hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
33/2017/QĐ-UBND

Quyết định 33/2017/QĐ-UBND về bãi bỏ nội dung thu “lệ phí cấp bản sao trích lục hộ tịch” tại Phụ lục 13 Quyết định 52/2016/QĐ-UBND do thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 33/2017/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 01 tháng 8 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ NỘI DUNG THU “LỆ PHÍ CẤP BẢN SAO TRÍCH LỤC HỘ TỊCH” TẠI PHỤ LỤC 13 QUYẾT ĐỊNH SỐ 52/2016/QĐ-UBND NGÀY 10 THÁNG 12 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ph í và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư số 281/2016/TT-BTC ngày 14 tháng 11 năm 2 0 16 của Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí khai thác, sử dụng thông tin trong cơ sở dữ liệu hộ tịch, phí xác nhận có quốc tịch Việt Nam, phí xác nhận là người gốc Việt Nam, lệ phí quốc tịch; Căn cứ Nghị quyết số 01/2017/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2017 của Hội đồng nh â n dân thành phố về việc bãi bỏ nội dung thu “lệ phí c ấ p bản sao trích lục hộ tịch” tại Phụ lục 1 B của Nghị quyết Hội đồng nhân dân thành phố về ban hành các loại phí và lệ phí thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân thành phố; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 2307/STC-QHPX ngày 24 tháng 3 năm 2017 và ý kiến của Sở Tư pháp tại Tờ trình số 4540/TTr-STP-HT ngày 24 tháng 5 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ nội dung thu “lệ phí cấp bản sao trích lục hộ tịch” tại Khoản 6 Mục A, Khoản 6 Mục B, Khoản 1 Mục C, Phần 2 Phụ lục 13 Mức thu lệ phí hộ tịch ban hành kèm theo Quyết định số 52/2016/QĐ-UBND ngày 10 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành mức thu 10 loại phí và 07 loại lệ phí trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh vì không phù hợp quy định pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, ban - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, xã - thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra Văn bản BTP; - Đo à n ĐBQH Thành phố; - Thường tr ự c HĐND thành phố; - TTUB: CT, các PCT; - Văn phòng Đoàn ĐBQH.TP; - Văn phòng HĐND.TP; - Các Ban HĐND.TP; - VPUB: Các PVP; - Trung tâm Công b á o T P; - Các Phòng CV; City Web; - Lưu VT, (KT/Cg) MH TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Vĩnh Tuyến
79/2017/TT-BTC

Thông tư 79/2017/TT-BTC về sửa đổi tiết b1 Điểm b Khoản 4 Điều 48 Thông tư 156/2013/TT-BTC hướng dẫn Luật Quản lý thuế do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 79/2017/TT-BTC Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TIẾT B1 ĐIỂM B KHOẢN 4 ĐIỀU 48 THÔNG TƯ SỐ 156/2013/TT-BTC NGÀY 06/11/2013 CỦA BỘ TÀI CHÍNH HƯỚNG DẪN THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT QUẢN LÝ THUẾ Căn cứ Luật Quản lý thuế s ố 78/2 00 6/QH 11 và Luật s ố 21/2012/QH 1 3 s ử a đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế; Căn cứ Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ quy định chi t iế t thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế; Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư s ử a đổi, bổ sung tiết b 1 Điểm b Khoản 4 Điều 48 Thông tư số 1 56/20 1 3/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài ch ín h như sau: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung tiết b 1 Điểm b Khoản 4 Điền 48 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế như sau: “b. 1 ) Đối với trường hợp doanh nghiệp bị tuyên bố phá sản theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều này: - Quyết định tuyên bố phá sản doanh nghiệp của Tòa án; - Tài liệu phân chia tài sản của chấp hành viên thể hiện số nợ thuế thu hồi được hoặc không thu hồi được; - Quyết định về việc đ ì nh chỉ thi hành quyết định tuyên bố phá sản của cơ quan thi hành án dân sự. Các tài liệu trên là bản ch í nh hoặc bản sao y bản chính”. Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2017. Trong quá trình thực hiện nến có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên c ứ u giải quyết./. Nơi nhận: - Văn phòng Trung ương và các Ban c ủ a Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - V ă n phòng T ổ ng Bí thư; - Viện Kiểm sát nhân dân t ố i cao; - T òa án nhân dân tối cao; - Kiểm toán nh à nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Sở Tài chính, Cục Thuế, Kho bạc nhà nước các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Công b á o; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Website Chính phủ; - Website Bộ Tài chính; Website Tổng cục Thuế; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Lưu: VT, TCT (VT, CS, QLN (2b)). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn
1686/QĐ-UBND

Quyết định 1686/QĐ-UBND năm 2017 công bố thủ tục hành chính mới, sửa đổi bổ sung, bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1686/QĐ-UBND Lâm Đồng , ngày 01 tháng 8 năm 20 17 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI BỔ SUNG, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH LÂM ĐỒNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 06 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp về hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính sửa đổi bổ sung, thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày k ý ban hành và thay thế Quyết định số 605/QĐ-UBND ngày 25/3/2014 của UBND tỉnh Lâm Đồng. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, Bảo Lộc và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (Cục KSTTHC); - TT. Tỉnh ủ y, TT. HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Đoàn Văn Việt THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỔ SUNG MỚI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH LÂM ĐỒNG (Kèm theo Quyết định số 1686/QĐ-UBND, ngày 01 tháng 8 năm 2017 của UBND tỉnh Lâm Đồng) PH Ầ N 1 DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH I. Danh mục TTHC ban hành mới, TTHC Sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng STT Tên thủ tục hành chính Trang LĨNH VỰC LAO Đ Ộ NG 01 Thủ tục cấp phép lao động đối với người nước ngoài 02- 08 02 Thủ tục cấp lại giấy phép lao động đối với người nước ngoài 09-14 03 Thủ tục xác nhận người lao động nước ngoài không thuộc diện cấp giấy phép lao động 15-20 04 Thủ tục đăng ký nội quy lao động 21-22 II. Danh mục đề nghị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Lâm Đồng. Bãi bỏ một số thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban quản lý các khu công nghiệp đã được UBND tỉnh công bố tại Quyết định sau: 12 TTHC thuộc lĩnh vực Lao động theo Quyết định số 605/QĐ-UBND ngày 25/3/2014 của UBND tỉnh. FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
8015/VPCP-NN

Công văn 8015/VPCP-NN năm 2017 về thu thập, tổng hợp số liệu kiểm kê khí nhà kính do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8015 /VPCP- N N V/v thu thập, tổng hợp số liệu kiểm kê khí nhà kính Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. V ề đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 4932/BKHĐT-TCTK ngày 19 tháng 6 năm 2017 và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3437/BTNMT-BĐKH ngày 07 tháng 7 năm 2017 về việc thu thập, tổng hợp số liệu kiểm kê khí nhà kính, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý k i ến như sau: Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, thống nhất với Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan có liên quan rà soát, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 2359/QĐ-TTg ngày 22 tháng 12 năm 2015 phù hợp với pháp luật thống kê, Nghị định số 97/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 và Nghị định số 36/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo đ ể Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - Các Bộ: NN&PTNT, XD, CT, GTVT; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KGVX, TCCV, TH; TGĐ C ổng TTĐTCP; - Lưu: VT, NN (3 b ). NTT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
8022/VPCP-KTTH

Công văn 8022/VPCP-KTTH năm 2017 thực hiện nhiệm vụ liên quan đến hoạt động xuất khẩu gạo do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8022 /VPCP- KTTH V/v thực hiện nhiệm vụ liên quan đến hoạt động xuất khẩu gạo Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Xét báo cáo của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 5399/BNN-CBTTNS ngày 30 tháng 6 năm 2017 về kết quả thực hiện một số nhiệm vụ liên quan đến hoạt động xuất khẩu gạo năm 2017, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khẩn trương nghiên cứu, xây dựng phương án đầu tư phòng kiểm định đạt tiêu chuẩn quốc tế tại vùng đồng bằng sông C ử u Long theo đúng ý kiến chỉ đạo tại Điểm c Khoản 3 văn bản số 4178/VPCP-KTTH ngày 25 tháng 4 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ và triển khai thực hiện theo thẩm quyền và quy định của pháp luật nhằm giảm chi phí cho thương nhân xuất khẩu gạo và người sản xuất lúa; trường hợp vượt thẩm quyền, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg, các Vụ: NN, TKBT, TH, TGĐ Cổ ng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
3189/BLĐTBXH-BĐG

Công văn 3189/BLĐTBXH-BĐG năm 2017 xây dựng kế hoạch và ưu tiên bố trí kinh phí công tác bình đẳng giới và vì sự tiến bộ của phụ nữ năm 2018 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3189/LĐTBXH-BĐG V/v xây dựng kế hoạch và ưu tiên bố trí kinh phí công tác bình đẳng giới và vì sự tiến bộ của phụ nữ năm 2018 Hà Nội , ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Năm 2018 là năm bản lề, có ý nghĩa quan trọng trong việc đẩy mạnh và phấn đấu hoàn thành các mục tiêu Nghị quyết số 11-NQ/TW ngày 24/4/2007 của Bộ Chính trị về công tác phụ nữ thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước và Chiến lược quốc gia về bình đẳng giới giai đoạn 2011 - 2020. Thực hiện Chỉ thị số 29/CT-TTg ngày 05/7/2017 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2018, nhằm thực hiện tốt công tác bình đẳng giới năm 2018, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan xây dựng kế hoạch và ưu tiên bố trí kinh phí công tác bình đẳng giới và vì sự tiến bộ của phụ nữ năm 2018 từ nguồn ngân sách tại địa phương, trong đó lưu ý thực hiện một số nội dung trọng tâm sau: 1. Tổ chức triển khai thực hiện Tháng hành động vì bình đẳng giới và phòng, chống bạo lực trên cơ sở giới từ ngày 15/11 đến 15/12/2018. 2. Tiếp tục thực hiện hoạt động thuộc Kế hoạch triển khai Chương trình hành động quốc gia bình đẳng giới giai đoạn 2016-2020 và Đề án Phòng ngừa và ứng phó với bạo lực trên cơ sở giới giai đoạn 2016-2020 và tầm nhìn đến năm 2030. 3. Cùng với nguồn ngân sách trung ương hỗ trợ có mục tiêu từ Dự án Hỗ trợ thực hiện các mục tiêu quốc gia về bình đẳng giới thuộc Chương trình mục tiêu phát triển hệ thống trợ giúp xã hội giai đoạn 2016 - 2020, ưu tiên bố trí ngân sách từ nguồn chi thường xuyên và các nguồn chi khác (nếu có) tại địa phương để đảm bảo chất lượng và hiệu quả của hoạt động. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Vụ Bình đẳng giới, số ĐT: 04.3266.9943) để phối hợp xử lý./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trư ở ng (đ ể báo cáo); - Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư (để phối hợp); - C á c đồng chí th à nh viên UBQGVSTBPNVN; - Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Lưu: VT, Vụ BĐG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trọng Đàm PHÓ CHỦ TỊCH UBQG VSTBPNVN
7992/VPCP-QHĐP

Công văn 7992/VPCP-QHĐP năm 2017 về tổ chức Hội nghị nông dân sản xuất, kinh doanh giỏi toàn quốc lần thứ 5 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7992 /VPCP- QHĐP V/v tổ chức Hội nghị nông dân sản xuất, kinh doanh giỏi toàn quốc lần th ứ 5 Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: - Hội Nông dân Việt Nam; - Bộ Tài chính; - Bộ Nội vụ. Xét đề nghị của Trung ương Hội Nông dân về việc tổ chức Hội nghị nông dân sản xuất, kinh doanh giỏi toàn quốc lần thứ 5 tại Tờ trình số 109-TTr/HNDTW ngày 16 tháng 6 năm 2017, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Hội Nông dân Việt Nam tổ chức Hội nghị nông dân sản xuất, kinh doanh giỏi toàn quốc lần thứ 5 vào tháng 9 năm 2017. 2. Hội Nông dân Việt Nam chủ trì, phối hợp với Bộ, ngành và các cơ quan liên quan tổ chức Hội nghị một cách thiết thực, tiết kiệm và hiệu quả. 3. Bộ Tài chính bảo đảm kinh phí tổ chức Hội nghị theo đúng quy định trên cơ sở dự toán kinh phí năm 2017 của Hội Nông dân Việt Nam. 4. Việc khen thưởng thực hiện theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để Hội Nông dân Việt Nam và các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng (để b/c); - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, NN, TCCV, TKBT; - Lưu: VT, QHĐP(3),Thg. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
8014/VPCP-ĐMDN

Công văn 8014/VPCP-ĐMDN về kiến nghị của các doanh nghiệp quý II năm 2017 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8014 /VPCP- ĐMDN V/v kiến nghị của các doanh nghiệp quý II năm 2017 Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ: Y tế, Tư pháp, Giao thông vận tải, Ngoại giao, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Lào Cai, Thừa Thiên Huế, Long An; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam. V ề báo cáo của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại công văn số 1680/PTM-VP ngày 14 tháng 7 năm 2017 về tình hình thực hiện Nghị quyết số 35/NQ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ trong quý II năm 2017 (Nghị quyết số 35/NQ-CP) Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Các cơ quan theo thẩm quyền, chức năng, nhiệm vụ được giao nghiên cứu xử lý và trả lời các kiến nghị của doanh nghiệp được Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tổng hợp tại công văn nêu trên (sao gửi kèm theo); báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện, đồng thời gửi Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam để tổng hợp theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam biết, phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ C ổng TTĐT ; các Vụ: KTTH, CN, KGVX, QHĐP, QHQT, V.I; - Lưu: VT, ĐMDN (2b). Trung Anh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
7999/VPCP-QHQT

Công văn 7999/VPCP-QHQT năm 2017 tham dự Diễn đàn ASEM lần thứ 2 về “Già hóa toàn cầu và Quyền của người cao tuổi” tại Hàn Quốc do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7999/VPCP-QHQT V/v tham dự Diễn đàn ASEM lần thứ 2 về “Già hóa toàn cầu và Quyền của người cao tuổi” tại Hàn Quốc. Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Ủy ban Quốc gia về người cao tuổi Việt Nam. Xét đề nghị của Ủy ban Quốc gia về người cao tuổi Việt Nam tại văn bản số 54/CV-VPUBQG ngày 24 tháng 7 năm 2017 về việc tham dự Diễn đàn ASEM lần thứ 2 về “Già hóa toàn cầu và Quyền của người cao tuổi” được tổ chức tại Seoul, Hàn Quốc, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cử Lãnh đạo Bộ tham dự và trình bày tại Diễn đàn ASEM lần thứ 2 về “Già hóa toàn cầu và Quyền của người cao tuổi” được tổ chức tại Seoul, Hàn Quốc từ ngày 19 đến ngày 21 tháng 9 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg: Phạm Bình Minh, Vũ Đức Đam; - Các Bộ: Ngoại giao, Tài chính, Công an; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTCP, Vụ TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
8005/VPCP-CN

Công văn 8005/VPCP-CN năm 2017 Báo Tiền phong điện tử đăng bài về sản xuất, kinh doanh xăng sinh học do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8005/VPCP-CN V/v Báo Tiền phong điện tử đăng bài về sản xuất, kinh doanh xăng sinh học Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2017 Kính gửi: Bộ Công Thương. Điểm tin Kinh tế - xã hội ngày 21 tháng 7 năm 2017, Báo Tiền Phong điện tử có đăng bài về chính sách sản xuất, kinh doanh xăng sinh học E5 A92, chi phí sản xuất ethanol hiện khá cao, nếu không có biện pháp, người tiêu dùng sẽ bị thiệt thòi khi buộc phải dùng xăng E5 (kèm theo). Về việc này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Công Thương nghiên cứu. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Công thương biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: TC, KH&ĐT, KH&CN; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KGVX, KTTH, TKBT; - Lưu: VT, CN(3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
2690/QĐ-UBND

Quyết định 2690/QĐ-UBND năm 2017 phê duyệt xếp loại đường bộ trên địa bàn tỉnh Bình Định để xác định giá cước vận tải ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2690 /QĐ-UBND Bình Định , ngày 31 tháng 07 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C PHÊ DUY Ệ T X Ế P LOẠI ĐƯ Ờ NG B Ộ TRÊN Đ Ị A BÀN T Ỉ NH Đ Ể XÁC Đ Ị NH GIÁ CƯ Ớ C V Ậ N T Ả I ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 11/201 0 / NĐ -CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Nghị định số 100/2013/NĐ-CP ngày 03/9/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2010/NĐ-CP; Căn cứ Quyết định số 32/2005/QĐ-BGTVT ngày 17/6/2005 của Bộ Giao thông vận tải về việc ban hành quy định xếp loại đường để xác định cước vận tải đường bộ; Căn cứ Quyết định số 359/QĐ-UBND ngày 10/6/2008 của UBND tỉnh về việc phê duyệt x ế p loại đường bộ năm 2008 trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại Văn bản số 932/SGTVT-GT ngày 17/7/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt xếp loại đường bộ trên địa bàn tỉnh để xác định giá cước vận tải, với nội dung chính như sau: - ĐH.30 (Thị trấn Vĩnh Thạnh - Vĩnh Hảo): Loại 4; - ĐH.29 (Vĩnh Hòa - Vĩnh Hiệp), ĐH.31 (Vĩnh Thịnh - Vĩnh Hiệp) và ĐH.32 (Thị trấn Vĩnh Thạnh - Vĩnh Thuận): Loại 5; - ĐH.33 (Vĩnh Hảo - Vĩnh Sơn): Loại 6. Điều 2. Quyết định này bổ sung Quyết định số 359/QĐ-UBND ngày 10/6/2008 của UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Thạnh và Thủ trưởng các sở, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT UBND tỉnh; - PCT Phan Cao Thắng; - PVP CN; - Lưu: VT, K7, K19. (M.12b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Cao Thắng
67/NQ-CP

Nghị quyết 67/NQ-CP năm 2017 về ký Nghị định thư thứ hai sửa đổi Hiệp định đầu tư toàn diện ASEAN (ACIA) do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 67/NQ -CP Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2017 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC KÝ NGHỊ ĐỊNH THƯ THỨ HAI SỬA ĐỔI HIỆP ĐỊNH ĐẦU TƯ TOÀN DIỆN ASEAN (ACIA) CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 4824/TTr-BKHĐT ngày 14 tháng 6 năm 2017, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua nội dung dự thảo Nghị định thư thứ hai sửa đổi Hiệp định đầ u tư toàn diện ASEAN (ACIA) Điều 2. Ủ y quyền Bộ trưởng Bộ Công Thương thay mặt Chính phủ Việt Nam ký Nghị định thư trên. Điều 3. Bộ Ngoại giao thực hiện các thủ tục cần thiết theo quy định./ . Nơi nhận: - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - Các Bộ: KHĐT, Ngoại giao, Tư pháp, Công Thương; - VPCP: các PCN, Trợ l ý TTg, Vụ: PL, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT(3).đh . TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
2174/QĐ-UBND

Quyết định 2174/QĐ-UBND năm 2017 bãi bỏ Quyết định 3432/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và mối quan hệ công tác của Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Bình Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2174/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 31 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 3432/QĐ-UBND NGÀY 01/12/2015 CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH BÌNH THUẬN VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN, CƠ CẤU TỔ CHỨC VÀ MỐI QUAN HỆ CÔNG TÁC CỦA CHI CỤC TIÊU CHUẨN ĐO LƯỜNG CHẤT LƯỢNG BÌNH THUẬN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền, địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 07/2016/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý tổ chức bộ máy, biên chế và công chức, viên chức thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận; Căn cứ Quyết định số 40/2015/QĐ-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 759/TTr-SKHCN ngày 19 tháng 7 năm 2017 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1873/TTr-SNV ngày 24 tháng 7 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 3432/QĐ-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2015 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận về việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và mối quan hệ công tác của Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Bình Thuận. Lý do : Theo quy định tại Điểm a Khoản 4 Điều 5 Quyết định số 07/2016/QĐ-UBND ngày 14 tháng 3 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lý tổ chức bộ máy, biên chế và công chức, viên chức thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận thì việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của các đơn vị trực thuộc Sở Khoa học và Công nghệ là thẩm quyền của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ. Điều 2. Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm xây dựng và ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Bình Thuận theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2017. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ và thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH Nguyễn Ngọc Hai
51185/CT-TTHT

Công văn 51185/CT-TTHT năm 2017 về chính sách thuế do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51185 /CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 3 1 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Cargobus Logitec Việt Nam (Đ/c: Tầng 12, t òa nhà số 169, ph ố Nguyễn Ng ọc Vũ, P . Trung H òa , Q. C ầu Giấy, TP . H à N ộ i; MST: 0107586228) Trả lời công văn số 01/CVGBVN ngày 21/04/2017 và Công văn bổ sung hồ sơ ngày 19/7/2017 của Công ty TNHH Cargobus Logitec Việt Nam hỏi về chính sách thuế, Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 7 Luật Doanh nghiệp số 68/2014/QH13 ngày 26/11/2014 của Quốc hội nước Cộng h òa xã hội chủ nghĩa Việt Nam quy định về quyền của doanh nghiệp (hiệu lực thi hành từ ngày 01/07/2015) quy định: “ 1. Tự do kinh doanh trong những ngành, nghề mà luật không cấm. 2. Tự chủ kinh doanh và l ựa chọn hình thức kinh doanh; chủ động l ựa chọn ngành, nghề, địa bàn, hình thức kinh doanh; chủ động điều chỉnh quy mô và ngành, nghề kinh doanh …. 4. Chủ động tìm kiếm thị trường, khách hàng và ký hợp đồng... ” Căn cứ Khoản 1, Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 16 như sau: a) Sửa đổi, bổ sung điểm b Khoản 1 Điều 16 (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 3 Điều 5 Thông tư số 119/2014/TT-BTC) như sau: “b) Người bán phải lập hóa đ ơn kh i bán hàng hóa, dịch vụ, bao gồm cả các trường hợp hàng hóa, dịch vụ d ù ng để khuyến mại, quảng cáo, hàng mẫu; hàng h óa , dịch vụ dùng để cho, biếu, tặng, trao đổi, trả thay lươn g cho người lao động (trừ hàng hóa luân chuyển nội bộ, tiêu d ù ng nội bộ để tiếp tục quá trình sản xuất). Căn cứ các quy định trên, Công ty TNHH Cargobus Logitec Việt Nam được quyền tự do kinh doanh trong các ngành nghề mà pháp luật không cấm theo quy định tại khoản 1 Điều 7 Luật doanh nghiệp số 68/2014/QH13 nêu trên. Khi Công ty phát sinh hoạt động cung cấp dịch vụ vận tải cho khách hàng thì Côn g t y phải lập hóa đơn, kê khai, nộp thuế GTGT theo quy định. Cục thuế TP Hà Nội tr ả lời để Công ty được biết và thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Phòn g Pháp chế; - Phòn g Kiểm tra thuế s ố 1 ; - Lưu: VT. TTHT(2 ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
2175/QĐ-UBND

Quyết định 2175/QĐ-UBND năm 2017 bãi bỏ Quyết định 1689/QĐ-UBND về khung giá một phần viện phí do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2175/QĐ-UBND Khánh Hòa , ngày 31 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1689/QĐ-UBND NGÀY 28/9/2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH KHUNG GIÁ MỘT PHẦN VIỆN PHÍ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Luật khám bệnh, chữa bệnh ngày 23 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị quyết số 12/2017/NQ- H ĐND ngày 07 tháng 07 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa về bảng giá khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế trong cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y t ế tại Công văn số 1927/SYT-KHTC ngày 19 tháng 7 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1689/QĐ-UBND ngày 28/9/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành khung giá một phần viện phí. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Y tế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - TT. T ỉ nh ủy (để báo cáo); - TT. HĐND tỉnh (để báo cáo); - TT. UBND tỉnh (để báo cáo); - Ban VHXH-HĐND tỉnh; - Lưu: VT, NN, HPN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đào Công Thiên
227/HĐND

Công văn 227/HĐND năm 2017 đính chính Nghị quyết 02/2017/NQ-HĐND do tỉnh Khánh Hòa ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 227/HĐND Về việc đính chính Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐND ngày 06/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa, ngày 31 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Vụ Pháp chế - Bộ Tài chính; - Vụ Pháp chế - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật - Bộ Tư pháp; - Ban Thường vụ Tỉnh ủy; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Ủy ban nhân dân tỉnh; - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Văn phòng Tỉnh ủy, các ban Đảng; - Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể; - HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Trung tâm Công báo tỉnh. Ngày 06 tháng 7 năm 2017, Hội đồng nhân dân tỉnh Khánh Hòa đã ban hành Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐND về việc quy định tỷ lệ (%) để lại về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. Do sơ suất trong khâu đánh máy, nay xin đính chính lại Khoản 1 Điều 2 Nghị quyết số 02/2017/NQ-HĐND ngày 06 tháng 7 năm 2017 như sau: “ 1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 14/2014/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức thu, quản lý và sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. ” Trân trọng./. TM. THƯỜNG TRỰC HĐND TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Thân
1558/GSQL-GQ1

Công văn 1558/GSQL-GQ1 năm 2017 về thực hiện Quyết định 15/2017/QĐ-TTg do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1558/GSQL-GQ1 V/v thực hiện Quyết định số 15/2017/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: - Công ty TNHH SX và XK nông sản Đakao; (Đ/c: 130 Điện Biên Phủ, Q.1, TP. Hồ Chí Minh) - Công ty TNHH Rochdale Spears. (Đ/c: khu phố Đông Ba, phường Bình Hòa, Thuận An, Bình Dương) Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 02/DK ngày 21/7/2017 của Công ty TNHH SX và XK nông sản Đakao và công văn số 2507/CV-RSC ngày 24//7/2017 của Công ty TNHH Rochdale Spears đề nghị được làm thủ tục hải quan tại Chi cục Hải quan quản lý hàng Gia công và Chi cục Hải quan quản lý hàng Đầu tư đối với hàng hóa ban hành kèm Quyết định số 15/2017/QĐ-TTg ngày 12/5/2017 của Thủ tướng Chính phủ. Liên quan đến vấn đề này, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 4824/TCHQ-GSQL ngày 24/7/2017; 5003/TCHQ-GSQL ngày 27/7/2017 về việc thực hiện Quyết định số 15/2017/QĐ-TTg (gửi kèm) . Đề nghị đơn vị căn cứ hướng dẫn tại các công văn trên để thực hiện. Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để đơn vị được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
3888/BTNMT-ĐCKS

Công văn 3888/BTNMT-ĐCKS năm 2017 về hướng dẫn công tác tính tiền cấp quyền khai thác khoáng sản do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3888/BTNMT-ĐCKS V/v hướng dẫn công tác tính tiền cấp quyền khai thác khoáng sản. Hà Nội, ngày 31 tháng 07 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Trên cơ sở tổng hợp một số vướng mắc khi triển khai thực hiện quy định tại Khoản 2 Điều 69 Nghị định số 158/2016/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật khoáng sản (gọi tắt là Nghị định 158), Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thực hiện một số nội dung như sau: 1. Các Quyết định phê duyệt tiền cấp quyền khai thác khoáng sản ban hành sau ngày Nghị định 158 có hiệu lực sẽ áp dụng mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản (R) theo quy định tại Phụ lục II kèm theo Nghị định số 158/2016/NĐ-CP ngày 29 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ. 2. Các Quyết định phê duyệt tiền cấp quyền khai thác khoáng sản đã ban hành trước ngày Nghị định số 158 có hiệu lực sẽ không tính, thẩm định và trình phê duyệt lại. Tuy nhiên, việc thông báo số tiền cấp quyền khai thác khoáng sản hàng năm cho Cục thuế địa phương nơi có khu vực khoáng sản được cấp phép khai thác theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 15 Nghị định 203/2013/NĐ-CP ngày 28 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ (gọi tắt là Nghị định 203) được xử lý như sau: a) Số tiền cấp quyền khai thác khoáng sản phải nộp cho năm 2017, theo quy định tại Điều 15 Nghị định 203 phải thông báo trước ngày 31/12/2016 (trước ngày Nghị định 158 có hiệu lực) thì mức thu tiền thực hiện theo quy định tại Phụ lục I kèm theo Nghị định 203. b) Số tiền cấp quyền khai thác khoáng sản phải nộp từ năm 2018 trở đi, theo quy định tại Điều 15 Nghị định 203 phải thông báo trước ngày 31/12/2017, phương pháp xác định được thực hiện theo công thức sau: T n = T hn x (G n : G) x (R 158 : R 203 ) Trong đó: - T n là số tiền nộp lần thứ n; - T hn là số tiền nộp hàng năm; - G n là giá tính tiền cấp quyền khai thác khoáng sản tại thời điểm nộp tiền lần thứ n; - G là giá tính tiền cấp quyền khai thác khoáng sản tại thời điểm lần đầu; - R 158 là mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản theo Nghị định 158; - R 203 là mức thu tiền cấp quyền khai thác khoáng sản theo Nghị định 203. Trong quá trình thực hiện, nếu có vấn đề phát sinh, vướng mắc, đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, hướng dẫn./. Nơi nhận: - Như trên; - PTTg Trịnh Đình Dũng (để b/cáo); - Bộ trưởng Trần Hồng Hà (để b/cáo); - Văn phòng Chính phủ: - Vụ Pháp chế; - Tổng cục ĐC&KSVN; - Lưu: VP, ĐCKS, B(70). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Linh Ngọc
51190/CT-TTHT

Công văn 51190/CT-TTHT năm 2017 về giải đáp chính sách thuế do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51190/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội , ngày 31 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty CP Siêu Thanh Hà Nội (Đ/c: 5 Nguyễn Ngọc Vũ, Q.Cầu Giấy, Hà Nội; MST: 0100233103) Trả lời công văn số 187/KTST/2017 ngày 18/07/2017 của Công ty CP Siêu Thanh Hà Nội hỏi về chính sách thuế, Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về hoá đ ơ n bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: + Tại khoản 1 h Điều 4, Chương I hướng dẫn về nội dung trên hoá đ ơ n đã lập: “1. Nội dung bắt buộc t rên h ó a đ ơn đã l ập phải được thể hiện t r ên c ùn g một mặt giấy... h) Người mua, người bán k ý và ghi rõ họ tên, dấu người bán (nếu có) và ngày, tháng, năm lập hóa đơ n ... + Tại khoản 2d Điều 16 Chương III hướng dẫn cách lập một số tiêu thức cụ thể trên hoá đ ơ n: “d) Tiêu thức “ngư ờ i bán hàng (k ý , đóng dấu, ghi rõ họ tên)” Trường hợp thủ trưởng đơ n vị không k ý vào tiêu thức người bán hàng thì phải c ó giấy ủy quyền của thủ trưởng đơn vị cho người t r ực tiếp bán k ý , ghi rõ họ tên t rê n hóa đ ơn và đóng dấu của tổ chức vào ph í a trên bên tr á i của tờ hóa đơn.” Căn cứ quy định trên, trường hợp Giám đốc ủy quyền cho kế toán trưởng ký tên vào tiêu thức giám đốc “ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên” th ì kế toán trưởng có trách nhiệm ký thay và đóng dấu của tổ chức vào phía trên bên trái của tờ hóa đơn. Trường hợp không đóng dấu treo mà đóng vào chữ ký được ủy quyền, nếu các chỉ tiêu trên hoá đ ơ n đầy đủ, đảm bảo không dẫn t ớ i cách hiểu sai lệch nội dung của hoá đ ơ n thì hoá đ ơ n đó vẫn được coi là hoá đ ơ n hợp lệ để hạch toán kế toán. Cục thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty CP Siêu Thanh Hà Nội được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng Kiểm tra thuế số 1; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
51183/CT-TTHT

Công văn 51183/CT-TTHT năm 2017 giải đáp chính sách thuế do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 51183/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội , ngày 31 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank (Địa chỉ: số 4 Phạm Ngọc Thạch, P. Kim L i ên, Q. Đống Đa, TP Hà Nội. MST: 0106134589) Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 1 08/AMC-TCKT ngày 25/04/2017 của Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank (Agribank ACM) vướng mắc khi thực hiện Thông tư 27/2002/TT-BTC ngày 22/03/2002, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Mục A Phần II Thông tư số 27/2002/TT-BTC ngày 22/03/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ tài chính đối với công ty quản lý nợ và khai thác tài sản trực thuộc ngân hàng thương mại quy định quản lý, sử dụng vốn và tài sản. - Căn cứ Điểm p Khoản 2 Điều 9 Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định và hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định một số trường hợp về khoản chi không được trừ như sau: “ p) Các khoản ch i của hoạt động kinh doanh: Ngân hàng, bảo hiểm, xổ số, chứng khoán và một số hoạt động kinh doanh đặc thù khác theo quy định của Bộ Tài chính; ”. Căn cứ các quy định nêu trên, Cục thuế TP Hà Nội hướng dẫn như sau: Hiện nay, Bộ Tài chính đã có văn bản gửi Bộ Tư pháp và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xin ý kiến trình Thủ tướng Chính phủ cho phép bãi bỏ Thông tư số 27/2002/TT-BTC Trong thời gian Thông tư số 27/2002/TT-BTC còn hiệu lực thi hành, đề nghị Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank tiếp tục thực hiện các quy định về chế độ tài chính theo Thông tư số 27/2002/TT-BTC ngày 22/03/2002 của Bộ Tài chính cho đến khi có hướng dẫn m ớ i. Cục Thuế TP Hà Nội thông báo Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Tổng cục Thuế (để báo cáo); - Phòng Kiểm tra thuế số 2; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
1598/BHXH-CĐ

Công văn 1598/BHXH-CĐ năm 2017 điều chỉnh lương hưu theo Nghị định 76/2017/NĐ-CP do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1598/BHXH-CĐ V/v điều chỉnh lương hưu theo Nghị định 76/2017/NĐ-CP ngày 27/7/2017 Tp. Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 7 năm 2017 Kính gửi: Bưu điện Tp. Hồ Chí Minh Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh có ý kiến về việc điều chỉnh lương hưu, trợ cấp BHXH hàng tháng theo Nghị định 76/2017/NĐ-CP ngày 30/6/2017 của Chính phủ như sau: Do Nghị định 76/2017/NĐ-CP nêu trên có hiệu lực từ ngày 15/8/2017 nên không thể thực hiện điều chỉnh trước ngày Nghị định có hiệu lực thi hành. Do đó, kỳ chi trả lương tháng 8/2017 sẽ chưa điều chỉnh. Việc điều chỉnh và chi trả phần tiền chênh lệch do được điều chỉnh tăng 7,44% sẽ thực hiện vào kỳ chi trả lương tháng 9/2017. Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh thông tin để Bưu điện thành phố triển khai đến các điểm chi trả của Bưu điện giải thích cho người hưởng lương hưu, trợ cấp BHXH hàng tháng biết. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Giám đốc BHXH/TP; - BHXH quận huyện; - Lưu: VT. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Thị Mỹ Dung
12/2017/QĐ-UBND

Quyết định 12/2017/QĐ-UBND về sửa đổi Quyết định 50/2016/QĐ-UBND quy định thu tiền sử dụng hạ tầng tại khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/2017/QĐ-UBND Quảng Trị , ngày 31 tháng 7 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 50/2016/QĐ-UBND NGÀY 19/12/2016 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH THU TIỀN SỬ DỤNG HẠ TẦNG TẠI CÁC KHU CÔNG NGHIỆP, KHU KINH TẾ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Giá số 11 /2012/QH13 ngày 20/6/2012; C ă n cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ các Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định về khu công nghiệp, khu ch ế xuất và khu kinh tế; Căn cứ Nghị định số 1 64/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 v ề sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 c ủa Chính phủ quy định về khu công nghiệp, khu ch ế xuất và khu kinh tế; Căn cứ Nghị định số 1 4 1 /2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ quy định cơ ch ế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập trong lĩnh vực sự nghiệp kinh tế và sự nghiệp khác; Căn cứ Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Th ủ tướng Chí nh phủ quy định cơ ch ế , ch í nh sách tài chính đối với khu kinh t ế cửa kh ẩ u; Căn cứ Thông tư 109/2014/TT-BTC ngày 15/8/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26/11/2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh t ế cửa kh ẩ u; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, b ổ sung khoản 6 Điều 1 Quyết định số 50/2016/QĐ-UBND ngày 19/12/2016 của UBND tỉnh về việc quy định thu tiền sử dụng hạ tầng tại các khu công nghiệp, khu kinh tế trên địa bàn tỉnh Quảng Trị như sau: - Toàn bộ s ố ti ề n thu được sau khi nộp thuế theo quy định để lại cho Trung tâm Quản lý và Khai thác cơ sở hạ tầng khu kinh tế, khu công nghiệp Quảng Trị chi hoạt động bộ máy và duy tu, bảo dưỡng hạ tầng, vệ sinh môi trường tại các Khu kinh tế, khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh. - Hàng năm, căn cứ vào s ố ti ề n thu được, Trung tâm Quản lý và Khai thác cơ sở hạ tầng khu kinh t ế , khu công nghiệp Quảng Trị lập kế hoạch sử dụng kinh phí trình Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh xem xét, gửi Sở Kế hoạch và Đ ầ u tư, Sở Tài chính thẩm định, trình UBND tỉnh phê duyệt để thực hiện. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 10/8/2017. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Cục Trưởng Cục Thuế tỉnh; Trư ở ng ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, Giám đốc Trung tâm Quản lý và Khai thác cơ sở hạ tầng khu kinh tế, khu công nghiệp Quảng Trị và Thủ trưởng các ngành, đơn vị, doanh nghiệp liên quan và chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - TT/HĐND tỉnh (B/c); - Cục KTVBQPPL-B ộ Tư pháp; - Sở Tư pháp; - Trung tâm Tin học tỉnh; - Lưu: VT, CN, TM. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính
26/2017/QĐ-UBND

Quyết định 26/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 450/2012/QĐ-UBND Quy chế thu, quản lý, sử dụng quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 / 2017/ QĐ-UBND Bắc Giang , ngày 31 tháng 07 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C BÃI B Ỏ QUY Ế T Đ Ị NH S Ố 450/2012/QĐ- U BND NGÀY 20/12/2012 C Ủ A UBND T Ỉ NH BAN HÀNH QUY CH Ế THU, QU Ả N LÝ, S Ử D Ụ NG QU Ỹ QU Ố C PHÒNG - AN NINH Ở XÃ, PHƯ ỜN G, TH Ị TR Ấ N TRÊN Đ Ị A BÀN T Ỉ NH B Ắ C GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 15/6/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 03/2016/NĐ-CP ngày 05/01/2016 của Chính phủ Quy định ch i t i ết và biện pháp thi hành một số đ i ều của Luật Dân quân tự vệ; Căn cứ Nghị quyết số 15/2017/NQ-HĐND ngày 13/7/2017 của HĐ ND tỉnh về việc bãi bỏ Nghị quyết số 21/2012/NQ-HĐND ngày 07/12/2012 của HĐND tỉnh về việc l ập quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang; Theo đ ề nghị của Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh tại Tờ trình số 660/TTr-BCH ngày 08/6/2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 450/2012/QĐ-UBND ngày 20/12/2012 của UBND tỉnh ban hành Quy chế thu, quản lý, sử dụng quỹ quốc phòng - an ninh ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/8/2017. Điều 3 . Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thành phố; các tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, B ộ Tư pháp; - Các B ộ : Quốc phòng, Tài chính; - Thường trực Tỉnh ủy, HĐND tỉnh; - Bộ CHQS tỉnh, Công an tỉnh; - Lưu: VT, NC. - Bản điện t ử - CT, các PCT UBND tỉnh; - Ủy ban MTTQ và các tổ chức chính trị - xã hội tỉnh; - Các cơ quan, ban, ngành thuộc Tỉnh ủy; - Các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh; - LĐVP, trưởng các phòng, đơn vị. TM. ỦY BAN NH Â N DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Linh