1754/TTg-ĐMDN

Công văn 1754/TTg-ĐMDN phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn Nhà nước của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1754/TTg-ĐMDN V/v phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước của UBND thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 25 tháng 10 năm 2012 Kính gửi: Ủ y ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (công văn số 3596/UBND-CNN ngày 21 tháng 7 năm 2012) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn s ố 6443/ BKHĐT-PTDN ngày 27 tháng 8 năm 2012); Tài chính (công văn số 11307 /BTC-TCDN ngày 22 tháng 8 năm 2012); Nội vụ (công văn số 2778/BNV-TCBC ngày 03 tháng 8 năm 2012) về phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% v ố n nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân thành ph ố Hồ Chí Minh giai đoạn 2012-2015, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Duy trì doanh nghiệp 100% vốn nhà nước (12 doanh nghiệp): - Công ty Đầu tư tài chính nhà nước thành phố Hồ Chí Minh. - Tổng công ty Công nghiệp Sài Gòn. - Công ty TNHH một thành viên Xổ s ố Kiến thiết thành phố Hồ Chí Minh. - Công ty TNHH một thành viên Quản lý Khai thác Dịch vụ Thủy Lợi. - Công ty TNHH một thành viên 27/7. - Công ty TNHH một thành viên Nước ngầm Sài Gòn. - Công ty TNHH một thành viên Cây trồng thành ph ố Hồ Chí Minh. - Công ty TNHH một thành viên Thoát nước Đô thị thành phố. - Công ty TNHH một thành viên Môi trường Đô thị thành ph ố . - Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích Thanh niên Xung phong. - Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ cơ quan nước ngoài. - Công ty TNHH một thành viên Thảo cầm viên Sài Gòn. 2. Thực hiện cổ phần h óa (77 doanh nghiệp): a) Giai đoạn 2012 - 2015 (29 doanh nghiệp): - Nhà nước giữ trên 50% vốn điều lệ (7 doanh nghiệp): + Công ty TNHH một thành viên C ấ p nước Trung An. + Công ty TNHH một thành viên Cấp nước Tân Hòa. + Công ty TNHH một thành viên Hãng Phim Nguyễn Đình Chiểu. + Công ty TNHH một thành viên Chiếu sáng công cộng. + Công ty TNHH một thành viên Công trình Giao thông Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Công trình Cầu phà. + Công ty TNHH một thành viên Phát triển Khu Công nghệ cao. - Nhà nước giữ dưới 50% vốn điều lệ (22 doanh nghiệp): + Công ty TNHH một thành viên Dệt may Gia Định. + Công ty TNHH một thành viên Xuất nhập khẩu Đầu tư Chợ Lớn. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ Du lịch Bến Thành. + Công ty TNHH một thành viên Phát triển Nhà Bến Thành. + Công ty TNHH một thành viên Cảng sông thành ph ố . + Công ty TNHH một thành viên Đóng tàu An Phú + Công ty TNHH một thành viên Đầu tư phát triển Thủ Thiêm. + Công ty TNHH một thành viên Vật phẩm Văn hóa. + Công ty TNHH một thành viên Dệt Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Dược phẩm - Sinh học y tế. + Công ty TNHH một thành viên Phát triển Khu Công nghiệp Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Giám định Rồng Vàng. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ Lữ hành Saigontourist. + Công ty TNHH một thành viên Xây dựng Bình Minh. + Công ty TNHH một thành viên Xây dựng Thương mại Sài Gòn 5. + Công ty TNHH một thành viên Địa ốc Bình Thạnh. + Công ty TNHH một thành viên Đầu tư Địa ốc Gia Định. + Công ty TNHH một thành viên Phát triển Kinh doanh Nhà. + Công ty TNHH một thành viên Lâm nghiệp Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Tư vấn Giao thông công chính. + Công ty TNHH một thành viên Công trình Giao thông công chính. + Công ty TNHH một thành viên Xuất khẩu lao động và Chuyên gia. b) Giai đoạn sau năm 2015 (48 doanh nghiệp): - Nhà nước giữ trên 50% vốn điều lệ (38 doanh nghiệp): + Công ty TNHH một thành viên Dược Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 1. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 2. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 3. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 4. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 5. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 6. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 7. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 8. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 9. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 10. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 11. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận 12. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận Phú Nhuận. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận Bình Thạnh. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận Gò vấp. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận Tân Bình. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích quận Thủ Đức. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích huyện H ó c Môn. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích huyện Nhà Bè. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích huyện Bình Chánh. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích huyện Củ Chi. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ công ích huyện C ần Giờ. + Tổng công ty Xây dựng Sài Gòn. + Tổng công ty Địa ốc Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Công viên Cây xanh. + Công ty TNHH một thành viên Khu Công nghiệp Vĩnh Lộc. + Tổng công ty cấp nước Sài Gòn. + Tổng công ty Nông nghiệp Sài Gòn. + Tổng công ty Thương mại Sài Gòn. + Tổng công ty Du lịch Sài Gòn. + Tổng công ty Bến Thành. + Công ty TNHH một thành viên Vàng bạc Đá quý Sài Gòn - SJC. + Công ty TNHH một thành viên Phát triển công viên Phần mềm Quang Trung. + Công ty TNHH một thành viên Bò sữa thành phố Hồ Chí Minh. + Công ty TNHH một thành viên Cao su Thống Nhất. + Công ty TNHH một thành viên Việt Nam kỹ nghệ súc sản (Vissan). + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ Du lịch Thủ Đức. - Nhà nước giữ dưới 50% vốn điều lệ (10 doanh nghiệp): + Tổng công ty Cơ khí Giao thông vận tải Sài Gòn. + Tổng công ty Văn hóa Sài Gòn. + Tổng công ty Công nghiệp In bao bì Liksin. + Công ty TNHH một thành viên Phát triển Công nghiệp Tân Thuận. + Công ty TNHH một thành viên Xe khách Sài Gòn. + Công ty TNHH một thành viên Cảng Bến Nghé. + Công ty TNHH một thành viên B ế n xe Miền Đông. + Công ty TNHH một thành viên Quản lý kinh doanh nhà. + Công ty TNHH một thành viên Dịch vụ Du lịch Phú Thọ. + Công ty TNHH một thành viên Xuất nhập khẩu Nông lâm hải sản. 3. Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh: - Tiếp tục chỉ đạo hoàn thành phương án sắp xếp của 25 doanh nghiệp đã được Th ủ tướng Chính phủ phê duyệt giai đoạn trước năm 2010, đang thực hiện quy trình bán, giải thể, phá sản... - Làm rõ trách nhiệm các tập thể, cá nhân có liên quan trong việc thành lập hai Công ty TNHH một thành viên Satra Tiền Giang và Satra Tây Nam khi chưa được sự chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 11 năm 2012. - Chịu trách nhiệm thực hiện sắp xếp các doanh nghiệp trên theo quy định hiện hành; thực hiện thuê đất đối với doanh nghiệp cổ phần hoá (trừ doanh nghiệp kinh doanh bất động sản), việc chuyển đổi mục đích sử dụng đất phải theo quy hoạch được phê duyệt; thực hiện việc thoái vốn nhà nước tại các doanh nghiệp không thuộc diện Nhà nước cần giữ cổ phần chi phối./. Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tướng Chính phủ, các PTT: V ũ Văn Ninh, Hoàng Trung H ả i; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-Thương binh và Xã nội; - Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT; các Vụ: TH, KTN, KTTH, TKBT; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (3b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Văn Ninh