hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1166/QĐ-UBND

Quyết định 1166/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt giá đất cụ thể làm căn cứ tính tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất để thực hiện dự án Bến xe Mỹ Hào và Khu nhà ở tại xã Nhân Hòa, huyện Mỹ Hào tỉnh Hưng Yên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1166/QĐ-UBND Hưng Yên , ngày 21 tháng 0 6 năm 20 16 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ LÀM CĂN CỨ TÍNH TIỀN BỒI THƯỜNG PHỤC VỤ GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT ĐỂ THỰC HIỆN DỰ ÁN BẾN XE MỸ HÀO VÀ KHU NHÀ Ở TẠI XÃ NHÂN HÒA, HUYỆN MỸ HÀO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN C ă n cứ Luật Tổ chức HĐND và U BND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy đ ị nh chi tiết thi hành một s ố điều của Luật Đất đai; số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về giá đất; số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu h ồ i đất; Căn cứ các Thông tư của Bộ Tài nguyên và Môi trường: Số 36/20 14/TT -BTNMT ngày 30/6/2014 quy đ ị nh chi tiết về phương pháp định gi á đất; xây dựng, điều ch ỉ nh bảng gi á đất ; định giá đ ấ t cụ thể và tư v ấ n xác định giá đ ấ t; s ố 37/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 quy định chi tiết về bồi thường, hỗ tr ợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ các Quyết định của UBND tỉnh: Số 14/2014/QĐ-UBND ngày 27/10/2014 ban hành Quy định một số trường hợp cụ thể về bồi thư ờ ng, h ỗ trợ và tái đ ị nh cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn t ỉ nh Hưng Yên; s ố 21/2014/QĐ- U BND ngày 26/12/2014 về việc ban hành Quy định giá các loại đất trên địa bàn t ỉ nh Hưng Yên năm 2015; Căn cứ kết luận của C hủ tịch UBND tỉ nh tại cuộc họp giao ban Chủ tịch, các Phó Chủ tịch U BND t ỉ nh ngày 1 5/6/2016; Xét đề nghị c ủ a Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 357/TTr-STNMT ngày 13/6/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá đất cụ thể làm căn cứ tính tiền bồ i thường phục vụ giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi 5 . 182,3 m 2 đất trồng cây hàng n ă m (đất chuyên trồng lúa nước) để thực hiện dự án B ế n xe Mỹ Hào và Khu nh à ở tại xã Nhân Hòa, huyện Mỹ Hào, thời điểm tháng 04/2016 là 71.000 đồng/m 2 (Bảy mươi mốt nghìn đ ồ ng một mét vuông). Điều 2. UBND huyện Mỹ Hào có trách nhiệm tổ chức lập, thẩm đ ịn h và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ theo quy đ ị nh của pháp luật. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉ nh; Giám đốc các s ở, ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc nhà nước t ỉ nh; Cục trư ở ng Cục Thuế tỉnh ; Chủ tịch U BND huyện Mỹ H à o; Chủ tịch UBND xã Nhân Hòa v à thủ trưởng các đơn vị liên quan c ă n cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Lưu: VT; CV: TH C . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Ngọc Quỳnh
1165/QĐ-UBND

Quyết định 1165/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt giá đất cụ thể làm căn cứ tính tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất để thực hiện dự án đầu tư Nhà máy sản xuất gạch Việt Phúc Đức tại xã Mai Động, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1165/QĐ-UBND Hưng Yên , ngày 2 1 tháng 0 6 năm 20 16 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ LÀM CĂN CỨ TÍNH TIỀN BỒI THƯỜNG PHỤC VỤ GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT ĐỂ THỰC HIỆN DỰ ÁN ĐẦU TƯ NHÀ MÁY SẢN XUẤT GẠCH VIỆT PHÚC ĐỨC TẠI XÃ MAI ĐỘNG, HUYỆN KIM ĐỘNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN C ă n cứ Luật T ổ chúc HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đ ấ t đai ngày 29/ 11 /2013; C ă n cứ các Nghị định của Chính ph ủ : S ố 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định chi tiết th i hành một số điều c ủ a Luật Đất đai; s ố 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về giá đ ấ t; số 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ các Thông tư c ủ a Bộ Tài nguyên và Môi trường: Số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 quy định chi tiết về phương pháp định giá đất; xây dựng, điều ch ỉn h bảng giá đất; định giá đấ t cụ thể và tư v ấ n xác định giá đ ấ t; s ố 37/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 quy định ch i tiết về bồi thường, h ỗ trợ, tái đ ị nh cư khi Nhà nư ớ c thu hồi đất; C ă n cứ các Quy ế t định của U BND t ỉ nh: Số 14/2014/QĐ-UBND ngày 27/10/2014 ban hành Quy định một số trường hợp cụ thể v ề b ồ i thường, hỗ trợ v à tái định cư khi Nhà nước thu hồ i đất trên đ ịa bàn tỉnh Hưng Yên; số 21/2014/QĐ-UBND ngày 26/12/2014 về việc ban hành Quy định giá các loại đ ấ t trên địa bàn tỉnh Hưng Yên năm 2015; Căn cứ kết luận của Chủ tịch UBND tỉnh tại cuộc họp giao ban Ch ủ tịch, các Ph ó Chủ tịch UBND tỉnh ngày 15/6/2016; Xét đề ngh ị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 355/TTr-STNMT ngày 13/6/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá đất cụ thể làm căn cứ tính tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt b ằ ng khi Nhà nước thu hồ i 45.021 m 2 đất trồng cây hàng năm khác để thực hiện dự án đầu tư Nhà máy sản xu ấ t gạch Việt Phúc Đức tại xã Mai Động, huyện K i m Động, thời điểm tháng 05/2016 là 61.000 đồng/m 2 (Sáu mươi m ố t nghìn đ ồ ng một mét vuông). Điều 2. UBND huyện Kim Động có trách nhiệm tổ chức lập, thẩm định và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ theo quy định của pháp luật . Điều 3. Chánh V ă n phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài ch ín h, Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc nhà nước tỉnh; Cục trư ở ng Cục Thu ế t ỉ nh; Chủ tịch U BND huyện Kim Động; Chủ tịch UBND xã Mai Động và thủ trưởng các đ ơ n vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Lưu: VT; CV: TH C . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Ngọc Quỳnh
15/2016/QĐ-UBND

Quyết định 15/2016/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/2016/QĐ-UBND Bình Dương, ngày 21 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 669/TTr-STP ngày 16 tháng 6 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 06 văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành, cụ thể: 1. Quyết định số 16/2011/QĐ-UBND ngày 28/7/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy định về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 2. Quyết định số 72/2011/QĐ-UBND ngày 20/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy định trình tự, thủ tục soạn thảo, ban hành, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 3. Quyết định số 19/2013/QĐ-UBND ngày 26/7/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy chế Cộng tác viên kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 4. Quyết định số 20/2013/QĐ-UBND ngày 26/7/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định trình tự, thủ tục soạn thảo, ban hành, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Bình Dương ban hành kèm theo Quyết định số 72/2011/QĐ-UBND ngày 20/12/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương. 5. Quyết định số 40/2015/QĐ-UBND ngày 21/9/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành Quy chế phối hợp thực hiện rà soát, hệ thống hóa, cập nhật vào cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật các văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương. 6. Chỉ thị số 05/2014/CT-UBND ngày 22/8/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác xây dựng, ban hành, kiểm tra, rà soát văn bản quy phạm pháp luật, theo dõi tình hình thi hành pháp luật và kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bàn tỉnh Bình Dương. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2016. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thanh Liêm
2731/TCT-CS

Công văn 2731/TCT-CS năm 2016 về ghi nhận chi phí đối với hóa đơn lập không đúng thời điểm do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2731/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 20 tháng 06 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hà Nam Tổng cục Thuế nhận được công văn số 635/CT-TTHT ngày 16/3/2016 của Cục Thuế tỉnh Hà Nam về việc ghi nhận chi phí đối với hóa đơn lập không đúng thời điểm. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn: "Điều 16. Lập hoá đơn . . . 2. Cách lập một số tiêu thức cụ thể trên hoá đơn a) Tiêu thức “Ngày tháng năm " lập hóa đơn Ngày lập hóa đơn đối với bán hàng hoá là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hoá cho người mua, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền.” Tại Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 của Bộ Tài chính quy định các khoản chi được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN như sau: “1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp b) Khoản chi có đủ hoá đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật c) Khoản chi nếu có hoá đơn mua hàng hoá, dịch vụ từng lần có giá từ từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt ". Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH KMW Việt Nam mua nguyên vật liệu chính của nhà cung cấp trong tháng 1/2016 để phục vụ sản xuất kinh doanh nhưng nhà cung cấp không lập hóa đơn khi giao nguyên vật liệu trong tháng 01/2016 mà tập hóa đơn vào tháng 02/2016. Công ty có các hồ sơ, tài liệu: báo giá, hợp đồng kinh tế và biên bản bàn giao trong tháng 1/2016 thì đề nghị Cục Thuế tỉnh Hà Nam kiểm tra thực tế việc mua bán hàng hóa của Công ty để có cơ sở hướng dẫn Công ty tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN đối với số hóa đơn nêu trên nếu đáp ứng các điều kiện theo quy định và phối hợp với cơ quan thuế quản lý nhà cung cấp để xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi lập hóa đơn không đúng thời điểm. Tổng cục Thuế trả lời Cục Thuế tỉnh Hà Nam biết. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế - TCT; - Lưu: VT, CS (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
5703/TCHQ-TXNK

Công văn 5703/TCHQ-TXNK năm 2016 xác định trước mã số hàng hóa mặt hàng “Xi măng chịu lửa CA50” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5703 / TCHQ-TXNK V/v xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội , ngày 20 tháng 0 6 năm 201 6 Kính gửi: Công ty CP Phát triển Vật liệu chịu lửa Novaref. (Đ/c: Số 16, lô BT4, KĐTM Văn Quan, P. Phúc La, Q. Hà Đông, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn số 61/CV-NVR ngày 31/05/2016 của Công ty CP Phát triển Vật liệu chịu lửa Novaref (Công ty) đề nghị xác định trước mã số đối với mặt hàng “Xi măng chịu lửa CA50”. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì hồ sơ xác định trước mã số gồm: Hồ sơ xác định trước mã số: a) Đơn đề nghị xác định trước theo mẫu số 01/XĐTMS/TXNK Phụ lục VI ban hành kèm Thông tư này: 01 bản chính; b) Mẫu hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu. Đối chiếu với quy định nêu trên thì thông tin hàng hóa trên Đơn đề nghị của Công ty không chính xác. Ví dụ: Tại mục B - Hàng hóa đề nghị xác định trước mã số, Công ty đề nghị hơn một mặt hàng trong một Đơn và có 03 ký hiệu chủng loại và hơn 02 nhà sản xuất (tại điểm 8 và 9). Do đó, căn cứ Khoản 3 Điều 24 Nghị Định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính Phủ, Tổng cục Hải quan không có cơ sở để xác định mã số theo đề nghị của Công ty và gửi trả Đơn đề nghị xác định trước mã số số 61/CV-NVR ngày 31/05/2016 để Công ty biết và hoàn thiện hồ sơ theo quy định. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK Lỗ Thị Nhụ
4972/VPCP-KTTH

Công văn 4972/VPCP-KTTH năm 2016 về niên độ báo cáo thống kê và sử dụng Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) bình quân so với cùng kỳ năm trước do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4972/VPCP-KTTH V/v niên độ báo cáo thống kê và sử dụng Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) bình quân so với cùng kỳ năm trước Hà Nội, ngày 20 tháng 6 năm 2016 Kính gửi: Bộ K ế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 3919/TTr-BKHĐT ngày 23 tháng 5 n ă m 2 016 về việc thay đổi niên độ báo cáo thống kê hàng tháng và sử dụng Chỉ s ố giá ti ê u dùng (CPI) bình quân so với cùng kỳ năm trước làm thước đo lạm phát của nền kinh tế, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư: 1. Chủ trì, ph ố i h ợ p với các cơ quan liên quan sửa đổi, bổ sung Quyết định số 34/2013/QĐ-TTg ngày 04 tháng 6 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Chính sách phổ biến thông tin th ố ng kê Nhà nước để thay đổi niên độ báo cáo thống kê hàng tháng và thời gian phổ biến thông tin của một số chỉ tiêu thống kê. Trình tự, thủ tục sửa đổi, bổ sung Quyết định số 34/2013/QĐ-TTg thực hiện theo đúng quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật. 2. Chuẩn bị tài liệu, báo cáo Chính phủ tại phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 năm 2016 về việc sử dụng chỉ số giá tiêu dùng (CPI) b ì nh quân so với cùng kỳ năm trước làm thước đo lạm phát của nền kinh tế thay cho chỉ số giá tiêu dùng (CPI) tháng 12 năm hiện hành so với tháng 12 năm trước. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Vương Đình Huệ (để b/c); - Tổng cục Thống kê; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT, PL; - Lưu: VT , KTTH (3), DH. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
5685/TCHQ-TXNK

Công văn 5685/TCHQ-TXNK năm 2016 vướng mắc xét miễn thuế cho Trường Đại học Tôn Đức Thắng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5685 /TCHQ-TXNK V/v trả lời vướng mắc Hà Nội, ng à y 20 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 1044/HQHCM-TXNK ngày 28/4/2016 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về vướng mắc xét miễn thuế cho Trường Đại học Tôn Đức Thắng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 3 Điều 107 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính th ì : Hàng hóa nhập khẩu là hàng chuyên dùng trực tiếp phục vụ cho nghiên cứu khoa học theo danh mục cụ thể do Bộ quản lý chuyên ngành duyệt thì thuộc đối tượng được xét miễn thuế nhập khẩu. Do đó, để được miễn thuế, trường hợp hàng hóa nhập khẩu của Trường Đại học Tôn Đức Thắng phục vụ cho giáo dục, đào tạo phải được Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt. Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh hướng dẫn Trường Đại học Tôn Đức Thắng thực hiện trong quá tr ình xét miễn thuế nhập khẩu cho lô hàng chuyên dùng cho giáo dục đào tạo. Tổng cục Hải quan thông báo đ ể Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Trường ĐH Tôn Đức Thắng; (số 19 Nguyễn Hữu Thọ, P .Tân Phong, Quận 7, TP Hồ Chí Minh); - Vụ Chính sách thuế (BTC); - Vụ Pháp ch ế (BTC); - Chi cục HQCK Tân Sơn Nhất (để t/h); - Lưu: VT, TXNK (ThDT-3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
5695/TCHQ-QLRR

Công văn 5695/TCHQ-QLRR năm 2016 vướng mắc trong phân luồng tờ khai đối với lô hàng nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5695/TCHQ-QLRR V/v trả lời CV số 291/2016-CV-HC của Công ty TNHH Nippo Mechatronics (Việt Nam) Hà Nội, ng à y 20 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Nippo Mechatronics (Việt Nam). (Địa chỉ: Lô 37, 38, 39 khu công nghiệp Nội Bài, xã Quang Tiến, huyện Sóc Sơn, TP. Hà Nội) Phúc đáp công văn số 291/2016-CV-HC ngày 08/6/2016 của quý Công ty phản ánh vướng mắc trong phân luồng tờ khai đối với các lô hàng nhập khẩu, Tổng cục Hải quan trả lời như sau: Cơ quan Hải quan áp dụng quản lý rủi ro trong kiểm tra hải quan; việc đánh giá rủi ro, phân luồng kiểm tra đối với các lô hàng xuất nhập khẩu được thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 16, Điều 17, Điều 31, Điều 32, Điều 33 của Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/06/2014, Điều 13 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, khoản 1 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật quản lý thuế số 21/2012/QH13 ngày 20/11/2012, Điều 10 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính. Do vậy, trong thời gian qua các l ô hàng nhập khẩu của Quý công ty được phân luồng theo các quy định nêu trên. Trong thời gian qua, quý Công ty đã từng bị xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan. Điều này cũng ảnh hưởng đến việc phân luồng kiểm tra đối với hàng hóa xuất nhập khẩu của quý Công ty. Tổng cục Hải quan thông báo để quý Công ty được biết. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Nguyễn Công Bình - PTCT (để b/c); - Đ/c Trưởng Ban (để b/c); - Lưu: VT, QLRR-Hằng (2b). TL. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG KT. TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ RỦI RO HQ PHÓ TRƯỞNG BAN Nguyễn Quang Thanh
8351/BTC-TCHQ

Công văn 8351/BTC-TCHQ năm 2016 về thuế nhập khẩu đường mía từ Lào do Bộ Tài chính ban hành B Ộ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8351 /BTC-TCHQ V/v thuế nhập khẩu đ ườ ng mía từ Lào Hà Nội, ngày 2 0 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Một Thành viên Kinh doanh Xuất nhập khẩu Hoàng Anh Gia Lai. (Địa chỉ: 859 Trường Ch i nh, Phường Ch i Lăng, TP. P l e i ku, Tỉnh Gia Lai) Bộ Tài chính nhận được công văn số 26/CV-XNK HAGL ngày 26/04/2016 của Công ty TNHH Một Thành viên Kinh doanh Xuất nhập khẩu Hoàng Anh Gia Lai (gọi tắt là Công ty) về việc đề nghị xác định thuế nhập khẩu đường mía từ Lào về Việt Nam. V ề việc này, sau khi trao đổi với Bộ Công thương, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm 2, Điều 7 và Phụ lục 3 ban hành kèm theo Hiệp định thương mại biên giới giữa Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước CHDCND Lào ngày 27 tháng 6 năm 2015 (gọi tắt là Hiệp định), trong khi chờ văn bản hướng dẫn của Bộ Công thương, Bộ Tài chính giao Cục Hải quan Tỉnh Gia Lai - Kon Tum kiểm tr a cụ thể số h à ng đường mía do Công ty nhập khẩu về Việt Nam, kết quả kiểm tr a nếu số đường mía nhập khẩu đúng là được sản xuất theo dự án mà Tập đoàn Hoàng Anh Gia Lai đầu tư ra nước ngoài tại tỉnh Attapeu, CHDCND Lào, được Sở Công thương cấp tỉnh biên giới hoặc Phòng Công thương cấp huyện biên giới của L à o cấp thì thuộc đối tượng không chịu thuế nhập khẩu khi nhập khẩu về Việt Nam theo quy định tại Phụ lục 3 ban hành kèm theo Hiệp định. Công ty có trách nhiệm thực hiện quyết định cuối cùng của Bộ Tài chính về mức thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng đường mía nhập khẩu theo đúng v ă n bản hướng dẫn thực hiệ n một số Điều của Hiệp định Thương mại biên giới giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa dân chủ nh ân dân Lào của Bộ Công thương và văn bản h ướ ng dẫn về thuế suất thuế nhập khẩu của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính trả lời để Công ty TNHH Một Thành viên Kinh doanh Xuất nhập khẩu Hoàng Anh Gia Lai biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT.Đ ỗ Hoàng Anh Tu ấ n (đ ể b/c); - Bộ Công thương (để biết); - TCT Nguyễn Văn Cẩ n (để b/c); - Cục HQ Tỉnh Gia Lai - Kon Tum (để thực hiện); - Vụ Chính sách Thuế; (để biết) - Vụ Pháp chế; (để biết) - Vụ Hợp tác quốc tế; (để biết) - Cục Giám sát quản lý ; (để biết) - Lưu: VT, TCHQ (16b). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
4944/VPCP-KTN

Công văn 4944/VPCP-KTN năm 2016 báo cáo tình hình thực hiện dự án thuộc Chương trình ứng phó biến đổi khí hậu (SP-RCC) do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4944/VPCP-KTN V/v báo cáo tình hình thực hiện các dự án thuộc Chương trình ứng phó biến đổi khí hậu (SP-RCC) Hà Nội, ngày 20 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Về đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 3001/BC-BNN-TCLN ngày 14 tháng 4 năm 2016; ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 3780/BKHĐT-KHGDTNMT ngày 18 tháng 5 năm 2016), Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 1875/BTNMT-KTTVBĐKH ngày 20 tháng 5 năm 2016) về việc Báo cáo tình hình thực hiện các dự án thuộc Chương trình ứng phó biến đổi khí hậu (SP-RCC), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý cơ bản với Báo cáo tình hình thực hiện các dự án thuộc Chương trình ứng phó với biến đổi khí hậu (SP-RCC) của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản nêu trên. 2. Để đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án SP-RCC đã và đang thực hiện và triển khai các dự án mới đạt kết quả, yêu cầu các Bộ, ngành và địa phương liên quan thực hiện tốt một số nội dung sau: - Các địa phương tập trung chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án, bảo đảm chất lượng, hiệu quả, sử dụng nguồn vốn đúng Mục tiêu, quy mô và theo cơ chế quản lý nguồn vốn Chương trình SP-RCC; - Việc tổ chức thẩm định, lựa chọn dự án đầu tư theo Chương trình Mục tiêu ứng phó với biến đổi khí hậu (SP-RCC) thực hiện theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 69/TB-VPCP ngày 29 tháng 4 năm 2016 của Văn phòng Chính phủ về thông báo kết luận của Thủ tướng Chính phủ tại phiên họp thứ VII Ủy ban quốc gia về biến đổi khí hậu. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các vụ: TH, KTTH, KGVX; - Lưu: VT, KTN (3b) Tn. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
5471/BCT-BGMN

Công văn 5471/BCT-BGMN năm 2016 về tạo điều kiện cho thương nhân thực hiện mua bán hàng hóa do Bộ Công Thương ban hành B Ộ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5471/BCT-BGMN V/v tạo Điều kiện cho thương nhân thực hiện mua bán hàng hóa Hà Nội, ngày 20 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới Nhằm tạo Điều kiện thuận lợi cho thương nhân thực hiện mua bán hàng hóa qua biên giới theo quy định tại Thông tư số 52/2015/TT-BCT ngày 30 tháng 12 năm 2015 quy định chi Tiết hoạt động mua bán hàng hóa qua biên giới của thương nhân tại Quyết định số 52/2015/QĐ-TTg ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý hoạt động thương mại biên giới với các nước có chung biên giới, Bộ Công Thương đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới như sau: 1. Thực hiện Điều 5 Thông tư số 52/2015/TT-BCT: a) Bộ Công Thương đồng ý để Ủy ban nhân dân tỉnh thông báo trong thời gian cụ thể xuất khẩu hoặc nhập khẩu qua cửa khẩu phụ, lối mở biên giới các mặt hàng phù hợp với quy định tại Nghị định 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công v à quá cảnh h à ng hóa với nước ngoài và đảm bảo nguyên tắc khuyến khích xuất khẩu và kiểm soát nhập khẩu trong hoạt động thương mại biên giới. b) Thông báo về mặt hàng và thời gian cụ thể đối với hàng hóa xuất khẩu hoặc nhập khẩu qua cửa khẩu phụ, l ối mở biên giới gửi cho Bộ Công Thương (Vụ Thương mại Biên giới và Miền núi - Cơ quan Thường trực Ban chỉ đạo Thương mại Biên giới Trung ương). 2. Trường hợp cửa khẩu phụ, lối mở biên giới bị ùn tắc do quá tải hoặc ách tắc, Ủy ban nhân dân tỉnh áp dụng các biện pháp phù hợp đ ể Điều hành theo Khoản 2 Điều 6 Thông tư 52/2015/TT-BCT. Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới chỉ đạo, kiểm tra và giám sát các cơ quan có liên quan thực hiện đúng theo quy định của pháp luật. /. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - BCĐ thương mại biên giới Trung ương; - SCT các tỉnh biên giới; - Lưu: VT, BGMN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Cẩm Tú
40945/CT-HTr

Công văn 40945/CT-HTr năm 2016 đính chính công văn 39316/CT-HTr về xuất hóa đơn giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 40945 / CT-HTr V/v đính chính công văn số 39316/CT-HTr ngày 13/6/2016. Hà Nội , ngày 20 tháng 6 năm 201 6 Kính gửi: Cổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính Cục thuế TP Hà Nội đã ban hành Công văn số 39316/CT-HTr ngày 13/6/2016 trả lời vướng mắc của độc giả Trần Thụy Thiên Trúc hỏi về chính sách thuế trên Cổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính theo Phiếu chuyển số 346/PC-TCT ngày 13/5/2016 của Tổng cục Thuế. Do sơ suất trong quá trình soạn thảo văn bản và đánh máy, Cục thuế TP Hà Nội xin đính chính lại nội dung như sau: Nội dung trong công văn số 39316/CT-HTr ngày 13/6/2016: “Trường hợp Công ty của Độc giả ký hợp đồng môi giới thương mại với một Công ty sản xuất ở Hà Nội để sản xuất một lô tinh dầu xuất khẩu sang Pháp thì khi dịch vụ hoàn thành, Công ty sản xuất tại Hà Nội sẽ xuất hóa đơn GTGT 10% cho dịch vụ môi giới thương mại của Công ty Độc giả”. Nội dung đính chính: “Trường hợp Công ty của Độc giả ký hợp đồng môi giới thương mại với một Công ty sản xuất ở Hà Nội để sản xuất một lô tinh dầu xuất khẩu sang Pháp thì khi dịch vụ hoàn thành, Công ty của Độc giả sẽ xuất hóa đơn GTGT 10% đối với dịch vụ môi giới thương mại cho Công ty sản xuất tại Hà Nội.” Cục thuế TP Hà Nội thông báo để Cổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính được biết và hướng dẫn Độc giả thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Thuế (để báo cáo); - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, HTr (2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
354/QĐ-UBND

Quyết định 354/QĐ-UBND bổ sung quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của huyện Yên Dũng, tỉnh Bắc Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 354/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 20 tháng 0 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2020; KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2016 CỦA HUYỆN YÊN DŨNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 278/TTr-TNMT ngày 10/6/2016 và Tờ trình số 296/TTr-TNMT ngày 14/6/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020, kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của huyện Yên Dũng như sau: 1. Điều chỉnh, bổ sung khoảng 21,9 ha (trong đó có 18,3 ha đất lúa; 3,6 ha đất khác) sang đất giao thông tại xã Tiền Phong và xã Hương Gián để thực hiện dự án Cầu Đồng Sơn và đường dẫn lên cầu theo hình thức BT. 2. Điều chỉnh quy hoạch đất sản xuất kinh doanh tại thôn Trung Sơn, xã Đức Giang với diện tích từ 1,0 ha lên 5,5 ha; 3. Điều chỉnh quy hoạch đất cơ sở giáo dục và đào tạo tại thôn Tân Sơn, xã Quỳnh Sơn sang đất sản xuất kinh doanh với diện tích 1,93 ha; 4. Điều chỉnh vị trí quy hoạch đất sản xuất kinh doanh tại thôn Tân Sơn, xã Quỳnh Sơn với diện tích 1,0 ha sang vị trí liền kề với diện tích 0,5 ha; 5. Điều chỉnh quy hoạch đất giao thông với diện tích 2,45 ha tại thị trấn Neo sang đất thương mại dịch vụ; bổ sung thêm 1,0 ha đất thương mại dịch vụ vào kế hoạch sử dụng đất năm 2016; 6. Điều chỉnh quy hoạch đất nuôi trồng thủy sản tại thôn Trung, xã Đồng Việt với diện tích 2,0 ha sang đất nông nghiệp khác; bổ sung 2,0 ha đất nông nghiệp khác vào Kế hoạch sử dụng đất năm 2016; 7. Bổ sung 1,3 ha đất cụm công nghiệp Nham Sơn - Yên Lư vào Kế hoạch sử dụng đất năm 2016; 8. Bổ sung nội dung chuyển từ đất nuôi trồng thủy sản và đất trồng cây hàng năm với diện tích 1,0 ha tại thôn Tân Độ, xã Tân Liễu sang đất sản xuất kinh doanh vào quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất năm 2016. 9. Điều chỉnh vị trí quy hoạch đất sản xuất vật liệu xây dựng tại thôn Hàm Long, xã Tiền Phong sang đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp với diện tích 02 ha. Điều 2. Căn cứ Điều 1 Quyết định này, UBND huyện Yên Dũng có trách nhiệm: công bố công khai quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất và tổ chức thực hiện theo quy định của Luật Đất đai Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND huyện Yên Dũng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các PCT. UBND tỉnh; - Lưu: VT, TN. Thắng . Bản điện tử: - Các Sở: Kế hoạch và ĐT, Giao thông VT; - VP UBND tỉnh: CVP, PVP ĐT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Thanh Sơn
356/QĐ-UBND

Quyết định 356/QĐ-UBND năm 2016 điều chỉnh Quyết định 199/QĐ-UBND và 298/QĐ-UBND do tỉnh Bắc Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 356/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 20 tháng 0 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CH Ỉ NH CÁC QUYẾT ĐỊNH SỐ 199/QĐ-UBND NGÀY 08/6/2011 VÀ SỐ 298/QĐ-UBND NGÀY 18/8/2011 CỦA UBND TỈNH BẮC GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Xét đề nghị của: Trường trung cấp nghề số 1 Bắc Giang tại văn bản số 188/CV-TCN ngày 06/6/2016; Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 299/TTr-TNMT ngày 15/6/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Điều chỉnh mục đích sử dụng đất tại các Quyết định số 199/QĐ-UBND ngày 08/6/2011 và số 298/QĐ-UBND ngày 18/8/2011 của UBND tỉnh (về việc cho thuê đất; cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho Trường trung cấp nghề số 1 Bắc Giang), cụ thể như sau: - Tên dự án: Từ “Xưởng sửa chữa ô tô, xe máy, máy công trình và dậy nghề” thành “Trường trung cấp nghề số 1 Bắc Giang”. - Mục đích sử dụng đất: Từ “Đất khu công nghiệp” sang “Đất xây dựng cơ sở giáo dục và đào tạo”. 2. Các nội dung khác giữ nguyên theo các Quyết định đã nêu trên. Điều 2. 1. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường: Hướng dẫn và ký lại hợp đồng thuê đất; cấp đổi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất. 2. UBND thành phố Bắc Giang có trách nhiệm: Chỉ đạo các phòng chuyên môn, UBND phường Thọ Xương chỉnh lý biến động đất đai theo quy định. 3. Trường trung cấp nghề số 1 Bắc Giang có trách nhiệm sử dụng đất theo quy định của pháp luật, ký hợp đồng thuê đất điều chỉnh theo Quyết định này. Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường; Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Cục thuế tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Bắc Giang; Hiệu trưởng Trường trung cấp nghề số 1 Bắc Giang căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các PCT. UBND tỉnh; - Lưu: VT, TN. Thắng . Bản điện tử: - VP UBND tỉnh: PVPĐT, ĐT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Thanh Sơn
03/NQ-HĐND

Nghị quyết 03/NQ-HĐND năm 2016 về quy định số lượng Ban và số lượng thành viên, cơ cấu thành phần các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá IX, nhiệm kỳ 2016-2021 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/NQ-HĐND Vĩnh Long, ngày 20 tháng 6 năm 2016 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH SỐ LƯỢNG BAN VÀ SỐ LƯỢNG THÀNH VIÊN, CƠ CẤU THÀNH PHẦN CÁC BAN CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG KHOÁ IX, NHIỆM KỲ 2016 - 2021 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG KHOÁ IX, KỲ HỌP LẦN THỨ 1 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Hướng dẫn số 1138/HD-UBTVQH13 ngày 03 tháng 6 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá XIII về hướng dẫn một số nội dung về việc tổ chức kỳ họp thứ nhất của Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016 - 2021; Xét Tờ trình số 05/TTr-HĐND ngày 20 tháng 6 năm 2016 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long về việc đề nghị quyết định số lượng Ban và số lượng thành viên, cơ cấu thành phần các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá IX, nhiệm kỳ 2016 - 2021, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Số lượng Ban và số lượng thành viên Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh. 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thành lập 03 Ban gồm: Ban Kinh tế - Ngân sách, Ban Văn hoá - Xã hội và Ban Pháp chế. 2. Số lượng thành viên các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh. a) Ban Kinh tế - Ngân sách: Có 09 thành viên, trong đó có 01 Trưởng ban, 02 Phó Trưởng ban và 06 uỷ viên; Trưởng ban và 01 Phó Trưởng ban hoạt động chuyên trách. b) Ban Văn hoá - Xã hội: Có 09 thành viên, trong đó có 01 Trưởng ban, 02 Phó Trưởng ban và 06 uỷ viên; Trưởng ban và 01 Phó Trưởng ban hoạt động chuyên trách. c) Ban Pháp chế: Có 07 thành viên, trong đó có 01 Trưởng ban, 02 Phó Trưởng ban và 04 uỷ viên; Trưởng ban và 01 Phó Trưởng ban hoạt động chuyên trách. Điều 2. Hiệu lực thi hành. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá IX, kỳ họp lần thứ 1 thông qua và có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 6 năm 2016./. CHỦ TỊCH Trương Văn Sáu
25/2016/QĐ-UBND

Quyết định 25/2016/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum ban hành do không còn phù hợp với quy định của pháp luật ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/2016/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 20 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KONTUM BAN HÀNH DO KHÔNG CÒN PHÙ HỢP VỚI QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 52/TTr-STP ngày 30/5/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 05 (năm) văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh KonTum ban hành do không còn phù hợp với quy định của pháp luật, cụ thể: 1. Chỉ thị số 01/2004/CT-UBND ngày 02/5/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về thực hiện công tác kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật. 2. Quyết định số 16/2013/QĐ-UBND ngày 20/3/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành Quy định trình tự, thủ tục xây dựng và ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Kon Tum. 3. Quyết định số 56/2013/QĐ-UBND ngày 31/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc ban hành Quy chế kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Kon Tum. 4. Quyết định số 26/2014/QĐ-UBND ngày 23/4/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy định trình tự, thủ tục xây dựng và ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Kon Tum. 5. Chỉ thị số 02/2014/CT-UBND ngày 26/4/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc tăng cường công tác kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Kon Tum. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. Công tác xây dựng, ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh được thực hiện theo quy định của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ về quy định chi tiết một số Điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các cá nhân, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Xuân Lâm
15/2016/QĐ-UBND

Quyết định 15/2016/QĐ-UBND bổ sung Quy định nội dung, định mức hỗ trợ thực hiện Dự án hỗ trợ phát triển sản xuất thuộc Chương trình 135 giai đoạn 2014-2015 và 2016-2020 trên địa bàn tỉnh Quảng Nam kèm theo Quyết định 18/2014/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/2016/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 20 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 18/2014 QĐ-UBND NGÀY 11/7/2014 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỘT SỐ NỘI DUNG, ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ THỰC HIỆN DỰ ÁN HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT THUỘC CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN 2014-2015 VÀ 2016-2020 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NAM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Thực hiện Quyết định số 551/QĐ-TTg ngày 04/04/2013 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình 135 về hỗ trợ đầu tư cơ sở hạ tầng, hỗ trợ phát triển sản xuất cho các xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới, xã an toàn khu, các thôn, bản đặc biệt khó khăn; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 180/TTr- SNN&PTNT ngày 18/5/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Điều 8, Chương II, Quy định một số nội dung, định mức hỗ trợ thực hiện Dự án hỗ trợ phát triển sản xuất thuộc Chương trình 135 giai đoạn 2014-2015 và 2016-2020 trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 18/2014/QĐ-UBND ngày 11/7/2014 của UBND tỉnh Quảng Nam như sau: Đối với Ban Quản lý dự án Hỗ trợ phát triển sản xuất: - Mức chi hỗ trợ bình quân 5.000.000đ/xã đặc biệt khó khăn khu vực III; 2.000.000đ/xã khu vực II có thôn đặc biệt khó khăn. - Nguồn kinh phí: Từ nguồn kinh phí quản lý Chương trình 135 được bố trí từ ngân sách tỉnh theo quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động-Thương binh và Xã hội; Trưởng Ban Dân tộc tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện thực hiện Chương trình 135 và thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ủy ban Dân tộc; - Cục Kiểm tra VBQPPL-Bộ Tư pháp; - TTTU, HĐND, UBND tỉnh; - Văn phòng Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Sở Tư pháp; - CPVP; - Lưu VT, KTTH, TH, THCB, KTN. E:\Dropbox\minh tam b\Nam 2016\Cong van VP\Xin y kien Van ban QPPL\05 24 QĐ đieu chinh bo sung QĐ 18.doc TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đinh Văn Thu
915/QĐ-UBND

Quyết định 915/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 915/QĐ-UBND Hậu Giang, ngày 20 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BKHCN-BNV ngày 15 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ và Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về khoa học và công nghệ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành, cụ thể như sau: 1. Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 26 tháng 5 năm 2010 của UBND tỉnh Hậu Giang quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng tỉnh Hậu Giang. 2. Quyết định số 08/2013/QĐ-UBND ngày 22 tháng 4 năm 2013 của UBND tỉnh Hậu Giang về việc sửa đổi, bổ sung Điều 3 của Quyết định số 13/2010/QĐ-UBND ngày 26 tháng 5 năm 2010 của UBND tỉnh Hậu Giang. Điều 2. Giám đốc Sở: Nội vụ, Khoa học và Công nghệ; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - TT: TU, HĐND; UBND tỉnh; - Như Điều 2; - Sở, ban, ngành tỉnh; - UBND huyện, thị xã, thành phố; - Lưu: VT, TH, TT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lữ Văn Hùng
486/TB-TCHQ

Thông báo 486/TB-TCHQ năm 2016 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là xơ bông đã chải thô do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 486/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 18 tháng 01 năm 20 1 6 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK Chi nhánh tại Tp. Hải Phòng tại thông báo số 435/TB1-CNHP ngày 24/12/2015 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Xơ bông đã chải thô, độ dài sợi 10-12mm, 1,2g/m. 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty cổ phần D i ligo Việt Nam; Địa chỉ: Số 1 Lê Đức Thọ, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội; Mã số thuế: 0101948859. 3. Tờ khai số 10065690763/A11 ngày 03/12/2015 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng KVI, Cục Hải quan TP. Hải Phòng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Xơ bông phế đã được tái chế (nấu tẩy) và tạo cúi chải thô theo phương pháp thủ công, chiều dài xơ 10-12mm. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Xơ bông phế đã được tái chế (nấu tẩy) và tạo cúi chải thô theo phương pháp thủ công, chiều dài xơ 10-12mm. thuộc nhóm 52.02 Phế liệu bông (kể cả phế liệu sợi và bông tái chế) ; phân nhóm - Loại khác; mã số 5202.91.00 - - Bông tái chế tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh/TP (để thực hiện); - CC HQ CK cảng Hải Phòng KVI (Cục HQ TP. Hải Phòng); - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Công ty cổ phần Diligo Việt Nam (Số 1 Lê Đức Thọ, Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Nhung (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2697/TCT-TNCN

Công văn 2697/TCT-TNCN năm 2016 về quản lý thuế đối với hộ kinh doanh trông giữ xe do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2697 /TCT-TNCN V/v Quản lý thu ế đối với hộ kinh doanh trông giữ xe. Hà Nội, ngày 17 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế TP Hà Nội Trả lời công văn số 12648/CT-THNVDT ngày 23/03/2016 của Cục thuế TP Hà Nội về quản lý thuế đối với hộ kinh doanh trông giữ xe, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại điểm a, khoản 1, Điều 2 Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “a) Cá nhân kinh doanh nộp thuế theo phương pháp khoán (sau đây gọi l à c á nhân nộp thuế khoán) là cá nhân kinh doanh có phát sinh doanh thu từ kinh doanh hàng hóa, dịch vụ thuộc tất cả các lĩnh vực, ngành nghề sản xuất, kinh doanh trừ cá nhân kinh doanh hướng dẫn tại Điều 3, Điều 4 và Điều 5 Thông tư này… ” - Tại điểm a, khoản 1, Điều 3 Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “a) Cá nhân kinh doanh nộp thuế theo từng lần phát sinh gồm: cá nhân cư trú c ó phát sinh doanh thu kinh doanh ngoài lãnh th ổ Việt Nam; cá nhân kinh doanh không thường xuyên và không c ó địa điểm kinh doanh c ố định; c á nhân hợp tác k i nh doanh với t ổ chức theo hình thức xác định được doanh thu kinh doanh của cá nhân...” Do đây là ngành nghề kinh doanh có điều kiện được UBND Quận cấp phép. Vì vậy đề nghị Cục thuế chỉ đạo các Chi cục chủ trì phối hợp các phòng chức năng của Quận lập đề án báo cáo UBND Quận phương án quản lý hoạt động trông giữ xe và thu thuế phù hợp với hướng dẫn tại Thông tư 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 nêu trên và sát thực tế phát sinh. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế TP Hà Nội được biết. /. Nơi nhận: - Như trên; - PC, CS; - Website TCT; - Lưu VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
4893/VPCP-KGVX

Công văn 4893/VPCP-KGVX năm 2016 về cơ chế thực hiện Đề án biên soạn Bách khoa toàn thư do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4893 /VPCP-KGVX V/v cơ chế thực hiện Đề án biên soạn Bách khoa toàn thư Hà Nội , ngày 17 tháng 06 năm 201 6 Kính gửi: - Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam; - Bộ Tài chính; - Bộ Khoa học và Công nghệ. Xét đề nghị của Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam tại công văn số 492/HĐCĐBSBKTTVN ngày 24 tháng 03 năm 2016 và của viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam tại công văn số 1070/KHXH-VPĐA ngày 07 tháng 6 năm 2016 về cơ chế thực hiện Đề án biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: 1. Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam khẩn trương triển khai thực hiện Đề án biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ giao trực tiếp tại Quyết định số 1262/QĐ-TTg ngày 28 tháng 7 năm 2014 theo quy định tại Nghị định số 08/2014/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2014 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khoa học và công nghệ và các văn bản có liên quan; 2. V ề cơ chế tài chính của Đề án : Thực hiện theo Quyết định số 1262/QĐ-TTg ngày 28 tháng 7 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam. Hội đồng Chỉ đạo biên soạn Bách khoa toàn thư Việt Nam và Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam xác định chi tiết các nội dung công việc, thuyết minh cụ thể các yếu tố hình thành nội dung chi gửi Bộ Tài chính để xây dựng cơ chế tài chính của Đề án , trong đó bao gồm cả chế độ thù lao kiêm nhiệm cho các thành phần liên quan. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX(3). Ph KT. BỘ TRƯỞNG CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định