hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2746/TCT-DNNN

Công văn số: 2746/TCT-DNNN về việc hồ sơ đối với hàng hóa xuất khẩu do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2746/TCT-DNNN v/v: hồ sơ đối với hàng hóa xuất khẩu Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi : Công ty cổ phần Phúc Trà Trả lời công văn số 38/CN-PT ngày 21/6/2005 của Công ty cổ phần Phúc Trà về thủ tục, hồ sơ đối với hàng hóa xuất khẩu; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 5.6 - Mục IV - Phần B – Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính thì đơn vị hạch toán phụ thuộc khi xuất hàng về cơ sở sản xuất kinh doanh ở khác địa phương (tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương) có thể sử dụng hóa đơn GTGT để làm căn cứ thanh toán và kê khai nộp thuế GTGT ở từng đơn vị và từng khâu độc lập với nhau, Công ty cổ phần Phúc Trà có đơn vị hạch toán phụ thuộc là Nhà máy chế biến chè Đại Hung đóng tại tỉnh Thái Nguyên; nhà máy kê khai, nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ tại Thái Nguyên. Căn cứ quy định nêu trên; trường hợp Công ty ký hợp đồng xuất khẩu các sản phẩm chè do Nhà máy sản xuất. Công ty trực tiếp làm các thủ tục xuất khẩu và thanh toán với khách hàng nước ngoài thì khi xuất hàng giao cho Công ty đưa đi xuất khẩu, Nhà máycó thể sử dụng hóa đơn GTGT ghi theo mức thuế suất quy định, Nhà máy kê khai nộp thuế GTGT tại Thái Nguyên, Công ty thực hiện việc kê khai khấu trừ và hoàn thuế GTGT tại Hà Nội. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Thái Nguyên - Cục thuế TP. Hà Nội - Lưu VT, DNNN KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
3198TCHQ/GSQL

Công văn số: 3198TCHQ/GSQL về việc thủ tục hải quan do Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3198 TCHQ/GSQL v/v: thủ tục hải quan Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Phòng kinh tế văn phòng kinh tế và văn hóa Đài Bắc Tổng cục Hải quan Việt Nam gửi lời chào trân trọng tới Phòng kinh tế Văn phòng kinh tế và văn hóa Đài Bắc và trả lời văn bản số 9407561A/KT ngày 25/7/2005 của Quý Văn phòng về thủ tục hải quan như sau: 1/ Theo quy định tại Quyết định số 46/201/QĐ-TTg ngày 04/04/2001 của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001-2005 thì các sản phẩm gốm, sứ vệ sinh nhập khẩu vào Việt Nam không có các quy định về kiểm định tiêu chuẩn. 2/ Riêng đối với sứ vệ sinh như bệ xí, chậu rửa mặt; gạch men ốp lát các loại thuộc danh mục những mặt hàng phải dán tem nhập khẩu theo quy định tại Thông tư liên tịch số 30/1998/TTLT-BTC-BTM-BNV-TCHQ ngày 16/03/1998 và Thông tư liên tịch số 121/1998/TTLT-BTC-BTM-BNV-TCHQ ngày 01/9/1998 của liên Bộ Tài chính, Thương mại, Nội vụ, Tổng cục Hải quan. Về thủ tục hải quan đối với việc nhập khẩu mặt hàng này được quy định kèm theo Quyết định số 56/2003/QĐ-BTC ngày 16/04/2003 của Bộ Tài chính. Nhân dịp này Tổng cục Hải quan xin gửi tới Quý cơ quan lời chào trân trọng. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, GQ (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
4925/UBND-ĐT

Công văn số 4925/UBND-ĐT về việc thuê đơn vị tư vấn lập dự toán chi phí bồi thường, hỗ trợ di dời đối với tài sản của các tổ chức do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4925/UBND-ĐT V/v: thuê đơn vị tư vấn lập dự toán chi phí bồi thường, hỗ trợ di dời đối với tài sản của các tổ chức TP. Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: - Sở Tài chính (Hội đồng thẩm định bồi thường giải phóng mặt bằng thành phố). - Các sở, ngành thành phố. - Ủy ban nhân dân quận – huyện - Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng quận – huyện Xét đề nghị của Hội đồng Thẩm định bồi thường giải phóng mặt bằng thành phố tại Công văn số 5601/TC-HĐTĐĐB-BVG ngày 04 tháng 8 năm 2005 về thuê đơn vị tư vấn lập dự toán chi phí bồi thường, hỗ trợ di dời đối với tài sản của các tổ chức. Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến như sau: 1. Đối với các loại tài sản phải di dời toàn bộ có diện tích giải tỏa không nhiều hoặc bị cắt xén một phần và có kiến trúc xây dựng dân dụng, có đơn giá xây dựng theo quy định để áp giá, có giá trị bồi thường, hỗ trợ không lớn thì Hội đồng Bồi thường của dự án tổ chức kiểm kê, điều tra hiện trạng, tính chất pháp lý, xác định khối lượng tài sản bị thiệt hại hoặc phải di dời, xác định giá trị sử dụng các loại tài sản và chi phí bồi thường, hỗ trợ về tài sản theo chính sách, Phương án bồi thường, hỗ trợ được duyệt, báo cáo thẩm định, trình duyệt theo trình tự quy định. 2. Đối với các loại tài sản còn lại, diện tích xây dựng lớn, mang tính chất đặc thù, chuyên ngành thì Hội đồng Bồi thường của dự án phải hợp đồng thuê đơn vị tư vấn có chức năng để thực hiện việc tính toán chi phí bồi thường, hỗ trợ của các tổ chức bị ảnh hưởng. Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng quận – huyện (là bộ phận thường trực của Hội đồng Bồi thường của dự án, có tư cách pháp nhân) là đơn vị ký hợp đồng với đơn vị tư vấn và đơn vị tư vấn này phải là đơn vị có đầy đủ tư cách pháp nhân, có chức năng hoạt động chuyên ngành phù hợp với yêu cầu thẩm định, xác lập dự toán chi phí bồi thường, hỗ trợ di dời đối với từng loại tài sản và phải chọn đơn vị tư vấn thuộc Nhà nước. Kết quả tư vấn này phải được Hội đồng Bồi thường của dự án kiểm tra, thống nhất trước khi báo cáo thẩm định, trình duyệt theo trình tự quy định. Chi phí thuê tư vấn được tính vào kinh phí bồi thường của dự án và do Chủ đầu tư dự án chi trả. Giao Sở Tài chính có văn bản hướng dẫn nội dung ký hợp đồng với đơn vị tư vấn đảm bảo nội dung, tiến độ thực hiện và việc thanh toán kinh phí đúng theo quy định hiện hành. Nơi nhận: - Như trên; - UBNDTP: CT, PCT - VPHĐ-UB: CPVP; - Tổ ĐT (2b), PC, TM, CNN, TH; - Lưu: (ĐT-C). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Đua
4203/UBND-CN

Công văn số 4203/UBND-CN của Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức bộ máy ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4203/UBND-CN Vinh, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: - Các sở, ban, ngành, đoàn thể. - UBND các huyện, thành phố vinh, thị xã Cửa Lò - Các doanh nghiệp liên quan đến lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh. Để Sở Bưu chính, Viễn thông thực hiện đúng Quyết định số 115/2004/QĐ-UB ngày 05/11/2005 của UBND tỉnh về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức bộ máy của mình, UBND tỉnh giao: Các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, các Doanh nghiệp khi chuẩn bị và tổ chức triển khai các chương trình, dự án đầu tư, xây dựng trên địa bàn tỉnh, có liên quan đến hoạt động trong lĩnh vực BCVT&CNTT, điện tử, Internet, truyền dẫn phát sóng, tần số vô tuyến điện và cơ sở hạ tầng thông tin, phải trực tiếp làm việc với Sở Bưu chính, Viễn thông để thực hiện theo đúng Nghị định 16/2005/NĐ-CP ngày 07/2/2005 về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình của Chính phủ. Đối với các chương trình, dự án không thuộc thẩm quyền phê duyệt của tỉnh nhưng có liên quan đến hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh và các yêu cầu về tiêu chuẩn, định mức kinh tế - kỹ thuật của ngành BCVT&CNTT, UBND tỉnh giao Sở Bưu chính, Viễn thông chịu trách nhiệm nghiên cứu, tham mưu trình UBND tỉnh ban hành văn bản quản lý, chỉ đạo làm căn cứ cho các ngành các cấp thực hiện thống nhất. UBND tỉnh thông báo để các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò, các Doanh nghiệp và các đơn vị có liên quan biết, thực hiện./. TM.UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Trường
10172/BTC-TCHQ

Công văn 10172/BTC-TCHQ về việc không thu thuế nhập khẩu hàng nhập khẩu trả lại, tính từ thời điểm xuất khẩu đến ngày nhập trả về đã qua 1 năm do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 10172/BTC- TCHQ Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi : Cục hải quan thành phố Hồ Chí Minh Bộ Tài chính nhận được công văn số 1725/HQTP-NV ngày 8/6/2005 của Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh về việc không thu thuế nhập khẩu hàng nhập khẩu trả lại, tính từ thời điểm xuất khẩu đến ngày nhập trả về đã qua 1 năm. Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Yêu cầu Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra hồ sơ xuất khẩu, nhập khẩu của doanh nghiệp: nếu lô gường tre xuất khẩu phải nhập khẩu trả lại quá thời hạn qui định và sau khi sửa chữa đã thực xuất khẩu thì giải quyết không thu thuế nhập khẩu khi nhập khẩu trả lại. Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, TCHQ KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Trương Chí Trung
3204/TCHQ-GSQL

Công văn 3204/TCHQ-GSQL giải quyết hàng gia công tồn đọng của hợp đồng gia công chuyển hệ đầu video, ti vi đã qua sử dụng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3204/TCHQ-GSQL Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục hải quan Hà Nội Ngày 14/7/2005, Bộ Thương mại có công văn số 3366/TM-KHĐT gửi Công ty Phát triển sản phẩm mới, công nghệ mới (DPT) về việc giải quyết hàng gia công tồn đọng của hợp đồng gia công chuyển hệ đầu video, ti vi đã qua sử dụng (sao gửi kèm theo). Để phối hợp với Bộ Thương mại trong việc giải quyết trường hợp này. Tổng cục yêu cầu Cục Hải quan Hà Nội thực hiện một số điểm sau: 1-Tiếp tục theo dõi, quản lý chặt chẽ số hàng hoá còn tồn đọng chưa xuất khẩu được, ngăn chặn việc thâm lậu hàng vào thị trường nội địa; theo dõi việc quyết định phương án giải quyết số hàng tồn này của các cơ quan có thẩm quyền. 2-Nếu Bộ Thương mại và Bộ Tài nguyên & Môi trường cho phép tiêu hủy tại Việt Nam hoặc Thủ tướng Chính phủ đồng ý để Công ty DPT tặng cho các tổ chức từ thiện số hàng hóa này thì việc làm thủ tục tiêu hủy, biếu tặng thực hiện theo quy định hiện hành. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT; GSQL (2bản) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3199TCHQ-KTTT

Công văn 3199TCHQ-KTTTvề việc giải quyết giá tính thuế lô rượu nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3199 TCHQ-KTTT Hà Nội, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục hải quan Tp Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số: 2457/HQTP-GTTT ngày 27 tháng 7 năm 2005 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh báo cáo về việc giải quyết giá tính thuế lô rượu nhập khẩu của Công ty Thương mại Hải Phòng chi nhánh TP.Hồ Chí Minh. Qua xem xét cụ thể việc xử lý nêu tại báo cáo trên, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1/ Tổng cục Hải quan đồng ý với đề xuất của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, về phương pháp tính toán cụ thể mức giá, yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh trên cơ sở xác minh giá của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh tại công văn 8525/CT-THDT ngày 23.7.2005, dữ liệu giá của Tổng cục Hải quan và các Cục Hải quan địa phương khác để áp dụng phương pháp suy luận trên cơ sở xem xét khấu trừ hợp lý giải quyết thỏa đáng cho Doanh nghiệp. Ngoài ra, khi tính toán cần xem xét đến các điều kiện khác như: cấp độ thương mại, tính chất thương mại đặc thù của mặt hàng rượu để xem xét mức giá. 2/ Yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh căn cứ công văn 2366/TCHQ-KTTT ngày 17/6/2005 của Tổng cục Hải quan để xử lý cụ thể các vấn đề có liên quan đến lô hàng của Công ty. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP Hồ Chi Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VP, KTTT (5b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
5575/XD-QLCL

Công văn 5575/XD-QLCL năm 2005 về việc thi hành Luật Xây dựng 2003 do Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh ban hành BỘ XÂY DỰNG SỞ XÂY DỰNG THÀNH PHỐ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 5575/XD-QLCL TP. Hồ Chí MInh, ngày 12 tháng 08 năm 2005 Kính gởi : - Ủy ban nhân dân các Quận - Huyện - Phòng Quản lý Đô thị & Ban Quản lý dự án các Quận-Huyện. - Các Sở Giao thông Công chánh, Y tế, Giáo dục Đào tạo, Lao động Thương binh & Xã hội, Du lịch, Văn hóa Thông tin, Thể dục Thể thao, Công nghiệp, Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn, Khoa học Công nghệ, Thương mại. - Tổng Công ty Địa ốc Sài Gòn. - Tổng Công ty Xây dựng Sài Gòn. - Tổng Công ty Bến Thành - Tổng Công ty Du lịch. - Ban Quản lý Khu Nam. - Ban Quản lý ĐTXD Khu đô thị mới Thủ Thiêm. - Ban QL các Khu CX & Khu công nghiệp - Ban Quản lý Khu công nghệ cao. Để thi hành Luật Xây dựng 2003, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 về quản lý chất lượng công trình xây dựng; áp dụng đối với chủ đầu tư, nhà thầu, tổ chức và cá nhân có liên quan trong công tác khảo sát, thiết kế, thi công xây dựng, bảo hành và bảo trì, quản lý và sử dụng công trình xây dựng trên lãnh thổ Việt Nam. Đồng thời, Bộ Xây dựng cũng đã ban hành 2 Thông tư hướng dẫn việc thực hiện Nghị định số 209/2004/NĐ-CP của Chính phủ, đó là : - Thông tư số 11/2005/TT-BXD ngày 14/7/2005 về việc hướng dẫn kiểm tra và chứng nhận sự phù hợp về chất lượng công trình xây dựng. - Thông tư số 12/2005/TT-BXD ngày 15/7/2005 về việc hướng dẫn một số nội dung về quản lý chất lượng công trình xây dựng và Điều kiện năng lực của tổ chức, cá nhân trong hoạt động xây dựng. - Cả 02 Thông tư nêu trên đã được đăng trên Công báo số 35(ngày 29/7/2005). Như vậy, Thông tư số 11/2005/TT-BXD và số 12/2005/TT-BXD đã có hiệu lực thực hiện kể từ ngày 15/8/2005 (15 ngày kể từ ngày đăng Công báo). Sở Xây dựng đề nghị các cơ quan nghiêm túc thực hiện các yêu cầu về quản lý chất lượng công trình xây dựng đã được quy định trong Nghị định số 209/2004/NĐ-CP và các nội dung được hướng dẫn tại Thông tư số 11 & 12/2005/TT-BXD nêu trên. Lưu ý các chủ đầu tư theo quy định tại mục VI – Thông tư số 11/2005/TT-BXD “Đối với công trình đang xây dựng hoặc đã xây dựng xong thuộc đối tượng phải có chứng nhận chất lượng thì chủ đầu tư phải thuê tổ chức chứng nhận có năng lực phù hợp với loại cấp công trình để kiểm tra hồ sơ nghiệm thu công trình. Tổ chức chứng nhận chất lượng có thể yêu cầu chủ đầu tư kiểm định lại chất lượng khi thấy cần thiết trước khi cấp giấy chứng nhận chất lượng phù hợp”. Ủy ban nhân dân Quận – Huyện cần thông báo nội dung Văn bản này đến những chủ đầu tư không sử dụng vốn Ngân sách, đang thực hiện dự án trên địa bàn, để chấp hành nghiêm những quy định đã có hiệu lực pháp lý. Trân trọng kính chào. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC (đã ký) NGUYỄN VĂN HIỆP
101/2005/QĐ-UB

Quyết định 101/2005/QĐ-UB quy định mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn, thôn, tổ dân phố do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 101/2005/QĐ-UB Pleiku, ngày 11 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN, THÔN, TỔ DÂN PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND & UBND năm 2003; Căn cứ Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về chế độ chính sách đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn; Thông tư liên tịch số 34/2004/TTLT-BNV - BTC - BLĐTB & XH hướng dẫn thực hiện Nghị định 121/2003/ NĐ - CP của Chính phủ; Thực hiện Nghị quyết số 02/2005/NQ-HĐND ngày 15/7/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai về việc quy định chính sách đối với cán bộ không chuyên trách xã, phường, thị trấn, thôn, tổ dân phố; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, thôn, tổ dân phố: 1. Áp dụng mức phụ cấp hàng tháng bằng 100% mức lương tối thiểu cho cán bộ phụ trách công tác Dân tộc và Tôn giáo ở xã (chức danh cán bộ không chuyên trách mới ở xã ).Thời gian thực hiện 01/09/2005. 2. Điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng đối với cán bộ không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố. - Bí thư chi bộ thôn, tổ dân phố kiêm trưởng thôn, tổ dân phố từ 80% lên 100% mức lương tối thiểu. - Bí thư chi bộ thôn, tổ dân phố (không kiêm trưởng thôn tổ dân phố) từ 65% lên 75% mức lương tối thiểu. - Trưởng thôn, tổ dân phố (không phải do Bí thư chi bộ thôn, tổ dân phố kiêm) từ 65% lên 75% mức lương tối thiểu. - Công an viên kiêm Phó trưởng thôn, tổ dân phố (nơi không bố trí công an chính quy) từ 60% lên 70% mức lương tối thiểu. Thời gian thực hiện từ ngày 01/9/2005. 3. Hỗ trợ mức phụ cấp bằng 50% mức lương tối thiểu/tháng đối với các chức danh : Phó bí thư chi bộ thôn, tổ dân phố; Trưởng ban công tác Mặt trận thôn, tổ dân phố; Bí thư chi đoàn thôn, tổ dân phố;Chi hội trưởng phụ nữ thôn, tổ dân phố; Phó trưởng thôn, tổ dân phố; Chi hội trưởng nông dân thôn, tổ dân phố. Thời gian thực hiện từ ngày 01/01/2006. Điều 2. Quy định này bổ sung cho điểm c, khoản 1, Điều 5 và thay thế điểm b, khoản 2, Điều 7 Quyết định số 48/2004/QĐ-UB ngày 21/4/2004 của UBND tỉnh Quy định về cán bộ, công chức cấp xã. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ. Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Thế Dũng
104/2005/QĐ-UB

Quyết định 104/2005/QĐ-UB quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức bộ máy của Thanh tra tỉnh Bắc Ninh UBND TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 104/2005/QĐ-UB Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUI ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN, TỔ CHỨC BỘ MÁY CỦA THANH TRA TỈNH BẮC NINH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức HÐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Thanh tra ngày 15/6/2004; Căn cứ Nghị định số 41/2005/NÐ-CP ngày 25/3/2005 của Chính phủ, qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thanh tra; Căn cứ Nghị định số 171/2004/NÐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ, qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 216/2004/QÐ-UB ngày 27/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh; Xét đề nghị của Thanh tra tỉnh và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 70/TTr-SNV ngày 15/7/2005, QUYẾT ÐỊNH: Ðiều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản qui định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Thanh tra tỉnh Bắc Ninh. Ðiều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 31/2002/QÐ-UB ngày 05/4/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy và tinh giản biên chế của Thanh tra tỉnh Bắc Ninh. Ðiều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Thanh tra tỉnh; các cơ quan, đơn vị có liên quan; UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./. UBND TỈNH BẮC NINH CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
616/QĐ-UBND

Quyết định 616/QĐ-UBND năm 2005 về Quy định ủy quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố Cà Mau cấp giấy phép hoạt động bến khách ngang sông UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 616/QĐ-UBND Cà Mau, ngày 11 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO CHỦ TỊCH UBND CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ CÀ MAU CẤP GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG BẾN KHÁCH NGANG SÔNG CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Thuỷ sản ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông thông Vận tải tại Tờ trình số 07/TTr-SGTNT ngày 03/10/2005 và Báo cáo thẩm định số 152/BC-STP ngày 28/10/2005 của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định về việc ủy quyền cho Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Cà Mau cấp giấy phép hoạt động bến khách ngang sông”. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Giao thông Vận tải chủ trì, phối hợp với UBND các huyện, thành phố tổ chức thực hiện Quyết định này và thường xuyên tổng hợp tình hình thực hiện báo cáo UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Giao thông Vận tải; - TT. Tỉnh uỷ, TT. HĐND tỉnh; - Thành viên UBND tỉnh; - UBMTTQ tỉnh; - Website Chính phủ; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ TP); - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - Báo, đài, (đăng, phát nội dung); - LĐVP UBND tỉnh; - CV các khối; - Lưu: VT-Li55. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Thành Tươi
84/2005/QĐ-UBND

Quyết định 84/2005/QĐ-UBND điều chỉnh khung giá thu viện phí và phí dịch vụ kèm theo Quyết định 112/2004/QĐ-UB do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 84/2005/QĐ-UBND Đồng Xoài, ngày 11 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V: ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KHUNG GIÁ THU MỘT PHẦN VIỆN PHÍ VÀ PHÍ DỊCH VỤ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 112/2004/QĐ-UB NGÀY 24/11/2004 CỦA UBND TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; - Căn cứ Quyết định số 177/2002/QĐ-BYT ngày 21/01/2002 của Bộ Y tế về việc ban hành khung giá các dịch vụ kỹ thuật phục hồi chức năng và ngày điều trị của các bệnh, nhóm bệnh điều trị tại các cơ sở khám chữa bệnh, bệnh viện điều dưỡng - phục hồi chức năng được bảo hiểm y tế thanh toán; - Căn cứ Quyết định số 112/2004/QĐ-UB ngày 24/11/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định về khung giá thu một phần viện phí và phí dịch vụ; - Xét đề nghị của Sở Y tế tại Tờ trình số 278/TT-YT ngày 18/5/2005 và đề xuất của Sở Tài chính tại Công văn số 686/TC-HCSN ngày 30/6/2005. QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Điều chỉnh điểm 11 phần C2.1 tại Quy định về khung giá thu một phần viện phí và phí dịch vụ được ban hành kèm theo Quyết định số 112/2004/QĐ-UB ngày 24/11/2004 của UBND tỉnh như sau: “Cắt các búi trĩ hậu môn” điều chỉnh thành: “Thắt các búi trĩ hậu môn”. Điều 2. Bổ sung biểu giá thu một phần viện phí như sau: - Tập vận động cho người bệnh (toàn thân, 30 phút) 14.000 đồng - Tập vận động (mỗi đoạn chi, 30 phút) 9.000 đồng - Điện phân 5.000 đồng - Điện xung 5.000 đồng - Điện từ trường 7.000 đồng - Siêu âm điều trị 7.000 đồng - Sóng ngắn 5.000 đồng - Hồng ngoại 5.000 đồng - Tử ngoại 5.000 đồng - Bó Parafi 5.000 đồng - Ngải cứu, túi chườm 4.000 đồng - Tiêm sơ điều trị trĩ 50.000 đồng - Lấy máu trụ búi trĩ 36.000 đồng - Chích rạch rò hậu môn 45.000 đồng - Sắc thuốc/thang 4.000 đồng Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế, Bệnh viện Đa khoa tỉnh và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - TTTU, TT.HĐND tỉnh - CT, các PCT.UBND tỉnh. - Như điều 3. - UBND và TTYT các huyện, thị xã. - Các Cty Cao su trên địa bàn tỉnh. - LĐVP, CV: VX, KT, TH. - Lưu VT, H89. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thỏa
21/2005/CT-UBND

Chỉ thị 21/2005/CT-UBND về bình ổn giá cả do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 21/2005/CT-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 08 năm 2005 CHỈ THỊ VỀ BÌNH ỔN GIÁ CẢ Ngày 03 tháng 7 năm 2005, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Quyết định số 39/2005/QĐ-BTC về giá định hướng xăng, dầu năm 2005, đây là lần điều chỉnh thứ hai trong năm 2005, giá xăng, dầu đã tăng 1.130 – 1.650 đồng/lít (17-35%). Mặc dù chỉ số giá tiêu dùng 7 tháng đầu năm 2005 tại thành phố tăng 5,6%, bình quân tăng 0,77%/tháng, tuy có chậm hơn so với cùng kỳ năm 2004 (7,18%) nhưng vẫn ở mức cao so với chỉ tiêu Quốc hội đề ra (dưới 6,5%/năm). Do vậy, nhiệm vụ cấp bách, quan trọng đặt ra đối với các ngành, các cấp, các đơn vị sản xuất kinh doanh là phải tăng cường công tác quản lý thị trường, có các biện pháp cụ thể (hành chính, kinh tế), không để xảy ra hiện tượng lợi dụng việc điều chỉnh giá xăng, dầu để tăng giá sản phẩm không hợp lý. Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu các ngành, các cấp tập trung thực hiện tốt các công việc sau đây: - Thực hiện triệt để chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 476/VPCP-KTTH ngày 02 tháng 7 năm 2005 và Công điện ngày 03 tháng 7 năm 2005 của Bộ Tài chính là tiết kiệm xăng, dầu, đặc biệt các cơ quan phải giảm 10% chi phí xăng, dầu. - Sở Thương mại, Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Sàigòn-Coop, các doanh nghiệp nhà nước tập trung khai thác nguồn hàng lương thực, thực phẩm đủ để cung ứng can thiệp vào thị trường. - Các doanh nghiệp nhà nước và các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế khác phải có các giải pháp cải tiến công nghệ, tìm biện pháp tiết kiệm chi phí nguyên, nhiên vật liệu (bao gồm cả chi phí xăng, dầu)…, phấn đấu giảm chi phí sản xuất, hạ giá thành sản phẩm để hạn chế ảnh hưởng của việc điều chỉnh giá xăng, dầu, cố gắng ổn định giá bán sản phẩm ra thị trường. - Thành lập Tổ kiểm tra liên ngành Tài chính, Thương mại, Quản lý thị trường và Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng triển khai ngay công tác thanh tra, kiểm tra nhằm phát hiện những hành vi cố ý găm hàng, bán xăng, dầu sai chỉ đạo, pha trộn giữa các chủng loại, cân đong thiếu hụt. Xử lý nghiêm các hành vi lợi dụng việc điều chỉnh giá xăng, dầu để tăng giá và liên kết tăng giá hàng hóa, dịch vụ không hợp lý, đặc biệt là những hàng hóa tiêu dùng thiết yếu đối với đời sống nhân dân và những sản phẩm, dịch vụ chủ yếu là đầu vào của nhiều ngành sản xuất kinh doanh. - Thực hiện nghiêm túc chế độ báo cáo giá cả thị trường theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Thường trực Hội đồng nhân dân TP; - Ủy ban nhân dân thành phố; - Các Sở-Ngành và Tổng Công ty thuộc TP; - Uỷ ban nhân dân các quận, huyện; - Các Báo, Đài thành phố; - VPHĐ-UB: CPVP, các Tổ NCTH; - Tổ TM (2b); - Lưu (TM/P). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
2736/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2736/TCT-ĐTNN về việc thuế GTGT đối với dịch vụ liên quan đến sản phẩm xuất khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2736/TCT-ĐTNN v/v: đối với dịch vụ liên quan đến sản phẩm xuất khẩu Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH Gollas Việt Nam Trả lời công văn số 14/GV-TCT ngày 23/7/2005 của Công ty TNHH Gollas Việt Nam về việc thuế GTGT đối với dịch vụ liên quan đến sản phẩm xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Điểm 3 Thông tư số 84/2004/TT-BTC ngày 18/8/2004 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi Luật thuế GTGT thì: Dịch vụ xuất khẩu là dịch vụ được cung cấp trực tiếp cho tổ chức, cá nhân ở nước ngoài và được tiêu dùng ngoài lãnh thổ Việt Nam nếu có đủ điều kiện: cơ sở cung cấp dịch vụ phải có hợp đồng ký với người mua ở nước ngoài theo quy định của Luật thương mại; người mua nước ngoài thanh toán tiền dịch vụ cho cơ sở cung cấp dịch vụ tại Việt Nam. Căn cứ theo quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Gollas Việt Nam thực hiện các dịch vụ kiểm nghiệm, theo dõi, hướng dẫn sản xuất sản phẩm hàng may mặc do các Công ty khác sản xuất để xuất khẩu thì dịch vụ này được thực hiện tại Việt Nam, không cung cấp trực tiếp cho khách hàng nước ngoài vì vậy không được coi là dịch vụ xuất khẩu. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Gollas Việt Nam được biết và thực hiện theo đúng hướng dẫn tại công văn này và công văn số 754 TCT/ĐTNN ngày 18/3/2004 của Tổng cục Thuế. Nơi nhận: -Như trên; -Cục thuế TP. HCM; -Lưu VT, Ban ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3186/TCHQ-GSQL

Công văn số:3186/TCHQ-GSQLvề việc làm thủ tục nhập khẩu lô hàng đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3186/TCHQ-GSQL V/V : Nhập khẩu đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi Trung tâm kỹ thuật truyền hình cáp Việt Nam (844 Đê La Thành, HN) Trả lời công văn số 252/CV-VCTV ngày 22/7/2005 của Trung tâm kỹ thuật truyền hình cáp Việt Nam về việc làm thủ tục nhập khẩu lô hàng đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Việc phân loại mặt hàng đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình Tổng cục Hải quan đang xem xét, báo cáo Bộ để có kết luận. Trong khi chờ kết luận chính thức về việc phân loại mặt hàng này, căn cứ Điều 25 Luật Hải quan, điểm 2, mục II, phần C Thông tư số 87/2004/TT-BTC ngày 31/8/2004 và quy định tại điểm b, bước 2, phần III Bản quy định về hồ sơ hải quan, quy trình thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo hợp đồng mua bán ban hành kèm theo Quyết định số 56/2003/QĐ-BTC ngày 16/4/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan chấp nhận để Trung tâm được tạm thời nộp thuế theo khai báo và tự tính thuế của Trung tâm với điều kiện: Trung tâm có văn bản cam kết thực hiện việc nộp thuế theo quyết định điều chỉnh của cơ quan Hải quan khi có kết luận chính thức về mã số của mặt hàng Trung tâm nhập khẩu. Việc cam kết này phải được tổ chức tín dụng hoặc tổ chức khác được phép thực hiện một số hoạt động ngân hàng bảo lãnh về số tiền thuế phải nộp khi có quyết định điều chỉnh. Tổng cục Hải quan trả lời để Trung tâm biết, liên hệ với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi có hàng nhập để thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, GQ (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2738/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2738/TCT-ĐTNN về thuế giá trị gia tăng (GTGT) hàng viện trợ nhân đạo do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2738/TCT-ĐTNN v/v: thuế GTGT đối với hàng viện trợ không hoàn lại Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi Văn phòng đại diện tổ chức Marie Stopes International (MSI) Trả lời công văn ngày 4/7/2005 của Văn phòng đại diện tổ chức Marie Stopes International (MSI) về thuế giá trị gia tăng (GTGT) hàng viện trợ nhân đạo, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điểm 21, Mục II, Phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT thì: hợp đồng in ấn các tài liệu do MSI ký để phục vụ cho các hoạt động của dự án RAS/03/P52 do Cộng đồng Châu âu và Quỹ dân số liên hợp quốc tài trợ trong khuôn khổ dự án “cung cấp dịch vụ và thay đổi hành vi tiếp cận sử dụng dịch vụ cho vị thành niên – thanh niên Việt Nam” là dịch vụ thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Như vậy, tổ chức, cá nhân nước ngoài mua dịch vụ để viện trợ phải trả thuế GTGT. Tổng cục Thuế thông báo để Văn phòng đại diện tổ chức Marie Stopes International (MSI) được biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Vụ TCĐN; -Lưu VT, ĐTNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2734/TCT-ĐTNN

Công văn số: 2734/TCT-ĐTNN về việc hướng dẫn chính sách thuế do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2734/TCT-ĐTNN v/v: hướng dẫn chính sách thuế Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: - Cục thuế tỉnh Bình Dương - Công ty TNHH YUE FA WOODEN Tổng cục Thuế nhận được công văn số 14/CV không đề ngày của Công ty TNHH Yue Fa Wooden, công văn số 2974/CT-ĐTNN ngày 16/5/2005 của Cục thuế tỉnh Bình dương về chính sách thuế đối với trường hợp Công ty mua nguyên liệu gỗ trong nước vượt quá tỉ lệ do UBND tỉnh Bình Dương qui định. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ qui định tại Luật thuế GTGT, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT, Luật thuế TNDN và các văn bản hướng dẫn thi hành: Trường hợp Công ty mua nguyên vật liệu có thuế GTGT để sản xuất sản phẩm xuất khẩu thì được khấu trừ hoặc hoàn thuế GTGT đầu vào và giá trị nguyên vật liệu được tính vào chi phí hợp lí hợp lệ theo qui định nếu có hóa đơn, chứng từ hợp pháp. Trong quá trình hoạt động sản xuất kinh doanh, nếu các đơn vị vi phạm các qui định tại Giấy phép đầu tư đã cấp thì thẩm quyền xử lí thuộc về cơ quan cấp giấy phép đầu tư. Cơ quan thuế căn cứ vào các qui định của pháp luật thuế hiện hành để hướng dẫn đơn vị xác định nghĩa vụ thuế theo đúng qui định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế, Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT (HC), DTNN (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2735/TCT-ĐTNN

Công văn số :2735/TCT-ĐTNN về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với dự án khôi phục nâng cấp QL9-GD2 do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2735/TCT-ĐTNN v/v: thuế GTGT đối với dự án ODA Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Quảng Bình Trả lời công văn số 309 Cv/CT ngày 24/6/2005 của Cục thuế tỉnh Quảng Bình về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với dự án khôi phục nâng cấp QL9-GD2, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau; Căn cứ thông tư số 41/2002/TT-BTC ngày 3/5/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chính sách thuế đối với các chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức ODA và công văn số 7711 TC/TCT ngày 13/7/2004 của Bộ Tài chính về việc tăng cường quản lý thuế và quản lý tài chính đối với dự án sử dụng vốn ODA vay ưu đãi do NSNN cấp phát toàn bộ được phê duyệt trước ngày 29/5/2001 thì: Chủ dự án được hoàn lại số thuế GTGT đã trả khi mua hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT để thực hiện dự án ODA. Trường hợp chủ dự án giao thầu cho các nhà thầu chính (không phân biệt nhà thầu chính là đối tượng nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ hay trực tiếp) thực hiện xây lắp công trình, cung cấp hàng hóa, dịch vụ cho dự án ODA theo giá không có thuế GTGT thì nhà thầu chính không tính thuế GTGT đầu ra khi lập hóa đơn thanh toán với chủ án nhưng được hoàn lại số thuế GTGT đầu vào của hàng hóa dịch vụ mua vào để xây dựng công trình hoặc sản xuất hàng hóa dịch vụ thuộc đối tượng chịu thuế GTGT cung cấp theo hợp đồng ký với chủ dự án. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Quảng Bình biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, ĐTNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3187/TCHQ-GSQL

Công văn số 3187/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc nhập khẩu đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3187/TCHQ-GSQL V/v: nhập khẩu đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty Đầu tư và phát triển công nghệ truyền hình Việt Nam (67B Hàm Long, Hà Nội) Trả lời công văn số 407/CV ngày 02.8.2005 của Công ty Đầu tư và phát triển công nghệ truyền hình Việt Nam đề nghị được làm thủ tục nhập khẩu hàng trước, việc nộp thuế sẽ được thực hiện khi có quyết định chính thức giải quyết khiếu nại của Công ty. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Việc phân loại mặt hàng đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình Tổng cục Hải quan đang xem xét, báo cáo Bộ để có kết luận. Trong khi chờ kết luận chính thức về việc phân loại mặt hàng này, căn cứ Điều 25 Luật Hải quan, Điểm 2, Mục II, phần C Thông tư số 87/2004/TT-BTC ngày 31.8.2004 và quy định tại Điểm b, Bước 2, phần III Bản quy định về hồ sơ hải quan, quy trình thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo hợp đồng mua bán ban hành kèm theo Quyết định số 56/2003/QĐ-BTC ngày 16.4.2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Tổng cục Hải quan chấp nhận để Công ty được tạm thời nộp thuế theo khai báo và tự tính thuế của Công ty với điều kiện: Công ty có văn bản cam kết thực hiện việc nộp thuế theo quyết định điều chỉnh của cơ quan Hải quan khi có kết luận chính thức về mã số của mặt hàng Công ty nhập khẩu. Việc cam kết này phải được tổ chức tín dụng hoặc tổ chức khác được phép thực hiện một số hoạt động ngân hàng bảo lãnh về số tiền thuế phải nộp khi có quyết định điều chỉnh. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết, liên hệ với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi có hàng nhập để thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2733/TCT-DNK

Công văn số : 2733/TCT-DNK về việc hoàn thuế do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2733/TCT-DNK v/v: trả lời chính sách Hà Nội, ngày 11 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Hải Dương Tổng cục Thuế nhận được công văn số 546/CT-QLDN2 ngày 23/5/2005 của Cục Thuế tỉnh Hải Dương hỏi về việc hoàn thuế đối với Công ty TNHH Phương Anh. về việc này, Tổng cục Thuế trả lời như sau: Tại Điểm 1.1, Mục II, phần B, thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT quy định các hồ sơ, chứng từ chứng minh là hàng thực tế đã xuất khẩu đối với hàng hóa xuất khẩu được áp dụng thuế suất 0%. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Hải Dương căn cứ quy định nêu trên kiểm tra cụ thể hồ sơ, chứng từ chứng minh hàng thực tế xuất khẩu của Công ty TNHH Phương Anh để được áp dụng thuế suất thuế GTGT là 0% và là căn cứ để xác định số thuế GTGT được hoàn cho Công ty TNHH Phương Anh: Trường hợp trong nội dung hợp đồng bán hàng hóa hoặc hợp đồng gia công Công ty TNHH Phương Anh ký với công ty PNG có nêu nội dung cả hai phần việc gia công may và phần thêu cùng đơn giá của hai phần việc; giá thanh toán trên hợp đồng phù hợp với giá cả được ghi trong hóa đơn GTGT bán hàng hoặc xuất trả hàng gia công cho nước ngoài; toàn bộ tiền hàng được thanh toán qua ngân hàng; tờ khai Hải quan về hàng hóa xuất khẩu có xác nhận hàng đã xuất khẩu của cơ quan Hải quan thì toàn bộ doanh số xuất khẩu đó được áp dụng thuế suất 0% và được làm căn cứ xác định số thuế GTGT được hoàn cho Công ty TNHH Phương Anh. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Hải Dương biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1745/QĐ-UBND

Quyết định 1745/QĐ-UBND năm 2005 sửa đổi điểm 3, điều 1 Quyết định 540/2005/QĐ-UBND về mức chi cụ thể của chi phí quản lý, xử lý tài sản tịch thu sung quỹ nhà nước do vi phạm hành chính do Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1745/QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 10 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐIỂM 3, ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 540/2005/QĐ-UBND NGÀY 01/4/2005 CỦA UBND TỈNH VỀ MỨC CHI CỤ THỂ CỦA MỘT SỐ NỘI DUNG CHI PHÍ QUẢN LÝ, XỬ LÝ TÀI SẢN TỊCH THU SUNG QUỸ NHÀ NƯỚC DO VI PHẠM HÀNH CHÍNH. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số 72/2004/TT-BTC ngày 15/7/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý và xử lý tang vật, phương tiện tịch thu sung công quỹ Nhà nước do vi phạm hành chính; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi Điểm 3, Điều 1 Quyết định số 540/2005/QĐ-UBND ngày 01/4/2005 của UBND tỉnh về mức chi cụ thể của một số nội dung sung quỹ Nhà nước do vi phạm hành chính tại Thông tư số 72/2004/TT-BTC ngày 15/7/2004 của Bộ Tài chính, như sau: 3. Đối với nội dung chi hỗ trợ để bổ sung kinh phí cho các lực lượng tham gia xử lý vi phạm hành chính và chi phí sửa chữa phương tiện, mua sắm trang thiết bị phục vụ công tác kiểm tra, bắt giữ, xử lý vi phạm hành chính, quản lý, xử lý tài sản tịch thu sung quỹ Nhà nước: Do các đơn vị gửi cơ quan tài chính các cấp xem xét, quyết định. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Công an tỉnh, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục quản lý thị trường Ninh Bình, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm Ninh Bình, Chi cục trưởng Chi cục Hải quan Ninh Bình, Đồn trưởng Đồn biên phòng 104 Ninh Bình, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Thị Thanh
2229/2005/QĐ-UBND

Quyết định 2229/2005/QĐ-UBND về Đề án “Phát triển thị trường khoa học và công nghệ tỉnh An Giang đến năm 2010” do Uỷ ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2229/2005/QĐ-UBND Long Xuyên , ngày 10 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐỀ ÁN “PHÁT TRIỂN THỊ TRƯỜNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỈNH AN GIANG ĐẾN NĂM 2010” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Chương trình hành động số 06-Ctr-TU ngày 14/11/2002 của Tỉnh ủy về Phát triển khoa học và công nghệ từ nay đến năm 2005 và 2010; Căn cứ đề nghị tại Tờ trình số 223/TT-KHCN ngày 25/7/2005 của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này đề án “Phát triển thị trường khoa học và công nghệ tỉnh An Giang đến năm 2010” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký; Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cá nhân, tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Minh Chiếu
2701/TCT-PCCS

Công văn số: 2701/TCT-PCCS về việc thu phí xăng dầu và sử dụng hóa đơn tự in do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2701/TCT-PCCS v/v: thu phí xăng dầu Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty xăng dầu hà Sơn Bình Trả lời công văn số 462/XD-KTTC ngày 14/7/2005 của Công ty xăng dầu Hà Sơn Bình về việc thu phí xăng dầu và sử dụng hóa đơn tự in; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1-Căn cứ mục II và điểm 1 mục III Thông tư Số: 06/2001/TT-BTC, ngày 17 tháng 1 năm 2001 Hướng dẫn thực hiện nghị định số 78/2000/NĐ-CP ngày 26/12/2000 của Chính phủ về phí xăng dầu, quy dịnh việc thu phí xăng dầu được tính trên số Lít xăng dầu thực bán ghi trên hóa đơn bán hàng, vì vậy trường hợp Công ty xăng dầu Hà Sơn Bình khi bán xăng dầu cho khách hàng theo đơn vị, Lít 15 0 C hoặc Lít theo thực tế thì kê khai nộp phí xăng dầu theo số Lít thực bán trên hóa đơn (Lít theo tiêu chuẩn 15 0 C hoặc Lít theo thực tế). 2-Đối với hóa đơn tự in: Để giảm bớt chi phí quản lý, chi phí in cho đơn vị và giảm bớt công tác quản lý hóa đơn của cơ quan thuế, Công ty xăng dầu Hà Sơn Bình được sử dụng hóa đơn tự in để bán các mặt hàng không chịu phí xăng dầu (dầu mỡ nhờn, gas hóa lỏng…), nhưng phải gạch bỏ các chỉ tiêu phản ánh về phí xăng dầu. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Hà Tây - Lưu VT, PCCS (02) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2714/TCT-PCCS

Công văn số: 2714/TCT-PCCS về việc sử dụng hóa đơn do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2714/TCT-PCCS v/v” sử dụng hóa đơn Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi Cục thuế thành phố Cần Thơ Trả lời công văn số 96 CT/TTHT ngày 31/5/2005 của Cục thuế thành phố Cần Thơ về việc sử dụng hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ điểm 1 mục I phần A và điểm 5.4 mục IV phần B Thông tư số 120/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng (GTGT) và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng; Căn cứ điểm 1 mục I phần C Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp: Hoạt động kinh doanh xây dựng cơ sở hạ tầng, bán hoặc chuyển nhượng nền nhà, kể cả trường hợp không thu tiền do trả lại nhà để bù trừ tiền bồi thường do thu hồi đất, thuộc diện chịu thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp. Căn cứ điểm 1.3 phần V Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 7/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất: Hộ gia đình, cá nhân được giao đất, mua nhà, thuê nhà tại nơi tái định cư phải nộp tiền sử dụng đất, tiền mua nhà, tiền thuê nhà theo quy định của pháp luật và được trừ vào tiền bồi thường, hỗ trợ, nếu có chênh lệch thì thực hiện thanh toán bằng tiền phần chênh lệch đó theo quy định. Trường hợp của Công ty cổ phần Thương mại Du lịch Xây dựng Miền Tây được Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ giao đất để xây dựng khu dân cư có thu hồi đất và bồi hoàn thiệt hại cho các hộ gia đình cá nhân nằm trong dự án được phê duyệt. Khi Công ty cấp lại nền nhà tái định cư cho các hộ bị giải tỏa, kể cả các hộ thuộc diện thu một phần tiền hay không thu tiền, thì công ty phải xuất hóa đơn GTGT. Giá tính thuế GTGT là giá chuyển nhượng nền nhà trừ tiền sử dụng đất theo giá đất quy định khi công ty được giao đất. Đối với trường hợp không thu tiền thì trên hóa đơn phải ghi rõ số tiền được bù trừ vào tiền bồi hoàn thiệt hại, tiền hỗ trợ do thu hồi đất. Công ty phải kê khai nộp thuế theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Lưu VT, PCCS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3177/TCHQ-KTTT

Công văn của Bộ Tài chính - Tổng cục Hải quan số 31777/TCHQ-KTTT ngày 10 tháng 8 năm 20005 về việc hướng dẫn xử lý thuế ô tô nhập khẩu TỔNG CỤC HẢI QUAN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3177/TCHQ-KTTT v/v: việc hướng dẫn xử lý thuế ô tô nhập khẩu Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH - TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 3177/TCHQ-KTTT NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ VIỆC HƯỚNG DẪN XỬ LÝ THUẾ Ô TÔ NHẬP KHẨU Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Từ khi thực hiện Thông tư 118/2003/TT-BTC ngày 08/12/2003 của Bộ Tài chính cho đến nay, tình trạng các doanh nghiệp lợi dụng sự thông thoáng của chính sách để khai báo mức giá thấp nhằm trốn thuế, đặc biệt là đối với mặt hàng ô tô. Khi cơ quan Hải quan phát hiện và xác định lại mức giá tính thuế thì các doanh nghiệp này chây ỳ không nộp thuế truy thu. Để chấm dứt tình trạng này, đảm bảo thu đủ thuế cho Ngân sách Nhà nước, Tổng cục Hải quan hướng dẫn thực hiện như sau: 1. Thực hiện việc tham vấn và xác định giá trị các lô hàng ô tô nhập khẩu khai báo trị giá thấp trước khi làm thủ tục thông quan theo đúng hướng dẫn tại Công văn số 913/TCHQ-KTTT ngày 11/03/2005 và Công văn số 2748/TCHQ-KTTT ngày 13/07/2005 của Tổng cục Hải quan. 2. Chỉ cấp tờ khai nguồn gốc khi doanh nghiệp đã nộp đủ thuế theo thông báo của cơ quan Hải quan hoặc có bảo lãnh của ngân hàng về số thuế phải nộp (cho phép doanh nghiệp được nộp thuế cho từng xe trong lô xe ô tô nhập khẩu và chỉ cấp tờ khai nguồn gốc cho xe nào đã nộp đủ thuế). 3. Cục Hải quan tỉnh, thành phố nào thực hiện không đúng theo đúng các hướng dẫn nêu trên làm thất thu hoặc không thu đủ thuế cho Ngân sách Nhà nước thì đồng chí Cục trưởng chịu trách nhiệm trước Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố được biết và thực hiện. Đặng Hạnh Thu (Đã ký)