28/2014/QĐ-UBND

Quyết định 28/2014/QĐ-UBND sửa đổi Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, xe gắn máy, tàu, thuyền và máy tàu; xe ô tô tại Quyết định 29/2013/QĐ-UBND do tỉnh Sóc Trăng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 28/2014/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 27 tháng 11 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BẢNG GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE MÔ TÔ, XE GẮN MÁY, TÀU, THUYỀN VÀ MÁY TÀU; XE Ô TÔ TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/2013/QĐ-UBND NGÀY 21 THÁNG 8 NĂM 2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Nghị định số 23/2013//NĐ-CP ngày 25 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2013 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011; Theo đề nghị của Sở Tài chính tỉnh Sóc Trăng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô, xe gắn máy, tàu, thuyền và máy tàu và Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô ban hành kèm theo Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng theo Phụ lục 1 và Phụ lục 2 đính kèm Quyết định này. Điều 2. Căn cứ giá tính lệ phí trước bạ được sửa đổi, bổ sung tại Điều 1, Cục Thuế có trách nhiệm xác định giá trị tài sản tính lệ phí trước bạ và tổ chức thu lệ phí trước bạ theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Tư pháp, Sở Giao thông vận tải, Kho bạc Nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Văn phòng Chính phủ; - Tổng Cục Thuế; - Cục Kiểm tra VB (Bộ Tư pháp); - TT. Tỉnh ủy, TT. HĐND tỉnh; - Công báo; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: TH, HC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thành Nghiệp PHỤ LỤC 1 SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BẢNG GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE MÔ TÔ, GẮN MÁY, TÀU, THUYỀN VÀ MÁY TÀU (Kèm theo Quyết định số 28 /2014/QĐ-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng) 1. Sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Phụ lục số 1 kèm theo Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể như sau: STT HIỆU XE GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ (1.000 đồng) I Công ty TNHH Piaggio Việt Nam (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Khoản 4, Mục B): 1 PIAGGIO FLY 125i.e - 110 39.500 2 PIAGGIO FLY 150 i.e - 310 39.900 II Công ty Hữu hạn Chế tạo công nghiệp và Gia công chế biến hàng xuất khẩu Việt Nam (VMEP) (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Khoản 2, Mục B): 1 ATTILA ELIZABETH-VTK 25.000 2 ATTILA ELIZABETH-VTL 23.000 2. Bổ sung giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe vào Phụ lục số 1 kèm theo Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể như sau: STT HIỆU XE GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ (1.000 đồng) I Công ty Hữu hạn Chế tạo công nghiệp và Gia công chế biến hàng xuất khẩu Việt Nam (VMEP) (bổ sung vào Khoản 2, Mục B): 1 ANGELA 50cc (VC1) 14.600 2 ANGELA 50cc (VC2) (thắng đĩa) 15.300 3 ATTILA ELIZABETH EFI (VUJ) 31.500 4 ATTILA ELIZABETH EFI (VUK) 29.500 5 ATTILA VENUS (VJ4) 35.000 6 ATTILA VENUS (VJ5) 34.000 7 ELEGANT 50cc (SE1) 12.800 II Công ty TNHH Piaggio Việt Nam (bổ sung vào Khoản 4, Mục B): 1 PIAGGIO LIBERTY 125 3V ie-401 57.500 2 PIAGGIO LIBERTY 125 3V ie-401 (phiên bản đặc biệt) 58.500 3 PIAGGIO VESPA SPRINT 125 3V ie-111 71.800 PHỤ LỤC 2 SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BẢNG GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE Ô TÔ (Kèm theo Quyết định số 28 /2014/QĐ-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng) 1. Sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Phụ lục số 2 kèm theo Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể như sau: STT HIỆU XE GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ (1.000 đồng) GHI CHÚ I Hãng Honda (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Khoản 4, Mục A): 1 + Honda CIVIC 2.0L 5AT FD2; 5 chỗ 860.000 Lắp ráp trong nước SX năm 2008 - 2010 2 + Honda CIVIC 1.8L 5AT FD1; 5 chỗ 780.000 Lắp ráp trong nước SX năm 2008 - 2010 3 + Honda CIVIC 1.8L 5MT FD1; 5 chỗ 725.000 Lắp ráp trong nước SX năm 2008 - 2010 4 + Honda ACCORD EX AT 2.4L 5 chỗ 1.435.000 Nhập khẩu SX năm 2009 - 2010 II Công ty TNHH liên doanh sản xuất ôtô Ngôi Sao (Vinastar) (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Khoản 5, Mục A): 1 + Mitsubishi Pajero Supeme V45WG 7 chỗ 871.310 2 + Mitsubishi Pajero GLS(AT) số tự động; 7 chỗ 2.071.630 Nhập khẩu (2013-2014) 3 + Mitsubishi Pajero GLS (MT); 7 chỗ 1.932.920 Nhập khẩu 4 + Mitsubishi Pajero GL; 9 chỗ 1.671.670 Nhập khẩu 5 + Mitsubishi Pajero cứu thương; 4+1 chỗ 959.910 Nhập khẩu (2013- 2014) 6 + Mitsubishi Triton DC GLS (AT); ca bin kép; 565/640 kg; 5 chỗ 687.610 Nhập khẩu 7 + Mitsubishi Triton DC GLS; ca bin kép; 575/650 kg; 5 chỗ 660.330 Nhập khẩu 8 + Mitsubishi Triton DC GLX ; ca bin kép; 680 kg; 5 chỗ 573.430 Nhập khẩu 9 + Mitsubishi Triton DC GL ; ca bin kép; 715 kg; 5 chỗ 527.560 Nhập khẩu 10 + Mitsubishi Canter 7.5 GREAT C&C FE85PG6SLDD1 648.120 11 + Mitsubishi Canter 6.5 WIDE C&C FE84PE6SLDD1 620.620 12 + Mitsubishi Canter HD C&C FE85PHZSLDD1 693.000 13 + Mitsubishi Canter 4.7 LW C&C FE73PE6SLDD1 585.530 III Công ty TNHH FORD Việt Nam (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Khoản 6, Mục A): 1 + Ford Mondeo 2.3L - BA7 - 2.261cc 892.200 2 + Ford Escape EV24 XLT 2.3L 833.000 3 + Ford Escape EV65 XLS 2.3L 729.000 4 + Ford Everest 7 chỗ, UW 151-7, 2.5L, dầu 833.000 (2012-2013) 5 + Ford Everest 7 chỗ, UW 151-2, 2.5L, dầu 774.000 (2012-2013) IV Công ty ôtô Toyota (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Khoản 11, Mục A): 1 + Toyota corolla 2.0 AT- ZRE143L-GEPVKH 5 chỗ 1.987cc 855.000 2 + Toyota corolla 1.8 AT- ZZE142L-GEPGKH 5 chỗ 1.794cc 773.000 3 + Toyota corolla 1.8 MT- ZZE142L-GEMGKH 5 chỗ 1.794cc 723.000 4 + Toyota Innova (G) TGN40L- GKMNKU 8 chỗ số tay 4 cấp, động cơ xăng, dung tích 1.998cc 751.000 Sản xuất trong nước 5 + Toyota Innova (J) TGN40L- GKMRKU 8 chỗ số tay 5 cấp, động cơ xăng, dung tích 1.998cc 683.000 Sản xuất trong nước 6 + Toyota Innova (V) TGN40L- GKPNKU 7 chỗ số tay 4 cấp, động cơ xăng, dung tích 1.998cc 817.000 Sản xuất trong nước 7 + Toyota Innova (E) TGN40L- GKPNKU 8 chỗ, số tay 5 cấp, động cơ xăng, dung tích 1.998cc 710.000 Sản xuất trong nước V NISSAN SUNNY (sửa đổi giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe tại Điểm r, Khoản 17, Mục A): 1 NISSAN SUNNY N17 XV động cơ xăng, dung tich xi lanh 1.498cc, số tự động, 05 chỗ 565.000 Lắp ráp trong nước (2013-2014) 2 NISSAN SUNNY N17 XL động cơ xăng, dung tich xi lanh 1.498cc, số tự động, 05 chỗ 515.000 Lắp ráp trong nước (2013-2014) 2. Bổ sung giá tính lệ phí trước bạ một số hiệu xe vào Phụ lục số 2 kèm theo Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể như sau: STT HIỆU XE GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ (1.000 đồng) GHI CHÚ I Công ty TNHH liên doanh sản xuất ôtô Ngôi Sao (Vinastar) (bổ sung vào Khoản 5, Mục A): 1 + Mitsubishi Pajero Sport D.2WD.MT 7 chỗ 829.730 Lắp ráp trong nước (2014) 2 + Mitsubishi Pajero Sport G.4WD.AT 7 chỗ 1.000.010 Lắp ráp trong nước (2014) 3 + Mitsubishi Mirage Ralliart (Số tự động); 5 chỗ 520.000 Nhập khẩu (2013-2014) 4 + Mitsubishi Mirage (Số tự động); 5 chỗ 510.000 Nhập khẩu (2013-2014) 5 + Mitsubishi Mirage (Số sàn); 5 chỗ 440.000 Nhập khẩu (2013-2014) II Công ty TNHH FORD Việt Nam (bổ sung vào Khoản 6, Mục A): 1 Ford ECOSPORT JK8 5D UEJA MT MID (Ô tô con, 5 chỗ, hộp số cơ khí, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498 cc, Mid trend, Non-Pack) 598.000 Lắp ráp trong nước (2014) 2 Ford ECOSPORT JK8 5D UEJA MT MID (Ô tô con, 5 chỗ, hộp số cơ khí, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498 cc, Mid trend, Pack) 606.000 Lắp ráp trong nước (2014) 3 Ford ECOSPORT JK8 5D UEJA AT MID (Ô tô con, 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498 cc, Mid trend, Non-Pack) 644.000 Lắp ráp trong nước (2014) 4 Ford ECOSPORT JK8 5D UEJA AT MID (Ô tô con, 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498 cc, Mid trend, Pack) 652.000 Lắp ráp trong nước (2014) 5 Ford ECOSPORT JK8 5D UEJA AT TITA (Ô tô con, 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498 cc, Titanium,Non-Pack) 673.000 Lắp ráp trong nước (2014) 6 Ford ECOSPORT JK8 5D UEJA AT TITA (Ô tô con, 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498 cc, Titanium, Pack) 681.000 Lắp ráp trong nước (2014) 7 Ford Ranger, 4x4, 916kg, công suất 92kw, 2198cc, xe ô tô tải Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, cơ sở, Diesel, UL1E LAA 595.000 Nhập khẩu (2013-2014) 8 Ford Ranger XLS, 4x2, 991kg, công suất 92kw, 2.198cc, xe ô tô tải Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, cơ sở, Diesel XLS UL1H LAD 605.000 Nhập khẩu (2013-2014) 9 Ford Ranger XLS, 4x2, 957kg, công suất 110kw, 2.198cc, xe ô tô tải Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số tự động, Diesel XLS UG1S LAA 632.000 Nhập khẩu (2013-2014) 10 Ford Ranger XLT, 4x4, 846kg, công suất 110kw, 2.198cc, xe ô tô tải Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, UG1S LAA 744.000 Nhập khẩu (2013-2014) 11 Ford Ranger WILDTRAK, 4x2, 895kg, công suất 110kw, 2.198cc, xe ô tô tải Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số tự động, Diesel Wildtrak, UG1V LAA 772.000 Nhập khẩu (2014) 12 Ford Ranger, 4x4, 1019kg, công suất 92kw, 2198cc, xe ô tô sát xi, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, cơ sở, Diesel, UL1J LAC 585.000 Nhập khẩu (2011- 2014) 13 Ford Ranger, 4x4, 879kg, công suất 92kw, 2198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, Diesel, UL2W LAA 629.000 Nhập khẩu (2014) 14 Ford Ranger, 4x4, 863kg, công suất 92kw, 2.198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, Diesel, UL2W LAB 635.000 Nhập khẩu (2014) 15 Ford Ranger XLS, 4x2, 994kg, công suất 92kw, 2.198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, Diesel XLS, UG1H LAE 611.000 Nhập khẩu (2014) 16 Ford Ranger XLS, 4x2, 947kg, công suất 110kw, 2.198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số tự động, Diesel XLS, UG1S LAD 638.000 Nhập khẩu (2014) 17 Ford Ranger WILDTRAK, 4x4, 760kg, công suất 110kw, 2.198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số tự động, Diesel Wildtrak, UL3A LAA 804.000 Nhập khẩu (2014) 18 Ford Ranger WILDTRAK, 4x4, 706kg, công suất 147kw, 3.198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số tự động, Diesel Wildtrak, UK8J LAB 838.000 Nhập khẩu (2014) 19 Ford Ranger XLT, 4x4, 814kg, công suất 110kw, 2.198cc, xe ô tô tải-Pick up, nhập khẩu mới, Cabin kép, số sàn, UG1T LAB 747.000 Nhập khẩu (2014) 20 + Ford Everest UW 151-7 loại 7 chỗ, hộp số tự động, truyền động 1 cầu, động cơ diesel, dung tích xi lanh 2.499cc. ICA2 823.000 Lắp ráp trong nước (2014) 21 + Ford Everest UW 151-2 loại 7 chỗ, hộp số cơ khí, truyền động 1 cầu, động cơ diesel, dung tích xi lanh 2.499cc. ICA2 774.000 Lắp ráp trong nước (2014) 22 + Ford FIESTA JA8 4D UEJD MT MID loại 5 chỗ, hộp số cơ khí, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498cc, 4 cửa, Mid trend 545.000 Lắp ráp trong nước (2014) 23 + Ford FIESTA JA8 5D UEJD MT MID loại 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498cc, 5 cửa, Mid trend 566.000 Lắp ráp trong nước (2014) 24 + Ford FIESTA JA8 5D UEJD MT SPORT loại 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498cc, 5 cửa, SPORT 604.000 Lắp ráp trong nước (2014) 25 + Ford FIESTA JA8 4D UEJD AT TITA loại 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 1.498cc, 4 cửa, SPORT 599.000 Lắp ráp trong nước (2014) 26 + Ford FIESTA JA8 5D M1JE AT SPORT loại 5 chỗ, hộp số tự động, động cơ xăng, dung tích xi lanh 998cc, 5 cửa, SPORT 659.000 Lắp ráp trong nước (2014) III Công ty ôtô Toyota (bổ sung vào Khoản 11, Mục A): 1 + Toyota VIOS G NCP150L-BEMRKU 5 chỗ số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 1.497cc 612.000 Sản xuất trong nước 2 + Toyota VIOS E NCP150L-BEMRKU 5 chỗ số tay 5 cấp, động cơ xăng dung tích 1.497cc 561.000 Sản xuất trong nước 3 + Toyota VIOS J NCP151L-BEMRKU 5 chỗ số tay 5 cấp, động cơ xăng dung tích 1.299cc 538.000 Sản xuất trong nước 4 + Toyota VIOS LIMO NCP151L-BEMRKU 5 chỗ số tay 5 cấp, động cơ xăng dung tích 1.299cc 529.000 Sản xuất trong nước 5 + Toyota Fortuner TRD 4x4 TGN51L- NKPSKU 7 chỗ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 2.694cc 1.115.000 Sản xuất trong nước 6 + Toyota Fortuner TRD 4x2 TGN61L- NKPSKU 7 chỗ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 2.694cc 1.009.000 Sản xuất trong nước 7 + Toyota Fortuner V 4x4 TGN51L- NKPSKU 7 chỗ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 2.694cc 1.056.000 Sản xuất trong nước 8 + Toyota Fortuner V 4x2 TGN61L- NKPSKU 7 chỗ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 2.694cc 950.000 Sản xuất trong nước 9 + Toyota Yaris G NCP151L-AHPGKU 5 chỗ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 1.299cc 669.000 Nhập khẩu (2014) 10 + Toyota Yaris E NCP151L-AHPGKU 5 chỗ, số tự động 4 cấp, động cơ xăng dung tích 1.299cc 620.000 Nhập khẩu (2014) 11 + Toyota Hiace KDH222L- JEMDYU 16 chỗ, số tay 5 cấp, động cơ dầu dung tích 2.494cc 1.179.000 Nhập khẩu (2014) 12 + Toyota Hiace TRH223L- LEMDK 16 chỗ, số tay 5 cấp, động cơ dầu dung tích 2.693cc 1.094.000 Nhập khẩu (2014) 13 + Toyota Lexus RX350 GGL15L-AWTGKW (5 chỗ, số tự động 6 cấp, động cơ xăng dung tích 3.456cc) 2.932.000 Nhập khẩu (2013-2014) 14 + Toyota Lexus RX350 AWD GGL15L-AWTGKW (5 chỗ, số tự động 6 cấp, động cơ xăng dung tích 3.456cc) 2.932.000 Nhập khẩu (2013-2014) IV NISSAN SUNNY (bổ sung vào Điểm r, Khoản 17, Mục A): 1 NISSAN INFINITI QX70 TLSNL VLS51E GA8E-C động cơ xăng dung tích xi lanh 3.696cc, số tự động, 5 chỗ, SUV, hai cầu 3.099.000 Nhập khẩu (2013-2014) 2 NISSAN INFINITI QX80 JPKNLHLZ62E Q7 động cơ xăng dung tích xi lanh 3.696cc, số tự động, 5 chỗ, SUV, hai cầu 4.499.000 Nhập khẩu (2013-2014) V Công ty Mekong Auto SX, lắp ráp (bổ sung vào Khoản 20, Mục A): 1 - Mekong Auto/Paso 1.5TD-C (ô tô sắt xi tải) 170.000 2 - Mekong Auto/Paso 1.5TD (ô tô tải) 180.000 VI Công ty TNHH ôtô SANYANG Việt Nam (bổ sung vào Khoản 21, Mục A): 1 Ôtô tải thùng kín SC1-B2-1 (không có điều hoà) 157.500 2 Ôtô tải thùng lửng SC1-A2 (có điều hoà) 155.400 3 Ôtô tải thùng lửng SC1-A2 (không có điều hoà) 148.050 4 Ôtô tải không thùng lửng SC1-A2 (có điều hoà) 151.200 5 Ôtô tải không thùng lửng SC1-A2 (không có điều hoà) 143.850 6 Ôtô tải VAN V5-SC3-A2 (có điều hoà) 266.700 7 Ôtô con V9-SC3-B2 (có điều hoà) 310.800 8 Ôtô tải có thùng lửng SJ1-A (có điều hoà) Loại cao cấp 312.900 9 Ôtô tải không thùng lửng SJ1-A (có điều hoà) Loại cao cấp 294.000 10 Ôtô tải có thùng lửng SJ1-A (có điều hoà) Loại tiêu chuẩn 306.600 11 Ôtô tải không thùng lửng SJ1-A (có điều hoà) Loại tiêu chuẩn 287.700 12 Ôtô tải có thùng lửng SJ1-A (không có điều hoà) Loại tiêu chuẩn 291.900 13 Ôtô tải không thùng lửng SJ1-A (không có điều hoà) Loại tiêu chuẩn 273.000 VII Bổ sung Khoản 35 vào Mục A: 35. Công ty TNHH Auto-Motors Việt Nam (AMV) 1 Renault KOLEOS (xe ô tô du lịch 5 chỗ, dung tích xi lanh 2.5L,động cơ xăng, số tự động) (2013-2014) 1.140.000 Nhập khẩu (Hàn Quốc) 2 Renault LATITUDE (xe ô tô du lịch 5 chỗ, dung tích xi lanh 2.5L, động cơ xăng, số tự động) (2013-2014) 1.300.000 Nhập khẩu (Hàn Quốc) 3 Renault LATITUDE (xe ô tô du lịch 5 chỗ, dung tích xi lanh 2.0L, động cơ xăng, số tự động) (2013-2014) 1.200.000 Nhập khẩu (Hàn Quốc) VIII Bổ sung Khoản 36 vào Mục A: 36. Công ty cổ phần Ô tô REGAL (NHẬP KHẨU) 1 Phontom FJ61 LHD (ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.749cc) 25.990.000 (2014) 2 Phontom EWB FJ01 LHD (ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.749cc) 29.990.000 (2014) 3 Phontom Drophead Coupe FJ81 LHD (Ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.749cc) 31.190.000 (2014) 4 Phontom Coupe FJ21 LHD (ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.749cc) 27.990.000 (2014) 5 Ghost FK41 LHD (ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.592cc) 16.900.000 (2014) 6 Ghost EWB XZ41 LHD (ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.592cc) 18.900.000 (2014) 7 Wraith XZ01 LHD (ô tô con 4 - 5 chỗ ngồi, dung tích xi lanh 6.592cc) 17.990.000 (2014) IX Bổ sung Khoản 37 vào Mục A: 37. Công ty TNHH Nam Hàn (NHẬP KHẨU) 1 Ô tô đầu kéo hiệu C&C, mới 100%, công suất 460PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 1.250.000 Trung Quốc 2 Ô tô đầu kéo hiệu C&C, mới 100%, công suất 420PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 1.200.000 Trung Quốc 3 Ô tô đầu kéo hiệu C&C, mới 100%, công suất 380PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 1.150.000 Trung Quốc 4 Ô tô đầu kéo hiệu C&C, mới 100%, công suất 340PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 955.000 Trung Quốc 5 Ô tô đầu kéo hiệu Dayun, mới 100%, công suất 210PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 500.000 Trung Quốc 6 Ô tô đầu kéo hiệu Dayun, mới 100%, công suất 240PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 510.000 Trung Quốc 7 Ô tô đầu kéo hiệu Dayun, mới 100%, công suất 270PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 610.000 Trung Quốc 8 Ô tô đầu kéo hiệu Dayun, mới 100%, công suất 290PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 720.000 Trung Quốc 9 Ô tô đầu kéo hiệu Dayun, mới 100%, công suất 380PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 910.000 Trung Quốc 10 Ô tô tải thùng hiệu Dayun, mới 100%, công suất 210PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 730.000 Trung Quốc 11 Ô tô tải thùng hiệu Dayun, mới 100%, công suất 240PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 750.000 Trung Quốc 12 Ô tô tải thùng hiệu Dayun, mới 100%, công suất 380PS, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 1.260.000 Trung Quốc 13 Sơ mi rơ mooc chở Container 20 feet 2 trục, không có sàn hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 200.000 Trung Quốc 14 Sơ mi rơ mooc chở Container 40 feet 2 trục, không có sàn hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 235.000 Trung Quốc 15 Sơ mi rơ mooc chở Container 40 feet 3 trục, không có sàn hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 300.000 Trung Quốc 16 Sơ mi rơ mooc chở Container 40 feet 3 trục, có sàn hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 330.000 Trung Quốc 17 Sơ mi rơ mooc chở Container 40 feet 3 trục, cổ cò hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 280.000 Trung Quốc 18 Sơ mi rơ mooc lồng 3 trục 14,3m hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 440.000 Trung Quốc 19 Sơ mi rơ mooc lồng 3 trục 15,5m hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 465.000 Trung Quốc 20 Sơ mi rơ mooc có thành cao 90cm 3 trục 14,3m hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 435.000 Trung Quốc 21 Sơ mi rơ mooc chở Container 45 feet 3 trục, có sàn hiệu Tianjun, mới 100%, sản xuất tại Trung Quốc năm 2014 370.000 Trung Quốc