hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
141/TTg-QHQT

Công văn số 141/TTg-QHQT về việc phê duyệt văn kiện Dự án do Hội Chữ thập đỏ Đức viện trợ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 141/TTg-QHQT V/v Phê duyệt văn kiện Dự án do Hội Chữ thập đỏ Đức viện trợ Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Công an; - Hội Chữ thập đỏ Việt Nam; - Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 198/BKH-KTĐN ngày 09 tháng 01 năm 2009) về Dự án “Nâng cao năng lực tỉnh Hội và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại các tỉnh phía Bắc Việt Nam”, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt văn kiện Dự án “Nâng cao năng lực tỉnh Hội và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại các tỉnh phía Bắc Việt Nam” do Hội Chữ thập đỏ Đức tài trợ cho Hội Chữ thập đỏ Việt Nam. Dự án thực hiện trong thời gian 2008 – 2009 với trị giá là 303.600 Euro (trong đó mua nhập khẩu 01 xe ô tô mới). 2. Giao Lãnh đạo Hội Chữ thập đỏ Việt Nam ký kết văn kiện Dự án với bên tài trợ và triển khai thực hiện Dự án theo các quy định hiện hành và lưu ý các ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại công văn nói trên. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTT Phạm Gia Khiêm (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, các Vụ: KGVX, TH, cổng TTĐT; - Lưu VT, QHQT (3b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
650/VPCP-KTN

Công văn số 650/VPCP-KTN về việc thu hồi đất nông nghiệp để quy hoạch xây dựng Trường trung cấp nghề kinh tế kỹ thuật Bắc Nghệ An do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 650/VPCP-KTN V/v thu hồi đất nông nghiệp để quy hoạch xây dựng Trường trung cấp nghề KTKT Bắc Nghệ An Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An (công văn số 8313/UBND-CN ngày 12 tháng 12 năm 2008), ý kiến của các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3889/BNN-KH ngày 30 tháng 12 năm 2008), Tài nguyên và Môi trường (công văn số 5345/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 31 tháng 12 năm 2008), Lao động – Thương binh và Xã hội (công văn số 63/LĐTBXH-TCDN ngày 09 tháng 01 năm 2009) về việc thu hồi đất nông nghiệp để quy hoạch xây dựng Trường trung cấp nghề KTKT Bắc Nghệ An tại xã Quỳnh Thạch, huyện Quỳnh Lưu, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan kiểm tra hiện trạng khu đất dự kiến xây dựng Trường trung cấp nghề kinh tế kỹ thuật Bắc Nghệ An tại xã Quỳnh Thạch, huyện Quỳnh Lưu tỉnh Nghệ An, đề xuất việc chuyển mục đích sử dụng đất đối với khu đất nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 02 năm 2009. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - PTT Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: NN&PTNT, LĐTB&XH; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT; Vụ KGVX - Lưu VT, KTN (4). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
783/UBND-KT

Công văn số 783/UBND-KT về việc quy định tạm thời về thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn Thành phố do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 783/UBND-KT V/v quy định tạm thời về thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn Thành phố Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Sở: Tư pháp, Tài chính; - Cục Thuế thành phố Hà Nội; - Kho bạc Nhà nước thành phố Hà Nội. Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội nhận được Công văn: số 16525/CT-THNVDT ngày 13/11/2008 của Cục Thuế Hà Nội về việc triển khai thực hiện Thông tư số 92/2008/TTLT-BTC-BTP số 702/STP-HCTP ngày 25/12/2008 của Sở Tư pháp về việc đề xuất mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn thành phố Hà Nội. Về việc này, UBND thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Ngày 17/10/2008 Liên bộ: Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp đã ban hành Thông tư số 92/2008/TTLT-BTP-BTC hướng dẫn về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực; Ngày 20/01/2009, Thường trực HĐND thành phố đã có Công văn số 12/HĐND-KTNS về việc quy định tạm thời về thu, nộp lệ phí cung cấp bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký. Trong thời gian Thành phố chưa có quy định cụ thể về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực áp dụng trên địa bàn thành phố; Đồng ý với đề nghị của Cục Thuế và Sở Tư pháp Hà Nội tại hai văn bản nêu trên (Công văn: số 16525/CT-THNVDT ngày 13/01/2009, số 702/STP-HCTP ngày 25/12/2008): 1/ Cho phép Sở Tư pháp và các đơn vị liên quan tạm thời áp dụng mức thu theo quy định tại Thông tư số 92/2008/TTLT-BTP-BTC ngày 17/10/2008 của Liên bộ: Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn về mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực, cụ thể: a) Mức thu lệ phí: - Cấp bản sao từ sổ gốc: 3.000 đồng/bản; - Chứng thực bản sao từ bản chính: 2.000 đồng/trang; từ trang thứ 3 trở đi thì mỗi trang thu 1.000 đồng/trang, tối đa không quá 100.000 đồng/bản; - Chứng thực chữ ký; chứng thực điểm chỉ: 10.000 đồng/trường hợp. b) Về chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực: Thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số 92/2008/TTLT-BTP-BTC ngày 17/10/2008 của Liên bộ: Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp. 2/ Giao Sở Tư pháp hướng dẫn thực hiện nội dung văn bản này; Tiếp tục phối hợp với các cơ quan có liên quan xây dựng, hoàn thiện đề án quy định mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực trên địa bàn Thành phố, báo cáo UBND Thành phố để trình HĐND Thành phố trong kỳ họp tới./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Mạnh Hiển
361/TCT-TNCN

Công văn số 361/TCT-TNCN về việc trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại với doanh nghiệp năm 2008 do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 361/TCT-TNCN V/v trả lời kiến nghị tại Hội nghị đối thoại với DN năm 2008 Hà Nội, ngày 2 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: Công ty TNHH TMDV Tài Phát Về nội dung kiến nghị của Công ty TNHH TMDV Tài Phát nêu tại Hội nghị đối thoại với doanh nghiệp năm 2008 về cải cách thủ tục hành chính thuế và hải quan, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Câu hỏi: Tôi tham gia điều hành hoạt động của Công ty, tôi được hưởng lương và đóng thuế thu nhập cá nhân theo biểu thuế luỹ tiến từng phần. Khi Công ty hoạt động có lãi, đóng thuế thu nhập doanh nghiệp, lãi chia cho cổ đông, cổ đông có tham gia hoạt động của Công ty và cổ đông ngoài Công ty sẽ thực hiện đóng thuế thu nhập cá nhân với mức thuế giống nhau hay khác nhau như thế nào? Trả lời: Căn cứ Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân thì: người nộp thuế có thu nhập từ nhiều loại thu nhập khác nhau (thu nhập: từ tiền lương, tiền công, từ đầu tư vốn, chuyển nhượng vốn...) thì phải tách riêng từng loại thu nhập để nộp thuế thu nhập cá nhân theo Biểu thuế tương ứng với loại thu nhập đó. Đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công áp dụng Biểu thuế luỹ tiến từng phần, đối với thu nhập từ đầu tư vốn, chuyển nhượng vốn áp dụng Biểu thuế luỹ tiến toàn phần. Trường hợp cá nhân nhận được cổ tức do góp vốn vào Công ty thì cá nhân phải nộp thuế thu nhập theo thuế suất 5% trên thu nhập tính thuế, không phân biệt là cổ đông trong hay ngoài Công ty. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
519/TCHQ-GSQL

Công văn số 519/TCHQ-GSQL về việc thủ tục hải quan hàng quá cảnh lãnh thổ Việt Nam do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 519/TCHQ-GSQL V/v thủ tục hải quan hàng quá cảnh lãnh thổ Việt Nam Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 0071/HQĐN-NV ngày 12/01/2009 của Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai về việc ghi tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về địa điểm làm thủ tục hải quan hàng quá cảnh: căn cứ Phụ lục 1 ban hành kèm theo Quyết định số 16/2008/QĐ-TTg ngày 28/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ về công bố Danh mục phân loại cảng biển Việt Nam thì cảng Gò Dầu A là bến cảng thuộc Cảng biển Đồng Nai, hiện Bến cảng này chưa có tổ chức Hải quan mà Cục Hải quan Đồng Nai giao cho Chi cục Hải quan Long Thành quản lý về mặt hải quan. Vì vậy, địa điểm đăng ký tờ khai hàng quá cảnh được thực hiện tại trụ sở Chi cục; việc kiểm tra, giám sát hàng quá cảnh vẫn phải thực hiện tại Bến cảng Gò Dầu A. 2. Về chính sách mặt hàng: mặt hàng Rơ - mooc có gắn xi téc không thuộc đối tượng hàng hoá có độ nguy hiểm cao nên được phép quá cảnh lãnh thổ Việt Nam theo quy định tại Điều 19 Nghị định 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ. Tổng cục trả lời để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết, thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
509/TCHQ-KTTT

Công văn số 509/TCHQ-KTTT về việc vướng mắc chứng từ thanh toán do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 509/TCHQ-KTTT Về việc vướng mắc chứng từ thanh toán Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Công ty cổ phần TPXK Bắc Giang (Phượng Sơn - Lục Ngạn - Bắc Giang) - Cục Hải quan Lạng Sơn Trả lời công văn số 355CV/TPXK ngày 17/12/2008 của Công ty cổ phần TPXK Bắc Giang về vướng mắc chứng từ thanh toán trong quá trình xét hoàn thuế nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Thông tư số 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu có hướng dẫn các trường hợp thuộc đối tượng hoàn thuế trước kiểm tra sau là phải thanh toán qua ngân hàng. Trường hợp của Công ty cổ phần TPXK Bắc Giang đã thanh toán qua ngân hàng, chứng từ thanh toán do Công ty xuất trình không thể hiện đúng số hợp đồng xuất khẩu thì cơ quan hải quan sẽ đưa vào đối tượng kiểm tra trước hoàn thuế sau và thực hiện các công việc kiểm tra tại trụ sở doanh nghiệp để xác định nguyên liệu nhập khẩu đã thực đưa vào sản xuất và xuất khẩu thì thực hiện hoàn thuế cho Công ty theo đúng qui định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty, Cục Hải quan Lạng Sơn biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
111/TLĐ

Công văn 111/TLĐ về thông báo nội dung, kế hoạch kiểm tra hướng dẫn bảo hộ lao động 2009 do Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam ban hành TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số : 111/TLĐ V/v thông báo nội dung, kế hoạch kiểm tra hướng dẫn BHLĐ 2009 Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Các LĐLĐ tỉnh, thành phố trực thuộc TW - Các CĐ ngành TW, CĐ Tổng công ty trực thuộc TLĐ. Thực hiện NQ5b của BCH TLĐ về công tác BHLĐ và chương trình công tác năm 2009 đã được Đoàn Chủ tịch phê duyệt, Ban Bảo hộ lao động TLĐ sẽ tiến hành các đợt kiểm tra, làm việc với Ban thường vụ Công đoàn ngành TW, Công đoàn Tổng công ty trực thuộc TLĐ, LĐLĐ địa phương và kiểm tra công tác BHLĐ một số cơ sở sản xuất kinh doanh với nội dung cụ thể như sau: 1- Kiểm tra đánh giá, hướng dẫn việc thực hiện nhiệm vụ của các cấp công đoàn nêu trong Nghị quyết 5b của Ban chấp hành TLĐ; tổ chức bộ máy cán bộ làm công tác BHLĐ ở các LĐLĐ, CĐ ngành. 2- Kiểm tra việc thực hiện công tác BHLĐ ở các doanh nghiệp: + Việc thực hiện các quy định, chính sách, chế độ của Nhà nước về BHLĐ ở doanh nghiệp, bảo vệ môi trường, phòng chống cháy nổ; việc triển khai thực hiện quy định mới về hoạt động BHLĐ ở cơ sở; + Kiểm tra đánh giá điều kiện lao động, an toàn lao động, thiết bị ở các khu vực sản xuất của doanh nghiệp; 3- Kiểm tra hoạt động của công đoàn cơ sở trong công tác BHLĐ. 4- Kiểm tra việc triển khai thông tri 02/TTr-TLĐ hướng dẫn kiểm tra chấm điểm thi đua và khen thưởng chuyên đề BHLĐ. 5- Hướng dẫn, giải quyết những kiến nghị, đề xuất của các cơ sở, địa phương, ngành về những vấn đề liên quan tới công tác BHLĐ; việc thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm về BHLĐ năm 2009 theo văn bản chỉ đạo của TLĐ, của ngành, địa phương. Đề nghị Ban thường vụ LĐLĐ địa phương, Công đoàn ngành TW, Công đoàn Tổng công ty trực thuộc TLĐ, xây dựng kế hoạch tự kiểm tra của đơn vị và kế hoạch kiểm tra phối hợp với Ban BHLĐ TLĐ theo thời gian đã dự kiến trong lịch kèm theo. Nếu có thay đổi về thời gian, đề nghị trao đổi và thống nhất với Ban BHLĐ TLĐ. Điện thoại liên lạc 04. 9421612 hoặc 04.9425450 Nơi nhận: - Như trên (danh sách kèm theo) - Lưu VP, Ban BHLĐ TL. ĐOÀN CHỦ TỊCH TRƯỞNG BAN BẢO HỘ LAO ĐỘNG Đỗ Minh Nghĩa KẾ HOẠCH KIỂM TRA BHLĐ TẠI ĐỊA PHƯƠNG, NGÀNH NĂM 2009. (Kèm theo văn bản số 111 /TLĐ ngày 02 tháng 02 năm 2009) Thời gian dự kiến Địa phương, ngành sẽ kiểm tra Ghi chú Tháng 2 Kiểm tra Tuần lễ theo giấy mời Tháng 3 Kiểm tra Tuần lễ theo giấy mời Tháng 4 Kiểm tra Tuần lễ theo giấy mời Đắc lắc, Bình Định Tháng 5 Hoà Bình Đường Sắt Hồ Chí Minh, Đồng Nai Yên Bái, Tuyên Quang Tháng 6 Cà Mau, Bạc liêu, Sóc Trăng Thanh hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh Lạng Sơn Tháng 7 CĐ Điện Lực Khánh Hoà, Phú Yên, Đà Nẵng Tháng 8 Công đoàn Xây dựng CĐ Hàng Không Hưng Yên, Thái Nguyên, Bắc Kạn Tháng 9 Bà rịa – Vũng tàu, Đắc Nông, Bình Dương CĐ Cao Su Tháng 10 CĐ Than khoáng sản VN CĐ Y Tế Tháng 11 Kiểm tra cuối năm theo yêu cầu Tháng 12 Kiểm tra cuối năm theo yêu cầu
13/BXD-VP

Công văn số 13/BXD-VP về việc kiểm tra tình hình thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về sản xuất vật liệu nung và không nung do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 13/BXD-VP V/v Kiểm tra tình hình thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về sản xuất vật liệu nung và không nung. Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Sở Xây dựng tỉnh Nam Định. - Sở Xây dựng tỉnh Ninh Bình - Sở Xây dựng tỉnh Nghệ An. Thực hiện Quyết định số 115/2001/ QĐ-TTg ngày 01/8/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010 và triển khai "chương trình phát triển vật liệu không nung đến năm 2020" theo Quyết định 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ, từ ngày 12 đến 26 tháng 02 đoàn công tác của Bộ Xây dựng do đồng chí lãnh đạo Vụ Vât liệu xây dựng làm trưởng đoàn sẽ làm việc với Sở theo các nội dung: 1. Quy hoạch nguyên liệu cho sản xuất gạch ngói nung trên địa bàn, quy hoạch, thực hiện quy hoạch sản xuất VLXD trên địa bàn; tình hình đầu tư, sản xuất, tiêu thụ vật liệu xây, lợp nung và không nung trên địa bàn. 2. Tình hình thực hiện việc bảo vệ môi trường ở các cơ sở sản xuất gạch ngói nung trên địa bàn. 3. Kế hoạch triển khai phát triển vật liệu xây, lơp không nung của địa phương thay thế vật liệu nung theo Quyết định 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ. Những khó khăn, đề xuất, kiến nghị. Trong thời gian đoàn công tác đến làm việc đề nghị Sở bố trí làm việc với 2 đến 3 cơ sở sản xuất vật liệu xây dựng, trong đó có cả cơ sở sản xuất vật liệu nung và không nung. Thành phần đoàn công tác gồm Vụ Vật liệu xây dựng, Viện Vật liệu xây dựng. Thời gian làm việc cụ thể theo lịch kèm theo. Đề nghị Sở Xây dựng chuẩn bị nội dung và bố trí chương trình làm việc đạt kết quả tốt. Thông tin xin liên hệ: Đồng chí Phạm Văn Quang chuyên viên Vụ Vật liệu xây dựng – Bộ Xây dựng. Điện thoại: 0438218311, 0913247272. Nơi nhận: - Như trên. - Viện Vật liệu xây dựng - Lưu VP, VLXD TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Lê Văn Tới
14/BXD-VP

Công văn số 14/BXD-VP về việc kiểm tra tình hình thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về sản xuất vật liệu nung và không nung do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 14/BXD-VP V/v Kiểm tra tình hình thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về sản xuất vật liệu nung và không nung. Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: Tổng công ty Thuỷ tinh và Gốm xây dựng Thực hiện Quyết định số 115/2001/ QĐ-TTg ngày 01/8/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010 và triển khai "chương trình phát triển vật liệu không nung đến năm 2020" theo Quyết định 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ, đoàn công tác của Bộ Xây dựng do đồng chí lãnh đạo Vụ Vât liệu xây dựng làm trưởng đoàn sẽ làm việc với Tổng công ty theo các nội dung: 1. Quy hoạch nguyên liệu cho sản xuất gạch ngói nung, tình hình đầu tư, sản xuất, tiêu thụ vật liệu xây, lợp nung và không nung của Tổng công ty . 2. Tình hình thực hiện việc bảo vệ môi trường ở các cơ sở sản xuất gạch ngói nung của Tổng công ty. 3. Kế hoạch triển khai phát triển vật liệu xây, lơp không nung của của Tổng công ty thay thế vật liệu nung theo Quyết định 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ. Những khó khăn, đề xuất, kiến nghị. Trong thời gian đoàn công tác đến làm việc đề nghị Tổng công ty bố trí làm việc với 2 đến 3 cơ sở sản xuất vật liệu xây dựng, trong đó có cả cơ sở sản xuất vật liệu nung và không nung. Thành phần đoàn công tác gồm Vụ Vật liệu xây dựng, Viện Vật liệu xây dựng Thời gian làm việc, một ngày vào ngày 12/2/2009. Đề nghị Tổng công ty chuẩn bị nội dung và bố trí chương trình làm việc với đoàn Thông tin xin liên hệ: Đồng chí Phạm Văn Quang chuyên viên Vụ Vật liệu xây dựng – Bộ Xây dựng. Điện thoại: 0438218311, 0913247272. Nơi nhận: - Như trên. - Viện Vật liệu xây dựng - Lưu VP, VLXD TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Lê Văn Tới LỊCH KHẢO SÁT VẬT LIỆU XÂY DỰNG NUNG VÀ KHÔMG NUNG Ở CÁC TỈNH, THÀNH PHỐ. I) THÀNH PHỐ HÀ NỘI. Làm việc với Sở Xây dựng TP Thời gian làm việc 1 ngày (ngày 13/2/2008) II) TỈNH QUẢNG NINH : Làm vịêc với Sở Xây dựng tỉnh, Thời gian 02 ngày từ 16- 17/2/2009 III) TỈNH HẢI DƯƠNG: Làm việc với Sở Xây dựng tỉnh. Thời gian 01 ngày từ 18/2/2008 IV) TỈNH BẮC GANG : Làm việc với Sở Xây dựng tỉnh. Thời gian 01 ngày ( ngày 19/2/2009) V) TỈNH LẠNG SƠN : Làm việc với Sở Xây dựng tỉnh. Thời gian 01 ngày ( ngày 20/2/2009) VI) TỈNH NAM ĐỊNH: Làm việc với Sở Xây dựng tỉnh. Thời gian 01 ngày (ngày 23/2/2008) VII) TỈNH NINH BÌNH : Làm việc với Sở Xây dựng tỉnh. Thời gian 01 ngày ( ngày 24/2/2009) VIII) TỈNH NGHỆ AN: Làm việc với Sở Xây dựng tỉnh. Thời gian 02 ngày ( ngày 25-26/2/2009)
15/BXD-VP

Công văn số 15/BXD-VP về việc kiểm tra tình hình thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về sản xuất vật liệu nung và không nung do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 15/BXD-VP V/v Kiểm tra tình hình thực hiện các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về sản xuất vật liệu nung và không nung. Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Sở Xây dựng thành phố Hà Nội - Sở Xây dựng tỉnh Bắc Gang. - Sở Xây dựng tỉnh Lạng Sơn. - Sở Xây dựng tỉnh Hải Dương - Sở Xây dựng tỉnh Quảng Ninh. Thực hiện Quyết định số 115/2001/ QĐ-TTg ngày 01/8/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể phát triển vật liệu xây dựng Việt Nam đến năm 2010 và triển khai "chương trình phát triển vật liệu không nung đến năm 2020" theo Quyết định 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ, từ ngày 12 đến 26 tháng 02 đoàn công tác của Bộ Xây dựng do đồng chí lãnh đạo Vụ Vât liệu xây dựng làm trưởng đoàn sẽ làm việc với Sở theo các nội dung: 1. Quy hoạch nguyên liệu cho sản xuất gạch ngói nung trên địa bàn, quy hoạch, thực hiện quy hoạch sản xuất VLXD trên địa bàn; tình hình đầu tư, sản xuất, tiêu thụ vật liệu xây, lợp nung và không nung trên địa bàn. 2. Tình hình thực hiện việc bảo vệ môi trường ở các cơ sở sản xuất gạch ngói nung trên địa bàn. 3. Kế hoạch triển khai phát triển vật liệu xây, lơp không nung của địa phương thay thế vật liệu nung theo Quyết định 121/2008/QĐ-TTg ngày 29/8/2008 của Thủ tướng Chính phủ. Những khó khăn, đề xuất, kiến nghị. Trong thời gian đoàn công tác đến làm việc đề nghị Sở bố trí làm việc với 2 đến 3 cơ sở sản xuất vật liệu xây dựng, trong đó có cả cơ sở sản xuất vật liệu nung và không nung. Thành phần đoàn công tác gồm Vụ Vật liệu xây dựng, Viện Vật liệu xây dựng. Thời gian làm việc cụ thể theo lịch kèm theo. Đề nghị Sở Xây dựng chuẩn bị nội dung và bố trí chương trình làm việc với đoàn. Thông tin xin liên hệ: Đồng chí Phạm Văn Quang chuyên viên Vụ Vật liệu xây dựng – Bộ Xây dựng. Điện thoại: 0438218311, 0913247272. Nơi nhận: - Như trên. - Viện Vật liệu xây dựng - Lưu VP, VLXD TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Lê Văn Tới
147/TTg-KTN

Công văn số 147/TTg-KTN về việc đầu tư cầu Rạch Ngỗng 1 và nâng cấp, mở rộng quốc lộ 91 đoạn do thành phố Cần Thơ quản lý do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 147/TTg-KTN V/v đầu tư cầu Rạch Ngỗng 1 và nâng cấp, mở rộng quốc lộ 91 đoạn do thành phố Cần Thơ quản lý Hà Nội, ngày 02 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 8343/BKH-KTĐP< ngày 14 tháng 11 năm 2008), ý kiến các Bộ: Tài chính (công văn số 16194/BTC-ĐT ngày 31 tháng 12 năm 2008) và Giao thông vận tải (công văn số 9609/BGTVT-KHĐT ngày 31 tháng 12 năm 2008) về việc đầu tư cầu Rạch Ngỗng 1 và nâng cấp, mở rộng quốc lộ 91 đoạn do Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ quản lý, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Cho phép bổ sung cầu Rạch Ngỗng 1 vào dự án tuyến đường Mậu Thân – sân bay Trà Nóc và sử dụng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ của dự án này đã được ghi kế hoạch tại Quyết định số 171/2006/QĐ-TTg ngày 24 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ. Đối với số vốn còn thiếu, giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư bổ sung từ nguồn vốn trái phiếu Chính phủ, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư bổ sung đoạn tuyến từ bến xe mới đến cảng Cần Thơ (quốc lộ 91) do thành phố Cần Thơ quản lý vào danh mục dự án đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTT Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, cổng TTĐT, Các Vụ: KTTH, ĐP, TH; - Lưu VT, KTN (4). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
362/TCT-TNCN

Công văn số 362/TCT-TNCN về việc trả lời kiến nghị tại hội nghị đối thoại với doanh nghiệp năm 2008 do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 362/TCT-TNCN V/v trả lời kiến nghị tại hội nghị đối thoại với DN năm 2008 Hà Nội, ngày 2 tháng 02 năm 2009 Kính gửi: Công ty Cổ phần dịch vụ dầu khí Sài Gòn Về nội dung kiến nghị của Công ty nêu tại Hội nghị đối thoại với doanh nghiệp năm 2008 về cải cách thủ tục hành chính thuế và hải quan, Tổng cục thuế có ý kiến như sau: Câu hỏi: Công ty được uỷ quyền khấu trừ thuế đối với cá nhân cho người nước ngoài (ký hợp đồng qua công ty) thuê nhà. Vậy từ 1/1/2009 Cục thuế có uỷ quyền thu (khấu trừ) thuế TNCN của cá nhân cho thuê nhà nữa hay không? Mức khấu trừ được tính như thế nào? Có tỷ lệ ấn định không. Trả lời: 1. Về việc uỷ nhiệm thu: Theo quy định tại Mục I phần D Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật quản lý thuế và hướng dẫn thi hành Nghị định số 85/NĐ-CP ngày 25/5/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật quản lý thuế thì cơ quan thuế có thể uỷ nhiệm cho tổ chức, cá nhân thực hiện thu một số khoản thuế thuộc phạm vi quản lý của cơ quan thuế. Thẩm quyền ký hợp đồng uỷ nhiệm thu thuế thuộc cơ quan thuế quản lý Đề nghị Công ty liên hệ với Cục thuế Thành phố Hồ Chí Minh để được hướng dẫn cụ thể. 2. Về việc tính thuế đối với cá nhân có hoạt động cho thuê nhà. Theo quy định tại điểm 1, mục II, phần A và điểm 1, mục I, phần B Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân thì: Thuế TNCN đối với hoạt động cho thuê nhà của cá nhân cư trú được xác định căn cứ trên thu nhập tính thuế và thuế suất theo biểu thuế luỹ tiến từng phần. Thu nhập tính thuế được xác định bằng thu nhập chịu thuế trừ (-) các khoản giảm trừ. Thu nhập chịu thuế được xác định bằng 1 trong 2 phương pháp sau: - Nếu cá nhân cho thuê nhà thực hiện đầy đủ chế độ kế toán theo quy định, xác định được doanh thu, chi phí của hoạt động cho thuê nhà thì thu nhập chịu thuế được xác định bằng doanh thu trừ (-) chi phí. - Nếu cá nhân cho thuê nhà không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ chế độ kế toán theo quy định thì thu nhập chịu thuế được xác định căn cứ vào doanh thu cho thuê nhà và tỷ lệ (%) ấn định thu nhập chịu thuế. Đề nghị Công ty liên hệ với Cục thuế Thành phố Hồ Chí Minh để được hướng dẫn thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lê Hồng Hải
08/2009/QĐ-UBND

Quyết định 08/2009/QĐ-UBND sửa đổi khoản 1 và khoản 3, Điều 3, Chương I Quy định về chính sách đào tạo, thu hút nguồn nhân lực và các chính sách để thực hiện các Nghị quyết 04, 05 và 07 kèm theo Quyết định 21/2007/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 08/2009/QĐ-UBND Phan Thiết, ngày 30 tháng 01 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI KHOẢN 1 VÀ KHOẢN 3, ĐIỀU 3, CHƯƠNG I QUY ĐỊNH VỀ CHÍNH SÁCH ĐÀO TẠO, THU HÚT NGUỒN NHÂN LỰC VÀ CÁC CHÍNH SÁCH ĐỂ THỰC HIỆN CÁC NGHỊ QUYẾT 04, 05 VÀ 07 CỦA TỈNH ỦY BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 21/2007/QĐ-UBND NGÀY 09/5/2007 CỦA UBND TỈNH BÌNH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Theo đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 19/TTr-SNV ngày 07/01/2009 về việc đề nghị sửa đổi chính sách đào tạo, thu hút theo Quyết định số 21/2007/QĐ-UBND, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 1 và khoản 3, Điều 3, Chương I Quy định về chính sách đào tạo, thu hút nguồn nhân lực và các chính sách để thực hiện các Nghị quyết 04, 05 và 07 của Tỉnh ủy ban hành kèm theo Quyết định số 21/2007/QĐ-UBND ngày 09/5/2007 của UBND tỉnh Bình Thuận (sau đây gọi tắt là Quy định). Nội dung sửa đổi cụ thể như sau: 1. Khoản 1 Điều 3, Chương I của Quy định được sửa đổi như sau: “1. Được cơ quan có thẩm quyền tuyển dụng và bổ nhiệm vào ngạch công chức, viên chức và thuộc diện quy hoạch đào tạo của cơ quan, đơn vị và địa phương”. 2. Khoản 3 Điều 3, Chương I của Quy định được sửa đổi như sau: “3. Sau khi tốt nghiệp phải về công tác tại đơn vị cũ trong thời gian tối thiểu là 5 năm, phải chịu sự phân công công tác của tổ chức, nếu không chấp hành thì phải bồi hoàn kinh phí gấp 03 lần kinh phí do Nhà nước đã trợ cấp trong thời gian học tập. Số tiền bồi hoàn được tính tương ứng với số tháng chưa công tác”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, thủ trưởng các cơ quan thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Tấn Thành
139/CĐ-TTG

Công điện 139/CĐ-TTG về việc gửi lời thăm hỏi, chia buồn sâu sắc tới các nạn nhân bị thương, gia đình những người tử nạn trong vụ đắm đò chở khách trên sông Gianh, thuộc địa phận xã Quảng Hải, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 139/CĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2009 CÔNG ĐIỆN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Điện: - Bộ trưởng các Bộ: Công an, Giao thông vận tải, Y tế; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình. Được tin sáng ngày 25 tháng 01 năm 2009 (tức ngày 30 Tết), trên sông Gianh, thuộc địa phận xã Quảng Hải, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình xảy ra vụ đắm đò chở khách nghiêm trọng, làm nhiều người chết và bị thương. Thủ tướng Chính phủ gửi lời thăm hỏi, chia buồn sâu sắc tới các nạn nhân bị thương, gia đình những người tử nạn và yêu cầu: 1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình phối hợp các Bộ: Giao thông vận tải, Công an, Y tế trực tiếp chỉ đạo khẩn trương cứu chữa nạn nhân, tìm kiếm người mất tích, thăm hỏi, hỗ trợ kịp thời các nạn nhân bị thương và gia đình những người tử nạn, tổ chức khắc phục hậu quả kịp thời, sớm ổn định tình hình. 2. Bộ Công an phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình chỉ đạo xác định rõ nguyên nhân vụ việc, tăng cường công tác bảo vệ an toàn vận chuyển đường thủy, không để xảy ra các vụ việc tương tự. 3. Các Bộ Công an, Giao thông vận tải, Y tế và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình kịp thời báo cáo kết quả xử lý vụ việc trên lên Thủ tướng Chính phủ. Nơi nhận: - Như trên; - TT Ban Bí thư TW Đảng; - TTg, các PTTg; - TTXVN, Đài Truyền hình Việt Nam; Đài Tiếng nói VIệt Nam, Báo Nhân dân; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Kiều Đình Thụ, các Vụ: TH, KTN, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NC, CĐ (5) THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
01/2009/TT-NHNN

Thông tư 01/2009/TT-NHNN hướng dẫn về lãi suất thoả thuận của tổ chức tín dụng đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 01/2009/TT-NHNN Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2009 THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN VỀ LÃI SUẤT THOẢ THUẬN CỦA TỔ CHỨC TÍN DỤNG ĐỐI VỚI CHO VAY CÁC NHU CẦU VỐN PHỤC VỤ ĐỜI SỐNG, CHO VAY THÔNG QUA NGHIỆP VỤ PHÁT HÀNH VÀ SỬ DỤNG THẺ TÍN DỤNG Căn cứ Nghị quyết số 30/2008/NQ-CP ngày 11 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ về những giải pháp cấp bách nhằm ngăn chặn suy giảm kinh tế, duy trì tăng trưởng kinh tế, bảo đảm an sinh xã hội; Theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 627/VPCP-KTTH ngày 23 tháng 01 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ về áp dụng lãi suất cho vay thoả thuận của các tổ chức tín dụng; Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn về lãi suất thoả thuận của tổ chức tín dụng đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng như sau: 1. Tổ chức tín dụng thực hiện lãi suất thoả thuận đối với cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng, theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về cho vay của tổ chức tín dụng đối với khách hàng và trên cơ sở cung - cầu vốn thị trường, mức độ tín nhiệm của khách hàng vay. 2. Tổ chức tín dụng xác định các giới hạn tín dụng đối với một khách hàng và lĩnh vực cho vay các nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng, phù hợp với quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về các tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng và điều kiện hoạt động kinh doanh của tổ chức tín dụng. 3. Tổ chức tín dụng kiểm soát chặt chẽ các giới hạn tín dụng và chất lượng tín dụng đối với các khoản cho vay nhu cầu vốn phục vụ đời sống, cho vay thông qua nghiệp vụ phát hành và sử dụng thẻ tín dụng. 4. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2009. 5. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Nơi nhận: - Như khoản 5; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng (để báo cáo); - Ban Lãnh đạo NHNN; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp (để kiểm tra); - Công báo; - Lưu: VP, Vụ CSTT. KT.THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Nguyễn Đồng Tiến
702/TB-QLD

Thông báo số 702/TB-QLD về việc kết quả kiểm nghiệm chất dioxin trong sản phẩm dầu gội đầu trị gàu mang nhãn hiệu Double rich của Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 702/TB-QLD V/v kiểm tra chất Dioxin trong dầu gội đầu trị gàu Double Rich. Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2009 THÔNG BÁO VỀ VIỆC KẾT QUẢ KIỂM NGHIỆM CHẤT DIOXIN TRONG SẢN PHẨM DẦU GỘI ĐẦU TRỊ GÀU MANG NHÃN HIỆU DOUBLE RICH CỦA CÔNG TY LIÊN DOANH MỸ PHẨM LG-VINA Ngày 07/01/2009, trên báo Tiền phong (địa chỉ: www.tienphong.vn) có đăng bài “Arab Saudi: Một số loại dầu gội đầu bị nghi nhiễm dioxin” dẫn tin từ Thời báo Vùng Vịnh (Gulf Times) phản ánh một số sản phẩm dầu gội đầu được cơ quan chức năng Arab Saudi phát hiện nhiễm Dioxin, trong đó có sản phẩm dầu gội trị gàu Double Rich của LG (sản xuất tại Hàn Quốc), dầu gội Icare với hợp chất trái cây dành cho tóc khô và gãy đang được cơ quan chức năng xem xét. Để đảm bảo an toàn cho người sử dụng Việt Nam, ngày 08/01/2009 Cục Quản lý dược đã có công văn khẩn số 116/QLD gửi Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina yêu cầu báo cáo về chất lượng các mỹ phẩm sản xuất tại Việt Nam và các nội dung liên quan được nêu tại báo Tiền phong. Ngay trong ngày 08/01/2009, Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina đã có báo cáo gửi về Cục Quản lý dược với những nội dung chính như sau: 1. Công ty cam kết những sản phẩm của LG Vina và LG household & heathcare không có chất Dioxin carcinogenic 1.4; 2. Chất lượng các sản phẩm dầu gội đầu trị gàu mang nhãn hiệu Double Rich tuân thủ theo tiêu chuẩn của các nước Asean và Việt Nam; 3. Sản phẩm Double Rich của LG Vina chưa xuất khẩu sang Arab Saudi. 4. Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina không có và chưa sản xuất dầu gội đầu mang nhãn hiệu Icare, đồng thời cũng chưa bao giờ nhập khẩu nhãn hàng này từ các nước khác. Đồng thời, ngày 09/01/2009 Cục Quản lý dược đã có công văn khẩn số 225/QLD-MP gửi Trung tâm kiểm nghiệm dược & mỹ phẩm tỉnh Đồng Nai (nơi đặt nhà máy sản xuất của Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina) đề nghị lấy mẫu sản phẩm dầu gội đầu trị gàu Double Rich của Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina để kiểm tra chất lượng và có báo cáo ngay gửi về Cục Quản lý dược. Ngày 22/01/2009, Cục Quản lý dược nhận được văn bản số 08/BC-TKN (bằng Fax) từ Trung tâm kiểm nghiệm dược & mỹ phẩm tỉnh Đồng Nai báo cáo về kết quả kiểm nghiệm 03 mẫu dầu gội đầu trị gàu mang nhãn hiệu Double Rich của Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina. Theo kết quả kiểm nghiệm tại các phiếu phân tích số: MM09011491, MM09011492, MM09011493 của Trung tâm dịch vụ phân tích thí nghiệm Tp. Hồ Chí Minh (Sở Khoa học và Công nghệ Tp. Hồ Chí Minh) thì 03 sản phẩm Dầu gội trị gàu mang nhãn hiệu Double Rich của Công ty liên doanh mỹ phẩm LG-Vina được sản xuất, lưu thông tại Việt Nam không phát hiện thấy chất Dioxin. Cục Quản lý dược thông báo để các cơ quan quản lý, cơ quan truyền thông và người tiêu dùng biết. Nơi nhận: - Bộ trưởng Nguyễn Quốc Triệu (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để báo cáo); - Viện KN thuốc TW, Viện KN thuốc Tp.HCM; - Lưu: VT, MP (02 bản ). CỤC TRƯỞNG Trương Quốc Cường
172/QĐ-NHNN

Quyết định 172/QĐ-NHNN năm 2009 về mức lãi suất cơ bản bằng đồng Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 172/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC LÃI SUẤT CƠ BẢN BẰNG ĐỒNG VIỆT NAM THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng năm 1997; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng năm 2004; Căn cứ Nghị định số 96/2008/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Quy định mức lãi suất cơ bản bằng đồng Việt Nam là 7,0%/năm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 02 năm 2009 và thay thế Quyết định số 3161/QĐ-NHNN ngày 19 tháng 12 năm 2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về mức lãi suất cơ bản bằng đồng Việt Nam. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu: VP, Vụ CSTT THỐNG ĐỐC Nguyễn Văn Giàu
174/QĐ-NHNN

Quyết định 174/QĐ-NHNN năm 2009 về lãi suất tiền gửi dự trữ bắt buộc bằng đồng Việt Nam đối với tổ chức tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 174/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ LÃI SUẤT TIỀN GỬI DỰ TRỮ BẮT BUỘC BẰNG ĐỒNG VIỆT NAM ĐỐI VỚI TỔ CHỨC TÍN DỤNG THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Nghị định số 96/2008/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Căn cứ văn bản số 77/VPCP-KTTH ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ về việc điều chỉnh lãi suất của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Quy định mức lãi suất tiền gửi dự trữ bắt buộc bằng đồng Việt Nam đối với tổ chức tín dụng là 3,6%/năm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2009 và thay thế Quyết định số 3162/QĐ-NHNN ngày 19 tháng 12 năm 2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về lãi suất tiền gửi dự trữ bắt buộc bằng đồng Việt Nam đối với tổ chức tín dụng. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu: VP, Vụ CSTT THỐNG ĐỐC Nguyễn Văn Giàu
173/QĐ-NHNN

Quyết định 173/QĐ-NHNN năm 2009 về lãi suất tái cấp vốn, lãi suất tái chiết khấu, lãi suất cho vay qua đêm trong thanh toán điện tử liên ngân hàng và cho vay bù đắp thiếu hụt vốn trong thanh toán bù trừ của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đối với các ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 173/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ LÃI SUẤT TÁI CẤP VỐN, LÃI SUẤT TÁI CHIẾT KHẤU, LÃI SUẤT CHO VAY QUA ĐÊM TRONG THANH TOÁN ĐIỆN TỬ LIÊN NGÂN HÀNG VÀ CHO VAY BÙ ĐẮP THIẾU HỤT VỐN TRONG THANH TOÁN BÙ TRỪ CỦA NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ĐỐI VỚI CÁC NGÂN HÀNG THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Nghị định số 96/2008/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1 . Quy định các mức lãi suất của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam như sau: 1. Lãi suất tái cấp vốn: 8,0%/năm. 2. Lãi suất tái chiết khấu: 6,0%/năm. 3. Lãi suất cho vay qua đêm trong thanh toán điện tử liên ngân hàng và cho vay bù đắp thiếu hụt trong thanh toán bù trừ của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đối với các ngân hàng: 8,0%/năm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 02 năm 2009, thay thế Quyết định số 3159/QĐ-NHNN ngày 19 tháng 12 năm 2008 về lãi suất tái cấp vốn, lãi suất tái chiết khấu, lãi suất cho vay qua đêm trong thanh toán điện tử liên ngân hàng và cho vay bù đắp thiếu hụt vốn trong thanh toán bù trừ của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đối với các ngân hàng. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu: VP, Vụ CSTT THỐNG ĐỐC Nguyễn Văn Giàu
05/2009/QĐ-UBND

Quyết định 05/2009/QĐ-UBND quy định giá nước cho sinh hoạt và sản xuất kinh doanh trên địa bàn tỉnh Bình Dương do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 05/2009/QĐ-UBND Thủ Dầu Một, ngày 23 tháng 01 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ NƯỚC CHO SINH HOẠT VÀ SẢN XUẤT KINH DOANH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 104/2004/TTLT/BTC-BXD ngày 8/11/2004 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp định giá và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch đô thị, khu công nghiệp, cụm dân cư nông thôn; Căn cứ Quyết định số 38/2005/QĐ-BTC ngày 30/6/2005 của Bộ Tài chính về khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại công văn số 122/STC-GCS ngày 20 tháng 01 năm 2009 về vệc thẩm định giá bán nước sạch phục vụ sinh hoạt và sản xuất kinh doanh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay quy định giá nước cho sinh hoạt và sản xuất kinh doanh tiêu thụ trên địa bàn tỉnh Bình Dương (khu đô thị, thị xã, thị trấn) như sau: STT Đối tượng sử dụng Giá bán ( đã có thuế VAT ) 1 Hộ gia đình: - Sử dụng 10 m3 đầu tiên - Sử dụng từ 11 – 20 m3 - Sử dụng từ 21 – 30 m3 - Sử dụng trên 30 m3 4.000 đồng/m3 5.000 đồng/m3 6.500 đồng/m3 8.000 đồng/m3 2 Cơ quan hành chính sự nghiệp, quân đội, lực lượng vũ trang 6.500 đồng/m3 3 Doanh nghiệp sản xuất vật chất - Bán sỉ (tại đồng hồ tổng) - Bán lẻ 6.000 đồng/m3 6.500 đồng/m3 4 Kinh doanh, dịch vụ 8.000 đồng/m3 Mức giá nêu trên áp dụng cho cả đối tượng tiêu dùng là người nước ngoài, các cơ quan nước ngoài và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Điều 2. Sau khi giá nước được duyệt, Công ty TNHH 1 thành viên Cấp thoát nước – Môi trường Bình Dương có trách nhiệm xây dựng phương án thu phù hợp với mục đích sử dụng của từng loại đối tượng. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh, Giám đốc Công ty TNHH 1 thành viên cấp thoát nước – Môi trường Bình Dương, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 15/2007/QĐ-UBND ngày 31 tháng 01 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân tỉnh./. TM. Uỷ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Hoàng Hà
281/QĐ-UBND

Quyết định 281/QĐ-UBND năm 2009 điều chỉnh hệ số đơn giá bồi thường di chuyển công trình xây dựng và máy móc thiết bị trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 281/QĐ-UBND Hạ Long, ngày 23 tháng 01 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH HỆ SỐ ĐƠN GIÁ BỒI THƯỜNG DI CHUYỂN CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG VÀ MÁY MÓC THIẾT BỊ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ " Về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất"; Căn cứ Quyết định số 1970/QĐ-UBND ngày 19/6/2008 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh "V/v điều chỉnh hệ số đơn giá bồi thường, di chuyển công trình xây dựng và máy móc thiết bị trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh"; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 1375/SXD-KTXD ngày 24/11/2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh hệ số đơn giá bồi thường di chuyển công trình xây dựng và máy móc thiết bị trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh như sau: 1/ Hệ số điều chỉnh đơn giá bồi thường nhà cửa, vật kiến trúc tại chương I phần II; Đơn giá bồi thường thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 4005/2004/QĐ-UB ngày 04/11/2004 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh được điều chỉnh là: Với mức lương tối thiểu vùng 540.000 đồng/1 tháng là K = 1,38; Với mức lương tối thiểu vùng 580.000 đồng/1 tháng là K= 1,42. Riêng cửa gỗ và khuôn cửa gỗ lim, gỗ nhóm IV + V đơn giá bồi thường lấy theo Công bố giá hàng tháng của liên Sở Xây dựng - Tài chính. 2/ Hệ số điều chỉnh Đơn giá bồi thường công trình giao thông tại Chương II Phần II Đơn giá bồi thường ban hành kèm theo Quyết định số 4005/2004/QĐ-UB ngày 04/11/2004 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh được điều chỉnh là: Với mức lương tối thiểu vùng 540.000 đồng/1 tháng là K = 1,43; Với mức lương tối thiểu vùng 580.000 đồng/1 tháng là K= 1,45. 3/ Hệ số điều chỉnh Đơn giá bồi thường công trình công nghiệp tại Chương III Phần II Đơn giá bồi thường ban hành kèm theo Quyết định số 4005/2004/QĐ-UB ngày 04/11/2004 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Quảng Ninh được điều chỉnh là: Với mức lương tối thiểu vùng 540.000 đồng/1 tháng là K = 1,42; Với mức lương tối thiểu vùng 580.000 đồng/1 tháng là K= 1,44. Điều 2. Quy định áp dụng: Quy định này được áp dụng kể từ ngày 01/01/2009 các hệ số điều chỉnh trên thay thế các hệ số điều chỉnh đã ban hành tại Quyết định số 1970/QĐ-UBND ngày 19/6/2008 của Uỷ ban Nhân dân tỉnh. Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các huyện, thị xã và thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông - Vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3 ( thực hiện); - CT, các PCT; - V0, V2, QH1-2, XD1-2, QLĐĐ1-2; - Lưu: VT, QLĐĐ2. H15-QĐ15 TM. UBND TỈNH QUẢNG NINH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Thông
340/TCT-CS

Công văn 340/TCT-CS về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 340/TCT-CS V/v ưu đãi thuế TNDN. Hà Nội, ngày 23 tháng 01 năm 2009 Kính gửi: Công ty Cổ phần Du lịch Đồng Nai. Trả lời công văn số 248/CPDL ngày 31/10/2008 của Công ty Cổ phần Du lịch Đồng Nai về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 7 Luật Thuế TNDN năm 2003 quy định thu nhập chịu thuế gồm: thu nhập chịu thuế từ hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa dịch vụ và thu nhập chịu thuế khác. Tại điểm 4 Mục II Phần E Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN đã quy định: “Trong thời gian đang thực hiện miễn thuế, giảm thuế, nếu cơ sở kinh doanh thực hiện nhiều hoạt động sản xuất kinh doanh thì phải theo dõi hạch toán riêng thu nhập của hoạt động sản xuất kinh doanh miễn thuế, giảm thuế”. Tại điểm 2.6.a Mục I Phần H Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Luật thuế TNDN số 14/2008/QH12 quy định: “Việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp không áp dụng đối với: a) Các khoản thu nhập khác quy định tại mục V Phần C Thông tư này”. Căn cứ các quy định trên, trường hợp trong các kỳ tính thuế trước năm 2009, Công ty Cổ phần Du lịch Đồng Nai đang được hưởng ưu đãi thuế TNDN theo diện cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư, Công ty có thu nhập từ hoạt động tài chính và thu nhập khác thì xét ưu đãi thuế TNDN đối với các khoản thu nhập này như sau: - Đối với các khoản thu nhập khác phát sinh liên quan trực tiếp đến quá trình thực hiện dự án được ưu đãi (trừ thu nhập từ chuyển quyền sử dụng đất, chuyển quyền thuê đất) thì được gộp chung vào thu nhập từ hoạt động kinh doanh chính được ưu đãi và được hưởng ưu đãi thuế TNDN. - Đối với các khoản thu nhập khác ngoài các khoản thu nhập nêu trên thì phải hạch toán riêng và không được hưởng ưu đãi thuế TNDN. Từ ngày 01/01/2009, thực hiện theo Luật thuế TNDN số 14/2008/QH12 thì tất cả các khoản thu nhập khác đều không được hưởng ưu đãi thuế TNDN. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Cổ phần Du lịch Đồng Nai biết và liên hệ với cơ quan thuế địa phương để được hướng dẫn cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - CT tỉnh Đồng Nai; - Vụ Pháp chế; - Ban Pháp chế; - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương