TCVN12513-4:2018

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 12513-4:2018 (ISO 6362-4:2012) về Nhôm và hợp kim nhôm gia công áp lực - Que/thanh, ống và sản phẩm định hình ép đùn - Phần 4: Sản phẩm định hình - Dung sai hình dạng và kích thước TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 12513-4:2018 ISO 6362-4:2012 NHÔM VÀ HỢP KIM NHÔM GIA CÔNG ÁP LỰC - QUE/THANH, ỐNG VÀ SẢN PHẨM ĐỊNH HÌNH ÉP ĐÙN - PHẦN 4: SẢN PHẨM ĐỊNH HÌNH - DUNG SAI HÌNH DẠNG VÀ KÍCH THƯỚC Wrought aluminium and aluminium alloys - Extruded rods/bars, tubes and profiles - Part 4: Profiles - Tolerances on shape and dimensions Lời nói đầu TCVN 12513-4:2018 thay thế TCVN 5841:1994. TCVN 12513-4:2018 hoàn toàn tương đương ISO 6362 - 4:2012. TCVN 12513 - 4:2018 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn quốc gia TCVN/TC 79, Kim loại màu và hợp kim của kim loại màu biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố. Bộ tiêu chuẩn TCVN 12513 (ISO 6362), Nhôm và hợp kim nhôm gia c ô ng áp lực - Que/thanh, ống và sản ph ẩ m định hình ép đùn , gồm các tiêu chuẩn sau: - TCVN 12513-1:2018 (ISO 6362-1:2012), Phần 1: Điều kiện kỹ thuật cho kiểm tra và cung cấp. - TCVN 12513-2:2018 (ISO 6362-2:2014), Phần 2: Cơ tính. - TCVN 12513-3:2018 (ISO 6362-3:2012), Phần 3: Thanh hình chữ nhật ép đùn - Dung sai hình dạng và kích thước. - TCVN 12513 - 4:2018 (ISO 6362 - 4:2012), Phần 4: Sản phẩm định hình - Dung sa i hình dạng và kích th ướ c. - TCVN 12513-5:2018 (ISO 6362-5:2012), Phần 5: Thanh tròn, vuông và hình sáu cạnh - Dung sai hình dạng và kích thước. - TCVN 12513-6:2018 (ISO 6362-6:2012), Phần 6: Ố ng tròn, vuông, hình chữ nhật và hình sáu cạnh - Dung sai hình dạng và kích thước. - TCVN 12513-7:2018 (ISO 6362-7:2014), Phần 7: Thành phần hóa học. NHÔM VÀ HỢP KIM NHÔM GIA CÔNG ÁP LỰC - QUE/THANH, ỐNG VÀ SẢN PHẨM ĐỊNH HÌNH ÉP ĐÙN - PHẦN 4: SẢN PHẨM ĐỊNH HÌNH - DUNG SAI HÌNH DẠNG VÀ KÍCH THƯỚC Wrought aluminium and aluminium alloys - Extruded rods/bars, tubes and profiles - Part 4: Profiles - Tolerances on shape and dimensions 1 Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn này quy định dung sai kích thước và hình dạng của các sản ph ẩ m định hình bằng nhôm và hợp kim nhôm gia công áp lực được chế tạo bằng công nghệ ép đùn có mặt cắt ngang nằm trong đường tròn ngoại tiếp đường kính không lớn hơn 800 mm. Tiêu chuẩn này chỉ áp dụng cho các sản phẩm định hình dùng trong các ứng dụng kỹ thuật chung. 2 Tài liệu viện dẫn Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng phiên b ả n được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản m ới nhất, bao gồm cả các sửa đ ổ i, bổ sung (nếu có). TCVN 12513-1 (ISO 6362-1), Nhôm và hợp kim nhôm gia công áp lực - Que /t hanh, ống và sản phẩm định hình ép đùn - Phần 1: Điều kiện kỹ thuật cho ki ể m tra và cung cấp. 3 Thuật ngữ và định nghĩa Tiêu chuẩn này áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa được cho trong TCVN 12513-1 (ISO 6362-1). 4 Vật liệu Tiêu chuẩn này phân chia nhôm và các hợp kim nhôm gia công áp lực thành hai nhóm tương ứng với các mức độ khó khác nhau trong chế tạo các sản phẩm. Việc phân chia thành Nhóm I và Nh ó m II cho các hợp kim phổ biến nhất dùng trong kỹ thuật chung được quy định trong các Bảng 1 và Bảng 2. Bảng 1 - Nhóm hợp kim I Hệ h ợ p kim Số liệu của h ợ p kim Nhôm nguyên chất 1070, 1070A, 1060, 1050, 1050A, 1100, 1200, 1350 Hợp kim hệ Al - Mn 3003, 3102, 3103, 3203 Hợp kim hệ Al - Mg 5005, 5005A, 5051A, 5251 Hợp kim hệ A l - Mg - Si 6005, 6005A, 6005C, 6008, 6012, 6014, 6018, 6023, 6060, 6061, 6063, 6063A, 6065, 6081, 6082, 6182, 6101, 6101A, 6101B, 6006, 6110A, 6261, 6262, 6262A, 6351, 6360, 6463 Bảng 2 - Nhóm hợp kim II (tất cả các hợp kim nhôm trừ các hợp kim trong Bảng 1) Hệ hợp kim Số liệu của hợp kim Hợp kim hệ Al - Mg 5019, 5049, 5052, 5083, 5086, 5154A, 5454, 5754 Hợp kim hệ Al - Cu - Mg 2007, 2014, 2014A, 2017, 2017A, 2024, 2030 Hợp kim hệ Al - Zn - Mg 7204, 7003, 7005, 7020, 7021, 7022, 7049A, 7050, 7075, 7108, 7108A 5 Dung sai hình dạng và kích thước 5.1 Dung sai kích thước 5.1.1 Quy định chung Dung sai kích thước (xem các Hình 1 và 2) được quy định trong các Bảng 3 đến Bảng 5. Các dung sai được áp dụng cho các kích thước tiết diện như đã chỉ ra trên Hình 1, trong đ ó chiều dày danh nghĩa của một thanh bằng hoặc lớn hơn ba lần chiều dày của thành kia, t, phải được thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung cấp. Khách hàng nên quy định dung sai bình thường hoặc dung sai đặc biệt được yêu cầu. CHÚ DẪN: A 1 đến A 5 Các kích thước của các phần kim loại, trừ chiều dày của bề mặt thành tại chỗ rỗng (B). B 1 đến B 4 Chiều dày b ề mặt thành tại chỗ rỗng. C e , C i Các k í ch thước của kh ô ng gian rỗng tại chỗ hở. D 1 Các kích thước của không gian rỗng tại chỗ rỗng. Hình 1 - Các kích t hước của tiết diện CHÚ DẪN: α 1 , α 2 Khoảng cách giữa điểm quy đ ị nh và đáy của chỗ hở. Hình 2 - Xác định α 1 , α 2 cho các kích thước của tiết diện Hình 3 - Các kích thước của tiết diện Bảng 3 - Dung sai (loại b ì nh thường) cho các kích thước của tiết diện Kích thước t í nh bằng milimet Đường kính của đường tròn ngoại tiếp a Kích thước tại phần quy đ ị nh Dung sai b Phần kim loại c, d (trong đó 75% hoặc lớn hơn là kim loại) Phần rỗng (trong đó lớn hơn 25% là không gian rỗng, nghĩa là nhỏ hơn 75% là kim loại), C i hoặc C e e Phần kim loại khác với phần trong cột bên phải A 1 , A 2 Chiều dày của bề mặt thành tại phần rỗng f B Khoảng cách giữa điểm quy định và đáy của chỗ hở α g 5 < α ≤ 15 15 < α ≤ 30 30 < α ≤ 60 60 < α ≤ 100 100 < α ≤ 150 150 < α ≤ 200 Nhóm hợp kim I II I II I II I II I II I II I II I II 250 ≤ D A ≤ 3,20 ± 0,23 ± 0,35 ± 15% nhưng lớn nhất là ± 2,3 và nhỏ nhất là ± 0,38 ± 20% nhưng lớn nhất là ± 3,4 v à nhỏ nhất l à ± 0,57 ± 0,33 ± 0,43 ± 0,38 ± 0,48 3,20 < A ≤ 6,30 ± 0,27 ± 0,42 ± 0,39 ± 0,53 ± 0,45 ± 0,58 ± 0,51 ± 0,64 6,30 < A ≤ 12,50 ± 0,30 ± 0,45 ± 0,47 ± 0,60 ± 0,51 ± 0,64 ± 0,58 ± 0,70 ± 0,61 ± 0,73 12,50 < A ≤ 20,00 ± 0,35 ± 0,54 ± 0,53 ± 0,69 ± 0,58 ± 0,73 ± 0,64 ± 0,80 ± 0,67 ± 0,82 20,00 < A ≤ 25,00 ± 0,38 ± 0,57 ± 0,60 ± 0,75 ± 0,64 ± 0,80 ± 0,70 ± 0,86 ± 0,77 ± 0,91 ± 0,89 ± 1,0 25,00 < A ≤ 40,00 ± 0,45 ± 0,69 ± 0,69 ± 0,90 ± 0,73 ± 0,93 ± 0,83 ± 1,0 ± 0,91 ± 1,1 ± 1,0 ± 1,2 40,00 < A ≤ 50,00 ± 0,54 ± 0,80 ± 0,79 ± 1,0 ± 0,83 ± 1,1 ± 0,99 ± 1,2 ± 1,1 ± 1,3 ± 1,2 ± 1,4 ± 1,4 ± 1,7 50,00 < A ≤ 100,00 ± 0,92 ± 1,4 ± 1,1 ± 1,5 ± 1,2 ± 1,6 ± 1,5 ± 1,9 ± 1,7 ± 2,1 ± 2,0 ± 2,1 ± 2,3 ± 2,7 100,00 < A ≤ 150,00 ± 1,3 ± 2,0 ± 1,5 ± 2,0 ± 1,6 ± 2,1 ± 2,0 ± 2,6 ± 2,4 ± 2,9 ± 2,8 ± 3,3 ± 3,2 ± 3,7 150,00 < A ≤ 200,00 ± 1,7 ± 2,5 ± 1,8 ± 2,5 ± 2,0 ± 2,7 ± 2,6 ± 3,3 ± 3,0 ± 3,7 ± 3,6 ± 4,2 ± 4,1 ± 4,7 200,00 < A ≤ 250,00 ± 2,1 ± 3,1 ± 2,1 ± 3,0 ± 2,4 ± 3,2 ± 3,2 ± 4,0 ± 3,7 ± 4,5 ± 4,3 ± 5,4 ± 4,9 ± 5,7 250 < D ≤ 800 A ≤ 3,20 ± 0,54 ± 0,80 ± 20% nhưng lớn nhất là ± 3,4 và nhỏ nhất là ± 0,57 ± 20% nhưng lớn nhất là ± 3,4 và nhỏ nhất là ± 0,95 ± 0,64 ± 0,90 ± 0,69 ± 0,93 3,20 < A ≤ 6,30 ± 0,57 ± 0,84 ± 0,67 ± 0,92 ± 0,76 ± 1,0 ± 0,89 ± 1,1 6,30 < A ≤ 12 , 50 ± 0,62 ± 0,92 ± 0,71 ± 0,99 ± 0,82 ± 1,1 ± 0,95 ± 1,2 ± 1,5 ± 1,7 12,50 < A ≤ 20,00 ± 0,65 ± 0,96 ± 0,78 ± 1,1 ± 0,93 ± 1,2 ± 1,3 ± 1,6 ± 1,7 ± 2,0 20,00 < A ≤ 25,00 ± 0,69 ± 1,0 ± 0,81 ± 1,1 ± 1,0 ± 1,3 ± 1,6 ± 1,8 ± 2,0 ± 2,3 ± 2,7 ± 2,9 25,00 < A ≤ 40,00 ± 0,72 ± 1,1 ± 0,85 ± 1,2 ± 1,2 ± 1,5 ± 1,9 ± 2,2 ± 2,3 ± 2,6 ± 3,0 ± 3,2 40,00 < A ≤ 50,00 ± 0,92 ± 1,4 ± 1,2 ± 1,6 ± 1,5 ± 1,9 ± 2,2 ± 2,6 ± 2,6 ± 3,0 ± 3,3 ± 3,6 ± 4,6 ± 4,9 50,00 < A ≤ 100,00 ± 1,3 ± 2,0 ± 1,6 ± 2,2 ± 1,8 ± 2,4 ± 2,5 ± 3,1 ± 2,9 ± 3,4 ± 3,6 ± 4,1 ± 4,9 ± 5,4 100,00 < A ≤ 150,00 ± 1,7 ± 2,5 ± 1,9 ± 2,7 ± 2,2 ± 2,9 ± 2,9 ± 3,6 ± 3,2 ± 3,9 ± 3,8 ± 4,5 ± 5,2 ± 5,8 150,00 < A ≤ 200,00 ± 2,1 ± 3,1 ± 2,3 ± 3,2 ± 2,5 ± 3,5 ± 3,2 ± 4,0 ± 3,5 ± 4,3 ± 4,1 ± 4,9 ± 5,4 ± 6,2 200,00 < A ≤ 250,00 ± 2,4 ± 3,7 ± 2,6 ± 3,8 ± 2,9 ± 4,0 ± 3,5 ± 4,5 ± 3,8 ± 4,7 ± 4,4 ± 5,4 ± 5,7 ± 6,6 250,00 < A ≤ 300,00 ± 2,8 ± 4,2 ± 3,0 ± 4,3 ± 3,2 ± 4,5 ± 3,8 ± 5,0 ± 4,1 ± 5,2 ± 4,7 ± 5,8 ± 6,0 ± 7,0 300,00 < A ≤ 350,00 ± 3,2 ± 4,8 ± 3,3 ± 4,8 ± 3,6 ± 5,0 ± 4,1 ± 5,5 ± 4,4 ± 5,6 ± 5,0 ± 6,3 ± 6,2 ± 7,4 350,00 < A ≤ 400,00 ± 3,6 ± 5,4 ± 3,7 ± 5,4 ± 3,9 ± 5,5 ± 4,5 ± 5,9 ± 4,7 ± 6,0 ± 5,3 ± 6,7 ± 6,5 ± 7,8 400,00 < A ≤ 450 , 00 ± 4,0 ± 5,9 ± 4,1 ± 5,9 ± 4,3 ± 6,0 ± 4,8 ± 6,4 ± 5,0 ± 6,5 ± 5,6 ± 7,2 ± 6,8 ± 8,2 450,00 < A ≤ 500 , 00 ± 4,4 ± 6,5 ± 4,4 ± 6,4 ± 4,6 ± 6,5 ± 5,1 ± 6,9 ± 5,3 ± 6,9 ± 5,9 ± 7,6 ± 7,1 ± 8,6 500,00 < A ≤ 550,00 ± 4,7 ± 7,1 ± 4,8 ± 7,0 ± 4,9 ± 7,1 ± 5,4 ± 7,4 ± 5,6 ± 7,4 ± 6,2 ± 8,1 ± 7,3 ± 9,0 550,00 < A ≤ 800,00 ± 5,1 ± 7,7 ± 5,1 ± 7,5 ± 5,3 ± 7,6 ± 5,7 ± 7,8 ± 5,8 ± 7,8 ± 6,5 ± 8,5 ± 7,6 ± 9,4 CHÚ THÍCH 1: Dung sai kích thước cho kh ô ng gian của các ph ầ n rỗng phải theo ch ỉ dẫn cho trong Bảng 5 (cột D). CH Ú THÍCH 2: Khi dung sai được quy định ch ỉ là một p hí a âm (-) hoặc dương (+), giá tr ị trong bảng này phải được nhân g ấ p đôi. a Đường tròn ngoại tiếp là đường tròn nhỏ nhất bao quanh mặt cắt ngang của sản phẩm định hình. Tuy nhiên, kích thước này có thể được tăng lên khi các sản ph ẩ m này được hiệu ch ỉ nh có chiều dày không đều hoặc trong trường hợp có các h ì nh dạng rỗng mà tâm của đư ờng tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa trên chỗ rỗng. Các vấn đề này nên được khẳng định trước với nhà cung c ấ p khi yêu cầu. b Khi dung sai kích thước có các giá trị sai lệch dương (+) và âm (-) không b ằ ng nhau, xác đ ị nh giá trị trong cột tương đương với đi ể m giữa của phạm vi cho phép và dùng giá trị n à y như một mức chuẩn đ ể quyết định các sai lệch. c Trong trường hợp các sản phẩm định hình có góc như đã ch ỉ ra tr ê n Hình 3, các dung sai phải được quyết định trên cơ s ở góc α mà không tiện quyết định tr ê n cơ sở đ oạn có kích thước X. (xem 6.6). d Ngay cả khi giá trị Y trên Hình 3 b ằ ng hoặc lớn hơn 75% của g i á trị X, các dung sai này không được áp dụng cho kích thước X hoặc Z. Các dung sa i cho X và Y phải tuân theo cột tương ứng với kích thư ớ c không gian C i và C e tùy theo khoảng cách tới đáy tham chiếu. e N ế u có sự thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung cấp, có thể quy định kích thước ngoài C e thay cho kích thước trong C i . f Á p dụng kích thước này khi thể tích của không gian được bao bọc có phần rỗng 70mm 2 hoặc l ớn hơn, s ử dụng cột A. g N ế u là 5 mm hoặc nhơn hơn sử dụng cột A B ả ng 4 - Dung sa i (loại đặc biệt) cho các kích thước của ti ế t diện Kích thước tính bằng milimet Đường kính của đường tròn ngoại tiếp a Kích thước tại phần quy đ ị nh Dung sai b Phần kim loại c, d (trong đó 75% hoặc lớn hơn là kim loại) Phần rỗng (trong đó lớn hơn 25% là không gian rỗng, nghĩa là nhỏ hơn 75% là kim loại), C i hoặc C e e Phần kim loại khác với phần trong cột bên phải A 1 , A 2 Chiều dày của bề mặt thành tại phần rỗng f B Khoảng cách giữa điểm quy định và đáy của chỗ hở α g 5 < α ≤ 15 15 < α ≤ 30 30 < α ≤ 60 60 < α ≤ 100 100 < α ≤ 150 150 < α ≤ 200 Nhóm hợp kim I II I II I II I II I II I II I II I II 250 ≤ D A ≤ 3,20 ± 0,15 ± 0,23 ± 10% nhưng lớn nhấ t là ± 1,50 và nhỏ nhất là ± 0,25 ± 15% nhưng lớn nhất là ± 2,30 v à nhỏ n hất là ± 0,38 ± 0,25 ± 0,33 ± 0,3 0 ± 0,38 3 , 20 < A ≤ 6,30 ± 0,18 ± 0,28 ± 0,30 ± 0,41 ± 0, 36 ± 0,46 ± 0,41 ± 0,50 6,30 < A ≤ 12,50 ± 0,20 ± 0,30 ± 0,36 ± 0,46 ± 0,41 ± 0,50 ± 0,46 ± 0,56 ± 0,50 ± 0 , 60 12,50 < A ≤ 20,00 ± 0,23 ± 0,36 ± 0,41 ± 0,52 ± 0,46 ± 0,58 ± 0,50 ± 0,64 ± 0,56 ± 0,70 20,00 < A ≤ 25,00 ± 0,25 ± 0,38 ± 0,46 ± 0 , 58 ± 0,50 ± 0,64 ± 0,56 ± 0,70 ± 0,64 ± 0,76 ± 0,76 ± 0,88 25 , 00 < A ≤ 40,00 ± 0,30 ± 0,46 ± 0,54 ± 0,68 ± 0,58 ± 0,74 ± 0,66 ± 0,80 ± 0,76 ± 0,92 ± 0,88 ± 1,05 40,00 < A ≤ 50,00 ± 0,36 ± 0,54 ± 0,60 ± 0,78 ± 0,66 ± 0,84 ± 0,78 ± 0,96 ± 0,92 ± 1,10 ± 1,05 ± 1,25 ± 1,25 ± 1,45 50,00 < A ≤ 100,00 ± 0 , 60 ± 0,90 ± 0,86 ± 1,15 ± 0,96 ± 1,25 ± 1,20 ± 1,50 ± 1,45 ± 1,75 ± 1,70 ± 2,05 ± 2,05 ± 2,35 100,00 < A ≤ 150,00 ± 0,86 ± 1,30 ± 1,10 ± 1,55 ± 1,25 ± 1,70 ± 1,65 ± 2,05 ± 2,00 ± 2,40 ± 2,40 ± 2,80 ± 2,80 ± 3,25 150,00 < A ≤ 200,00 ± 1,10 ± 1,70 ± 1,35 ± 1,95 ± 1,55 ± 2,15 ± 2,10 ± 2,65 ± 2,50 ± 3,05 ± 3,05 ± 3,60 ± 3,55 ± 4,10 200,00 < A ≤ 250,00 ± 1,35 ± 2,05 ± 1,65 ± 2,30 ± 1,90 ± 2,55 ± 2,50 ± 3,25 ± 3,05 ± 3,75 ± 3,70 ± 4,60 ± 4,30 ± 5,00 250 < D ≤ 800 A ≤ 3,20 ± 0,36 ± 0,54 ± 15% nhưng l ớ n nh ất là ± 2,30 và nh ỏ nh ất là ± 0,38 ± 15% nhưn g lớn nhất l à ± 2,30 và nhỏ nhất là ± 0,65 ± 0,48 ± 0,64 ± 0,50 ± 0,68 3,20 < A ≤ 6,30 ± 0,38 ± 0,56 ± 0,48 ± 0,66 ± 0,56 ± 0,74 ± 0,72 ± 0,88 6,30 < A ≤ 12,50 ± 0,41 ± 0,60 ± 0,50 ± 0,72 ± 0,60 ± 0,80 ± 0,76 ± 0,96 ± 1,25 ± 1,45 12,50 < A ≤ 20,00 ± 0,43 ± 0,64 ± 0,56 ± 0,76 ± 0,68 ± 0,88 ± 1,00 ± 1 , 25 ± 1,50 ± 1,75 20 , 00 < A ≤ 25,00 ± 0,46 ± 0,68 ± 0,58 ± 0,78 ± 0,76 ± 1,00 ± 1,25 ± 1,45 ± 1,80 ± 2,00 ± 2,30 ± 2,50 25 , 00 < A ≤ 40,00 ± 0,48 ± 0,72 ± 0,60 ± 0,84 ± 0,86 ± 1,10 ± 1,50 ± 1,75 ± 2,05 ± 2,25 ± 2,55 ± 2,75 40,00 < A ≤ 50,00 ± 0,60 ± 0,92 ± 0,86 ± 1,15 ± 1,10 ± 1,40 ± 1, 8 0 ± 2,10 ± 2,30 ± 2,60 ± 2,80 ± 3,10 ± 4,30 ± 4,60 50,00 < A ≤ 100,00 ± 0,86 ± 1,30 ± 1,10 ± 1,55 ± 1, 35 ± 1,80 ± 2,05 ± 2,45 ± 2,55 ± 2,95 ± 3,05 ± 3,50 ± 4,55 ± 5,00 100,00 < A ≤ 150,00 ± 1,10 ± 1,70 ± 1,35 ± 1,95 ± 1,65 ± 2,20 ± 2,30 ± 2,85 ± 2,80 ± 3,35 ± 3,30 ± 3,85 ± 4,85 ± 5,40 150,00 < A ≤ 200,00 ± 1,36 ± 2,05 ± 1,65 ± 2,30 ± 1,90 ± 2,55 ± 2,55 ± 3,25 ± 3,05 ± 3,75 ± 3,55 ± 4,25 ± 5,10 ± 5,75 200,00 < A ≤ 250,00 ± 1,65 ± 2,45 ± 1,90 ± 2,70 ± 2, 15 ± 2,95 ± 2,80 ± 3,60 ± 3,30 ± 4,10 ± 3,80 ± 4,60 ± 5,35 ± 6,15 250 , 00 < A ≤ 300,00 ± 1,90 ± 2,80 ± 2,15 ± 3,05 ± 2 , 40 ± 3,35 ± 3,05 ± 4,00 ± 3,55 ± 4,50 ± 4,05 ± 5,00 ± 5,60 ± 6,55 300,00 < A ≤ 350,00 ± 2,15 ± 3,20 ± 2,40 ± 3,45 ± 2 , 6 5 ± 3,70 ± 3,30 ± 4,35 ± 3,80 ± 4,90 ± 4,30 ± 5,40 ± 5,85 ± 6,90 350,00 < A ≤ 400,00 ± 2,40 ± 3,60 ± 2,65 ± 3,85 ± 2,90 ± 4,10 ± 3,55 ± 4,75 ± 4,05 ± 5,25 ± 4,55 ± 5,75 ± 6,10 ± 7,30 400,00 < A ≤ 450,00 ± 2,65 ± 3,95 ± 2,90 ± 4,20 ± 3,15 ± 4,45 ± 3 , 80 ± 5,15 ± 4 , 30 ± 5,65 ± 4,85 ± 6,15 ± 6,35 ± 7,65 500,00 < A ≤ 550,00 ± 3,15 ± 4,70 ± 3,40 ± 5,00 ± 3,65 ± 5,25 ± 4,30 ± 5,90 ± 4,85 ± 6,40 ± 5,35 ± 6,90 ± 6,85 ± 8,45 550,00 < A ≤ 800,00 ± 3,40 ± 5,10 ± 3,65 ± 5,35 ± 3,90 ± 5,60 ± 4,55 ± 6,25 ± 5,10 ± 6,80 ± 5,60 ± 7,30 ± 7,10 ± 8,80 CHÚ THÍCH: Dung sai kích thước cho không gian của các phần rỗng phải theo ch ỉ dẫn cho trong Bảng 5 (c ộ t D). a Đường tròn ngoại tiếp là đường tròn nhỏ nhất bao quanh mặt c ắ t ngang của sản ph ẩ m định h ì nh. Tuy nhiên, kích thước này có thể được tăng lên khi các sản ph ẩ m này được hiệu chỉnh có chiều dày không đều hoặc trong trư ờ ng hợp có các hì nh dạng rỗng mà tâ m của đường tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa trên ch ỗ rỗng. Các v ấ n đề này n ê n được khẳng định trước v ớ i nhà cung cấp khi yêu cầu. b Khi dung sai kích th ướ c có các giá trị sai lệch dương (+) và âm (-) không bằng nhau, xác định giá trị trong cột tương đương với điểm giữa của phạm vi cho phép và dùng giá trị n à y như một mức chuẩn đ ể quyết định các sai lệch. c Trong trường hợp c á c sản ph ẩ m định hình có góc như đã ch ỉ ra trên Hình 3 , các dung sai phải được quyết định trên cơ sở g ó c α mà không tiện quyết định trên cơ s ở đoạn có kích thước X. (xem 6.6). d Ngay c ả khi giá trị Y trên Hình 3 bằng hoặc lớn hơn 75% của giá trị X , c ác dung sai này không được áp dụng cho kích thước X hoặc Z. Các dung sai cho X và Y phải tu â n theo cột tương ứ ng với kích thước không gian C i v à C e tùy theo khoảng cách tới đáy tham chiếu. e Nếu c ó sự thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung c ấ p , có thể quy định kích thước ngo à i C e thay cho k í ch thước trong C i . f Áp d ụ ng kích thước này khi thể tích của không gian được bao bọc có phần rỗng 70mm 2 hoặc lớn hơn , sử dụng cột A. g Nếu là 5mm hoặc nhơn hơn sử dụng cột A. Bảng 5 - Dung sai D cho không gian của phần rỗng Kích thư ớ c tính bằng milimet Đường k í nh đường tròn ngoại tiếp a Kích thước tại điểm quy định Dung sai, D (Loại bình thường) (Loại đặc biệt) Hợp kim I Hợp kim II H ợ p kim I Hợp kim II 250 ≤ D A ≤ 3,20 ± 0,38 ± 0,50 ± 0 , 25 ± 0,33 3,20 < A ≤ 6,30 ± 0 , 45 ± 0,62 ± 0 , 30 ± 0,41 6,30 < A ≤ 12,50 ± 0,54 ± 0,69 ± 0,36 ± 0,46 12,50 < A ≤ 20,00 ± 0,62 ± 0 , 78 ± 0 , 41 ± 0,52 20,00 < A ≤ 25,00 ± 0,69 ± 0 , 87 ± 0,46 ± 0,58 25,00 < A ≤ 40,00 ± 0,81 ± 1,02 ± 0,54 ± 0,68 40,00 < A ≤ 50,00 ± 0,90 ± 1,17 ± 0,60 ± 0,78 50,00 < A ≤ 100,00 ± 1,29 ± 1,73 ± 0,86 ± 1 , 15 100,00 < A ≤ 150,00 ± 1,65 ± 2,33 ± 1,10 ± 1,55 150,00 < A ≤ 200,00 ± 2,03 ± 2 , 93 ± 1,35 ± 1,95 200,00 < A ≤ 250,00 ± 2,48 ± 3,45 ± 1,65 ± 2,30 250 < D ≤ 800 A ≤ 3,20 ± 0 , 69 ± 0,96 ± 0,46 ± 0,64 3,20 < A ≤ 6,30 ± 0 , 72 ± 0,99 ± 0 , 48 ± 0,66 6,30 < A ≤ 12,50 ± 0 , 75 ± 1,08 ± 0,50 ± 0,72 12,50 < A ≤ 20,00 ± 0,84 ± 1,14 ± 0,56 ± 0,76 20,00 < A ≤ 25,00 ± 0,87 ± 1,17 ± 0,58 ± 0,78 25,00 < A ≤ 40,00 ± 0,90 ± 1,26 ± 0,60 ± 0,84 40,00 < A ≤ 50,00 ± 1,29 ± 1,73 ± 0,86 ± 1,15 50,00 < A ≤ 100,00 ± 1,65 ± 2,33 ± 1,10 ± 1,55 100,00 < A ≤ 150,00 ± 2,03 ± 2,93 ± 1,35 ± 1,95 150,00 < A ≤ 200,00 ± 2,48 ± 3,45 ± 1,65 ± 2 , 30 200,00 < A ≤ 250,00 ± 2,85 ± 4,05 ± 1,90 ± 2,70 250,00 < A ≤ 300,00 ± 3,23 ± 4,58 ± 2 , 15 ± 3,05 300,00 < A ≤ 350 , 00 ± 3,60 ± 5,18 ± 2,40 ± 3,45 350,00 < A ≤ 400 , 00 ± 3,98 ± 5,78 ± 2,65 ± 3,85 400,00 < A ≤ 450,00 ± 4,35 ± 6,30 ± 2,90 ± 4,20 450,00 < A ≤ 500,00 ± 4,73 ± 6,90 ± 3,15 ± 4,60 500,00 < A ≤ 550,00 ± 5,10 ± 7,50 ± 3,40 ± 5,00 550,00 < A ≤ 800,00 ± 5 , 48 ± 8,03 ± 3,65 ± 5,35 CHÚ THÍCH: Các dung sai cho kích thước không gian d và w đã ch ỉ ra trên Hình 4 đ ược xác định như sau. Dung sai của w được áp dụng cho k í ch thước d trong cột D. Dung sai của d được áp dụng cho k í ch thước w trong cột D. Hơn nữa, khi các dung sai như đ ã nêu trên nhỏ hơn các giá trị trong các cột A 1 , A 2 của Bảng 3 và B ả ng 4 tương ứng với chiều rộng w hoặc chiều sâu d, áp dụng các giá trị trong các cột A 1 v à A 2 . a. Đường tròn ngoại tiếp là đường tròn nh ỏ nh ấ t bao quanh mặt cắt ngang của sản phẩm định hình. Tuy nhiên, kích thước này có th ể được tăng lên khi các s ả n phẩm này được hiệu ch ỉ nh có chiều dày không đều hoặc trong trường hợp có các hình dạng rỗng m à tâm của đường tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa trên chỗ rỗng. Các v ấ n đề này nên được khẳng định trước với nhà cung c ấ p khi y ê u cầu. Hình 4 - Các kích thước của tiết diện 5.2 Chiều dài Nếu cung cấp các chiều dài cố định, yêu cầu này phải được trình bày trong tài liệu đặt hàng. Dung sai chiều dài cố định được cho trong Bảng 6. Phạm vi chiều dài và các dung sai cho chiều dài ngẫu nhiên phải được thỏa thuận giữa nhà cung cấp và khách hàng. Bảng 6 - Dung sai cho chiều dài cố định K í ch thước t í nh bằng milimet Đường kính của đường tròn ngoại tiếp a Các dung sai cho chi ề u dài c ố định L L ≤ 2000 2000 < L ≤ 5000 5000 < L ≤ 10000 1000 < L ≤ 15000 15000 < L ≤ 25000 D ≤ 100 +5 0 +7 0 +10 0 +16 0 +22 0 100 < D ≤ 100 +7 0 +9 0 +12 0 +18 0 +24 0 200 < D ≤ 100 +8 0 +11 0 +14 0 +20 0 +28 0 450 < D ≤ 100 +9 0 +14 0 +16 0 +22 0 +30 0 CHÚ THÍCH: Nếu kh ô ng quy định chiều dài cố định trong tài liệu đặt hàng, các sản phẩm định hình có thể được cung c ấ p theo các chi ề u dài ngẫu nhiên. a. Đường tròn ngoại tiếp là đường tròn nhỏ nhất bao quanh mặt cắt ngang của sản phẩm định hình. Tuy nhiên, kích thước này có th ể được tăng lên khi các sản ph ẩ m này được hiệu ch ỉ nh có chiều dày kh ô ng đều hoặc trong trường hợp có các hình dạng rỗng mà tâm của đường tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa trên chỗ rỗng. Các v ấ n đề này nên được kh ẳ ng định trước với nhà cung c ấ p khi yêu cầ u. 5.3 Độ vuông góc của các đầu mút được cắt Độ vuông góc của các đầu mút được cắt phải ở trong phạm vi một nửa khoảng dung sai của chiều dài cố định đã quy định trong Bảng 6 đối với cả chiều dài cố định và chiều dài ngẫu nhiên (ví dụ, đối với dung sai của chiều dài cố định mm, độ vuông góc của các đầu mút được cắt phải ở trong phạm vi 5 mm). 6 Dung sai hình dạng 6.1 Quy định chung Dung sai hình dạng cho các loại tôi và ram O và TX510 phải theo thỏa thuận giữa nhà cung cấp và khách hàng. 6.2 Độ thẳng Phải đo các sai lệch độ thẳng h s và h t như đã chỉ dẫn trên Hình 5 với s ả n phẩm định hình được đặt trên một tấm đế nằm ngang sao cho bản thân khối lượng của sản phẩm góp phần làm giảm sai lệch. Các dung sai độ thẳng phải theo quy định trong B ả ng 7. Bảng 7 - Dung sai độ thẳng Kích thước t í nh bằng milimet Đường kính đường tròn ngoại tiếp c Chiều dày thành nhỏ nhất Dung sai a,b CHÚ D Ẫ N: 1 Độ võng . Loại bình thường Loại đặc biệt Cho mỗi bất cứ chiều dài 300 h s Cho toàn bộ chiều dài ( l t ) d h t Cho mỗi bất cứ chiều dài 300 h s Cho toàn bộ chiều dài ( l t ) d h t D ≤ 38 W ≤ 2,4 2 lớn nhất lớn nhất 1,3 lớn nhất lớn nhất 2,4 < W 0,6 lớn nhất lớn nhất 0,3 l ớ n nhất lớn nhất 38 < D ≤ 300 300 < D 0,6 lớn nhất lớn nhất 0,5 lớn nhất lớn nh ấ t a Không áp dụng cho loại tôi và ram O . b Á p dụng cho các giá trị thu được khi sản phẩm định hướng được đ ặ t trên một bàn phẳng dưới tác dụng của khối lượng bản thân sản ph ẩ m sao cho độ rỗng là nhỏ nhất. c Đường tròn ngoại tiếp là đường tròn nhỏ nhất bao quanh mặt c ắ t ngang của sản phẩm định hình. Tuy nhiên kích thước này có th ể được tăng lên khi các sản phẩm này được hiệu chỉnh có chiều dày không đ ều hoặc trong trường hợp có các hình dạng rỗng mà tâm của đ ường tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa tr ê n chỗ rỗng. Các v ấ n đề này nên được khẳng định trước với nhà cung c ấ p khi có yêu cầu. d Không áp dụng cho mặt phẳng phần hở. CHÚ DẪN: l t Tổng chiều dài. h t Độ võng của tổng chiều dài. h s Độ võng tại vị trí tùy ý. 1 Thước k ẻ . 2 Bàn ph ẳ ng. Hình 5 - Độ thẳng 6.3 Độ lồi/lõm Phải đo độ lồi/lõm như đã chỉ ra trên Hình 6. Sai lệch lớn nhất cho phép về độ lồi/lõm cho các sản phẩm định hình đặc hoặc rỗng phải theo quy định trong Bảng 8. CHÚ DẪN: w chiều rộng . h độ phẳng. e chiều dày. Hình 6 - Độ phẳng B ả ng 8 - Dung sai độ phẳng Kích thước tính bằng m ili met Chiều rộng w Dung sai Loại Loại bình thường Loại đặc biệt Sản ph ẩ m có dạng đặc và rỗng Sản ph ẩ m có dạng đặc Sản phẩm có dạng rỗng Chiều dày nhỏ nhất tại vị trí đo 5,0 l ớ n nhất Lớn h ơn 5,0 Cho mỗi bất cứ chiều rộng 25 nào Cho toàn bộ chiều rộng W Cho mỗi bất cứ chiều rộng 25 nào Cho toàn bộ chiều rộng W Cho mỗi bất cứ chiều rộng 25 nào Cho toàn bộ chiều rộng W Cho mỗi bất cứ chiều rộng 25 nào Cho toàn bộ chiều rộng W W ≤ 25 0,20 lớn nhất 0,10 lớn nhất 0,15 lớn nhất 0,10 lớn nhất 25 < W 0,20 lớn nhất 0,008 W lớn nhất 0,10 lớn nhất 0,004 W lớn nhất 0,15 lớn nhất 0,006 W lớn nhất 0,10 l ớ n nhất 0,004 w lớn nhất CH Ú THÍCH: Các dung sai này không áp dụng cho loại tôi và ram O và cho mặt phẳng có phần hở. 6.4 Mặt cắt ngang có độ cong hoặc đường viền Chỉ áp dụng các dung sai cho các mặt cắt ngang có độ cong khi có y ê u cầu của khách hàng. Các dung sai cho mặt cắt ngang có thể được thay thế bằng các dung sai cho sản phẩm định hình có đường viền, trong trường h ợ p này sai lệch tại bất cứ đi ể m nào của đường cong so với đường chính xác về mặt lý thuyết được xác định b ở i hình vẽ, không được lớn hơn dung sai thích hợ p t quy định trong Bảng 9 (xem các Hình 7 và Hình 8). Đối với dạng sản phẩm có chiều dài cung lớn hơn 25 mm, dung sai phải là ± 0,13 mm cho mỗi chiều dài 25mm của cung, nhưng khi chiều dài cung nhỏ nhỏ hơn 25 mm, dung sai phải là ± 0,13 mm. Khi góc ở tâm của mặt cắt ngang có độ cong là 90° hoặc l ớ n hơn, đo góc này ứng với mỗi cung 90° và phần nhỏ của cung này. CHÚ THÍCH: Các dung sai này không áp dụng cho loại tôi và ram O . CH Ú D Ẫ N: 1 Cung. 2 Mặt cắt ngang có độ cong. Hình 7 - Dung sai cho mặt cắt ngang có độ cong Bảng 9 - Dung sai cho sản phẩm định hình có đường viền Kích thư ớ c tính bằng milimet Đường kính của đường tròn ngoại tiếp a Dung sai t cho sản phẩm định hình có đường viền b (đường kính của đường tròn cho phép) D ≤ 30 0,30 30 < D ≤ 60 0,50 60 < D ≤ 90 0,70 90 < D ≤ 120 1,0 120 < D ≤ 150 1,2 150 < D ≤ 200 1,5 200 < D ≤ 250 2,0 250 < D ≤ 300 2,5 300 < D ≤ 400 3,0 400 < D ≤ 500 3,5 500 < D ≤ 600 4,0 a Đường tròn ngoại tiếp là đường tròn nhỏ nhất bao quanh mặt cắt ngang của sản ph ẩ m định hình. Tuy nhiên k í ch thước này có thể được tăng lên khi các sản phẩm này được hiệu ch ỉ nh có chiều dày không đều hoặc trong trường hợp có các hình dạng rỗng mà tâm của đường tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa trên chỗ rỗng. Các v ấ n đề n à y nên được khẳng định trước với nhà cung cấp khi có yêu cầu. b Dung sai của sản ph ẩ m định hình có đường viền có th ể được xác nhận bằng phương pháp trong đó mặt cắt của sản ph ẩ m được cho tr ê n bản vẽ h ì nh chiếu có kích thước thực trên đó ghi dung sai t. Hình 8 - Mặt cắt (tiết diện) của cung 6.5 Độ xoắn Phải đo độ xoắn như đã chỉ ra trên Hình 9 bằng cách đặt sản phẩm định hình trên một tấm đ ế phẳng, s à n phẳng chịu tác dụng của khối lượng bản thân, và đo khoảng cách lớn nhất tại bất cứ điểm nào dọc theo chiều dài giữa bề mặt đáy của sản phẩm và bề mặt của tấm đế. Các dung sai độ xoắn quy định trong Bảng 10 là một hàm số của chiều rộng w và chiều dài l của sản phẩm định hình. Bảng 10 - Dung sai độ xoắn (giá trị l ớ n nhất) Kích thư ớ c tính bằng milimet Đường kính của đường tròn ngoại tiếp a Dung sai (cho 1mm chiều rộng W) Nhóm hợp k i m I Nhóm hợp kim II Cho mỗi chiều dài 1 m Giá tr ị lớn nhất cho toàn bộ chiều dài Cho mỗi chiều dài 1 m Giá trị lớn nhất cho toàn bộ chiều dài 12,5 < D ≤ 40 0,052 0,122 0,070 0,140 40 < D ≤ 80 0,026 0,087 0,034 0,105 80 < D ≤ 250 0,017 0,052 0,026 0,070 250 < D ≤ 600 0,010 0,040 0,017 0,058 a Đường tròn ngoại tiếp là đường tr ò n nhỏ nh ấ t bao quanh mặt cắt ngang của sản phẩm định h ì nh. Tuy nhiên k í ch thước này có th ể được tăng lên khi các sản phẩm này được hiệu ch ỉ nh có chiều dày không đều hoặc trong trường hợp c ó các h ì nh dạng rỗng mà tâm của đường tròn ngoại tiếp cần được xem xét dựa trên chỗ rỗng. Các vấn đề này n ên được khẳng định trước với nhà cung cấp khi có yêu cầu. CHÚ DẪN: l Toàn bộ chiều dài. w Chiều rộng. v Độ xoắn. 1 Bàn phẳng. Hình 9 - Độ xoắn 6.6 Độ chính xác của góc Sai lệch với góc quy định phải được đo như đã chỉ ra trên các Hình 10 và Hình 11. Dung sai độ chính xác của góc đối với các góc vuông ph ả i theo quy định trong Bảng 11 và là một hàm số của chiều rộng sản phẩm định hình w. Sai lệch lớn nhất cho phép α của một góc khác góc vuông phải là ± 1°. Trong trường hợp các chiều dài cạnh bên không bằng nhau, dung sai cho độ chính xác của góc phải áp dụng cho cạnh ngắn h ơ n của góc, nghĩa là được đo bắt đầu từ cạnh dài hơn. B ả ng 11 - Dung sai độ chính xác của góc cho các góc vuông Kích thước t í nh bằng m i limet Chiều rộng W Sai lệch lớn nhất cho phép so với một góc vuông Z W ≤ 30 0,4 30 < W ≤ 50 0,7 50 < W ≤ 80 1 , 0 80 < W ≤ 120 1,4 120 < W ≤ 1 80 2,0 180 < W ≤ 240 2 , 6 240 < W ≤ 300 3 , 1 300 < W ≤ 400 3,5 Đối với các sản phẩm định hình có giá trị w vượt quá 400 mm, dung sai phải được thỏa thuận giữa nhà cung cấp và khách hàng. Hình 10 - Đo độ chính xác của góc cho một góc vuông Hình 11 - Đo độ chính xác của góc cho một góc khác góc vuông 6.7 Các bán kính của góc và góc lượn Các góc nhọn và góc lượn có thể được vẽ tròn nhẹ khi c ó chỉ dẫn khác trên bản vẽ. Các b á n kính của góc và góc lượn lớn nhất cho phép phải theo quy định trong Bảng 12. Khi quy định một bán kính của góc hoặc góc lượn, sai lệch lớn nhất cho phép so với bán k í nh quy định phải theo quy định trong Bảng 13. Bảng 12 - Bán kính lớn nhất cho phép của góc và góc lượn Kích thước tính bằng m i limet Chiều dày thành A, B hoặc C Bán kính lớn nhất cho phép Nhóm hợp kim I Nhóm hợp kim II ≤ 5 0,6 0,8 > 5 1,0 1,5 a. Khi đòi hỏi phải có các chiều dày thành thay đổi, bán k í nh lớn nhất trong vùng chuy ể n tiếp là một hàm số của chiều dày thành lớn hơn. b. Các dung sai này ch ỉ áp dụng cho các hợp kim loại 6xxx trong nhóm II. Các bán k í nh lớn nhất cho phép cho các hợp kim kh á c trong nhóm II phải được thỏa thuận giữa nhà sản xuất và khách hàng. Bảng 13 - Sai lệch lớn nhất cho phép so với các bán kính quy định của góc và góc lư ợn Bán kính quy định mm Sai lệch lớn nhất cho phép so với bán kính quy định ≤ 5 ± 0,5 mm > 5 ± 10%