hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5620/TCHQ-VP

Công văn 5620/TCHQ-VP năm 2015 thực hiện chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Tài chính đối với xuất khẩu vải thiều do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5620/TCHQ-VP V/v thực hiện chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Tài chính đối với xuất khẩu vải thiều Hà Nội , ngày 19 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh , thành phố. Thực hiện chỉ đạo của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc tạo thuận lợi cho hoạt động xuất khẩu v ả i thiều, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh , thành phố chỉ đạo các đơn vị triển khai một s ố nội dung sau: 1. Tạo thuận lợi tối đa cho các doanh nghiệp xuất khẩu v ả i thiều, bố trí cán bộ công chức làm thủ tục ngoài giờ để hỗ trợ doanh nghiệp khi có đề nghị. 2. Không thu bất cứ khoản thu nào ngoài phí và lệ phí theo quy định của pháp luật. 3. Cục trưởng Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm trước Tổng cục trưởng về những đơn vị, cá nhân gây phiền hà, sách nhiễu, không tạo điều kiện cho doanh nghiệp xuất khẩu v ả i thiều. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - BT Đ i nh Tiến Dũng (để b/c); - TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Lưu: VT, V P KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
5616/TCHQ-TXNK

Công văn 5616/TCHQ-TXNK năm 2015 điều chỉnh Danh mục quản lý rủi ro do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5616/TCHQ-TXNK V/v điều chỉnh Danh mục QLRR Hà Nội , ngày 19 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại Hino Motor Việt Nam. (Tầng 6, tòa nhà Landmark s ố 5B Tôn Đức Thắng, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 20150608/HN-GDC ngày 08/06/2015 của Công ty TNHH Thương mại Hino Motor Việt Nam về việc đề nghị xem xét, điều chỉnh giá tham chiếu mặt hàng sát xi model W U 342L-HKMRHD3 xuất xứ Indonesia tại Danh mục hàng hóa nhập khẩu rủi ro về trị giá, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: V ề kiến nghị sửa đổi mức giá tham chiếu đối với mặt hàng xe ô tô sát xi có buồng lái, tổng trọng lượng có tải 7500 kg, nhãn hiệu Hino, model WU3421-HKMRHD3, xuất xứ Indonesia tại Danh mục hàn g hóa nhập khẩu rủi ro về trị giá, Tổng cục Hải quan sẽ nghiên cứu xem xét để điều chỉnh trong thời gian tới. Đ ể có cơ sở xem xét điều chỉnh mức giá tham chiếu, đề nghị Công ty TNHH Thương mại Hino Motor Việt Nam cung cấp chứng từ, tài liệu liên quan đến việc xác định trị giá đối với hàng hóa nhập khẩu: + Giá bán tại thị trường nước xuất khẩu, thuế giá trị gia tăng tại nước xuất khẩu; + Giá bán xuất khẩu của đối tác về mặt hàng này cho các doanh nghiệp khác trong khu vực ASEAN; + Giá bán tại thị trường nội địa của hàng hóa nhập khẩu; + Các chứng từ khác liên quan (nếu có). Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Thương mại Hino Motor Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - Lưu: VT, TXNK-PG(5b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
4664/VPCP-KTTH

Công văn 4664/VPCP-KTTH năm 2015 về hoàn trả Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4664/VPCP-KTTH V/v hoàn trả Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp Hà Nội, ngày 19 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Công Thương; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Tổng công ty Giấy Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính (Công văn số 6240/BTC-TCDN ngày 19 tháng 5 năm 2015), ý kiến của Bộ Công Thương (Công văn số 5525/BCT-CNN ngày 04 tháng 6 năm 2015), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 3624/BKHĐT-PTDN ngày 09 tháng 6 năm 2015) về việc hoàn trả Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp số tiền chưa giải ngân hết, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ t ướ ng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 6240/BTC-TCDN nêu trên và giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương chỉ đạo Tổng công ty Giấy Việt Nam thực hiện cụ thể. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Hoàng Trung Hải, Vũ Văn Ninh; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Lê Mạnh Hà, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, ĐNDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b ). S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
4633/VPCP-KTN

Công văn 4633/VPCP-KTN năm 2015 báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tình hình thực hiện các dự án mở rộng Quốc lộ 1 đoạn Hà Nội - Cần Thơ và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4633/VPCP-KTN V/v Báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tình hình thực hiện các dự án mở rộng Quốc lộ 1 đoạn Hà Nội - Cần Thơ và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên Hà Nội, ngày 19 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 7287/BGTVT-CQLXD ngày 09 tháng 6 năm 2015 về việc báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tình hình thực hiện các dự án mở rộng Quốc lộ 1 đoạn Hà Nội - Cần Thơ và đường Hồ Chí Minh đoạn qua khu vực Tây Nguyên, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đồng ý dự thảo Báo cáo và giao Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải thay mặt Chính phủ, ký thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ CổngTTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.III, TH; - Lưu: VT, KTN (3). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
27/2015/QĐ-UBND

Quyết định 27/2015/QĐ-UBND bổ sung Quyết định 58/2014/QĐ-UBND về thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu kinh tế tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27/2015/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 19 tháng 6 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH BỔ SUNG NỘI DUNG KHOẢN 2, ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 58/2014/QĐ-UBND NGÀY 02/10/2014 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH VỀ THU PHÍ SỬ DỤNG CÔNG TRÌNH KẾT CẤU HẠ TẦNG ĐỐI VỚI CÁC PHƯƠNG TIỆN RA, VÀO CỬA KHẨU TRONG KHU KINH TẾ TỈNH LÀO CAI UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28/8/2001; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02/01/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thực hiện Văn bản số 102/HĐND-TT ngày 29/5/2015 của Thường trực HĐND tỉnh về việc thỏa thuận Tờ trình của UBND tỉnh Lào Cai; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 247/TTr-STC ngày 15/5/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung nội dung khoản 2, Điều 1 Quyết định số 58/2014/QĐ-UBND ngày 02/10/2014 của UBND tỉnh Lào Cai quy định về thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng đối với các phương tiện ra, vào cửa khẩu trong Khu kinh tế tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau: “2. Mức thu: TT Nội dung thu Đơn vị tính Mức thu Hàng xuất nhập khẩu Hàng tạm nhập tái xuất, hàng chuyển khẩu, hàng nhập khẩu gia công chế biến cho nước ngoài a) Xe ô tô có trọng tải dưới 04 tấn 1000đồng/lần/xe 120 1.000 b) Xê ô tô có trọng tải từ 04 tấn đến dưới 10 tấn 1000đồng/lần/xe 300 2.500 c) Xe ô tô có trọng tải từ 10 tấn đến dưới 18 tấn; xe container 20fit 1000đồng/lần/xe 500 4.000 d) Xe ô tô có trọng tải từ 18 tấn trở lên; xe container 40fit 1000đồng/lần/xe 800 6.000 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Công Thương, Giao thông Vận tải; Cục trưởng Cục Thuế; Cục Trưởng Cục Hải quan; Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Lào Cai; Chủ huy trưởng Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Bảo Thắng, huyện Bát Xát, huyện Mường Khương và thành phố Lào Cai; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Doãn Văn Hưởng
07/2015/QĐ-UBND

Quyết định 07/2015/QĐ-UBND quy định mức giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2015/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 19 tháng 6 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC GIÁ DỊCH VỤ ĐIỀU TRỊ NGHIỆN CÁC CHẤT DẠNG THUỐC PHIỆN BẰNG THUỐC THAY THẾ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Giá số: 11/2012/QH13 ngày 20/06/2012 cửa Quốc hội khóa 13; Căn cứ Nghị định số: 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Luật Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) ngày 12 tháng 7 năm 2006; Căn cứ Thông tư số: 35/2014/TT-BYT ngày 13/11/2014 của Bộ Y tế về việc quy định mức kinh tế kỹ thuật làm cơ sở xây dựng khung giá dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế; Căn cứ Thông tư liên tịch số: 38/TTLT-BYT-BTC ngày 14/11/2014 của liên Bộ Y tế - Tài chính về ban hành mức tối đa khung giá một số dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế; Xét đề nghị của Sở Y tế tại Công văn số: 697/SYT-KHTC ngày 16/6/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức giá đối với 07 dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn: TT Tên dịch vụ Đơn vị tính Giá dịch vụ (đồng) Ghi chú I Khám ( Không bao gồm xét nghiệm và thuốc) 1 Khám ban đầu Đồng/lần khám/người 44.400 Tối đa không quá 01 lần/người/quá trình điều trị 2 Khám khởi liều Đồng/lần khám/người 25.000 Tối đa không quá 01 lần/người/quá trình điều trị 3 Khám định kỳ Đồng/lần khám/người 20.000 01 lần/01 tháng hoặc khám theo yêu cầu II Cấp phát thuốc (Không bao gồm thuốc) 1 Tại cơ sở điều trị thay thế Đồng/lần/ người/ngày 8.500 2 Tại cơ sở cấp phát thuốc điều trị thay thế Đồng/lần/ người/ngày 9.700 III Tư vấn (Không bao gồm thuốc và xét nghiệm) 1 Tư vấn cá nhân đồng/lần/ người 10.000 Năm đầu điều trị: Không quá 14 lần/năm. Từ năm điều trị thứ hai: Không quá 04 lần/năm. Tư vấn khác theo yêu cầu của bệnh nhân 2 Tư vấn nhóm đồng/lần/ người 5.000 Năm đầu điều trị: Không quá 06 lần/năm. Từ năm điều trị thứ hai: Không quá 04 lần/năm. Điều 2. Sở Y tế phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn tổ chức thực hiện đảm bảo đúng các quy định của pháp luật. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông, bà: Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Bảo hiểm Xã hội tỉnh Bắc Kạn và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nông Văn Chí
48/2015/QĐ-UBND

Quyết định 48/2015/QĐ-UBND hủy bỏ Điều 4, bản Quy định quản lý sản xuất kinh doanh giống rau, hoa trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng kèm theo Quyết định 03/2011/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 48/2015/QĐ-UBND Đà Lạt, ngày 19 tháng 06 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH HỦY BỎ ĐIỀU 4, BẢN QUY ĐỊNH QUẢN LÝ SẢN XUẤT KINH DOANH GIỐNG RAU, HOA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2011/QĐ-UBND NGÀY 25/01/2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 06 năm 2008; Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Pháp lệnh giống cây trồng số 15/2004/PL-UBTVQH11 ngày 05 tháng 4 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 102/2010/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2010 của Chính phủ hướng dẫn chi tiết thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh Lâm Đồng tại Tờ trình số 316/TTr-SNN ngày 03 tháng 6 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ Điều 4, bản Quy định quản lý sản xuất kinh doanh giống rau, hoa trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành kèm theo Quyết định số 03/2011/QĐ-UBND ngày 25/01/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký; các nội dung khác của Quyết định số 03/2011/QĐ-UBND ngày 25/01/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng không thay đổi. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Bảo Lộc và thành phố Đà Lạt tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ NN&PTNT; - Cục Kiểm tra Văn bản (Bộ Tư pháp); - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Đài PTTH tỉnh, Báo LĐ; - TT Công báo tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VT, TKCT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đoàn Văn Việt
571/QĐ-UBND-HC

Quyết định 571/QĐ-UBND-HC năm 2015 bãi bỏ Quyết định 1178/QĐ-UBND.HC công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính và Quyết định 34/2008/QĐ-UBND Quy định về thủ tục và trình tự giải quyết công việc theo cơ chế một cửa tại Sở Tài chính tỉnh Đồng Tháp UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 571/QĐ-UBND-HC Đồng Tháp, ngày 19 tháng 6 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1178/QĐ-UBNDHC NGÀY 10/9/2009 VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 34/2008/QĐ-UBND NGÀY 15/9/2008 VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ THỦ TỤC VÀ TRÌNH TỰ GIẢI QUYẾT CÔNG VIỆC THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA TẠI SỞ TÀI CHÍNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 918/TTr-STC ngày 09 tháng 6 năm 2015 và ý kiến thẩm định của Giám đốc Sở Tư pháp tại văn bản số 520/STP-KSTTHC ngày 04 tháng 6 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ quyết định số 1178/QĐ-UBNDHC ngày 10/9 2009 về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính và Quyết định số 34/2008/QĐ-UBND ngày 15/9/2008 về việc ban hành Quy định về thủ tục và trình tự giải quyết công việc theo cơ chế một cửa tại Sở Tài chính. Lý do: Việc công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân Tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư pháp (Cục KSTTHC); - Các PCT/UBND Tỉnh; - LĐVP/UBND Tỉnh; - Cổng TTĐT Tỉnh; - Lưu: VT, STC, T (HC). TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Dương
573/QĐ-UBND-HC

Quyết định 573/QĐ-UBND-HC năm 2015 bãi bỏ Quyết định 1175/QĐ-UBND-HC công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của tổ chức hành nghề công chứng và Quyết định 29/QĐ-UBND-HC công bố hệ thống các quy định thủ tục và trình tự giải quyết công việc theo cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông thuộc lĩnh vực Tư pháp áp dụng trong tỉnh Đồng Tháp UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 573/QĐ-UBND-HC Đồng Tháp, ngày 19 tháng 6 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1175/QĐ-UBND NGÀY 10/9/2009 VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA TỔ CHỨC HÀNH NGHỀ CÔNG CHỨNG VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/QĐ-UBND-HC NGÀY 10/01/2013 VỀ VIỆC CÔNG BỐ HỆ THỐNG CÁC QUY ĐỊNH THỦ TỤC VÀ TRÌNH TỰ GIẢI QUYẾT CÔNG VIỆC THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA, CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG THUỘC LĨNH VỰC TƯ PHÁP ÁP DỤNG TRONG TỈNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ Trình số 574/TTr-STP ngày 16/6/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1175/QĐ-UBND-HC ngày 10/9/2009 về việc công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của tổ chức hành nghề công chứng và Quyết định số 29/QĐ-UBND-HC ngày 10/01/2013 về việc công bố hệ thống các quy định thủ tục và trình tự giải quyết công việc theo cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông thuộc lĩnh vực Tư pháp áp dụng trong tỉnh. Lý do: Việc công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm soát TTHC); - TT/TU, TT/HĐND Tỉnh; - Các PCT/UBND Tỉnh; - Cổng TTĐT Tỉnh; - Lưu: VT, STP, T (HC). TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Dương
1092/QĐ-UBND

Quyết định 1092/QĐ-UBND về phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2015 của huyện Quang Bình do tỉnh Hà Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1092/QĐ-UBND Hà Giang, ngày 18 tháng 06 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2015 CỦA HUYỆN QUANG BÌNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG - Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; - Căn cứ Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một điều của Luật Đất đai; - Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Xét đề nghị của huyện Quang Bình tại Tờ trình số 30/TTr-UBND ngày 02 tháng 4 năm 2015; Sở Tài nguyên & Môi trường tại Tờ trình số 85/TTr-STNMT ngày 14 tháng 5 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kế hoạch sử dụng đất năm 2015 của huyện Quang Bình với những chỉ tiêu chủ yếu như sau: 1. Diện tích các loại đất phân bổ trong năm kế hoạch: (Chi tiết Phụ biểu 1); 2. Kế hoạch thu hồi đất: (Chi tiết Phụ lục 2); 3. Kế hoạch chuyển mục đích sử dụng đất: (Chi tiết Phụ lục 3); 4. Kế hoạch đưa đất chưa sử dụng vào sử dụng: (Chi tiết Phụ lục 4); Điều 2. Xác định trách nhiệm: 1. Ủy ban nhân dân huyện Quang Bình. - Công bố công khai kế hoạch sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật về đất đai; - Thực hiện thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển đổi mục đích sử dụng đất theo đúng kế hoạch sử dụng đất đã được duyệt; - Tổ chức kiểm tra thường xuyên việc thực hiện kế hoạch sử dụng đất. - Báo cáo kết quả thực hiện về Sở Tài nguyên và Môi trường hàng quý. 2. Sở Tài nguyên và Môi trường - Tổ chức kiểm tra, giám sát việc thực hiện Kế hoạch sử dụng đất; - Định kỳ báo cáo kết quả thực hiện Kế hoạch sử dụng đất về UBND tỉnh và Bộ Tài nguyên và Môi trường theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên & Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND huyện Quang Bình chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TTr. Tỉnh ủy; - TTr. HĐND tỉnh; - VP Đoàn ĐBQH tỉnh - CT, các PCT UBND tỉnh; - UBMTTQ tỉnh; - LĐVP UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, CN, NNTN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đàm Văn Bông FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2433/TCT-CS

Công văn 2433/TCT-CS năm 2015 về chính sách thuế giá trị gia tăng đối với hàng xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2433/TCT-CS V/v: chính sách thuế GTGT. Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kiên Giang. Trả lời công văn số 432/CT-THNVDT ngày 11/05/2015 và công văn số 357/CT-THNVDT ngày 15/04/2015 của Cục Thuế tỉnh Kiên Giang hỏi về việc khấu trừ thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 2 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính bổ sung khoản 3a vào Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đối tượng không chịu thuế GTGT. Căn cứ Điều 9 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế suất 0%. Căn cứ khoản 1 Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn nguyên tắc khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào. Căn cứ điểm a khoản 9 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi khoản 2 Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về nguyên tắc khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào. Căn cứ điểm b khoản 9 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính bổ sung khoản 14a vào Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về nguyên tắc khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào. Căn cứ các quy định trên, Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến xử lý của Cục Thuế tỉnh Kiên Giang nêu tại công văn số 432/CT-THNVDT ngày 11/05/2015, theo đó, từ ngày 01/01/2015, Công ty cổ phần Kiên Hùng sản xuất sản phẩm bột cá là thức ăn cho gia súc, gia cầm, thủy sản và thức ăn cho vật nuôi khác thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT thì sản phẩm bột cá xuất khẩu thuộc đối tượng áp dụng thuế suất thuế GTGT 0%, Công ty cổ phần Kiên Hùng được khấu trừ và hoàn thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ phục vụ cho sản xuất mặt hàng bột cá xuất khẩu nếu đáp ứng các điều kiện về khấu trừ, hoàn thuế GTGT theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Kiên Giang biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC, KK-TCT; - Lưu VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
5580/TCHQ-TXNK

Công văn 5580/TCHQ-TXNK năm 2015 bổ sung mẫu xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5580/TCHQ-TXNK V/v bổ sung mẫu xác định trước mã số Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Julie Sandlau Việt Nam. (Km 9, Láng Hòa Lạc, An Khánh, Hoài Đức, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được hồ sơ đề nghị xác định trước mã số số 082015 ngày 20/4/2015 của Công ty TNHH Julie Sandlau Việt Nam cho mặt hàng “Cao su chế biến cao cấp (dùng làm khuôn mẫu hàng trang sức)”. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ Điều 28 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014; Điều 24 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015; Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 và Điều 10 Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/1/2015 quy định về xác định trước mã số. Trường hợp hàng hóa của Công ty đề nghị xác định trước mã số cần phải phân tích làm cơ sở để xác định trước mã số. Lượng mẫu gửi kèm hồ sơ không đủ để tiến hành phân tích nên Tổng cục Hải quan đề nghị Công ty gửi bổ sung mẫu hàng với khối lượng là 500g, đựng trong túi nhựa hoặc hộp nhựa, có niêm phong, ký tên và đóng dấu của Công ty. Trong công văn gửi bổ sung mẫu, đề nghị ghi rõ: Mẫu bổ sung cho đơn đề nghị xác định trước mã số số 082015 ngày 20/4/2015. Tổng cục Hải quan chỉ tiếp nhận và ban hành văn bản thông báo kết quả xác định trước mã số theo thời hạn quy định kể từ ngày nhận đủ hồ sơ (cụ thể trường hợp của doanh nghiệp là kể từ ngày nhận đủ mẫu đề nghị xác định trước mã số). Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Julie Sandlau Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
2417/TCT-CS

Công văn 2417/TCT-CS năm 2015 về lệ phí trước bạ đất nông nghiệp gắn liền với đất ở do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2417/TCT-CS V/v lệ phí trước bạ đất nông nghiệp gắn liền với đất ở. Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thừa Thiên Huế. Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 02/HĐND10 ngày 13/4/2015 của Hội đồng Nhân dân huyện A Lưới về thu lệ phí trước bạ khi cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại khoản 4, 6, Điều 4 Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/06/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ quy định các trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ: “4. Đất được Nhà nước giao hoặc công nhận sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản và làm muối. 5. Đất nông nghiệp chuyển đổi quyền sử dụng giữa các hộ gia đình, cá nhân theo chủ trương chung về dồn điền đổi thửa. 6. Đất nông nghiệp do hộ gia đình, cá nhân tự khai hoang được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất .” - Tại khoản 4, 6, Điều 3 Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ quy định các trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ: “4. Đất được Nhà nước giao hoặc công nhận sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản và làm muối. Trường hợp này người sử dụng đất phải xuất trình bản sao quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền về việc giao đất hoặc công nhận đất sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng th ủy sản và làm muối. 5. Đất nông nghiệp chuyển đổi quyền sử dụng đất giữa các hộ gia đình, cá nhân theo chủ trương chung về “dồn điền đổi thửa” theo quy định của pháp luật về đất đai. Trường hợp này người sử dụng đất phải xuất trình xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi có đất được chuyển đổi quyền sử dụng hoặc nơi cư trú của người sử dụng đất. 6. Đất nông nghiệp do hộ gia đình, cá nhân tự khai hoang được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất . Trường hợp này người sử dụng đất phải xuất trình xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi có đất được khai hoang hoặc nơi cư trú của người sử dụng đất .” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp hộ gia đình cá nhân được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho thửa đất có hai phần: một phần diện tích đất đang sử dụng làm đất ở, một phần diện tích đất được cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận là đất sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp, thì phần diện tích được công nhận là đất sử dụng vào mục đích sản xuất nông nghiệp không phải nộp lệ phí trước bạ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Thừa Thiên Huế được biết, hướng dẫn Chi cục Thuế huyện A Lưới thực hiện đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Hội đồng Nhân dân huyện A Lưới; - Chi cục Thuế huyện A Lưới; - Vụ PC; CST; - Vụ PC; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Ngô Văn Độ
2415/TCT-CS

Công văn 2415/TCT-CS năm 2015 giải đáp vướng mắc chính sách lệ phí trước bạ do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2415/TCT-CS V/v: giải đáp vướng mắc chính sách lệ phí trước bạ. Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa. Trả lời Công văn số 2757/CT-THNVDT ngày 29/05/2015 của Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa về việc vướng mắc hồ sơ kê khai lệ phí trước bạ đối với đất thuê nộp tiền thuê đất một lần, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 7, Điều 4 Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/06/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ quy định: “Điều 4. Các trường hợp không phải nộp lệ phí trước bạ 7. Đất thuê của Nhà nước hoặc thuê của tổ chức, cá nhân đã có quyền sử dụng đất hợp pháp .” Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp tổ chức, cá nhân được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất, hình thức trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê đất không phải nộp lệ phí trước bạ khi đăng ký quyền sở hữu, sử dụng với cơ quan Nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Khoản 7 Điều 4 Nghị định số 45/2011/NĐ-CP nêu trên . Trong quá trình thực hiện nếu có phát sinh vướng mắc thì đề nghị Cục Thuế có văn bản đề nghị hướng dẫn không đặt tình huống như nêu tại Công văn số 2757/CT-THNVDT ngày 29/05/2015. Tổng cục Thuế trả lời Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC-TCT; - Lưu VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Ngô Văn Độ
2354/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 2354/LĐTBXH-LĐTL năm 2015 hướng dẫn giải quyết chế độ cho người lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2354/LĐTBXH-LĐTL V/v hướng dẫn giải quyết chế độ cho người lao động Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Vĩnh Phúc Trả lời công văn số 835/SLĐTBXH-LĐVL ngày 12 tháng 5 năm 2015 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Vĩnh Phúc đề nghị hướng dẫn chế độ đối với người lao động khi sắp xếp lại công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên nông công nghiệp Tam Đảo Vĩnh Phúc đang thực hiện sắp xếp lại thành công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên, tuy nhiên năm 2006 công ty đã được giải quyết lao động dôi dư trong quá trình sắp xếp đổi mới theo Quyết định số 299/2005/QĐ-TTg ngày 16/11/2005 của Thủ tướng Chính phủ. 2. Theo quy định tại Khoản 2 Điều 21 Nghị định số 118/2014/NĐ-CP ngày 17/12/2014 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển, nâng cao hiệu quả hoạt động của công ty nông, lâm nghiệp thì chỉ có công ty thuộc đối tượng áp dụng Nghị định số 118/2014/NĐ-CP mới được tiếp tục thực hiện giải quyết chính sách lao động dôi dư đối với cán bộ, công nhân viên của công ty không bố trí được việc làm và không có điều kiện đào tạo lại để chuyển đổi ngành nghề trong quá trình sắp xếp lại doanh nghiệp và nguồn kinh phí lấy từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp. 3. Hiện nay, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đang trình Chính phủ ban hành Nghị định mới thay thế Nghị định số 91/2010/NĐ-CP ngày 20 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ quy định chính sách đối với người lao động dôi dư khi sắp xếp lại công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu, trong đó quy định các công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước làm chủ sở hữu (bao gồm cả các công ty nông, lâm nghiệp) khi thực hiện sắp xếp lại theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền được áp dụng các quy định tại Nghị định này để giải quyết chính sách đối với lao động dôi dư. Trong thời gian chờ Chính phủ ban hành Nghị định mới thì chế độ đối với người lao động dôi dư được thực hiện theo các chế độ quy định tại Nghị định số 91/2010/NĐ-CP nêu trên. Căn cứ các quy định nêu trên, đề nghị Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Vĩnh Phúc hướng dẫn Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên nông công nghiệp Tam Đảo Vĩnh Phúc thực hiện theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Phạm Minh Huân (để b/c); - Lưu: VT, LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Minh Hào
2343/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 2343/LĐTBXH-LĐTL năm 2015 hướng dẫn về xác định thời gian để tính trợ cấp thôi việc do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2343/LĐTBXH-LĐTL V/v hướng dẫn về việc xác định thời gian để tính trợ cấp thôi việc Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Bến Tre Trả lời công văn số 822/SLĐTBXH-LĐTL ngày 30/10/2014 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Bến Tre về việc xác định thời gian để tính trợ cấp thôi việc; sau khi nghiên cứu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại Điểm d, Khoản 3, Điều 14 Nghị định số 44/2003/NĐ-CP ngày 09/05/2003 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động thì thời gian người lao động nghỉ theo chế độ bảo hiểm xã hội cũng được tính là thời gian làm việc cho người sử dụng lao động để tính trợ cấp thôi việc. 2. Theo quy định tại Điều 48 Bộ luật Lao động thì hợp đồng lao động chấm dứt theo quy định tại các Khoản 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9 và 10 Điều 36 của Bộ luật này thì người sử dụng lao động có trách nhiệm chi trả trợ cấp thôi việc cho người lao động đã làm việc thường xuyên từ 12 tháng trở lên, mỗi năm làm việc được trợ cấp một nửa tháng tiền lương. Thời gian làm việc để tính trợ cấp thôi việc là tổng thời gian người lao động đã làm việc thực tế cho người sử dụng lao động trừ đi thời gian người lao động đã tham gia bảo hiểm thất nghiệp theo quy định của Luật bảo hiểm xã hội và thời gian làm việc đã được người sử dụng lao động chi trả trợ cấp thôi việc. 3. Theo quy định tại Điểm a, Khoản 3, Điều 14 Nghị định số 05/2015/NĐ-CP ngày 12/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số nội dung của Bộ luật Lao động (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/3/2015) thì thời gian nghỉ hưởng chế độ theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội được tính là thời gian người lao động làm việc thực tế cho người sử dụng lao động để tính trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm. 4. Theo quy định tại Khoản 2, Điều 1 Nghị định số 100/2012/NĐ-CP ngày 21/11/2012 của Chính phủ thì người lao động nghỉ việc hưởng chế độ thai sản không hưởng tiền lương, tiền công tháng tại đơn vị mà hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội thì thời gian này người lao động không thuộc đối tượng tham gia bảo hiểm thất nghiệp. Căn cứ các quy định nêu trên, để đảm bảo tính thống nhất về việc giải quyết chế độ trợ cấp thôi việc đối với người lao động khi chấm dứt hợp đồng lao động trước và sau Bộ luật Lao động năm 2012, đề nghị quý Sở kiểm tra trường hợp cụ thể để hướng dẫn Công ty cổ phần Mía đường Bến Tre thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Phạm Minh Huân (để b/c); - Lưu VT, Vụ LĐTL. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - TIỀN LƯƠNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Minh Hào
4578/VPCP-KTTH

Công văn 4578/VPCP-KTTH năm 2015 thực hiện Nghị định 206/2013/NĐ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4578/VPCP-KTTH V/v thực hiện Nghị định số 206/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị; - Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 7394/BTC-TCDN ngày 05 tháng 6 năm 2015 về việc tổng hợp, báo cáo thực hiện Nghị định số 206/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ về quản lý nợ của doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài chính kiểm tra việc báo cáo thực hiện Nghị định số 206/2013/NĐ-CP ngày 09 tháng 12 năm 2013 trên đây của 02 tỉnh Quảng Trị và Kiên Giang để xử lý theo quy định, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Lê Mạnh Hà, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, HC, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
3029/BGDĐT-KTKĐCLGD

Công văn 3029/BGDĐT-KTKĐCLGD về lịch, thời gian biểu thi trung học phổ thông quốc gia năm 2015 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 3029/BGDĐT-KTKĐCLGD Vv lịch, thời gian biểu thi THPT quốc gia năm 2015 Hà Nội , ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: - Các sở giáo dục và đào tạo chủ trì cụm thi; - Các đại học, học viện và các trường đại học chủ trì cụm thi. Để đảm bảo công tác coi thi được thực hiện thống nhất trong toàn quốc, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) đề nghị các sở GDĐT, các đại học, học viện và các trường đại học chủ trì cụm thi: 1. Quán triệt các điểm thi thực hiện: a) Thống nhất lịch thi, thời gian biểu từng buổi thi theo quy định tại công văn số 753/KTKĐCLGD ngày 12 tháng 6 năm 2015 của Cục Khảo thí và Kiểm định chất lượng giáo dục; b) Thống nhất thời điểm bóc túi đựng đề thi tại phòng thi: - Buổi sáng: 07 giờ 45 - Buổi chiều: 14 giờ 15 2. Thực hiện nghiêm việc báo cáo trước, sau kỳ thi và báo cáo nhanh ở từng buổi thi theo quy định tại công văn số 1388/BGDĐT-KTKĐCLGD ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Bộ GDĐT hướng dẫn thực hiện Quy chế thi trong tổ chức thi THPT quốc gia và xét công nhận tốt nghiệp THPT. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - TTr. Nguyễn Vinh Hiển (để p/h chỉ đạo); - Lưu: VT, Cục KTKĐCLGD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Văn Ga
2355/LĐTBXH-KHTC

Công văn 2355/LĐTBXH-KHTC về thông báo kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2015 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2355/LĐTBXH-KHTC V/v thông báo kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2015. Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục trưởng Cục Người có công (Chủ đầu tư dự án Trung tâm điều dưỡng thương binh Long Đất). Thực hiện Quyết định số 2138/QĐ-TTg ngày 28/11/2014, Quyết định số 2373/QĐ-TTg ngày 27/12/2014, Quyết định số 2375/QĐ-TTg ngày 28/12/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2015; Quyết định số 1758/QĐ-BKHĐT ngày 03/12/2014, Quyết định số 1918/QĐ-BKHĐT ngày 27/12/2014, Quyết định số 1926/QĐ-BKHĐT ngày 29/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2015; Quyết định số 3042/QĐ-BTC ngày 28/11/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015; Căn cứ Quyết định số 1741/QĐ-LĐTBXH ngày 31/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc phân bổ kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân sách nhà nước năm 2015; Căn cứ Công văn số 2335/LĐTBXH-KHTC ngày 18/6/2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc giao Chủ đầu tư dự án Trung tâm điều dưỡng thương binh và người có công Long Đất, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2015 cho chi phí chuẩn bị đầu tư dự án Trung tâm điều dưỡng thương binh Long Đất là: 200,00 triệu đồng. Yêu cầu Chủ đầu tư dự án tổ chức thực hiện kế hoạch vốn đầu tư được phân bổ theo đúng quy định hiện hành./. (Công văn này thay thế Công văn số 5051/LĐTBXH-KHTC ngày 31/12/2014 của Bộ về việc thông báo kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2015)./. Nơi nhận: - Như trên; - Kho bạc NN Tp Hà Nội; - Lưu: VT, Vụ KHTC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Phạm Quang Phụng
2416/TCT-CS

Công văn 2416/TCT-CS năm 2015 giải đáp chính sách tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2416/TCT-CS V/v giải đáp chính sách tiền thuê đất. Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hà Tĩnh. Trả lời Công văn số 885/CT-THNVDT đề ngày 14/05/2015 của Cục Thuế tỉnh Hà Tĩnh về việc vướng mắc miễn tiền thuê đất của Công ty cổ phần khai thác đá Hưng Thịnh để thực hiện Dự án khai thác và chế biến đá xây dựng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Vướng mắc về chính sách thu tiền thuê đất của Cục Thuế tỉnh Hà Tĩnh nêu tại Công văn số 885/CT-THNVDT đề ngày 14/05/2015, Tổng cục Thuế đã ban hành Công văn số 3848/TCT-CS ngày 08/09/2014 gửi Cục Thuế tỉnh Lạng Sơn (đính kèm). Đề nghị Cục Thuế tỉnh Hà Tĩnh căn cứ hướng dẫn tại Công văn số 3848/TCT-CS nêu trên để thực hiện theo đúng quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Hà Tĩnh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC (TCT); - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Ngô Văn Độ
2424/TCT-KK

Công văn 2424/TCT-KK năm 2015 xử lý vướng mắc khi thực hiện biện pháp cưỡng chế thu hồi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2424/TCT-KK V/v xử lý các vướng mắc khi thực hiện biện pháp cưỡng chế thu hồi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk Tổng cục Thuế nhận được công văn số 880/CT-KK&KTT ngày 11/5/2015 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk về việc vướng mắc trong quá trình quản lý thuế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 31 Điều 1 Luật số 21/2012/QH13 ngày 20/11/2012 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế quy định về cưỡng chế bằng biện pháp thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy phép thành lập và hoạt động, giấy phép hành nghề; Căn cứ khoản 3 Điều 21 Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 về thẩm quyền quyết định cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế; Căn cứ khoản 4 Điều 16 Thông tư số 215/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế; Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 10 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về nguyên tắc khai thuế, tính thuế; Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 15 Thông tư số 80/2012/TT-BTC ngày 22/5/2012 của Bộ Tài chính quy định về hồ sơ, thủ tục chấm dứt hiệu lực mã số thuế đối với đơn vị trực thuộc; Căn cứ các hướng dẫn nêu trên, trường hợp doanh nghiệp bị cơ quan thuế thực hiện biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế theo quy định tại điểm g Khoản 1, Điều 93, Luật Quản lý thuế; Khoản 26, Điều 1 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế “Thu hồi giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, giấy phép thành lập và hoạt động, giấy phép hành nghề” và cơ quan đăng ký kinh doanh đã tiếp nhận thông tin, đồng thời ghi chú cảnh báo thông tin trên Hệ thống thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc gia nhưng chưa ban hành Quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp thì doanh nghiệp vẫn phải kê khai thuế theo quy định. Trường hợp doanh nghiệp là đơn vị chủ quản bị cơ quan thuế thực hiện biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế nêu trên thì các đơn vị trực thuộc cũng bị thay đổi trạng thái mã số thuế tương ứng theo trạng thái mã số thuế của đơn vị chủ quản. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương; - Vụ: PC, CS, QLN (TCT); - Lưu: VT, KK 2b . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
5576/TCHQ-TXNK

Công văn 5576/TCHQ-TXNK năm 2015 về miễn thuế thực phẩm chức năng và dầu thực vật do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5576/TCHQ-TXNK V/v miễn thuế thực phẩm chức năng và dầu thực vật Hà Nội , ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Hội nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam. (Số 35 đường Hồ Mễ Trì, phường Nhân Chính , Quận Thanh Xuân, Hà Nội) Trả lời công văn số 60/TTr-TWH ngày 03/4/2015 của Hội nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam về việc xin miễn thuế thực phẩm chức năng và dầu thực vật nhập khẩu từ Mỹ. V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 4122/VPCP-KTTH của Văn phòng Chính phủ đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 6921/BTC-TCHQ về việc miễn thuế nhập khẩu lô hàng thực phẩm chức năng và dầu thực vật nhập khẩu từ Mỹ của Hội nạn nhân chất độc da cam/d i oxin Việt Nam. Tuy nhiên trong quá trình giải quyết, Tổng cục Hải quan thấy số lượng thực phẩm chức năng và dầu thực vật nhập khẩu của Hội (theo danh mục ban hành kèm theo công văn số 612/ATTP-SP ngày 24/3/2015 của Cục An toàn thực phẩm - Bộ Y tế) chưa cụ thể về số lượng, trọng lượng để Tổng cục Hải quan có căn cứ trình Bộ Tài chính ra Quyết định miễn thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan đề nghị Hội nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam thống kê chi tiết lô hàng gồm bao nhiêu chai, gói, túi, trọng lượng, cách đóng gói của từng loại... Tổng cục Hải quan x i n thông báo để Hội nạn nhân chất độc da cam/d i ox i n Việt Nam được biết và gửi số liệu về Tổng cục Hải quan (Cục Thuế XNK) để được giải quyết theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (Th ủ y 3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
5556/TCHQ-TXNK

Công văn 5556/TCHQ-TXNK năm 2015 về thuế giá trị gia tăng hàng nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5556/TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT hàng NK Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số CV/SC/12052015-PREV ngày 12/5/2015 của Công ty cổ phần Sachem Quả Cầu đề nghị hướng dẫn thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT) hàng nhập khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Thời điểm trước 1/1/2014 Theo quy định tại tiết c, khoản 2.2, mục II, Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008; khoản 2 Điều 10 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/1/2012 của Bộ Tài chính, thì: “ Thuốc phòng trừ sâu bệnh và chất kích thích tăng trưởng vật nuôi, cây trồng ” áp dụng thuế suất thuế GTGT 5%. 2. Thời điểm từ ngày 1/1/2014 đến nay: Theo quy định tại khoản 2 Điều 10 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính thì: “Thuốc phòng trừ sâu bệnh bao gồm thuốc bảo vệ thực vật theo Danh mục thuốc bảo vệ thực vật do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành và các loại thuốc phòng trừ sâu bệnh khác ” áp dụng thuế suất thuế GTGT 5%. Theo Biểu thuế GTGT theo Danh mục hàng hóa nhập khẩu ban hành kèm theo Thông tư số 83/2014/TT-BTC ngày 26/6/2014 của Bộ Tài chính thì “thuốc trừ côn trùng, thuốc diệt loài gặm nhấm, thuốc diệt nấm, thuốc diệt c ỏ, thuốc chống nảy mầm,...” thuộc mã hàng 38.08 có thuế suất thuế GTGT 5% trừ mã hàng 3808.91.30 “tấm thuốc diệt muỗi” và các mặt hàng thuốc diệt côn trùng (kiến, gián, ruồi, muỗi) thuộc nhóm 38.08. 3. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, Tổng cục Hải quan chuyển công văn số CV/SC/12052015-PREV ngày 12/5/2015 của Công ty cổ phần Sachem Quả Cầu (kèm hồ sơ) để Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh kiểm tra xử lý vướng mắc của Công ty nêu và trả lời theo quy định. Trường hợp nếu còn vướng mắc thì báo cáo về Tổng cục Hải quan (Cục Thuế XNK) nêu rõ vướng mắc và đề xuất ý kiến cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty cổ phần Sachem Quả Cầu (Lầu 1, 8/1-8/3 Nguyễn Huy Tưởng, P.6, Q. Bình Thạnh, HCM); - Vụ CST (BTC); - Lưu: VT, TXNK-Phương (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng