hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
273/QĐ-TTg

Quyết định 273/QĐ-TTg năm 2013 hỗ trợ gạo cứu đói dịp Tết Nguyên đán và giáp hạt cho địa phương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 273/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ GẠO CỨU ĐÓI DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN VÀ GIÁP HẠT NĂM 2013 CHO CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 1510/BTC-NSNN ngày 29 tháng 01 năm 2013, của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 229/LĐTBXH-BTXH ngày 22 tháng 01 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 4.947 tấn gạo từ nguồn dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương để cứu đói cho nhân dân trong dịp Tết nguyên đán và giáp hạt năm 2013, cụ thể: - Tỉnh Ninh Bình: 1.013 tấn gạo. - Tỉnh Sơn La: 3.504 tấn gạo - Tỉnh Yên Bái: 430 tấn gạo Ủy ban nhân dân các tỉnh sử dụng số gạo được cấp nêu trên hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng cho nhân dân cứu đói. Trường hợp vẫn còn khó khăn, Ủy ban nhân dân các tỉnh báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét tiếp tục hỗ trợ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, các PTTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: KTN, V.III, KGVX; - Lưu: VT, KTTH(3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh
140/QĐ-BXD

Quyết định 140/QĐ-BXD năm 2013 công nhận thị xã Lai Châu là đô thị loại III trực thuộc tỉnh Lai Châu do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 140/QĐ-BXD Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN THỊ XÃ LAI CHÂU LÀ ĐÔ THỊ LOẠI III TRỰC THUỘC TỈNH LAI CHÂU. BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18/4/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu tại Tờ trình số 1619/TTr-UBND ngày 12/12/2012 về việc thẩm định và quyết định công nhận thị xã Lai Châu, tỉnh Lai Châu là đô thị loại III; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Phát triển đô thị, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Công nhận thị xã Lai Châu là đô thị loại III trực thuộc tỉnh Lai Châu. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã Lai Châu, Chánh Văn phòng - Bộ Xây dựng, Cục trưởng Cục Phát triển Đô thị - Bộ Xây dựng và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ: Nội vụ, Kế hoạch & Đầu tư; Tài Chính; Quốc Phòng; Công thương; Tài Nguyên & Môi trường; Giao thông Vận tải; Văn hóa-Thể thao & Du lịch; - Các Sở: XD; NV tỉnh Lai Châu; - Lưu: VP, Cục PTĐT(3). BỘ TRƯỞNG Trịnh Đình Dũng
102/QĐ-BNV

Quyết định 102/QĐ-BNV năm 2013 cho phép thành lập Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 102/QĐ-BNV Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP THÀNH LẬP HỘI TÂM LÝ HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Căn cứ Sắc lệnh số 102- SL/L004 ngày 20 tháng 5 năm 1957 ban hành Luật quy định quyền lập hội; Căn cứ Nghị định số 61/2012/NĐ-CP ngày 10 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội và Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP; Xét đề nghị của Trưởng Ban Vận động thành lập Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép thành lập Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam. Điều 2. Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam là tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức và hoạt động theo Điều lệ của Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam được Bộ trưởng Bộ Nội vụ phê duyệt, tuân thủ quy định của pháp luật, chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Khoa học và Công nghệ và các Bộ, ngành khác có liên quan về lĩnh vực Hội hoạt động. Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng, tự lo kinh phí, trụ sở và phương tiện hoạt động. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Trưởng Ban Vận động thành lập Hội, Chủ tịch Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam, Chánh Văn phòng Bộ Nội vụ và Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Bộ Khoa học và Công nghệ; - Bộ Công an (C64); - Lưu: VT, TCPCP, T. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Tiến Dĩnh
101/QĐ-BNV

Quyết định 101/QĐ-BNV năm 2013 cho phép thành lập Tổng hội Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 101/QĐ-BNV Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP THÀNH LẬP TỔNG HỘI NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ Căn cứ Sắc lệnh số 102/SL-L004 ngày 20 tháng 5 năm 1957 ban hành Luật quy định quyền lập hội; Căn cứ Nghị định số 61/2012/NĐ-CP ngày 10 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội và Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP; Xét đề nghị của Trưởng Ban Vận động thành lập Tổng hội Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho phép thành lập Tổng hội Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam. Điều 2. Tổng hội Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam là tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức, hoạt động theo Điều lệ Tổng hội được Bộ trưởng Bộ Nội vụ phê duyệt, tuân thủ quy định của pháp luật, chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các Bộ, ngành khác có liên quan về lĩnh vực hoạt động của Tổng hội. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Trưởng Ban Vận động thành lập Tổng hội, Chủ tịch Tổng hội Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ và Chánh Văn phòng Bộ Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công an; - Lưu: VT, TCPCP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Tiến Dĩnh
142/QĐ-BXD

Quyết định 142/QĐ-BXD năm 2013 đính chính Thông tư 06/2012/TT-BXD do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 142/QĐ-BXD Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 06/2012/TT-BXD NGÀY 10/10/2012 CỦA BỘ XÂY DỰNG BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03/6/2008; Căn cứ Nghị định số 100/2010/NĐ-CP ngày 28/9/2010 của Chính phủ về Công báo; Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính biểu số 17/BCĐP: Một số sản phẩm vật liệu xây dựng chủ yếu tại phụ lục 1 Thông tư số 06/2012/TT-BXD ngày 10/10/2012 Quy định chế độ báo cáo thống kê tổng hợp ngành Xây dựng như sau: Đã in Sửa lại 6. Tấm lợp 6. Tấm lợp 6.1. Số lượng doanh nghiệp DN 6.1. Số lượng doanh nghiệp DN 6.2. Công suất thiết kế Triệu viên 6.2. Công suất thiết kế Triệu m2 6.3. Sản lượng 6.3. Sản lượng - Sản xuất Triệu viên - Sản xuất Triệu m2 - Tiêu thụ Triệu viên - Tiêu thụ Triệu m2 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng TW Đảng; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Tổng cục Thống kê (Bộ KH&ĐT); - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Sở XD các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Sở QHKT TP Hà Nội; TP Hồ Chí Minh; - Các Cục, Vụ, Thanh tra Bộ, Trung tâm thông tin thuộc Bộ Xây dựng; - Website của Bộ Xây dựng; - Công báo; Website của Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Lưu VT, KHTC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Sơn
212/QĐ-UBND

Quyết định 212/QĐ-UBND năm 2013 công bố sửa đổi thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Cà Mau UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 212/QĐ-UBND Cà Mau, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ BAN HÀNH MỚI THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 05/TTr-STNMT ngày 07 tháng 01 năm 2013 và đề nghị của Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh Cà Mau, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung và ban hành mới thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Cà Mau gồm 18 thủ tục hành chính như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung: 02 thủ tục hành chính (có danh mục TTHC và nội dung cụ thể kèm theo). 2. Ban hành mới: 16 thủ tục hành chính (có danh mục TTHC và nội dung cụ thể kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các nội dung không sửa đổi, bổ sung tại Quyết định này vẫn thực hiện theo Quyết định số 1609/QĐ-UBND ngày 19/10/2010 của Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục kiểm soát TTHC-Bộ Tư pháp; - TT.TU, TT. HĐND; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng TTĐT Cà Mau; (Đã ký) - Công báo Cà Mau; - Phòng KSTTHC; - Lưu: VT, Mi05/02. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHÚ TỊCH Dương Tiến Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
208/QĐ-UBND

Quyết định 208/QĐ-UBND năm 2013 công bố thủ tục hành chính mới thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Bến Tre UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 208/QĐ-UBND Bến Tre, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI, THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH BẾN TRE CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 58/TTr-SCT ngày 16 tháng 01 năm 2013 và Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 145/TTr-VPUBND ngày 29 tháng 01năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 02 thủ tục hành chính ban hành mới, thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Bến Tre. Điều 2. Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Bến Tre có trách nhiệm triển khai thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Bến Tre chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Cao Văn Trọng DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI, THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH BẾN TRE Ban hành kèm theo Quyết định số 208/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2013 của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH STT Số TTHC Tên thủ tục hành chính Ghi chú Lĩnh vực an toàn vệ sinh thực phẩm 01 Cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn vệ sinh thực phẩm Ban hành mới 02 Cấp lại giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn vệ sinh thực phẩm Ban hành mới
08/2013/QĐ-UBND

Quyết định 08/2013/QĐ-UBND điều chỉnh Điều 2, Quyết định 33/2012/QĐ-UBND do tỉnh Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2013/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐIỀU 2, QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2012/QĐ-UBND NGÀY 01 THÁNG 8 NĂM 2012 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 33/2012/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định về chính sách hỗ trợ đối với các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất gạch bằng lò thủ công khi tháo dỡ, di dời do ô nhiễm môi trường, chuyển đổi công nghệ hoặc chấm dứt hoạt động trên địa bàn tỉnh Bình Thuận; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Công văn số 150/SXD-QLXD ngày 21 tháng 01 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh Điều 2, Quyết định số 33/2012/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể: Tại Điều 2, Quyết định số 33/2012/QĐ-UBND có ghi: “Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2012 …”. Nay điều chỉnh lại như sau: “Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2013 …”. Điều 2. Ngoài việc điều chỉnh trên, các nội dung khác tại Quyết định số 33/2012/QĐ-UBND ngày 01 tháng 8 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh vẫn giữ nguyên hiệu lực. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Công thương, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bình Thuận, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện: Đức Linh, Tánh Linh, Hàm Tân, Hàm Thuận Nam, Hàm Thuận Bắc, Bắc Bình, Giám đốc các Ngân hàng thương mại, Quỹ tín dụng nhân dân hoạt động trên địa bàn các huyện: Đức Linh, Tánh Linh, Hàm Tân, Hàm Thuận Nam, Hàm Thuận Bắc, Bắc Bình, Giám đốc Công ty Điện lực Bình Thuận, Giám đốc Công ty Cổ phần Cấp thoát nước Bình Thuận và Thủ trưởng các đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Tiến Phương
154/QĐ-UBND

Quyết định 154/QĐ-UBND năm 2013 công bố mới thủ tục hành chính thuộc phạm vi thẩm quyền giải quyết của Sở Công thương tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 154/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ MỚI 04 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 23/2011/QĐ-UBND ngày 13/9/2011 của UBND tỉnh Gia Lai về việc ban hành Quy chế công bố, công khai thủ tục hành chính trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công thương, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Công bố mới 04 thủ tục hành chính (Phụ lục kèm theo) thuộc phạm vi thẩm quyền giải quyết của Sở Công thương. 2. Sở Công thương có trách nhiệm niêm yết công khai tại trụ sở các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết đã được công bố và tổ chức thực hiện đúng, đầy đủ nội dung của các thủ tục hành chính được công bố kèm theo Quyết định này. 3. Trường hợp các nội dung thông tin thủ tục hành chính công bố tại Quyết định này được cơ quan nhà nước có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ thì áp dụng đúng quy định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Điều 2. Sở Công thương có trách nhiệm thường xuyên cập nhật các quy định thủ tục hành chính thuộc phạm vi thẩm quyền giải quyết để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh công bố sửa đổi, bổ sung hoặc bãi bỏ. Thời gian cập nhật, công bố thủ tục hành chính chậm nhất không quá 10 ngày, kể từ ngày văn bản quy định thủ tục hành chính có hiệu lực thi hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Công thương và các cá nhân, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Nh ư Điều 3; - Cục kiểm soát TT H C - BTP; - TT T ỉ nh ủy; TT HĐND t ỉ nh; - Trung tâm Tin học-VP.UBND tỉnh; - Lưu: VT, KSTTHC. CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng PHỤ LỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CÔNG BỐ MỚI THUỘC PHẠM VI THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG (Kèm theo Quyết định số 154/QĐ-UBND ngày 01 tháng 02 năm 2013 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh) Phần I DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH STT Tên thủ tục hành chính Lĩnh vực an toàn thực phẩm 1 Cấp mới Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất thực phẩm. 2 Cấp lại Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm với cơ sở sản xuất thực phẩm. 3 Cấp mới Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở kinh doanh thực phẩm. 4 Cấp lại Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm với cơ sở kinh doanh thực phẩm.
395/QĐ-CT

Quyết định 395/QĐ-CT năm 2013 công bố thủ tục hành chính được bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện trong lĩnh vực Tư pháp do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 395/QĐ-CT Vĩnh Phúc, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/06/2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư Pháp tại Tờ trình số 754/TTr-STP ngày 28/12/2012 và Chánh Văn phòng UBND tỉnh Vĩnh Phúc, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính được bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện trong lĩnh vực Tư pháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Chủ tịch UBND cấp huyện; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. CHỦ TỊCH Phùng Quang Hùng THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP (Ban hành kèm theo Quyết định số 395/QĐ-CT ngày 01 tháng 02 năm 2013) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Lĩnh vực Lý do bãi bỏ 1 T-VPH-114802-TT Xin cấp bản sao giấy chứng nhận kết hôn Tư pháp Gộp vào thủ tục Cấp bản sao giấy tờ hộ tịch từ sổ hộ tịch
118/QĐ-UBND

Quyết định 118/QĐ-UBND năm 2013 phê duyệt miễn giảm tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng trên địa bàn thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 118/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 01 tháng 2 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT MIỄN GIẢM TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ YÊN BÁI, TỈNH YÊN BÁI CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 118/QĐ-TTg ngày 27/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở; Căn cứ Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 03/02/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước cách mạng tháng tám năm 1945 cải thiện nhà ở; Căn cứ Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg ngày 25/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung Quyết định số 118/QĐ-TTg ngày 27/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở và Điều 3 Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 03/02/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước cách mạng tháng tám năm 1945 cải thiện nhà ở ; Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Yên Bái tại Tờ trình số 05/TTr-UBND ngày 08/01/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt miễn, giảm tiền sử dụng đất cho người có công với cách mạng trên địa bàn thành phố Yên Bái , tỉnh Yên Bái theo những nội dung sau: - Người có công với cách mạng: 07 người; - Số tiền sử dụng đất phải thu: 545.403.000 đồng; - Số tiền được miễn, giảm: 313.409.000 đồng; - Số tiền còn phải nộp: 231.994.000 đồng. ( Chi tiết tiền miễn, giảm theo phụ lục đính kèm) Điều 2. Uỷ ban nhân dân thành phố Yên Bái có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan có liên quan tổ chức thực hiện việc miễn, giảm tiền sử dụng đất cho người có công với cách mạng được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này theo đúng qui định hiện hành; Điều 3 . Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị: Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc Nhà nước tỉnh, S ở Lao động T hương binh và X ã hội , Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Yên Bái và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận : - Như điều 3 QĐ; - Công báo tỉnh; - Chi cục thuế TP Yên Bái; - Lưu: VT , TC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tạ Văn Long FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
121/QĐ-UBND

Quyết định 121/QĐ-UBND năm 2013 phê duyệt miễn, giảm tiền sử dụng đất cho người có công với cách mạng trên địa bàn huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 121/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT MIỄN GIẢM TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN TRẤN YÊN, TỈNH YÊN BÁI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Quyết định số 118/QĐ-TTg ngày 27/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở; Căn cứ Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 03/02/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước cách mạng tháng tám năm 1945 cải thiện nhà ở; Căn cứ Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg ngày 25/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung Quyết định số 118/QĐ-TTg ngày 27/02/1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở và Điều 3 Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 03/02/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc hỗ trợ người hoạt động cách mạng từ trước cách mạng tháng tám năm 1945 cải thiện nhà ở; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân huyện Trấn Yên tại Tờ trình số: 01/TTr-UBND ngày 10/01/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt miễn, giảm tiền sử dụng đất cho người có công với cách mạng trên địa bàn huyện Trấn Yên, tỉnh Yên Bái theo những nội dung sau: - Người có công với cách mạng: 01 người; - Số tiền sử dụng đất phải thu: 1.125.000 đồng; - Số tiền được miễn, giảm: 1.125.000 đồng; - Số tiền còn phải nộp: 0 đồng. (Chi tiết tiền miễn, giảm theo phụ lục đính kèm) Điều 2. Ủy ban nhân dân huyện Trấn Yên có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan có liên quan tổ chức thực hiện việc miễn, giảm tiền sử dụng đất cho người có công với cách mạng được phê duyệt tại Điều 1 Quyết định này theo đúng quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị: Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Ủy ban nhân dân huyện Trấn Yên và các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Như điều 3 QĐ; - Công báo tỉnh; - Chi cục Thuế huyện Trấn Yên; - Lưu: VT, TC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tạ Văn Long PHỤ LỤC CHI TIẾT DANH SÁCH NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG HUYỆN TRẤN YÊN ĐƯỢC MIỄN, GIẢM TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT (Kèm theo Quyết định số 121/QĐ-UBND ngày 01/02/2013 của UBND tỉnh Yên Bái) ĐVT: Nghìn đồng Stt Họ và tên Địa chỉ cư trú Đối tượng được miễn giảm Vị trí đất DT (m 2 ) Đơn giá đất (1000 đ/m 2 ) Mức thu tiền SDĐ Thành tiền (1000đ) Mức được hưởng ưu đãi Số tiền được miễn, giảm (1000đ) Số tiền phải nộp 1 Nguyễn Tiến Giang Thôn Tiền Phong xã Minh Quân huyện Trấn Yên tỉnh Yên Bái Mẹ đẻ là cán bộ tiền khởi nghĩa VT5 50 45 50% 1.125 100% 1.125 0 Tổng cộng 50 1.125 1.125 0
391/QĐ-CT

Quyết định 391/QĐ-CT năm 2013 về công bố thủ tục hành chính sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 391/QĐ-CT Vĩnh Phúc, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/06/2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1758/TTr-STC ngày 27/12/2012 và Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 05 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Vĩnh Phúc. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. CHỦ TỊCH Phùng Quang Hùng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
392/QĐ-CT

Quyết định 392/QĐ-CT năm 2013 về công bố thủ tục hành chính được sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp huyện trong lĩnh vực Tư pháp do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 392/QĐ-CT Vĩnh Phúc, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP HUYỆN TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/06/2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư Pháp tại Tờ trình số 754/TTr-STP ngày 28/12/2012 và Chánh Văn phòng UBND tỉnh Vĩnh Phúc, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 11 thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện trong lĩnh vực Tư pháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Chủ tịch UBND cấp huyện; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. CHỦ TỊCH Phùng Quang Hùng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
393/QĐ-CT

Quyết định 393/QĐ-CT năm 2013 công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trong lĩnh vực Tư pháp do tỉnh Vĩnh Phúc ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 393/QĐ-CT Vĩnh Phúc, ngày 01 tháng 02 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UBND CẤP XÃ TRONG LĨNH VỰC TƯ PHÁP CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/06/2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư Pháp tại Tờ trình số 754/TTr-STP ngày 28/12/2012 và Chánh Văn phòng UBND tỉnh Vĩnh Phúc, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 20 thủ tục hành chính mới ban hành thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp xã trong lĩnh vực Tư pháp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Chủ tịch UBND cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. CHỦ TỊCH Phùng Quang Hùng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1710a/QLD-CL

Công văn 1710a/QLD-CL năm 2013 công bố cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP và EU-GMP (Đợt 3) do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1710a/QLD-CL V/v công bố cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP và EU-GMP (Đợt 3) Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/2012/TTLT-BYT-BTC ngày 19/01/2012 của liên Bộ Y tế - Bộ Tài chính hướng dẫn đấu thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế; Căn cứ Thông tư số 11/2012/TT-BYT ngày 28/6/2012 của Bộ Y tế hướng dẫn lập hồ sơ mời thầu mua thuốc trong các cơ sở y tế; Căn cứ công văn số 14448/QLD-GT ngày 21/9/2012 của Cục Quản lý dược về việc công bố danh sách cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S-GMP và EU-GMP; Căn cứ công văn số 20215/QLD-CL ngày 27/12/2012 của Cục Quản lý dược về việc hướng dẫn công bố cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S - GMP và EU-GMP, Cục Quản lý dược thông báo: - Công bố danh sách cơ sở sản xuất thuốc đạt tiêu chuẩn PIC/S - GMP và EU-GMP (Đợt 3). - Danh sách được đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý dược - Địa chỉ: http://www.dav.gov.vn - Mục Quản lý giá thuốc/TT về đấu thầu thuốc). Sở Y tế các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thông báo thông tin trên với các cơ sở y tế trên địa bàn để các cơ sở thực hiện công tác đấu thầu thuốc theo đúng quy định. Cục Quản lý dược thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng Trương Quốc Cường (để b/c); - Cục Quân Y - Bộ quốc phòng; - Cục Y tế - Bộ Công an; - Cục Y tế GT-VT - Bộ Giao thông vận tải; - Các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế; - Website Cục Quản lý dược; - Lưu: VT, CL (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Việt Hùng
740/TCHQ-PC

Công văn 740/TCHQ-PC vướng mắc xử lý hàng hóa quá thời hạn không thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 740/TCHQ-PC V/v trả lời vướng mắc Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Trả lời công văn số 548/HQHP-CBL&XL ngày 22/01/2013 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng về việc vướng mắc xử lý hàng hóa quá thời hạn không thực hiện biện pháp khắc phục hậu quả, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 35 Nghị định 97/2007/NĐ-CP ngày 7/6/2007 của Chính phủ (đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định 18/2009/NĐ-CP ngày 18/2/2009) thì trường hợp có lý do chính đáng, có thể xem xét để kéo dài thời hạn tái xuất hoặc thời hạn đưa ra khỏi lãnh thổ Việt Nam. Đề nghị Cục Hải quan TP. Hải Phòng trên cơ sở hồ sơ vụ việc cụ thể, đối chiếu với quy định nêu trên để giải quyết theo thẩm quyền. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PC(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
466/TCT-TTHT

Công văn 466/TCT-TTHT năm 2013 thông báo không đủ điều kiện cấp chứng chỉ hành nghề dịch vụ làm thủ tục về thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 466/TCT-TTHT V/v thông báo không đủ điều kiện cấp CCHN dịch vụ làm thủ tục về thuế. Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Ông Châu Hoàng Linh Sơn Địa chỉ: số 351/31 Nơ Trang Long, phường 13, quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh (Phòng 18A lầu 4 Chung cư Cửu Long) Tổng cục Thuế nhận được hồ sơ của Ông đăng ký xin cấp chứng chỉ hành nghề làm dịch vụ thủ tục về thuế, áp dụng đối với trường hợp người xin cấp được miễn hai môn thi theo quy định tại khoản 3 Điều 14, Chương V Thông tư số 117/2012/TT-BTC ngày 19/7/2012 của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế trả lời như sau: Tại điểm b, khoản 3, Điều 14 Thông tư số 117/2012/TT-BTC ngày 19/7/2012 của Bộ Tài chính có quy định: "b) Công chức thuế có ngạch công chức từ chuyên viên thuế, thanh tra viên thuế, kiểm tra viên thuế trở lên và có thời gian công tác liên tục trong ngành thuế từ mười (10) năm trở lên, khi thôi công tác trong ngành thuế (không bao gồm trường hợp bị kỷ luật buộc thôi việc) trong thời hạn ba (03) năm kể từ ngày có quyết định chuyển công tác, nghỉ hưu hoặc nghỉ việc mà đăng ký với Tổng cục Thuế để xét cấp chứng chỉ hành nghề dịch vụ làm thủ tục về thuế" Căn cứ quy định trên, theo hồ sơ đăng ký xin cấp chứng chỉ hành nghề dịch vụ làm thủ tục về thuế Ông gửi cơ quan thuế thì Ông đã có thời gian công tác tại Cục Thuế tỉnh Tây Ninh từ năm 1981 đến năm 2004, giữ ngạch chuyên viên từ năm 1993 đến năm 2004. Ông đã chuyển công tác từ năm 2004 nhưng đến năm 2013 (9 năm) Ông mới làm đơn xin cấp chứng chỉ hành nghề làm dịch vụ thuế như vậy đã quá thời hạn quy định để được Tổng cục Thuế xem xét cấp chứng chỉ hành nghề dịch vụ làm thủ tục về thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Ông được biết. Để biết thêm chi tiết, đề nghị ông liên hệ với Vụ Tuyên truyền hỗ trợ NTT - Tổng cục Thuế, điện thoại: 04.39728079. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TUYÊN TRUYỀN HỖ TRỢ NNT PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Cao Thái
1808/BTC-HCSN

Công văn 1808/BTC-HCSN hướng dẫn thời hạn giải ngân kinh phí Chương trình mục tiêu quốc gia năm 2012 do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1808/BTC-HCSN V/v hướng dẫn thời hạn giải ngân kinh phí CTMTQG năm 2012 Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương; - Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Căn cứ Nghị quyết số 73/NQ-CP ngày 07/11/2012 của Chính phủ về Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 10 năm 2012, trong đó nêu “vốn Chương trình mục tiêu quốc gia (Chương trình MTQG) năm 2012 cho phép giải ngân đến 31/03/2013”; Bộ Tài chính đã có công văn số 486/BTC-ĐT ngày 10/01/2013, số 17024/BTC-ĐT ngày 06/12/2012; trong đó hướng dẫn được phép kéo dài thời hạn giải ngân vốn đầu tư thuộc các Chương trình MTQG năm 2012 đến hết ngày 31/3/2013; Nội dung hướng dẫn về thời hạn thanh toán vốn Chương trình MTQG năm 2012 tại các công văn trên được áp dụng đối với các nội dung chi chương trình MTQG năm 2012 được bố trí từ nguồn vốn sự nghiệp. Bộ Tài chính đề nghị các đơn vị đẩy nhanh tiến độ giải ngân để thanh toán kinh phí Chương trình MTQG năm 2012 với Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch đến hết ngày 31/3/2013; số thanh toán và tạm ứng sau ngày 31/01/2013 được quyết toán vào niên độ ngân sách 2013. Trên đây là hướng dẫn của Bộ Tài chính, đề nghị các Bộ, ngành, địa phương triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ NSNN, Vụ I, Vụ PC, KBNN; - Lưu: VT, Vụ HCSN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Minh
1025/VPCP-KGVX

Công văn 1025/VPCP-KGVX xây dựng đề án truyền thông về phòng ngừa, ngăn chặn gia cầm nhập lậu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1025/VPCP-KGVX V/v xây dựng đề án truyền thông về phòng ngừa, ngăn chặn gia cầm nhập lậu Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Bộ Thông tin và Truyền thông. Để triển khai “Đề án phòng ngừa, ngăn chặn vận chuyển và kinh doanh gia cầm, sản phẩm gia cầm nhập khẩu trái phép” được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 2088/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2012, t ại cuộc họp giao ban liên ngành ngày 31 tháng 01 năm 2013, Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đã chỉ đạo: Giao Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp với Văn phòng Chính phủ khẩn trương xây dựng “Đề án truyền thông về phòng ngừa, ngăn chặn vận chuyển, kinh doanh gia cầm, sản phẩm gia cầm nhập khẩu trái phép và vệ sinh an toàn thực phẩm”, trình Thủ tướng Chính phủ trước ngày 08 tháng 02 năm 2013; Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Thông tin và Truyền thông biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (để b/c); - Các Bộ: TC, KHĐT, NNPTNT, YT, CA; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: KTTH, KTN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3). BH. 28 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
1032/VPCP-QHQT

Công văn 1032/VPCP-QHQT phê duyệt danh mục Hỗ trợ kỹ thuật bổ sung dự án “Hỗ trợ cải cách chế độ công vụ, công chức Việt Nam” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1032/VPCP-QHQT V/v phê duyệt danh mục HTKT bổ sung dự án “Hỗ trợ cải cách chế độ công vụ, công chức Việt Nam” Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nội vụ, Tư pháp; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 257/BKHĐT-KTĐN ngày 10 tháng 01 năm 2013 về việc bổ sung kinh phí cho dự án Hỗ trợ kỹ thuật (HTKT) do Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) viện trợ không hoàn lại cho Bộ Nội vụ; ý kiến của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại văn bản số 7611/NHNN-HTQT ngày 19 tháng 11 năm 2012, Bộ Tư pháp tại văn bản số 9321/BTP-PLHSHC ngày 22 tháng 11 năm 2012 và Bộ Tài chính tại văn bản số 16845/BTC-QLN ngày 04 tháng 12 năm 2012, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục HTKT bổ sung cho dự án “Hỗ trợ cải cách chế độ công vụ, công chức Việt Nam” trị giá 275.000 USD (trong đó ADB viện trợ không hoàn lại 220.000 USD) với nội dung chính nêu tại văn bản trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. 2. Bộ Nội vụ tiếp thu ý kiến của các cơ quan liên quan, hoàn chỉnh văn kiện dự án và chịu trách nhiệm phê duyệt dự án HTKT nói trên theo đúng quy định tại Nghị định 131/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ. 3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam làm việc với ADB để ký văn bản tiếp nhận cho dự án HTKT nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện ./. Nơi nhận : - Như trên; - TTgCP, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, TCCV, TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3b). HN. 27 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Vũ Đức Đam
370/BNV-CTTN

Công văn 370/BNV-CTTN 2013 báo cáo kết quả triển khai Chiến lược phát triển thanh niên Việt Nam do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 370/BNV-CTTN V/v: báo cáo kết quả triển khai Chiến lược phát triển thanh niên Việt Nam Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang Thực hiện Quyết định số 2474/QĐ-TTg ngày 30/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chiến lược phát triển thanh niên Việt Nam giai đoạn 2011- 2020; căn cứ chức năng quản lý nhà nước về thanh niên quy định tại Nghị định số 61/2012/NĐ-CP ngày 10/8/2012 của Chính phủ, ngày 27/3/2012 Bộ Nội vụ đã có Công văn số 1135/BNV-CTTN hướng dẫn các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức triển khai thực hiện Chiến lược. Tuy nhiên, đến nay Bộ Nội vụ chưa nhận được Kế hoạch thực hiện Chương trình phát triển thanh niên của Ủy ban nhân dân 32 tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (có danh sách kèm theo). Để có cơ sở báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả sau một năm triển khai thực hiện Chiến lược, Bộ Nội vụ đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố) báo cáo các nội dung sau đây: 1. Tiến độ xây dựng và ban hành Kế hoạch thực hiện Chương trình phát triển thanh niên của Ủy ban nhân dân tỉnh ( thành phố ) (theo quy định phải ban hành và báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30/5/2012). 2. Báo cáo kết quả một năm triển khai thực hiện Chiến lược phát triển thanh niên của Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố) (theo quy định phải báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15/11/2012). Báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh (thành phố) đề nghị gửi về Bộ Nội vụ trước ngày 31/3/2013 để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ . Xin trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Thủ tướng CP Nguyễn Thiện Nhân (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, CTTN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Tiến Dĩnh DANH SÁCH CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ CHƯA BAN HÀNH KẾ HOẠCH THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN THANH NIÊN (Kèm theo Công văn số 370/BNV-CTTN ngày 01/02/2013 của Bộ Nội vụ) I. CÁC TỈNH PHÍA BẮC 1. Thành phố Hà Nội 2. Tỉnh Điện Biên 3. Tỉnh Lào Cai 4. Tỉnh Yên Bái 5. Tỉnh Tuyên Quang 6. Tỉnh Bắc Kạn 7. Tỉnh Lạng Sơn 8. Tỉnh Thái Nguyên 9. Tỉnh Phú Thọ 10. Tỉnh Hải Dương 11. Tỉnh Bắc Giang 12. Tỉnh Bắc Ninh 13. Tỉnh Hà Nam 14. Tỉnh Nam Định 15. Tỉnh Thái Bình 16. Tỉnh Lai Châu II. CÁC TỈNH MIỀN TRUNG VÀ TÂY NGUYÊN 17. Tỉnh Hà Tĩnh 18. Tỉnh Quảng Trị 19. Tỉnh Quảng Bình 20. Thành phố Đà Nẵng 21. Tỉnh Phú Yên 22. Tỉnh Bình Định 23. Tỉnh Đắk Nông 24. Tỉnh Đắk Lắk 25. Tỉnh Bình Thuận III. CÁC TỈNH PHÍA NAM 26. Thành phố Hồ Chí Minh 27. Tỉnh Đồng Nai 28. Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 29. Tỉnh Tiền Giang 30. Tỉnh Vĩnh Long 31. Tỉnh Tây Ninh 32. Tỉnh Đồng Tháp Danh sách này có 32 tỉnh thành, phố trực thuộc Trung ương./.
1007/BTP-HCTP

Công văn 1007/BTP-HCTP năm 2013 về giải quyết nhập quốc tịch Việt Nam theo Điều 22 Luật Quốc tịch năm 2008 do Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1007/BTP-HCTP V/v hướng dẫn nghiệp vụ về giải quyết nhập quốc tịch Việt Nam theo Điều 22 Luật quốc tịch năm 2008 Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh Bộ Tư pháp nhận được Công văn số 35/STP-HT ngày 03/01/2013 của Sở Tư pháp về việc xin ý kiến chỉ đạo giải quyết vướng mắc về giải quyết nhập quốc tịch Việt Nam theo Điều 22 Luật Quốc tịch năm 2008. Về vấn đề này, Bộ có ý kiến như sau: 1. Hiện nay pháp luật chưa có quy định cụ thể, nhưng để bảo đảm quyền lợi cho đương sự (đã có cha, mẹ được nhập quốc tịch Việt Nam), đối với 07 trường hợp như nêu trong công văn của Sở Tư pháp, tính đến ngày 01/7/2009 nếu (ngày Luật Quốc tịch 2008) có hiệu lực, các trường hợp này chưa đủ 18 tuổi thì có thể xem xét cho nhập quốc tịch Việt Nam cùng cha mẹ theo quy định của Điều 22. Nếu 07 trường hợp này đã đủ 18 tuổi trở lên thì phải đáp ứng đủ điều kiện xin nhập quốc tịch Việt Nam theo quy định Điều 19, 20 của Luật và các văn bản hướng dẫn thi hành. 2. Đối với “04 trường hợp cá nhân là người chưa thành niên sinh tại Việt Nam, có cha mẹ…”, như nêu trong công văn của Sở Tư pháp, Bộ Tư pháp đồng ý với đề xuất của Sở Tư pháp. 3. Đối với “01 trường hợp cá nhân là người chưa thành niên….”, như nêu trong công văn của Sở Tư pháp, Bộ Tư pháp đồng ý với đề xuất giải quyết của Sở Tư pháp, người mẹ phải lập hồ sơ và làm thủ tục thay con. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Sở Tư pháp (để th/h); - Lưu VT, HCTP. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ HÀNH CHÍNH TƯ PHÁP PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Công Khanh
449/TCT-CS

Công văn 449/TCT-CS về thuế giá trị gia tăng đối với dạy học, dạy nghề do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 449/TCT-CS V/v thuế GTGT đối với dạy học, dạy nghề Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được công văn của Cục thuế TP Hà Nội hỏi về thuế GTGT đối với hoạt động ăn trưa, đưa đón học sinh của Trường THPT Lomonoxop. Về nội dung này, sau khi báo cáo xin ý kiến Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Luật Thuế GTGT 2003 và Luật Thuế GTGT 2008 quy định: "Dạy học, dạy nghề theo quy định của pháp luật" thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 về thuế GTGT, Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 về thuế GTGT của Bộ Tài chính hướng dẫn không phải kê khai, nộp thuế GTGT đối với các khoản thu hộ, chi hộ không liên quan đến việc bán hàng hóa, dịch vụ của cơ sở kinh doanh. Căn cứ quy định trên và theo báo cáo của Cục thuế TP Hà Nội tại công văn số 31451/CT-HT ngày 03/12/2012, trường hợp Trường THPT Lomonoxop thu tiền học phí của hoạt động dạy học trọn gói (bao gồm cả tiền ăn, tiền đưa đón học sinh) thì khoản thu này thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Về thuế TNDN, Trường THPT Lomonoxop phải kê khai và nộp thuế TNDN theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội biết và kiểm tra cụ thể để xử lý đúng quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST- BTC; - Vụ PC, KTNB; - Lưu VT, CS(2). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
444/TCT-TVQT

Công văn 444/TCT-TVQT báo cáo bổ sung điều chuyển trụ sở cũ của Chi cục Thuế huyện Yên Phong do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 444/TCT-TVQT V/v báo cáo bổ sung về việc điều chuyển trụ sở cũ của Chi cục Thuế huyện Yên Phong Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Vụ Kế hoạch Tài chính Thực hiện công văn số 457/BTC-KHTC ngày 09/01/2013 của Bộ Tài chính về việc xử lý trụ sở làm việc cũ của Chi cục Thuế huyện Yên Phong, theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh tại công văn số 435/CT-HCQTTVAC ngày 23/01/2013, Tổng cục Thuế báo cáo bổ sung như sau: - Trụ sở cũ của Chi cục Thuế huyện Yên Phong được xây dựng năm 1994 và được cải tạo lại năm 2005 có diện tích sử dụng là: 1.038m 2 , trên diện tích đất 1.156,8m 2 tại thị trấn Chờ, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. Trụ sở làm việc cũ mặc dù đã được cải tạo, mở rộng nhưng chưa đáp ứng được nhu cầu sử dụng trụ sở làm việc của đơn vị. - Theo quy hoạch của huyện thì các cơ quan hành chính của huyện được quy hoạch làm việc trong khu trung tâm hành chính của huyện và đã có một số đơn vị như UBND, Huyện ủy, huyện đội, Kho bạc Nhà nước … đã xây dựng và đi vào hoạt động tại khu trung tâm này. Chi cục Thuế huyện Yên Phong được giao đất xây dựng trụ sở mới với diện tích đất là: 3.990,4m 2 . Công trình xây dựng trụ sở làm việc mới của Chi cục Thuế huyện Yên Phong đã được Bộ Tài chính thông báo kế hoạch chuẩn bị đầu tư năm 2009 tại Quyết định số 3236/QĐ-BTC ngày 21/12/2009, kế hoạch khởi công xây dựng năm 2010 tại Quyết định số 1136/QĐ-BTC ngày 24/5/2010. Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh đã phê duyệt dự án đầu tư tại Quyết định số 2283/QĐ-CT ngày 30/10/2009. Công trình được khởi công tháng 2/2010, hoàn thành và đưa vào sử dụng tháng 12/2012. Đề nghị Vụ Kế hoạch Tài chính tổng hợp trình Bộ xem xét quyết định điều chuyển tài sản theo đề nghị của Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Trần Văn Phu
738/TCHQ-CCHĐH

Công văn 738/TCHQ-CCHĐH vướng mắc thủ tục hải quan điện tử đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thương mại tại Thông tư 196/2012/TT-BTC do Ban Cải cách Hiện đại hóa ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN BAN CẢI CÁCH HIỆN ĐẠI HÓA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 738/TCHQ-CCHĐH V/v trả lời vướng mắc thông tư số 196/2012/TT-BTC Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH tiếp vận Thăng Long (Địa chỉ: Lô E4A Khu Công nghiệp Thăng Long, Đông Anh, Hà Nội) Ban Cải cách Hiện đại hóa - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số L-Draco-CBD-13-77 ngày 24/01/2013 của Công ty TNHH tiếp vận Thăng Long nêu vướng mắc thực hiện Điểm đ2 Khoản 4 Điều 42 thông tư số 196/2012/TT-BTC quy định thủ tục hải quan điện tử đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thương mại, Ban Cải cách Hiện đại hóa - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ban Cải cách Hiện đại hóa - Tổng cục Hải quan đang trao đổi với các đơn vị liên quan để có hướng dẫn thống nhất. Sau khi có kết quả, Ban Cải cách Hiện đại hóa - Tổng cục Hải quan sẽ trả lời Quý công ty. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CCHĐH (03b). KT. TRƯỞNG BAN PHÓ TRƯỞNG BAN Trần Quốc Định