hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2432/TCT-PCCS

Công văn số 2432/TCT-PCCS về thu sử dụng vốn nhà nước góp liên doanh với nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2432/TCT-PCCS V/v: thu sử dụng vốn Nhà nước góp liên doanh với nước ngoài Hà Nội, ngày 25 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 272 CT/QLDNNN số I ngày 08/01/2007 của Cục thuế thành phố Hà Nội về việc chính sách thu sử dụng vốn NSNN của Công ty quản lý bến xe Hà Nội, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 4.b Mục II Thông tư số 19 TC/TCĐN ngày 09/06/1992 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ nhận nợ và hoàn trả vốn NSNN của các bên Việt Nam trong xí nghiệp liên doanh và hợp đồng hợp tác kinh doanh với nước ngoài có quy định: Thời điểm bắt đầu hoàn trả vốn NSNN nêu tại Mục I Điểm 2.b (tiền thuê đất, mặt nước, mặt biển là vốn NSNN) của bên Việt Nam trong liên doanh có thể chậm hơn nếu nguồn lợi nhuận bên Việt Nam được chia không đủ để hoàn trả vốn NSNN. Tại Điểm 1.a Mục III Thông tư số 33 TC/TCT ngày 13/06/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn về chế độ thu sử dụng vốn NSNN có quy định: Về nguyên tắc, các đơn vị thuộc diện nộp thu sử dụng vốn NSNN phải căn cứ vào số vốn NSNN có đến 31/12 của năm trước, kết quả sản xuất kinh doanh và tình hình nộp thu sử dụng vốn của năm trước và kế hoạch tài chính của đơn vị để xác định số tạm nộp thu sử dụng vốn năm kế hoạch; Các đơn vị có kết quả sản xuất kinh doanh năm trước bị lỗ và kế hoạch tài chính năm kế hoạch cũng bị lỗ thì tạm thời chưa thực hiện tạm nộp thu sử dụng vốn hàng tháng. Tại Điểm 1 Mục I Thông tư số 30/2002/TT-BTC ngày 27/03/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn tạm thời sử dụng khoản tiền sử dụng vốn Nhà nước tại doanh nghiệp có quy định: Từ ngày 01/01/2002 Nhà nước không thu vào ngân sách khoản tiền sử dụng vốn Nhà nước có tại doanh nghiệp thuộc các đối tượng nêu tại Điểm 1 Mục I Thông tư này. Trường hợp của Công ty quản lý bến xe Hà Nội được phép sử dụng giá trị quyền sử dụng đất để góp vốn liên doanh với nước ngoài theo GPĐT số 773/GP ngày 25/01/1994 do Ủy ban Nhà nước về Hợp tác và Đầu tư (nay là Bộ Kế hoạch và Đầu tư) cấp, đã có Biên bản xác nhận nợ với NSNN ngày 01/08/1997. Theo báo cáo của Cục thuế thành phố Hà Nội tại công văn số 272 CT/QLDNNN số I nêu trên thì kể từ khi tham gia hoạt động liên doanh, Công ty quản lý bến xe Hà Nội chưa được chia lợi nhuận (vì liên doanh hoạt động chưa có lãi), vì vậy Công ty quản lý bến xe Hà Nội tạm thời chưa phải nộp khoản tiền thu sử dụng vốn NSNN đối với giá trị quyền sử dụng đất góp vốn liên doanh nêu trên. Khi liên doanh có lãi, Công ty quản lý bến xe Hà Nội có trách nhiệm nộp số tiền thu sử dụng còn thiếu vào NSNN từ số lãi được chia của liên doanh. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế thành phố Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: -Như trên; - Cục TCDN, Vụ TCĐN, Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2435/TCT-TS

Công văn số 2435/TCT-TS về miễn, giảm tiền thuê đất do Tổng cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2435/TCT-TS V/v: Miễn, giảm tiền thuê đất Hà Nội, ngày 25 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bắc Giang Trả lời công văn số 517/CT-QLKK ngày 08/06/2007 của Cục Thuế tỉnh Bắc Giang đề nghị hướng dẫn thủ tục miễn giảm tiền thuê đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 16 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước quy định: “Cơ quan thuế căn cứ vào hồ sơ địa chính kèm theo giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng được miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước quy định tại Điều 14, Điều 15 Nghị định này để xác định số tiền thuê đất, thuê mặt nước phải nộp, số tiền thuê đất, thuê mặt nước được miễn, giảm. Cục trưởng Cục thuế quyết định miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước đối với tổ chức kinh tế; tổ chức, cá nhân nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê đất…” Như vậy, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư chỉ là một trong những căn cứ để cơ quan thuế xem xét, ra quyết định miễn/giảm tiền thuê đất và trường hợp người thuê đất đã có Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư, cơ quan thuế vẫn phải ra quyết định miễn/giảm tiền thuê đất theo quy định. Về thủ tục miễn tiền thuê đất theo quy định tại Khoản 1, 2 và 4 Điều 14 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP Tổng cục Thuế đã có hướng dẫn tại điểm 2.4 công văn số 2110/TCT-TS ngày 31/05/2007 gửi Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh, đồng gửi Cục Thuế các địa phương (bản photocopy kèm theo); Đề nghị Cục thuế nghiên cứu, thực hiện. Thực hiện quy định tại Điểm 2, Mục VI, Phần D Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 142/2005/NĐ-CP Bộ Tài chính sẽ ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/2005/TT-BTC trong đó có nội dung hướng dẫn về trình tự, thủ tục miễn, giảm tiền thuê đất quy định tại Nghị định số 142/2005/NĐ-CP Trong khi chờ Bộ Tài chính ban hành Thông tư này, đề nghị Cục thuế tạm thời thực hiện theo mẫu Quyết định miễn/giảm đính kèm công văn này. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bắc Giang biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2409/TCT-DNNN

Công văn 2409/TCT-DNNN về kê khai, khấu trừ thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2409/TCT- DNNN V/v: Kê khai, khấu trừ thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Đà Nẵng Trả lời công văn số 1840/CT-THXLDL ngày 18/04/2006 và công văn số 470/CT-DNNN ngày 23/1/2006 của Cục Thuế thành phố Đã Nẵng về việc khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hóa đơn kê khai trễ hạn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo trình bày của Cục Thuế thì: Nhà máy sản xuất phụ tùng xe máy là đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty thực phẩm và đầu tư công nghệ. Trong tháng 1l/2003, Nhà máy sản xuất phụ tùng xe máy (Nhà máy) có một số hoá đơn GTGT đầu vào nhập linh kiện xe máy của Công ty thực phẩm) và đầu tư công nghệ (Công ty) với số tiền là 317.596.252đ, Nhà máy đã kê khai các hoá đơn đầu vào tại Bảng kê mẫu số 03/GTGT nhưng do sơ xuất Nhà máy chưa tổng hợp vào Tờ khai thuế GTGT mẫu số 01/GTGT để khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo thời hạn quy định. Cục Thuế Đà Nẵng xác định Công ty đã kê khai, nộp thuê GTGT đầu ra đối với các hoá đơn linh kiện xe máy (nêu trên). Nhà máy cũng đã nộp thuế GTGT đầu ra của lô xe máy được sản xuất từ các linh kiện của các hoá đơn chậm kê khai, khấu trừ (nêu trên) và Cục Thuế xác định Nhà máy là đơn vị thực hiện tốt kê khai thuế hàng tháng, nộp báo cáo quyết toán thuế GTGT năm đầy đủ. Theo đề nghị của Cục Thuế và xét tình hình cụ thể, để tạo điều kiện giải quyết khó khăn về vốn cho doanh nghiệp. Được sự đồng ý của Bộ Tài chính về việc xử lý khấu trừ thuế đối với hoá đơn GTGT kê khai chậm, Tổng cục Thuế nhất trí với đê nghị của Cục Thuế giải quyết cho Nhà máy sản xuất phụ tùng xe máy được kê khai, khấu trừ thuế GTGT của hoá đơn nhập linh kiện xe máy của Công ty thực phẩm và đầu tư công nghệ trong tháng 11/2003 với số tiền là 317.596.252đ nhưng chậm kê khai (nêu trên). Nhà máy bị xử phạt vi phạm hành chính về việc chậm kê khai, khấu trừ thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Đà Nẵng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TP và Đtư công nghệ - NM SX phụ tùng - Lưu: VT, DNNN (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3456/TCHQ-GSQL

Công văn số 3456/TCHQ-GSQL về hướng dẫn thủ tục Hải quan do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3456/TCHQ-GSQL V/v: Hướng dẫn thủ tục Hải quan Hà Nội, ngày 25 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: - BQL Dự án Năng lượng nông thôn II, tỉnh Vĩnh Phúc (Địa chỉ: Tần 3 Sở Công nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc) Trả lời Công văn số 270/CV-BQLDAREII ngày 12/06/2007 của Quý Ban về vấn đề nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về thủ tục nhập khẩu hàng hoá và nộp thuế của nhà thầu Công ty Actaris Singapore Pte, đề nghị Quý Ban liên hệ với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi dự kiến nhập khẩu hàng hoá về để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Hải quan trả lời để Quý Ban được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - Website HQ; - Lưu VT, GSQL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
771/QĐ-TTg

Quyết định 771/QĐ-TTg năm 2007 về việc ông Nguyễn Quang Điển, Phó giám đốc Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh nghỉ hưu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 771/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ÔNG NGUYỄN QUANG ĐIỂN, PHÓ GIÁM ĐỐC ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NGHỈ HƯU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét báo cáo của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 1570/TTr-BNV ngày 01 tháng 06 năm 2007; Để thực hiện chính sách cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ông Nguyễn Quang Điển, Phó Giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng 08 năm 2007. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và ông Nguyễn Quang Điển chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, Website CP, các Vụ KG, TCCB; - Lưu : VT, VPBCS (2), H KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
772/QĐ-TTg

Quyết định 772/QĐ-TTg năm 2007 về việc ông Ngô Văn Lợi, Ủy viên hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng Công ty thuốc lá Việt Nam nghỉ hưu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 772/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ÔNG NGÔ VĂN LỢI, ỦY VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY MẸ - TỔNG CÔNG TY THUỐC LÁ VIỆT NAM NGHỈ HƯU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét báo cáo của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 1570/TTr-BNV ngày 01 tháng 06 năm 2007; Để thực hiện chính sách cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ô ng Ngô Văn Lợi, Ủy viên Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam, nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng 08 năm 2007. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp, Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam và ông Ngô Văn Lợi chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Viết Muôn, Website CP, các Vụ ĐMDN, CN, TCCB; - Lưu : VT, VPBCS (2), H KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
775/QĐ-TTg

Quyết định 775/QĐ-TTg năm 2007 bổ nhiệm ông Phạm Quý Tiêu, giữ chức Cục trưởng Cục hàng không Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 775/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM ÔNG PHẠM QUÝ TIÊU, GIỮ CHỨC CỤC TRƯỞNG CỤC HÀNG KHÔNG VIỆT NAM, BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 1780/TTr-BGTVT ngày 09 tháng 04 năm 2007; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 1237/TTr-BNV ngày 04 tháng 05 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ nhiệm có thời hạn ông Phạm Quý Tiêu, Phó Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải, giữ chức Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải và ông Phạm Quý Tiêu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc, Website CP, các Vụ CN, TCCB; - Lưu : VT, VPBCS (2), H KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
776/QĐ-TTg

Quyết định 776/QĐ-TTg năm 2007 bổ nhiệm thành viên Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng Công ty hàng hải Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 776/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ NHIỆM THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ CÔNG TY MẸ - TỔNG CÔNG TY HÀNG HẢI VIỆT NAM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 217/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 09 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam; Xét tờ trình của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 7270/BGTVT-TCCB ngày 20 tháng 11 năm 2006; của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 1612/TTr-BNV ngày 06 tháng .06 năm 2007 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ nhiệm thành viên Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam như sau: 1. ông Dương Chí Dũng, Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, giữ chức Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam. 2. ông Mai Văn Phúc, Tổng giám đốc Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, giữ chức Ủy viên Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam; đồng thời phê chuẩn để Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam bổ nhiệm ông Mai Văn Phúc giữ chức Tổng giám đốc. 3. ông Trần Văn Tôn, Ủy viên Hội đồng quản trị kiêm Trưởng ban Kiểm sóat Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, giữ chức Ủy viên Hội đồng quản trị kiêm Trưởng ban Kiểm sóat Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam. 4. ông Đỗ Hồng Phấn, Ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, giữ chức Ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam. 5. ông Lê Công Minh, Ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, giữ chức Ủy viên kiêm nhiệm Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Hội đồng quản trị Công ty mẹ - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Ban Tổ chức Trung ương; - VPCP: BTCN, các PCN Nguyễn Xuân Phúc, Phạm Viết Muôn, các Vụ TCCB, CN, ĐMDN; Website CP; - Lưu : VT, VPBCS (2), H THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
770/QĐ-TTg

Quyết định 770/QĐ-TTg năm 2007 về việc ông Phan Đình Diệu, chuyên gia cao cấp Đại học quốc gia Hà Nội nghỉ hưu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 770/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ÔNG PHAN ĐÌNH DIỆU, CHUYÊN GIA CAO CẤP ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI NGHỈ HƯU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét báo cáo của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 1570/TTr-BNV ngày 01 tháng 06 năm 2007; Để thực hiện chính sách cán bộ , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. ông Phan Đình Diệu, chuyên gia cao cấp, Đại học Quốc gia Hà Nội, nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng 8 năm 2007. Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội và ông Phan Đình Diệu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như Điều 2; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, Website CP, các Vụ KG, TCCB; - Lưu : VT, VPBCS (2), H KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
769/QĐ-TTg

Quyết định 769/QĐ-TTg năm 2007 bổ sung thành viên và cơ quan thường trực chuyên ngành của Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 769/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG THÀNH VIÊN VÀ CƠ QUAN THƯỜNG TRỰC CHUYÊN NGÀNH CỦA ỦY BAN QUỐC GIA TÌM KIẾM CỨU NẠN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Bổ sung danh sách thành viên Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn và bổ sung cơ quan thường trực chuyên ngành của Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn như sau: 1. Danh sách thành viên Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn: - Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Phó Chủ tịch Ủy ban. - Thứ trưởng Bộ Công nghiệp, Phó Chủ tịch Ủy ban. - Thứ trưởng Bộ Tài chính, Ủy viên. - Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy viên. - Phó Tổng giám đốc Đài Truyền hình Việt , Ủy viên. - Phó Tổng giám đốc Đài Tiếng nói Việt , Ủy viên. - Chánh Văn phòng Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn, Ủy viên Thường trực. 2. Cơ quan chuyên ngành trực thuộc Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn. Trung tâm Cấp cứu mỏ, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt thuộc Bộ Công nghiệp. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn, các thành viên và cơ quan có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng BCĐTW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Toà án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt ; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - UBQG Tìm kiếm Cứu nạn; - BCĐ Phòng, chống lụt, bão Trung ương; - Trung tâm Cấp cứu mỏ, Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt (Bộ Công nghiệp); - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, Ban Điều hành 112, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, NC. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
53/2007/QĐ-BTC

Quyết định 53/2007/QĐ-BTC ban hành tiêu chuẩn ngành: Máy phát điện- Quy phạm bảo quản dự trữ quốc gia do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 53/2007/QĐ-BTC Hà nôi, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH TIÊU CHUẨN NGÀNH: MÁY PHÁT ĐIỆN - QUY PHẠM BẢO QUẢN DỰ TRỮ QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Pháp lệnh Dự trữ quốc gia số 17/2004/PL-UBTVQH11 ngày 29/4/2004 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Căn cứ Nghị định số 196/2004/NĐ-CP ngày 02/12/2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Dự trữ quốc gia; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Tiêu chuẩn ngành: Máy phát điện - Quy phạm bảo quản dự trữ quốc gia, ký hiệu là TCN 11: 2007. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Cục trưởng Cục Dự trữ quốc gia, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính trong phạm vi chức năng, quyền hạn của mình có trách nhiệm tổ chức thực hiện và kiểm tra thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Các cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Viện KSNDTC; - Tòa án NDTC; - Kiểm toán NN; - Công báo; - Cục KTVB (Bộ Tư pháp); - Các DTQG khu vực; - Các đơn vị thuộc Bộ; - Website Chính phủ; - Website Bộ TC; - Lưu: VT, Cục DTQG. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (đã ký) Đỗ Hoàng Anh Tuấn
51/2007/QĐ-BTC

Quyết định 51/2007/QĐ-BTC ban hành Chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 51/2007/QĐ-BTC Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN BẢO HIỂM XÃ HỘI BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Luật Kế toán số 03/2003/QH11 ngày 17/6/2003 và Nghị định số 128/2004/NĐ-CP ngày 31/5/2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Kế toán áp dụng trong lĩnh vực kế toán nhà nước; Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Căn cứ Chế độ kế toán Hành chính sự nghiệp ban hành theo Quyết định số 19/2006/QĐ-BTC ngày 30/3/2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán và Tổng Giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1- Ban hành “Chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội”, gồm: Phần thứ nhất: Hệ thống Chứng từ kế toán; Phần thứ hai: Hệ thống Tài khoản kế toán; Phần thứ ba: Hệ thống Sổ kế toán và hình thức kế toán; Phần thứ tư: Hệ thống Báo cáo tài chính. Điều 2- Chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội ban hành theo Quyết định này, áp dụng cho các đơn vị BHXH huyện, BHXH tỉnh, BHXH Việt Nam. Điều 3- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo và thay thế Chế độ kế toán BHXH ban hành theo Quyết định số 1124-TC/QĐ/CĐKT ngày 12/12/1996, Quyết định số 140/1999/QĐ-BTC ngày 15/11/1999, Quyết định số 07/2003/QĐ-BTC ngày 17/01/2003, Quyết định số 18/2004/QĐ-BTC ngày 16/02/2004 sửa đổi, bổ sung Quyết định số 1124-TC/QĐ/CĐKT của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Điều 4- Chủ tịch Hội đồng quản lý, Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán và kiểm toán, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này./. Nơi nhận: - Các Bộ; CQ ngang Bộ; CQ thuộc CP; - UBND tỉnh, TP trực thuộc TW; - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính; - BHXH Việt Nam; BHXH các tỉnh, TP trực thuộc TW; - Kiểm toán Nhà nước; - Vụ Pháp chế (Bộ Tài chính); - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Trang WEB Bộ Tài chính; - Website Chính phủ - Lưu VT, Vụ CĐKT&KT. KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Hoàng Anh Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
32/2007/QĐ-UBND

Quyết định 32/2007/QĐ-UBND bổ sung Quy định về thời hạn giải quyết thủ tục hành chính việc thực hiện quyền của người sử dụng đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng do Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 32/2007/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 22 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG QUY ĐỊNH VỀ THỜI HẠN GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRONG VIỆC THỰC HIỆN QUYỀN CỦA NGƯỜI SỬ DỤNG ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai và Nghị định 187/2004/NĐ-CP về việc chuyển công ty Nhà nước thành công ty cổ phần; Căn cứ Quyết định số 103/2006/QĐ-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định về cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và trình tự, thủ tục hành chính trong việc thực hiện các quyền của người sử dụng đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung Quy định về thời hạn giải quyết thủ tục hành chính trong việc thực hiện quyền của người sử dụng đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, như sau: 1. Trường hợp hồ sơ kết hợp tách thửa để chuyển quyền sử dụng đất đối với nơi chưa được đo đạc bản đồ địa chính dạng số thì thời hạn giải quyết hồ sơ được cộng thêm không quá 07 (bảy) ngày làm việc. 2. Trường hợp hồ sơ chuyển quyền sử dụng toàn bộ thửa đất mà trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp chưa được đo vẽ sơ đồ của thửa đất thì thời hạn giải quyết hồ sơ được thêm không quá 07 (bảy) ngày làm việc. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, phường, xã và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Minh
34/2007/QĐ-UBND

Quyết định 34/2007/QĐ-UBND điều chỉnh mức thu phí sử dụng bãi đối với gỗ và lâm sản phụ nhập khẩu qua cửa khẩu quốc tế Bờ Y - Ngọc Hồi và các cửa khẩu phụ khác trên địa bàn tỉnh Kon Tum ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34/2007/QĐ-UBND Kon Tum, ngày 22 tháng 6 năm 2007. QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG BÃI ĐỐI VỚI GỖ VÀ LÂM SẢN PHỤ NHẬP KHẨU QUA CỬA KHẨU QUỐC TẾ BỜ Y - NGỌC HỒI VÀ CÁC CỬA KHẨU PHỤ KHÁC THUỘC TỈNH KON TUM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM Cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp Lệnh phí và lệ phí; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/03/2006 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/06/2006 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Căn cứ Nghị quyết số 01/2007/NQ-HĐND ngày 27/3/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh và ban hành mới các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 1048/TC-QLNS ngày 19/6/2007 về việc đề nghị ban hành mức thu phí sử dụng bãi đối với gỗ và lâm sản nhập khẩu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí sử dụng bãi đối với gỗ và lâm sản phụ nhập khẩu qua cửa khẩu quốc tế Bờ Y - Ngọc Hồi và các cửa khẩu phụ khác trên địa bàn tỉnh Kon Tum, như sau: Bằng 3% (ba phần trăm) doanh thu thu được từ việc sản xuất kinh doanh của tổ chức, cá nhân nhập khẩu gỗ và lâm sản. Điều 2. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế tỉnh, Kho bạc nhà nước tỉnh, Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chi cục kiểm lâm, Cục Hải quan Gia Lai - Kon Tum, Ủy ban nhân dân các huyện: Ngọc Hồi, Đăk Glei và các ngành liên quan hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện thu phí theo đúng qui định hiện hành. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kho bạc nhà nước tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm; Chi cục Hải quan cửa khẩu quốc tế Bờ Y - Ngọc Hồi; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện: Ngọc Hồi, Đăk Glei và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Quang Vinh
1802/QĐ-CT

Quyết định 1802/QĐ-CT năm 2007 về chuyển thẩm quyền cấp Giấy phép hoạt động Karaoke cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành, thị do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1802/QĐ-CT Vĩnh Yên, ngày 22 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHUYỂN THẨM QUYỀN CẤP GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG KARAOKE CHO CHỦ TỊCH UBND CÁC HUYỆN, THÀNH, THỊ. CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26-11-2003. Căn cứ Nghị định số 11/2006/NĐ-CP ngày 18/01/2006 của Chính phủ ban hành Quy chế hoạt động văn hoá và kinh doanh dịch vụ văn hoá công cộng; Căn cứ Thông tư số 69/2006/TT-BVHTT ngày 28/8/2006 của Bộ Văn hoá Thông tin hướng dẫn thực hiện một số quy định về kinh doanh vũ trường, Karaoke, trò chơi điện tử thực hiện Nghị định số 11/2006/NĐ-CP ngày 18/01/2006; Xét đề nghị của Sở Văn hoá Thông tin tại văn bản số 142/VH-QL ngày 09/5/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển thẩm quyền cấp Giấy phép hoạt động Karaoke cho Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị kể từ ngày 01-7-2007. Điều 2. Giao Sở Văn hoá - Thông tin hướng dẫn, tập huấn nghiệp vụ, kiểm tra việc cấp Giấy phép nêu trên; đồng thời phối hợp với UBND các huyện, thành, thị tổ chức quy hoạch phát triển dịch vụ văn hoá công cộng đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ngành: Văn hoá - Thông tin, Tài chính, Nội vụ, Tư pháp, Công an, Lao động - Thương binh và Xã hội, Du lịch, Thương mại, Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị, các cơ quan liên quan căn cứ quyết định thi hành. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Trường Kỳ
1792/QĐ-UBND

Quyết định 1792/QĐ-UBND năm 2007 về tổ chức triển khai thực hiện kế hoạch xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục giai đoạn 2006 - 2010 do tỉnh Đồng Nai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1792/QĐ-UBND ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TỔ CHỨC TRIỂN KHAI KẾ HOẠCH XÂY DỰNG, NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG ĐỘI NGŨ NHÀ GIÁO VÀ CÁN BỘ QUẢN LÝ GIÁO DỤC, GIAI ĐOẠN 2006 - 2010 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Quốc hội thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Chỉ thị số 40-CT/TW ngày 15/6/2004 của Ban Bí thư Trung ương Đảng; Căn cứ Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg ngày 11/01/2005 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Thông tri số 39-TT/TU ngày 23/7/2004 của Tỉnh ủy Đồng Nai; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục & Đào tạo tại Tờ trình số 853/TTr-SGD&DT ngày 08/5/2007 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 577/TTr-SNV ngày 06/6/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tổ chức triển khai Kế hoạch thực hiện Chỉ thị 40-CT/TW của Ban Bí thư Trung ương Đảng, Quyết định số 09/2005/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ và Thông tri 39-TT/TU của Tỉnh ủy Đồng Nai về việc xây dựng, nâng cao chất lượng đội ngũ nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục, giai đoạn 2006 - 2010. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Giáo dục - Đào tạo, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã Long Khánh và thành phố Biên Hòa; Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. UB NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI CHỦ TỊCH Võ Văn Một
4701/QĐ-UBND

Quyết định 4701/QĐ-UBND năm 2007 quy định giá đất hộ phụ để thu tiền giao quyền sử dụng đất tái định cư tại các khu tái định cư trên địa bàn Thành phố do Ủy ban nhân dân Thành phố Đà Nẵng ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 4701/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUI ĐỊNH GIÁ ĐẤT HỘ PHỤ ĐỂ THU TIỀN GIAO QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT TÁI ĐỊNH CƯ TẠI CÁC KHU TÁI ĐỊNH CƯ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá; Căn cứ Quyết định số 107/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 12 năm 2006 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành giá các loại đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Căn cứ Quyết định số 108/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 12 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng; Theo đề nghị của Sở Tài chính thành phố tại Tờ trình số 1625/BC-STC-GCS ngày 10 tháng 5 năm 2007; ý kiến kết luận tại cuộc họp giao ban của Chủ tịch và các Phó Chủ tịch UBND thành phố ngày 04.6.2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Qui định giá đất hộ phụ để thu tiền giao quyền sử dụng đất tái định cư tại các khu tái định cư trên địa bàn thành phố áp dụng cho các hộ thuộc diện giải tỏa đền bù giá đất theo Quyết định số 62/2006/QĐ-UBND ngày 21.6.2006, Quyết định số 69/2006/QĐ-UBND ngày 08.8.2006, Quyết định số 107/2006/QĐ-UB và QĐ số 108/2006/QĐ-UB ngày 20.12.2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng, cụ thể: - Hộ được bố trí đất theo giá hộ phụ khi thu tiền sử dụng đất được nhân hệ số 1,3 lần đối với giá đất tái định hộ chính đã quy định. Điều 2. Giao trách nhiệm cho các Ban Quản lý dự án, Công ty thực hiện nhiệm vụ giải tỏa đền bù, bố trí tái định cư các dự án trên địa bàn thành phố: 1. Thực hiện công khai, niêm yết sơ đồ tổng mặt bằng chi tiết chia lô và đơn giá đất theo Quyết định này. 2. Tổ chức và tạo điều kiện thuận lợi cho các hộ thuộc diện tái định cư sớm làm thủ tục nhận đất, giao đất ở theo chỉ đạo của UBND thành phố để ổn định cuộc sống; đồng thời lập thủ tục thu tiền sử dụng đất nộp vào ngân sách Nhà nước và phối hợp với UBND các quận, huyện làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo qui định. Điều 3. Giao Sở Tài chính thành phố phối hợp với Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố thường xuyên theo dõi hướng dẫn và kiểm tra các Ban Quản lý dự án, Công ty thực hiện nhiệm vụ giải tỏa, bố trí đất tái định cư trong việc tổ chức thực hiện Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND các quận, huyện, Trưởng ban các Ban Quản lý dự án, Giám đốc các Công ty thực hiện nhiệm vụ giải tỏa, bố trí đất tái định cư, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định này thực hiện./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Văn Minh
22/2007/QĐ-UBND

Quyết định 22/2007/QĐ-UBND điều chỉnh Quyết định 2362/2006/QĐ-UBND Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 22/2007QĐ-UBND Bến Tre, ngày 22 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 2362/2006/QĐ-UBND NGÀY 20/11/2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH CÔNG NHẬN DIỆN TÍCH ĐẤT Ở VÀ HẠN MỨC ĐẤT Ở GIAO CHO MỖI HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN TỰ XÂY NHÀ Ở TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẾN TRE ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003 có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 181/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 695/TTr-STNMT ngày 05 tháng 6 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh một số nội dung của Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre, như sau: Bỏ cụm từ “hoặc cho phép chuyển mục đích sử dụng đất” tại các khoản 1 điểm a Điều 1; khoản 1 Điều 2 và bỏ cụm từ “cho phép chuyển mục đích sử dụng đất” tại Điều 4 của Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre (kèm Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh). Điều 2. Các nội dung khác của Quyết định số 2362/2006/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định công nhận diện tích đất ở và hạn mức đất ở giao cho mỗi hộ gia đình, cá nhân tự xây nhà ở trên địa bàn tỉnh Bến Tre, không thay đổi. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Thủ trưởng các sở, ngành theo nội dung Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Cao Tấn Khổng
575/QĐ-BBCVT

Quyết định 575/QĐ-BBCVT năm 2007 Chỉ định phòng đo kiểm do Bộ trưởng Bộ Bưu chính Viễn thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 575/QĐ-BBCVT Hà nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH PHÒNG ĐO KIỂM ­BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 50/2006/QĐ-BBCVT ngày 01/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông quy định về chỉ định phòng đo kiểm phục vụ công tác quản lý chất lượng thuộc quản lý chuyên ngành của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chỉ định phòng đo kiểm: PHÒNG KỸ THUẬT ĐO KIỂM Thuộc: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄN THÔNG TST đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của quy định về chỉ định phòng đo kiểm phục vụ công tác quản lý chất lượng thuộc quản lý chuyên ngành của Bộ Bưu chính, Viễn thông ban hành kèm theo quyết định số 50/2006/QĐ-BBCVT với danh mục chỉ định kèm theo quyết định này. Điều 2. Phòng đo kiểm được chỉ định phải tuân thủ đầy đủ các yêu cầu về chỉ định theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực đến ngày 01 tháng 7 năm 2010 Nơi nhận: Phòng đo kiểm được chỉ định; Bộ trưởng (để b/c); Lưu VT, KHCN K/T. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn Minh Hồng PHỤ LỤC (Kèm theo quyết định số 575 /QĐ-BBCVT ngày 22 tháng 06 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông) Tên phòng đo kiểm được chỉ định: Phòng Kỹ thuật Đo kiểm Thuộc: Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông TST Giấy chứng nhân đăng ký kinh doanh công ty cổ phần số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 25/05/2007. Địa chỉ: Số 2 Giảng Võ, Đống Đa, Hà Nội DANH MỤC CÔNG TRÌNH KỸ THUẬT CHUYÊN NGÀNH VIỄN THÔNG ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH TT Công trình kỹ thuật chuyên ngành viễn thông Quy định kỹ thuật, tiêu chuẩn, chỉ tiêu kỹ thuật 1. Trạm gốc điện thoại di động mặt đất công cộng (BTS). TCN 68-141:1999 (*) TCN 68-135:2001 TCN 68-255:2006 TCVN 3718-1:2005 2. Trạm truyền dẫn vi ba đường dài trong nước. TCN 68-141:1999 (*) TCN 68-135:2001 Ghi chú: (*) Chỉ áp dụng chỉ tiêu tiếp đất chống sét và tiếp đất bảo vệ.
3410/TCHQ-KTTT

Công văn số 3410/TCHQ-KTTT về giải toả cưỡng chế do Tổng cục Hải quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3410/TCHQ-KTTT V/v: giải tỏa cưỡng chế Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: - Cục Hải quan Bà Rịa –Vũng Tàu - Công ty Côn Sơn COSIMEX (890 Đường 30/4, Phường 11, TP. Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 141/CV ngày 02/06/2007 của Công ty Côn Sơn COSIMEX về đề nghị xem xét giải tỏa cưỡng chế trong thời gian chờ xóa nợ thuế truy thu. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay, Công ty Côn Sơn COSIMEX đang có nợ thuế truy thu của các tờ khai năm 1996, 1997 tại Cục Hải quan Bà Rịa – Vũng Tàu, trong đó: số tiền nợ thuế truy thu mặt hàng “Xe ô tô các loại” là 158.436.342 đồng, số tiền nợ thuế truy thu mặt hàng “Vải 100% Polyeste” là: 348.585.599 đồng; số tiền phạt chậm nộp thuế của các lô hàng hương liệu là: 1.268.291.793 đồng. 1) Đối với số tiền nợ thuế truy thu của mặt hàng “Xe ô tô các loại” và “Vải 100% Polyeste”, trên cơ sở báo cáo của Cục Hải quan Bà Rịa – Vũng Tàu tại công văn số 1260/CHQ-NV ngày 11/06/2007 Tổng cục Hải quan đang kiểm tra và hoàn chỉnh hồ sơ để trình Bộ Tài chính xem xét xóa nợ thuế theo Thông tư 06/1999/TTLB-BTC-TCHQ ngày 15/01/1999. 2) Đối với số tiền phạt chậm nộp của các lô hàng hương liệu nêu trên, ngày 05/06/2007 Bộ Tài chính đã có Quyết định số 1962/QĐ-BTC về việc miễn truy thu thuế nhập khẩu theo Thông tư 06/1999/TTLB-BTC-TCHQ ngày 15/01/1999. Theo đó, đề nghị Cục Hải quan Bà Rịa – Vũng Tàu xử lý miễn truy thu thu thuế và không tính phạt chậm nộp thuế theo quy định. 3) Về giải tỏa cưỡng chế: - Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 63, Nghị định 154/2005/NĐ-CP ngày 01/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan. Trong thời gian chờ xem xét xóa nợ thuế đối với các lô hàng nêu trên, để giải quyết khó khăn và tạo điều kiện cho doanh nghiệp trong hoạt động sản xuất kinh doanh, Tổng cục Hải quan đồng ý cho Công ty Côn Sơn COSIMEX được làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa đến hết ngày 30/09/2007 với điều kiện: - Ngoài số tiền nợ thuế truy thu của mặt hàng “Xe ô tô các loại” và “Vải 100% Polyeste” đang chờ xem xét xóa nợ. Công ty không có nợ thuế quá hạn, nợ phạt chậm nộp của các lô hàng khác. - Các lô hàng mới phát sinh đủ điều kiện nhập khẩu; đồng thời phải nộp đủ thuế trước khi giải phóng hàng. - Công ty phải có văn bản cam kết với Cục Hải quan Bà Rịa – Vũng Tàu về việc chấp hành quyết định xử lý cuối cùng của Bộ Tài chính về số tiền nợ thuế truy thu mặt hàng “Xe ô tô các loại” và “Vải 100% Polyeste”. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Bà Rịa – Vũng Tàu, Công ty Công Sơn COSIMEX biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ các tỉnh, thành phố (để thực hiện); - Lưu: VT, KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2196/LĐTBXH-TL

Công văn số 2196/LĐTBXH-TL về việc xếp hạng công ty do Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2196/LĐTBXH-TL V/v: xếp hạng công ty Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 3087/UBND-CN ngày 11/06/2007 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc ghi tại trích yếu, sau khi có ý kiến của Bộ Tài chính tại công văn số 8166/BTC-TCDN ngày 14/06/2007, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1/ Căn cứ quy định tại Thông tư số 23/2005/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 31/08/2005 của Liên Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội – Bộ Tài chính hướng dẫn xếp hạng và xếp lương đối với thành viên chuyên trách Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc, Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Phó Giám đốc, Kế toán trưởng công ty nhà nước; xét xu hướng phát triển và báo cáo quyết toán tài chính năm 2006 và kế hoạch 2007 thì Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Nghệ An thuộc Tổng công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội đủ điều kiện xếp hạng I. 2/ Tiền lương và phụ cấp giữ chức vụ lãnh đạo đối với viên chức quản lý công ty được thực hiện theo quy định và hướng dẫn tại Thông tư số 23/2005/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 31/08/2005 của Liên Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội – Bộ Tài chính kể từ ngày Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội ra quyết định xếp hạng công ty. Đề nghị Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội ra quyết định xếp hạng đối với Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Nghệ An và gửi văn bản về Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội để theo dõi, kiểm tra./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Vụ TLTC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG THƯỜNG TRỰC Huỳnh Thị Nhân
3430/TCHQ-KTTT

Công văn số 3430/TCHQ-KTTT về giảm thuế hàng nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3430/TCHQ-KTTT V/v: Giảm thuế hàng NK Hà Nội, ngày 22 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Long An. - Công ty TNHH SX-TM&DV Minh Ngọc. (Số 19-QL1-ấp 5-Mỹ Yên-Bến Lức-Long An) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 65/CV-MN ngày 12/05/2007 của Công ty TNHH SXTM&DV Minh Ngọc về việc xin ý kiến giải quyết giảm thuế cho lô hàng ôtô nhập khẩu gặp hải nạn. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 5725/TCHQ-KTTT ngày 23/11/2006 và công văn số 2331/TCHQ-KTTT ngày 27/04/2006 hướng dẫn việc xử lý thuế đối với hàng nhập khẩu bị hư hỏng, mất mát tổn thất trên đường vận chuyển từ cảng nước ngoài xuất khẩu đến cảng Việt Nam. Tuy nhiên, theo báo cáo của Cục Hải quan Long An và Công ty TNHH SXTM&DV Minh Ngọc thì không xác định chính xác tỷ lệ tổn thất, hư hỏng và Công ty chưa được cơ quan bảo hiểm bồi thường. Trên thực tế, lô hàng xe ôtô của Công ty đã được Chính phủ cho phép sửa chữa và đưa vào lưu thông. Do vậy, không có căn cứ để xét giảm thuế cho doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Long An và Công ty TNHH SXTM&DV Minh Ngọc được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT (05). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
3421/TCHQ-GSQL

Công văn số 3421/TCHQ-GSQL về việc Kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3421/TCHQ-GSQL V/v: Kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm. Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: Cục Hải quan Cần Thơ. Trả lời công văn số 895/HQCT-NV ngày 05/06/2007 của Cục Hải quan Cần Thơ về vấn đề nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Thực phẩm nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu không thuộc đối tượng hàng hóa được miễn kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm nêu tại khoản 4 Điều 1 Quy chế ban hành kèm theo Quyết định 23/2007/QĐ-BYT ngày 29/03/2007 của Bộ Y tế, do đó doanh nghiệp phải đăng ký kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm trước khi làm thủ tục hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Cần Thơ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - Trang Web HQ; - Lưu VT, GQ (2) KT. TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
3453/VPCP-KTTH

Công văn số 3453/VPCP-KTTH về việc kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng của Công ty dịch vụ hàng không sân bay Tân Sơn Nhất do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3453/VPCP-KTTH V/v kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng của Công ty dịch vụ hàng không sân bay Tân Sơn Nhất. Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Văn phòng Chính phủ nhận được công văn số 3635/BGTVT-KHĐT ngày 13 tháng 6 năm 2007 của Bộ Giao thông vận tải gửi Thủ tướng Chính phủ về việc chủ trương kinh doanh siêu thị miễn thuế và trò chơi điện tử có thưởng của Công ty dịch vụ hàng không sân bay Tân Sơn Nhất (SASCO); Văn phòng Chính phủ có ý kiến như sau: Về kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng của Công ty SASCO, Thủ tướng Chính phủ đã có ý kiến chỉ đạo tại các công văn số 4467/VPCP-QHQT ngày 12 tháng 9 năm 2003 và số 4471/VPCP-KTTH ngày 16 tháng 8 năm 2006 của Văn phòng Chính phủ (xin gửi bản chụp kèm theo). Do đó, Văn phòng Chính phủ đề nghị Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn Công ty SASCO thực hiện theo đúng ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, các PCN Nguyễn Xuân Phúc, Nguyễn Quốc Huy, Vụ: TH, QHQT, CN, Website CP; - Lưu: Văn thư, KTTH(3b). S.13. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
3447/VPCP-XDPL

Công văn số 3447/VPCP-XDPL về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3447/VPCP-XDPL V/v sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Công an; - Bộ Tư pháp. Xét đề nghị của Bộ Công an tại Báo cáo số 234/BC/BCA (C11) ngày 25/5/2007 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Công an, Văn phòng Chính phủ đưa Dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật Phòng, chống ma túy vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2008 của Chính phủ, trình Quốc hội xem xét, quyết định; 2. Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan tổ chức khảo sát thực tiễn và tổng kết đánh giá việc thực thi Luật Phòng, chống ma túy trong thời gian qua làm cơ sở để sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống ma túy. Văn phòng Chính phủ thông báo để quý Bộ biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên, - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - PTTg Trương Vĩnh Trọng (để b/c); - Các Bộ: Lao động - Thương binh và Xã hội, Y tế, Tài chính; - VPCP: BTCN (để b/c); Các PCN: Trần Quốc Toản, Kiều Đình Thụ; TB Phạm Anh Tuấn; Các Vụ: VX, NC, III, TH; - Website CP; - Lưu: VT, XDPL (5). Dg. 22 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Kiều Đình Thụ