hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4962/BYT-PC

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4962/BYT-PC V/v báo cáo về việc bảo đảm thuốc, thiết bị y tế phục vụ công tác khám bệnh, chữa bệnh Hà Nội, ngày 06 tháng 08 năm 2023 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Y tế; - Y tế các bộ, ngành. Trong thời gian vừa qua, Quốc hội, Chính phủ, Bộ Y tế và các bộ, ngành đã ban hành nhiều văn bản để kịp thời tháo gỡ những vướng mắc, khó khăn trong việc bảo đảm thuốc, thiết bị y tế phục vụ công tác khám bệnh, chữa bệnh như: Luật khám bệnh, chữa bệnh (sửa đổi); Luật đấu thầu (sửa đổi); Nghị quyết số 80/2023/QH15 với các giải pháp để giải quyết các khó khăn trong cấp, gia hạn số lưu hành thuốc; Nghị định số 07/2023/NĐ-CP ngày 03 tháng 3 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 98/2021/NĐ-CP ngày 08 tháng 11 năm 2021 của Chính phủ về quản lý trang thiết bị y tế; Nghị quyết số 30/NQ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2023 của Chính phủ về việc tiếp tục thực hiện các giải pháp bảo đảm thuốc, trang thiết bị y tế; Thông tư số 14/2023/TT-BYT ngày 30 tháng 6 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định trình tự, thủ tục xây dựng giá gói thầu mua sắm hàng hóa cung cấp dịch vụ thuộc lĩnh vực trang thiết bị y tế tại các cơ sở y tế công lập .... Bên cạnh đó, Bộ Y tế cũng đang phối hợp với các đơn vị có liên quan để tiếp tục sửa đổi, bổ sung hoặc ban hành mới các văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế (dự án Luật dược sửa đổi, Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2017/NĐ-CP , các văn bản hướng dẫn thi hành Luật khám bệnh, chữa bệnh sửa đổi, Luật đấu thầu sửa đổi...). Bộ Y tế đề nghị các đơn vị, địa phương rà soát, báo cáo khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai mua sắm thuốc trang thiết bị y tế và đề xuất kiến nghị để Bộ Y tế kịp thời tổng hợp trình các cấp có thẩm quyền tiếp tục tháo gỡ nhằm đảm bảo phục vụ công tác khám chữa bệnh cho nhân dân. Văn bản báo cáo của các đơn vị, địa phương đề nghị gửi về Bộ Y tế (Vụ Pháp chế) trước ngày 15 tháng 8 năm 2023 để Bộ Y tế tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Hết thời hạn nêu trên, nếu các đơn vị, địa phương không có báo cáo thì được coi như không có khó khăn, vướng mắc trong mua sắm, đấu thầu thuốc, trang thiết bị y tế. Xin trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - PTTg Trần Hồng Hà (để báo cáo); - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Bảo hiểm Xã hội Việt Nam; - Thứ trưởng Bộ Y tế; - Lưu: VT, PC. BỘ TRƯỞNG Đào Hồng Lan
4086/TCHQ-TXNK

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4086/T CHQ-TXNK V/v hướng dẫn m ã HS Hà Nội, ngày 04 tháng 8 n ă m 2023 Kính gửi: Công ty C ổ phần Công nghệ tự động hóa Sao Việt. (Đ/c: số 28 ng õ 206 Trương Định, P . Tương Mai, Q. Hoàng Mai, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 0423.03/CV-VNS ngày 07/04/2023 của Công ty C ổ phần Công nghệ tự động hóa Sao Việt (Công ty) đề nghị hướng dẫn chọn mã MS code cho mặt hàng Bộ điều chỉnh tốc độ tự động dùng cho máy cắt công nghiệp . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Khoản 11 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015; Căn cứ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, quy định về Hồ sơ, mẫu hàng hóa xác định trước mã số; thì: Trường hợp của Công ty không đáp ứng về hồ sơ, mẫu hàng hóa xác định trước m ã số và thời hạn nộp hồ sơ theo quy định ít nhất 60 ngày trước khi xuất khẩu, nhập khẩu. Do đó, Tổng cục Hải quan không có cơ sở đ ể xác định tên gọi, m ã số hàng hóa theo Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập kh ẩ u Việt Nam. Tổng cục Hải quan trả lại hồ sơ kèm theo công văn số 0423.03/CV-VNS ngày 07/4/2023 của Công ty Cổ phần Công nghệ tự động hóa Sao Việt. Đề nghị Công ty nghiên cứu nội dung quy định trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc khi làm thủ tục hải quan, Công ty liên hệ trực tiếp Chi cục Hải quan nơi đ ăng ký tờ khai để đ ược hướng dẫn cụ thể. T ổ ng cục Hải quan thông báo để C ổ ph ầ n Công ngh ệ tự động hóa Sao Việt biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Hoàng Việt Cường (để b/c); - Lưu: VT, TXNK - L. Anh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu H ương
5968/VPCP-QHQT

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5968/VPCP-QHQT V/v thời hạn trình cấp có thẩm quyền phê duyệt, điều chỉnh chủ trương đầu tư dự án, đàm phán, ký kết và sửa đổi Hiệp định sử dụng vốn ODA, vay ưu đãi nước ngoài Hà Nội, ngày 04 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: - Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thời gian qua, một số bộ, cơ quan trung ương và địa phương trình cấp có thẩm quyền quyết định chủ trương đầu tư, điều chỉnh chủ trương đầu tư, đàm phán, ký kết và sửa đổi Hiệp định sử dụng vốn ODA, vay ưu đãi nước ngoài sát thời điểm kết thúc dự án, đóng Hiệp định hoặc sát thời hạn yêu cầu của nhà tài trợ. Về việc này, Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang yêu cầu: Các bộ, cơ quan, địa phương sử dụng vốn ODA, vay ưu đãi nước ngoài chấn chỉnh, không để tình trạng chậm trễ nêu trên tái diễn; chủ động phối hợp với các cơ quan liên quan hoàn thiện hồ sơ, kịp thời trình cấp có thẩm quyền đúng thời hạn theo quy định và yêu cầu của nhà tài trợ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan và địa phương liên quan biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Trần Lưu Quang (để b/c); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành, Các Vụ: KTTH, PL, TH; - Lưu: VT, QHQT (3).HN. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Thành
20/2023/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2023/QĐ-UBND Quảng Trị, ngày 03 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 34/2014/QĐ-UBND NGÀY 21/8/2014 CỦA UBND TỈNH QUẢNG TRỊ VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ THỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH, CHÍNH SÁCH Ở VÙNG ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ VÀ MIỀN NÚI TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật và Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh và Trưởng Ban Dân tộc tỉnh tại Tờ trình số 340/TTr-BDT ngày 28/6/2023. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 34/2014/QĐ-UBND ngày 21/8/2014 của UBND tỉnh Quảng Trị về việc ban hành Quy chế thực hiện các chương trình, chính sách ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi tỉnh Quảng Trị. Điều 2. Điều khoản thi hành Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 8 năm 2023. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Dân tộc tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện: Hướng Hóa, Đakrông, Gio Linh, Vĩnh Linh, Cam Lộ và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Ủy ban Dân tộc; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế - Ủy ban Dân tộc; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Công báo tỉnh Quảng Trị; - Lưu: VT, KT(Th). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Văn Hưng
3001/LĐTBXH-TE

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3001/LĐTBXH-TE V/v tổ chức Tết Trung thu năm 2023 Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Tổ chức Tết Trung thu cho trẻ em là truyền thống tốt đẹp của dân tộc Việt Nam. Để bảo đảm cho trẻ em trên mọi miền đất nước cùng được vui đón Tết Trung thu năm 2023, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các sở, ngành và Ủy ban nhân dân các cấp một số nội dung sau: 1. Bố trí kinh phí từ ngân sách nhà nước; huy động các nguồn lực của tổ chức, cá nhân để thăm, tặng quà Trung thu cho trẻ em; trong đó quan tâm đến trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, trẻ em thuộc hộ nghèo, hộ cận nghèo, trẻ em vùng dân tộc thiểu số, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo, trẻ em mồ côi và trẻ em bị ảnh hưởng bởi thiên tai, dịch bệnh. 2. Chỉ đạo Sở Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh và các sở, ngành, tổ chức, đơn vị liên quan tổ chức hoạt động vui Tết Trung thu cho trẻ em bảo đảm an toàn, lành mạnh, thiết thực, tiết kiệm; tổ chức các hoạt động nghệ thuật, vui chơi bổ ích, phát huy giá trị văn hóa tốt đẹp, đặc sắc của dân tộc và quy mô tổ chức hoạt động phù hợp theo điều kiện đặc thù của địa phương. 3. Chú trọng bảo vệ sức khỏe trẻ em nhất là vấn đề an toàn, vệ sinh thực phẩm; bảo vệ trẻ em khỏi ảnh hưởng bởi những sản phẩm, đồ chơi, trò chơi có tính bạo lực, phản giáo dục, kém chất lượng, độc hại, nguy hiểm, không phù hợp với trẻ em. 4. Báo cáo kết quả tổ chức các hoạt động Tết Trung thu cho trẻ em (phụ lục kèm theo) gửi về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (qua Cục Trẻ em, số 35 Trần Phú, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội; điện thoại: 024.37475628) trước ngày 10/10/2023. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Sở LĐTBXH 63 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Quỹ BTTEVN; - VP Làng trẻ em SOS VN; - Báo Lao động và Xã hội; - Tạp chí Lao động và Xã hội; - Báo điện tử Dân trí; - Trung tâm Công nghệ thông tin; - Lưu: VT, Cục TE. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Hà ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH/THÀNH PHỐ…… ------- Phụ lục: Tổng hợp kết quả tổ chức Tết Trung thu cho trẻ em năm 2023 (Kèm theo công văn số 3001/LĐTBXH-TE ngày 03 tháng 8 năm 2023) Stt Điểm tổ chức Tết Trung thu Tặng quà cho trẻ em Kinh phí cho Tết Trung thu Số điểm Số lượt trẻ em tham dự Số lượt trẻ em được tặng quà Trị giá (VNĐ) Ngân sách nhà nước (VNĐ) Vận động (VNĐ) Tổng cộng (VNĐ) 1 2
5102/BCT-TTTN

BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5102/BCT-TTTN V/v phối hợp triển khai công tác bình ổn thị trường thóc gạo Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Trước tình hình thị trường thóc, gạo trong nước đang có diễn biến tăng giá, để thực hiện công tác bình ổn thị trường, bảo đảm nguồn cung thóc, gạo, kiểm soát mức tăng giá lương thực trong nước, Bộ Công Thương đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phối hợp triển khai một số nội dung sau: - Chỉ đạo Sở Công Thương đôn đốc các doanh nghiệp tham gia Chương trình Bình ổn thị trường trên địa bàn có phương án về nguồn hàng thóc, gạo để bảo đảm cung ứng cho thị trường từ nay đến cuối năm 2023 và giai đoạn Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024 với giá bình ổn. - Chỉ đạo các doanh nghiệp xuất khẩu gạo trên địa bàn duy trì lượng thóc, gạo dự trữ bình ổn thị trường theo quy định để sẵn sàng cung ứng ra thị trường khi cần thiết; thực hiện việc thu mua giao hàng theo tiến độ hợp lý và cân đối lượng xuất khẩu nhằm bảo đảm nguồn cung cho thị trường trong nước, tránh mua gom ồ ạt gây bất ổn thị trường, mất cân đối cung cầu cục bộ đẩy giá thóc, gạo trong nước tăng bất hợp lý. Trong quá trình triển khai các nội dung trên, nếu có vướng mắc hoặc cần hỗ trợ thực hiện các giải pháp bình ổn thị trường, đề nghị Quý Ủy ban liên hệ về Bộ Công Thương (Vụ Thị trường trong nước) để phối hợp xử lý./. Nơi nhận: - Như trên; - PTTg Lê Minh Khái (để b/c); - Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên (để b/c); - Lưu: VT, TTTN, honglt. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Thắng Hải
2231/QĐ-BGDĐT

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2231/QĐ-BGDĐT Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ, LĨNH VỰC GIÁO DỤC ĐẠI HỌC THUỘC PHẠM VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Căn cứ Nghị định số 86/2022/NĐ-CP ngày 24 tháng 10 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 11/2023/TT-BGDĐT ngày 15 tháng 6 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo bãi bỏ Thông tư số 23/2014/TT-BGDĐT ngày 18 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về đào tạo chất lượng cao trình độ đại học; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Chánh Văn phòng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính bị bãi bỏ, lĩnh vực giáo dục đại học thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2023. Bãi bỏ các nội dung liên quan đến thủ tục Đăng ký, xác nhận Đề án đào tạo chất lượng cao trình độ đại học công bố tại Quyết định 2108/QĐ-BGDĐT ngày 24 tháng 6 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc công bố Bộ thủ tục hành chính được chuẩn hóa thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (Cục Kiểm soát TTHC); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưởng (để biết); - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Các cơ sở giáo dục đại học; - Cổng thông tin điện tử Bộ GDĐT; - Lưu: VT, VP (KSTTHC), PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Minh Sơn THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ, LĨNH VỰC GIÁO DỤC ĐẠI HỌC THUỘC PHẠM VI, CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO (Công bố kèm theo Quyết định số /QĐ-BGDĐT ngày tháng 8 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo) Danh mục thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Bộ Giáo dục và Đào tạo STT Mã số TTHC trên Cổng DVCQG Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ thủ tục hành chính Lĩnh vực Cơ quan thực hiện THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TRUNG ƯƠNG 1 1.002047 Đăng ký, xác nhận Đề án đào tạo chất lượng cao trình độ đại học Thông tư số 11/2023/TT-BGDĐT ngày 15 tháng 6 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo bãi bỏ Thông tư số 23/2014/TT-BGDĐT ngày 18 tháng 7 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành quy định về đào tạo chất lượng cao trình độ đại học Giáo dục đại học Bộ Giáo dục và Đào tạo
4149/SGDĐT-VP

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4149/SGDĐT-VP V/v triển khai tổ chức thực hiện Chỉ thị số 20-CT/TU ngày 29 tháng 12 năm 2022 của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: - Hiệu trưởng các trường Trung học phổ thông; - Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở. Thực hiện Công văn số 983/UBND-VX ngày 20 tháng 03 năm 2023 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc tổ chức triển khai Chỉ thị số 20-CT/TU ngày 29 tháng 12 năm 2022 của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh về tăng cường công tác văn thư, lưu trữ; Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hiệu trưởng các trường Trung học phổ thông, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở triển khai, tổ chức thực hiện Chỉ thị số 20-CT/TU tại đơn vị mình và đơn vị trực thuộc (nếu có); tăng cường các giải pháp thực hiện công tác văn thư, lưu trữ và công tác bảo vệ bí mật Nhà nước. Các đơn vị phải bố trí công chức, viên chức, người làm công tác văn thư, lưu trữ có chuyên môn nghiệp vụ về công tác văn thư, lưu trữ; thực hiện việc chỉnh lý tài liệu lưu trữ hàng năm tại đơn vị theo quy định, xem đây là nhiệm vụ thường xuyên của đơn vị; tổ chức thu thập tất cả hồ sơ, tài liệu vào Kho Lưu trữ đơn vị để bảo quản an toàn theo quy định; nâng cao ý thức trách nhiệm đối với từng công chức, viên chức, người làm công tác văn thư, lưu trữ; chỉ đạo việc kiểm tra, lựa chọn những tài liệu có thời hạn bảo quản vĩnh viễn để giao nộp vào Trung tâm Lưu trữ lịch sử (khi có thông báo giao nộp); thực hiện việc hủy tài liệu hết giá trị đúng theo quy định. Trên đây là nội dung Chỉ thị số 20-CT/TU ngày 29 tháng 12 năm 2022 của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh về tăng cường công tác văn thư, lưu trữ. Đề nghị Hiệu trưởng các trường Trung học phổ thông, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở nghiêm túc thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - UBND Thành phố (để báo cáo); - Sở Nội vụ (để biết); - Chi cục VTLT (để biết); - Ban Giám đốc (để báo cáo); - Các Phòng thuộc Sở (để thực hiện); - Lưu: VT, VP (LTH). TL. GIÁM ĐỐC CHÁNH VĂN PHÒNG Hồ Tấn Minh
3292/TCT-CS

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3292/TCT-CS V/v hóa đơn Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2023. Kính gửi: - Cục Thuế thành phố Hà Nội; - Cục Thuế tỉnh Đồng Nai; - Công ty cổ phần Angel Việt Nam; (địa chỉ: Lô A.I-6, KCN Long Thành, xã Tam An, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai). - Công ty TNHH Kao Việt Nam. (địa chỉ: Lot A 12, Amata Industrial Park, Biên Hòa, Đồng Nai) Trả lời công văn số 3132/CTHN-TTHT ngày 19/1/2023 của Cục Thuế thành phố Hà Nội, văn bản số 03.2023/KVN ngày 14/7/2023 của Công ty TNHH Kao Việt Nam, văn bản số 005/46-CV/2023 ngày 01/3/2023 của Công ty CP Angel Việt Nam và công văn số 2320/CTDON-TTHT của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai về hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 22 Điều 7 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn hướng dẫn thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật thuế giá trị gia tăng về giá tính thuế; Căn cứ điểm đ khoản 6 Điều 10 Nghị định số 123/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ về hóa đơn, chứng từ quy định áp dụng hình thức chiết khấu thương mại; Căn cứ điểm e, khoản 1 Điều 7 Thông tư số 78/2021/TT-BTC ngày 17/9/2021 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật Quản lý thuế ngày 13 tháng 6 năm 2019, Nghị định số 123/2020/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ về hóa đơn, chứng từ quy định xử lý hóa đơn điện tử, bảng tổng hợp dữ liệu hóa đơn điện tử đã gửi cơ quan thuế có sai sót trong một số trường hợp. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trường hợp cơ sở kinh doanh áp dụng hình thức chiết khấu thương mại dành cho khách hàng (nếu có) thì giá tính thuế GTGT là giá bán đã chiết khấu thương mại dành cho khách hàng. Trường hợp việc chiết khấu thương mại căn cứ vào số lượng, doanh số hàng hóa, dịch vụ thì số tiền chiết khấu của hàng hóa đã bán được tính điều chỉnh trên hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ của lần mua cuối cùng hoặc kỳ tiếp sau. Trường hợp số tiền chiết khấu được lập khi kết thúc chương trình (kỳ) chiết khấu hàng bán thì được lập hóa đơn điều chỉnh kèm bảng kê các số hóa đơn cần điều chỉnh, số tiền, tiền thuế điều chỉnh. Căn cứ vào hóa đơn điều chỉnh, bên bán và bên mua kê khai điều chỉnh doanh thu mua, bán, thuế đầu ra, đầu vào. Tổng cục Thuế có ý kiến để các Cục Thuế và các Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Đặng Ngọc Minh (để báo cáo); - Vụ PC, Vụ CST; - Vụ PC, KK, DNNCN, Cục CNTT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Phạm Thị Minh Hiền
2226/HQTPHCM-GSQL

TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC HẢI QUAN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2226/HQTPHCM-GSQL V/v hướng dẫn thủ tục hải quan Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: Công ty TNHH Nidec Precision Việt Nam Đ/c: Lô I-1D-1-N1, khu công nghệ cao, Tân Phú, TP. Thủ Đức, TP.HCM Phúc đáp Công văn số 25072023-2/NCVP của Quý Công ty về việc vướng mắc liên quan thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ, Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh có ý kiến như sau: Khoản 5 Điều 3 Luật Quản lý ngoại thương năm 2017 quy định: “5. Thương nhân nước ngoài không có hiện diện tại Việt Nam là thương nhân nước ngoài không có hoạt động đầu tư, kinh doanh tại Việt Nam theo các hình thức được quy định trong pháp luật về đầu tư, thương mại, doanh nghiệp; không có văn phòng đại diện, chi nhánh tại Việt Nam theo quy định của pháp luật về thương mại, doanh nghiệp.” Thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 35 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ: “1. Hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu tại chỗ bao gồm: a) Hàng hóa đặt công tại Việt Nam và được tổ chức, cá nhân nước ngoài đặt gia công bán cho tổ chức, cá nhân tại Việt Nam; b) Hàng hóa mua bán giữa doanh nghiệp nội địa với doanh nghiệp chế xuất, doanh nghiệp trong khu phi thuế quan; c) Hàng hóa mua bán giữa doanh nghiệp Việt Nam với tổ chức, cá nhân nước ngoài không có hiện diện tại Việt Nam và được thương nhân nước ngoài chỉ định giao, nhận hàng hóa với doanh nghiệp khác tại Việt Nam.” Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Quý Công ty nghiên cứu thực hiện theo quy định. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục trưởng (để b/c); - PCT Nguyễn Hữu Nghiệp (để b/c); - Phòng CNTT (để đăng Website); - Lưu: VT, GSQL.Thủy (3b). TL. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG GIÁM SÁT QUẢN LÝ VỀ HẢI QUAN Vương Tuấn Nam
5871/VPCP-ĐMDN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5871/VPCP-ĐMDN V/v kiến nghị của Công ty cổ phần Thủy điện Đắk R ’ Tíh Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp. Xét đề ngh ị của Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp tại văn bản số 1424/UBQLV-PCKS ngày 14 tháng 7 năm 2023 về việc tr ả lời kiến nghị tại văn bản số 143/2023/CV-DaHC ngày 26 tháng 5 năm 2023 của Công ty cổ phần thủy điện Đắk R’T í h, Phó Thủ tướng Tr ầ n Lưu Quang có ý kiến như sau: 1. V ề kiến nghị của Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp tại công văn số 831/UBQLV-NN ngày 31 tháng 5 năm 2021, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái đã có ý kiến chỉ đạo tại công văn số 7152/VPCP-ĐMDN ngày 04 tháng 10 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ. Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp cần rà soát kỹ các nội dung liên quan trước khi báo cáo Lãnh đạo Chính phủ. 2. Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp thực hiện đúng ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang tại công văn số 4612/VPCP-ĐMDN ngày 22 tháng 6 năm 2023; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 07 tháng 8 năm 2023. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg: Lê Minh Khái, Trần Lưu Quang; - VPCP: BTC N, PCN Mai Thị Thu Vân, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, ĐMDN (2b). Trung Anh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai T hị Thu Vân
5876/VPCP-KGVX

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5876/VPCP-KGVX V/v dự thảo Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa bệnh 15/2023/QH15 và các văn bản về Hội đồng Y khoa Quốc gia Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2023 K í nh g ử i: Đồng chí Bộ trưởng Bộ Y tế V ề dự thảo Nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Khám bệnh, chữa bệnh số 15/2023/QH15 và các văn bản về Hội đồng Y khoa Quốc gia, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến chỉ đạo như sau: Bộ Y tế hoàn thiện các văn bản theo quy định, lưu ý lấy ý kiến của các đối tượng ch ị u sự tác động, trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đúng thời hạn; đồng thời chuẩn bị các điều kiện cần thiết để Hội đồng Y khoa Quốc gia hoạt động theo đúng quy định của Luật Khám bệnh, chữa bệnh. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Y tế và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: YT, NV, GDĐT, LĐTBXH, VHTTDL, T P; - Ủy ban Văn hóa, Giáo dục của Quốc hội; - Hội đồng Y khoa Quốc gia; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: PL, TCCV; - Lưu: VT, KGVX (02). ĐND KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Ngu y ễ n Sỹ Hiệp
Khongso

Dự thảo Thông tư danh mục và hướng dẫn thông tin trang thiết bị y tế kê khai giá Dự thảo Thông tư về danh mục và hướng dẫn thông tin trang thiết bị y tế kê khai giá do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về Hoặc Nhận thông báo qua Email khi văn bản có nội dung
4002/TCHQ-GSQL

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4002/TCHQ-GSQL V/v thủ tục tái xuất hàng tạm nhập của DN tạm ngừng kinh doanh Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu. Trả lời công văn số 1563/HQBRVT-GSQL ngày 27/6/2023 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc thực hiện khai hải quan tái xuất hàng tạm nhập trong trường hợp doanh nghiệp làm thủ tục tạm nhập đã ngừng kinh doanh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu căn cứ quy định tại Điều 14 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (03 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Thọ
3367/BTP-KTrVB

BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3367/BTP-KTrVB V/v kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật có quy định thủ tục hành chính trái thẩm quyền Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: - Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ; - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 13/7/2023, Thủ tướng Chính phủ ban hành Công điện số 644/CĐ-TTg về việc chấn chỉnh, tăng cường trách nhiệm và nâng cao hiệu quả công tác cải cách thủ tục hành chính, kịp thời tháo gỡ vướng mắc, khó khăn cho người dân, doanh nghiệp. Theo đó, tại Mục 3 Công điện, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp “…; kiểm tra, xử lý các văn bản quy phạm pháp luật có quy định thủ tục hành chính trái thẩm quyền.”. Thực hiện nhiệm vụ được giao, căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ), Bộ Tư pháp trân trọng đề nghị Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo một số nội dung sau: 1. Thực hiện tự kiểm tra và kiểm tra theo thẩm quyền các văn bản quy phạm pháp luật có quy định về thủ tục hành chính, kịp thời phát hiện và xử lý theo thẩm quyền hoặc kiến nghị cơ quan có thẩm quyền xử lý những văn bản quy định thủ tục hành chính trái pháp luật về thẩm quyền, nội dung; 2. Thông tin về kết quả kiểm tra, xử lý văn bản, bao gồm cả Danh mục văn bản đã tự kiểm tra, kiểm tra theo thẩm quyền và kết luận kiểm tra văn bản (nếu có) về Bộ Tư pháp (qua Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật) trước ngày 20/8/2023 để Bộ Tư pháp nghiên cứu, tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Trường hợp cần thông tin chi tiết, đề nghị liên hệ qua Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp (đồng chí Lê Thị Uyên, Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật - ĐT: 0936 848 666/024 6273 9659). Trân trọng cảm ơn sự quan tâm, phối hợp của các đồng chí./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, Cục KTrVB (Uyên). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thanh Tịnh
619/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 619/QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 01 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG, UBND CẤP HUYỆN, UBND CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH BÌNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính và các văn bản hướng dẫn thi hành; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phê duyệt kèm theo Quyết định này 130 Quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính (Phụ lục I) thuộc thẩm quyền tiếp nhận và giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường, UBND cấp huyện, UBND cấp xã trên địa bàn tỉnh Ninh Bình. Điều 2. Bãi bỏ 123 Quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính (Phụ lục II) tại Quyết định số 461/QĐ-UBND ngày 20/5/2022, Quyết định số 760/QĐ-UBND ngày 23/8/2022 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc Phê duyệt Quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài nguyên và Môi trường, UBND cấp huyện, UBND cấp xã trên địa bàn tỉnh Ninh Bình. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Trung tâm Phục vụ hành chính công; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Cục Kiểm soát TTHC, VPCP; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Chánh VP, các Phó CVP; - Trung tâm Tin học - Công báo; - VNPT Ninh Bình; - Lưu: VT,VP3,VP7. MT 17/VP 7/QTNB.TNMT/2023 KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tống Quang Thìn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
5828/VPCP-KSTT

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5828/VPCP-KSTT V/v thông báo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2023 Kính gửi: - Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ; - Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tổng Giám đốc các cơ quan: Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Ngân hàng Chính sách xã hội, Ngân hàng Phát triển Việt Nam. Xét Báo cáo số 5159/BC-VPCP ngày 11 tháng 7 năm 2023 của Văn phòng Chính phủ tổng hợp tình hình, kết quả thực hiện công tác kiểm soát thủ tục hành chính, triển khai cơ chế một cửa, một cửa liên thông và thực hiện thủ tục hành chính trên môi trường điện tử tại các bộ, ngành, địa phương Quý II năm 2023, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính yêu cầu: 1. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng Giám đốc các cơ quan: Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Ngân hàng Chính sách xã hội, Ngân hàng Phát triển Việt Nam trực tiếp chỉ đạo triển khai thực hiện các nhiệm vụ cụ thể được nêu trong Báo cáo này và các quy định của pháp luật về cải cách thủ tục hành chính; tập trung cắt giảm các thủ tục hành chính không cần thiết, không hợp lý để tạo đột phá mạnh mẽ hơn nữa trong công tác này. 2. Văn phòng Chính phủ chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành liên quan kiểm tra việc thực hiện công tác kiểm soát thủ tục hành chính, triển khai cơ chế một cửa, một cửa liên thông và thực hiện thủ tục hành chính trên môi trường điện tử tại một số bộ, ngành, địa phương; báo cáo Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái chỉ đạo Thanh tra Chính phủ thành lập đoàn thanh tra để thanh tra công tác cải cách hành chính, kiểm soát thủ tục hành chính tại một số bộ, ngành. Văn phòng Chính phủ thông báo để các đồng chí biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTgCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ TH; - Lưu: VT, KSTT (2). BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
4165/BNV-TTTT

BỘ NỘI VỤ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4165/BNV-TTTT V/v triển khai cấu trúc mã định danh và định dạng dữ liệu gói tin phục vụ kết nối, chia sẻ dữ liệu Cơ sở dữ liệu quốc gia về cán bộ, công chức, viên chức trong các cơ quan nhà nước Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2023 Kính gửi: - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia; - Đại học Quốc gia Hà Nội; - Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh; - Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT). Ngày 17/5/2023, Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Quyết định số 356/QĐ-BNV về việc ban hành cấu trúc mã định danh và định dạng dữ liệu gói tin phục vụ kết nối, chia sẻ dữ liệu Cơ sở dữ liệu quốc gia (CSDLQG) về cán bộ, công chức, viên chức (CBCCVC) trong các cơ quan nhà nước; Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30/6/2023. Để triển khai thực hiện Quyết định nêu trên, Bộ Nội vụ đề nghị Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT); các bộ, ngành, địa phương, cơ quan, đơn vị thực hiện một số nội dung sau: 1. Đối với Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam: a) Cập nhật các quy định về cấu trúc mã định danh, định dạng dữ liệu gói tin và các yêu cầu kỹ thuật khác cho Hệ thống CSDLQG CBCCVC trong các cơ quan nhà nước được quy định tại Quyết định số 356/QĐ-BNV , hoàn thành trước ngày 15/8/20023; báo cáo Bộ Nội vụ về phương án kỹ thuật trước khi thực hiện. b) Tổ chức hướng dẫn, hỗ trợ Trung tâm Thông tin - Bộ Nội vụ, các bộ ngành, địa phương thực hiện kết nối, đồng bộ dữ liệu về CSDLQG, hoàn thành trước ngày 30/8/2023. 2. Đối với các bộ, ngành, địa phương: a) Nâng cấp, chỉnh sửa phần mềm, cơ sở dữ liệu cán bộ, công chức, viên chức tại các bộ, ngành, địa phương theo yêu cầu tại Quyết định số 356/QĐ-BNV . b) Thực hiện ký số phê duyệt dữ liệu tại phần mềm/cơ sở dữ liệu cán bộ, công chức, viên chức tại bộ, ngành, địa phương (BNĐP) để đồng bộ dữ liệu lên CSDLQG về CBCCVC khi triển khai Dịch vụ tích hợp, đồng bộ cập nhật dữ liệu từ hệ thống của BNĐP tới CSDLQG về CBCCVC. c) Sử dụng dịch vụ dịch vụ tích hợp, chia sẻ dữ liệu từ CSDLQG về CBCCVC tới các phần mềm/cơ sở dữ liệu của BNĐP Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Cơ quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà (để báo cáo); - Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang (để báo cáo); - Vụ/Ban tổ chức cán bộ các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ (để thực hiện); - Sở Nội vụ các tỉnh, thành phố trực thuộc TW (để thực hiện); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Nguyễn Trọng Thừa; - Tổ Đề án 06 Bộ Nội vụ; - Tập đoàn VNPT (để thực hiện); - Lưu: VT, CCVC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trọng Thừa
1701/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1701/QĐ-UBND Thái Bình, ngày 01 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 về kiểm soát thủ tục hành chính; số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1595/QĐ-BKHCN ngày 25/7/2023 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc công bố thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực hoạt động khoa học và công nghệ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 41/TTr-SKHCN ngày 31/7/2023. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 (một) thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực khoa học và công nghệ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Khoa học và Công nghệ tại Quyết định số 883/QĐ-UBND ngày 12/5/2023 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh (có Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử của tỉnh; - Lưu: VT, NCKS (Tường) . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Văn Hoàn PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ (Kèm theo Quyết định số 1701/QĐ-UBND ngày 01/8/2023 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình). STT Mã số TTHC Tên TTHC Căn cứ pháp lý 1 2.001248.000.00.00.H54 Thủ tục xác định nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp quốc gia sử dụng ngân sách nhà nước. (Thủ tục số 11 Phần I, Phụ lục Quyết định số 883/QĐ- UBND ngày 12/5/2023 của Chủ tịch UBND tỉnh) Quyết định số 1595/QĐ- BKHCN ngày 25/7/2023 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ.
32/2023/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 32/2023/QĐ-UBND Đồng Tháp, ngày 01 tháng 8 năm 2023 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 38/2016/QĐ-UBND NGÀY 22 THÁNG 8 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG HỌC PHÍ ĐỐI VỚI CÁC CƠ SỞ ĐÀO TẠO CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐỒNG THÁP TỪ NĂM HỌC 2016-2017 ĐẾN NĂM HỌC 2020-2021 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 81/2021/NĐ-CP ngày 27 tháng 8 năm 2021 của Chính phủ quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập; giá dịch vụ trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo; Căn cứ Nghị quyết số 33/2023/NQ-HĐND ngày 31 tháng 3 năm 2023 của Hội đồng nhân dân Tỉnh bãi bỏ các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Tháp ban hành; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 38/2016/QĐ-UBND ngày 22 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân Tỉnh về việc quy định mức thu, quản lý và sử dụng học phí đối với các cơ sở đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp từ năm học 2016-2017 đến năm học 2020-2021. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 8 năm 2023 Nơi nhận: - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Cục kiểm tra VBQPPL- Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND Tỉnh; - Đoàn ĐBQH Tỉnh; - CT và các PCT/UBND Tỉnh; - Các Sở, ban, ngành tỉnh; - Sở Tư Pháp; - UBND huyện, thành phố; - Cổng TTĐT Tỉnh; - Lưu: VT, P.KT/HSĩ. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Thiện Nghĩa
17792/SLĐTBXH-LĐ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17792 /SLĐTBXH-LĐ V/v thực hiện tiếp nhận thông báo cho thôi việc đối với người lao động theo quy định tại khoản 6 Điều 42 Bộ luật Lao động Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 31 tháng 7 năm 2023 Kính gửi: - Ban Quản lý các Khu chế xuất - Công nghiệp; - Ban Quản lý Khu Công nghệ Cao; - UBND thành phố Thủ Đức và các quận, huyện. Căn cứ Bộ luật Lao động ngày 20/11/2019; Căn cứ Quyết định số 1161/QĐ-UBND ngày 3 1 /3/2023 của Ủy ban nhân dân Thành phố về ủy quyền cho các sở, ngành, Ủy ban nhân dân các quận - huyện thực hiện một số nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân Thành phố; Thực hiện Quyết định số 15233/QĐ-SLĐTBXH ngày 07/7/2023 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội về Quy trình tiếp nhận thông báo cho thôi việc đối với người lao động trong trường hợp người sử dụng lao động thay đổi cơ cấu, công nghệ hoặc vì lý do kinh tế, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội triển khai thực hiện Quy trình tiếp nhận thông báo cho thôi việc đối với người lao động như sau: 1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội triển khai đến các đơn vị, doanh nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh quy trình tiếp nhận thông báo cho thôi việc đối với người lao động trong trường hợp người sử dụng lao động thay đổi cơ cấu, công nghệ hoặc vì lý do kinh tế theo quy định tại khoản 6 Điều 42 Bộ luật Lao động. Nội dung về quy trình tiếp nhận thông báo cho thôi việc đối với người lao động được đăng trên trang thông tin điện tử của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội: https://sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn /, chuyên mục Lao động - Tiền lương - BHXH. 2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị Ban Quản lý các Khu chế xuất - Công nghiệp, Ban Quản lý Khu công nghệ cao, Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận, huyện phổ biến nội dung nêu trên đến các đơn vị, doanh nghiệp trong phạm vi quản lý. 3. Đề nghị Ban Quản lý các Khu chế xuất - Công nghiệp tổng hợp danh sách đơn vị, doanh nghiệp đã gửi thông báo cho thôi việc đối với người lao động theo quy định Điều 42 Bộ luật Lao động và gửi về Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (bằng hình thức trực tuyến, truy cập vào link Google Form theo hướng dẫn của Sở)./ . Nơi nhận: - Như trên; - UBND Thành phố (để bá o cáo); - Giám đốc, các PGĐ Sở (để báo cáo); - Lưu: VP, PLĐTLBHXH (Phg). KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Văn Lâm Đính kèm: - Quyết định số 1161/QĐ-UBND ngày 31/3/2023 của Ủy ban nhân dân Thành phố; - Quyết định số 15233/QĐ-SLĐTBXH ngày 07/7/2023 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội
54960/CTHN-TTHT

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 54960 /CT HN- TTHT V/v xác định kinh phí bảo trì Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 202 3 Kính gửi: CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN CÔNG TRÌNH DU LỊCH MST: 0100108222 Địa chỉ: Số 2, ngõ 89 đường Nguyễn Phong Sắc, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, Hà Nội Cục Thuế TP Hà Nội nhận được văn bản số 30/DETOURPRO-TCKT ngày 21/06/2023 của Công ty Cổ phần Đầu tư phát triển Công trình Du lịch (Công ty) vư ớ ng mắc về việc xác định kinh phí bảo trì. Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 6 Điều 1 Nghị định 30/2021/NĐ-CP ngày 26/03/2021 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở: “Điều 36. Bàn giao kinh phí bảo trì phần sở hữu chung của nhà chung cư có nhiều chủ sở hữu “1 . Người mua, thuê mua nhà ở, chủ đầu tư phải đóng 2% kinh phí bảo trì phần sở hữu chung của nhà chung cư theo quy định tại Điều 1 08 của Luật Nhà ở 2014; khoản kinh phí này được tính trước thuế để nộp (Nhà nước không thu thuế đối với khoản kinh phí này).” Căn cứ Điều 7 Thông tư 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về giá tính thuê: “Điều 7. Giá tính thuế 1. Đ ố i với hàng hóa, dịch vụ do cơ sở sản xuất, kinh doanh bán ra là giá bán chưa có thuế GTGT." Căn cứ quy định trên, người mua phải đóng 2% kinh phí bảo trì phần sở hữu chung của nhà chung cư theo quy định tại Điều 108 của Luật Nhà ở 2 0 14; khoản kinh phí này được tính trước thuế để nộp (Nhà nước không thu thuế đối với khoản kinh phí này), giá tính thuế GTGT được xác định theo quy định tại khoản 1 Điều 7 Thông tư 219/2013/TT-BTC. Trường hợp Công ty còn vướng mắc liên quan đến Luật nhà ở, đề nghị Công ty liên hệ Sở Xây dựng để được hướng dẫn theo thẩm quyền. Trong quá trình thực hiện chính sách thuế, trư ờ ng h ợ p có vướng mắc, Công ty có thể tham khảo các văn bản hướng dẫn của Cục Thuế TP Hà Nội được đăng tải trên website http : //hanoi.gdt.gov.vn hoặc liên hệ với Phòng Th a nh tra - Kiểm Tra số 9 để được hỗ trợ giải quyết. Cục Thuế TP Hà Nội tr ả l ời để Công ty được biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TTKT9; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hữu Hùng
3816/BGDĐT-GDTH

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3816/BGDĐT-GDTH V/v triển khai dạy học các môn Ngoại ngữ theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2023 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Nghị quyết số 88/2014/QH13 và Nghị quyết số 51/2017/QH14 của Quốc hội về đổi mới chương trình, sách giáo khoa giáo dục phổ thông, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) đã ban hành Chương trình giáo dục phổ thông theo Thông tư số 32/2018/TT-BGDĐT ngày 26/12/2018 (Chương trình giáo dục phổ thông 2018) trong đó có môn Tiếng Anh và Chương trình các môn Ngoại ngữ ngoài tiếng Anh gồm: Tiếng Nga, Tiếng Nhật, Tiếng Pháp, Tiếng Trung Quốc1, Tiếng Hàn và Tiếng Đức2. Để đáp ứng nhu cầu học tập của học sinh và triển khai dạy học có hiệu quả các môn Ngoại ngữ theo quy định và thẩm quyền của địa phương, Bộ GDĐT đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (UBND các tỉnh/thành phố) triển khai thực hiện một số nội dung sau: 1. Chỉ đạo các sở, ngành, cơ quan, đơn vị liên quan trên địa bàn tỉnh/thành phố thực hiện công tác truyền thông rộng rãi trong nhân dân và phổ biến đến các cơ sở giáo dục phổ thông về nội dung, chương trình, sách giáo khoa, các điều kiện bảo đảm thực hiện đối với các môn Ngoại ngữ để cán bộ quản lý, giáo viên, học sinh, cha mẹ học sinh và cộng đồng xã hội nắm rõ về chủ trương, mục đích yêu cầu, các điều kiện triển khai thực hiện đối với các môn Ngoại ngữ theo quy định của Bộ GDĐT. 2. Chỉ đạo Sở GDĐT chủ trì phối hợp với các sở, ngành, cơ quan, đơn vị liên quan thực hiện khảo sát nhu cầu học các môn Ngoại ngữ tại địa phương của học sinh và cha mẹ học sinh; tham mưu UBND tỉnh xây dựng đề án, kế hoạch, chuẩn bị các điều kiện bảo đảm (về giáo viên, cơ sở vật chất, kinh phí, phương án tuyển sinh ...) để tổ chức thực hiện dạy học các môn Ngoại ngữ trên địa bàn theo quy định và hướng dẫn của Bộ GDĐT. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh bằng văn bản về Bộ GDĐT (qua Vụ Giáo dục Tiểu học, Vụ Giáo dục Trung học) để được hướng dẫn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để ph/h chỉ đạo); - Các Sở GDĐT; - Lưu: VT, GDTH, Vụ GDTrH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Ngọc Thưởng 1 Thông tư số 19/2021/TT-BGDĐT ngày 01/7/2021 của Bộ GDĐT về việc ban hành Chương trình giáo dục phổ thông môn Ngoại ngữ 1 đối với tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Pháp, tiếng Trung Quốc. 2 Quyết định số 712/QĐ-BGDĐT ngày 09/02/2021 của Bộ GDĐT về việc ban hành Chương trình giáo dục phổ thông môn tiếng Hàn và tiếng Đức - Ngoại ngữ 1, hệ 10 năm thí điểm.