hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
25/TB-VPCP

Thông báo 25/TB-VPCP năm 2018 về kết luận của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng tại cuộc họp về dự thảo Nghị quyết triển khai Nghị quyết về đầu tư Dự án xây dựng đoạn đường bộ cao tốc trên tuyến Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017-2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 5/TB-VPCP Hà Nội, ngày 16 tháng 01 năm 2018 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG TRỊNH ĐÌNH DŨNG TẠI CUỘC HỌP VỀ DỰ THẢO NGHỊ QUYẾT CỦA CHÍNH PHỦ TRIỂN KHAI NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI VỀ ĐẦU TƯ DỰ ÁN XÂY DỰNG MỘT SỐ ĐOẠN ĐƯỜNG BỘ CAO TỐC TRÊN TUYẾN BẮC - NAM PHÍA ĐÔNG GIAI ĐOẠN 2017 - 2020 Ngày 11 tháng 01 năm 2018, tại Văn phòng Chính phủ, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đã chủ trì cuộc họp về dự thảo Nghị quyết của Chính phủ triển khai Nghị quyết của Quốc hội về đầu tư Dự án xây dựng một số đoạn đường bộ cao tốc trên tuy ế n Bắc - Nam phía Đông giai đoạn 2017 - 2020. Tham dự cuộc họp có lãnh đạo cơ quan: Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Văn phòng Chính phủ và đại diện các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tư pháp, Xây dựng. Sau khi nghe Bộ Giao thông vận tải báo cáo Kế hoạch triển khai và nội dung dự thảo Nghị quyết, ý kiến phát biểu của các đại biểu dự họp, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đã kết luận như sau: Đánh giá cao sự chuẩn bị tích cực của Bộ Giao thông vận tải trong thời gian qua. Quốc hội đã giao Chính phủ xây dựng cơ chế huy động nguồn lực tham gia đầu tư Dự án, vì vậy cần sớm trình Chính phủ ban hành Nghị quyết để triển khai Dự án, bảo đảm tiến độ cơ bản hoàn thành Dự án vào năm 2021. Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải phải tổ chức đấu thầu công khai, minh bạch để lựa chọn nhà đầu tư có đủ năng lực để triển khai các gói thầu, bảo đảm chất lượng, tiến độ, tránh thất thoát, lãng phí, tiêu cực. Giao các cơ quan liên quan gồm các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tư pháp, Tài nguyên và Môi trường và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sớm có ý kiến về nội dung cơ chế, gửi Văn phòng Chính phủ trước ngày 20 tháng 01 năm 2018; Văn phòng Chính phủ phối hợp với Bộ Giao thông vận tải hoàn thiện dự thảo Nghị quyết, trình Chính phủ xem xét, thông qua tại kỳ họp Chính phủ thường kỳ tháng 01 năm 2018. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: GTVT, KH&ĐT, Tài chính, TP, XD, TN&MT; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, TH; - Lưu: VT, CN (2) Ha. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
01/2018/QĐ-TTg

Quyết định 01/2018/QĐ-TTg về bãi bỏ Quyết định 72/2013/QĐ-TTg quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 01/ 2018/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 16 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 72/2013/QĐ-TTG NGÀY 26 THÁNG 11 NĂM 2013 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI KHU KINH TẾ CỬA KHẨU Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/20 1 6/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định bãi bỏ Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, ch í nh sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu. Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2018. 2. Các dự án đầu tư đang được hưởng chính sách ưu đãi ghi trong Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận đầu tư, Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, văn bản quyết định chủ trương đầu tư đã được cấp hoặc đang được hưởng mức ưu đãi theo quy định tại Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đ ối với khu kinh tế cửa khẩu tiếp tục thực hiện các ưu đãi đó cho thời gian còn lại của dự án. Trường hợp văn bản quy phạm pháp luật mới quy định mức ưu đãi cao hơn thì được lựa chọn hưởng chính sách ưu đãi cao hơn cho thời gian còn lại của dự án. 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh có khu kinh tế cửa khẩu và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát tr iển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt tr ận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, K TTH (3b). THỦ TƯỚNG Nguy ễ n Xuân Phúc
108/QĐ-UBND

Quyết định 108/QĐ-UBND năm 2018 về công bố công khai số liệu quyết toán năm 2016 do tỉnh Bình Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 108/QĐ-UBND Bình Dương, ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI SỐ LIỆU QUYẾT TOÁN NĂM 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Thông tư số 03/2005/TT-BTC ngày 06 tháng 01 năm 2005 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính; Căn cứ Nghị quyết số 28/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2016; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 02/TTr-STC ngày 05/01/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách nhà nước năm 2016 (theo các biểu số 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20/CKTC-NSĐP đính kèm). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trần Thanh Liêm
232/TCHQ-GSQL

Công văn 232/TCHQ-GSQL năm 2018 về thực hiện Luật Quản lý ngoại thương do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 232/TCHQ-GSQL V/v thực hiện Luật Quản lý ngoại thương Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan Tp. Hải Phòng. Trả lời công văn số 17322/HQHP-GSQL ngày 29/12/2017 của Cục Hải quan Tp. Hải Phòng đề nghị hướng dẫn việc áp dụng các Danh mục hàng hó a cấm xuất kh ẩ u, cấm nhập khẩu, Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo Giấy phép và thuộc diện quản lý chuyên ngành khi Luật Quản lý ngoại thương có hiệu lực, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trong thời gian Chính phủ chưa ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013, yêu cầu Cục Hải quan Tp. Hải Phòng căn cứ Danh mục hàng hóa cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu, Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu theo Giấy phép và thuộc diện quản lý chuyên ngành ban hành kèm theo Nghị định số 187/2013/N Đ -CP dẫn trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền thì báo cáo Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục H ải quan Tp. Hải Phòng biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Vũ Thị Mai (để b/c); - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố (biết, thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
164/QĐ-UBND

Quyết định 164/QĐ-UBND năm 2018 về bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật về Quy chế soạn thảo, ban hành và rà soát, hệ thống hóa, kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 164 /QĐ-UBND Khánh Hòa , ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ QUY CHẾ SOẠN THẢO, BAN HÀNH VÀ RÀ SOÁT, HỆ THỐNG HÓA, KIỂM TRA, XỬ LÝ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KHÁNH HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/201 6 /NĐ-CP ng à y 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 2099/TTr-STP ngày 29 tháng 11 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ 02 Quyết định của UBND tỉnh, cụ thể gồm: - Quyết định số 11/2012/QĐ-UBND ngày 09/3/2012 ban hành Quy chế soạn thảo, ban hành và rà soát, hệ thống hóa, kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa; - Quy ế t định số 26/2013/QĐ-UBND ngày 05/11/2013 về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Quy ch ế soạn thảo, ban hành và rà soát, hệ thống hóa, kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ban hành kèm theo Quyết định số 11/2012/Q Đ -UBND ngày 09/3/2012 của UBND tỉnh Khánh H ò a. Lý do: Nội dung của các văn bản quy phạm pháp luật nêu trên không còn phù hợp với các quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31 tháng 01 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. Nơi nhận: - Như Điều 3 (để thi hành); - Ủy ban thường vụ Quốc hội (b/c); - Văn phòng Chính phủ (b/c); - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp (b/c); - Thường trực Tỉnh ủy (b/c); - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Thường trực HĐND tỉnh (b/c); - Chủ tịch và các PCT UBNP tỉnh; - UBMTTQVN tỉnh; Ban Pháp chế - HĐND tỉnh; - Báo Khánh Hòa, Đài PTTH Khánh Hòa; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu VT+NgM, LT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Đức Vinh
107/QĐ-UBND

Quyết định 107/QĐ-UBND về công bố công khai dự toán ngân sách địa phương và phân bổ ngân sách cấp tỉnh Bình Dương năm 2018 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 107/QĐ-UBND Bình Dương, ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ CÔNG KHAI DỰ TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG VÀ PHÂN BỔ NGÂN SÁCH CẤP TỈNH NĂM 2018 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư số 343/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách nhà nước đối với các cấp ngân sách; Căn cứ Nghị quyết số 29/NQ-HĐND ngày 15 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về dự toán thu ngân sách nhà nước; thu, chi và phân bổ ngân sách địa phương năm 2018; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 01/TTr-STC ngày 05/01/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố công khai dự toán ngân sách địa phương và phân bổ ngân sách cấp tỉnh năm 2018 (theo các biểu số 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55 /CK-NSNN đính kèm). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ban, đoàn thể, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Thanh Liêm
1984/CT-TTHT

Công văn 1984/CT-TTHT năm 2018 về chính sách thuế về hóa đơn do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1984/CT-TTHT V/v trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi : Cổng Thông tin điện tử - Bộ Tài chính Cục Thuế TP Hà Nội nhận được phiếu chuyển của Tổng cục Thuế chuyển thư hỏi của Độc giả Nguyễn Thế Anh; địa chỉ Email: anhntzl153@gmail.com; Cổng Thông tin điện tử - Bộ Tài chính chuyển đến, nội dung hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Điểm d Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/6/2014) quy định cách lập một số tiêu thức cụ thể trên hóa đơn. “d) Tiêu thức “người bán hàng (ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)” Trường hợp thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức người bán hàng thì phải có giấy ủy quyền của thủ trưởng đơn vị cho người trực tiếp bán ký, ghi rõ họ tên trên hóa đơn và đóng dấu của tổ chức vào phía trên bên trái của tờ hóa đơn. ” Căn cứ các quy định trên, trường hợp Thủ trưởng đơn vị không ký vào tiêu thức người bán hàng thì có thể ủy quyền cho một hoặc một số người trực tiếp bán hàng ký và ghi họ tên trên hóa đơn, đóng dấu vào phía trên, bên trái của hóa đơn theo quy định tại Điểm d Khoản 2 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính. Trường hợp còn vướng mắc đề nghị Công ty của độc giả liên hệ với cơ quan Thuế quản lý trực tiếp để được hướng dẫn cụ thể. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để cổng thông tin điện tử - Bộ Tài chính trả lời độc giả Phạm Thị Vân Anh ./. Nơi nhận: - Như trên; - TCT (để báo cáo) - Phòng pháp chế; - Lưu: VT,TTHT(2) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
1991/CT-TTHT

Công văn 1991/CT-TTHT năm 2018 về hóa đơn, chứng từ đối với khoản khuyến mại bằng tiền do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1991/CT-TTHT V/v hóa đơn, chứng từ đối với khoản khuyến mại bằng tiền Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Tổng công ty Hóa dầu Petrolimex - CTCP (Đ/c: Tầng 18&19, Số 229 Tây Sơn, Quận Đống Đa, TP Hà Nội - MST: 0101463614) Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 1145/CV-PLC-TCKT đề ngày 20/12/2017 của Tổng công ty Hóa dầu Petrolimex - CTCP (sau đây gọi là Tổng công ty) hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Tiết d Khoản 7 Điều 5 Thông tư 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng quy định như sau: “7. Các trường hợp khác: Cơ sở kinh doanh không phải kê khai, nộp thuế trong các trường hợp sau: …. d) Các khoản thu hộ không liên quan đến việc bán hàng hóa, dịch vụ của cơ sở kinh doanh. …". - Căn cứ Thông tư 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ thì người bán phải lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ. Căn cứ các quy định trên và theo trình bày tại công văn hỏi của đơn vị, trường hợp Tổng công ty thực hiện chương trình khuyến mại theo đúng quy định của pháp luật về hoạt động xúc tiến thương mại, theo đó, Tổng công ty chi tiền cho người mua hàng tại điểm bán hàng của các Công ty phân phối của Tổng công ty đồng thời chi tiền hỗ trợ cho nhân viên bán hàng thông qua các Công ty phân phối (các Công ty phân phối chi hộ khoản tiền khuyến mại, tiền hỗ trợ nhân viên bán hàng bằng tiền, sau đó, căn cứ hồ sơ quyết toán của các Công ty phân phối để Tổng công ty chi trả lại khoản tiền mà các Công ty phân phối đã chi hộ theo phương thức bù trù công nợ với Tổng công ty) thì khi quyết toán khoản tiền khuyến mại đã chi hộ, các Công ty phân phối chỉ lập chứng từ thu, không phải lập hóa đơn, không phải kê khai, nộp thuế GTGT theo quy định. Trường hợp Tổng công ty chi tiền cho các nhà phân phối để thực hiện các chương trình khuyến mại theo quy định của pháp luật về hoạt động xúc tiến thương mại cho Tổng công ty (không phải là các khoản chi hộ) thì đề nghị Tổng công ty thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 65157/CT-TTHT ngày 02/10/2017 của Cục Thuế TP Hà Nội. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Tổng công ty được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT 2; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
1985/CT-TTHT

Công văn 1985/CT-TTHT năm 2018 về khấu trừ, kê khai thuế thu nhập cá nhân tại Hội sở ngân hàng do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1985/CT-TTHT V/v khấu trừ, kê khai thuế TNCN tại Hội sở ngân hàng Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Ngân hàng TMCP Hàng hải Việt Nam Địa chỉ: 54A Nguyễn Chí Thanh, P Láng Thượng, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội MST: 0200124891) Trả lời công văn số 3033/2017/CV-TGĐ ngày 28/9/2017 của Ngân hàng TMCP Hàng hải Việt Nam (sau đây gọi tắt là Ngân hàng) hỏi về khấu trừ, kê khai thuế TNCN tại Hội sở ngân hàng, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Khoản 1 Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về khai thuế, nộp thuế TNCN: “...c) Nơi nộp hồ sơ khai thuế - Tổ chức, cá nhân trả thu nhập là cơ sở sản xuất, kinh doanh nộp hồ sơ khai thuế tại cơ quan thuế trực tiếp quản lý tổ chức, cá nhân...” - Căn cứ Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính: + Tại Khoản 1 Điều 25 hướng dẫn về khấu trừ thuế: “1. Khấu trừ thuế Khấu trừ thuế là việc tổ chức, cá nhân trả thu nhập thực hiện tính trừ số thuế phải nộp vào thu nhập của người nộp thuế trước khi trả thu nhập... ” + Tại Điều 26 hướng dẫn về khai thuế, quyết toán thuế: “Tổ chức, cá nhân trả thu nhập thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân và cá nhân có thu nhập thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân thực hiện khai thuế và quyết toán thuế theo hướng dẫn về thủ tục, hồ sơ tại văn bản hướng dẫn về quản lý thuế....” - Căn cứ công văn số 48/TCT-TNCN ngày 04/01/2018 của Tổng cục Thuế về việc kê khai, nộp thuế TNCN tập trung. - Căn cứ công văn số 5391/TCT-TNCN ngày 23/11/2017 của Tổng cục Thuế về việc kê khai, nộp thuế TNCN tập trung. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Ngân hàng trực tiếp chi trả các khoản thu nhập của cán bộ nhân viên toàn hệ thống thì Ngân hàng thực hiện khấu trừ, kê khai, nộp thuế tại cơ quan thuế trực tiếp quản lý Hội sở chính. Cục thuế TP Hà Nội trả lời để Ngân hàng được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra thuế số 6; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
15/BXD-VP

Công văn 15/BXD-VP năm 2018 về rà soát, lập danh mục dự án, công trình xây dựng cơ bản thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Lưu trữ lịch sử các cấp đến ngày 31 tháng 12 năm 2017 do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/BXD-VP V/v: Rà soát, lập danh Mục các dự án, công trình xây dựng cơ bản thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Lưu trữ lịch sử các cấp đến ngày 31 tháng 12 năm 2017 Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố Căn cứ Nghị định 81/2017/NĐ-CP ngày 17/7/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; Thực hiện Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ số 35/CT- TTg ngày 07/9/2017 về tăng cường công tác lập hồ sơ và giao nộp hồ sơ, tài liệu vào Lưu trữ cơ quan, Lưu trữ lịch sử; Thông tư Liên tịch số 01/2014/TTLT-BNV-BXD ngày 21/8/2014 của Bộ Nội vụ và Bộ Xây dựng về hướng dẫn thành Phần tài liệu dự án, công trình xây dựng nộp lưu vào Lưu trữ lịch sử. Bộ Xây dựng đề nghị Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố rà soát, thống kê, lập danh Mục các dự án, công trình xây dựng cơ bản do Sở Xây dựng làm chủ đầu tư hoặc Quyết định đầu tư theo Điều 3 Thông tư này, thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Lưu trữ lịch sử các cấp đến ngày 31/12/2017 (bao gồm cả các dự án, công trình đã phê duyệt quyết toán vốn hoàn thành từ năm 2015 trở về trước còn trong tình trạng bó gói, chất đống, chưa nộp lưu trữ theo quy định (phụ lục kèm theo). Báo cáo gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 31/ 01/2018 để tổng hợp trình Lãnh đạo Bộ. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Phạm Hồng Hà (để b/c); - Thứ trưởng Phan Thị Mỹ Linh (để b/c); - Lưu: VT, LT. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Việt Hùng PHỤ LỤC DANH MỤC DỰ ÁN, CÔNG TRÌNH XÂY DỰNG CƠ BẢN THUỘC DIỆN NỘP LƯU TÀI LIỆU VÀO LƯU TRỮ LỊCH SỬ ĐẾN NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2017 (Ban hành kèm theo Văn bản số:15/BXD-VP ngày 15 tháng 01 năm 2018) STT Dự án/ Công trình Tiêu chuẩn dự án/ công trình thuộc diện nộp vào LTLS Đơn vị chủ quản lý sử dụng hoặc cơ quan chủ đầu tư và đại diện chủ đầu tư - nếu có TG khởi công và TG hoàn thành dự án/ công trình Địa điểm đầu tư dự án/ công trình Ghi chú
172/QĐ-UBND

Quyết định 172/QĐ-UBND năm 2018 về bãi bỏ văn bản do Ủy ban nhân dân tỉnh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 172/QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN DO UBND TỈNH VÀ CHỦ TỊCH UBND TỈNH BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 17/11/2010; Căn cứ Nghị định số 158/2016/NĐ-CP ngày 29/11/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoáng sản; Thực hiện Kết luận số 3649/KL-BTNMT ngày 29/8/2016 của Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc chấp hành các quy định của pháp luật về tài nguyên và môi trường trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường Thanh Hóa tại Tờ trình số 1384/TTr-STNMT ngày 04/12/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các quyết định sau: 1. Quyết định số 2822/QĐ-UBND ngày 12/9/2008 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt điều chỉnh quy hoạch vật liệu xây dựng tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020; 2. Quyết định số 309/QĐ-UBND ngày 26/01/2007 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc phê duyệt quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng quặng sắt trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa đến năm 2020. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Công thương, Xây dựng và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Quyền
07/2018/QĐ-UBND

Quyết định 07/2018/QĐ-UBND về sửa đổi Khoản 2 Điều 3 Quyết định 18/2016/QĐ-UBND về quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN T Ỉ NH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07 /2018/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI KHOẢN 2 ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 18/2016/QĐ-UBND NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luậ t tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2 01 4/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 07/2015/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 14 tháng 9 năm 2015 của Bộ V ă n ho á , Thể thao và Du lịch và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Ph ò ng Văn ho á và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Văn ho á , Thể thao và Du lịch tại T ờ trình s ố 06/TTr-SVHTTDL ngày 08 tháng 01 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Khoản 2 Điều 3 Quyết định số 18/2016/QĐ-UBND ngày 14 tháng 4 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về v i ệc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Ninh Thu ậ n, c ụ thể như sau: “2. Các tổ chức tham mưu tổng hợp và chuyên môn nghiệp vụ thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch: a) Văn phòng Sở; b) Thanh tra Sở; c) Phòng Kế hoạch - Tài chính; d) Phòng Tổ chức - Pháp chế; đ) Phòng Quản lý v ă n hóa và gia đình; e) Phòng Quản lý di sản văn hóa; g) Phòng Quản lý thể dục thể thao; h) Phòng Quản lý du lịch.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 01 năm 2018. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Văn phòng Chính phủ; - Vụ pháp chế (Bộ Nội vụ); - Vụ Pháp chế (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch); - Cục Ki ể m tra Văn bản (Bộ Tư pháp); - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT.Tỉnh ủy; TT . HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - TT. HĐND các huyện, thành phố; - C ổ ng Thông tin đi ệ n tử tỉnh; - VPUB: LĐ, TT THCB; - Lưu: VT, KGVX. NVT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Bình
102/QĐ-UBND

Quyết định 102/QĐ-UBND năm 2018 công bố văn bản hướng dẫn của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang hết hiệu lực toàn bộ trong lĩnh vực đấu giá tài sản ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 102/QĐ-UBND Tiền Giang, ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ VĂN BẢN QUY ĐỊNH CHI TIẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ TRONG LĨNH VỰC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố văn bản quy định chi tiết của Ủy ban nhân dân tỉnh hết hiệu lực toàn bộ trong lĩnh vực đấu giá tài sản, gồm: 1. Quyết định số 22/2012/QĐ-UBND ngày 17/9/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành Quy định mức thu, quản lý, sử dụng phí đấu giá, phí tham gia đấu giá trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. 2. Quyết định số 36/2015/QĐ-UBND ngày 02/10/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang s ửa đổi khoản 1 Điều 2 và bổ sung khoản 4 Điều 7 của Quy định mức thu, quản lý, sử dụng phí đấu giá, phí tham gia đấu giá trên địa bàn tỉnh Tiền Giang ban hành kèm theo Quyết định số 22/2012/QĐ-UBND ngày 17/9/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang. 3. Quyết định số 24/2015/QĐ-UBND ngày 07/7/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành Quy chế bán đấu giá tài sản nhà nước, tài sản được xác lập quyền sở hữu Nhà nước trên địa bàn tỉnh Tiền Giang. Lý do hết hiệu lực : Pháp lệnh phí và lệ phí năm 2001, Nghị định 17/2010/NĐ-CP ngày 04/3/2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản , Thông tư số 03/2012/TT-BTC ngày 05/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí đấu giá, phí tham gia đấu giá và lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề đấu giá tài sản và các văn bản có liên quan đã hết hiệu lực . Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PH Ó CHỦ TỊCH Lê Văn Nghĩa
231/TCT-CS

Công văn 231/TCT-CS năm 2018 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 231/TCT-CS V/v: chính sách thuế TNDN Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Đà Nẵng. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4736/CT-TTr2 ngày 04/12/2017 của Cục Thuế thành phố Đà Nẵng hỏi về chính sách thuế TNDN. Về vấn đề này, căn cứ khoản 1 Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC; Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC) quy định về khoản chi được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN, Tổng cục Thuế thống nhất với đề xuất xử lý của Cục Thuế thành phố Đà Nẵng nêu tại công văn số 4736/CT-TTr2 nêu trên, cụ thể: Trường hợp Công ty TNHH Việt Nam Tokai không cung cấp được các hồ sơ, tài liệu, giấy tờ chứng minh Công ty cổ phần Tokai Kogyo (Nhật Bản) có quyền sở hữu công nghiệp, sở hữu trí tuệ đối với hồ sơ hướng dẫn chi tiết (thông tin kỹ thuật, phương thức sản xuất sản phẩm...) để sản xuất sản phẩm tại Việt Nam do cơ quan có thẩm quyền tại Nhật Bản cấp thì Công ty Việt Nam Tokai không được tính khoản phí thanh toán cho Công ty cổ phần Tokai Kogyo (Nhật Bản) vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Đà Nẵng biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, TTra (TCT); - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
150/QĐ-BNN-TCTL

Quyết định 150/QĐ-BNN-TCTL năm 2018 công bố tiêu chuẩn kỹ thuật về nước xả thải vào công trình thủy lợi do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
1990/CT-TTHT

Công văn 1990/CT-TTHT năm 2018 về chính sách thuế đối với doanh nghiệp có giao dịch liên kết do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành T Ổ NG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1990 /CT-TTHT V/v trả lời chính sách thuế. Hà Nội , ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Công ty CP Robinson Department Store (Việt Nam) (Đ/c: T ầ ng h ầ m B 1 , Megamal l , KĐT phức hợp Royal city - Số 72A Nguyễn Trãi - Q. Thanh Xuân - Hà Nội) MST: 0106410616 Trả lời công văn số 01/RBSV-CV ngày 28/9/2017 của Công ty CP Robinson Department Store (Việt Nam), Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 8 Nghị định số 20/2017/NĐ-CP ngày 24/02/2017 của Chính Phủ quy định về quản lý thuế đối với doanh nghiệp có giao dịch liên kết quy định cách xác định chi phí để tính thuế trong một số trường hợp cụ thể đối với doanh nghiệp có giao dịch liên kết đặc thù: “Tổng chi ph í lãi vay phát sinh trong kỳ của người nộp thuế được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp không vượt quá 20% của t ổ ng lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh cộng với chi phí lãi vay, chi phí khấu hao trong kỳ của người nộp thuế. Quy định này không áp dụng với người nộp thuế là đối tượng áp dụng của Luật các t ổ chức tín dụng và Luật kinh doanh bảo hiểm. Người nộp thuế kê khai tỷ lệ chi phí lãi vay trong kỳ tính thuế theo M ẫ u số 01 tại Phụ lục ban hành k è m theo Nghị định này.” Căn cứ Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 41/2017/TT- B TC ngày 28/04/2017 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 20/2017/NĐ-CP ngày 24/02/2Q17 của Chính Phủ hướng dẫn kê khai mẫu số 01 Thông tin quan hệ liên kết và giao dịch liên kết quy định: " Chỉ tiêu " Chi phí l ãi tiền vay”: Ghi giá trị chi phí lãi vay t í nh vào chi phí tài chính trong kỳ. … + Cột (6): Ghi tổng giá trị theo xác định tại Hồ sơ xác định giá giao dịch liên kết, theo A PA đối với giao dịch phát sinh với các bên liên kết và giá trị ghi tại sổ kế toán đ ố i với giao dịch phát sinh với các bên độc lập.” Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty CP Robinson Department Store (Việt Nam) có phát sinh giao dịch liên kết thì Công ty xác định chi phí lãi vay được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN theo hướng dẫn tại Khoản 3 Điều 8 Nghị định số 20/2017/NĐ-CP Trong đó chi phí l ãi vay xác định theo nguyên tắc nêu trên là tổng chi phí lãi vay phát sinh trong kỳ của Công ty (không phân biệt chi phí lãi vay phát sinh từ các bên liên kết hay từ các bên độc lập). Trường hợp tổng lợi nhuận thuần từ hoạt động kinh doanh cộng với chi phí lãi vay, chi phí khấu hao trong kỳ của Công ty (hay còn gọi là chỉ số EBITDA) nhỏ hơn 0 thì toàn bộ chi phí lãi vay trong kỳ tính thuế của Công ty không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN. Trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc, đề nghị đơn vị liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 1 để được hướng dẫn cụ thể. Cục thuế TP Hà Nội tr ả lời để Công ty CP Robinson Department Store (Việt Nam) được biết và thực hiện. / Nơi nhận: - Như trên - Phòn g Pháp chế; - Phòn g Kiểm tra thuế số 1; -Lưu: VT , TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
475/BGTVT-CQLXD

Công văn 475/BGTVT-CQLXD năm 2018 về dừng thực hiện công tác đánh giá kết quả thực hiện, xếp hạng năng lực của các tổ chức Tư vấn và kết quả thực hiện của các Nhà thầu xây lắp do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 475/BGTVT-CQLXD V/v: Dừng thực hiện công tác đánh giá kết quả thực hiện, xếp hạng năng lực của các tổ chức Tư vấn và kết quả thực hiện của các Nhà thầu xây lắp Hà Nội , ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Các Cục quản lý chuyên ngành; - Các Trường, Viện thuộc Bộ; - Các Ban QLDA trực thuộc Bộ; - Các Sở Giao thông vận tải; - Các Tổ chức Tư vấn; - Các Tổng công ty Đường sắt Việt Nam, CIPM, VEC. Hiện nay, Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014, Luật Đấu thầu số 43/2013/QH13 ngày 26/11/2013 của Quốc hội và các Nghị định, Thông tư hướng dẫn về quản lý đầu tư xây dựng, lựa chọn nhà thầu đã quy định đầy đủ về điều kiện năng lực, kinh nghiệm đối với các chủ thể tham gia hoạt động xây dựng. Để đảm bảo tính thống nhất, hiệu quả trong công tác quản lý, thực hiện các dự án đầu tư, Bộ Giao thông vận tải dừng thực hiện công tác đánh giá kết quả thực hiện, xếp hạng năng lực của các tổ chức Tư vấn và kết quả thực hiện của các Nhà thầu xây lắp từ năm 2017 theo các Quyết định số 4298/QĐ-BGTVT ngày 04/12/2015, số 4256/QĐ-BGTVT ngày 01/12/2015 của Bộ Giao thông vận tải. Bộ Giao thông vận tải thông báo để các Chủ đầu tư, Ban QLDA, Tổ chức Tư vấn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các Vụ: PC, TC, KCHTGT , TTra; - Trung tâm Công nghệ Thôn g tin; - Lưu VT, CQLXD (05 bản). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
47/QĐ-CTN

Quyết định 47/QĐ-CTN về tặng quà cho đối tượng có công với cách mạng nhân dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất năm 2018 do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47 /QĐ-CTN Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG QUÀ CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG NHÂN DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN MẬU TUẤT NĂM 2018 CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 86 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Xét đề nghị của Thủ tướng Chính phủ tại Tờ trình số: 02/TTr-TTg ngày 03 tháng 01 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng quà cho các đối tượng: 1. Mức quà 400.000 đồng tặng: a) Người có công với cách mạng: - Người hoạt động cách mạng trước ngày 01 tháng 01 năm 1945 đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Người hoạt động cách mạng từ ngày 01 tháng 01 năm 1945 đến ngày khởi nghĩa tháng Tám năm 1945 đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Bà mẹ Việt Nam anh hùng đang hưởng tr ợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Anh hùng Lực lượng Vũ trang nhân dân, Anh hùng Lao động trong thời kỳ kháng chiến đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Thương binh, người hưởng chính sách như thương binh, thương binh loại B, bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 81 % trở lên đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học, suy giảm khả năng lao động từ 81% trở lên đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp nuôi dưỡng hàng tháng. b) Thân nhân liệt sĩ đang hưởng trợ cấp tuất nuôi dưỡng hàng tháng; thân nhân của hai liệt sĩ trở lên đang hưởng trợ cấp tuất hàng tháng. 2. Mức quà 200.000 đồng tặng a) Người có công với cách mạng: - Thương binh, người hưởng chính sách như thương binh, thương binh loại B, bệnh binh suy giảm khả năng lao động từ 80% trở xuống đang hưởng trợ c ấ p ưu đãi hàng tháng; thương binh đang hưởng chế độ mất sức lao động; - Người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học suy giảm khả năng lao động từ 80% trở xuống đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Người hoạt động cách mạng hoặc hoạt động kháng chiến bị địch bắt tù, đày đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng; - Người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp ưu đãi hàng tháng. b) Đại diện thân nhân liệt sĩ. c) Người thờ cúng liệt sĩ (trường hợp liệt sĩ không còn thân nhân). Điều 2. Kinh phí được bố trí trong kế hoạch Ngân sách Nhà nước năm 2018. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Chủ nhiệm Văn phòng Ch ủ tị ch nước, Bộ trư ở ng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính, các cơ quan Nhà nước có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Quốc phòng; - Bộ C ô ng an; - Các PCN VPCTN; - Lưu; VT, Vụ TĐKT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
217/TCHQ-TVQT

Công văn 217/TCHQ-TVQT năm 2018 về vướng mắc thông báo phát hành biên lai theo Thông tư 178/2011/TT-BTC do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 217/tchq-tvqt V/v vướng mắc thông báo phát hành biên lai theo TT 178/2011/TT-BTC Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh. Trả lời Công văn số 3850/HQHCM-TXNK ngày 18/12/2017 và Công văn số 3992/HQHCM-TXNK ngày 27/12/2017 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Các công văn đề nghị đăng tải thông báo phát hành biên lai gửi đến Tổng cục Hải quan đều đã đăng tải theo quy định. 2. Để việc đăng tải các thông báo phát hành biên lai được đầy đủ, Tổng cục Hải quan yêu cầu đơn vị gửi các Công văn và tài liệu đi kèm về việc đăng tải thông báo phát hành/ thông báo kết quả hủy biên lai về Tổng cục Hải quan (Cục CNTT và Thống kê Hải quan) để được đăng tải. 3. Đơn vị có thể theo dõi nội dung thông báo phát hành/ thông báo hủy biên lai đã đăng tải trên Cổng thông tin điện tử Hải quan Việt Nam tại mục “Thông báo” trên trang chủ tại địa chỉ https://www. customs.gov.vn . Trường hợp cần liên hệ về việc đăng tải thông tin trên Cổng thông tin điện tử Hải quan, đơn vị liên hệ Phòng quản lý Cổng thông tin điện tử Hải quan-Cục Công nghệ thông tin và thống kê Hải quan qua số điện thoại; (+8424) 39440833 (ext: 8613) hoặc email: webmaster@customs.gov.vn . Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục trưởng (để b/c); - P.TCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Các đơn vị thuộc và trực thuộc TCHQ (để thực hiện); - Lưu: VT, TVQT (2b) T. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC TÀI VỤ-QUẢN TRỊ PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thu Hương
140/GSQL-GQ1

Công văn 140/GSQL-GQ1 năm 2018 về nhập khẩu sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ N G C Ụ C HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI Q U AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 40/GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập khẩu Hà Nội , ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Điện tử U MC Việt Nam. (Đ/c: KCN Tân Trường, huyện C ẩm Giàng, tỉnh Hải Dương) Trả lời công văn số UMC-NKMM _01 /2017 ngày 22/11/2017 (đến Tổng cục Hải quan ngày 21/12/2017) của Công ty TNHH Điện tử UMC Việt Nam về việc nhập khẩu hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ th ô ng tin đ ã qua sử dụng cấm nhập khẩu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến n hư sau: Quyết định số 18/2016/QĐ-TTg ngày 6/5/2016 củ a Thủ tướng Chính phủ quy định các trường hợp cho phép nhập khẩu hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập kh ẩ u theo quy định tại Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013. - Tiết a, khoản 2 Điều 5 quy định điều kiện, tiêu chí c ụ thể đối với trường hợp “Nhập khẩu sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng theo hình thức di chuyển phương tiện sản xuất trong cùng một tổ chức” gồm: “- Sản phẩm nhập khẩu chỉ phục vụ trực tiếp hoạt động sản xuất của ng ười nhập khẩu; - Sản phẩm nhập khẩu phải là tài sản của tổ chức nước ngoài c ó mối quan hệ với người nhập khẩu thông qua sở hữu c ổ phần, phần góp v ố n hoặc liên kết khác”. - Khoản 1 Điều 6 quy định: “Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét, cho phép nhập khẩu hàng hóa thuộc Danh mục cấm nhập khẩu đối với các trường hợp quy định tại Điều 4 Quyết định này”. Đề nghị Công ty TNHH Điện tử UMC Việt Nam căn cứ các quy định dẫn trên, đối chiếu với thực tế hàng hóa nhập khẩu để thực hiện. Trường hợp cần biết thêm chi tiết, đề nghị Công ty liên hệ Bộ Thông tin và Truyền thông để đ ư ợc hướng dẫn theo thẩm quyền. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Điện tử UMC Việt Nam được biết ./ Nơi nhận: - Như trên; - Cục KTSTQ (để phối hợp); - Lưu: VT, GQ1-Thùy Anh (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
230/TCHQ-GSQL

Công văn 230/TCHQ-GSQL năm 2018 về vướng mắc C/O để hưởng thuế suất thuế ưu đãi đặc biệt do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 230/TCHQ-GSQL V/v vướng mắc C/O Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan Đồng Nai Trả lời công văn số 2567/HQĐNa-GSQL ngày 30/11/2017 của đơn vị nêu vướng mắc liên quan đến việc áp dụng C/O để hưởng thuế suất thuế ưu đãi đặc biệt, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Dùng chung C/O cho nhiều tờ khai loại hình khác nhau: Căn cứ quy định tại Điều 16 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, người khai hải quan phải nộp bản chính C/O cho cơ quan hải quan để được xem xét áp dụng thuế suất thuế ưu đãi đặc biệt. Đối với trường hợp C/O được cấp cho một lô hàng nhưng làm thủ tục hải quan theo nhiều loại hình nhập khẩu tại cùng một Chi cục: Để tạo thuận lợi thương mại, cơ quan hải quan xem xét chấp nhận sử dụng C/O cấp cho một lô hàng nhưng đăng ký tờ khai nhập khẩu theo các loại hình khác nhau, làm thủ tục hải quan tại cùng một thời điểm. Cơ quan hải quan kiểm tra tính hợp lệ của C/O tại thời điểm người khai hải quan nộp C/O theo đúng quy định. Tổng số lượng hàng hóa khai báo theo các loại hình khác nhau không được vượt quá số lượng hàng hóa trên C/O. 2. C/O áp dụng cho tờ khai chuyển đổi mục đích sử dụng: Trường hợp người khai hải quan đăng ký tờ khai chuyển đổi mục đích sử dụng từ đối tượng miễn thuế sang đối tượng phải chịu thuế, để được hưởng thuế suất ưu đãi đặc biệt, người khai hải quan phải nộp C/O tại thời điểm đăng ký tờ khai chuyển đổi mục đích sử dụng. Trường hợp doanh nghiệp đã nộp C/O tại thời điểm nhập khẩu theo loại hình thuộc đối tượng miễn thuế và C/O còn hiệu lực tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan chuyển đổi mục đích sử dụng, cơ quan chấp nhận sử dụng C/O đã nộp để xem xét áp dụng mức thuế suất ưu đãi đặc biệt cho hàng hóa đăng ký tờ khai chuyển đổi mục đích sử dụng. Cơ quan hải quan kiểm tra tính hợp lệ của C/O tại thời điểm doanh nghiệp nộp C/O. Tại thời điểm đăng ký tờ khai chuyển đổi mục đích sử dụng hàng hóa, cơ quan hải quan phải xác định được hàng hóa chuyển đổi mục đích sử dụng là hàng hóa nhập khẩu khai báo trên C/O và hàng hóa chưa tham gia vào quá trình sản xuất, chế biến (đảm bảo tính nguyên trạng về xuất xứ) kể từ thời điểm đăng ký tờ khai nhập khẩu ban đầu. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
248/TCHQ-TXNK

Công văn 248/TCHQ-TXNK năm 2018 về phân loại mặt hàng là “phụ kiện giàn giáo” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 248/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Công ty Cổ phần Cao Ốc Việt. (39 Nguyễn Tri Phương, Phường 7 TP. Vũng Tàu, Tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 36-17/CV-VIB ngày 09/11/2017 và số 28-17/CV-VIB ngày 10/09/2017 của Công ty Cổ phần Cao Ốc Việt (Công ty) về việc phân loại các mặt hàng là “phụ kiện giàn giáo” Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 26 Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/06/2014; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Căn cứ Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. 1. Qua xem xét các tài liệu Công ty bổ sung kèm theo công văn số 28-17/CV-VIB nêu trên thì: Công ty cung cấp hình ảnh và catalogue của nhiều mặt hàng khác nhau, nhưng không ghi chú hình ảnh và ký, mã hiệu các mặt hàng công ty vướng mắc để đối chiếu với tài liệu kèm theo. Các tài liệu bổ sung chỉ cung cấp hình ảnh các mặt hàng “phụ kiện giàn giáo” nói chung. Do vậy, Tổng cục Hải quan không có cơ sở để xác định mã số các mặt hàng Công ty nêu tại 2 công văn trên. 2. Đề nghị Công ty căn cứ thực tế hàng hóa nhập khẩu, hồ sơ tài liệu kỹ thuật của mặt hàng và đối chiếu với các quy định nêu trên để xác định, khai báo mã số phù hợp. Công ty có thể tham khảo các văn bản này tại website của Bộ Tài chính ( www.mof.gov.vn ) hoặc tại website của Tổng cục Hải quan ( www.customs.gov.vn ) hoặc liên hệ với cơ quan hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Cổ phần Cao Ốc Việt biết và thực hiện. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Cục KĐHQ (để phối hợp); - Lưu: VT, TXNK (My 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
247/TCHQ-TXNK

Công văn 247/TCHQ-TXNK năm 2018 về phân loại mặt hàng thực phẩm bảo vệ sức khỏe dạng lỏng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 247/TCHQ-TXNK V/v phân loại mặt hàng thực phẩm bảo vệ sức khỏe dạng lỏng Hà Nội, ngày 15 tháng 01 năm 2018 Kính gửi: Công ty cổ phần XNK Y tế Việt Nam. (138 Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 989/VIME ngày 10/11/2017, 1009/VIME ngày 20/11/2017, 1030/VIME ngày 28/11/2017 của Công ty cổ phần XNK Y tế Việt Nam về việc phân loại mặt hàng thực phẩm bảo vệ sức khỏe dạng lỏng BUONAVIT BABY, BUONA ENERGIA ORO và Pediakid Colicillus Bebe. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về việc phân loại các mặt hàng thực phẩm bảo vệ sức khỏe BUONAVIT BABY, BUONA ENERGIA ORO và Pediakid Colicillus Bebe, Tổng cục Hải quan đã có các công văn số 4181/TCHQ-TXNK ngày 23/6/2017 và số 4741/TCHQ-TXNK ngày 17/7/2017, theo đó, các mặt hàng được phân loại vào mã số 2202.90.30. Về việc trao đổi với Bộ Y tế đối với mã hàng hóa của nhóm hàng hóa “Thực phẩm bảo vệ sức khỏe”, Tổng cục Hải quan sẽ có công văn gửi Bộ Y tế đề nghị xem xét sửa đổi quy định đối với một số mặt hàng thuộc số thứ tự 10 và 11 Danh mục thực phẩm, phụ gia thực phẩm, chất hỗ trợ chế biến thực phẩm và dụng cụ, vật liệu bao gói, chứa đựng thực phẩm theo mã số HS trong Biểu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu thuộc diện quản lý chuyên ngành của Bộ Y tế ban hành kèm theo Thông tư số 40/2016/TT-BYT ngày 04 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Y tế. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần XNK Y tế Việt Nam biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh