hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5733/CT-HTr

Công văn 5733/CT-HTr năm 2015 trả lời chính sách thuế giá trị gia tăng đối với khoản hỗ trợ bằng tiền nhận được từ tổ chức, cá nhân làm từ thiện do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành T Ổ NG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5733 /CT-HTr V/v trả lời chính sách thuế. Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Trung tâm nghiên cứu trách nhiệm cộng đồng và xã hội (Địa chỉ: Tầng 1, số 4 Nhà C Khu TT Quân đội - Q . Ba Đình - Hà Nội) MST: 0106748155 Trả lời công văn số 03/CV ngày 02/02/2015 của Trung tâm nghiên cứu trách nhiệm cộng đồng và xã hội hỏi về chính sách thuế, Cục thuế Thành phố Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật Thuế giá trị gia tăng và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế GTGT quy định các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT: “1. Tổ chức, cá nhân nhận các khoản thu về bồi thường bằng tiền (bao gồm cả tiền bồi thường về đất và tài sản trên đất khi bị thu hồi đất theo quyết định của cơ quan Nhà nước có thẩm quyền), tiền thưởng, tiền hỗ trợ, tiền chuyển nhượng quy ề n phát thải và các khoản thu tài chính khác. Cơ sở kinh doanh khi nhận khoản tiền thu về bồi thường, tiền thưởng, tiền hỗ trợ nhận được, tiền chuyển nhượng quyền phát thải và các khoản thu tài chính khác thì lập chứng từ thu theo quy định. Đối với cơ sở kinh doanh chi tiền, căn cứ mục đích ch i đ ể lập chứng từ chi tiền.” Căn cứ Khoản 15 Điều 7 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định và hướng dẫn thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định thu nhập khác: “Quà biếu, quà tặng bằng tiền, bằng hiện vật; thu nhập nhận được b ằ ng tiền, bằng hiện vật từ các nguồn tài trợ; thu nhập nhận được từ các khoản hỗ trợ tiếp thị, hỗ trợ chi phí, chiết khấu thanh toán, thưởng khuyến mại và các khoản hỗ trợ khác. Các khoản thu nhập nhận được bằng hiện vật thì giá trị của hiện vật được xác định bằng giá trị của hàng hóa, dịch vụ tương đương tại thời điểm nhận. Căn cứ các quy định trên, trường hợp Trung tâm nghiên cứu trách nhiệm cộng đồng và xã hội nhận được các khoản hỗ trợ b ằ ng tiền từ các tổ chức, cá nhân làm từ thiện thì khoản thu này thuộc đối tượn g không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT. Trung tâm khi nhận khoản hỗ trợ thì lập chứng từ thu và thực hiện kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của B ộ Tài chính. Cục thuế TP Hà Nội thông báo để đơn vị biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - CCT Ba Đình; P pháp chế; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC T R ƯỞNG Thái Dũng Tiến
5734/CT-HTr

Công văn 5734/CT-HTr năm 2015 giải đáp chính sách thuế giá trị gia tăng đối với đề tài nghiên cứu khoa học thực hiện bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC TH UẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 573 4 /CT-HTr V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Viện thủy văn môi trường và biến đổi khí hậu (Địa chỉ: 175 Tây Sơn, Quận Đống Đa, Hà Nội) MST: 0100731243 Trả lời công văn số 15/VTV-TC ngày 22/01/2015 của Viện thủy văn môi trường và biến đổi khí hậu hỏi về chính sách thuế, Cục thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ số 29/2013/QH13 ngày 18/6/2013 (hiệu lực thi hành từ 01/01/2014): - Tại Điều 3 Chương I quy định: “… 4. Nghiên cứu khoa học là hoạt động khám phá, phát hiện, tìm h iể u bản ch ấ t, quy luật của sự vật, hiện tượng tự nhiên, xã hội và tư duy; sáng tạo giải pháp nh ằ m ứn g dụng vào thực ti ễ n. …” Căn cứ Khoản 2 Điều 42 Chương 5 Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17/10/2002 của Chính phủ quy định chính sách thuế đối với hoạt động khoa học và công nghệ: “2. Kinh phí tổ chức khoa học và công nghệ nhận được từ việc ký kết hợp đồng thực hiện các chương trình, đề tài, dự án sử dụng ngân sách nhà nước và các đề tài, dự án do các quỹ phát triển khoa học và công nghệ tài trợ không phải chịu thuế giá trị gia tăng.” Căn cứ công văn số 1525/TCT-CS ngày 08/05/2012 của Tổng cục Thuế hướng dẫn về chính sách thuế GTGT đối với đề tài nghiên cứu khoa học thực hiện bằng nguồn vốn ngân sách. Căn cứ Hợp đồng nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ s ố 61/2014/HĐ-KHCN-BĐKH/ 1 1-15 ngày 28/02/2014 giữa Ban chủ nhiệm Chương trình KH & CN phục vụ chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với biến đổi khí hậu (sau đây được gọi là Ban chủ nhiệm chương trình KH & CN) với Viện thủy văn môi trường và biến đổi khí hậu (sau đây được gọi là Viện thủy văn). Căn cứ các quy định trên, trường hợp Viện thủy văn ký hợp đồng trách nhiệm với Ban chủ nhiệm chương trình KH & CN đ ể thực hiện các đề tài nghiên cứu khoa học bằng nguồn vốn ngân sách nhà nước cấp, Viện thủy văn sử dụng, quyết toán nguồn kinh phí ngân sách theo quy định của Luật ngân sách nhà nước thì không thuộc đối tượng điều chỉnh của Luật thuế GTGT. Cục thuế TP Hà Nội thông báo cho Viện thủy văn môi trường và biến đổi khí hậu biết và thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra thuế số 5; - P hòng Phá p chế - Lưu: VT, HTr (2) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Thái Dũng Tiến
5732/CT-HTr

Công văn 5732/CT-HTr năm 2015 trả lời chính sách thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động kinh doanh mặt hàng thuộc Danh mục tạm thời thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm sản xuất trong nước được phép lưu hành tại Việt Nam theo Thông tư 26/2012/TT-BNNPTNT do Cục thuế Thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP H À NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5732 /CT-HTr V/v trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2015 K ính gửi: Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Nhất Thành (Địa chỉ: Số 1/19 Ngõ 85 phố Định Công Thượng, P. Định Công, Q . Hoàng Mai, Hà Nội) MST: 0106025519 Cục thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 012015/NT-CT năm 2015 của Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Nhất Thành hỏi về chính sách thuế, Cục thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế được Quốc hội nước Cộng h òa xã hội chủ nghĩa Việt Nam kh óa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26/11/2014, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2015: + Tại Điều 3 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 31/2013/QH13: “1. Bổ sung khoản 3a vào sau k h oản 3 Điều 5 như sau: “3a. Phân bón; máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ cho sản xuất nông nghiệp; tàu đánh bắt xa bờ; thức ăn gia súc, gia cầm và thức ăn ch o vật nuôi khác; “3. Bãi bỏ điểm c và điểm k khoản 2 Điều 8.” - Căn cứ công văn số 17709/BTC-CST ngày 04/12/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp dụng thuế GTGT đối với một số mặt hàng: “Căn cứ quy định tại Điều 3 Luật số 71/2014/QH13, từ ng à y 01/01/2015 các mặt hàng: Phân bón; máy móc, thiết bị chuyên dùng phục vụ cho sản xuất nông nghiệp; tàu đánh bắt xa bờ; thức ăn gia súc, gia cầm và thức ăn cho vật nuôi khác thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT từ kh â u nhập khẩu đến khâu sản xu ấ t, thương mại bán ra.” - Căn cứ Danh mục tạm thời thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm được phép lưu hành tại Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 26/2012/TT-BNNPTN T ngày 25/6/2012 của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn. Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Nhất Thành có hoạt động kinh doanh các mặt hàng thuộc Danh mục tạm thời thức ăn chăn nuôi gia súc, gia cầm sản xuất trong nước được phép lưu hành tại Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 26/2012/TT-BNNPTN T ngày 25/6/2012 của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn thì các mặt hàng này thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT áp dụng từ ngày 01/01/2015 theo quy định tại Luật số 71/2014/QH13. Khi xuất hóa đơn GTGT bán các mặt hàng nêu trên từ ngày 01/01/2015, công ty không ghi thuế GTGT trên hóa đơn (gạch chéo tiền thuế, thuế suất thuế GTGT) theo đúng quy định tại Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 hướng dẫn về hóa đơn. Cục thuế TP Hà Nội thông báo Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Nhất Thành để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./ . Nơi nhận: - Như trên; - Phòng: Pháp chế; - CCT Hoàng Mai; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Thái Dũng Tiến
508/TCT-KK

Công văn 508/TCT-KK năm 2015 giải quyết khiếu nại khóa mã số thuế của doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành B Ộ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------ Số: 508/TCT-KK V/v giải quyết khiếu nại khóa mã số thuế của doanh nghiệp Hà Nội, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế nhận được công văn số 01/CV ngày 16/01/2015 của Doanh nghiệp tư nhân Thương mại Dịch vụ Huỳnh Nghi về việc khiếu nại khóa mã số thuế của doanh nghiệp và kết luận doanh nghiệp bỏ trốn không đúng sự thật (bản photocopy đính kèm). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Đề nghị Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh chỉ đạo Chi cục Thuế quận 6 kiểm tra, xác minh, giải quyết các nội dung khiếu nại của Doanh nghiệp tư nhân Thương mại Dịch vụ Huỳnh Nghi tại công văn số 01/CV ngày 16/01/2015 nêu trên; thông báo kết quả cho doanh nghiệp trong thời gian sớm nhất. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị Cục Thuế báo cáo Tổng cục Thuế để được giải quyết. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Doanh nghiệp tư nhân Thương mại Dịch vụ Huỳnh Nghi (Đ/c: 30 đường số 33, Phường 10, Quận 6, TP.HCM) - Lưu: VT, KK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lê Thu Mai
388/SXD-KTCL

Công văn 388/SXD-KTCL năm 2015 triển khai thực hiện Thông tư 21/2014/TT-BXD về Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về xây dựng công trình bảo đảm người khuyết tật tiếp cận sử dụng do tỉnh Khánh Hòa ban hành UBND TỈNH KHÁNH HÒA SỞ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 388 /S XD - KTCL V/v triển khai thực hiện Thông tư 21/2014/TT-BXD ngày 29/12/2014 của Bộ Xây dựng ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về xây dựng công trình bảo đảm người khuyết tật tiếp cận sử dụng Khánh Hòa , ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: - Các Sở ban ngành; - U BND các huyện, thị xã, thành phố; - Các Ban QLDA thuộc tỉnh; - Các đơn vị Tư vấn trên địa bàn tỉnh. Thực hiện chỉ đạo của UBND tỉnh tại Công văn số 594/UBND-XDNĐ ngày 28/01/2015 V/v triển khai thực hiện Thông tư 21/2014/TT-BXD ngày 29/12/2014 của Bộ Xây dựng ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về xây dựng công trình bảo đảm người khuyết tật tiếp cận sử dụng (mã số QCVN 10:2014/BXD). Sở Xây dựng đề nghị: Kể từ ngày 01/7/2015 (ngày Thông tư 21/2014/TT-BXD có hiệu lực), các cá nhân, tổ chức tham gia hoạt động đầu tư xây dựng trên địa bàn tỉnh, thực hiện việc áp dụng QCVN 10:2014/BXD khi xây dựng mới hoặc cải tạo các công trình xây dựng đảm bảo người khuyết tật tiếp cận sử dụng. Các công trình thuộc phạm vi áp dụng của quy chu ẩ n này, bao gồm: - Nhà chung cư; - Công trình công cộng: trụ sở làm việc của cơ quan nhà nước; cơ sở khám, chữa bệnh; cơ sở giáo dục, dạy nghề; công trình văn hóa, thể dục, thể thao; công trình khách sạn, thương mại, dịch vụ; - Nhà ga, bến tàu, bến xe, đường, hè phố, hầm đi bộ, cầu vượt, và các công trình hạ tầng kỹ thuật và tiện ích đô thị khác (nhà tang lễ, nghĩa trang, nhà vệ sinh công cộng, điểm chờ xe buýt, máy rút tiền tự động, đi ể m truy cập internet công cộng,...). Các tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động xây dựng tuân thủ việc áp dụng các quy định của QCVN 10:2014/BXD về thiết kế và thi công bảo đảm tuân thủ các yêu cầu của quy chuẩn, bảo đảm người khuyết tật tiếp cận sử dụng. Các Sở quản lý xây dựng chuyên ngành xem xét, đánh giá việc áp dụng QCVN 10:2014/BXD tại các bước thẩm định dự án, thẩm định thiết kế cơ sở, thẩm định thiết kế xây dựng, thiết kế bản vẽ kỹ thuật thi công theo phân cấp và chức năng, nhiệm vụ được giao. Các cơ quan chuyên môn về xây dựng cấp tỉnh và cấp huyện (theo phân cấp), thực hiện kiểm tra việc áp dụng QCVN 10:2014/BXD khi th ự c hiện ki ể m tra công trình trong giai đoạn thi công và ki ể m tra công tác nghiệm công trình khi đưa vào sử dụng. Nội dung QCVN 10:2014/BXD được đăng trên Công báo, Website của Chính phủ, Website của Bộ Xây dựng. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị gửi ý kiến về Sở Xây dựng để được hướng dẫn, hoặc báo cáo UBND tỉnh, Bộ Xây dựng xem xét, giải quyết. Sở Xây dựng kính báo ./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - UBND tỉnh (báo cáo) ; - Trang Thông tin điện tử SXD ; - Lưu: VT, KTCL. (tvchau.sxd@khanhhoa.gov.vn) KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Văn Sơn
2024/CT-TTHT

Công văn 2024/CT-TTHT năm 2015 về thuế thu nhập cá nhân do Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2024/CT-TTHT V/v: Thuế thu nhập cá nhân. TP.Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH Kế toán Vina Địa chỉ: 166 Nguyễn Công Trứ,P. Nguyễn Thái Bình, Quận 1, TP Hồ Chí Minh Mã số thuế: 0312787311 Trả lời văn bản ngày 11/12/2014 của Công ty về thuế thu nhập cá nhân ( TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN: - Tại điểm đ Khoản 2 Điều 2 quy định thu nhập chịu thuế TNCN từ tiền luơng, tiền công bao gồm: “Các khoản lợi ích bằng tiền hoặc không bằng tiền ngoài tiền lương, tiền công do người sử dụng lao động trả mà người nộp thuế được hưởng dưới mọi hình thức: ... đ.1) Tiền nhà ở, điện, nước và các dịch vụ kèm theo (nếu có). Trường hợp cá nhân ở tại trụ sở làm việc thì thu nhập chịu thuế căn cứ vào tiền thuê nhà hoặc chi phí khấu hao, tiền điện, nước và các dịch vụ khác tính theo tỷ lệ giữa diện tích cá nhân sử dụng với diện tích trụ sở làm việc. Khoản tiền thuê nhà do đơn vị sử dụng lao động trả hộ tính vào thu nhập chịu thuế theo số thực tế trả hộ nhưng không vượt quá 15% tổng thu nhập chịu thuế (chưa bao gồm tiền thuê nhà) tại đơn vị. ...” - Tại khoản 4b Điều 7 quy định về quy đổi thu nhập không bao gồm thuế thành thu nhập tính thuế: “b) Trường hợp cá nhân thuộc diện quyết toán thuế theo quy định thì thu nhập chịu thuế của năm là tổng thu nhập chịu thuế của từng tháng được xác định trên cơ sở thu nhập tính thuế đã quy đổi. Trường hợp cá nhân có thu nhập không bao gồm thuế từ nhiều tổ chức trả thu nhập thì thu nhập chịu thuế của năm là tổng thu nhập chịu thuế từng tháng tại các tổ chức trả thu nhập trong năm.” 1/ Trường hợp Công ty theo trình bày có chi trả hộ tìên thuê nhà cho cá nhân cư trú là người nước ngoài (cá nhân này trong năm tính thuế vừa có thu nhập tiền lương, tiền công từ Công ty và từ Công ty mẹ tại Nhật Bản) thì thu nhập tiền thuê nhà tính vào thu nhập chịu thuế theo số thực tế chi trả hộ tiền thuê nhà nhưng không vượt quá 15% tổng thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công do Công ty chi trả chưa bao gồm tiền thuê nhà (không bao gồm tiền lương do Công ty mẹ chi trả) . 2/ Trường hợp nhân viên của Công ty nhận lương Net (thu nhập không bao gồm thuế) thì hàng tháng phải quy đổi thành thu nhập Gross (thu nhập có thuế) theo Phụ lục số 02/PL-TNCN thu nhập chịu thuế của năm là tổng thu nhập chịu thuế (Gross) của từng tháng. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng PC; - Phòng KT2; - Lưu: VT, TTHT 200-5036/2015-ntn. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1553/CT-TTHT

Công văn 1553/CT-TTHT năm 2015 về sử dụng hóa đơn do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1553/ CT-TTHT V/v sử dụng hóa đơn . Tp Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty CP Sản xuất Thương mại Mê K ông Địa chỉ: 44-46 đường 9A, KDC Trung Sơn, Bình Hưng, Bình Chánh, TP.Hồ Chí Minh Mã số thuế: 0300566678 Trả lời văn bản số 36/MEKONG JSC ngày 02/2/20154 của Công ty về sử dụng hóa đơn; Cục thuế TP có ý kiến như sau: Tại Khoản 2, Điều 9 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định việc phát hành hóa đơn của tổ chức kinh doanh; “… Đối với các số hoá đơn đã thực hiện thông báo phát hành nhưng chưa sử dụng hết có in sẵn tên, địa chỉ trên tờ hoá đơn, khi có sự thay đổi tên, địa chỉ nhưng không thay đổi mã số thuế và cơ quan thuế quản lý trực tiếp, nếu tổ chức kinh doanh vẫn có nhu cầu sử dụng hoá đơn đã đặt in thì thực hiện đóng dấu tên, địa chỉ mới vào bên cạnh tiêu thức tên, địa chỉ đã in sẵn để tiếp tục sử dụng và gửi thông báo điều chỉnh thông tin tại thông báo phát hành hoá đơn đến cơ quan thuế quản lý trực tiếp (mẫu số 3.13 Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này). Trường hợp có sự thay đổi địa chỉ kinh doanh dẫn đến thay đổi cơ quan thuế quản lý trực tiếp, nếu tổ chức có nhu cầu tiếp tục sử dụng số hoá đơn đã phát hành chưa sử dụng hết thì phải nộp báo cáo tình hình sử dụng hóa đơn với cơ quan thuế nơi chuyển đi và đóng dấu địa chỉ mới lên hoá đơn, gửi bảng kê hoá đơn chưa sử dụng (mẫu số 3.10 Phụ lục 3 ban hành kèm theo Thông tư này) và thông báo điều chỉnh thông tin tại thông báo phát hành hoá đơn đến cơ quan thuế nơi chuyển đến (trong đó nêu rõ số hóa đơn đã phát hành chưa sử dụng, sẽ tiếp tục sử dụng). Nếu tổ chức không có nhu cầu sử dụng số hoá đơn đã phát hành nhưng chưa sử dụng hết thì thực hiện huỷ các số hoá đơn chưa sử dụng và thông báo kết quả huỷ hoá đơn với cơ quan thuế nơi chuyển đi và thực hiện thông báo phát hành hoá đơn mới với cơ quan thuế nơi chuyển đến. Trường hợp có sự thay đổi về nội dung đã thông báo phát hành, tổ chức kinh doanh phải thực hiện thông báo phát hành mới theo hướng dẫn tại khoản này”. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty đã làm thủ tục thông báo phát hành hóa đơn với cơ quan thuế quản lý, tại tiêu thức số điện thoại đã in sẵn là: “(08) 54319179 – Fax: (08) 54319180”. Nếu từ ngày 01/3/2015 mã vùng điện thoại của các tỉnh, thành phố có thay đổi (mã vùng (08) đã in sẵn trên hóa đơn thành (028) ) thì Công ty được đóng dấu số điện thoại mới vào bên cạnh tiêu thức số điện thoại đã in (như trường hợp thay đổi tên, địa chỉ) để tiếp tục sử dụng và gửi thông báo điều chỉnh tại thông báo phát hành hóa đơn gửi cơ quan thuế quản lý trực tiếp theo hướng dẫn trên . Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên - Phòng Pháp chế - Phòng KT thuế số 4 - Lưu VT-TTHT - 3703-291685 (Nam-HĐCT- Mê Kông ) KT.CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1552/CT-TTHT

Công văn 1552/CT-TTHT năm 2015 về thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1552/CT-TTHT V/v: thuế giá trị gia tăng TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty Cổ phần Da Sài Gòn Địa chỉ: 139 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P. 17, Q. Bình Thạnh Mã số thuế: 0300393721 Trả lời văn thư số 01CV/15-DSG ngày 26/1/2015 của Công ty về thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 15 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT quy định chứng từ thanh toán quan ngân hàng để khấu trừ thuế GTGT đầu vào: “ Chứng từ thanh toán qua ngân hàng được hiểu là có chứng từ chứng minh việc chuyển tiền từ tài khoản của bên mua sang tài khoản của bên bán (tài khoản của bên mua và tài khoản của bên bán phải là tài khoản đã đăng ký hoặc thông báo với cơ quan thuế) mở tại các tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán theo các hình thức thanh toán phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành như séc, uỷ nhiệm chi hoặc lệnh chi, uỷ nhiệm thu, nhờ thu, thẻ ngân hàng, thẻ tín dụng, sim điện thoại (ví điện tử) và các hình thức thanh toán khác theo quy định (bao gồm cả trường hợp bên mua thanh toán từ tài khoản của bên mua sang tài khoản bên bán mang tên chủ doanh nghiệp tư nhân hoặc bên mua thanh toán từ tài khoản của bên mua mang tên chủ doanh nghiệp tư nhân sang tài khoản bên bán nếu tài khoản này đã được đăng ký giao dịch với cơ quan thuế). ” Trường hợp Công ty theo trình bày, mua hàng hóa dịch vụ của nhà cung cấp để phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh có tổng giá trị thanh toán từ hai mươi triệu đồng/lần trở lên, Công ty thanh toán tiền hàng hóa, dịch vụ theo hình thức sử dụng ủy nhiệm chi (ủy nhiệm chi do Ngân hàng nơi Công ty mở tài khoản cung cấp) để chuyển tiền từ tài khoản Công ty sang tài khoản nhà cung cấp; nếu tài khoản Công ty và tài khoản của nhà cung cấp thể hiện trong ủy nhiệm chi đã được đăng ký hoặc thông báo với cơ quan thuế thì ủy nhiệm chi này là chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt và được làm căn cứ để kê khai khấu trừ thuế GTGT đầu vào theo quy định. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - P. KTT số 4; - Phòng Pháp Chế; - Lưu: HC, TTHT. - 7742-262 - (Nam-GTGT-Da Sài Gòn) K T. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1549/CT-TTHT

Công văn 1549/CT-TTHT năm 2015 về chính sách thuế do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1549 /CT-TTHT V/v: chính sách thuế TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty Cổ Phần Dịch Vụ Vận Tải Sài Gòn Địa chỉ: 19-21-23 Phạm Viết Chánh, P.NCT, Q.1, TP. HCM MST: 0300463792 Trả lời văn bản số 338/CV-DVVTSG ngày 18/12/2014 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 151/2014/TT-BTC ngày 10/10/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 91/2014/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2014 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều tại các Nghị định quy định về thuế: + Tại Điều 1 Chương 1 s ửa đổi, bổ sung điểm 2. 31 Khoản 2, Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về Thuế TNDN quy định khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế: “ Các khoản chi không tương ứng với doanh thu tính thuế, trừ các khoản chi sau: … Khoản chi có tính chất phúc lợi chi trực tiếp cho người lao động như: chi đám hiếu, hỷ của bản thân và gia đình người lao động; chi nghỉ mát, chi hỗ trợ điều trị; chi hỗ trợ bổ sung kiến thức học tập tại cơ sở đào tạo; chi hỗ trợ gia đình người lao động bị ảnh hưởng bởi thiên tai, địch họa, tai nạn, ốm đau; chi khen thưởng con của người lao động có thành tích tốt trong học tập; chi hỗ trợ chi phí đi lại ngày lễ, tết cho người lao động và những khoản chi có tính chất phúc lợi khác. Tổng số chi có tính chất phúc lợi nêu trên không quá 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của doanh nghiệp. Việc xác định 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của doanh nghiệp được xác định bằng quỹ lương thực hiện trong năm chia (:) 12 tháng. Quỹ lương thực hiện trong năm được quy định tại tiết c, điểm 2.5, Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính. Ví dụ: Doanh nghiệp A năm 2014 có quỹ lương thực tế thực hiện là 12 tỷ đồng thì việc xác định 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế 2014 của doanh nghiệp như sau: (12.000.000.000 đồng : 12 tháng) = 1.000.000.000 đồng. ...”. + Tại Điều 22 quy định về hiệu lực thi hành: “ Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 11 năm 2014. Riêng quy định tại Chương I Thông tư này áp dụng cho kỳ tính thuế thu nhập doanh nghiệp từ năm 2014”. Kể từ kỳ tính thuế năm 2014 các khoản chi có tính chất phúc lợi chi trực tiếp cho người lao động và gia đình người lao động được chi t ừ quỹ phúc lợi của Công ty, nếu thiếu Công ty được tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN nhưng không quá 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của Công ty. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P. Ktra 3; - P. PC; - Lưu VT; TTHT. 4323-322575/15 xthắng KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1548/CT-TTHT

Công văn 1548/CT-TTHT năm 2015 về thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1548/CT-TTHT V/v: Thuế giá trị gia tăng TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty TNHH một thành viên dịch vụ công ích Quận 7. Địa chỉ: 1414 Huỳnh Tấn Phát, P.Phú Mỹ, Quận 7, TP.HCM. Mã số thuế: 0301455353 Trả lời văn thư số 44/CV-KTTV ngày 27/01/2014 của Công ty về thuế giá trị gia tăng (GTGT); Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2014/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT (hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2014): + Tại khoản 11 Điều 4 quy định đối tượng không chịu thuế GTGT bao gồm: “ Dịch vụ duy trì vườn thú, vườn hoa, công viên, cây xanh đường phố, chiếu sáng công cộng; dịch vụ tang lễ. Các dịch vụ nêu tại khoản này không phân biệt nguồn kinh phí chi trả....” + Tại Điều 11 quy định thuế suất 10%: “ Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hoá, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này. Các mức thuế suất thuế GTGT nêu tại Điều 10, Điều 11 được áp dụng thống nhất cho từng loại hàng hóa, dịch vụ ở các khâu nhập khẩu, sản xuất, gia công hay kinh doanh thương mại. ...” Từ ngày 01/01/2014 dịch vụ thu gom, xử lý rác (bao gồm thu gom chất thải rắn thông thường) không phân biệt nguồn kinh phí chi trả thuộc đối tượng chịu thuế GTGT, áp dụng thuế suất là 10%. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P.KT 3; - Lưu: (HC,TTHT) 291-2268 (03/02/2015)Vhdchau. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
03/2015/QĐ-UBND

Quyết định 03/2015/QĐ-UBND sửa đổi điểm c, khoản 1, Điều 4 Quyết định 01/2013/QĐ-UBND quy định chính sách thu hút 100 trí thức tốt nghiệp đại học dự nguồn chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang, giai đoạn 2012 - 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2015/QĐ-UBND Tiền Giang, ngày 09 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỂM C, KHOẢN 1, ĐIỀU 4 QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2013/QĐ-UBND NGÀY 29 THÁNG 01 NĂM 2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH CHÍNH SÁCH THU HÚT 100 TRÍ THỨC TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC DỰ NGUỒN CHỨC VỤ PHÓ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG, GIAI ĐOẠN 2012 - 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị quyết số 104/2014/NQ-HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung điểm d, khoản 5, Điều 1 Nghị quyết số 36/2012/NQ-HĐND ngày 12 tháng 10 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chính sách thu hút 100 trí thức đã tốt nghiệp đại học dự nguồn chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang, giai đoạn 2012 - 2016; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm c, khoản 1, Điều 4 Quyết định số 01/2013/QĐ-UBND ngày 29 tháng 01 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chính sách thu hút 100 trí thức tốt nghiệp đại học dự nguồn chức vụ Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang, giai đoạn 2012 - 2016 như sau: “c) Các đối tượng có quyết định thu hút được ngân sách cấp tỉnh hỗ trợ tối đa 16 tháng lương trong thời gian chờ bố trí công tác. Thời điểm hỗ trợ được tính kể từ tháng 3 năm 2013 đến hết tháng 6 năm 2014”. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện; cấp xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Kim Mai
261/QĐ-UBND

Quyết định 261/QĐ-UBND năm 2015 bãi bỏ Quyết định 3302/QĐ-UBND do tỉnh Hà Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 261/QĐ-UBND Hà Giang, ngày 09 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 3302/QĐ-UBND NGÀY 06/10/2008 CỦA UBND TỈNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 3302/QĐ-UBND ngày 06/10/2008 của UBND tỉnh về phân cấp quản lý nhà nước về văn hoá, thể thao, du lịch và gia đình đối với cấp huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh. Lý do: Quyết định trên không còn phù hợp với các quy định pháp luật mới ban hành về công tác văn hoá, thể thao, du lịch và gia đình cấp huyện, thành phố và cấp xã. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đàm văn Bông
383/QĐ-UBND

Quyết định 383/QĐ-UBND năm 2015 về giá dịch vụ tư vấn xác định giá trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 383/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 09 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH GIÁ DỊCH VỤ TƯ VẤN XÁC ĐỊNH GIÁ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003; Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH13 ngày 20/6/2012; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá; Căn cứ Thông tư số 56/2014/TT-BTC ngày 28/4/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 177/2013/NĐ-CP; Căn cứ Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND ngày 20/10/2014 của UBND tỉnh ban hành quy định quản lý nhà nước về giá trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 318/TTr-STC ngày 02/02/2015, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành mức giá tối đa dịch vụ tư vấn xác định giá (đã bao gồm thuế giá trị gia tăng) áp dụng cho mọi tổ chức, cá nhân có thuê dịch vụ tư vấn xác định giá bằng nguồn vốn từ ngân sách nhà nước khi mua hoặc bán tài sản nhà nước trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, cụ thể như sau: TT Giá trị hợp đồng (triệu đồng) Tỷ lệ (%) tối đa Mức giá dịch vụ tư vấn xác định giá (đồng) 1 Từ trên 100 đến 500 0,25 1.000.000 2 Từ trên 500 đến 1.000 0,22 2.200.000 3 Từ trên 1.000 đến 2.000 0,20 3.500.000 4 Từ trên 2.000 đến 5.000 0,18 8.000.000 5 Từ trên 5.000 đến 10.000 0,16 13.000.000 6 Từ trên 10.000 đến 20.000 0,14 20.000.000 7 Từ trên 20.000 đến 30.000 0,12 27.000.000 8 Từ trên 30.000 đến 50.000 0,10 35.000.000 9 Từ trên 50.000 đến 100.000 0,08 50.000.000 10 Từ trên 100.000 đến 200.000 0,06 80.000.000 11 Từ trên 200.000 đến 500.000 0,04 135.000.000 12 Từ trên 500.000 đến 1.000.000 0,02 200.000.000 13 Trên 1.000.000 Không quá 250.000.000 Điều 2. Các cơ quan nhà nước khi mua, bán tài sản, hàng hoá dịch vụ theo quy định phải thuê tư vấn xác định giá, được thoả thuận với các đơn vị tư vấn xác định giá, nhưng tối đa không vượt quá mức giá dịch vụ tư vấn xác định giá quy định tại biểu trên. Trường hợp mức giá dịch vụ tư vấn xác định giá đối với tài sản có giá trị từ 100 triệu đồng trở lên, các đơn vị khi thuê tư vấn xác định giá phải tổ chức đấu thầu tư vấn xác định giá, trong trường hợp đặc biệt (tuỳ theo tính chất phức tạp của công việc xác định giá) Sở Tài chính tổng hợp báo cáo UBND tỉnh xem xét quyết định cụ thể. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các sở, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 887/QĐ-UBND ngày 02/5/2012 của UBND tỉnh./. CHỦ TỊCH Dương Ngọc Long
457/2015/QĐ-UBND

Quyết định 457/2015/QĐ-UBND sửa đổi Điều 3, Quyết định 1323/2010/QĐ-UBND quy định vị trí cống đầu kênh và mức trần thu phí dịch vụ thủy nông nội đồng do tỉnh Thanh Hóa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 457/2015/QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 06 tháng 02 năm 2015 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI ĐIỀU 3, QUYẾT ĐỊNH SỐ 1323/2010/QĐ-UBND NGÀY 22/4/2010 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH VỊ TRÍ CỐNG ĐẦU KÊNH VÀ MỨC TRẦN THU PHÍ DỊCH VỤ THỦY NÔNG NỘI ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thủy lợi năm 2001; Căn cứ Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thủy lợi; Căn cứ Nghị định 67/2012/NĐ-CP ngày 10/9/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 41/2013/TT-BTC ngày 11/4/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 67/2012/NĐ-CP ngày 10/9/2012 của Chính phủ; Căn cứ Thông tư số 65/2009/TT-BNNPTNT 65/2009/TT-BNNPTNT ngày 12/10/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn tổ chức hoạt động và phân cấp quản lý khai thác công trình thủy lợi; Căn cứ Quyết định số 1323/2010/QĐ-UBND ngày 22/4/2010 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc quy định vị trí cống đầu kênh và mức trần thu phí dịch vụ thủy nông nội đồng; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 5370/STC-TCDN ngày 30/12/2014 về việc phê duyệt mức trần thu phí dịch vụ thủy nông nội đồng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điều 3, Quyết định số 1323/2010/QĐ-UBND ngày 22/4/2010 của UBND tỉnh Thanh Hóa về việc quy định vị trí cống đầu kênh và mức trần thu phí dịch vụ thủy nông nội đồng, như sau: “Mức trần thu phí dịch vụ thủy nông nội đồng: - Đối với các xã đồng bằng: 450.000 đồng/ha/vụ. - Đối với các xã trung du miền núi: 290.000 đồng/ha/vụ”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch Hội đồng thành viên, Chủ tịch Công ty TNHH Một thành viên Khai thác công trình thủy lợi; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các ngành, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đình Xứng
1200/TCHQ-TXNK

Công văn 1200/TCHQ-TXNK năm 2015 về miễn thuế nhập khẩu đối với dự án ưu đãi đầu tư do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 1200/TCHQ-TXNK V/v miễn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Công ty CP nước sạch Vinaconex. (Tầng 1-17T8, Trung Hòa Nhân Chính, Thanh Xuân, TP. Hà Nội) Trả lời công văn số 42/TCKT/VIWASUPCO ngày 29/01/2015 của Công ty CP nước sạch Vinaconex về việc xác định ưu đãi thuế nhập khẩu đối với dự án ưu đãi đầu tư, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 6 Điều 12 Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ, khoản 7 Điều 100 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính thì hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của dự án đầu tư vào lĩnh vực hoặc địa bàn ưu đãi đầu tư được miễn thuế nhập khẩu. Để được miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của dự án ưu đãi đầu tư, doanh nghiệp phải thực hiện đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế theo quy định tại Điều 101 Thông tư số 128/2013/TT-BTC; hồ sơ, thủ tục miễn thuế thực hiện theo quy định tại Điều 102 Thông tư số 128/2013/TT-BTC. Do Công ty không gửi kèm hồ sơ và các tài liệu liên quan đến dự án nên Tổng cục Hải quan chưa có đủ căn cứ trả lời. Vì vậy, trước hết đề nghị Công ty liên hệ với cơ quan hải quan nơi đăng ký tờ khai hải quan để được xem xét, giải quyết theo thẩm quyền quy định. Trường hợp vướng mắc, cơ quan hải quan địa phương sẽ báo cáo Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn xử lý. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP nước sạch Vinaconex được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1186/TCHQ-TXNK

Công văn 1186/TCHQ-TXNK năm 2015 về phân loại linh kiện ô tô đầu kéo do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1186/TCHQ-TXNK V/v phân loại linh kiện ô tô đầu kéo Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 129/HQTH-NV ngày 23.1.2015 của Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa về phân loại bộ linh kiện xe đầu kéo do Nhà máy ô tô VEAM nhập khẩu; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1/ Về việc áp mã hàng hóa nhập khẩu theo tờ khai số 100130815301/A12 ngày 12.9.2014: Ngày 7.11.2014, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 13583/TCHQ-TXNK hướng dẫn cụ thể việc phân loại bộ linh kiện để sản xuất lắp ráp xe đầu kéo của Nhà máy ô tô VEAM làm thủ tục nhập khẩu tại Chi cục HQ CK cảng Thanh Hóa. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa đối chiếu hàng hóa thực tế nhập khẩu, bộ hồ sơ lô hàng, kết quả kiểm hóa hàng thực nhập đối chiếu với hướng dẫn của Tổng cục Hải quan để phân loại, áp dụng mã số và tính thuế. 2/ Việc xin áp lại mã HS lô hàng nhập khẩu năm 2010 - 2011: Căn cứ Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20.4.2009 và Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 6.12.2010 của Bộ Tài chính thì: tại Điều 12 quy định như sau: Việc sửa tờ khai, khai bổ sung hồ sơ trong thời hạn sáu mươi ngày, kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan đối với các nội dung có sai sót gây ảnh hưởng đến số tiền thuế phải nộp. Do đó, trường hợp doanh nghiệp muốn khai lại mã HS đã vượt quá thời gian cho phép sửa bổ sung hồ sơ hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
1118/TCHQ-GSQL

Công văn 1118/TCHQ-GSQL năm 2015 về thủ tục tạm xuất - tái nhập hàng hóa theo thời hạn bảo hành do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1118/TCHQ-GSQL V/v thủ tục tạm xuất - tái nhập hàng hóa Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2015 Kính gửi : Bộ Công Thương Theo báo cáo của một số Cục Hải quan địa phương, hiện nay việc thực hiện quy định tại Khoản 5 Điều 13 Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ đối với hàng hóa đã qua sử dụng còn thời hạn bảo hành ghi trên hợp đồng nhập khẩu không phải xin phép tạm xuất - tái nhập có phát sinh như sau: Một số doanh nghiệp khi nhập khẩu hàng hóa không có điều khoản thời hạn bảo hành ghi trên hợp đồng nhập khẩu nhưng khi làm thủ tục tạm xuất- tái nhập hàng hóa để bảo hành sửa chữa tại nước ngoài bổ sung phụ lục hợp đồng liên quan đến thời hạn bảo hành và Chi cục Hải quan cửa khẩu không có cơ sở không thực hiện thủ tục tạm xuất- tái nhập theo quy định. Thời hạn bắt đầu và kết thúc bảo hành cho một số sản phẩm (như điện thoại di động) được các hãng sản xuất quy định khác nhau, có nhiều trường hợp doanh nghiệp dẫn chiếu chính sách bảo hành được đăng tải trên Website chính thức của nhà sản xuất hoặc trong hợp đồng tổng, hợp đồng khung. Theo đó, Chi cục Hải quan cửa khẩu chỉ dựa vào khai báo và giải trình của doanh nghiệp để thực hiện thủ tục tạm xuất - tái nhập, dẫn đến việc giải quyết không thống nhất. Ngoài ra, việc giải quyết thủ tục tạm xuất - tái nhập những mặt hàng đã qua sử dụng khi doanh nghiệp bổ sung phụ lục hợp đồng hoặc dẫn chiếu quy định trên Website hoặc hợp đồng tổng tiềm ẩn nhiều rủi ro buôn lậu và gian lận thương mại. Để quản lý chặt chẽ loại hình tạm xuất - tái nhập theo thời hạn bảo hành, Hải quan địa phương đề xuất giải quyết như sau: 1. Đối với các trường hợp trong Hợp đồng có điều khoản bảo hành, Hải quan cửa khẩu căn cứ điều khoản bảo hành này để làm thủ tục tạm xuất - tái nhập cho doanh nghiệp. 2. Đối với các trường hợp doanh nghiệp xuất trình hợp đồng bổ sung điều khoản bảo hành, Hải quan cửa khẩu căn cứ điều khoản bổ sung này để làm thủ tục tục tạm xuất - tái nhập cho doanh nghiệp. 3. Đối với các trường hợp điều khoản bảo hành chung trên trang Web và được thể hiện trên hợp đồng thì Hải quan cửa khẩu căn cứ thời hạn bảo hành thể hiện trên trang Web và điều khoản hợp đồng này để làm thủ tục tạm xuất- tái nhập cho doanh nghiệp. 4. Đối với các trường hợp khác (ngoài các trường hợp nêu tại các điểm 1, 2, 3 trên đây) thì phải có giấy phép của Bộ Công Thương, Hải quan cửa khẩu mới làm thủ tục tạm xuất - tái nhập cho doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan xin trao đổi với Bộ Công Thương nội dung trên và đề nghị Bộ Công Thương có ý kiến để Tổng cục Hải quan hướng dẫn Hải quan địa phương thống nhất thực hiện. Xin trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Bộ. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQTP.HCM (để theo dõi); - Lưu: VT, GSQL(03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1202/TCHQ-TXNK

Công văn 1202/TCHQ-TXNK năm 2015 về thuế giá trị gia tăng mặt hàng vitamin nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ------------------ Số: 1202/TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT đối với mặt hàng vitamin Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Bình Dương; - Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai; - Công ty TNHH Zagro Việt Nam; (Lô 9, Đường 5, KCN Long Thành, tỉnh Đồng Nai) - Công ty TNHH Y.S.P Việt Nam; (KCN Nhơn Trạch III, Huyện Nhơn Trạch, Đồng Nai) Trả lời công văn số 1806/HQBD-TXNK ngày 22/7/2014 của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương, công văn số 1883/HQĐNa-KTSTQ ngày 20/8/2014 của Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai, công văn ngày 17/12/2014 của Công ty TNHH Zago Việt Nam, công văn số 11-2014/THQĐ ngày 13/11/2014 của Công ty TNHH Y.S.P Việt Nam về thuế giá trị gia tăng mặt hàng vitamin nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Bộ Tài chính đã có các công văn: số 16664/BTC-TCHQ ngày 02/12/2013 hướng dẫn về thuế GTGT đối với phụ gia, chế phẩm, chất bổ sung trong thức ăn chăn nuôi; số 5680/BTC-TCHQ ngày 29/4/2014 hướng dẫn về thuế GTGT đối với mặt hàng vitamin phục vụ sản xuất thuốc. Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn có công văn số 1433/CN-TĂCN ngày 17/11/2014 v/v thuế GTGT đối với vitamin dùng trong sản xuất thức ăn chăn nuôi. Theo đó: “Trong chăn nuôi gia súc và gia cầm, nhiều loại vitamin cần sử dụng để bổ sung cho vật nuôi thông qua việc trộn vào thức ăn chăn nuôi .... Các vitamin này...được hiểu là “thức ăn bổ sung” theo định nghĩa tại điểm d khoản 1 Điều 3 Nghị định số 08/2010/NĐ-CP ngày 05/02/2010 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi. ... Các DN khai báo nhập khẩu vitamin để sản xuất thức ăn chăn nuôi theo quy định ...là phù hợp”. Căn cứ các công văn nêu trên, trường hợp mặt hàng vitamin nhập khẩu trước ngày 01/01/2015 nếu được xác định là thức ăn chăn nuôi (thức ăn bổ sung) theo quy định của pháp luật về thức ăn chăn nuôi (Nghị định số 08/2010/NĐ-CP ngày 05/02/2010 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn thi hành Nghị định này) thì thực hiện theo công văn số 16664/BTC-TCHQ ngày 02/12/2013 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương, Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai, Công ty TNHH Zago Việt Nam, Công ty TNHH Y.S.P Việt Nam biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - TT Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/c); - Vụ CST, Vụ PC, TCT (để phối hợp); - Cục KTSTQ, Vụ PC (TCHQ); - Lưu: VT, TXNK - Phương (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
249/BXD-KTXD

Công văn 249/BXD-KTXD năm 2015 về chỉ số giá nhân công xây dựng cho gói thầu A6 thuộc dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 249/BXD-KTXD V/v chỉ số giá nhân công xây dựng cho gói thầu A6 thuộc DA ĐTXD đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2015 Kính gửi: Tổng công ty đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam Bộ Xây dựng nhận được công văn số 1568/VEC–TĐ ngày 17/5/2013 của Tổng công ty đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam - Bộ Giao thông Vận tải về việc cho ý kiến áp dụng chỉ số giá nhân công xây dựng cho các gói thầu thuộc dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai trên cơ sở thông báo chỉ số giá nhân công xây dựng do Viện Kinh tế xây dựng – Bộ Xây dựng cung cấp. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Về phương pháp và cơ sở tính toán chỉ số giá nhân công xây dựng: - Việc xác định chỉ số giá nhân công xây dựng cho gói thầu A6 thuộc dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai do Viện Kinh tế xây dựng thông báo từ tháng 6/2013 đến tháng 12/2014 có đủ căn cứ pháp lý, phù hợp với các quy định hiện hành về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Phương pháp và cơ sở dữ liệu đầu vào để tính toán các chỉ số giá nhân công xây dựng phù hợp với quy định tại Thông tư số 02/2011/TT-BXD ngày 22/02/2011 của Bộ Xây dựng; - Các chỉ số giá nhân công xây dựng tính toán phù hợp với sự biến động giá nhân công trên thị trường xây dựng tại khu vực của gói thầu. 2. Các chỉ số giá xây dựng nêu tại phụ lục kèm theo công văn này chỉ áp dụng cho việc điều chỉnh giá hợp đồng (phần nội tệ) của gói thầu A6 thuộc dự án đầu tư xây dựng đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai. Tổng công ty đầu tư phát triển đường cao tốc Việt Nam căn cứ ý kiến trên để quyết định việc áp dụng chỉ số giá nhân công xây dựng cho phù hợp với các điều khoản trong hợp đồng và điều kiện cụ thể của gói thầu, phù hợp với quy định hiện hành về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình./. Nơi nhận : - Như trên; - Viện Kinh tế xây dựng; - Lưu: VT, KTXD (Nh6). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh PHỤ LỤC (Kèm theo Công văn số 249/BXD-KTXD ngày 06/02/2015 của Bộ Xây dựng) Chỉ số giá nhân công xây dựng áp dụng cho gói thầu A6 thuộc dự án đầu tư xây dựng công trình đường cao tốc Nội Bài – Lào Cai Thời điểm gốc tháng 4/2009 = 100% STT Thời điểm Chỉ số giá nhân công xây dựng công trình (Huyện Văn Yên – Tỉnh Yên Bái) 1 Tháng 6 / 2013 215,38 2 Tháng 7 / 2013 215,38 3 Tháng 8 / 2013 215,38 4 Tháng 9 / 2013 215,38 5 Tháng 10 / 2013 215,38 6 Tháng 11 / 2013 215,38 7 Tháng 12 / 2013 215,38 8 Tháng 1 / 2014 215,38 9 Tháng 2 / 2014 215,38 10 Tháng 3 / 2014 215,38 11 Tháng 4 / 2014 215,38 12 Tháng 5 / 2014 215,38 13 Tháng 6 / 2014 215,38 14 Tháng 7 / 2014 215,38 15 Tháng 8 / 2014 215,38 16 Tháng 9 / 2014 215,38 17 Tháng 10 / 2014 215,38 18 Tháng 11 / 2014 215,38 19 Tháng 12 / 2014 215,38