hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1012/QĐ-BXD

Quyết định 1012/QĐ-BXD năm 2007 về công nhận thị xã Hưng Yên, tỉnh Hưng Yên là đô thị loại III do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1012/QĐ-BXD Hà Nội , ngày 17 tháng 7 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN THỊ XÃ HƯNG YÊN, TỈNH HƯNG YÊN LÀ ĐÔ THỊ LOẠI III BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG C ă n cứ Nghị định số 86/2002/N Đ -CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức n ă ng; nh iệ m vụ, quy ề n hạn và cơ cấu t ổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Căn cứ Nghị định số 36 /2003/N Đ -CP ngày 4/4/2003 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quy ề n hạn và cơ cấu t ổ chức của Bộ Xây dựng; C ă n cứ Nghị định số 72/2001/N Đ -C P ngày 5/ 10/2001 c ủa Chính phủ về việc phân l o ại đô thị và cấp qu ả n lý đô thị ; C ă n cứ Th ông tư liên t ịch số 02/20 0 2/TTLT-BXD-TCCBC P ngày 0 8 /3/2002 c ủa B ộ Xây dựng và Ba n T ổ chức Cán b ộ Chính phủ (nay là Bộ Nội Vụ) hướng dẫn về phân l oại đô t hị và cấp qu ả n lý đ ô t hị; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên tạ i Tờ tr ình số 875/T Tr -UBND ngày 28/6/2007 về việc đề nghị c ô ng nhận thị xã Hưng Yên là đô thị loại I Il và Vụ trưởng Vụ Ki ế n tr úc Quy hoạch Xây dựng , QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Cô ng nhận thị xã Hưng Yên thuộc tỉ nh Hưng Y ê n là đ ô thị loại III. Điều 2: Quy ế t định này có hiệu lực kể từ ngày k ý. Các ô ng Ch ủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên , C hủ tịch Ủy ban nh â n d â n thị xã Hưng Yên chịu trách nhiệm thi hành quy ế t đị nh này. Nơi nhận: - Nh ư điều 2; - V ăn phòng Chính phủ ; - B ộ Nội v ụ; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ T à i chính ; - B ộ Tài nguy ê n v à M ôi trường; - Sở Xây dựng Hưng Yên; - Lưu: VP, Vụ KTQH. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Hồng Quân
04014/TCHQ-KTTT

Công văn số 4014/TCHQ-KTTT về xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4014/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 17 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố; - Công ty CP Chế biến XNK Thủy sản BR-VT (460 Trương Công Định, P8, TP. Vũng Tàu, tỉnh BR-VT) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 323/CV Cty ngày 12/06/2007 của Công ty Cổ phần Chế biến XNK Thủy sản Bà Rịa – Vũng Tàu về đề nghị dỡ bỏ lệnh cưỡng chế liên quan đến các Quyết định truy thu thuế số: 549/QĐ-HQBĐ ngày 26/12/2006, 235/QĐ-HQBĐ ngày 31/05/2007 của Cục Hải quan Bình Định. Trên cơ sở báo cáo của Cục Hải quan Bình Định tại công văn số 580/HQBĐ-KTSTQ ngày 25/06/2007, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay, Công ty Cổ phần Chế biến XNK Thủy sản Bà Rịa – Vũng Tàu (MST: 3500666675) đang có nợ thuế truy thu tại Cục Hải quan Bình Định, bao gồm các tờ khai: + Tờ khai số 118/NK/KD/QN ngày 24/03/2003, số tiền nợ thuế truy thu là: 353.880.000 đồng (theo Quyết định truy thu thuế số 549/QĐ-HQBĐ ngày 26/12/2006). + Tờ khai số 288/NK/KD/QN ngày 14/10/2002; 315/NK/KD/QN ngày 01/11/2002 và 353/NK/KD/QN ngày 21/11/2002, số tiền nợ thuế truy thu là: 378.038.000 đồng (theo Quyết định truy thu thuế số 235/QĐ-HQBĐ ngày 31/05/2007). - Căn cứ Thông tư 32/2002/TT-BTC ngày 10/04/2002 và công văn số 6743/BTC-TCDN ngày 22/05/2005 của Bộ Tài chính; Trường hợp của Công ty Cổ phần Chế biến XNK Thủy sản Bà Rịa – Vũng Tàu là doanh nghiệp thực hiện sắp xếp, chuyển đổi trước 01/07/2007 thì thuộc đối tượng được xem xét xóa nợ. Đề nghị Công ty khẩn trương hoàn thành thủ tục, hồ sơ để xem xét xóa nợ. Trong thời gian chờ xem xét xóa nợ, để tạo thuận lợi cho doanh nghiệp, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tạm thời chưa thực hiện các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế quy định tại Điều 93 – Luật quản lý thuế đối với các tờ khai đang có nợ thuế truy thu nêu trên của Công ty Cổ phần Chế biến XNK Thủy sản Bà Rịa – Vũng Tàu đến hết ngày 31/12/2007. Các lô hàng mới phát sinh Công ty phải nộp đủ thuế theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2048/BNV-CCVC

Công văn số 2048/BNV-CCVC về việc thời gian thực hiện chế độ công chức dự bị do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 2048/BNV-CCVC V/v thời gian thực hiện chế độ công chức dự bị Hà Nội, ngày 17 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Ban Tổ chức Tỉnh ủy Tuyên Quang Bộ Nội vụ nhận được công văn số 505-CV/TC ngày 28 tháng 3 năm 2007 của Ban Tổ chức tỉnh ủy Tuyên Quang hỏi về việc thực hiện chế độ công chức dự bị và bổ nhiệm ngạch cho công chức, Bộ Nội vụ xin trả lời như sau: Đối với các trường hợp được tuyển dụng sau ngày 01 tháng 7 năm 2003 đến nay nếu đã đủ hoặc vượt thời gian thực hiện công chức dự bị theo quy định hiện hành (12 tháng) mà chưa được bổ nhiệm chính thức vào ngạch công chức thì thực hiện việc bổ nhiệm và tính thời gian nâng bậc, thâm niên giữ ngạch theo quy định tại khoản a, mục 6, phần I của Thông tư số 06/2007/TT-BNV ngày 4 tháng 7 năm 2007 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 08/2007/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 115/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về chế độ công chức dự bị. Bộ Nội vụ xin trả lời để Ban Tổ chức tỉnh ủy Tuyên Quang biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Văn Tuấn (để báo cáo); - Sở Nội vụ tỉnh Tuyên Quang; - Lưu VP, Vụ CCVC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CÔNG CHỨC VIÊN CHỨC Trần Anh Tuấn
2530/LĐTBXH-TL

Công văn số 2530/LĐTBXH-TL về hướng dẫn thực hiện pháp luật lao động do Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2530/LĐTBXH-TL V/v hướng dẫn thực hiện pháp luật lao động. Hà Nội, ngày 17 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Tập đoàn Dầu khí Việt Nam Trả lời công văn số 2063/DKVN-TCNS ngày 29 tháng 6 năm 2007 của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp lương chỉ áp dụng đối với các công ty nhà nước (100% vốn nhà nước). Còn đối với doanh nghiệp nhà nước (nhà nước không sở hữu 100% vốn) và các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế khác thực hiện xây dựng hệ thống thang lương, bảng lương làm căn cứ xếp lương, nâng bậc lương cho người lao động theo quy định tại Nghị định số 114/2002/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2002 của Chính phủ và Thông tư hướng dẫn số 13/2003/TT-BLĐTBXH số 14/2003/TT-BLĐTBXH ngày 30 tháng 5 năm 2003 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hoặc vận dụng thang lương, bảng lương do Chính phủ ban hành đối với công ty nhà nước kèm theo Nghị định số 205/NĐ-CP nêu trên cho phù hợp với điều kiện tổ chức lao động, tổ chức sản xuất của doanh nghiệp. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Tập đoàn Dầu khí Việt Nam biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ TLTC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG – TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
2536/LĐTBXH-BHXH

Công văn số 2536/LĐTBXH-BHXH về giải quyết BHXH đối với người lao động dôi dư theo Nghị định số 41/NĐ-CP do Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2536/LĐTBXH-BHXH V/v giải quyết BHXH đối với người lao động dôi dư theo Nghị định số 41/NĐ-CP Hà Nội, ngày 17 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam Trả lời công văn số 1041/CNT-ĐMDN ngày 11/6/2007 của quý Cơ quan về việc giải quyết chế độ bảo hiểm xã hội đối với người lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước của Công ty đóng tàu Hạ Long, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Ngày 07/6/2007 Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có văn bản số 1972/LĐTBXH-BHXH đề nghị Bảo hiểm xã hội Việt Nam chỉ đạo và kiểm tra Bảo hiểm xã hội các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương, từ ngày 01 tháng 01 năm 2007 đến khi Nghị định về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty nhà nước được Chính phủ ban hành có hiệu lực, tiếp tục thực hiện chính sách bảo hiểm xã hội đối với người lao động dôi dư, trong đó có quy định cụ thể điều kiện hưởng chế độ hưu trí đối với các trường hợp lao động có quyết định của người sử dụng lao động về nghỉ việc hưởng chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước ký trước ngày 01/01/2007 và người lao động có quyết định của người sử dụng lao động giải quyết nghỉ việc hưởng chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty nhà nước ký từ ngày 01/01/2007 đến trước ngày Nghị định về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty nhà nước được Chính phủ ban hành có hiệu lực. Đề nghị Tập đoàn công nghiệp Tàu thủy Việt Nam chỉ đạo Công ty đóng tàu Hạ Long liên hệ với Bảo hiểm xã hội tỉnh Quảng Ninh (nơi đơn vị đóng bảo hiểm xã hội) để giải quyết chế độ bảo hiểm xã hội đối với người lao động dôi dư theo quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, BHXH. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ BẢO HIỂM XÃ HỘI Phạm Đỗ Nhật Tân
3969/VPCP-CN

Công văn số 3969/VPCP-CN về việc cơ chế lựa chọn Tư vấn lập Báo cáo đầu tư và Dự án đầu tư do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3969/VPCP-CN V/v cơ chế lựa chọn Tư vấn lập Báo cáo đầu tư và Dự án đầu tư Hà Nội, ngày 17 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ giao thông vận tải. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 3238/BGTVT-KHĐT ngày 29 tháng 5 năm 2007) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 4591/BKH-QLĐT ngày 29 tháng 6 năm 2007), Tài chính (văn bản số 8113/BTC-ĐT ngày 20 tháng 6 năm 2007) về cơ chế lựa chọn Tư vấn lập Báo cáo đầu tư và Dự án đầu tư, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: Bộ Kế hoạch và Đầu tư nghiên cứu đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản nêu trên, đề xuất sửa đổi các quy định về đấu thầu và quản lý hoạt động đầu tư, trình Thủ tướng Chính phủ trước ngày 31 tháng 7 năm 2007. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: Tài chính, Xây dựng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Xuân Phúc, Văn Trọng Lý, các Vụ: KTTH, TH, Website CP; - Lưu: VT, CN(3b). 16 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
948/TTg-QHQT

Công văn số 948/TTg-QHQT về việc dự án xây dựng Nhà máy xử lý chất thải rắn thành phố Sóc Trăng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 948/TTg-QHQT V/v Dự án xây dựng Nhà máy xử lý chất thải rắn thành phố Sóc Trăng Hà Nội, ngày 17 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Khoa học và Công nghệ; - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 4842/BKH-KTĐN ngày 10 tháng 7 năm 2007) về việc phê duyệt danh mục Dự án Nhà máy xử lý chất thải rắn thành phố Sóc Trăng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục Dự án "Xây dựng nhà máy xử lý chất thải rắn thành phố Sóc Trăng và các vùng lân cận tỉnh Sóc Trăng", với tổng số vốn đầu tư là 6.051.000 USD, trong đó vốn vay ODA là 4.963.000 USD vay tín dụng của Chính phủ Na Uy. Vốn đối ứng cho Dự án (1.088.000 USD) được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của tỉnh Sóc Trăng theo quy định của Luật Ngân sách Nhà nước. - Về cơ chế tài chính: Ngân sách Trung ương cấp phát lại 80% vốn vay ODA và cho Dự án vay lại 20% theo điều kiện vay của Chính phủ Na Uy. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng thẩm định, ra quyết định đầu tư theo quy định hiện hành và chịu trách nhiệm toàn diện về hiệu quả sử dụng vốn vay cho Dự án./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg Nguyễn Tấn Dũng (để b/c); - PTTg Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc, Các Vụ: TH, KTTH, ĐP, Website CP; - Lưu: VT, QHQT(2). 18 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
3964/VPCP-ĐMDN

Công văn số 3964/VPCP-ĐMDN về việc thí điểm chuyển đổi mô hình tổ chức và hoạt động ban quản lý dự án do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 3964VPCP-ĐMDN V/v thí điểm chuyển đổi mô hình tổ chức và hoạt động ban quản lý dự án Hà Nội, ngày 17 tháng 7 năm 2007 Kính gửi: Bộ giao thông vận tải. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 3634/TTr - BGTVT ngày 13 tháng 6 năm 2007) về việc cho phép thí điểm xây dựng Đề án chuyển Ban Quản lý dự án Mỹ Thuận và Ban Quản lý dự án 1 thuộc Bộ Giao thông vận tải từ đơn vị sự nghiệp sang công ty trách nhiệm hữu hạn 1 thành viên 100% vốn nhà nước,Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý Bộ Giao thông vận tải xây dựng Đề án thí điểm chuyển Ban Quản lý dự án Mỹ Thuận và Ban Quản lý dự án 1 từ đơn vị sự nghiệp thành công ty hoạt động theo Luật Doanh nghiệp, lấy ý kiến các Bộ liên quan, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, các Vụ: TH, CN, KTTH; - Lưu: VT, ĐMDN(3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Viết Muôn
950/TTg-ĐP

Công văn số 950/TTg-ĐP về rà soát, điều chỉnh Quy hoạch các vùng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 950/TTG-ĐP V/v rà soát, điều chỉnh Quy hoạch các vùng Hà Nội, ngày 17 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Văn bản số 4815/BKH-CLPT ngày 09 tháng 7 năm 2007 về việc Báo cáo kết quả rà soát, điều chỉnh quy hoạch các vùng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Ủy quyền cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo các kết quả rà soát, điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội các vùng đến năm 2010 để các Bộ, ngành, địa phương liên quan làm căn cứ kiểm điểm, đánh giá việc thực hiện quy hoạch giai đoạn trước, xây dựng quy hoạch giai đoạn tiếp theo. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương liên quan nghiên cứu xây dựng chiến lược phát triển đất nước đến năm 2020; đồng thời, triển khai lập mới quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội 6 Vùng đến năm 2020. Ngay từ Quý III năm 2007, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm hướng dẫn các Bộ, ngành triển khai lập các quy hoạch ngành, quy hoạch sản phẩm chủ yếu (trừ quy hoạch xây dựng và quy hoạch sử dụng đất), các địa phương lập quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội đến năm 2020. Toàn bộ công tác lập các quy hoạch mới được triển khai thực hiện từ năm 2008. 3. Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư chỉ đạo một số cơ sở đào tạo mở chuyên ngành đào tạo về nghiên cứu, xây dựng chiến lược, quy hoạch và kế hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội phù hợp với hoàn cảnh cụ thể của Việt Nam, trong điều kiện hội nhập kinh tế quốc tế. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì xây dựng kế hoạch đào tạo hàng năm, 5 năm về lĩnh vực này trên phạm vi cả nước, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. 4. Giao Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiến hành rà soát lại các văn bản pháp quy liên quan đến công tác quy hoạch để sửa đổi, bổ sung đồng bộ khắc phục tình trạng trùng chéo, bất hợp lý; làm căn cứ thống nhất cho công tác lập quy hoạch trên phạm vi cả nước, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Các Ban Chỉ đạo: Tây Bắc, Tây Nguyên, Tây Nam Bộ; - Cơ quan Trung ương các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN; Các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc; - Lưu: VT, ĐP(5), CQC. THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
13/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2007/NQ-HĐND về phí tham quan Khu chứng tích Sơn Mỹ do tỉnh Quảng Ngãi ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2007/NQ-HĐND Quảng Ngãi, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BAN HÀNH PHÍ THAM QUAN KHU CHỨNG TÍCH SƠN MỸ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI KHOÁ X, KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 1941/TT-UBND ngày 29/6/2007 về việc ban hành phí tham quan Khu chứng tích Sơn Mỹ; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Ban hành phí tham quan Khu chứng tích Sơn Mỹ như sau: 1. Đối tượng thu phí: Cá nhân là người Việt Nam và người nước ngoài đến tham quan Khu chứng tích Sơn Mỹ. 2. Đối tượng miễn thu phí: - Trẻ em dưới 16 tuổi, Bà mẹ Việt Nam anh hùng, thương binh, người tàn tật, người bị nhiễm chất độc màu da cam, người cao tuổi (70 tuổi trở lên), đồng bào dân tộc thiểu số trong tỉnh Quảng Ngãi. - Các trường hợp đặc biệt theo văn bản của Uỷ ban nhân tỉnh qui định. 3. Đơn vị thu phí: Ban Quản lý Khu chứng tích Sơn Mỹ thuộc Sở Văn hoá Thông tin tỉnh. 4. Mức thu phí : - Mức thu thống nhất đối với người Việt Nam và người nước ngoài 10.000đồng/lần/người. - Riêng đối với học sinh trung học phổ thông, sinh viên các trường Đại học, Cao đẳng, Trung học chuyên nghiệp nếu đi tham quan tập thể theo đoàn mức thu là 5.000đồng/lần/người. 5. Quản lý và sử dụng phí : 5.1. Số tiền phí thu được để lại toàn bộ (100%) cho đơn vị thu phí. Khi nguồn thu lớn hơn chi, Sở Văn hoá Thông tin phải xây dựng lại tỷ lệ phần trăm (%) số tiền thu phí được để lại, tỷ lệ trích nộp ngân sách để trình cấp có thẩm quyền xem xét quyết định theo quy định của Nhà nước. 5.2. Sở Văn hoá Thông tin có trách nhiệm chỉ đạo Ban Quản lý Khu chứng tích Sơn Mỹ phải thực hiện việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tham quan Khu chứng tích Sơn Mỹ theo đúng quy định tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính và các quy định hiện hành của Nhà nước về phí, lệ phí. 6. Thời gian thực hiện thu phí: Từ ngày 01/8/2007. Điều 2 . Giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thường xuyên theo dõi, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá X, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 13/7/2007. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Phạm Minh Toản
94/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 94/2007/NQ-HĐND điều chỉnh mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản và hỗ trợ tiền thuốc cho hoạt động của y tế thôn, bản do tỉnh Điện Biên ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 94/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC PHỤ CẤP CHO NHÂN VIÊN Y TẾ THÔN, BẢN VÀ HỖ TRỢ TIỀN THUỐC CHO HOẠT ĐỘNG CỦA Y TẾ THÔN, BẢN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Quyết định số: 153/2006/QĐ-TTg ngày 23/6/2006 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tổng thể phát triển hệ thống y tế Việt Nam giai đoạn đến 2010 và tầm nhìn đến năm 2020; Sau khi xem xét Tờ trình số: 577/TTr-UBND ngày 28/6/2007 của UBND tỉnh Điện Biên về việc đề nghị điều chỉnh mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản và hỗ trợ tiền thuốc cho hoạt động y tế thôn, bản; Báo cáo thẩm tra số: 69/BC-VHXH ngày 06 tháng 7 năm 2007 của Ban Văn hóa-Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua việc điều chỉnh mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản và hỗ trợ tiền thuốc cho hoạt động của y tế thôn, bản trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số: 577/TTr-UBND ngày 28/6/2007 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. Đối với nội dung tại điểm 1.1, mục 1 của Tờ trình số: 577/TTr-UBND ngày 28/6/2007 của UBND tỉnh về điều chỉnh mức phụ cấp cho nhân viên y tế thôn, bản, và hỗ trợ tiền thuốc cho hoạt động y tế thôn, bản, HĐND tỉnh biểu quyết thông qua như sau: Phụ cấp 90.000 đồng/người/tháng cho nhân viên y tế phục vụ tại các thôn, bản trên địa bàn toàn tỉnh (trừ nhân viên y tế tổ dân phố). Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định cụ thể, hướng dẫn và chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2008. Điều 4. Giao cho Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
93/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 93/2007/NQ-HĐND thông qua quy định nội dung, định mức chi phục vụ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Điện Biên HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 93/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA QUY ĐỊNH NỘI DUNG, ĐỊNH MỨC CHI PHỤC VỤ CÔNG TÁC PHỔ BIẾN, GIÁO DỤC PHÁP LUẬT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số: 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số: 212/2004/QĐ-TTg ngày 16/12/2004 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hành động quốc gia phổ biến, giáo dục pháp luật và nâng cao ý thức chấp hành pháp luật cho cán bộ, nhân dân ở xã, phường, thị trấn giai đoạn 2005 đến 2010; Căn cứ Thông tư số: 63/2005/TT-BTC ngày 05/8/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và sử dụng kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật; Sau khi xem xét Tờ trình số: 548/TTr-UBND ngày 25/6/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định nội dung, định mức chi phục vụ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 92/BC-BPC ngày 7/7/2007 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua quy định về nội dung, định mức chi phục vụ công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số: 548/TTr-UB ngày 25 tháng 6 năm 2007 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. * Một số nội dung điều chỉnh, sửa đổi trong Tờ trình, HĐND tỉnh biểu quyết thông qua như sau: + Bỏ toàn bộ nội dung mục 1 về “Chi điều tra, khảo sát”. + Trong mục 8 về “Chi cho tổ chức các cuộc thi”: - Sửa cụm từ “Chủ tịch, Phó Chủ tịch Ban tổ chức” thành “Chủ tịch, Phó Chủ tịch Hội đồng thi”. - Trong điểm “- Các khoản chi khác”: bổ sung thêm nội dung “Mức chi thực hiện theo quy định hiện hành”. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định cụ thể và tổ chức thực hiện theo đúng quy định pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khoá XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
97/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 97/2007/NQ-HĐND thông qua quy định mức đóng góp, mức trợ cấp, mức miễn giảm đóng góp đối với người nghiện ma tuý, người bán dâm chữa trị, cai nghiện tại Trung tâm chữa bệnh - giáo dục - lao động xã hội, tại gia đình, cộng đồng và chế độ, chính sách đặc thù đối với cán bộ làm việc tại Trung tâm chữa bệnh - giáo dục - lao động xã hội tỉnh Điện Biên HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 97/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA QUY ĐỊNH MỨC ĐÓNG GÓP, MỨC TRỢ CẤP, MỨC MIỄN GIẢM ĐÓNG GÓP ĐỐI VỚI NGƯỜI NGHIỆN MA TUÝ, NGƯỜI BÁN DÂM CHỮA TRỊ, CAI NGHIỆN TẠI TRUNG TÂM CHỮA BỆNH - GIÁO DỤC - LAO ĐỘNG XÃ HỘI, TẠI GIA ĐÌNH, CỘNG ĐỒNG VÀ MỘT SỐ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH ĐẶC THÙ ĐỐI VỚI CÁN BỘ LÀM VIỆC TẠI TRUNG TÂM CHỮA BỆNH - GIÁO DỤC - LAO ĐỘNG XÃ HỘI TỈNH ĐIỆN BIÊN. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật phòng, chống ma tuý và Pháp lệnh phòng, chống mại dâm; Căn cứ Nghị định số: 56/2002/NĐ-CP ngày 15/5/2002 của Chính phủ về tổ chức cai nghiện tại gia đình và cộng đồng; Nghị định số: 135/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 6 năm 2004 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động chữa bệnh theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thành niên, người tự nguyện vào cơ sở chữa bệnh; Căn cứ Thông tư Liên tịch số: 13/2004/TTLT/BLĐTBXH-BTC ngày 02/11/2004 của Liên Bộ Lao động – TBXH - Bộ Tài chính hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và chế độ đối với người bán dâm, người nghiện ma tuý; Thông tư Liên tịch số: 18/2004/TTLT/BLĐTBXH-BYT-BTC ngày 22/12/2004 của Liên Bộ Lao động - TBXH- Bộ Y tế- Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số chế độ đặc thù đối với cán bộ làm việc tại các cơ sở chữa bệnh được thành lập theo Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính; Sau khi xem xét Tờ trình số: 547/TTr-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2007 của UBND tỉnh; Báo cáo thẩm tra số: 67/BC-VHXH ngày 06 tháng 7 năm 2007 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Quy định mức đóng góp, mức trợ cấp, mức miễn giảm đóng góp đối với người nghiện ma tuý, người bán dâm chữa trị, cai nghiện tại Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội, tại gia đình, cộng đồng và một số chế độ, chính sách đặc thù đối với cán bộ làm việc tại Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 547 /TTr-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định cụ thể, hướng dẫn và chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực HĐND, các Ban của HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
99/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 99/2007/NQ-HĐND thông qua Đề án đào tạo vận động viên năng khiếu thể dục thể thao và huấn luyện vận động viên thành tích cao tỉnh Điện Biên giai đoạn 2007 - 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 99/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ ÁN ĐÀO TẠO VĐV NĂNG KHIẾU TDTT VÀ HUẤN LUYỆN VĐV THÀNH TÍCH CAO TỈNH ĐIỆN BIÊN GIAI ĐOẠN 2007-2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Thể dục thể thao số: 77/2006/QH 11; Căn cứ Quyết định số: 57/2002/QĐ-TTg ngày 26/4/2002 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành TDTT đến năm 2010; Nghị quyết số 05/2005/NQ-CP ngày 18/4/2005 của Chính phủ về đẩy mạnh xã hội hóa các hoạt động giáo dục, y tế, văn hóa và thể dục thể thao; Căn cứ Quyết định số: 234/2006/QĐ-TTg ngày 18/10/2006 của Thủ tướng Chính phủ về một số chế độ đối với huấn luyện viên, vận động viên thể thao; Thông tư Liên Bộ số 01-TTLB/BGD-TCTDTT-BTC-BLĐTBXH, ngày 10/01/1990 của Bộ Giáo dục - Tổng cục Thể dục thể thao - Bộ Tài chính - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về một số chế độ đối với Giáo viên, Vận động viên, Huấn luyện viên thể dục thể thao; Thông tư Liên bộ số: 17 - TT/LB, ngày 27/7/1995 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội - Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn chế độ trả lương dạy thêm giờ và phụ cấp dạy lớp ghép của ngành Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Chỉ thị số: 15/CT-TU ngày 25/4/2005 của Tỉnh ủy Điện Biên về phát triển Thể dục thể thao đến năm 2010; Sau khi xem xét Tờ trình số: 570/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của UBND tỉnh về việc thông qua Đề án đào tạo VĐV năng khiếu TDTT và huấn luyện VĐV thành tích cao tỉnh Điện Biên giai đoạn 2007-2010; Báo cáo thẩm tra số: 68/BC-VHXH ngày 06 tháng 7 năm 2007 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Đề án đào tạo VĐV năng khiếu TDTT và huấn luyện VĐV thành tích cao tỉnh Điện Biên giai đoạn 2007-2010 như Tờ trình số: 570/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực HĐND, các Ban của HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
98/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 98/2007/NQ-HĐND quy định chính sách hỗ trợ đối với cán bộ, công chức đi học do tỉnh Điện Biên ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 98/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỘT SỐ CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ ĐỐI VỚI CÁN BỘ, CÔNG CHỨC ĐI HỌC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Sau khi xem xét Tờ trình số: 545/TTr-UBND ngày 25/6/2007 của UBND tỉnh Điện Biên về việc Quy định một số chính sách hỗ trợ cho cán bộ, công chức đi học; Báo cáo thẩm tra số: 66/BC-VHXH ngày 06/7/2007 của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Quy định một số chính sách hỗ trợ đối với cán bộ, công chức đi học như Tờ trình số: 545/TTr-UB ngày 25 tháng 6 năm 2007 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định cụ thể, hướng dẫn và tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban HĐND tỉnh và Đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Điện Biên khoá XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
16/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2007/NQ-HĐND nâng mức hỗ trợ xây dựng nhà ở cho hộ nghèo do tỉnh Quảng Ngãi ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2007/NQ-HĐND Quảng Ngãi, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC NÂNG MỨC HỖ TRỢ XÂY DỰNG NHÀ Ở CHO HỘ NGHÈO HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI KHOÁ X - KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết số 22/2005/NQ-HĐND ngày 16 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc thông qua một số nội dung huy động nguồn lực để hỗ trợ xây dựng, sửa chữa nhà ở cho hộ nghèo tỉnh Quảng Ngãi giai đoạn 2005 – 2010; Căn cứ Nghị quyết số 37/2006/NQ-HĐND ngày 08 tháng 7 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Chương trình mục tiêu giảm nghèo; việc làm và Đề án hỗ trợ xây dựng và sửa chữa nhà ở cho hộ gia đình có công với cách mạng và hộ nghèo tỉnh Quảng Ngãi giai đoạn 2006 - 2010; Xét Tờ trình số 1890/TTr-UBND ngày 27 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị HĐND tỉnh nâng mức hỗ trợ xây dựng nhà ở cho hộ nghèo, báo cáo thẩm tra của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua việc nâng mức hỗ trợ xây dựng nhà ở cho hộ nghèo, cụ thể như sau: 1. Đối tượng áp dụng Là các hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo có trong danh sách của Đề án 134 được phê duyệt và hộ nghèo thuộc diện khó khăn nhà ở (diện xây dựng nhà Đại đoàn kết), đã được Uỷ ban nhân dân tỉnh bố trí trong kế hoạch hỗ trợ xây dựng nhà ở từ năm 2007 đến năm 2010. 2. Mức hỗ trợ a) Đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo (diện 134): Nâng mức hỗ trợ từ ngân sách cấp tỉnh từ mức 01 triệu đồng/nhà lên mức 02 triệu đồng/nhà. b) Đối với hộ nghèo thuộc diện xây dựng nhà Đại đoàn kết: - Khu vực đồng bằng: Nâng mức hỗ trợ từ 05 triệu đồng/nhà lên 06 triệu đồng/nhà. - Khu vực miền núi: Nâng mức hỗ trợ từ 06 triệu đồng/nhà lên 07 triệu đồng/nhà. 3. Về nguồn kinh phí a) Đối với hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo (diện 134): Bố trí từ nguồn vượt thu dự toán ngân sách tỉnh năm 2007 được Hội đồng nhân dân tỉnh giao; trường hợp nguồn vượt thu không đảm bảo thì bố trí từ nguồn dự phòng ngân sách tỉnh năm 2007 để thực hiện; b) Đối với hộ nghèo thuộc diện xây dựng nhà đại đoàn kết: Tổ chức huy động từ các nguồn đã được UBND tỉnh phê duyệt tại Đề án hỗ trợ xây dựng, sửa chữa nhà ở cho hộ gia đình có công cách mạng và hộ nghèo tỉnh Quảng Ngãi giai đoạn 2006 - 2010; các nguồn huy động khác theo quy định. Trường hợp năm 2007 còn thiếu thì bố trí từ nguồn dự phòng ngân sách tỉnh. Từ năm 2008 trở đi, tiếp tục huy động các nguồn và bố trí một phần ngân sách tỉnh. Điều 2. Giao cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và đại biểu HĐND tỉnh thường xuyên kiểm tra, đôn đốc, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được HĐND tỉnh khoá X, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Phạm Minh Toản
1812/QĐ-UBND

Quyết định 1812/QĐ-UBND năm 2007 hủy bỏ các quyết định phê duyệt quy hoạch xây dựng không có khả năng thực hiện do tỉnh Lâm Đồng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1812/QĐ-UBND Đà Lạt, ngày 16 tháng 7 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH XÂY DỰNG KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG THỰC HIỆN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003 Căn cứ Luật Đất đai năm 2003 Căn cứ Chỉ thị số 09/2007/CT-TTg ngày 06/4/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường quản lý sử dụng đất của các quy hoạch và dự án đầu tư; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại văn bản số 621/SXD-QH ngày 06/7/2007 về việc các đồ án quy hoạch không có khả năng thực hiện. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ các đồ án quy hoạch đã được phê duyệt nhưng không có khả năng thực hiện ( có danh mục kèm theo ) Điều 2. Giao UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt công bố công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng; Sở Xây dựng có trách nhiệm tiếp tục rà soát, xử lý các đồ án quy hoạch xây dựng có sử dụng đất theo khoản 3, Điều 3 của Luật Đất đai năm 2003 và báo cáo về UBND tỉnh theo tinh thần Chỉ thị số 09/2007/CT-TTg ngày 06/4/2007 của Thủ tướng Chính Phủ. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt, Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Đức Hòa DANH MỤC ĐỒ ÁN QUY HOẠCH XÂY DỰNG HỦY BỎ (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1812/QĐ-UBND của UBND tỉnh Lâm Đồng ngày 16/7/2007 STT Số ký hiệu văn bản Trích yếu nội dung văn bản 1 Quyết định số 2479/QĐ-UB ngày 04/8/1999 của UBND tỉnh Lâm Đồng. Phê duyệt Quy hoạch cải tạo khu vực hồ sinh học, thác Cam Ly. 2 Quyết định số 1025/QĐ-UB ngày 11/7/1997 của UBND tỉnh Lâm Đồng. Phê duyệt khu dân cư Nhà Chung, phường 3 – thành phố Đà Lạt. 3 Quyết định số 2851/QĐ-UB ngày 30/10/1998 của UBND tỉnh Lâm Đồng. Phê duyệt Quy hoạch khu dân cư ngã ba Hàm Thuận, phường Lộc Sơn, thị xã Bảo Lộc. 4 Quyết định số 3668/QĐ-UB ngày 31/12/1998 của UBND tỉnh Lâm Đồng. Phê duyệt Quy hoạch chỉnh trang khu vực Dinh 3, thành phố Đà Lạt.
113/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 113/2007/NQ-HĐND về chính sách ưu đãi đầu tư vào địa bàn tỉnh Phú Thọ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 113/2007/NQ-HĐND Việt Trì, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT VỀ MỘT SỐ CHÍNH SÁCH ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ VÀO ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 09/2003/QH11 ngày 17 tháng 6 năm 2003; Luật Đất đai số 13/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003; Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005; Luật Đầu tư số 59/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005; Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Nghị định số 88/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh; Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14 tháng 02 năm 2007 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp; Sau khi xem xét Tờ trình số 1355/TTr-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Phú Thọ về việc đề nghị ban hành Nghị quyết về một số chính sách ưu đãi đầu tư vào địa bàn tỉnh Phú Thọ; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách, và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Tán thành và thông qua Tờ trình số 1355/TTr-UBND ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về một số chính sách ưu đãi đầu tư vào địa bàn tỉnh Phú Thọ. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể một số chính sách ưu đãi đầu tư vào địa bàn tỉnh Phú Thọ; việc ban hành chính sách phải bảo đảm phù hợp với đặc điểm, điều kiện thực tế của tỉnh và các chính sách hiện hành của Nhà nước. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát, kiểm tra việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007. CHỦ TỊCH Ngô Đức Vượng
95/2007/NQ-HĐND

Nghị quyết 95/2007/NQ-HĐND quy định chế độ công tác phí, chi tổ chức hội nghị đối với cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập do Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 11 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 95/2007/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 16 tháng 7 năm 2007 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ CÔNG TÁC PHÍ, CHẾ ĐỘ CHI TỔ CHỨC CÁC CUỘC HỘI NGHỊ ĐỐI VỚI CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC VÀ ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Thông tư số: 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính về quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập; Sau khi xem xét Tờ trình số: 573/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra số: 134/BC-KTNS ngày 8 tháng 7 năm 2007 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Quy định về chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh Điện Biên như Tờ trình số: 573/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp. Riêng một số nội dung tại Mục “II. chế độ chi tiêu hội nghị” HĐND tỉnh biểu quyết thông qua như sau: * Nội dung chi tiêu của “Đại hội đại biểu Đảng bộ các cấp; các kỳ họp HĐND các cấp” quy định tại điểm 1, Mục II, Phần II: sửa lại thực hiện theo đúng Thông tư số: 23/2007/TT-BTC ngày 21/3/2007 của Bộ Tài chính. * Nội dung “Chi hỗ trợ tiền ăn cho đại biểu là khách mời không thuộc diện hưởng lương từ ngân sách nhà nước ở các cấp: tỉnh, huyện, xã. Mức chi hỗ trợ tiền ăn tối đa không quá 40.000đồng/ngày/ người” tại điểm 7, Mục II, Phần II sửa lại như sau: “Chi hỗ trợ tiền ăn cho đại biểu là khách mời không thuộc diện hưởng lương từ ngân sách nhà nước quy định: + Cuộc họp cấp tỉnh tổ chức: Mức chi hỗ trợ là 70.000đ/ngày/người. + Cuộc họp cấp huyện tổ chức: Mức chi hỗ trợ là 50.000đ/ngày/người. + Cuộc họp cấp xã tổ chức: Mức chi hỗ trợ là 20.000đ/ngày/người ”. Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điều 4. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2007./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
2473/QĐ-UBND

Quyết định 2473/QĐ-UBND năm 2007 về điều động, bổ nhiệm cán bộ do Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 2473/QĐ-UBND Vinh, ngày 16 tháng 07 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU ĐỘNG, BỔ NHIỆM CÁN BỘ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 20/2007/QĐ-UBND ngày 02/03/2007 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định phân công, phân cấp quản lý tổ chức bộ máy và cán bộ, công chức, viên chức; Căn cứ Thông báo số 351/TB-TU ngày 05/07/2007 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về công tác cán bộ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 300/TTr-SNV ngày 09/07/2007 về việc điều động, bổ nhiệm cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều động và bổ nhiệm có thời hạn (5 năm) ông Lương Quang Kình Sinh ngày 12/12/1954 Quê quán: xã Châu Hồng – huyện Quỳ Hợp – tỉnh Nghệ An Chức vụ hiện tại: Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch HĐND huyện Quỳ Hợp. Giữ chức vụ: Trưởng ban Dân tộc tỉnh Nghệ An, từ ngày 20/07/2007. Điều 2. Lương và phụ cấp chức vụ của ông Lương Quang Kình được hưởng theo chế độ quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng ban Dân tộc tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và ông Lương Quang Kình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Phan Đình Trạc
2754/TCT-QLN

Công văn số 2754/TCT-QLN về khấu trừ thuế giá trị gia tăng đối với hóa đơn kê khai chậm do Tổng cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2754/TCT-QLN V/v: Khấu trừ thuế GTGT đối với hóa đơn kê khai chậm Hà Nội, ngày 16 tháng 07 năm 2007 Kính gửi : - Cục thuế thành phố Hà Nội; - Công ty TNHH quốc tế liên doanh VINACONEX-TAISEI Trả lời công văn số 14/VNT ngày 20/03/2006 của Công ty TNHH quốc tế liên doanh VINACONEX-TAISEN ( Công ty TNHH quốc tế liên doanh VINATA ) về việc khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đầu vào đối với hóa đơn, chứng từ hàng hóa, dịch vụ mua vào chậm kê khai quá hạn 3 tháng, Tổng cục thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điểm 1, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 Bộ Tài chính; Căn cứ hướng dẫn của Bộ Tài chính tại công văn số 340 BTC-TCT ngày 10/01/2006 về việc xử lý hóa đơn, chứng từ mua hàng hóa, dịch vụ đầu vào chậm kê khai so với quy định. Theo báo cáo của Công ty TNHH quốc tế liên doanh VINATA thì trong quá trình giao nhận hàng hóa, Công ty có thất lạc liên 2 của 01 hóa đơn GTGT, số: 02616 ngày 25/7/2005; ký hiệu: ZSV/2002 do Công ty TNHH Nhà thép tiền chế Zamil Việt Nam xuất cho Công ty. Công ty đã làm thủ tục khai báo mất hóa đơn với Cục thuế thành phố Hà Nội theo đúng quy định và Cục thuế đã ra Quyết định xử phạt hành chính. Được sự đồng ý của Lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế thông báo và đề nghị Cục thuế thành phố Hà Nội kiểm tra xem xét cụ thể nếu các đơn vị đã kê khai đủ thuế đầu ra, chấp hành đầy đủ nghĩa vụ nộp thuế cho NSNN và đơn vị bán hàng đã kê khai nộp thuế nhưng vì lý do khách quan nêu trên chưa kê khai đúng thời hạn quy định dẫn đến không được khấu trừ thuế đầu vào thì giải quyết cho Công ty TNHH quốc tế liên doanh VINATA được kê khai, khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với hóa đơn nêu trên với số tiền thuế GTGT là: 92.368.207 đồng. Công ty chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của hóa đơn kê khai. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty TNHH quốc tế liên doanh VINATA biết và liên hệ với Cục thuế thành phố Hà Nội để thực hiện./. Nơi nhận - Như trên; - Lưu: VT, QLN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2025/BNV-CCVC

Công văn số 2025/BNV-CCVC về việc điều động cán bộ, công chức do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 2025/BNV-CCVC V/v điều động cán bộ, công chức Hà Nội, ngày 16 tháng 07 năm 2007 Kính gửi: Sở Nội vụ tỉnh Quảng Bình Trả lời công văn số 760/SNV ngày 07 tháng 6 năm 2007 của Sở Nội vụ tỉnh Quảng Bình về việc điều động cán bộ từ đơn vị sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước về cơ quan hành chính nhà nước, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: Tại khoản 6, mục I Thông tư số 07/2007/TT-BNV ngày 04 tháng 7 năm 2007 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 09/2007/NĐ-CP ngày 15 tháng 1 năm 2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các cơ quan nhà nước và hướng dẫn một số điều của Nghị định số 117/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các cơ quan nhà nước đã có quy định cụ thể về việc điều động, tiếp nhận cán bộ, công chức, viên chức từ các cơ quan, tổ chức, đơn vị của Nhà nước, cơ quan của lực lượng vũ trang, Ủy ban nhân dân cấp xã về cơ quan nhà nước. Sau khi Thông tư 07/2007/TT-BNV nêu trên có hiệu lực thi hành, đề nghị Sở Nội vụ tỉnh Quảng Bình tham mưu giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện đúng các quy định mới về điều động, tiếp nhận. Bộ Nội vụ xin trả lời để Sở Nội vụ tỉnh Quảng Bình biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Trần Văn Tuấn (để b/c); - Lưu VT, Vụ CCVC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CÔNG CHỨC VIÊN CHỨC Trần Anh Tuấn