20/2001/QĐ-CHK

Quyết định 20/2001/QĐ-CHK về giá vận chuyển hành khách trên các đường bay trong nước do Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam ban hành CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG VIỆT NAM ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 20/2001/QĐ-CHK Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2001 QUYẾT ĐỊNH CỦA CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG VIỆT NAM SỐ 26/2001/QĐ-CHK NGÀY 11 THÁNG 12 NĂM 2001 VỀ GIÁ VẬN CHUYỂN HÀNH KHÁCH TRÊN CÁC ĐƯỜNG BAY TRONG NƯỚC CỤC TRƯỞNG CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG VIỆT NAM Căn cứ Nghị định số 68/CP ngày 25/10/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Cục Hàng không dân dụng Việt Nam. Căn cứ Quyết định số 818/TTg ngày 13/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ về "Quản lý cước Hàng không dân dụng Việt Nam". Căn cứ Công văn số 3907/VPCP-KTTH ngày 29/8/2001 của Văn phòng Chính phủ về việc "Hoà đồng giá vận chuyển hành khách trên đường bay nội địa". Sau khi thống nhất với Ban Vật giá Chính phủ. Xét đề nghị của Tổng công ty Hàng không Việt Nam tại Công văn số 2120/TCTHK-TTHK ngày 20/11/2001; QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Quy định mức giá tối đa (mức giá trần) cho việc vận chuyển hành khách bằng đường hàng không trên các tuyến bay nội địa của Việt Nam. Các mức giá trần được quy định cụ thể tại phụ lục 1, phụ luc 2 kèm theo quyết định này và có hiệu lực áp dụng từ ngày 01/01/2002 Trên cơ sở mức giá trần này, các hãng vận chuyển hàng không liên quan xây dựng các mức giá cụ thể cho từng đối tượng và điều kiện áp dụng giá tương ứng trên từng chuyến bay. Các mức giá cụ thể nêu trên phải được đăng ký với Cục Hàng không dân dụng Việt Nam 10 ngày trước thời điểm áp dụng giá. Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế các Quyết định khác trái với quy định tại Quyết định này. Các ông Trưởng ban Tài chính, Trưởng ban Không tải - Không vận và các hãng hàng không, các bên liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tiến Sâm (Đã ký) PHỤ LỤC 1: BẢNG MỨC GIÁ TRẦN ÁP DỤNG CHO ĐỐI TƯỢNG HÀNH KHÁCH LÀ CÔNG DÂN VIỆT NAM VÀ NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI TRÊN ĐƯỜNG BAY NỘI ĐỊA (Ban hành kèm theo Quyết định số 26/2001/QĐ-CHK ngày 11/12/2001) Đơn vị tính: Đồng Việt Nam Giữa Và Loại giá Mức giá DAD BMV Y2VN 440000 DAD HPH C2VN Y2VN 900000 600000 DAD NHA Y2VN 360000 DAD PXU Y2VN 330000 DAD UIH Y2VN 185000 DAD VII Y2VN 440000 HAN DAD C2VN Y2VN 900000 600000 HAN DIN Y2VN 330000 HAN HUI C2VN Y2VN 800000 600000 HAN NHA Y2VN 970000 HAN SGN C2VN Y2VN 1700000 1200000 HAN SQH Y2VN 150000 PQC VKG Y2VN 220000 SGN BMV Y2VN 350000 SGN CAH Y2VN 330000 SGN DAD C2VN Y2VN 950000 680000 SGN DLI Y2VN 285000 SGN HPH C2VN Y2VN 1700000 1200000 SGN HUI C2VN Y2VN 950000 680000 SGN NHA Y2VN 360000 SGN PQC Y2VN 330000 SGN PXU Y2VN 440000 SGN TBB Y2VN 440000 SGN UIH Y2VN 390000 SGN VCA Y2VN 250000 SGN VII Y2VN 800000 SGN VKG Y2VN 440000 Ghi chú: - Các mức giá nêu trên là mức giá một chiều. Mức giá khứ hồi bằng hai lần mức giá một chiều. - Mức giá này đã bao gồm thuế Giá trị gia tăng. PHỤ LỤC 2 BẢNG MỨC GIÁ TRẦN ÁP DỤNG CHO ĐỐI TƯỢNG HÀNH KHÁCH LÀ CÔNG DÂN NƯỚC NGOÀI TRÊN ĐƯỜNG BAY NỘI ĐỊA (Ban hành kèm theo Quyết định số 26/2001/QĐ-CHK ngày 11/12/2001) Đơn vị tính: Đồng Việt Nam Giữa Và Loại giá Mức giá DAD BMV Y2 530000 DAD HPH C2 Y2 1200000 950000 DAD NHA Y2 550000 DAD PXU Y2 520000 DAD UIH Y2 520000 DAD VII Y2 670000 HAN DAD C2 Y2 1200000 950000 HAN DIN Y2 620000 HAN HUI C2 Y2 1200000 950000 HAN NHA Y2 1400000 HAN SGN C2 Y2 2400000 1800000 HAN SQH Y2 520000 PQC VKG Y2 430000 SGN BMV Y2 620000 SGN CAH Y2 600000 SGN DAD C2 Y2 1200000 950000 SGN DLI Y2 430000 SGN HPH C2 Y2 2400000 1800000 SGN HUI C2 Y2 1200000 950000 SGN NHA Y2 630000 SGN PQC Y2 670000 SGN PXU Y2 670000 SGN TBB Y2 670000 SGN UIH Y2 670000 SGN VCA Y2 400000 SGN VII Y2 1200000 SGN VKG Y2 670000 Ghi chú: - Các mức giá nêu trên là mức giá một chiều. Mức giá khứ hồi bằng hai lần mức giá một chiều. - Mức giá này đã bao gồm thuế giá trị gia tăng.