hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
492/BXD-KHCN

Công văn 492/BXD-KHCN năm 2016 áp dụng QCVN 06:2010/BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 492/BXD-KHCN V/v Áp dụng QCVN 06:2010/BXD. Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Nova Sasco Bộ Xây dựng đã nhận công văn số 28/2016-CV-SC ngày 21/6/2016 của Công ty TNHH Nova Sasco về vướng mắc trong áp dụng QCVN 06:2010/BXD. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia QCVN 06:2010/BXD “An toàn cháy cho nhà và công trình” được ban hành kèm theo Thông tư số 07/2010/TT-BXD ngày 28/7/2010 của Bộ Xây dựng, quy định các yêu cầu chung về an toàn cháy cho nhà và công trình xây dựng trong điều kiện kỹ thuật phòng cháy chữa cháy tại Việt Nam. Trong đó có quy định tại Mục 4.15: “Trong không gian bên trên các trần treo không cho phép bố trí các kênh và đường ống để vận chuyển các chất cháy dạng khí, hỗn hợp bụi – khí, chất lỏng và vật liệu cháy”, Công ty TNHH Nova Sasco đã xây dựng luận chứng kỹ thuật bổ sung các giải pháp PCCC cho dự án Khu thương mại, dịch vụ, officetel và căn hộ xây dựng tại số 108-112B-114 Hồng Hà, phường 2, quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh và đã được Cục Cảnh sát PCCC&CNCH thẩm duyệt đồng ý tại Văn bản số 2037/PCCC&CNCH-P6 ngày 05/7/2016. Căn cứ quy định tại Mục 1.1.7 (QCVN 06:2010/BXD), Bộ Xây dựng đồng ý cho phép giảm bớt quy định tại Mục 4.15 để lắp đặt hệ thống đường LPG cấp trong trần treo của công trình nêu trên theo đúng hồ sơ thiết kế các giải pháp bổ sung đã được Cục Cảnh sát PCCC&CNCH thẩm duyệt tại Văn bản số 2037/PCCC&CNCH-P6. Trên đây là trả lời của Bộ Xây dựng, đề nghị Công ty TNHH Nova Sasco tuân thủ đầy đủ các yêu cầu của pháp luật về công tác PCCC trong quá trình thiết kế, thi công và nghiệm thu đưa công trình vào sử dụng cũng như thường xuyên kiểm tra, duy tu, bảo dưỡng, thay thế các hạng mục PCCC theo quy định để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho công trình trong suốt quá trình sử dụng./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Lê Quang Hùng (để b/c); - Lưu VP, Vụ KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHCN&MT PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Quang Nhu
9794/VPCP-KGVX

Công văn 9794/VPCP-KGVX năm 2016 về nghỉ Tết Âm lịch năm 2017 đối với cán bộ, công, viên chức do do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9794 /VPCP- KGVX V/v ngh ỉ Tết Âm lịch năm 2017 đối với cán bộ, công chức, viên chức Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (tại văn bản số 80/TTr-LĐTBXH ngày 03 tháng 11 năm 2016 về việc nghỉ Tết Âm lịch năm 2017 đối với cán bộ, công chức, vi ê n chức và người lao động trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị-xã hội, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại văn bản số 80/TTr-LĐTBXH nêu trên về việc nghỉ Tết Âm lịch từ ngày 29 tháng Chạp năm Bính Thân đến hết ngày 05 tháng Giêng năm Đinh Dậu. 2. Các cơ quan, đơn vị thực hiện lịch nghỉ trên lưu ý thực hiện: bố trí, sắp xếp các bộ phận làm việc hợp lý để giải quyết công việc liên tục, bảo đảm tốt công tác phục vụ tổ chức, nhân dân. Các cơ quan, đơn vị không thực hiện nghỉ cố định thứ Bảy và Chủ Nhật hằng tuần, sẽ căn cứ vào chương trình, kế hoạch cụ thể của đơn vị để bố trí lịch nghỉ cho phù hợp. 3. Ủy quyền Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo việc thực hiện nghỉ Tết Âm lịch tại điểm 1 và điểm 2 trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và X ã hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN , Trợ l ý TTg; các Vụ, Cục, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX (3) , 1b. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
9781/VPCP-KTN

Công văn 9781/VPCP-KTN năm 2016 dự thảo Quyết định về danh mục gói thầu, nội dung mua sắm đảm bảo hoạt động thường xuyên được áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt theo quy định tại Điều 26 Luật đấu thầu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9781/VPCP-KTN V/v dự thảo Quyết định về danh mục một số gói thầu, nội dung mua sắm đảm bảo hoạt động thường xuyên được áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt theo quy định tại Điều 26 Luật đấu thầu Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tư pháp; - Bộ Tài chính. Về đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 7662/TTr-BKHĐT ngày 20 tháng 9 năm 2016), ý kiến của các Bộ: Tư pháp (văn bản số 3576/BTP-PLDSKT ngày 13 tháng 10 năm 2016), Tài chính (văn bản số 15187/BTC-HCSN ngày 26 tháng 10 năm 2016) về việc ban hành Quyết định về danh mục một số gói thầu, nội dung mua sắm đảm bảo hoạt động thường xuyên được áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt theo quy định tại Điều 26 Luật đấu thầu, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp thu ý kiến của Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính tại các văn bản nêu trên, rà soát danh mục gói thầu, nội dung mua sắm và quy trình lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt; hoàn thiện dự thảo Quyết định dưới hình thức văn bản quy phạm pháp luật, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng, PTTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ CổngTTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, KTN (3). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
9765/VPCP-KGVX

Công văn 9765/VPCP-KGVX điều chỉnh Chương trình công tác năm 2016 của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 9765/ VPCP- KGVX V/v điều chỉnh Chương trình công tác năm 2016 của Chính phủ, Thủ tướng CP Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: - Bộ Giáo d ục và Đào tạo; - B ộ Lao động - Thương binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại văn bản số 5386/BGDĐT-PC ngày 01 tháng 11 năm 2016 về đề xuất điều chỉnh Chương trình công tác năm 2016 của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc điều chỉnh Chương trình công tác năm 2016 của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ tại văn bản nêu trên. Đối với các đề án xin chuyển sang Chương trình công tác năm 2017, Bộ đề xuất thời gian trình cụ thể cho từng Đ ề án. 2. Đối với việc xin tạm dừng soạn thảo Quyết định của Thủ t ướ ng Chính phủ quy định chế độ chính sách giáo viên làm tổng phụ trách đội: Bộ Giáo dục và Đào tạo thực hiện ý kiến chỉ đạo tại văn b ả n số 9501/VPCP-KGVX ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Văn phòng Chính phủ. 3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Giáo d ục và Đào tạo xây dựng Đ ề án đổi mới và nâng cao chất lượng giáo dục ngh ề nghiệp giai đoạn 2015 - 2020; Đề án điều chỉnh chương trình đào tạo, dạy nghề theo Khung trình độ quốc gia Việt Nam và nâng cao chất lượng giáo viên, giảng viên, phù hợp với tiêu chuẩn khu vực và quốc t ế , trình Thủ tướng Chính phủ trong năm 2017. Thời gian cụ thể do Bộ đề xuất đối với t ừ ng Đề án. Văn phòng Chính phủ xin thôn g báo để các Bộ: Giáo d ục và Đào tạo, Lao động - Thương binh và Xã hội bi ế t, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tướng, PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Bộ Tư pháp; - VPCP: BTCN, PCN Ng uyễn Văn Tùng , Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, TTK HĐGD các V ụ : TH, PL; - Lưu: VT, KGVX (3). Sơn. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
10769/TCHQ-TXNK

Công văn 10769/TCHQ-TXNK năm 2016 ghi nhận vướng mắc về miễn thuế máy móc thiết bị nhập khẩu tạo tài sản cố định do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 07 69 /TCHQ -TXNK V /v ghi nhận vướng mắc Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre; - Cục Hải quan tỉnh Long An; - Công ty TNHH CB Nông Sản Thuận Phong. (Đ/c: Ấ p Long H ò a, Xã Giao Long, H. Châu Thành, T. B ế n Tre). Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 5581/ UBND -TCĐT ngày 21/10/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre, công văn số 2267/HQLA-NV ngày 28/10/2016 của Cục Hải quan tỉnh Long An và công văn số 73/CV-TP ngày 20/10/2016 của Công t y TNHH CB Nông Sản Thuận Phong kèm hồ sơ về việc miễn thuế máy móc thiết bị nhập khẩu tạo tài sản cố định . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay, Tổng cục Hải quan đang trao đổi ý kiến với các đơn vị có liên quan và sẽ có văn bản trả lời Ủy ban nhân dân tỉnh B ế n Tre, Cục Hải quan tỉnh Long An và Công ty TNHH CB Nông Sản Thuận Phong trong thời gian sớm nhất. Tổng cục Hải quan thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre, Cục Hải quan tỉnh Long An và Công ty TNHH CB Nông Sản Thuận Phong biết./. Nơi nhận: - Như trê n; - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
10757/TCHQ-TXNK

Công văn 10757/TCHQ-TXNK năm 2016 xử lý thuế giá trị gia tăng với lô hàng gồm thực phẩm cơm đóng gói, bánh mỳ đóng hộp, soup, nước khoáng... do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 07 57 /TCHQ -TXNK V/v xử lý thuế GTGT Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: Ủy ban mặt trận tổ quốc tỉnh Yên Bái. (Tổ 27 phường Đồng Tâm, TP Yên Bái, Tỉnh Yên Bái) Trả lời công văn số 541/MTTQ ngày 01/8/2016 của Ủy ban mặt trận tổ quốc tỉnh Yên Bái về việc xin miễn thuế nhập khẩu, thuế giá trị gia tăng với lô hàng gồm các mặt hàng thực phẩm cơm đóng gói, bánh mỳ đóng hộp, soup, nước k hoán g... do tổ chức phòng chống thiên tai tổng hợp Kawamoto Nhật Bản tài trợ (tặng) cho các cháu học sinh nghèo vùng cao, vùng đặc biệt khó khăn của tỉnh Yên Bái. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề thuế nhập khẩu: Ngày 11/11/2016, Bộ trưởng Bộ Tài chính đã có quyết định số 2448/QĐ-BTC miễn thuế nhập khẩu đối với lô hàng nêu trên. 2. V ề thuế giá trị gia tăng: Căn cứ điểm b khoản 19 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng: Quà tặng cho cơ quan nhà nước, tổ chức ch í nh trị, tổ chức ch í nh trị - xã hội, tổ chức chính trị xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội- nghề nghiệp, đơn vị v ũ trang nhân d â n thực hiện theo quy định của pháp luật về quà biếu, quà tặng thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng. Do vậy, lô hàng gồm các mặt hàng thực phẩm cơm đóng gói, bánh mỳ đóng hộp, soup, nước k hoán g... do tổ chức phòng chống thiên tai tổng hợp Kawamoto Nhật Bản tài trợ (tặng) cho các cháu học sinh nghèo vùng cao nhập khẩu theo tờ khai nhập khẩu số 100971293736 ngày 31/7/2016 tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng KVIII thuộc đối tượng không chịu thuế giá trị gia tăng. Ủy ban mặt trận tổ quốc tỉnh Yên Bái có trách nhiệm quản lý và sử dụng lô hàng trên đúng mục đích, không được nhượng bán. Nếu sử dụng sai mục đích hoặc nhượng bán sẽ phải kê khai nộp thuế giá trị gia tăng và bị nộp phạt theo quy định của pháp luật. Tổng cục Hải quan thông báo để Ủy ban mặt trận tổ quốc tỉnh Yên Bái được biết và liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Hải Phòng KVIII - Cục Hải quan thành phố Hải Phòng để được xem xét giải quyết cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (đ ể b/c); - Lưu: VT, TXNK(4b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
10762/TCHQ-TXNK

Công văn 10762/TCHQ-TXNK năm 2016 về thuế giá trị gia tăng mặt hàng chất xử lý môi trường nước do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 07 62 /TCHQ -TXNK V/v thuế GTGT mặt hàng chất xử lý môi trường nước Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: - Hội nghề cá Việt Nam; (số 10 Nguyên Công Hoan, Ba Đình, Hà Nội) - Công ty TNHH Việt Thắng Lợi (1518 Seaview 1 , Phường 10, TP. Vũng Tàu) ; Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 101/HNC ngày 27/9/2016 của Hội nghề cá Việt Nam; công văn số 05-CV 2016 ngày 4/10/2016 của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi về thuế giá trị gia tăng (GTGT) mặt hàng chất xử lý môi trường nước . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan ghi nhận v ướ ng mắc của Hội nghề cá Việt Nam và Công ty TNHH Việt Thắng Lợi. Hiện nay, Tổng cục Hải quan đang yêu cầu Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra, rà soát, báo cáo cụ thể nội dung vướng mắc. Tổng cục Hải quan sẽ có ý kiến trả lời Hội nghề cá Việt Nam và Công ty TNHH Việt Thắng Lợi sau khi nhận được báo cáo của Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh. Tổng cục Hải quan thông báo để Hội nghề cá Việt Nam, Công ty TNHH Việt Thắng Lợi biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-Phương (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
10715/TCHQ-TXNK

Công văn 10715/TCHQ-TXNK năm 2016 về thuế giá trị gia tăng mặt hàng chất xử lý môi trường nước do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 071 5 /TCHQ -TXNK V/v thuế GTGT mặt hàng chất xử lý môi trường nước Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh . Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 101/HNC ngày 27/9/2016 của Hội nghề cá Việt Nam; công văn số 05-CV 2016 ngày 4/10/2016 của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi về thuế giá trị gia tăng (GTGT) mặt hàng chất xử lý môi trường nước . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 15/8/2016, Bộ Tài chính có công văn số 11271/BTC-CST hướng dẫn thuế GTGT mặt hàng chất xử lý môi trường nước. Tuy nhiên, theo phản ánh của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi tại văn bản số 24/2016 ngày 24/9/2016 (gửi kèm) thì hiện nay, Chi cục Hải quan Cảng Phước Long (KV4) đang áp dụng thuế suất thuế GTGT 5% đối với mặt hàng chất xử lý môi trường nước. Đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra, rà soát việc áp dụng thuế GTGT đối với mặt hàng chất x ử lý môi trường n ướ c sau khi Bộ Tài chính đã có hướng dẫn tại công văn số 11271/BTC-CST ngày 15/8/2016 và báo cáo chi tiết vụ việc ấn định thuế GTGT mặt hàng chất xử lý môi trường nước, tình hình chấp hành quyết định ấn định thuế của Công ty TNHH Việt Thắng Lợi, đề xuất phương án xử lý. Báo cáo gửi về Tổng cục Hải quan (Cục Thuế XNK) trước ngày 21/11/2016. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-Phương (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
10714/TCHQ-GSQL

Công văn 10714/TCHQ-GSQL năm 2016 về thủ tục đối với hàng hóa tạm xuất nhưng không tái nhập do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 071 4 /TCHQ -GSQL V/v thủ tục đối với hàng hóa tạm xuất nhưng không tái nhập Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị . Trả l ời công văn số 1303/HQQT-NV ngày 03/10/2016 và số 1403/HQQT-NV ngày 19/10/2016 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị về việc ghi tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Theo báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị tại công văn số 1303/HQQT-NV và số 1403/HQQT-NV dẫn trên thì hiện phát sinh một số trường hợp doanh nghiệp Việt Nam tạm xuất máy móc, phương tiện, thiết bị thi công công trình sang Lào nhưng không tái nhập về Việt Nam, mà muốn bán lại cho đối tác tại Lào. Đối với trường hợp này đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện thay đổi mục đích, chuyển đổi tiêu thụ nội địa đối với hàng hóa tạm xuất theo quy định tại Điều 21 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính, thực hiện kê khai trên tờ khai hải quan giấy. 2. Trước khi làm thủ tục thay đổi mục đích, chuyển tiêu thụ nội địa, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị yêu cầu doanh nghiệp xuất trình giấy tờ chứng minh doanh nghiệp là chủ sở hữu hàng hóa; trường hợp máy móc, thiết bị, phương tiện doanh nghiệp đi thuê để tạm xuất sang Lào thì yêu cầu doanh nghiệp xuất trình văn bản đơn vị cho thuê mượn đồng ý để doanh nghiệp được bán máy móc, thi ế t bị, phương tiện đó tại Lào. Tổng cục Hải quan tr ả lời Cục Hải quan tỉnh Quảng Trị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Công Bình
10711/TCHQ-TXNK

Công văn 10711/TCHQ-TXNK năm 2016 vướng mắc hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hàng nhập khẩu sau đó xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 0711/TCHQ-TXNK V/v vướng mắc hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty TNHH Giao nhận vận tải quốc t ế Dương Minh. (số 59 Trần Đình Xu, Phường C ầu Kho, Quận 1 , TP. Hồ Chí M i nh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 32 CVLH ngày 22/10/2016 của Công ty TNHH Giao nhận vận tải quốc tế Dương Minh đề nghị hướng dẫn hoàn thuế GTGT đối với hàng nhập khẩu sau đó xuất khẩu . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) V ề hoàn thuế GTGT đối với hàng hóa nhập khẩu sau đó xuất khẩu. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, Tổng cục Hải quan đã chuyển vướng mắc nêu tại điểm 1 công văn số 32 CVLH của Công ty đến Vụ Chính sách thuế (Bộ Tài chính) để hướng dẫn xử lý. 2) V ề hoàn thuế đối với hàng hóa xuất khẩu tại địa bàn hoạt động hải quan. Căn cứ khoản 3 Điều 1 Luật số 106/2016/QH13, khoản 6 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ thì: “Cơ sở kinh doanh không được hoàn thuế đối với trường hợp hàng hóa nhập khẩu sau đó xuất khẩu , hàng hóa xuất khẩu không thực hiện việc xuất khẩu tại địa bàn hoạt động hải quan theo quy định của Luật Hải quan và các văn bản hướng d ẫ n”. Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 1 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016 của Bộ Tài chính thì: “Cơ sở kinh doanh không được hoàn thuế đối với trường hợp hàng hóa nhập khẩu sau đó xuất khẩu, hàng hóa xuất khẩu không thực hiện việc xuất khẩu tại địa bàn hoạt động hải quan theo quy định của Luật Hải quan, Nghị định s ố 01/20 1 5/NĐ-CP ngày 02/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết th i hành phạm vi địa bàn hoạt động hải quan, trách nhiệm phối hợp tr ong phòng, chống buôn lậu, vận chuy ể n tr á i phép hàng hóa qua biên giới và các văn bản hướng dẫn” . Công ty được làm thủ tục hải quan xuất khẩu tại các địa điểm quy định tại Điều 22 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 nhưng việc xuất khẩu hàng hóa nếu không thực hiện tại địa bàn hoạt động hải quan theo quy định tại Điều 7 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 và tại chương II Nghị định số 01/2015/NĐ-CP ngày 02/01/2015 của Chính phủ thì không được hoàn thuế GTGT theo các quy định dẫn tr ên. Đề nghị Công ty TNHH Giao nhận vận tải quốc tế Dương Minh nghiên cứu quy định nêu trên đ ể thực hiện. Trường hợp vướng mắc, đề nghị liên hệ với cơ quan hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo đ ể Công ty TNHH Giao nhận vận tải quốc tế Dương Minh biết và thực hiệ n. Nơi nhận: - Như trên; - Cục GSQL; - Lưu: VT, TXNK (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
2549/BXD-PTĐT

Công văn 2549/BXD-PTĐT năm 2016 cho ý kiến hướng dẫn việc rà soát, bổ sung công tác phân loại đô thị đối với khu vực thành lập thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2549/BXD-PTĐT V/v cho ý kiến hướng dẫn việc rà soát, bổ sung công tác phân loại đô thị đối với khu vực thành lập thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên Bộ Xây dựng nhận được Công văn số 2466/UBND ngày 20/10/2016 của UBND tỉnh Hưng Yên về việc đề nghị hướng dẫn việc rà soát, bổ sung công tác phân loại đô thị đối với khu vực thành lập thị xã Mỹ Hào. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Thị trấn Bần Yên Nhân mở rộng gồm 06/13 đơn vị hành chính của huyện Mỹ Hào đã đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV theo Quyết định số 1588/QĐ-BXD ngày 30/12/2014 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. Căn cứ nội dung Công văn số 2466/UBND ngày 20/10/2016 của UBND tỉnh Hưng Yên, khu vực dự kiến thành lập thị xã Mỹ Hào có ranh giới bao gồm toàn bộ huyện Mỹ Hào. Vì vậy, đề nghị UBND tỉnh Hưng Yên chỉ đạo các cơ quan có liên quan rà soát, đánh giá chất lượng khu vực dự kiến thành lập thị xã Mỹ Hào trình Bộ Xây dựng xem xét quyết định công nhận phân loại đô thị theo quy định tại khoản 3, Điều 14 Nghị quyết số 1210/2016/NQUBTVQH13 ngày 25/5/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về Phân loại đô thị. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn việc rà soát, bổ sung công tác phân loại đô thị đối với khu vực dự kiến thành lập thị xã Mỹ Hào, đề nghị UBND tỉnh Hưng Yên nghiên cứu, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Bộ Xây dựng (để b/c); - Sở Xây dựng tỉnh Hưng Yên (để t/h); - Lưu VT, Cục PTĐT (5b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phan Thị Mỹ Linh
9752/VPCP-KTN

Công văn 9752/VPCP-KTN năm 2016 về cơ chế quản lý hoạt động đăng ký, xóa đăng ký và mua, bán, đóng mới tàu biển công vụ, tàu ngầm, tàu lặn, kho chứa nổi, giàn di động và ụ nổi do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9752 /VPCP- KTN V/v cơ chế quản lý hoạt động đăng ký, xóa đăng ký và mua, bán, đóng mới tàu biển công vụ, tàu ngầm, tàu lặn, kho chứa nổi, giàn d i động và ụ nổi Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tư pháp. Liên quan đến cơ chế quản lý hoạt động đăng ký, xóa đăng ký và mua, bán, đóng mới tàu biển công vụ, tàu ngầm, tàu lặn, kho chứa nổi, giàn di động và ụ nổi, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan nghiên cứu, đề xuất cơ chế quản lý về mua, bán, đóng mới tàu biển công vụ, tàu ngầm, tàu lặn, kho chứa nổi, giàn di động, ụ nổi và quản lý hoạt động của ụ nổi, bao gồm cả việc đăng ký, xóa đăng ký đối với ụ nổi; báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Tài chính, Bộ Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Cục Hàng hải Việt Nam; - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, V.I, TH, TKBT; - Lưu: VT,KTN(3b). Hiền KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
9762/VPCP-QHQT

Công văn 9762/VPCP-QHQT năm 2016 triển khai kết quả Kỳ họp lần thứ 2 Ủy ban Hỗn hợp Việt Nam - Xu-đăng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9762 /VPCP-QHQT V/v triển khai kết quả Kỳ họp lần thứ 2 UBHH Việt Nam - Xu-đăng. Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: - Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngoại giao, Công Thương, Tư pháp, Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Giáo dục và Đào tạo, Thông tin và Truyền thông, Khoa học và Công nghệ, Lao động - Thương binh và Xã hội, Văn hóa, Th ể thao và Du lịch, Công an; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; - Tập đoàn Viễn thông quân đội Viettel; - Tổng Công ty lương thực Miền Bắc. Xét đề ngh ị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 8967/BNN-HTQT ngày 25 tháng 10 năm 2016 về việc triển khai kết quả Kỳ h ọ p Ủy ban Hỗn hợp lần thứ 2 Việt Nam - Xu-đăng, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt nội dung Biên bản Kỳ họp lần thứ 2 Ủy ban Hỗn hợp Việt Nam - Xu-đăng. 2. Các Bộ và cơ quan liên quan triển khai thực hiện kết quả Kỳ họp lần thứ 2; nghiên cứu, xem xét việc đàm phán về các biên bản thỏa thuận do phía Xu-đăng đề xuất được ghi tại Biên bản Kỳ họp. 3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, đôn đốc các Bộ và cơ quan liên quan triển khai hiệu quả các nội dung hợp tác nêu tại Biên bản Kỳ họp lần thứ 2. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên (kèm theo CV 8967); - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, Vụ TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu : VT, QHQT (5). ĐT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
9763/VPCP-V.III

Công văn 9763/VPCP-V.III năm 2016 giải quyết kiến nghị của Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9763 /VPCP- V.III V/v giải quyết kiến nghị của Đoàn ĐBQH tỉnh Đồng Nai Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Công Thương; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. V ề các nội dung kiến nghị của Đoàn Đại biểu Quốc hội t ỉ nh Đồng Nai tại Công văn số 114/ĐĐBQH-VP ngày 24 tháng 10 năm 2016 (bản chụp đính kèm), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Giao các Bộ, cơ quan: Kế hoạch và Đầu t ư , Tài chính, Xây dựng, Công Thương, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam theo chức năng, nhiệm vụ được giao nghiên cứu, giải quyết và tr ả lời trực tiếp bằng văn bản đến Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai; đồng thời, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 11 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Đoàn ĐBQH tỉnh Đồng Nai; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐTCP, các Vụ: TH, KTTH, KTN, KGVX, NC, QHQT; - Lưu: VT, V.III (3b) NH L KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
42/2016/QĐ-UBND

Quyết định 42/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 02/2011/QĐ-UBND do tỉnh Lai Châu ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 42/2016/QĐ-UBND Lai Châu, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2011/QĐ-UBND NGÀY 29 THÁNG 01 NĂM 2011 CỦA UBND TỈNH LAI CHÂU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/05/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 1112/TTr - SLĐTBXH ngày 31/10/2016. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 02/2011/QĐ-UBND ngày 29/01/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thực hiện Nghị định số 67/2007/NĐ-CP ngày 13/4/2007 của Chính phủ về chính sách trợ giúp các đối tượng bảo trợ xã hội và Nghị định số 13/2010/NĐ-CP ngày 27/02/2010 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 67/2007/NĐ-CP của Chính phủ về chính sách trợ giúp các đối tượng bảo trợ xã hội trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, Ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tống Thanh Hải
2418/QĐ-CTN

Quyết định 2418/QĐ-CTN năm 2016 về cho nhập quốc tịch Việt Nam do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2418/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 504/TTr-CP ngày 28/10/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với: Ông Somkane Kitsada, sinh ngày 28/9/1990 tại Thái Lan Có tên gọi Việt Nam là: Nguyễn Văn Đa Hiện trú tại: Trung tâm Thể dục thể thao tỉnh Ninh Bình, phường Đông Thành, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
3918/QĐ-TCHQ

Quyết định 3918/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 3 918 / QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định ch i tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã s ố nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 01/TMT-ĐLHQ ng à y 05/10/2016 của Công ty TNHH thương mại TMT Lạng Sơn; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH thương mại TMT Lạng Sơn. Mã số thuế: 4900791471. Địa chỉ: số 03, đường Minh Khai, phường Hoàng Văn Thụ, TP. Lạng Sơn, tỉnh Lạng S ơ n. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 4900791471 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư tỉnh Lạng Sơn cấp ngày 21/3/2016. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan . Công ty TNHH thương mại TMT Lạng Sơn có trách nhiệm thực hiện đúng quy đ ị nh của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ng à y 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu h ồ i mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH thương mại TMT Lạng Sơn, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3 ; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Công Bình
46/2016/QĐ-UBND

Quyết định 46/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 12/2016/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/2016/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO UBND TỈNH BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 12/2016/QĐ-UBND ngày 09/3/2016 của UBND tỉnh Gia Lai quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng UBND tỉnh Gia Lai. Điều 2. Giao Văn phòng UBND tỉnh thực hiện việc đăng công báo tỉnh và đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của tỉnh đối với việc bãi bỏ văn bản. Sở Tư pháp có trách nhiệm tổng hợp, trình Chủ tịch UBND tỉnh đưa vào danh mục để công bố theo quy định đối với văn bản bị bãi bỏ. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 24/11/2016./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KTVB (Bộ Tư pháp); - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, TTTH, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành
2727/QĐ-UBND

Quyết định 2727/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ Quyết định 716/QĐ-UBND và 1774/QĐ-UBND do tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2727/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 716/QĐ-UBND NGÀY 17/4/2015 CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH VÀ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1774/QĐ-UBND NGÀY 21/9/2015 CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội; Căn cứ Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 24/10/2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 136/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 06/2016/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 12/5/2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung khoản 2, khoản 4 Điều 11 Thông tư liên tịch số 29/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 24/10/2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 1905/SLĐTBXH-TBXH ngày 07/11/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 716/QĐ-UBND ngày 17/4/2015 của Chủ tịch UBND tỉnh về quy định mức trợ cấp, trợ giúp cho các đối tượng bảo trợ xã hội trên địa bàn tỉnh và Quyết định số 1774/QĐ-UBND ngày 21/9/2015 của Chủ tịch UBND tỉnh về bổ sung Quyết định số 716/QĐ-UBND ngày 17/4/2015 của Chủ tịch UBND tỉnh. Lý do: M ức trợ cấp, trợ giúp cho các đối tượng bảo trợ xã hội trên địa bàn tỉnh đã được quy định tại Thông tư liên tịch số 06/2016/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 12/5/2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Tài chính và Quyết định số 61/2016/QĐ-UBND ngày 18/10/2016 của UBND tỉnh. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Lao động – Thương binh và Xã hội, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Hiến
368/TB-VPCP

Thông báo 368/TB-VPCP năm 2016 ý kiến kết luận của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc họp về Kết luận thanh tra việc đầu tư dự án nhiên liệu sinh học và dự án Nhà máy sản xuất Xơ sợi Đình Vũ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 368 /TB-VPCP Hà Nội , ngày 14 tháng 11 năm 2016 THÔNG BÁO Ý KIẾN KẾT LUẬN CỦA THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC TẠI CUỘC HỌP VỀ KẾT LUẬN THANH TRA VIỆC ĐẦU TƯ CÁC DỰ ÁN NHIÊN LIỆU SINH HỌC VÀ DỰ ÁN NHÀ MÁY SẢN XUẤT XƠ SỢI ĐÌNH VŨ Ngày 04 tháng 11 năm 2016, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Chí n h phủ Nguyễn Xuân Phúc đã chủ trì cuộc họp để nghe báo cáo về Kết luận thanh tra việc đầu tư các dự án nhiên liệu sinh học và dự án Nhà máy sản xuất Xơ sợi Đình Vũ. Tham gia họp có Phó Thủ tướng Trương H òa Bình, Tổng Thanh tra Chính phủ Phan Văn Sáu; Lãnh đạo các Bộ, cơ quan: Thanh tra Chính phủ, Xây dựng , Kế hoạch và Đầu tư và Văn phòng Chính phủ. Sau khi nghe Lãnh đạo Thanh tra Chính phủ báo cáo, ý kiến của Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình và các đại biểu dự họp, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến kết luận như sau: 1. Đồng ý với kết luận và kiến nghị nêu trong Kết luận thanh tra số 2634/KL-TTCP ngày 03 tháng 10 năm 2016 và Kết luận thanh tra số 2632/KL-TTCP ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Thanh tra Chính phủ. Giao Thanh tra Chính phủ khi công bố chính thức K ế t luận thanh tra và tiến hành xử lý sau thanh tra: - Phân tích, đánh giá nguyên nhân khách quan, chủ quan dẫn đến hậu quả thiệt hại và thua lỗ của từng dự án. - Xác định rõ phạm vi trách nh i ệm của tập thể, cá nhân để xảy ra sai phạm trong từng dự án và theo từng giai đoạn, từ giai đoạn đầu tư xây dựng nhà máy đến giai đoạn đưa nhà máy vào hoạt động. 2. Giao Bộ Công Thương: - Tổ chức đánh giá hiệu quả của từng dự án, chỉ đạo thực hiện có hiệu quả các nội dung của Đề án phát triển nhiên liệu sinh học trong thời gian tới ph ù hợp với cơ chế thị trường, đảm bảo hiệu quả kinh tế và yêu cầu bảo vệ môi trường. - Chỉ đạo Tập đoàn Dầu khí Việt Nam kiểm tra, làm rõ thực trạng hoạt động của từng dự án, khẩn trương xây dựng phương án tháo gỡ khó khăn, giải quyết những tồn tại và đề xuất biện pháp giải quyết lên Thủ tướng Chính phủ. 3. Các bộ, ngành có liên quan phối hợp thực hiện nghiêm túc những nội dung kiến nghị nêu trong Kết luận thanh tra của Thanh tra Chính phủ. Văn phòng Chính phủ th ô ng báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - TTg, các PTTg (để b/c); - Thanh tra Chính phủ; - C ác B ộ : Công Thương, Công an, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thông tin và Truyền thông; - T ậ p đoàn Dầu khí Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ : KTN, ĐMDN, TH; - Lưu: VT, V.I (3).ĐD. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
1536/QĐ-UBND

Quyết định 1536/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động của Viễn thông Ninh Bình giai đoạn 2015-2020, định hướng đến năm 2025 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1536/QĐ-UBND Ninh Bình , ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH HẠ TẦNG KỸ THUẬT VIỄN THÔNG THỤ ĐỘNG CỦA VIỄN THÔNG NINH BÌNH GIAI ĐOẠN 2015 - 2020, ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2025 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Viễn thông số 41/2009/QH12 ngày 23/11/2009; Căn cứ Nghị định 25/2011/NĐ-CP ngày 6/4/2011 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Viễn thông, trong đó có quy định quy hoạch, thiết kế, xây dựng cơ sở hạ tầng viễn thông; Căn cứ Quyết định 32/2012/QĐ-TTg ngày 27/07/2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch phát triển viễn thông quốc gia đến năm 2020; Căn cứ Quyết định số 1266/2014/QĐ-TTg ngày 28/7/2014 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Quy hoạch chung đô thị Ninh Bình đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050; Căn cứ Thông tư 14/2013/TT-BTTTT ngày 21/6/2013 của Bộ Thông tin và Truyền thông về việc hướng dẫn lập, phê duyệt và tổ chức thực hiện quy hoạch hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động tại địa phương; Xét đề nghị của Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 771/TTr-STTTT ngày 12/10/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động của Viễn thông Ninh Bình giai đoạn 2015 - 2020, định hướng đến năm 2025, như sau: 1. Nội dung điều chỉnh quy hoạch 1.1. Tổng kinh phí thực hiện quy hoạch: 160,02 tỷ đồng. (Một trăm sáu mươi tỷ không trăm hai mươi triệu đồng) 1.2. Nguồn kinh phí: Toàn bộ kinh phí từ Doanh nghiệp 1.3. Xây dựng hạ tầng trạm thu phát sóng mới dùng riêng (221 trạm ) - Nguồn đầu tư: Doanh nghiệp - Thời gian thực hiện: 2015 - 2025. - Hạng mục đầu tư: nhà trạm, cột... - Định mức đầu tư: 350 triệu đồng/vị trí trạm. - T ổ ng ngu ồ n v ố n đ ầ u tư: 77,35 tỷ đ ồ ng. 2. Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật viễn thông thụ động khác của Viễn thông Ninh Bình: Giữ nguyên theo Quyết định số 461/QĐ- U BND ngày 01/4/2016 của U BND tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng U BND tỉnh; Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng các sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch U BND các huyện, thành phố; Giám đốc Viễn thông Ninh Bình và cá c đ ơ n vị, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thường trực Tỉnh ủy ; Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Lưu: VT, VP6. ĐN08/QĐTT2016 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tống Quang Thìn
4142/QĐ-UBND

Quyết định 4142/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt tên danh mục mô hình khuyến nông năm 2017 do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4142/QĐ-UBND Bình Định, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT TÊN DANH MỤC MÔ HÌNH KHUYẾN NÔNG NĂM 2017 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 3968/TTr-SNN ngày 08/11/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt danh mục mô hình khuyến nông năm 2017, cụ thể như sau: I. Tổng danh mục các mô hình thực hiện trong năm 2017: 16 mô hình: Trong đó: 1. Mô hình mới (06 mô hình): 1.1. Lĩnh vực trồng trọt (02 mô hình): 1. Trồng măng tây thâm canh. 2. Trồng cây bơ cho đồng bào dân tộc các xã miền núi. 1.2. Lĩnh vực chăn nuôi (02 mô hình): 1. Trồng thâm canh giống cỏ chất lượng cao Mombasa. 2. Nuôi vịt biển sinh sản thích ứng biến đổi khí hậu. 1.3. Lĩnh vực thủy sản (01 mô hình): 1. Nuôi cá thát lát cườm trong lồng bè. 1.4. Lĩnh vực lâm nghiệp (01 mô hình): 1. Trồng cây giảo cổ lam. 2. Mô hình nhân rộng (02 mô hình): 2.1. Lĩnh vực trồng trọt (01 mô hình): 1. Quản lý cây trồng tổng hợp (ICM) trong sản xuất thâm canh cây lúa. 2.2. Lĩnh vực thủy sản (01 mô hình): 1. Nuôi tôm thẻ chân trắng kết hợp cá rô phi. 3. Mô hình chuyển giao tiến bộ kỹ thuật (05 mô hình): 3.1. Lĩnh vực trồng trọt (02 mô hình): 1. Áp dụng cơ giới hóa khâu gieo hạt trong thâm canh lạc. 2. Ứng dụng công nghệ tưới nước tiết kiệm trên cây bưởi da xanh. 3.2. Lĩnh vực chăn nuôi (02 mô hình): 1. Quản lý dịch bệnh gia súc quy mô trang trại. 2. Cải tạo giống bò địa phương bằng phương pháp nhảy trực tiếp tại địa bàn miền núi. 3.3. Lĩnh vực thủy sản (01 mô hình): 1. Nuôi cua xanh thương phẩm từ cua 1, cua 2. 4. Mô hình chuyển tiếp: Lĩnh vực lâm nghiệp (02 mô hình): 1. T rồng thâm canh cây gỗ lớn bằng giống keo lai nuôi c ấ y mô (Chăm sóc năm 2). 2. Trồng cây thầu đâu cứt chuột (Chăm sóc năm 2). 5. Hỗ trợ chế phẩm sinh học Biorat phòng trừ chuột. II. Về cơ chế thực hiện Chương trình khuyến nông năm 2017: Thực hiện theo quy định tại Quyết định số 414/QĐ-CTUBND ngày 07/3/2011 và Quyết định số 2214/QĐ-UBND ngày 11/7/2014 của Chủ tịch UBND tỉnh Bình Định. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị liên quan triển khai thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Trung tâm Khuyến nông và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Châu
3038/QĐ-UBND

Quyết định 3038/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch điểm đấu nối vào Quốc lộ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ giai đoạn 2011-2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3038/QĐ-UBND Phú Thọ, ngày 14 tháng 11 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH CÁC ĐIỂM ĐẤU NỐI VÀO QUỐC LỘ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ GIAI ĐOẠN 2011 - 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008; Căn cứ Nghị định số 11/2010/NĐ-CP ngày 24/02/2010 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; Căn cứ công văn số 12680/BGTVT-KCHT ngày 27/10/2016 của Bộ Giao thông vận tải về đấu nối đường nhánh từ cửa hàng xăng dầu vào QL.32 tại km114+447 - km114+500 (bên trái tuyến) tỉnh Phú Thọ; Xét đề nghị của Sở Giao thông vận tải, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch các điểm đấu nối vào Quốc lộ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ giai đoạn 2011 - 2020, như sau: Bổ sung điểm đấu nối đường nhánh từ cửa hàng xăng dầu vào QL.32 tại km114+447 - km114+500 (bên trái tuyến) vào Quy hoạch các điểm đấu nối vào Quốc lộ trên địa bàn tỉnh Phú Thọ giai đoạn 2011 - 2020. Nội dung chi tiết trong hồ sơ Quy hoạch điểm đấu nối đường nhánh từ cửa hàng xăng dầu vào QL.32 tại km114+447 - km114+500 (bên trái tuyến). C ác nội dung khác thực hiện theo nội dung tại các quyết định của UBND tỉnh: Số 3357/QĐ-UBND ngày 26/10/2011, số 3892/QĐ-UBND ngày 13/12/2011, số 2426/QĐ-UBND ngày 10/10/2014, số 113/QĐ-UBND ngày 22/01/2015, số 1488/QĐ-UBND ngày 02/7/2015, số 1527/QĐ-UBND ngày 24/6/2016, số 2208/QĐ-UBND ngày 01/9/2016, số 2349/QĐ-UBND ngày 15/9/2016. Điều 2. Tổ chức thực hiện: Giao Sở Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các sở, ngành, các cơ quan, đơn vị liên quan triển khai thực hiện Quy hoạch điều chỉnh theo đúng quy định của nhà nước và ý kiến của Bộ Giao thông vận tải tại công văn số 12680/BGTVT-KCHT ngày 27/10/2016. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ngành; Chủ tịch UBND huyện Tân Sơn; các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ quyết định thực hiện, quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT, PCT (ô. Hải); - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - PCVP (ô. Đạt); - Lưu: VT, KT1 (L-16b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Hải
11009/CT-TTHT

Công văn 11009/CT-TTHT năm 2016 về thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11009 /CT-TTHT V/v: t hu ế thu nhập cá nhân Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 11 tháng 11 năm 2016 Kính gửi: Công Ty CP Chế Biến Thực Phẩm Hoa Sen Địa chỉ: Số 76 Đinh Tiên Hoàng, P . Đa Kao, Quận I , TP.H ồ Chí Minh MST 0304485853 Trả lời văn bản số 40 (không ghi ngày) của Công ty về thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Tiết a, Ti ế t c 2 Khoản 1 Điều 9 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN: “Giảm trừ gia cảnh là số tiền được trừ vào thu nhập chịu thuế trước khi tính thuế đối với thu nhập từ kinh doanh, thu nhập từ tiền lương, tiền công của người nộp thuế là c á nhân cư trú. …” “Giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc c.2.1) Người nộp thuế được tính giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc nếu người nộp thuế đã đăng ký thuế và được cấp mã số thuế. c.2.2) Khi người nộp thuế đăng ký giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc sẽ đượ c cơ quan thuế cấp mã số thuế cho người phụ thuộc và được tạm tính giảm trừ gia cảnh trong năm kể từ khi đăng ký. Đối với người phụ thuộc đã được đăng ký giảm trừ gia cảnh trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục được giảm trừ gia cảnh cho đến khi được cấp mã số thuế. c.2.3) Trường hợp người nộp thuế chưa tính giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc trong năm tính thuế thì được tính giảm trừ cho người phụ thuộc kể từ tháng phát sinh nghĩa vụ nuôi dưỡng khi người nộp thuế thực hiện quyết toán thuế và có đăng ký giảm t rừ gia cảnh cho ngư ờ i phụ thuộc. Riêng đối với người phụ thuộc khác theo hướng dẫn tại tiết d .4, điểm d, khoản 1, Điều này thời hạn đăng ký giảm trừ gia cảnh chậm nhất là ngày 31 tháng 12 của năm tính thuế, quá thời hạn nêu trên thì không được tính giảm trừ gia cảnh cho năm tính thuế đó. …” Về nguyên tắc, việc giảm t rừ gia cảnh cho người phụ thuộc được tính từ thời điểm phát sinh nghĩa vụ nuôi dưỡng nếu người nộp thuế đã đăng ký với cơ quan thuế và người phụ thuộc đã được cấp mã số thuế. Trường hợp người nộp thuế đăng ký giảm trừ gia cảnh cho người phụ thuộc vào tháng 5/2016 cũng là tháng phát sinh nghĩa vụ nuôi dưỡng thì được tính giảm trừ gia cảnh kể từ tháng 5/2016. Nếu nghĩa vụ nuôi dưỡng phát sinh trước tháng 5/2016 (giả sử nghĩa vụ nuôi dưỡng từ tháng 1/2016) thì khi thực hiện quyết toán thuế TNCN năm 2016 được tính giảm trừ người phụ thuộc kể từ tháng thực tế phát sinh nghĩa vụ nuôi dưỡng (tháng 01 năm 2016). Cục Thuế TP thông báo Công ty biết đ ể thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT 4 ; - P. PC; - Lưu: VT, TTHT. 2571-20841700/ 1 6ATK KT . CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga