hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1518/TCT-KK

Công văn 1518/TCT-KK về hoàn thuế cho bệnh viện do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1518/TCT-KK V/v hoàn thuế cho bệnh viện Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đắk Lắk Trả lời công văn số 1203/CT-THNVDT ngày 17/3/2011 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk về việc hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đầu vào đối với dự án đầu tư xây dựng mở rộng công trình sử dụng cho các hoạt động của Công ty TNHH Bệnh viện Thiện Hạnh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại Điểm 1.2 c3 mục III Phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng và hướng dẫn thi hành Nghị định số 123/2008/NĐ-CP ngày 08 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng: “Thuế GTGT đầu vào của tài sản cố định sử dụng đồng thời cho sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ chịu thuế GTGT và không chịu thuế GTGT thì được khấu trừ toàn bộ. Thuế GTGT đầu vào của tài sản cố định trong các trường hợp sau đây không được khấu trừ mà tính vào nguyên giá của tài sản cố định: tài sản cố định chuyên dùng phục vụ sản xuất vũ khí, khí tài phục vụ quốc phòng, an ninh; tài sản cố định là nhà làm trụ sở văn phòng và các thiết bị chuyên dùng phục vụ hoạt động tín dụng của các tổ chức tín dụng, doanh nghiệp kinh doanh tái bảo hiểm, bảo hiểm nhân thọ, kinh doanh chứng khoán, các bệnh viện, trường học; tàu bay dân dụng, du thuyền không sử dụng cho mục đích kinh doanh vận chuyển hàng hóa, hành khách, kinh doanh du lịch, khách sạn.” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, Công ty TNHH Bệnh viện Thiện Hạnh thành lập theo Luật doanh nghiệp, kinh doanh ngành nghề: khám chữa bệnh, kinh doanh kính mắt, thuốc chữa bệnh, thiết bị y tế… thì thuế GTGT đầu vào của TSCĐ chỉ sử dụng cho hoạt động kinh doanh thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT không được khấu trừ. Thuế GTGT đầu vào của TSCĐ dùng chung cho hoạt động kinh doanh chịu thuế và không chịu thuế được khấu trừ toàn bộ. Đối với trường hợp của Công ty TNHH Bệnh viện Thiện Hạnh đề nghị Cục Thuế kiểm tra cụ thể nếu TSCĐ là công trình xây dựng sử dụng làm phòng khám, khu khám chữa bệnh… thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT thì thuế GTGT đầu vào không được khấu trừ. TSCĐ là công trình xây dựng được sử dụng cho hoạt động thuộc đối tượng chịu thuế GTGT (như khu nhà thuốc, kinh doanh thiết bị y tế, nhà ăn…) thì thuế GTGT đầu vào được khấu trừ toàn bộ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk biết và hướng dẫn cơ sở kinh doanh thực hiện chính sách thuế theo đúng quy định của pháp luật thuế hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (BTC); - Các Vụ: PC (2b), CS (TCT); - Lưu: VT, KK. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Văn Trường
1525/TCT-TNCN

Công văn 1525/TCT-TNCN về ủy quyền hoàn thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1525/TCT-TNCN V/v: ủy quyền hoàn thuế TNCN Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 2547/CT-TNCN ngày 5/4/2011 của Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh về việc ủy quyền hoàn thuế TNCN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại khoản 4.2, Điều 7 Thông tư số 02/2010/TT-BTC ngày 11/01/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân thì: “Cá nhân cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công nếu chỉ nhận thu nhập từ một đơn vị chi trả duy nhất có số thuế phải nộp lớn hơn số thuế phải khấu trừ có thể thực hiện quyết toán thuế qua đơn vị chi trả thu nhập”. Theo hướng dẫn tại khoản 3.3 mục V công văn số 486/TCT-TNCN ngày 11/02/2011 của Tổng cục Thuế về việc hướng dẫn quyết toán thuế thu nhập cá nhân thì: “Trường hợp cá nhân chỉ có duy nhất một nguồn thu nhập từ tiền lương, tiền công tại một tổ chức trả thu nhập thì có thể ủy quyền quyết toán thuế cho tổ chức trả thu nhập. Cá nhân ủy quyền quyết toán thông qua tổ chức trả thu nhập phải nộp cho tổ chức trả thu nhập các loại giấy tờ sau: - Giấy ủy quyền quyết toán thuế TNCN theo mẫu số 04-2/TNCN ban hành kèm theo Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính; - Các hóa đơn, chứng từ chứng minh các khoản được tính giảm trừ như: chứng từ thu tiền đóng từ thiện, nhân đạo, khuyến học; chứng từ thu tiền đóng các khoản bảo hiểm bắt buộc theo quy định (nếu cá nhân tự đóng);…” Theo hướng dẫn nêu trên thì trường hợp cá nhân có duy nhất một nguồn thu nhập từ tiền lương, tiền công tại một tổ chức chi trả thu nhập thì có thể ủy quyền cho cơ quan chi trả quyết toán thay và việc hoàn thuế cũng được thực hiện thông qua cơ quan chi trả. Cá nhân ủy quyền cho cơ quan chi trả quyết toán thay phải làm giấy ủy quyền theo mẫu số 04-2/TNCN ban hành kèm theo Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - VPĐD Air Energy VN (7A Thái Văn Lung-Q1 TP.Hồ Chí Minh); - Vụ PC (TCT) 2b; - Lưu: VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1523/TCT-CS

Công văn 1523/TCT-CS về chuyển đổi hình thức kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1523/TCT-CS V/v chuyển đổi hình thức kê khai, nộp thuế GTGT, thuế TNDN. Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: Trung tâm Huấn luyện Thể thao Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 86/CV-HLQGHCM ngày 14/3/2011, công văn số 105/CV-HLQGHCM ngày 07/04/2011 của Trung tâm Huấn luyện Thể thao Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh về việc chuyển đổi hình thức kê khai nộp thuế GTGT, thuế TNDN đối với đơn vị Hành chính sự nghiệp. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Ngày 29/04/2009, Bộ Tài chính đã có công văn số 6170/BTC-TCT hướng dẫn Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về thuế GTGT, TNDN và việc sử dụng hóa đơn lẻ đối với tổ chức kinh tế của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, đơn vị vũ trang nhân dân, tổ chức sự nghiệp và các tổ chức khác có hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hóa, dịch vụ. Đề nghị Trung tâm Huấn luyện Thể thao Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh liên hệ với Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh để được hướng dẫn thực hiện. Tổng cục Thuế thông báo để Trung tâm Huấn luyện Thể thao Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh biết. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh; - Vụ PC-TCT (2b); - Website Tổng cục Thuế; - Lưu VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Xuân Sơn
1524/TCT-TNCN

Công văn 1524/TCT-TNCN về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1524/TCT-TNCN V/v: chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Cà Mau Trả lời công văn số 408/CT-TNCN ngày 09/4/2011 của Cục Thuế tỉnh Cà Mau về thuế TNCN đối với thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng, chuyển đổi bất động sản giữa các cá nhân với nhau và cá nhân với tổ chức kinh doanh. Vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 3, Điều 3, Thông tư số 161/2009/TT-BTC ngày 12/9/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân đối với một số trường hợp chuyển nhượng, nhận thừa kế, nhận quà tặng là bất động sản quy định: “Trường hợp chuyển đổi đất cho nhau giữa các cá nhân (ngoài các trường hợp chuyển đổi đất nông nghiệp để sản xuất thuộc đối tượng được miễn thuế thu nhập cá nhân theo quy định tại khoản 6 Điều 4 của Luật Thuế thu nhập cá nhân) thì từng cá nhân chuyển đổi đất phải kê khai nộp thuế thu nhập cá nhân.” Tại Khoản 6a, Điều 1, Thông tư số 18/2011/TT-BTC ngày 10/2/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp số 14/2008/QH12 và hướng dẫn thi hành Nghị định số 124/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: “Doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, mọi ngành nghề có thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất, chuyển nhượng quyền thuê đất; các doanh nghiệp kinh doanh bất động sản có thu nhập từ cho thuê lại đất thuộc diện phải nộp thuế thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản.” Căn cứ các quy định trên, thì: - Đối với cá nhân thực hiện việc chuyển nhượng quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở cho nhau hoặc cá nhân thực hiện chuyển nhượng, chuyển đổi quyền sử dụng nhà ở, quyền sử dụng đất ở cho tổ chức kinh doanh phải kê khai, nộp thuế thu nhập cá nhân. - Đối với tổ chức khi thực hiện việc chuyển nhượng, chuyển đổi quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở có thu nhập phải thực hiện kê khai và nộp thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Cà Mau được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC (TCT, 2b); - Vụ CS (TCT); - Lưu: VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2810/VPCP-KTN

Công văn 2810/VPCP-KTN về cấp giấy phép khai thác đá hoa tại khu vực Đào Lâm, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2810/VPCP-KTN V/v cấp giấy phép khai thác đá hoa tại khu vực Đào Lâm, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2011 Kính gửi: - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương; - Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (công văn số 753/BTNMT-ĐCKS ngày 14 tháng 3 năm 2011) về việc cấp giấy phép khai thác đá hoa tại khu vực Đào Lâm, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc việc khai thác đá hoa tại khu vực Đào Lâm, thị trấn Yên Thế, huyện Lục Yên, tỉnh Yên Bái. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường tiếp nhận hồ sơ, thẩm định, cấp giấy phép khai thác đá hoa tại khu vực nêu trên theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải; - Cục ĐC&KS Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Vụ ĐP, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3), Dg (14). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
2811/VPCP-QHQT

Công văn 2811/VPCP-QHQT về hội Luật gia Việt Nam nhận ngân sách bổ sung và gia hạn dự án do ABA/Hoa Kỳ tài trợ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2811/VPCP-QHQT V/v: Hội Luật gia Việt Nam nhận ngân sách bổ sung và gia hạn dự án do ABA/Hoa Kỳ tài trợ. Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Công an, Tư pháp, Tài chính; - Ban Tuyên giáo, Ban Đối ngoại Trung ương; - Ủy ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài; - Hội Luật gia Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 2532/BKHĐT-KTĐN ngày 22 tháng 4 năm 2011) về việc tiếp nhận bổ sung ngân sách và gia hạn thời gian thực hiện dự án "Tăng cường năng lực trợ giúp pháp lý và tham gia xây dựng chính sách, pháp luật cho Hội Luật gia Việt Nam thông qua các khóa đào tạo kỹ năng", do Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ (ABA) tài trợ không hoàn lại, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Hội Luật gia Việt Nam tiếp nhận ngân sách bổ sung trị giá 60.000 USD cho dự án "Tăng cường năng lực trợ giúp pháp lý và tham gia xây dựng chính sách, pháp luật cho Hội Luật gia Việt Nam thông qua các khóa đào tạo kỹ năng" do ABA tài trợ, thực hiện từ ngày 01 tháng 6 tới ngày 31 tháng 12 năm 2011. 2. Hội Luật gia Việt Nam tiếp nhận tài trợ, triển khai dự án theo đúng nội dung, hoạt động đề ra và các quy định hiện hành về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài; phối hợp với ABA thực hiện đầy đủ các thủ tục gia hạn Giấy phép Hoạt động với Ủy ban Công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN; - Vụ NC và Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (2), G.30 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
2596/UBND-KTTC

Công văn 2596/UBND-KTTC về đính chính nội dung Phụ lục kèm theo Quyết định 535/2011/QĐ-UBND do Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HOÁ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2596/UBND-KTTC V/v Đính chính nội dung Phụ lục kèm theo Quyết định số 535/2011/QĐ-UBND. Thanh Hoá, ngày 05 tháng 5 năm 2011 Kính gửi: - Các Sở, Ban, Ngành; - Các tổ chức, cá nhân; - UBND các huyện, thị xã, thành phố. Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 910/TTr-STC ngày 27/4/2011 về việc bổ sung danh mục và giá tính thuế tài nguyên mặt hàng gỗ tròn nhóm V. Chủ tịch UBND tỉnh có ý kiến như sau: Bổ sung danh mục và giá tính thuế tài nguyên mặt hàng gỗ tròn nhóm V tại Phụ lục kèm theo Quyết định số 535/2011/QĐ-UBND ngày 22/02/2011 của UBND tỉnh như sau: Đơn vị tính: 1.000 đồng TT Loại Tài nguyên Đơn vị tính Giá tối thiểu tính thuế Ghi chú 5 Gỗ tròn nhóm V m3 3.000 Riêng Sa mu, sa mộc m3 4.000 Văn phòng UBND tỉnh thông báo ý kiến chỉ đạo của Chủ tịch UBND tỉnh và đề nghị các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố; các tổ chức, cá nhân trên địa bàn tỉnh thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c CT UBND tỉnh (B/c); - Lưu: VT, KTTC CVCĐ 11-122. TL. CHỦ TỊCH CHÁNH VĂN PHÒNG Đỗ Quốc Cảnh
57/2011/TT-BTC

Thông tư 57/2011/TT-BTC về quy định bổ sung Mục lục ngân sách nhà nước do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 57/2011/TT-BTC Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2011 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH BỔ SUNG MỤC LỤC NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 116/2010/NĐ-CP ngày 24/12/2010 của Chính phủ về chính sách đối với cán bộ, công chức, viên chức và người hưởng lương trong lực lượng vũ trang công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn; Thực hiện công văn số 178/TTg-NC ngày 16/02/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ sung Đề án “Tăng cường năng lực giáo dục, dạy nghề cho phạm nhân trong các trại giam” vào danh mục các Đề án thuộc Chương trình mục tiêu Quốc gia Phòng, chống tội phạm năm 2011; Để đáp ứng yêu cầu công tác quản lý ngân sách nhà nước, Bộ Tài chính bổ sung Mục lục ngân sách nhà nước được ban hành theo Quyết định số 33/2008/QĐ-BTC ngày 02/6/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về ban hành Hệ thống Mục lục ngân sách nhà nước và Thông tư số 30/2011/TT-BTC ngày 02/3/2011 của Bộ Tài chính quy định bổ sung Mục lục ngân sách nhà nước. Cụ thể như sau: Điều 1. Bổ sung tiểu mục của Mục 6100 “Phụ cấp lương”: Bổ sung Tiểu mục 6121 “Phụ cấp công tác lâu năm ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn”. Điều 2. Bổ sung mã số đề án của Chương trình mục tiêu Quốc gia Phòng, chống tội phạm (Mã số 0130): Bổ sung Mã số 0141: Đề án “Tăng cường năng lực giáo dục, dạy nghề cho phạm nhân trong các trại giam”. Điều 3. Tổ chức thực hiện: 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 20 tháng 6 năm 2011. 2. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, hướng dẫn cụ thể./. Nơi nhận: - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân dân tối cao; - Văn phòng Ban chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng; - Cơ quan TW các đoàn thể; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát Tài chính Quốc gia; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Sở TC, Cục Thuế, KBNN các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính; - Công báo; - Website Chính phủ và Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, NSNN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Công Nghiệp
900/QĐ-BNN-QLCL

Quyết định 900/QĐ-BNN-QLCL năm 2011 về bổ sung tỉnh Phú Yên tham gia Đề án thí điểm mở rộng và nâng cao khai thác, thu mua, chế biến xuất khẩu cá nóc do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 900/QĐ-BNN-QLCL Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG TỈNH PHÚ YÊN THAM GIA ĐỀ ÁN THÍ ĐIỂM MỞ RỘNG VÀ NÂNG CAO KHAI THÁC THU MUA CHẾ BIẾN XUẤT KHẨU CÁ NÓC BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008; Căn cứ công văn số 2464/VPCP-KTN ngày 20/4/2011 của Văn phòng Chính phủ thông báo ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng; Xét đề nghị của UBND tỉnh Phú Yên tại công văn số 611/UBND-KT ngày 21/8/2011; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung tỉnh Phú Yên tham gia Đề án thí điểm mở rộng và nâng cao khai thác, thu mua, chế biến xuất khẩu cá nóc đến hết năm 2011. UBND tỉnh Phú Yên thành lập Ban chỉ đạo thực hiện đề án do Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT làm trưởng ban, thành phần gồm lãnh đạo Sở Kế hoạch và Đầu tư, Hội nghề cá tỉnh, Chi cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm Thủy sản, Cảng cá nơi tiếp nhận cá nóc. Điều 2. Chọn Công ty TNHH Kinh doanh và Chế biến Thủy sản Tae San là doanh nghiệp tham gia thu mua, bảo quản, chế biến cá nóc xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Phú Yên. Công ty TNHH Kinh doanh và Chế biến Thủy sản Tae San có trách nhiệm: - Đầu tư trang bị máy móc, thiết bị cần thiết để chế biến cá nóc đúng theo yêu cầu tiêu chuẩn chất lượng của nước nhập khẩu. Thực hiện quy trình thủ tục kiểm tra chất lượng sản phẩm cá nóc xuất khẩu theo quy định của Bộ Nông nghiệp và PTNT. - Tổ chức tập huấn, hướng dẫn cho thuyền trưởng các tàu cá tham gia đề án về kỹ thuật khai thác, bảo quản, vận chuyển về cảng cá đảm bảo chất lượng an toàn thực phẩm. - Tổ chức hướng dẫn cho công nhân của nhà máy về kỹ thuật chế biến cá nóc đạt tiêu chuẩn chất lượng xuất khẩu. Thu gom, xử lý chất thải cá nóc, không để gây ra tình trạng ô nhiễm môi trường trên địa bàn. - Phối hợp với các cơ quan thẩm quyền của tỉnh Phú Yên kiểm soát chặt chẽ lượng cá nóc khai thác được, đảm bảo tuyệt đối không để cá nóc phát tán ra thị trường nội địa. - Hàng tháng có báo cáo về Bộ Nông nghiệp và PTNT, Ban chỉ đạo thực hiện đề án của tỉnh để theo dõi chỉ đạo. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh văn phòng Bộ, Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên, Cục trưởng Cục Quản lý Chất lượng Nông Lâm sản và Thủy sản, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Phú Yên và Giám đốc Công ty Kinh doanh và Chế biến Thủy sản Tae San chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (để b/c); - Văn phòng Chính phủ; - Hội nghề cá Việt Nam; - Lưu: VT, QLCL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lương Lê Phương
04/2011/TT-BXD

Thông tư 04/2011/TT-BXD về tiêu chuẩn kỹ năng nghề Quốc gia đối với các nghề thuộc lĩnh vực xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2011/TT-BXD Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2011 THÔNG TƯ BAN HÀNH TIÊU CHUẨN KỸ NĂNG NGHỀ QUỐC GIA ĐỐI VỚI CÁC NGHỀ THUỘC LĨNH VỰC XÂY DỰNG BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; Căn cứ Quyết định số 09/2008/QĐ-BLĐTBXH ngày 27/3/2008 của Bộ trưởng Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội về việc ban hành Quy định nguyên tắc, quy trình xây dựng và ban hành tiêu chuẩn kỹ năng nghề Quốc gia; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường, QUY ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Tiêu chuẩn kỹ năng nghề Quốc gia đối với 10 nghề thuộc lĩnh vực xây dựng, gồm: Mộc xây dựng và Trang trí nội thất; Cấp nước; Thoát nước; Lắp đặt đường ống nước; Kỹ thuật lắp đặt ống công nghệ; Vận hành thiết bị sản xuất xi măng; Sửa chữa máy thi công xây dựng; Gia công lắp dựng kết cấu thép; Lắp đặt điện công trình; Quản lý khu đô thị. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/6/2011. Điều 3. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, CQ ngang Bộ, CQ thuộc CP; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố; - Văn phòng Chính phủ - Văn phòng Quốc hội - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Toà án nhân nhân dân tối cao; - Công báo; Website Chính phủ; - Cục kiểm tra VBQPPL(Bộ Tư pháp); - Sở XD các tỉnh, thành phố trực thuộc TW - BXD: các Cục, Vụ, Viện, Thanh tra; - Lưu: VT,TCCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Đình Toàn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1008/QĐ-BTC

Quyết định 1008/QĐ-BTC năm 2011 công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1008/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BỘ TÀI CHÍNH BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 43 thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Tài chính, gồm: - 18 thủ tục hành chính mới được ban hành thuộc lĩnh vực Thuế (mục 1, Phụ lục kèm theo). - 05 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, thay thế các thủ tục hành chính đã được công bố tại Quyết định số 1901/QĐ-BTC và Quyết định số 1902/QĐ-BTC ngày 10 tháng 8 năm 2009 thuộc lĩnh vực Tài chính chung (Dự trữ nhà nước) và Thuế (mục 2, Phụ lục kèm theo). - 20 thủ tục hành chính được bãi bỏ thuộc các lĩnh vực: Tài chính chung (Dự trữ nhà nước) và Thuế (mục 3, Phụ lục kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế, Tổng cục trưởng Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục Tin học và Thống kê Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Lãnh đạo Bộ; - Cục Kiểm soát TTHC; - Như Điều 3; - Website Bộ Tài chính; - Lưu VT, PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
21/2011/QĐ-UBND

Quyết định 21/2011/QĐ-UBND về xác định danh sách hội có tính chất đặc thù hoạt động trong phạm vi thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2011/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 5 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ XÁC ĐỊNH DANH SÁCH HỘI CÓ TÍNH CHẤT ĐẶC THÙ HOẠT ĐỘNG TRONG PHẠM VI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Căn cứ Quyết định số 68/2010/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc quy định hội có tính chất đặc thù; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 297/TTr-SNV ngày 25 tháng 4 năm 2011 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Xác định danh sách hội có tính chất đặc thù hoạt động trong phạm vi thành phố Hồ Chí Minh, gồm các hội như sau : 1. Liên hiệp các Hội khoa học và kỹ thuật thành phố; 2. Liên hiệp các Tổ chức hữu nghị thành phố; 3. Liên hiệp các hội văn học nghệ thuật thành phố; 4. Hội Nhà văn thành phố; 5. Hội Âm nhạc thành phố; 6. Hội Điện ảnh thành phố; 7. Hội Nghệ sĩ múa thành phố; 8. Hội Kiến trúc sư thành phố; 9. Hội Mỹ thuật thành phố; 10. Hội Sân khấu thành phố; 11. Hội Văn học nghệ thuật các dân tộc thành phố; 12. Hội Nhiếp ảnh thành phố; 13. Hội Nhà báo thành phố; 14. Hội Luật gia thành phố; 15. Hội Y học thành phố; 16. Hội Đông y thành phố; 17. Liên minh Hợp tác xã thành phố; 18. Hội Chữ thập đỏ thành phố; 19. Hội Người mù thành phố; 20. Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin thành phố; 21. Hội Cựu thanh niên xung phong thành phố; 22. Hội Bảo trợ người tàn tật và trẻ mồ côi thành phố; 23. Hội Khuyến học thành phố; 24. Hội Sinh viên thành phố. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hứa Ngọc Thuận
564/QĐ-BNN-TC

Quyết định 564/QĐ-BNN-TC năm 2011 về giao dự toán chi Ngân sách Nhà nước vốn đối ứng năm 2011 do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 564/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH GIAO DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VỐN ĐỐI ỨNG NĂM 2011 BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán NSNN hàng năm; Căn cứ Công văn số 4983/BTC-HCSN ngày 18/4/2011 của Bộ Tài chính về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011; Căn cứ Quyết định số 849/QĐ-BNN-TC ngày 26/4/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự toán chi NSNN vốn đối ứng năm 2011 (số dư tạm ứng và số dư dự toán năm 2010 được chuyển sang thực hiện và quyết toán năm 2011) cho đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước với các nội dung cụ thể như sau: 1. Tên đơn vị: Trường Cao đẳng công nghệ và kinh tế Bảo Lộc. 2. Số tiền: 337.391.201 đồng ( Ba trăm ba mươi bảy triệu, ba trăm chín mươi mốt nghìn, hai trăm linh một đồng). (Chi tiết theo Phụ lục đính kèm). Điều 2. Căn cứ dự toán được giao, Thủ trưởng đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà PHỤ LỤC DỰ TOÁN CHI NSNN VỐN ĐỐI ỨNG NĂM 2011 (KINH PHÍ KHÔNG TỰ CHỦ) (Kèm theo Quyết định số 564/QĐ-BNN-TC ngày 05/5/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT) Đơn vị: Trường Cao đẳng công nghệ và kinh tế Bảo Lộc Mã số: 1053393 Loại - Khoản STT Nội dung Tổng số tiền (đồng) Số dư dự toán (đồng) Số dư tạm ứng (đồng) Ghi chú (1) (2) (3) (4) = (5) + (6) (5) (6) (7) 490 - 497 1 Giáo dục trung học chuyên nghiệp (Vốn đối ứng Dự án KHCN Nông nghiệp) 337.391.201 337.391.201 Tổng cộng 337.391.201 337.391.201 (Ba trăm ba mươi bảy triệu, ba trăm chín mươi mốt nghìn, hai trăm linh một đồng)
563/QĐ-BNN-TC

Quyết định 563/QĐ-BNN-TC năm 2011 về toán chi ngân sách nhà nước vốn đối ứng năm 2011 do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 563/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH GIAO DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VỐN ĐỐI ỨNG NĂM 2011 BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán NSNN hàng năm; Căn cứ Công văn số 4983/BTC-HCSN ngày 18/4/2011 của Bộ Tài chính về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011; Căn cứ Quyết định số 849/QĐ-BNN-TC ngày 26/4/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao dự toán chi NSNN vốn đối ứng năm 2011 (số dư tạm ứng và số dư dự toán năm 2010 được chuyển sang thực hiện và quyết toán năm 2011) cho đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước với các nội dung cụ thể như sau: 1. Tên đơn vị: Ban Quản lý các Dự án Nông nghiệp 2. Số tiền: 3.149.678.239 đồng (Ba tỷ, một trăm bốn mươi chín triệu, sáu trăm bảy mươi tám nghìn, hai trăm ba mươi chín đồng). (Chi tiết theo Phụ lục đính kèm). Điều 2. Căn cứ dự toán được giao, Thủ trưởng đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu: VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà PHỤ LỤC DỰ TOÁN CHI NSNN VỐN ĐỐI ỨNG NĂM 2011 (KINH PHÍ KHÔNG TỰ CHỦ) (Kèm theo Quyết định số 563/QĐ-BNN-TC ngày 05/5/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT) Đơn vị: Ban Quản lý các Dự án Nông nghiệp Mã số: 1084134 Loại - Khoản STT Nội dung Tổng số tiền (đồng) Số dư dự toán (đồng) Số dư tạm ứng (đồng) Ghi chú (1) (2) (3) (4) = (5) + (6) (5) (6) (7) 010-013 1 Sự nghiệp kinh tế nông nghiệp 1.622.206.806 1.622.206.806 - Chi hoạt động Ban Quản lý các dự án Nông nghiệp 338.359.501 338.359.501 KBNN Hà Nội (Số TK: 301.01.548.02.12) - Dự án Khoa học công nghệ Nông nghiệp 1.283.847.305 1.283.847.305 370-371 2 Sự nghiệp nghiên cứu khoa học 40.383.817 5.546.817 34.837.000 - Dự án Khoa học công nghệ Nông nghiệp 40.383.817 5.546.817 34.837.000 490-530 3 Đào tạo sau đại học 1.487.087.616 1.487.087.616 - Dự án Khoa học công nghệ Nông nghiệp 1.487.087.616 1.487.087.616 Tổng cộng 3.149.678.239 3.114.841.239 34.837.000 (Ba tỷ, một trăm bốn mươi chín triệu, sáu trăm bảy mươi tám nghìn, hai trăm ba mươi chín đồng)
559/QĐ-BNN-TC

Quyết định 559/QĐ-BNN-TC năm 2011 về giao dự toán chi Ngân sách Nhà nước năm 2011 cho Ban quản lý dự án nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 559/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH GIAO DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 CHO BAN QUẢN LÝ CÁC DỰ ÁN NÔNG NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008; Nghị định 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ, sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính, hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán NSNN hàng năm; Căn cứ Công văn số 4983/BTC-HCSN ngày 18/4/2011 của Bộ Tài chính, về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011; Căn cứ Quyết định số 849/QĐ-BNN-TC ngày 26/4/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự toán chi NSNN năm 2011 (số dư dự toán năm 2010 được chuyển sang thực hiện và quyết toán năm 2011) cho Ban Quản lý các Dự án Nông nghiệp, với nội dung cụ thể như sau: 1. Dư dự toán vốn đối ứng được chuyển (Loại 010-013): 675.885.636 đồng (Sáu trăm bảy mươi lăm triệu tám trăm tám mươi lăm nghìn sáu trăm ba mươi sáu đồng). 2. Thuộc Dự án: “Phòng chống dịch cúm gia cầm, cúm ở người và dự phòng đại dịch tại Việt Nam - VAHIP”. Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách được giao, Thủ trưởng đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Trưởng Ban quản lý Các dự án Nông nghiệp, Giám đốc dự án trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà
560/QĐ-BNN-TC

Quyết định 560/QĐ-BNN-TC về giao dự toán chi ngân sách Nhà nước năm 2011 cho Ban quản lý dự án nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 560/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH GIAO DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 CHO BAN QUẢN LÝ CÁC DỰ ÁN NÔNG NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008; Nghị định 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ, sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính, hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán NSNN hàng năm; Căn cứ Công văn số 4983/BTC-HCSN ngày 18/4/2011 của Bộ Tài chính, về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011; Căn cứ Quyết định số 849/QĐ-BNN-TC ngày 26/4/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự toán chi NSNN năm 2011 (số dư dự toán năm 2010 được chuyển sang thực hiện và quyết toán năm 2011) cho Ban Quản lý các Dự án Nông nghiệp, với nội dung cụ thể như sau: 1. Dư dự toán vốn đối ứng được chuyển (Loại 010-013): 58.814.500 đồng (Năm mươi tám triệu tám trăm mười bốn nghìn năm trăm đồng). 2. Thuộc Dự án: “Cạnh tranh ngành chăn nuôi và An toàn thực phẩm”. Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách được giao, Thủ trưởng đơn vị tổ chức thực hiện theo quy định của Luật NSNN và văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Trưởng Ban quản lý Các dự án Nông nghiệp, Giám đốc dự án trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà
580/QĐ-BNN-TC

Quyết định 580/QĐ-BNN-TC về chuyển số dư dự toán năm 2010 sang năm 2011 do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 580/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN SỐ DƯ DỰ TOÁN NĂM 2010 SANG NĂM 2011 BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008 của Chính phủ; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán ngân sách nhà nước hàng năm; Căn cứ Quyết định số 09/2008/QĐ-BNN-TC ngày 28/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và PTNT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Vụ Tài chính; Căn cứ ý kiến của Bộ Tài chính tại Văn bản số 4983/BTC-HCSN ngày 18 tháng 4 năm 2011 về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011; Căn cứ Quyết định số 849/QĐ-BNN-TC ngày 26 tháng 4 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ NN và PTNT về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao dự toán chi NSNN vốn đối ứng năm 2011 (số dư tạm ứng và dự toán năm 2010 được chuyển sang thực hiện và quyết toán năm 2011) cho đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước với các nội dung cụ thể như sau: 1. Tên đơn vị: Ban quản lý Trung ương các dự án Thủy lợi (CPO). 2. Số tiền: 815.450.178 đồng (Tám trăm mười lăm triệu, bốn trăm năm mươi ngàn, một trăm bảy mươi tám đồng). (Chi tiết loại khoản và nội dung cụ thể theo Phụ lục đính kèm). Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách được giao, Thủ trưởng các đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật NSNN và các văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Trưởng Ban quản lý Trung ương các dự án Thủy lợi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu: VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH Phạm Văn Hưng PHỤ LỤC DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC CHUYỂN SỐ DƯ DỰ TOÁN NĂM 2010 SANG NĂM 2011 VỐN ĐỐI ỨNG (Kèm theo Quyết định số 580/QĐ-BNN-TC ngày 05/5/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) Đơn vị: Ban quản lý Trung ương các dự án Thủy lợi (CPO) Mã số: 1029068 Kho bạc Nhà nước: KBNN Hà Nội Đơn vị: đồng STT Nội dung Tổng số tiền Số dư dự toán Số dư tạm ứng Ghi chú I Dự toán chi ngân sách Nhà nước Sự nghiệp kinh tế thủy lợi (010-016) 815.450.178 647.450.178 168.000.000 Hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị Dự án: Quản lý và giảm nhẹ rủi ro hạn hán và lũ lụt tiểu vùng Mêkông mở rộng (RETA) 652.719.126 484.719.126 168.000.000 Hỗ trợ kỹ thuật chuẩn bị Dự án: Hệ thống tưới Bắc Sông Chu - Nam Sông Mã (ADB6) 162.731.052 162.731.052 Tổng cộng: 815.450.178 647.450.178 168.000.000 (Tám trăm mười lăm triệu, bốn trăm năm mươi ngàn, một trăm bảy mươi tám đồng).
567/QĐ-BNN-TC

Quyết định 567/QĐ-BNN-TC năm 2011 về giao dự toán chi Ngân sách Nhà nước năm 2011 do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 567/QĐ-BNN-TC Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH GIAO DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2011 BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008; Nghị định 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ, sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Thông tư số 108/2008/TT-BTC ngày 18/11/2008 của Bộ Tài chính, hướng dẫn xử lý ngân sách cuối năm và lập báo cáo quyết toán NSNN hàng năm; Căn cứ Công văn số 4983/BTC-HCSN ngày 18/4/2011 của Bộ Tài chính, về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011; Căn cứ Quyết định số 849/QĐ-BNN-TC ngày 26/4/2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, về việc chuyển số dư dự toán, dư tạm ứng năm 2010 sang năm 2011 cho các đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc Bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao dự toán chi NSNN năm 2011 (số dư dự toán năm 2010 được chuyển sang thực hiện và quyết toán năm 2011) cho Ban Quản lý dự án hỗ trợ kỹ thuật “Tăng cường quản lý dự án và xây dựng chiến lược, phương án mở rộng chương trình khí sinh học tại Việt Nam”, với nội dung cụ thể như sau: - Dư dự toán vốn đối ứng được chuyển (Loại 010-013): 446.105.185 đồng (Bốn trăm bốn mươi sáu triệu năm trăm linh năm nghìn một trăm tám mươi lăm đồng). Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách được giao, Thủ trưởng đơn vị tổ chức thực hiện theo quy định của Luật NSNN và văn bản hướng dẫn thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tài chính, Cục trưởng Cục Chăn nuôi và Giám đốc Dự án trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - KBNN nơi giao dịch; - Lưu VT, TC. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Văn Hà
1112/QĐ-UBND

Quyết định 1112/QĐ-UBND năm 2011 điều chỉnh Quyết định 442/QĐ-UBND về cho phép thuê tư vấn lập Đề án xây dựng nông thôn mới tỉnh Khánh Hòa giai đoạn 2011-2020, định hướng đến năm 2030 ỦY BAN NH Â N DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1112 /QĐ-UBND Khánh Hòa, ngày 05 tháng 05 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 442/QĐ-UBND NGÀY 17/02/2011 CỦA UBND TỈNH KHÁNH HÒA VỀ VIỆC CHO PHÉP THUÊ TƯ VẤN LẬP ĐỀ ÁN XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI TỈNH KHÁNH HÒA GIAI ĐOẠN 2011-2020, ĐỊNH HƯỚNG ĐẾN NĂM 2030. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh ngày 26/11/2003; Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 491/QĐ-TTg ngày 16/4/2009 về việc ban hành Bộ tiêu chí quốc gia về nông thôn mới; số 800/QĐ-TTg ngày 04/6/2010 “Phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010-2020”; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tại Tờ trình số 707/TTr-SNN ngày 20 tháng 4 năm 2011, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh khoản 2, Điều 2 Quyết định số 442/QĐ-UBND ngày 17/02/2011 của UBND tỉnh Khánh Hòa về việc cho phép thuê tư vấn lập Đề án xây dựng nông thôn mới tỉnh Khánh Hòa giai đoạn 2011-2020, định hướng đến năm 2030, cụ thể như sau: Thời gian hoàn thành: 30/5/2011. Điều 2. Các Điều, khoản khác của Quyết định số 442/QĐ-UBND ngày 17/02/2011 của UBND tỉnh Khánh Hòa vẫn có hiệu lực thi hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lưu: VT, HP, HL. TM. ỦY BAN N H ÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh
32/2011/QĐ-UBND

Quyết định 32/2011/QĐ-UBND bãi bỏ quyết định thành lập Trung tâm Công báo, Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/2011/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 05 tháng 5 năm 2011 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP TRUNG TÂM CÔNG BÁO, TRUNG TÂM TIN HỌC THUỘC VĂN PHÒNG UBND TỈNH BÌNH PHƯỚC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2011/TTLT-VPVP-BNV ngày 28/01/2011 của Văn phòng chính phủ - Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 31/2011/QĐ-UBND ngày 07/4/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước; Xét đề nghị của Chánh Văn Phòng Ủy ban nhân dân tỉnh tại Công văn số 311/VPUBND-TC ngày 29/4/2011 về việc đề nghị bãi bỏ Quyết định thành lập Trung tâm Công báo, Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 26/2005/QĐ-UB ngày 02/02/2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Tin học tỉnh Bình Phước; Quyết định số 53/2006/QĐ-UBND ngày 27/4/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Trung tâm Công báo thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh. Lý do, không còn phù hợp với quy định tại Quyết định số 31/2011/QĐ-UBND ngày 07/4/2011 của UBND tỉnh. Điều 2. Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm phối hợp với Sở Nội vụ tham mưu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh thành lập Trung tâm Tin học - Công báo theo quy định hiện hành, trên cơ sở hợp nhất Trung tâm Tin học, Trung tâm Công báo thuộc Văn phòng UBND tỉnh. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trương Tấn Thiệu
1943/TCHQ-TXNK

Công văn 1943/TCHQ-TXNK về xử lý nợ phạt chậm nộp thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1943/TCHQ-TXNK V/v xử lý nợ phạt chậm nộp thuế Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: Công ty Cổ phần TM và DV tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu. (Đ/c Số 4 Trưng Trắc, Phường 1, Bà Rịa Vũng Tàu) Trả lời công văn số 64/CV ngày 15/4/2011 của Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu về việc xin xóa nợ tiền phạt chậm nộp số tiền 2.523.597.818 đồng do khoản nợ phạt chậm nộp không được đưa vào khi xác định giá trị doanh nghiệp do đó không nằm trong các khoản nợ phải trả bàn giao cho Công ty cổ phần; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Thông tư 34/2010/TT-BTC ngày 12/3/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện xóa nợ thuế và các khoản phải nộp NSNN đối với doanh nghiệp nhà nước thực hiện chuyển đổi sắp xếp trước ngày 1/7/2007 thì trường hợp của Công ty không thuộc đối tượng được xóa nợ thuế. Tuy nhiên, căn cứ quy định tại Điều 10 Nghị định 109/NĐ-CP ngày 29/6/2007 của Chính phủ: "Các nghĩa vụ và trách nhiệm của doanh nghiệp cổ phần hóa được xác định bổ sung sau khi đã quyết toán, bàn giao cho công ty cổ phần không thuộc trách nhiệm của công ty cổ phần". Do đó, để đảm bảo quyền lợi của Công ty cổ phần, đề nghị Công ty Cổ phần TM và DV tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu có công văn báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu thực hiện điều chỉnh vốn nhà nước tại doanh nghiệp tương ứng với số tiền phạt chậm nộp nêu trên để Công ty cổ phần nộp tiền phạt chậm nộp thuế. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - UBND tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu (để biết) - Lưu: VT, TXNK (4b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
1939/TCHQ-TXNK

Công văn 1939/TCHQ-TXNK về vướng mắc trong giám định và xác định giá tính thuế vàng xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1939/TCHQ-TXNK V/v: vướng mắc trong giám định và xác định giá TT vàng XK. Hà Nội, ngày 04 tháng 05 năm 2011 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Nam Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 105/HQQNa-NV ngày 30/01/2011 và số 308/HQQNa-NV ngày 09/4/2011 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Nam về vướng mắc trong giám định hàm lượng và xác định giá tính thuế đối với mặt hàng vàng xuất khẩu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc giám định hàm lượng vàng, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Quảng Nam căn cứ hướng dẫn tại điểm c.2, khoản 2, điều 14 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính để thực hiện. 2. Về cơ sở để xác định giá tính thuế đối với mặt hàng vàng xuất khẩu, đề nghị Cục Hải quan Quảng Nam căn cứ hướng dẫn tại điều 10, điều 21 và điều 22 Thông tư số 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010 của Bộ Tài chính để thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Quảng Nam biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-TG (5). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng