hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
547/GSQL-GQ4

Công văn 547/GSQL-GQ4 năm 2018 về vướng mắc C/O do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 547/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O Hà Nội , ngày 01 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 2813/HQĐNa-GSQL của đơn vị nêu kiến nghị và tình hình rà soát các trường hợp C/O gặp vướng mắc, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đối với 10 trường hợp TK của Công ty TNHH TM MTV DK Đồng Tháp: Tổng cục Hải quan đang trình Lãnh đạo Bộ Tài chính đ ể có chỉ đạo thực hiện thống nhất. 2. Dùng chung C/O cho nhiều tờ khai loại hình khác nhau: Ngày 15/1/2018, TCHQ có công văn số 230/TCHQ-GSQL hướng dẫn đơn vị về nội dung này. Đề nghị đơn vị thực hiện theo đ ú ng quy định. 3 . Vướng mắc đối với C/O mẫu VK có thể thức chưa đáp ứng quy định: Đối với 02 C/O mẫu VK số tham chiếu 001-16-0342516 và 001-16-0419135: Cục Giám sát quản lý cần tiến hành xác minh với cơ quan cấp C/O liên quan và thông báo khi nhận được kết quả. 4. Vướng mắc đối với C/O mẫu AK có thể thức chưa đúng với mẫu C/O theo hướng dẫn của Hiệp định: Đề nghị đơn vị thực hiện theo hướng dẫn công văn số 8382/TCHQ-GSQL ngày 25/12/2017. Đối với C/O mẫu AK được cấp trước ngày 11/10/2017, cơ quan hải quan vẫn xem xét chấp nhận. 5. Liên quan đến việc khai báo nộp bổ sung C/O: TCHQ đã có công văn số 116/TCHQ-GSQL ngày 09/01/2018 trả lời Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Do đó đề nghị đơn vị căn cứ hướng dẫn đ ể thực hiện. 6. Về vướng mắc đối với C/O mẫu D do Singapore phát hành: Tổng cục Hải quan cần tiến hành xác minh với cơ quan cấp C/O liên quan và thông báo khi có kết quả. 7. Đối với hàng hóa làm thủ tục hải quan theo loại hình xuất nhập khẩu tại chỗ (hàng hóa không được nhập khẩu từ khu phi thuế quan vào nội địa): Tổng cục Hải quan đang tổng hợp, báo cáo cấp có thẩm quyền có ý kiến xử lý thống nhất. 8. Các trường hợp mẫu E có nghi ngờ về việc thừa ủy quyền: do hồ sơ gửi kèm công văn chỉ có tờ khai và bản sao C/O, vận tải đơ n không có bản sao hóa đơn thương mại nên Cục Giám sát quản lý không đủ cơ sở để xử lý, tiến hành xác minh với cơ quan cấp C/O Trung Quốc. Đề nghị đơn vị gửi lại đầy đủ hồ sơ của các trường hợp gặp vướng mắc. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như tr ê n; - Lưu: VT, GQ 4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
546/GSQL-TH

Công văn 546/GSQL-TH năm 2018 về hồ sơ đề nghị công nhận đủ điều kiện làm đại lý hải quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 546/GSQL-TH V/v hồ sơ đề nghị công nhận đủ Điều kiện làm đại lý hải quan Hà Nội, ngày 01 tháng 3 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH giao nhận Expolanka (Việt Nam). (Đ/c: Lầu 12, S ố 107-109-11 1 , đường Nguyễn Đình Chiểu, phường 06, quận 3, TP.H ồ Ch í Minh) Trả lời công văn số 240218/EFL-HQ ngày 24/02/2018 của Công ty TNHH giao nhận Expolanka (Việt Nam) đề nghị công nhận đủ Điều kiện làm đại lý hải quan, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 20 Luật Hải quan năm 2014 về Điều kiện là đại lý làm thủ tục hải quan, đề nghị Công ty cung cấp bổ sung các thông tin sau: (1). Về hệ thống, thiết bị (máy tính) phục vụ khai báo hải quan. (2). Về phương thức kết nối mạng. (3). Phần mềm phục vụ khai báo hải quan điện tử. (4). Chữ ký số . Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT.TH (2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
756/LĐTBXH-VPQGGN

Công văn 756/LĐTBXH-VPQGGN năm 2018 về báo cáo kết quả thực hiện Nghị quyết 76/2014/QH13 (giai đoạn 2017-2018) do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 756 /LĐTBXH-VPQGGN V/v báo cáo kết quả thực hiện Nghị quyết số 76/2014/QH13 (giai đoạn 2017-2018) Hà Nội, ngày 01 tháng 0 3 năm 20 18 Kính gửi: - Các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 17/10/2016, Chính phủ đã có Báo cáo số 438/BC-CP báo cáo Quốc hội về kết quả 02 năm thực hiện Nghị quyết số 76/2014/QH13 của Quốc hội về đẩy mạnh thực hiện mục tiêu giảm nghèo bền vững đến năm 2020 (Nghị quyết số 76). Tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 76, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 1259/QĐ-TTg ngày 22/8/2017 về Kế hoạch rà soát, tích hợp chính sách giảm nghèo giai đoạn 2017-2018. Đ ể chuẩn bị nội dung báo cáo Chính phủ, Quốc hội về kết quả thực hiện Nghị quyết số 76 hai năm tiếp theo (giai đoạn 2017-2018), Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các Bộ, ngành, địa phương báo cáo kết quả thực hiện Nghị quyết số 76 theo nhiệm vụ được phân công tại Quyết định số 2324/QĐ-TTg ngày 19/12/2014 và Quyết định số 1259/QĐ-TTg ngày 22/8/2017 của Thủ tướng Chính phủ (Đ ề cương báo cáo kèm theo). Báo cáo của các Bộ, ngành, địa phương đề nghị gửi về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Văn phòng Quốc gia về giảm nghèo, lô D25, ngõ 7 Tôn Thất Thuyết, Dịch Vọng Hậu, C ầu Giấy, Hà Nội và hòm thư điện tử giamngheo @ molisa.gov.vn ) trước ngày 15/3/2018 đ ể t ổ ng hợp, báo cáo Chính phủ và Quốc hội./. Nơi nhận: - Như trên; - PTT Vương Đình Huệ (để báo cáo); - Bộ tr ưở ng (để báo cáo) ; - VPCP: - Lưu: V T , VPQGGN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Tấn Dũng
3650/QLD-ĐK

Công văn 3650/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3650/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã đ ược cấp S Đ K Hà Nội, ngày 01 tháng 3 năm 201 8 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu theo danh mục đính kèm. Danh mục nguyên liệu làm thu ố c được công b ố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - Tổng cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Phòng Quản lý kinh doanh Dược ( đ ể p/h); - Lưu: VT, ĐKT (TTr). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CH ẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU Đính kèm công văn số 3650/QLD-ĐK ngày 01 tháng 3 năm 2018 STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ Sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Trepmycin VD-18364-13 05/02/2019 CTCP Dược phẩm Trung ương I - Pharbaco Streptomycin sulfate Sterile EP8/ BP2016 Hebei Shengxue Dacheng Pharmaceutical Co., Ltd. - China. Shengxue road 50, luancheng, Shijiazhuang 051430, china China 2 Trepmycin VD-18364-13 05/02/2019 CTCP Dược phẩm Trung ương I - Pharbaco Streptomycin sulfate Sterile EP8/ BP2016 North China Pharmaceutical Huasheng Co.,Ltd.-China No.8 Yangzi Lu, Liangcun Development Zone, Shijiazhuang, Hebei, China (Mainland) China 3 Nifephabaco VD -7591 -09 22/02/2019 CTCP Dược phẩm Trung ương I - Pharbaco Nifedipine BP2016 China Jiangsu International Economic 24F, 8, Zhongshan Nanlu, Nanjing, 210005, China China 4 Nifephabaco VD -7591 - 09 22/02/2019 CTCP Dược phẩm Trung ương I - Pharbaco Nifedipine BP2016 Jintan Chengdong Chemical raw Materials Longshan Rd Jintan Jiangsu China 5 Nifephabaco VD -7591 -09 22/02/2019 CTCP Dược phẩm Trung ương I - Pharbaco Nifedipine BP2016 Jintan Chenadong Chemical raw Materials Dairy Ayshire-Scotland The United Kingdom Danh mục này có 05 khoản./.
1949/VPCP-V.I

Công văn 1949/VPCP-V.I năm 2018 về thực hiện Nghị quyết của Ủy ban Tư pháp của Quốc hội về giám sát thi hành án hành chính do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19 4 9/VPCP-V.I V/v thực hiện Nghị quyết của Ủy ban Tư pháp của Quốc hội về giám sát thi hành án hành chính. Hà Nội, ngày 01 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Bộ trưởng Bộ Tư pháp; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ủy ban Tư pháp của Quốc hội ban hành Nghị quyết số 1051/NQ-UBTP14 ngày 10 tháng 01 năm 2018 thành lập Đoàn giám sát việc chấp hành pháp luật về tố tụng hành chính trong giải quyết các vụ án hành chính, thi hành các bản án, quyết định hành chính đối với quyết định hành chính, hành vi hành chính của Chủ tịch Ủy ban nhân dân và Ủy ban nhân dân (sao gửi kèm theo). Đ ể triển khai thực hiện nghị quyết của Ủy ban Tư pháp của Quốc hội, Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp xây dựng báo cáo theo đề cương, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ thay mặt Chính phủ ký báo cáo của Chính phủ gửi Đoàn giám sát; thay mặt Chính phủ làm việc với Đoàn giám sát và thực hiện các yêu cầu khác có liên quan đến cuộc giám sát. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương xây dựng báo cáo theo nội d ung yêu cầu của phụ lục số 7 của Kế hoạch giám sát số 1052/KH- U BTP14 ngày 10 tháng 01 năm 2018 của Ủy ban Tư pháp của Quốc hội và hướng dẫn của Bộ Tư pháp; báo cáo gửi Bộ Tư pháp trước ngày 15 tháng 4 năm 2018 để tổng hợp xây dựng báo cáo của Chính phủ. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố nơi Đoàn giám sát đến làm việc trực tiếp chuẩn bị báo cáo, tài liệu, cử đại diện lãnh đạo tham gia làm việc theo yêu cầu của Đoàn giám sát. 3. Văn phòng Chính phủ cử đại diện lãnh đạo cấp Vụ tham gia Đoàn giám sát. Nơi nhận: - Như trên; - TTg và PTTg Trương Hòa Bình; - Ủy ban Tư pháp của Quốc hội. - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng, các Vụ: TH, QHĐP, PL, TCCB, C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, V .I (3). TS KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
1940/VPCP-KTTH

Công văn 1940/VPCP-KTTH năm 2018 về nộp khoản chênh lệch tăng phần vốn nhà nước về Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1940 /VPCP-KTTH V/v nộp khoản chênh lệch tăng phần vốn nhà nước về Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp Hà Nội , ngày 01 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn tại Công văn số 628/UBND-THVX ngày 06 tháng 02 năm 2018 về việc nộp khoản chênh lệch tăng phần vốn nh à nước về Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp, Phó Thủ tướng Vương Đ ì nh Huệ yêu cầu Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn thực hiện theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Phó TTg Vươ n g Đ ì nh Huệ; - VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
1935/VPCP-KTTH

Công văn 1935/VPCP-KTTH năm 2018 xử lý kiến nghị về thuế của Liên doanh Việt - Nga “Vietsopetro” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1935 /VPCP-KTTH V/v xử lý kiến nghị về thuế của Liên doanh Việt - Nga “Vietsopetro” Hà Nội , ngày 01 tháng 03 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - B ộ Công Thương; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 143 6 /BTC-TCT ngày 02 tháng 02 năm 2018 về việc xử lý kiến nghị về thuế của Liên doanh Việt - Nga “Vietsopetro”, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Bộ Tài chính xử lý khiếu nại về thuế của Liên doanh Việt - Nga “Vietsopetro” theo thẩm quyền và quy định của pháp luật hiện hành; đồng thời có văn bản gửi Đại sứ quán Liên bang Nga biết. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - C á c Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, CN, QHQT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b ).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
09/2018/QĐ-TTg

Quyết định 09/2018/QĐ-TTg về kéo dài thời hạn thí điểm áp dụng chế độ chi đặc thù của Cục Hàng hải Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2018/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 01 tháng 03 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC KÉO DÀI THỜI HẠN THÍ ĐIỂM ÁP DỤNG MỘT SỐ CHẾ ĐỘ CHI ĐẶC THÙ CỦA CỤC HÀNG HẢI VIỆT NAM Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải; Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định kéo dài thời hạn thí điểm áp dụng một số chế độ ch i đặc th ù của Cục Hàng hải Việt Nam. Điều 1. Kéo dài thời hạn áp dụng quy định tại Quyết định số 46/2013/QĐ-TTg ngày 26 tháng 7 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ thí điểm áp dụng một số chế độ chi đặc thù của Cục Hàng hải Việt Nam đến hết năm 2018. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 4 năm 2018 và áp dụng cho năm ngân sách 2018. 2. Các Bộ trưởng: Giao thông vận tải, Tài chính, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội; Cục trưởng Cục Hàng hải Việt Nam và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương c ủ a các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, KTTH (2b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
757/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 757/QĐ-UBND Quảng Nam , ngày 28 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ XẾP LOẠI ĐƯỜNG HUYỆN (ĐH) VÀ ĐƯỜNG ĐÔ THỊ (ĐĐT) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỂ LÀM CƠ SỞ XÁC ĐỊNH GIÁ CƯỚC VẬN TẢI ĐƯỜNG BỘ TỪ NĂM 2018 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13/11/2008; Căn cứ Quyết định số 32/2005/QĐ-BGTVT ngày 17/6/2005 của Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy định về xếp loại đường để xác định cước vận tải đường bộ; Theo đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 398/TTr-SGTVT ngày 22/02/2018 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố xếp loại đường huyện (ĐH) và đường đô thị (ĐĐT) trên địa bàn tỉnh Quảng Nam để làm cơ sở xác định giá cước vận tải đường bộ từ năm 2018 (có bảng phân loại đường bộ kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi h à nh./. Nơi nhận: - Như điều 3; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - CPVP; - Lưu: VT, KTN. CHỦ TỊCH Đinh Văn Thu
608/QĐ-UBND

Quyết định 608/QĐ-UBND năm 2018 phê duyệt kết quả rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo năm 2017 theo chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016-2020 do tỉnh Quảng Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 608/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 28 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT KẾT QUẢ RÀ SOÁT HỘ NGHÈO, HỘ CẬN NGHÈO NĂM 2017 THEO CHUẨN NGHÈO TIẾP CẬN ĐA CHIỀU ÁP DỤNG CHO GIAI ĐOẠN 2016-2020 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 59/2015/QĐ-TTg ngày 19/11/2015 của Thủ tướng Chính phủ ban hành chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016-2020; Căn cứ Thông tư số 17/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/6/2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn quy trình rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo hàng năm theo chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016-2020; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Báo cáo số: 19/BC-SLĐTBXH ngày 02/02/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kết quả rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo toàn tỉnh năm 2017 theo chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016-2020 , như sau: - Tổng số hộ nghèo: 23.219 hộ, chiếm tỷ lệ 9,48% tổng số hộ toàn tỉnh. - Tổng số hộ cận nghèo: 29.466 hộ, chiếm tỷ lệ 12,03% tổng số hộ toàn tỉnh. (Chi tiết có các biểu phụ lục đính kèm) Điều 2. Số hộ nghèo, hộ cận nghèo phê duyệt tại Quyết định này là cơ sở để thực hiện các chính sách an sinh xã hội và các chính sách kinh tế, xã hội khác năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Lao động - TBXH - Thường trực Tỉnh ủy (để b/c); - TT HĐND tỉnh - CT, các PCT UBND tỉnh; - LĐ VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, VX. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Tiến Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
648/TCTHADS-VP

Công văn 648/TCTHADS-VP về tập trung thực hiện chỉ tiêu, nhiệm vụ thi hành án dân sự năm 2018 do Tổng cục Thi hành án dân sự ban hành BỘ TƯ PHÁP TỔNG CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 648/TCTHADS-VP V/v tập trung triển khai thực hiện chỉ tiêu, nhiệm vụ THADS năm 2018 Hà Nội , ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Cục trưởng THADS các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Thống kê 04 tháng đầu năm 2018 cho thấy kết quả THADS đạt tỷ lệ 42,85% về việc và 8,86% về tiền, cao hơn 3,14% về việc nhưng thấp hơn 4,46% về tiền so với cùng k ỳ năm 2017. Ngoài ra, trong bối cảnh tổng số thụ lý tăng về việc (11,20%) và về tiền (19,22%) nhưng kết quả phân loại án có điều kiện thi hành đều giảm cả về việc (2,41%) và tiền (9,93%). Số án có điều kiện chuyển kỳ sau còn nhiều và tăng so với cùng kỳ năm 2017 (tăng 1,86% về việc và 6,71% về tiền), đáng lưu ý là không có địa phương nào giảm được số việc, số tiền có đ i ều kiện thi hành chuyển kỳ sau. Một số địa phương kết quả THADS đạt thấp như về v i ệc: Tây N i nh (28,81%), Vĩnh Long (30,36%), Tiền Giang (31,45%), Long An (31,73%), Trà Vinh (32,96%); về tiền: Phú Yên (1,19%), Hòa Bình (3,01%), Hải Phòng (4,28%), Thái Bình (4,39%), Bình Định (4,58%). Tổng Cục trưởng Tổng cục THADS yêu cầu Cục trưởng Cục THADS các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương khẩn trương ổn định kỷ luật, kỷ cương hành chính ngay sau Tết Nguyên đán, tập trung, quyết liệt chỉ đạo thực h i ện các ch ỉ tiêu, nhiệm vụ THADS được giao. Đồng thời, phân công Lãnh đạo Cục sâu sát đôn đốc, kiểm tra các địa bàn phụ trách, hướng dẫn tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc và có biện pháp giải quyết dứt điểm những vụ việc có điều kiện thi hành. Yêu cầu Cục trưởng Cục THADS các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương nghiêm túc triển khai thực hiện chỉ đạo trên./ . Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/ c ); - Thứ trưởng Trần Tiến Dũng (đ ể b/c); - T ỉn h/ Thành ủy các tỉnh, TP trực thuộc TW (để p/h); - Chủ tịch UBND các tỉn h , TP trực thuộc TW (để p/h); - Ban Chỉ đạo THADS các tỉnh, TP trực thuộc TW (đ ể p/h); - Các Phó T ổ ng cục tr ưởng (để chỉ đạo); - Thủ trưởng c ác cơ quan trực thuộc Tổng cục (để t/h); - Cổng TTĐT TCTHADS (để đăng tải); - Lưu; VT, VP . Q. TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Lương Khôi
251/TCLN-KHTC

Công văn 251/TCLN -KHTC năm 2018 về thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng và trồng rừng thay thế do Tổng cục Lâm nghiệp ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỔNG CỤC LÂM NGHIỆP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 251/TCLN-KHTC V/v thực hiện chính sách chi trả dịch vụ môi trường r ừ ng và trồng rừ ng thay thế Hà Nội , ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: - Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cấp tỉnh; - Quỹ Bảo vệ và phát triển r ừ ng cấp tỉnh. Triển khai chính sách chi trả dịch vụ môi trường rừng (DVMTR) và trồng rừng thay thế trong năm 2018, Tổng cục Lâm nghiệp đề nghị Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng cấp tỉnh phối hợp tổ chức thực hiện một số việc như sau: 1. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến nội dung Thông tư số 22/2017/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2017 của Bộ NN&PTNT hướng dẫn một số nội dung thực hiện chính sách chi trả DVMTR và Thông tư số 04/2018/TT-BTC ngày 17/01/2018 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý và sử dụng tiền DVMTR cho các bên liên quan. Xây dựng kế hoạch thu chi, xác định diện tích được chi trả và quản lý sử dụng tiền DVMTR theo quy định tại Thông tư số 22/2017/TT-BNNPTNT và Thông tư số 04/2018/TT-BTC. 2. Chỉ đạo Chi cục Kiểm Lâm , các Hạt Kiểm Lâm v à Ủy ban nhân dân cấp xã phối hợp với Quỹ Bảo vệ và phát triển r ừng cấp tỉnh xây dựng bản đồ dịch vụ môi trường rừng làm căn cứ chi trả tiền DVMTR năm 2018 và các năm tiếp theo. 3. Xây dựng kế hoạch, tổ chức trồng rừng thay thế nộp tiền qua Quỹ Bảo vệ và phát triển rừng cấp tỉnh hoàn thành trong năm 2018 theo quy định tại Thông tư số 23/2017/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2017 của Bộ NN&PTNT v ề quy định tr ồ ng r ừ ng thay thế khi chuyển mục đích sử dụng r ừng. 4. Triển khai thanh toán, chuyển tiền DVMTR cho chủ rừng, các hộ nhận khoán bảo vệ r ừ ng trên địa bàn tỉnh qua tài khoản ngân hàng thương mại ở các khu vực thuận lợi. Đề nghị Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Quỹ Bảo vệ và phát triển r ừ ng các tỉnh, Thành phố trực thuộc trung ương tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Hà Công Tuấn (để báo cáo); - UBND cấp tỉnh (báo cáo và phối hợp chỉ đạo); - LĐTC; - Quỹ BV&PTR VN (thực hiện); - Lưu: VT, KHTC. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Bá Ngãi
108/TTr-ATVSLĐ

Công văn 108/TTr-ATVSLĐ về thực hiện Kế hoạch thanh tra, kiểm tra năm 2018 do Thanh tra Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI THANH TRA BỘ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 108/TTr-ATVSLĐ V/v thực hiện Kế hoạch thanh tra, kiểm tra năm 2018 Hà Nội , ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Đ ể tăng cường việc tuân thủ pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động và chính sách ưu đãi người có công với cách mạng, đảm bảo theo đúng định hướng kế hoạch thanh tra năm 2018 của Thanh tra Chính phủ nêu tại Công văn số 2139/TTCP- KHTCTH ngày 30/8/2017, Chánh thanh tra Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, triển khai thực hiện các nội d ung sau: 1. Chỉ đạo Thanh tra Sở phối hợp với các sở ngành liên quan tập trung thanh tra, kiểm tra việc chấp hành các quy định của pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động tại các doanh nghiệp hoạt động khai thác khoáng sản làm vật liệu xây dựng trên địa bàn quản lý. Đối với các địa phương có nhiều doanh nghiệp hoạt động khai thác khoáng sản, Thanh tra Sở Lao động - Thương binh và Xã hội phải tiến hành thanh tra ít nhất 30 đến 50 doanh nghiệp trong năm 2 01 8. Kết quả thanh tra tại các doanh nghiệp báo cáo về Thanh tra Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trước ngày 30/10/2018 để Thanh tra Bộ tổng hợp, đánh giá rút kinh nghiệm việc tổ chức thực hiện chiến d ịch thanh tra an toàn, vệ sinh lao động trong hoạt động khai thác khoáng sản làm vật l iệu xây dựng. 2. Thanh tra toàn diện việc thực hiện chính sách (gồm nội dung tiếp nhận, xét duyệt hồ sơ, xác nhận đối tượng và công tác chi trả chế độ ưu đãi) đối với người hoạt động kháng chiến và con đẻ của của họ bị nhiễm chất độc hóa học (trừ các địa phương sẽ được Thanh tra Bộ thanh tra toàn diện trong năm 2018 và các địa phương đã tiến hành thanh tra toàn bộ đối tượng theo kiến nghị tại các kết l uận thanh tra của Thanh tra Bộ). Trong năm 2018, mỗi địa phương phải tiến hành thanh tra ít nhất 02 đơn vị cấp huyện và đến hết năm 2020, toàn bộ đối tượng hưởng chế độ chất độc hóa học tại địa phương phải được thanh tra. Đề nghị Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh, thành phố (để chỉ đạo); - Bộ trưởng (đ ể báo cáo); - Lưu: TTr , ATVSLĐ, NCC. CHÁNH THANH TRA Nguyễn Tiến Tùng
06/2018/QĐ-UBND

Quyết định 06/2018/QĐ-UBND về bãi bỏ Quyết định 1496/2003/QĐ-UB-TC do tỉnh An Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2018/QĐ-UBND An Giang, ngày 28 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1496/2003/QĐ-UB-TC NGÀY 13 THÁNG 8 NĂM 2003 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đấu giá tài sản ngày 17 tháng 11 năm 2016; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 23/2014/TTLT-BTP-BNV ngày 22 tháng 12 năm 2014 của Bộ Tư pháp - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 23/TTr-STP ngày 08 tháng 02 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1496/2003/QĐ-UB-TC ngày 13 tháng 8 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh An Giang. Lý do: không còn phù hợp với quy định của Luật Đấu giá tài sản ngày 17 tháng 11 năm 2016. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 22 tháng 3 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Vương Bình Thạnh
690/TCT-KK

Công văn 690/TCT-KK năm 2018 về hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 690/TCT-KK V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bắc Giang Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4881/CT-KK&KTT ngày 06/11/2017 của Cục Thuế tỉnh Bắc Giang về việc hoàn thuế GTGT của Công ty TNHH Thạch Bàn. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 3 Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 ngày 06/4/2016 quy định: “...Trường hợp cơ sở kinh doanh đã đăng ký nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ có dự án đầu tư mới, đang trong giai đoạn đầu tư có số thuế giá trị gia tăng của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho đầu tư mà chưa được khấu trừ và có số thuế còn lại từ ba trăm triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng”. - Tại Khoản 6 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định: “...2. Cơ sở kinh doanh được hoàn thuế đối với dự án đầu tư như sau: a) Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư đã đăng ký kinh doanh, đăng ký nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ, hoặc dự án tìm kiếm thăm dò và phát triển mỏ dầu khí đang trong giai đoạn đầu tư, chưa đi vào hoạt động, nếu thời gian đầu tư từ 01 năm trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng của hàng hóa, dịch vụ sử dụng cho đầu tư theo từng năm, trừ trường hợp quy định tại điểm c Khoản này. Trường hợp, nếu số thuế giá trị gia tăng lũy kế của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho đầu tư từ 300 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng”. Căn cứ quy định nêu trên, về nội dung liên quan, ngày 05/01/2018 Tổng cục Thuế ban hành công văn số 99/TCT-CS trả lời Cục Thuế TP Hải Phòng về chính sách thuế. Đề nghị Cục Thuế tỉnh Bắc Giang nghiên cứu hướng dẫn tại công văn nêu trên và tình hình thực tế để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Nếu dự án đầu tư của Công ty TNHH Thạch Bàn được thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về đầu tư và sau khi thực hiện bù trừ số thuế GTGT đầu vào của dự án đầu tư với số thuế phải nộp của hoạt động sản xuất kinh doanh thì Công ty TNHH Thạch Bàn được xem xét hoàn thuế GTGT đầu vào đối với dự án đầu tư. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bắc Giang được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CS, PC (TCT); - Website TCT; - Lưu: VT, KK(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
687/TCT-TNCN

Công văn 687/TCT-TNCN năm 2018 về xin ý kiến xác định hành vi vi phạm hành chính về thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 687 /TCT-TNCN V/v xin ý kiến xác định hành vi vi phạm hành chính về thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 0 2 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Dương Tổng cục Thuế nhận được công văn số 19888/CT-TNCN đề ngày 29/11/2017 của Cục Thuế tỉnh Bình Dương về việc xin ý kiến xác định hành vi vi phạm hành chính về thuế . V ề v ấ n đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Căn cứ điểm a.3, khoản 1, điều 21, Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/06/2015 Sửa đổi, bổ sung Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế và Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/7/2013 của Chính phủ. - Căn cứ Khoản 1, khoản 2, Điều 10, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ. - Căn cứ Khoản 4, khoản 5, Điều 10, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ - Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp các đơn vị tổ chức chi trả có hành vi khai sai quyết toán thuế TNCN theo quy định tại Khoản 1, Điều 10, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ thì đoàn kiểm tra khi thực hiện kiểm tra quyết toán thuế áp dụng xử phạt 20% tính trên s ố tiền thuế khai thiếu hoặc s ố tiền thuế đã được hoàn, số thuế được miễn, giảm cao hơn so với quy định của pháp luật thuế theo quy định tại Khoản 2, Điều 10, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ. Ngoài ra đơn vị còn bị áp dụng biện pháp kh ắ c phục hậu quả là nộp đủ số tiền thuế nợ, số tiền thuế thiếu, tiền thuế chậm nộp vào ngân sách nhà nước theo quy định tại Khoản 4, Điều 10, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ. - Trường hợp các đơn vị tổ chức chi trả có hành vi khai sai quyết toán thuế TNCN theo quy định tại Khoản 1, Điều 10, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ nhưng không dẫn đến thi ế u số thuế phải nộp, tăng số thuế được miễn, giảm hoặc chưa được hoàn thuế thì không bị xử phạt theo quy định tại Điều này mà xử phạt theo quy định tại Khoản 4 Điều 6, Nghị định số 129/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ. Trong quá trình kiểm tra Cục Thuế căn cứ vào tình hình phát sinh thực tế tại đơn vị tiến hành rà soát, đ ố i chi ế u chi tiết đến từng cá nhân phải kê khai nộp thuế TNCN để xác định chính xác số thuế TNCN phải nộp trong kỳ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bình Dương được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (TCT); - Vụ Thanh tra (TCT); - Website TCT; - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
1081/TCHQ-PC

Công văn 1081/TCHQ-PC năm 2018 về hướng dẫn khai báo và giải quyết thông quan tờ khai hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1081/ TCHQ-PC V/v hướng dẫn khai báo Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Công ty mua bán điện - Tập đoàn Điện lực Việt Nam. (Địa chỉ: s ố 11 ph ố Cửa Bắc, phường Trúc Bạch, Quận Ba Đình, TP.Hà Nội) Trả lời công văn số 4239/EPTC-TCKT-PC ngày 4/12/2017 của Công ty mua bán điện về việc hướng dẫn khai báo và giải quyết thông quan tờ khai hải quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc đề nghị thông quan tờ khai số 101545248600 ngày 8/8/2017: Đề nghị Công ty khai tờ khai bổ s u ng sau thông quan cho từng tờ khai đã nhập khẩu và xuất trình hồ sơ có liên quan để cơ quan hải quan xem xét giải quyết theo đúng quy định Điều 20 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. 2. Về việc xử lý vi phạm hành chính: - Khoản 1 Điều 2 Luật Xử lý vi phạm hành chính quy định “Vi phạm hành chính là hành vi c ó lỗi do cá nhân, tổ chức thực hiện, vi phạm quy định của pháp luật về quản lý nhà nước mà không phải là tội phạm và theo quy định của pháp luật phải bị xử lý vi phạm hành chính” . Theo đó, cá nhân, tổ chức c ó lỗi (cố ý hay vô ý) đều có thể bị xem xét xử phạt vi phạm hành chính. - Các trường hợp không xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan được quy định tại Điều 11 Luật Xử lý vi phạm hành chính và Điều 5 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 (đã được sửa đổi, bổ sung bằng Nghị định số 45/2016/NĐ-CP ng à y 26/5/2016). - Tùy từng trường hợp cụ thể, việc xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi liên quan đến khai thuế bị xử phạt theo quy định tại Điều 8 hoặc Điều 13 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ (đã được sửa đổi, bổ sung bằng Nghị định 45/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016). Đề nghị Công ty liên hệ với đơn vị Hải quan nơi thụ lý vụ việc đ ể được giải quyết theo thẩm quyền. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Cục Hải quan GiaLai - KonTum (để biết); - Lưu: VT, PC (02b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ T Ổ NG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1077/TCHQ-PC

Công văn 1077/TCHQ-PC năm 2018 về vướng mắc trong xử lý tang vật vi phạm do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1077/TCHQ-PC V/v vướng mắc trong xử lý tang vật vi phạm Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan Tp. Hồ Chí Minh. Ngày 25/01/2018 Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh có công văn gửi Tổng cục Hải quan đề nghị hướng dẫn đối với vướng mắc tiêu hủy tang vật vi phạm và mở niêm phong tang vật khi doanh nghiệp mất tích, bỏ trốn, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Về việc áp dụng biện pháp khắc phục hậu quả buộc tiêu hủy: Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh căn cứ thực tế hậu quả hành vi vi phạm hành chính để xử lý theo quy định tại khoản 5 Điều 85 Luật Xử lý vi phạm hành chính hoặc áp dụng các biện pháp cưỡng chế theo quy định tại Điều 69 Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan. - Việc niêm phong được quy định tại khoản 1 Điều 81, khoản 5 Điều 125 Luật Xử lý vi phạm hành chính. Do đó, trường hợp mở niêm phong thì căn cứ quy định tại Điều 82, Điều 126 Luật Xử lý vi phạm hành chính và thủ tục xử lý tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ, bị tịch thu quy định tại Nghị định 115/2013/TT-BTC ngày 03/10/2017, Nghị định 29/2014/N Đ -CP ng à y 10/4/2014 của Chính phủ, Thông tư 173/2013/TT-BTC ngày 20/11/2013 và Thông tư 159/2014/NĐ-CP ngày 27/10/2014 của Bộ Tài chính để thực hiện. Tổng cục Hải quan trả lời Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PC (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ T Ổ NG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
524/GSQL-GQ1

Công văn 524/GSQL-GQ1 năm 2018 về khai báo gộp tên hàng do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG C Ụ C HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 524/GSQL-GQ1 V/v khai báo gộp tên hàng Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH MHI Aerospace Việt Nam. (Đ/c: Lô N-8, Khu công nghiệp Thăng Long, xã Võng La, Đông Anh, Hà Nội) Trả lời công văn số MHI-MHIVA 02 ngày 02/02/2018 của Công ty TNHH MHI Aerospace Việt Nam về việc khai báo gộp tên hàng, tiếp theo công văn số 239/GSQL-GQ1 ngày 25/01/2018, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Theo trình bày của Công ty tại công văn số MHI-MHIVA ngày 22/12/2017 thì Công ty thực hiện thủ tục tạm nhập tái xuất hàng hóa là phương tiện quay vòng mặt hàng hộp các tông và hộp nhựa thuộc trường hợp quy định tại điểm c Khoản 1 Điều 49 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ. Do vậy, Công ty không thể thực hiện khai báo gộp các loại hộp các tông, hộp nhựa là phương tiện quay vòng trên tờ khai hải quan. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH MHI Aerospace Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
730/LĐTBXH-PC

Công văn 730/LĐTBXH-PC về đôn đốc triển khai thực hiện công tác pháp điển năm 2018 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 730 /LĐTBXH-PC V/v đôn đốc triển khai thực hiện công tác pháp điển năm 2018 Hà Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: ………………………………………………………. Thực hiện chỉ đạo của Chính phủ về công tác pháp điển1, Bộ đã ban hành Quyết định số 761/QĐ-LĐTBXH ngày 03/6/2015 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện công tác pháp điển và đã nhiều lần đôn đốc các đơn vị triển khai thực hiện công tác này. Tuy nhiên đến nay, các đơn vị được Bộ giao chủ trì pháp điển đề mục vẫn chưa chủ động, nghiêm túc thực hiện công việc này: các đề mục phải hoàn thành trong quý IV năm 2017 (Phụ lục 1) vẫn chưa có sản phẩm; các đề mục phải hoàn thành trong năm 2018 (Phụ lục 2) cũng chưa chủ động, tiến hành thực hiện công việc. Đ ể đáp ứng yêu cầu, tiến độ công việc pháp điển trong năm 2018, Bộ yêu cầu các đơn vị được phân công pháp điển: - Tiến hành pháp điển các đề mục theo Phụ lục 1 và gửi kết quả sản phẩm về Bộ (qua Vụ Pháp chế) trước ngày 31/3/2018 . - Khẩn trương lập kế hoạch, rà soát các văn bản và tiến hành pháp điển các đề mục theo Phụ lục 2 để kịp tiến độ2./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, VPC KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Doãn Mậu Diệp PHỤ LỤC 1 DANH SÁCH ĐỀ MỤC PHÁP ĐIỂN CÓ THỜI HẠN HOÀN THÀNH VÀO QUÝ IV/2017 Stt Tên chủ đ ề Tên đ ề mục Số thứ tự đề mục trong chủ đề Đơn vị chủ trì thực hiện Kết quả thực hiện 1 Chính sách xã hội Chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội 1 Cục Bảo trợ xã hội Chưa có sản ph ẩ m Người cao tuổi 2 Cục Bảo trợ xã hội Chưa có sản phẩm Người khuyết tật 3 Cục Bảo trợ xã hội Chưa có sản phẩm Phòng, chống mại dâm 4 Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội Có sản phẩm nhưng chưa gửi thẩm định Ưu đãi người có công với cách mạng 5 Cục Người có công Chưa có sản phẩm 2 Dân số, trẻ em, gia đình, bình đẳng giới Bình đẳng giới 2 Vụ Bình đẳng giới Chưa có sản phẩm 3 Lao động Việc làm 4 Cục Việc làm Chưa có sản phẩm PHỤ LỤC 2 DANH SÁCH ĐỀ MỤC PHÁP ĐIỂN CÓ THỜI HẠN HOÀN THÀNH TRONG QUÝ IV/2018; stt Tên chủ đề Tên đề mục Số thứ tự đề mục trong chủ đề Đơn vị chủ trì thực hiện Thời gian hoàn thành 1 Bảo hiểm xã hội Bảo hiểm xã hội 1 Vụ Bảo hiểm xã hội Quý IV/2018 2 Lao động Dạy nghề 1 Tổng cục Dạy nghề Quý IV/2018 Lao động 2 Đồng chủ trì Vụ Lao động- Tiền lương, Cục An toàn lao động, Vụ Pháp chế Quý IV/2018 Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng 3 Cục Quản lý lao động ngoài nước Quý IV/2018 1 Quyết định số 843/QĐ-TTg ngày 06/6/2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Danh mục các đề mục trong m ỗ i chủ đề và phân công cơ quan thực hiện pháp điển theo đề mục và Quyết định số 1267/QĐ-TTg ngày 29/7/2014 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án xây dựng Bộ Pháp điển 2 Mọi thông tin liên quan thực hiện nhiệm vụ Pháp điển, đề nghị Quý đơn vị liên hệ về Vụ Pháp chế, đầu mối: Đ/c Nguyễn Hữu Long, ĐT: 04.38269545, ĐT di động: 0902111096 .
3604/QLD-ĐK

Công văn 3604/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y T Ế CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3604 /QLD-ĐK V /v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K H à Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước . Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 035-17/CV-BG/DVP đề ngày 09/11/2017 của Công ty C ổ phần Dược phẩm Đạt Vi Phú về việc công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thu ố c đã có gi ấ y đăng ký lưu hành thu ố c tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thu ố c được công b ố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - N hư tr ê n; - T T. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK ( Đ.T ). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 3604 /QLD-ĐK ngày 28/02/2018 Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc S ố gi ấ y đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên li ệ u Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Hayex VD-28462-17 19/09/2022 Công ty CPDP Đạt Vi Phú Bambuterol hydroclorid BP 2013 ZEON-HEALTH INDUSTRIES 101, Sai Siddhi Bldg., Sector - 3, Airoli, Navi Mumbai - 400 708, Maharashtra, INDIA India
3603/QLD-ĐK

Công văn 3603/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y T Ế CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3603 /QLD-ĐK V /v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K H à Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước . Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 27/2018/CV-SK đề ngày 09/02/2018 của Công ty C ổ phần Dược phẩm Sao Kim về việc công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có g iấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - N hư tr ê n; - T T. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK ( Đ.T ). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 3603 /QLD-ĐK ngày 28/02/2018 Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc S ố gi ấ y đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên li ệ u Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Eskdiol VD-28010-17 19/09/2022 Công ty CP DP Sao Kim Estriol USP 36 JiangXi YuNeng Pharmaceutical Co., Ltd Hi-tech Industrial Development District, Ji'an City, JiangXi Province, P.R.China China 2 LevoOne QLĐB-629-17 19/09/2019 Công ty CP DP Sao Kim Levonorgestrel USP 38 Qinhuangdao Zizhu Pharmaceutical Co., Ltd No. 10, Longhai Road, Economic & Technological Development Zone, Qinhuangdao, Hebei Province, China China
3602/QLD-ĐK

Công văn 3602/QLD-ĐK năm 2018 về đính chính danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục quản lý dược ban hành BỘ Y T Ế CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3602 /QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu GPNK của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký H à Nội, ngày 28 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 209/2017/OPV-ĐK đề ngày 19/12/2017 của Công ty cổ phần dược phẩm OPV về việc đính chính địa chỉ nhà sản xuất nguyên liệu trong danh mục công bố nguyên liệu dược chất được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng k ý lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Nội dung đính chính trong danh mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đối với 01 thuốc đã công bố kèm theo Công văn số 3570/QLD-ĐK ngày 27/03/2017 của Cục Quản lý Dược. Danh mục nguyên liệu dược chất được công bố nêu trên đăng tải trên tr ang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn Cục Quản lý Dược thông báo để cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - N hư tr ê n; - T T. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK ( Đ.T ). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 3602 /QLD-ĐK ngày 28/02/2018 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành p hẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên c ơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Ambrolex 0,6% VD-26215-17 6/2/2022 Công ty cổ phần dược phẩm OPV Ambroxo l hydrochloride EP 7 Ami Lifesciences Pvt. Ltd., Block No. 82/B, ECP Road, At & po: Karakhadi 391 450, Tal: padra, Dis: Baroda, Gujarat India