hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4305/BCT-CNNg

Công văn 4305/BCT-CNNg năm 2015 về xuất khẩu quặng đuôi zircon tồn kho do Bộ Công Thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4305 / BC T -CNNg V/v xuất khẩu quặng đuôi zircon Hà Nội , ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định Phúc đáp Công văn số 1423/UBND-KTN ngày 09 tháng 4 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định về việc xuất khẩu quặng đuôi zircon tồn kho của Công ty TNHH Vạn Đại (Công ty Vạn Đại), Bộ Công Thương có ý kiến như sau: 1. Công ty Vạn Đại được Ủy ban nhân dân tỉnh B ì nh Định cấp Giấy phép khai thác khoáng sản số 34/GP-UBND ngày 23 tháng 5 năm 2013 (làm sạch môi trường trong Khu kinh tế Nhơn Hội) với công suất 14.551,2 tấn/năm, th ờ i hạn khai thác 03 năm. Như vậy, việc khai thác quặng sa khoáng titan của Công ty Vạn Đại theo giấy phép nêu trên là hợp pháp. Tại Công văn số 1423/UBND-KTN nêu trên, UBND tỉnh Bình Định đã xác nhận số lượng quặng đuôi zircon tồn kho của Công ty Vạn Đại là 1.900 tấn. Theo Kết quả thử nghiệm mẫu tại Phòng phân tích thí nghiệm của Vinacontrol Đà N ẵ ng ngày 23 tháng 3 năm 2015, quặng đuôi zircon nêu trên có hàm lượng zircon (Zr O 2 ) = 57,12%. 2. Xét thực tế loại quặng đuôi zircon nêu trên là sản phẩm thải sau tuyển, hiện trong nước chưa có công nghệ xử lý nâng hàm lượng và thực tế không có nhu cầu sử dụng; nhằm tận thu giá trị tài nguyên và tạo điều kiện cho Công ty Vạn Đại nâng cao hiệu quả kinh doanh, c ă n cứ Điều 6 của Thông tư số 41/2012/TT-BCT ngày 21 tháng 12 năm 2012 của Bộ Công Thương quy định về xuất khẩu khoáng sản, Bộ Công Thương thống nhất việc Công ty Vạn Đại xuất khẩu 1.900 tấn quặng đuôi zircon tồn kho v ớ i hàm lượng zircon (Zr O 2 ) như sau: 50%³Zr O 2 ³62%. 3. Đ ể việc xuất khẩu đạt các mục tiêu đề ra, Bộ Công Thương đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định: - Chỉ đạo cơ quan chức năng giám sát chặt chẽ việc xuất khẩu, đảm bảo chỉ xuất khẩu quặng đuôi zircon do chính Công ty Vạn Đại thu hồi được từ việc khai thác-chế biến quặng tại các khu vực mỏ đã được cấp giấy phép. - Chỉ đạo Công ty Vạn Đại tiếp tục hợp tác v ớ i các tổ chức Khoa học công nghệ để t ì m giải pháp thu hồi tối đa các thành phần khoáng sản có ích, giảm thiểu lượng quặng đuôi thải ra trong quá trình sản xuất. Trên đây là ý kiến của Bộ Công Thương, đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định hướng dẫn Công ty TNHH Vạn Đại thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Tổng cục Hải quan; - Sở CT tỉnh Bình Định; - Công ty TNHH Vạn Đại; - Lưu: VT, CNNg. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Cao Quốc Hưng
395/GSQL-GQ1

Công văn 395/GSQL-GQ1 năm 2015 về thủ tục nhập khẩu hạt hướng dương có xuất xứ từ Cộng hòa liên bang Nga do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------ Số: 395/GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu hạt hướng dương Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Đức Cường (Địa chỉ: Xóm Chùa Tổng; La Phù, Hoài Đức, Hà Nội) Trả lời công văn số 01/ĐC ngày 01/4/2015 của Công ty về thủ tục nhập khẩu hạt hướng dương có xuất xứ từ Cộng hòa liên bang Nga, Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn của các Bộ liên quan thì mặt hàng hạt hướng dương có xuất xứ từ Cộng hòa liên bang Nga hiện nay không bị cấm nhập khẩu hoặc hạn chế nhập khẩu vào Việt Nam; căn cứ quy định tại Thông tư số 30/2014/TT-BNNPTNT ngày 05/9/2014 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thì mặt hàng hạt hướng dương thuộc Danh mục vật thể phải kiểm dịch thực vật, do đó khi nhập khẩu doanh nghiệp phải làm thủ tục kiểm dịch thực vật theo quy định. Cục Giám sát quản lý về hải quan trả lời để Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c PTCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo); - Lưu: VT, GQ1. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
7679/QLD-MP

Công văn 7679/QLD-MP năm 2015 về đình chỉ lưu hành mỹ phẩm có công thức không đúng hồ sơ đã công bố do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7679/QLD-MP V/v đình chỉ lưu hành mỹ phẩm có công thức không đúng hồ sơ đã công bố Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam (Địa chỉ: Số 60A Trường Sơn, P. 2, Q. Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh) Căn cứ Thông tư số 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 của Bộ Y tế quy định về quản lý mỹ phẩm; Căn cứ Biên bản làm việc tại Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam ngày 01/4/2015, Cục Quản lý Dược thông báo: 1. Đình chỉ lưu hành trên toàn quốc 02 sản phẩm mỹ phẩm sau đây: - Sản phẩm Laneige satin finish loose powder (Số tiếp nhận Phiếu công bố: 92239/14/CBMP-QLD ngày 27/3/2014); - Sản phẩm Laneige multi cleanser (Số tiếp nhận Phiếu công bố: 92233/14/CBMP-QLD ngày 27/3/2014); Các sản phẩm này do Công ty Amorepacific Corporation (Hàn Quốc) sản xuất, Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường. Lý do đình chỉ lưu hành, thu hồi: các sản phẩm nhập khẩu và lưu thông có công thức không đúng như hồ sơ đã công bố. 2. Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam phải: - Gửi thông báo thu hồi tới những nơi phân phối, sử dụng 02 sản phẩm nêu trên. Tiến hành thu hồi toàn bộ các lô mỹ phẩm không đáp ứng quy định. - Gửi báo cáo thu hồi các lô mỹ phẩm không đáp ứng quy định về Cục Quản lý Dược trước ngày 31/5/2015. 3. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương kiểm tra , giám sát các đơn vị thực hiện thông báo này; xử lý các đơn vị vi phạm theo quy định hiện hành. 4. Sở Y tế Tp. Hồ Chí Minh kiểm tra, giám sát việc thu hồi và xử lý các đơn vị vi phạm, báo cáo kết quả về Cục Quản lý Dược./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Phòng Thanh tra Dược, Mỹ phẩm-Cục QLD; - Tạp chí Dược và Mỹ phẩm-Cục QLD; - Trang TTĐT Cục QLD; - Lưu: VT, MP (C). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tất Đạt
394/GSQL-GQ1

Công văn 394/GSQL-GQ1 năm 2015 về xuất khẩu mặt hàng than củi có nguồn gốc nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 394/GSQL-GQ1 V/v xuất kh ẩ u than củi có nguồn gốc nhập khẩu Hà Nộ i , ngày 04 tháng 0 5 năm 20 1 5 Kí nh gửi: Công ty TNHH Thương mại Vận t ả i Tuấn Trinh. Trả lời công văn không số của Công ty TNHH Thương mại Vận tải Tuấn Trinh về việc xuất khẩu mặt hàng than củi có nguồn gốc nhập khẩu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về mã loại hình: - Đ ể thực hiện thố ng nhất về việc sử dụng mã loại hình xuất nhập khẩu trên hệ thống VNACCS đ ố i với trường hợp xuất khẩu hàng hóa c ó ngu ồn g ốc nhập khẩu, căn cứ công văn số 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/4/2015 của T ổng cục Hải quan về mã loại hình xuất nhập khẩu trên hệ thống VNACCS thì đ ề nghị Công ty khai báo hải quan theo mã loại hình xuất khẩu hàng đã nhập kh ẩ u là B13 đối với các tờ khai hải quan tiếp theo. - Đối với những tờ khai đã hoàn thành thủ tục hải quan khai báo theo mã loại hình là B 1 1 của Công ty: Căn cứ Khoản 1, Khoản 2 Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và căn cứ điểm 3 Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC dẫn trên thì chỉ tiêu thông tin về mã loại hình trên tờ khai hải quan là chỉ tiêu không được khai bổ sung. Do vậy, đối với những tờ khai xuất khẩu hàng có nguồn gốc nhập khẩu đã đăng ký tờ khai theo mã loại hình B 1 1 của Công ty không được thực hiện khai bổ sung. Căn cứ Điều 22 Thông tư số 38/2015/TT-BTC dẫn trên thì các tờ khai đã hoàn thành thủ tục h ả i quan tr ên của Công ty không thuộc đối tượng được hủy tờ khai. 2. Về việc không thu thuế, hoàn thuế xuất kh ẩ u: Căn cứ Khoản 8 Điều 114 Thông tư số 38/2015/TT-BTC dẫn trên thì trường hợp hàng hóa nhập khẩu sau đó tái xuất sang nước thứ ba thuộc đối tượng được xét hoàn lại thuế nhập khẩu đã nộp tương ứng với số lượng hàng thực tế tái xuất và không phải nộp thuế xuất khẩu nếu đáp ứng các điều kiện theo quy định tại tiết a Khoản 8 Điều 114 trên. Do vậy, đối với những tờ khai hải quan xuất khẩu hàng có nguồn gốc nhập khẩu đã khai báo theo mã loại hình là B 1 1 của Công ty, đề nghị Công ty căn cứ quy định tr ê n và nộp hồ sơ xét hoàn thuế, không thu thuế theo quy định tại nơi làm thủ tục hải quan để được xem xét, giải quyết theo quy định hiện hành. Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến để Công ty biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PT CT Vũ Ngọc Anh (đ ể b/cáo); - Cục HQTP Hải Phòng (để t/hiện); - L ư u: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
397/GSQL-TH

Công văn 397/GSQL-TH năm 2015 về vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 397/GSQL-TH V/v vướng mắc trên C/O mẫu E Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Trả lời công văn số 2073/HQHP-GSQL ngày 24/3/2015 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng về vướng mắc các C/O mẫu E, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: - Đối với trường hợp tại ô số 1 trên C/O mẫu E thể hiện người được ủy quyền mà không phải là tên người xuất khẩu và không thuộc trường hợp có hóa đơn do bên thứ ba, đề nghị Cục Hải quan TP. Hải Phòng thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 5467/TCHQ-GSQL ngày 16/9/2013 của Tổng cục Hải quan. - Trong quá trình thực hiện, Tổng cục Hải quan có thể tiến hành xác minh một số trường hợp cụ thể với cơ quan có thẩm quyền cấp C/O của Trung Quốc để thẩm định tính xác thực của C/O và thu thập thông tin xây dựng cơ sở dữ liệu quản lý rủi ro về xuất xứ. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
3050/VPCP-KTN

Công văn 3050/VPCP-KTN năm 2015 báo cáo thực hiện Thông báo 347/TB-VPCP của Văn phòng Chính phủ về đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3050/VPCP-KTN V/v báo cáo thực hiện Thông báo số 347/TB-VPCP ngày 27 tháng 8 năm 2014 Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Tư pháp tại Công văn số 58/BC-BTP ngày 13 tháng 3 năm 2015 về việc thực hiện kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 347/TB-VPCP ngày 27 tháng 8 năm 2014 của Văn phòng Chính phủ về đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính trong lĩnh vực đất đai, liên quan đến công chứng, chứng thực thực hiện các quyền của người sử dụng đất theo quy định của Luật đất đai 2013, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan chỉ đạo Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương hướng dẫn việc công chứng, chứng thực hợp đồng, văn bản thực hiện các quyền của người sử dụng đất theo đúng quy định của Luật Đất đai số 45/2013/QH13 và kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 347/TB-VPCP ngày 27 tháng 8 năm 2014 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tư pháp và các cơ quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTgCP; - Các Bộ: XD, TNMT, TC; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, HC, V.III, PL, TCCV; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3b). NTT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3028/VPCP-NC

Công văn 3028/VPCP-NC năm 2015 xử lý việc mua bán trái phép quân trang, phù hiệu, công cụ hỗ trợ của lực lượng vũ trang do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3028 /VPCP - NC V/v xử lý việc mua bán trá i phép quân trang, phù hiệu, công cụ hỗ trợ của lực l ư ợng v ũ trang Hà Nội , ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: - Bộ Quốc phòng; - Bộ Công an. V ăn p hòng Chủ tịch nước có văn bản số 624/VPCTN-PL-m ngày 21 tháng 4 năm 2015 đề nghị Văn phòng Chính phủ báo cáo Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo xử lý việc bày bán côn g khai quân tran g , quân dụng của lực lượng vũ trang trên các chợ hiện nay (bản chụp kèm theo), về việc này, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Ph ú c có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Bộ Quốc phòng, Bộ Côn g an tiếp tục tổ chức, thực hiện nghiêm ý kiến ch ỉ đạo đã nêu tại văn bản số 4554/VPCP-NC ngày 06 tháng 6 năm 2013 của Văn phòng Chính phủ. 2. Bộ Quốc phòng, Bộ Công an chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành và các địa phương liên quan tăng cườ ng, ki ể m tra, quản lý, x ử lý nghi ê m các trườn g hợp mua, bán, sử dụng trái phép quân tran g , quân dụng, phù hiệu và các côn g cụ h ỗ trợ của lực lượn g vũ trang theo quy định của pháp lu ậ t. Văn phòn g Chính phủ xin thông báo đ ể Bộ Quốc phòng, Bộ Côn g an và các Bộ, ngành, địa phương liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch nước (để b/c) - TTgCP, Phó TTg Nguyễn Xuân Ph ú c (để b/c); - Các Bộ: Công Th ươn g, T à i ch í nh , Khoa học và Công nghệ; - Thanh tra Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc T W ; - V ă n phòng Chủ tịch nước; - VPCP: BTCN, các PCN: K iều Đình Thụ, Nguy ễ n Văn Tùng, Nguy ễ n S ỹ Hiệp. Trợ lý TTg, cáo vụ: HC, TH, KTN, KTTH, TGĐ C ổng TTĐTCP; - Lưu: VT, NC (3). Chính KT. B Ộ TRƯ Ở NG, C H Ủ NHIỆM P HÓ CHỦ NHIỆM Ngu yễ n Văn Tùng
1663/TCT-CS

Công văn 1663/TCT-CS năm 2015 về khấu trừ thuế giá trị gia tăng đối với hàng xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1663/TCT-CS V/v bổ sung hồ sơ Hà Nội , ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kiên Giang. Trả lời công văn số 357/CT-THN V DT ngày 15/04/2015 của Cục Thuế tỉnh Kiên Giang hỏi về việc khấu trừ thuế GTGT đối với hàng xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại công văn của Cục thuế tỉnh Kiên Giang chỉ trình bày cách hiểu của Cục Thuế về nội dung quy định tại đoạn cuối của khoản 1 Điều 1 Luật số 31/2013/QH13 ngày 19/06/2013 của Quốc hội về sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12, không nêu rõ trường hợp vướng mắc cụ thể (tên người nộp thuế gặp vướng mắc, tên hàng hóa xuất khẩu, ...) Để có cơ sở xem xét giải quyết, đề nghị Cục thuế tỉnh Kiên Giang cung cấp đầy đủ thông tin, tài liệu của trường hợp vướng mắc cụ thể mà Cục Thuế đang giải quyết Nơi nhận: - Như trên ; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/c); - Lư u V T, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
678/TXNK-PL

Công văn 678/TXNK-PL năm 2015 về đề nghị trả mẫu lưu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 678/TXNK-PL V/v đề nghị trả mẫu lưu Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Trung tâm PTPL hàng hóa XNK Chi nhánh tại TP Hồ Chí Minh. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 40/CV-BMT/2015 ngày 14/4/2015 của Công ty CP đầu tư và kinh doanh vật liệu xây dựng Fico về việc không đồng ý với Thông báo kết quả phân tích số 1850/TB-PTPLHCM ngày 13/8/2014 của Trung tâm PTPLHHXNK chi nhánh tại TP Hồ Chí Minh và đề nghị trả lại mẫu lưu đối với các mặt hàng có Thông báo phân tích trên. Về việc này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 1096/TCHQ-TXNK ngày 5/2/2015 hướng dẫn Công ty liên hệ với Trung tâm phân tích phân loại hàng hóa XNK chi nhánh TP Hồ Chí Minh để lấy lại mẫu hàng đi giám định. Tuy nhiên, theo phản ánh của Công ty tại công văn số 40/CV-BMT/2015 thì đến nay Công ty chưa nhận được phản hồi từ Chi nhánh Trung tâm về việc trả lại mẫu lưu. Đề nghị Trung tâm PTPLHHXNK chi nhánh TP Hồ Chí Minh căn cứ theo quy định về trả lại mẫu hàng hóa để xử lý cho Doanh nghiệp. Cục Thuế xin gửi kèm công văn số 40/CV-BMT/2015 để Chi nhánh Trung tâm trả lời cho Doanh nghiệp. Cục Thuế XNK thông báo để Trung tâm PTPLHHXNK chi nhánh TP Hồ Chí Minh biết. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Trung tâm PTPLHHXNK; - Công ty CP đầu tư và kdvlxd Fico; (Tầng 2, Lô A, Cao ốc vạn đô, 348 Bến Vân Lâu, Q1, TP Hồ Chí Minh) - Lưu: VT, PL-Trâm (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
3046/VPCP-QHQT

Công văn 3046/VPCP-QHQT năm 2015 về phương hướng triển khai các nhiệm vụ thuộc Đề án hợp tác quốc tế về biển đến năm 2020 (Đề án 80) do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN P H ÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 30 4 6/VPCP-Q H QT V/v Phương hướng triển khai các nhiệm vụ t huộc Đ ề án hợp tác quốc t ế về biển đến năm 2020 (Đề án 80) Hà Nội , ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đ ầu tư; T à i nguyên và Môi trường, Ngoại giao, Tư pháp, Khoa học và Công nghệ, Giao thông vận T ả i, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giáo dục và Đào tạo, Văn h ó a, Thể thao và Du lịch, Công Thương, T à i chính; - Ủ y ban nhân dân các tỉnh, thành ph ố ven biển. Xét báo c á o và kiến nghị c ủ a Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 108/BC-BTNMT ngày 29 tháng 12 năm 2014), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 1173/BKHĐT KHGDTNMT ngày 04 tháng 3 năm 2015), ý kiến của đại diện các cơ quan liên quan tại cuộc họp ngày 20 tháng 4 năm 2015 về phương hướn g triển khai các nhiệm vụ thuộc Đ ề án h ợ p tác quốc tế về biển đến năm 2020 (Đ ề án 80), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũn g có ý kiến như sau: 1. Đồn g ý khôn g tiếp tục triển khai thực hiện các nhiệm vụ của Đề án 80 như một Đề án độc lập. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan, rà soát lần cuối việc thực hiện các nhiệm vụ của Đ ề án, kiến nghị Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định tiếp tục triển khai theo hướn g lồng ghép các nhiệm vụ này vào các chiến lược, chương trình, kế hoạch và quy hoạch về bi ể n cũng như các đ ề án, dự án đang và sẽ thực hiện tại các Bộ/ngành, địa phương liên quan nhằm đảm bảo tính khả thi và tiết kiệm ngân sách nhà nước trong giai đoạn hiện nay, và có bố trí n g ân sách nhà nước đ ể thực hiện. Văn phòng Chính ph ủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg (đ ể b/c); - VPCP: BTCN , các PCN, Trợ lý TTg; - Các Vụ: TH, KTN, KTTH, KGVX, NC, PL, HC; - Lưu: VT, QHQT (2).GT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Thành
242/BXD-KHCN

Công văn 242/BXD-KHCN năm 2015 hướng dẫn sử dụng tiêu chuẩn kỹ thuật trong công nghệ Sàn Dày Sườn do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 242 /BXD-KHCN V/v hướng dẫn sử dụng tiêu chuẩn kỹ thuật trong công nghệ Sàn Dày Sườn Hà Nội, ngày 04 tháng 5 năm 2015 Kính gửi: Công ty CP tư vấn đầu tư và xây dựng CDCC Bộ Xây dựng nhận được công văn số 119/CV-CDCC ngày 30/3/2015 của Công ty CP tư vấn đầu tư và xây dựng CDCC về việc hướng dẫn sử dụng tiêu chuẩn kỹ thuật trong công nghệ mới Sàn Dày Sườn. Sau khi nghiên cứu văn bản và tài liệu kèm theo, Bộ xây dựng có ý kiến như sau: 1. Công nghệ Sàn Dày Sườn được nêu trong tài liệu thực chất là giải pháp kết cấu bê tông cốt thép sàn sườn toàn khối kiểu ô cờ. Đây là giải pháp kết cấu thông thường đã được sử dụng nhiều trong thực tế và được thiết kế theo các tiêu chuẩn thiết kế kết cấu bê tông và bê tông cốt thép hiện hành. 2. Khi áp dụng giải pháp kết cấu này trong dự án đầu tư xây dựng công trình, chủ đầu tư và nhà thầu thiết kế phải tuân thủ các quy định về thẩm tra, thẩm định thiết kế và các quy định pháp luật hiện hành có liên quan trong lĩnh vực hoạt động xây dựng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Công ty CP tư vấn đầu tư và xây dựng CDCC nghiên cứu, thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr. Lê Quang Hùng (để b/c); - Lưu: VT, KHCN&MT. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG Nguyễn Trung Hòa
396/GSQL-TH

Công văn 396/GSQL-TH năm 2015 việc vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------ Số: 396/GSQL-TH V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Vạn Minh Phát. (Đ/c: 150/23 Đặng Văn Ngữ, P. 14, Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 18-4/KD ngày 18/4/2015 của Công ty TNHH Vạn Minh Phát về việc vướng mắc C/O mẫu E có số tham chiếu E1439B35G1170100, cấp ngày 20/10/2014, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1. Cục Giám sát quản lý về Hải quan đã gửi công hàm đề nghị cơ quan có thẩm quyền cấp C/O xác minh tính xác thực C/O mẫu E nêu tại công văn dẫn trên. Nhưng đến nay, cơ quan có thẩm quyền cấp C/O mẫu E của Trung Quốc vẫn chưa trả lời kết quả xác minh. Do đó, Tổng cục Hải quan không có căn cứ để trả lời Công ty. Cục Giám sát quản lý về Hải quan sẽ có công văn thông báo tới Công ty, ngay khi nhận được kết quả xác minh. 2. Về thư xác minh tính hợp lệ của C/O mẫu E, theo Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN - Trung Quốc, kết quả xác minh tính hợp lệ của C/O chỉ được chấp nhận khi cơ quan có thẩm quyền cấp C/O của Trung Quốc (Tổng cục kiểm tra, kiểm dịch hàng hóa xuất nhập khẩu của Trung Quốc) gửi trực tiếp tới Tổng cục Hải quan. Theo đó, thư này không được xác nhận từ đầu mối liên lạc chính thức và kết quả xác minh gửi thông qua doanh nghiệp là không phù hợp với quy định. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ TP. Hồ Chí Minh (để biết) - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
221/QĐ-QLD

Quyết định 221/QĐ-QLD năm 2015 về thu hồi số tiếp nhận phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 221/QĐ-QLD Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU HỒI SỐ TIẾP NHẬN PHIẾU CÔNG BỐ SẢN PHẨM MỸ PHẨM CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31/8/2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Căn cứ Quyết định số 3861/QĐ-BYT ngày 30/9/2013 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Quản lý Dược thuộc Bộ Y tế; Căn cứ Thông tư số 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 của Bộ Y tế quy định về quản lý mỹ phẩm; Căn cứ Biên bản làm việc tại Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam ngày 01/4/2015; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Quản lý mỹ phẩm - Cục Quản lý Dược, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thu hồi số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm do Cục Quản lý Dược cấp đối với 02 sản phẩm mỹ phẩm sau: STT Tên sản phẩm Số tiếp nhận Phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm đã được Cục Quản lý Dược cấp Ngày cấp 1 Laneige satin finish loose powder 92239/14/CBMP-QLD 27/3/2014 2 Laneige multi cleanser 92233/14/CBMP-QLD 27/3/2014 - Tên và địa chỉ Công ty chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường: Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam (Địa chỉ: Số 60A Trường Sơn, phường 2, quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh). Lý do thu hồi: các sản phẩm mỹ phẩm lưu thông có công thức không đúng như hồ sơ đã công bố tại Cục Quản lý Dược. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Giám đốc Công ty cổ phần Amore Pacific Việt Nam và Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/cáo); - Cục trưởng Trương Quốc Cường (để b/cáo); - Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính; - Phòng Thanh tra Dược, Mỹ phẩm-Cục QLD; - Tạp chí Dược và Mỹ phẩm-Cục QLD; - Trang TTĐT Cục QLD; - Lưu: VT, MP (C). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tất Đạt
578/QĐ-TTg

Quyết định 578/QĐ-TTg năm 2015 đàm phán Hiệp định Thương mại biên giới giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 578/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÀM PHÁN HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI BIÊN GIỚI GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương tại Tờ trình số 3970/TTr-BCT ngày 23 tháng 4 năm 2015 về dự thảo Hiệp định Thương mại biên giới giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đàm phán Hiệp định Thương mại biên giới giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào. Điều 2. Bộ Công Thương thành lập đoàn đàm phán liên ngành để đàm phán Hiệp định này do đại diện Bộ Công Thương làm Trưởng đoàn đàm phán; chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan thống nhất nội dung và tiến hành các thủ tục đàm phán với phía Lào theo quy định. Điều 3. Bộ Ngoại giao làm thủ tục ủy quyền cho Trưởng đoàn đàm phán theo quy định./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: Công Thương, Ngoại giao, Tư pháp, Kế hoạch và Đầu tư, Quốc phòng, Công an, Tài chính, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Y tế, Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các vụ: KTTH, KTN, NC, V.I, PL, TH, HC; - Lưu: VT, QHQT (3). HQ. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
1522/QĐ-UBND

Quyết định 1522/QĐ-UBND năm 2015 quy định mức lãi suất cho vay đối với tiểu dự án vay vốn từ nguồn vốn Dự án Quỹ Đầu tư phát triển địa phương thuộc Bộ Tài chính do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1522/ QĐ-UBND Bình Định, ngày 04 tháng 5 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC LÃI SUẤT CHO VAY ĐỐI VỚI CÁC TIỂU DỰ ÁN VAY VỐN TỪ NGUỒN VỐN DỰ ÁN QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN ĐỊA PHƯƠNG THUỘC BỘ TÀI CHÍNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Nghị định số 37/2013/NĐ-CP ngày 22/4/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung, một số điều của Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28/8/2007 của Chính phủ; Căn cứ Văn bản số 48/BTC-BQLDA ngày 16/4/2015 của Ban Quản lý Dự án Quỹ Đầu tư phát triển địa phương thuộc Bộ Tài chính về lãi suất cho vay đối với tiểu dự án vay vốn Dự án Quỹ ĐTPTĐP; Xét đề nghị của Hội đồng Quản lý Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh tại Tờ trình số 06/TTr-HĐQL ngày 22/4/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Bình Định đối với các tiểu dự án vay vốn từ Dự án Quỹ Đầu tư phát triển địa phương do Ngân hàng Thế giới tài trợ thông qua Bộ Tài chính là 6,95%/năm , áp dụng kể từ ngày 15/4/2015. Điều 2. Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh chịu trách nhiệm quyết định mức lãi suất cho vay đối với từng tiểu dự án cụ thể căn cứ vào mức độ rủi ro của từng tiểu dự án để đảm bảo khả năng thu hồi vốn, nhưng không được thấp hơn mức lãi suất cho vay tối thiểu được quy định tại Điều 1 Quyết định này và chịu rủi ro tín dụng đối với các tiểu dự án này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2648/QĐ-UBND ngày 13/8/2014 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh, Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: -Như Điều 3; - Bộ Tài chính (b/cáo); - Chủ tịch UBND tỉnh; - PCT Ngô Đông Hải; - Lưu: VT, K17. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hồ Quốc Dũng
680/QĐ-UBND

Quyết định 680/QĐ-UBND năm 2015 công bố thủ tục hành chính mới; bãi bỏ lĩnh vực đất đai thuộc thẩm quyền giải quyết của Uỷ ban nhân dân huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 680/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 04 tháng 05 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CÙA UBND HUYỆN, THÀNH PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỉNH LẠNG SƠN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1839/QĐ-BTNMT ngày 27/8/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc công bố thủ tục hành chính lĩnh vực đất đai thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Căn cứ Quyết định số 06/2014/QĐ-UBND ngày 05/5/2014 của UBND tỉnh ban hành Quy chế phối hợp công bố, công khai thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các cấp chính quyền trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường và Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này: 30 thủ tục hành chính ban hành mới; 06 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực đất đai thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND các huyện, thành phố (có danh mục và nội dung kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chánh Thanh tra tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Vy Văn Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1592/2015/QĐ-UBND

Quyết định 1592/2015/QĐ-UBND hủy bỏ Quyết định số 2237/2011/QĐ-UBND ngày 13/7/2011 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc ban hành Quy định về trình tự, thủ tục quyết định chủ trương đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ do tỉnh quản lý ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1592/2015/QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 04 tháng 5 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 2237/2011/QĐ-UBND NGÀY 13/7/2011 CỦA UBND TỈNH THANH HÓA VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC QUYẾT ĐỊNH CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ TỪ NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VÀ VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ DO TỈNH QUẢN LÝ. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18/6/2014; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 612/SKHĐT-TĐ ngày 23/3/2015 về việc hủy bỏ Quyết định số 2237/2011/QĐ-UBND ngày 13/7/2011 của UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 2237/2011/QĐ-UBND ngày 13/7/2011 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc ban hành Quy định về trình tự, thủ tục quyết định chủ trương đầu tư từ nguồn vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ do tỉnh quản lý không còn phù hợp với quy định hiện hành của pháp luật về đầu tư công. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc các sở; Trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đình Xứng
612/QĐ-UBND

Quyết định 612/QĐ-UBND năm 2015 phê duyệt Kế hoạch tuyển sinh vào lớp 1, lớp 6 và lớp 10 năm học 2015 - 2016 trên địa bàn tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 612/QĐ-UBND Cà Mau, ngày 04 tháng 5 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH TUYỂN SINH VÀO LỚP 1, LỚP 6 VÀ LỚP 10 NĂM HỌC 2015 - 2016 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân; Căn cứ Thông tư số 11/2014/TT-BGDĐT ngày 18/4/2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế tuyển sinh trung học cơ sở và tuyển sinh trung học phổ thông; Căn cứ Thông tư số 06/2012/TT-BGDĐT ngày 15/02/2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của trường trung học phổ thông chuyên ban; Thông tư số 12/2014/TT-BGDĐT ngày 18/4/2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 06/2012/TT-BGDĐT; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 877/TTr-GDĐT ngày 23/4/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch tuyển sinh vào lớp 1, lớp 6 và lớp 10 năm học 2015 - 2016 trên địa bàn tỉnh Cà Mau ( Có Kế hoạch số 876/KH-SGDĐT ngày 23/4/2015 kèm theo ). Điều 2. Căn cứ vào Kế hoạch được phê duyệt, Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với UBND các huyện, thành phố Cà Mau tổ chức thi tuyển, xét tuyển đúng quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; UBND các huyện, thành phố Cà Mau; Thủ trưởng các sở, ngành, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hồng Quân
1150/QĐ-UBND

Quyết định 1150/QĐ-UBND năm 2015 về Danh mục dự án kêu gọi đầu tư vào lĩnh vực du lịch tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2015-2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1150/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 04 tháng 5 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC DỰ ÁN KÊU GỌI ĐẦU TƯ VÀO LĨNH VỰC DU LỊCH TỈNH QUẢNG BÌNH GIAI ĐOẠN 2015-2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Quyết định số 952/QĐ-TTg ngày 23/06/2011 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Quảng Bình đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 1928/QĐ-UBND ngày 12/08/2011 của UBND tỉnh Quảng Bình về việc phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển du lịch tỉnh Quảng Bình đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2025; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 432/KHĐT-KTĐN ngày 30 tháng 03 năm 2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục dự án kêu gọi đầu tư vào lĩnh vực du lịch tỉnh Quảng Bình giai đoạn 2015-2020. (có Danh mục dự án kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Văn hoá - Thể thao và Du lịch, Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các sở, ban, ngành, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ KH&ĐT, Bộ VHTT&DL; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - VPUBND tỉnh: LĐVP, VX; - Lưu: VT, KTTH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Hoài FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3933/TB-TCHQ

Thông báo 3933/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là Thép tấm không gỉ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3933/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2015 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa xuất nhập khẩu tại thông báo số 371/TB-PTPL ngày 16 tháng 4 năm 2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Thép tấm không gỉ được cán phẳng, chưa gia công quá mức cán nóng, chưa sơn phủ, mạ hoặc tráng. Kích thước: Dài 9000mm+- 2%; dầy 3mm+-2%. Mới 100%. 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Thiên bình Lạng Sơn. Địa chỉ: Cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị, Đồng Đăng, Cao Lộc, Lạng Sơn. MST: 4900770087 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10034531696/A11 ngày 27/3/2015 tại Chi cục Hải quan Cửa khẩu Hữu Nghị (Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn). 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Thép không gỉ, dạng tấm, cán nguội, chiều rộng trên 600mm, dày 3mm, chưa tráng phủ mạ hoặc sơn. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thép không gỉ, dạng tấm, cán nguội, chiều rộng trên 600mm, dày 3mm, chưa tráng phủ mạ hoặc sơn. Thuộc nhóm 7219 Các sản phẩm của thép không gỉ cán phẳng, có chiều rộng từ 600mm trở lên , phân nhóm (-) Không gia công quá mức cán cán nguội , mã số 7219.32.00 (- -) Chiều dày từ 3mm đến dưới 4,75mm tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, Thành phố (để t/hiện); - Chi cục HQ Cửa khẩu Hữu Nghị; - Trung tâm PTPL hàng hóa XNK và các Chi nhánh; - Công ty TNHH Thiên bình Lạng Sơn; (Đ/c: CK quốc tế Hữu Nghị, Đồng Đăng, Cao Lộc, Lạng Sơn.) - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1537/QĐ-UBND

Quyết định 1537/QĐ-UBND năm 2015 về Triển khai thực hiện Đề án Số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình mặt đất đến năm 2020 trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 1537/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 04 tháng 0 5 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH ĐỀ ÁN “TRIỂN KHAI THỰC HIỆN ĐỀ ÁN SỐ HÓA TRUYỀN DẪN, PHÁT SÓNG TRUYỀN HÌNH MẶT ĐẤT ĐẾN NĂM 2020 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NAM” ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 2451/QĐ-TTg ngày 27/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình mặt đất đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 1671/QĐ-TTg ngày 08/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 2451/QĐ-TTg ngày 27/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 25/TTr-STTTT ngày 16/3/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án “Triển khai thực hiện Đề án Số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình mặt đất đến năm 2020 trên địa bàn tỉnh Quảng Nam”. Điều 2. Sở Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban ngành liên quan và các địa phương triển khai thực hiện Đề án đạt mục tiêu đề ra, đảm bảo tiết kiệm, hiệu quả. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành: Thông tin và Truyền thông, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Đài Phát thanh – Truyền hình Quảng Nam, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - TT Tỉnh ủy; TT HĐND; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy; - CPVP; - Lưu: VT, KTTH, VX. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chín FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
29/2015/QĐ-UBND

Quyết định 29/2015/QĐ-UBND ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã quyết định miễn, giảm tiền sử dụng đất cho đối tượng là người có công với cách mạng trên địa bàn tỉnh Nghệ An UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29/2015/QĐ-UBND Nghệ An, ngày 04 tháng 5 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ, THỊ XÃ QUYẾT ĐỊNH MIỄN, GIẢM TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHO ĐỐI TƯỢNG LÀ NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai số 45/2013/QH2013 ngày 29/11/2013; Căn cứ Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng ngày 29/6/2005; Căn cứ Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất; Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: Quyết định số 118/TTg ngày 27/02/1996, Quyết định số 20/2000/QĐ-TTg ngày 03/02/2000 và Quyết định số 117/2007/QĐ-TTg ngày 25/7/2007 về hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở; Căn cứ Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn một số điều của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 860/TTr-STC ngày 22/4/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh Nay ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã quyết định miễn, giảm tiền sử dụng đất cho đối tượng là người có công với cách mạng theo thửa đất thuộc địa bàn quản lý đối với các trường hợp thuộc thẩm quyền quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh theo quy định của pháp luật. 2. Đối tượng áp dụng Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Quy trình thực hiện Nguyên tắc, trình tự, thủ tục, hồ sơ miễn, giảm tiền sử dụng đất đối với người có công với cách mạng thực hiện theo các quy định hiện hành tại Quyết định số 47/2008/QĐ-UBND ngày 21/8/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành quy định hỗ trợ người có công với cách mạng cải thiện nhà ở trên địa bàn tỉnh. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 89/2014/QĐ-UBND ngày 25/11/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ủy quyền cho Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã tổ chức xét duyệt và quyết định miễn, giảm tiền sử dụng đất cho đối tượng là người có công với cách mạng trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Điều 4. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động thương binh và Xã hội, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng; Cục trưởng Cục Thuế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đinh Viết Hồng
332/CNTT-TTQLVH

Công văn 332/CNTT-TTQLVH năm 2015 bổ sung bảng mã thuế suất thuế bảo vệ môi trường và thuế nhập khẩu do Cục Công nghệ thông tin và Thống kê Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC CNTT & THỐNG KÊ HQ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 332/CNTT-TTQLVH V/v: bổ sung bảng mã thuế suất thuế BVMT và thuế nhập khẩu. Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh thành phố. Thực hiện áp dụng chính sách thuế đúng quy định tại Điều 1 Nghị quyết số 888a/2015/UBTVQH13 sửa đổi bổ sung Nghị quyết số 1269/2011/UCTVQH12 về Biểu thuế Bảo vệ môi trường (hiệu lực từ ngày 01/5/2015) của Ủy ban thường vụ Quốc hội, Cục CNTT và Thống kê Hải quan sẽ cập nhật bảng mã CSF trong hệ thống VNACCS, cụ thể như sau: 1. Tại Bảng mã thuế suất thuế BVMT dùng trong VNACCS: - Sửa mã MB010 (Xăng, trừ etanol): từ 1.000 đồng/lít lên 3000 đồng/lít; - Sửa mã MB000 (Nhiên liệu bay): từ 1.000 đồng/lít lên 3000 đồng/lít; - Sửa mã MB030 (Dầu diezel): từ 300 đồng/lít lên 1.500 đồng/lít; - Sửa mã MB050 (Dầu mazut): từ 300 đồng/lít lên 900 đồng/lít; - Sửa mã MB060 (Dầu nhờn): từ 300 đồng/lít lên 900 đồng/lít; - Sửa mã MB070 (Mỡ nhờn): từ 300 đồng/lít lên 900 đồng/lít. 2. Tại Bảng mã miễn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu dùng trong VNACCS: - Bổ sung mã XN190: Hàng hóa nhập khẩu theo Điều ước quốc tế. Cục CNTT & Thống kê Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh thành phố biết và hướng dẫn doanh nghiệp trên địa bàn quản lý thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TTQLVH. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Đức Thành
2089/TCĐBVN-QLBTĐB

Công văn 2089/TCĐBVN-QLBTĐB năm 2015 về xử lý tình huống trong đấu thầu đối với gói thầu sửa chữa định kỳ có giá không quá 5 tỷ đồng do Tổng cục Đường bộ Việt Nam ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỔNG CỤC ĐƯỜNG BỘ VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2089/TCĐBVN-QLBTĐB V/v: xử lý tình huống trong đấu thầu đối với các gói thầu có giá gói thầu không quá 5 tỷ VN đồng Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 2015 Kính gửi: Cục Quản lý đường bộ IV. Sau khi xem xét đề nghị của Cục Quản lý đường bộ IV tại văn bản số 1172/CQLĐBIV-KHKT ngày 21/4/2015 về việc xử lý tình huống trong quá trình đấu thầu với các gói thầu sửa chữa định kỳ có giá gói thầu không quá 5 tỷ VN đồng; Tổng Cục ĐBVN có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại khoản 3, Điều 6 của Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu và để tránh gây lãng phí về thời gian và chi phí mua hồ sơ mời thầu của các nhà thầu, bên mời thầu (Cục QLĐBIV) khi gửi thông báo mời thầu gói thầu xây lắp có giá trị không quá 05 tỷ đồng để đăng trên Báo Đấu thầu hoặc tự đăng tải trên Hệ thống mạng phải nêu rõ gói thầu này chỉ dành cho nhà thầu cấp siêu nhỏ, nhỏ (theo quy định của pháp luật doanh nghiệp) tham gia đấu thầu. 2. Trường hợp đến thời điểm đóng thầu, nếu không có các nhà thầu cấp siêu nhỏ và nhỏ tham gia đấu thầu thì bên mời thầu tiếp tục gia hạn thời gian đóng thầu để thu hút các nhà thầu cấp siêu nhỏ, nhỏ tham gia đấu thầu. Trường hợp sau khi gia hạn có ít hơn 03 nhà thầu cấp siêu nhỏ, nhỏ tham gia đấu thầu, thì xử lý theo khoản 4 Điều 117 của Nghị định số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 của Chính phủ. Căn cứ nội dung trên, Cục QLĐBIV khẩn trương tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Tổng cục trưởng (b/c); - Các PTCT; - Vụ ATGT; Vụ KHĐT; TC - VP. Quỹ BTĐBTW. - Lưu VT, QLBTĐB. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Quang Vinh