hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
67/QĐ-NH5

Quyết định 67/QĐ-NH5 năm 1996 về mức vốn điều lệ tối thiểu đối với các tổ chức tín dụng thành lập từ năm 1996 do Thống đốc Ngân hàng nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 67/QĐ-NH5 Hà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC VỐN ĐIỀU LỆ TỐI THIỂU ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG THÀNH LẬP TỪ NĂM 1996 THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Pháp lệnh Ngân hàng, Hợp tác xã tín dụng và Công ty Tài chính ngày 24-5-1990; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 27-6-1995 của Chính phủ ban hành điều lệ mẫu về tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Nhà nước; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức vốn điều lệ tối thiểu đối với các tổ chức tín dụng thành lập từ năm 1996 như sau: 1. Ngân hàng Thương mại cổ phần: 1.1. - Đô thị - Tại thành phố Hồ Chí Minh: 150 tỷ VNĐ - Tại Hà Nội: 100 tỷ VNĐ - Tại các tỉnh, thành phố khác: 50 tỷ VNĐ 1.2. - Nông thôn: - Có Chi nhánh: 10 tỷ VNĐ - Không có Chi nhánh: 3 tỷ VNĐ 2. Công ty Tài chính: 2.1. Cổ phần: 50 tỷ VNĐ 2.2. Trong Tổng công ty Nhà nước: 30 tỷ VNĐ Điều 2. Để được Ngân hàng Nhà nước cấp giấy phép hoạt động, các cổ đông tham gia thành lập tổ chức tín dụng cổ phần phải nộp ít nhất 50% số vốn đã đăng ký vào một tài khoản phong toả mở tại Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước. Trước khi khai trương hoạt động ít nhất 30 ngày, tổ chức tín dụng cổ phần phải nộp đủ 100% vốn điều lệ để Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước kiểm tra, đối chiếu, xác nhận số vốn thực góp của từng cổ đông theo danh sách cổ đông tại hồ sơ đã đăng ký và chấp thuận cho tổ chức tín dụng có liên quan khai trương hoạt động. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Các tổ chức tín dụng cổ phần được cấp giấy phép hoạt động theo mức vốn điều lệ quy định trước đây, Ngân hàng Nhà nước sẽ có hướng dẫn xử lý riêng. Điều 5.- Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính, các Thủ trưởng đơn vị có liên quan thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Đỗ Quế Lượng (Đã ký)
17-CP

Nghị định 17-CP năm 1996 về việc thành lập thị trấn huyện lỵ thuộc các huyện Ân Thi, Thanh Miện, tỉnh Hải Hưng CHÍNH PHỦ **** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 17-CP Hà Nội, ngày 23 tháng 3 năm 1996 NGHỊ ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP THỊ TRẤN HUYỆN LỴ THUỘC CÁC HUYỆN ÂN THI, THANH MIỆN, TỈNH HẢI HƯNG. CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Hải Hưng và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ. NGHỊ ĐỊNH Điều 1. Nay thành lập thị trấn huyện lỵ của các huyện Ân Thi, Thanh Miện thuộc tỉnh Hải Hưng như sau: 1. Thành lập thị trấn Ân Thi, thị trấn huyện lỵ của huyện Ân Thi trên cơ sở xã Thổ Hoàng và 4,43 hécta diện tích tự nhiên với 250 nhân khẩu của xã Đăng Lễ; 4,76 hécta diện tích tự nhiên với 520 nhân khẩu của xã Hoàng Hoa Thám: 4,45 hécta diện tích tự nhiên với 230 nhân khẩu của xã Quảng Lăng. Thị trấn Ân Thi có diện tích tự nhiên 737,04 hécta với 7,955 nhân khẩu. Địa giới thị trấn Ân Thi: phía Đông giáp xã Hoàng Hoa Thám và xã Nguyễn Trãi: phía tây giáp xã Xuân Trúc và xã Quảng Lăng; phía Nam giáp xã Cẩm Ninh và xã Đặng Lễ; phía Bắc giáp xã Vân Du và xã Quang Vinh. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính: - Xã Đặng Lễ còn lại 588,99 hécta diện tích tự nhiên với 4,983 nhân khẩu - Xã Hoàng Hoa Thám còn lại 580,30 hécta diện tích tự nhiên với 5.582 nhân khẩu. - Xã Quảng Lăng còn lại 654,12 hécta diện tích tự nhiên với 6,510 nhân khẩu. 2. Thành lập thị trấn Thanh Miện, thị trấn huyện lỵ của huyện Thanh Miện trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Lê Bình cùng huyện. Thị trấn Thanh Miện có 660,11 hécta diện tích tự nhiên với 9,564 nhân khẩu. Địa giới thị trấn Thanh Miện: phía Đông giáp xã Quang Minh (huyện Gia Lộc) và xã Hùng Sơn; phía Tây giáp xã Lê Hồng; phía Nam giáp xã Tứ Cường và xã Ngũ Hùng; phía Bắc giáp xã Nam Sơn và xã Nhật Tân (huyện Gia Lộc) Điều 2. Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ Điều 3. Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Hải Hưng và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức – Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Võ Văn Kiệt
168-TTg

Quyết định 168-TTg năm 1996 về việc sắp xếp các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Cục Hàng không dân dụng Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 168-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SẮP XẾP CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP TRỰC THUỘC CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 03 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ và Nghị định số 68/CP ngày 25 tháng 10 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Cục Hàng không dân dụng Việt Nam; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đặt Trường Hàng không Việt Nam và Trung tâm y tế hàng không trực thuộc Cục Hàng không dân dụng Việt Nam. Trường Hàng không Việt Nam, trung tâm y tế hàng không là các đơn vị sự nghiệp, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và có tài khoản riêng. Trường Hàng không Việt Nam đặt tại thành phố Hồ Chí Minh, Trung tâm y tế Hàng không đặt trụ sở tại thành phố Hà Nội. Điều 2. Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các đơn vị nói trên, biên chế của các đơn vị này do Cục trưởng quy định trong tổng số biên chế của Cục Hàng không dân dụng Việt Nam. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Trần Đức Lương (Đã Ký)
858/UB-KT

Công văn số 858/UB-KT về việc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp từ 01/02/1996 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 858/UB-KT V/v thu thuế sử dụng đất nông nghiệp từ 01/02/1996 TP. Hồ Chí Minh ngày 21 tháng 3 năm 1996 Kính gởi: - Cục thuế thành phố - UBND các Huyện và Quận có sản xuất nông nghiệp Xét tờ trình số 848/CT-NNNĐ ngày 14-3-1996 của Cục thuế thành phố về việc giải quyết số thuế sử dụng đất nông nghiệp thu theo giá 1.300 đồng/kg từ ngày 1/2/1996; Căn cứ tình hình thực tế có một số quận, huyện, phường xã vì chưa nhận được quyết định 378/QĐ-UB-KT ngày 05-2-1996 của Ủy ban nhân dân thành phố nên đã thu thuế sử dụng đất nông nghiệp 1.300 đồng/kg thay vì 1.500 đồng/kg; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo giải quyết như sau: 1/ Giao Cục thuế thành phố hướng dẫn các đơn vị căn cứ vào chứng từ thu thuế sử dụng đất nông nghiệp đã thu theo giá 1.300 đồng/kg sau ngày 1-2-1996, tổng hợp danh sách cụ thể có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã, phường, quận, huyện gởi về Cục thuế thành phố để tổng hợp quyết toán thuế năm 1996. 2/ Thời điểm chốt số thuế thu theo giá 1.300 đồng/kg nêu trên theo thời điểm Ủy ban nhân dân quận, huyện nhận được quyết định giá mới hay chỉ đạo giá mới, nhưng không được quá ngày 11-2-1996. T/L CHỦ TỊCH UBND THÀNH PHỐ ỦY VIÊN Huỳnh Thị Nhân
1301-TM/ĐT

Công văn 1301-TM/ĐT của Bộ Thương mại về gia công hàng xuất khẩu BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1301-TM/ĐT Hà Nội, ngày 20 tháng 3 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 1301-TM/ĐT NGÀY 20 THÁNG 3 NĂM 1996 VỀ GIA CÔNG HÀNG XUẤT KHẨU Kính gửi: Các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam Căn cứ ý kiến tại cuộc họp liên ngành Thương mại - Hải quan - Tài chính (Bộ Kế hoạch và Đầu tư được mời nhưng vắng mặt) ngày 14-3-1996 về việc gia công hàng xuất khẩu của các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài; Trong khi chờ ban hành Quy chế về gia công hàng xuất khẩu; Bộ Thương mại tạm thời quy định việc gia công hàng xuất khẩu đối với các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài như sau: I. VỀ ĐIỀU KIỆN NHẬN GIA CÔNG HÀNG XUẤT KHẨU 1. Xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (bao gồm xí nghiệp liên doanh, xí nghiệp 100% vốn nước ngoài) đều được nhận gia công cho các tổ chức, cá nhân nước ngoài (kể cả tổ chức đó là công ty "Mẹ" của xí nghiệp ) khi có đủ 2 điều kiện sau: - Mặt hàng nhận gia công phải hoàn toàn phù hợp với mục tiêu của dự án được quy định trong giấy phép đầu tư; - Số lượng hàng gia công phải phù hợp với công suất dư thừa của máy móc thiết bị của xí nghiệp được trang bị theo vốn đầu tư, sau khi đã thực hiện xong việc sản xuất theo mục tiêu của dự án. 2. Trong quá trình thực hiện gia công hàng xuất khẩu, các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được phép: - Cung cấp một phần nguyên liệu gia công ở Việt Nam hoặc được nhận uỷ thác của bên đặt gia công mua nguyên liệu tại Việt Nam hoặc nhập khẩu; - Được giao lại cho các doanh nghiệp trong nước gia công một số công đoạn trong quy trình gia công, nhưng trị giá phần gia công lại này không vượt quá 10% tổng trị giá phí gia công; - Phải xuất khẩu 100% sản phẩm gia công. 3 . Việc nhập khẩu máy móc thiết bị để nâng cao chất lượng sản phẩm hoặc tái tạo ra mẫu mã sản phẩm mới cho gia công được hiện theo quy định hiện hành của Luật đầu tư, không được tạm nhập tái xuất máy móc, thiết bị cho gia công. II. QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC ĐỐI VỚI GIA CÔNG HÀNG XUẤT KHẨU 1. Bộ Thương mại xem xét và phê duyệt từng hợp đồng gia công hàng xuất khẩu theo đề nghị của xí nghiệp. 2. Hồ sơ xin nhận gia công bao gồm: - Công văn xin nhận gia công; - Hợp đồng gia công và các phụ lục kèm theo hợp đồng (2 bản bằng tiếng Anh + Việt); - Giải trình về công suất của máy móc thiết bị dư thừa; - Bản chiết tính giá gia công; - Giấy phép đầu tư (bản sao). 3. Hàng quý xí nghiệp có trách nhiệm báo cáo Bộ Thương mại (Vụ đầu tư) kết quả thực hiện các hợp đồng gia công hàng xuất khẩu. Mai Văn Dâu (Đã ký)
59/QĐ-NH5

Quyết định 59/QĐ-NH5 năm 1996 về việc chuẩn y vốn điều lệ của Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 59/QĐ-NH5 Hà Nội, ngày 19 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUẨN Y VỐN ĐIỀU LỆ CỦA NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN PHƯƠNG NAM THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước, Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và công ty Tài chính công bố theo lệnh của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước số 37-LCT/HĐNN8 và số 38-LCT/HĐNN8 ngày 24-5-1990; Căn cứ "Quy chế cổ đông, cổ phần, cổ phiếu và vốn điều lệ của tổ chức tín dụng cổ phần" ban hành theo quyết định số 275/QĐ-NH5 ngày 07-11-1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước; Xét đề nghị của Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước thành phố Hồ Chí Minh tại tờ trình số 50/NHTP96 ngày 29-02-1996; của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng thương mại cổ phần Phương nam tại tờ trình số 20/NHPN-96 ngày 16/2/1996 và hồ sơ kèm theo; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuẩn y và cho phép Ngân hàng thương mại cổ phần Phương nam được ghi vào điều lệ số vốn điều lệ mới là 50.000.000.000 VNĐ (Năm mươi tỷ đồng chẵn). Điều 2. Ngân hàng thương mại cổ phần Phương nam có trách nhiệm đăng ký đăng báo theo luật định về số vốn điều lệ mới. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 4. Chánh văn phòng Thông đốc, Vụ trưởng Vụ các định chế tài chính, các Thủ trưởng đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng thương mại cổ phần Phương nam có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Cao Sĩ Kiêm (Đã ký)
160-TTg

Quyết định 160-TTg năm 1996 về việc thực hiện chế độ bồi dưỡng đối với giám định viên tư pháp do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 160-TTg Hà Nội, ngày 15 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ BỒI DƯỠNG ĐỐI VỚI GIÁM ĐỊNH VIÊN TƯ PHÁP THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức hành chính sự nghiệp và lực lượng vũ trang; Căn cứ Nghị định 117/ HĐBT ngày 21 tháng 7 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về giám định tư pháp; Theo đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định chế độ bồi dưỡng đối với giám định viên tư pháp trong thời gian thực hiện giám định như sau: - Đối với trường hợp thực hiện giám định theo vụ việc thì mức bồi dưỡng cho 1 vụ việc cao nhất là 150.000 đồng, thấp nhất là 10.000 đồng; - Đối với trường hợp thực hiện giám định theo ngày công thì mức bồi dưỡng cho 1 ngày công là 12.000 đồng. Điều 2. Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhịêm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
757/QĐ-TCCB

Quyết định 757/QĐ-TCCB năm 1996 thành lập Báo Công nghiệp do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành BỘ CÔNG NGHIỆP -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 757/QĐ-TCCB Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP BÁO CÔNG NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp; Căn cứ Giấy phép hoạt động báo chí số 353/GPXB ngày 2/3/1996 của Bộ Văn hóa-Thông tin; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Thành lập Báo Công nghiệp, trực thuộc Bộ Công nghiệp Trụ sở của Báo đặt tại 54 Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Điều 2: Nhiệm vụ chủ yếu của Báo Công nghiệp: 1/ Phổ biến đường lối, chính sách của Đảng và pháp luật của Nhà nước, chủ trương, nhiệm vụ của Bộ Công nghiệp. 2/ Thông tin kinh tế kỹ thuật công nghiệp; giới thiệu phát minh, sáng kiến; kinh nghiệm quản lý; tiến bộ khoa học kỹ thuật trong nước và quốc tế; điển hình tiên tiến trong sản xuất kinh doanh công nghiệp. 3/ Động viên cán bộ và nhân dân thực hiện đường lối công nghiệp hóa, hiện đại hoá đất nước. Điều 3: Tổ chức bộ máy của Báo Công nghiệp: a. Lãnh đạo - Tổng biên tập - Phó tổng biên tập b. Các phòng ban nghiệp vụ gồm có: - Ban Thư ký biên tập - Ban phóng viên - Ban trị sự - Các ban đại diện ở một số tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Tổng biên tập Quyết định. Điều 4: Báo Công nghiệp là đơn vị sự nghiệp có thu, hoạt động theo Luật Báo chí nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, có tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng, có dấu riêng để hoạt động theo quy định của Chính phủ. Điều 5: Các đồng chí Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ chức năng thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý chuyên ngành, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Tổng biên tập Báo Công nghiệp có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 5, - Ban TTVHTW, - Văn phòng CP, - Ngân hàng-Kho bạc NN, - UBND TPHN, TPHCM, - Lưu VP, Vụ TCCB. BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Đặng Vũ Chư
154-TTg

Quyết định 154-TTg năm 1996 về việc thực hiện chế độ bồi dưỡng phiên toà do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 154-TTg Hà Nội, ngày 12 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ BỒI DƯỠNG PHIÊN TOÀ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Pháp lệnh về Thẩm phán và Hội thẩm Toà án nhân dân ngày 26 tháng 5 năm 1993; Theo đề nghị của Chánh án Toà án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định chế độ bồi dưỡng phiên toà đối với cán bộ, viên chức tham gia xét xử tại phiên toà như sau: - Thẩm phán chủ toạ phiên toà được hưởng chế độ bồi dưỡng là 15.000 đồng cho một ngày xét xử; - Kiểm sát viên tham gia xét xử, thẩm phán, thư ký phiên toà, cảnh sát bảo vệ phiên toà, cảnh sát dẫn giải bị can, bị cáo được hưởng chế độ bồi dưỡng 10.000 đồng cho một người trong một ngày xét xử. Điều 2. Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Tư pháp phối hợp với Chánh án Toà án nhân dân tối cao và viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
1085/KTTH

Công văn về việc điều chỉnh mức lương tối thiểu trong các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1085/KTTH Hà Nội, ngày 11 tháng 3 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 1085/KTTH NGÀY 11 THÁNG 3 NĂM 1996VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC LƯƠNG TỐI THIỂU TRONG CÁC DOANH NGHIỆP CÓ VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Kính gửi: - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Bộ Kế hoạch và đầu tư - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại công văn số 05/LĐTBXH-TL ngày 16/2/1996, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành Quyết định về mức lương tối thiểu đối với lao động Việt Nam làm việc trong các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo phương án I nêu tại công văn nói trên. Phan Văn Khải (Đã ký)
151/TTg

Quyết định 151/TTg năm 1996 phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Sài Đồng B, Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 151/TTg Hà Nội, ngày 11 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG VÀ KINH DOANH CƠ SỞ HẠ TẦNG KỸ THUẬT KHU CÔNG NGHIỆP SÀI ĐỒNG B, HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20 tháng 10 năm 1994 của Chính phủ; Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội tại Tờ trình số 65/TT-UB ngày 17 tháng 11 năm 1995 và ý kiến thẩm định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 738/BKH-VPTĐ ngày 26 tháng 2 năm 1996, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Phê duyệt Dự án Đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Sài Đồng B, thành phố Hà Nội với các nội dung chủ yếu sau đây: 1. Tên Dự án: Xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Sài Đồng B, Hà Nội. 2. Chủ đầu tư: Công ty điện tử Hà Nội (HANEL). 3. Địa điểm xây dựng: khu vực thị trấn Sài Đồng thuộc các xã Thạch Bàn, Gia Thuỵ, Long Biên, huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội. 4. Diện tích sử dụng đất: 97,11 ha, trong đó: Giai đoạn 1: 24 ha (đã được thực hiện). Giai đoạn 2: 54,38 ha. Giai đoạn 3: 18,73 ha (có dự án riêng). 5. Nội dung đầu tư khu công nghiệp giai đoạn 2: - Đường nội bộ: Đường trục chính dài 1780 m, đường biên bao quanh khu công nghiệp dài 2733 m. - San lấp mặt bằng: 1.280.670 m3 - Hệ thống cấp nước: Công suất 6500 m3/ngày đêm - Hệ thống cấp điện: Công suất 80 MVA - Hệ thống nước thải: Đáp ứng yêu cầu thoát nước cho khu công nghiệp và vệ sinh môi trường theo quy định của Nhà nước. - Thông tin liên lạc: Tổng đài 10.000 số. 6. Vốn đầu tư: Tổng kinh phí đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu công nghiệp giai đoạn 2: 120.360 triệu đồng. 7. Phương thức đầu tư: 100% vốn do chủ đầu tư huy động. 8. Nguồn vốn: Vốn tự có, vốn ứng trước của các nhà đầu tư, vốn vay. 9. Thời gian hoạt động kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp Sài Đồng B là 50 năm kể từ ngày được cấp giấy phép kinh doanh. 10. Trong quá trình đầu tư xây dựng, chủ đầu tư phải làm đầy đủ mọi thủ tục cần thiết theo quy định hiện hành kể cả chức năng xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp. Điều 2.- Khu công nghiệp Sài Đồng B được thực hiện theo Quy chế khu công nghiệp ban hành kèm theo Nghị định 192/CP ngày 25 tháng 12 năm 1994 của Chính phủ. Điều 3.- Giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội chỉ đạo chủ đầu tư thực hiện Dự án theo quy chế hiện hành. Điều 4.- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, các Bộ trưởng: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chánh, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Trần Đức Lương (Đã Ký)
1084/QĐ-UB-KT

Quyết định 1084/QĐ-UB-KT năm 1996 về việc giao chỉ tiêu kế hoạch chính thức năm 1996 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1084/QĐ-UB-KT TP. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH CHÍNH THỨC NĂM 1996 . ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ; - Căn cứ Quyết định số 863/TTg ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ và Quyết định số 34/BKH-TH ngày 31/12/1995 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1996 ; - Căn cứ Nghị quyết số 01/NQ-HĐ ngày 30/01/1996 của Hội đồng nhân dân thành phố khóa V, kỳ họp thứ 5 ; - Theo đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch, Cục trưởng Cục Thuế và Giám đốc Sở Tài chánh thành phố ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . - Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở, Ủy ban nhân dân các quận, huyện chỉ tiêu kế hoạch chính thức năm 1996 (theo biểu đính kèm). Riêng về kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn nguồn vốn ngân sách, ngoài danh mục các công trình giao kế hoạch chính thức, Ủy ban nhân dân thành phố thông báo thêm danh mục các công trình cấp thiết sẽ bổ sung kế hoạch khi chủ đầu tư hoàn thành đầy đủ các thủ tục theo quy định và cân đối được vốn. Các sở, ngành, quận, huyện không được tự ý thay đổi những chỉ tiêu Ủy ban nhân dân thành phố giao. Trường hợp có yêu cầu thay đổi phát sinh thì phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Điều 2 .- Ủy quyền cho Ủy ban Kế hoạch thành phố thông báo các chỉ tiêu hướng dẫn năm 1996 nhằm tạo điều kiện cho các ngành, quận, huyện triển khai thực hiện kế hoạch theo đúng phương hướng, mục tiêu kế hoạch đã đề ra. Điều 3.- Quyết định này thay thế Quyết định số 8466/QĐ-UB-QLĐT ngày 30/12/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tạm giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn năm 1996. Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố , Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trương Tấn Sang
1101/QĐ-UB-KT

Quyết định 1101/QĐ-UB-KT năm 1996 về việc miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ đông xuân và hè thu năm 1995 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 1101/QĐ-UB-KT Tp. Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC MIỄN GIẢM THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP VỤ ĐÔNG XUÂN VÀ HÈ THU NĂM 1995 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994; - Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định 74/CP ngày 25-10-1993, quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp; - Xét đề nghị của Cục thuế thành phố tại tờ trình số 331/CT-NNNĐ ngày 24 tháng 1 năm 1996; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. - Miễn giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ đông xuân và hè thu năm 1995 cho các huyện trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Tổng số thuế miễn giảm là 918.309kg, gồm: - Số thuế miễn giảm thiên tai: 230.567kg Gồm: Cây hàng năm: 226.687kg Cây lâu năm: 3.880kg - Số thuế miễn giảm chính sách xã hội: 687,742kg Gồm: Cây hàng năm: 641.514kg Cây lâu năm: 46.228kg Cụ thể từng quận, huyện theo danh sách đính kèm Điều 2. - Cục trưởng Cục thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện căn cứ vào mức miễn giảm nêu trên thực hiện các thủ tục miễn giảm theo quy định. Điều 3. - Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng cục thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, các thành viên Hội đồng tư vấn thuế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trương Tấn Sang TỔNG HỢP SỐ THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆM ĐƯỢC MIỄN –GIẢM VỤ ĐÔNG XUÂN – HÈ THU 1995 ( Ban hành kèm theo Quyết định 1101/QĐ-UB-KT ngày 11 tháng 3 năm 1996 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh) STT Đơn vị Quận Huyện Tổng số thuế miễn – giảm Trong đó Tổng số Trong đó Vụ Đông Xuân Hè Thu Miễn giảm chính sách Miển giảm do đời sống khó khăn Ghi chú Cây hàng năm Cây lâu năm Gỉam Miễn Cây hàng năm Cây lâu năm Cây hàng năm Cây lâu năm Cây hàng năm Cây lâu năm Cây hàng năm Cây lâu năm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CỘNG 918.309 868.201 50.108 226.687 3.880 168.236 7.550 336.493 34.946 136.785 3.732 1 Củ Chi 408.467 373.583 34.884 130.470 49.356 5.559 181.801 27.801 12.564 1.524 2 Bình Chánh 363.294 358.008 5.286 54.072 100.472 1.077 118.453 2.130 85.011 2.079 3 Hốc Môn 93.621 84.714 8.907 25.115 3.880 7.995 532 16.466 4.495 35.138 4 Thủ Đức 52.927 51.896 1.031 17.030 10.413 382 20.381 520 4.072 129
07NN-BVTV/CT

Chỉ thị 07NN-BVTV/CT về cấm nhập trái phép, lưu hành và sử dụng côn trùng lạ Tenebrio molitor (L.) làm thức ăn cho chim cảnh ở Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 07NN-BVTV/CT Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 1996 CHỈ THỊ VỀ VIỆC CẤM NHẬP TRÁI PHÉP, LƯU HÀNH VÀ SỬ DỤNG CÔN TRÙNG LẠ TENEBRIO MOLITOR (L.) LÀM THỨC ĂN CHO CHIM CẢNH Ở VIỆT NAM Hiện nay một số tư thương Việt Nam đã và đang nhập vào nước ta một loại côn trùng lạ (pha sâu non còn sống) làm thức ăn cho chim cảnh. Loài côn trùng lạ này có tên khoa học là: Tenebrio molitor (L.), thuộc họ Tenebrionidae, bộ Coleoptera. Đây là loại côn trùng đa thực, gây hại cho nhiều loại sản phẩm trong kho và chưa có ở nước ta. Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật, Điều lệ Kiểm dịch thực vật ban hành kèm theo Nghị định số 92-CP ngày 27-11-1993 của Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ thị: 1. Cấm nhập trái phép, lưu hành và sử dụng loại côn trùng lạ Tenebrio molitor (L.) trên thị trường Việt Nam. 2. Yêu cầu Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các cấp, Sở Nông nghiệp các tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ chỉ đạo các đơn vị trực thuộc có liên quan đến việc nhập, lưu hành, sử dụng loài sâu này phối hợp với ngành Nông nghiệp và PTNT thực hiện tốt chỉ thị này. 3. Tổ chức thanh tra chuyên ngành Bảo vệ thực vật các cấp phải phối hợp với thanh tra Nhà nước các cấp khẩn trương tiến hành thanh tra việc nhập trái phép, lưu hành, sử dụng côn trùng này trên địa bàn quản lý. Tổ chức tuyền truyền giải thích cho nhân dân, xử lý hành chính đối với những tổ chức, cá nhân cố tình nhập trái phép, lưu hành, sử dụng loại côn trùng này. 4. Giao Cục Bảo vệ thực vật phối hợp với các cơ quan nghiên cứu, khoa học nghiên cứu, thu thập tài liệu nước ngoài, để sớm có kết luận khoa học chính xác về loài sâu này. Yêu cầu Giám đốc Sở Nông nghiệp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tình hình thực hiện Chỉ thị này. Ngô Thế Dân (Đã ký)
147/TTg

Quyết định 147/TTg năm 1996 về việc thành lập ủy ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp năm 1997 tại Hà Nội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 147/TTg Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP UỶ BAN QUỐC GIA TỔ CHỨC HỘI NGHỊ CAO CẤP LẦN THỨ 7 CÁC NƯỚC SỬ DỤNG TIẾNG PHÁP NĂM 1997 TẠI HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Để chuẩn bị Hội nghị cao cấp lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp sẽ họp tại Hà Nội vào cuối năm 1997; Theo đề nghị của Trưởng ban trù bị quốc gia chuẩn bị đăng cai Hội nghị cấp cao các nước sử dụng tiếng Pháp và của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Uỷ ban Quốc gia tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp tại Hà Nội năm 1997 (sau đây gọi tắt là Uỷ ban Quốc gia). Điều 2. Uỷ ban Quốc gia có trách nhiệm chỉ đạo và điều phối các Bộ, các cơ quan của Chính phủ và các địa phương trong các lĩnh vực công tác có liên quan để chuẩn bị và tổ chức Hội nghị cấp cao lần thứ 7 các nước sử dụng tiếng Pháp tại Hà Nội vào năm 1997. Điều 3. Uỷ ban Quốc gia gồm các ông, bà có tên sau đây: - Nguyễn Khánh, Phó Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch. - Nguyễn Đình Bin, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, Phó Chủ tịch. - Nguyễn Ngọc Trân, Nguyên Chủ nhiệm Uỷ ban về người Việt Nam ở nước ngoài, Phó Chủ tịch. - Trịnh Ngọc Thái, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Paris, Tổng thư ký. - Nguyễn Tấn Vạn, Thứ trưởng Bộ Xây dựng, Uỷ viên. - Phạm Tâm Long, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Uỷ viên. - Lưu Trần Tiêu, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin, Uỷ viên. - Phạm Minh Hạc, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Uỷ viên. - Tào Hữu Phùng, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Uỷ viên. - Nguyễn Tôn, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Uỷ viên. - Nguyễn Triệu Hải, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội, Uỷ viên. - Tôn Nữ Thị Ninh, Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao, Uỷ viên. Uỷ ban Quốc gia có cơ quan thường trực đặt tại Văn phòng Chính phủ. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Võ Văn Kiệt (Đã ký)
231/QĐ-UB-TC

Quyết định 231/QĐ-UB-TC năm 1996 về tạm thời giải quyết chế độ phụ cấp thu hút vùng sâu, vùng khó khăn thuộc tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 231/QĐ-UB-TC Đàlạt, ngày 09 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH V/V TẠM THỜI GIẢI QUYẾT CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP THU HÚT VÙNG SÂU, VÙNG KHÓ KHĂN THUỘC TỈNH LÂM ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG - Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994; - Căn cứ thông tư số 16/TT-LĐTBXH ngày 02/6/1993 của Bộ Lao động Thương binh và xã hội “v/v hướng dẫn thực hiện phụ cấp thu hút”; - Căn cứ ý kiến của Thường trực Tỉnh ủy, HĐND tỉnh, UBND tỉnh tại cuộc họp ngày 02/01/1996 “về chủ trương giải quyết phụ cấp thu hút vùng sâu, vùng xa thuộc tỉnh Lâm Đồng”; - Xét đề nghị của Hội nghị Liên ngành ngày 8/11/1995 “V/v tạm thời giải quyết phụ cấp thu hút vùng sâu, vùng xa tỉnh Lâm đồng”; - Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng; QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Trong khi chờ quyết định chính thức của Bộ Lao động Thương binh và xã hội . Nay tạm thời giải quyết chế độ phụ cấp thu hút vùng sâu vùng xa thuộc tỉnh Lâm Đồng như sau : 1. Về đối tượng : Do điều kiện ngân sách của tỉnh còn khó khăn. Trước mắt tạm thời giải quyết cho đối tượng là công chức-viên chức HCSN thuộc ngành Y tế và Giáo dục xếp lương theo Nghị định 25/CP đang công tác tại khu vực có hệ số 0,7. (Có danh mục các xã kèm theo). (Trừ số CCVC đang công tác tại các khu Trung tâm huyện lỵ như : Trung tâm Đạ Tẻh Huyện Đạ Tẻh, xã Lát huyện Lạc Dương, xã Phù Mỹ huyện Cát Tiên không được áp dụng). 2. Mức phục cấp thu hút : Bằng 70% lương cấp bậc, chức vụ, chuyên môn nghiệp vụ. Điều 2 : Phụ cấp thu hút này được trả cùng kỳ với lương hàng tháng, do ngân sách Nhà nước chi trả. thời gian hưởng phụ cấp này kể từ ngày 01/01/1996. Điều 3 : Các ông : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, giám đốc : Sở Tài chính vật giá tỉnh, Sở Lao động Thương binh và xã hội tỉnh Lâm Đồng, thủ trưởng các ban ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã căn cứ quyết định thực hiện./- TM. UBND TỈNH LÂM ĐỒNG KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trương Thành Trung DANH SÁCH CÁC XÃ KHU VỤC 0,7 (Kèm theo quyết định số 231/QĐ-UBTC ngày 09/3/1996 của UBND tỉnh lâm Đồng) Huyện Lạc Dương Huyện Bảo Lâm 1. Xã Đạ Tông 1. Xã Lộc Bắc 2. Xã Đa chais 2. Xã Lộc Lâm 3. Xã Đạ Sas 3. Xã Lộc Nam 4. Xã Đạ Long 4. Xã Lộc Thành 5. Xã Đam Rong 5. Xã Lộc Bảo Huyện Đơn Dương Huyện Đạ Huoai 1. Xã Tu Tra 1. Xã Đạ Ploal 2. Xã Đoàn Kết Huyện Đức Trọng Huyện Đạ Tẻh 1. Xã Tà Hin 1. Xã đạ Kho 2. Xã Ninh Loan 2. Xã Triệu Hải 3. Xã Đà Loan 3. Xã Quảng Trị 4. Xã Tà Năng 4. Xã Mỹ Đức Huyện Lâm Hà 5. Xã Hà Đông 1. Xã Tân Thanh 6. Xã Quốc Oai 2. Xã Tân Hà 7. Xã Đạ Lây 3. Xã Phúc Thọ 8. Xã Hương Lâm 4. Xã Hoài Đức 9. Xã An Nhơn 5. Xã Đan Phương Huyện Cát Tiên 6. Xã Phi Liên 1. Xã Quảng Ngãi 7. Xã Rô Men 2. Thị trấn Đồng Nai 8. Xã Liêng Sronh 3. Xã Gia Viễn Huyện Di Linh 4. Xã Nam Ninh 1. Xã Sơn Điền 5. Xã Tiên Hoàng 2. xã Gia Bắc 6. Xã Phước Cát 1 3. Xã Đinh Trang Thượng 7. Xã Phước Cát 2 8. Xã Đức Phổ 9. Xã Tư Nghĩa 10. Xã Mỹ Lâm
1055/QHQT

Công văn về việc thực hiện các hợp đồng cho người nước ngoài thuê nhà thuộc sở hữu Nhà nước từ sau ngày 01/04/96 CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1055/QHQT Hà Nội, ngày 08 tháng 3 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 1055/QHQT NGÀY 8 THÁNG 3 NĂM 1996 VỀ VIỆC THỰC HIỆN CÁC HỢP ĐỒNG CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI THUÊ NHÀ THUỘC SỞ HỮU NHÀ NƯỚC TỪ SAU NGÀY 01-4-1996 Kính gửi: - Bộ Xây dựng. - Bộ Tài chính, - Bộ Ngoại giao. - Bộ Nội vụ. - Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội. - Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Bộ Xây dựng (Công văn số 39-BXD/QLN ngày 10-1-1996 và số 210-BXD/QLN ngày 01-3-1996) về biện pháp thực hiện quy chế cho người nước ngoài thuê nhà ban hành kèm theo Nghị định số 56/CP ngày 18-9-1995 của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý để các cơ quan, tổ chức và cá nhân đang cho người nước ngoài thuê lại nhà thuộc sở hữu Nhà nước, nếu có giấy phép của cơ quan có thẩm quyền và có hợp đồng cho thuê nhà hợp lệ mà đến thời điểm 1-4-1996 chưa hết hạn, thì được tiếp tục cho thuê đến hết hạn hợp đồng, và được hưởng 15% (đối với cơ quan, tổ chức) hoặc 20% (đối với cá nhân) giá trị hợp đồng thuê nhà hàng tháng, kể từ ngày ban hành Nghị định số 56/CP. Khi hợp đồng thuê nhà hết thời hạn, thì những nhà thuộc diện quy định trên phải được sử dụng theo đúng pháp luật hiện hành của Nhà nước. 2. Bộ Xây dựng và Bộ Tài chính sớm có văn bản hướng dẫn thực hiện Quy chế ban hành kèm theo Nghị định số 56/CP và quy định của văn bản này, tổ chức kiểm tra thực hiện và báo cáo Thủ tướng Chính phủ biết kết quả vào đầu quý III năm 1996. Phan Văn Khải (Đã ký)
142-TTg

Quyết định 142-TTg năm 1996 về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên Đại học cho viện Cơ học ứng dụng (Trung tâm Khoa học tự nhiên và công nghệ Quốc gia) do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 142-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO TRÊN ĐẠI HỌC CHO VIỆN CƠ HỌC ỨNG DỤNG (TRUNG TÂM KHOA HỌC TỰ NHIÊN VÀ CÔNG NGHỆ QUỐC GIA) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước; Xét đề nghị của Trung tâm khoa học tự nhiên và công nghệ quốc gia (công văn số 1145-KHCNQG/TCCB ngày 21 tháng 8 năm 1995); Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 7108/SĐH ngày 19 tháng 10 năm 1995); Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (công văn số 295/TCCBKH ngày 8 tháng 2 năm 1996), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Giao nhiện vụ đào tạo trên đại học cho Viện Cơ học ứng dụng (Trung tâm khoa học tự nhiên và công nghệ quốc gia). Điều 2.- Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên nghành đào tạo trên đại học cho Viện Cơ học ứng dụng. Điều 3.- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Giám đốc Trung tâm khoa học tự nhiên và công nghệ quốc gia, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính, và Thủ trưởng các Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
144-TTg

Quyết định 144-TTg năm 1996 về việc bổ nhiệm 25 Ủy viên Hội đồng học hàm Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 144-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM 25 UỶ VIÊN HỘI ĐỒNG HỌC HÀM NHÀ NƯỚC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992; Căn cứ Nghị định số 21/CP, ngày 4 tháng 3 năm 1995 về việc thành lập Hội đồng Học hàm Nhà nước; Xét đề nghị của Chủ tịch Hội đồng Học hàm Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Bổ nhiệm 25 đồng chí (có danh sách kèm theo) làm uỷ viên Hội đồng Học Hàm Nhà nước. Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Điều 3.- Chủ tịch Hội đồng Học hàm Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng các Bộ và Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan và các uỷ viên Hội đồng có tên trong danh sách, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký) DANH SÁCH 25 UỶ VIÊN HỘI ĐỒNG HỌC HÀM NHÀ NƯỚC (Kèm theo Quyết định số 144/TTg ngày 08-03-1996 của Thủ tướng Chính phủ) 1- GSPTS Lê Quý An, Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Giao thông 2- GSPTS Nguyễn Xuân Bảo, Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Thuỷ lợi 3- GSPTS Đỗ Hữu Châu Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Ngôn ngữ 4- GSTS Cù Xuân Dần Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Chăn nuôi, thú y và ngư nghiệp 5- GSTS Lê Công Dưỡng Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Luyện kim 6- GSTS Nguyễn Văn Đạo Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Cơ học 7- GS Hà Minh Đức Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Văn học 8- GSTS Phạm Minh Hạc Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Tâm lý Giáo dục học 9- GSTS Nguyễn Văn Hiệu Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Vật lý 10- GSTS Vũ Tuyên Hoàng Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Nông - Lâm 11- GSPTS Lê Văn Lẫm Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Khoa học Thể dục và Thể thao 12- GS Phan Huy Lê Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Sử, Khảo cổ và dân tộc học 13- GSTS Trần Đình Long Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Điện 14- GSTS Nguyễn Tài Lương Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Sinh học 15- GSTS Hoàng Thuỷ Nguyên Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Y học 16- GSTS Nguyễn Hưng Phúc Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Dược học 17- GSPTS Nguyễn Đình Quang Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Văn hoá, Nghệ thuật 18- GSTS Lương Xuân Quỳ Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Kinh tế Luật học 19- GSTS Nguyễn Duy Quý Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Triết học và Xã hội học 20- GSTS Nguyễn Xuân Quỳnh Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Điện tử và Tự động hoá 21- GSTS Tống Duy Thanh Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Khoa học về trái đất và mỏ 22- GSPTS Đỗ Trình Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Khoa học Quân sự và An ninh 23- GSTS Nguyễn Anh Tuấn Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Cơ khí, Động lực 24- GSTS Trần Đức Vân Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Toán và tin học 25- GSTS Hoàng Trọng Yêm Chủ tịch Hội đồng Học hàm Ngành Hoá học
143-TTg

Quyết định 143-TTg năm 1996 về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Khoa học Ngân hàng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 143-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ ĐÀO TẠO TRÊN ĐẠI HỌC CHO VIỆN KHOA HỌC NGÂN HÀNG (Ngân hàng Nhà nước Việt Nam) THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ vào Quyết định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước. Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (công văn số 651/NHNN ngày 20 tháng 11 năm 1995); Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 455/SĐH ngày 23 tháng 1 năm 1996); Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (công văn số 229/TCCBKH ngày 1 tháng 2 năm1996), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1.- Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Khoa học Ngân hàng (Ngân hàng Nhà nước Việt Nam). Điều 2.- Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Viện Khoa học Ngân hàng. Điều 3.- Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường; Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thủ trưởng các Bộ, các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Khánh (Đã ký)
249/QĐ-CTUB

Quyết định 249/QĐ-CTUB giao nhiệm vụ thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 1996 do tỉnh An Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 249/QĐ-CTUB Long Xuyên, ngày 08 tháng 3 năm 1996 QUYẾT ĐỊNH GIAO NHIỆM VỤ THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 1996. CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21/06/1994; - Căn cứ Quyết định số 863/TTg ngày 30/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1996; - Căn cứ Quyết định số 1356 TC/QĐ/NSNN ngày 30/12/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao nhiệm vụ thu, chi Ngân sách Nhà nước năm 1996; - Căn cứ Nghị quyết Hội nghị Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá 5 kỳ họp lần thứ 3 từ ngày 25 đến 27/01/1996 đã thông qua kế hoạch Ngân sách Nhà nước tỉnh An Giang năm 1996; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Giao nhiệm vụ thu, chi Ngân sách Nhà nước tỉnh An Giang năm 1996 như sau: - Tổng thu Ngân sách Nhà nước : 570.083 triệu đồng (Không tính số thu do Hải quan thu) Trong đó: - Thu từ kinh tế địa bàn : 543.816 triệu đồng. - Thu trợ cấp từ NSTW: 26.267 triệu đồng. - Tổng chi Ngân sách địa phương : 558.570 triệu đồng. Trong đó : - Chi đầu tư và xây dựng : 180.000 triệu đồng. - Chi thường xuyên : 371.070 triệu đồng. - Dự bị phí : 7.500 triệu đồng (Có phụ lục chi tiết đính kèm) Điều 2: Căn cứ vào nhiệm vụ thu, chi Ngân sách Nhà nước nêu trên. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế phối hợp cùng Giám đốc Sở Tài chính Vật giá phân bổ kế hoạch thu, chi Ngân sách Nhà nước theo Ngành và theo địa bàn từng Huyện, Thị xã trong Tỉnh trình Uỷ Ban Nhân Dân tỉnh quyết định. Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư; Cục trưởng Cục Thuế; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh uỷ - Hội đồng nhân dân tỉnh - Như điều 3. - Lưu. TM.UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Khánh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
713/UB-QLĐT

Công văn 713/UB-QLĐT sử dụng đất thuộc phạm vi lộ giới mở rộng nhưng chưa có kế hoạch giải tỏa do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 713/UB-QLĐT V/v sử dụng đất thuộc phạm vi lộ giới mở rộng nhưng chưa có kế hoạch giải tỏa. TP. Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 3 năm 1996 Kính gởi : - Kiến trúc sư trưởng thành phố - Sở Giao thông công chánh - Chủ tịch UBND các quận, huyện Đáp ứng nguyện vọng của nhân dân về việc sử dụng tạm phần đất trong lộ giới mở rộng, qua xem xét tờ trình của Kiến trúc sư trưởng thành phố tại văn bản số 12200/KTST-TH ngày 30/12/1995 đồng thời đối chiếu với điều 4 quyết định 6982/QĐ-UB-QLĐT ngày 30/9/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) các tuyến đường tại thành phố Hồ Chí Minh, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo giải quyết như sau : 1- Chấp thuận cho Kiến trúc sư trưởng thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện (theo phân cấp) được giải quyết cho phép xây dựng công trình bằng vật liệu tháo lắp sử dụng tạm nằm trong phần lộ giới mở rộng không lấn chiếm vỉa hè, nhưng nhà nước chưa có kế hoạch giải tỏa. Giấy phép xây dựng trong trường hợp này phải xác định rõ : chỉ có giá trị cho xây dựng tạm, không có giá trị làm chứng từ sở hữu phần công trình được phép xây. Khi có yêu cầu giải tỏa, chủ đầu tư phải tháo dỡ không điều kiện và không được bồi thường phần kiến trúc xây dựng nói trên. 2- Đối với những công trình nhà nước đã giao đất hoặc cho thuê đất có phần nằm trong lộ giới, phần đất nằm trong lộ giới không được phép xây dựng bất cứ công trình gì kể cả việc rào chắn, xây dựng bờ tường, chỉ cho phép trồng cây xanh hoặc làm nơi đậu xe tạm (không cản trở lưu thông của người và phương tiện) trên phần đất nằm trong lộ giới nói trên. 3- Kiến trúc sư trưởng thành phố, Sở Giao thông công chánh và Ủy ban nhân dân các quận, huyện phải tăng cường kiểm tra, ngăn chặn và xử lý kịp thời các trường hợp xây dựng vi phạm lộ giới theo đúng tinh thần quyết định 6982/QĐ-UB-QLĐT của Ủy ban nhân dân thành phố.- Nơi nhận : - Như trên - UBND/TP: CT, PCT - VPUB: CPVP - QLĐT - Lưu T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ K/T CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Viết Thanh
1029-TM/ĐT

Công văn về việc quản lý và theo dõi công tác gia công hàng xuất khẩu BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1029-TM/ĐT Hà Nội, ngày 05 tháng 3 năm 1996 CÔNG VĂN CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 1029-TM/ĐT NGÀY 5 THÁNG 3 NĂM 1996 VỀ VIỆC QUẢN LÝ VÀ THEO DÕI CÔNG TÁC GIA CÔNG HÀNG XUẤT KHẨU Kính gửi: Các Phòng giấy phép tại: Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng, Nha Trang, Cần Thơ và thành phố Hồ Chí Minh Căn cứ mục 2.3 Thông tư liên bộ Thương mại - Tổng cục Hải quan số 01-TM/TCHQ, ngày 20-1-1996 về việc hướng dẫn thi hành Nghị định số 89-CP, ngày 15 -12 -1995 của Chính phủ về việc bãi bỏ thủ tục cấp giấy phépxuất nhập khẩutừng chuyến. Trong khi chờ ban hành Quy chế về quản lý gia công hàng xuất khẩu; Bộ Thương mại tạm thời phân cấp quản lý hoạt động gia công hàng xuất khẩu như sau: I. CÁC PHÒNG GIẤY PHÉP XUẤT NHẬP KHẨU: 1. Bộ uỷ quyền ra văn bản thực hiện các hợp đồng gia công hàng xuất khẩu cho các doanh nghiệp với điều kiện mặt hàng gia công phù hợp với ngành hàng đăng ký kinh doanh xuất nhập khẩu của doanh nghiệp (trừ những mặt hàng quy định tại mục II của văn bản này). Nội dung và hình thức văn bản cho phép thực hiện hợp đồng gia công phải tuân theo các biểu mẫu hướng dẫn của Bộ. 2. Hàng quý gửi báo cáo kết quả thực hiện hợp đồng gia công của các doanh nghiệp và việc quản lý hoạt động gia công của Phòng Giấy phép xuất nhập khẩu về Vụ Đầu tư để tổng hợp báo cáo Bộ. II. VỤ ĐẦU TƯ: 1. Ra văn bản thực hiện các hợp đồng gia công hàng xuất khẩu cho các đối tượng sau: 1.1. Các hợp đồng của các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài; 1.2. Các hợp đồng có mặt hàng gia công không phù hợp với ngành hàng đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp; 1.3. Các hợp đồng có nhập khẩu máy móc thiết bị đã qua sử dụng; 1.4. Các hợp đồng có nhập khẩu máy móc thiết bị mới có giá trị từ 100.000 USD trở lên. 2. Hàng quý, 6 tháng, năm tổng hợp báo cáo lãnh đạo Bộ và các cơ quan có liên quan. Văn bản này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Văn bản số 0643-TM/ĐT, ngày 6-2-1996 và Văn bản số 0720-TM/ĐT, ngày 10-2-1996. Mai Văn Dâu (Đã ký)