hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
176/2004/QĐ-BCN

Quyết định 176/2004/QĐ-BCN sửa đổi Điều 2 Quyết định 79/2004/QĐ-BCN về chuyển nhà máy Quy chế cơ khí xây dựng thuộc Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam thành Công ty cổ phần Cơ khí MESCO do Bộ trưởng Bộ côn nghiệp ban hành BỘ CÔNG NGHIỆP ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 176/2004/QĐ-BCN Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỀU 2 QUYẾT ĐỊNH SỐ 79/2004/QĐ-BCN NGÀY 12 THÁNG 8 NĂM 2004 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP VỀ CHUYỂN NHÀ MÁY QUY CHẾ CƠ KHÍ XÂY DỰNG THUỘC TỔNG CÔNG TY XÂY DỰNG CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN CƠ KHÍ MESCO BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định số 55/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 05 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công nghiệp; Xét để nghị của Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam (Công văn số 1062/CV-ĐMDN ngày 23 tháng 12 năm 2004); Theo đề nghị của Ban Đổi mới và phát triển doanh nghiệp và Vụ trưởng Vụ Tổ chức – Cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Sửa đổi Điều 2 Quyết định số 79/2004/QĐ-BCN ngày 12 tháng 08 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp về chuyển Nhà máy Quy chế cơ khí xây dựng thuộc Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam thành Công ty cổ phần Cơ khí MESCO như sau: “Chuyển Nhà máy Quy chế cơ khí xây dựng thành Công ty cổ phần Phú Diễn, viết tắt là Công ty Phú Diễn, - Tên giao dịch quốc tế: PHUDIEN JOINT STOCK COMPANY, Viết tắt là PHUCO; - Trụ sở chính: xã Phú Diễn, huyện Từ Liêm, Hà Nội”. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ Trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam, Giám đốc nhà máy Quy chế cơ khí xây dựng và Chủ tịch Hội đồng quản trị, Giám đốc Công ty cổ phần Phú Diễn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP THỨ TRƯỞNG Nguyễn Xuân Thúy
809/QĐ-UB

Quyết định 809/QĐ-UB năm 2004 về tạm dừng khai thác và vận chuyển quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 809/QĐ-UB Lào Cai, ngày 23 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẠM DỪNG KHAI THÁC VÀ VẬN CHUYỂN QUẶNG SẮT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Khoáng sản ban hành ngày 03/04/1996; Căn cứ vào Công văn số: 1658/CP-CN ngày 05/11/2004 của Chính phủ về việc khai thác Mỏ sắt Quý Sa và sản xuất gang thép tại tỉnh Lào Cai; Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lào Cai tại Công văn số: 962/CV-TNMT ngày 22 tháng 12 năm 2004, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay tạm dừng khai thác và vận chuyển quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai đối với tất cả các đơn vị đã được cấp giấy phép khai thác trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Trong khi quy hoạch phân vùng thăm dò, khai thác, chế biến, sử dụng quặng sắt và quặng chì, kẽm chưa được phê duyệt. Giao cho Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với các ngành có liên quan quản lý chặt chẽ việc khai thác quặng sắt và không cấp phép khai thác tận thu quặng sắt tại các mỏ trên địa bàn để đảm bảo nguyên liệu lâu dài cho nhà máy luyện thép Lào Cai. Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài nguyên Môi trường, Công nghiệp, Giao thông vận tải, Giám đốc Công an tỉnh, Cục trưởng Hải quan, Cục trưởng cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan và các ông Giám đốc các đơn vị được cấp giấy phép khai thác quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2005. TM.ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Văn Cường
315/2004/QĐ-UB

Quyết định 315/2004/QĐ-UB bổ sung dự toán ngân sách năm 2004 cho huyện Hóc Môn do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 315/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC BỔ SUNG DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2004 CHO HUYỆN HÓC MÔN. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002 ; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 5796/TC-QHPX ngày 07 tháng 9 năm 2004 về việc bổ sung kinh phí mua 02 xe cho Trung tâm Y tế huyện Hóc Môn ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Chấp thuận bổ sung dự toán năm 2004 cho ngân sách huyện Hóc Môn với số tiền 200.000.000 (hai trăm triệu) đồng để chi cho các nội dung sau : - Tiền chênh lệch định mức mua 02 xe ôtô của Trung tâm Y tế huyện Hóc Môn : 150 triệu đồng ; - Chi phí cải tạo xe 15 chỗ ngồi thành xe cứu thương : 50 triệu đồng. Điều 2. Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn có trách nhiệm sử dụng kinh phí đúng mục đích và quyết toán theo quy định hiện hành. Giao Sở Tài chính lập thủ tục cấp phát và kiểm tra việc sử dụng kinh phí của đơn vị theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Như điều 3 - TTUB : CT, PCT/TM, VX - VPHĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ TM, VX - Lưu (TM/P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
314/2004/QĐ-UB

Quyết định 314/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004-2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Khu Đường sông (trực thuộc Sở Giao thông Công chánh) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 314/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 23 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004-2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ KHU ĐƯỜNG SÔNG (TRỰC THUỘC SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÁNH). ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 8881/TC-HCSN ngày 17 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II); QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Khu Đường sông như sau : 1. Tổng thu năm 2004 : 1.756 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 8.174 triệu đồng, trong đó : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 1.756 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 6.418 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004-2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004-2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh và Giám đốc Khu Đường sông chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực HĐND.TP - TTUB : CT, PCT/ĐT, TM - VPHĐ-UB : PVP/KT, ĐT - Tổ TM, ĐT - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Đua
6215/TCHQ-GSQL

Công văn 6215/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 6215/TCHQ-GSQL V/v nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng Hà Nội , ngày 23 tháng 12 năm 2004 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 6215/TCHQ-GSQL NGÀY 23 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ VIỆC NHẬP KHẨU MÁY XỚI HAI BÁNH KHÔNG GẮN ĐỘNG CƠ ĐÃ QUA SỬ DỤNG Kinh gửi: Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố Ngày 02/11/2004, Bộ Thương mại có công văn số 5613/TM-XNK gửi Bộ Tài chính về việc nhập khẩu máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng .Theo đó, máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng không thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thời kỳ 2001-2005. Để đảm bảo thực hiện đúng, thống nhất về chính sách mặt hàng và phân lọai hàng hóa nhập khẩu, sau khi báo cáo, xin ý kiến Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện như sau: - Về chính sách mặt hàng: mặt hàng máy xới tay hai bánh không gắn động cơ đã qua sử dụng không thuộc danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 46/2004/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng chính phủ về quản lý hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thời kỳ 2001-2005; được làm thủ tục hải quan theo các quy định hiện hành. - Về phân loại hàng hóa: máy xới tay hai bánh không gắn động cơ thuộc nhóm 8708, mã số 8708.99.99. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết thực hiện./. Đặng Thị Bình An (Đã ký)
6993/VPCP-V.I

Công văn số 6993/VPCP-V.I ngày 23/12/2004 của Văn phòng Chính phủ về việc kiến nghị VKSNDTC VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc Số 6993/VPCP-V.I V/v kiến nghị của VKSNDTC Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2004 Kính gửi - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan trực thuộc Chính phủ, - Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. - Tổng công ty Dầu khí Việt Nam Về kiến nghị của Viện Kiểm sát nhân dân tối cao tại công văn số 3409/VKSTC-V2 ngày 26 tháng 11 năm 2004, Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo: - Các Bộ, ngành và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức rút kinh nghiệm đối với công tác quản lý đầu tư xây dựng cơ bản, tăng cường kiểm tra, giám sát và kiểm soát thường xuyên trong đầu tư xây dựng, đặc biệt là các công trình có vốn đầu tư lớn. - Hội đồng quản trị Tổng công ty Dầu khí Việt Nam tổ chức kiểm điểm, làm rõ trách nhiệm của cán bộ lãnh đạo qua các thời kỳ và xử lý nghiêm theo quy định hiện hành. - Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Công an phối hợp với các bộ, ngành, địa phương tập trung rà soát để phát hiện kịp thời và xử lý theo quy định đối với những công ty nước ngoài đang hoạt động bất hợp pháp tại Việt Nam. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, ngành, địa phương và Tổng công ty Dầu khí Việt Nam biết, thực hiện./. KT. BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Lâm
236/2004/QĐ-UB

Quyết định 236/2004/QĐ-UB bãi bỏ khu vực cấm, địa điểm cấm cố định trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 236/2004/QĐ-UB Đà Lạt, ngày 22 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH V/V BÃI BỎ CÁC KHU VỰC CẤM, ĐỊA ĐIỂM CẤM CỐ ĐỊNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG" CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÂM ĐỒNG - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Quyết định số 160/2004/QĐ-TTg ngày 06 tháng 9 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc xác đinh khu vực cấm, địa điểm cấm; - Theo đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh Lâm Đồng QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Bãi bỏ tất cả các khu vực cấm, địa điểm cấm cố định trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Trong trường hợp cần thiết, UBND tỉnh sẽ quyết định cắm biển cấm tại các khu vực cấm, địa điểm cấm tạm thời theo đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Các quyết định trước đây có nội dung trái với Quyết định này đều được bãi bỏ. Điều 3: Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trong tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Bảo Lộc và Thành phố Đà Lạt có trách nhiệm thi hành Quyết định này. CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÂM ĐỒNG Huỳnh Đức Hòa
4252/TCT/ĐTNN

Công văn 4252/TCT/ĐTNN của Tổng cục Thuế về thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ quyền mua cố phiếu BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4252/TCT/ĐTNN Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2004 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 4252 TCT/ĐTNN NGÀY 22 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN ĐỐI VỚI THU NHẬP TỪ QUYỀN MUA CỔ PHIẾU Kính gửi: Cục thuế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương Tổng cục Thuế nhận được công văn của một số doanh nghiệp đề nghị hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với thu nhập từ quyền mua cổ phiếu không dùng tiền mặt (chương trình ESOPs). Về vấn đề này, Tổng cục thuế có ý kiến sau: Căn cứ Nghị định số 147/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao, căn cứ Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định nêu trên, trường hợp Công ty ở nước ngoài cấp cho các nhân viên làm việc tại Công ty Việt Nam quyền mua cổ phiếu không dùng tiền mặt tại thị trường chứng khoán nước ngoài thì các khoản thu nhập phát sinh từ việc thực hiện quyền mua cổ phiếu sẽ được tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của các nhân viên của Công ty Việt Nam. Đến ngày thực hiện quyền mua cổ phiếu theo chương trình, nếu nhân viên thực hiện quyền mua cổ phiếu trong phạm vi quyền mua và số cổ phiếu này được bán ra theo giá thị trường thì thu nhập từ quyền mua cổ phiếu là khoản chênh lệch ròng giữa giá trị cổ phiếu tính theo giá thị trường tại thời điểm bán và giá trị cổ phiếu tính theo giá được cấp theo chương trình ESOPs của Công ty, sau khi trừ đi các chi phí có liên quan đến giao dịch. Khoản thu nhập này mang tính chất là thu nhập thường xuyên, được tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của tháng phát sinh thu nhập và được quyết toán khi kết thúc năm tương ứng với thời điểm (tháng/năm) thực hiện quyền mua cổ phiếu đã quy định theo chương trình ESOPs và phát sinh thu nhập chi trả cho nhân viên của Công ty Việt Nam, không phụ thuộc vào thu nhập có chuyển về Việt Nam hay không. Hướng dẫn nêu trên được áp dụng đối với các khoản thu nhập từ quyền mua cổ phiếu tại thị trường chứng khoán nước ngoài phát sinh kể từ ngày . Đối với các khoản thu nhập từ quyền mua cổ phiếu tại thị trường chứng khoán nước ngoài phát sinh trước ngày 01/7/2004 được áp dụng theo các văn bản hướng dẫn về thuế tương ứng và không điều chỉnh lại theo công văn này. Trong quá trì nh thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các Cục thuế báo cáo Tổng cục để giải quyết kịp thời. Phạm Văn Huyến (Đã ký)
146/2004/QĐ-UB

Quyết định 146/2004/QĐ-UB về thành lập Ban Tôn giáo tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 146/2004/QĐ-UB Pleiku, ngày 21 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN TÔN GIÁO TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI - Căn cứ luật tổ chức HĐNĐ và UBND năm 2003; - Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Nghị định số 22/2004/NĐ-CP ngày 12/01/2004 của Chính phủ về kiện toàn tổ chức bộ máy làm công tác tôn giáo thuộc Uỷ ban nhân dân các cấp; Thông tư số 25/2004/TT-BNV ngày 19/4/2004 của Bộ Nội vụ về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp Uỷ ban nhân dân quản lý Nhà nước về công tác tôn giáo địa phương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Thành lập Ban Tôn giáo tỉnh trên cơ sở các bộ phận chức năng và biên chế tương ứng được tách ra từ Ban Dân tộc và Tôn giáo tỉnh. Ban Tôn giáo tỉnh là cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, có pháp nhân, có tài khoản, có con dấu và trụ sở để hoạt động công tác. Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Tôn giáo tỉnh thực hiện theo Thông tư số 25/2004/TT-BNV ngày 19/4/2004 của Bộ Nội vụ và theo hướng dẫn của các cơ quan chức năng cấp trên. Điều 3: Tổ chức bộ máy và biên chế Ban Tôn giáo tỉnh 1. Lãnh đạo: Trưởng ban và các Phó trưởng ban. 2. Cơ cấu tổ chức gồm: - Văn phòng. - Phòng Tôn giáo. 3. Biên chế: Được Uỷ ban nhân dân tỉnh phân bổ hàng năm.. Điều 4: Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Trưởng Ban Tôn giáo tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban ngành tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. TM/UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng
1897/2004/QĐ-BTM

Quyết định 1897/2004/QĐ-BTM về tạm đình chỉ hoạt động kinh doanh hàng miễn thuế của Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu và Dịch vụ Cảng Sài Gòn do Bộ Thương mại ban hành BỘ THƯƠNG MẠI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1897/2004/QĐ-BTM Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẠM ĐÌNH CHỈ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HÀNG MIỄN THUẾ CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN XUẤT NHẬP KHẨU VU DỊCH VỤ CẢNG SÀI GÒN BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI Căn cứ Nghị định số 29/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại; Căn cứ Quy chế về Cửa hàng kinh doanh hàng miễn thuế ban hành kèm theo Quyết định số 205/1998/QĐ-TTg ngày 19/10/1998 của Thủ tướng Chính phủ; Sau khi trao đổi và thống nhất với Bộ Công an (Cơ quan Cảnh sát Điều tra) và Bộ Tài chính (Tổng Cục Hải quan); Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Xuất nhập khẩu và Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Tạm đình chỉ hoạt động kinh doanh hàng miễn thuế của Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu và Dịch vụ Cảng Sài Gòn theo Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh hàng miễn thuế số 28/GCN-BTM ngày 21/8/2003 của Bộ Thương mại cho đến khi có kết luận chính thức của Cơ quan cảnh sát Điều tra Bộ Công an. Điều 2. Tạm đình chỉ việc nhập khẩu hàng hoá để phục vụ kinh doanh tại Cửa hàng miễn thuế của Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu và Dịch vụ Cảng Sài Gòn trong thời gian tạm đình chỉ hoạt động kinh doanh hàng miễn thuế. Điều 3. Đối với số hàng hoá Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu và Dịch vụ Cảng Sài Gòn đã nhập khẩu hợp pháp để phục vụ kinh doanh, đang tồn tại Cửa hàng miễn thuế, Công ty được tái xuất khẩu hoặc nộp thuế để tiêu thụ nội địa. Riêng mặt hàng thuốc lá phải tái xuất toàn bộ (không được tiêu thụ nội địa). Thủ tục xử lý hàng hoá thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 4. Vụ trưởng Vụ Xuất nhập khẩu, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Giám đốc Sở Thương mại Thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm theo dõi, giám sát và phối hợp với các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan thi hành Quyết định này. Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Lương Văn Tự
127/2004/QĐ-UBND

Quyết định số 127/2004/QĐ-UB ban hành quy chế làm việc của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 127/2004/QĐ-UB Bình Phước, ngày 21 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC “ BAN HÀNH QUI CHẾ LÀM VIỆC CỦA UBND TỈNH BÌNH PHƯỚC” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003. - Căn cứ Nghị định số 23/2003/NĐ-CP ngày 12/3/2003 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; - Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh. QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này Qui chế làm việc của UBND tỉnh Bình Phước, thay thế Quyết định số 24/2001/QĐ-UB ngày 30/3/2001 của UBND tỉnh về việc ban hành Qui chế làm việc của UBND tỉnh Bình Phước. Điều 2: Các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị căn cứ vào Qui chế này để sửa đổi, bổ sung hoặc xây dựng Qui chế làm việc của cơ quan mình, ngành mình cho phù hợp. Điều 3: Các thành viên UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành trực thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng
312/2004/QĐ-UB

Quyết định 312/2004/QĐ-UB về giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh năm 2004 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 312/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 21 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH ĐIỀU CHỈNH NĂM 2004 CHO QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN ĐÔ THỊ. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 45/2004/NQ-HĐ ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2004 và Nghị quyết số 47/2004/NQ-HĐ ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản năm 2004 từ nguồn vốn ngân sách thành phố ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố tại Tờ trình số 6445/KHĐT-TH ngày 15 tháng 12 năm 2004 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh năm 2004 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố với tổng vốn đầu tư 1.160,711 tỷ đồng, giảm 405,4 tỷ đồng so với kế hoạch đã giao (danh mục dự án đầu tư đính kèm). Bao gồm : 1.1- Cho vay 1.130,551 tỷ đồng, trong đó : + Các dự án vay vốn theo chương trình kích cầu : 242,085 tỷ đồng ; + Các dự án thuộc chương trình di dời các doanh nghiệp gây ô nhiễm : 24,763 tỷ đồng ; + Các dự án đầu tư xây dựng công trình hạ tầng kỹ thuật trọng điểm : 580,878 tỷ đồng ; + Các dự án đầu tư phát triển hệ thống giao thông công cộng : 282,825 tỷ đồng. 1.2- Đầu tư trực tiếp : 30,16 tỷ đồng. Điều 2. Các dự án do Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố cho vay hoặc hợp vốn cho vay được quản lý theo Nghị định số 07/2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 01 năm 2003 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ. Điều 3. Trong tổng mức và cơ cấu đầu tư năm 2004 nêu tại Điều 1, Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố được quyết định cho vay các dự án có mức tham gia của Quỹ dưới 20 tỷ đồng cho một dự án và với tổng mức đầu tư cả năm là 100 tỷ đồng ; Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị tự quyết định và tự chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về việc cho vay đối với các dự án này và việc tham gia góp vốn vào các dự án đầu tư trực tiếp. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Hội đồng quản lý và Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Như điều 4 - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố - VPHĐ-UB : PVP/ĐT, KT - Các Tổ DA, ĐT, TM, CNN, VX, TH (3b) - Lưu (TH/LT) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
35/2004/QĐ-BTNMT

Quyết định 35/2004/QĐ-BTNMT về việc đổi tên Trường Trung học Địa chính Trung ương II thành Trường Trung học Tài nguyên và Môi trường Trung ương do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 35/2004/QĐ-BTNMT Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN TRƯỜNG TRUNG HỌC ĐỊA CHÍNH TRUNG ƯƠNG II THÀNH TRƯỜNG TRUNG HỌC TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TRUNG ƯƠNG BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Nghị định số 91/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Căn cứ Quyết định số 172/2004/QĐ-TTg ngày 29 tháng 9 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt phương án sắp xếp và định hướng phát triển các trường thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường; Căn cứ Điều lệ trường trung học chuyên nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 24/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11 tháng 7 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ tổ chức cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Đổi tên Trường Trung học Địa chính Trung ương II (phường Ba Đình, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa) thành Trường Trung học Tài nguyên và Môi trường Trung ương. Điều 2: Giao Hiệu trưởng Trường Trung học Tài nguyên và Môi trường Trung ương chủ trì, phối hợp với Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ xây dựng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trường trình Bộ trưởng phê duyệt. Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Hiệu trưởng Trường Trung học Địa chính Trung ương II và Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Mai Ái Trực
1485/2004/QĐ-BCA(A11)

Quyết định 1485/2004/QĐ-BCA(A11) về Danh mục bí mật Nhà nước độ Mật trong ngành Giao thông vận tải do Bộ trưởng Bộ Công An ban hành BỘ CÔNG AN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1485/2004/QĐ-BCA(A11) Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ DANH MỤC BÍ MẬT NHÀ NƯỚC ĐỘ MẬT TRONG NGÀNH GIAO THÔNG VẬN TẢI BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 03 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháo lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an; Sau khi thống nhất với Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong ngành Giao thông vận tải gồm những thông tin trong phạm vi sau đây: 1. Các kế hoạch vận tải có ý nghĩa quan trọng về chính trị, kinh tế, xã hội, phục vụ quốc phòng, an ninh và kế hoạch bảo vệ các chuyến bay chuyên cơ chưa công bố; 2. Phương án, kết quả các cuộc đàm phán song phương, đa phương với nước ngoài trong lĩnh vực giao thông vận tải chưa công bố; 3. Các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Giao thông vận tải chủ trì soạn thảo liên quan đến an ninh chính trị và phòng chống tội phạm trong lĩnh vực giao thông vận tải chưa công bố; 4. Tin, tài liệu về thanh tra, kiểm tra, đơn, thư khiếu nại, tố cáo và tài liệu giải quyết đơn, thư khiếu nại, tố cáo trong ngành Giao thông vận tải chưa công bố; 5. Hồ sơ cán bộ cấp vụ, cục và tương đương trở lên của ngành Giao thông vận tải; 6. Tin, tài liệu về quy hoạch cán bộ, bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, miễn nhiệm, điều động, luân chuyển, kỷ luật cán bộ chưa công bố; 7. Tin, tài liệu về các hành vi can thiệp bất hợp pháp và các phương án phòng, chống các hành vi can thiệp bất hợp pháp vào hoạt động giao thông vận tải chưa công bố hoặc không công bố; 8. Tin, tài liệu liên quan đến hoạt động giao thông vận tải do tổ chức, cá nhân cung cấp cho cơ quan, tổ chức trong ngành Giao thông vận tải mà theo yêu cầu của bên cung cấp và được Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải chấp thuận chưa công bố hoặc không công bố; 9. Bút tích, ý kiến chỉ đạo xử lý, giải quyết công việc của Lãnh đạo Bộ Giao thông vận tải về công tác kế hoạch, đầu tư, thanh tra, kiểm tra, hợp tác quốc tế, tài chính của Bộ Giao thông vận tải ghi trên phiếu trình, công văn, tài liệu chưa công bố hoặc không công bố; 10. Tài liệu thiết kế, thông số kỹ thuật và các quy định, quy ước đảm bảo an ninh, an toàn mạng máy tính nội bộ của Bộ Giao thông vận tải. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3: Cơ quan chức năng của Bộ Giao thông vận tải và Bộ Công an chịu trách nhiệm kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 4: Các Bộ; cơ quan ngang Bộ; cơ quan thuộc Chính phủ; Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Lê Hồng Anh
1486/2004/QĐ-BCA(A11)

Quyết định 1486/2004/QĐ-BCA (A11) về danh mục bí mật nhà nước độ Mật của ngành Xây dựng do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành BỘ CÔNG AN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1486/2004/QĐ-BCA(A11) Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ DANH MỤC BÍ MẬT NHÀ NƯỚC ĐỘ MẬT CỦA NGÀNH XÂY DỰNG BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 3 năm2 002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an; Sau khi thống nhất với Bộ trưởng Bộ Xây dựng; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Danh mục bí mật nhà nước độ Mật của ngành Xây dựng gồm những tin trong phạm vi sau: 1. Đề án xây dựng quy hoạch vùng, khu kinh tế đặc thù,các cửa khẩu biên giới chưa công bố; 2. Số liệu, bản đồ về các công trình ngầm đô thị trọng điểm do ngành Xây dựng lập, quản lý chưa công bố hoặc không công bố; 3. Nội dung chuẩn bị đàm phán, văn bản đàm phán và kết quả các cuộc đàm phán, ký kết về hợp tác kinh tế, khoa học kỹ thuật trong lĩnh vực xây dựng với nước ngoài hoặc tổ chức quốc tế mà hai bênthoả thuận chưa công bố hoặc không công bố; 4. Hồ sơ, tài liệu về quá trình tổ chức đấu thầu các công trình xây dựng đang trong giai đoạn đấu thầu; 5. Tài liệu, số liệu thống kê về kế hoạch dự bị động viên của nhà nước đối với ngành Xây dựng. 6. Hồ sơ, tài liệu thanh tra, kiểm tra, kết quả thanh tra, kiểm tra, giải quyết đơn, thư kiếu nại, tố cáo trong ngành Xây dựng chưa công bố; 7. Hồ sơ nhân sự cán bộ ngành Xây dựng từ cấp vụ trưởng và tương đương trở lên; 8. Tài liệu thiết kế, thông bố kỹ thuật và các quy định, quy ước đảm bảo an ninh mạng máy tính nội bộ ngành Xây dựng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo. Cơ quan chức năng của Bộ Xây dựng và Bộ Công an chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiẻm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 3. Các bộ, cơ quan ngang bộ; cơ quan thuộc Chính phủ, uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu tráchnhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Lê Hồng Anh
1487/2004/QĐ-BCA(A11)

Quyết định 1487/2004/QĐ-BCA(A11) về danh mục bí mật nhà nước độ Mật của ngành Công nghiệp do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành BỘ CÔNG AN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1487/2004/QĐ-BCA(A11) Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ DANH MỤC BÍ MẬT NHÀ NƯỚC ĐỘ MẬT CỦA NGÀNH CÔNG NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Căn cứ Nghị định số 136/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an; Sau khi thống nhất với Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Danh mục bí mật nhà nước độ Mật trong ngành Công nghiệp gồm những tin sau: 1. Chiến lược, quy h oạch, kế hoạch phát triển ngành Công nghiệp và các giải pháp bảo đảm thực hiện chưa công bố; 2. Tài liệu chuẩn bị cho việc đàm phán ký kết về lĩnh vực công nghiệp, văn bản ký kết với nước ngoài chưa công bố; 3. Tài liệu, địa điểm, trữ lượng các mỏ kim loại, phi kim loại quý hiếm, đá quý, các mỏ phóng xạ, các mỏ dầu khí chưa công bố; 4. Tài liệu, ảnh vệ tinh, ảnh máy bay của Việt Nam có vị trí các mỏ, các nhà máy, xí nghiệp, các khu công nghiệp theo lưới toạ độ nhà nước hoặc lưới toạ độ địa phương; 5. Phương án, kế hoạch bảo vệ các công trình trọng điểm trong ngành Công nghiệp và các hồ, đập thuỷ điện; 6. Các bí quyết công nghệ, phát minh, sáng chế, giải pháp hữu ích đặc biệt quan trọng về khoa học công nghệ sản xuất các mặt hàng ngành Công nghiệp chưa công bố; 7. Địa điểm cất giữ, số lượng vật liệu nổ công nghiệp được Nhà nước đưa vào dự trữ quốc gia và giao cho Bộ công nghiệp quản lý; 8. Tin, hồ sơ, tài liệu về đấu thầu, xét thầu các dự án đầu tư trong ngành Công nghiệp đang trong quá trình xem xét chưa công bố; 9. Phương án giá sản phẩm ngành Công nghiệp thuộc danh mục nhà nước quy định ch ưa công bố; 10. Tin, tài liệu về sự cố kỹ thuật ngành Công nghiệpgây hậu quả nghiêm trọng ch ưa công bố;.11. Tài liệu quy hoạch, thiết kế các cơ sở sản xuất công nghiệp lưỡng dụng; 12. Tin, tài liệu về thực hiện Công ước cấm vũ khí hoá học chưa công bố; 13. Hồ sơ, tài liệu, kết quả thanh tra và giải quyết đơn, thư khiếu nại, tố cáo trong ngành Công nghiệp chưa công bố; 14. Hồ sơ cán bộ lãnh đạo từ cấp vụ và tương đường trở lên, tài liệu quy hoạch cán bộ lãnh đạo trong ngành Công nghiệp chưa công bố; 15. Tài liệu thiết kế kỹ thuật mạng máy tính nội bộ; khoá mã, mật khẩu, quy ước về đảm bảo an ninh trong ứng dụng công nghệ thông tin của ngành Công nghiệp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kết từ ngày đăng công báo. Cơ quan chức năng của Bộ Công nghiệp và Bộ Công an chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 3. Các bộ; cơ quan ngang bộ; cơ quan thuộc Chính phủ; Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu tráchnhiệm thi hành quyết định này. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN Lê Hồng Anh
5233/QĐ-UBND

Quyết định 5233/QĐ-UBND năm 2004 điều chỉnh mức thù lao cho Báo cáo viên của Đảng các cấp do Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5233/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THÙ LAO CHO BÁO CÁO VIÊN CỦA ĐẢNG CÁC CẤP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Thực hiện ý kiến của Ban thường vụ Tỉnh ủy tại Thông báo số 1052-TB/TU ngày 25/8/2004; Xét đề nghị của Sở Tài Chính tại trờ trình số 2054/TC ngày 03/11/2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Điều chỉnh mức thù lao cho Báo cáo viên của Đảng các cấp tham gia công tác giảng dạy, báo cáo tại các buổi họp, hội nghị như sau: 1- Báo cáo viên Trung ương được mời tham gia giảng dạy, truyền đạt tại các buổi họp, hội nghị của tỉnh: - Báo cáo viên cấp Trung ương Đảng, Bộ trưởng, Thứ trưởng, Giáo sư: 500.000 đồng/buổi (Năm trăm ngàn đồng một buổi) - Báo cáo viên cấp Cục, Vụ, Viện, Chuyên viên, Báo cáo viên cao cấp: 400.000 đồng/buổi (Bốn trăm ngàn đồng một buổi) 2- Báo cáo viên cấp tỉnh: 120.000 đồng/buổi (Một trăm hai mươi ngàn đồng một buổi) 3- Báo cáo viên cấp huyện: 90.000 đồng/buổi (Chín mươi ngàn đồng một buổi) 4- Báo cáo viên cấp cơ sở: 50.000 đồng/buổi (Năm mươi ngàn đồng một buổi) * Báo cáo viên Trung ương được mời tham gia giảng dạy, truyền đạt theo định kỳ: áp dụng theo quy định tại Thông tư số 105/2001/TT-BTC ngày 27/12/2001 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí đào tạo, bồi dưỡng cán bộ, công chức nhà nước. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005. Sở Tài Chính hướng dẫn, kiểm tra và giám sát việc thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh ủy (để b/c); - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Ban tuyên giáo TU; - Bí thư, Chủ tịch UBND các huyện, TP; - Lãnh đạo VP+CV liên quan; - Như điều 3; - Lưu VP; QHải. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Bùi Thanh Quyến
311/2004/QĐ-UB

Quyết định 311/2004/QĐ-UB về giao chỉ tiêu điều chỉnh kế hoạch 2004 cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nghiệp vụ do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 311/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO CHỈ TIÊU ĐIỀU CHỈNH KẾ HOẠCH 2004 CHO CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA, KẾ HOẠCH ĐÀO TẠO CHUYÊN MÔN, CÔNG NHÂN KỸ THUẬT VÀ BỒI DƯỠNG NGHIỆP VỤ. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 45/2004/NQ-HĐ ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế xã hội năm 2004 ; Căn cứ Quyết định số 112/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 4 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế hoạch 2004 cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế hoạch sự nghiệp, kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nghiệp vụ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 6430/KHĐT-VX ngày 15 tháng 12 năm 2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao chỉ tiêu điều chỉnh kế hoạch năm 2004 ban hành kèm theo Quyết định số 112/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 4 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế hoạch sự nghiệp, kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nghiệp vụ theo danh mục đính kèm. Điều 2. Các nội dung khác không điều chỉnh vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 112/2004/QĐ-UB ngày 23 tháng 4 năm 2004 của ủy ban nhân dân thành phố. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Hiệu trưởng các Trường có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 3 - Thường trực UBND.TP - VPHĐ-UB : các PVP - Tổ ĐT, DA, VX, TM, TH - Lưu (VX-Nh) (đính kèm danh mục) TM UBND THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Tài
307/2004/QĐ-UB

Quyết định 307/2004/QĐ-UB điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 307/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC KHOÁN BIÊN CHẾ QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH CHO ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính Nhà nước và Thông tư Liên tịch số 17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 248/2004/QĐ-UB ngày 01 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu biên chế quản lý hành chính năm 2004; Xét đề nghị Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 371/TTr-SNV ngày 29 tháng 11 năm 2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn (theo Quyết định số 216/2003/QĐ-UB ngày 01 tháng 10 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao định mức khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn) từ 149 người lên 165 người. Điều 2. Định mức biên chế hành chính quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Hóc Môn, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 3 - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - Ủy ban nhân dân thành phố - Ban Tổ chức Thành ủy - Sở Nội vụ (2b) - VPHĐ-UB : PVP/VX, KT - Tổ VX, TM - Lưu (VX-Nh) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hải
308/2004/QĐ-UB

Quyết định 308/2004/QĐ-UB điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 308/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC KHOÁN BIÊN CHẾ QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH CHO ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính Nhà nước và Thông tư Liên tịch số 17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 248/2004/QĐ-UB ngày 01 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu biên chế quản lý hành chính năm 2004; Xét đề nghị Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 371/TTr-SNV ngày 29 tháng 11 năm 2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi (theo Quyết định số 156/2003/QĐ-UB ngày 27 tháng 8 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao định mức khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi) từ 157 người lên 180 người. Điều 2. Định mức biên chế hành chính quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 3 - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - Ủy ban nhân dân thành phố - Ban Tổ chức Thành ủy - Sở Nội vụ (2b) - VPHĐ-UB : PVP/VX, KT - Tổ VX, TM - Lưu (VX-Nh) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hải
309/2004/QĐ-UB

Quyết định 309/2004/QĐ-UB điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 309/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC KHOÁN BIÊN CHẾ QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH CHO ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN THỦ ĐỨC. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính Nhà nước và Thông tư Liên tịch số 17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 248/2004/QĐ-UB ngày 01 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu biên chế quản lý hành chính năm 2004; Xét đề nghị Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 371/TTr-SNV ngày 29 tháng 11 năm 2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức (theo Quyết định số 203/2003/QĐ-UB ngày 23 tháng 9 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao định mức khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức) từ 140 người lên 160 người. Điều 2. Định mức biên chế hành chính quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 3 - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - Ủy ban nhân dân thành phố - Ban Tổ chức Thành ủy - Sở Nội vụ (2b) - VPHĐ-UB : PVP/VX, KT - Tổ VX, TM - Lưu (VX-Nh) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hải
310/2004/QĐ-UB

Quyết định 310/2004/QĐ-UB điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 310/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ ĐIỀU CHỈNH ĐỊNH MỨC KHOÁN BIÊN CHẾ QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH CHO ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN PHÚ NHUẬN. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính Nhà nước và Thông tư Liên tịch số 17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 248/2004/QĐ-UB ngày 01 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu biên chế quản lý hành chính năm 2004; Xét đề nghị Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 371/TTr-SNV ngày 29 tháng 11 năm 2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay điều chỉnh định mức khoán biên chế quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận (theo Quyết định số 197/2003/QĐ-UB ngày 22 tháng 9 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao định mức khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính cho Ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận) từ 149 người lên 160 người. Điều 2. Định mức biên chế hành chính quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Phú Nhuận, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 3 - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - Ủy ban nhân dân thành phố - Ban Tổ chức Thành ủy - Sở Nội vụ (2b) - VPHĐ-UB : PVP/VX, KT - Tổ VX, TM - Lưu (VX-Nh) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hải