hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6101/TCHQ-GSQL

Công văn 6101/TCHQ-GSQL về thủ tục tiếp nhận lô hàng viện trợ không hoàn lại do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 6101/TCHQ-GSQL V/v thủ tục tiếp nhận lô hàng viện trợ không hoàn lại Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Bộ Công thương (Vụ Khoa học và Công nghệ) Phúc đáp công văn số 10244/BCT-KHCN ngày 13/10/2010 của Bộ Công Thương (Vụ Khoa học và Công nghệ) về việc tiếp nhận lô hàng viện trợ không hoàn lại gồm một số vật tư phụ kiện của hệ thống thiết bị pin mặt trời được gửi theo đường biển về cảng Hải Phòng, vận đơn số SI10-00196, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Nhằm tạo điều kiện cho Trung tâm năng lượng mới - Đại học Bách khoa Hà Nội (là đơn vị được Bộ Công Thương giao thực hiện nhiệm vụ) được tiếp nhận lô hàng viện trợ không hoàn lại nêu trên để hợp tác với Công ty Altus, Cộng hòa liên bang Đức triển khai nhiệm vụ lắp đặt mô hình trình diễn hệ thống pin mặt trời tại trụ sở Bộ Công Thương (số 54 Hai Bà Trưng, Hà Nội); Trên cơ sở nội dung quy định tại khoản 2, Điều 9 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan đề nghị Vụ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn Trung tâm năng lượng mới - Đại học Bách khoa Hà Nội liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng (nơi tiếp nhận lô hàng viện trợ) để được làm thủ tục tiếp nhận lô hàng viện trợ không hoàn lại nêu trên với điều kiện Vụ Khoa học và Công nghệ có văn bản gửi Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng (nơi tiếp nhận lô hàng viện trợ) cam kết trong thời hạn không quá 30 ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan có trách nhiệm nộp đủ chứng từ (còn thiếu) kèm theo tờ khai hải quan theo quy định. Tổng cục Hải trả lời nội dung trên để Vụ Khoa học và Công nghệ được biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
6089/TCHQ-TXNK

Công văn 6089/TCHQ-TXNK về miễn thuế nhập khẩu đối với hệ thống kho lạnh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 6089/TCHQ-TXNK V/v trả lời văn bản Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Công ty TNHH XNK thủy sản Đông Á (Thành phố Long Xuyên- Tỉnh An Giang) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 80/CV- Đông Á ngày 29/9/2010 của Công ty TNHH XNK thủy sản Đông Á vướng mắc về việc miễn thuế nhập khẩu đối với hệ thống kho lạnh. Về việc này Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 7 Điều 100 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về Thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan, thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thì dự án khuyến khích đầu tư quy định tại Danh mục A hoặc B Phụ lục 1 hoặc Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/09/2006 của Chính Phủ được miễn thuế vật tư xây dựng trong nước chưa sản xuất được để tạo tài sản cố định. Trường hợp tấm Panel nhập khẩu của Công ty TNHH XNK thuỷ sản Đông Á nếu là vật tư xây dựng trong nước đã sản xuất được thì không được miễn thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH XNK thủy sản Đông Á biết. Đề nghị công ty nghiên cứu và thực hiện./. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Dương Phú Đông
1882/QĐ-TTg

Quyết định 1882/QĐ-TTg năm 2010 phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1882/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ BẦU CỬ BỔ SUNG THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Điều 122 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 1 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam tại Tờ trình số 1369/TTr-UBND ngày 30 tháng 9 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 3512/TTr-BNV ngày 11 tháng 10 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn bổ sung ông Phạm Sỹ Lợi, Bí thư Huyện ủy Lý Nhân, giữ chức Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam và ông Phạm Sỹ Lợi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1881/QĐ-TTg

Quyết định 1881/QĐ-TTg năm 2010 phê chuẩn kết quả miễn nhiệm thành viên Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1881/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN KẾT QUẢ MIỄN NHIỆM THÀNH VIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ NAM NHIỆM KỲ 2004 - 2011 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị quyết 25/2008/QH12 ngày 14 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội về việc kéo dài nhiệm kỳ hoạt động 2004 -2009 của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định 107/2004/NĐ-CP ngày 01 tháng 4 năm 2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu Thành viên Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam tại Tờ trình số 1369/TTr-UBND ngày 30 tháng 09 năm 2010 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại Tờ trình số 3512/TTr-BNV ngày 11 tháng 10 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê chuẩn miễn nhiệm chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam nhiệm kỳ 2004 - 2011 của ông Trần Đậu, để nghỉ hưu theo chế độ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam và ông Trần Đậu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN; - Cổng TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1877/QĐ-TTg

Quyết định 1877/QĐ-TTg năm 2010 về xuất thuốc sát trùng dự trữ quốc gia hỗ trợ các địa phương phòng, chống dịch bệnh tai xanh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1877/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT THUỐC SÁT TRÙNG DỰ TRỮ QUỐC GIA HỖ TRỢ CÁC ĐỊA PHƯƠNG PHÒNG, CHỐNG DỊCH BỆNH TAI XANH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 3097/BNN-TY ngày 23 tháng 9 năm 2010, ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 13364/BTC-TCDT ngày 6 tháng 10 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xuất cấp (không thu tiền) 33.000 lít thuốc sát trùng Benkocid thuộc hàng dự trữ quốc gia hỗ trợ các tỉnh: Bình Phước, An Giang, Kiên Giang, Gia Lai phòng, chống dịch bệnh tai xanh như đề nghị tại văn bản số 3097/BNN-TY nêu trên. Việc xuất cấp, tiếp nhận, quản lý và sử dụng số thuốc sát trùng nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng CP, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: ĐP, KTN; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
140/2010/TT-BQP

Thông tư 140/2010/TT-BQP Quy định chế độ phụ cấp ngày đi biển trong quân đội do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng ban hành BỘ QUỐC PHÒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 140/2010/TT-BQP Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP NGÀY ĐI BIỂN TRONG QUÂN ĐỘI BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 104/2008/NĐ-CP ngày 16 tháng 9 năm 2008 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Tài chính, THÔNG TƯ: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này quy định chế độ phụ cấp ngày đi biển đối với quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng trên tàu chiến đấu, tàu cảnh sát biển, tàu tuần tra, kiểm soát, cứu hộ, cứu nạn trên biển, tàu vận tải, tàu phục vụ trên biển thuộc biên chế của Bộ Quốc phòng (sau đây gọi tắt là tàu Hải quân) trong thời gian trực tiếp tham gia huấn luyện, làm nhiệm vụ trên biển. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng biên chế trên tàu Hải quân; 2. Quân nhân, công nhân viên chức quốc phòng ở đất liền được cử đi công tác trên tàu Hải quân làm nhiệm vụ trên biển. 3. Các đối tượng quy định tại khoản 1,2 của Điều này, chỉ được hưởng chế độ phụ cấp ngày đi biển khi công tác trên tàu Hải quân làm nhiệm vụ trên biển và khi hưởng chế độ phụ cấp ngày đi biển thì không hưởng chế độ công tác phí. Điều 3. Mức phụ cấp 1. Mức I: Hoạt động liên tục từ 12 giờ đến 24 giờ được hưởng phụ cấp 100.000 đồng/người/ngày. 2. Mức II: Hoạt động liên tục từ 8 giờ đến dưới 12 giờ được hưởng phụ cấp 70.000 đồng/người/ngày. 3. Mức III: Hoạt động liên tục từ 4 giờ đến dưới 8 giờ được hưởng phụ cấp 40.000 đồng/người/ngày. Điều 4. Nguồn kinh phí và trách nhiệm chi trả phụ cấp 1. Nguồn kinh phí chi trả chế độ phụ cấp theo quy định tại Thông tư này được bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm của đơn vị theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp tự chủ về tài chính trong quân đội được áp dụng chế độ phụ cấp này để thực hiện, nhưng phải tự cân đối nguồn kinh phí. 2. Cơ quan, đơn vị cử người đi công tác trên tàu Hải quân làm nhiệm vụ trên biển có trách nhiệm thanh toán tiền phụ cấp ngày đi biển cho người thuộc cơ quan, đơn vị mình cử đi công tác. Điều 5. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 105/2007/QĐ-BQP ngày 27 tháng 6 năm 2007 của Bộ Quốc phòng về việc điều chỉnh nâng mức phụ cấp ngày đi biển. 2. Chế độ phụ cấp ngày đi biển quy định tại Thông tư này được thực hiện từ ngày 01 tháng 10 năm 2010. 3. Cục trưởng Cục Tài chính, chỉ huy các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Thượng tướng Nguyễn Văn Được
132/2010/NQ-HĐND

Nghị quyết 132/2010/NQ-HĐND về thông qua Đề án ''Quản lý chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2015 và định hướng những năm tiếp theo'' HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 132/2010/NQ-HĐND Hà Tĩnh, ngày 13 tháng 10 năm 2010 NGHỊ QUYẾT vỀ viỆc thông qua ĐỀ án “QuẢn lý chẤt thẢi rẮn trên đỊa bàn tỈnh Hà Tĩnh đẾn năm 2015 và đỊnh hưỚng nhỮng năm tiẾp theo” HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 18 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường năm 2005; Căn cứ Nghị định số 59/2007/NĐ-CP ngày 09/4/2007 của Chính phủ về quản lý chất thải rắn; Căn cứ Quyết định số 2149/QĐ-TTg ngày 17/2/2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chiến lược quốc gia về quản lý tổng thể chất thải rắn đến năm 2025 và tầm nhìn đến 2050; Căn cứ Thông tư số 13/2007/BXD ngày 31/12/2007 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 59/2007/NĐ-CP ngày 09/4/2007 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 121/2008/TT-BTC ngày 12/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế ưu đãi và hỗ trợ tài chính đối với hoạt động đầu tư cho quản lý chất thải rắn; Sau khi xem xét Tờ trình số 253/TTr-UBND ngày 12/10/2010 của UBND tỉnh về việc đề nghị phê duyệt Đề án “Quản lý chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2015 và định hướng những năm tiếp theo”, Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Đề án “Quản lý chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2015 và định hướng những năm tiếp theo”. Điều 2. Giao UBND tỉnh cụ thể hóa các chế độ, chính sách và chỉ đạo thực hiện Đề án. Trong quá trình tổ chức thực hiện nếu cần điều chỉnh, bổ sung, UBND tỉnh thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh quyết định và báo cáo HĐND tỉnh tại kỳ họp gần nhất. Điều 3. Thường trực HĐND, các ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XV, Kỳ họp thứ 18 thông qua./. Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ, Website Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - Văn phòng Bộ Tư lệnh QK4; - Cục kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu Quốc hội đoàn Hà Tĩnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - VP Tỉnh ủy, VP UBND tỉnh; - TT HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Lãnh đạo, chuyên viên VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - Trung tâm Công báo - Tin học VP UBND tỉnh; - Trang thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VP. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Bình
1916/QĐ-UBND

Quyết định 1916/QĐ-UBND năm 2010 về thành lập Quỹ phát triển khoa học và công nghệ tỉnh Thừa thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THI Ê N HU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1916 /QĐ-UBND Huế, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP QUỸ PHÁT TRIỂN KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đ ồ ng n hân dân và Ủ y ban n hân dân ngày 26 tháng 1 1 n ă m 2003; Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ ngày 09 tháng 6 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoa học v à Công nghệ; Căn cứ Thông tư liên lịch số 129/2007/TTLT/BTC-BKHCN ngày 02 tháng 11 năm 2007 của Bộ Tài chính - Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn thực hiện ch ế độ quản lý t à i chính đối với Quỹ phát tri ể n khoa học và công nghệ quốc gia; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình s ố 234/TTr-SKHCN ngày 03 tháng 4 năm 2010 và Giám đốc Sở T à i chính tại Côn g văn số 1349/TC-HCSN ngày 11 tháng 6 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập “Quỹ phát triển khoa học và công nghệ t ỉ nh Thừa Thiên Hu ế ” đ ể hỗ trợ, thúc đ ẩ y phát triển khoa học và công nghệ trên địa bàn t ỉnh. Quỹ phát triển khoa học và công nghệ tỉnh Thừa Thiên Huế có tư cách pháp nhân, có con d ấ u riêng, được m ở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước hoặc Ngân h à ng t hương mại đ ể hoạt động và giao dịch. Điều 2. Quyết định n à y có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2436/QĐ-UBND ngày 24 tháng 7 năm 1996 của Ủy ban n hân dân tỉnh về việc thành lập Quỹ phát triển khoa học và công nghệ. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban n hân dân tỉnh; Giám đốc Sở Khoa học và Công n g hệ; Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủ y ban n hân dân các huyện, thị xã Hương Thủy và thành phố Hu ế ; Thủ trưởng các cơ quan và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ KHCN; - TVTU, TT HĐND t ỉ nh; - Đoàn Đại biểu QH t ỉ nh; - CT và các PCT UBND tỉnh; - Báo TTH, Đài PTTH tỉnh, C ổng TTĐT t ỉ nh; - VP: CVP, PCVP Mai Hùn g Tu â n, CV: NC; - Lưu VT, CN(2). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
1635/QĐ-UBND

Quyết định 1635/QĐ-UBND năm 2010 phê duyệt kết quả kiểm kê đất đai và xây dựng bản đồ hiện trạng sử dụng đất tỉnh Đắk Nông ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1635/QĐ-UBND Gia Nghĩa, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾT QUẢ KIỂM KÊ ĐẤT ĐAI VÀ XÂY DỰNG BẢN ĐỒ HIỆN TRẠNG SỬ DỤNG ĐẤT TỈNH ĐĂK NÔNG NĂM 2010 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐĂK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 08/2007/TT-BTNMT ngày 02/08/2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc hướng dẫn thực hiện thống kê, kiểm kê đất đai và xây dựng bản đồ hiện trạng sử dụng đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 1799/TTr-STNMT ngày 08/10/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kết quả kiểm kê đất đai và xây dựng bản đồ hiện trạng sử dụng đất tỉnh Đăk Nông năm 2010, cụ thể như sau: Tổng diện tích tự nhiên 651.561,52 ha 1. Đất nông nghiệp 592.996,66 ha 1.1. Đất sản xuất nông nghiệp 296.860,57 ha 1.1.1. Đất trồng cây hàng năm 96.863,66 ha 1.1.2. Đất trồng cây lâu năm 199.996,91 ha 1.2. Đất lâm nghiệp 294.475,75 ha 1.2.1. Đất rừng sản xuất 227.718,34 ha 1.2.2. Đất rừng phòng hộ 37.499,63 ha 1.2.3. Đất rừng đặc dụng 29.257,76 ha 1.3. Đất nuôi trồng thủy sản 1.658,38 ha 1.4. Đất nông nghiệp khác 1,96 ha 2. Đất phi nông nghiệp 42.207,89 ha 2.1. Đất ở 4.546,27 ha 2.2. Đất chuyên dùng 22.224,68 ha 2.3. Đất tôn giáo, tín ngưỡng 114,22 ha 2.4. Đất nghĩa trang, nghĩa địa 520,31 ha 2.5. Đất sông suối và mặt nước chuyên dùng 14.779,66 ha 2.6. Đất phi nông nghiệp khác 22,75 ha 3. Đất chưa sử dụng 16.356,97 ha 3.1. Đất bằng chưa sử dụng 1.832,99 ha 3.2. Đất đồi núi chưa sử dụng 14.523,98 ha Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, ngành thuộc tỉnh; Cục trưởng Cục Thống kê tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Gia Nghĩa và Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Thế Nhữ
5051/QĐ-UBND

Quyết định 5051/QĐ-UBND năm 2010 về kiện toàn Hội đồng Trọng tài lao động thành phố Hà Nội (nhiệm kỳ 2008 – 2011) do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------ Số: 5051/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KIỆN TOÀN HỘI ĐỒNG TRỌNG TÀI LAO ĐỘNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI (NHIỆM KỲ 2008 – 2011) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Bộ luật lao động ngày 23/6/1994 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật lao động đã được Quốc hội khóa XI kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 29/11/1996; Căn cứ Nghị định 133/2007/NĐ-CP ngày 08/8/2007 của Chính phủ và Thông tư 23/2007/TT-BLĐTBXH ngày 23/10/2007 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội Hướng dẫn thực hiện Nghị định 133/2007/NĐ-CP về việc Thành lập Hội đồng Trọng tài lao động cấp tỉnh, thành phố; Căn cứ Quyết định số 1551/QĐ-UBND ngày 24/10/2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về việc thành lập Hội đồng trọng tài lao động thành phố Hà Nội (nhiệm kỳ 2008 – 2011); Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội tại công văn số 1459/LĐTBXH-TC ngày 06 tháng 9 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Kiện toàn Hội đồng Trọng tài lao động thành phố Hà Nội (nhiệm kỳ 2008 – 2011), như sau: 1. Ông Nguyễn Thế Hùng – Phó Giám đốc Sở Lao động TB&XH Thành phố làm Chủ tịch Hội đồng Trọng tài lao động thành phố Hà Nội, thay bà Đỗ Thị Xuân Phương chuyển công tác. 2. Bà Nguyễn Thị Oanh – Chuyên viên Phòng Chính sách lao động việc làm, Sở Lao động TB&XH Thành phố làm Thư ký Hội đồng Trọng tài lao động thành phố Hà Nội, thay bà Lại Thị Anh đã nghỉ hưu trí theo quy định. Điều 2. Ông Nguyễn Thế Hùng và bà Nguyễn Thị Oanh có trách nhiệm thực hiện các nhiệm vụ theo qui định tại Quyết định số 1551/QĐ-UBND ngày 24/10/2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về việc thành lập Hội đồng trọng tài lao động thành phố Hà Nội (nhiệm kỳ 2008 - 2011). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, đoàn thể Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã và các Ông, Bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TT Thành ủy, HĐND TP; (để b/c); - Đ/c Chủ tịch UBND TP; - Các đ/c PCT UBND TP; - Đ/c PVP Lý Văn Giao; - Phòng LĐCSXH (Tuệ) CT, TH, NC; - Lưu VT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Mạnh Hiển
3241/2010/QĐ-UBND

Quyết định 3241/2010/QĐ-UBND bổ sung Khoản 3, Điều 21 Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thực hiện khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh kèm theo Quyết định 3995/2009/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3241/2010/QĐ-UBND Việt Trì, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH BỔ SUNG KHOẢN 3, ĐIỀU 21 QUY ĐỊNH VỀ BỒI THƯỜNG, HỖ TRỢ, TÁI ĐỊNH CƯ VÀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THỰC HIỆN KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH, BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 3995/2009/QĐ-UBND NGÀY 20/11/2009 CỦA UBND TỈNH PHÚ THỌ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường hỗ trợ tái định cư; Căn cứ Thông tư số 14/2009/TT-BTNMT ngày 01/10/2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất; Căn cứ Quyết định số 3995/2009/QĐ-UBND ngày 20/11/2009 của UBND tỉnh Phú Thọ Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thực hiện khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh; Căn cứ Quyết định số 1541/2010/QĐ-UBND ngày 01/6/2010 của UBND tỉnh Phú Thọ Sửa đổi, bổ sung một số điều Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thực hiện khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 3995/2009/QĐ-UBND ngày 20/11/2009 và Quyết định số 4209/2009/QĐ-UBND ngày 01/12/2009 của UBND tỉnh Phú Thọ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Khoản 3, Điều 21 Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự, thủ tục thực hiện khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 3995/2009/QĐ-UBND ngày 20/11/2009 của UBND tỉnh Phú Thọ như sau: 2. Hỗ trợ đối với công trình đã xây dựng trên đất không phải là đất ở trước ngày thông báo chủ trương thu hồi đất được quy định như sau: a. Đối với công trình vật kiến trúc xây dựng trên đất vườn cùng thửa đất ở do tách hộ, nhưng chưa làm thủ tục tách đất, thì được hỗ trợ bằng 100% đơn giá bồi thường vật kiến trúc theo quy định tại thời điểm lập phương án bồi thường. b. Đối với công trình vật kiến trúc xây dựng trên đất của hộ gia đình, cá nhân làm trang trại được hỗ trợ 80% đơn giá bồi thường vật kiến trúc theo quy định tại thời điểm lập phương án bồi thường. c. Đối với công trình vật kiến trúc xây dựng trên đất nông nghiệp, các loại đất khác thì được hỗ trợ 50% đơn giá bồi thường vật kiến trúc theo quy định tại thời điểm lập phương án bồi thường. 3. Các nội dung khác vẫn giữ nguyên như Quyết định số 3995/2009/QĐ-UBND ngày 20/11/2009, Quyết định số 1541/2010/QĐ-UBND ngày 01/6/2010 của UBND tỉnh Phú Thọ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn Phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. T/M. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hải
21/2010/QĐ-UBND

Quyết định 21/2010/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 45/2005/QĐ-UBND do tỉnh Điện Biên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2010/QĐ-UBND Điện Biên, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH V/V SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 45/2005/QĐ-UBND NGÀY 06/8/2004 CỦA UBND TỈNH ĐIỆN BIÊN UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 323/QĐ-UBND ngày 29/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về việc thông qua phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính thực hiện trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Tiếp theo Quyết định số 45/2005/QĐ-UBND ngày 06 tháng 8 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về ban hành quy định về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư cơ sở hạ tầng trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 61/TTr-STC ngày 24/6/2010. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 : Bổ sung Khoản 3 Điều 20 Chương III Quyết định số 45/2005/QĐ-UBND ngày 06 tháng 8 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về ban hành quy định về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư cơ sở hạ tầng trên địa bàn tỉnh Điện Biên, cụ thể như sau: “Thời gian giải quyết: 8 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ”. Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3 : Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở tài chính và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đinh Tiến Dũng
209/TB-BTNMT

Thông báo 209/TB-BTNMT tiếp nhận hồ sơ về thủ tục hành chính trong lĩnh vực môi trường do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 209/TB-BTNMT Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 THÔNG BÁO VỀ VIỆC TIẾP NHẬN HỒ SƠ VỀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC MÔI TRƯỜNG Theo quy định hiện nay, các hồ sơ về thủ tục hành chính trong lĩnh vực môi trường (bao gồm: 1) Hồ sơ đề nghị thẩm định báo cáo đánh giá môi trường chiến lược, báo cáo đánh giá tác động môi trường, báo cáo đánh giá tác động môi trường bổ sung; 2) Hồ sơ đề nghị thẩm định lại báo cáo đánh giá môi trường chiến lược, báo cáo đánh giá tác động môi trường, báo cáo đánh giá tác động môi trường bổ sung; 3) Hồ sơ đề nghị xác nhận về việc đã thực hiện các nội dung của báo cáo và yêu cầu của Quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường trước khi dự án đi vào vận hành chính thức; 4) Hồ sơ dự tuyển thực hiện dịch vụ thẩm định báo cáo đánh giá tác động môi trường; 5) Hồ sơ đăng ký hành nghề vận chuyển chất thải nguy hại, điều chỉnh giấy phép hành nghề vận chuyển chất thải nguy hại và gia hạn giấy phép hành nghề vận chuyển chất thải nguy hại; 6) Hồ sơ đăng ký hành nghề xử lý, tiêu hủy chất thải nguy hại, điều chỉnh giấy phép hành nghề xử lý, tiêu hủy chất thải nguy hại và gia hạn giấy phép hành nghề xử lý, tiêu hủy chất thải nguy hại; 7) Hồ sơ đề nghị kiểm tra, xác nhận hoàn thành cải tạo, phục hồi môi trường) được gửi tới Bộ Tài nguyên và Môi trường, sau đó được chuyển tới Tổng cục Môi trường để xử lý theo thẩm quyền. Tuy nhiên, do điều kiện hiện nay, Trụ sở Tổng cục Môi trường cách khá xa Trụ sở của Bộ, để thuận lợi cho công việc và thu ngắn thời gian xử lý hồ sơ của doanh nghiệp, Bộ Tài nguyên và Môi trường thông báo kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2010, tất cả các hồ sơ liên quan đến thủ tục hành chính về môi trường nói trên được gửi trực tiếp tới Tổng cục Môi trường, số 67 Nguyễn Du, Hai Bà Trưng, Hà Nội để xem xét, xử lý. Xin trân trọng cảm ơn! Nơi nhận: - Bộ trưởng Phạm Khôi Nguyên (để báo cáo); - Các Thứ trưởng; - Báo TN&MT; - Website của Bộ, của Tổng cục; - Phòng Thương mại và Công nghiệp VN (để phối hợp); - Sở TN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW (để phối hợp); - Lưu: VT, VP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Cách Tuyến
1435/QĐ-BHXH

Quyết định 1435/QĐ-BHXH năm 2010 sửa đổi Phần II Quy định về tiêu chuẩn cán bộ quản lý hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam kèm theo Quyết định 1400/QĐ-BHXH do Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1435/QĐ-BHXH Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỂM CỦA QUY ĐỊNH VỀ TIÊU CHUẨN CÁN BỘ QUẢN LÝ HỆ THỐNG BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 1400/QĐ-BHXH NGÀY 01/12/2009 CỦA TỔNG GIÁM ĐỐC BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM TỔNG GIÁM ĐỐC BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM Căn cứ Nghị định số 94/2008/NĐ-CP ngày 22/8/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Để phù hợp với tình hình thực tế, nhằm kiện toàn đội ngũ cán bộ quản lý của Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố; Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điểm Phần II Quy định về tiêu chuẩn cán bộ quản lý hệ thống Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 1400/QĐ-BHXH ngày 01/12/2009 của Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung Tiết a Điểm 5.1 Khoản 5 Mục B về yêu cầu trình độ chuyên môn nghiệp vụ đối với chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng thuộc Bảo hiểm xã hội tỉnh: a. Chức danh Trưởng phòng: Có trình độ đại học chuyên ngành hệ chính quy hoặc trên đại học phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của đơn vị. Trường hợp cán bộ hiện đang công tác trong Ngành có quá trình tham gia công tác từ năm 2000 trở về trước thì có thể trình độ đại học hệ tại chức, mở rộng, từ xa, chuyên tu… b. Chức danh Phó Trưởng phòng: Có trình độ đại học hệ chính quy hoặc trên đại học phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của đơn vị. 2. Sửa đổi, bổ sung Tiết a Điểm 6.1 Khoản 6 Mục B về yêu cầu trình độ chuyên môn nghiệp vụ đối với chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Bảo hiểm xã hội huyện: a. Chức danh Giám đốc: Có trình độ đại học hệ chính quy hoặc trên đại học thuộc chuyên ngành đào tạo phù hợp với hoạt động của ngành như bảo hiểm xã hội, lao động tiền lương, tài chính, kinh tế, luật kinh tế, y, dược… Trường hợp cán bộ hiện đang công tác trong Ngành có quá trình tham gia công tác từ năm 2000 trở về trước thì có thể trình độ đại học hệ tại chức, mở rộng, từ xa, chuyên tu … b. Chức danh Phó Giám đốc: Có trình độ đại học hệ chính quy hoặc trên đại học thuộc chuyên ngành đào tạo phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của Ngành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2010. Trưởng Ban Tổ chức cán bộ, Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Giám đốc Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - TGĐ, các Phó TGĐ; - Lưu VT, TCCB (5). TỔNG GIÁM ĐỐC Lê Bạch Hồng
6038/TCHQ-TXNK

Công văn 6038/TCHQ-TXNK về miễn thuế máy móc, thiết bị, nguyên phụ liệu bị cháy do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 6038/TCHQ-TXNK V/v miễn thuế máy móc, thiết bị, nguyên phụ liệu bị cháy Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hải Phòng. Trả lời công văn số 4124/HQHP-TXNK ngày 20/7/2010 của Cục Hải quan TP Hải Phòng về việc đề nghị miễn thuế đối với máy móc, nguyên liệu nhập khẩu theo hợp đồng gia công nhưng bị thiệt hại trong vụ hỏa hoạn của Chi nhánh Công ty TNHH Cường Ngoan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau; - Theo quy định tại Thông tư số 237/2009/TT-BTC ngày 18/12/2009 của Bộ Tài chính thì nguyên liệu, máy móc, thiết bị nhập khẩu theo hợp đồng gia công, sản xuất xuất khẩu bị thiệt hại do thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn bất ngờ được miễn, giảm, không thu thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng. - Theo trình bày của Cục Hải quan TP. Hải Phòng, trường hợp của Chi nhánh Công ty TNHH Cường Ngoan đã nhập khẩu máy móc, thiết bị và nguyên phụ liệu gia công thuộc hợp đồng gia công số 01/CN-YK ngày 20/6/2006 và phụ lục hợp đồng PL09 ngày 24/6/2008, hiệu lực ngày 31/12/2009, do hỏa hoạn ngày 10/10/2008 nên một phần số lượng máy móc, thiết bị và nguyên phụ liệu gia công thuộc hợp đồng nêu trên bị thiệt hại. Chi nhánh Công ty đã gửi hồ sơ đề nghị được miễn thuế phần máy móc, thiết bị, nguyên phụ liệu bị thiệt hại theo quy định tại Điều 2 Thông tư số 237/2009/TT-BTC của Bộ Tài chính. - Căn cứ quy định tại Thông tư số 237/2009/TT-BTC ngày 18/12/2009 của Bộ Tài chính; sau khi xem xét báo cáo của Cục Hải quan TP. Hải Phòng tại công văn số 4124/HQHP-TXNK nêu trên, Tổng cục Hải quan giao cho Cục Hải quan TP. Hải Phòng làm rõ các nội dung về bảo hiểm và việc xử lý hàng hóa sau khi hỏa hoạn (tiêu hủy hay bán vào thị trường nội địa); căn cứ hồ sơ Chi nhánh Công ty đã nộp cho cơ quan hải quan, kết quả kiểm tra sổ sách kế toán và các điều kiện miễn thuế, giảm thuế quy định tại Thông tư số 237/2009/TT-BTC để xem xét giải quyết miễn thuế, giảm thuế cho số hàng hóa thực tế bị thiệt hại trong vụ hỏa hoạn của Chi nhánh Công ty TNHH Cường Ngoan theo quy định. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
4068/TCT-HTQT

Công văn 4068/TCT-HTQT về quản lý thuế thu nhập cá nhân đối với Văn phòng đại diện do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4068/TCT-HTQT V/v quản lý thuế TNCN đối với các Văn phòng đại diện Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Cục Thuế TP. Hà Nội Tổng cục Thuế đã nhận được công văn số 16479/CT-TNCN ngày 09/9/2010 của Cục thuế về việc trả lời xác minh thông tin theo Hiệp định tránh đánh thuế hai lần. Về việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo nội dung công văn số 16479/CT-TNCN nêu trên, Văn phòng đại diện SINUS Sp.z o.o. tại Hà Nội được Cục Thuế TP. Hà Nội cấp mã số thuế ngày 08/10/2008. Tuy nhiên, từ khi thành lập đến nay, Văn phòng chưa kê khai thuế, chưa quyết toán và nộp thuế thu nhập cá nhân (TNCN) cho nhân viên Văn phòng. Căn cứ theo hướng dẫn tại mục III, phần D, Thông tư số 60/2007/TT-BTC về trách nhiệm của Cơ quan thuế ủy nhiệm thu: “ Cơ quan thuế chịu trách nhiệm về việc thực hiện chính sách và quản lý các loại thuế trên địa bàn. ”. Để đảm bảo hiệu quả của công tác quản lý thuế, Tổng cục Thuế đề nghị Cục Thuế thực hiện các biện pháp quản lý thuế phù hợp theo quy định hiện hành đối với các Văn phòng đại diện đóng trên địa bàn TP. Hà Nội, trao đổi với Sở Công thương – Cơ quan được ủy nhiệm thu – trong việc cung cấp thông tin về tình hình thực hiện nghĩa vụ thuế của đối tượng quản lý, và ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý thuế. Đồng thời, định kỳ kiểm tra thông tin về việc kê khai thuế, quyết toán và nộp thuế TNCN của các Văn phòng đại diện và có văn bản gửi bên được ủy nhiệm thu đề nghị đôn đốc các Văn phòng đại diện khai thuế, nộp thuế, quyết toán thuế theo đúng thời hạn quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế biết và thực hiện theo đúng các quy định hiện hành về quản lý thuế đối với các Văn phòng đại diện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ TNCN; - Lưu: VT, HTQT (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
10221/BCT-XNK

Công văn 10221/BCT-XNK thực hiện Công văn 7021/VPCP-KTTH do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 10221/BCT-XNK V/v thực hiện công văn số 7021/VPCP-KTTH Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Tổng cục Hải quan Triển khai thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 7021/VPCP- KTTH ngày 04 tháng 10 năm 2010 của Văn phòng Chính phủ về việc thực hiên công văn số 1152/TTg-KTTH ngày 07 tháng 7 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Công Thương có ý kiến như sau: Tại công văn số 7021/VPCP-KTTH dẫn trên, Thủ tướng Chính phủ đã đồng ý việc " tiếp tục làm thủ tục thông quan để tái xuất các lô hàng sản phẩm đông lạnh các loại kinh doanh theo hình thức tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, gửi kho ngoại quan với điều kiện: Hàng chỉ được làm thủ tục thông quan, tái xuất qua các cửa khẩu quốc tế, quốc gia và các cửa khẩu, điểm thông quan trong các Khu kinh tế cửa khẩu được Thủ tướng Chính phủ cho phép thành lập đã có đủ các cơ quan kiểm soát theo quy định hiện hành, hàng đã được ký hợp đồng, có vận đơn và về đến Việt Nam trước ngày 30 tháng 9 năm 2010 ". Đề nghị Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện theo đúng tinh thần nêu trên. Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, đề nghị Tổng cục Hải quan phản ánh kịp thời về Bộ Công Thương để phối hợp giải quyết. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Biên
6565/BGDĐT-CTHSSV

Công văn 6565/BGDĐT-CTHSSV về tăng cường công tác quản lý học viên hệ vừa làm vừa học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6565/BGDĐT-CTHSSV V/v tăng cường công tác quản lý học viên hệ vừa làm vừa học Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: - Các đại học, học viện; - Các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp. Gần đây, dư luận xã hội phản ánh tình trạng một số học viên hệ vừa làm vừa học đã thuê người đi học thay và đang trở thành một loại hình dịch vụ được quảng cáo công khai trên mạng Internet, gây bức xúc trong dư luận xã hội. Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các đại học, học viện, các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp thực hiện một số nội dung sau: 1. Triển khai thực hiện nghiêm túc Quy chế học viên các trường đại học, cao đẳng và trung cấp chuyên nghiệp hình thức vừa làm vừa học (ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BGDĐT ngày 10/3/2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo). 2. Tổ chức các lớp học phù hợp và tăng cường quản lý việc đến lớp của học viên; tổ chức quản lý chặt chẽ việc sử dụng thẻ học viên khi đến lớp và trong công tác thi, kiểm tra; có biện pháp ngăn ngừa các hành vi tiêu cực trong học tập, thi và kiểm tra. 3. Thường xuyên kiểm tra, kịp thời phát hiện và xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm Quy chế. 4. Báo cáo tình hình triển khai công tác học viên theo quy định của Thông tư số 09/2010/TT-BGDĐT ngày 10/3/2010 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo và công tác quản lý học viên của trường trong năm 2009 - 2010 về Bộ Giáo dục và Đào tạo (qua Vụ Công tác học sinh, sinh viên, 49 Đại Cồ Việt, Hà Nội, email: lthoa@moet.gov.vn) trước ngày 30/10/2010. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, Vụ CTHSSV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quang Quý
1986/BXD-QLN

Công văn 1986/BXD-QLN báo cáo tình hình thực hiện Quyết định 213/2006/QĐ-TTg về Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1986/BXD-QLN V/v báo cáo tình hình thực hiện Quyết định số 213/2006/QĐ-TTg ngày 25/9/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước. Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 25/9/2006, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 213/2006/QĐ-TTg về việc ban hành Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước, trong đó giao Bộ Xây dựng kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện các cơ chế, chính sách về quản lý sử dụng công sở các cơ quan hành chính nhà nước. Để có cơ sở báo cáo Thủ tướng Chính phủ về tình hình quản lý, sử dụng công sở các cơ quan hành chính nhà nước của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương sau 4 năm thực hiện Quyết định số 213/2006/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Xây dựng đề nghị Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng hợp tình hình quản lý, sử dụng công sở cơ quan hành chính ở cấp tỉnh, cấp huyện theo những nội dung chính sau đây: 1. Công tác quản lý, sử dụng công sở ở cấp tỉnh, cấp huyện: - Công tác chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện của Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 213/2006/QĐ-TTg ngày 25/9/2006 của Thủ tướng Chính phủ. - Kết quả thực hiện Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước của các cơ quan được giao trực tiếp quản lý, sử dụng công sở về các công việc: lập hồ sơ quản lý công sở; ban hành quy chế nội bộ về quản lý, sử dụng công sở; bố trí sắp xếp nơi làm việc trong công sở; bảo trì công sở; quản lý cải tạo và xây dựng mới công sở. - Đánh giá mặt được và chưa được của Quy chế quản lý công sở các cơ quan hành chính nhà nước so với yêu cầu quản lý, sử dụng công sở trong thời kỳ đất nước tiến hành công nghiệp hoá, hiện đại hoá. Những khó khăn, vướng mắc trong việc thực hiện và kiến nghị, đề xuất của địa phương. 2. Tình hình triển khai và kết quả thực hiện Quyết định số 09/2007/QĐ-TTg ngày 19/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc sắp xếp lại, xử lý nhà, đất thuộc sở hữu Nhà nước trong lĩnh vực công sở. 3. Thống kê số liệu về công sở (theo biểu mẫu gửi kèm). Văn bản báo cáo và số liệu thống kê xin gửi về Cục Quản lý nhà và thị trường bất động sản, Bộ Xây dựng, 37 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội trước ngày 31/10/2010 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Mọi chi tiết cần thiết xin liên hệ: đ/c Đặng Chí Minh số điện thoại 0979590200. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Cục QLN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1842/TTg-KTN

Công văn 1842/TTg-KTN chủ trương triển khai đầu tư dự án xây dựng tuyến đường tránh thành phố Bảo Lộc, phục vụ khai thác và vận chuyển bôxit từ mỏ Tân Rai - Bảo Lâm ra quốc lộ 20 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1842/TTg-KTN V/v chủ trương triển khai đầu tư dự án xây dựng tuyến đường tránh thành phố Bảo Lộc, phục vụ khai thác và vận chuyển bôxit từ mỏ Tân Rai - Bảo Lâm ra quốc lộ 20. Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng; - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; - Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng (công văn số 5321/UBND ngày 26 tháng 8 năm 2010 và số 6012/UBND ngày 27 tháng 9 năm 2010),ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 6529/BGTVT-KHĐT ngày 20 tháng 9 năm 2010), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6746/BKH-KTĐP< ngày 23 tháng 9 năm 2010), Bộ Tài chính (công văn số 12281/BTC-ĐT ngày 14 tháng 9 năm 2010), Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam (công văn số 5067/TKV-NT ngày 10 tháng 9 năm 2010) về chủ trương triển khai đầu tư dự án xây dựng tuyến đường tránh thành phố Bảo Lộc, phục vụ khai thác và vận chuyển bôxit từ mỏ Tân Rai - Bảo Lâm ra quốc lộ 20, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo khẩn trương thực hiện phương án cải tạo, nâng cấp đối với các tuyến quốc lộ và tỉnh lộ thuộc tuyến đường bộ phục vụ nhu cầu vận tải cho 02 Dự án bôxit - nhôm, tỉnh Lâm Đồng và alumin Nhân Cơ, tỉnh Đắk Nông để đáp ứng yêu cầu tiến độ theo chỉ đạo tại Thông báo số 209/TB-VPCP ngày 23 tháng 7 năm 2010 của Văn phòng Chính phủ. 2. Đồng ý về nguyên tắc đầu tư dự án xây dựng tuyến đường tránh phía Tây thành phố Bảo Lộc để phát triển kinh tế xã hội, phục vụ khai thác và vận chuyển bôxit từ mỏ Tân Rai - Bảo Lâm ra quốc lộ 20 trên cơ sở phải đảm bảo hiệu quả lâu dài, giảm thiểu ô nhiễm môi trường. 3. Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xem xét cụ thể về hướng tuyến, quy mô, cơ chế tổ chức thực hiện; Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan đề xuất nguồn vốn thực hiện Dự án; trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, ĐP, TKBT; - Lưu: VT, KTN (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
3563/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 3563/LĐTBXH-LĐTL về chế độ trợ cấp thôi việc cho người lao động do Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3563/LĐTBXH-LĐTL V/v Chế độ trợ cấp thôi việc Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam (Địa chỉ: Số 20 Quang Trung, Thị xã Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng) Trả lời công văn số 107/CV-DTT-TCCB ngày 30/9/2010 của Tổng công ty đề nghị giải đáp chế độ trợ cấp thôi việc cho người lao động, Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội có ý kiên như sau: 1. Theo quy định tại khoản 3 Điều 37 Bộ luật Lao động thì người lao động làm việc theo hợp đồng không xác định thời hạn có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động nhưng phải báo cho người sử dụng lao động biết trước ít nhất 45 ngày. 2. Về hướng dẫn chế độ trợ cấp thôi việc cho người lao động, ngày 26/8/2010 Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đã có công văn số 2947/LĐTBXH-LĐTL gửi Công ty. 3. Đối với trường hợp ông Nguyễn Xuân Cố có thời gian làm việc tại Tổng công ty trên 12 tháng chấm dứt hợp đồng lao động đúng pháp luật (chấm dứt theo Điều 36, Điều 37, các điểm a, c, d và đ khoản 1 Điều 38 Bộ luật Lao động sửa đổi, bổ sung) thì Tổng công ty phải có trách nhiệm chi trả trợ cấp thôi việc cho ông Cố theo quy định tại Điều 42 Bộ luật Lao động. 4. Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày chấm dứt hợp đồng lao động, Tổng công ty và ông Cố có trách nhiệm thanh toán đầy đủ các khoản có liên quan đến quyền lợi của mỗi bên, trường hợp đặc biệt có thể kéo dài nhưng không được quá 30 ngày. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trả lời để Tổng công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Phạm Minh Huân (để b/c); - Lưu VT, Vụ LĐTL. TL. Bộ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG Tống Thị Minh
7248/BKH-CLPT

Công văn 7248/BKH-CLPT thông báo địa chỉ cổng thông tin điện tử về Quy hoạch phát triển nhân lực giai đoạn 2011 - 2020 do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 7248/BKH-CLPT V/v thông báo địa chỉ cổng thông tin điện tử về Quy hoạch phát triển nhân lực giai đoạn 2011 - 2020 Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2010 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện công văn số số 265/TB-VPCP ngày 28 tháng 9 năm 2010 thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân tại các hội nghị triển khai xây dựng Quy hoạch phát triển nhân lực giai đoạn 2011 - 2020 của các Bộ, ngành, địa phương được chọn thí điểm làm sớm, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã xây dựng trang tin về Quy hoạch phát triển nhân lực giai đoạn 2011 - 2020 tại website của Bộ Kế hoạch và Đầu tư để đăng tải tất cả các văn bản hướng dẫn về xây dựng Quy hoạch phát triển nhân lực của các Bộ, ngành và địa phương, tiếp nhận câu hỏi, đề nghị giúp đỡ của các Bộ, các địa phương và trả lời các câu hỏi, đề nghị đó. Để kịp thời cung cấp thông tin cho các Bộ, ngành và địa phương tham khảo về các văn bản và dự thảo quy hoạch của các Bộ, ngành và địa phương được chọn làm thí điểm, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị các Bộ, ngành và địa phương truy cập vào địa chỉ: http://www.mpi.gov.vn/portal/page/portal/bkhdt/qhptnl để tải về các văn bản liên quan đến Quy hoạch phát triển nhân lực. Mật khẩu để mở các tệp tin về dự thảo quy hoạch là dotpha2020. Đề nghị các Bộ, ngành và địa phương chủ động cập nhật các văn bản và Dự thảo Quy hoạch được bổ sung tại trang tin điện tử nói trên và sử dụng, quản lý các dự thảo quy hoạch theo chế độ tài liệu nội bộ, không công bố thông tin cho các cơ quan báo chí. Mọi thắc mắc xin liên hệ: Chị Ngô Thị Hương Lan, Phòng Nội dung thông tin, Trung tâm tin học, Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Điện thoại cơ quan: 08044589, di động: 0983124976, email: huonglan@mpi.gov.vn. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, CLPT. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Tống Quốc Đạt