2173/QĐ-BTP

Quyết định 2173/QĐ-BTP năm 2015 phê duyệt Đề án “Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử toàn quốc” do Bộ trưởng Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2173/QĐ-BTP Hà Nội, ngày 11 th á ng 12 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐỀ ÁN “CƠ SỞ DỮ LIỆU HỘ TỊCH ĐIỆN TỬ TOÀN QUỐC” BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP Căn cứ Luật hộ tịch ngày 20 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 22/2013/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tư pháp; Căn cứ Công văn số 8844/VPCP-PL ngày 27/10/2015 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến của Thủ tướng Chính phủ về việc xây dựng Đề án “Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện t ử toàn quốc”; Theo đề nghị của Cục tr ưở ng Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Đề án “Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử toàn quốc” (sau đây gọi là Đề án) với những nội dung chủ yếu sau đây: I. QUAN ĐIỂM CHỈ ĐẠO, PHẠM VI, MỤC TIÊU CỦA ĐỀ ÁN 1. Quan điểm chỉ đạo - Bảo đảm phù hợp với ch ủ trương, đường lối của Đảng, pháp luật của Nhà nước về cải cách hành chính nói chung, trong lĩnh vực hộ tịch nói riêng. - Hiện đại hóa công tác đăng ký và quản lý hộ tịch trên cơ sở xây dựng Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử toàn quốc (CSDLHTĐT), nhằm thiết lập hệ thống thông tin hộ tịch (HTTTHT) đồng bộ, thông suốt giữa các cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch trên toàn quốc, bảo đảm việc kết nối để chia sẻ, cung cấp thông tin hộ tịch (TTHT) cho Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư (CSDL Q GVDC) và các cơ sở dữ liệu chuyên ngành khác, b ả o đảm tối đa lợi ích của người dân. - Ưu tiên kế thừa nguồn lực, dữ liệu hộ tịch điện tử, phần mềm đăng ký hộ tịch sẵn có tại các địa phương, phù h ợ p với yêu cầu đăng ký và quản lý hộ tịch theo quy định của Luật hộ tịch, tránh lãng phí; huy động nguồn lực xã hội hóa, b ả o đảm triển khai Đề án có hiệu qu ả . 2. Phạm vi Triển khai xây dựng CSDLHTĐT trong phạm vi toàn quốc trên cơ sở ứng dụng đồng bộ công nghệ thông tin vào công tác đăng ký, quản lý hộ tịch tại t ấ t cả các cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch trong nước, các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan đại diện lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài (sau đây gọi là Cơ quan đại diện). 3. Mục tiêu 3.1. Mục ti ê u tổng quát Xây dựng CSDL H TĐT toàn quốc theo hướng hình thành HTTTHT với sự quản lý tập trung, thống nhất tại Bộ T ư pháp, có sự phân cấp, phân quyền hợp lý cho Ủy ban nhân dân các cấp trên cơ sở ứng dụng công nghệ thông tin vào đăng ký, quản lý hộ tịch với cấu trúc chuẩn chung tại tất cả các cơ quan đăng ký hộ tịch, đáp ứng tốt nhất yêu cầu đăng ký, quản lý hộ tịch theo Luật hộ tịch và giải quyết thủ tục hành chính (TTHC) trong đăng ký hộ tịch trực tuyến, có khả năng kết nối để cung cấp thông tin hộ tịch cho CSDLQGVDC và cơ sở dữ liệu chuyên ngành khác có liên quan. 3.2. Mục tiêu cụ thể a) Giai đoạn 1 (Từ 2015 - tháng 6/2017) - Thông qua Đề án CSDLHTĐT toàn quốc (Đề án lý thuyết). - Xây dựng và phê duyệt Dự án khả thi CSDLHTĐT toàn quốc. - Xây dựng phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch chuẩn dùng chung tại các cơ quan đăng ký hộ tịch; thiết lập hệ thống thông tin hộ tịch điện tử từ Trung ương đến địa phương (cả 4 cấp); thí điểm cài đặt, sử dụng phần mềm chuẩn dùng chung, thiết lập HTTTHT điện tử tại một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. - Sơ kết việc thực hiện thí điểm phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch, thiết lập HTTTHT điện tử, tiếp tục hoàn thiện để triển khai trên diện rộng. - Xác định cấu tr úc dữ liệu hộ tịch điện tử chuẩn để áp dụng đồng bộ trên toàn quốc. b) Giai đoạn 2 (Từ tháng 7/2017 - tháng 12/2019) - Hoàn thiện thể chế về quản lý, khai thác, sử dụng dữ liệu hộ tịch điện tử toàn quốc; thiết lập cơ chế kết nối, thông tin giữa các cơ quan đă n g ký, quản lý hộ tịch; cơ chế kết nối, chia s ẻ thông tin giữa CSDLHTĐT toàn quốc với CSDLQGVDC và cơ sở dữ liệu chuyên ngành khác. - Hoàn thiện phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch theo tiêu chuẩn dùng chung, vận hành HTTTHT điện tử thống nhất trên toàn quốc; hoàn thiện CSDLHTĐT toàn quốc. - Hiện đại hóa phương thức đăng ký, cấp các giấy tờ hộ tịch; từng bước ứng dụng công nghệ thông tin (CNTT) vào đăng ký hộ tịch trực tuyến (cấp độ 3, 4); tiến hành cải cách mạnh mẽ TTHC trong đăng ký hộ tịch điện tử trên thực tế. c) Giai đoạn 3 (Từ 01/0 1 /2020 trở đi) Củng cố, hoàn thiện, vận hành, khai thác, sử dụng CSDLHTĐT, HTTTHT điện t ử thống nhất trên toàn quốc và Cơ quan đại diện; bảo đảm quản lý, khai thác, sử dụng an toàn, hiệu qu ả . II. NHIỆM VỤ 1. Nhiệm vụ trong giai đoạn 1 (Từ 2015 - t háng 6/2017) 1.1. Xây dựng Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch1; Thông tư quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật hộ tịch và Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch2, trong đó quy định chuẩn về thủ tục đăng ký đối với mỗi loại việc hộ tịch để làm cơ sở xây dựng phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch; Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật căn cước công dân3, trong đó quy định phương thức kết nối, chia sẻ, cung cấp số định danh cá nhân cho người đi đăng ký khai sinh theo quy định của Luật hộ tịch, Luật căn cước công dân. C ơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp, Bộ Công an, các Bộ, ngành liên quan. 1.2. Triển khai xây dựng CSDLHTĐT toàn quốc, phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch, vận hành HTTTHT điện tử. - Phần mềm chuẩn dùng chung về đăng ký, quản lý hộ tịch được xây dựng trên cơ sở tin học hóa các quy định về trình tự, thủ tục đăng ký khai sinh, khai tử, kết hôn và các việc hộ tịch khác theo quy định của Luật hộ tịch, Nghị định số 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch và Thông tư số 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 của Bộ Tư pháp. - CSDLHTĐT toàn quốc được thiết lập trên cơ sở thu thập, số hóa, cập nhật thông tin đăng ký hộ tịch từ các sổ đăng ký hộ tịch đang được lưu trữ, phần mềm đăng ký, qu ả n lý hộ tịch tại tất cả các cấp chính quyền. Việc xây dựng C SDLHTĐT, phần mềm đăng ký hộ tịch, vận hành HTTTHT điện tử được thực hiện theo 2 phân kỳ: + Phân kỳ thứ nhất: Áp dụng thí điểm trên địa bàn một số t ỉ nh/thành phố trực thuộc Trung ương để thực hiện đăng ký hộ tịch điện t ử theo quy định của Luật hộ tịch, trên cơ sở bảo đảm đầy đ ủ chức năng theo tiêu chuẩn chung (đăng ký hộ tịch tại Ủy ban nhân dân cấp xã và cấp huyện theo thẩm quyền, có sự phân quyền quản lý; việc kiểm soát, kiểm tra của cơ quan quản lý cấp trên; cơ chế điều ch ỉ nh, sửa đổi dữ liệu đã đăng ký trong trường hợp có sai sót; chức năng tra cứu th ô ng tin, thống kê dữ liệu, báo cáo... theo các tiêu chí yêu cầu). C ơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp Cơ quan ph ố i hợp: Bộ Thông tin và Truyền thông; doanh nghiệp cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin được lựa chọn; cơ quan đăng ký hộ tịch tại các địa bàn thực hiện th í điểm. + Phân kỳ thứ hai: Sơ kết thí điểm, rút kinh nghiệm, tiếp tục hoàn thiện phần mềm chuẩn dùng chung về đăng ký, quản lý hộ tịch để triển khai áp dụng chung trên phạm vi rộng. Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp; doanh nghiệp cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin; cơ quan đăng ký hộ tịch tại các địa bàn được thực hiện m ở rộng. Cơ quan ph ố i hợp: Bộ Ngoại giao, các Bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. 1.3. Xây dự ng, c ô ng bố chuẩn cấu trúc dữ liệu hộ tịch điện tử; tiêu chuẩn phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch dùng chung C ơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông và các Bộ, ngành liên quan. 1.4. Khảo sát, đán h giá về cơ sở vật chất, hạ tầng để tri ể n khai ứng dụng CNTT về đăng ký, quả n lý hộ tịch tại các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương, Bộ Ngoại giao và Cơ quan đại diện; chuẩn bị để triển khai trên phạm vi toàn quốc (số lượng, ch ấ t lượng máy tính, hạ tầng mạng, phần mềm đang sử dụng; trình độ của đội ngũ công chức làm công tác hộ tịch...). Đối với những địa phương chưa được trang bị máy tính, kết nối internet thì dự kiến kinh phí để mua sắm, hoàn thiện c ơ s ở hạ tầng. Cơ quan thực hiệ n: Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, các Bộ, ngành có liên quan và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. 1.5. Xây dựng kế hoạch ch ỉ nh s ử a phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch hiện có tại các địa phương, bảo đảm cung cấp dữ liệu chuẩn cho CSDLHTĐT; chuẩn hóa và tích hợp dữ liệu từ các cơ quan đăng ký hộ tịch trên c ả nước vào CSDLHTĐT toàn quốc theo các yêu cầu sau: - Phần mềm đăng ký hộ tịch phải bảo đảm chức năng đăng ký toàn bộ các việc hộ tịch theo quy định của Luật hộ tịch và các văn bản hướng dẫn, tương ứng với thẩm quyền của cơ quan đăng ký ở các cấp (cơ quan đăng ký hộ tịch các cấp ch ỉ sử dụng một phần mềm chuẩn dùng chung), với đầy đ ủ tính năng (như: in ấn biểu mẫu hộ tịch, lưu trữ dữ liệu hộ tịch đã đăng ký vào CSDLHTĐT và trích xuất, cung cấp thông tin từ CSDLHTĐT, bảo đảm khả năng đăng ký hộ tịch trực tuyến theo lộ trình, phù hợp với cơ chế một cửa điện tử...). - Phần mềm hiện có tại các cơ quan đăng ký hộ tịch địa phương phải được ch ỉ nh sửa, nâng cấp để bảo đảm đáp ứng các yêu cầu chung của CSDLHTĐT; trên cùng một địa bàn t ỉ nh nên sử dụng cùng một phần mềm, tránh tình trạng sử dụng nhiều loại phần mềm do nhiều đơn vị khác nhau cung cấp, dẫn đến thiếu đồng bộ, tương thích. - Phần mềm phải đáp ứng được các yêu cầu, tiêu chuẩn chung về chức năng đăng ký và quản lý hộ tịch (như: khả năng kết nối, liên thông giữa các cơ quan đăng ký hộ tịch; chế độ phân quyền và cảnh báo đối với việc hiệu chỉnh/chỉnh sửa thông tin hộ tịch cá nhân đã được đăng ký trên hệ thống; chức năng từ ch ố i tiếp nhận thông tin cá nhân trùng l ắ p nh ằ m bảo đảm 1 sự kiện hộ tịch của cá nhân ch ỉ được đăng ký 1 lần; chức năng thống kê dữ liệu hộ tịch nhanh chóng, kịp thời, chính xác theo các tiêu chí yêu cầu...). Dữ liệu hộ tịch đ ượ c đăng ký, l ưu trữ trên hệ thống điện t ử phải bảo đảm thời gian tra cứu nhanh; cho phép độ trễ tối đa là 12 giờ (sự kiện hộ tịch chậm nhất sau 12 giờ k ể từ khi đăng ký phải được cập nhật trên hệ thống để cơ quan quản lý cấp trên được phân quyền kiểm tra, hiệu ch ỉ nh sai sót, nếu có). - Phần mềm phải bảo đảm yêu cầu an ninh, bảo mật thông tin, phân quyền sử dụng cho t ừ ng cơ quan, cá nhân có thẩm quyền (có tính năng cảnh báo, phòng chống hiện tượng can thiệp, truy cập trái phép; phát hiện và ngăn chặn trường hợp rò r ỉ thông tin trên hệ thống; truy nguyên, phát hiện đối tượng, khu vực đã truy cập trái phép hoặc hiệu ch ỉ nh thông tin không đúng th ẩ m quyền...). Cơ quan chủ trì thực hiện: Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. Cơ quan phối hợp: Bộ Thông tin và Truyền thông, các đơn vị cung cấp phần mềm. 1.6. Xây dựng và phê duyệt Dự án khả thi CSDLHTĐT toàn quốc trên cơ sở kết quả thí điểm, kết hợp với k ế t quả khảo sát, đánh giá về cơ sở vật chất, hạ tầng để phục vụ công tác đăng ký, qu ả n lý hộ tịch ở các địa phương Dự án khả thi cần xác định rõ nền tảng công nghệ, kỹ thuật để xây dựng CSDLHTĐT toàn quốc và phần mềm chuẩn dùng chung; cơ chế tài chính và nguồn nhân lực để b ả o đảm triển khai Dự án (bao gồm cả doanh nghiệp được lựa chọn cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin, tổng kinh phí đầu tư, mức độ đầu tư về cơ sở hạ tầng, dự toán chi phí cần thiết đối với mỗi cơ quan đăng ký hộ tịch của từng cấp, lộ trình thực hiện và nhiệm vụ tương ứng của các ngành, các cấp). C ơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp chủ trì xây dựng và phê duyệt Dự án khả thi. Bộ K ế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Thông tin và Truyền thông, Ủy ban nhân d â n các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Doanh nghiệp cung cấp dịch v ụ công nghệ thông tin phối hợp thực hiện. 2. Nhiệm vụ trong giai đoạn 2 (Từ tháng 7/2017 - tháng 12/2019) 2.1. Xây dựng Nghị định quy định việc quản lý, khai thác, sử dụng và vận hành CSDLHTĐT; thủ tục đăng ký hộ tịch trực tuyến (liên thông một số th ủ tục đăng ký hộ tịch có liên quan như cấp Giấy chứng sinh - đăng ký khai sinh, cấp Giấy báo tử - đăng ký khai tử...), phân cấp, phân quyền khai thác, sử dụng CSDLHTĐT; cơ chế kết nối, chia sẻ, cung cấp thông tin từ CSDLHTĐT toàn quốc cho CSDLQGVDC và cơ sở dữ liệu chuyên ngành khác; việc bảo đảm an toàn, bảo mật th ô ng tin của CSDLHTĐT toàn quốc. Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, các Bộ, ngành có liên quan. 2.2. Triển khai thực hiện Dự án khả thi CSDLHTĐT toàn quốc Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Thông tin và Truyền thông, Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương, doanh nghiệp cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin và cơ quan, đơn vị có liên quan. 2.3. Bố trí đầy đủ trang thiết bị, phương tiện phục vụ xây dựng, quản lý CSDLHTĐT tại các cơ quan đăng ký hộ tịch địa phương; chỉnh sửa phần mềm đang sử dụng tại các địa phương bảo đảm tương thích, kết nối với CSDLHTĐT toàn quốc; trang bị cho các địa phương chưa sử dụng phần mềm; đào tạo nhân l ự c để sử dụng, cập nhật, khai thác phần mềm, CSDLHTĐT theo yêu cầu quản lý. Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp, các Bộ, ngành có liên quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. 2.4. Cài đặt, kết nối, vận hành phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch dùng chung tr ên toàn quốc (theo lộ trình xác định trong Dự án khả thi); thực hiện kết nối, chia sẻ thông tin giữa các cơ quan đăng ký và quản lý hộ tịch, giữa CSDLHTĐT toàn quốc với CSDLQGVDC theo quy định của Luật hộ tịch, Luật căn c ướ c công d â n Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Bộ Ngoại giao, các Bộ, ngành liên quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. 2.5. Cập nhật dữ liệu hộ tịch từ sổ giấy (hiện đang được lưu trữ tại Bộ Ngoại giao, Cơ quan đại diện, các địa phương) vào CSDLHTĐT toàn quốc. Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp, Bộ Ngoại giao, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. 2.6. Tổng kết việc thực hiện Đề án CSDLHTĐT toàn quốc, tiếp tục duy trì, phát triển và hoàn thiện CSDLHTĐT toàn quốc trong giai đoạn tiếp theo. Cơ quan thực hiện: Bộ Tư pháp phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan, Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. 3. Nhiệm vụ trong giai đoạn 3 (Từ 01/01/2020 trở đi) Duy tr ì vận hành, c ủ ng cố, hoàn thiện CSDLHTĐT thống nhất trên toàn quốc và các Cơ quan đại diện nhằm bảo đ ả m đăng ký, quản lý hộ tịch theo hướng hiện đại theo quy định của Luật hộ tịch; triển khai quản lý, khai thác, sử dụng an toàn, hiệu quả. III. KINH PHÍ THỰC HIỆN 1. Kinh phí thực hiện Đề án được bảo đảm từ nguồn ngân sách nhà nước cấp cho Đề án, kinh phí thường xuyên của Bộ Tư pháp, các Bộ, ngành, địa phương và kinh phí cho thuê từ doanh nghiệp cung cấp dịch vụ công nghệ thông tin. 2. Kinh phí thực hiện Đề án dự kiến được chi cho các hoạt động sau: - Xây dựng văn bản quy phạm pháp luật đã được xác định theo Đề án này. - Xây dựng phần mềm chuẩn về đăng ký, quản lý hộ tịch dùng chung (bao gồm c ả giai đoạn thí điểm và triển khai thống nhất trên toàn quốc). - Xây dựng Dự án khả thi (bao gồm cả hoạt động khảo sát, đánh giá). - Thuê/mua trang bị phần cứng (máy tính, máy in, thiết bị mạng); thuê hạ tầng CNTT; trang bị phần mềm và đào tạo sử dụng, vận hành. - Chi quản lý, v ận hành, khai thác, duy trì, b ả o dưỡng CSDLHTĐT toàn quốc tại Bộ Tư pháp và các địa phương. - Chi cập nhật dữ liệu hộ tịch trên sổ giấy đang được lưu trữ, chuy ể n đổi dữ liệu hộ tịch điện tử (dữ liệu lịch sử) hiện có tại các cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch vào CSDLHTĐT toàn quốc. - Các chi khác theo lộ trình, kế hoạch nêu tại Đề án này. * Khái toán kinh phí thực hiện các hoạt động liên quan đến Dự án khả thi (không tính kinh phí xây dựng thể chế, kinh phí mua trang bị phần c ứng ): STT Nội d ung triển khai Dự trù kinh phí 1 Lập, quản lý dự án 2 Thuê hạ tầng CNTT 3 Xây dựng phần mềm, chuẩn cấu trúc dữ liệu, tiêu chuẩn phần mềm 4 Chuyển đổi dữ liệu lịch sử, dữ liệu giấy sang dữ liệu điện tử 5 Đào tạo, tập huấn người sử dụng T Ổ NG C Ộ NG (khoảng) 1.290 tỷ đồng4 Để bảo đ ả m tính khả thi, tăng cường s ử dụng các nguồn lực xã hội, đồng thời bảo đảm quản lý nhà nước trong lĩnh vực hộ tịch, CSDLHTĐT toàn quốc được xác định là tài sản quốc gia, giao Bộ Tư pháp quản lý. Nhà nước sẽ đầu tư ngân sách để triển khai thực hiện Đề án, trong đó ưu tiên giải pháp thuê dịch vụ công nghệ thông tin theo Quyết định số 80/2014/QĐ-TTg ngày 31/12/2014 của Th ủ tướng Chính phủ : việc bố trí máy t í nh, hạ tầng mạng phục vụ cho việc thực hiện Đ ề án tại các địa phương cần ưu tiên kết hợp với việc triển khai thực hiện Chính phủ điện t ử theo Nghị quyết số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ. Doanh nghiệp công nghệ thông tin được lựa chọn sẽ ứng vốn để triển khai thực hiện Đề án trước; ngân sách Nhà nước được bố trí để hoàn trả dần thông qua d ự toán chi ngân sách hàng năm của Bộ Tư pháp, các Bộ, cơ quan Trung ương và các cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch tại địa phương (các phương án khả thi, ưu, khuyết điểm sẽ được khảo sát, phân tích đánh giá đầy đủ trong quá trình xây d ự ng Dự án khả thi). IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN ĐỀ ÁN 1. Các nhiệm vụ Bộ Tư pháp chủ trì thực hiện 1.1. Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan xây dựng, trình cơ quan có thẩm quyền ban hành các văn bản quy phạm pháp luật được xác định trong Đề án này nhằm tạo cơ sở pháp lý cho việc triển khai ứng dụng CNTT trong đăng ký, quản lý hộ tịch; xây dựng và ban hành chuẩn cấu trúc dữ liệu hộ tịch điện tử, tiêu chuẩn phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch dùng chung, thống nhất toàn quốc; xây dựng, triển khai thí điểm phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch, thiết lập HTTTHT, sau đó hoàn thiện để triển khai thống nhất trên toàn quốc. 1.2. Chủ trì, ph ố i hợp với các Bộ, cơ quan liên quan khảo sát, thiết kế, xây dựng Dự án khả thi CSDLHTĐT toàn quốc; phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện Dự án khả thi. 1.3. Xây dựng chương trình đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ cho đội ngũ công chức làm công tác hộ tịch; đề xuất đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết bị làm việc cho công chức làm công tác hộ tịch (nếu cần thiết). 1.4. Bố trí kinh phí được cấp để phục vụ triển khai các hoạt động được giao chủ trì thực hiện trong Đề án này. 2. Các nhiệm vụ Bộ Tư pháp được giao phối hợp với các Bộ, ngành khác thực hiện 2.1. Phối hợp với Bộ Công an và các Bộ, ngành liên quan xây dựng, trình cơ quan có thẩm quyền ban hành văn bản quy phạm pháp luật quy định về cơ chế phối hợp trong việc bảo đảm cấp số định danh cá nhân, trao đổi dữ liệu giữa CSDLHTĐT toàn quốc với CSDLQGVDC theo quy định của Luật hộ tịch và Luật căn cước công dân. 2.2. Phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, các Bộ, ngành liên quan trong việc bố trí nguồn vốn đầu tư phát triển t ừ ngân sách nhà nước, tìm kiếm nguồn vốn ODA, vốn vay ưu đãi từ các tổ chức tài chính quốc tế và các nguồn vốn hợp pháp khác để thực hiện Đề án. 2.3. Phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư trong việc bố trí kịp thời kinh phí để triển khai thực hiện các nội dung tương ứng của Đề án, bao gồm kinh phí chi thường xuyên cho những hoạt động sử dụng vốn ngân sách nhà nước nhằm bảo đảm hoạt động bình thường của các cơ quan đăng ký, quản lý hộ tịch và việc duy trì, vận hành hiệu quả CSDLHTĐT. 2.4. Phối hợp với Bộ Thông tin và Truyền thông: - Thực hiện thẩm định Dự án khả thi CSDLHTĐT toàn quốc theo quy định; - Hướng dẫn việ c quản lý đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, việc thuê dịch vụ công nghệ thông tin của doanh nghiệp trong qu á trình triển khai thực hiện Đề án theo quy định. - Hướng dẫn các Bộ, ngành liên quan trong việc xây dựng các cơ sở dữ liệu chuyên ngành có sử dụng d ữ liệu hộ tịch của cá nhân bảo đảm phù hợp với Đề án. 2.5. Phối hợp với Bộ Ngoại giao khảo sát, đánh giá, triển khai ứng dụng CNTT, bồi dưỡng nghiệp vụ cho viên chức ngoại giao, lãnh sự làm công tác hộ tịch tại Cơ quan đạ i diện; tổ chức triển khai thực hiện Đề án CSDLHTĐT toàn quốc tại Bộ Ngoại giao và các Cơ quan đại diện. 2.6. Phối hợp với Bộ Nội vụ và các Bộ, ngành có liên quan bố trí đầy đ ủ biên chế, đúng tiêu chuẩn và bảo đảm chế độ, chính sách cho công chức làm công tác hộ tịch ở các cấp. 3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Xây dựng Kế hoạch, chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện Đề án tại t ỉ nh, thành phố mình; - Bố trí nguồn nhân lực đúng tiêu chuẩn, đ ủ năng lực làm công tác hộ tịch tại S ở Tư pháp, Phòng Tư pháp, Ủy ban nhân dân cấp xã; - Bảo đảm phần mềm đăng ký, quản lý hộ tịch sẵn có tại địa phương (nếu có) phải đáp ứng tiêu chuẩn phần mềm chung và chuẩn cấu trúc dữ liệu hộ tịch điện tử do Bộ Tư pháp ban hành; có khả năng kết nối, cung cấp, chia sẻ dữ liệu với CSDLHTĐT toàn quốc; V. TRÁCH NHIỆM THỰC HIỆN 1. Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực chủ trì, tham mưu triển khai thực hiện các nhiệm vụ quy định tại điểm 1.1, mục 1, phần IV; tham mưu lãnh đạo Bộ phối hợp thực hiện nhiệm vụ quy định tại điểm 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, mục 2 phần IV. 2. Cục Công nghệ thông tin ch ủ trì, phối hợp với Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực tham mưu Lãnh đạo Bộ tr iển khai các nhiệm vụ quy định tại điểm 1.2, mục 1, phần IV; p h ối hợp thực hiện nhiệm vụ quy định tại điểm 2.1, 2.2, 2.4, 2.5, mục 2, phần IV. 4. Vụ Tổ chức cán bộ chủ trì, tham mưu lãnh đạo Bộ tr iển khai các nhiệm vụ quy định tại điểm 1.3, mục 1, phần IV; tham mưu lãnh đạo Bộ phối hợp thực hiện nhiệm vụ quy định tại điểm 2.5, 2.6, mục 2, phần IV. 5. Cục Lãnh sự chủ trì, tham mưu giúp Bộ Ngoại giao triển khai các nhiệm vụ quy định tại điểm 2.5, mục 2, phần IV. 6. S ở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ trì, tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân t ỉ nh thực hiện nhiệm vụ quy định tại mục 3 phần IV. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Cục trưởng Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực, Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốc Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Cục tr ưở ng Cục Hộ tịch, quốc tịch, chứng thực chủ trì, phối hợp với Cục tr ưở ng Cục Công nghệ thông tin theo dõi, đôn đốc, hướng dẫn các cơ quan, tổ chức triển khai thực hiện Đề á n./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Th ủ tướng Chính ph ủ (để báo cáo); - Các Phó Thủ tướng: Nguyễn Xuân Phúc, Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Các Bộ: C A , NG, KH & ĐT, TC, NV, TT& TT (để p/h thực hiện); - UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc TW; - Sở Tư pháp các t ỉ nh, th ành ph ố trực thuộc Trung ương (đ ể thực hiện); - Các Thứ trưởng (đ ể biết); - C ổ ng TTĐT của Bộ (để đăng tải); - Lưu: VT, HTQTCT(5b) BỘ TRƯỞNG Hà Hùng Cường PHỤ LỤC KHÁI TOÁN CHI PHÍ XÂY DỰNG TRIỂN KHAI DỰ ÁN HỘ TỊCH ĐIỆN TỬ TOÀN QUỐC (Ban hành kèm theo Quyết định số 2173/QĐ-BTP ngày 11 tháng 12 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp phê duyệt Đề án "Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử toàn quốc") TT Hạng mục Dự toán Ghi chú Ngân sách Trung ương 173,800,000,000 1 Chi phí xây dựng phần mềm (phần mềm dùng chung, hệ t h ố ng t hông tin quản lý) 20,000,000,000 Căn cứ dự toán trong t ổng mức đầu tư Dự án Thí điểm thiết lập H ệ thống thông tin đăng ký và quản lý hộ tịch 2 Chi ph í tổ chức đào tạo tập huấn, hỗ trợ kỹ thuật 28,000,000,000 Đào tạo tập trung, qua c ầ u truyền h ì nh; hỗ t rợ kỹ t huật tr ự c t iếp, qua phương tiện t ruy ề n thô ng 3 Chi ph í đầu t ư hạ t ầng, thiết bị 80,000,000,000 Đ ầu t ư theo tiến độ tri ể n khai hoặc thực hi ệ n thuê dịch vụ nếu các nhà cung cấp đảm bảo các điều kiện v ề an toàn, b ả o mật t hông t in 4 Chi ph í duy tr ì , nâng c ấ p, c ậ p nh ậ t cho ph ầ n mềm h àng năm 10,000,000,000 Dự toán b ằ ng 10% chi phí xây dựng ph ầ n m ềm t rong 5 năm 5 Chi ph í thuê trun g tâm dữ liệu dự phòng 20,000,000,000 Thuê dịch vụ t rong 5 năm, dự toán: 4.000.000.000đ/ 1 năm 6 Chi phí quản lý dự án, t ư v ấ n đầu tư, dự phòng 15,800,000,000 10% chi ph í tr ê n Ngân sách địa phương 1,118,000,000,000 7 Chi ph í đầu tư máy tính, trang thiết bị 116,000,000,000 Bao gồm 1 máy tính, bàn máy t í nh, 1 máy in cho toàn bộ khoảng 80% các x ã phường (Theo Quyết định 58/20 1 5/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ). Mặc định 20% x ã /phường và toàn bộ cấp quận huyện + T ỉ nh/thành phố đã được trang bị (13 triệu đồng/bộ x 8930 bộ) 8 Chi phí chuy ể n đổi dữ liệu 868,000,000,000 Theo s ố li ệ u t h ố ng k ê về khai sinh, khai tử, kết hôn từ n ă m 1987-2010 (khoản g 62 triệu hồ sơ x 14000 đồng/hồ sơ) 9 Chi phí thuê đườ ng truyền internet 134,000,000,000 Thuê trong 5 năm cho toàn bộ 80% x ã /ph ườ ng; Mặc định toàn bộ 20% x ã /ph ườ ng cấp quận huyện + T ỉ nh/thành phố đã c ó internet đáp ứng điều ki ệ n triể n khai . Đ ơ n giá: 250.000đ/ 1 tháng Tổng 1,291,800,000,000 1 Nghị định s ố 123/2015/NĐ-CP ng à y 15/ 11 /2015 của Ch ính ph ủ . 2 Thông t ư số 15/2015/TT-BTP ngày 16/11/2015 của Bộ Tư pháp. 3 Bộ Công an đang thực hiện. 4 C ó Phụ lục k è m theo.