hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
9247/VPCP-CN

Công văn 9247/VPCP-CN năm 2019 về Đề án giao quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng hàng không do Nhà nước đầu tư, quản lý do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9247/VPCP-CN V/v Đ ề án giao quản lý, sử dụng và khai thác tài sản k ế t cấu hạ tầng hàng không do Nhà nước đầu tư, quản lý Hà Nội , ngày 10 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Tư pháp, Công an, Kế hoạch và Đầu tư, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp; - Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam. V ề đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 6413/TTr-BGTVT ngày 09 tháng 7 năm 2019), Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (văn bản s ố 3048/TCTCHKVN-TCKT ngày 29 tháng 7 nă m 2019), ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 5552/BKHĐT-KCHTĐT ngày 07 tháng 8 năm 2019), Tài chính (văn bản số 11231/BTC-QLCS ngày 24 tháng 9 năm 2019), Tư pháp (văn bản số 3106/BTP-PLDSKT ngày 16 tháng 8 năm 2019), Công an (văn bản số 2078/BCA-ANKT ngày 30 tháng 7 năm 2019), Quốc phòng (văn bản số 8421/BQP-TC ngày 06 tháng 8 năm 2019), Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 4117/BTNMT-KHTC ngày 22 tháng 8 năm 2019); Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp (văn bản số 1266/UBQLV-CNHT ngày 05 tháng 9 năm 2019) và về việc phê duyệt Đề án giao quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng hàng không do Nhà nước đầu tư, quản lý, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải tiếp thu ý kiến các cơ quan liên quan tại các văn bản nêu trên; đồng thời, thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ tại Thông báo số 349/TB-VPCP ngày 02 tháng 10 năm 2019 của Văn phòng Chính phủ, hoàn thiện Đ ề án, tr ình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng, PTTg Vương Đình Huệ, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN(2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
360/TB-VPCP

Thông báo 360/TB-VPCP năm 2019 kết luận của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng tại cuộc họp chuẩn bị Hội nghị về phát triển vận tải thủy và vận tải ven biển do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 360 /TB-VPCP Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 2019 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG TRỊNH ĐÌNH DŨNG TẠI CUỘC HỌP CHUẨN BỊ HỘI NGHỊ VỀ PHÁT TRIỂN VẬN TẢI THỦY VÀ VẬN TẢI VEN BIỂN Ngày 20 tháng 9 năm 2019, tại Văn phòng Chính phủ, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đã chủ trì cuộc họp chuẩn bị Hội nghị về phát triển vận tải thủy và vận tải ven biển (sau đây viết tắt là Hội nghị). Tham gia cuộc họp có lãnh đạo các Bộ, cơ q u an: Văn phòng Chính phủ, Bộ Giao thông vận tải (GTVT), Bộ tư lệnh Bộ đội biên phòng, Cục Cảnh sát Giao thông và các đơn vị có liên quan. Sau khi nghe báo cáo của lãnh đạo Bộ GTVT và ý kiến của các cơ quan, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng kết luận như sau: Với bờ biển dài, hệ thống sông, kênh đa dạng, tạo thành mạng lưới giao thông đường thủy rất thuận lợi, liên thông giữa các địa phương và các vùng trong cả nước, vận tải đường thủy nội địa và vận tải ven biển thời gian qua đã đóng vai tr ò quan trọng trong việc vận chuyển hàng hóa, hành khách; tạo ra nhiều việc làm, góp phần phát triển kinh tế - xã hội và bảo vệ tổ quốc. Tuy nhiên, vai trò cũng như đóng góp của giao thông đường thủy nội địa chưa tương xứng với tiềm năng và chưa đáp ứng được nhu cầu phát triển kinh tế, xã hội. Chính phủ đã giao Bộ GTVT chuẩn bị tổ chức Hội nghị về phát triển vận tải thủy và vận tải ven biển nhằm đánh giá rõ hiện trạng, tiềm năng, lợi thế để xác định các giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả của vận tải thủy và vận tải ven biển. Để Hội nghị đạt chất lượng, yêu cầu Bộ GTVT thực hiện một số nhiệm vụ sau đây: 1. Tiếp tục lấy ý kiến tham gia của các Hiệp hội, các doanh nghiệp vận tải, các bộ, ngành và địa phương liên quan để hoàn thiện báo cáo; làm rõ mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp trong thời gian tới để đẩy mạnh phát triển vận tải thủy, vận tải ven biển, kết nối hiệu quả các phương thức vận tải; có kế hoạch đầu tư các công trình thiết yếu để tháo gỡ các nút thắt về hạ tầng. Báo cáo của Bộ cần nêu được nhiệm vụ, giải pháp đổi mới, phát triển đường thủy nội địa để làm cơ sở nghiên cứu, đề xuất xây dựng Chiến lược phát triển đường thủy nội địa đến năm 2030 tương xứng với tiềm năng, lợi thế, bảo đảm an toàn, hiệu quả, đáp ứng nhu cầu phát triển kinh tế, xã hội. 2. Chuẩn bị kỹ chương trình Hội nghị, phương án tổ chức, đảm bảo thiết thực, tiết kiệm, hiệu quả. Văn phòng Chính phủ báo cáo xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức Hội nghị, dự kiến đầu Quý I năm 2020. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ GTVT và các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tư ớ ng Chính phủ; - Các Bộ: GTVT, Quốc phòng, Công an, KH&ĐT, TC, CT; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, QH Đ P, TH, PL; - Lưu: VT, CN (2). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
7533/BNN-TCLN

Công văn 7533/BNN-TCLN năm 2019 về thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7533/BNN-TCLN V/v thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, Thành phố trực thuộc trung ương Thời gian qua thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng (DVMTR), trên cả nước đã đạt được những kết quả tích cực trong việc huy động nguồn lực phục vụ cho công tác quản lý, bảo vệ và phát triển rừng tốt hơn, góp phần tạo thêm việc làm, tăng thu nhập và cải thiện đời sống cho người dân trực tiếp tham gia bảo vệ rừng ở các vùng miền núi. Tuy vậy, việc tăng cường kiểm tra, giám sát và phòng ngừa, phát hiện sớm, ngăn chặn xử lý nghiêm minh các biểu hiện tiêu cực là việc làm thường xuyên của Ủy ban nhân dân các cấp để đảm bảo thực hiện công khai, minh bạch, đúng quy định của pháp luật trong quản lý thu, chi trả tiền DVMTR. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, tổ chức thực hiện tốt các quy định của pháp luật đối với công tác quản lý chi trả tiền DVMTR trên địa bàn, trong Quý IV năm 2019, tập trung một số công tác sau: 1. Chỉ đạo các cơ quan liên quan tổ chức kiểm tra, rà soát, đánh giá việc thực hiện chi trả, quản lý sử dụng tiền DVMTR từ Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng đến các đối tượng được nhận tiền DVMTR trên cơ sở rà soát xác định diện tích rừng đến chủ rừng theo quy định tại mục 2 Chương V Nghị định số 156/2018/NĐ-CP. 2. Chỉ đạo tổ chức hướng dẫn việc quản lý sử dụng tiền DVMTR tại địa phương. Trong năm 2019, nghiêm túc thực hiện trả tiền DVMTR “Phi tiền mặt” thông qua tài khoản ngân hàng hoặc giao dịch thanh toán điện tử đảm bảo công khai, minh bạch, đúng đối tượng và đúng mục đích. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo, trường hợp phát hiện sai phạm, phải chấn chỉnh, khắc phục hậu quả và xử lý trách nhiệm kịp thời, đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Xuân Cường (để báo cáo); - Lưu: VT, TCLN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hà Công Tuấn
9175/VPCP-KGVX

Công văn 9175/VPCP-KGVX năm 2019 về triển khai Luật phòng, chống tác hại của rượu, bia do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9175/VPCP-KGVX V/v triển khai Luật phòng, chống tác hại của rượu, bia Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang bộ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Y tế tại Tờ trình số 809/TTr-BYT ngày 18 tháng 7 năm 2019 về ban hành Kế hoạch triển khai Luật Phòng, phòng chống tác hại của rượu, bia, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam có ý kiến chỉ đạo: 1. Bộ Y tế, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: a) Tổ chức tuyên truyền, phổ biến nội dung của Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia và các văn bản quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành theo quy định của Phòng, chống tác hại của rượu, bia và Luật phổ biến, giáo dục pháp luật. Từ năm 2019 và các năm tiếp theo, Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức các chiến dịch truyền thông về phòng, chống tác hại của rượu, bia. b) Tổ chức rà soát các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành liên quan đến phòng, chống tác hại của rượu, bia; ban hành theo thẩm quyền hoặc đề xuất sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ hoặc ban hành mới các văn bản quy phạm pháp luật để bảo đảm phù hợp với Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia. Bộ Y tế làm đầu mối tổng hợp kết quả rà soát, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12 năm 2019. 2. Các Bộ: Y tế, Công Thương theo phân công khẩn trương xây dựng văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết Luật Phòng, chống tác hại của rượu, bia theo Quyết định số 936/QĐ-TTg ngày 26 tháng 7 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Danh mục và phân công cơ quan chủ trì soạn thảo văn bản quy định chi tiết thi hành các luật được Quốc hội khóa XIV thông qua tại Kỳ họp thứ 7. 3. Các Bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương theo chức năng, nhiệm vụ được giao tổ chức thực hiện nghiêm quy định về các biện pháp giảm mức tiêu thụ rượu bia, quản lý việc cung cấp rượu bia, giảm tác hại của rượu, bia và các điều kiện bảo đảm cho hoạt động phòng, chống tác hại của rượu bia theo đúng quy định của Luật Phòng, chống tác hại của rượu bia, 4. Bộ Y tế theo dõi, đôn đốc, kiểm tra các bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổ chức triển khai thực hiện Luật Phòng, chống tác hại của rượu bia, định kỳ báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Vũ Đức Đam (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, các Vụ, Cục: TH, PL, KTTH, NN, CN, KSTTHC; - Lưu: VT, KGVX (3) Q KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
6410/TCHQ-CNTT

Công văn 6410/TCHQ-CNTT năm 2019 về triển khai thủ tục của Bộ Y tế trên Cơ chế một cửa quốc gia do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6410 /TCHQ -CNTT V/v triển khai các thủ tục của Bộ Y tế trên Cơ chế một cửa quốc gia Hà Nội, ngày 0 9 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành ph ố . Căn cứ công văn thông báo số 573/CNTT-YTĐT ngày 25/9/2019 của Bộ Y tế về việc triển khai thực hiện Cơ chế một cửa quốc gia đối với 6 thủ tục hành chính theo Quyết định số 1254/QĐ-TTg , Tổng cục Hải quan thông báo các Cục Hải quan tỉnh, thành phố như sau: K ể từ ngày 10/10/2019 đến hết ngày 31/12/2019, 06 thủ tục hành chính của Bộ Y tế thuộc lĩnh vực an toàn thực phẩm và môi trường y tế sẽ được triển khai thí điểm thông qua Cơ chế một cửa quốc gia (danh sách thủ tục đính kèm). Trong thời gian thí điểm, các Thông báo/Giấy phép nhập khẩu là bản giấy vẫn có giá trị đến hết thời hạn hiệu lực của giấy phép. Từ 01/01/2020, tất cả các doanh nghiệp, đơn vị, tổ chức thực hiện theo Cơ chế một cửa quốc gia. Do vậy, Tổng cục Hải quan đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố phân quyền sử dụng chức năng tra cứu giấy phép, kết quả xử lý trên hệ thống Thông quan điện tử tập trung (E-Customs) đối với 06 thủ tục hành chính nêu trên cho cán bộ hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết, thực hiện Nơi nhận: - Như trên; - Cục GSQL (để p/h); - Bộ Y tế: Cục Công nghệ thông tin, Cục An toàn thực phẩm, Cục Quản lý môi trường (để p/h); - Lưu: VT, CNTT (2b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Công Bình PHỤ LỤC DANH SÁCH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CỦA BỘ Y TẾ THAM GIA CƠ CHẾ MỘT CỬA QUỐC GIA TỪ NGÀY 01/10/2019 (Kèm theo văn bản số 6 410 /TCHQ-CNTT ngày 09 tháng 10 năm 2019 của T ổ ng cục Hải quan) TT Tên thủ t ụ c/nhóm thủ t ục I Lĩnh vực An toàn thực phẩm 1 Kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm nhập khẩu theo phương thức kiểm tra thông thường 2 Kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm nhập khẩu theo phương thức kiểm tra chặt II Lĩnh vực Môi trường y tế 1 Cấp giấy phép nhập khẩu chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế nhập khẩu để nghiên cứu 2 Cấp giấy phép nhập khẩu chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế nhập khẩu phục vụ mục đích viện trợ 3 Cấp giấy phép nhập khẩu chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế nhập khẩu là quà biếu, cho, tặng 4 Cấp giấy phép nhập khẩu chế phẩm diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng và y tế do trên thị trường không có sản phẩm và phương pháp sử dụng phù hợp
6414/TCHQ-PC

Công văn 6414/TCHQ-PC năm 2019 về áp dụng văn bản do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6414 /TCHQ -PC V/v Áp dụng văn bản Hà Nội, ngày 0 9 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty cổ phần Lawsoft (17 Nguyên Gia Thiều, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí M i nh) Tổng cục Hải quan nhận công văn số 5756/VPCP-ĐMDN ngày 01/7/2019 của Văn phòng Chính phủ về kiến nghị của Công ty cổ phần Lawsoft gửi email qua hệ thống tiếp nhận kiến nghị của Văn phòng Chính phủ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Bộ Tài chính đã ban hành văn bản hợp nhất số 46/VBHN-BTC ngày 26/9/2019 Quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan v ề thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan (Văn bản này được hợp nhất từ 03 Nghị định: Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 th á ng 01 năm 2015 của Ch í nh phủ quy định ch i tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, ki ể m tra, gi á m sát, ki ể m soát hải quan; Nghị định số 59/2018/NĐ - CP ngày 20 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ sửa đ ổ i, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 th á ng 01 năm 2015 của Ch í nh phủ quy định ch i tiết và biện pháp thi hành Luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, ki ể m soát hải quan và Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về điều kiện kinh doanh hàng mi ễ n thuế, kho bãi, địa điểm làm thủ tục hải quan, tập kết, ki ể m tra, gi á m sát hải quan) . Đ ề nghị Quý Công ty cập nhật văn bản này để thực hiện. Trên đây là ý kiến của Tổng cục Hải quan, kính chuyển quý Công ty biết, thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - VCCI (để theo dõi); - Cổng TTĐT Chính phủ; - Văn phòng Bộ TC (để b/c) - Lưu: VT, PC (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
6424/TCHQ-TXNK

Công văn 6424/TCHQ-TXNK năm 2019 về xử lý thuế mặt hàng thực phẩm bảo vệ sức khỏe dạng lỏng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6424 /TCHQ -TXNK V/v xử lý thuế mặt hàng TPBVSK dạng lỏng Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan thành ph ố Hà Nội. Tổng cục Hải quan nhận được côn g văn số 2763/HQHN-KTSTQ ngà y 28/8/2019 của Cục Hải quan TP. Hà Nội v ề vướng mắc thời điểm ấn định thu ế. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 7183/TCHQ-TXNK ngà y 02/11/2017 v à công văn số 1140/TCHQ-TXNK ngày 05/3/2018 hướng dẫn về phân loại và xử lý thuế đối với mặt hàng thực phẩm chức năng dạng lỏng. Yêu cầu Cục Hải quan thành phố Hà Nội căn cứ hồ sơ hải quan, thực tế hàng hóa nhập khẩu, kết quả kiểm tra sau thông quan, đối chiếu quy định hiện hành về phân loại hàng hóa và áp dụng mức thuế có hiệu lực tại thời điểm mở tờ khai, hướng dẫn nêu trên của Tổng cục Hải quan để xác định mã số và xử lý thuế theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL-Đương(3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ C ỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
3639/QĐ-UBND

Quyết định 3639/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực bảo hiểm thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Tài chính tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3639/QĐ-UBND Bình Định , ngày 09 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC BẢO HIỂM THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ TÀI CHÍNH TỈNH BÌNH ĐỊNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa ph ư ơng ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1707/QĐ-BTC ngày 29 tháng 8 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về công bố thủ tục hành chính mới ban hành lĩnh vực bảo hiểm thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 511/TTr-STC ngày 04 tháng 10 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố k è m theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành tr ong lĩnh vực bảo hiểm thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Tài chính tỉnh Bình Định theo Quyết định số 1707/QĐ-BTC ngày 29 tháng 8 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính (Phụ lục kèm theo). Điều 2. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết từng thủ tục hành chính nêu trên; thực hiện công khai thủ tục hành chính theo đúng quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Cục Kiểm soát TTHC, Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cục thuế tỉnh, Kho bạc NN tỉnh; - CVP, PVP KT; - VNPT Bình Định - TT THCB, P. HCTC; - Lưu: VT, KSTT (2b) . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Cao Thắng
4106/TCT-DNNCN

Công văn 4106/TCT-DNNCN năm 2019 về vướng mắc chính sách thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân làm việc trong khu kinh tế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4106/TCT-DNNCN V/v: chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Laguna Việt Nam (Địa chỉ: Thôn Cù Dù - Xã Lộc Vĩnh - Huyện Phú Lộc - Tỉnh Thừa Thiên Huế) Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính) nhận được công văn số 7434/VPCP-ĐMDN ngày 20/8/2019 của Văn phòng Chính phủ giao Bộ Tài chính xem xét, xử lý và trả lời vướng mắc của Công ty TNHH Laguna Việt Nam về việc vướng mắc liên quan đến thuế thu nhập cá nhân của cá nhân làm việc trong khu kinh tế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Khoản 3, Điều 12 Quy chế hoạt động của khu kinh tế Chân Mây – Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành kèm Quyết định số 04/2006/QĐ-TTg ngày 5/1/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô quy định: “Giảm 50% thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao, kể cả người Việt Nam và người nước ngoài làm việc tại KKT Chân Mây - Lăng Cô” . Khoản 3, Điều 34 Luật Thuế thu nhập cá nhân số 04/2007/QH12 ngày 21/11/2007 quy định: “Những khoản thu nhập của cá nhân được ưu đãi về thuế quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật trước ngày Luật này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được hưởng ưu đãi”. Khoản 5, Điều 16 Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định về khu kinh tế, khu công nghiệp và khu chế xuất quy định: “Giảm 50% thuế thu nhập đối với người có thu nhập thuộc diện chịu thuế thu nhập, kể cả người Việt Nam và người nước ngoài làm việc tại khu kinh tế”. Như vậy, căn cứ các quy định nêu trên, cá nhân làm việc trong khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô tiếp tục được giảm 50% thuế thu nhập cá nhân theo quy định tại Nghị định số 2912008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ có hiệu lực thi hành. Ngày 22/5/2018, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 82/2018/NĐ-CP quy định về quản lý khu công nghiệp và khu kinh tế có hiệu lực từ ngày 17/2018 (thay thế Nghị định số 29/2008/NĐ-CP). Nghị định số 82/2018/NĐ-CP không quy định giảm thuế thu nhập cá nhân đối với cá nhân làm việc tại khu kinh tế. Cá nhân làm việc tại khu kinh tế không được giảm 50% thuế thu nhập cá nhân như trước đây kể từ ngày 10/7/2018 là ngày Nghị định 82/2018/NĐ-CP ngày 22/5/2018 của Chính phủ có hiệu lực thi hành. Khoản 2, Điều 13 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 ngày 26/11/2014 quy định: “Trường hợp văn bản pháp luật mới được ban hành quy định ưu đãi đầu tư thấp hơn ưu đãi đầu tư mà nhà đầu tư được hưởng trước đó thì nhà đầu tư được tiếp tục áp dụng ưu đãi đầu tư theo quy định trước đó cho thời gian hướng ưu đãi còn lại của dự án”. Quy định về ưu đãi đầu tư tại Khoản 2, Điều 13 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 nêu trên là áp dụng đối với nhà đầu tư. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty TNHH Laguna Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Bộ Tài chính (để b/c); - Vụ PC; - Lưu: VT, DNNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV & HKD,CN Nguyễn Thị Hạnh
2508/QĐ-UBND

Quyết định 2508/QĐ-UBND năm 2019 về Danh mục dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách Nhà nước thuộc lĩnh vực Lưu trữ trên địa bàn tỉnh Sơn La ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2508 /QĐ-UBND Sơn La, ngày 09 tháng 10 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC DỊCH VỤ SỰ NGHIỆP CÔNG SỬ DỤNG NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THUỘC LĨNH VỰC LƯU TRỮ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phư ơ ng năm 2015; Căn cứ Nghị định số 16/2015/NĐ-CP ngày 14/02/2015 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Nghị định số 141/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập trong lĩnh vực sự nghiệp kinh tế và sự nghiệp khác; Căn cứ Nghị định số 32/2019/NĐ-CP ngày 10/4/2019 của Chính phủ Quy định giao nhiệm vụ, đặt hàng hoặc đấu thầu cung cấp sản ph ẩ m dịch vụ công sử dụng ngân sách nhà nước từ nguồn kinh phí thường xuyên; Căn cứ Quyết định số 695/QĐ-TTg ngày 21/5/2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành K ế hoạch triển khai thực hiện Nghị định số 16/2015/NĐ-CP ngày 14/02/2015 của Chính phủ v ề quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 802/TTr-SNV ngày 08 tháng 10 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách Nhà nước thuộc lĩnh vực Lưu trữ (có danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 270/QĐ- U BND ngày 30/01/2019 của Chủ tịch U BND tỉnh Sơn La về việc Ban hành danh mục dịch vụ sự nghiệp công sử dụng ngân sách nhà nước thuộc lĩnh vực L ư u trữ tỉnh Sơn La. Điều 3. Chánh Văn phòng U BND tỉnh; Giám đốc các Sở, ban, ngành; Chủ tịch U BND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. /. Nơi nhận: - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Lãnh đạo VP U BND tỉnh; - TT thông tin tỉnh; - Lưu: VT, NC (D 10 b). CHỦ TỊCH Hoàng Quốc Khánh DANH MỤC DỊCH VỤ SỰ NGHIỆP CÔNG SỬ DỤNG NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC THUỘC LĨNH VỰC LƯU TRỮ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA (Ban hành kèm theo Quyết định số 2508 /QĐ-UBND ngày 09 /10/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La) STT Tên d ị ch v ụ Phư ơn g thức giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 1 Chỉnh lý tài liệu lưu trữ. Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 2 Bảo quản tài liệu lưu trữ tại Lưu trữ lịch sử tỉnh. Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 3 Tổ chức khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ tại Lưu trữ lịch sử tỉnh. Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 4 Tiêu hủy tài liệu hết giá trị Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 5 Ứng dụng công nghệ thông tin cho hoạt động (Số hóa tài liệu lưu trữ). Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 6 Lập hồ sơ đối với tài liệu lưu trữ Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu 7 Thực hiện các giải pháp nhằm nâng cao tuổi thọ cho tài liệu lưu trữ Giao nhiệm vụ, đặt hàng, đấu thầu
6425/TCHQ-TXNK

Công văn 6425/TCHQ-TXNK năm 2019 về thông báo Danh mục miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6425 /TCHQ-TXNK V/v thông báo DMMT Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Lọc hóa dầu Long S ơ n. (Tầng 3, tòa nhà Ruby, s ố 12, đường 3/2, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu) Trả lời công văn số 19381/LSP-DA ngày 20/9/2019 của Công ty TNHH Hóa dầu Long Sơn (LSP) về việc hoàn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu trước khi thông báo Danh mục miễn thuế, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 11 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập, khẩu số 107/2016/QH13 quy định miễn thuế nhập khẩu đối với: “ Hàng hóa nhập khẩu đ ể tạo tài sản cố định của đ ố i tượng được hưởng ưu đãi đầu tư theo quy định của pháp luật về đầu tư”. Căn cứ khoản 1 Điều 30 Nghị định 134/2016/NĐ-CP ngày 01/09/2016 của Chính phủ quy định trường hợp hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của đối tượng đ ược hưởng ưu đãi đầu tư phải thực hiện thông báo Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế. Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 30 Nghị định 134/2016/NĐ-CP quy định chủ dự án có trách nhiệm gửi hồ sơ thông báo Danh mục miễn thuế theo quy định trước khi đăng ký tờ khai hàng hóa nhập khẩu miễn thuế đầu tiên. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty đăng ký tờ khai nhập khẩu hàng hóa trước ngày thông báo Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế thì không được miễn thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Lọc hóa dầu Long Sơn được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (03 bản). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1286/TTg-NN

Công văn 1286/TTg-NN năm 2019 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh An Giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1286/ TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất tr ồng lúa trên địa bàn tỉnh An Giang Hà Nội , ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủ y ban nhân dân tỉnh An Giang. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 4040/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 20 tháng 8 năm 2019 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa tr ên địa bàn tỉnh An Giang, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang quyết định chuyển mục đích sử dụng 41,50 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như ý kiến thẩm định của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại Công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật về quản lý, sử dụng đất trồng lúa và các pháp luật khác có liên quan; đảm bảo công khai, minh bạch, chặt chẽ không để xảy ra tham nhũng, thất thoát ngân sách nhà nước, khiếu kiện; chịu trách nhiệm trước pháp luật, Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ về tổ chức, triển khai thực hiện. 3. Giao các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo d õ i, giám sát, chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: QHĐP, CN, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3 b ). Thanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
9208/VPCP-KSTT

Công văn 9208/VPCP-KSTT năm 2019 về cải thiện xếp hạng GCI của Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9208/VPCP-KSTT V/v cải thiện xếp hạng GCI của Việt Nam Hà Nội, ngày 09 th á ng 10 năm 2019 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Về báo cáo của Bộ Thông tin và Truyền thông tại Văn bản số 76/BC-BTTTT ngày 20 tháng 9 năm 2019 báo cáo Thủ tướng Chính phủ về xếp hạng của Việt Nam trong Báo cáo chỉ số an toàn thông tin toàn cầu (GCI) năm 2018 của Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU), Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: 1. Các bộ, ngành, địa phương chủ động đẩy mạnh triển khai công tác bảo đảm an toàn, an ninh mạng theo các nhiệm vụ, giải pháp được nêu tại Chỉ thị số 14/CT-TTg ngày 07 tháng 6 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường bảo đảm an toàn, an ninh mạng nhằm cải thiện chỉ số xếp hạng của Việt Nam. 2. Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối h ợ p với các bộ, cơ quan liên quan nghiên cứu, đề xuất các giải pháp, nhiệm vụ cần thiết để tiếp tục cải thiện xếp hạng chỉ số GCI của Việt Nam theo đánh giá của ITU, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định đối với những vấn đề vượt thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - VPCP: BTCN, các Vụ, đơn vị: KGVX, TTĐT, TTTH; - Lưu: VT, KSTT (2), ML. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
9223/VPCP-NN

Công văn 9223/VPCP-NN năm 2019 về bài viết “Chống rửa tiền qua bất động sản và khoảng trống” trên Báo điện tử Sài Gòn Đầu tư Tài chính do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9223/VPCP-NN V/v bài viết “Chống rửa tiền qua BĐS và khoảng trống” trên Báo điện tử Sài Gòn Đầu tư Tài chính Hà Nội, ngày 0 9 th á ng 1 0 năm 2019 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường. Báo điện tử Sài Gòn Đầu tư Tài chính ngày 17 tháng 9 năm 2019 có bài viết: Chống "rửa tiền" qua BĐS và khoảng trống có phản ánh: Bộ Xây dựng có trách nhiệm báo cáo về rủi ro rửa tiền qua kinh doanh BĐS là phù h ợ p với chức năng quản lý. Nhưng kinh doanh BĐS phải hiểu là bao gồm quyền sử dụng đất, tài sản trên đất, nhưng việc đăng ký BĐS sau giao dịch thực hiện tại các văn phòng đăng ký đất đai. Như vậy, khoảng trống pháp luật là không có sự tham gia của các văn phòng đăng ký đất đai, nơi thực hiện cuối cùng các đăng ký giao dịch BĐS... Về nội dung Báo phản ảnh nêu tr ên, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Xây dựng chủ trì cùng Bộ Tài nguyên và Môi trường nghiên cứu, xử lý theo thẩm quyền và quy định của pháp luật. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - Các Bộ: TP, TC (kèm bản chụp bài báo); - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTTH, PL, TKBT, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3 b ). Thanh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
9218/VPCP-ĐMDN

Công văn 9218/VPCP-ĐMDN về báo cáo công tác tháng 8 năm 2019 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9218/VPCP-ĐMDN V/v báo cáo công tác tháng 8 năm 2019 Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Phòng Thương mại và Công nghiệp V i ệt Nam. Về báo cáo của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại công văn số 2060/PTM-VP ngày 01 tháng 9 năm 2019 về báo cáo công tác tháng 8 năm 2019, Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ yêu cầu Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam: 1. Tiếp tục thực hiện tốt công tác xây dựng, phổ biến, tuyên truyền pháp luật, chính sách nhằm tạo lập môi trường kinh doanh thuận lợi cho doanh nghiệp như chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tại Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ về hỗ trợ và phát triển doanh nghiệp đến năm 2020, Chỉ thị 26/CT-TTg ngày 06 tháng 6 năm 2017 và Chỉ thị số 07/CT-TTg ngày 05 tháng 3 năm 2018; kịp thời báo cáo Thủ tướng Chính ph ủ những khó khăn, vướng mắc (nếu có) trong quá trình thực hiện. 2. Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tổng hợp, đánh giá tình hình giải quyết kiến nghị của cộng đồng doanh nghiệp tới các cơ quan quản l ý nhà nước từ tháng 10 năm 2016 đến nay, đề xuất các giải pháp nâng cao chất lượng Hệ thống này, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong quý IV năm 2019. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam biết, phối h ợ p thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Vương Đình Huệ; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, ĐMDN (2b), Trung Anh BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
4016/GSQL-GQ1

Công văn 4016/GSQL-GQ1 năm 2019 về xuất trả điện thoại cũ qua sử dụng do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4016/ GSQL-GQ1 V/v xuất trả điện thoại cũ qua sử dụng Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Công nghệ VIVO. (Đ/c: Phòng T 1 5-02, tầng 15 Lottery Tower, số 77 Trần Nhân Tôn, Phường 9, Quận 5, TP. Hồ Chí M i nh) Trả lời công văn số công văn đề ngày 16/9/2019 của Công ty TNHH Công nghệ VIVO về việc xuất trả điện thoại cũ đã qua sử dụng ra nước ngoài, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại công văn số 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/4/2015 của Tổng cục Hải quan, trường hợp Công ty TNHH Công nghệ VIVO xuất trả điện thoại đã qua sử dụng cho đối tác nước ngoài thì mã loại hình sử dụng trên tờ khai xuất khẩu là H21- Xuất khẩu hàng khác. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 19 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 thì: “Người nộp thuế đã nộp thuế nhập khẩu nhưng hàng h ó a nhập kh ẩ u phải tái xuất được hoàn thuế nhập khẩu và không phải nộp thuế xuất khẩu.” Căn cứ khoản 2 Điều 19 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 thì: “Hàng hóa quy định tại các điểm a, b và c khoản 1 Điều này được hoàn thuế kh i chưa qua sử dụng, gia công, chế biến ”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty TNHH Công nghệ VIVO xu ấ t trả điện thoại đã qua sử dụng cho đối tác nước ngoài thì không đáp ứng điều kiện để được hoàn thuế nhập khẩu. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Công nghệ VIVO được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Tổng cụ c; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
3933/GSQL-TH

Công văn 3933/GSQL-TH năm 2019 về quy trình thông quan và biểu thuế áp dụng cho khí thiên nhiên hóa lỏng do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3933/ GSQL-TH V/v quy trình thông quan và biểu thuế áp dụng cho khí thiên nhiên hóa lỏng Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Tổng công ty Khí Việt Nam - CTCP. (Địa chỉ: Tầng 12, 12A, 14 và tầng 15, tòa nhà PVGas, số 673 đường Nguyễn Hữu Thọ, xã Phước Kiến, huyện Nhà Bè, TP.Hồ Chí M i nh) Trả lời văn bản số 2010/KVN-TT ngày 27/9/2019 của Tổng công ty Khí Việt Nam - CTCP (Tổng công ty) về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về văn bản hướng dẫn quy trình thủ tục và thông quan đối với mặt hàng khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG): Đề nghị Tổng công ty căn cứ hướng dẫn tại Thông tư số 69/2016/TT-BTC ngày 06/5/2016 của Bộ Tài chính quy định thủ tục hải quan đối với xăng dầu, hóa chất, khí xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, quá cảnh; nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất và pha chế hoặc gia công xuất khẩu xăng dầu, khí; dầu thô xuất khẩu, nhập khẩu; hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu phục vụ hoạt động dầu khí để thực hiện. 2. Về biểu thuế đối với mặt hàng hàng khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG): Căn cứ Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính và Nghị định số 125/2017/NĐ-CP ngày 16/11/2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn hợp, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan thì mặt hàng Khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG) đã được chi tiết tại nhóm 27.11 “Khí dầu mỏ và các loại khí hydrocacbon khác”, phân nhóm 271 1 . 1 x Dạng hóa lỏng:”, 2711.11.00 “ - - Khí tự nhi ê n”, thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi 5%. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Tổng công ty Khí Việt Nam - CTCP được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TH (03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
3940/GSQL-GQ2

Công văn 3940/GSQL-GQ2 năm 2019 về thủ tục khi xuất thanh lý pallet đựng hàng nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3940/G SQL-GQ2 V/v thủ tục khi xuất thanh lý pallet đựng hàng nhập khẩu Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Canon Việt Nam. (A 1 - Khu công nghiệp Thăng Long, Kim Chung, Đông Anh, Hà Nội) Cục Giám sát quản lý về hải quan nhận được công văn số CVN-LOGIMP-20190826 ngày 26/8/2019 của Công ty TNHH Canon Việt Nam về việc xin hướng d ẫ n làm thủ tục khi xu ấ t thanh lý pallet đựng hàng nhập kh ẩ u . Về vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm c khoản 4 Điều 2 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 ; Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 4 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 ; Căn cứ quy định tại khoản 5 Điều 25 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngà y 21/01/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 12 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018; Căn cứ quy định tại khoản 10 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018; Căn cứ Điều 79 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 sửa đổi bổ sung tại khoản 55 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính quy định về việc thanh lý hàng hóa của doanh nghiệp chế xuất. Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp hàng hóa nhập khẩu của Công ty TNHH Canon Việt Nam thuộc đối tượng không chịu thuế hoặc miễn thuế và đã được giải phóng hàng hoặc thông quan nhưng sau đó có thay đổi về đối tượng không chịu thuế hoặc mục đích được miễn thuế, chuyển tiêu thụ nội địa thì phải khai tờ khai hải quan mới; chính sách thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu của Công ty TNHH Canon Việt Nam thực hiện tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan mới. Thủ tục hải quan thực hiện theo quy định tại Điều 79 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 sửa đổi bổ sung tại khoản 55 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến để Công ty biết, thực hiện. Trường hợp vướng mắc đề nghị liên hệ Chi cục hải quan quản lý để đư ợ c hướng dẫn cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
4286/LĐTBXH-KHTC

Công văn 4286/LĐTBXH-KHTC năm 2019 về triển khai Thông tư 15/2019/TT-BLĐTBXH quy định Chế độ báo cáo thống kê Ngành Lao động, Thương binh và Xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4286/ LĐTBXH - KHTC V/v Triển khai Thông tư số 15/2019/TT-BLĐTBXH quy định Chế độ báo cáo thống kê Ngành Lao động, Thương binh và Xã hội Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2019 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Ngày 18/9/2019, Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội đã ban hành Thông tư số 15/2019/TT-BLĐTBXH quy định Chế độ báo cáo thống kê Ngành Lao động, Thương binh và Xã hội có hiệu lực thi hành từ ngày 02/11/2019 thay thế Thông tư số 11 /2015/TT-BLĐTBXH ngày 15/3/2015 của Bộ (nội dung chi tiết đăng tải trên cổng thông tin điện tử của Bộ, địa chỉ: http://www.molisa.gov.vn/Pages/vanban/chitiet.aspx?Id=38268). Căn cứ Hệ thống chỉ tiêu thống kê quy định tại Thông tư số 01/2018/TT-LĐTBXH ngày 27/02/2018 của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Lao động - Thương binh và Xã hội; Hệ thống mẫu biểu báo cáo và Hướng dẫn cách ghi biểu báo cáo quy định tại Thông tư số 15/2019/TT-BLĐTBXH ngày 18/9/2019 của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội quy định Chế độ báo cáo thống kê Ngành Lao động, Thương binh và Xã hội, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm thu thập, tổng hợp, báo cáo số liệu thống kê đầy đủ, chính xác, kịp thời theo quy định. Tron g quá trình triển khai thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị phản ánh v ề Bộ (Vụ Kế hoạch - Tài chính, điện thoại: 0439364160) để được hướng dẫn thêm./ . Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trư ở ng (để báo cáo); - Các đ/chí Thứ trưởng (để b/c); - Trung tâm Thông tin (để phối hợp); - Lưu VT, Vụ KHTC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Phạm Quang Phụng
2870/QĐ-UBND

Quyết định 2870/QĐ-UBND năm 2019 bãi bỏ quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền tiếp nhận và giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Sóc Trăng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2870/ QĐ-UBND Sóc Trăng , ngày 08 tháng 10 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ MỘT SỐ QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN TIẾP NHẬN VÀ GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH TỈNH SÓC TRĂNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quy ế t thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23/11/2018 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Sóc Trăng tại Tờ trình số 3678/TTr-STC ngày 04/10/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 04 quy trình nội bộ ban hành kèm theo Quyết định số 1056/QĐ- U BND ngày 09/4/2019 của Chủ tịch U BND tỉnh Sóc Trăng về việc phê duyệt các quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền tiếp nhận và giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Sóc Trăng, cụ thể nh ư sau: - Quy trình số 8, thủ tục: Chi trả các khoản chi phí liên quan (kể cả chi phí di dời các hộ gia đình, cá nhân trong khuôn viên cơ sở nhà đất thực hiện bán) từ số tiền thu được từ bán tài sản trên đất, chuyển nhượng quyền sử dụng đất; - Quy trình số 9, thủ tục: Chi trả số tiền thu được từ bán tài sản trên đất của công ty nhà nước; - Quy trình số 10, thủ tục: Quyết định số tiền được sử dụng để thực hiện dự án đầu tư và cấp phát, quyết toán số tiền thực hiện dự án đầu tư; - Quy trình 11, thủ tục: Thanh toán số tiền hỗ trợ di dời các hộ gia đình, cá nhân đã bố trí làm nhà ở trong khuôn viên cơ sở nhà, đất khác (nếu có) của cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, các tổ chức thuộc cùng phạm vi quản lý của các Bộ, ngành, địa phương. Lý do: Ngày 04/9/2019, U BND tỉnh Sóc Trăng đã ban hành Quyết định số 2546/QĐ-UBND về việc bãi bỏ một số thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính và bãi bỏ một số thủ tục hành chính áp dụng tại cấp huyện trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng theo Quyết định số 850/QĐ-BTC ngày 21/5/2019 của Bộ Tài chính về công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực Quản lý công sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài chính. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Thông tin và Truyền thông, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát thủ tục hành chính (VPCP); - Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính; - Trung tâm phục vụ hành chính công; - Lưu: V T KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Hoàng Nghiệp
780/NQ-UBTVQH14

Nghị quyết 780/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về phê chuẩn Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội khóa XIV tỉnh Hà Giang do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 780/NQ-UBTVQH14 Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2019 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN TRƯỞNG ĐOÀN ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI KHÓA XIV TỈNH HÀ GIANG ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13; Căn cứ Quy chế làm việc của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành kèm theo Nghị quyết số 1075/2015/UBTVQH13 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Biên bản bầu Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Giang ngày 26/9/2019; Xét Tờ trình số 03/TTr-ĐĐBQH ngày 29/9/2019 của Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Giang và Tờ trình số 758/TTr-BCTĐB ngày 02/10/2019 của Ban Công tác đại biểu về việc đề nghị phê chuẩn kết quả bầu Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Giang, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn kết quả bầu ông Đặng Quốc Khánh giữ chức vụ Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội khóa XIV tỉnh Hà Giang. Điều 2. Trưởng Ban Công tác đại biểu, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Hà Giang và ông Đặng Quốc Khánh theo trách nhiệm thi hành Nghị quyết này. TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân
781/NQ-UBTVQH14

Nghị quyết 781/NQ-UBTVQH14 năm 2019 về chuyển sinh hoạt Đoàn đại biểu Quốc hội đối với Ông Bùi Văn Cường do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 781/NQ-UBTVQH14 Hà Nội, ngày 08 tháng 10 năm 2019 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC CHUYỂN SINH HOẠT ĐOÀN ĐẠI BIỂU QUỐC HỘI ĐỐI VỚI ÔNG BÙI VĂN CƯỜNG ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Điều 74 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013; Căn cứ các Điều 38, Điều 54 Luật Tổ chức Quốc hội 2014; Căn cứ Điều 35 Quy chế làm việc của Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm 2015; Căn cứ Quyết định số 1362-QĐNS/TW ngày 08/7/2019 của Bộ Chính trị về việc chỉ định Bí thư Tỉnh ủy Đắk Lắk nhiệm kỳ 2015 - 2020; Xét đơn xin chuyển sinh hoạt Đoàn đại biểu Quốc hội của ông Bùi Văn Cường và đề nghị của Trưởng Ban Công tác đại biểu tại Tờ trình số 755/TTr-BCTĐB ngày 02/10/2019, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Ông Bùi Văn Cường chuyển sinh hoạt từ Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Gia Lai đến Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đắk Lắk. Điều 2. Đoàn đại biểu Quốc hội, Ban thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Gia Lai, tỉnh Đắk Lắk và ông Bùi Văn Cường theo trách nhiệm thi hành Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân