4235/BNN-CB

Công văn 4235/BNN-CB đề nghị hỗ trợ tổ chức sự kiện quảng bá sản phẩm ngành nông nghiệp Việt Nam tại thị trường Nhật Bản do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỀN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4235/BNN-CB V/v: Đề nghị hỗ trợ tổ chức sự kiện quảng bá sản phẩm ngành NNVN tại thị trường Nhật Bản Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 Kính gửi: Đồng chí Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Để tăng cường mở rộng thị trường xuất khẩu nông lâm thủy sản Việt Nam sang Nhật Bản, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có kế hoạch tổ chức sự kiện hàng nông nghiệp Việt Nam tại Nhật Bản từ ngày 26/2 – 6/3/2011 nhân dịp diễn ra Hội chợ triển lãm Thực phẩm Quốc tế lần thứ 36 tại Tokyo, Nhật Bản, (Foodex, Japan 2011), nhằm giới thiệu quảng bá sản phẩm nông lâm thủy sản Việt Nam, đồng thời tạo cơ hội tốt cho các doanh nghiệp hai bên gặp gỡ, trao đổi trực tiếp về các vấn đề liên quan mở rộng quan hệ hợp tác thương mại nông lâm thủy sản giữa hai bên và ký kết hợp đồng xuất nhập khẩu nông lâm thủy sản. Đoàn công tác của Bộ Nông nghiệp và PTNT sẽ do Lãnh đạo Bộ làm trưởng đoàn. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn dự kiến các hoạt động của đoàn bao gồm: 1. Tổ chức gian hàng nông thủy sản Việt Nam tại Hội chợ triển lãm thực phẩm quốc tế Nhật Bản năm 2011. 2. Tổ chức hội thảo với các Lãnh đạo chính quyền thành phố, cơ quan quản lý, cơ quan chức năng liên quan đến nhập khẩu nông, lâm, thủy sản và các doanh nghiệp nhập khẩu nông lâm thủy sản của Nhật Bản nhằm giới thiệu quảng bá sản phẩm nông lâm thủy sản, tăng cơ hội cho các doanh nghiệp tìm kiếm đối tác; Đồng thời, có mời đại diện các cơ quan thông tin đại chúng sẽ đưa tin, quảng bá cho sản phẩm nông lâm thủy sản Việt Nam, sau hội thảo sẽ mời dự tiệc ẩm thực. Dự kiến thời gian hội thảo vào chiều ngày 02/3/2011; Qui mô: 150 - 200 người Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì và đồng thời kính mời đồng chí Đại sứ đồng chủ trì và có bài phát biểu hội thảo. 3. Làm việc với cơ quan Nhà nước, cơ quan chức năng liên quan đến nông nghiệp, thương mại, nông, lâm, thủy sản, cơ quan quản lý về ATVSTP của Nhật Bản, Phòng thương mại Công nghiệp, một số hiệp hội chuyên ngành, Hiệp hội Nhập khẩu của Nhật Bản tại Tokyo. 4. Khảo sát học tập kinh nghiệm tổ chức, quản lý chợ đầu mối nông sản tại Tokyo. 5. Tham quan, khảo sát một số nhà máy chế biến các sản phẩm nông lâm thủy sản và trung tâm thương mại tiêu thụ sản phẩm nông lâm thủy sản tại Tokyo hoặc các vùng lân cận. 6. Khảo sát thị trường và làm việc với Hiệp hội nhập khẩu tại Osaka Để chuyến khảo sát đem lại hiệu quả thiết thực giúp tăng cường xuất khẩu hàng nông lâm thủy sản Việt Nam vào Nhật Bản trong thời thời gian tới, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị đồng chí Đại sứ chỉ đạo cơ quan ngoại giao và Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản hỗ trợ chuẩn bị các công việc sau: 1. Thu xếp chương trình cho đoàn theo những nội dung trên 2. Lên danh sách và có thư mời khác tham dự hội thảo và tiệc (đại diện lãnh đạo cơ quan Nhà nước, cơ quan chức năng của Nhật Bản, doanh nghiệp nhập khẩu; đại diện cơ quan thông tin đại chúng phía Bạn và Việt Nam thường trú tại Nhật Bản). Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao Cục Chế biến, Thương mại Nông lâm, thủy sản vầ nghề muối là đầu mối để triển khai thực hiện sự kiện này. Vì vậy mọi thông tin đề nghị liên hệ theo địa chỉ: Cục Chế biến, Thương mại nông lâm thủy sản và Nghề muối. Số 10 Nguyễn Công Hoan, Ba Đình, Hà Nội. Tel: 84.4.37711208; 62968244 Fax: 84 4 37711125. Email: thuongmai.cb@gmail.com ; miengtt.cb@mard.gov,vn hoặc dotuyetmai@yahoo.com Mong nhận được sự hỗ trợ của Đồng chí Đại sứ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (b/c); - Thương vụ Việt Nam tại Nhật Bản; - Lưu: VT, CB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Diệp Kỉnh Tần