hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
8475/BGTVT-KHĐT

Công văn số 8475/BGTVT-KHĐT về việc ứng vốn cho dự án cầu Rạch Miễu – tỉnh Tiền Giang và Bến Tre do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 8475/BGTVT-KHĐT V/v: Ứng vốn cho dự án cầu Rạch Miễu – tỉnh Tiền Giang và Bến Tre Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Bộ Tài chính Bộ Giao thông vận tải đã có văn bản số 8325/BGTVT-KHĐT ngày 14/11/2008 về việc ứng vốn cho dự án cầu Rạch Miễu – tỉnh Tiền Giang và Bến Tre; Theo ý kiến của Bộ Tài chính, Bộ Giao thông vận tải đề nghị Bộ Tài chính cho tạm ứng trong nguồn vốn ứng trước Ngân sách Nhà nước cho các dự án cấp bách năm 2008 chưa giải ngân hết để thi công hạng mục rải bê tông nhựa mặt cầu và một số hạng mục khác cho mục tiêu khánh thành cầu vào ngày 19/01/2009. Bộ Giao thông vận tải sẽ điều hòa, điều chỉnh lần cuối cho các dự án sử dụng nguồn vốn trên vào cuối năm kế hoạch và sau khi điều chỉnh xong TMĐT dự án. (Gửi kèm bản chụp văn bản số 8325/BGTVT-KHĐT ngày 14/11/2008 của Bộ Giao thông vận tải). Đề nghị Bộ Tài chính quan tâm giải quyết. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Vụ Đầu tư - Bộ Tài chính; - Ban QLDA7; - Lưu VT, KHĐT(3). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Ngô Thịnh Đức
4424/TCT-HT

Công văn số 4424/TCT-HT về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hoạt động chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ) do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 4424/TCT-HT V/v thuế GTGT đối với hoạt động CQSDĐ Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục Tin học và Thống kê Tài chính - Bộ Tài chính Trả lời đơn thư của độc giả qua Website Bộ Tài chính về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hoạt động chuyển quyền sử dụng đất (CQSDĐ), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Theo quy định tại điểm 3.15 mục II phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ; và quy định tại điểm 3.15 mục II phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài Chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003, Nghị định số 148/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 và Nghị định số 156/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của luật thuế GTGT thì: Nhà, cơ sở hạ tầng do các cơ sở được Nhà nước giao đất, cho Thuê đất hoặc nhận quyền sử dụng đất từ tổ chức, cá nhân khác để đầu tư xây dựng nhà, cơ sở hạ tầng để bán hoặc chuyển nhượng thuộc loại hàng hoá, dịch vụ áp dụng mức thuế suất GTGT 10% - Tại điểm 11 mục I phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên quy định: "Đối với hoạt động kinh doanh bất động sản, giá tính thuế GTGT đối với nhà, hạ tầng gắn liền với đất được trừ giá đất theo giá do UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định tại thời điểm bán bất động sản". - Tại điểm 11 mục I phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC nêu trên quy định: "Đối với hoạt động kinh doanh bất động sản, giá tính thuế GTGT đối với nhà, hạ tầng gắn liền với đất được trừ giá đất theo giá do UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định tại thời điểm nhận quyền sở hữu hoặc sử dụng bất động sản". - Theo hướng dẫn tại điểm 5.13 mục IV phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC và điểm 5.13 mục IV phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC nêu trên thì: Cơ sở kinh doanh được Nhà nước giao đất đầu tư cơ sở hạ tầng để bán thì lập hoá đơn như sau: Dòng giá bán ghi giá bán nhà, cơ sở hạ tầng (trên hoá đơn ghi tách riêng giá bán nhà và giá chuyển quyền sử dụng đất). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Tin học và Thống kê tài chính được biết và trả lời công dân Đỗ Quang Bình./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4404/TCT-CS

Công văn số 4404/TCT-CS về việc trả lời chính sách thuế TNDN do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4404/TCT-CS V/v trả lời chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Hà Nam Trả lời công văn số 1032/CT-TH-VN&DT ngày 28/7/2008 của Cục thuế tỉnh Hà Nam hỏi về thủ tục để được hưởng ưu đãi thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Khoản 1 Điều 62 Chương III Luật quản lý thuế quy định: "Hồ sơ miễn thuế, giảm thuế. 1. Trường hợp người nộp thuế tự xác định số tiền thuế được miễn thuế, giảm thuế, hồ sơ gồm có: a) Tờ khai thuế; b) Tài liệu liên quan đến việc xác định số thuế được miễn, số thuế được giảm". - Tại điểm 8 Điều 3 Luật Đầu tư được Quốc hội thông qua ngày 29/11/2005 quy định: "Dự án đầu tư là tập hợp các đề xuất bỏ vốn trung và dài hạn để tiến hành các hoạt động đầu tư trên địa bàn cụ thể, trong khoảng thời gian xác định". - Điều 45 Luật Đầu tư nêu trên quy định: "Điều 45. Thủ tục đăng ký đầu tư đối với dự án đầu tư trong nước 1. Đối với dự án đầu tư trong nước có quy mô vốn đầu tư dưới mười lăm tỷ đồng Việt Nam và không thuộc Danh mục lĩnh vực đầu tư có điều kiện thì nhà đầu tư không phải làm thủ tục đăng ký đầu tư. 2. Đối với dự án đầu tư trong nước có quy mô vốn đầu tư từ mười lăm tỷ đồng Việt Nam đến dưới ba trăm tỷ đồng Việt Nam và không thuộc Danh mục lĩnh vực đầu tư có điều kiện thì nhà đầu tư làm thủ tục đăng ký đầu tư theo mẫu tại cơ quan nhà nước quản lý đầu tư cấp tỉnh". Do vậy khi cơ quan thuế kiểm tra hồ sơ miễn thuế, giảm thuế của cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư mà các dự án đầu tư có quy mô vốn đầu tư dưới mười lăm tỷ đồng Việt Nam, nhà đầu tư không phải làm thủ tục đăng ký đầu tư thì doanh nghiệp phải có dự án đầu tư theo quy định tại Điều 3 Luật Đầu tư nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4405/TCT-CS

Công văn số 4405/TCT-CS về việc khấu trừ thuế GTGT hàng khuyến mại xuất khẩu và phần mềm hỗ trợ kê khai thuế TNDN do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4405/TCT-CS V/v trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 2245/CT-TTHT ngày 7/8/2008 của Cục thuế tỉnh Đồng Nai hỏi về khấu trừ thuế GTGT hàng khuyến mại xuất khẩu và phần mềm hỗ trợ kê khai thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1) Về khấu trừ thuế GTGT đối với hàng khuyến mại xuất khẩu: Tại điểm 1.2d mục III Phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính về thuế GTGT hướng dẫn: "Hàng hoá dịch vụ xuất khẩu được khấu trừ thuế GTGT đầu vào phải có đủ điều kiện và các thủ tục sau: + Hợp đồng bán hàng hoá, cung ứng dịch vụ cho tổ chức, cá nhân nước ngoài. + Tờ khai hải quan về hàng hoá xuất khẩu có xác nhận của cơ quan hải quan đã xuất khẩu. + Chứng từ thanh toán qua Ngân hàng. + Hoá đơn GTGT bán hàng hoá, dịch vụ. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, hàng hoá xuất khẩu để được khấu trừ thuế GTGT đầu vào phải đáp ứng các điều kiện nêu trên. 2) Về việc kê khai thuế đối với thuế thu nhập từ chuyển quyền thuê đất trong Khu công nghiệp theo công văn số 7074/BTC-TCT và 7075/BTC-TCT của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế đang tập hợp trình Bộ có công văn hướng dẫn chung. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4386/TCT-CS

Công văn số 4386/TCT-CS về việc thu thuế GTGT và thuế TNDN đối với các cơ sở kinh doanh đầu tư xây dựng nhà để bán do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4386/TCT-CS V/v thu thuế GTGT và thuế TNDN đối với các cơ sở KD đầu tư xây dựng nhà để bán Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW Theo các hướng dẫn tại Mục I, điểm 5.13 Mục IV Phần B Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính về thuế GTGT; Điểm p Khoản 3 Mục II Phần B Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính về thuế TNDN thì: Trường hợp cơ sở kinh doanh đầu tư xây dựng nhà, hạ tầng để bán khi cơ sở kinh doanh bàn giao nhà, quyền sử dụng đất gắn với hạ tầng cho người mua phải lập hoá đơn GTGT và kê khai nộp thuế GTGT, thuế TNDN theo đúng quy định hiện hành. Trường hợp cơ sở kinh doanh không thực hiện theo đúng các quy định nêu trên thì sẽ bị xử lý vi phạm pháp luật về thuế theo quy định. Qua nắm tình hình thực tế tại địa phương cho thấy, hiện nay có nhiều doanh nghiệp hoạt động đầu tư hạ tầng, xây dựng nhà để bán đã bàn giao nhà, quyền sử dụng đất gắn với hạ tầng cho khách hàng nhưng chưa xuất hoá đơn và kê khai nộp thuế. Để thực hiện thu thuế theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật hiện hành, Tổng cục Thuế yêu cầu các Cục thuế chỉ đạo cho rà soát lại các trường hợp trên đồng thời tiến hành kiểm tra việc kê khai thuế của các doanh nghiệp kinh doanh đầu tư xây dựng nhà, hạ tầng để bán để thu thuế kịp thời theo đúng quy định hiện hành. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW biết và tổ chức triển khai thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4387/TCT-CS

Công văn số 4387/TCT-CS về việc thuế nhà đất và sử dụng đất nông nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4387/TCT-CS V/v thuế nhà đất và SDĐNN Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Nam Định Trả lời công văn số 4512/CT-THNVDT ngày 18/9/200g của Cục Thuế tỉnh Nam Định về đề nghị chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1- Về miễn giảm thuế nhà đất đối với người có công với cách mạng: Điều 19 Pháp lệnh số 26/2005/PL-UBTVQH11 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về ưu đãi người có công với cách mạng quy định "thương binh, người hưởng chính sách như thương binh và thương binh loại B quy định tại điều này được gọi chung là thương binh". Như vậy, pháp luật đã quy định người hưởng chính sách như thương binh cũng được coi là thương binh. Do đó, các trường hợp được cơ quan có thẩm quyền công nhận là người được hưởng chính sách như thương binh ở hạng nào thì cũng được gọi là thương binh hạng đó và được hưởng đầy đủ các ưu đãi mà pháp luật quy định đối với thương binh hạng đó. Vì vậy, đối với việc miễn giảm thuế nhà đất cho các đối tượng này, đề nghị Cục Thuế nghiên cứu, áp dụng đúng quy định. 2/ Về việc lập bộ thuế sử dụng đất nông nghiệp (SDĐNN): Trong khi chưa có quy định khác về việc lập sổ bộ thuế SDĐNN, yêu cầu Cục Thuế tỉnh căn cứ quy định hiện hành để lập sổ bộ thuế SDĐNN, đảm bảo theo dõi chính xác số liệu phát sinh và xử lý kịp thời khi cần thiết. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết, thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
296/BXD-KTXD

Công văn số 296/BXD-KTXD về việc hướng dẫn thực hiện Thông tư 09/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 296/BXD–KTXD V/v: Hướng dẫn thực hiện Thông tư 09/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Xí nghiệp Xây dựng và Kinh doanh tổng hợp Công ty Đông Bắc Trả lời Văn bản số 723/CV-PKH-ĐT ngày 12/11/2008 của Xí nghiệp Xây dựng và Kinh doanh tổng hợp Công ty Đông Bắc về thực hiện Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 của Bộ Xây dựng, về việc này Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Tại mục 8.2 Thông tư số 09/2008/TT-BXD đã nêu rõ: Trường hợp giá theo thông báo giá hoặc công bố không phù hợp hoặc không có thì chủ đầu tư căn cứ vào giá chứng từ, hoá đơn hợp lệ phù hợp với mặt bằng giá thị trường; Vì vậy, đối với hợp đồng thi công xây dựng công trình như nêu trong Văn bản số 723/CV-PKH-ĐT mà giá những loại vật liệu xây dựng không phù hợp hoặc không có trong thông báo giá hoặc công bố của Liên Sở nơi xây dựng công trình thì nhà thầu cung cấp chứng từ, hoá đơn theo quy định của Bộ Tài chính và phải chịu trách nhiệm về tính pháp lý của hoá đơn để chủ đầu tư xem xét, quyết định việc xác định giá vật liệu áp dụng điều chỉnh. Căn cứ hướng dẫn trên, Xí nghiệp Xây dựng và Kinh doanh tổng hợp Công ty Đông Bắc thống nhất với chủ đầu tư để tổ chức thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu VP, Vụ KTXD, M5 TL.BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
4414/TCT-CS

Công văn số 4414/TCT-CS về việc biên lai thu tiền tạm ứng án phí do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4414/TCT-CS V/v biên lai thu tiền tạm ứng án phí Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Hưng Yên Trả lời công văn số 1640/CT-HCQTTVAC ngày 04/11/2008 về việc in, phát hành biên lai thu tiền tạm ứng án phí, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2.1, khoản 2, mục III, Thông tư số 06/2007/TT-BTP ngày 5/7/2007 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thực hiện một số thủ tục hành chính trong hoạt động thi hành án dân sự quy định: "1. Nguyên tắc chung về thu, chi tiền thi hành án Việc thu, chi tiền thi hành án Chấp hành viên và những người có liên quan phải thực hiện theo đúng quy định tại Chế độ kế toán nghiệp vụ thi hành án ban hành kèm theo Quyết định số 572/2004/QĐ-BTP ngày 25 tháng 10 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp. 2. Thu tiền thi hành án 2.1. Sử dụng biên lai thu tiền Biên lai thu tiền trong hoạt động thi hành án gồm các loại: thu nộp ngân sách nhà nước, các khoản bồi thường và tạm thu; mục đích dùng để thu mọi khoản thu là đồng Việt Nam, ngoại tệ, kim loại quý, đá quý (gồm tiền mặt, chuyển khoản) và mỗi loại được quy định như sau: ..... 2.1.3. Biên lai dùng để thu các khoản tiền tạm thu như: tiền tạm ứng án phí do đương sự nộp theo yêu cầu của Toà án và các khoản tạm thu khác để đảm bảo thi hành án. Mẫu biên lai, việc quản lý, sử dụng các loại biên lai nói trên phải theo đúng hướng dẫn của Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính. ..." Tại phần III, chi tiết sửa đổi bổ sung chế độ kế toán nghiệp vụ ban hành kèm theo Quyết định số 09/2007/QĐ-BTP ngày 8/10/2007 của Bộ Tư Pháp về việc sửa đổi, bổ sung quyết định số 572/2004/QĐ-BTP ngày 25/10/2004 của Bộ Trưởng Bộ Tư Pháp về việc ban hành chế độ kế toán nghiệp vụ thi hành án quy định mẫu biên lai thu tiền theo mẫu C38-BB ban hành kèm theo Quyết định số 19/2006/QĐ-BTC ngày 30/3/2006 của Bộ Tài Chính ban hành Chế độ kế toán hành chính sự nghiệp. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, Biên lai dùng để thu các khoản tiền tạm ứng như tiền tạm ứng án phí do đương sự nộp theo yêu cầu của toà án là một trong những loại biên lai thu tiền trong hoạt động thi hành án. Do đó, kể từ ngày Quyết định số 09/2007/QĐ-BTP của Bộ Tư Pháp có hiệu lực, cơ quan thi hành án phải sử dụng Biên lai thu tiền mẫu C38-BB ban hành kèm theo Quyết định số 19/2006/QĐ-BTC ngày 30/3/2006 của Bộ Tài chính ban hành Chế độ kế toán hành chính sự nghiệp để thu tiền tạm ứng án phí. Tổng cục Thuế thông báo Cục Thuế biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4419/TCT-CS

Công văn số 4419/TCT-CS về việc chính sách thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4419/TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Ngân hàng phát triển Việt Nam Trả lời công văn số 2788/NHPT-TCKT ngày 14/8/2008 của Ngân hàng phát triển Việt Nam về chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Bán đấu giá tài sản: Tại điểm 1.7, Mục II, Phần A Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính về thuế giá trị gia tăng hướng dẫn: "Dịch vụ tín dụng và quỹ đầu tư bao gồm hoạt động cho vay vốn, bảo lãnh cho vay, chiết khấu thương phiếu và giấy tờ có giá trị như tiền, bán tài sản đảm bảo tiền vay để thu hồi nợ, cho thuê tài chính của các tổ chức tài chính tín dụng tại Việt Nam; các hoạt động chuyển nhượng vốn theo quy định của Luật Doanh nghiệp, Luật Hợp tác xã, Luật doanh nghiệp Nhà nước (nay là Luật Doanh nghiệp); hoạt động kinh doanh chứng khoán, bao gồm môi giới, tự doanh, quản lý danh mục đầu tư, bảo lãnh phát hành, tư vấn đầu tư chứng khoán" thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT." Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trường hợp khi thực hiện thủ tục thanh lý tài sản của doanh nghiệp, Tổ quản lý, thanh lý tài sản do toà án nhân dân tỉnh Quảng Nam thành lập thực hiện bán đấu giá tài sản của Công ty mía đường Quảng Nam thì doanh thu từ việc bán tài sản đảm bảo tiền vay của các tổ chức tín dụng không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT; còn doanh thu từ việc bán các tài sản khác phải chịu thuế GTGT theo quy định. 2. Bán thanh lý tài sản, công cụ dụng cụ: Căn cứ theo hướng dẫn tại điểm 4, Mục IV, Phần B Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính về thuế thu nhập doanh nghiệp và tại điểm 1, Mục I, Phần A Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính về thuế giá trị gia tăng thì trường hợp Ngân hàng phát triển thực hiện thanh lý tài sản và công cụ dụng cụ thì Ngân hàng phải kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Ngân hàng phát triển được biết. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4411/TCT-QLN

Công văn số 4411/TCT-QLN về việc xoá nợ tiền phạt chậm nộp từ năm 2006 trở về trước của Công ty Hải Sơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4411/TCT-QLN V/v xoá nợ tiền phạt Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Thuận Tổng cục Thuế nhận được công văn số 567 QLTN/CT-BT ngày 3/4/2008 của Cục Thuế tỉnh Bình Thuận về việc xoá nợ tiền phạt chậm nộp từ năm 2006 trở về trước của Công ty Hải Sơn. Vấn đề này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm 1c, mục I Thông tư số 77/2008/TT-BTC ngày 15/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số biện pháp xử lý nợ đọng thuế thì trường hợp được gia hạn nộp số nợ thuế gồm: Các doanh nghiệp trực tiếp ký hợp đồng nhận thầu với chủ dự án hoặc với doanh nghiệp thực hiện các dự án, công trình sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước hoặc nguồn vốn ODA của Chính phủ nhưng chưa được ngân sách nhà nước thanh toán, cấp phát nên không có nguồn để nộp thuế dẫn đến còn nợ thuế. Căn cứ quy định nêu trên trường hợp Công ty Hải Sơn còn tồn đọng tiền phạt chậm nộp thuế phát sinh trước 1/7/2007 của các hợp đồng xây dựng nguyên nhân nợ do Công ty thực hiện xây dựng công trình bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước nhưng do ngân sách nhà nước chưa thanh toán, cấp phát đủ cho chủ dự án, chủ đầu tư, nếu chủ dự án, chủ dầu tư chưa thanh toán đủ cho Công ty thì Công ty thuộc đối tượng được xem xét gia hạn nộp nợ thuế. Đề nghị Cục Thuế kiểm tra trường hợp của Công ty nếu đúng đối tượng và đầy đủ thủ tục theo quy định tại điểm 3a, mục I Thông tư số 77 nêu trên thì Cục Thuế xem xét ra quyết định số tiền thuế được gia hạn và thời gian được gia hạn theo cơ sở đó có căn cứ để ra quyết định điều chỉnh số tiền phạt chậm nộp đã tính trước đây theo hướng dẫn tại điểm 3 công văn số 4132/TCT-QLN ngày 3/11/2008 của Tổng cục Thuế hướng dẫn về gia hạn nộp nợ thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Thuận biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
4415/TCT-CS

Công văn số 4415/TCT-CS về việc xác định doanh thu tính thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4415/TCT-CS V/v xác định doanh thu tính thuế Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Khánh Hoà Trả lời công văn số 4259/CT-THNVDT ngày 13/10/2008 của Cục thuế tỉnh Khánh Hoà hỏi về việc xác định doanh thu tính thuế đối với việc nhượng bán công trình, cơ sở hạ tầng trên đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Cơ sở pháp lý áp dụng: - Tiết b, điểm 1 mục IV Phần C Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn: "Trường hợp xác định riêng được doanh thu nhượng bán công trình, cơ sở hạ tầng trên đất và doanh thu chuyển quyền sử dụng đất chuyển quyền thuê đất thì trên hoá đơn ghi tách riêng doanh thu của từng hoạt động và kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập cho từng hoạt động. .... Doanh thu nhượng bán công trình, cơ sở hạ tầng trên đất phải phù hợp với giá thị trường. Trường hợp đơn vị ghi giá bán không phù hợp với giá thị trường thì doanh thu nhượng bán công trình, cơ sở hạ tầng trên đất được xác định lại theo nguyên tắc: Doanh thu nhượng bán công trình, cơ sơ hạ tầng trên đất đối với các công trình xây dựng phải đảm bảo giá trị công trình, cơ sở hạ tầng trên đất không được cao hơn giá trị quyết toán công trình cộng (+) lãi định mức trong xây dựng cơ bản theo quy định của Nhà nước". - Điểm 2 mục XII, Phần B Thông tư số 60/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật quản lý thuế có quy định: "ấn định từng yếu tố liên quan đến việc xác định số thuế phải nộp: 2.2. Qua kiểm tra hàng hoá mua vào, bán ra thấy người nộp thuế hạch toán giá trị hàng hoá mua vào, bán ra không theo giá giao dịch thông thường trên thị trường. Giá giao dịch thông thường trên thị trường là giá giao dịch theo thoả thuận khách quan giữa các bên không có quan hệ liên kết. Cơ quan thuế có thể tham khảo giá hàng hoá, dịch vụ do cơ quan quản lý Nhà nước công bố cùng thời điểm, hoặc giá mua, giá bán của các doanh nghiệp kinh doanh cùng ngành nghề, cùng mặt hàng hoặc giá bán của doanh nghiệp kinh doanh cùng mặt hàng có quy mô kinh doanh và số khách hàng lớn tại địa phương để xác định giá giao dịch thông thường làm căn cứ ấn định giá bán, giá mua và số thuế phải nộp". Như vậy trường hợp cơ quan thuế qua kiểm tra phát hiện thấy giá bán nhà không phù hợp thì cơ quan thuế căn cứ vào các quy định nêu trên để ấn định lại giá và xác định lại số thuế phải nộp. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4385/TCT-CS

Công văn số 4385/TCT-CS về việc chính sách thuế đối với Nhà thầu nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4385/TCT-CS V/v chính sách thuế đối với Nhà thầu nước ngoài Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Trường Đại học Ngân Hàng TP Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế nhận được công văn không số ngày 16/09/2008 của Trường Đại học Ngân Hàng TP Hồ Chí Minh về chính sách thuế đối với nhà thầu nước ngoài tại Việt Nam. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 2. Mục I, Phần A Thông tư số 05/2005/TT-BTC ngày 11/01/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thuế áp dụng đối với các tổ chức nước ngoài không có tư cách pháp nhân Việt Nam và cá nhân nước ngoài kinh doanh hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam hướng dẫn: "Tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài kinh doanh nhưng không hiện diện tại Việt Nam, có thu nhập phát sinh tại Việt Nam, kể cả các khoản thu nhập từ chuyển giao công nghệ, thu nhập về tiền bản quyền, thu nhập từ hoạt động kinh doanh dịch vụ khác của các cá nhân người nước ngoài không hiện diện thương mại tại Việt Nam." thuộc đối tượng áp dụng của Thông tư số 05/2005/TT-BTC nêu trên. Căn cứ theo hướng dẫn trên, trường hợp các trường đại học nước ngoài liên kết đào tạo với các trường đại học Việt Nam theo hình thức cung cấp dịch vụ đào tạo theo Hợp đồng cung cấp hàng hóa dịch vụ, có phát sinh thu nhập tại Việt Nam từ các hoạt động này thì các trường đại học nước ngoài thuộc đối tượng nộp thuế nhà thầu tại Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 05/2005/TT-BTC nêu trên. Các trường đại học Việt Nam liên kết đào tạo với các trường đại học nước ngoài có trách nhiệm kê khai, nộp thuế cho Nhà thầu nước ngoài theo quy định. Trường hợp các trường đại học nước ngoài và các trường đại học Việt Nam thực hiện Hợp đồng liên doanh liên kết được quy định tại điều 9 Nghị định số 108/2006/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư thì hình thức liên kết này thuộc đối tượng thực hiện kê khai, nộp thuế TNDN đối với phần thu nhập phát sinh từ hoạt động liên doanh liên kết, không thuộc đối tượng nộp thuế nhà thầu nước ngoài theo hướng dẫn tại Thông tư số 05/2005/TT-BTC. Tổng cục Thuế trả lời để Trường Đại học Ngân Hàng TP Hồ Chí Minh được biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
295/BXD-KTXD

Công văn số 295/BXD-KTXD về việc hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 295/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008. Kính gửi : Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội Trả lời Văn bản số 218/KTCL-MPMU-VB ngày 30/10/2008 của Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội xin ý kiến hướng dẫn điều chỉnh tổng mức đầu tư theo Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau : Theo quy định của Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình và Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, thì đối với các công trình sử dụng vốn ngân sách Nhà nước, trường hợp tổng mức đầu tư điều chỉnh không làm vượt tổng mức đầu tư đã được phê duyệt, kể cả thay đổi cơ cấu các khoản mục chi phí trong tổng mức đầu tư (bao gồm cả sử dụng chi phí dự phòng) thì Chủ đầu tư tự điều chỉnh, sau đó phải báo cáo Người quyết định đầu tư về kết quả điều chỉnh; Chủ đầu tư chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Vì vậy, đối với các công trình sử dụng vốn ngân sách Nhà nước mà Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội làm Chủ đầu tư, khi lập dự toán hoặc điều chỉnh dự toán không làm vượt tổng mức đầu tư đã được phê duyệt, thì Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội tự điều chỉnh, sau đó phải báo cáo Người quyết định đầu tư về kết quả điều chỉnh. Ban quản lý các dự án trọng điểm phát triển đô thị Hà Nội căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu VP,Vụ KTXD(Th6). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
301/BXD-KTXD

Công văn số 301/BXD-KTXD về việc Lập và điều chỉnh dự toán Dự án Nam Sông Hậu do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------- Số: 301/BXD-KTXD V/v: Lập và điều chỉnh dự toán Dự án Nam Sông Hậu. Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Ban quản lý dự án Mỹ Thuận Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 3630/PMUMT-QLDA1 ngày 27/10/2008 của Ban quản lý dự án Mỹ Thuận - Bộ Giao thông vận tải về việc lập và điều chỉnh dự toán Dự án Nam Sông Hậu. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Theo qui định tại Thông tư số 08/2005/TT-BXD ngày 6/5/2005 của Bộ Xây dựng thì các dự án đã phê duyệt, dự án đang tổ chức thẩm định, dự án đã thẩm định nhưng chưa phê duyệt, dự án đang triển khai thực hiện dở dang thì các công việc tiếp theo thực hiện theo qui định trước khi Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 7/2/2005 của Chính phủ có hiệu lực thi hành. Trường hợp thấy cần thiết thực hiện các công việc chưa triển khai hoặc đang thực hiện dở dang cho phù hợp với qui định của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP thì người quyết định đầu tư xem xét, quyết định. Đối với Dự án Nam Sông Hậu, trường hợp người quyết định đầu tư chấp thuận việc lập dự toán cho các gói thầu còn lại của Dự án theo qui định trước khi Nghị định số 16/2005/NĐ-CP có hiệu lực (văn bản số 3630/PMUMT-QLDA1) thì việc lập dự toán cho các gói thầu lập từ tháng 4/2005 đến tháng 10/2005 theo các qui định trước khi Nghị định số 16/2005/NĐ-CP có hiệu lực là phù hợp. 2. Phương pháp điều chỉnh dự toán chi phí xây dựng do thay đổi chế độ tiền lương qua các thời kỳ đã được hướng dẫn tại các Thông tư của Bộ Xây dựng. Khi lập dự toán điều chỉnh chi phí nhân công và máy thi công do điều chỉnh mức lương tối thiểu chung, việc thực hiện điều chỉnh áp dụng theo Thông tư số 09/2000/TT-BXD ngày 17/7/2000 của Bộ Xây dựng hoặc theo Thông tư số 04/2005/TT-BXD ngày 1/4/2005 của Bộ Xây dựng do người quyết định đầu tư xem xét, quyết định. Việc điều chỉnh giá hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên. Ban quản lý dự án Mỹ Thuận căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
297/BXD-KTXD

Công văn số 297/BXD-KTXD về việc hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 297/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Công ty Cổ phần kỹ thuật xây dựng ngầm Hà Nội Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 013 CV/XDN – HN ngày 22/10/2008 của Công ty Cổ phần kỹ thuật xây dựng ngầm Hà Nội về hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25 tháng 7 năm 2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình quy định chi phí trực tiếp khác các công tác xây dựng trong hầm giao thông, hầm thuỷ điện, hầm lò thì chi phí trực tiếp khác (kể cả chi phí vận hành, chi phí sửa chữa thường xuyên hệ thống cấp nước, thoát nước, cấp gió, cấp điện phục vụ thi công trong hầm) được tính bằng 6,5% tổng chi phí vật liệu, chi phí nhân công, chi phí máy thi công; mức chi phí này chưa bao gồm chi phí mua sắm và lắp đặt ban đầu các thiết bị như quạt và hệ thống thông gió, bơm và hệ thống đường ống cấp nước, thoát nước, thiết bị cấp điện và hệ thống dây dẫn. Căn cứ hướng dẫn trên, Công ty Cổ phần kỹ thuật xây dựng ngầm Hà Nội tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận - Như trên; - Lưu VP - BXD, Vụ KTXD, TH.a8. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
298/BXD-KTXD

Công văn số 298/BXD-KTXD về việc định mức, đơn giá công trình thuỷ điện Nậm Chiến của Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------- Số: 298/BXD-KTXD V/v: Định mức, đơn giá công trình thuỷ điện Nậm Chiến của Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến. Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến Bộ Xây dựng nhận được công văn số 79 NCC/CV – TGĐ ngày 21/8/2008, công văn số 88 NCC/BC – TGĐ ngày 30/9/2008 về định mức, đơn giá công trình thuỷ điện Nậm Chiến của Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Quyết định số 30/QĐ - HĐQT ngày 09 tháng 8 năm 2008 về việc chuyển tiếp thực hiện việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình thuỷ điện Nậm chiến của Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến là phù hợp với quy định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình và Nghị định số 03/2008/NĐ - CP ngày 07/01/2008 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2007/NĐ - CP. Nội dung, phương pháp lập định mức, đơn giá công trình thuỷ điện Nậm Chiến như phụ lục kèm theo công văn số 79 NCC/CV – TGĐ ngày 21/8/2008 là phù hợp với hướng dẫn trong các Thông tư hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình của Bộ Xây dựng tương ứng với từng thời kỳ. Vì vậy, Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến kiểm tra và trình Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến phê duyệt định mức, đơn giá công trình thuỷ điện Nậm Chiến làm căn cứ lập dự toán, tổng mức đầu tư, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư xây dựng công trình. Căn cứ hướng dẫn trên, Công ty Cổ phần thuỷ điện Nậm Chiến tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận - Như trên; - Tập đoàn Điện lực Việt Nam; - Bộ Công thương; - Lưu VP - BXD, Vụ KTXD, TH.a8. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
300/BXD-KTXD

Công văn số 300/BXD-KTXD về việc hướng dẫn thực hiện Thông tư 09/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 300/BXD–KTXD V/v: Hướng dẫn thực hiện Thông tư 09/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Ban quản lý Dự án công trình Giao Thông- Sở Giao thông Vận tải Nghệ An Trả lời Văn bản số 1084/CV-QLDA-KHTH ngày 03/11/2008 của Ban quản lý Dự án công trình Giao Thông, tỉnh Nghệ An đề nghị hướng dẫn áp dụng Thông tư số 09/2008/TT-BXD của Bộ Xây dựng, về việc này Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Thông tư số 09/2008/TT-BXD ngày 17/4/2008 và Văn bản số 1551/BXD-KTXD ngày 1/8/2008 của Bộ Xây dựng hướng dẫn điều chỉnh hình thức giá hợp đồng đối với các hợp đồng đã lỡ thực hiện hình thức giá hợp đồng trọn gói, giá hợp đồng theo đơn giá cố định do giá vật liệu xây dựng biến động ngoài khả năng kiểm soát của chủ đầu tư và nhà thầu; Để đảm bảo tiến độ, hiệu quả của dự án, những hợp đồng thi công công trình, gói thầu xây dựng như nêu trong Văn bản số 1084/CV-QLDA-KHTH ký trước năm 2007, trong quá trình thực hiện hợp đồng mà nhà thầu này (nhà thầu cũ) không đủ năng lực thực hiện hợp đồng và được người quyết định đầu tư (Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An) cho phép thanh lý hợp đồng đối với các nhà thầu cũ để ký hợp đồng với nhà thầu mới trên cơ sở đơn giá, giá hợp đồng của nhà thầu cũ thì việc tính bù giá chênh lệch vật liệu là chênh lệch giữa giá vật liệu tại thời điểm điều chỉnh (thời điểm nghiệm thu khối lượng hoàn thành) so với giá vật liệu xây dựng trúng thầu của nhà thầu cũ. Căn cứ ý kiến nêu trên, trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc Ban quản lý Dự án công trình Giao Thông báo cáo Sở Xây dựng tỉnh Nghệ An để được hướng dẫn thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Lưu VP,Vụ KTXD, M5. TL.BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
299/BXD-KTXD

Công văn số 299/BXD-KTXD về việc hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------- Số: 299/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Tổng Công ty Sông Đà Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 1430 TCT/Kte ngày 04/11/2008 của Tổng Công ty Sông Đà về hướng dẫn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng cho việc lập báo cáo đánh giá tác động môi trường đối với dự án có yêu cầu phải lập báo cáo riêng được tính bằng dự toán chi phí được lập như trong phụ lục hướng dẫn lập dự toán chi phí đối với các công việc tư vấn đầu tư xây dựng có yêu cầu phải lập dự toán tại công bố kèm theo văn bản số 1751/BXD – VP ngày 14/8/2007 của Bộ Xây dựng về định mức chi phí quản lý dự án và tư vấn đầu tư xây dựng công trình. Căn cứ hướng dẫn trên, Tổng Công ty Sông Đà tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nhận - Như trên; - Lưu VP - BXD, Vụ KTXD, TH.a8. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
4401/TCT-CS

Công văn số 4401/TCT-CS về việc thuế GTGT đầu vào đối với hoạt động phát sóng phát thanh truyền hình theo chương trình do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4401/TCT-CS V/v thuế GTGT đối với hoạt động phát sóng, phát thanh truyền hình theo chương trình Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hoà Trả lời công văn số 2606/CT-TTHT ngày 3/7/2008 của Cục Thuế tỉnh Khánh Hoà về khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với hoạt động phát sóng phát thanh truyền hình theo chương trình, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trường hợp Đài Phát thanh Truyền hình Khánh Hoà là đơn vị sự nghiệp công lập đầu tư mua sắm thiết bị phục vụ sản xuất chương trình và phát sóng truyền hình từ nguồn kinh phí NSNN theo cơ chế khoán chi thì thuế GTGT đầu vào của dự án đầu tư thực hiện theo quy định sau: Điểm 1.12 mục II phần A Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 9/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn hàng hoá, dịch vụ sau đây không thuộc diện chịu thuế GTGT: "Phát sóng truyền thanh, truyền hình theo chương trình, bằng nguồn tiền ngân sách nhà nước (NSNN) cấp". Điểm 2 mục II phần A Thông tư số 32/2007/TT-BTC nêu trên hướng dẫn: "Cơ sở kinh doanh không được khấu trừ và hoàn thuế GTGT đầu vào của hàng hoá, dịch vụ sử dụng cho sản xuất kinh doanh hàng hoá, dịch vụ thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT nêu tại mục II này mà phải tính vào nguyên giá TSCĐ, giá trị nguyên vật liệu hoặc chi phí kinh doanh". Căn cứ hướng dẫn nêu trên, hoạt động phát sóng truyền thanh truyền hình theo chương trình không thuộc diện chịu thuế GTGT, Đài Phát thanh Truyền hình không được khấu trừ hoặc hoàn thuế GTGT đầu vào của hàng hoá, dịch vụ mua vào để phục vụ hoạt động phát sóng truyền thanh truyền hình theo chương trình. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Khánh Hoà được biết. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4408/TCT-CS

Công văn số 4408/TCT-CS về việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4408/TCT-CS V/v ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Ngày 24/10/2008, Tổng cục Thuế nhận được công văn số 204-08/CV ngày 16/10/2008 của Công ty cổ phần Xây lắp Dầu khí Miền Nam gửi Bộ Tài chính về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với doanh nghiệp sản xuất trong các Khu công nghiệp đồng thời cũng có hoạt động sản xuất, kinh doanh dịch vụ ở ngoài Khu công nghiệp . Theo chỉ đạo của Bộ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về vấn đề này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 3706/TCT-CS ngày 02/10/2008 trả lời Cục thuế. Tuy nhiên, theo trình bày tại công văn số 204-08/CV ngày 16/10/2008 của Công ty cổ phần xây lắp Dầu khí Miền Nam thì do Công ty thực hiện hợp đồng gia cố chân đế dàn khoan trên biển, việc chế tạo phải thực hiện trong Khu Công nghiệp và hoạt động lắp đặt thực hiện ở biển, khi hoàn thành toàn bộ mới có doanh thu. Do đó, Công ty không thể tách được doanh thu trong và ngoài khu công nghiệp. Đồng thời công ty chỉ đầu tư cơ sở trong Khu công nghiệp, không đầu tư cơ sở ngoài Khu công nghiệp nên doanh thu chỉ được ghi nhận là doanh thu trong Khu công nghiệp. Như vậy, Công ty không được hưởng ưu đãi miễn giảm thuế TNDN là không hợp lý. Để có cơ sở báo cáo Bộ, Tổng cục Thuế yêu cầu Cục thuế làm việc cụ thể với Công ty. Trên cơ sở tình hình thực tế và chính sách chế độ hiện hành hướng dẫn Công ty thực hiện theo đúng quy định của pháp luật; Trường hợp còn vướng mắc đề nghị Cục thuế báo cáo đề xuất phương án xử lý để Tổng cục báo cáo Bộ xem xét quyết định. Đề nghị Cục thuế thực hiện theo hướng dẫn nêu trên và báo cáo về Tổng cục trước 30/11/2008./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4410/TCT-CS

Công văn số 4410/TCT-CS về việc ưu đãi đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4410/TCT-CS V/v ưu đãi đầu tư Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 10463/CT-TTHT ngày 26/8/2008 của Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh đề nghị hướng dẫn về chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1/ Tại điểm 9 phần H Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/02/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn: "...Bãi bỏ các nội dung hướng dẫn về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về sử dụng nguyên liệu trong nước, ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do đáp ứng điều kiện về xuất khẩu của hoạt động dệt, may quy định tại các văn bản do Bộ Tài chính và các ngành ban hành kể từ kỳ tính thuế 2007. Cơ sở kinh doanh hoạt động trong lĩnh vực dệt may nếu đáp ứng các điều kiện ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp (ngoài điều kiện ưu đãi do đáp ứng điều kiện về tỷ lệ xuất khẩu) thì tiếp tục hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp tương ứng với các điều kiện cơ sở kinh doanh đáp ứng cho thời gian ưu đãi còn lại". Trường hợp cơ sở kinh doanh (chức năng sản xuất giày dép, túi xách...) trong quá trình sản xuất, gia công có các công đoạn phải thực hiện may (sử dụng kim, chỉ) để gắn kết các bộ phận lại với nhau hoặc may mũi giày... thì không thuộc đối tượng điều chỉnh tại điểm 9 phần H Thông tư số 134/2007/TT-BTC nêu trên. 2/ Về việc ưu đãi thuế TNDN đối với trường hợp cơ sở sản xuất kinh doanh là doanh nghiệp chế xuất trong Khu chế xuất phải chấm dứt các ưu đãi theo điều kiện về tỷ lệ xuất khẩu, Tổng cục Thuế đã báo cáo Bộ Tài chính để hướng dẫn thực hiện thống nhất. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4402/TCT-CS

Công văn số 4402/TCT-CS về việc khoản chi công tác phí nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4402/TCT-CS V/v khoản chi công tác phí Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế thành phố Đà Nẵng Trả lời công văn số 5579/CT-TTHT ngày 30/9/2008 của Cục thuế thành phố Đà Nẵng hỏi về việc hạch toán khoản chi công tác phí nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 5.6 mục III Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính về thuế TNDN có hướng dẫn: Các khoản chi phí hợp lý được trừ để tính thu nhập chịu thuế: "Công tác phí bao gồm: chi phí đi lại, tiền thuê chỗ ở, tiền lưu trú". - Điểm 2.12 mục III Phần B Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính về thuế TNDN có hướng dẫn: Các khoản chi phí không tính vào chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế: "Phần chi phụ cấp cho người lao động đi công tác (không bao gồm tiền đi lại và tiền ở) vượt quá 2 lần mức quy định của Bộ Tài chính đối với cán bộ công chức, viên chức Nhà nước. - Điểm 2 mục III Thông tư số 91/2005/TT-BTC ngày 18/10/2005 quy định chế độ công tác phí cho cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài do Ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí có hướng dẫn: "Các doanh nghiệp Nhà nước, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, doanh nghiệp ngoài quốc doanh, Công ty cổ phần có thể vận dụng tiêu chuẩn định mức quy định tại Thông tư này để áp dụng cho cán bộ, viên chức được cử đi công tác nước ngoài". Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trước năm 2007, tiền công tác phí bao gồm chi phí đi lại, tiền thuê chỗ ở, tiền lưu trú được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 128/2003/TT-BTC và Thông tư số 91/2005/TT-BTC Từ năm 2007, khoản chi phụ cấp cho người lao động đi công tác (không bao gồm tiền đi lại và tiền ở) được thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 134/2007TT-BTC nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4409/TCT-CS

Công văn số 4409/TCT-CS về việc ưu đãi thuế đối với doanh nghiệp hợp nhất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4409/TCT-CS V/v ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Nai Trả lời công văn số 3345/CT-TTHT ngày 21/10/2008 của Cục thuế tỉnh Đồng Nai về chính sách ưu đãi thuế đối với doanh nghiệp hợp nhất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 4, điểm 5 Mục II Phần E Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN quy định: " 4. Trong thời gian đang thực hiện miễn thuế, giảm thuế, nếu cơ sở kinh doanh thực hiện nhiều hoạt động sản xuất kinh doanh thì phải theo dõi hạch toán riêng thu nhập của hoạt động sản xuất kinh doanh miễn thuế, giảm thuế. Trường hợp cơ sở kinh doanh không hạch toán riêng thì phần thu nhập của hoạt động sản xuất kinh doanh miễn thuế, giảm thuế xác định bằng (=) tổng thu nhập chịu thuế nhân (x) với tỷ lệ phần trăm (%) của doanh thu hoạt động sản xuất kinh doanh miễn thuế giảm thuế so với tổng doanh thu của cơ sở kinh doanh trung kỳ tính thuế. .... 5. Cơ sở kinh doanh đang trong thời gian hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp có tổ chức lại doanh nghiệp (chia, tách, sáp nhập, hợp nhất), chuyển đổi sở hữu doanh nghiệp theo quy định của pháp luật thì cơ sở kinh doanh mới sau khi có sự thay đổi nêu trên tiếp tục hưởng ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo các ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp đơn vị đang được hưởng cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại, nếu vẫn đáp ứng các điều kiện ưu đãi đầu tư". Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Công ty Cổ phần Giấy Đồng Nai và Công ty Cổ phần Giấy Tân Mai đang trong thời gian hưởng ưu đãi về thuế TNDN tiến hành hợp nhất hai công ty để thành lập một công ty mới thì Công ty mới tiếp tục hưởng ưu đãi về thuế TNDN theo các ưu đãi về thuế TNDN mà hai công ty cũ đang được hưởng cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại, nếu vẫn đáp ứng các điều kiện ưu đãi đầu tư; trường hợp hai công ty cũ đang hưởng các mức ưu đãi theo các điều kiện khác nhau thì Công ty mới phải theo dõi hạch toán riêng thu nhập của từng hoạt động sản xuất kinh doanh của mỗi công ty cũ được ưu đãi thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Đồng Nai biết và căn cứ vào điều kiện thực tế của đơn vị để hướng dẫn đơn vị./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
11164/BCT-XNK

Công văn 11164/BCT-XNK về mẫu chữ ký mẫu S của Campuchia do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11164/BCT-XNK V/v mẫu chữ ký mẫu S của Campuchia Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Vụ Giám sát quản lý (Tổng cục Hải quan) Bộ Công Thương gửi kèm theo đây bản sao tên cán bộ, mẫu chữ ký và mẫu dấu của cơ quan có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận xuất xứ (C/O) mẫu S của Campuchia để thực hiện thoả thuận giữa Chính phủ Campuchia và Chính phủ Việt Nam. Xin thông báo để quý Tổng cục biết để tiện phối hợp công tác. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ VỤ TRƯỞNG Hồ Quang Trung
302/BXD-KTXD

Công văn số 302/BXD-KTXD về việc điều chỉnh giá gói thầu Dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh - Giai đoạn I và các gói thầu dự án xây dựng Đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 302/BXD-KTXD V/ v: Điều chỉnh giá gói thầu Dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh - Giai đoạn I và các gói thầu dự án xây dựng Đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2008 Kính gửi: Ban quản lý dự án Đại lộ Đông - Tây và môi trường nước thành phố Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 3468/TCKT-CV ngày 20/10/2008 của Ban quản lý dự án Đại lộ Đông - Tây và môi trường nước thành phố về điều chỉnh giá gói thầu Dự án Cải thiện môi trường nước thành phố Hồ Chí Minh - Giai đoạn I và các gói thầu dự án xây dựng Đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Về nguyên tắc việc điều chỉnh giá hợp đồng, thanh toán hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên. Trường hợp thay đổi nội dung hợp đồng đã ký kết, chủ đầu tư và nhà thầu thương thảo và ký bổ sung phụ lục hợp đồng. Những nội dung điều chỉnh hợp đồng vượt quá thẩm quyền của chủ đầu tư thì chủ đầu tư báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét quyết định. Trường hợp Dự án do Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư thì chủ đầu tư trình Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xem xét quyết định. Ban quản lý dự án Đại lộ Đông - Tây và môi trường nước thành phố căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh