3687/TM/KH-ĐT

Công văn số 3687/TM/KH-ĐT ngày 03/08/2004 của Bộ Thương mại về việc bán thanh lý máy móc thiết bị cũ đã hết khấu hao BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3687/TM/KH-ĐT V/v Bán thanh lý máy móc thiết bị cũ đã hết khấu hao Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2004 Kính gửi: Công ty Liên doanh Dệt Tơ tằm Bảo Lộc 11 Quang Trung phường 2 Bảo Lộc - Lâm Đồng Trả lời công văn số 207 VST/CV-2004 ngày 20/7/2004 của Công ty liên doanh Dệt Tơ tằm Bảo Lộc về việc thanh lý máy móc thiết bị đã hết thời hạn khấu hao, Bộ Thương mại có ý kiến như sau: 1- Đồng ý Công ty Liên doanh Dệt Tơ tằm Bảo Lộc được bán thanh lý tại Việt Nam một số máy móc thiết bị cũ đã hết thời hạn khấu hao để đổi mới công nghệ theo Biên bản của Hội đồng quản trị CTLD ngày 16/7/2004, Danh mục máy móc như phụ lục đính kèm. 2- Công ty liên doanh Dệt Tơ tằm Bảo Lộc có trách nhiệm thực hiện truy nộp thuế nhập khẩu đã được miễn và các nghĩa vụ tài chính theo quy định hiện hành có liên quan đối với việc bán thanh lý thiết bị nêu trên và phải đầu tư máy móc thiết bị mới đảm bảo không giảm vốn đầu tư. Bộ Thương mại thông báo để Công ty liên doanh Dệt Tơ tằm Bảo Lộc biết và thực hiện./. KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Lê Danh Vĩnh DANH MỤC MÁY MÓC THIẾT BỊ ĐỀ NGHỊ THANH LÝ Mã Tên máy móc thiết bị Nhãn hiệu Nước SX Đặc điểm KT-KTh SL (cái) TG đưa vào SD TGSD tối đa (tháng) TG đã sử dụng (tháng) Nguyên giá KH luỹ kế 31/12/03 (VND) Khấu 6 tháng 04 (VND) USD VND 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 AC001 Máy dệt 67” khổ 1,4M Kanazawa JP 360V-3F-0,74KW 4 28/4/92 120 134 34,147.98 375,627,872 187,310,851 AC002 Máy dệt 59” khổ 1,2M Kanazawa JP 360V-3F-0,74KW 4 28/4/92 120 134 32,62.55 353,788,123 176,420,288 AC007 Máy đậu Yamadatekko JP 200V-0,75KW 2 28/4/92 120 134 7,868.00 86,548,000 86,548,000 AC009 Máy mắc số 2 không 200V-0,75KW 1 28/4/92 120 134 2,950.00 32,450,000 32,450,000 AC030 Máy dệt 26” JQ Hokuriku JP 200V-3F-0,40KW 7 10/5/95 120 97 32,900.00 362,788,300 301,724,923 15,926,577 AC031 Máy dệt 37” tay gai K hẹp Miyamae JP 200V-3F-0,50KW 24 10/5/95 120 97 67,200.00 741,014,400 593,262,959 38,543,854 AC033 Máy dệt 3 thoi 56” JQ Hokuriku JP 200V-3F-0,40KW 5 10/5/95 120 97 22,500.00 248,017,500 169,678,928 20,459,627 AC040 Máy đánh suốt ACE-10 ACE-10 JP 200V-3F-0,20KW 2 10/5/95 120 97 6,666.66 73,513,333 61,139,782 3,227,883 AC041 Máy đánh suốt xe nước Sakuraikoki JP 200V-0,40KW 6 10/5/95 120 97 4,011.43 44,234,023 32,430,450 3,079,193 AC045 Máy đậu 70 mối số 1 Yamadatekko JP 200V-0,75KW 1 10/5/95 120 97 3,400.00 37,491,800 31,181,300 1,646,217 AC046 Máy đậu 140 mối số 12 Yamadatekko JP 200V-0,75KW 1 10/5/95 120 97 900.00 54,032,300 44,937,754 2,372,490 AC047 Máy đậu 14 mối số 11 Yamadatekko JP 200V-0,75KW 1 10/5/95 120 97 62,400.00 9,924,300 8,253,874 435,763 AC051 Máy xe nước 100 cọc không JP 200V-1,5KW 21 10/5/95 120 97 9,000.00 688,084,800 504,470,638 47,899,347 AC059 Máy mắc 50” số 1 Kakino JP 200V-2,2KW 1 10/5/95 120 97 99,243,000 72,760,625 6,908,446 Cộng 80 291,006.62 3,206,847,751 2,302,570,312 140,502,397 * Nguyên giá, trị giá khấu hao luỹ kế, giá trị còn lại: trích báo cáo quyết toán 6 tháng năm 2004 Bảo Lộc, ngày 15 tháng 7 năm 2004 Lập biểu Sầm Tố Loan Quản đốc PX Nguyễn Văn Chung Kế toán trưởng Giám đốc Vũ Ngọc Văn