hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1909/QĐ-UBND

Quyết định 1909/QĐ-UBND năm 2016 về tái công nhận xã, phường, thị trấn đạt danh hiệu văn hóa do tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1909/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 09 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TÁI CÔNG NHẬN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ĐẠT DANH HIỆU VĂN HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 27/2007/QĐ-UBND ngày 13/9/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định về tiêu chuẩn, thủ tục công nhận danh hiệu xã, phường, thị trấn văn hóa; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tại Tờ trình số 11/TTr-BCĐ ngày 27/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tái công nhận xã Mỹ Cẩm, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh đạt danh hiệu “Xã văn hóa”, thời hạn 02 năm. Điều 2. Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Càng Long, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Mỹ Cẩm, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh tiếp tục chỉ đạo phát huy những kết quả đạt được, khắc phục những mặt hạn chế, đưa đời sống vật chất và văn hóa tinh thần của nhân dân xã Mỹ Cẩm ngày càng nâng cao. Giữ vững thành tích xã văn hóa. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch), Thủ trưởng các Sở, ngành tỉnh có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Càng Long, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Mỹ Cẩm, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Kim Ngọc Thái
1910/QĐ-UBND

Quyết định 1910/QĐ-UBND năm 2016 về tái công nhận xã, phường, thị trấn đạt danh hiệu văn hóa do tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1910/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 09 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TÁI CÔNG NHẬN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ĐẠT DANH HIỆU VĂN HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 27/2007/QĐ-UBND ngày 13/9/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định về tiêu chuẩn, thủ tục công nhận danh hiệu xã, phường, thị trấn văn hóa; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tại Tờ trình số 11/TTr-BCĐ ngày 27/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tái công nhận thị trấn Tiểu Cần, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh đạt danh hiệu “Thị trấn văn hóa”, thời hạn 02 năm. Điều 2. Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Tiểu Cần, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn Tiểu Cần, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh tiếp tục chỉ đạo phát huy những kết quả đạt được, khắc phục những mặt hạn chế, đưa đời sống vật chất và văn hóa tinh thần của nhân dân thị trấn Tiểu Cần ngày càng nâng cao. Giữ vững thành tích thị trấn văn hóa. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch), Thủ trưởng các Sở, ngành tỉnh có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Tiểu Cần, Chủ tịch Ủy ban nhân thị trấn Tiểu Cần, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Kim Ngọc Thái
1911/QĐ-UBND

Quyết định 1911/QĐ-UBND năm 2016 về công nhận xã, phường, thị trấn đạt danh hiệu văn hóa do tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1911/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 09 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ĐẠT DANH HIỆU VĂN HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 27/2007/QĐ-UBND ngày 13/9/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định về tiêu chuẩn, thủ tục công nhận danh hiệu xã, phường, thị trấn văn hóa; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tại Tờ trình số 11/TTr-BCĐ ngày 27/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận xã Kim Hòa, huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh đạt danh hiệu “Xã văn hóa”, thời hạn 02 năm. Điều 2. Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cầu Ngang, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Kim Hòa, huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh tiếp tục chỉ đạo phát huy những kết quả đạt được, khắc phục những mặt hạn chế, đưa đời sống vật chất và văn hóa tinh thần của nhân dân xã Kim Hòa ngày càng nâng cao. Giữ vững thành tích xã văn hóa. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch), Thủ trưởng các Sở, ngành tỉnh có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cầu Ngang, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Kim Hòa, huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Kim Ngọc Thái
1912/QĐ-UBND

Quyết định 1912/QĐ-UBND năm 2016 về công nhận xã, phường, thị trấn đạt danh hiệu văn hóa do tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1912/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 09 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ĐẠT DANH HIỆU VĂN HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 27/2007/QĐ-UBND ngày 13/9/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định về tiêu chuẩn, thủ tục công nhận danh hiệu xã, phường, thị trấn văn hóa; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) tại Tờ trình số 11/TTr-BCĐ ngày 27/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận xã Thông Hòa, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh đạt danh hiệu “Xã văn hóa”, thời hạn 02 năm. Điều 2. Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cầu Kè, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Thông Hòa, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh tiếp tục chỉ đạo phát huy những kết quả đạt được, khắc phục những mặt hạn chế, đưa đời sống vật chất và văn hóa tinh thần của nhân dân xã Thông Hòa ngày càng nâng cao. Giữ vững thành tích xã văn hóa. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh, Thường trực Ban Chỉ đạo cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” tỉnh (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch), Thủ trưởng các Sở, ngành tỉnh có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Cầu Kè, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Thông Hòa, huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Kim Ngọc Thái
8732/CT-TTHT

Công văn 8732/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế giá trị gia tăng lĩnh vực kinh doanh bảo hiểm do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP . HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 873 2 /CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 9 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Bảo hiểm nhân thọ PVI SUN LIFE Địa chỉ: Tầng L29, L 30, Tòa Nhà Vietcombank Tower, 5 Công Trường Mê Li nh, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP Hồ Chí Minh M ã số thuế: 0312149397 Tr ả lời văn bản số 09/PVISL- TCKT ngày 12/8/2016 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 09/2011/TT-BTC ngày 21/01/2011 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng (GTGT), thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) đối với lĩnh vực kinh doanh bảo hiểm: + Tại Điểm g, Khoản 2, Điều 9 quy định về hóa đ ơn , chứng từ mua bán hàng hóa, dịch vụ: “g) Đối với hàng hóa, dịch vụ doanh nghiệp bảo hiểm nhân thọ mua về dùng để khuyến mại, quảng cáo, cho, biếu tặng phục vụ cho sản xuất, kinh doanh của hoạt động bảo hiểm nhân thọ th ì phải lập hóa đơn GTGT, trên hóa đơn ghi tên và số lượng hàng hóa, ghi rõ là hàng khuyến mại, quảng cáo không thu tiền; dòng thuế suất, thuế GTGT không ghi, gạch chéo. Trường hợp đại lý bảo hiểm hoặc khách hàng không yêu cầu lấy hóa đơn thì cuối ngày doanh nghiệp bảo hiểm thực hiện lập chung một hóa đơn đối với hàng khuyến mại, quảng cáo phát sinh trong ngày.” + Tại Khoản 3, Điều 10 quy định kê khai, nộp thuế từ thanh lý tài sản: “3. Doanh nghiệp bảo hiểm nhân thọ không phải kê khai, nộp thuế GTGT đối với khoản thu từ thanh lý tài sản chuyên dùng phục vụ cho bảo hiểm nhân thọ.” Căn cứ quy đị nh trên : 1/ Trường hợp Công ty mua hàng hóa để biếu tặng phục vụ cho sản xuất, kinh doanh của hoạt hoạt động bảo hiểm nhân thọ thì thực hiện theo Điểm g, Khoản 2, Điều 9 Thông tư số 09/2011/TT-BTC nêu trên. 2/ Trường hợp Công ty thanh lý tài sản chuyên dùng phục vụ cho bảo hiểm nhân thọ thì không phải kê khai, nộp thuế GTGT. Các tài sản khác (bàn ghế, kệ, tủ, máy lạnh, xe hơi...), khi thanh lý Công ty lập hóa đơn tính thuế GTGT với thuế suất 10% và kê khai nộp thuế theo quy định. Cục Thuế TP thông bá o Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này ./. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT 1 ; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 1917/16-nmquan1 KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
8750/CT-TTHT

Công văn 8750/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8750/CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 08 tháng 9 năm 2016 Kính gửi: Chi cục Thuế Quận Tân Bình Địa chỉ: 450 Trường Chinh, phường 13, Quận Tân Bình Trả lời văn bản số 27863/CCT-TTHT ngày 15/8/2016 của Chi cục Thuế về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN); Căn cứ Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hư ớ ng dẫn về thuế TNDN; Trường h ợ p theo trình bày của Chi cục Thuế: Công ty TNHH MTV dịch vụ qu ả ng cáo và triển lã m Minh Vi có các khoản chi phí phát sinh tại nước ngoài có giá trị từ 20 tr iệu đồng trở lên, phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh, có hoá đ ơn theo quy định của nước sở tại nhưng không có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt theo quy định thì không được tính vào chi phí được trừ khi tính thuế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Chi cục Thuế biết để thực hiện theo đúng quy định tạ i các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Lưu: HC, TTHT. 1925 _ 26693 (16/8/2016) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
3449/BHXH-CSXH

Công văn 3449/BHXH-CSXH năm 2016 giải quyết chế độ hưu trí theo chức danh nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM X Ã H ỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 3449/BHXH-CSXH V/v giải quyết chế độ hưu tr í theo chức danh nghề, công việc NNĐHNH và đặc biệt NNĐHNH Hà Nội, ngày 0 8 tháng 0 9 năm 2 0 16 Kính gửi: - Bảo hiểm xã hội các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Bảo hi ể m xã hội Bộ Quốc phòng; - Bảo hiểm xã hội Công an nhân dân. Căn cứ Công văn số 1972/LĐTBXH-ATLĐ ngày 02/6/2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc giải quyết chế độ hưu trí theo chức danh nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm (NNĐHNH) và đặc biệt NNĐHNH, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam sao gửi Công văn số 1972/LĐTBXH-ATLĐ nêu trên và hướng dẫn rõ thêm một số đ i ểm để BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, BHXH Bộ Quốc phòng, BHXH Công an nhân dân (sau đây gọi t ắ t l à BHXH tỉnh) thực hiện như sau: 1. Người lao động đang làm việc hoặc đã ngh ỉ việc đang bảo l ưu thời gian đóng BHXH hoặc đã được giải quyết hưởng chế độ hưu trí mà được Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có văn bản đồng ý cho điều chỉnh chức danh nghề, công việc trên s ổ BHXH thì BHXH t ỉ nh thực hiện điều ch ỉ nh chức danh nghề, công việc trên sổ BHXH đ ể làm căn cứ giải quyết chế độ hưu trí hoặc đ iều chỉnh mức lương hưu. V ề thành phần hồ sơ, quy trình, thẩm quyền điều chỉnh thông tin trên sổ BHXH thực hiện theo quy định tại Quyết định số 959/QĐ-BHXH ngày 09/9/2015 tủa BHXH Việt Nam. Đối với trường hợp đã h ưở ng chế độ hưu trí, căn cứ hồ sơ theo quy định, BHXH t ỉ nh nơi quản l ý và chi trả lương h ưu tiến hành điều chỉnh mức hưởng chế độ hưu trí k ể t ừ thời điểm hưởng l ương hưu và chi trả kịp thời số tiền được truy lĩnh (nếu có) cho người hưởng. 2. Các trường hợp chưa có ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và X ã hội mà người lao động hoặc người sử dụng lao động đề nghị điều chỉnh chức d anh nghề, công việc NNĐHNH và đặc biệt NNĐHNH thì BHXH t ỉ nh hướng dẫn người sử dụng lao động lập hồ sơ theo Điểm 1 Công văn số 1972/LĐTBXH-ATLĐ, khi có văn bản đồng ý của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thì thực hiện điều chỉnh theo Điểm 1 văn bản này. Trong quá trình tổ chức thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về BHXH Việt Nam để nghiên cứu hướng dẫn. /. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Lao động - Th ương binh và Xã hội; - Tổng Giám đ ố c (để b/c); - Các Phó Tổng Giám đốc; - Các đơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam; - Websit e BHXH Việt Nam; - Lưu: VT, CSXH (2b) . KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Trần Đình Liệu
8663/TCHQ-TXNK

Công văn 8663/TCHQ-TXNK năm 2016 xác định trước mã số hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8663/TCHQ-TXNK V/v xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội , ngày 08 tháng 09 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần trang thiết bị HANOITC. (Đ/c: Tầng 4, tòa nhà 29T2 phố Hoàng Đạo Thúy, Trung Hòa, Cầu Giấy, TP. Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn số 180716/PL ngày 18/7/2016 của Công ty cổ phần trang thiết bị HANOITC (Công ty) đề nghị xác định trước mã số đối với mặt hàng “Thiết bị chắn rác” . Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Công ty cung cấp hồ sơ đề nghị xác định trước mã số đối với mặt hàng “Thiết bị chắn rác”. Tuy nhiên, kiểm tra trên hệ thống VNACCS, mặt hàng đã được Công ty đăng ký t ờ khai nhập khẩu hàng hóa số 100952488233/A11 ngày 18/7/2016 tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Hải Phòng KVIII - Cục Hải quan TP. Hải Phòng (tình trạng t ờ khai: “Giải phóng hàng”). Do vậy mặt hàng không phù hợp được xem xét xác định trước mã số. Ngoài ra, xem xét nội dung đơn đề nghị xác định trước mã số của Công ty th ấ y: Tại mục B8 “Ký, mã hiệu, chủng l oạ i ” của hàng hóa đề nghị xác định trước mã số, Công ty đề nghị hai mã hiệu mặt hàng là: CRS1000 và CRS600. Đối chiếu cụ thể với thông số kỹ thuật (mục C13), Công ty cung cấp thông số kỹ thuật của hai mẫu hàng loại CRS1000 và CRS600 với chất liệu và động cơ giống nhau nhưng khác nhau về kích thước (chiều rộng và chiều cao) và khoảng cách các thanh. Như vậy, Công ty đã đề nghị xác định trước mã số đối với hai mẫu hàng hóa tương ứng với hai mã hiệu khác nhau của cùng một nhà sản xuất. Điều này là không phù hợp vì mỗi một đơn đề nghị xác định trước mã số chỉ được đề nghị tương ứng với một loại mặt hàng cụ thể của một nhà sản xuất. Căn cứ Khoản 3 Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, Tổng cục Hải quan không có cơ sở để xác định mã số theo đề nghị của Công ty và gửi trả Đơn đề nghị xác định trước mã số số 180716/PL ngày 18/7/2016 của Công ty. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL (Toàn - 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
4076/TCT-TNCN

Công văn 4076/TCT-TNCN năm 2016 vướng mắc chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4076/TCT-TNCN V/v vướng mắc chính sách thuế thu nhập cá nhân. Hà Nội, ngày 08 tháng 09 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Tổng cục Thuế nhận được công văn số 6115/CT-TNCN ngày 28/7/2016 của Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu vướng mắc về chính sách thuế thu nhập cá nhân. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại tiết b.3, điểm b, Khoản 1, Điều 25 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “b.3) Đối với cá nhân là người nước ngoài vào làm việc tại Việt Nam thì tổ chức, cá nhân trả thu nhập căn cứ vào thời gian làm việc tại Việt Nam của người nộp thuế ghi trên Hợp đồng hoặc văn bản cử sang làm việc tại Việt Nam để tạm khấu trừ thuế theo Biểu lũy tiến từng phần (đối với cá nhân có thời gian làm việc tại Việt Nam từ 183 ngày trong năm tính thuế) hoặc theo Biểu thuế toàn phần (đối với cá nhân có thời gian làm việc tại Việt Nam dưới 183 ngày trong năm tính thuế).” Căn cứ hướng dẫn nêu trên và dữ liệu do Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu cung cấp thì trường hợp ông Haposan Butar Butar và ông Maurice John Noble sang Việt Nam làm việc và đã quyết toán về nước năm 2011. Sau đó, năm 2013 ông Haposan Butar Butar và ông Maurice John Noble quay trở lại Việt Nam làm việc tại Trụ sở điều hành Công ty Shefl Drilling International Inc thì Trụ sở điều hành Công ty Shefl Drilling International Inc căn cứ vào thời gian làm việc tại Việt Nam của ông Haposan Butar Butar và ông Maurice John Noble được ghi trên Hợp đồng hoặc văn bản cử sang làm việc tại Việt Nam để tạm khấu trừ thuế theo Biểu lũy tiến từng phần (đối với cá nhân có thời gian làm việc tại Việt Nam từ 183 ngày trong năm tính thuế) hoặc theo Biểu thuế toàn phần (đối với cá nhân có thời gian làm việc tại Việt Nam dưới 183 ngày trong năm tính thuế). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; HTQT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
8648/TCHQ-TXNK

Công văn 8648/TCHQ-TXNK năm 2016 vướng mắc về miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 8 648 /TCHQ-TXNK V/v vướng mắc về miễn thuế Hà Nội, ngày 0 8 tháng 0 9 năm 20 1 6 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh. Trả lời công văn số 2113/HQQN-TXNK ngày 09/8/2016 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc điều chỉnh Danh mục miễn thuế sau khi hàng hóa đã làm thủ tục hải quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 2 Điều 104 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, thì trường hợp Danh mục đã đăng ký cho cả dự án hoặc cho từng giai đoạn, cho từng hạng mục, công tr ình, tổ h ợ p dây chuyền có sai sót hoặc cần thay đ ổ i th ì người khai hải quan được sửa đổi với điều kiện phải có chứng từ, tài liệu nộp cho cơ quan hải quan trước thời điểm nhập khẩu hàng hóa đ ể chứng minh việc bổ sung , điều chỉnh là phù hợp với nhu cầu dự án. Căn cứ khoản 7 Điều 104 Thông tư số 38/2015/TT-BTC, th ì thời điểm đăng ký Danh mục: trước khi đăng ký tờ khai hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu đầu tiên của dự án, hạng mục, giai đoạn dự án hoặc dự án mở rộng. Căn cứ điểm b.3 khoản 2 Điều 105 Thông tư số 38/2015/TT-BTC, thì cơ quan hải quan chỉ thực hiện miễn thuế đối với trường hợp đăng ký tờ khai hải quan sau khi đăng ký Danh mục. Trường hợp đăng ký tờ khai hải quan phát sinh trước ngày đăng ký Danh mục, Cục trưởng Cục Hải quan nơi làm thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu phối hợp với Cục Hải quan có thẩm quyền đăng ký Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu miễn thuế xem xét giải quyết từng trường hợp cụ thể. Theo các quy định nêu trên, thì: 1. V ề việc bổ sung, điều chỉnh Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 104 Thông tư số 38/2015/TT-BTC để thực hiện. 2. V ề việc giải quyết miễn thuế đối với trường hợp đăng ký tờ khai hải quan trước khi đăng ký Danh mục miễn thuế, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh phối hợp với Cục Hải quan thành phố Hải Phòng để xem xét giải quyết từng trường hợp cụ thể theo quy định tại điểm b.3 khoản 2 Điều 105 Thông tư số 38/2015/TT-BTC. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
3450/BHXH-TT

Công văn 3450/BHXH-TT năm 2016 về chấp hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO H IỂ M X Ã HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 3450/BHXH-TT V/v chấp hành Quy ch ế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2016 Kính gửi: - Các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 26/11/2015, Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam đã ban hành Quyết định số 1142/QĐ-BHXH về Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí. Theo đó, các đ ơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam và BHXH các tỉnh, thành phố có trách nhiệm phổ bi ế n đến cán bộ, công chức, viên chức trong đơn vị và tổ chức thực hiện Quy chế này. Tuy nhiên, thời gian qua một số cán bộ trong Ngành do chưa nắm v ữ ng những quy định của Ngành trong việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí, nên gần đây đã xuất hiện việc một vài t ờ báo đ ă ng tải các bài viết có nội dung phản ánh về một số hoạt động Ngành chưa thật khách quan, phi ế n diện và thiếu kiểm ch ứ ng. Điều này làm ảnh hưởng đến uy tín của Ngành. Đ ể hạn chế hiện tượng nêu trên, BHXH Việt Nam yêu cầu Th ủ trưởng các đơn vị trực thuộc, Gi á m đốc BHXH các tỉnh, thành phố chấp hành nghiêm Quyết định số 1142/QĐ-BHXH ngày 26/11/2015 của BHXH Việt Nam và chịu trách nhiệm trước Tổng Giám đốc về các thông tin do đơn vị mình cung c ấ p. T rong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có vướng mắc kịp thời báo cáo về BHXH Việt Nam để xem xét, hướng d ẫn giải quyết ./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Giám đốc (đ ể b/c); - Các Phó Tổng Giám đốc (để biết); - Lưu: VT, TT . KT. T Ổ NG GIÁM Đ Ố C PHÓ T Ổ NG GIÁM ĐỐC Phạm Lương Sơn
3689/QĐ-BNN-TCLN

Quyết định 3689/QĐ-BNN-TCLN năm 2016 bãi bỏ Quyết định 5115/QĐ-BNN-TCLN phê duyệt Phương án Quản lý sản xuất dăm gỗ giai đoạn 2014-2020 do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3689/QĐ-BNN-TCLN Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 5115/QĐ-BNN-TCLN NGÀY 01/12/2014 CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VỀ PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN QUẢN LÝ SẢN XUẤT DĂM GỖ GIAI ĐOẠN 2014-2020 BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26/11/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015 và Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 5115/QĐ-BNN-TCLN ngày 01/12/2014 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về phê duyệt Phương án Quản lý sản xuất dăm gỗ giai đoạn 2014-2020. Điều 2. 1. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo rà soát, sắp xếp lại các cơ sở sản xuất dăm gỗ trên địa bàn theo đúng Quy hoạch Phát triển công nghiệp chế biến gỗ của địa phương đã được phê duyệt và đảm bảo nhu cầu nguyên liệu ổn định trong quá trình sản xuất. 2. Giao Tổng cục Lâm nghiệp xây dựng phương án quản lý sản xuất dăm gỗ đáp ứng mục tiêu tái cơ cấu ngành lâm nghiệp, phù hợp với tình hình thực tế, đảm bảo đúng pháp luật về đầu tư, doanh nghiệp và các quy định hiện hành của Nhà nước, trình Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc Bộ, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: TP, CT, TC, KHĐT; KH&CN; TN&MT; - Lãnh đạo Bộ; - Các Cục, Vụ: Chế biến NLT sản và nghề muối; KH; TC; PC; KHCN; TTTH và TK; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các hội, hiệp hội chế biến gỗ; - Lưu: VT, TCLN (120 bản). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hà Công Tuấn
3422/QĐ-UBND

Quyết định 3422/QĐ-UBND bổ sung chợ vào Kế hoạch chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa năm 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3422 /QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 08 tháng 9 năm 20 1 6 QUYẾT ĐỊNH BỔ SUNG CHỢ VÀO KẾ HOẠCH CHUYỂN ĐỔI MÔ HÌNH QUẢN LÝ, KINH DOANH, KHAI THÁC CHỢ TỈNH THANH HÓA NĂM 2016 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 02/2003/NĐ-CP ngày 14/01/2003 của Chính phủ về quản lý và phát tri ể n chợ; Nghị định số 114/2009/NĐ-CP ngày 23/12/2009 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 02/2003/NĐ-CP ngày 14/01/2003 của Chính phủ về quản lý và phát triển chợ; Căn cứ Quyết định số 4508/2012/QĐ-UBND ngày 28/12/2012 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định về quy trình chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh khai thác chợ trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa; Căn cứ Quyết định số 606/QĐ-UBND ngày 06/3/2014 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch điều chỉnh phát triển hệ thống chợ trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020, định hư ớ ng đến năm 2025”; Căn cứ Quyết định số 696/QĐ-UBND ngày 01/3/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc Phê duyệt Kế hoạch chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa năm 2016; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 796/TTr-SCT ngày 31/8/2016 về việc bổ sung chợ vào Kế hoạch chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bổ sung 03 chợ vào Kế hoạch chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ tr ên địa bàn tỉnh Thanh Hóa năm 2016. (C ó Phụ lục chi tiết kèm theo) Điều 2. Giao Sở Công Thương; UBND thị xã Bỉm Sơn, UBND huyện Hà Trung căn cứ các quy định hiện hành của Nhà nước và Quyết định số 4508/2012/QĐ-UBND ngày 28/12/2012 của UBND tỉnh khẩn trương triển khai thực hiện các bước chuyển đổi mô hình quản lý, kinh doanh, khai thác chợ theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương, Chủ tịch UBND thị xã B ỉm Sơn, Chủ tịch UBND huyện Hà Trung, các thành viên Ban Chỉ đạo chuyển đổi ch ợ cấp tỉnh, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Nh ư Điều 3 Quyết định (để t/h); - CT UBND tỉnh (để b/c); - L ư u: VT, KTTC (VA25667) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn PHỤ LỤC DANH MỤC CÁC CHỢ BỔ SUNG VÀO KẾ HOẠCH CHUYỂN ĐỔI MÔ HÌNH QUẢN LÝ, KINH DOANH KHAI THÁC CHỢ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THANH HÓA NĂM 2016 (Ban hành kèm theo Quyết định số 3422/QĐ-UBND ngày 8/9/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh) Stt Tên chợ Địa chỉ Hạng chợ Hình thức chuyển đổi Ghi chú 1 2 3 Giao Đấu thầu I Th ị xã Bỉm S ơ n 1 Chợ Đông Sơn Phường Đông Sơn x x II Huyện Hà Trung 1 Chợ Vừng Xã Hà Yên x x 2 Chợ Phong Vận Xã Hà Phong x x
21/2016/QĐ-UBND

Quyết định 21/2016/QĐ-UBND về phân cấp, ủy quyền trong lĩnh vực cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2016/QĐ-UBND Khánh Hòa, ngày 08 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN CẤP, ỦY QUYỀN TRONG LĨNH VỰC CẤP GIẤY PHÉP XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KHÁNH HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng; Căn cứ Thông tư số 15/2016/TT-BXD ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn về cấp giấy phép xây dựng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 2839/TTr-SXD ngày 07 tháng 9 năm 2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân cấp, ủy quyền trong lĩnh vực cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa như sau: 1. Phân cấp cho Sở Xây dựng cấp phép xây dựng (ngoài Khu kinh tế Vân Phong, khu công nghiệp) đối với: Các công trình xây dựng cấp I, cấp II; công trình tôn giáo, công trình di tích lịch sử - văn hóa, công trình tượng đài, tranh hoành tráng đã được xếp hạng; các công trình, nhà ở riêng lẻ trên các trục đường Trần Phú, Phạm Văn Đồng - Thành phố Nha Trang; công trình thuộc dự án có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài; các công trình thuộc dự án sử dụng nguồn vốn ngoài ngân sách. Riêng đối với các công trình trên các trục đường Trần Phú, Phạm Văn Đồng - Thành phố Nha Trang phải được Ủy ban nhân dân tỉnh thỏa thuận phương án kiến trúc trước khi cấp phép xây dựng. 2. Phân cấp cho Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong cấp giấy phép xây dựng đối với các công trình thuộc Khu kinh tế Vân Phong, khu công nghiệp. 3. Ủy ban nhân dân cấp huyện cấp giấy phép xây dựng cho các công trình không thuộc quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này; nhà ở riêng lẻ ở đô thị, bao gồm cả nhà ở riêng lẻ trong khu vực đã được Nhà nước công nhận bảo tồn thuộc địa giới hành chính do mình quản lý. 4. Cơ quan nào có thẩm quyền cấp giấy phép xây dựng thì cơ quan đó cấp giấy phép xây dựng có thời hạn đối với các công trình tương ứng theo thẩm quyền. 5. Công trình do cơ quan nào cấp giấy phép xây dựng thì cơ quan đó điều chỉnh, gia hạn, cấp lại và thu hồi giấy phép xây dựng do mình cấp. 6. Ủy quyền cho Sở Xây dựng quyết định thu hồi giấy phép xây dựng cấp không đúng quy định của pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, những quy định trước đây trái với Quyết định này được bãi bỏ. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh
3651/QĐ-BCT

Quyết định 3651/QĐ-BCT về giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2016 (đợt 3) do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3651/QĐ-BCT Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NGUỒN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2016 (ĐỢT 3) BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương, Căn cứ các Quyết định giao kế hoạch đầu tư nguồn ngân sách nhà nước năm 2016 (đợt 3): số 1671/QĐ-TTg ngày 26 tháng 8 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ, số 1275/QĐ-BKHĐT ngày 30 tháng 8 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Căn cứ Công văn số 11603/BTC-ĐT ngày 19 tháng 8 năm 2016 về việc hướng dẫn thực hiện việc giao kế hoạch chi tiết vốn đầu tư từ kế hoạch năm 2016; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Công Thương giao chi tiết Kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2016 (đợt 3) đối với Trường Cao đẳng Công nghiệp Nam Định theo Phụ lục 1 đính kèm. Điều 2. Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghiệp Nam Định có trách nhiệm: 1. Quản lý, sử dụng vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước tiết kiệm, hiệu quả và tuân thủ các quy định hiện hành. 2. Thực hiện chế độ báo cáo theo quy định tại Quyết định số 296/QĐ-BCT ngày 20 tháng 1 năm 2016 của Bộ Công Thương về việc giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2016. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ: Kế hoạch, Phát triển nguồn nhân lực, Tài chính; Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghiệp Nam Định và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Bộ: KH-ĐT, TC; - KBNN: Trung ương, tỉnh Nam Định; - Website Bộ Công Thương; - Lưu: VT, KH (2b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Cao Quốc Hưng PHỤ LỤC 1 DANH MỤC DỰ ÁN GIAO BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ TRONG NƯỚC NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG NĂM 2016 (ĐỢT 3) (Kèm theo Quyết định số 3651/QĐ-BCT ngày 08 tháng 9 năm 2016) Đơn vị: Triệu đồng TT Danh mục dự án Địa điểm XD Thời gian KC-HT QĐ đầu tư ban đầu hoặc QĐ đầu tư điều chỉnh đã được TTCP giao KH 2012, 2013 Lũy kế vốn đã bố trí đến hết KH năm 2015 Kế hoạch đầu tư nguồn NSTW năm 2016 đã được Bộ Công thương giao tại Quyết định số 296/QĐ-BCT ngày 20/1/2016 Kế hoạch NSTW năm 2016 (đợt 3) Ghi chú Số quyết định ngày, tháng, năm ban hành TMĐT Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: NSTW Tổng số (tất cả các nguồn vốn) Trong đó: NSTW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TỔNG SỐ 12.000 12.000 7.000 4.528 GIAO THÔNG 12.000 12.000 7.000 4.528 Các dự án chuyển tiếp 1 Dự án Đầu tư xây dựng hệ thống đường giao thông (đường vào) của Trường Cao đẳng Công nghiệp Nam Định Nam Định 2015 2017 7892/QĐ-BCT 05/9/2014 34.899 34.899 12.000 12.000 7.000 4.528
3429/QĐ-UBND

Quyết định 3429/QĐ-UBND năm 2016 bổ sung “Quy hoạch Phát triển mạng lưới kinh doanh xăng dầu và khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020, định hướng đến năm 2025” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3429 /QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 08 tháng 9 năm 20 1 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG “QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI KINH DOANH XĂNG DẦU VÀ KHÍ DẦU MỎ HÓA LỎNG TỈNH THANH HÓA ĐẾN NĂM 2020, ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2025” CHỦ TỊCH UBND TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; Căn cứ Quyết định số 2201/QĐ-UBND ngày 15/7/2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt “Quy hoạch Phát triển mạng lưới kinh doanh xăng dầu và khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020, đ ị nh hướng đến năm 2025”; Xét đề nghị của Sở Công Thương tại Tờ trình số 773/TTr-SCT Tờ tr ình số 774/TTr-SCT ngày 24/8/2016 (Kèm theo ý kiến của Sở T à i nguyên và Môi trường, Sở Xây dựng, Sở Giao thông vận tải, Cảnh sát PCCC tỉnh Thanh Hóa, UBND thành phố Thanh Hóa), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung 02 (hai) cửa hàng xăng dầu thuộc thành phố Thanh Hóa vào “Quy hoạch Phát triển mạng lưới kinh doanh xăng dầu và khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020, định hướng đến năm 2025”. Cụ thể như sau: 1. Cửa hàng xăng dầu loại IV tại Khu A, Khu Công nghiệp Lễ Môn, phường Quảng Hưng (diện tích sử d ụ ng đất dự kiến: 350 m 2 ); 2. Cửa hàng xăng dầu loại III tại số 25, đường Phan Chu Tr i nh, phường Điện Biên (diện tích sử dụng đất dự kiến: 1.447 m 2 ). Điều 2. T ổ chức thực hiện. 1. UBND thành phố Thanh Hóa có tr ách nhiệm cập nhật vị trí, diện tích khu đất xây dựng các cửa hàng xăng dầu nói trên vào điều chỉnh Quy hoạch sử d ụ ng đất đến năm 2020, Kế hoạch sử dụng đất năm 2017 của thành phố Thanh Hóa, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. 2. Sở Công Thương có trách nhiệm tổng hợp vào điều ch ỉ nh “Quy hoạch Phát triển mạng lưới kinh doanh xăng dầu và khí dầu mỏ hóa lỏng tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020, định hướng đến năm 2025”, tr ình duyệt theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đ ố c các Sở: Công Thương, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Giao thông vận tải, Cảnh sát PCCC tỉnh Thanh Hóa; Chủ tịch UBND thành phố Thanh Hóa; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 Quyết định; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Phó Chánh VP Trần Huy Chân; - Lưu: VT, KTTC.Phg. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn
1172/QĐ-UBND

Quyết định 1172/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt phương án, dự toán hỗ trợ giải phóng mặt bằng để thực hiện quy hoạch khu dân cư, đấu giá quyền sử dụng đất ở khu dân cư Núi Voi, thị trấn Thiên Tôn, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 117 2/QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 08 tháng 09 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN, DỰ TOÁN HỖ TRỢ GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG ĐỂ THỰC HIỆN QUY HOẠCH KHU DÂN CƯ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT Ở KHU DÂN CƯ NÚI VOI, THỊ TRẤN THIÊN TÔN, HUYỆN HOA LƯ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Nghị định số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn Thông tư số 37/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 297/TTr-STNMT ngày 31/8/2016, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phê duyệt phương án, dự toán hỗ trợ giải phóng mặt bằng để thực hiện quy hoạch khu dân cư, đấu giá quyền sử dụng đất ở khu dân cư Núi Voi, thị trấn Thiên Tôn, huyện Hoa Lư, như sau: Dự toán hỗ trợ giải phóng mặt bằng: 665.799.000 đồng (Sáu trăm sáu lăm triệu, bẩy trăm chín chín nghìn đồng), trong đó: - Hỗ trợ đất công ích của UBND thị trấn Thiên Tôn: 506.058.000 đồng. - Hỗ trợ tài sản vật kiến trúc: 105.431.000 đồng. - Hỗ trợ công chặt hạ, di chuyển cây cối: 3.816.000 đồng. - Hỗ trợ vật nuôi: 37.440.000 đồng. - Chi phí tổ chức giải phóng mặt bằng: 11.749.000 đồng. - Chi phí thẩm định dự toán GPMB: 1.305.000 đồng. (Có phụ l ục kèm theo). Điều 2. Giao UBND huyện Hoa Lư chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan tổ chức thực hiện công tác giải phóng mặt bằng theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các ngành liên quan, Chủ tịch UBND huyện Hoa Lư, Chủ tịch UBND thị trấn Thiên Tôn, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 4; - Lưu VT, VP3; NA/109 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Thạch DỰ TOÁN PHƯƠNG ÁN HỖ TRỢ KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT THỰC HIỆN ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT TẠI TT THIÊN TÔN, HUYỆN HOA LƯ (Kèm theo Quyết định số 1172/QĐ-UBND ngày 08/9/2016 của UBND tỉnh Ninh Bình) STT Chủ sử dụng Vị trí Diện tích thu hồi (m 2 ) Hỗ trợ Tổng Ghi chú Tờ Thửa Hỗ trợ về đất Hỗ trợ tài sản, vật kiến trúc Hỗ trợ công chặt hạ, di chuyển cây cối, hoa màu Hỗ trợ vật nuôi I Kinh phí hỗ trợ 652.745.000 UBND thị trấn Thiên Tôn 14 1 12.049 506.058.000 506.058.000 Dương Huỳnh Đôn 105.431.000 3.816.000 37.440.000 146.687.000 II Kinh phí tổ chức thực hiện GPMB 13.054.000 Chi phí hội đồng bồi thường GPMB 1,8% 11.749.000 Chi phí thẩm định 0,2% 1.305.000 Tổng cộng (I + II) 665.799.000
2673/QĐ-UBND

Quyết định 2673/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ Quyết định 2542/QĐ-UBND do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH H ÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2673 /QĐ- UBND Khánh Hòa, ngày 0 8 t háng 09 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 2542/QĐ-UBND NGÀY 29 THÁNG 8 NĂM 2016 CỦA UBND TỈNH KHÁNH HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi ti ế t một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 15/2016/TT-BXD ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng hướng dẫn về cấp phép xây dựng; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 2542/QĐ-UBND ngày 29 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc phân cấp cho Sở Xây dựng trong lĩnh vực cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở ban ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Ninh Hòa, thành phố Cam Ranh và thành phố Nha Trang; Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế Vân Phong; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Bộ Xây dựng (để báo cáo); - Ban Thường vụ Tỉnh ủy (để báo cáo); - Đoàn ĐBQH t ỉ nh, TTHĐND tỉnh, TT UBND t ỉ nh, Ủy ban MTTQ tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh, Báo Khánh Hòa, Đài PTTH t ỉ nh; - LĐVP, các CVNCTH; - Lưu: VT, KD, CN, QP, HB, VC, HgP. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh
60/2016/QĐ-UBND

Quyết định 60/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Chỉ thị 07/2010/CT-UBND thực hiện biện pháp tháo dỡ cầu tiêu không hợp vệ sinh, nhà ở vi phạm hành lang sông, kênh, rạch do tỉnh An Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 60/2016/QĐ-UBND An Giang, ngày 08 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CHỈ THỊ SỐ 07/2010/CT-UBND NGÀY 21 THÁNG 6 NĂM 2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG VỀ VIỆC THỰC HIỆN CÁC BIỆN PHÁP THÁO DỠ CẦU TIÊU KHÔNG HỢP VỆ SINH, NHÀ Ở VI PHẠM HÀNH LANG SÔNG, KÊNH, RẠCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư số 14/2014/TT-BTP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 59/2012/NĐ-CP ngày 23 tháng 7 năm 2012 của Chính phủ về theo dõi tình hình thi hành pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 118/TTr-STP ngày 31 tháng 8 năm 2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Chỉ thị số 07/2010/CT-UBND ngày 21 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về việc thực hiện các biện pháp tháo dỡ cầu tiêu không hợp vệ sinh, nhà ở vi phạm hành lang sông, kênh, rạch. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 9 năm 2016. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Sở Xây dựng; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành trên địa bàn tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Quang Thi
1356/QĐ-UBND

Quyết định 1356/QĐ-UBND năm 2016 về đổi tên Trung tâm Quy hoạch đô thị - Nông thôn tỉnh Hà Nam thành Trung tâm Quy hoạch xây dựng Hà Nam UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1356/QĐ-UBND Hà Nam, ngày 08 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN TRUNG TÂM QUY HOẠCH ĐÔ THỊ - NÔNG THÔN TỈNH HÀ NAM THÀNH TRUNG TÂM QUY HOẠCH XÂY DỰNG HÀ NAM UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư liên tịch số 07/2015/TTLT-BXD-BNV ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Xây dựng và Bộ Nội vụ Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh về các lĩnh vực quản lý nhà nước thuộc ngành Xây dựng; Căn cứ Quyết định số 10/2016/QĐ-UBND ngày 10 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng tỉnh Hà Nam; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng và Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên Trung tâm Quy hoạch đô thị - Nông thôn tỉnh Hà Nam thành Trung tâm Quy hoạch xây dựng Hà Nam. Điều 2. Trung tâm Quy hoạch xây dựng Hà Nam là đơn vị sự nghiệp công lập có thu tự đảm bảo một phần kinh phí hoạt động thường xuyên, có tư cách pháp nhân có tài khoản riêng và được sử dụng con dấu mới để giao dịch. Thu hồi con dấu cũ về cơ quan có trách nhiệm để quản lý . Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này, nay bãi bỏ. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Xây dựng; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Đông
3699/QĐ-BNN-TCTS

Quyết định 3699/QĐ-BNN-TCTS năm 2016 đính chính Thông tư 50/2015/TT-BNNPTNT quy định việc chứng nhận, xác nhận thủy sản khai thác do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3699/QĐ-BNN-TCTS Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 50/2015/TT-BNNPTNT NGÀY 30 THÁNG 12 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN QUY ĐỊNH VIỆC CHỨNG NHẬN, XÁC NHẬN THỦY SẢN KHAI THÁC BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ về công tác văn thư; Nghị định số 09/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 02 năm 2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ về công tác văn thư; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy sản, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính Khoản 1 Điều 7 Thông tư số 50/2015/TT-BNNPTNT ngày 30 tháng 12 năm 2015 quy định việc chứng nhận, xác nhận thủy sản khai thác như sau: Khoản 1, Điều 7 đã in: “... cơ quan thẩm quyền quy định tại khoản 1 Điều 5 Thông tư này nơi đã xác nhận nguyên liệu thủy sản khai thác trực tiếp hoặc theo đường bưu điện để đề nghị chứng nhận thủy sản khai thác”. Đính chính lại là: “... cơ quan thẩm quyền tại khoản 1 Điều 5 Thông tư này trực tiếp hoặc theo đường bưu điện để đề nghị chứng nhận thủy sản khai thác”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Văn Tám
Khongso

BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: /2016/TT-BTC Hà Nội, ngày tháng năm 2016 DỰ THẢO THÔNG TƯ BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ PHÍ VÀ LỆ PHÍ Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật về phí và lệ phí như sau: Điều 1. Bãi bỏ 121 văn bản quy phạm pháp luật (Thông tư, Thông tư liên tịch, Quyết định) quy định về phí, lệ phí theo Danh mục kèm theo. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017. Điều 3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Công báo; - Website chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, CST (CST5). KT. BỘ TRƯỞNG FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN