16/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2013/NQ-HĐND phê chuẩn dự toán thu chi ngân sách nhà nước tỉnh An Giang năm 2014 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập- Tự do- Hạnh phúc --------------- Số: 16/2013/NQ-HĐND An Giang, ngày 10 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ PHÊ CHUẨN DỰ TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TỈNH AN GIANG NĂM 2014 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 7 (Từ ngày 09 đến ngày 10/12/2013) Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 94/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn dự toán thu, chi ngân sách nhà nước tỉnh An Giang năm 2014; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn dự toán thu, chi ngân sách nhà nước tỉnh An Giang năm 2014 như sau: 1. Thu ngân sách nhà nước (NSNN): a) Tổng thu NSNN từ kinh tế trên địa bàn: 5.710.000 triệu đồng. - Các khoản thu cân đối NSNN: 3.860.000 triệu đồng. + Thuế xuất nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu: 60.000 triệu đồng. + Thu nội địa: 3.800.000 triệu đồng. - Các khoản thu để lại chi quản lý qua NSNN: 1.850.000 triệu đồng. + Thu xổ số kiến thiết: 850.000 triệu đồng. + Học phí, viện phí: 1.000.000 triệu đồng - Phân chia theo các cấp ngân sách, cụ thể như sau: Cấp tỉnh: 3.875.400 triệu đồng. + Thu cân đối ngân sách: 2.046.750 triệu đồng. + Thu để lại quản lý qua NSNN: 1.828.650 triệu đồng. Cấp huyện: 1.684.697 triệu đồng. + Thu cân đối ngân sách: 1.663.347 triệu đồng. + Thu để lại quản lý qua NSNN: 21.350 triệu đồng. Cấp xã: 149.903 triệu đồng. + Thu cân đối ngân sách: 149.903 triệu đồng. b) Tổng thu ngân sách địa phương (NSĐP): 9.574.370 triệu đồng. - Các khoản thu cân đối NSNN: 7.724.370 triệu đồng. + Các khoản thu từ kinh tế NSĐP được hưởng: 3.662.550 triệu đồng. + Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 4.061.820 triệu đồng. - Các khoản thu để lại chi quản lý qua NSNN: 1.850.000 triệu đồng. + Thu xổ số kiến thiết: 850.000 triệu đồng. + Học phí, viện phí: 1.000.000 triệu đồng. - Phân chia theo các cấp ngân sách, cụ thể như sau: Cấp tỉnh: 5.260.869 triệu đồng. + Thu cân đối ngân sách: 3.432.219 triệu đồng. + Thu để lại quản lý qua NSNN: 1.828.650 triệu đồng. Cấp huyện: 3.465.340 triệu đồng. + Thu cân đối ngân sách: 3.443.990 triệu đồng. + Thu để lại quản lý qua NSNN: 21.350 triệu đồng. Cấp xã: 848.161 triệu đồng. + Thu cân đối ngân sách: 848.161 triệu đồng. + Thu từ kinh tế NSĐP được hưởng: 149.903 triệu đồng. + Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên: 698.258 triệu đồng. 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 9.574.370 triệu đồng. a) Các khoản chi cân đối ngân sách : 7.724.370 triệu đồng. - Chi đầu tư phát triển: 1.292.200 triệu đồng. - Chi thường xuyên: 6.205.788 triệu đồng. - Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.170 triệu đồng. - Chi Chương trình mục tiêu: 82.211 triệu đồng. - Dự phòng ngân sách: 143.000 triệu đồng. b) Chi từ các nguồn thu để lại quản lý qua NSNN : 1.850.000 triệu đồng. - Chi đầu tư xây dựng cơ bản (xổ số kiến thiết): 850.000 triệu đồng. - Chi thường xuyên (học phí, viện phí): 1.000.000 triệu đồng. - Phân chia theo các cấp ngân sách, cụ thể như sau: Cấp tỉnh: 5.260.869 triệu đồng. + Các khoản chi cân đối ngân sách: 3.432.219 triệu đồng. + Chi từ các nguồn thu để lại quản lý qua NSNN: 1.828.650 triệu đồng. Cấp huyện : 3.465.340 triệu đồng. + Các khoản chi cân đối ngân sách: 3.443.990 triệu đồng. + Chi từ các nguồn thu để lại quản lý qua NSNN: 21.350 triệu đồng. Cấp xã: 848.161 triệu đồng. + Các khoản chi cân đối ngân sách: 848.161 triệu đồng. - Chi thường xuyên: 831.811 triệu đồng. - Dự phòng ngân sách: 16.350 triệu đồng. 3. Tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu phân chia cho ngân sách cấp huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh được hưởng (gọi chung là ngân sách cấp huyện) theo Phụ biểu số 01 đính kèm; 4. Nguyên tắc phân bổ dự toán chi ngân sách địa phương thực hiện theo Báo cáo số 127/BC-STC ngày 19 tháng 11 năm 2013 của Sở Tài chính. 5. Mức phân bổ ngân sách cấp tỉnh về chi thường xuyên cho các đơn vị hành chính sự nghiệp, các đơn vị khác thuộc ngân sách cấp tỉnh theo Phụ biểu số 02 đính kèm; 6. Mức bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách cấp huyện theo Phụ biểu số 03 đính kèm. Điều 2. Các giải pháp chủ yếu để thực hiện dự toán ngân sách nhà nước tỉnh năm 2014: 1. Về thu ngân sách: a) Tổ chức thu theo luật định, khai thác tốt các nguồn thu về đất theo Bảng giá đất năm 2014 được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Tăng cường kiểm tra chống thất thu về hộ và doanh số. b) Bám sát dự báo tình hình đầu tư, phát triển sản xuất kinh doanh và hoạt động xuất nhập khẩu năm 201 4 ; tính đúng, tính đủ, kịp thời các khoản thu ngân sách theo các chính sách, chế độ hiện hành và những chế độ, chính sách mới sẽ có hiệu lực thi hành năm 201 4 ; các khoản thu ngân sách nhà nước của doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân phát sinh, phải nộp trong năm 201 4 , trong đó có tính các khoản thu phát sinh từ các dự án đầu tư đã hết thời gian ưu đãi thuế; các khoản miễn, giảm, giãn theo các n ghị quyết của Quốc hội, Chính phủ; tăng cường theo dõi, kiểm tra, kiểm s o át việc kê khai thuế của các tổ chức, cá nhân nhằm phát hiện và xử lý kịp thời các trường hợp kê khai không đúng, không đủ số thuế phải nộp; chỉ đạo quyết liệt chống thất thu, thu số thuế nợ đọng từ các năm trước, các khoản thu từ các dự án đầu tư đã hết thời gian ưu đãi, các khoản thu được phát hiện qua công tác thanh tra, kiểm tra, kiểm toán,… c) Tiếp tục triển khai mạnh mẽ cải cách hành chính thuế, tập trung vào việc rà soát, loại bỏ các thủ tục hành chính không cần thiết, công khai đầy đủ các thủ tục hành chính thuế, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho người nộp thuế, đồng thời nâng cao chất lượng hoạt động của bộ phận “một cửa” giải quyết thủ tục hành chính thuế tại cơ quan Thuế các cấp. d) Đề ra các biện pháp và lộ trình cụ thể để xử lý các khoản nợ đọng thuế; chống thất thu, trốn lậu thuế và gian lận thương mại; tăng cường thanh tra, kiểm tra, phát hiện và xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm. Phản ánh kịp thời các khoản thu phí, lệ phí và các khoản thu khác vào ngân sách nhà nước nước theo quy định. e) Tập trung cho công tác tổ chức bán nhà đất dôi dư thuộc sở hữu nhà nước để bổ sung nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản. Thực hiện rộng rãi phương thức dùng quỹ đất tạo nguồn vốn để xây dựng cơ sở hạ tầng, tổ chức đấu giá đất những khu dân cư có vị trí thuận lợi. Khai thác, quản lý nguồn thu theo luật định, chống thất thu, tạo môi trường thuận lợi cho các nhà đầu tư sản xuất kinh doanh; tiếp tục xử lý quỹ nhà đất dôi dư thuộc sở hữu nhà nước để bổ sung nguồn vốn đầu tư. Khai thác tốt các nguồn thu về đất để đầu tư cơ sở hạ tầng, phát triển đô thị. 2. Về chi ngân sách: a) Chi đầu tư xây dựng cơ bản: - Bố trí vốn đầu tư ưu tiên tập trung thanh toán tạm ứng và trả nợ khối lượng các năm trước và theo đúng Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15 tháng 10 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư từ ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ và mục tiêu phát triển kinh tế- xã hội năm 2014 của tỉnh. Chú trọng khâu thẩm định và quyết định các dự án đầu tư, nâng chất lượng công tác quản lý, giám sát thi công và tăng cường công tác thanh tra trong và sau đầu tư. - Bố trí vốn đầu tư cho lĩnh vực giáo dục, đào tạo và dạy nghề, khoa học công nghệ đảm bảo theo chỉ tiêu không thấp hơn dự toán trung ương giao. - Bố trí dự toán chi đầu tư xây dựng cơ bản từ nguồn thu tiền sử dụng đất để đầu tư các công trình kết cấu hạ tầng kinh tế- xã hội, các dự án di dân, tái định cư, chuẩn bị mặt bằng xây dựng; chủ động phân bổ lập quỹ phát triển đất theo quy định tại Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ; dành tối thiểu 10% tiền sử dụng đất bố trí kinh phí để đẩy nhanh công tác đo đạc, lập cơ sở dữ liệu hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định của Luật Đất đai và Nghị quyết của Quốc hội và dành từ 30% tiền sử dụng đất, tiền cho thuê đất để tạo Quỹ phát triển đất. - Đối với nguồn thu từ xổ số kiến thiết được sử dụng để đầu tư các công trình phúc lợi xã hội; trong đó, tập trung cho các lĩnh vực giáo dục, y tế theo quy định và thực hiện quản lý thu, chi qua ngân sách nhà nước (không đưa vào cân đối ngân sách nhà nước). b) Chi thường xuyên: - Các ngành, các cấp ngân sách tổ chức điều hành theo dự toán được duyệt, chủ động sắp xếp những khoản chi đột xuất phát sinh trong phạm vi dự toán được giao, hạn chế việc đề nghị bổ sung kinh phí khi chưa thực sự cần thiết và chưa sử dụng hết kinh phí đã giao trong năm. Thực hiện nghiêm chủ trương tiết kiệm, chống lãng phí. Tiếp tục thực hiện cơ chế giao quyền tự chủ cho đơn vị sử dụng ngân sách về tổ chức, biên chế, thu chi tài chính theo quy định. - UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh thực hiện việc phân bổ và giao dự toán theo đúng thời gian quy định, đối với dự toán chi sự nghiệp giáo dục và đào tạo không được thấp hơn chỉ tiêu Hội đồng nhân dân tỉnh, Ủy ban nhân dân tỉnh giao. - Thực hiện nghiêm túc việc công khai dự toán và quyết toán hằng năm của từng cấp ngân sách, từng cơ quan, đơn vị nhằm tăng cường quyền giám sát của nhân dân, cán bộ công chức trong đơn vị và cơ quan quản lý cấp trên. - Tăng cường công tác kiểm tra, thanh tra của cơ quan Tài chính, Kho bạc nhà nước, Thanh tra nhà nước trong việc quản lý sử dụng ngân sách, quản lý sử dụng tài sản công. Điều 3. Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh giao nhiệm vụ thu, chi ngân sách cho các cơ quan, đơn vị trực thuộc tỉnh; nhiệm vụ thu, chi; mức bổ sung từ ngân sách tỉnh cho ngân sách cấp huyện và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh ở kỳ họp gần nhất. Điều 4. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa VIII, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Phan Văn Sáu PHỤ BIỂU SỐ 01 TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) PHÂN CHIA CÁC KHOẢN THU CHO NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN NĂM 2014 (đính kèm theo Nghị quyết số 16/2013/NQ-HĐND ngày 10/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh) Đơn vị: triệu đồng STT ĐỊA BÀN Tỷ lệ (%) số thu ngân sách cấp huyện hưởng Thuế giá trị gia tăng (khu vực ngoài quốc doanh) Thuế thu nhập doanh nghiệp (khu vực ngoài quốc doanh) Thuế tiêu thụ đặc biệt (khu vực ngoài quốc doanh) 1 2 3 4 5 1 Long Xuyên 100% 100% 100% 2 Châu Đốc 100% 100% 100% 3 An Phú 100% 100% 100% 4 Tân Châu 100% 100% 100% 5 Phú Tân 100% 100% 100% 6 Chợ Mới 100% 100% 100% 7 Châu Phú 100% 100% 100% 8 Châu Thành 100% 100% 100% 9 Tịnh Biên 100% 100% 100% 10 Tri Tôn 100% 100% 100% 11 Thoại Sơn 100% 100% 100% Ghi chú: Tỷ lệ trên được căn cứ theo Quyết định số 65/2010/QĐ-UBND ngày 17 tháng 12 năm 2010về việc quy định phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi của ngân sách các cấp thuộc tỉnh An Giang PHỤ BIỂU SỐ 03 SỐ BỔ SUNG TỪ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH CHO NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN NĂM 2014 (đính kèm theo Nghị quyết số 16/2013/NQ-HĐND ngày 10/12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh) Đơn vị: triệu đồng STT ĐỊA BÀN Tổng số thu NSNN từ kinh tế trên địa bàn Chia ra Ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp Tổng số chi NSĐP (bao gồm ngân sách cấp huyện, xã) Thu bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh Thu cân đối ngân sách Thu quản lý qua NSNN 1 2 3 = 4+ 5 4 5 6 7 8=7-6 1 Long Xuyên 562,000 556,000 6,000 484,101 509,500 25,399 2 Châu Đốc 192,000 190,800 1,200 184,370 305,000 120,630 3 Tân Châu 187,000 184,500 2,500 184,900 350,000 165,100 4 Chợ Mới 178,000 175,000 3,000 138,406 562,000 423,594 5 Phú Tân 200,000 197,500 2,500 183,201 425,500 242,299 6 Châu Phú 127,000 125,000 2,000 115,204 402,500 287,296 7 Châu Thành 76,900 75,700 1,200 71,300 349,500 278,200 8 Thoại Sơn 127,000 125,600 1,400 118,401 380,000 261,599 9 Tri Tôn 61,700 61,450 250 56,450 313,000 256,550 10 Tịnh Biên 62,000 62,000 59,805 350,000 290,195 11 An Phú 61,000 59,700 1,300 59,600 366,500 306,900 TỔNG CỘNG 1,834,600 1,813,250 21,350 1,655,738 4,313,500 2,657,763 DỰ TOÁN CHI THƯỜNG XUYÊN NSNN CHO CÁC ĐƠN VỊ CẤP TỈNH NĂM 2014 (đính kèm Nghị quyết số /2013/NQ-HĐND ngày /12/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh) Đơn vị: Triệu đồng STT SỞ, NGÀNH, ĐƠN VỊ TỔNG CỘNG CHIA RA TỔNG CHI CHIA RA NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG CTMTQG CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU CHUYỂN VÀO NHIỆM VỤ THƯỜNG XUYÊN CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU NSĐP CHI TRỢ GIÁ BÁO, TẠP CHÍ CHI SN KINH TẾ CHI SỰ NGHIỆP VĂN XÃ LOẠI SỰ NGHIỆP CHI QLHC CHI AN NINH QP CHI SN BẢO VỆ MT CHI KHÁC NS TỔNG CỘNG TRONG ĐÓ SN GD SN ĐT Y TẾ NCKH TT-TT VĂN HOÁ PHÁT THANH TH THỂ DỤC THỂ THAO ĐẢM BẢO XÃ HỘI TDTT P. CHỐNG MẠI DÂM P. CHỐNG AIDS BẢO VỆ CSTE THIẾT BỊ Y TẾ PC. BUÔN BÁN PN, TE A B 1=2+3 2=19+30 3 (*) 4 5 6=7+..+14 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19=20+..+25 31 32 33 34 35 36 TỔNG CỘNG 2,409,409 82,211 2,327,198 12,000 341,546 1,460,413 423,848 181,863 652,500 36,366 33,349 4,505 51,979 56,630 287,124 101,620 48,500 75,995 74,711 7,500 550 4,200 150 300 1,500 800 I. SỞ, BAN NGÀNH 1,743,461 6,400 1,737,061 650 141,589 1,396,602 400,848 179,321 645,504 36,366 26,078 4,505 51,979 52,000 164,835 - 10,000 23,385 - 6,400 550 4,200 150 - 1,500 - 1 VP Đoàn ĐBQH &HĐND tỉnh 5,672 - 5,672 - 5,672 - - 2 VP UBNND tỉnh 11,530 - 11,530 1,180 - 10,350 - - 3 Sở Ngoại vụ 3,492 - 3,492 - 1,992 1,500 - - 4 Sở Nông Nghiệp & PTNT 106,131 - 106,131 83,420 - 22,311 400 - - 5 Sở KHĐT 8,944 - 8,944 2,117 992 992 5,485 350 - - 6 Sở Tư Pháp 9,376 - 9,376 2,040 - 7,336 - - 7 Sở Công thương 23,703 - 23,703 5,889 100 100 17,204 510 - - 8 Sở Khoa học CN 27,730 - 27,730 22,612 22,612 5,118 - - 9 Sở Tài Chính 12,174 - 12,174 1,337 455 455 9,872 510 - - 10 Sở Xây dựng 5,344 - 5,344 - 5,109 235 - - 11 Sở Giao thông Vận tải 27,871 - 27,871 17,000 - 10,871 - - 12 Sở GDĐT 378,686 - 378,686 369,255 359,240 7,315 2,700 9,431 - - 13 Sở Y tế 655,824 1,650 654,174 646,708 3,515 643,193 7,466 - 1,650 150 1,500 14 Sở Lao động TBXH 76,033 4,200 71,833 65,345 14,445 1,600 49,300 6,339 150 - 4,200 4,200 15 Sở Văn hóa- TT & DL 102,884 550 102,334 650 2,085 93,102 16,841 711 23,571 51,979 6,497 - 550 550 16 Sở Tài nguyên & Môi trường 31,394 - 31,394 14,611 - 6,783 10,000 - - 17 Sở Thông tin & truyền Thông 18,436 - 18,436 14,837 10,332 4,505 3,149 450 - - 18 Sở Nội Vụ 46,407 - 46,407 4,619 15,000 15,000 9,888 16,900 - - 19 Thanh tra tỉnh 7,675 - 7,675 - 7,675 - - 20 Ban Dân Tộc 2,157 - 2,157 - 2,157 - - 21 BQL Khu kinh tế 5,009 - 5,009 877 - 4,132 - 22 BQL Khu di tích VH Óc Eo 2,507 - 2,507 2,507 2,507 - 23 TT Xúc tiến TM & DL 4,917 - 4,917 4,917 - - - 25 Trường Chính trị TĐT 14,760 - 14,760 14,760 14,760 - - 26 Trường ĐH Angiang 96,047 - 96,047 96,047 8,333 84,391 3,323 - - 27 Trường Cao đẳng nghề 13,314 - 13,314 13,314 13,314 - - 28 Đài Phát thanh TH - - - - - - 29 Ban Quản lý DA bạn hữu TE 1,500 - 1,500 - 1,500 - - 30 Ban An toàn giao thông 650 - 650 - 650 - - 31 Chi khác chưa phân bổ 1,727 - 1,727 1,497 - 230 - - 32 Chi khác 41,569 - 41,569 41,569 33,274 8,295 - - II. CƠ QUAN ĐẢNG 68,038 - 68,038 3,100 16,518 1,000 6,996 4,522 4,000 46,120 2,300 - - III. CƠ QUAN ĐOÀN THỂ 43,235 - 43,235 250 322 4,921 - 1,542 - - 2,749 - - 630 36,169 - - 1,750 - - 33 - Mặt Trận TQ 8,665 - 8,665 176 176 7,589 900 - - 34 - Tỉnh Đoàn TN 8,140 - 8,140 1,921 225 1,696 6,219 - - 35 - Hội Phụ nữ 4,241 - 4,241 356 356 3,785 100 - - 36 - Hội Nông Dân 6,603 - 6,603 182 375 375 5,746 300 - - 37 - Hội Cựu Chiến Binh 1,865 - 1,865 45 45 1,820 - - 38 - Liên Hiệp các hội KHKT 974 - 974 - 974 - 39 - Liên minh HTX 1,933 - 1,933 225 225 1,708 - - 40 - Hội Văn học NT 2,484 - 2,484 250 958 958 1,276 - - 41 - Hội Đông Y 990 - 990 90 90 900 - - 42 - Hội BTrợ NTTTMC 578 - 578 - 578 - - 43 - Hội Chữ Thập đỏ 2,442 - 2,442 680 50 630 1,662 100 - - 44 - Hội người cao tuổi 384 - 384 - 384 - - 45 - LH các Tchức hữu nghị 1,080 - 1,080 - 830 250 - - 46 - Hội Luật gia 567 - 567 140 - 427 - - 47 - Hiệp hội nuôi trồng CBTS 262 - 262 - 262 - - 48 - Hội KHHGĐ (Sở Y tế) 50 - 50 - 50 - - 49 - Hội Khuyến học 574 - 574 - 474 100 - - 50 - Hội Người tù kháng chiến 372 - 372 - 372 - 51 - Hội Cựu giáo chức 210 - 210 - 210 - - 52 - Hội NN CĐ da cam/DIOXIN 514 - 514 - 514 - 53 - Hội Nhà báo 307 - 307 95 95 212 - 54 - Hội người mù 177 - 177 177 IV. CÔNG AN, QUÂN SỰ 102,720 1,100 101,620 - - - - - - - - - - - - 101,620 - - - 1,100 - - - 300 - 800 55 Công an tỉnh 24,990 1,100 23,890 - 23,890 - 1,100 300 800 56 Bộ Đội biên phòng 9,000 - 9,000 - 9,000 - - 57 BCH quân sự tỉnh 68,730 - 68,730 - 68,730 - - 58 Dự phòng - - - - V. NGÀNH DỌC TW 5,300 - 5,300 - - - - - - - - - - - - - - 5,300 - - 59 Cục thuế 700 - 700 - 700 - - 60 Kho bạc Nhà nước 200 - 200 - 200 - - 61 Viện Kiểm sát 400 - 400 - 400 - - 62 Toà án tỉnh 700 - 700 - 700 - - 63 Cục Thống kê 400 - 400 - 400 - - 64 Đài Khí tượng Thủy văn 800 - 800 - 800 - - 65 Phân xã Angiang 100 - 100 - 100 - - 66 Thi hành án Dân sự 500 - 500 - 500 67 Chưa phân bổ 1,500 - 1,500 - 1,500 - - VI. CHI AN TOÀN GIAO THÔNG 27,000 - 27,000 - 27,000 - - VII. CÔNG TÁC CBL, PHAT VPHC 2,485 - 2,485 - 2,485 - - VIII. KP ĐỐI NGOẠI (QH NƯỚC BẠN) 1,400 - 1,400 - 1,400 - - IX. Hỗ trợ người nghèo -QĐ 102 4,000 - 4,000 4,000 - - - X. Nguồn cấp bù thủy lợi phí 164,635 - 164,635 164,635 - - - XI. CHƯA PHÂN BỔ 186,211 74,711 111,500 4,000 26,000 23,000 23,000 20,000 38,500 74,711 - XII. Dự phòng 60,748 60,748 9,000 19,373 20,000 12,375 -