hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
666-TTg

Nghị định 666-TTg năm 1956 về việc Thành lập Cục Hàng không dân dùng thuộc Thủ tướng Phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 666-TTg Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 1956 NGHỊ ĐỊNH THÀNH LẬP CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DÙNG THUỘC THỦ TƯỚNG PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Xét nhu cầu công tác hiện thời; Theo Nghị quyết của Hội đồng Chính phủ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Nay thành lập Cục Hàng không dân dùng thuộc Thủ tướng Phủ. Điều 2. Ông Chánh văn phòng Thủ tướng Phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Phạm Văn Đồng
1450BYT-NĐ

Nghị định 1450BYT-NĐ năm 1956 về việc đổi tên Xưởng Bào chế trung ương là "Xí nghiệp Dược phẩm" do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ****** VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1450BYT-NĐ Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1956 NGHỊ ĐỊNH ĐỔI TÊN XƯỞNG BÀO CHẾ TRUNG ƯƠNG LÀ "XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẨM" BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Chiếu theo chủ trương của Chính phủ về vấn đề chuyển các tổ chức sản xuất từ chế độ cung cấp sang chế độ kinh doanh; Chiếu Nghị định số 507-BYT ngày 17/6/1956 chuyển chế độ cung cấp của Xưởng Bào chế trung ương sang chế độ kinh doanh; Chiếu Nghị định số 200-BYT ngày 17/2/1956 thành lập Xưởng Sản xuất đồ dùng bằng thủy tinh cho Xưởng Bào chế; Sau khi đã có ý kiến của Bộ Nội vụ, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1 . Nay đổi tên Xưởng Bào chế trung ương là: " XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẨM ". Điều 2. "XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẨM" có nhiệm vụ bào chế và sản xuất thuốc phòng bệnh và chữa bệnh theo kế hoạch của Bộ và theo thể lệ doanh nghiệp quốc gia hiện hành. Điều 3. Xí nghiệp dược phẩm gồm có các phòng kế cận, các xưởng trực thuộc. Trong các xưởng có các phòng chuyên môn, văn phòng hành chính quản trị. Điều 4. Chức vụ điều khiển Xí nghiệp Dược phẩm là Giám đốc, các Xưởng là Quản đốc, các Phòng là Trưởng phòng. Điều 5. Một Thông tư sẽ quy định các chi tiết về tổ chức và nhiệm vụ cụ thể của Ban Giám đốc xí nghiệp. Điều 6. Các ông Chánh văn phòng, Giám đốc Vụ tổ chức cán bộ Vụ Dược chính, Vụ Chữa bệnh, Vụ Phòng bệnh và Xí nghiệp Dược phẩm chiếu Nghị định thi hành. BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Bác sĩ Hoàng Tích Trí
1450-BYT-TT

Thông tư 1450-BYT-TT năm 1956 về việc đổi tên Xưởng Bào chế trung ương do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ****** VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1450-BYT-TT Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1956 THÔNG TƯ VỀ VIỆC ĐỔI TÊN "XƯỞNG BÀO CHẾ TRUNG ƯƠNG" Công tác bào chế và sản xuất thuốc mỗi ngày một lớn, Bộ đã ra Nghị định số 1450 ngày 14/11/1956 đổi tên Xưởng Bào chế trung ương là "XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẨM" cho phù hợp với tính chất và nhiệm vụ của họ. Theo tinh thần Nghị định nói trên, Thông tư này quy định thêm các điểm cụ thể sau đây để tiện thi hành. A. TỔ CHỨC: "XÍ NGHIỆP DƯỢC PHẨM" là tên gọi chung cho toàn bộ hệ thống bào chế và sản xuất thuốc phòng bệnh và chữa bệnh. Trong xí nghiệp có nhiều xưởng trực thuộc. Những xưởng đó, dù ở gần hay xa đều thuộc quyền lãnh đạo thống nhất của Ban Giám đốc xí nghiệp. Trong các xưởng có các phòng sản xuất như phòng thuốc tiêm phòng Filatov v.v… và phòng hành chính quản trị. Giúp việc Ban Giám đốc xí nghiệp có các phòng kế cận về tổ chức, hành chính quản trị v.v… Những xưởng do Ban Giám đốc xí nghiệp trực tiếp phụ trách không có Ban Quản đốc và phòng hành chính quản trị. B. CHỨC VỤ CÁN BỘ ĐIỀU KHIỂN: Chức vụ điều khiển chung toàn "Xí nghiệp Dược phẩm" là Giám đốc. Chức vụ điều khiển các xưởng là Quản đốc, các Phòng là Trưởng phòng. Ban Giám đốc hay Quản đốc có từ một đến ba người (một chánh và hai phó). Các Phòng sản xuất tùy sự cần thiết cũng có thể có từ một đến hai phó phòng. C. NHIỆM VỤ CỤ THỂ CỦA BAN GIÁM ĐỐC: Ban giám đốc Xí nghiệp Dược phẩm hoàn toàn chịu trách nhiệm trước Bộ về chất cũng như lượng của các thứ thuốc do các xưởng bào chế và sản xuất ra và về tình hình sinh hoạt chung về mọi mặt của xí nghiệp, do đó quyền hạn lãnh đạo của Ban giám đốc là toàn diện và toàn bộ đối với các xưởng. Ngoài nhiệm vụ lãnh đạo chung đó, Ban giám đốc tùy điều kiện cụ thể phải trực tiếp điều khiển một hoặc nhiều xưởng. D. NHIỆM VỤ CỤ THỂ CỦA XÍ NGHIỆP: Nhiệm vụ cụ thể của Xí nghiệp Dược phẩm là: 1. Bào chế và sản xuất thuốc phòng bệnh và chữa bệnh để cung cấp cho các cơ quan quốc doanh y dược phẩm theo kế hoạch của Bộ và theo thể lệ doanh nghiệp quốc gia hiện hành. 2. Góp phần vào việc phát triển chung của ngành như đúc kết kinh nghiệm, nghiên cứu công thức, sáng chế thế phẩm v.v… 3. Hướng dẫn thực tập cho học sinh các lớp Dược sĩ, Dược tá. Ngoài các điểm trên đây, các chi tiết khác không có gì thay đổi. BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Bác sĩ Hoàng Tích Trí
1118-TTg

Nghị định 1118-TTg năm 1956 sửa đổi Điều lệ tạm thời 541-TTg về thuế kinh doanh nghệ thuật do Thủ Tướng ban hành PHỦ THỦ TƯỚNG ****** VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1118-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 1956 NGHỊ ĐỊNH SỬA ĐỔI ĐIỀU LỆ TẠM THỜI SỐ 541-TTG NGÀY 26-05-1955 VỀ THUẾ KINH DOANH NGHỆ THUẬT THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Chiếu điều lệ tạm thời thuế kinh doanh nghệ thuật số 541-TTg ngày 26 tháng 05 năm 1955; Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Tài chính. NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. – Điều 3 điều lệ thuế kinh doanh nghệ thuật nay sửa đổi lại như sau: " Điều 3 (mới). - Thuế kinh doanh nghệ thuật nay ấn định như sau: 1) Ngành chiếu bóng: 15%, 10% hoặc 5% số thu nhập, tùy theo từng thành phố hay thị trấn lớn hay nhỏ. Bộ Tài chính sẽ căn cứ vào dân số, tình hình kinh tế, mức sinh hoạt của nhân dân mà định thuế suất cho từng nơi. 2) Ngành tuồng, chèo, cải lương, kịch ca múa, hòa nhạc, xiếc, múa rối: tạm thời không thu thuế". Điều 2. – Điều 5 điều lệ thuế kinh doanh nghệ thuật nay sửa đổi như sau: " Điều 5 (mới). – Được miễn thuế kinh doanh nghệ thuật: 1) Những buổi biểu diễn ở nông thôn, Những buổi diễn diễn ở các thị xã và thị trấn nhỏ do Bộ Tài chính quy định. 2) Những buổi biểu diễn thể thao thể dục. 3) Những buổi biểu diễn dành riêng cho thiếu nhi xem. 4) Những buổi biểu diễn phục vụ cho các cơ quan chính quyền, đoàn thể, quân đội chỉ lấy một số tiền thù lao theo tiêu chuẩn ấn định trước và được Ủy ban Hành chính tỉnh hay thành phố chuẩn y cho miễn thuế. Ngoài ra Bộ Tài chính có thể quy định những trường hợp khác đặc biệt được miễn thuế kinh doanh nghệ thuật". Điều 3. – Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành nghị định này. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Phạm Văn Đồng
30/SL

Sắc lệnh số 30/SL về việc bổ nhiệm ông Bùi Văn Các giữ chức Giám đốc Nha công chính - Hoả xa (Bộ GTCC) do Chủ tịch nước ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 30-SL NGÀY 12 THÁNG 6 NĂM 1951 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu sắc lệnh số 50 - Sl ngày 13-4-1946 tổ chức Bộ Giao thông Công chính; Chiểu sắc lệnh số 29 - Sl ngày 12-6-1951 thành lập Nha Công chính - Hoả xa; Theo đề nghị của Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính được Hội đồng Chính phủ thông qua; RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay bổ nhiệm Ông Bùi Văn Các, Kỹ sư Công chính, giữ chức Giám đốc Nha Công chính - Hoả xa, Bộ Giao thông Công chính. Điều 2 Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
194/SL

Sắc lệnh số 194/SL về việc bỏ Uỷ ban Trung ương hộ đê và đặt Uỷ ban bảo vệ đê điều các cấp do Chủ tịch Chính phủ ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 194 NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 70 ngày 22-5-46; Chiểu Sắc lệnh số 120-SL ngày 25-1-48; Chiểu Sắc lệnh số 157-SL ngày 14-4-48; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính; Ban Thường trực Quốc hội thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều thứ 1 Sắc lệnh này huỷ bỏ và thay thế Sắc lệnh số 157-SL ngày 14-4-48 nói trên. Điều thứ 2 Nay bỏ Uỷ ban Trung ương hộ đê. Điều thứ 3 Ở mỗi liên khu, đặt một Uỷ ban Bảo vệ đê điều liên khu gồm có: - Chủ tịch UBKCHC liên khu, hay người đại diện: Chủ tịch - Giám đốc Công chính liên khu: Phó Chủ tịch - Giám đốc Tài chính liên khu - 2 thân sĩ, thay mặt dân, do UBKCHC Liên khu mới và cũ: Uỷ viên Điều thứ 4 Ở mỗi tỉnh, đặt một Uỷ ban Bảo vệ đê điều gồm có: - Chủ tịch UBKCHC Tỉnh, hay người đại diện: Chủ tịch - Trưởng Ty Công chính tỉnh: Phó Chủ tịch - Trưởng Ty Ngân khố - 2 thân sĩ, thay mặt dân, do UBKCHC tỉnh mới và cũ,: Uỷ viên tuỳ theo nhu cầu địa phương. Điều thứ 5 Ở mỗi huyện, đặt một Uỷ ban Bảo vệ đê điều gồm có: - Chủ tịch UBKCHC Huyện: Chủ tịch - Một nhân viên Công chính, do Trưởng Ty: Phó Chủ tịch Công chính tỉnh cử - Một uỷ viên trong UBKCHC huyện: Uỷ viên phụ trách tài chính - 2 thân sĩ, thay mặt dân, do UBKCHC huyện: Uỷ viên mới và cũ, tuỳ theo nhu cầu địa phương. Điều thứ 6 Ở mỗi huyện, đặt một Uỷ ban Bảo vệ đê điều gồm có: - Chủ tịch UBKCHC xã: Chủ tịch - Một nhân viên Công chính do Trưởng Ty: Phó Chủ tịch Công chính tỉnh cử - Một uỷ viên trong UBKCHC xã: Uỷ viên phụ trách tài chính - 2 thân sĩ, thay mặt dân, do UBKCHC huyện: Uỷ viên mới và cũ theo đề nghị của UBKCHC xã Điều thứ 7 Nhiệm vụ chung của Uỷ ban Bảo vệ đê điều trong mỗi địa phương là: - Nghiên cứu và đề nghị các công tác tu bổ đê điều. - Thực hành và thanh toán các công tác nói trên. - Điều khiển bộ máy hộ đê, mỗi năm từ 15 tháng 6 đến 15 tháng 10. - Liên lạc với các cơ quan Hành chính và cứu tế địa phương. - Và tổ chức mọi việc cứu tế, để phòng ngừa và đối phó với nạn vỡ đê. - Sau mỗi mùa lụt báo cáo tất cả công việc đã làm. Các Uỷ ban Bảo vệ đê điều các cấp làm việc theo hệ thống dọc và theo đúng chi phí của Bộ Giao thông công chính. Các Uỷ ban Bảo vệ đê điều không phụ trách thực hành những công tác đê điều to lớn và mới mẻ, do Bộ Giao thông Công chính ấn định. Điều thứ 8 Nhiệm vụ riêng cho mỗi uỷ viên trong Uỷ ban bảo về đê điều là: - Chủ tịch điều khiển công việc, về mặt Hành chính và Chính trị. - Phó Chủ tịch điều khiển công việc chuyên môn, theo chỉ thị của cơ quan chuyên môn cấp trên. - Uỷ viên tài chính phụ trách kế toán, giữ quỹ kiểm soát tài chính, và thanh toán công việc, theo chỉ thị của cơ quan tài chính cấp trên. - Các uỷ viên khác huy động nhân dân và đôn đốc công việc tại công trường. Các uỷ viên trong Uỷ ban Bảo vệ đê điều đều liên đới trách nhiệm. Điều thứ 9 Các thể lệ trước qui định việc bảo vệ đê điều trái với Sắc lệnh này, đều bãi bỏ. Điều thứ 10 Các Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Tài chính, Giao thông Công chính, chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
193/SL

Sắc lệnh số 193/SL về việc đặt một Hội đồng sản xuất kĩ nghệ tại Bộ Kinh tế do Chủ tịch Chính phủ ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 193 NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 23/SL ngày 6-2-47 thiết lập Hội đồng sản xuất kĩ nghệ trong Bộ Kinh tế; Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kinh tế; Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay đặt ở Bộ Kinh tế một cơ quan lấy tên là Hội đồng sản xuất kỹ nghệ có nhiệm vụ: 1- Nghiên cứu chương trình kế hoạch sản xuất kĩ nghệ, và giúp ý kiến Bộ Kinh tế về phương diện sản xuất kĩ nghệ, 2- Giúp Bộ Kinh tế thực hiện những chương trình sản xuất. Điều 2 Nếu xét cần, một nghị định của Bộ trưởng Bộ Kinh tế có thể đặt ở mỗi liên khu - khu một chi nhánh Hội đồng sản xuất kĩ nghệ có nhiệm vụ tương đương như HDSXKN trong phạm vi liên khu. Điều 3 Các hội viên Hội đồng gồm hai hạng: 1- Các vị đại diện các Bộ Tài chính, Canh nông, nội vụ, Giao thông, Lao động, Quốc phòng (do các Bộ trưởng Bộ Sở quan phái sau khi thoả hiệp với Bộ trưởng Bộ Kinh tế); 2- Các nhà chuyên môn, các nhà kĩ nghệ, các đại biểu các đoàn Kinh tế, đại biểu tổng công đoàn ... (do Nghị định của Bộ trưởng Bộ Kinh tế cử). Điều 4 Hội đồng sản xuất kĩ nghệ có một Tổng thư ký phụ trách sự lãnh đạo công việc của Hội đồng, do Nghị định của Bộ trưởng Bộ kinh tế bổ nhiệm. Điều 5 Kinh phí của Hội đồng sẽ do ngân sách Bộ Kinh tế chịu. Điều 6 Sắc lệnh này huỷ bỏ Sắc lệnh số 23/SL ngày 6-2-1947. Điều 7 Bộ trưởng Bộ Kinh tế chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
190/SL

Sắc lệnh số 190/SL về việc tái nhập Nha Thống kê Bộ Kinh tế do Chủ tịch Chính phủ ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 190 NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 61 ngày 6-5-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu Sắc lệnh ngày 26-11-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội đã thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay tái lập Nha Thống kê Bộ Kinh tế. Điều 2 Một nghị định của Bộ Kinh tế sẽ ấn định chi tiết tổ chức nha ấy. Điều 3 Ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
189/SL

Sắc lệnh số 189/SL về việc thiết lập ngoại thương cục do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành, để sửa đôỉ sắc lệnh số 29B-SL ngày 16-3-1947 SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 189/SL NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 SỬA ĐÔỈ SẮC LỆNH SỐ 29B-SL NGÀY 16-3-1947 THIẾT LẬP NGOẠI THƯƠNG CỤC CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 13-SL ngày 3-2-47 cấm xuất, nhập cảnh trong toàn cõi Việt Nam; Chiểu Sắc lệnh số 29B/Sl ngày 16-3-47 thiết lập Ngoại Thương cục; Chiểu Sắc lệnh số 53-SL ngày 1-6-47 cải tổ Ngoại Thương cục; Chiểu Sắc lệnh số 82-SL ngày 17-9-47 sửa đổi hình phạt và thủ tục truy tổ những việc trái với luật lệ Ngoại thương; Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế; Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội đã thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay sửa đổi Điều 7 Sắc lệnh số 29-B/SL ngày 16-3-47 như sau: "Điều 7.... Khoản b.- Sự khám nhận và truy tố những việc trái với các luật lệ Ngoại thương theo thủ tục ấn định như sau: 1- Các nhân viên thuế quan và công an sẽ khám nhận theo thủ tục hiện hành. Ngoài ra, mỗi khi truy thấy một sự phạm pháp, nhữngnhân viên kinh tế có thẩm quyền có thể trực tiếp khám nhận và lập biên bản theo thường pháp. 2- Các việc phạm pháp sẽ đưa xử trước toà án thường nếu có sự khiếu tố của những cơ quan kinh tế có thẩm quyền. Công tố viên truy tố theo đơn khiếu tố của các cơ quan kinh tế. Khoản c.- Những người tố cáo và lập biên bản trong các vụ phạm pháp kể trên, trừ những nhân viên kinh tế có thẩm quyền trực tiếp khám nhận, được hưởng một số tiền theo tỷ lệ 10% trị giá số hàng tịch thu, những số tiền thường không bao giờ được quá 1.000 đ mỗi vụ cho mỗi người, Điều 2 Những điều khoản ở các Sắc lệnh số 29-B/SL ngày16-3-47 và 82-SL ngày 17-9-47 trái với Sắc lệnh này đều bãi bỏ. Điều 3 Các ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Tài chính, nội vụ và Tư pháp chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
192/SL

Sắc lệnh số 192/SL về việc cấm buôn bán, chuyên trở và tàng trữ có tính cách buôn bán các xa xỉ phẩm ngoại hoá do Chủ tịch Chính phủ ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 192-SLNGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 13/SL ngày 3.2.47 cấm xuất nhập cảng trong toàn cõi Việt Nam; Chiểu Sắc lệnh số 29/B/SL ngày 16.3.47 và 53/SL ngày 1.6.47 tổ chức Ngoại thương cục; Chiểu Sắc lệnh số 82/SL ngày 17.9.47 và Sắc lệnh số 189-SL ngày 28.5.1948 sửa đổi hình phạt và thủ tục truy tố những việc trái với luật lệ Ngoại thương; Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế; Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội đã thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay cấm: 1- Buôn bán, 2- Chở chuyên và tàng trữ có tính cách buôn bán các xa xỉ phẩm ngoại hoá trong toàn cõi Việt Nam. Điều 2 Bảng kê các xa xỉ phẩm sẽ do Bộ trưởng Bộ Kinh tế ấn định. Điều 3 Những việc phạm pháp đối với Sắc lệnh này sẽ bị truy tố và trừng phạt theo Điều 7 Sắc lệnh số 29/B/SL ngày 16 tháng 3 năm 1947 (sửa đổi do Sắc lệnh số 82/SL ngày 17.9.47 và Sắc lệnh số 189/SL ngày 28.5.1948). Điều 4 Các ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Tư pháp chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
191/SL

Sắc lệnh số 191/SL về việc cử ông Nguyễn Thiện Lâu giữ chức Giám đốc Nha thống kê trong Bộ kinh tế do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 191NGÀY 28 THÁNG 5 NĂM 1948 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 61 ngày 6-5-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu Sắc lệnh ngày 26-11-46 tổ chức Bộ Kinh tế, Chiểu Sắc lệnh số 190-SL ngày 28-5-48 tái lập Nha Thống kế trong Bộ Kinh tế, Chiểu đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Sau khi Hội đồng Chính phủ thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay cử ông Nguyễn Thiện Lâu sung chức Giám đốc Nha Thống kê trong Bộ Kinh tế. Điều 2 Ông Bộ trưởng bộ Kinh tế chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
181/SL

Sắc lệnh số 181/SL về việc cho phép phát hành và lưu hành hào giấy loại năm hào (0đ.50) và hai hào (0đ.20) do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 181/SL NGÀY 2 THÁNG 5 NĂM 1948 CHO PHÉP PHÁT HÀNH VÀ LƯU HÀNH HÀO GIẤY LOẠI NĂM HÀO (0Đ.50) CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Xét nhu cầu về tiền tệ, Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Sau khi Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp, RA SẮC LỆNH: Điều 1 Nay cho phép phát hành và lưu hành trong toàn cõi Việt Nam, hào giấy loại năm hào (0đ50) và hai hào (0đ20). Điều 2 Bộ Tài chính phụ trách phát hành. Điều 3 Tổng số hào giấy phát hành và đặc điểm các loại hào giấy sẽ do Nghị định Bộ trưởng Bộ Tài chính ấn định. Điều 4 Quốc khố và tư nhân bắt buộc phải nhận hào giấy loại hai mươi đồng bạc (20 đb). Điều 5 Kẻ nào làm hào giấy giả hay có hành động phá hoại giá trị hào giấy sẽ bị truy tố trước Toà án Quân sự. Điều 6 Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tư pháp phụ trách thi hành Sắc lệnh này. Hồ Chí Minh (Đã ký)
217/SL

Sắc lệnh số 217/SL về việc thêm một khoản vào điều III của Sắc lệnh số 180 ngày 30-4-1948 do Chủ tịch Chính phủ Việt nam dân chủ cộng hoà ban hành SẮC LỆNH SỐ 217/SL NGÀY 20 THÁNG 8 NĂM 1948 THÊM MỘT KHOẢN VÀO ĐIỀU III CỦA SẮC LỆNH SỐ 180 NGÀY 30-4-1948 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Chiểu Sắc lệnh số 180/SL ngày 30 tháng 4 năm 1948; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Sau khi Hội đồng Chính phủ và Ban Thường trực Quốc hội thoả thuận; RA SẮC LỆNH: Điều 1 Điều III của Sắc lệnh số 180/SL ngày 30 tháng 4 năm 1948 nay thêm một khoản sau này: "Trong những trường hợp đặc biệt, Bộ trưởng Bộ Tài chính có thể cho phép các cơ quan Chính phủ lưu hành và tàng trữ giấy bạc Đông dương". Điều 2 Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu uỷ nhiệm thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
172

Sắc lệnh sô 172 về việc phát hành một thứ tem mới do Chủt tịch Chính phủ ban hành SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ 172 NGÀY 27 THÁNG 8 NĂM 1946 CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Theo đề nghị của ông Bộ trưởng Bộ Giao thông công chính; Hội đồng Chính phủ thoả thuận, RA SẮC LỆNH: Điều thứ nhất Nhân dịp lễ kỷ niệm đầu tiên cuộc Cách mạng tháng 8 và ngày Độc lập, Nhà Bưu điện Việt Nam được phép in và phát hành một thứ tem mới, có chân dung Hồ Chủ tịch và gồm những hạng sau này: Hạng 10 xu - 30 xu - 90 xu - 40 xu với phụ thu "cứu quốc" 60 xu - 60 xu với phụ thu "cứu quốc" 90 xu Điều thứ hai Những tem kể trên có thể dùng theo nguyên giá để trả cước phí thư từ báo chí. Điều thứ ba Số phụ thu của các hạng tem 40 xu và 60 xu sẽ nộp vào quỹ "Quốc phòng". Điều thứ tư Các ông Bộ trưởng Bộ Tài Chính, Bộ Giao thông Công chính và Bộ Quốc phòng chiểu Sắc lệnh thi hành. Huỳnh Thúc Kháng (Đã ký)
102-PI

Thông tư 102-PI năm 1945 về quốc tịch Việt Nam do Ủy ban nhân dân Bắc Bộ ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN BẮC BỘ ***** Số: 102-PI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 1945 THÔNG TƯ VỀ QUỐC TỊCH VIỆT NAM Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Bắc bộ gửi các ông Chủ tịch U.B.N.D các tỉnh, thành phố Hà Nội, Hải Phòng và khu ngoại thành Hà Nội, (sao lục gửi ông Chưởng lý Toà án Hà Nội) Sắc lệnh số 53 ngày 20 tháng 10 năm 1945 quy định quốc tịch Việt Nam đã đăng trong Công báo số 7 ngày mồng 03 tháng 11 năm 1945, Điều thứ hai và thứ ba đã định rõ khi nào một người được coi là công dân Việt Nam. Tôi yêu cầu các ông nên để ý đến việc thi hành sắc lệnh đối với người Việt Nam có Pháp tịch và sự thay đổi quốc tịch vì hôn thú. I. NGƯỜI VIỆT NAM ĐÃ VÀO DÂN PHÁP : Những người này kể từ ngày ban hành sắc lệnh sẽ coi là công dân Việt Nam. Nhưng họ phải đến khai bỏ quốc tịch Pháp ở phòng Hộ tịch. Cha hay mẹ sẽ khai thay cho con vị thành niên. Vậy mỗi khi nhận tờ khai, nên biên vào một quyển sổ riêng và trao cho người đương sự một bản trích lục để làm bằng. II. THAY ĐỔI QUỐC TỊCH CỦA NGƯỜI ĐÀN BÀ KHI HÔN THÚ: a) Khi đàn bà ngoại quốc lấy chồng Việt Nam muốn trở nên công dân Việt Nam, và đàn bà Việt Nam lấy chồng ngoại quốc xin giữ quốc tịch Việt Nam, thì lúc làm lễ cưới, viên hộ tịch lại phải ghi ngay lời khai vào bên cạnh bản giấy giá thú và mỗi người cần có mặt khi làm giấy giá thú sẽ gửi Bộ Tư pháp để lưu chiểu; b) Người đàn bà ngoại quốc lấy chồng Việt Nam hay đàn bà Việt Nam lấy chồng ngoại quốc trước ngày ban hành sắc lệnh muốn trở nên công dân Việt Nam phải làm đơn hay tờ khai trong một hạn là 3 tháng kể từ ngày ban hành sắc lệnh. Ở các phòng hộ tịch cũng nên có số riêng và giao lại cho người đương sự bản trích lục để làm bằng. TL. CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN BẮC BỘ ỦY VIÊN HÀNH CHÍNH Đào Văn Biếu