hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
484/CT-TTHT

Công văn 484/CT-TTHT về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 484/CT-TTHT V/v: ưu đãi thuế TNDN TP. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Công ty TNHH TM và DV Y tế Quang Thuận Địa chỉ: 988 Lạc Long Quân, Phường 8, Quận Tân Bình. Mã số thuế: 0304076360 Trả lời văn bản số 01/CV-2009-UDT ngày 8/12/2009 của Công ty về ưu đãi thuế TNDN, Cục thuế TP có ý kiến như sau: Công văn số 11369/CCT-TTHT ngày 11/11/2009 của Chi cục thuế quận Tân Bình hướng dẫn về việc ưu đãi thuế TNDN đối với trường hợp cụ thể của Công ty là phù hợp các quy định hiện hành về ưu đãi thuế TNDN. Trường hợp Công ty chưa thống nhất với hướng dẫn của Chi cục Thuế và Cục thuế TP, đề nghị Công ty gửi văn bản kèm theo bản sao các công văn trả lời của Chi cục Thuế và Cục thuế TP đến Tổng cục Thuế để được xem xét giải quyết theo thẩm quyền. Cục thuế TP trả lời để Công ty biết. Nơi nhận: - Như trên - CCT quận Tân Bình - Phòng Pháp chế; - Lưu: (TTHT, HC). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG TUYÊN TRUYỀN HỖ TRỢ NGƯỜI NỘP THUẾ Trần Thị Lệ Nga
160/QĐ-TTg

Quyết định 160/QĐ-TTg năm 2010 hỗ trợ bổ sung kinh phí cho thành phố Hải Phòng để khắc phục hậu quả cơn bão số 10 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 160/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ BỔ SUNG KINH PHÍ CHO THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ĐỂ KHẮC PHỤC HẬU QUẢ CƠN BÃO SỐ 10 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng (công văn số 74/TTr-UBND ngày 11 tháng 12 năm 2009), của Huyện ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận tổ quốc huyện đảo Bạch Long Vĩ (công văn số 02/TTr-LCQ ngày 07 tháng 12 năm 2009), ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 167/BKH-KTĐP< ngày 08 tháng 01 năm 2010), Tài chính (công văn số 529/BTC-NSNN ngày 12 tháng 01 năm 2010), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Trích 20,0 tỷ đồng (hai mươi tỷ đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách Trung ương năm 2009 hỗ trợ bổ sung cho thành phố Hải Phòng để tiếp tục khắc phục hậu quả cơn bão số 10 ở đảo Bạch Long Vĩ. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng khoản kinh phí được hỗ trợ đúng mục đích, đồng thời chủ động sử dụng dự phòng ngân sách địa phương và huy động các nguồn tài chính hợp pháp khác theo quy định để khắc phục hậu quả cơn bão số 10 ở đảo Bạch Long Vĩ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động – Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư; Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng TW Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Ban Chỉ đạo PCLBTW; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, Các Vụ: TH, KTTH, ĐP; - Lưu: VT, KTN (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
159/QĐ-TTg

Quyết định 159/QĐ-TTg năm 2010 công nhận thành phố Quy Nhơn là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bình Định do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 159/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN THÀNH PHỐ QUY NHƠN LÀ ĐÔ THỊ LOẠI I TRỰC THUỘC TỈNH BÌNH ĐỊNH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 05 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Xét đề nghị của Bộ Xây dựng và Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công nhận thành phố Quy Nhơn là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Bình Định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính QG; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTN (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
144/QĐ-TTg

Quyết định 144/QĐ-TTg năm 2010 bổ nhiệm trợ lý Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------- Số: 144/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM TRỢ LÝ ỦY VIÊN BỘ CHÍNH TRỊ, BÍ THƯ TRUNG ƯƠNG ĐẢNG, PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ TRƯƠNG VĨNH TRỌNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ kết luận của Ban Bí thư tại văn bản số 7133-CVNS/BTCTW, ngày 15 tháng 01 năm 2010; Xét đề nghị của Văn phòng Chính phủ tại văn bản số 7320/VPCP-TCCB ngày 19 tháng 10 năm 2009; của Bộ Nội vụ tại văn bản số 66/TTr-BNV ngày 24 tháng 11 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ nhiệm có thời hạn ông Đào Trọng Chương, Hàm Vụ trưởng, Thư ký Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng, giữ chức Trợ lý Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Trương Vĩnh Trọng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ và ông Đào Trọng Chương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Chính trị, Ban Bí thư (để báo cáo); - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: NC, TV, HC, TCCB (3), Cục Quản trị, Cổng TTĐT, VPBCS (3); - Lưu: VT, TCCV. THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
02/2010/QĐ-UBND

Quyết định 02/2010/QĐ-UBND điều chỉnh giá thóc tại Quyết định 70/2006/QĐ-UBND do tỉnh Đồng Tháp ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02/2010/QĐ-UBND Thành phố Cao Lãnh, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH GIÁ THÓC QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 70/2006/QĐ-UBND NGÀY 30 THÁNG 11 NĂM 2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH GIÁ THÓC (LÚA) THU THUẾ ĐẤT NÔNG NGHIỆP VÀ THUẾ ĐẤT Ở NĂM 2007 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp và Pháp lệnh về thuế nhà, đất (sửa đổi); Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính và Cục trưởng Cục Thuế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Điều chỉnh giá thóc quy định tại Điều 1 Quyết định số 70/2006/QĐ-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân Tỉnh về việc ban hành Quy định giá thóc (lúa) thu thuế đất nông nghiệp và thuế đất ở năm 2007. 1. Giá thóc để tính thu thuế sử dụng đất nông nghiệp và thuế đất ở, áp dụng trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp là 2.500 đồng/kg (Hai ngàn năm trăm đồng). 2. Giá thóc quy định tại khoản 1 Điều này, được áp dụng cho tất cả các trường hợp còn nợ tiền thuế sử dụng đất từ năm 2009 trở về trước. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Giao Cục Thuế có trách nhiệm triển khai, theo dõi việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban ngành Tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - TT/TU, TT/HĐND Tỉnh; - CT & các PCT/UBND Tỉnh; - LĐVP/UBND Tỉnh; - NC (TH, LTPP); - Lưu VT.HS. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Trọng Nghĩa
05/2010/TT-BCT

Thông tư 05/2010/TT-BCT sửa đổi Thông tư 02/2007/TT-BTM về phân loại chi tiết nguyên liệu sản xuất, vật tư, linh kiện được miễn thuế nhập khẩu theo quy định tại khoản 15 điều 16 Nghị định 149/2005/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 05/2010/TT-BCT Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 02/2007/TT-BTM NGÀY 02 THÁNG 02 NĂM 2007 CỦA BỘ THƯƠNG MẠI VỀ PHÂN LOẠI CHI TIẾT NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT, VẬT TƯ, LINH KIỆN ĐƯỢC MIỄN THUẾ NHẬP KHẨU THEO QUY ĐỊNH TẠI KHOẢN 15 ĐIỀU 16 NGHỊ ĐỊNH SỐ 149/2005/NĐ-CP NGÀY 08 THÁNG 12 NĂM 2005 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT THUẾ XUẤT KHẨU, THUẾ NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 02/2007/TT-BTM ngày 02 tháng 02 năm 2007 của Bộ Thương mại về phân loại chi tiết nguyên liệu sản xuất, vật tư, linh kiện được miễn thuế nhập khẩu theo quy định tại Khoản 15 Điều 16 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu như sau: Điều 1. Phần sửa đổi, bổ sung Sửa đổi, bổ sung điểm a, khoản 1, Mục A, Phần II như sau: “a) Sản xuất vật liệu composit, các loại vật liệu xây dựng nhẹ, vật liệu quý hiếm: - Nguyên liệu ban đầu chưa định hình để sản xuất vật liệu composit, các loại vật liệu xây dựng nhẹ, vật liệu quý hiếm; - Sợi thuỷ tinh, các sản phẩm sau sợi và nhựa dạng hạt để sản xuất vật liệu composit; - Các chất phụ gia.” Điều 2. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 07 tháng 3 năm 2010. 2. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, các tổ chức, cá nhân có liên quan phản ánh về Bộ Công Thương để kịp thời xử lý./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Toà án nhân dân tối cao; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Hội đồng dân tộc và các UB của Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Ban quản lý KCN, KCX, KKT, KCNC; - Sở Công Thương; Sở KH&ĐT; - Công báo; Website Bộ CT; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ CT; - Các đơn vị thuộc cơ quan Bộ CT; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Lưu: VT; KH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Danh Vĩnh
134/QĐ-NHNN

Quyết định 134/QĐ-NHNN năm 2010 về mức lãi suất cơ bản bằng đồng Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 134/QĐ-NHNN Hà nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC LÃI SUẤT CƠ BẢN BẰNG ĐỒNG VIỆT NAM THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC - Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; - Căn cứ Luật các Tổ chức tín dụng năm 1997; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng năm 2004; - Căn cứ Nghị định số 96/2008/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ , QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Quy định mức lãi suất cơ bản bằng đồng Việt Nam là 8,0%/năm Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 02 năm 2010 và thay thế Quyết định số 3180/QĐ-NHNN ngày 25 tháng 12 năm 2009 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về mức lãi suất cơ bản bằng đồng Việt Nam. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc ( Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận - Như Điều 3; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu: Vp, Vụ CSTT. KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
225/QĐ-UBND

Quyết định 225/QĐ-UBND năm 2010 điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2009 nguồn vốn ngân sách tỉnh do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 225/QĐ-UBND Vũng Tàu, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2009 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ các Quyết định số 50/2009/QĐ-UBND ngày 03 tháng 8 năm 2009, số 3752/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2009 và số 4524/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung và điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2009; Xét đề nghị của Sở Kế hoạch - Đầu tư tại Công văn số 165/SKHĐT-XDCB ngày 22 tháng 01 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2009 nguồn vốn ngân sách tỉnh theo phụ lục đính kèm Quyết định này. Các dự án thuộc danh mục kế hoạch vốn 2009 đã giao không điều chỉnh tại Quyết định này tiếp tục thực hiện theo các quyết định trước đây của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm thông báo cho các chủ đầu tư biết để triển khai thực hiện. Các chủ đầu tư căn cứ nhiệm vụ được giao tổ chức giải ngân hết số vốn đã được bố trí trong tháng 01 năm 2010. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bà Rịa - Vũng Tàu; các chủ đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN NĂM 2009 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH TỈNH VÀ CÁC NGUỒN QUA NGÂN SÁCH (Kèm theo Quyết định số 225/QĐ-UBND ngày 25 tháng 01 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) Đơn vị tính: triệu đồng Stt Danh mục dự án Chủ đầu tư Kế hoạch 2009 đã giao Kế hoạch 2009 điều chỉnh Ghi chú TS XSKT TS XSKT Tổng số 47.070 0 47.070 0 A Dự án giảm vốn 1 Xây dựng nhà tạm giữ của Công an huyện Tân Thành Công an tỉnh 10.000 7.395 2 Trụ sở Công an phường Nguyễn An Ninh Công an tỉnh 2.000 57 3 Trụ sở Công an phường 10 Công an tỉnh 2.000 157 4 Trụ sở Công an phường Long Hương Công an tỉnh 2.000 634 5 Trụ sở Công an phường 9 Công an tỉnh 1.300 324 6 Xây dựng mới Bệnh viện tâm thần Sở Y tế 200 0 7 Nhà tạm giữ của Công an thành phố Vũng Tàu Công an tỉnh 2.720 2.540 8 Trụ sở Công an phường Kim Dinh Công an tỉnh 2.000 1.914 9 Trụ sở Công an phường 12 Công an tỉnh 3.400 3.340 10 Đồn Công an khu công nghiệp Phú Mỹ Công an tỉnh 2.000 1.948 11 Hệ thống xử lý nước thải cho các trung tâm y tế Sở Y tế 50 0 B Dự án tăng vốn 1 Trung tâm Tư vấn và Dịch vụ Dân số Gia đình và Trẻ em Sở Y tế 0 550 2 Đường Hạ Long lên cáp treo núi Nhỏ Công ty Xây dựng và Phát triển Đô thị 2.150 3.935 3 Đường quy hoạch số 4 thị xã Bà Rịa (giai đoạn 1) Ủy ban nhân dân thị xã Bà Rịa 17.250 24.276 Thu hồi tạm ứng ngân sách 18.256 triệu đồng
266a/BC-BNN-VP

Báo cáo 266a/BC-BNN-VP kết quả thực hiện Đề án 30 kỳ báo cáo: từ ngày 26/12/2009 đến 25/01/2010 do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 266a/BC-BNN-VP Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 BÁO CÁO TÌNH HÌNH, KẾT QUẢ THỰC HIỆN ĐỀ ÁN 30 TẠI BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT KỲ BÁO CÁO: TỪ NGÀY 26/12/2009 ĐẾN 25/01/2010 1. Kết quả thống kê thủ tục hành chính TT Tên lĩnh vực, đơn vị thống kê Số lượng TTHC đã thống kê Số lượng TTHC đang hoàn chỉnh Số lượng hồ sơ đã được nhập vào máy xén Ghi chú I. Lĩnh vực Nông nghiệp 177 0 177 1 Cục Trồng trọt 68 0 68 2 Cục Bảo vệ thực vật 40 0 40 3 Cục Thú y 42 0 42 4 Cục Chăn nuôi 27 0 27 II. Lĩnh vực Lâm nghiệp 127 0 127 5 Cục Lâm nghiệp 78 0 78 6 Cục Kiểm lâm 49 0 49 III. Lĩnh vực Thuỷ sản 92 0 92 7 Cục Khai thác và BVNLTS 39 0 39 8 Cục Quản lý chất lượng NLS&TSản 26 0 26 9 Cục Nuôi trồng thuỷ sản 27 0 27 IV. Lĩnh vực Thuỷ lợi 17 0 17 10 Cục Thuỷ lợi 15 0 15 11 Cục Quản lý Đê điều và PCLB 02 0 02 V. Phát triển nông thôn 14 0 14 12 Cục Chế biến, Thương mại NLTS và nghề muối 07 0 07 13 Cục Kinh tế hợp tác và PTNT 07 0 07 VI. Lĩnh vực chung 41 0 41 14 Cục QLXD công trình 05 0 05 15 Ban ĐM&QLDNNN 03 0 03 16 Vụ Hợp tác quốc tế 06 0 06 17 Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường 08 0 08 18 Vụ Tổ chức cán bộ 08 0 08 19 Vụ Tài chính 03 0 03 20 Trung tâm KN-KNQG 08 0 08 Tổng số (mục I –> VI) 468 0 468 2. Kết quả tạo lập hồ sơ văn bản Bộ đã đã tạo lập 319 hồ sơ văn bản trên phần mềm máy xén thủ tục hành chính. 3. Những công việc dự kiến triển khai - Tổ công tác Đề án 30 của Bộ tổ chức triển khai các nội dung Giai đoạn II Đề án 30 theo Kế hoạch của Bộ: Thực hiện rà soát, kiểm tra chất lượng điền các biểu mẫu 2, 2a, 2b của các đơn vị gửi về. - Tổ chức các chuyên gia tư vấn phối hợp với các đơn vị thực hiện rà soát TTHC - Tiếp tục tổ chức giao ban định kỳ hàng tháng về kết quả rà soát thủ tục hành chính của các đơn vị triển khai thực hiện Đề án 30 thuộc Bộ. - Tiếp tục tổ chức đi khảo sát tình hình thực hiện thủ tục hành chính tại một số đơn vị, địa phương, doanh nghiệp. - Tổ công tác Đề án 30 của Bộ tiếp tục cập nhập dữ liệu các thủ tục hành chính phát sinh vào phần mềm máy xén thủ tục hành chính. - Chuẩn bị xây dựng kế hoạch thực hiện Giai đoạn III Đề án 30 (khi có hướng dẫn của Tổ công tác chuyên trách của Thủ tướng Chính phủ). 4. Đề xuất kiến nghị Đề nghị Tổ công tác chuyên trách CCTTHC của Thủ tướng Chính phủ nghiên cứu, sửa đổi Mẫu báo cáo tình hình, kết quả thực hiện Đề án 30 tại Bộ hàng tháng cho phù hợp với nội dung triển khai giai đoạn II, giai đoạn III của Đề án 30./. Nơi nhận: - Tổ công tác CT của TTgCP; - Bộ trưởng (để b/c); - Các đơn vị trực thuộc Bộ (Email); - Các thành viên TCT ĐA30 của Bộ; - Lưu: VT, TCTĐA30. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Văn Tám
225/QĐ-UBND

Quyết định 225/QĐ-UBND năm 2010 phê duyệt bổ sung (đợt 02 và đợt 03) dự toán kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư công trình: điều chỉnh tuyến QL32C đoạn qua thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ - thuộc địa bàn xã Minh Phương, thành phố Việt Trì do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 225/QĐ-UBND Việt Trì, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG (ĐỢT 02 VÀ ĐỢT 03) DỰ TOÁN KINH PHÍ BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ, TÁI ĐỊNH CƯ CÔNG TRÌNH: ĐIỀU CHỈNH TUYẾN QL32C ĐOẠN QUA THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ - THUỘC ĐỊA BÀN XÃ MINH PHƯƠNG, THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004, số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006, số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007, số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009; Căn cứ các Thông tư của Bộ Tài nguyên và Môi trường: số 06/2007/TT-BTNMT ngày 02/7/2007, số 14/2009/TT-BTNMT ngày 01/10/2009; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2008/TTLT-BTC-BTNMT ngày 31/01/2008 của Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường; Xét đề nghị của Sở Tài chính (tờ trình số 102/TT-TC ngày 18/01/2010), của Ban quản lý dự án giao thông Phú Thọ (văn bản số 27/QLDA ngày 21/01/2010), QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt bổ sung (đợt 02 và đợt 03) dự toán kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư công trình: điều chỉnh tuyến QL32C đoạn qua thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ - thuộc địa bàn xã Minh Phương, thành phố Việt Trì, như sau: 1. Dự toán kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư phê duyệt bổ sung: 1.042.002.000,0 đồng (Một tỷ, không trăm bốn mươi hai triệu, không trăm không hai nghìn đồng chẵn), trong đó: - Hỗ trợ các loại: 1.022.002.000,0 đồng; - Kinh phí Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, và chi phí thẩm định: 20.000.000,0 đồng. Nội dung chi tiết cụ thể theo nội dung tại tờ trình số 102/TT-TC ngày 18/01/2010 của Sở Tài chính. 2. Nguồn kinh phí chi trả: bằng nguồn vốn của dự án: điều chỉnh tuyến QL32C đoạn qua thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan: Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Giao thông vận tải; Ủy ban nhân dân thành phố Việt Trì, các ngành và các đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện, Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Đình Vượng
224/QĐ-UBND

Quyết định 224/QĐ-UBND năm 2010 phê duyệt dự toán kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư công trình: Điều chỉnh tuyến QL32C đoạn qua thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ - thuộc địa bàn xã Thụy Vân, thành phố Việt Trì (đợt 08) do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 224/QĐ-UBND Việt Trì, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DỰ TOÁN KINH PHÍ BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ, TÁI ĐỊNH CƯ CÔNG TRÌNH: ĐIỀU CHỈNH TUYẾN QL32C ĐOẠN QUA THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ, TỈNH PHÚ THỌ - THUỘC ĐỊA BÀN XÃ THỤY VÂN, THÀNH PHỐ VIỆT TRÌ (ĐỢT 08) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004, số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006, số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007, số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009; Căn cứ các Thông tư của Bộ Tài nguyên và Môi trường: số 06/2007/TT-BTNMT ngày 02/7/2007, số 14/2009/TT-BTNMT ngày 01/10/2009; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2008/TTLT-BTC-BTNMT ngày 31/01/2008 của Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường; Xét đề nghị của Sở Tài chính (tờ trình số 101/TT-TC ngày 18/01/2010), của Ban quản lý dự án giao thông Phú Thọ (văn bản số 27/QLDA ngày 21/01/2010), QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Phê duyệt dự toán kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư công trình: Điều chỉnh tuyến QL32C đoạn qua thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ - thuộc địa bàn xã Thụy Vân, thành phố Việt Trì (đợt 08), như sau: 1. Dự toán kinh phí bồi thường, hỗ trợ, tái định cư phê duyệt: 6.487.598.000,0 đồng (Sáu tỷ, bốn trăm tám mươi bảy triệu, năm trăm chín mươi tám nghìn đồng chẵn), trong đó: - Bồi thường: 2.613.275.000,0 đồng; - Hỗ trợ các loại: 3.747.323.000,0 đồng; - Kinh phí Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư, và chi phí thẩm định: 127.000.000,0 đồng. Nội dung chi tiết cụ thể theo nội dung tại tờ trình số 101/TTr-TC ngày 18/01/2010 của Sở Tài chính. 2. Nguồn kinh phí chi trả: Bằng nguồn vốn của dự án: Điều chỉnh tuyến QL32C đoạn qua thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan: Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Giao thông vận tải; Ủy ban nhân dân thành phố Việt Trì, các ngành và các đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện, Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Đình Vượng
07/2010/QĐ-TTg

Quyết định 07/2010/QĐ-TTg thành lập Khu kinh tế cửa khẩu Long An, tỉnh Long An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 07/2010/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP KHU KINH TẾ CỬA KHẨU LONG AN, TỈNH LONG AN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ Quy định về Khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Long An, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Khu kinh tế cửa khẩu Long An, tỉnh Long An Khu kinh tế cửa khẩu Long An, tỉnh Long An là khu vực có ranh giới địa lý xác định thuộc lãnh thổ và chủ quyền quốc gia, có không gian kinh tế riêng biệt. Khu kinh tế cửa khẩu Long An gồm địa phận 07 xã và 01 thị trấn: thị trấn Mộc Hóa, xã Bình Hiệp, xã Bình Tân, ấp 1 thuộc xã Thạnh Trị, các ấp Bình Tây 1 và Bình Tây 2 thuộc xã Bình Hòa Tây (huyện Mộc Hóa) và xã Tuyên Bình, xã Thái Bình Trung, các cấp 1 và ấp 2 thuộc xã Vĩnh Bình (huyện Vĩnh Hưng). Diện tích tự nhiên 13.080 ha. Ranh giới địa lý Khu kinh tế cửa khẩu được xác định như sau: - Phía Bắc giáp tỉnh Svâyriêng, Campuchia; - Phía Nam giáp sông Vàm Cỏ Tây; - Phía Đông giáp xã Thạnh Trị và xã Bình Hòa Tây, huyện Mộc Hóa; - Phía Tây giáp thị trấn Vĩnh Hưng và xã Thái Trị, huyện Vĩnh Hưng. Điều 2. Hoạt động và các cơ chế, chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩu Long An, tỉnh Long An thực hiện theo Luật Đầu tư và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư, Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ Quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế, Quyết định số 33/2009/QĐ-TTg ngày 02 tháng 3 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành cơ chế, chính sách tài chính đối với Khu kinh tế cửa khẩu và các văn bản pháp luật khác có liên quan. Điều 3. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 3 năm 2010. 2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
118/BXD-HĐXD

Công văn 118/BXD-HĐXD thẩm định dự án đầu tư xây dựng Khu nhà ở xã Phước Kiển, Nhà Bè do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 118/BXD-HĐXD V/v: thẩm định dự án đầu tư xây dựng Khu nhà ở xã Phước Kiển, Nhà Bè. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Công ty TNHH Bất động sản Trần Thái. Bộ Xây dựng đã nhận được tờ trình số 05/TTr-TT/2010 ngày 09/01/2010 của Công ty TNHH Bất động sản Trần Thái trình Bộ Xây dựng thẩm định dự án đầu tư xây dựng Khu nhà ở xã Phước Kiển, tại huyện Nhà Bè, TP Hồ Chí Minh. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: - Dự án đầu tư xây dựng Khu nhà ở xã Phước Kiển, tại huyện Nhà Bè, TP Hồ Chí Minh là dự án phát triển nhà ở, nên thuộc phạm vi điều chỉnh của pháp luật về nhà ở. - Theo Điều 8 Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ về việc Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở: các dự án phát triển nhà ở trên phạm vi địa bàn tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phê duyệt; các dự án phát triển nhà ở trước khi phê duyệt phải được cơ quan quản lý nhà ở của cấp có thẩm quyền phê duyệt thẩm định. - Liên quan đến vấn đề này, Bộ Xây dựng đã có văn bản số 1212/BXD-QLN ngày 24/6/2008, theo đó: các dự án phát triển nhà ở có hai nội dung quan trọng thuộc trách nhiệm và quyền hạn của Nhà nước là quy hoạch chi tiết xây dựng 1/500 và cơ chế đầu tư (bao gồm cơ chế sử dụng và nộp tiền sử dụng đất, cơ chế đầu tư các công trình hạ tầng kỹ thuật và hạ tầng xã hội, phương án đền bù giải phóng mặt bằng, cơ chế quản lý dự án sau đầu tư...). Các chủ đầu tư dự án phát triển nhà ở trước tiên phải lập quy hoạch chi tiết xây dựng tỷ lệ 1/500 và trình Ủy ban nhân dân cấp có thẩm quyền phê duyệt. Sau khi có quy hoạch được duyệt, chủ đầu tư lập dự án đầu tư, trong đó có đề xuất cơ chế đầu tư. Sau khi có quy hoạch được duyệt, cơ chế đầu tư được chấp thuận thì chủ đầu tư phê duyệt quyết định đầu tư. Do vậy, Quý Công ty có trách nhiệm tổ chức thẩm định dự án đầu tư; liên hệ UBND TP Hồ Chí Minh để được hướng dẫn về việc chấp thuận cơ chế đầu tư trước khi phê duyệt dự án đầu tư xây dựng Khu nhà ở xã Phước Kiển, tại huyện Nhà Bè, TP Hồ Chí Minh. Việc lấy ý kiến về thiết kế cơ sở do người quyết định đầu tư quyết định khi thấy cần thiết như theo quy định tại khoản 2 Điều 1 của Nghị định số 83/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 của Chính phủ. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về tờ trình thẩm định dự án đầu tư xây dựng Khu nhà ở xã Phước Kiển, tại huyện Nhà Bè, TP Hồ Chí Minh. Đề nghị Công ty TNHH Bất động sản Trần Thái tổ chức thẩm định dự án theo các quy định của pháp luật về nhà ở và triển khai thực hiện theo các quy định về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND TP HCM; - Lưu: VP, HĐXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
120/BXD-KTQH

Công văn 120/BXD-KTQH mở rộng và điều chỉnh ranh giới Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải thành phố Hải Phòng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 120/BXD-KTQH V/v mở rộng và điều chỉnh ranh giới Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải thành phố Hải Phòng Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Phúc đáp công văn số 9344/VPCP- KTTH ngày 31/12/2009 của Văn phòng Chính phủ đề nghị có ý kiến về việc điều chỉnh và mở rộng ranh giới địa lý Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải, thành phố Hải Phòng bao gồm toàn bộ diện tích của Dự án Khu đô thị, công nghiệp và dịch vụ Bắc Sông Cấm (VSIP); Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Dự án Khu đô thị, công nghiệp và dịch vụ VSIP Hải Phòng có 70% diện tích của dự án tương ứng với 1.087ha thuộc Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải. Để thuận lợi trong công tác quản lý Nhà nước đối với dự án và tạo điều kiện trong việc triển khai, thu hút đầu tư vào Dự án Khu đô thị, công nghiệp và dịch vụ VSIP Hải Phòng; Bộ Xây dựng thống nhất về nguyên tắc với kiến nghị của UBND thành phố Hải Phòng về việc đề nghị Thủ tướng Chính phủ xem xét, cho điều chỉnh, mở rộng ranh giới Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải (công văn số 7910/UBND- ĐN ngày 28/12/2009 của UBND thành phố Hải Phòng). 2. Nếu được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận, đề nghị UBND thành phố Hải Phòng khẩn trương trình Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh Nhiệm vụ Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải (đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 145/QĐ-TTg ngày 03/02/2009) do ranh giới và quy mô đất đai của Khu kinh tế đã thay đổi. Trên cơ sở Nhiệm vụ điều chỉnh được duyệt, UBND thành phố Hải Phòng cần chỉ đạo các cơ quan chức năng khẩn trương lập Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Đình Vũ – Cát Hải để trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, làm cơ sở quản lý đầu tư xây dựng theo quy định của pháp luật. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng để Văn phòng Chính phủ tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./. Nơi nhận: - Như trên ; - UBND thành phố Hải Phòng; - Lưu VP, Vụ KTQH(NHL-02). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Đình Toàn
126/BXD-KTXD

Công văn 126/BXD-KTXD về công tác bóc đất hữu cơ của dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 37 (km102+246-km114+650,39) và dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 32 đoạn Nghĩa Lộ - Vách Kim, (km204-km332) tỉnh Yên Bái do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 126/BXD-KTXD V/v: Công tác bóc đất hữu cơ của dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 37 (km102+246-km114+650,39) và dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 32 đoạn Nghĩa Lộ - Vách Kim, (km204-km332) tỉnh Yên Bái. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Ban quản lý dự án Công trình giao thông - Sở Giao thông vận tải tỉnh Yên Bái Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 12/BQLDA-KHQLDA ngày 8/1/2010 của Ban quản lý dự án Công trình giao thông - Sở Giao thông vận tải tỉnh Yên Bái về công tác bóc đất hữu cơ của dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 37 (km102+246-km114+650,39) và dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 32 đoạn Nghĩa Lộ - Vách Kim, (km204-km332) tỉnh Yên Bái. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công tác đắp nền đường trong tập Định mức dự toán xây dựng cơ bản ban hành kèm theo Quyết định số 1242/1998/QĐ-BXD ngày 25/11/1998 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng qui định cho việc dãy cỏ, bóc đất hữu cơ với khối lượng nhỏ, lẻ không thể hiện được trong bản vẽ thiết kế, với mục đích chỉ để tạo phẳng bề mặt trước khi đắp nền đường; Vì vậy khi đắp nền đường mà khối lượng đất hữu cơ, các lớp đất yếu cần phải bóc theo yêu cầu kỹ thuật được thể hiện trong bản vẽ thiết kế, thì khối lượng đất bóc này được tính riêng. Đối với các gói thầu của dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 37 (km102+246-km114+650,39) và dự án cải tạo, nâng cấp quốc lộ 32 đoạn Nghĩa Lộ - Vách Kim, (km204-km332) tỉnh Yên Bái, trường hợp khối lượng công tác đào bỏ đất hữu cơ được thể hiện trong hồ sơ thiết kế, được ghi trong hồ sơ mời thầu, hồ sơ dự thầu và hợp đồng ký kết giữa các bên, thì việc thanh toán khối lượng công tác này theo nội dung của hợp đồng và các quy định của Nhà nước có liên quan là phù hợp. Ban quản lý dự án Công trình giao thông - Sở Giao thông vận tải tỉnh Yên Bái căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
129/BXD-HĐXD

Công văn 129/BXD-HĐXD điều chỉnh quy hoạch tuyến hệ thống đường trên cao tại thành phố Hồ Chí Minh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 129/BXD-HĐXD V/v: điều chỉnh quy hoạch tuyến của hệ thống đường trên cao tại thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 265/VPCP-KTN ngày 13/01/2010 của Văn phòng Chính phủ đề nghị có ý kiến về việc điều chỉnh quy hoạch tuyến của hệ thống đ­ường trên cao tại thành phố Hồ Chí Minh theo kiến nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tại văn bản số 39/UBND-ĐTMT ngày 07/01/2010. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Quy hoạch phát triển giao thông vận tải thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 và tầm nhìn sau năm 2020 được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 101/QĐ-TTg ngày 22/01/2007, do đó về nguyên tắc các dự án thuộc lĩnh vực giao thông vận tải phải thực hiện theo đúng quy hoạch đã được phê duyệt. Theo báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, việc điều chỉnh hướng tuyến đối với tuyến đường trên cao số 2 và số 4 nhằm mục đích giảm khối lượng bồi thường giải phóng mặt bằng, giảm thiểu ảnh hưởng đến quy hoạch xây dựng của các quận mà tuyến đi qua, đồng thời làm rút ngắn chiều dài tuyến và thuận lợi cho công tác tổ chức thi công sau này. Tuy nhiên, để có cơ sở xem xét kiến nghị điều chỉnh hướng tuyến đường trên cao số 2 và số 4, đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh có giải trình cụ thể về các phương án tuyến điều chỉnh, về khối lượng bồi thường giải phóng mặt bằng và sự ảnh hưởng của tuyến đường đến quy hoạch của các địa bàn liên quan, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Văn phòng Chính phủ nghiên cứu, tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Nơi nhận: - Như trên; - UBND thành phố Hồ Chí Minh; - Lưu: VP, Vụ HĐXD (ĐTB - 05). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
127/BXD-KTXD

Công văn 127/BXD-KTXD về chi phí thiết kế gói thầu 5B Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 127/BXD-KTXD V/v: Chi phí thiết kế gói thầu 5B Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Tập đoàn Dầu khí Việt Nam Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 9075/VPCP-KTN ngày 22/12/2009 của Văn phòng Chính phủ về chi phí tư vấn thiết kế gói thầu 5A và 5B Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất; Thông báo số 365/TB-VPCP ngày 28/12/2009 của Văn phòng Chính phủ về kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Hoàng Trung Hải tại cuộc họp giao ban về Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Về chi phí tư vấn thiết kế gói thầu 5B Dự án Nhà máy lọc dầu Dung Quất, Bộ Xây dựng đã có ý kiến tại văn bản số 525/BXD-KTXD ngày 31/3/2009. Đề nghị Tập đoàn Dầu khí Việt Nam căn cứ và phương pháp xác định chi phí thiết kế tại văn bản số 525/BXD-KTXD chỉ đạo các đơn vị liên quan cùng nhà thầu tư vấn thiết kế xác định mức chi phí cụ thể, làm căn cứ cho việc thanh toán, quyết toán gói thầu theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam căn cứ ý kiến nêu trên để chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Văn phòng Chính phủ; Lưu VP, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
128/BXD-KHTC

Công văn 128/BXD-KHTC điều chỉnh cơ cấu tổng mức đầu tư Dự án đầu tư xây dựng Nhà học 13 tầng của Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 128/BXD-KHTC V/v điều chỉnh cơ cấu tổng mức đầu tư Dự án ĐTXD Nhà học 13 tầng của Trường ĐHKT HN Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội Bộ Xây dựng nhận được Tờ trình số 01/TTr-ĐHKT-QTTB ngày 04/01/2010 của Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội về việc xin điều chỉnh cơ cấu tổng mức đầu tư Dự án đầu tư xây dựng công trình Nhà học 13 tầng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý điều chỉnh hạng mục “Thiết bị điều hòa không khí” thuộc phần chi phí Thiết bị trong tổng mức đầu tư của dự án đã được Bộ trưởng Bộ Xây dựng phê duyệt tại Quyết định số 1001/QĐ-BXD ngày 12/10/2009 thành hạng mục “Trạm biến áp 1000KVA” như đề xuất của Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội tại Tờ trình nói trên. Việc điều chỉnh không được làm thay đổi tổng mức đầu tư đã được duyệt của dự án. 2. Trường Đại học Kiến trúc Hà Nội cần khẩn trương triển khai các công việc tiếp theo, đảm bảo dự án được thực hiện đúng tiến độ, hiệu quả, chất lượng. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, KHTC A(04). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
498/VPCP-KTN

Công văn 498/VPCP-KTN triển khai chương trình, đề án của Nghị quyết 24/2008/NQ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 498/VPCP-KTN V/v triển khai chương trình, đề án của Nghị quyết 24/2008/NQ-CP Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Tài chính, Công an, Quốc phòng, Xây dựng, Y tế, Thông tin và Truyền thông, Văn hóa – Thể thao và Du lịch, Nội vụ, Lao động – Thương binh và Xã hội, Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Triển khai Nghị quyết số 24/2008/NQ-CP ngày 28 tháng 10 năm 2008 của Chính phủ về ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hội nghị lần thứ 7 Ban chấp hành Trung ương Đảng khóa X về nông nghiệp, nông dân, nông thôn, nhiều chương trình đề án đã được Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ phê duyệt nhưng chậm được hướng dẫn và tổ chức triển khai; một số chương trình, đề án chưa trình theo đúng kế hoạch được giao Phó Thủ tướng thường trực Nguyễn Sinh Hùng yêu cầu các Bộ, ngành: 1. Khẩn trương hoàn thành, trình Thủ tướng Chính phủ các Chương trình đề án đã được Thủ tướng Chính phủ cho ý kiến và các chương trình, đề án chưa trình theo nhiệm vụ được giao năm 2009. Thời gian trình trong quý I năm 2010. 2. Trong quý I năm 2010 phải hoàn thành việc ban hành văn bản hướng dẫn có liên quan tại các Nghị quyết của Chính phủ, Quyết định của Thủ tướng Chính phủ đã ban hành; đồng thời tổ chức các chương trình, đề án đã được phê duyệt. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Các Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KGVX, NC, TKBT, TH; - Thành viên tổ công tác 357; - Lưu: VT, KTN (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
429/TCHQ-GSQL

Công văn 429/TCHQ-GSQL về hàng hóa nhập khẩu chuyển cửa khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 429/TCHQ-GSQL V/v hàng hóa NK chuyển cửa khẩu Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hà Nội Trả lời đề nghị Cục Hải quan TP. Hà Nội về việc sửa đổi quy định về hàng hóa nhập khẩu được chuyển cửa khẩu tại khoản 3 Điều 18 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ (không cho phép chuyển cửa khẩu đối với hàng tiêu dùng nhập khẩu phải nộp thuế ngay), Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Hàng tiêu dùng nhập khẩu phải nộp thuế xong trước khi nhận hàng theo danh mục do Bộ Công Thương quy định (trừ hàng hóa nhập khẩu là vật tư, nguyên liệu phục vụ sản xuất) phải làm thủ tục hải quan tại cửa khẩu nhập, không được chuyển cửa khẩu, không được gửi kho ngoại quan là một trong các biện pháp góp phần kiềm chế nhập siêu. Yêu cầu cán bộ, công chức Cục Hải quan TP. Hà Nội và các đơn vị trong toàn ngành tiếp tục quán triệt và thực hiện tốt Nghị quyết số 36/2009/QH12 ngày 6/11/2009 của Quốc hội và các văn bản chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về đẩy mạnh xuất khẩu, kiểm soát nhập siêu (công văn số 7332/VPCP-KTTH ngày 20/10/2009, công văn số 2600/TTg-KTTH ngày 30/12/2009) của Bộ Tài chính (công văn số 17433/BTC-TCHQ ngày 11/12/2009) và phổ biến để các doanh nghiệp phối hợp thực hiện. 2. Việc sửa Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ, Tổng cục Hải quan đang xem xét vào thời điểm thích hợp. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hà Nội biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ Tài chính (để báo cáo); - Vụ Pháp chế - BTC (để phối hợp); - Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện); - Trang Website; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
435/TCHQ-GSQL

Công văn 435/TCHQ-GSQL sử dụng tờ khai hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 435/TCHQ-GSQL V/v sử dụng tờ khai hải quan Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, Thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được phản ánh vướng mắc của Cục Hải quan tỉnh, Thành phố trong việc quản lý, sử dụng tờ khai hải quan, như: Chất liệu giấy in, mực in không đảm bảo, tờ khai nhàu nát, nét mực không đều, khuôn mẫu, kích cỡ giấy không thống nhất, … Về vấn đề này, thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Giai đoạn hiện nay, ngành Hải quan đang chuyển dần từ hình thức khai hải quan truyền thống sang khai điện tử (năm 2010 sẽ triển khai áp dụng tại 12 Cục Hải quan tỉnh, Thành phố và sẽ mở rộng hơn trong các năm tiếp theo). Mặt khác, thực hiện Đề án 30 của Thủ tướng Chính phủ, định hướng trong thời gian tới, cơ quan Hải quan chỉ xây dựng mẫu tờ khai, không phát hành, người khai hải quan tự in ấn từ các mẫu tờ khai có trên mạng để khai báo. Do vậy, việc in ấn, sử dụng tờ khai hải quan tiếp tục thực hiện theo hướng dẫn tại các công văn số 3640/TCHQ-GSQL ngày 22/6/2009 và 4460/TCHQ-GSQL ngày 28/7/2009 của Tổng cục Hải quan. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, Thành phố chỉ đạo Chi cục Hải quan trực thuộc yêu cầu doanh nghiệp khi khai báo hải quan phải sử dụng tờ khai đảm bảo đúng khuôn mẫu, kết cấu, tiêu chí the quy định của Tổng cục Hải quan. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan Đồng Nai (thay trả lời); - Công ty in Nam Hải (thay trả lời); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
512/VPCP-KTN

Công văn 512/VPCP-KTN bổ sung quy hoạch Dự án mở rộng, nâng cấp Nhà máy chế biến condensat của PVOil do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 512/VPCP-KTN V/v bổ sung quy hoạch Dự án mở rộng, nâng cấp Nhà máy chế biến condensat của PVOil Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; - Tổng công ty Dầu Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại công văn số 11997/BCT-NL ngày 27 tháng 11 năm 2009 về chủ trương đầu tư và bổ sung vào quy hoạch phát triển ngành dầu khí Việt Nam dự án mở rộng, nâng cấp Nhà máy chế biến condensat của Tổng công ty Dầu khí Việt Nam, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý bổ sung Dự án đầu tư mở rộng, nâng cấp Nhà máy chế biến condensat công suất 250.000 tấn condensat/năm của Tổng công ty Dầu Việt Nam thuộc Tập đoàn Dầu khí Việt Nam vào Quy hoạch phát triển ngành dầu khí Việt Nam giai đoạn đến năm 2015, định hướng đến năm 2025 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại quyết định số 223/QĐ-TTg ngày 18 tháng 02 năm 2009. 2. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam chỉ đạo Tổng công ty Dầu Việt Nam lập, trình duyệt và triển khai Dự án đầu tư mở rộng, nâng cấp Nhà máy chế biến condensat trên cơ sở các quy định hiện hành của pháp luật Việt Nam; bảo đảm công nghệ tiên tiến, hiện đại, chất lượng sản phẩm và môi trường đáp ứng tối thiểu theo tiêu chuẩn của Việt Nam. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, các PTTg; - Các Bộ: XD, KHĐT, GTVT, TC, TNMT, CA, QP, KHCN; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - VPCP: BTCN, PCN, các Vụ: TH, KTTH, TKBT, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
157/TTg-KTN

Công văn 157/TTg-KTN về tình hình thực hiện chỉ định thầu theo văn bản 229/TTg-KTN do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 157/TTg-KTN V/v tình hình thực hiện chỉ định thầu theo văn bản số 229/TTg-KTN Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2010 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 10050/BKH-QLĐT ngày 31 tháng 12 năm 2009 về việc báo cáo tình hình thực hiện chỉ định thầu theo văn bản số 229/TTg-KTN ngày 16 tháng 02 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với các dự án cấp bách, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Các Bộ, ngành, địa phương rà soát tình hình phân bổ vốn, cân đối các nguồn vốn sẵn có cho các dự án, gói thầu thuộc danh mục được Thủ tướng Chính phủ cho phép áp dụng hình thức chỉ định thầu, bảo đảm hoàn thành các dự án, gói thầu này trong năm 2010; không bố trí vốn cho các dự án mới khi chưa bố trí đủ vốn cho các dự án, gói thầu trên, 2. Các Bộ, ngành, địa phương chỉ đạo việc thực hiện chỉ định thầu theo đúng quy định hiện hành, bảo đảm tiến độ, chất lượng và hiệu quả đầu tư của các dự án, gói thầu. 3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện các dự án, gói thầu đã được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận hình thức chỉ định thầu, bảo đảm thực hiện đúng quy định của pháp luật về chỉ định thầu./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục; - Lưu: VT, KTN (4). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải