05/CT-UBND

Chỉ thị 05/CT-UBND năm 2014 thực hiện đấu nối nước thải vào hệ thống thoát nước trên địa bàn Thành phố Nha Trang tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/CT-UBND Khánh Hòa , ngày 10 tháng 01 năm 2014 CHỈ THỊ v Ề v IỆ c tri Ể n khai th Ự c hi Ệ n đ Ấ u n Ố i nư Ớ c th Ả i vào HỆ th Ố ng thoát nư Ớ c trên đ Ị a bàn thành ph Ố Nha Trang Hệ thống thoát nước mưa, thu gom và xử lý nư ớc thải thuộc Dự án Vệ sinh Môi trường các Thành ph ố Duyên hải - Tiểu Dự án thành phố Nha Trang do Ngân hàng Thế giới tài trợ, sẽ hoàn thành đưa vào sử dụng vào tháng 9 năm 2014. Thông qua việc đầu tư xây dựng hệ thống thoát nước và nhà máy xử lý nước thải, t ấ t cả nước thải đô thị sẽ được thu gom, đưa về nhà máy xử lý nước thải để x ử lý đạt tiêu chuẩn quy định trước khi xả ra môi trường. Hạn ch ế đến mức thấp nhất lượng nước th ả i thấm vào lòng đất hoặc chảy vào nguồn tiếp nhận khác, nhằm n gă n ngừa ô nhiễm môi trường, ô nhiễm nguồn nước ngầm và nguy cơ phát tán mầm bệnh từ nước thải. Để đảm bảo khi nhà máy xử lý nước thải hoàn thành có đủ lượng nước th ả i để chạy thử, nghiệm thu bàn giao và hoạt động ổn định, đạt mục tiêu Dự án đã đề ra, UBND tỉnh ch ỉ thị: 1. Các tổ chức, cá nhân, hộ gia đình tr ong phạm vi phục vụ của Nhà máy xử lý n ư ớc thải phía Nam (thuộc Dự án Vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang) tiến hành đấu nối nước thải sinh hoạt (nước thải ra từ các hoạt động sinh hoạt của con người như ăn uống, tắm giặt, vệ sinh cá nhân) sau khi xử lý qua hầm tự hoại đúng quy cách vào hệ thống thoát nước công cộng của thành phố Nha Trang. Cho phép thực hiện đấu nối ngay trong quá tr ình thi công hệ thống c ố ng cấp 3 thu gom nước th ả i. Đối với nước thải khác được đấu nối nếu c ó v ă n bản xác nhận của cơ quan có th ẩ m quyền là nước thải đã qua xử lý đạt tiêu chuẩ n quy định đấu nối vào hệ th ố ng thoát nước công cộng tr ong phạm vi phục vụ của Nhà máy xử lý nước thải phía Nam. Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang t ổ chức thực hiện đấu n ố i đối với các trường hợp hộ thoát nước đấu nối vào các tuyến cống cấp 3. Công ty TNHH MTV C ấp thoát nước Khánh Hò a tổ chức thực hiện đấu n ố i với các trường hợp còn lại. Việc đấu nối chỉ được thực hiện sau khi c ó Thỏ a thuận đấu nối của Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang hoặc Công ty TNHH MTV Cấp thoát nước Khánh Hò a , nghiêm cấm việc tự thực hiện đ ấ u n ố i khi chưa có Thỏ a thuận đấu nối. 2. Các cơ quan hành chính sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị xã hội, các đơn vị thuộc lực lượng công an, quân đội, các công trình công cộng hoạt động từ nguồn kinh phí ngân sách Nhà nước (bao gồm cả các cơ quan trực thuộc Trung ương) c ầ n ưu tiên b ố trí k i nh phí t ừ ngu ồ n chi thường xuyên của đơn vị đ ể c ả i tạo, lắp đặt hệ thống thoát nước thải đấu nối vào hệ thống thoát nước công cộng của thành phố Nha Trang, đ ả m b ả o hoàn thành công tác đấu nối trước ngày 30/6/2014. Chủ đầu tư phải lập hồ sơ thiết kế d ự toán, thẩm định, thi công và thanh quy ế t toán theo qu y định hiện hành về trình tự thủ tục đầu tư từ nguồn vốn sự nghiệp. 3. Sở K ế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính tham mưu UBND Tỉnh bố trí k i nh phí để triển khai thực hiện Kế hoạch đấu nối thoát nước trên địa bàn thành phố Nha Trang. 4. Sở Xây dựng, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước t ỉ nh theo chức năng hướng dẫn việc lập hồ sơ thiết k ế dự toán, thẩm định, thi công, thanh quyết toán và tạo điều kiện cho các cơ quan, đơn vị thực hiện công tác đấu nối kịp thời. 5. Sở Tài nguyên - Môi trường rà soát các cơ sở sản xuất kinh doanh dịch vụ có phát sinh nước thải trong khu vực đấu nối, hướng dẫn xây dựng hệ thống x ử lý sơ bộ, kiểm tra, xác nhận hoàn thành hệ thống xử lý sơ bộ trước khi đấu nối vào hệ thống thoát nước công cộng; chủ trì phối hợp với Ban QLDA C ả i thiện Vệ sinh Môi trường thành phố Nha Trang xây dựng và ban hành quy chuẩn nước thải xả vào hệ thống thoát nước công cộng của thành phố Nha Trang. 6. Ủy ban nhân dân thành phố Nha Trang có trách nhiệm quán triệt công tác đấu nối nước thải vào hệ thống thoát nước công cộng của thành ph ố Nha Trang đến các phòng ban trực thuộc và Ủy ban nhân dân các phường liên quan; triển khai rộng rãi chủ trương, quy định và kế hoạch đấu nối. Đ ồ ng thời bố trí cán bộ đủ năng lực theo dõi, đôn đốc và kiểm tr a việc thực hiện, thường xuyên báo cáo k ế t quả triển khai, thực hiện để Ủ y ban nhân dân tỉnh xem xét chỉ đạo. 7. Ban Quản lý dự án Cải thiện vệ sinh môi trường thành phố Nha Trang tổ chức thực hiện đấu nối theo phân công đố i với các trường hợp đấu nối vào các tuyến cống cấp 3; Công ty TNHH MTV cấp thoát nước Khánh Hòa tổ chứ c thực hiện công tác đấu nối đối với các trường hợp còn lại. 8. Thanh tra xây dựng, Phòng Qu ả n lý đô thị Nha Trang, Ủ y ban nhân dân c á c phường thường xuyên kiểm tra, phát hiện, ngăn chặn, xử lý nghiêm việc tù y tiện đấu n ố i khi chưa c ó Thỏ a thuận đấu nối và các hành vi vi phạm pháp luật về thoát nước khác. 9. Đài Phát thanh Truyền hình Khánh Hòa, báo Khánh Hòa phối h ợ p với cơ quan quản lý nhà nước phổ biến, tuyên truyền, vận động nhân dân chấp hành tốt công tác đấu n ố i nước thải vào hệ thống thoát nước công cộng của thành phố Nha Trang. 10. Đề nghị Ủy ban mặt tr ận Tổ quốc Việt Nam t ỉ nh và các tổ chức thành viên phối h ợ p tuyên truyền, vận động nhân dân nâng cao nhận thức cộng đồng, ý thức tự giác trong công tác đấu nối nước th ả i để bảo vệ môi trường. Ủ y ban nhân dân tỉnh yêu cầu các S ở, ngành, đơn vị, địa phương triển khai thực hiện nghiêm Ch ỉ thị này. Chỉ thị này thay thế Ch ỉ thị số 20/CT-UBND ngày 10/12/2013 của Ủ y ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa./. Nơi nhận: - TT: T ỉn h ủ y , HĐND tỉnh, UBND t ỉnh; - Bộ Xây dựng; - Lãnh đạo VP UBND t ỉ nh; - Các: Sở, ban, ngành của tỉnh; - Các cơ quan TW đóng tại địa phương; - UBND TP Nha Trang; - Trung tâm Công báo; - Các Phòng: KT , TH,VX; -Lưu: VT, HgP,CN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh