hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3313/BGDĐT-CNTT

Công văn 3313/BGDĐT-CNTT hướng dẫn báo cáo tổng kết nhiệm vụ công nghệ thông tin năm học 2012-2013 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3313/BGDĐT-CNTT V/v hướng dẫn báo cáo tổng kết nhiệm vụ CNTT năm học 2012-2013 Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Các Sở giáo dục và đào tạo Căn cứ Thông tư số 53/2012/TT-BGDĐT ngày 20/12/2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về tổ chức hoạt động, sử dụng thư điện tử và cổng thông tin điện tử tại sở giáo dục và đào tạo, phòng giáo dục và đào tạo và các cơ sở GDMN, GDPT và GDTX; Căn cứ Chỉ thị số 2737/CT-BGDĐT ngày 27/7/2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về nhiệm vụ trọng tâm của giáo dục mầm non, giáo dục phổ thông, giáo dục thường xuyên và giáo dục chuyên nghiệp năm học 2012-2013; Thực hiện Công văn số 4987/BGDĐT-CNTT ngày 02/8/2012 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ CNTT năm học 2012-2013, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các Sở giáo dục và đào tạo tổ chức tổng kết và báo cáo việc thực hiện các nhiệm vụ về công nghệ thông tin năm học 2012-2013 như sau: 1. Xây dựng báo cáo tổng kết năm học 2012-2013 và phương hướng nhiệm vụ năm học 2013-2014 về CNTT (theo mẫu báo cáo gửi kèm theo). 2. Báo cáo thống kê số liệu về hiện trạng CNTT (theo biểu thống kê gửi kèm). 3. Đánh giá triển khai website của Sở GD&ĐT (theo biểu gửi kèm). 4. Báo cáo kết quả thực hiện các tiêu chí thi đua, nêu rõ những thành tích nổi bật trong năm học và tiến bộ so với năm học 2011-2012. 5. Các báo cáo nêu trên đề nghị gửi về Bộ (qua Cục Công nghệ thông tin) trước ngày 15 tháng 6 năm 2013 qua đường văn bản và qua hòm thư điện tử CucCNTT@moet.edu.vn. Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các ông (bà) Giám đốc Sở giáo dục và đào tạo nghiêm chỉnh triển khai và báo cáo đầy đủ, chính xác, đúng thời hạn theo yêu cầu tại công văn này./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - TT. Trần Quang Quý (để b/c); - Website Bộ; - Lưu: VT, Cục CNTT. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN Quách Tuấn Ngọc FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2704/TCHQ-CCHĐH

Công văn 2704/TCHQ-CCHĐH xử lý vướng mắc thủ tục hải quan điện tử do Ban Cải cách hiện đại hóa ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN BAN CẢI CÁCH HIỆN ĐẠI HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2704/TCHQ-CCHĐH V/v xử lý vướng mắc thủ tục hải quan điện tử Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng Trả lời vướng mắc tại công văn số 2798/HQHP-CNTT ngày 02/5/2013 của Cục Hải quan thành phố Hải Phòng về việc phản ánh vướng mắc và đề xuất hoàn thiện hệ thống thông quan điện tử 4.0. Liên quan đến nội dung vướng mắc về nghiệp vụ, Ban Cải cách hiện đại hóa có ý kiến như sau: Về nội dung vướng mắc liên quan đến chuyển cửa khẩu (vướng mắc thứ 4) trong bảng tổng hợp vướng mắc đính kèm công văn số 2798/HQHP-CNTT ngày 02/5/2013, Ban Cải cách hiện đại hóa đang nghiên cứu sửa đổi khi sửa Quyết định số 3046/QĐ-TCHQ ngày 27/12/2012 của Tổng cục hải quan. Trước mắt đề nghị Cục Hải quan TP. Hải Phòng thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Ban Cải cách hiện đại hóa trả lời để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CCHĐH (03b). KT. TRƯỞNG BAN PHÓ TRƯỞNG BAN Trần Quốc Định
407/GSQL-GQ2

Công văn 407/GSQL-GQ2 về thủ tục hải quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 407/GSQL-GQ2 V/v thủ tục hải quan Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Intel Products Việt Nam (Địa chỉ: Lô I2, đường D1, Khu CN cao Sài Gòn, Quận 9, TP Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 12-0213/TCHQ ngày 17/5/2013 v/v hướng dẫn thủ tục thanh lý và tiêu hủy tài sản của Intel Products Việt Nam (IPV), Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Thủ tục hải quan khi thanh lý hàng hóa: Điểm b khoản 1 công văn 2432/TCHQ-GSQL hướng dẫn thanh lý đối với hàng hóa nhập khẩu theo mã loại hình NCX03; trường hợp hàng hóa nhập khẩu theo NCX03 là vật tư tiêu hao trong quá trình sản xuất, vật tư nhỏ lẻ sử dụng 1 lần, không thể kiểm đếm số lượng khi vứt bỏ như vòng đệm, lưỡi dao… khi thanh lý theo hình thức bán (theo kg) thì thực hiện theo điểm c khoản 1 công văn 2432/TCHQ-GSQL dẫn trên. 2. Về việc đưa tài sản ra ngoài doanh nghiệp để thực hiện bóc tách phế liệu, phế phẩm để tiêu hủy hoặc bán: - Đối với yêu cầu xuất trình văn bản cho phép tiêu hủy của Sở Tài nguyên và Môi trường: Đề nghị IPV thực hiện theo quy định hiện hành. - Đối với đề nghị chỉ đạo Cục Hải quan địa phương phối hợp để IPV thực hiện theo quy trình đề xuất, Tổng cục Hải quan sẽ có chỉ đạo sau khi IPV ký hợp đồng với nhà thầu tiêu hủy phế liệu, phế thải. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Intel Products Việt Nam được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Lưu: VT, GQ2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
1794/BHXH-CST

Công văn 1794/BHXH-CST hướng dẫn việc tiếp nhận sổ bảo hiểm xã hội của Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân và tính thời gian công tác đối với cán bộ, chiến sỹ Công an nhân dân đã phục viên, xuất ngũ do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1794/BHXH-CST V/v hướng dẫn việc tiếp nhận sổ BHXH của BHXH CAND và tính thời gian công tác đối với cán bộ, chiến sỹ CAND đã phục viên, xuất ngũ Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Bảo hiểm xã hội Việt Nam nhận được Công văn số 9460/BHXH ngày 11/12/2012 của Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân đề nghị Bảo hiểm xã hội Việt Nam tạo điều kiện, quan tâm và có ý kiến để Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố chấp thuận đối với sổ bảo hiểm xã hội (BHXH) đã được BHXH Công an nhân dân xác nhận bảo lưu di chuyển đến, giải quyết chi trả chế độ BHXH. Để việc tổ chức thực hiện các quy định của ngành được thống nhất, BHXH Việt Nam hướng dẫn cụ thể như sau: 1. Việc thực hiện cấp sổ BHXH trong Công an nhân dân (loại sổ 48 trang và 24 trang) do Vụ Tổ chức cán bộ, Tổng cục III, Bộ Nội vụ thực hiện ký, cấp sổ BHXH, nhưng khi chốt sổ lại do BHXH Công an nhân dân thực hiện theo Quy định 428/BHXHVN ngày 23/5/1996 của BHXH Việt Nam quy định về quản lý thu, chi và thủ tục hồ sơ để xét hưởng các chế độ bảo hiểm xã hội đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ, công nhân viên công an nhân dân. Vì vậy, khi tiếp nhận sổ BHXH của đối tượng chuyển ngành đã được BHXH Công an nhân dân cấp và xác nhận trên sổ BHXH, đề nghị BHXH các tỉnh, thành phố tiếp nhận và giải quyết theo đúng quy định hiện hành. 2. Trường hợp có thời gian công tác trong Quân đội nhân dân, Công an nhân dân đã phục viên, xuất ngũ trước ngày 15/12/1993 và không hưởng trợ cấp nghỉ việc một lần theo các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ đã được quy định tại Điểm a, Khoản 6, Điều 8 Thông tư liên tịch số 03/2010/TTLT-BNV-BTC-BLĐTB&XH ngày 27/5/2010 của liên Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Trường hợp có thời gian công tác trong Công an nhân dân đã phục viên, xuất ngũ sau đó công tác ở xã giữ các chức danh theo Nghị định số 09/1998/NĐ-CP ngày 23/01/1998 của Chính phủ chưa hưởng trợ cấp theo quy định tại Quyết định số 53/2010/QĐ-TTg ngày 20/8/2010 của Thủ tướng Chính phủ, chờ hướng dẫn của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền sẽ tổ chức thực hiện. 3. Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố khi tiếp nhận sổ BHXH của đối với sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ, công nhân viên Công an nhân dân chuyển ngành nếu phát hiện sổ BHXH của BHXH Công an nhân dân ghi và xác nhận thời gian đóng BHXH chưa đúng với quy định của BHXH Việt Nam thì hướng dẫn và yêu cầu đối tượng mang sổ BHXH về đơn vị cũ để ghi và xác nhận lại theo đúng quy định. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương kịp thời phản ánh về BHXH Việt Nam để xem xét, giải quyết./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Giám đốc (để b/c); - Các Phó TGĐ; - Các Ban: CSXH, KT; - BHXH CAND; - Lưu: VT, CST (2b). KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Đỗ Văn Sinh
4329/BCT-XNK

Công văn 4329/BCT-XNK về nhập khẩu thuốc lá kinh doanh miễn thuế do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 4329/BCT-XNK V/v nhập khẩu thuốc lá kinh doanh miễn thuế Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Tân Bình Đ/c: Cửa hàng miễn thuế Tân Thanh, cửa khẩu Tân Thanh, xã Tân Thanh, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn Trả lời công văn số 06/2013/CV-TB ngày 03 tháng 5 năm 2013 của công ty TNHH Tân Bình về việc nhập khẩu thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá sợi để bán miễn thuế phục vụ khách xuất cảnh, khách quốc tế quá cảnh qua cửa khẩu Tân Thanh - Lạng Sơn tại Cửa hàng miễn thuế của công ty hợp tác kinh doanh với công ty Good wishes development limited; Căn cứ Giấy chứng nhận đầu tư số 2393/GP ngày 23 tháng 4 năm 2004 do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp; Căn cứ Báo cáo ngày 02 tháng 5 năm 2013 của công ty về tình hình nhập khẩu, tiêu thụ và tồn kho thuốc lá tại Cửa hàng miễn thuế của công ty từ ngày 01 tháng 02 năm 2013 đến hết ngày 30 tháng 4 năm 2013, có xác nhận của Chi cục Hải quan Tân Thanh; Bộ Công Thương đồng ý công ty TNHH Tân Bình nhập khẩu bổ sung thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá sợi trị giá 400.000 USD (bốn trăm nghìn đô la) để bán thu ngoại tệ phục vụ khách xuất cảnh tại Cửa hàng miễn thuế của công ty hợp tác kinh doanh với công ty Good wishes development limited trong năm 2013. Việc nhập khẩu, bán hàng và thanh quyết toán thực hiện theo Quyết định số 24/2009/QĐ-TTg ngày 17 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy chế về kinh doanh bán hàng miễn thuế, Thông tư số 120/2009/TT-BTC ngày 16 tháng 06 năm 2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quy chế về kinh doanh bán hàng miễn thuế, Thông tư số 02/2010/TT-BCT ngày 14 tháng 01 năm 2010 của Bộ Công Thương quy định việc nhập khẩu thuốc lá phục vụ kinh doanh bán hàng miễn thuế. Công ty hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc bán hàng đúng đối tượng quy định, tuyệt đối không để hàng hóa thẩm lậu vào nội địa dưới bất kỳ hình thức nào. Văn bản này có hiệu lực đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2013. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, XNK, nganntt. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Dương Quang
690/TTg-KGVX

Công văn 690/TTg-KGVX bổ sung Bảo tàng Công nhân và Công đoàn Việt Nam vào quy hoạch tổng thể hệ thống Bảo tàng Việt Nam đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 690/TTg-KGVX V/v bổ sung Bảo tàng Công nhân và Công đoàn Việt Nam vào quy hoạch tổng thể hệ thống Bảo tàng Việt Nam đến năm 2020 Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam; - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Xét đề nghị của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (công văn số 1493/BVHTTDL-DSVH ngày 24 tháng 4 năm 2013) về việc bổ sung Bảo tàng Công nhân và Công đoàn Việt Nam vào Quy hoạch tổng thể hệ thống Bảo tàng Việt Nam đến năm 2020, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý bổ sung Bảo tàng Công nhân và Công đoàn Việt Nam vào Quy hoạch tổng thể hệ thống Bảo tàng Việt Nam đến năm 2020, như đề nghị của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại công văn nêu trên. Bảo tàng Công nhân và Công đoàn Việt Nam là bảo tàng chuyên ngành do Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam quản lý./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KHĐT, TC, NV; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Tổng bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTCP, các Vụ: KTTH, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KGVX (3b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
2702/TCHQ-KTSTQ

Công văn 2702/TCHQ-KTSTQ về ưu đãi thuế giá trị gia tăng cho dự án sản xuất cồn sinh học do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2702/TCHQ-KTSTQ V/v ưu đãi thuế GTGT cho các dự án sản xuất cồn sinh học Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của lãnh đạo Bộ Tài chính về việc rà soát các dự án ưu đãi đầu tư trong lĩnh vực sản xuất cồn (Ethanol) chất lượng cao làm nhiên liệu sinh học, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh thành phố thực hiện 2 nội dung sau: - Thống kê các dự án nêu trên (nếu có); - Báo cáo tình hình xử lý thuế giá trị gia tăng đối với máy móc thiết bị nhập khẩu tạo tài sản cố định của dự án. Để kịp thời báo cáo Bộ, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố gửi báo cáo về Tổng cục Hải quan (Cục Kiểm tra sau thông quan) trước ngày 22/5/2013 theo số fax 0439440641. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, KTSTQ (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC KTSTQ Dương Phú Đông
3507/UBND-TH

Công văn 3507/UBND-TH giải quyết nhu cầu nước sạch sinh hoạt tại khu vực trên địa bàn Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3507/UBND-TH V/v giải quyết nhu cầu nước sạch sinh hoạt tại một số khu vực trên địa bàn Hà Nội Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 2013 Kính gửi: - Sở Xây dựng; - Công ty TNHH MTV Nước sạch Hà Nội; - Tổng công ty Điện lực Hà Nội. Trong những ngày gần đây, UBND Thành phố Hà Nội liên tục nhận được phản ánh của nhân dân qua báo chí và đường dây nóng của UBND Thành phố về tình trạng không có nước sạch sinh hoạt nhiều ngày tại một số khu vực trên địa bàn Thành phố (45 hộ tại tổ 26, khu dân cư 7, phường Quảng An, quận Tây Hồ; 100 hộ các tổ 43,45,46, phường Quan Hoa, quận Cầu Giấy; hàng trăm hộ tại tòa nhà B10A, khu đô thị Nam Trung Yên; các hộ tổ 62, phường Chương Dương, quận Hoàn Kiếm; các hộ dân ngõ 354 Trường Chinh, quận Đống Đa; các hộ dân Ngõ chợ Khâm Thiên, quận Đống Đa; 2000 hộ dân xã Ngọc Mỹ, huyện Quốc Oai phải dùng nước ao tù...). Về việc này, Chủ tịch UBND Thành phố yêu cầu: Giám đốc Sở Xây dựng, Công ty TNHH Một thành viên Nước sạch Hà Nội kiểm tra thực trạng, có biện pháp xử lý, đảm bảo cung cấp đủ nước sạch sinh hoạt cho nhân dân tại các khu vực nêu trên, đồng thời rà soát hệ thống hạ tầng kỹ thuật mạng lưới cung cấp nước sạch trên địa bàn Thành phố để có kế hoạch cấp nước, phục vụ nhu cầu cấp thiết của nhân dân, đảm bảo an sinh xã hội, đề xuất báo cáo Chủ tịch UBND Thành phố vào sáng ngày 21/05/2013. Tổng công ty Điện lực Hà Nội đảm bảo cung cấp điện liên tục cho các nhà máy nước trên địa bàn Thành phố. TL. CHỦ TỊCH CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Thịnh Thành
4345/BCT-XNK

Công văn 4345/BCT-XNK về nhập khẩu dầu bôi trơn phục vụ sản xuất do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4345/BCT-XNK V/v nhập khẩu dầu bôi trơn phục vụ sản xuất Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Baosteel Can Making Việt Nam (số 2 Vsip II-A, đường số 5, KCN Việt Nam - Singapore II, H. Tân Uyên, tỉnh Bình Dương) Trả lời công văn 14/2013/CVGT ngày 01 tháng 4 năm 2013 của Công ty TNHH Baosteel Can Making Việt Nam về việc xin giấy phép nhập khẩu dầu bôi trơn dùng trong dây chuyền sản xuất lon nhôm; Căn cứ Giấy Chứng nhận đầu tư số 463023000367 của Công ty do Ban Quản lý Khu Công nghiệp Việt Nam - Singapore cấp; Bộ Công Thương có ý kiến như sau: Bộ Công Thương đồng ý Công ty TNHH Baosteel Can Making Việt Nam được nhập khẩu dầu bôi trơn cổ lon, mã số HS 27101943, để phục vụ trên dây chuyền sản xuất lon nhôm đặt tại nhà máy của Công ty theo quy định tại Thông tư số 04/2007/TT-BTM ngày 04 tháng 4 năm 2007 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) hướng dẫn hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công, thanh lý hàng nhập khẩu và tiêu thụ sản phẩm của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài quy định tại Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 09 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư. Đề nghị Công ty TNHH Baosteel Can Making Việt Nam làm thủ tục nhập khẩu dầu bôi trơn cổ lon trực tiếp tại cơ quan Hải quan và chỉ sử dụng dầu bôi trơn này để phục vụ sản xuất nắp lon bằng nhôm của Công ty, không nhượng bán kinh doanh trên thị trường hoặc sử dụng vào mục đích khác. Bộ Công Thương thông báo để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Tuấn Anh; - TCHQ; - Cục HQ tỉnh Bình Dương; - Lưu: VT, CN (khanhhg) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Dương Quang
1810/BNG-LS

Công văn 1810/BNG-LS về đối tượng cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ do Bộ Ngoại giao ban hành BỘ NGOẠI GIAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1810/BNG-LS V/v đối tượng cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể và tổ chức nhân dân. Thời gian qua, Bộ Ngoại giao nhận được phản ánh của một số Bộ, ngành và địa phương về một số bất cập trong việc thực hiện Nghị định số 65/2012/NĐ-CP ngày 06/9/2012 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 17/8/2007 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam (Nghị định 65), đặc biệt là liên quan đến việc thu hẹp đối tượng cấp hộ chiếu công vụ. Để có cơ sở tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Bộ Ngoại giao trân trọng đề nghị Quý Cơ quan cho biết ý kiến về những vướng mắc sau 6 tháng thực hiện Nghị định 65, đặc biệt là đối tượng cấp hộ chiếu công vụ. Các ý kiến phản ánh xin gửi về Bộ Ngoại giao (Cục Lãnh sự) trước ngày 05/6/2013. Bộ Ngoại giao xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở Ngoại vụ Tp.HCM (để p/h); - Lưu: VT, LS. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC LÃNH SỰ Nguyễn Hữu Tráng
169/XNK-CN

Công văn 169/XNK-CN xuất trả hàng không đúng chất lượng do Cục Xuất nhập khẩu ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG CỤC XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 169/XNK-CN V/v Xuất trả hàng không đúng chất lượng Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty Sony Electronics Việt Nam (248A Nơ Trang Long, P.12, Q. Bình Thạnh, TP HCM) Trả lời công văn 10/2013/CV.SEV ngày 05 tháng 5 năm 2013 của Công ty Sony Electronics Việt Nam về việc xuất trả lại hàng nhập khẩu cho người bán, Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) có ý kiến như sau: Việc xuất trả hàng hóa nhập khẩu nhưng không đúng quy cách, chất lượng theo thỏa thuận trong Hợp đồng mua bán và bên bán đồng ý nhận lại đã được Bộ Tài chính hướng dẫn tại Điều 52 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06 tháng 10 năm 2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, do vậy, tại công văn số 2147/BCT-XNK ngày 14 tháng 3 năm 2013, Bộ Công Thương đề nghị Công ty Sony Electronics Việt Nam làm thủ tục xuất trả hàng hóa nêu trên cho bên bán tại cơ quan Hải quan theo quy định hiện hành, không phải xin giấy phép Bộ Công Thương. Cục Xuất nhập khẩu (Bộ Công Thương) thông báo để Công ty được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Tuấn Anh (để báo cáo); - TCHQ; - Cục HQ TP HCM; - Lưu: VT, CN (khanhhg) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Phan Thị Diệu Hà
823/QĐ-UBND

Quyết định 823/QĐ-UBND bổ sung Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước năm 2013 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 823/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH BỔ SUNG CHƯƠNG TRÌNH XÂY DỰNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA UBND TỈNH NĂM 2013 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 57/TTr-STP ngày 23/4/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của UBND tỉnh năm 2013 được ban hành kèm theo Quyết định số 137/QĐ-UBND ngày 28/01/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh, Cụ thể: 01 Chỉ thị (có Danh mục kèm theo). Điều 2. 1. Giao Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan có kế hoạch tổ chức soạn thảo kịp thời, có chất lượng và hoàn thiện hồ sơ trình UBND tỉnh ban hành theo đúng thời gian dự kiến. 2. Giao Sở Tư pháp đôn đốc, triển khai thực hiện Chương trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của UBND tỉnh năm 2013 đã được bổ sung. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Trăm DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA UBND TỈNH BỔ SUNG NĂM 2013 (Ban hành kèm theo Quyết định số 823/QĐ-UBND ngày 20/5/2013 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Tên loại Trích yếu Cơ quan soạn thảo Cơ quan phối hợp Thời điểm ban hành 01 Chỉ thị Tăng cường quản lý nhà nước về Bảo hiểm xã hội trên địa bàn tỉnh Sở Lao động - Thương binh và Xã hội Các sở, ban, ngành; UBND các huyện, thị xã Trong năm 2013
1739/QĐ-BYT

Quyết định 1739/QĐ-BYT năm 2013 công bố Danh mục thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học (Đợt 5) do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1739/QĐ-BYT Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ DANH MỤC THUỐC CÓ TÀI LIỆU CHỨNG MINH TƯƠNG ĐƯƠNG SINH HỌC (ĐỢT 5) BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Luật Dược số 34/2005/QH11 ngày 14/06/2005; Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31/08/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 19/01/2012 của Liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính hướng dẫn đấu thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế; Căn cứ Quyết định số 2962/QĐ-BYT ngày 22/08/2012 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Quy định tạm thời về các tài liệu cần cung cấp để công bố các danh mục thuốc biệt dược gốc, thuốc tương đương điều trị với thuốc biệt dược gốc, thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học; Căn cứ ý kiến của Hội đồng xét duyệt danh mục thuốc biệt dược gốc, thuốc tương đương điều trị với thuốc biệt dược gốc, thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học của Bộ Y tế; Xét đề nghị của Ông Cục trưởng Cục Quản lý dược - Bộ Y tế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học (Đợt 5) gồm 27 thuốc. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng các Cục: Quản lý dược, Quản lý khám chữa bệnh, Quản lý Y dược cổ truyền, Khoa học Công nghệ và Đào tạo; Vụ trưởng các Vụ: Pháp chế, Bảo hiểm y tế, Kế hoạch - Tài chính; Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Giám đốc các bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế; Giám đốc các cơ sở sản xuất thuốc có thuốc được công bố tại Điều 1 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - BTr Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - Các Thứ trưởng; - Bảo hiểm xã hội VN; - Tổng Công ty dược Việt Nam; - Hiệp hội Doanh nghiệp dược Việt Nam; - Cục Quân y - Bộ Quốc phòng; Cục Y tế - Bộ Công an; - Cục Y tế giao thông vận tải - Bộ GTVT; - Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế; - Website của Cục QLD; - Lưu: VT, QLD (02b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Xuyên FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1738/QĐ-BYT

Quyết định 1738/QĐ-BYT năm 2013 công bố Danh mục thuốc biệt dược gốc (Đợt 6) do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1738/QĐ-BYT Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ DANH MỤC THUỐC BIỆT DƯỢC GỐC (ĐỢT 6) BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Luật Dược số 34/2005/QH11 ngày 14/06/2005; Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31/08/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 19/01/2012 của Liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính hướng dẫn đấu thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế; Căn cứ Quyết định số 2962/QĐ-BYT ngày 22/08/2012 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Quy định tạm thời về các tài liệu cần cung cấp để công bố các danh mục thuốc biệt dược gốc, thuốc tương đương điều trị với thuốc biệt dược gốc, thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học và Quyết định số 1545/QĐ-BYT ngày 08/05/2013 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 2962/QĐ-BYT ngày 22/08/2012 của Bộ Y tế về việc ban hành Quy định tạm thời về các tài liệu cần cung cấp để công bố các danh mục thuốc biệt dược gốc, thuốc tương đương điều trị với thuốc biệt dược gốc, thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học; Căn cứ ý kiến của Hội đồng xét duyệt danh mục thuốc biệt dược gốc, thuốc tương đương điều trị với thuốc biệt dược gốc, thuốc có tài liệu chứng minh tương đương sinh học của Bộ Y tế; Xét đề nghị của Ông Cục trưởng Cục Quản lý dược - Bộ Y tế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thuốc biệt dược gốc (Đợt 6) gồm 37 thuốc. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng các Cục: Quản lý dược, Quản lý khám chữa bệnh, Quản lý Y dược cổ truyền, Khoa học Công nghệ và Đào tạo; Vụ trưởng các Vụ: Pháp chế, Bảo hiểm y tế, Kế hoạch - Tài chính; Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Giám đốc các bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ Y tế; Giám đốc các cơ sở sản xuất thuốc có thuốc được công bố tại Điều 1 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - BTr. Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - Các Thứ trưởng; - Bảo hiểm xã hội VN; - Tổng Công ty dược VN; - Hiệp hội Doanh nghiệp dược Việt Nam; - Cục Quân y - Bộ Quốc phòng; Cục Y tế - Bộ Công an; - Cục Y tế giao thông vận tải - Bộ GTVT; - Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế; - Website của Cục QLD; - Lưu: VT, QLD (02b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Xuyên FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
901/QĐ-CTN

Quyết định 901/QĐ-CTN năm 2013 cho thôi quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 901/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 178/TTr-CP ngày 08/5/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 04 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Áo (có danh sách kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang DANH SÁCH CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI CỘNG HÒA ÁO ĐƯỢC THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM (Kèm theo Quyết định số 901/QĐ-CTN ngày 20 tháng 5 năm 2013 của Chủ tịch nước) 1. Tăng Huệ Phương, sinh ngày 07/3/1981 tại TP Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Kellinggasse 3/1/4, 1150 Wien Giới tính: Nữ 2. Hồ Thị Tuyết Vân, sinh ngày 07/11/1958 tại TP Hồ Chí Minh Hiện trú tại: Meidlgasse 13/7/122, 1110 Wien Giới tính: Nữ 3. Vũ Thị Thu Trang, sinh ngày 24/8/2000 tại Hải Phòng Hiện trú tại: Sieben Stadter strasse 52, Top A29, 5020 Salzburg Giới tính: Nữ 4. Lê Thị Hoàng Lan, sinh ngày 10/7/1975 tại Phú Thọ Hiện trú tại: Reichsapfeldgasse 6/34, 1150 Wein. Giới tính: Nữ
902/QĐ-CTN

Quyết định 902/QĐ-CTN năm 2013 về cho trở lại quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 902/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO TRỞ LẠI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 181/TTr-CP ngày 08/5/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho trở lại quốc tịch Việt Nam đối với: Ông Hồ Chí Dũng (Stefan Kubiak), sinh ngày 07/11/1958 tại Hà Nội Có tên gọi Việt Nam là: Hồ Chí Dũng Hiện cư trú tại: phố Uzdrowiskowa 19, Cộng hòa Ba Lan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
26/2013/QĐ-UBND

Quyết định 26/2013/QĐ-UBND về Đơn giá thống kê đất đai hàng năm trên địa bàn tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2013/QĐ-UBND Đồng Xoài, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH ĐƠN GIÁ THỐNG KÊ ĐẤT ĐAI HÀNG NĂM TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH PHƯỚC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 31/2012/NĐ-CP ngày 12/4/2012 của Chính phủ về quy định mức tiền lương tối thiểu chung; Căn cứ Nghị định số 152/2006/NĐ-CP ngày 22/12/2006 của Chính phủ quy định hướng dẫn một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội; Căn cứ Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ quy định hệ thống thang lương, bảng lương và chế độ phụ cấp lương trong các công ty nhà nước; Căn cứ Thông tư số 97/2010/TT-BTC ngày 06/7/2010 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ chi tổ chức các cuộc hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư liên tịch số 04/2007/TTLT-BTNMT-BTC ngày 27/02/2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính về việc hướng dẫn lập dự toán kinh phí đo đạc bản đồ và quản lý đất đai; Căn cứ Thông tư số 08/2007/TT-BTNMT ngày 02/8/2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc hướng dẫn thống kê, kiểm kê đất đai và xây dựng bản đồ hiện trạng sử dụng đất; Căn cứ Quyết định số 20/2007/QĐ-BTNMT ngày 07/12/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật thống kê, kiểm kê đai và xây dựng bản đồ hiện trạng sử dụng đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 51/TTr-STNMT ngày 05/3/2013. QUYẾT ĐỊNH : Điều 1 . Ban hành kèm theo Quyết định này Đơn giá thống kê đất đai hàng năm trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điều 2. Đơn giá trên áp dụng thống nhất cho ba cấp tỉnh, huyện, thị xã và xã, phường, thị trấn. Điều 3. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường tổ chức triển khai và hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 03/2011/QĐ-UBND ngày 17/01/2011 của UBND tỉnh ban hành đơn giá thống kê đất đai hằng năm trên địa bàn tỉnh Bình Phước. Điều 5. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh , Thủ trưởng các sở, ngành: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Cục thuế, Chủ tịnh UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lợi FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
10/2013/QĐ-UBND

Quyết định 10/2013/QĐ-UBND sửa đổi quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Hậu Giang kèm theo Quyết định 35/2008/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2013/QĐ-UBND Vị Thanh, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH V/V SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 35/2008/QĐ-UBND NGÀY 30 THÁNG 7 NĂM 2008 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 55/2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của tổ chức pháp chế; Căn cứ Thông tư liên tịch số 43/2008/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 06 tháng 6 năm 2008 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 35/2008/QĐ-UBND ngày 30 tháng 7 năm 2008 của UBND tỉnh Hậu Giang quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Hậu Giang, cụ thể như sau: 1. Bổ sung Khoản 30 vào Điều 2 như sau: “ 30. Về công tác pháp chế: Thực hiện công tác pháp chế theo quy định tại Điều 6 Nghị định số 55/2011/NĐ-CP ngày 04 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ và các quy định của pháp luật hiện hành có liên quan”. 2. Khoản 2 Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau: “2. Cơ cấu tổ chức bộ máy: - Văn phòng; - Thanh tra; - Các phòng chuyên môn nghiệp vụ; + Phòng Tổ chức cán bộ; + Phòng Nghiệp vụ văn hóa; + Phòng Nghiệp vụ thể dục thể thao; + Phòng Nghiệp vụ du lịch; + Phòng Xây dựng nếp sống văn hóa và gia đình; + Phòng Kế hoạch - Tài chính; + Phòng Pháp chế; - Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch: + Bảo tàng tỉnh; + Thư viện tỉnh; + Đoàn Ca múa nhạc dân tộc tỉnh; + Trung tâm Văn hóa tỉnh; + Trung tâm Phát hành phim và Chiếu bóng; + Trung tâm Huấn luyện và Thi đấu thể dục thể thao tỉnh (gọi tắt là Trung tâm Thể dục thể thao); + Trung tâm Thông tin Xúc tiến du lịch; + Trường Nghiệp vụ Văn hóa, Thể thao và Du lịch”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 25/2012/QĐ-UBND ngày 16 tháng 8 năm 2012 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 35/2008/QĐ-UBND ngày 30 tháng 7 năm 2008 của UBND tỉnh Hậu Giang. Điều 3. Giám đốc Sở: Nội vụ, Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Chủ tịch UBND huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Công Chánh
1126/QĐ-BNN-BVTV

Quyết định 1126/QĐ-BNN-BVTV năm 2013 đính chính Quyết định 242/QĐ-BNN-BVTV công bố thủ tục hành chính trong Thông tư 59/2012/TT-BNNPTNT do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1126/QĐ-BNN-BVTV Hà Nội, ngày 20 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 242/QĐ-BNN-BVTV NGÀY 05/5/2012 CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VỀ CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG THÔNG TƯ SỐ 59/2012/TT-BNNPTNT NGÀY 09/01/2012 BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ về công tác văn thư; Nghị định số 09/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ về Công báo; Căn cứ Thông tư số 59/2012/TT-BNNPTNT ngày 09/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định về quản lý sản xuất rau, quả và chè an toàn; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính Quyết định số 242/QĐ-BNN-BVTV của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính trong Thông tư số 59/2012/TT-BNNPTNT ngày 09/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định về quản lý sản xuất rau, quả và chè an toàn như sau: TT Tên thủ tục hành chính đã công bố Tên đính chính 1. Cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất, sơ chế, chế biến rau, quả an toàn Cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm trong sản xuất, sơ chế, chế biến rau, quả 2. Cấp lại giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất, sơ chế, chế biến rau, quả an toàn Cấp lại giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm trong sản xuất, sơ chế, chế biến rau, quả 3. Cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất, chế biến chè an toàn Cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm trong sản xuất, chế biến chè 4. Cấp lại giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất, chế biến chè an toàn Cấp lại giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm trong sản xuất, chế biến chè Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm soát TTHC); - Bộ trưởng (Để b/c); - Văn phòng Bộ (Phòng Kiểm soát TTHC); - Cổng Thông tin điện tử Bộ NN & PTNT; - UBND các tỉnh, thành phố; - Như Điều 3; - Lưu: VT, Cục BVTV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Văn Tám
3386/QĐ-UBND

Quyết định 3386/QĐ-UBND năm 2013 xếp hạng di tích cấp thành phố (Đình Cổ Mân) do thành phố Đà Nẵng ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3386/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XẾP HẠNG DI TÍCH CẤP THÀNH PHỐ (ĐÌNH CỔ MÂN) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Di sản văn hoá ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hoá ngày 18 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Luật Đất đai ban hành ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định 98/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Di sản văn hoá và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa; Căn cứ Thông tư số 09/2011/TT-BVHTTDL ngày 14 tháng 7 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về nội dung hồ sơ khoa học để xếp hạng di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch thành phố Đà Nẵng tại Tờ trình số 174/TTr-SVHTTDL ngày 08 tháng 5 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay xếp hạng Đình Cổ Mân, phường Mân Thái, quận Sơn Trà, thành phố Đà Nẵng là di tích lịch sử - văn hóa cấp thành phố. Điều 2. UBND các cấp nơi có di tích được xếp hạng tại Điều 1 Quyết định này thực hiện việc quản lý, bảo vệ di tích theo quy định của pháp luật về di sản văn hoá. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, Giám đốc Trung tâm Quản lý di sản văn hoá, Chủ tịch UBND quận Sơn Trà, Chủ tịch UBND phường Mân Thái và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - CT, các PCT UBND TP; - Các Sở: XD, TNMT; - Lưu: VT, VX. CHỦ TỊCH Văn Hữu Chiến
768/QĐ-UBND

Quyết định 768/QĐ-UBND năm 2013 công bố thủ tục hành chính mới, sửa đổi, bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 768/QĐ-UBND Cà Mau, ngày 20 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BAN HÀNH MỚI, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 107/TTr-SNN ngày 23 tháng 4 năm 2013 và đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố một số thủ tục hành chính được ban hành mới, thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung và thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Cà Mau như sau: 1. Ban hành mới: 23 thủ tục hành chính (có danh mục TTHC và nội dung cụ thể kèm theo) . 2. Sửa đổi, bổ sung: 10 thủ tục hành chính (có danh mục TTHC và nội dung cụ thể kèm theo) . 3. Bãi bỏ: 07 thủ tục hành chính (có danh mục TTHC kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các nội dung không sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ tại Quyết định này vẫn thực hiện theo Quyết định số 1223/QĐ-UBND ngày 24/8/2012 của Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục kiểm soát TTHC-Bộ Tư pháp; - TT.TU, TT.HĐND; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng TTĐT Cà Mau; - Công báo Cà Mau; - Phòng KSTTHC; - Lưu: VT, Mi01. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Tiến Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
895/QĐ-UBND

Quyết định 895/QĐ-UBND năm 2013 phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch chi tiết xây dựng phường 2, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tại vị trí bờ kè Cổ Chiên đoạn phường 2 đến đường Lưu Văn Liệt UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 895/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 20 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH CỤC BỘ QUY HOẠCH CHI TIẾT XÂY DỰNG PHƯỜNG 2, THÀNH PHỐ VĨNH LONG TẠI VỊ TRÍ BỜ KÈ CỔ CHIÊN ĐOẠN PHƯỜNG 2 ĐẾN ĐƯỜNG LƯU VĂN LIỆT UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24/01/2005 của Chính phủ về Quy hoạch xây dựng; Xét Tờ trình số 254/TTr-SXD ngày 23/4/2013 của Giám đốc Sở Xây dựng về việc điều chỉnh quy hoạch mở rộng đường giao thông từ công trình bờ kè phường 2 đến đường Lưu Văn Liệt, phường 2, thành phố Vĩnh Long, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch mở rộng đường giao thông từ công trình bờ kè Cổ Chiên đoạn phường 2, thành phố Vĩnh Long đến đường Lưu Văn Liệt phường 2, thành phố Vĩnh Long, cụ thể trước đây quy hoạch là 16m (7-6-3)m nay điều chỉnh lại là 11,4m (2,4-6-3)m, đúng theo ranh giới thu hồi đất thực tế, để triển khai dự án. Điều 2. Giám đốc các Sở: Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch UBND thành phố Vĩnh Long có trách nhiệm: 1. Chủ tịch UBND thành phố Vĩnh Long phối hợp với các đơn vị có liên quan công bố công khai và quản lý quy hoạch điều chỉnh được duyệt, cấp phép xây dựng theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. 2. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm triển khai thực hiện dự án theo đúng quy hoạch điều chỉnh được duyệt. 3. Giám đốc Sở Xây dựng kiểm tra, giám sát việc triển khai, thực hiện quy hoạch điều chỉnh theo đúng quy định, có khó khăn vướng mắc, báo cáo kịp thời cho Chủ tịch UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND thành phố Vĩnh Long, thủ trưởng các sở, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trương Văn Sáu
232/TB-UBND

Thông báo 232/TB-UBND năm 2013 đính chính Quyết định 10/2013/QĐ-UBND bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất do tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 232/TB-UBND Phú Yên, ngày 18 tháng 5 năm 2013 THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 10/2013/QĐ-UBND NGÀY 23/4/2013 CỦA UBND TỈNH Căn cứ Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 23/4/2013 của UBND Tỉnh về việc ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Phú Yên”, UBND Tỉnh đính chính một số nội dung của Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 23/4/2013 của UBND Tỉnh, với các nội dung như sau: 1. Tại khoản 2, Điều 14 Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 23/4/2013 của UBND Tỉnh đã ghi: “2. Mức bồi thường theo quy định tại khoản 6 Điều 10 Quy định này được xác định theo hợp đồng giao khoán”, Nay đính chính lại là: “2. Mức bồi thường theo quy định tại khoản 7 Điều 10 Quy định này được xác định theo hợp đồng giao khoán”. Lý do: Sở Tài nguyên và Môi trường đã nhầm lẫn trong thao tác đánh máy và dự thảo văn bản để trình UBND Tỉnh phê duyệt. 2. Các nội dung còn lại: Giữ nguyên theo Quyết định số 10/2013/QĐ-UBND ngày 23/4/2013 của UBND Tỉnh về việc ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Phú Yên. Các cơ quan và đơn vị phối hợp thực hiện./. TL. CHỦ TỊCH KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG Huỳnh Xuân Sơn
2677/TCHQ-TXNK

Công văn 2677/TCHQ-TXNK truy thu thuế hàng nhập khẩu tạo tài sản cố định, sau đó chuyển đổi mục đích sử dụng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2677/TCHQ-TXNK V/v truy thu thuế hàng nhập khẩu tạo TSCĐ, sau đó chuyển đổi mục đích sử dụng Hà Nội, ngày 17 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Cần Thơ. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 678/HQCT-NV ngày 22/4/2013 của Cục Hải quan thành phố Cần Thơ vướng mắc về việc xử phạt vi phạm hành chính, tính thuế nhập khẩu đối với hàng nhập khẩu tạo tài sản cố định thực hiện dự án ưu đãi đầu tư, sau đó chuyển đổi mục đích sử dụng. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc xử phạt vi phạm hành chính: Căn cứ điểm h, khoản 1 Điều 14 Nghị định số 97/2007/NĐ-CP ngày 07/6/2007 (được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 18/2009/NĐ-CP ngày 18/02/2009) quy định trường hợp tự ý thay đổi mục đích sử dụng hàng hóa đã được xác định miễn thuế mà không khai thuế thì sẽ bị xử phạt một lần số thuế trốn, gian lận. Đề nghị Cục Hải quan thành phố Cần Thơ căn cứ vào hồ sơ vụ việc cụ thể, trường hợp xác định Công ty có hành vi vi phạm tự ý thay đổi mục đích sử dụng hàng hóa đã được miễn thuế mà không khai thuế thì xử phạt theo quy định của pháp luật. 2. Về việc xác định trị giá tính thuế để kê khai nộp thuế: Căn cứ khoản 1, Mục VIII, Phần II Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính thì trường hợp hàng hóa nhập khẩu thuộc đối tượng miễn thuế, xét miễn thuế sau đó chuyển đổi mục đích sử dụng thì phải kê khai nộp thuế. Trong đó, trị giá tính thuế nhập khẩu được xác định trên cơ sở giá trị sử dụng còn lại của hàng hóa, tính theo thời gian sử dụng và lưu lại tại Việt Nam (tính từ thời điểm nhập khẩu theo tờ khai hải quan đến thời điểm tính lại thuế). Đề nghị Cục Hải quan thành phố Cần Thơ căn cứ hướng dẫn nêu trên, đối chiếu với hồ sơ cụ thể để xác định trị giá tính thuế theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Cần Thơ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - P.TCT Hoàng Việt Cường (để b/cáo); - Vụ Pháp chế (để P/hợp); - Lưu: VT, TXNK-Giá (5b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng