hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1036/VPCP-KGVX

Công văn 1036/VPCP-KGVX về xây dựng Đề án phát triển nhân lực giai đoạn 2011 - 2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1036/VPCP-KGVX V/v xây dựng Đề án phát triển nhân lực giai đoạn 2011 - 2020 Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Để thực hiện kế hoạch xây dựng Chương trình hành động triển khai Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm 2011 - 2020 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển đất nước 5 năm 2011 - 2015 theo Nghị quyết Đại hội Đảng XI trình Bộ Chính trị và Ban Bí thư năm 2011 (theo Chương trình công tác của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ nêu tại công văn số 128/VPCP-TH ngày 10 tháng 02 năm 2011), Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân có ý kiến chỉ đạo như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam và Văn phòng Chính phủ xây dựng Đề án Phát triển nhân lực quốc gia giai đoạn 2011 - 2020 để trình cùng với Chương trình hành động nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để quý Bộ biết, thực hiện./. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
1028/VPCP-KTN

Công văn 1028/VPCP-KTN về công tác quản lý chất lượng công trình xây dựng năm 2010 và Danh mục công trình do Hội đồng nghiệm thu Nhà nước tổ chức kiểm tra, nghiệm thu năm 2011 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1028/VPCP-KTN V/v Công tác quản lý chất lượng các công trình xây dựng năm 2010 và Danh mục các công trình do HĐNTNN tổ chức kiểm tra, nghiệm thu năm 2011. Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng; - Các Bộ: Xây dựng, Giao thông vận tải, Công Thương, Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Xét báo cáo của Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng tại công văn số 04/BC-HĐNTNN ngày 29 tháng 01 năm 2011 về tình hình chất lượng và công tác quản lý chất lượng các công trình được Hội đồng nghiệm thu Nhà nước tổ chức kiểm tra, nghiệm thu năm 2010, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với Báo cáo về tình hình quản lý chất lượng các công trình xây dựng năm 2010 của Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng và danh mục các công trình được Hội đồng nghiệm thu Nhà nước tổ chức nghiệm thu và kiểm tra năm 2011 tại công văn nêu trên. 2. Bộ Xây dựng, Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng: - Yêu cầu các chủ đầu tư các công trình xây dựng nghiêm túc thực hiện các biện pháp khắc phục những tồn tại ở các công trình được Hội đồng nghiệm thu Nhà nước lưu ý tại báo cáo nêu trên, bảo đảm chất lượng ở các công trình xây dựng; - Tổ chức đánh giá hoạt động của Hội đồng trong thời gian qua và đề xuất đổi mới phương thức hoạt động phù hợp với tình hình thực tế hiện nay. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Xây dựng, Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - UBND TP Hà Nội, TP HCM; - Các Tập đoàn: Điện lực VN, Dầu khí VN, Hóa chất VN; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KNTN; - Lưu: VT, KTN (3), Đg.24 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
1012/VPCP-KTTH

Công văn 1012/VPCP-KTTH xử lý gia hạn nộp thuế của Công ty trách nhiệm hữu hạn gạch men Hoàng Gia do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1012/VPCP-KTTH V/v xử lý gia hạn nộp thuế của Công ty trách nhiệm hữu hạn gạch men Hoàng Gia Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 1598/BTC-TCHQ ngày 29 tháng 01 năm 2011 về việc gia hạn nộp thuế đối với lô hàng tấm lát nền nhân tạo qua nung bán thành phẩm của Công ty trách nhiệm hữu hạn gạch men Hoàng Gia, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng yêu cầu Bộ Tài chính chỉ đạo thực hiện theo đúng quy định của pháp luật thuế hiện hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo Bộ Tài chính biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, Các PCN: Phạm Văn Phượng, Kiều Đình Thụ, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, PL; - Lưu: Văn thư, KTTH (3S). S. 13 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Văn Phượng
1007/VPCP-KTN

Công văn 1007/VPCP-KTN điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1007/VPCP-KTN V/v điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định; - Bộ Xây dựng. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định (các công văn: số 97/TTr-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2010 và số 297/UBND-XD ngày 27 tháng 01 năm 2011) về việc điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: - Đồng ý chủ trương điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Quy Nhơn đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định tại các văn bản nêu trên; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định tổ chức lập và phối hợp với Bộ Xây dựng trong việc thẩm định và trình duyệt điều chỉnh Quy hoạch chung thành phố Quy Nhơn đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 theo đúng các quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định, Bộ Xây dựng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải; - UBND TP Quy Nhơn, tỉnh Bình Định; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT; các Vụ: TH, ĐP; - Lưu: VT, KTN (4b) Nghĩa (20). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
592/TCT-HTQT

Công văn 592/TCT-HTQT thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và A-rập Xê-út do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 592/TCT-HTQT V/v thông báo hiệu lực của Hiệp định thuế giữa Việt Nam và A-rập Xê-út. Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Căn cứ vào kết quả hoàn thành các thủ tục pháp lý để các Hiệp định tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ các nước có hiệu lực; Căn cứ Điều 28 (Hiệu lực) của Hiệp định giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Vương quốc A-rập Xê-út về tránh đánh thuế hai lần và ngăn ngừa việc trốn lậu thuế đối với các loại thuế đánh vào thu nhập, ký tại Riyadh ngày 10/4/2010; Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết ngày có hiệu lực và ngày áp dụng thực hiện của Hiệp định trên như sau: Ngày Hiệp định có hiệu lực: từ ngày 01/02/2011 Ngày áp dụng thực hiện tại Việt Nam: từ ngày 01/01/2012 Ngày áp dụng thực hiện tại A-rập Xê-út: từ ngày 01/01/2012 Đề nghị Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương triển khai thực hiện Hiệp định thuế theo đúng các quy định về hiệu lực và ngày áp dụng như đã nêu trên, đồng thời photocopy gửi Hiệp định thuế này cho các tổ chức, cá nhân đã được Cơ quan thuế uỷ nhiệm thu thuế thu nhập doanh nghiệp, thuế thu nhập cá nhân để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Các Vụ: PC, CST, HTQT, Cục QLN&TCĐN (BTC); - Các Vụ và đơn vị thuộc, trực thuộc TCT; - Đại diện Văn phòng TCT tại TP. HCM; - Lưu: VT, HTQT (2b).Kiên KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
1017/VPCP-QHQT

Công văn 1017/VPCP-QHQT về đón đoàn Bộ trưởng Hợp tác phát triển Luxembourg thăm Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1017/VPCP-QHQT V/v đón đoàn Bộ trưởng Hợp tác phát triển Luxembourg thăm Việt Nam Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Công an; - Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 898/BKHĐT-KTĐN ngày 17 tháng 02 năm 2011) về việc đón đoàn Bộ trưởng Hợp tác phát triển và các hoạt động nhân đạo Đại công quốc Luxembourg thăm và làm việc tại Việt Nam, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý đón bà Marie-Josée Jacobs, Bộ trưởng Hợp tác phát triển và các hoạt động nhân đạo Đại công quốc Luxembourg thăm và làm việc tại Việt Nam từ ngày 28 tháng 02 đến ngày 01 tháng 3 năm 2011. Các chi phí đón đoàn thực hiện theo quy định hiện hành. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan và địa phương liên quan chuẩn bị nội dung, đón tiếp và tổ chức làm việc với Bạn. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, vụ: TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT(3). MH 13 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
725/TCHQ-KTSTQ

Công văn 725/TCHQ-KTSTQ về thanh khoản hợp đồng gia công do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 725/TCHQ-KTSTQ V/v thanh khoản hợp đồng gia công. Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Tổng cục Hải quan cử Đoàn kiểm tra sau thông quan theo Quyết định số 3207/QĐ-TCHQ ngày 17/12/2010 về việc kiểm tra tại trụ sở Công ty TNHH All Super Việt Nam - Mã số thuế: 3600517525 - địa chỉ: số 9, đường 9A, khu công nghiệp Biên Hòa 2 - Tp. Biên Hòa - Tỉnh Đồng Nai. Kết thúc kiểm tra, Đoàn kiểm tra đã kết luận và báo cáo Tổng cục Hải quan, trong đó có nội dung liên quan đến công tác quản lý hợp đồng gia công đang thực hiện. Cụ thể: - Đoàn kiểm tra xác định có số lượng nguyên phụ liệu chênh lệch, thực tế tồn kho cao hơn số lượng nguyên phụ liệu nhập khẩu còn dư, chưa sản xuất do bộ phận xuất nhập khẩu cung cấp tại thời điểm 31/12/2010 là: 13.958,82 m vải các loại và một số lượng phụ liệu, cụ thể tại bảng kê chi tiết kèm theo Bản kết luận kiểm tra (lưu tại Công ty). - Công ty giải trình: số lượng Nguyên phụ liệu chênh lệch nêu trên là do Công ty tăng cường kiểm soát quy trình sản xuất và chất lượng cắt, may và tiết kiệm được từ tỷ lệ hao hụt, nằm trong định mức tiêu hao của hợp đồng AG - 100126 ngày 26/01/2010 đang thực hiện, chưa thanh khoản (hạn đến ngày 26/01/2011). Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai chỉ đạo Chi cục hải quan làm thủ tục thanh khoản hợp đồng gia công số AG - 100126 ngày 26/01/2010, lưu ý kiểm tra, giám sát việc khai báo của doanh nghiệp về số nguyên phụ liệu dư thừa do tiết kiệm tỷ lệ hao hụt mang lại. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết và tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTSTQ (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC KTSTQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Như Thoáng
1046/BNN-KH

Công văn 1046/BNN-KH về nhà đất của hộ gia đình trong khuôn viên Trường Trung học công nghệ Lương thực - Thực phẩm do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1046/BNN-KH V/v: nhà đất của các hộ gia đình trong khuôn viên Trường Trung học công nghệ Lương thực - Thực phẩm Hà Nội, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Trường Trung học công nghệ Lương thực - Thực phẩm Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT Cao Đức Phát nhận được thư của đại diện 07 hộ gia đình là cán bộ đã và đang làm việc tại Trường Trung học công nghệ Lương thực - Thực phẩm (gửi kèm), hiện nay đang ở tại khu tập thể của Trường, đề nghị được chuyển mục đích nhà đất theo Nghị định 61 của Chính phủ. Về việc này, Bộ Nông nghiệp và PTNT có ý kiến như sau: 1. Thực hiện Quyết định số 90/2007/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Nông nghiệp và PTNT đã xây dựng phương án xử lý nhà đất của các cơ quan thuộc Bộ tại địa bàn TP. Hồ Chí Minh. Theo đó, nhà đất của Trường Trung học công nghệ Lương thực - Thực phẩm đang được Bộ đề nghị UBND TP. Hồ Chí Minh và Bộ Tài chính phê duyệt theo hướng: - Khu hiệu bộ, giảng đường và ký túc xá của Trường sẽ giữ lại để sử dụng. - Khu tập thể đề nghị chuyển giao cho địa phương quản lý. 2. Để tạo điều kiện giải quyết chế độ về nhà ở, đất ở cho các hộ gia đình trong khuôn viên của Trường theo đúng các chế độ quy định hiện hành của Nhà nước trong khi chờ phương án được phê duyệt, đề nghị Trường có văn bản chính thức gửi ra Bộ để Bộ có ý kiến với UBND TP. Hồ Chí Minh và Bộ Tài chính xem xét, tạo điều kiện giúp đỡ. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (b/c); - Lưu VT, KH, Ban 09. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH Trang Hiếu Dũng
1252/CT-TCCB

Công văn 1252/CT-TCCB triển khai bầu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1252/CT-TCCB V/v Triển khai thực hiện bầu cử Quốc hội và HĐND các cấp TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Các Phòng thuộc Cục Thuế; - Các Chi cục Thuế quận, huyện. Thực hiện Thông tri số 02-TT/TU ngày 10/02/2011 của Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh về lãnh đạo cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội và bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, đại biểu Hội đồng nhân dân xã, thị trấn nhiệm kỳ 2011 - 2016, Cục Thuế yêu cầu các đồng chí Trưởng phòng, Chi cục trưởng Chi cục Thuế thực hiện: 1. Tổ chức quán triệt đến toàn thể công chức, viên chức trong đơn vị nắm được: - Ý nghĩa và tầm quan trọng của cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIII và bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, đại biểu Hội đồng nhân dân xã, thị trấn nhiệm kỳ 2011 - 2016; - Quyền và nghĩa vụ của công dân trong xây dựng bộ máy Nhà nước trong sạch, vững mạnh; - Nội dung cơ bản Luật bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật bầu cử đại biểu Quốc hội và Luật bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân và các văn bản hướng dẫn của thành phố. (Có tài liệu đính kèm). 2. Thông báo để công chức, viên chức thuộc đơn vị biết; tích cực, chủ động, gương mẫu thực hiện và tuyên truyền, vận động mọi người tham gia bầu cử đại biểu Quốc hội và bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, đại biểu Hội đồng nhân dân xã, thị trấn nhiệm kỳ 2011 - 2016 vào ngày 22/5/2011 (Chủ nhật). 3. Nhắc nhở công chức, viên chức trong đơn vị mình nếu được tổ chức giới thiệu hoặc tự ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XIII; đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố; đại biểu Hội đồng nhân dân xã, thị trấn nhiệm kỳ 2011 - 2016 phải báo cáo đơn vị theo quy định; xây dựng chương trình hành động nếu trúng cử nghiêm túc, có nội dung cụ thể. Nghiêm cấm công chức, viên chức đang công tác tại các đơn vị thuộc và trực thuộc Cục Thuế lợi dụng vận động bầu cử để tuyên truyền trái pháp luật hoặc làm tổn hại danh dự, uy tín, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân; không biến vận động bầu cử thành nơi để khiếu nại, tố cáo; không được lợi dụng bầu cử để vận động tài trợ, quyên góp trong và ngoài nước cho cá nhân mình; không sử dụng tiền, công sản, hoặc tài sản cá nhân để lôi kéo, mua chuộc cử tri… 4. Báo cáo trích ngang danh sách công chức thuộc đơn vị tham gia ứng cử, tự ứng cử đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, đại biểu Hội đồng nhân dân xã, thị trấn nhiệm kỳ 2011 - 2016 về Phòng Tổ chức cán bộ Cục Thuế (nếu có) vào ngày 20/5/2011 theo mẫu đính kèm. Nhận được văn bản này, yêu cầu các Phòng, Chi cục Thuế triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - BLĐ Cục; - Lưu: HC-LT, TCCB. CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đình Tấn
02/2011/QĐ-UBND

Quyết định 02/2011/QĐ-UBND về miễn phí xây dựng do Ủy ban nhân dân Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02/2011/QĐ-UBND Phan Thiết, ngày 21 tháng 02 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC MIỄN PHÍ XÂY DỰNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg ngày 09/12/2010 của Thủ tướng Chính phủ về miễn phí xây dựng; Công văn số 17074/BTC-CST ngày 15/12/2010 của Bộ Tài chính về việc miễn phí xây dựng theo Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg. Thực hiện ý kiến của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh tại Công văn số 59/HĐND-CTHĐ ngày 30/01/2011; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thực hiện miễn phí xây dựng ban hành kèm theo Quyết định số 74/2009/QĐ-UBND ngày 03/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chế độ thu, quản lý và sử dụng Phí Xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2011. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và bãi bỏ Quyết định số 74/2009/QĐ-UBND ngày 03/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chế độ thu, quản lý và sử dụng Phí Xây dựng trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn, thủ trưởng các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Thành viên UBND tỉnh; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Các Ban HĐND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Báo Bình Thuận; - Đài Phát thanh Truyền hình; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu VT, ĐTQH, TH, Phong.180. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Tiến Phương
08/2011/QĐ-UBND

Quyết định 08/2011/QĐ-UBND quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng do Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 08 /2011/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 21 tháng 02 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SÓC TRĂNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND, ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí, ngày 28/8/2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 68/2010/TT-BTC ngày 26/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số Điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị quyết số 19/2010/NQ-HĐND ngày 10/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sóc Trăng về tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Sóc Trăng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau: 1. Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng là 10%. Số chỗ ngồi trên xe ô tô được xác định theo thiết kế của nhà sản xuất. 2. Không áp dụng tỷ lệ thu lệ phí trước bạ tại khoản 1 Điều này đối với xe lam và xe ô tô thiết kế vừa chở người, vừa chở hàng hóa. Điều 2. 1. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. 2. Giao Cục trưởng Cục Thuế tỉnh phối hợp Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố thuộc tỉnh Sóc Trăng và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ TP); - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Lưu: TH, KT, VX, HC. TM . ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Trung Hiếu
06/2011/QĐ-UBND

Quyết định 06/2011/QĐ-UBND sửa đổi quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ban chỉ đạo tỉnh về phòng, chống tham nhũng kèm theo Quyết định 305/2010/QĐ-UBND do tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2011/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 21 tháng 02 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 2 ĐIỀU 4 QUYẾT ĐỊNH SỐ 305/2010/QĐ-UBND NGÀY 01 THÁNG 4 NĂM 2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VÀ QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN, CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA VĂN PHÒNG BAN CHỈ ĐẠO TỈNH VỀ PHÒNG, CHỐNG THAM NHŨNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Quyết định số 138/2009/QĐ-TTg ngày 09 tháng 12 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức, tên gọi, nhiệm vụ và quy chế hoạt động của bộ phận giúp việc Ban chỉ đạo tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về phòng, chống tham nhũng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 207/TTr-SNV ngày 24 tháng 01 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 4 Quyết định số 305/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập và quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ban chỉ đạo tỉnh về phòng, chống tham nhũng như sau: “2. Các phòng chuyên môn nghiệp vụ: - Phòng Hành chính - Tổng hợp; - Phòng Nghiệp vụ. Phòng có Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và các chuyên viên. Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng do Phó Trưởng Ban chỉ đạo kiêm Chánh Văn phòng Ban chỉ đạo quyết định bổ nhiệm đúng theo quy trình, thủ tục hiện hành”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và Chánh Văn phòng Ban chỉ đạo tỉnh về phòng, chống tham nhũng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Dũng
280/QĐ-UBND

Quyết định 280/QĐ-UBND năm 2011 uỷ quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã cho phép thành lập, chia, tách, sáp nhập, hợp nhất, giải thể, đổi tên và phê duyệt điều lệ đối với hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn xã, phường, thị trấn do tỉnh Bắc Kạn ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 280/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 21 tháng 02 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC UỶ QUYỀN CHO CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC HUYỆN, THỊ XÃ CHO PHÉP THÀNH LẬP; CHIA, TÁCH; SÁP NHẬP; HỢP NHẤT; GIẢI THỂ; ĐỔI TÊN VÀ PHÊ DUYỆT ĐIỀU LỆ ĐỐI VỚI HỘI CÓ PHẠM VI HOẠT ĐỘNG TRÊN ĐỊA BÀN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Căn cứ Thông tư số 11/2010/TT-BNV ngày 26 tháng 11 năm 2010 của Bộ Nội vụ Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Xét đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 85/TTr-SNV ngày 26 tháng 01 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã cho phép thành lập; chia, tách; sáp nhập; hợp nhất; giải thể; đổi tên và phê duyệt điều lệ đối với hội có phạm vi hoạt động trên địa bàn xã, phường, thị trấn . Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã có trách nhiệm: 1. Thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật về hội trên địa bàn; 2. Giải quyết khiếu nại, tố cáo và xử lý vi phạm pháp luật về hội; 3. Xem xét hỗ trợ đối với các hội có phạm vi hoạt động tại địa phương; 4. Xem xét và cho phép hội có phạm vi hoạt động tại địa phương nhận tài trợ của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật; 5. Chỉ đạo Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn và các cơ quan chuyên môn trong việc quản lý hội; 6. Hàng năm, tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh (qua Sở Nội vụ) về tình hình tổ chức, hoạt động và quản lý hội ở xã. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Hoàng Ngọc Đường
461/QĐ-UBND

Quyết định 461/QĐ-UBND năm 2011 phê duyệt mức hỗ trợ đào tạo nghề cho lao động nông thôn do tỉnh Hải Dương ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 461 /QĐ-UBND Hải Dương, ngày 21 tháng 02 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT MỨC HỖ TRỢ ĐÀO TẠO NGHỀ CHO LAO ĐỘNG NÔNG THÔN CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Đề án Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 112/2010/TTLT-BTC-BLĐTBXH của Liên bộ Bộ Tài chính - Bộ Lao động TBXH Hướng dẫn quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Đề án Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020 ban hành theo Quyết dịnh số 1956/QĐ-TTg ngày 27/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ; Xét đề nghị của giám đốc các sở: Lao động Thương binh và Xã hội, Tài chính tại Tờ trình liên ngành số 131/TTr-LĐTBXH-TC ngày 29/01/2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt mức hỗ trợ đào tạo nghề trình độ sơ cấp và dạy nghề dưới 3 tháng cho lao động nông thôn tỉnh Hải Dương cụ thể như sau: 1. Danh mục nghề đào tạo và mức hỗ trợ đào tạo cho từng nghề: Stt Nghề đào tạo Mức hỗ trợ cho 1 người học/ 1 tháng (Đv tính: đồng) I Nhóm 1: 1 Nghề hàn 500.000 2 Điện dân dụng 500.000 3 Điện công nghiệp 500.000 4 Sửa chữa máy nông cụ 500.000 5 Kỹ thuật SC thiết bị máy lạnh - Điều hòa không khí 500.000 II Nhóm 2: 1 Tin học ứng dụng 450.000 2 Kĩ thuật sửa chữa, lắp ráp máy tính 450.000 3 May công nghiệp 450.000 4 Dệt 450.000 5 Thêu ren, nơ hoa, chế tác đá quí 450.000 6 Mộc mỹ nghệ 450.000 7 Gốm sứ 450.000 8 Quản trị máy tính 450.000 9 Lắp ráp điện tử 450.000 III Nhóm 3: 1 Kế toán doanh nghiệp 400.000 2 Thư ký - Nghiệp vụ văn phòng 400.000 3 Kế toán thuế 400.000 4 Nấu ăn 400.000 5 Khách sạn, nhà hàng 400.000 6 Kỹ thuật trồng trọt, Bảo vệ thực vật 400.000 7 Kỹ thuật chăn nuôi thú y 400.000 8 Nuôi thuỷ sản nước ngọt 400.000 9 Làm vườn, cây cảnh 400.000 IV Nhóm nghề khác Những nghề mới phát sinh áp dụng mức hỗ trợ của nhóm nghề cùng loại nêu trên 2. Mức hỗ trợ đào tạo nghề cho từng khoá học như sau: - Đối với đào tạo nghề sơ cấp: + Mức hỗ trợ đào tạo nghề thuộc nhóm 1 tối đa là: 1.500.000 đồng/1 học viên/ khóa. + Mức hỗ trợ đào tạo nghề thuộc nhóm 2 tối đa là: 1.350.000 đồng/1 học viên/ khóa. + Mức hỗ trợ đào tạo nghề thuộc nhóm 3 tối đa là: 1.200.000 đồng/1 học viên/ khóa. - Đối với dạy nghề dưới 3 tháng, mức hỗ trợ đào tạo nghề được tính theo thời gian thực tế của khóa học. 3. Mức hỗ trợ trên được áp dụng cho cả kinh phí trung ương và kinh phí địa phương. 4. Nội dung chi kinh phí hỗ trợ đào tạo nghề và các nội dung khác được thực hiện theo Quyết định 1956/QĐ-TTg và Thông tư số 112/2010/TTLT-BTC-BLĐTBXH. Điều 2. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Lao động Thương binh và Xã hội có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và giám sát việc thực hiện. Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Lao động TBXH, Tài chính; Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Bích Liên
224/TTG-ĐMDN

Công văn 224/TTG-ĐMDN về VNPost góp vốn vào Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 224/TTg-ĐMDN V/v VNPost góp vốn vào Ngân hàng TMCP Liên Việt Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; -Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam; - Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 167/BTC-TCNH ngày 06 tháng 01 năm 2011) và ý kiến của các cơ quan liên quan (công văn số 3976/BTP-PLDSKT ngày 9 tháng 11 năm 2010 của Bộ Tư pháp, công văn số 3707/BTTTT-KHTC ngày 5 tháng 11 năm 2010 của Bộ Thông tin và Truyền thông, công văn số 8936/NHNN-TTGSNH ngày 17 tháng 11 năm 2010 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, công văn số 8215/BKH-TCTT ngày 16 tháng 11 năm 2010 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư) tham gia vào Đề án Tổng công ty Bưu chính Việt Nam góp vốn vào Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Tổng công ty Bưu chính Việt Nam tham gia góp vốn vào Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt bằng giá trị Công ty Dịch vụ Tiết kiệm Bưu điện và bằng tiền và đổi tên Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt thành Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên Việt; mở Chi nhánh Tiết kiệm Bưu điện để Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt tiếp nhận nguyên trạng Công ty Tiết kiệm Bưu điện theo quy định của pháp luật, bảo đảm quyền lợi của người gửi tiền. Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam và Tổng công ty Bưu chính Việt Nam quyết định việc góp vốn theo quy định hiện hành. 2. Giao các Bộ: a) Bộ Tài chính hướng dẫn việc xác định giá trị Công ty Dịch vụ Tiết kiệm Bưu điện, các vấn đề về tài chính liên quan đến việc góp vốn, tỷ lệ góp vốn vào Ngân hàng thương mại cổ phần Liên Việt bảo đảm đúng quy định của pháp luật và lợi ích của Nhà nước. b) Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn và chỉ đạo thực hiện việc tăng vốn điều lệ của Ngân hàng; thành lập Chi nhánh Tiết kiệm Bưu điện; việc mua bảo hiểm tiền gửi, dự trữ bắt buộc, quy định tỷ lệ sử dụng vốn ngắn hạn để cho vay trung hạn đối với khoản tiền Công ty Dịch vụ Tiết kiệm Bưu điện gửi tại Ngân hàng Phát triển Việt Nam và những vấn đề khác trong Đề án góp vốn có liên quan đến các quy định của Luật Các tổ chức tín dụng. c) Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo việc khai thác có hiệu quả mạng lưới hạ tầng bưu chính, phát huy vai trò chủ thể kinh doanh các dịch vụ tài chính bưu chính của Tổng công ty Bưu chính Việt Nam. d) Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn và chỉ đạo việc đăng ký kinh doanh, tên doanh nghiệp và chấm dứt hoạt động của Công ty Dịch vụ Tiết kiệm Bưu điện. 3. Ngân hàng thương mại cổ phần Bưu điện Liên Việt kế thừa các quyền, nghĩa vụ, lợi ích của Công ty Dịch vụ Tiết kiệm Bưu điện và tổ chức, hoạt động theo quy định của pháp luật./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg; - Tổng công ty Bưu chính VN; - Ban Chỉ đạo ĐM&PTDN; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KTN, TKBT; - Lưu: VT, ĐMDN (4).31. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
427/BNN-TCLN

Công văn 427/BNN-TCLN về chuyển mục đích sử dụng rừng sử dụng vào mục đích an ninh do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 427/BNN-TCLN V/v chuyển mục đích sử dụng rừng sử dụng vào mục đích an ninh Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Văn phòng Chính phủ có văn bản số 597/VPCP-KTN ngày 27/01/2011, kèm theo công văn số 182/BCA-H41 ngày 24/01/2011 của Bộ Công an, về việc chuyển mục đích sử dụng 188ha rừng sang mục đích khác không phải lâm nghiệp để xây dựng Phân trại thuộc Trại giam Thủ Đức sử dụng vào mục đích an ninh, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận tại văn bản số 5108/UBND-KT ngày 09/10/2009, khu vực dự kiến chuyển mục đích sử dụng rừng để xây dựng Phân trại mới của Trại giam Thủ Đức thuộc tiểu khu 383, hiện trạng là rừng tự nhiên nghèo, có trữ lượng từ 10 – 22m 3 /ha và được quy hoạch là rừng sản xuất (theo Quyết định số 674/QĐ-UBND ngày 13/3/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt quy hoạch 3 loại rừng). Vì vậy, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thống nhất chủ trương chuyển mục đích sử dụng 188 ha rừng sản xuất sang mục đích khác không phải lâm nghiệp để di dời Phân trại số 8 thuộc Trại giam Thủ Đức như đề nghị của Bộ Công an tại văn bản số 182 nêu trên. Đề nghị Văn phòng Chính phủ báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh Bình Thuận; - Lưu: VT, TCLN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hứa Đức Nhị
433/BNN-TCTL

Công văn 433/BNN-TCTL điều chỉnh nhiệm vụ trạm bơm Nghi Xuyên thuộc Dự án “Tăng cường quản lý thủy lợi và Cải tạo các hệ thống thủy nông” do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 433/BNN-TCTL V/v điều chỉnh nhiệm vụ trạm bơm Nghi Xuyên thuộc Dự án “Tăng cường quản lý thủy lợi và Cải tạo các hệ thống thủy nông”. Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên; - Ban Quản lý trung ương các dự án thủy lợi. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhận được văn bản số 2087/UBND-KTN ngày 09/12/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên và văn bản số 2047/CPO-ADB5 ngày 24/12/2010 của Ban Quản lý trung ương các dự án thủy lợi (CPO) về việc bổ sung nhiệm vụ tưới của trạm bơm Nghi Xuyên thuộc dự án “Tăng cường quản lý thủy lợi và Cải tạo các hệ thống thủy nông”, sau khi xem xét Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã phê duyệt quy hoạch thủy lợi Hệ thống Bắc Hưng Hải trong đó nhiệm vụ tiếp nguồn của công trình Nghi Xuyên là 20m 3 /s, hình thức tiếp nguồn là trạm bơm tưới tiêu kết hợp (Quyết định số 1961/QĐ-BNN-KH ngày 13/7/2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn). Để dự án sớm được xây dựng và đảm bảo phục vụ mục tiêu lâu dài, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên và Ban Quản lý trung ương các dự án thủy lợi: - Thực hiện đúng nhiệm vụ tiếp nguồn của trạm bơm Nghi Xuyên là 20m 2 /s theo Quyết định số 1961/QĐ-BNN-KH; Trên đây là ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên và Ban Quản lý trung ương các dự án thủy lợi phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Cao Đức Phát (để báo cáo); - Lưu: VT, TCTL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đào Xuân Học
995/VPCP-KTN

Công văn 995/VPCP-KTN về chủ trương triển khai thực hiện dự án cải tạo, nâng cấp đường ĐT 615 (đoạn từ ngã ba Sơn - Cẩm - Hà), tỉnh Quảng Nam để phục vụ cứu hộ, cứu nạn cho nhân dân trong vùng ngập lũ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 995/VPCP-KTN V/v: chủ trương triển khai thực hiện dự án cải tạo, nâng cấp đường ĐT 615 (đoạn từ ngã ba Sơn - Cẩm - Hà), tỉnh Quảng Nam để phục vụ cứu hộ, cứu nạn cho nhân dân trong vùng ngập lũ. Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam (tờ trình số 116/TT-UBND ngày 10 tháng 01 năm 2011), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 409/BKHĐT-KTNN ngày 21 tháng 01 năm 2011), Bộ Tài chính (công văn số 1158/BTC-ĐT ngày 24 tháng 01 năm 2011), Bộ Giao thông vận tải (công văn số 510/BGTVT-KHĐT ngày 26 tháng 01 năm 2011), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 267/BNN-TCTL ngày 27 tháng 01 năm 2011) về chủ trương triển khai thực hiện dự án cải tạo, nâng cấp đường ĐT 615 (đoạn từ ngã ba Sơn - Cẩm - Hà), tỉnh Quảng Nam để phục vụ cứu hộ, cứu nạn cho nhân dân trong vùng ngập lũ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam và các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính thực hiện theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1248/TTg-KTN ngày 21 tháng 7 năm 2010. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, ĐP, TKBT; - Lưu: VT, KTN (5). Hong (20b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
2240/BTC-CST

Công văn 2240/BTC-CST về thẩm định khu đô thị mới do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2240/BTC-CST V/v: thẩm định khu đô thị mới Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Bộ Xây dựng Bộ Tài chính nhận được công văn số 8245/XSD-TĐ ngày 28/9/2010 của Sở Xây dựng thành phố Hà Nội đề nghị cho phép được tạm thu phí thẩm định dự án khu đô thị mới theo mức thu phí thẩm định dự án đầu tư quy định tại Thông tư số 109/2000/TT-BTC ngày 13/11/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí thẩm định đầu tư. Sau khi có ý kiến của Bộ Xây dựng tại công văn số 2671/BXD-KTXD ngày 31/12/2010 về phí thẩm định dự án đầu tư, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ Nghị định số 02/2006/NĐ-CP ngày 5/1/2006 của Chính phủ về việc ban hành quy chế khu đô thị mới; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Trong khi chờ sửa đổi, bổ sung Thông tư số 109/2000/TT-BTC ngày 13/11/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí thẩm định đầu tư, Bộ Tài chính đồng ý để các địa phương được thu phí thẩm định dự án đầu tư đối với khu đô thị mới theo mức thu "lệ phí thẩm định dự án đầu tư" quy định tại Thông tư số 109/2000/TT-BTC trong đó tổng mức đầu tư được phê duyệt làm căn cứ tính thu phí không bao gồm chi phí bồi thường giải phóng mặt bằng, hỗ trợ và tái định cư. Theo đó sẽ không thu phí thẩm định dự án đầu tư các dự án thành phần thuộc khu đô thị mới. Các đơn vị thu phí có trách nhiệm quản lý, sử dụng tiền phí thẩm định dự án đầu tư đối với khu đô thị mới theo đúng quy định tại Thông tư số 109/2000/TT-BTC nêu trên. Đề nghị Bộ Xây dựng hướng dẫn các đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở Xây dựng Tp. Hà Nội; - Lưu: VT, Vụ CST (CST5). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
704/TCHQ-GSQL

Công văn 704/TCHQ-GSQL về xác nhận đã thu lệ phí hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 704/TCHQ-GSQL V/v xác nhận đã thu lệ phí hải quan Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh Trả lời Điện fax số 1780/HQQN-GSQL ngày 01/11/2010 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh đề nghị hướng dẫn việc sử dụng mẫu dấu "Đã thu lệ phí Hải quan" để xác nhận trên tờ khai hải quan theo hướng dẫn tại điểm 2 công văn số 13442/BTC-TCHQ ngày 08/10/2010 của Bộ Tài chính về việc thu nộp lệ phí hải quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 172/2010/TT-BTC ngày 02/11/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí trong lĩnh vực hải quan, việc thu lệ phí hải quan được thực hiện bằng dán tem thu lệ phí đối với trường hợp không có hoạt động xuất nhập khẩu thường xuyên hoặc nộp lệ phí theo tháng; Đối với thủ tục hải quan điện tử, việc thu, nộp lệ phí thực hiện theo Thông tư 222/2009/TT-BTC ngày 25/01/2009 của Bộ Tài chính. Trong Thông tư nêu trên không có quy định cơ quan hải quan thực hiện việc đóng dấu "Đã thu lệ phí hải quan" lên tờ khai hải quan. Do vậy, để phù hợp với quan điểm đơn giản hóa thủ tục hành chính theo Đề án 30 của Chính phủ, Tổng cục Hải quan hướng dẫn thống nhất: khi làm thủ tục hải quan, cơ quan hải quan không thực hiện việc đóng dấu "Đã thu lệ phí hải quan" lên tờ khai hải quan. Đối với trường hợp thu lệ phí bằng tem, trước khi xác nhận đã hoàn thành thủ tục hải quan, cơ quan hải quan kiểm tra tem lệ phí dán trên tờ khai hải quan. Đối với trường hợp nộp lệ phí hải quan theo tháng, cơ quan hải quan theo dõi việc thu nộp lệ phí trên hệ thống. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế XNK, Vụ TVQT; - Cục Hải quan các tỉnh, TP (để thực hiện); - Lưu: VT; GSQL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
233/BXD-KTXD

Công văn 233/BXD-KTXD điều chỉnh giá thép gói thầu số 1 Dự án xây dựng cầu Thanh Trì đoạn tuyến Nam vành đai 3, thành phố Hà Nội do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 233/BXD-KTXD V/v: Điều chỉnh giá thép gói thầu số 1 Dự án xây dựng cầu Thanh Trì đoạn tuyến Nam vành đai 3, thành phố Hà Nội. Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 641/VPCP-KTN ngày 28/1/2011 của Văn phòng Chính phủ và văn bản số 406/BGTVT-QLXD ngày 24/1/2011 của Bộ Giao thông vận tải về việc điều chỉnh giá thép gói thầu số 1 Dự án xây dựng cầu Thanh Trì đoạn tuyến Nam vành đai 3, thành phố Hà Nội. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Việc điều chỉnh giá hợp đồng gói thầu số 1 Dự án xây dựng cầu Thanh Trì đoạn tuyến Nam vành đai 3, thành phố Hà Nội thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên. Chỉ bù giá đối với khối lượng vật liệu thép xây dựng chịu sự ảnh hưởng của biến động giá thép năm 2004 và sử dụng chỉ số giá riêng của thép để áp dụng công thức điều chỉnh giá đã qui định trong hợp đồng. Trường hợp áp dụng chỉ số giá riêng của thép thì không được tính bổ sung trượt giá thép theo qui định tại Thông tư số 02/2004/TT-BXD ngày 22/4/2004 của Bộ Xây dựng về Hướng dẫn tính bổ sung chi phí xây dựng công trình do giá thép xây dựng tăng đột biến; Đồng thời không tính vật liệu thép trong chỉ số giá vật liệu chung dùng để điều chỉnh giá hợp đồng số 01 - Dự án cầu Thanh Trì và đoạn tuyến phía Nam vành đai 3, thành phố Hà Nội. Đề nghị Văn phòng Chính phủ tổng hợp ý kiến, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
11/BXD-VLXD

Công văn 11/BXD-VLXD về xác nhận công nghệ sản xuất gạch bê tông bọt do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 11/BXD-VLXD V/v: Xác nhận công nghệ sản xuất gạch bê tông bọt Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Công ty Cổ phần Vật liệu nhẹ Thăng Long Bộ Xây dựng nhận được công văn số 02/2011/TCHC ngày 18/01/2011 của Công ty Cổ phần Vật liệu nhẹ Thăng Long về việc xác nhận công nghệ sản xuất gạch bê tông bọt mà Công ty lựa chọn là công nghệ mới (kèm theo hồ sơ dự án đầu tư nhà máy sản xuất gạch bê tông bọt). Sau khi nghiên cứu văn bản và hồ sơ dự án, Bộ Xây dựng có ý kiến sau: 1. Công nghệ sản xuất gạch bê tông bọt là công nghệ đã được áp dụng ở nhiều nước trên thế giới. Sản phẩm là gạch blốc bê tông có tính năng nhẹ, cách âm và cách nhiệt tốt, thuận lợi sử dụng trong công trình xây dựng. Đặc trưng của công nghệ này là sản xuất không nung, không phát thải khí CO2 góp phần giảm thiểu ô nhiễm môi trường. Mặt khác, nguyên liệu cho sản xuất sử dụng phế thải công nghiệp, không sử dụng nguyên liệu đất sét góp phần bảo vệ tài nguyên và môi trường. 2. Xác nhận công nghệ Quý Công ty lựa chọn đầu tư nhà máy sản xuất gạch bê tông bọt là công nghệ mới và thân thiện với môi trường, mới được áp dụng ở nước ta. Sản phẩm của quý công ty phù hợp với yêu cầu trong Quy hoạch tổng thể phát triển ngành công nghiệp vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2020 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 121/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 và Chương trình phát triển vật liệu xây không nung đến năm 2020 được phê duyệt tại Quyết định số 567/QĐ-TTg ngày 28/4/2010. 3. Căn cứ vào Luật đầu tư trong nước và các quy định hiện hành, Quý Công ty làm tiếp các thủ tục cần thiết để được hưởng chính sách ưu đãi trong đầu tư./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Nguyễn Trần Nam (để b/c); - UBND TP Hà Nội; - Lưu: VP, VLXD. TL. BỘ TRƯỞNG KT.VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Phạm Văn Bắc
584/TCT-DNL

Công văn 584/TCT-DNL về thuế giá trị gia tăng đầu vào của xe chở tiền do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 584/TCT-DNL V/v Thuế GTGT đầu vào của xe chở tiền Hà Nội, ngày 21 tháng 2 năm 2011 Kính gửi: Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam Trả lời công văn số 636/CV-NHCT11 ngày 28/01/2011 của Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam (NHCT) về thuế GTGT đầu vào của TSCĐ là xe ôtô chở tiền. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 470/TCT-DNL ngày 09/02/2011 trả lời NHCT. Theo đó, tại mục 2 công văn này hướng dẫn: thuế GTGT đầu vào của tài sản cố định là xe ôtô chở tiền không được khấu trừ mà tính vào nguyên giá. Tổng cục Thuế trả lời để Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam được biết. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ THUẾ DNL Đặng Ngọc Minh
705/TCHQ-GSQL

Công văn 705/TCHQ-GSQL về nhập khẩu và tạm nhập tái xuất thuốc, trang thiết bị và vật tư y tế tiêu hao phục vụ phẫu thuật tại Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 705/TCHQ-GSQL V/v nhập khẩu và tạm nhập tái xuất một số thuốc, trang thiết bị và vật tư y tế tiêu hao phục vụ phẫu thuật tại Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng Hà Nội, ngày 21 tháng 02 năm 2011 Kính gửi: Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng (địa chỉ: Số 04 Phạm Ngọc Thạch, Phường 6, tỉnh Lâm Đồng) Trả lời công văn số 42-BVĐKLĐ/KH ngày 27/01/2011 của Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Đối với mặt hàng nhập khẩu là trang thiết bị và vật tư y tế tiêu hao theo hình thức tạm nhập tái xuất, nếu thuộc Danh mục hàng hóa nhập khẩu có điều kiện phải xin giấy phép nhập khẩu của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền tại Việt Nam là Bộ Y tế. - Đối với một số thuốc phục vụ cho đợt phẫu thuật theo hình thức viện trợ không hoàn lại, thực hiện theo Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ ban hành quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài; theo đó, Bộ Tài chính là cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép xác nhận viện trợ. Sau khi có ý kiến cho phép bằng văn bản của Bộ Y tế và Bộ Tài chính, đề nghị Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng khi đón Đoàn bác sĩ từ Astralia tại cửa khẩu (nơi Đoàn bác sĩ nhập cảnh) liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu để được hướng dẫn thủ tục nhập tái xuất các trang thiết bị, vật tư y tế tiêu hao của Đoàn bác sĩ và thủ tục nhập khẩu phi mậu dịch đối với một số loại thuốc để phục vụ phẫu thuật cho trẻ em tại tỉnh Lâm Đồng từ ngày 21/02/2011 đến ngày 19/03/2011. Tổng cục Hải quan trả lời để Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (02b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh