hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
119/2016/QĐ-UBND

Quyết định 119/2016/QĐ-UBND về mức thu, quản lý, sử dụng phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) trên địa bàn tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 119/2016/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 20 tháng 12 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC THU, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM BẰNG ĐỘNG SẢN (TRỪ TÀU BAY, TÀU BIỂN) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 79/2016/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai quy định mức thu, quản lý và sử dụng các khoản phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai theo Luật Phí và lệ phí; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 1021a/ TTr-STC ngày 19 tháng 12 năm 2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu, quản lý, sử dụng phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm bằng động sản (trừ tàu bay, tàu biển) trên địa bàn tỉnh Lào Cai 1. Đối tượng nộp phí Tổ chức, cá nhân yêu cầu cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, hợp đồng, tài sản kê biên; cung cấp bản sao văn bản chứng nhận nội dung đăng ký giao dịch bảo đảm, hợp đồng, thông báo việc kê biên tài sản thi hành án dân sự tại các cơ quan đăng ký giao dịch bảo đảm. 2. Mức thu phí: 30.000 đồng/hồ sơ. 3. Cơ quan thu phí Văn phòng Đăng ký đất đai thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh; Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai tại huyện, thành phố. 4. Quản lý, sử dụng số tiền phí thu được: 4.1. Cơ quan thu phí được trích lại đơn vị thu 50% trên tổng số tiền, nộp ngân sách nhà nước 50%. 4.2. Quản lý và sử dụng: a) Nguồn thu phí thực hiện theo các quy định hiện hành về quản lý tài chính; b) Chứng từ thu thực hiện theo quy định hiện hành của Bộ Tài chính về in, phát hành, quản lý và sử dụng các loại hóa đơn, dịch vụ; chứng từ thu tiền phí, lệ phí. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017. Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Xuân Phong
121/2016/QĐ-UBND

Quyết định 121/2016/QĐ-UBND về mức thu lệ phí trước bạ lần đầu đối với ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống trên địa bàn tỉnh Lào Cai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 121/2016/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 20 tháng 12 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ LẦN ĐẦU ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI TỪ 9 CHỖ TRỞ XUỐNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 140/2016/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 79/2016/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai quy định mức thu, quản lý và sử dụng các khoản phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai theo Luật phí và lệ phí; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 1021a/ TTr-STC ngày 19 tháng 12 năm 2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu lệ phí trước bạ lần đầu đối với ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống trên địa bàn tỉnh Lào Cai 1. Đối tượng chịu lệ phí: Ô tô chở người từ 9 chỗ trở xuống. 2. Đối tượng nộp lệ phí Tổ chức, cá nhân có tài sản thuộc đối tượng chịu lệ phí trước bạ quy định tại Điều 2 Quyết định này phải nộp lệ phí trước bạ khi đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng với cơ quan nhà nước có thẩm quyền, trừ các trường hợp thuộc diện miễn lệ phí trước bạ theo quy định tại Điều 9 Nghị định số 140/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ về Lệ phí trước bạ. 3. Mức thu lệ phí: 12% giá trị xe ô tô tại thời điểm tính lệ phí trước bạ. 4. Các nội dung khác không quy định tại Quyết định này thì thực hiện theo quy định tại Nghị định số 140/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ về Lệ phí trước bạ và các văn bản quy định về phí, lệ phí hiện hành. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2017. Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Tài chính, Giao thông vận tải; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố; các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Xuân Phong
149/2016/QĐ-UBND

Quyết định 149/2016/QĐ-UBND sửa đổi khoản 2 Điều 3 Quy định vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh Lào Cai, kèm theo Quyết định 08/2015/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 149/2016/QĐ-UBND Lào Cai, ngày 20 tháng 12 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI KHOẢN 2, ĐIỀU 3 BẢN QUY ĐỊNH VỊ TRÍ, CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA THANH TRA TỈNH LÀO CAI BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 08/2015/QĐ-UBND NGÀY 25/02/2015 CỦA UBND TỈNH LÀO CAI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 03/2014/TTLT-TTCP-BNV ngày 08/9/2014 của Thanh tra Chính phủ và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thanh tra huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ Lào Cai, tại Tờ trình số 219/TTr-SNV ngày 26 tháng 8 năm 2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 2 Điều 3 Quy định vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh Lào Cai, ban hành kèm theo Quyết định số 08/2015/QĐ-UBND ngày 25/02/2015 của UBND tỉnh Lào Cai, như sau: “2. Các tổ chức chuyên môn, nghiệp vụ gồm: a) Văn phòng; b) Phòng Thanh tra giải quyết khiếu nại, tố cáo 1; c) Phòng Thanh tra giải quyết khiếu nại, tố cáo 2; d) Phòng Thanh tra giải quyết khiếu nại, tố cáo 3; đ) Phòng Thanh tra Phòng, chống tham nhũng; e) Phòng Giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra. Điều 2. Tổ chức thực hiện Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chánh Thanh tra tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đặng Xuân Phong
4080/QĐ-BGTVT

Quyết định 4080/QĐ-BGTVT năm 2016 bổ sung thành viên Ban soạn thảo tại Quyết định 963/QĐ-BGTVT; 964/QĐ-BGTVT do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành B Ộ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4080 /QĐ-BGTVT Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH v Ề vi Ệ c BỔ sung thành viên Ban so Ạ n th Ả o tẠi Quy Ế t đ Ị nh s Ố 963/QĐ-BGTVT ngày 29 th Á ng 3 năm 2016; Quy Ế t đ Ị nh s Ố 964/QĐ-BGTVT ngày 29 tháng 3 n Ă m 2016 C Ủ a B Ộ trư Ở ng B Ộ Giao thông v ẬN t Ả i BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Căn cứ Luật Ban hà nh văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn c ứ Ngh ị đ ị nh số 24/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp l uật; Căn c ứ Nghị đ ị nh số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ c ấ u tổ chức của Bộ Giao thông vận tải; C ă n cứ văn bản c ử cán bộ tham gia Ban soạn th ả o, T ổ biên tập xây dự ng Nghị định quy định về đầu tư, xây d ựn g, qu ả n lý khai thác cảng cạn; Nghị định v ề về điều kiện kinh doanh khai thác cảng bi ể n; Theo đề nghị của Vụ tr ưở ng Vụ Kết c ấ u hạ tầng giao thông, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. B ổ s u ng th à nh viên Ban soạn thảo tại Quyết định s ố 963/QĐ-BGTVT ngày 29 tháng 3 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vậ n tả i về việc thành lập Ban Soạn thảo, Tổ biên tập xây dựng Nghị định quy đ ịnh v ề đầu tư , xây dựng, quản lý khai thác c ả ng cạn; Quyết định số 9 6 4/QĐ-BGTVT ngày 29 tháng 3 năm 2016 của Bộ tr ưở ng B ộ Giao thông vận tải về việc thành lập Ban soạn t hảo, Tổ biên tập xây dựng Ngh ị định quy đị nh về điều kiện kinh doanh khai t há c cảng bi ể n như sau: Ông Nguyễn Đức Minh, Vụ trưởng, T h ư k ý Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, thành viên Ban Soạn thảo xây dựng các Nghị đ ịnh nêu tr ê n. Điều 2. Quyết định này c ó hiệu lực kể từ ng à y ký cho đến khi Nghị định quy định về đầu tư, xây dựng, quản lý khai thác cảng cạn; Nghị định quy định về điều kiện kinh doanh khai thác cảng biển được Chính phủ ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, các V ụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và ông Nguyễn Đức Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - N h ư Điều 3: - Bộ trưởng (để b/c); - Văn phòng Bộ; - Cục Hàng hải Việt Nam; - C ổ ng TTĐT Bộ GTVT; - Lưu: VT, K CHT. KT. B Ộ TRƯỞNG TH Ứ TRƯ Ở NG Nguyễ n Văn Công
55/2016/QĐ-UBND

Quyết định 55/2016/QĐ-UBND bãi bỏ quy định đóng góp Quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 55/2016/QĐ-UBND Bình Dương , ngày 20 tháng 12 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUY ĐỊNH ĐÓNG GÓP QUỸ QUỐC PHÒNG - AN NINH Ở XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Dân quân tự vệ ngày 23 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định s ố 03/2016/NĐ-CP ngày 05 th á ng 01 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành một s ố điều của Luật Dân quân tự vệ; Căn cứ Hướng dẫn s ố 4056/HD-BTM ngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ Tham mưu Quân khu 7 về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định s ố 03/2016/NĐ-CP ngày 05 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ và Thông tư s ố 33/2016/TT-BQP ngày 29 tháng 3 năm 2016 của Bộ Quốc phòng quy định ch i tiết và biện pháp thi hành một s ố đi ề u của Luật Dân quân tự vệ; Căn cứ Nghị quyết s ố 63/2016/NQ-HĐND9 ngày 16 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc bãi bỏ quy định đóng góp Quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương; Xét Tờ trình s ố 202/TTr-BCH ngày 20 tháng 12 năm 2016 của Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh về việc ban hành Quyết định bãi bỏ quy định đóng góp Quỹ qu ố c phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ quy định đóng góp Quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương, cụ thể như sau: Bãi bỏ Quyết định số 75/20 11 /QĐ- U BND ngày 21 tháng 12 năm 2011 của Ủ y ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc ban hành quy định việc đóng góp, quản lý, sử dụng quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Điều 2. Ngân sách bảo đảm cho hoạt động của lực lượng Dân quân tự vệ thực hiện theo quy định tại Điều 25, Nghị định số 03/2016/NĐ-CP ngày 05/01/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủ y ba n nhân dân tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, Giám đốc Sở Tài ch ính, Ch ủ tịch Ủ y ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng cá c cơ qu an, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - TT. TU, Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉ nh; - CT, các PCT. UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - Bộ CHQS t ỉ nh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Trung tâm Công báo tỉnh, Website tỉnh; - LĐVP (Lg, V), Phước, TH; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thanh Liêm
1113/QĐ-UBND

Quyết định 1113/QĐ-UBND năm 2016 công bố 01 thủ tục hành chính mới, 03 thủ tục hành chính sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1113 /QĐ-UBND Gia Lai, ngày 19 tháng 12 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ 01 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI, 03 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ TỈNH GIA LAI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính mới, 03 thủ tục hành chính sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Gia Lai (có phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm soát TTHC- BTP; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Trang TTĐT Ban QLKKT tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH (Kèm theo Quyết định số 1113/QĐ-UBND ngày 19 tháng 12 năm 2016 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh) PHẦN I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH 1. Danh mục thủ tục hành chính mới STT TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Lĩnh vực quy hoạch, xây dựng 1 Điều chỉnh thẩm định thiết kế cơ sở dự án đầu tư xây dựng công trình. 2. Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định nội dung sửa đổi TTHC Lĩnh vực quy hoạch, xây dựng 1 T-GLA-196359-TT Cấp Giấy phép xây dựng Thông tư 15/2016/TT- BXD ngày 30/06/2016 của Bộ xây dựng hướng dẫn về cấp phép xây dựng. 2 T-GLA-196360-TT Gia hạn Giấy phép xây dựng 3 T-GLA-196361-TT Điều chỉnh Giấy phép xây dựng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4474/BTTTT-CVT

Công văn 4474/BTTTT-CVT năm 2016 về thông tin, tuyên truyền chuyển đổi mã vùng do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4474/BTTTT-CVT V/v thông tin, tuyên truyền về chuyển đổi mã vùng Hà Nội , ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 21 tháng 11 năm 2016, Bộ tr ưở ng Bộ Thông tin và Truyền thông đã ký Quyết định số 2036/QĐ-BTTTT về việc Ban hành Kế hoạch chuyển đổi mã vùng. Đ ể hạn chế tối đa ảnh hưởng không tích cực có thể phát sinh đối với các tổ chức, cơ quan, doanh nghiệp và người sử dụng dịch vụ viễn thông trước, trong và sau quá trình chuyển đổi mã vùng, Bộ Thông tin và Truyền thông đề nghị Quý Ủy ban nhân dân chỉ đạo các cơ quan báo chí, các Sở, Ngành, chính quyền cơ sở li ên địa bàn tổ chức ph ổ biến, tuyên truyền về K ế hoạch chuyển đổi mã vùng nêu trên, trong đó chú trọng vào các nội dung sau: 1. Lộ trình của kế hoạch chuyển đổi mã vùng; 2. Sự cần thiết và lợi ích của việc chuyển đổi mã vùng; các giải pháp giảm thiểu ảnh hưởng tác động của việc chuyển đổi mã vùng,... Bộ Thông tin và Truyền thông gửi kèm theo công văn này Quyết định nêu trên và tài liệu phục vụ công tác thông tin, tuyên truyền. Trân trọng./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Bộ trưởng (đ ể b/c); - Thứ trưởng Phan Tâm; - Lưu: VT, CVT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phan Tâm
5862/TCT-CS

Công văn 5862/TCT-CS năm 2016 về khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5862 /TCT-CS V/v chính sách thuế GTGT Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hậu Giang Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1600/CT-TTr ngày 10/10/2016 của Cục Thu ế tỉnh Hậu Giang vướng mắc về việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Mục I Chương IV Luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 16/4/2005 quy định về hoạt động khuy ế n mại; Tại Khoản 5 Điều 7 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về giá tính thuế GTGT: “ 5. Đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại theo quy định của pháp luật về thương mại, giá tính thuế được xác định bằng không (0); trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại nhưng không thực hiện theo quy định của pháp luật về thương mại thì phải kê khai, tính nộp thuế như hàng hóa, dịch vụ dùng để tiêu dùng nội bộ, biếu, tặng, cho. ” Tại Khoản 5 Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về nguyên tắc khấu trừ thuế GTGT đ ầ u vào: “ 5. Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa (kể cả hàng hóa mua ngoài hoặc hàng hóa do doanh nghiệp tự sản xuất) mà doanh nghiệp sử dụng để cho, biếu, tặng, khuyến mại, quảng cáo dưới các hình thức, phục vụ cho sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT thì được khấu trừ. ” Tại điểm b Khoản 1 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính quy định nguyên tắc lập hóa đơn: “b) Người b á n phải lập hóa đơn khi bán hàng hó a, dịch vụ, bao gồm cả các trường hợp hàng hóa , d ịch vụ dùng để khuyến mại, quảng cáo, hàng m ẫ u; hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, bi ế u, tặng, trao đổi, trả thay lương cho người lao động và tiêu dùng nội bộ (trừ hàng hóa luân chuyển nội bộ để tiếp tục quá trình sản xuất); xuất hàng hóa dưới các hình thức cho vay, cho mượn hoặc hoàn trả hàng hóa . ” Tại điểm 2.4 Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hư ớ ng dẫn lập hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ đối với một số trường hợp: “2.4. Sử dụng hóa đơn, chứng từ đối với hàng hóa , dịch vụ khuyến mại, quảng cáo, hàng m ẫ u, cho, bi ế u, tặng và tiêu d ù ng nội bộ đối với tổ chức kê khai, nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ: a) Đối với sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại theo quy định của pháp luật về thương mại thì phải lập hóa đơn, trên hóa đơn ghi tên và số lượng hàng hóa, ghi r õ là hàng khuyến mại, quảng c á o, hàng m ẫ u v à thực hiện theo hướng dẫn của pháp luật về thuế GTGT”. Đ ề nghị Cục Thuế tỉnh Hậu Giang căn cứ các quy định nêu tr ên và tình hình thực tế của doanh nghiệp để thực hiện. Tổng cục Thu ế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Hậu Giang được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b á o cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL . TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5861/TCT-CS

Công văn 5861/TCT-CS năm 2016 về khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5861 /TCT-CS V/v C hính sách thuế GTGT. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế t ỉn h Kon Tum. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 5494/CT-THNVDT ngày 30/9/2016 của Cục Thuế tỉnh Kon Tum về việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào. Về v ấ n đề này, T ổ ng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại Khoản 16 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về thuế GTGT thì: “Vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt, xe điện là vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt, xe điện theo các tuyến trong nội tỉnh, trong đô thị và các tuyến lân cận ngoại tỉnh theo quy định của Bộ Giao thông vận tải” thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT; Theo hướng dẫn tại Khoản 1 và Khoản 7 Điều 14 Thông tư số 219/2013/TT-BTC nêu trên thì: “1. Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa dịch vụ dùng cho s ả n xuất, kinh doanh hàng hóa, d ịch vụ chịu thuế GTGT được khấu trừ toàn bộ, kể cả thuế GTGT đầu vào không được bồi thường của hàng hóa chịu thuế GTGT bị tổn thất”; “7. Thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ sử dụng cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ không chịu thuế GTGT hướng dẫn tại Điều 4 Thông tư này không được khấu trừ”; Căn cứ các hướng dẫn trên và trình bày của Cục Thuế tỉnh Kon Tum tại công văn s ố 5494/CT-THNVDT nêu tr ên, trường hợp năm 2014 và 2015, DNTN Phú Hoà đ ầ u tư mua phương tiện vận tải và đã đăng ký sử dụng để vận chuyển hành khách công cộng. Tuy nhiên, do chưa đủ điều kiện để đăng ký vận hành hành khách công cộng b ằ ng xe buýt với Sở Giao thông vận tải nên DNTN Phú H òa đã cho Chi nhánh Công ty TNHH Thái H òa tại Kon Tum thuê lại xe (đơn vị thuê xe cũng kinh doanh vận chuyển hành khách bằng xe buýt công cộng). DNTN Phú Hòa đã thực hiện kê khai thuế GTGT đầu ra đối với doanh thu nhận được và kê khai, khấu trừ toàn bộ số thuế GTGT đầu vào của số xe buýt nói trên. Từ 01/01/2016, khi đã được Sở Giao thông vận tải chấp nhận cho khai thác tuyến vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt thì DNTN Phú Hòa chấm dứt hoạt động cho thuê xe để quay lại hoạt động kinh doanh vận tải hành khách b ằ ng xe buýt thì DNTN Phú Hòa thực hiện điều chỉnh giảm số thuế GTGT đầu vào đã khấu trừ tương ứng với giá trị còn lại của tài sản cố định là số xe buýt nêu trên. T ổ ng cục Thuế tr ả lời để Cục Thuế tỉnh Kon Tum được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST-BTC; - Vụ KK&KTT, PC; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
12453/CT-TTHT

Công văn 12453/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THU Ế CỤC TH UẾ TP. H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12453 /CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Ch í M i nh , ngày 19 tháng 12 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty TNHH SX HTD Bình Tiên Địa chỉ: 22 Lý Chiêu Hoàng, P .10, Q.6 Mã số thuế: 030 1 3404497 Trả lời văn bản số 36/2016/CV-Cty ngày 05/11/2016 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: C ă n c ứ Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân (TNCN): Căn cứ Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) như sau: “Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế 1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất , kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đủ hóa đơn , chứng từ h ợ p pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt. …” Căn cứ công văn số 1163/TCT-TNCN ngày 21/3/2016 của Tổng Cục Thuế về chính sách thuế đối với khoản chi trả thu nhập cho cá nhân kinh doanh; Trường hợp Công ty nếu có chi cho khách hàng là cá nhân kinh doanh các khoản như: “chiết khấu thanh toán”; “hỗ trợ khách hàng đạt doanh số” thì Công ty thực hiện khấu trừ, kê khai, nộp thuế TNCN (thuế suất 1%) thay cho cá nhân kinh doanh theo hướng dẫn tại công văn số 1163/TCT-TNCN Các khoản chi trên nếu có đầy đủ chứng từ hợp pháp theo quy định thì Công ty được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản n à y . Nơi nhận: - Như trên; - P.KT 4 ; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 2751 - 22338773/16 mt KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
12420/CT-TTHT

Công văn 12420/CT-TTHT năm 2016 về chính sách chuyển lỗ khi xác định thu nhập tính thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP . H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12420 /CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố H ồ Ch í Minh, ngày 19 tháng 12 n ăm 2016 Kính gửi : Công ty cổ phần chứng k hoán Sài Gòn Địa chỉ: 72 Nguyễn Huệ, P . B ế n Nghé, Q.1 MST: 0301955155 Trả lời công văn số 1235/2016/CV-SSIHO ngày 18/11/2016 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) (áp dụng từ kỳ tính thuế năm 2009 đến hết kỳ tính thuế năm 2011): + Tại Mục II phần C quy định về xác định thu nhập tính thuế: “Thu nhập tính thuế = Thu nhập chịu thuế - Thu nhập được miễn thuế + Các khoản lỗ được kết chuyển theo quy định” + Tại Mục II phần C quy định về xác định thu nhập chịu thuế: “Thu nhập chịu thuế = Doanh thu - Chi phí đườc trừ + Các khoản thu nhập khác” + Tại Điểm 6 Mục VI ph ầ n C quy định về thu nhập được miễn thuế. “Thu nhập được chia từ hoạt động góp vốn, mua cổ phần, liên doanh, liên kết kinh tế với doanh nghiệp trong nước, sau khi bên nhận góp vốn, phát hành cổ phiếu, liên doanh, liên kết đã nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp, kể c ả trường hợp bên nhận góp vốn, phát hành cổ phiếu, bên li ên doanh, liên kết được miễn thuế, giảm thuế.” + Tại Khoản 1 Mục VII Phần C quy định về xác định lỗ và chuyển lỗ. “ L ỗ phát sinh trong kỳ t í nh th uế là số chênh lệch âm về thu nhập chịu thuế.” Căn cứ khoản 4 Điều 1 Thông tư số 18/2011/TT-BTC ngày 10/2/2011 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điểm 2 Mục VII Phần C Thông tư số 130/2008/TT-BTC: “Doanh nghiệp sau khi quyết toán thuế mà bị lỗ thì phải chuyển toàn bộ và liên tục số lỗ vào thu nhập chịu thuế của những năm tiếp theo. Thời gian chuyển lỗ tính liên tục không quá 5 năm, kể từ năm tiếp sau năm phát sinh l ỗ .” Căn cứ công văn số 4047/TCT-CS ngày 26/11/2013 của Tổng cục Thuế hướng dẫn về chính sách thuế (bản chụp đính kèm), Trường hợp của Công ty theo trình bày trong năm 2011 có phát sinh l ỗ từ hoạt động sản xuất kinh doanh và có phát sinh thu nhập từ nhận c ổ tức; nếu khoản thu nhập cổ tức nhận đ ượ c từ bên nhận góp vốn liên doanh, liên kết đã nộp thuế TNDN theo quy định của Luật thuế TNDN (thuộc khoản thu nhập được miễn thuế theo quy định tại Điểm 6 mục VI phần C Thông tư 130/2008/TT-BTC) thì Công ty được trừ thu nhập từ nhận cổ tức khi xác định thu nhập tính thuế TNDN, khoản lỗ từ hoạt động sản xuất kinh doanh được chuyển lỗ theo quy định trên. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này ./. Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P . Ktra thuế số 3; - Lưu (VT, TTHT). Nghi 2916. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
12422/CT-TTHT

Công văn 12422/CT-TTHT năm 2016 về hóa đơn chứng từ do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP . H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12422 /CT-TTHT V/v: Hóa đơn chứng từ Thành phố H ồ Ch í Minh, ngày 19 tháng 12 n ăm 2016 Kính gửi : Công ty TNHH TM và DV Đông Hoa Địa chỉ: 299/20C Lý Thường Kiệt, Phường 15, Q.Bình Thạnh, Tp.HCM Mã số thuế: 0301923097 Trả lời văn bản số 02/ĐH-16 ngày 04/11/2016 của Công ty về hóa đơn chứng từ, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư s ố 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán háng hóa, cung ứng dịch vụ; Căn cứ Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 của Bộ Tài chính về thuế Thu nhập doanh nghiệp (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) như sau: “Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế 1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đủ hóa đơn, chứng từ h ợ p pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng ti ề n mặt. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt thực hiện theo quy định của các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng. …” Trường hợp Công ty theo trình bày, có mua tài sản l à xe ô tô tải cũ của cá nhân để vận chuyển hàng hóa phục vụ hoạt động sản xuất kinh doanh thì cá nhân liên hệ với cơ quan thuế n ơ i cư trú để được cấp hoặc mua hóa đ ơ n l ẻ xuất giao cho Công ty. Căn cứ vào hồ sơ chứng từ như: hợp đồng mua bán, giấy chứng nhận đăng ký quyền sở hữu, sử dụng xe ô tô, hóa đơn, ch ứ ng từ thanh toán tiền (từ 20 triệu đồng trở lên thanh toán không dùng tiền mặt) để Công ty hạch toán giá trị tài sản cố định, trích khấu hao tính vào chi phí được trừ khi tính thuế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết đ ể thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Nh ư trên; - P.KT4; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 2802-22451215/16-hhy KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
12429/CT-TTHT

Công văn 12429/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế đổi với kê khai điều chỉnh hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP . H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12429 /CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố H ồ Ch í Minh, ngày 19 tháng 12 n ăm 2016 Kính gửi : Công ty cổ phần Sài Gòn Hoa Địa chỉ: 74/2/1D, đường số 36, P . Linh Đông, Q. Thủ Đức, TP.HCM Mã số thuế: 0305502861 Trả lời văn bản số 01112016/CV-SGH ngày 07/11/2016 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế; Căn cứ Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định về xử lý đối với hóa đơn đã lập: “Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mu a , đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bán và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thỏa thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hóa đơn điều chỉnh sai sót. Hóa đơn ghi rõ điều chỉnh (tăng, giảm) số lượng hàng hóa, giá bán, thuế suất thuế giá trị gia tăng… , tiền thuế giá trị gia tăng cho hóa đơn số..., ký hiệu... Căn c ứ vào hóa đơn điều chỉnh, người bán và người mua kê khai điều ch ỉ nh doanh số mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào. Hóa đơn điều chỉnh không được ghi số âm (-).” Trường hợp Công ty ký hợp đồng cung cấp dịch vụ trồng có cho Công ty CP Đầu tư địa ốc Vạn Phúc, căn cứ biên bản nghiệm thu giai đoạn 1 ngày 19/08/2015 Công ty đã lập hóa đơn số 0001555 ký hiệu CV/14P với giá trị đã bao gồm thuế là 327.375.400 đồng kê khai nộp thuế theo quy định. Sau đó do nguyên nhân bất khả kháng (ảnh hưởng thời tiết và môi trường) có bị chết nên khách hàng chỉ đồng ý thanh toán cho Công ty 78.570.096 đồng. Ngày 26/10/2016, 2 bên đã lập biên bản điều chỉnh giảm giá trị nghiệm thu thanh toán, đồng thời Công ty đã lập hóa đơn điều chỉnh giảm xuất giao cho khách hàng thì Công ty kê khai điều chỉnh tại kỳ lập hóa đơn điều chỉnh ( quý 4/2 016 ). Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các v ă n bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - CCT. Q uận Thủ Đức; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 2735-22282377/ 1 6 Vx t hang KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
12448/CT-TTHT

Công văn 12448/CT-TTHT năm 2016 về lập hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THU Ế CỤC TH UẾ TP. H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12448 /CT-TTHT V/v: Lập hóa đơn Thành phố Hồ Ch í M i nh , ngày 19 tháng 12 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty dầu ăn Golden Hope Nhà Bè Địa chỉ: 370 đường Gò Ô Môi, Khu phố 02, phường Phú Thuận, quận 7, TP.H ồ Chí Minh Mã số thuế: 0300832672 Trả lời văn bản số 116/GHNB-KT ngày 21/10/2016 (Cục Thuế nhận ngày 22/11/2016) của Công ty về lập hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 24 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ hướng dẫn xử lý trong tr ường h ợ p mất, cháy, hỏng hóa đơn : “1. Tổ chức, hộ, cá nhân kinh doanh nếu phát hiện mất, cháy, hỏng hóa đơn đã lập hoặc chưa lập phải lập báo cáo về việc mất, cháy, hỏng và thông báo với cơ quan thuế quản l ý trực tiếp (mẫu số 3.8 Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này) chậm nhất không quá năm (05) ngày kể từ ngày xảy ra việc mất, cháy, hỏng hóa đơn. Trường hợp ngày cuối cùng (ngày thứ 05) trùng với ngày nghỉ theo quy định của pháp luật thì ngày cuối cùng của thời hạn được tính là ngày tiếp theo của ngày nghỉ đó. 2. Trường hợp khi bán hàng hóa, dịch vụ người bán đã lập hóa đ ơ n theo đúng quy định nhưng sau đó người bán hoặc người mua làm mất, cháy, hỏng liên 2 hóa đơn bản gốc đã lập thì người bán và người mua lập biên bản ghi nhận sự việc, trong biên bản ghi rõ liên 1 của hóa đơn người bán hàng khai, nộp thuế trong tháng nào, ký và ghi rõ họ tên của người đại diện theo pháp luật (hoặc người được ủy quy ề n); đ ó ng dấu (nếu có) trên biên bản và ngườ i bán sao chụp liên 1 của hóa đơn, ký xác nhận của người đại diện theo pháp luật và đóng dấu trên bản sao hóa đơn để giao cho người mua. Người mua được sử dụng hóa đơn bản sao có ký xác nhận, đóng d ấu (nếu có) của người bán kèm theo biên bản về việc mất, cháy, hỏng liên 2 hóa đơn để làm chứng từ kế toán và kê khai thuế. Người bán và người mua phải chịu trách nhiệm về tính chính xác của việc mất, cháy, hỏng hóa đơn. Trường hợp mất, cháy, hỏng hóa đơn liên 2 đã sử dụng có liên quan đến bên thứ ba (ví dụ: bên thứ ba là bên vận chuyển hàng hoặc bên chuyển hóa đơn) thì căn cứ vào việc bên thứ ba do người bán hoặc người mua thuê đ ể xác định trách nhiệm và xử phạt người bán hoặc người mua theo quy định.” Trường hợp Công ty theo trình bày, tháng 09/2016 phát hành hóa đơn bán hàng hóa (được in trên phần mềm máy tính) cho khách hàng và đã kê khai thuế theo quy định. Sau đó khách hàng phát hiện chữ viết , s ố trên hóa đơn bị phai mực , mờ, không đọc được thì hai bên thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 24 Thông tư số 39/2014/TT-BTC nêu trên. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - P.KT1; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 2917/16-quân KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
12438/CT-TTHT

Công văn 12438/CT-TTHT năm 2016 về lập hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THU Ế CỤC TH UẾ TP. H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12438 /CT-TTHT V/v: lập hóa đơn Thành phố Hồ Ch í M i nh , ngày 19 tháng 12 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty TNHH DV TM Thanh Ngọc Địa chỉ: S ố 12, Đường số 9, Khu Nam Long, P.Tân Thuận Đông, Q.7, TP.HCM Mã số thuế: 0300891910 Trả lời văn bản số 01/TNT/2016 ngày 14/11/2016 của Công ty về lập hóa đơn, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: “Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua, đã giao hàng hóa, cung ứng dịch vụ, người bản và người mua đã kê khai thuế, sau đó phát hiện sai sót thì người bán và người mua phải lập biên bản hoặc có thỏa thuận bằng văn bản ghi rõ sai sót, đồng thời người bán lập hóa đơn điều chỉnh sai sót. Hóa đơn ghi rõ điều chỉnh (tăng, gi ả m) số lượng hàng hóa, giá bán, thuế suất thuế giá trị gia tăng..., tiền thuế giá trị gia tăng cho hóa đơn số..., ký hiệu... Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh, người bán và người mua kê khai điều chỉnh doanh số mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào. Hóa đơn điều chỉnh không được ghi số âm (-) . ” Căn cứ Khoản 2.8 Phụ lục 4 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ hướng dẫn lập hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ đối với một số trường hợp: “Tổ chức, cá nhân mua hàng hóa, người bán đã xuất hóa đơn, người mua đã nhận hàng, nhưng sau đó người mua phát hiện hàng hóa không đúng quy cách, chất lượng ph ải trả lại toàn bộ hay một ph ầ n hàng hóa, khi xuất hàng trả lại cho người bán, cơ sở ph ả i lập hóa đơn, trên hóa đơn ghi rõ hàng hóa trả lại người bán do không đúng quy cách, chất lượng, tiền thuế GTGT (nếu có). Trường hợp người mua là đối tượng không có hóa đơn, khi trả lại hàng hóa, bên mua và bên bán phải lập biên bản ghi rõ loại hàng hóa, s ố lượng, giá trị hàng trả lại theo giá không có thuế GTGT, tiền thuế GTGT theo hóa đơn bán hàng (số ký hiệu, ngày, tháng của hóa đơn), lý do trả hàng và bên bán thu hồi hóa đơn đã lập.” Trường hợp Công ty bán hàng hóa, đã xuất hóa đơn cho người mua (là tổ chức, cá nhân), sau đó người mua trả lại hàng do không đúng quy cách, chất lượng thì người mua phải lập hóa đơn hoặc biên bản (nêu người mua không có hóa đơn) theo hướng dẫn tại Khoản 2.8 Phụ lục 4 Thông tư số 39/2014/TT-BTC nêu trên. Trường hợp hóa đơn đã lập và giao cho người mua (đã kê khai thu ế và giao hàng hóa) có sai sót về số lượng, giá bán thì Công ty thực hiện điều chỉnh theo quy định tại Khoản 3 Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như t rên; - P.KT4; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 2865/16 Quan KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
12436/CT-TTHT

Công văn 12436/CT-TTHT năm 2016 về chuyển lỗ của chi nhánh hạch toán độc lập do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THU Ế CỤC TH UẾ TP. H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12436 /CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Ch í M i nh , ngày 19 tháng 12 năm 20 1 6 Kính gửi: Chi nhánh Công ty TNHH Zion Địa chỉ: 322B Lý Thường Kiệt, P.14, Q.10 Mã số thuế: 0101659783-001 Trả lời văn thư số 03/16/CNZN-HCM ngày 11/10/2016 của Chi nhánh về chuyển lỗ của Chi nhánh hạch toán độc lập, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 được Quốc hội ban hành ngày 26/11/2014 (có hiệu l ực thi hành từ ngày 01/7/2015); Căn cứ Điều 7 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Khoản 3 Điều 9 Thông tư số 78/2014/TT-BTC hướng dẫn về thuế TNDN quy định về chuy ể n lỗ: “Doanh nghiệp chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản phải thực hiện quyết toán thuế với cơ quan thuế đến thời điểm có quyết định chuyển đổi loại hình doanh nghiệp, sáp nhập, hợp nhất, chia, tách, giải thể, phá sản của cơ quan có thẩm quyền (trừ trường hợp không phải quyết toán thuế theo quy định), số lỗ của doanh nghiệp phát sinh trước khi chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất phải được theo dõi chi tiết theo năm phát sinh và bù trừ vào thu nhập cùng năm của doanh nghiệp sau khi chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất hoặc được tiếp tục chuyển vào thu nhập của các năm tiếp theo của doanh nghiệp sau khi chuyển đổi, sáp nhập, hợp nhất để đảm bảo nguyên tắc chuyển lỗ tính liên tục không quá 5 năm, kể từ năm tiếp sau năm phát sinh l ỗ . Số lỗ của doanh nghiệp phát sinh trước khi chia, tách thành doanh nghiệp khác và đang còn trong thời gian chuyển lỗ theo quy định thì số lỗ này sẽ được phân bổ cho các doanh nghiệp sau khi chia, tách theo tỷ lệ vốn chủ sở hữu được chia, tách”. Trường hợp Chi nhánh là đơn vị hạch toán độc lập, kê khai thuế TNDN riêng, nếu khi giải thể Chi nhánh, Công ty TNHH Zion kế thừa toàn bộ nghĩa vụ và quyền lợi của Chi nhánh, cơ quan thuế đã kiểm tra quyết toán thu ế tại Chi nhánh xác định số lỗ chi tiết của từng năm thì số lỗ đó đ ượ c theo dõi chi tiết theo năm phát sinh và chuyển lỗ vào Công ty TNHH Zion khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN, thời gian chuyển lỗ thực hiện theo quy định. V ề hạch toán k ế toán đề nghị Chi nhánh liên hệ Vụ Chế độ kế t o án và Kiểm toán Bộ Tài chính đ ể được hướng dẫn theo thẩm quyền . Cục Thuế TP thông báo Chi nhánh biết đ ể thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - CCT Quận 10; - Phòng Pháp ch ế ; - Lưu (VT,TTHT). 2507 - 20685985/16 B.Hang KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
11862/TCHQ-GSQL

Công văn 11862/TCHQ-GSQL năm 2016 kiểm tra chất lượng đối với hàng hóa nhóm 2 thuộc trách nhiệm của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11862/TCHQ-GSQL V/v kiểm tra chất lượng đối với hàng hóa nhóm 2 thuộc trách nhiệm của Bộ LĐTBXH Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Ngày 29/11/2016, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội có công văn số 4771/LĐTBXH-ATLĐ trả lời về phản ánh của Đoàn ĐBQH thành phố Hồ Chí Minh về việc triển khai thực hiện Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa đối với hàng hóa nhóm 2 thuộc trách nhiệm của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, cụ thể: Theo Luật Chất lượng sản phẩm hàng hóa ngày 21/11/2007 và Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm hàng hóa không quy định trách nhiệm của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội trong kiểm tra chất lượng sản phẩm, hàng hóa nhập khẩu, chỉ quy định trách nhiệm kiểm tra chất lượng sản phẩm, hàng hóa trong sản xuất. Theo Khoản 2 Điều 1 Thông tư 03/2010/TT-BLĐTBXH ngày 19/01/2010 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội thì việc kiểm tra chất lượng đối với danh mục sản phẩm, hàng hóa nhóm 2 ban hành kèm theo Thông tư chỉ áp dụng cho quá trình sản xuất, không áp dụng đối với hàng hóa trong xuất khẩu, nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện thống nhất. Trường hợp có phát sinh vướng mắc thì kịp thời báo cáo về Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2837/BXD-KTXD

Công văn 2837/BXD-KTXD năm 2016 về định mức công tác hàn bán tự động gia cường dầm cầu thép gói thầu 3 Dự án xây dựng 14 cầu đoạn Đắk Nông và Bình Phước do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2837/BXD-KTXD V/v định mức công tác hàn bán tự động gia cường dầm cầu thép gói thầu 3 Dự án xây dựng 14 cầu đoạn Đắk Nông và Bình Phước. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Ban quản lý dự án Đường Hồ Chí Minh Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 2651/ĐHCM-DA3 ngày 13/9/2016 của Ban quản lý dự án Đường Hồ Chí Minh về định mức công tác hàn bán tự động gia cường dầm cầu thép gói thầu 3 Dự án xây dựng 14 cầu đoạn Đắk Nông và Bình Phước. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công tác hàn gia cường kết cấu thép bán tự động chưa được quy định trong hệ thống định mức dự toán hiện hành, vì vậy, đối với gói thầu 3 Dự án xây dựng 14 cầu đoạn Đắk Nông và Bình Phước, Ban quản lý dự án Đường Hồ Chí Minh căn cứ vào điều kiện thi công cụ thể của công trình, định mức dự toán công tác hàn gia cường kết cấu thép bán tự động được Viện Kinh tế xây dựng xây dựng định mức tại văn bản số 2023/VKT-TTTV ngày 1/11/2016, báo cáo Bộ Giao thông vận tải xem xét để áp dụng cho công trình. Việc thanh toán hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và quy định của Nhà nước có liên quan. Ban quản lý dự án Đường Hồ Chí Minh căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTXD (S) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
2850/BXD-KTXD

Công văn 2850/BXD-KTXD năm 2016 áp dụng định mức xây dựng trong quá trình thi công công trình Quốc lộ 1A do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2850/BXD-KTXD V/v: áp dụng định mức xây dựng trong quá trình thi công công trình Quốc lộ 1A. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần Licogi 16 Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 8767/VPCP-ĐMDN ngày 14/10/2016 của Văn phòng Chính phủ đề nghị xem xét, xử lý kiến nghị của Công ty cổ phần Licogi 16 về việc áp dụng định mức xây dựng trong quá trình thi công công trình Quốc lộ 1A. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Hợp đồng xây dựng đã ký giữa các bên, phù hợp với hồ sơ mời thầu và quy định của pháp luật, là căn cứ để các bên thanh toán, quyết toán hợp đồng. Định mức do Bộ Xây dựng công bố là căn cứ để lập đơn giá, dự toán và quản lý chi phí đầu tư xây dựng. Trong trường hợp hợp đồng xây dựng có quy định về việc điều chỉnh giá hợp đồng khi Bộ Xây dựng công bố định mức mới thì các bên thực hiện điều chỉnh trên cơ sở thỏa thuận của hợp đồng đã ký, không trái với yêu cầu của hồ sơ mời thầu và phù hợp với thỏa thuận của hợp đồng và quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng. Công ty cổ phần Licogi 16 căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để biết); - Lưu: VT, Vụ KTXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
2849/BXD-KTXD

Công văn 2849/BXD-KTXD năm 2016 thanh quyết toán gói thầu DN3B/A/ICB về thi công và thiết bị cho hệ thống cấp nước tại thị xã Gia Nghĩa – Đắk Nông do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2849/BXD-KTXD V/v: thanh quyết toán gói thầu DN3B/A/ICB về thi công và thiết bị cho hệ thống cấp nước tại thị xã Gia Nghĩa – Đắk Nông. Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2016 Kính gửi: Công ty cổ phần xây dựng số 1 – Tổng công ty VINACONEX Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 001133/CV-CT1 ngày 29/09/2016 của Công ty cổ phần xây dựng số 1 đề nghị hướng dẫn về thanh, quyết toán gói thầu DN3B/A/ICB về thi công và thiết bị cho hệ thống cấp nước tại thị xã Gia Nghĩa – Đắk Nông. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Việc thanh, quyết toán hợp đồng thực hiện theo các điều khoản quy định tại hợp đồng, không được trái với hồ sơ mời thầu và các quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng. Theo đó, trong trường hợp nêu tại văn bản số 001133/CV-CT1 thì việc thanh quyết toán hợp đồng sẽ được thực hiện trên cơ sở khối lượng công việc thực hiện theo phạm vi hợp đồng và đơn giá tổng hợp quy định tại hợp đồng. 2. Việc thanh toán hợp đồng theo chỉ số giá xây dựng thực hiện trên cơ sở giá hợp đồng đã ký, công thức điều chỉnh giá, cơ cấu các thành phần chi phí theo thỏa thuận của hợp đồng, không trái với yêu cầu của hồ sơ mời thầu. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, Công ty cổ phần xây dựng số 1 căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ KTXD . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh