hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6393/TB-TCHQ

Thông báo 6393/TB-TCHQ năm 2017 về kết quả xác định trước mã số do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6393/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 29 tháng 0 9 năm 2017 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ S Ố TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 03 năm 2015 của B ộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về ph ân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượ n g , kiểm tr a an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của B ộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập k hẩu Việt Nam ; Trên cơ s ở Đơn đề nghị xác định trước mã số 0308-2017/LDC ngày 29/8/2017 của C ô ng t y C ổ phần Lux Decor Việt Nam, mã số thuế: 0106668580 và hồ sơ kèm theo; Th ôn g báo kết quả phân tích để phân loại trước số 1149/TB-KĐHQ ngày 21/9/2017 của Cục Kiểm định Hải quan; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế Xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã số như sau: 1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã s ố do tổ chức, cá nhân cung cấp: Tên thương mại: Nhôm định hình (aluminium profile). Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Nhôm định hình chữ L, dùng làm cấu kiện mành cửa. Ký, mã hiệu, chủng loại: HS-0301-RCR. Nhà sản xuất: Hansol Imb. 2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã số: - Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: H ợ p kim nhôm, dạng hình chữ L, đã được xử lý bề mặt bằng sơn tĩnh điện - Công dụng theo thiết kế: làm cấu kiện mành cuốn. 3. Kết quả xác định trước mã s ố : Tên thương mại: Nhôm định hình (aluminium profile). Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Nhôm h ợ p kim, dạng hình, bề mặt đã được sơn phủ. Ký, mã hiệu, chủng loại: HS-0301-RCR. Nhà sản xuất: Hansol Imb. thuộc nhóm 76.04 “Nhôm ở dạng thanh, que và hình” , phân nhóm “- Bằng hợp kim nhôm” , phân nhóm 7604.29 “- - Loại khác” , mã số 7604.29.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty C ổ phần Lux Decor Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Công ty Cổ phần Lux Decor Việt Nam (Đ/c: 108 Khuất Duy Tiến, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội) ; - Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện); - Cục Kiểm định Hải quan; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK- Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái * Ghi chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ có giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã số.
6394/TB-TCHQ

Thông báo 6394/TB-TCHQ năm 2017 về kết quả xác định trước mã số do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 639 4 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 29 tháng 0 9 năm 2017 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ XÁC ĐỊNH TRƯỚC MÃ S Ố TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25 tháng 03 năm 2015 của B ộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30 tháng 01 năm 2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về ph ân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượ n g , kiểm tr a an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của B ộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập k hẩu Việt Nam ; Trên cơ sở Đơn đề nghị xác định trước mã số 0208-2017/LDC ngày 29/8/2017 của Công ty C ổ phần Lux Decor Việt Nam, mã số thuế: 0106668580 và hồ sơ kèm theo; Thông báo kết quả phân tích để phân loại trước số 1156/TB-KĐHQ ngày 22/9/2017 của Cục Kiểm định Hải quan; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế Xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả xác định trước mã số như sau: 1. Hàng hóa đề nghị xác định trước mã s ố do tổ chức, cá nhân cung cấp: Tên thương mại: Nhôm định hình (aluminium profile). Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Nhôm định hình tròn làm cấu kiện mành cửa. Ký, mã hiệu, chủng loại: HS-0 226 - FT . Nhà sản xuất: Hansol Imb. 2. Tóm tắt mô tả hàng hóa được xác định trước mã số: - Thành phần, cấu tạo, công thức hóa học: H ợ p kim nhôm, dạng hình tròn , đã được xử lý bề mặt bằng sơn tĩnh điện - Công dụng theo thiết kế: làm cấu kiện mành cuốn. 3. Kết quả xác định trước mã s ố : Tên thương mại: Nhôm định hình (aluminium profile). Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Nhôm h ợ p kim, dạng hình rỗng , bề mặt đã được sơn phủ. Ký, mã hiệu, chủng loại: HS-0 226 - FT . Nhà sản xuất: Hansol Imb. thuộc nhóm 76.04 “Nhôm ở dạng thanh, que và hình” , phân nhóm “- Bằng hợp kim nhôm” , phân nhóm 7604.2 1 “- - Dạng hình rỗng ” , mã số 7604.29.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực từ ngày ký. Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty C ổ phần Lux Decor Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Công ty Cổ phần Lux Decor Việt Nam (Đ/c: 108 Khuất Duy Tiến, Nhân Chính, Thanh Xuân, Hà Nội) ; - Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để thực hiện); - Cục Kiểm định Hải quan; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK- Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái * Gh i chú: Kết quả xác định trước mã số trên chỉ c ó giá trị sử dụng đối với tổ chức, cá nhân đã gửi đề nghị xác định trước mã s ố .
2884/QĐ-UBND

Quyết định 2884/QĐ-UBND năm 2017 quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí Thư viện trên địa bàn tỉnh An Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2884/QĐ-UBND An Giang, ngày 29 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ MỨC THU, CHẾ ĐỘ THU, NỘP, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG PHÍ THƯ VIỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1341/TTr-STC ngày 20 tháng 9 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Đề án số 1777/ĐA-SVHTTDL ngày 13/9/2017 của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí Thư viện trên địa bàn tỉnh An Giang. Điều 2. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan, đơn vị liên quan tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh, trình Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua mức thu, chế độ thu, nộp phí Thư viện trên địa bàn tỉnh An Giang tại kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh gần nhất. Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Chủ tịch, các PCT.UBND tỉnh; - Sở Tài chính; - Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Chánh, Phó CVP - Mã Lan Xuân; - Lưu: VT, KTTH, KGVX. (Đính kèm Đề án số 1777/ĐA-SVHTTDL) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Nưng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1478/TTg-ĐMDN

Công văn 1478/TTg-ĐMDN năm 2017 về điều chỉnh phương án cổ phần hóa Công ty mẹ-Tổng công ty Sông Đà do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1478/TTg-ĐMDN V/v điều chỉnh phương án cổ phần hóa Công ty mẹ-Tổng công ty Sông Đà Hà Nội , ngày 29 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Bộ Xây dựng Xét đề nghị của Bộ Xây dựng (văn bản số 1870/BXD-QLDN ngày 14 tháng 8 năm 2017), ý kiến của Bộ Tài chính (các công văn số 11788/BTC-TCDN ngà y 05 tháng 9 năm 2017 và số 15460/BTC-TCDN ngày 31 tháng 10 năm 2016), B ộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7434/BKHĐT-PTDN ngày 12 tháng 9 năm 2017), Kiểm toán Nhà nước (công văn số 1145/KTNN-TH ngày 30 tháng 8 năm 2017) về việc xử lý giá trị doanh nghiệp, điều chỉnh cơ cấu cổ phần bán lần đầu khi cổ phần hóa Công ty mẹ-Tổng công ty Sông Đà, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Bộ Xây dựng quyết định và chịu trách nhiệm về việc xử lý g i á trị doanh nghiệp của Công ty mẹ-Tổng công ty Sông Đà gồm: dự án hầm đường bộ qua Đèo Ngang, dự án Quốc lộ 1A đoạn tránh thành phố Hà Tĩnh, khoản chi phí tái cấu trúc và khoản đầu tư tài chính theo quy định pháp luật. 2. Cơ cấu cổ phần phát hành lần đầu của Công ty mẹ-Tổng công ty Sông Đà như sau: - Cổ phần nhà nước 229.500.000 cổ phần, chiếm 51% vốn điều lệ đến hết năm 2019, năm 2020 bán tiếp phần vốn nhà nước còn nắm giữ tại doanh nghiệp này xuống dưới 50% vốn điều lệ; - Cổ phần bán ưu đãi cho người lao động trong doanh nghiệp theo quy định tại Khoản 1 và Khoản 2 Điều 48 Nghị định số 59/2011/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2011 của Chính phủ 822.000 cổ phần, chiếm 0,18% vốn điều lệ; - Cổ phần bán đấu giá công khai: 219.768.000 cổ phần, chiếm 48,82% vốn điều lệ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg; Vương Đình Huệ; - Các Bộ: KH& Đ T, TC, TP; - Kiểm toán Nhà nước; - VPCP: BTCN, các PCN, trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, CN, TKBT; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (2b). Thắng KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ
10350/VPCP-CN

Công văn 10350/VPCP-CN năm 2017 về kiểm tra sự việc Báo Kinh doanh và Pháp luật nêu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10350/VPCP-CN V/v kiểm tra sự việc Báo Kinh doanh và Pháp luật nêu Hà Nội , ngày 29 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Về đề nghị của Báo Kinh doanh và Pháp luật (văn bản số 59/CV-BKD&PL ngày 30 tháng 8 năm 2017) gửi Thủ tướng Chính phủ về việc “Nhà đầu tư tự bỏ tiền để mở rộng cầu, làm đường cho dân bị chính quyền địa phương ngăn cản”, gửi kèm một số bài đăng trên Báo Kinh doanh và Pháp luật (số 92, 95, 98 và số 18 cuối tháng), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chính Minh kiểm tra, báo cáo việc này. (Xin gửi bản chụp văn bản số 59/CV-BKD&PL ngày 30 tháng 8 năm 2017 và các bài báo kèm theo) Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các PTTg: Trương Hòa Bình, Trịnh Đình Dũng; - Báo Kinh doanh và Pháp luật; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, QHĐP, Vụ I; - Lưu: VT, CN (2). Hong ( 9 b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
564/QĐ-UBDT

Quyết định 564/QĐ-UBDT năm 2017 về giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc ban hành ỦY BAN DÂN TỘC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 564/QĐ-UBDT Hà Nội, ngày 29 tháng 09 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO QUYỀN TỰ CHỦ, TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC Căn cứ Nghị định số 13/2017/NĐ-CP ngày 10/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc; Căn cứ Nghị định số 141/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ quy định cơ chế tự chủ của đơn vị sự nghiệp công lập trong lĩnh vực sự nghiệp kinh tế và sự nghiệp khác; Căn cứ Công văn số 12305/BTC-HCSN ngày 15/9/2017 của Bộ Tài chính về việc phân loại đơn vị sự nghiệp công lập giai đoạn 2017-2019 của Ủy ban Dân Lộc; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch-Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về tài chính giai đoạn 2017-2019 cho Nhà khách Dân tộc. Điều 2. Nhà khách Dân tộc được phân loại đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Giám đốc Nhà khách Dân tộc, Thủ trưởng các Vụ, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các đ/c Thứ trưởng PCN; - Bộ Tài chính; - KBNN Ba Đình, Hà Nội; - Cổng TTĐT UBDT; - Lưu: VT, KHTC (05 bản). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Đỗ Văn Chiến
1626/QĐ-UBND

Quyết định 1626/QĐ-UBND năm 2017 về công bố bãi bỏ thủ tục hành chính lĩnh vực xuất nhập khẩu thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1626/QĐ-UBND Cà Mau , ngày 29 tháng 09 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC XUẤT NHẬP KHẨU THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định có liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03/9/2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07/02/2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, k ế t quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 14/2017/TT-BCT ngày 28/8/2017 của Bộ trưởng Bộ Công Thương bãi bỏ Thông tư số 12/2015/TT-BCT ngày 12/6/2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định việc áp dụng chế độ cấp giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 73/TTr-SCT ngày 19/9/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực xuất nhập khẩu thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công Thương được công bố tại Quyết định số 43/QĐ-UBND ngày 11/01/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Công Thương; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc Trung tâm Giải quyết thủ tục hành chính tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC - VP Chính phủ; - TT. TU, TT. HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Cổng TTĐT tỉnh; - NC (Đ263); - Lưu: VT, Tu46/10. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lâm Văn Bi DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ LĨNH VỰC XUẤT NHẬP KHẨU THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH CÀ MAU (Công bố kèm theo Quyết định số 1626/QĐ-UBND ngày 29/9/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau) STT Số hồ sơ Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ 1 T-CMU-286118-TT Xác nhận Bản cam kết của thương nhân nhập khẩu thép để trực tiếp phục vụ sản xuất, gia công Thông tư số 14/2017/TT-BCT ngày 28/8/2017 của Bộ trưởng Bộ Công thương bãi bỏ Thông tư số 12/2015/TT-BCT ng à y 12/6/2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định việc á p dụng chế độ cấp giấy phép nhập khẩu tự động đối với một số sản phẩm thép
95/2017/QĐ-UBND

Quyết định 95/2017/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 20/2016/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 95/2017/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 28 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 20/2016/QĐ-UBND NGÀY 22 THÁNG 4 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA VĂN PHÒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 14/TTr-VPUB ngày 28 tháng 9 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 20/2016/QĐ-UBND ngày 22 tháng 4 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận: 1. Khoản 1 Điều 1 được sửa đổi, bổ sung như sau: “1. Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận là cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh về: Chương trình, kế hoạch công tác; kiểm soát thủ tục hành chính; tổ chức triển khai thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của tỉnh, cấp huyện và cấp xã; tổ chức, quản lý và công bố các thông tin chính thức về hoạt động của Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh; đầu mối Cổng Thông tin điện tử, kết nối hệ thống thông tin hành chính điện tử chỉ đạo điều hành của Ủy ban nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh; quản lý công báo và phục vụ các hoạt động chung của Ủy ban nhân dân tỉnh; giúp Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh và các Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn theo thẩm quyền; quản lý văn thư - lưu trữ và công tác quản trị nội bộ của Văn phòng.” 2. Bổ sung khoản 4a vào Điều 2 như sau: “4a. Tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh về kiểm soát thủ tục hành chính; cải cách thủ tục hành chính; tổ chức triển khai thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của tỉnh, cấp huyện và cấp xã.” 3. Bổ sung điểm k khoản 1 Điều 4 như sau: “k) Phòng Kiểm soát thủ tục hành chính.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 08 tháng 10 năm 2017. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lưu Xuân Vĩnh
2526/QĐ-UBND

Quyết định 2526/QĐ-UBND năm 2017 sửa đổi Điều 5 Quy chế phối hợp trong công tác tra cứu, xác minh, trao đổi, cung cấp và rà soát thông tin lý lịch tư pháp trên địa bàn tỉnh Sơn La kèm theo Quyết định 2284/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2526/QĐ-UBND Sơn La , ngày 28 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA Đ Ổ I ĐIỀU 5 QUY CHẾ PHỐI HỢP TRONG CÔNG TÁC TRA CỨU, XÁC MINH, TRAO ĐỔI, CUNG CẤP VÀ RÀ SOÁT THÔNG TIN LÝ LỊCH TƯ PHÁP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SƠN LA BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 2284/QĐ-UBND NGÀY 28/8/2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Lý lịch tư pháp năm 2009; Căn cứ Nghị định số 111/2010/NĐ-CP ngày 23/11/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Lý lịch tư pháp; Căn cứ Thông tư liên tịch số 04/2012/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BQP ngày 10 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tư pháp, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng hướng dẫn trình tự, thủ tục tra cứu, xác minh, trao đổi, cung cấp thông tin lý lịch tư pháp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số: 98/TTr-STP ngày 22 tháng 9 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi điểm b khoản 1 Điều 5 Quy chế phối hợp trong công tác tra cứu, xác minh, trao đổi, cung cấp và rà soát thông tin lý lịch tư pháp trên địa bàn tỉnh S ơ n La ban hành kèm theo Quyết định số 2284/QĐ-UBND ngày 28/8/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể như sau: “ b . Trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Phiếu xác minh lý lịch tư pháp, cơ quan Công an cấp tỉnh thực hiện tra cứu thông tin về tình trạng án tích của đương sự và gửi cho Sở Tư pháp kết quả tr a cứu; trường hợp phải tra cứu thông tin trong hệ thống hồ sơ, tàng thư của Bộ Công an thì thời hạn không quá 09 ngày làm việc ”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Công an tỉnh, Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự tỉnh; Chủ tịch UBND cấp huyện, cấp xã và Thủ trưởng cơ quan, đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp; - Thường trực tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Thường trực UBND tỉnh; - UBMTTQ & các tổ chức đoàn thể tỉnh - Ban CĐCCTP tỉnh ủy; - Ban Nội chính tỉnh ủy; - Ban Pháp chế - HĐND tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VT, NC, MH(100b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phạm Văn Thủy
2298/GSQL-GQ3

Công văn 2298/GSQL-GQ3 năm 2017 về thủ tục đối với hàng nhập khẩu, xuất khẩu để sửa chữa do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2298/GSQL-GQ3 V/v thủ tục đối với hàng nhập khẩu, xuất khẩu để sửa chữa Hà Nội , ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan Tp. Hà Nội Trả lời công văn số 2488/HQHN-GSQL của Cục Hải quan thành phố Hà Nội đề nghị hướng dẫn thủ tục hải quan nhập khẩu đối với thiết bị (đang hoạt động tốt, đã được sửa chữa trước đó) để thay thế thiết bị hỏng của tàu bay, sau đó xuất khẩu thiết bị hỏng theo hợp đồng cung ứng dịch vụ sửa chữa, bảo dưỡng của Tổng công ty kinh tế Kỹ thuật công nghiệp Quốc phòng, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội căn cứ các quy định tại Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính và các văn bản liên quan để hướng dẫn Tổng công ty Kinh tế kỹ thuật công nghiệp Quốc phòng thực hiện thủ tục nhập khẩu đối với thiết bị thay thế (không phải tạm nhập) và thủ tục xuất khẩu khẩu đối với thiết bị h ỏ ng xuất trả (không phải tái xuất). Về chính sách thuế và chính sách mặt hàng đề nghị hướng dẫn Công ty thực hiện theo quy định hiện hành. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng công ty Kinh tế kỹ thuật Công nghiệp Quốc Phòng (thay tr/l); (Đ/c: 102 Kim Mã Thượng, Cống Vị, Ba Đình, Hà Nội) - Lưu: VT, GQ3 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
2295/GSQL-GQ3

Công văn 2295/GSQL-GQ3 năm 2017 về hướng dẫn thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng chuyển phát nhanh do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2295/GSQL-GQ3 V/v hướng dẫn thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng chuyển phát nhanh Hà Nội , ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Chuyển phát nhanh Dương Minh. (đ/c: 59 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1 , Thành phố Hồ Ch í Minh) Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 122016 ngày 21/9/2017 của Công ty TNHH chuyển phát nhanh Dương M i nh về hướng dẫn thực hiện thủ tục hải quan đối với hàng chuyển phát nhanh, về vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Thủ tục hải quan đối với hàng hóa gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh được thực hiện theo quy định tại Luật Hải quan; Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan; Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối v ới hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu và được hướng dẫn chi tiết tại Thông tư số 191/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 của Bộ Tài chính quy định thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, quá cảnh gửi qua dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế. Theo đó: 1. Về địa điểm làm thủ tục hải quan được quy định tại Điều 3 Thông tư số 191/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 của Bộ Tài chính. 2. Về kho lưu giữ hàng hóa của doanh nghiệp chuyển phát nhanh: tùy vào mô hình kinh doanh cụ thể doanh nghiệp có thể thực hiện sử dụng kho tại khu vực cửa khẩu hoặc sử dụng kho riêng của doanh nghiệp: a) Doanh nghiệp chuyển phát nhanh thuê kho tại các địa điểm tập kết, kiểm tra giám sát tập trung đối với hàng chuyển phát nhanh đã được Tổng cục Hải quan công nhận tại khu vực sân bay Nội Bài (của Công ty TNHH Dịch vụ kho vận ALS tại xã Phú Minh, huyện Sóc Sơn TP. Hà Nội) và khu vực sân bay Tân Sơn Nhất (của Công ty TNHH Dịch vụ GNHH Tân Sơn Nhất - TECS tại số 06 đường Thăng Long, Phường 4, Quận Tân B ì nh, TP. Hồ Chí Minh). b) Hoặc doanh nghiệp chuyển phát nhanh thực hiện đầu tư riêng một địa điểm tập kết, kiểm tra, giám sát tập trung đối với hàng chuyển phát nhanh theo quy định tại Điều 36, 37 và 38 Nghị định số 68/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016. …….
2291/GSQL-GQ3

Công văn 2291/GSQL-GQ3 năm 2017 về khai sai mã loại hình tờ khai nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2291/GSQL-GQ3 V/v khai sai mã loại hình tờ khai nhập khẩu. Hà Nội , ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Vietbeko (Đ/c: Phòng 2, Tầng 38, Bitexco Tower, s ố 2, đường Hải Triều, P.Bến Nghé, Quận 1, TP.Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 21/CV-HTT ngày 21/09/2017 của Công ty TNHH Vietbeko về việc ghi tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 20 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì chỉ tiêu thông tin mã loại hình trên t ờ khai hải quan nhập khẩu thuộc chỉ tiêu thông tin không được khai bổ sung (theo quy định tại Điểm 3 Phụ lục II ban hành kèm Thông tư số 38/2015/TT-BTC). Do tờ khai hải quan số 101098817411 ngày 26/10/2016 đã được Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh thông quan và lô hàng thực tế đã nhập khẩu nên không thuộc trường hợp được hủy tờ khai hải quan đ ể khai tờ khai hải quan mới thay thế. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Công ty được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c P.TCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Lưu: VT, GQ3 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
2287/GSQL-GQ4

Công văn 2287/GSQL-GQ4 năm 2017 về nộp Giấy chứng nhận xuất xứ do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2287/GSQL-GQ4 V/v nộp Giấy chứng nhận xuất xứ Hà Nội , ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH điện tử Samsung HCMC CE Complex (Đ/c: Lô 1-11, D2 Khu C ô ng Nghệ Cao, P. Tăng Nhơn Phú B, Q.9, TP Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 89/17/LOG-SEHC đề ngày 29/8/2017 của Công ty nêu vướng mắc liên quan đến nộp bổ sung C/O, chuyển đổi loại hình và hướng dẫn của Tổng cục Hải quan thực hiện Quyết định số 1931/QĐ-BCT của Bộ Công Thương, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1. Nộp C/O cho lô hàng đề nghị chuyển đổi loại hình từ đối tượng miễn thuế sang đối tượng phải chịu thuế: Khoản 5 Điều 25 Nghị định 08/2015/NĐ-CP đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thuộc đối tượng không chịu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu,... nhưng sau đó chuyển mục đích sử dụng, chuyển tiêu thụ nội địa thì phải khai tờ khai hải quan mới. Chính sách quản lý hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; chính sách thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thực hiện tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan mới. Để được hưởng thuế suất thuế ưu đãi theo FTA thì doanh nghiệp phải nộp C/O tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan mới. C/O phải được cấp hợp lệ và còn hiệu lực theo quy định tại các Thông tư của Bộ Công Thương hướng dẫn thực hiện 2. Nộp Giấy chứng nhận xuất đối với hàng hóa đang chịu áp dụng biện pháp tự vệ theo Quyết định số 1931/QĐ-BCT ngày 31/5/2017 của Bộ Công Thương: - Mục 9.2 Quyết định số 1931/QĐ-BCT quy định các lô hàng tôn màu không có Giấy chứng nhận xuất xứ khi nhập khẩu vào Việt Nam sẽ chịu mức thuế tự vệ ngoài hạn ngạch. - Về việc miễn trừ áp dụng biện pháp tự vệ đối với tôn màu chất lượng cao: đề nghị Công ty tham khảo Mục 8 Quyết định dẫn trên. 3. Trường hợp hàng hóa muốn được hưởng thuế suất thuế ưu đãi theo FTA thì doanh nghiệp phải nộp C/O cho cơ quan hải quan theo quy định hiện hành. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
4430/TCT-CS

Công văn 4430/TCT-CS năm 2017 về tiếp nhận mẫu 06/GTGT do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4430/TCT-CS V/v: mẫu 06/GTGT. Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Kon Tum. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 682/CT-TTHT ngày 21/7/2017 của Cục Thuế tỉnh Kon Tum về việc tiếp nhận mẫu 06/GTGT. Về nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 1 Luật số 31/2013/QH13 ngày 19/6/2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định về phương pháp khấu trừ thuế; Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 7 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định phương pháp khấu trừ thuế; Căn cứ hướng dẫn tại Khoản 3 Điều 3 Thông tư số 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về phương pháp khấu trừ thuế. Căn cứ quy định, hướng dẫn trên và theo trình bày của Cục Thuế tỉnh Kon Tum, Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến đề xuất xử lý của Cục Thuế tỉnh Kon Tum tại công văn số 682/CT-TTHT nêu trên cụ thể: trường hợp doanh nghiệp mới thành lập từ dự án đầu tư trong năm 2017 có nộp mẫu 06/GTGT để đăng ký áp dụng phương pháp khấu trừ, doanh nghiệp đang hoạt động khi hết chu kỳ ổn định phương pháp tính thuế là hai năm liên tục có nộp mẫu 06/GTGT để đăng ký áp dụng phương pháp khấu trừ nhưng nộp chậm so với thời hạn quy định thì Cục Thuế tiếp nhận mẫu 06/GTGT và hướng dẫn doanh nghiệp được áp dụng phương pháp khấu trừ thuế từ năm 2017. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Kon Tum được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4427/TCT-CS

Công văn 4427/TCT-CS năm 2017 về hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động vận tải quốc tế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4427/TCT-CS V/v Hoàn thuế GTGT. Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Nam Định. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4645/CT-KK&KTT ngày 24/8/2017 của Cục Thuế tỉnh Nam Định về việc hoàn thuế GTGT đối với hoạt động vận tải quốc tế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về vấn đề hoàn thuế GTGT đối với vận tải quốc tế, Bộ Tài chính đã có công văn số 18998/BTC-CST ngày 30/12/2016 hướng dẫn Tổng công ty Hàng hải Việt Nam (bản photocopy công văn kèm theo). Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Nam Định được biết và hướng dẫn các đơn vị thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT: Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC, KK&KTT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4425/TCT-CS

Công văn 4425/TCT-CS năm 2017 về thuế giá trị gia tăng đối với sản phẩm từ quế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4425/TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Yên Bái Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2562/CT-THNVT ngày 14/08/2017 của Cục Thuế tỉnh Yên Bái về thuế GTGT đối với sản phẩm từ quế. Về nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Ngày 31/10/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 15895/BTC-CST gửi Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng đối với sản phẩm trồng trọt (bản photocopy công văn đính kèm). Đề nghị Cục Thuế tỉnh Yên Bái nghiên cứu công văn số 15895/BTC-TCT nêu trên để hướng dẫn đơn vị thực hiện. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Yên Bái được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4422/TCT-CS

Công văn 4422/TCT-CS năm 2017 về hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4422/TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1474/CT-KK ngày 09/6/2017 của Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên về hoàn thuế GTGT. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 3 Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 ngày 6/4/2016 của Quốc hội sửa đổi, bổ sung Điều 13 của Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung một số Điều theo Luật số 31/2013/QH13 quy định: “3. Khoản 1 và Khoản 2 Điều 13 được sửa đổi, bổ sung như sau: … 2. Cơ sở kinh doanh trong tháng, quý có hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu nếu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ từ ba trăm triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng theo tháng, quý, trừ trường hợp hàng hóa nhập khẩu để xuất khẩu, hàng hóa xuất khẩu không thực hiện việc xuất khẩu tại địa bàn hoạt động hải quan theo quy định của Luật hải quan. Thực hiện hoàn thuế trước, kiểm tra sau đối với người nộp thuế sản xuất hàng hóa xuất khẩu không vi phạm pháp luật về thuế, hải quan trong thời gian hai năm liên tục; người nộp thuế không thuộc đối tượng rủi ro cao theo quy định của Luật quản lý thuế.” Tại khoản 6 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ sửa đổi bổ sung Điều 10 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định về hoàn thuế GTGT: “3. Cơ sở kinh doanh trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng), quý (đối với trường hợp kê khai theo quý) có hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ từ 300 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế giá trị gia tăng theo tháng, quý; trường hợp trong tháng, quý số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ chưa đủ 300 triệu đồng thì được khấu trừ vào tháng, quý tiếp theo; trường hợp vừa có hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu, vừa có hàng hóa, dịch vụ tiêu thụ nội địa nếu sau khi bù trừ với số thuế phải nộp, số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ của hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu còn lại từ 300 triệu đồng trở lên thì cơ sở kinh doanh được hoàn thuế. Cơ sở kinh doanh phải hạch toán riêng số thuế giá trị gia tăng đầu vào sử dụng cho sản xuất kinh doanh hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu, trường hợp không hạch toán riêng được thì số thuế giá trị gia tăng đầu vào xác định theo tỷ lệ giữa doanh thu của hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu trên tổng doanh thu hàng hóa, dịch vụ của các kỳ khai thuế giá trị gia tăng tính từ kỳ khai thuế tiếp theo kỳ hoàn thuế liền trước đến kỳ đề nghị hoàn thuế hiện tại.” Đề nghị Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên căn cứ vào quy định nêu trên và tình hình thực tế của từng trường hợp cụ thể để xử lý. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PCT Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC, KK&KTT - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4413/TCT-CS

Công văn 4413/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4413/TCT-CS V/v chính sách thuế GTGT. Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: - Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam; (135A Pasteur, Lầu 4, Quận 3, TP Hồ Chí Minh) - Công ty cổ phần Gia vị Việt Nam. (Khu phố 5, phường Mỹ Phước, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 9429/VPCP-ĐMDN ngày 06/9/2017 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị của Công ty cổ phần Gia vị Việt Nam và công văn số 49/HHHT-CV ngày 05/9/2017 của Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam về chính sách thuế giá trị gia tăng. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 ngày 06/4/2016 của Quốc hội sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung một số Điều theo Luật số 31/2013/QH13 quy định: “3. Khoản 1 và Khoản 2 Điều 13 được sửa đổi, bổ sung như sau: “1. Cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng hoặc trong quý thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo.”” Tại khoản 6 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Điều 10 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định về hoàn thuế GTGT: “Điều 10. Hoàn thuế giá trị gia tăng 1. Cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trường hợp kê khai theo quý) thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo.” Theo quy định tại Luật số 106/2016/QH13 và Nghị định số 100/2016/NĐ-CP nêu trên thì từ 01/7/2016 trường hợp cơ sở kinh doanh nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thuế nếu có số thuế giá trị gia tăng đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trường hợp kê khai theo quý) thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty cổ phần Gia vị Việt Nam, Hiệp hội Hồ tiêu Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/cáo); - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Vụ Đổi mới doanh nghiệp - VPCP (để b/cáo); - PTCT Cao Anh Tuấn (để b/cáo); - Vụ PC, VP - BTC; - Vụ PC, VP - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4415/TCT-CS

Công văn 4415/TCT-CS năm 2017 về thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4415/TCT-CS V/v thuế GTGT. Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên. Trả lời công văn số 1574/CT-Ktra1 ngày 21/6/2017 và công văn số 1491/CT-Ktra1 ngày 12/6/2017 của Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên về thuế giá trị gia tăng (GTGT), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 37 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014 quy định về thông quan hàng hóa; Căn cứ hướng dẫn tại Khoản 1 Điều 76 và Khoản 6 Điều 86 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ quy định tại Luật thuế GTGT, Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ và hướng dẫn tại Điều 9 và Điều 16 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng thì hàng hóa xuất khẩu được áp dụng thuế suất 0%, được kê khai khấu trừ và hoàn thuế nếu đáp ứng đủ 4 điều kiện (i) có hợp đồng bán, gia công hàng hóa xuất khẩu, (ii) có tờ khai hải quan, (iii) có hóa đơn, (iv) có chứng từ thanh toán tiền hàng hóa xuất khẩu qua ngân hàng và các chứng từ khác theo quy định. Về thủ tục hải quan, ngày 11/9/2017, Tổng cục Hải quan có ý kiến về trường hợp Công ty TNHH SR Tech như sau: “1. Đây là trường hợp Công ty TNHH SR Tech nhận gia công đóng gói điện thoại và lắp ráp cụm linh kiện điện thoại cho Công ty TNHH Samsung Electronics VN Thái Nguyên (DNCX, DNƯT) về thủ tục hải quan được quy định tại khoản 1 Điều 76 Thông tư số 38/2015/TT-BTC theo đó Công ty TNHH SR Tech làm thủ tục theo quy định về gia công cho thương nhân nước ngoài, Công ty TNHH Samsung Electronics VN Thái Nguyên không phải làm thủ tục hải quan khi đưa nguyên liệu, vật tư vào nội địa để gia công và nhận lại sản phẩm gia công. 2. Theo như tài liệu gửi kèm thì khi giao nhận Công ty TNHH SR Tech đã không thực hiện thủ tục hải quan là chưa phù hợp với quy định tại khoản 1 Điều 76 Thông tư số 38/2015/TT-BTC dẫn trên. Tuy nhiên, đến nay Công ty đã khai tờ khai xuất khẩu cho các lô sản phẩm gia công giao lại cho Công ty TNHH Samsung Electronics VN Thái Nguyên với Chi cục Hải quan Thái Nguyên thuộc Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh và đã bị xử phạt vi phạm hành chính...” Đề nghị Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên căn cứ các quy định và ý kiến của Tổng cục Hải quan để xử lý cụ thể. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr. Cao Anh Tuấn (để báo cáo) ; - Vụ PC, CST (BTC); - Vụ PC (TCT); - Tổng cục Hải quan (để biết); - Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh, Thái Nguyên (để biết); - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4416/TCT-CS

Công văn 4416/TCT-CS năm 2017 về sử dụng hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4416/TCT-CS V/v sử dụng hóa đơn. Hà Nội, ngày 28 tháng 9 năm 2017 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi. Trả lời công văn số 1561/CT-HCQTTVAC ngày 29/06/2017 của Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi về việc sử dụng hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 4 Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ; Căn cứ Điều 11 Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/05/2010 của Chính phủ quy định phát hành hóa đơn của tổ chức, cá nhân kinh doanh; Căn cứ khoản 5 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi khoản 2 Điều 9 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn phát hành hóa đơn của tổ chức kinh doanh; Căn cứ điểm 1.2 Phụ lục 1 ban hành kèm theo Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn ký hiệu mẫu số hóa đơn; Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi, Công ty Cổ phần Đầu tư và Thương mại Đại Việt (MST: 4300366595) thay đổi địa chỉ kinh doanh nhưng không thay đổi cơ quan thuế quản lý trực tiếp; ngày 04/01/2017 Công ty đã gửi thông báo điều chỉnh thông tin tại thông báo phát hành hóa đơn (mẫu TB04/AC) đến cơ quan thuế quản lý trực tiếp và đóng dấu địa chỉ mới vào bên cạnh tiêu thức địa chỉ đã in sẵn trên các số hóa đơn còn lại để tiếp tục sử dụng. Ngày 09/06/2017, Công ty ký hợp đồng đặt in hóa đơn số 657/HĐ-CTI với Công ty TNHH MTV In Nhân dân Bình Định lần thứ 3. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty Cổ phần Đầu tư và Thương mại Đại Việt đặt in hóa đơn mới sau khi Công ty thay đổi địa chỉ kinh doanh thì trên mẫu hóa đơn mới chỉ cần thay đổi thông tin về địa chỉ kinh doanh, không phải thay đổi mẫu số hóa đơn và Công ty phải gửi Thông báo phát hành hóa đơn mới tới cơ quan thuế quản lý trực tiếp. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Quảng Ngãi biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC TTr-TCT; - Website TCT; - Lưu VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2311/QĐ-BTNMT

Quyết định 2311/QĐ-BTNMT năm 2017 về phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai năm 2016 do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2311/QĐ-BTNMT Hà Nội , ngày 28 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT VÀ CÔNG BỐ KẾT QUẢ THỐNG KÊ DIỆN TÍCH ĐẤT ĐAI NĂM 2016 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Luật Thống kê ngày 23 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 36/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý đất đai, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai của cả nước năm 2016 (tính đến ngày 31 tháng 12 n ă m 2016) như sau: Tổng diện tích tự nhiên: 33.123.078 ha, bao gồm: - Diện tích nhóm đất nông nghiệp: 27.284.906 ha; - Diện tích nh ó m đ ấ t phi nông nghiệp: 3.725.374 ha; - Diện tích nhóm đất chưa sử dụng: 2.112.798 ha. (Diện tích chi tiết từng loại đất , từng loại đối tượng sử dụng, đối tượng quản lý được thể hiện trong biểu hiện trạng sử dụng đất năm 2016 của cả nước, các vùng kinh tế - xã hội và các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương kèm theo Quyết đ ị nh này) . Điều 2. Số liệu thống kê diện tích đất đai năm 2016 được sử dụng thống nhất trong cả nước. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm ch ỉ đ ạo việc công khai và cung cấp kết quả thống kê diện tích đất đai năm 2016 của đ ị a phương cho các tổ chức, cá nhân để sử dụng thống nhất theo quy đ ị nh. Điều 3. Chánh V ă n phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Qu ả n lý đất đai, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ i ều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Tổng cục Thống kê - Bộ K ế hoạch và Đầu tư; - UBND các tỉnh, th à nh phố trực thuộc TW; - Sở TN&MT các t ỉ nh, th à nh phố trực thuộc TW; - Lưu VT, VP(TH), TCQLĐĐ. BỘ TRƯỞNG Trần Hồng Hà FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
32/2017/QĐ-UBND

Quyết định 32/2017/QĐ-UBND bãi bỏ quyết định quy phạm pháp luật quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của các cơ quan trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tây Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/2017/QĐ-UBND Tây Ninh, ngày 28 tháng 9 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH QUY PHẠM PHÁP LUẬT QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC BỘ MÁY CỦA CÁC CƠ QUAN TRỰC THUỘC SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG TỈNH TÂY NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 4819/TTr-STNMT ngày 07 tháng 9 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các quyết định quy phạm pháp luật quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của các cơ quan trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tây Ninh, gồm: 1. Quyết định số 70/2008/QĐ-UBND ngày 22 tháng 8 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Chi cục Bảo vệ môi trường tỉnh Tây Ninh. 2. Quyết định số 40/2009/QĐ-UBND ngày 04 tháng 8 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Chi cục Quản lý đất đai trực thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 10 năm 2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ TNMT; - Bộ Nội vụ; - Cục KTVB - Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế - Bộ Nội vụ; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT: TU, HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu: VT, VPUBND tỉnh. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH