1887/BCT-TTTN

BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1887/BCT-TTTN V/v cung cấp thông tin các sản phẩm thực phẩm không bảo đảm an toàn thực phẩm Hà Nội, ngày 13 tháng 4 năm 2022 Kính gửi: - Hiệp hội các nhà bán lẻ Việt Nam; - Hiệp hội Phát triển chợ Việt Nam; - Các doanh nghiệp kinh doanh, phân phối thực phẩm. Theo cảnh báo từ một số cơ quan quản lý an toàn thực phẩm quốc tế và của Công ty Ferrero, một số sản phẩm kẹo Socola nhãn hiệu Kinder của Công ty Ferrero sản xuất tại Bỉ có khả năng bị nhiễm khuẩn Samonella spp và hiện đang được nhà sản xuất thông báo thu hồi. Danh sách các sản phẩm không bảo đảm an toàn thực phẩm tại Phụ lục kèm theo. Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, Bộ Công Thương đề nghị Quý Đơn vị phối hợp cung cấp thông tin nêu trên tới các nhà cung cấp, kinh doanh, phân phối sản phẩm thực phẩm không bảo đảm an toàn thực phẩm tại Phụ lục kèm theo để thu hồi theo quy định tại Điều 55 Luật An toàn thực phẩm và không bán các sản phẩm đó đến khi có thông báo mới của Bộ Công Thương. Bộ Công Thương gửi Quý Đơn vị biết và khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr. Nguyễn Sinh Nhật Tân (để b/c); - Sở Công Thương các tỉnh, thành phố (để p/h); - Vụ KHCN; - Lưu; VT, TTTN. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ THỊ TRƯỜNG TRONG NƯỚC PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Việt Nga Voluntary recall of a selection of Kinder products We are voluntarily recalling a selection of Kinder products, which have been manufactured in Belgium, as a precautionary measure, in relation to a number of reported cases of salmonella. • Kinder Surprise 20g and Kinder Surprise 20g x3 - Best Before Dates up to and including 7 th October 2022. • Kinder Surprise 100g - Best Before Dates between 20 th April 2022 and 21 st August 2022. • Kinder Mini eggs 75g - Best Before Dates between 20 th April 2022 and 21 st August 2022. • Kinder Egg Hunt Kit 150g - Best Before Dates between 20 th April 2022 and 21 st August 2022. • Kinder Schokobons 200g - Best Before Dates between 20 th April 2022 and 21 st August 2022. The best before date can be found in the following places: • Kinder Surprise 20g and Kinder Surprise 20g x3 - on the side of the 20g and the base of the 20g x 3 pack • Kinder Surprise 100g - back of pack • Kinder Mini eggs 75g - back of pack • Kinder Egg Hunt Kit 150g - on the base of the pack • Kinder Schokobons 200g - back of pack What you should do If you have bought one of the selected batches of Kinder products as detailed above, do not eat it. Instead: • Check if you have bought the affected best before date of the specified Kinder product • You can do this by taking a picture of this notice or writing down the best before dates for reference at home. • The toys included in these products are not affected • Contact the Ferrero consumer careline on consumers.uk@ferrero.com or consumers.ireland@ferrero.com to obtain a full refund. Want more information? For more information, please contact us on; UK: consumers.uk@ferrero.com 0330 053 8943 Ireland: consumers.ireland@ferrero.com +44 (0)330 053 8943 MATPORTATEN .NO Informasjon om sunn og trygg mat fra offentlige myndigheter Du er her: Matportalen.no / Verktøy / Tilbaketrekkinger / Ferrero Kinder Surprise og andre kinderprodukter trekkes fra markedet Tilbaketrekking: Ferrero Kinder Surprise og andre kinderprodukter trekkes fra markedet Tilbaketrekkingen gjelder Kinder Surprise «kinder-egg» både enkle og i 3-pakning, Kinder Mini eggs, Kinder Surprise Maxi og Kinder Schokobons. Tilbaketrekkingen gjelder følgende varer: Kinder Surprise • Best-før-datoer mellom 26. juni 2022 og 7. oktober 2022 • Vekt: 20g. Single og 3-pakning (20 q x 3) Kinder Schokobonds • Best-før-datoer mellom 25. mai 2022 og 19. august 2022. • Vekt 20g. Single og 3-pakning (20 q x 3) • Vekt: 125g Kinder surprise maxi • Best-før-datoer 20. april 2022 og 21. august 2022 • Vekt: 100g Kinder mini eggs • Best-før-datoer 21. august 2022 • Vekt: 100g Det har vӕrt uklarhet vedrørende LOT-nummer på produktene. Tilbaketrekkingen gjelder derfor for de aktuelle produktene med best-før datoene beskrevet i denne nettmeldingen. Årsaken er mistanke om at det kan være en sammenheng mellom produktene og et pågående utbrudd av salmonella i flere europeiske land. Disse produktene er produsert i Belgia. Produktene er solgt over hele landet til de store butikkjedene. Det kan også ha kommet inn produkter til mindre frittstående dagligvareforretninger via parallellimport. Forbrukere som har kjøpt produktene oppfordres til å kaste produktet eller levere det tilbake i butikken. Salmonella er en bakterie som kan forårsake alvorlig sykdom. Symptomer kan være diaré, feber, hodepine og magekramper. Barn, eldre og andre med svakere immunforsvar er sårbare grupper når det gjelder salmonellainfeksjon. Kontaktinformasjon • Virksomheten som kaller tilbake varene: Ferrero Scandinavia AB filial Oslo: Country manager Chiko Sardar tlf: +46 (0) 40-10 98 29 • Mattilsynet avdeling Grensekontroll og import: Avdelingsleder Annette Haugane tlf: 22 77 79 08 INNHOLDSANSVARLIG Mattilsynet Kontakt: 22 40 00 00 Publisert: 06.04.2022 Sist endret: 07.04.2022 FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN