệnh giá" từ một nghìn (1.000) đồng đến năm trăm nghìn (500.000) đồng theo mẫu (số 02-05/BGP) ban hành kèm theo Quyết định này. "Biên lai thu tiền phí, lệ phí có mệnh giá" có kích cỡ 19cm x 7cm, đóng thành quyển, mỗi quyển 50 số, mỗi số in thành 2 liên, gồm: - Liên 1: lưu tại cuốn (đơn vị thu phí, lệ phí lưu); - Liên 2: giao cho người nộp tiền". Căn cứ hướng dẫn nêu trên, chứng từ thu phí tham quan có in sẵn mệnh giá bao gồm 2 liên và phải thống nhất in, phát hành và sử dụng theo mẫu quy định nêu trên kể từ ngày 01/01/2007 trở đi, không in cho từng địa Điểm tham quan. Nếu do nhu cầu quản lý nội bộ mà đơn vị muốn lưu giữ thêm một bản biên lai thì đơn vị chỉ có thể sử dụng bản photocopy, cơ quan thuế không phát hành thêm. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Thừa Thiên Huế được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Vụ PC; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3216/TCT-PCCS

Công văn số 3216/TCT-PCCS về việc xuất hoá đơn thuế giá trị gia tăng theo uỷ quyền do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 3216/TCT-PCCS V/v: xuất hoá đơn thuế GTGT theo uỷ quyền Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Ban QLDA các Công trình Thuỷ Điện Vừa và Nhỏ Địa chỉ: 182 Hoàng Diệu - TP Đà Nẵng Trả lời công văn số 424/CV-ATĐ-TC ngày 01/08/2006 của Ban QLDA các Công trình Thuỷ điện Vừa và Nhỏ đề nghị hướng dẫn vướng mắc về xuất hoá đơn thuế GTGT theo uỷ quyền, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Mục IV, Phần C Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế GTGT quy định: “cơ sở kinh doanh khi mua, bán hàng hóa, dịch vụ phải thực hiện chế độ hóa đơn, chứng từ theo quy định của Pháp luật” và tại Điểm 2, Mục II, phần C Thông tư số 120/2003/TT-BTC của Bộ Tài chính nêu trên hướng dẫn: “Các cơ sở hạch toán độc lập và các cơ sở hạch toán phụ thuộc như Công ty, xí nghiệp, nhà máy, chi nhánh, cửa hàng có tư cách pháp nhân không đầy đủ, có con dấu và tài Khoản tại ngân hàng trực tiếp bán hàng hóa, dịch vụ, phát sinh doanh thu phải kê khai, nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ tại địa phương nơi cơ sở kinh doanh đóng trụ sở”. Căn cứ quy định trên, trường hợp Ban QLDA các Công trình Thủy điện Vừa và Nhỏ nếu là đơn vị hạch toán độc lập, có mã số thuế, con dấu, có đăng ký kinh doanh và hoạt động theo đúng ngành nghề của Giấy phép đăng ký kinh doanh do Sở Kế hoạch và đầu tư cấp, được Công ty Điện lực 3 uỷ quyền thực hiện hợp đồng với Công ty Cổ phần Thủy điện Hưng Điền thực hiện dịch vụ tư vấn giám sát xây dựng và lắt đặt thiết bị công trình thủy điện Hương Điền thì Ban QLDA các Công trình Thủy điện Vừa và Nhỏ xuất hoá đơn GTGT và kê khai, nộp thuế GTGT theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Ban QLDA các Công trình Thuỷ điện Vừa và Nhỏ biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế tỉnh Đà Nẵng; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3215/TCT-PCCS

Công văn số 3215/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc khấu trừ/hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3215/TCT-PCCS V/v: Khấu trừ/hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Ttháp Trả lời công văn số 924/CT-TT&HT ngày 19/06/2006 của Cục thuế tỉnh Đồng Tháp đề nghị hướng dẫn vướng mắc về việc khấu trừ/hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 1, Mục II, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế GTGT quy định: "thuế suất 0% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu. Hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu bao gồm cả hàng hoá gia công xuất khẩu, hàng hóa, dịch vụ không thuộc diện chịu thuế GTGT xuất khẩu" và Điểm 6 Thông tư số 84/2004/TT-BTC ngày 18/8/2004 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên quy định: "về thuế GTGT đầu vào được khấu trừ đối với sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng đánh bắt thủy sản, hải sản làm nguyên liệu để tiếp tục sản xuất chế biến ra sản phẩm chịu thuế GTGT (bao gồm sản phẩm nông nghiệp, thủy sản chưa qua chế biến xuất khẩu hoặc sản phẩm đã qua chế biến thuộc đối tượng chịu thuế GTGT) như sau: Cơ sở kinh doanh được kê khai, khấu trừ thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ mua vào phục vụ cho sản xuất kinh doanh ở tất cả các khâu: đầu tư xây dựng cơ bản, sản xuất, chế biến; trường hợp cơ sở có bán hàng hóa là sản phẩm nông, lâm, thủy hải sản chưa qua chế biến hoặc mới sơ chế thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT thì số thuế GTGT của hàng hóa, dịch vụ mua vào được tính khấu trừ theo tỷ lệ (%) doanh số hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT so với tổng doanh số của hàng hóa, dịch vụ bán ra. Việc kê khai nộp thuế GTGT thực hiện tại Văn phòng trụ sở chính". Căn cứ các quy định trên, trường hợp Doanh nghiệp nuôi trồng, khai thác đánh bắt thủy, hải sản là cá tra, cá ba sa, có ký hợp đồng với doanh nghiệp khác thuê gia công chế biến thành phẩm (cá phi lê) từ cá tra, cá ba sa và sau đó nhận lại cá phi lê, trực tiếp xuất khẩu hoặc ủy thác xuất khẩu ra nước ngoài thì lô hàng cá phi lê của Doanh nghiệp xuất khẩu nếu đáp ứng các Điều kiện (quy định tại Tiết 1.2.d Điểm 1, Mục III, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên) thì được kê khai, khấu trừ/hoàn thuế GTGT đối với vật tư, nguyên vật liệu… mua vào phục vụ cho hoạt động nuôi trồng, đánh bắt thủy, hải sản và gia công chế biến, tiêu thụ cá phi lê theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Đồng Tháp biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3999/TCHQ-GSQL

Công văn 3999/TCHQ-GSQL vướng mắc thực hiện Thông tư 48/2006/TT-BVHTT do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3999/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc thực hiện TT số 48/2006/TT-BVHTT Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng Trả lời công văn số 469/HQQN-NV ngày 09/08/2006 đề nghị hướng dẫn vướng mắc khi thực hiện Thông tư số 48/2006/TT-BVHTT ngày 05/05/2006 của Bộ Văn hoá Thông tin hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định 12/2006/NĐ-CP Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Mục 4, Phần A Thông tư số 48/2006/TT-BVHTT về việc ghi và sử dụng mã số HS thì để xác định một mặt hàng có thuộc quản lý chuyên ngành Văn hoá thông tin thì phải căn cứ vào nội dung hoặc quyền sở hữu đối với hàng hoá. Mặt hàng “ăngten tivi ngoài trời, ăngten giàn nhiều chấn từ” thuộc nhóm 8528, 8529, căn cứ thực tế hàng hoá nhập khẩu và mô tả chi tiết mã HS theo phân nhóm 6 số tại phụ lục kèm theo Thông tư số 48/2006/TT-BVHTT để xác định nếu không phải là thiết bị thu tín hiệu truyền hình từ vệ tinh (VTRO) thì không thuộc Danh mục mặt hàng quản lý chuyên ngành của Bộ Văn hoá Thông tin. Tổng cục trả lời để Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng biết, nghiên cứu thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - Lưu VT, GSQL(3b) KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Hạnh Thu
3220/TCT-PCCS

Công văn số 3220/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc quyết toán thuế GTGT đối với các công trình xây dựng BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3220/TCT-PCCS V/v: Quyết toán thuế GTGT Hà Nội, ngày 30 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đắk Lắk Trả lời công văn số 1343/CT-QLDN ngày 27/6/2006 của Cục thuế tỉnh Đắk Lắk hỏi về Quyết toán thuế GTGT đối với các công trình xây dựng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1/ Công văn số 8482 TC/TCT ngày 02/8/2004 Bộ Tài chính gửi Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã hướng dẫn: để tạo Điều kiện thuận lợi cho các đơn vị đã ký hợp đồng xây lắp trước ngày 1/1/2004 theo giá đã có thuế GTGT với thuế suất thuế GTGT 5% và có khối lượng xây lắp dở dang chuyển sang năm 2004, Bộ Tài chính đồng ý cho phép các đơn vị chậm đăng ký danh sách các hợp đồng xâp lắp đủ Điều kiện áp dụng thuế suất 5% với cơ quan thuế đến trước ngày 1/6/2004 được áp dụng mức thuế suất thuế GTGT là 5% đối với khối lượng xây lắp dở dang. Căn cứ hướng dẫn trên, chỉ những công trình đã ký hợp đồng xây lắp trước ngày 01/01/2004 và có khối lượng xây lắp dở dang chuyển sang năm 2004 và đã đăng ký với cơ quan thuế trước ngày 01/6/2004 mới được áp dụng thuế suất 5%. Nếu đăng ký sau ngày 01/6/2004 thì áp dụng thuế suất 10%. 2/ Công văn số 2761 TCT/DNNN ngày 30/8/2004 của Tổng cục Thuế gửi cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương hướng dẫn: "Trường hợp hợp đồng xây dựng, lắp đặt ký trước 1/1/2004 với mức thuế suất thuế GTGT 5%, nhưng năm 2003 chưa thực hiện xây dựng, lắp đặt, không có khối lượng xây dựng, lắp đặt dở dang thì thuế suất thuế GTGT áp dụng đối với các công trình này là 10%. Các đơn vị nhận thầu xây dựng, lắp đặt và chủ đầu tư tiến hành Điều chỉnh hợp đồng đã ký theo mức thuế suất quy định là 10%". Căn cứ hướng dẫn trên, trường hợp các công trình xây dựng cơ bản thi công qua nhiều năm, hợp đồng đã được ký trước ngày 01/01/2004 theo giá tạm tính nhưng chưa thực hiện thi công xây dựng mà chuyển qua năm 2004 mới bắt đầu thực hiện thì áp dụng mức thuế suất thuế GTGT 10%. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Đắk Lắk biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
02/2006/QĐ-DSGĐTE

Quyết định 02/2006/QĐ-DSGĐTE ban hành mẫu giấy chứng nhận "Xã, phường phù hợp với trẻ em" do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy Ban dân số gia đình và trẻ em ban hành UỶ BAN DÂN SỐ GIA ĐÌNH VÀ TRẺ EM ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 02/2006/QĐ-DSGĐTE Hà Nội, ngày 29 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH MẪU GIẤY CHỨNG NHẬN "XÃ, PHƯỜNG PHÙ HỢP VỚI TRẺ EM" BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN SỐ, GIA ĐÌNH VÀ TRẺ EM Căn cứ Nghị định số 94/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em; Căn cứ Quyết định số 03/2004/QĐ-DSGĐTE ngày 01 tháng 6 năm 2004 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em về việc Ban hành hướng dẫn tiêu chuẩn xã, phường phù hợp với trẻ em; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này mẫu giấy chứng nhận "Xã, phường phù hợp với trẻ em" như sau: Hình thức: xung quanh trang trí hoa văn, lô gô của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em in chìm ở giữa. Nội dung: phía trên, bên trái tên cơ quan chứng nhận. Bên phải: dòng thứ nhất, thứ hai Quốc hiệu "Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Độc lập - Tự do - Hạnh phúc"; dòng thứ ba: Giấy chứng nhận (màu đỏ); dòng thứ tư: xã, phường phù hợp với trẻ em (màu đen); dòng tiếp theo ghi dòng "Công nhận xã, phường: tên đơn vị xã, phường được chứng nhận" và dòng cuối cùng in dòng "Đạt tiêu chuẩn xã, phường phù hợp với Trẻ em năm…". Phía dưới: bên trái in số chứng nhận; bên phải: địa danh……, ngày… tháng…. năm; chức danh, chữ ký, dấu cơ quan chứng nhận. Giấy chứng nhận in trên giấy trắng kích thước dài 210mm, rộng 150mm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Các Ông (Bà) Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Ủy ban; Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Ủy ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Lê Thị Thu
201/2006/QĐ-TTg

Quyết định 201/2006/QĐ-TTg phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới và phát triển các nông trường quốc doanh thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 201/2006/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN SẮP XẾP, ĐỔI MỚI VÀ PHÁT TRIỂN CÁC NÔNG TRƯỜNG QUỐC DOANH THUỘC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TÂY THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt Đề án sắp xếp, đổi mới và phát triển các nông trường quốc doanh thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây, như sau: 1. Chuyển nông trường Sông Đà thành Công ty Dịch vụ và Sản xuất nông, lâm nghiệp. 2. Chuyển nông trường Suối Hai thành Công ty Dịch vụ và Sản xuất dứa Suối Hai. 3. Chuyển nông trường Lương Mỹ thành Công ty Dịch vụ và Chế biến chè Lương Mỹ. 4. Chuyển nông trường Đồng Mô thành Công ty Dịch vụ du lịch và Thuỷ sản Đồng Mô và bàn giao nguyên trạng sang Bộ Văn hoá - Thông tin quản lý. Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây: 1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới và phát triển các nông trường quốc doanh như Điều 1 Quyết định này. 2. Quyết định điều chỉnh lại diện tích, ranh giới các loại đất giao cho các công ty nông nghiệp phù hợp với quy hoạch phát triển nông nghiệp của địa phương và quy hoạch phát triển của từng nông trường. Điều 3. Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường, Văn hoá - Thông tin và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây trong việc thực hiện Đề án này. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện Đề án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướng Chính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tây, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, PTT Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: NN&PTNN,Tài chính, KH&ĐT, Nội vụ, LĐ-TB&XH, Văn hoá - Thông tin; - Ban Kinh tế Trung ương; - UBND tỉnh Hà Tây; - Ban Chỉ đạo ĐM & PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, Ban Điều hành 112, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ: NN, TH, ĐP, VX, Công báo; - Lưu: VT, ĐMDN KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
43/2006/QĐ-BTC

Quyết định 43/2006/QĐ-BTC bãi bỏ chính sách thuế theo tỷ lệ nội địa hoá đối với các sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 43/2006/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 29 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CHÍNH SÁCH THUẾ THEO TỶ LỆ NỘI ĐỊA HOÁ ĐỐI VỚI CÁC SẢN PHẨM, PHỤ TÙNG THUỘC NGÀNH CƠ KHÍ - ĐIỆN - ĐIỆN TỬ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14/6/2005 và thực hiện cam kết tại Hiệp định Thương mại Việt Nam – Hoa kỳ đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá X, kỳ họp thứ 10 phê chuẩn tại Nghị quyết số 48/2001/QH10 ngày 28/11/2001; Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, Cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1162/TTg-KTTH ngày về việc bãi bỏ chính sách thuế theo tỷ lệ nội địa hoá; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Bãi bỏ chính sách thuế theo tỷ lệ nội địa hoá đối với các sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí - điện - điện tử quy định tại các Thông tư liên tịch số 176/1998/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25/12/1998, số 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25/12/2000 của liên Bộ Tài chính, Công nghiệp, Tổng cục Hải quan, Quyết định số 1944/1998/QĐ-BTC ngày 25/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và các văn bản hướng dẫn có liên quan. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày . Các lô hàng linh kiện, phụ tùng nhập khẩu để sản xuất, lắp ráp ngành cơ khí - điện - điện tử có Tờ khai hải quan đăng ký với cơ quan hải quan kể từ ngày sẽ áp dụng chính sách thuế nhập khẩu theo qui định hiện hành./. Nơi nhận: - Văn phòng TW Đảng; - VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước; - Viện kiểm sát NDTC, Toà án NDTC; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Công báo; - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - UBND, Sở Tài chính, Cục Thuế, Cục Hải quan tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính; - Website Chính phủ; - Lưu: VT, CST KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Chí Trung
2358/QĐ-BCN

Quyết định 2358/QĐ-BCN năm 2006 về giao nhiệm vụ thực hiện xác nhận chưa đủ điều kiện cung cấp điện do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành BỘ CÔNG NGHIỆP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2358/QĐ-BCN Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ THỰC HIỆN XÁC NHẬN CHƯA ĐỦ ĐIỀU KIỆN CUNG CẤP ĐIỆN BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định số 55/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công nghiệp; Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 105/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Điện lực; Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2003/TTLT-BCN-BNV ngày 29 tháng 10 năm 2003 của Bộ Công nghiệp và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Uỷ ban nhân dân quản lý nhà nước về công nghiệp ở địa phương; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Điều tiết điện lực, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao các Sở Công nghiệp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện xác nhận chưa đủ điều kiện cung cấp điện đối với lưới điện phân phối có cấp điện áp từ 35kV trở xuống tại địa phương theo đề nghị của đơn vị phân phối điện. Điều 2. Khu vực được xác nhận chưa đủ điều kiện cung cấp điện là khu vực chưa có lưới điện phân phối hoặc lưới điện phân phối tại khu vực đó bị quá tải. Việc xác nhận chưa đủ điều kiện cung cấp điện được thực hiện trên cơ sở quy hoạch phát triển điện lực đã được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, kế hoạch xây dựng lưới điện trong kỳ kế hoạch năm của đơn vị phân phối điện đã được phê duyệt và phải đảm bảo chất lượng điện năng theo quy định của Luật Điện lực và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các Sở Công nghiệp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thực hiện và sao văn bản xác nhận gửi về Cục Điều tiết điện lực để tổng hợp báo cáo Bộ Công nghiệp. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, giám đốc Sở Công nghiệp tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị phân phối điện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 4, - Tập đoàn Điện lực Việt Nam, - Lưu: VT, ĐTĐL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hữu Hào
43/2006/QĐ-NHNN

Quyết định 43/2006/QĐ-NHNN bổ sung Điểm 5 Phụ lục 3 về hệ thống mã ngân hàng dùng trong giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước kèm theo Quyết định 02/2006/QĐ-NHNN do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 43/2006/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 29 tháng 08 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG ĐIỂM 5 PHỤ LỤC SỐ 3 QUY ĐỊNH VỀ HỆ THỐNG MÃ NGÂN HÀNG DÙNG TRONG GIAO DỊCH THANH TOÁN QUA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2006/QĐ-NHNN NGÀY 18/01/2006 CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Luật các Tổ chức tín dụng năm 1997 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng năm 2004; Căn cứ Nghị định số 52/2003/NĐ-CP ngày của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt ; Theo đề nghị của Trưởng Ban Thanh toán, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung kí hiệu ngân hàng đối với Ngân hàng Mizuho Corporate Bank, Ltd. - Chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh vào Điểm 5 Phụ lục số 3 Quy định về hệ thống mã ngân hàng dùng trong giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 02/2006/QĐ-NHNN ngày 18/01/2006 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước như sau: 5. Chi nhánh Ngân hàng nước ngoài tại Việt : Tên ngân hàng Kí hiệu Ngân hàng Mizuho Corporate Bank, Ltd. - Chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh 6 39 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày . Điều 3. Chánh Văn phòng, Trưởng Ban Thanh toán, Cục trưởng Cục Công nghệ tin học Ngân hàng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc) tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3 (để thực hiện); - Ban lãnh đạo NHNN(để B/c); - VP Chính phủ (2 bản); - Bộ Tư pháp (để kiểm tra); - Lưu VP, BTT, PC. KT.THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
70/2006/QĐ-UBND

Quyết định 70/2006/QĐ-UBND điều chỉnh tên dự án thuộc kế hoạch Chương trình mục tiêu quốc gia về Giáo dục và Đào tạo năm 2006 theo Quyết định 60/2006/QĐ-UBND do tỉnh Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 70/2006/QĐ-UBND Phan Thiết, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TÊN DỰ ÁN THUỘC KẾ HOẠCH CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA VỀ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO NĂM 2006 THEO QUYẾT ĐỊNHSỐ 60/2006/QĐ-UBND NGÀY 21 THÁNG 7 NĂM 2006 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội khóa XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 60/2006/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2006 của UBND tỉnh về việc điều chỉnh kế hoạch Chương trình mục tiêu quốc gia về Giáo dục và Đào tạo; Chương trình mục tiêu quốc gia về văn hóa năm 2006 theo Quyết định số 90/2005/QĐ-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2005 của UBND tỉnh; Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 2444/TTr-KHĐT ngày 18/8/2006 về việc đề nghị điều chỉnh tên dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia về Giáo dục và Đào tạo năm 2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh tên dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia về Giáo dục và Đào tạo năm 2006 theo Quyết định số 60/2006/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2006 của UBND tỉnh như sau: Danh mục Quyết định số 60/2006/QĐ-UBND ngày 21/7/2006 Điều chỉnh Dự án tăng cường cơ sở vật chất các trường học, các trung tâm KTTH - Hướng nghiệp Trung tâm GDTX - Hướng nghiệp Hàm Tân Trung tâm GDTX - Hướng nghiệp Lagi Các nội dung khác thực hiện theo Quyết định số 60/2006/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2006 của UBND tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã La Gi và Thủ trưởng các sở, ban, ngành, cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Tấn Thành
1294/2006/QĐ-UBND

Quyết định 1294/2006/QĐ-UBND quy định mức thu phí thư viện trên địa bàn tỉnh Phú Yên UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1294/2006/QĐ-UBND Tuy Hoà, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ THƯ VIỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số: 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí và Nghị định số: 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số: 57/2002/NĐ-CP; Căn cứ Thông tư số: 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí và Thông tư số: 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 sửa đổi, bổ sung Thông tư số: 63/2002/TT-BTC; Căn cứ Thông tư số: 71/2003/TT-BTC ngày 30/7/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số: 68/2006/NQ-HĐND ngày 14/7/2006 của HĐND tỉnh về ban hành khung mức thu phí sử dụng cảng cá, mức thu phí thư viện trên địa bàn tỉnh; Theo đề nghị của Liên Sở Tài chính - Văn hoá và Thông tin tại Tờ trình số 10 LS/TC-VH&TT ngày 10/8/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu phí thư viện trên địa tỉnh như sau: 1. Đối tượng áp dụng: Các cá nhân có nhu cầu sử dụng vốn tài liệu của thư viện. Phí thư viện là khoản thu nhằm bù đắp các chi phí cần thiết cho hoạt động của thư viện khi cung cấp các dịch vụ phục vụ bạn đọc vốn tài liệu của thư viện. 2. Mức thu phí: - Phí thẻ đọc tài liệu: + Bạn đọc là người lớn: 15.000 đồng/thẻ/năm. + Bạn đọc là thiếu nhi: 5.000 đồng/thẻ/năm. - Phí sử dụng phòng đọc đa phương tiện: + Bạn đọc là người lớn: 30.000 đồng/thẻ/năm. + Bạn đọc là thiếu nhi: 10.000 đồng/thẻ/năm. 3. Về quản lý, sử dụng tiền phí thu được Phí thư viện là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước. Tiền thu phí được để lại cho đơn vị thu phí là 100% để trang trải chi phí cho việc thu phí. Việc quản lý, sử dụng tiền phí được thực hiện theo quy định tại Thông tư số: 63/2002/TT-BTC và Thông tư số: 45/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính. Điều 2. Giao trách nhiệm Sở Tài chính, Sở Văn hoá và Thông tin, Cục Thuế phối hợp cơ quan liên quan hướng dẫn, kiểm tra và triển khai thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Văn hoá và Thông tin, Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành trong tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Giám đốc Thư viện tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TT. Tỉnh uỷ; - TT. Hội đồng ND tỉnh; - CT, các Phó CTUBND tỉnh; - Lưu: VT, A. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Bá Lộc
93/2006/QĐ-UBND

Quyết định 93/2006/QĐ-UBND về Bảng đơn giá đất để tính giá cho thuê đất và lệ phí trước bạ đất đối với tổ chức, cá nhân thuê đất của đơn vị kinh doanh kỹ thuật hạ tầng tại một số cụm công nghiệp của huyện Phù Mỹ khi được cấp chứng nhận quyền sử dụng đất do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 93/2006/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG ĐƠN GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH GIÁ CHO THUÊ ĐẤT VÀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN THUÊ ĐẤT CỦA ĐƠN VỊ KINH DOANH KỸ THUẬT HẠ TẦNG TẠI MỘT SỐ CỤM CÔNG NGHIỆP CỦA HUYỆN PHÙ MỸ KHI ĐƯỢC CẤP CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về Phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ các Quyết định số 04/2005/QĐ-UBND ngày 06/01/2005 và số 139/2005/QĐ-UBND ngày 26/12/2005 của UBND tỉnh Bình Định về việc ban hành và bổ sung, điều chỉnh các Bảng giá đất các loại trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1522/TTr-STC-VG ngày 11/8/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng đơn giá đất để tính giá cho thuê đất và lệ phí trước bạ đất đối với các tổ chức, cá nhân thuê đất của đơn vị kinh doanh kỹ thuật hạ tầng tại một số cụm công nghiệp của huyện Phù Mỹ khi được cấp chứng nhận quyền sử dụng đất. Điều 2 . Giao Giám đốc Sở Tài chính phối hợp các cơ quan liên quan hướng dẫn cụ thể việc thực hiện Quyết định này. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Công nghiệp, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Phù Mỹ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thanh Bình BẢNG ĐƠN GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH GIÁ CHO THUÊ ĐẤT VÀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN THUÊ ĐẤT CỦA ĐƠN VỊ KINH DOANH KỸ THUẬT HẠ TẦNG TẠI MỘT SỐ CỤM CÔNG NGHIỆP CỦA HUYỆN PHÙ MỸ KHI ĐƯỢC CẤP CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT (Kèm theo Quyết định số 93/2006/QĐ-UBND ngày 29/8/2006 của UBND tỉnh) STT Khu, cụm công nghiệp và vị trí Đơn giá đất (đồng/m 2 ) 1 Cụm công nghiệp Bình Dương (thị trấn Bình Dương) 100.000 2 Cụm công nghiệp Đại Thuận (xã Mỹ Hiệp) - Phần đất của Doanh nghiệp tư nhân Minh Phú (2,6 ha) 160.000 (Các địa điểm còn lại sẽ được quy định khi xây dựng hoàn thành cụm CN) 3 Cụm công nghiệp Diêm Tiêu (thị trấn Phù Mỹ) - Trục đường chính 336.000 - Các tuyến đường nội bộ 140.000
92/2006/QĐ-UBND

Quyết định 92/2006/QĐ-UBND về bảng đơn giá đất để tính lệ phí trước bạ đất đối với tổ chức, cá nhân thuê đất của đơn vị kinh doanh kỹ thuật hạ tầng khu công nghiệp Phú Tài và Long Mỹ khi được cấp chứng nhận quyền sử dụng đất do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 92/2006/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG ĐƠN GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN THUÊ ĐẤT CỦA ĐƠN VỊ KINH DOANH KỸ THUẬT HẠ TẦNG KHU CN PHÚ TÀI VÀ KHU CN LONG MỸ KHI ĐƯỢC CẤP CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về Phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ các Quyết định số 04/2005/QĐ-UBND ngày 06/01/2005 và số 139/2005/QĐ-UBND ngày 26/12/2005 của UBND tỉnh Bình Định về việc ban hành và bổ sung, điều chỉnh các Bảng giá đất các loại trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1238/TTr-STC-VG ngày 29/6/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng đơn giá đất để tính lệ phí trước bạ đất đối với các tổ chức, cá nhân thuê đất của đơn vị kinh doanh kỹ thuật hạ tầng Khu CN Phú Tài và Khu CN Long Mỹ khi được cấp chứng nhận quyền sử dụng đất. Điều 2 . Giao Giám đốc Sở Tài chính phối hợp các cơ quan liên quan hướng dẫn cụ thể việc thực hiện Quyết định này. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Ban Quản lý các khu công nghiệp Bình Định, Chủ tịch UBND thành phố Quy Nhơn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thanh Bình BẢNG ĐƠN GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN THUÊ ĐẤT CỦA ĐƠN VỊ KINH DOANH KỸ THUẬT HẠ TẦNG KCN PHÚ TÀI VÀ KCN LONG MỸ KHI ĐƯỢC CẤP CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT (Kèm theo Quyết định số 92/2006/QĐ-UBND ngày 29/8/2006 của UBND tỉnh) STT Khu, cụm công nghiệp và vị trí Đơn giá đất (đồng/m 2 ) A Khu công nghiệp Phú Tài I Khu công nghiệp Phú Tài giai đoạn 1, 2, 3 1 Đường trục trung tâm 675.000 2 Đường Gom số 10 1.000.000 3 Đường số 11, 14, 15, 18, 19, 23 540.000 4 Đường số 17 500.000 5 Đường số 21 473.000 6 Đường số 16 405.000 II Khu công nghiệp Phú Tài mở rộng về phía Nam 1 Đường trục trung tâm 574.000 2 Đường Gom 574.000 3 Đường vào nghĩa trang 550.000 4 Đường vào trại 05 - 06 460.000 B Khu công nghiệp Long Mỹ 1 Đường từ Quốc lộ 1A đi vào Tính theo giá đất tại QĐ số 93/2005/QĐ-UBND ngày 05/8/2005 của UBND tỉnh 2 Đường trục trung tâm 300.000
91/2006/QĐ-UBND

Quyết định 91/2006/QĐ-UBND về Bảng đơn giá đất để tính giá cho thuê đất và lệ phí trước bạ đất đối với dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 91/2006/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG ĐƠN GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH GIÁ CHO THUÊ ĐẤT VÀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT ĐỐI VỚI MỘT SỐ DỰ ÁN ĐẦU TƯ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về Phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ các Quyết định số 04/2005/QĐ-UBND ngày 06/01/2005 và số 139/2005/QĐ-UBND ngày 26/12/2005 của UBND tỉnh Bình Định về việc ban hành và bổ sung, điều chỉnh các Bảng giá đất các loại trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1457/TTr-STC-VG ngày 31/7/2006, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng đơn giá đất để tính giá cho thuê đất và lệ phí trước bạ đất đối với một số dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Bình Định. Điều 2 . Giao Giám đốc Sở Tài chính phối hợp các cơ quan liên quan hướng dẫn cụ thể việc thực hiện Quyết định này. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Công nghiệp, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện Hoài Ân, Hoài Nhơn, Phù Cát, Phù Mỹ, Chủ tịch UBND thành phố Quy Nhơn và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Thanh Bình BẢNG ĐƠN GIÁ ĐẤT ĐỂ TÍNH GIÁ CHO THUÊ ĐẤT VÀ LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT ĐỐI VỚI MỘT SỐ DỰ ÁN ĐẦU TƯ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH ĐỊNH (Kèm theo Quyết định số 91/2006/QĐ-UBND ngày 29/8/2006 của UBND tỉnh) Tên dự án Chủ đầu tư Địa điểm thuê đất Diện tích thuê đất (m 2 ) Đơn giá đất (đồng/m 2 ) 1. NM gạch tuy nen Ân Mỹ Cty TNHH Liên Thành Long Mỹ, Ân Mỹ, Hoài Ân 8.786,4 32.000 2. Trạm nghiền sàng đá và bãi chứa SP HTX SX đá XD Bình Đê Hoài Châu Bắc, Hoài Nhơn 10.032,0 60.000 3. Cơ sở sửa chữa và đóng mới tàu thuyền (chưa kể diện tích mặt nước) Cty TNHH Ngọc Châu Đức Phổ 1, Cát Minh, Phù Cát 3.065,0 192.000 4.Trại sản xuất tôm giống Cty TNHH Việt - Úc Bình Định Xuân Thạnh Nam, Mỹ An, Phù Mỹ 50.000,0 26.000 5. Xây dựng Chi nhánh Cty TNHH Chăn nuôi CP Việt Nam Xuân Thạnh Nam, Mỹ An, Phù Mỹ 100.000,0 26.000 6. XD Trường THPT tư thục Quy Nhơn Cty TNHH DV tư vấn Dương Minh Đường Thi Sách, Quy Nhơn Thửa đất số 47 1.750.000
1134/QĐ-TTg

Quyết định 1134/QĐ-TTg năm 2006 về việc thay đổi Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo Nhà nước về Du lịch do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1134/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2006 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THAY ĐỔI PHÓ TRƯỞNG BAN BAN CHỈ ĐẠO NHÀ NƯỚC VỀ DU LỊCH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Tổng cục Du lịch tại công văn số 1020/TCDL-TCCB ngày 22 tháng 8 năm 2006, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1 . Cử ông Hoàng Tuấn Anh, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch kiêm nhiệm giữ chức Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo Nhà nước về Du lịch thay bà Võ Thị Thắng, Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 . Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Ban Chỉ đạo Nhà nước về Du lịch và các đồng chí có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Toà án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Các đ/c thành viên BCĐ Nhà nước về DL; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
3190/TCT-ĐTNN

Công văn số 3190/TCT-ĐTNN về việc chênh lệch giữa doanh thu hàng hóa xuất khẩu trên hoá đơn và tờ khai xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 3190/TCT-ĐTNN V/v chênh lệch giữa doanh thu hàng hóa XK trên hoá đơn và tờ khai xuất khẩu Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2006 Kính gửi: Công ty TNHH Nahnoom (Đồng Nai) Địa chỉ: Xã Phước Thái, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai Trả lời văn bản số 20/CV-TCT ngày 02/06/2006 của Công ty TNHH Nahnoom (Công ty) đề nghị xin được hoàn thuế GTGT đầu vào liên quan đến vấn đề chênh lệch doanh thu giữa tờ khai xuất khẩu và hóa đơn GTGT, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Mục I, Phần D, Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 của Bộ Tài chính thì trường hợp Công ty xuất khẩu sản phẩm sẽ được tính khấu trừ hoặc hoàn trả số thuế GTGT đầu vào trên hoá đơn GTGT của hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh hàng xuất khẩu. Trường hợp có sự chênh lệch giữa tờ khai hải quan và hóa đơn GTGT (xuất khẩu) Công ty phải giải trình cụ thể với cơ quan thuế và được xem xét giải quyết số thuế được khấu trừ hoặc hoàn tính theo doanh thu hàng hóa xuất khẩu thực tế đã được thanh toán qua ngân hàng phù hợp với hợp đồng và quyết toán hợp đồng; trường hợp hóa đơn GTGT ghi không đúng với giá trị hàng hóa xuất khẩu, Công ty phải điều chỉnh lại các hóa đơn ghi không đúng. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Nahnoom Đồng Nai biết và thực hiện. Đề nghị Công ty liên hệ với Cục thuế địa phương để xem xét, giải quyết cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế tỉnh Đồng Nai; - Lưu: VT, ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3966/TCHQ-KTTT

Công văn số 3966/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc áp giá tính thuế mặt hàng xe gắn máy do Trung Quốc sản xuất và xe Honda Spacy 125 nhập khẩu BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3966/TCHQ-KTTT V/v: Giá tính thuế xe gắn máy Hà Nội, ngày 29 tháng 08 năm 2006 Kính gửi: Cục hải quan Hải Phòng Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 27/THH-HQHP ngày 16/8/2006 của công ty TNHH Thương mại và dịch vụ Du lịch Tân Hoàng Huy, công văn số: 39/ĐT-HQHP ngày 15/8/2006 của công ty Cổ phần Đầu tư và phát triển Đô thị khiếu nại việc áp giá tính thuế mặt hàng xe gắn máy do Trung Quốc sản xuất và xe Honda Spacy 125 nhập khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ thẩm quyền giải quyết khiếu nại quy định tại Nghị định số 155/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ; Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn nguyên tắc, trình tự và các phương pháp xác định giá tính thuế. Yêu cầu Cục Hải quan Hải Phòng căn cứ thẩm quyền, các quy định về xác định trị giá tính thuế để xem xét khiếu nại của Công ty, báo cáo Tổng cục Hải quan đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An