hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
22/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 22/2013/NQ-HĐND phê duyệt định mức phân bổ chi sự nghiệp giáo dục năm 2014-2015 do tỉnh Thái Bình ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2013/NQ-HĐND Thái Bình, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỊNH MỨC PHÂN BỔ CHI SỰ NGHIỆP GIÁO DỤC NĂM 2014-2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 59/2010/QĐ-TTg ngày 30 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức phân bổ dự toán chi thường xuyên Ngân sách nhà nước năm 2011; Căn cứ Nghị quyết số 44/2010/NQ-HĐND ngày 17 tháng 10 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; tỷ lệ phần trăm phân chia nguồn thu giữa các cấp ngân sách ở địa phương từ năm 2011; Sau khi xem xét Tờ trình số 223/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt định mức phân bổ chi sự nghiệp giáo dục năm 2014-2015; Báo cáo thẩm tra số 85/BC-KTNS ngày 08 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Phê duyệt định mức phân bổ chi sự nghiệp giáo dục năm 2014-2015 theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại nội dung Tờ trình số 223/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2013. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khóa XV, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013./. Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Các sở, ngành thuộc tỉnh; - Thường trực huyện ủy, Thành ủy, Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các huyện, Thành phố; - Lưu: VTVP, PCTHĐ. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Diên
114/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 114/2013/NQ-HĐND quy định mức chi hỗ trợ cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở cơ quan, đơn vị, địa phương các cấp do tỉnh Quảng Ninh ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 114/2013/NQ-HĐND Quảng Ninh, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH MỨC CHI HỖ TRỢ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC LÀM VIỆC TẠI BỘ PHẬN TIẾP NHẬN VÀ TRẢ KẾT QUẢ Ở CÁC CƠ QUAN, ĐƠN VỊ, ĐỊA PHƯƠNG CÁC CẤP HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 11 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 93/2007/QĐ-TTg ngày 22/6/2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy chế thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước ở địa phương; Căn cứ Thông tư số 172/2012/TT-BTC ngày 22/10/2012 của Bộ Tài chính quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 6483/TTr-UBND ngày 28/11/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức chi hỗ trợ cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả tại các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh quản lý; Báo cáo thẩm tra số 105/BC-HĐND ngày 06/12/2013 của Ban Pháp chế và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định mức chi hỗ trợ cán bộ, công chức làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả ở các cơ quan, đơn vị, địa phương các cấp như sau: - Đối tượng được hưởng: Cán bộ, công chức chuyên trách làm việc tại bộ phận tiếp nhận và trả kết quả (một cửa, một cửa liên thông, Trung tâm Hành chính công) ở các cơ quan, đơn vị, địa phương các cấp. - Mức hỗ trợ: 300.000 đồng/người/tháng. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 13/12/2013 và có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2014. Các quy định do các cơ quan, đơn vị thuộc Tỉnh ban hành trái với quy định này nay bãi bỏ. Nơi nhận: - UBTV Quốc hội, Chính phủ; - Bộ Tài chính; - TTTU, TT HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - ĐB HĐND tỉnh khóa XII; - UB MTTQ và các Đoàn thể của tỉnh; - Các Sở, Ban, Ngành thuộc tỉnh; - TT HĐND, UBND các huyện, TX, TP; - Văn phòng và các Ban thuộc Tỉnh uỷ; - VP Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, PC3. CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Long
37/2013/QĐ-UBND

Quyết định 37/2013/QĐ-UBND quy định giá thóc tẻ dùng để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 37/2013/QĐ-UBND Đắk Lắk, ngày 13 tháng 12 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ THÓC TẺ DÙNG ĐỂ TÍNH THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH13 ngày 20/6/2002; Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 1993; Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp; Căn cứ Thông tư số 89/TC/TCT ngày 09/11/1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 517/TTr-STC ngày 26/11/2013, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Quy định giá thóc tẻ để thu bằng tiền đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng đất vào sản xuất nông nghiệp, thuộc đối tượng phải nộp thuế sử dụng đất nông nghiệp theo quy định của Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp tại các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh như sau: STT Huyện, thị xã, thành phố Đơn vị tính Mức giá 01 Thành phố Buôn Ma Thuột Đồng/kg 5.600 02 Thị xã Buôn Hồ Đồng/kg 5.400 03 Các huyện: Krông Búk, Cư M'gar, Cư Kuin, Krông Pắk, Ea H'Leo, Krông Ana, Ea Kar Đồng/kg 5.000 04 Các huyện: M'Đắk, Krông Bông, Krông Năng, Ea Súp, Lắk, Buôn Đôn Đồng/kg 4.600 Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này và định kỳ hàng năm báo cáo kết quả về UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này thay thế Quyết định số 50/2012/QĐ-UBND ngày 26/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định giá thóc tẻ dùng để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế - BTC; - Cục QLCS - Bộ Tài chính; - Website Chính phủ; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - CT, PCT, UBND tỉnh; - UBMT Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - Báo Đắk Lắk; - Sở Tư pháp; Sở Tài chính; - Website tỉnh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Các phòng thuộc VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, TH, TCTM. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Trọng Hải
23/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 23/2013/NQ-HĐND về điều chỉnh, bổ sung quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu giai đoạn 2011-2015, tầm nhìn đến năm 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2013/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG QUY HOẠCH THĂM DÒ, KHAI THÁC VÀ SỬ DỤNG TÀI NGUYÊN KHOÁNG SẢN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU GIAI ĐOẠN 2011-2015, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2020 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 15/2012/NĐ-CP ngày 09 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoáng sản; Sau khi xem xét Tờ trình số 213/TT-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị điều chỉnh, bổ sung quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011-2015, tầm nhìn đến năm 2020; Báo cáo thẩm tra số 219/BC-KTNS ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế-Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận, biểu quyết của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011-2015, tầm nhìn đến năm 2020 với các nội dung sau: - Loại bỏ điểm quy hoạch khai thác cát nhiễm mặn vịnh Gành Rái, thành phố Vũng Tàu có diện tích 202,66 ha (số hiệu quy hoạch 71) ra khỏi quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011-2015, tầm nhìn đến năm 2020; - Bổ sung điểm quy hoạch khai thác vật liệu san lấp có diện tích 10 ha, trữ lượng dự báo khoảng 350.000m3 tại xã Lộc An, huyện Đất Đỏ vào quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu giai đoạn 2011-2015, tầm nhìn đến năm 2020. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu khóa V, kỳ họp thứ Bảy thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
325/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 325/2013/NQ-HĐND Thông qua bảng giá các loại đất và quy định áp dụng bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên năm 2014 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 325/2013/NQ-HĐND Điện Biên, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT THÔNG QUA BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT VÀ QUY ĐỊNH ÁP DỤNG BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN NĂM 2014 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Thông tư số 145/2007/TT-BTC ngày 06 tháng 12 năm 2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ và Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2010/TTLT-BTNMT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Liên Bộ Tài nguyên và Môi trường-Bộ Tài chính về việc hướng dẫn xây dựng, thẩm định, ban hành bảng giá đất và điều chỉnh bảng giá đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Sau khi xem xét Tờ trình số 3504/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2013 của UBND tỉnh thông qua bảng giá các loại đất và quy định áp dụng bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số 31/BC-KTNS ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách, Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua bảng giá các loại đất và quy định áp dụng bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên năm 2014 (có phụ lục kèm theo). - Thời điểm áp dụng: Từ ngày 01/01/2014 Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điêu 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên Khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013./.\ Nơi nhận: - UBTVQH; - Chính phủ; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Cục kiểm tra VBQPPL-BTP; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - UBND tỉnh; - Các Ban của HĐND tỉnh; - ĐB QH, ĐB HĐND tỉnh; - VP Đoàn ĐBQH và HĐND; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - TT HĐND, UBND các huyện, TX, TP; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VP: CV các khối. CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Tùng
112/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 112/2013/NQ-HĐND về việc đổi tên đường trên địa bàn Thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 112/2013/NQ-HĐND Nghệ An, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐỔI TÊN MỘT SỐ ĐƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ VINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ ban hành Qui chế đặt, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 8288/TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2013; Trên cơ sở xem xét Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đổi tên một số đường trên địa bàn thành phố Vinh 1. Đổi tên đường Võ Nguyên Hiến thành đường Minh Tân; 2. Đổi tên đường Phong Định - Cảng, đoạn từ điểm tiếp giáp đường Trường Thi và đường Nguyễn Phong Sắc đến điểm tiếp giáp đường Phan Đăng Lưu (chiều dài: 700m, chiều rộng: 14m) thành đường Võ Nguyên Hiến. Điều 2. Tổ chức thực hiện Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3. Điều khoản thi hành Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XVI, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./. Nơi nhận: - VP Quốc hội; VP Chính phủ (để b/c); - Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch, Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Các Đại biểu HĐND tỉnh; - Tòa án nhân dân tỉnh, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành, thị; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website http://dbndnghean.vn ; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Trần Hồng Châu
16/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 16/2013/NQ-HĐND phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012 do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2013/NQ-HĐND Bà Rịa, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA V, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức H ội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Sau khi xem xét Tờ trình số 189/TTr-UBND ngày 07 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012; Báo cáo thẩm tra số 212/BC-KTNS ngày 06 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách H ội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận, biểu quyết của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán thu ngân sách nhà nước (NSNN) trên địa bàn, chi ngân sách địa phương năm 2012 với các chỉ tiêu: 1. Tổng thu NSNN: 131.917,881 tỷ đồng. 2. Thu ngân sách địa phương được hưởng: 17.259,100 tỷ đồng. Trong đó: - Thu ngân sách cấp tỉnh: 10.909,731 tỷ đồng. - Thu ngân sách cấp huyện: 5.587,934 tỷ đồng. - Thu ngân sách cấp xã: 761,435 tỷ đồng. 3. Tổng chi ngân sách địa phương: 14.622,731 tỷ đồng. Trong đó: - Chi ngân sách cấp tỉnh: 9.503,891 tỷ đồng. - Chi ngân sách cấp huyện: 4.401,973 tỷ đồng. - Chi ngân sách cấp xã: 716,867 tỷ đồng. 4. Kết dư ngân sách địa phương: 2.636,369 tỷ đồng. Trong đó: - Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 1.405,840 tỷ đồng. - Kết dư ngân sách cấp huyện: 1.185,961 tỷ đồng. - Kết dư ngân sách cấp xã: 44,568 tỷ đồng. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu khóa V, kỳ họp thứ Bảy thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
109/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 109/2013/NQ-HĐND về mức thu, chi phí thi nghề phổ thông trên địa bàn tỉnh Nghệ An do Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 109/2013/NQ-HĐND Nghệ An, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC THU VÀ MỨC CHI PHÍ THI NGHỀ PHỔ THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009 ; Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001 và các Nghị định của Chính phủ hướng dẫn chi tiết thi hành; Căn cứ Thông tư liên tịch số 66/2012/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 26/4/2012 của Bộ Tài chính và Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn về nội dung, mức chi, công tác quản lý tài chính thực hiện xây dựng ngân hàng câu trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham dự các kỳ thi Olympic quốc tế và khu vực; Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 8045/TTr-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2013; Trên cơ sở Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá – Xã hội và ý kiến của các Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Nghị quyết này quy định về mức thu, mức chi phí thi nghề phổ thông trên địa bàn tỉnh Nghệ An . 2. Đối tượng áp dụng: a) Các trường Trung học cơ sở, Trung học phổ thông và các cơ sở giáo dục khác . b) Thí sinh dự thi kỳ thi nghề phổ thông; c) Cán bộ, giáo viên, nhân viên được điều động làm nhiệm vụ tham gia tổ chức kỳ thi nghề phổ thông. Điều 2. Mức thu và mức chi 1. Mức thu: 60.000 đồng/học sinh/lần thi. Việc miễn, giảm mức thu phí thi nghề phổ thông được thực hiện theo quy định hiện hành. 2. Mức chi: Thực hiện mức chi tối đa bằng 50% mức chi theo quy định tại Thông tư liên tịch số 66/2012/TT-BTC-BGDĐT ngày 26/4/2012 của Bộ Tài chính và Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn về nội dung, mức chi, công tác quản lý tài chính thực hiện xây dựng ngân hàng câu trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham dự các kỳ thi Olympic quốc tế và khu vực. Điều 3. Tổ chức thực hiện Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 4. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khoá XVI, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Trần Hồng Châu
15/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 15/2013/NQ-HĐND Quy hoạch xây dựng Vùng tỉnh Bình Phước HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/2013/NQ-HĐND Đồng Xoài, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY HOẠCH XÂY DỰNG VÙNG TỈNH BÌNH PHƯỚC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TÁM. Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2005 của Chính phủ về quy hoạch xây dựng; Căn cứ Thông tư số 07/2008/TT-BXD ngày 07 tháng 4 năm 2008 của Bộ Xây dựng về việc Ban hành quy định nội dung thể hiện bản vẽ, thuyết minh đối với nhiệm vụ và đồ án quy hoạch xây dựng; Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 103/TTr-UBND ngày 04 tháng 11 năm 2013; Báo cáo thẩm tra số 92/BC-HĐND-KTNS ngày 25 tháng 11 năm 2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Quy hoạch xây dựng Vùng tỉnh Bình Phước với những nội dung chính như sau: 1. Đánh giá hiện trạng về điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội; xác định các động lực phát triển vùng. 2. Xác định hệ thống các đô thị, các điểm dân cư; các khu công nghiệp, nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, du lịch; các khu bảo vệ di sản, cảnh quan thiên nhiên, di tích lịch sử văn hóa; các khu vực cấm xây dựng và các khu dự trữ phát triển. 3. Xác định mạng lưới, vị trí, quy mô các công trình đầu mối hạ tầng kỹ thuật mang tính chất vùng và liên vùng. 4. Dự kiến những hạng mục ưu tiên phát triển và nguồn nhân lực thực hiện. 5. Dự báo tác động môi trường vùng và đề xuất biện pháp để giảm thiểu ảnh hưởng xấu đến môi trường trong đồ án quy hoạch xây dựng vùng. (Có bản quy hoạch chi tiết xây dựng Vùng tỉnh Bình Phước kèm theo) Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VIII, kỳ họp thứ tám thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ; - Bộ Xây dựng, Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - TU, Đoàn ĐBQH, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh; - TT. HĐND, UBND các huyện, thị xã; - Trung tâm Tin học - Công báo tỉnh; - LĐVP, Phòng CTHĐND; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng
670/QĐ-UBND

Quyết định 670/QĐ-UBND năm 2013 bãi bỏ Quyết định 71/QĐ-UBND công bố Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Bắc Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 670/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 13 tháng 12 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Sở Tư pháp tại Tờ trình số 80/TTr-STP ngày 09/12/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 71/QĐ-UBND ngày 14/8/2009 của UBND tỉnh về việc công bố Bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội. Điều 2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội có trách nhiệm tham mưu cho Chủ tịch UBND tỉnh ban hành quyết định công bố các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở theo đúng quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Tư pháp, Sở Nội vụ và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT Tỉnh ủy, TT HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - VP UBND tỉnh: LĐVP, VX. - Trung tâm TH-CB; - Lưu: VT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Linh
1901/QĐ-UBND

Quyết định 1901/QĐ-UBND năm 2013 bổ sung, thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo phát triển du lịch tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2011 - 2015 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1901/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 13 tháng 12 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG, THAY ĐỔI THÀNH VIÊN BAN CHỈ ĐẠO PHÁT TRIỂN DU LỊCH TỈNH BẮC GIANG GIAI ĐOẠN 2011-2015 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 1266/QĐ-UBND ngày 12/9/2011 của UBND tỉnh Bắc Giang về việc Kiện toàn Ban chỉ đạo Phát triển Du lịch tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2011 - 2015; Xét đề nghị của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 76/TTr-BCĐ ngày 05/12/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung, thay đổi thành viên Ban Chỉ đạo phát triển du lịch tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2011 - 2015 và Tổ thư ký, gồm các ông, bà có tên sau: 1. Ông Nguyễn Phúc Trương - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch làm Phó Trưởng ban chỉ đạo; 2. Ông Ngô Chí Vinh - Phó Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, làm thành viên BCĐ thay ông Lương Văn Thành nghỉ hưu; 3. Ông Lưu Xuân San - Giám đốc Trung tâm TTXTDL, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, làm thành viên BCĐ; 4. Bổ sung ông Nguyễn Trường Sinh - Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ du lịch, làm thành viên Tổ thư ký giúp việc BCĐ. Nhiệm vụ cụ thể của các thành viên do Trưởng Ban chỉ đạo phân công. Điều 2. Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan trực thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các ông có tên tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như điều 2; - Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh; - TH, TKCT, CVP; - Lưu: VT, VX (2). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Linh
7729/TB-TCHQ

Thông báo 7729/TB-TCHQ năm 2013 kết quả phân loại hàng hóa xuất, nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7729/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2013 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 193/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK tại Thông báo số 3791/TB-PTPLHCM-13 ngày 28/11/2013 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Đồng Sulphate-CuSO 4 .5H 2 O. 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Jinwon Việt Nam; địa chỉ: đường số 7, KCN Trảng Bàng, Huyện Trảng Bàng, Tây Ninh; mã số thuế: 3900371147. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 532/NKD01 ngày 30/10/2013 tại Chi cục HQ KCN Trảng Bàng - Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Đồng Sulphate, dạng tinh thể. 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: Copper sulphate Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Đồng sulphate, dạng tinh thể Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin Nhà sản xuất: Wooki Specialty Chemical, Co; Đ/c: #30-6 Bieungdo-Dong, Gunsan-Si, Chollabuk-Do Korea Rep thuộc nhóm 28.33 "Sulphat; phèn (alums); peroxosulphat (persulphat)" , mã số 2833.25.00 "- - Của đồng" tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - LĐTC; - Các Cục HQ tỉnh, tp. (để t/hiện); - Chi cục HQ KCN Trảng Bàng (Cục HQ Tây Ninh); - Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK (5b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
100/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 100/2013/NQ-HĐND phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2012 do tỉnh Nghệ An ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 100/2013/NQ-HĐND Nghệ An, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN, QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 10 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/6/2003 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương; phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 8701/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2013; Trên cơ sở xem xét Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn quyết toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, quyết toán chi ngân sách địa phương năm 2012 của tỉnh Nghệ An như sau: 1. Tổng thu ngân sách nhà n­ước: 22.924.178.430.319 đồng 2. Tổng thu ngân sách địa ph­ương: 22.283.544.133.761 đồng Bao gồm: a) Thu ngân sách tỉnh 19.101.697.014.623 đồng Trong đó: Thu bổ sung từ NSTW 10.078.994.918.617 đồng b) Thu ngân sách huyện: 11.371.905.202.310 đồng Trong đó: Thu bổ sung từ NS cấp trên 8.931.413.875.604 đồng c) Thu ngân sách xã: 2.925.069.084.899 đồng Trong đó: Thu bổ sung từ NS cấp trên 2.183.713.292.467 đồng 3. Tổng chi ngân sách địa ph­ương: 21.854.171.040.736 đồng Bao gồm: a) Ngân sách tỉnh: 19.098.481.868.021 đồng Trong đó: Bổ sung cho ngân sách cấp dưới 8.931.413.875.604 đồng b) Ngân sách huyện: 11.198.119.229.147 đồng Trong đó: Bổ sung cho ngân sách cấp dưới 2.183.713.292.467 đồng c) Ngân sách xã: 2.672.697.111.639 đồng 4. Kết dư­ ngân sách địa phư­ơng: 429.373.093.025 đồng Bao gồm: a) Kết dư ngân sách tỉnh: 3.215.146.602 đồng b) Kết dư ngân sách huyện: 173.785.973.163 đồng c) Kết d­ư ngân sách xã: 252.371.973.260 đồng Điều 2. Giao UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3 . Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nghệ An khóa XVI, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./. Nơi nhận: - VP Quốc hội; VP Chính phủ (để b/c); - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp (Cục KTVB); - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Các Đại biểu HĐND tỉnh; - Tòa án nhân dân tỉnh, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thành, thị; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Website http://dbndnghean.vn; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Trần Hồng Châu
07/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2013/NQ-HĐND phê chuẩn điều chỉnh quyết toán ngân sách địa phương năm 2011 do tỉnh Phú Thọ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2013/NQ-HĐND Phú Thọ, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN ĐIỀU CHỈNH QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức H ội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi xem xét Báo cáo số 242/BC-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh quyết toán ngân sách địa phương năm 2011 như sau: 1. Tổng thu ngân sách địa phương: 8.777.255 triệu đồng, trong đó: - Thu từ kinh tế ngân sách địa phương được hưởng 2.172.462 triệu đồng; - Thu trợ cấp từ ngân sách trung ương 4.238.753 triệu đồng; - Thu kết dư ngân sách năm 2010 9.250 triệu đồng; - Thu chuyển nguồn, chuyển nhiệm vụ chi từ năm 2010 sang năm 2011 1.639.578 triệu đồng; - Thu vay đầu tư cơ sở hạ tầng 40.000 triệu đồng; - Thu hoàn trả ngân sách cấp trên 1.143 triệu đồng; - Thu phản ánh qua ngân sách 676.069 triệu đồng; 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 8.770.645 triệu đồng 3. Kết dư ngân sách địa phương năm 2011: 6.610 triệu đồng, trong đó: - Kết dư ngân sách tỉnh: 0 triệu đồng - Kết dư ngân sách cấp huyện: 1.011 triệu đồng - Kết dư ngân sách cấp xã: 5.599 triệu đồng Điều 2. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Phú Thọ khóa XVII, kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013./. Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ; - VPQH, VPCP; - Các Bộ: Tài chính, KH&ĐT; - Bộ Tư lệnh Quân khu II ; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - TTTU, TTHĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - VKSND, TAND tỉnh; - Các đại biểu Quốc hội tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - TTHĐND, UBND các huyện, thành, thị; - Lưu VT. CHỦ TỊCH Hoàng Dân Mạc
19/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 19/2013/NQ-HĐND phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương tỉnh Thái Bình năm 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2013/NQ-HĐND Thái Bình, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VIỆC PHÊ CHUẨN TỔNG QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi xem xét Báo cáo số 127/BC-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012; Báo cáo thẩm tra số 83/BC-KTNS ngày 08 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế-Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách địa phương tỉnh Thái Bình năm 2012 như sau: 1. Tổng thu ngân sách địa phương: 14.804.196.407.363 đồng. Trong đó thu ngân sách cấp tỉnh: 8.187.220.133.256 đồng 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 14.623.581.438.168 đồng. Trong đó chi ngân sách cấp tỉnh: 8.185.939.012.288 đồng 3. Chênh lệch thu, chi ngân sách địa phương: 180.614.969.195 đồng. Trong đó chênh lệch thu, chi ngân sách cấp tỉnh: 1.281.120.968 đồng Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khóa XV Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013./. Nơi nhận: - Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Các sở, ngành thuộc tỉnh; Thường trực huyện ủy, Thành ủy, Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các huyện, Thành phố; - Lưu VTVP, PCTHĐ. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Diên
21/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 21/2013/NQ-HĐND về quyết toán ngân sách địa phương năm 2012 do tỉnh Lào Cai ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2013/NQ-HĐND Lào Cai, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI KHOÁ XIV - KỲ HỌP THỨ 9 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/06/2003 của Chính phủ ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Sau khi xem xét Báo cáo số 502/BC-UBND ngày 28/11/2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai; Báo cáo Thẩm tra số 77/BC-HĐND ngày 04/12/2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến các đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn Quyết toán ngân sách địa phương năm 2012 của tỉnh Lào Cai như sau: 1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.242.652 triệu đồng, bao gồm: 1.1. Các khoản thu cân đối ngân sách nhà nước: 2.914.937 triệu đồng, gồm: a) Thu từ nội địa: 1.841.300 triệu đồng; b) Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 1.073.637 triệu đồng. 1.2. Các khoản thu để lại quản lý qua ngân sách: 327.715 triệu đồng. 2. Tổng thu ngân sách địa phương: 9.464.133 triệu đồng, bao gồm: 2.1. Các khoản thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp: 1.836.685 triệu đồng. 2.2. Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 5.610.910 triệu đồng. 2.3. Thu kết dư ngân sách năm 2011: 65.719 triệu đồng. 2.4. Thu vay theo khoản 3 điều 8 Luật Ngân sách Nhà nước: 130.000 triệu đồng. 2.5. Thu chuyển nguồn ngân sách năm 2011 sang: 1.493.104 triệu đồng. 2.6. Thu để lại quản lý qua ngân sách nhà nước: 327.715 triệu đồng. 3. Chi ngân sách địa phương: 9.354.640 triệu đồng, bao gồm: 3.1. Các khoản chi cân đối ngân sách: 6.804.617 triệu đồng. 3.2. Chi các chương trình mục tiêu quốc gia, các chương trình, dự án, nhiệm vụ khác: 2.227.221 triệu đồng. 3.3. Các khoản chi từ nguồn thu để lại quản lý qua ngân sách: 322.802 triệu đồng. 4. Kết dư và xử lý kết dư ngân sách địa phương: 4.1. Kết dư ngân sách địa phương: 109.493 triệu đồng, gồm: a) Kết dư ngân sách tỉnh: 9.377 triệu đồng; b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 89.360 triệu đồng; c) Kết dư ngân sách cấp xã: 10.756 triệu đồng. 4.2. Xử lý kết dư ngân sách địa phương: 109.493 triệu đồng. a) Bổ sung Quỹ Dự trữ tài chính: 4.688 triệu đồng; b) Thu ngân sách tỉnh năm 2013: 4.689 triệu đồng; c) Thu ngân sách cấp huyện năm 2013: 89.360 triệu đồng; d) Thu ngân sách cấp xã năm 2013: 10.756 triệu đồng. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: 1. UBND tỉnh chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực HĐND, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 9, Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV thông qua ngày 11/12/2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Phạm Văn Cường
08/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/2013/NQ-HĐND phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2012 do tỉnh Phú Thọ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2013/NQ-HĐND Phú Thọ, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2012 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức H ội đồng nhân dân và U ỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi xem xét Báo cáo số 242/BC-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về Quyết toán ngân sách nhà nước năm 2012; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và thảo luận, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2012 1. Tổng thu ngân sách địa phương: 11.058.779 triệu đồng, trong đó: - Thu từ kinh tế ngân sách địa phương được hưởng: 2.593.402 triệu đồng; - Thu trợ cấp từ ngân sách trung ương 5.924.228 triệu đồng; - Thu kết dư ngân sách năm 2011 6.610 triệu đồng; - Thu chuyển nguồn, chuyển nhiệm vụ chi từ năm 2011 sang năm 2012 1.596.163 triệu đồng; - Thu vay đầu tư cơ sở hạ tầng 130.000 triệu đồng; - Thu hoàn trả ngân sách cấp trên 3.398 triệu đồng; - Thu phản ánh qua ngân sách 804.978 triệu đồng; 2. Tổng chi ngân sách địa phương: 11.052.582 triệu đồng 3. Kết dư ngân sách địa phương năm 2012: 6.197 triệu đồng, trong đó: - Kết dư ngân sách tỉnh: 0 triệu đồng; - Kết dư ngân sách cấp huyện: 2.093 triệu đồng; - Kết dư ngân sách cấp xã: 4.104 triệu đồng Điều 2. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Phú Thọ khóa XVII, kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013./. Nơi nhận: - UBTVQH, Chính phủ; - VPQH, VPCP; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tư lệnh Quân khu II; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - TTTU, TTHĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh; - Các đại biểu Quốc hội tỉnh; - Các đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - TTHĐND, UBND các huyện, thành, thị; - Lưu VT. CHỦ TỊCH Hoàng Dân Mạc
21/NQ-HĐND

Nghị quyết 21/NQ-HĐND năm 2013 phê duyệt gia hạn khoản vay từ Quỹ dự trữ tài chính của tỉnh cho Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Thái Bình HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/NQ-HĐND Thái Bình, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT GIA HẠN KHOẢN VAY TỪ QUỸ DỰ TRỮ TÀI CHÍNH CỦA TỈNH CHO CHI NHÁNH NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Sau khi xem xét Tờ trình số 217/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc gia hạn khoản vay từ Quỹ dự trữ tài chính của tỉnh cho Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 85/BC-KTNS ngày 08 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế-Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt việc gia hạn khoản vay từ Quỹ dự trữ tài chính của tỉnh cho Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh tại nội dung Tờ trình số 217/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khóa XV, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013./. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Các sở, ngành thuộc tỉnh; - Lưu VTVP, PCTHĐ. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Diên
23/2013/NQ-HĐND

Nghị quyết 23/2013/NQ-HĐND quy định khoản thu, mức thu và quản lý, sử dụng trong cơ sở giáo dục công lập do tỉnh Thái Bình ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2013/NQ-HĐND Thái Bình, ngày 13 tháng 12 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CÁC KHOẢN THU, MỨC THU VÀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG TRONG CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC CÔNG LẬP HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 43/2006/NĐ-CP ngày 25 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư số 17/2012/TT-BGDĐT ngày 16 tháng 5 năm 2012 của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về dạy thêm, học thêm; Căn cứ Thông tư số 29/2012/TT-BGDĐT ngày 10 tháng 9 năm 2012 của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về tài trợ cho các cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; Căn cứ Quyết định số 16/2006/QĐ-BGDĐT ngày 05 tháng 5 năm 2006 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Chương trình giáo dục phổ thông; Sau khi xem xét Tờ trình số 224/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định các khoản thu, mức thu và quản lý, sử dụng trong các cơ sở giáo dục công lập; Báo cáo thẩm tra số 85/BC-KTNS ngày 08 tháng 12 năm 2013 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ Điều 1. Phê duyệt nội dung Tờ trình số 224/TTr-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định các khoản thu, mức thu và quản lý, sử dụng trong các cơ sở giáo dục công lập. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Bình khóa XV, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2014./. Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh; - Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh; - Các sở, ngành thuộc tỉnh; - Thường trực huyện ủy, Thành ủy, Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các huyện, Thành phố; - Lưu VTVP, PCTHĐ. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Diên