23/2014/NQ-HĐND

Nghị quyết 23/2014/NQ-HĐND phê duyệt cơ chế, chính sách khuyến khích đầu tư vào lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Thái Bình, giai đoạn đến năm 2020 HỘI Đ Ồ N G N H Â N D Â N T Ỉ N H TH Á I BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23/2014/NQ-HĐND Thái Bình, ngày 10 tháng 9 năm 2014 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH ĐẦU TƯ VÀO MỘT SỐ LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP, NÔNG THÔN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI BÌNH, GIAI ĐOẠN ĐẾN NĂM 2020. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH KHÓA XV, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ Căn cứ L u ật T ổ c h ứ c H ộ i đ ồn g n h ân d ân v à Ủ y b an nh â n d â n n g ày 2 6 th á n g 1 1 n ăm 2 0 0 3 ; Căn cứ L u ậ t Ban h à n h v ă n b ản qu y ph ạm p h áp lu ậ t c ủ a Hộ i đồ n g n h ân d â n , Ủ y ban n h â n d ân n g à y 03 t h á n g 1 2 năm 2004; Căn cứ L u ậ t Đ ất đ a i ngày 19 thá n g 1 1 n ă m 2 0 1 3 ; Că n c ứ N gh ị địn h s ố 210 / 20 1 3/ N Đ -C P ng à y 1 9 th á n g 1 2 n ă m 2 0 1 3 c ủ a C hí n h ph ủ v ề c h í n h s ác h kh u y ế n khí c h do a n h n g hi ệ p đ ầ u t ư v à o n ôn g nghi ệ p , n ô n g t h ô n ; N gh ị địn h s ố 4 6 /2 0 1 4 / N Đ- C P ng à y 1 5 th á n g 5 n ă m 201 4 c ủ a C h í n h p h ủ qu y địn h v ề th u ti ề n thu ê đ ấ t , thu ê m ặ t n ư ớ c ; N gh ị địn h s ố 67 / 20 1 4/ N Đ -C P ng à y 0 7 th á n g 7 n ă m 201 4 c ủ a C hín h p h ủ v ề m ộ t s ố c hín h s ác h ph á t t r i ể n thủ y s ả n ; Sau k h i x em x ét T ờ t r ì n h s ố 1 9 2/ TT r - U B N D ng ày 0 3 t h á n g 9 n ăm 20 1 4 c ủ a Ủ y b an nh â n d â n t ỉ n h t r ì n h v ề v i ệc p h ê d u y ệt cơ c h ế, c hí n h s ác h khu y ế n khí c h đ ầ u t ư v à o m ộ t s ố lĩ n h v ự c nôn g n g hi ệ p , n ôn g t hô n t rê n đị a b à n tỉ n h T h á i B ình , gi a i đo ạ n đ ế n n ă m 2020 ; Báo c áo th ẩm t ra s ố 6 8 / B C - KTN S ng ày 6 t h á n g 9 n ăm 20 1 4 c ủ a Ban Kin h t ế - N g ân s ách Hộ i đồ n g n h â n d ân tỉ n h v à ý k i ế n t h ả o l u ậ n c ủ a đ ạ i b i ể u H ộ i đ ồ n g n h ân d â n t ỉ nh , QUYẾT NGHỊ: Đ i ều 1 . P h ê du y ệt cơ c h ế, c h ín h s ách k h u y ến kh í ch đ ầ u t ư v à o m ộ t s ố lĩn h v ự c nô n g n gh i ệ p , nô n g t hô n t r ên đ ị a b à n t ỉ n h T h á i B ìn h , g i ai đ o ạn đ ế n n ăm 2 0 20 , n ộ i d u n g n h ư s a u : 1 . Đố i tượ n g á p dụ n g : Các t ổ c h ứ c, cá n h ân th ự c h i ện d ự á n đ ầ u t ư m ớ i ; d ự án đ ầ u t ư n â n g c ấ p , m ở r ộn g th uộ c các l ĩ n h v ự c n ôn g n gh i ệp k h u y ến k h í c h đ ầ u t ư c ủ a t ỉ n h v à c á c cơ q u a n , t ổ chức, c á n h â n c ó l i ê n q u a n . 2 . C á c l ĩ nh v ực n ô ng ngh i ệp, n ô n g t h ô n đ ược k hu y ến k h í ch đầu tư: 2 .1 Tỉn h h ỗ t r ợ đ ầ u t ư vào c á c l ĩ n h vực s a u : a) X ây dựng cơ sở c h ăn n u ô i l ợ n , g i a cầ m . b ) X ây dựng cơ s ở sả n x u ấ t g i ốn g n g a o s i n h s ả n . c) Đ ó n g m ới tà u , n â n g c ấ p t à u p h ụ c v ụ h o ạ t đ ộ n g kh a i t h á c h ả i s ả n . d ) M u a m ộ t số lo ạ i m á y , thi ết b ị p h ụ c v ụ s ản x u ấ t n ô n g n gh i ệ p . đ ) X ây dựng cơ s ở c h ế biến s ản p h ẩm n ô n g nghiệp, t h ủ y sả n . e) H ỗ trợ p h át t r i ển s ản x u ấ t cây vụ đ ô ng . 2 .2 Các n ộ i du n g đ ư ợc ư u đ ã i v à h ỗ t r ợ đ ầ u t ư v à o l ĩn h v ự c n ôn g n g h i ệ p , n ôn g t h ô n th e o Ngh ị đ ị n h s ố 21 0 / 2 01 3/ N Đ -CP n g ày 1 9 t h á n g 1 2 n ăm 20 1 3 c ủ a C h ín h p hủ ; c h í n h s á c h p h át t r i ể n t h ủ y s ản th e o N g h ị đ ị n h s ố 6 7 / 20 1 4 / N Đ -CP n g ày 0 7 t h á n g 7 n ăm 20 1 4 c ủ a C h í n h phủ m à t ỉn h kh ô n g c ó c ơ c h ế, c h ín h s ách h ỗ trợ thì th ự c h i ệ n t h e o q u y định c ủ a C h í n h p h ủ , Ủ y ban n h ân d â n tỉ n h t h ể c h ế b ằ n g v ăn b ản đ ể t ổ c h ứ c t h ự c h i ệ n . 3 . P hương th ứ c v à n g u ồ n v ố n h ỗ t rợ đ ầ u t ư : 3 . 1 . P h ư ơ n g t h ứ c h ỗ t rợ: H ỗ t rợ s au đ ầ u tư. 3 . 2 . Ngu ồ n v ố n h ỗ t r ợ đ ầ u tư: T ừ n g u ồ n v ố n n g ân s á c h c ấ p t ỉ n h q u ả n l ý . 4 . C á c c h í nh s á ch ư u đ ãi , h ỗ trợ đ ầ u t ư : 4 . 1 . Ư u đ ãi v ề đ ất đ a i : Các t ổ c h ứ c, cá n h â n có d ự án t h u ộ c l ĩ n h vự c n ôn g n g h i ệp k hu y ến k h í c h đ ầu t ư c ủ a t ỉ n h đ ã đ ư ợ c Ủ y b an n h â n d â n t ỉ n h c ấ p G i ấy c h ứn g n h ận đ ầu t ư , đ ư ợc h ư ở n g ư u đ ã i về đ ấ t đ a i , cụ t h ể n h ư s a u : a) Đ ơn g i á t h u ê đ ấ t : Đư ợc t h u ê đ ấ t v ớ i m ứ c g i á t h ấ p n h ất c ủ a l o ại đ ất t ư ơ n g ứ n g t r on g b ả n g g i á đấ t d o Ủ y ban nhân d â n tỉnh qu y đị n h . - T r ư ờ n g h ợp t hu ê đ ấ t t h e o h ì n h t h ứ c t rả ti ền t h u ê đ ấ t h à n g n ăm t h ì đ ơ n gi á t h u ê đ ất h à n g n ăm b ằ n g 0 ,5% nh â n ( x ) g i á đ ất t ín h t i ền t h u ê đ ấ t th e o m ụ c đí c h s ử d ụn g đ ấ t t h u ê d o Ủ y b a n n h â n d â n t ỉ n h q u y đ ị n h . - T r ư ờ n g h ợ p t h u ê đ ất t h e o h ìn h t h ứ c t rả ti ề n m ộ t l ầ n c h o cả t h ờ i g i a n th u ê đ ấ t : Đ ơn gi á t h u ê đ ất th u m ộ t l ầ n c h o cả t h ờ i g i an th u ê l à gi á đ ất c ủ a t h ời h ạn th u ê đ ất v à đ ư ợc x á c đ ịn h th e o p h ư ơ n g p h á p s o s á n h t r ự c t i ế p , c h i ết t r ừ , t h u n h ậ p t h ặ n g d ư h o ặc p h ư ơ n g p h á p h ệ s ố đi ề u c h ỉ n h q u y đị n h t ại K h o ản 4 , K ho ả n 5 , Đ i ề u 4 , N g h ị đ ị n h 4 6 / 20 1 4 / N Đ -CP ngày 15 thá n g 5 năm 2 0 1 4 c ủ a C h ín h p hủ . b ) M i ễn t i ền t h u ê đ ất c ủ a N h à nướ c : D o a n h n gh i ệp có d ự án th u ộ c l ĩ n h v ự c nôn g ng hi ệ p k h u y ến kh í c h đ ầu t ư c ủ a t ỉ n h đ ư ợ c : M i ễ n t i ề n t h u ê đ ấ t t r o n g 1 5 n ă m đ ầu đ ố i v ớ i d ự á n đ ầu t ư t ạ i đ ị a b àn hu y ện T i ề n H ả i , h u y ện T h á i T hụ y ; m i ễn ti ền t h u ê đ ấ t t r o n g 1 1 n ăm đ ầu đ ố i v ới d ự án đ ầ u t ư t ạ i vù n g n ô n g t hô n k h ác k ể t ừ n g ày d ự án ho à n t h à n h đ i v à o h o ạt đ ộn g ; m i ễn ti ề n t hu ê đ ấ t đố i v ớ i d i ệ n t í c h đ ấ t x â y d ự n g n h à ở c h o c ô n g n h â n , đ ất t r ồ n g cây xa n h v à đ ất p h ụ c v ụ p h ú c l ợ i c ô n g c ộ n g . 4 .2. H ỗ t rợ đ ầu t ư x â y dựng c ơ sở c h ă n n u ô i g i a s ú c, g i a cầ m : a) Đ i ề u k i ệ n á p d ụng : D o a n h ng h i ệ p có d ự án đ ầu t ư x ây d ựn g cơ s ở c h ăn n uô i l ợ n , g i a cầm đảm bảo đ i ề u k i ệ n : - Có qu y m ô : L ợn n ái t ừ 2 0 0 c o n n á i s in h s ả n t rở l ê n ; ho ặ c l ợn t h ị t t ừ 6 0 0 c o n / l ứ a t r ở l ê n ; h o ặc gi a cầm đẻ, g i a cầm t h ị t từ 8 . 0 0 0 c o n / l ứ a t r ở l ê n . - Đư ợc Ủ y ban n h â n d â n t ỉ n h c ấ p G i ấy c h ứ n g nh ậ n đ ầu t ư . b ) C h í n h s á c h h ỗ t r ợ : - H ỗ t rợ k i n h p h í g i ải p h ón g m ặt b ằ n g : M ứ c h ỗ t rợ 50 % k i n h ph í gi ả i p h ón g m ặt bằng. - H ỗ t rợ l ãi su ấ t t i ề n v ay ng ân h à n g : N g â n s ách t ỉn h h ỗ t r ợ 5 0 % l ãi s u ấ t t i ề n v ay các n g â n h à n g t h ư ơ n g m ại đ ể đ ầ u t ư t ài s ả n c ố đ ị n h t r ự c t i ếp c h o s ả n x u ấ t t r on g 0 2 n ăm đ ầu k ể t ừ ng ày v ay vốn . S ố v ố n đ ư ợc h ỗ t r ợ l ã i su ấ t kh ô n g q u á s ố v ố n đ ầu t ư t ài s ản c ố đ ị n h t r ự c t i ếp c h o s ản x u ấ t s a u k h i t rừ đ i s ố v ố n t ự c ó c ủ a d o a n h n g hi ệ p n ê u t r o n g d ự án đ ã đ ư ợc c ấ p G i ấy chứ n g n h ậ n đầ u tư. 4 . 3 . H ỗ t rợ đ ầu t ư x â y dựng c ơ sở s ả n x u ấ t giống ng a o s i n h s ả n : Doanh nghiệp có dự án xây dựng cơ sở sản xuất giống ngao sinh sản đã được Ủy ban nhân dân tỉnh cấp Giấy chứng nhận đầu tư, được ngân sách tỉnh hỗ trợ: a) Kinh phí giải phóng mặt bằng: Mức hỗ trợ 50% kinh phí giải phóng mặt bằng. b) Lãi suất tiền vay ngân hàng: Mức hỗ trợ 50% lãi suất tiền vay các ngân hàng thương mại để đầu tư tài sản cố định trực tiếp sản xuất giống ngao sinh sản trong 03 năm đầu kể từ ngày vay vốn. Số vốn được hỗ trợ lãi suất không quá số vốn đầu tư tài sản cố định trực tiếp cho sản xuất sau khi trừ đi số vốn tự có của doanh nghiệp nêu trong dự án đã được cấp Giấy chứng nhận đầu tư. 4 . 4 . Hỗ trợ đóng mới tàu, nâng cấp tàu phục vụ hoạt động khai thác hải sản: a) H ỗ trợ k i n h p h í đ ón g m ớ i , n â n g c ấ p t àu cá: - Đ i ều k i ệ n áp dụ n g : T ổ c h ứ c, cá n h ân ( C h ủ t à u cá) đ ặ t h à n g , đ ó n g m ới t à u , n â n g c ấ p t àu p hụ c v ụ hoạt đ ộn g k h a i t h ác h ải s ả n đ ảm bảo điều k i ệ n : + Tàu cá đóng mới, nâng cấp có tổng công suất máy chính từ 300 CV trở lên; + Có G i ấy chứ n g n h ậ n x u ấ t xư ở n g h o ặc B i ên b ản th a n h l ý v à b à n g i a o t à u cá ( đ ố i v ới t à u đó n g m ớ i ), B i ê n b ản t h a n h l ý s ử a c h ữ a t à u cá ( đ ố i v ới t à u n â n g c ấ p ) đ ư ợc k ý k ết t r o n g g i a i đ o ạ n 2 0 1 4 - 2 0 2 0 ; + Đư ợc c ấ p G i ấy c h ứ n g n h ậ n an t o à n k ỹ t h u ật t àu cá, G i ấy c h ứn g n h ận đ ă n g k ý t à u cá; + T àu cá t r a n g b ị m á y t h ôn g t i n t ầm xa VX 1 7 0 0 ; + C h ủ t à u cá p h ả i c a m k ết đ ư a t àu v à o ho ạt độ n g t r on g t h ờ i g i a n t ố i t h i ể u 0 2 n ăm k ể t ừ n g ày nh ận đ ư ợc c h ín h s á ch h ỗ t rợ c ủ a t ỉ n h ; t r ư ờ n g h ợ p c h ư a đ ảm b ả o t h ời g i an h o ạt đ ộ n g t h e o cam k ế t , m uố n c hu y ển q u y ền s ở h ữ u t àu cá c h o t ổ c h ứ c , cá n h â n kh á c th ì c h ủ t àu p h ả i c ó t rá c h nh i ệ m ho à n t r ả l ại t o àn b ộ ki n h p h í đ ã đ ư ợ c h ỗ t rợ. - C h ín h s á ch h ỗ t r ợ : + Đ ố i v ới t à u đ ón g m ớ i : T àu c ó tổ n g c ô n g s u ấ t m á y c hí n h t ừ 3 0 0 CV đ ế n d ư ới 5 0 0 CV h ỗ trợ 1 5 0 t r i ệ u đ ồn g / t à u ; t àu có t ổn g c ô n g s u ất m áy ch í n h từ 50 0 CV t rở l ên h ỗ t rợ 2 0 0 t r i ệ u đ ồ ng / t à u . + Đố i v ới t àu n â n g c ấ p : T àu c ó t ổn g c ô n g su ấ t m áy c hí n h t ừ 3 0 0 CV đ ế n d ư ới 50 0 CV h ỗ t r ợ 7 0 t r i ệ u đ ồn g / t à u ; t à u có t ổ n g c ô n g s u ấ t m áy c hí n h t ừ 50 0 CV t rở l ên h ỗ t rợ 10 0 t r i ệ u đ ồ ng / t à u . b ) H ỗ t rợ h à n g n ăm k i n h p h í m u a b ả o h i ểm t h â n t àu v ớ i m ứ c: - 3 0 % k i n h p h í m u a b ả o h i ểm đố i v ớ i t à u có t ổn g c ô n g s u ất m á y c hí n h t ừ 9 0 CV đ ế n dư ớ i 4 0 0 C V . - 1 0 % k i n h p h í m u a b ả o h i ểm đố i v ớ i t à u có t ổn g c ô n g s u ất m á y c hí n h t ừ 4 0 0 CV t r ở l ê n . c) H ỗ t rợ 10 0 % c h i p h í đào t ạ o h ư ớ n g dẫn thu y ền v i ên vận h à n h t àu v ỏ t h é p , t àu v ỏ v ật l i ệu m ớ i ; h ư ớ n g d ẫ n k ỹ t h u ậ t k h ai t h ác, b ảo q u ản s ản ph ẩm th e o c ô n g n g h ệ m ới đối v ới t à u có c ô n g s u ấ t m á y ch í n h t ừ 9 0 CV đ ế n d ư ới 4 0 0 C V . 4 .5. H ỗ t rợ m u a m á y , thiết b ị p h ụ c v ụ s ả n x u ất n ôn g n g h i ệ p : a) Đ i ều k i ện á p d ụn g : - T ổ c h ứ c, cá n h â n t r ự c ti ế p s ả n x u ấ t nô n g n gh i ệp có h ộ k h ẩ u th ư ờ n g t r ú t r ê n đị a b à n t ỉ n h T h á i B ìn h t h ự c hi ệ n m u a m á y p h ụ c v ụ s ả n xu ấ t n ô n g n g h i ệ p đ ư ợ c Ủ y b a n n h â n d â n h u y ệ n , th à n h p h ố n g h i ệm t h u , gồ m : Máy c ấ y ; m á y gặt đ ậ p l i ê n h ợ p . - H ợp t ác x ã d ị c h v ụ n ô n g n gh i ệp c ó d i ệ n tí c h t r ồ n g k h o a i t ây t ừ 3 0 h a t r ở l ên m u a t hi ế t b ị k h o l ạ n h có c ô n g s u ất t ừ 7 ,5 H P t r ở l ê n đ ể b ả o q u ản gi ố n g k h o a i t ây ph ụ c v ụ c h o s ả n x u ất v ụ Đ ô n g t h eo d ự án đ ầ u t ư x ây d ựn g m ới k h o l ạ n h đ ư ợc cấp c ó t h ẩm q u y ền p h ê d u y ệ t . - Cá c lo ạ i m á y , thi ế t b ị h ỗ t r ợ ph ả i đ ả m b ả o đ ầ y đ ủ cá c ti ê u c hu ẩ n v ề k ỹ thu ậ t , tín h n ă n g t á c d ụ ng , c h ấ t l ư ợn g th e o q u y địn h hi ệ n h à n h . Đ ố i vớ i cá c lo ạ i m á y , thi ế t b ị d o n ư ớ c ngo à i s ả n xu ấ t ph ả i đ ả m b ả o ti ê u c hu ẩ n xu ấ t kh ẩ u v à o th ị t r ư ờn g cá c n ư ớ c A S EA N , c ó G i ấ y c h ứ n g nh ậ n xu ấ t x ứ h à n g hó a (C O ) th e o mẫ u qu y địn h c ủ a B ộ C ôn g t h ư ơng ; cá c lo ạ i m á y d o cá c c ơ s ở s ả n xu ấ t t r o n g n ư ớ c l ắ p rá p ph ả i đ ư ợ c c ô n g b ố ti ê u c hu ẩ n c h ấ t l ư ợn g th e o qu y địn h c ủ a T ổn g c ụ c đ o l ư ờn g c h ấ t l ư ợn g V i ệ t N a m . - Máy cấ y , m á y g ặt đ ậ p l i ê n h ợ p d o c ác c ô n g t y N h ật B ả n , H àn Qu ố c s ả n x u ất h o ặc c á c c ô n g t y li ên d o a n h v ới các c ô n g t y N h ật B ả n , H àn Qu ố c s ản x u ấ t t r on g và n go à i n ư ớc. b ) C h í n h s á c h h ỗ t r ợ : - H ỗ t rợ đ ế n 5 0 % đ ơ n g i á m u a m á y th eo h ó a đ ơn giá t r ị g i a t ă n g c h o c á c lo ạ i m á y : Máy c ấ y , m á y g ặt đ ậ p li ê n h ợ p , n h ư n g k h ôn g q u á 4 0 t r i ệ u đồ n g / m á y c ấ y v à k hô n g q u á 1 3 2 t r i ệu đ ồn g/ m á y g ặt đ ậ p l i ê n h ợ p . Tổ n g s ố m á y h ỗ t rợ c h o m ỗ i đ ị a ph ư ơ n g c ă n cứ d i ện t í ch l ú a v à k ế h o ạ c h t h eo p h â n kỳ hằng n ă m . - H ỗ t rợ đ ế n 8 0 % đ ơ n g i á m u a t h i ết b ị kh o l ạ n h b ả o q u ả n gi ố n g k h o ai t ây th e o H ó a đ ơ n G i á t r ị g i a t ă ng , nh ư n g k h ôn g q u á 1 2 0 t r i ệ u đ ồ n g/ t h i ế t b ị . c) H ằ n g n ă m , Ủ y b an n h ân d ân t ỉ n h x em x ét đ i ều c hỉ n h l o ạ i m á y h ỗ t r ợ c h o p h ù h ợp v ớ i t ì n h h ìn h t h ự c t ế. 4 .6. H ỗ t rợ x ây dựng cơ s ở c h ế bi ế n s ản ph ẩ m n ô n g n g h i ệ p , th ủ y sản: a) Đ i ề u k i ệ n á p d ụ n g : D o a n h n gh i ệ p c ó d ự á n đ ầ u t ư x ây d ự n g cơ s ở c h ế bi ế n , đ ảm bảo điều k i ệ n : - C h ế bi ế n các s ả n p h ẩ m n ô n g s ả n , th ủ y sả n , g ồ m : + Sản p h ẩm ng à n h t r ồ n g t r ọ t : G ạ o ; n g ô ; đ ậu t ư ơ ng ; k h o a i t â y ; ra u , c ủ , q u ả th ự c p h ẩ m . + Sản ph ẩm n g à n h c h ăn n u ô i : L ợ n , g i a c ầm . + Sản ph ẩm n g à n h t h ủ y sả n : N g a o . - Có q u y m ô v ố n đ ầ u tư t ừ 2 0 tỷ đồng t rở l ên ( k hô n g t í n h v ố n l ư u đ ộ n g ). - Đư ợc Ủ y ban n h â n d â n t ỉ n h c ấ p G i ấy c h ứ n g nh ậ n đ ầu t ư . b) Chính sách hỗ trợ: - H ỗ t rợ s an l ấ p , g i ả i p h ón g m ặt b ằ n g : H ỗ t rợ 1 00 % k i n h p h í s an l ấ p , b ồ i th ư ờ n g g i ả i p h ón g m ặt b ằ n g t r ên d i ện tí c h đ ất t hu ê. - H ỗ t rợ l ã i s u ấ t t i ền v ay ng â n h à n g : H ỗ t r ợ 1 00 % l ãi s u ất ti ề n v ay các N g â n h à n g t h ư ơ n g m ại đ ể đ ầ u t ư t à i s ả n cố đ ịn h t r ự c ti ế p c h o s ản x u ấ t t r o n g 0 3 n ăm đ ầu k ể t ừ n g ày v ay vốn . Số vố n đ ư ợ c h ỗ t rợ l ã i s u ấ t kh ô n g qu á s ố v ố n đ ầ u t ư t à i s ả n c ố đ ịn h t r ự c t i ếp c h o s ả n x u ấ t s au k h i t rừ đ i s ố v ố n t ự c ó c ủ a do a n h n g h i ệ p n êu t r on g d ự án đ ã đư ợ c c ấ p G i ấy chứ n g n h ậ n đ ầ u t ư . - H ỗ t rợ k h o th u go m ngu y ên l i ệ u : N ếu d o a n h ng hi ệ p t h ự c h i ện x ây d ự n g k h o t r un g c hu y ển đ ể t h u go m n g u y ên l i ệu t h ì đ ư ợc ng â n s á c h tỉ n h h ỗ t rợ 50 % c h i p h í x ây dựng n h ưn g t ố i đ a k h ô n g qu á 5 0 0 t r i ệ u đ ồ ng / kh o . 4 .7. H ỗ t rợ s ả n x u ất c ây v ụ đ ô n g : H ằ n g n ă m , căn cứ d ự t o á n n g ân s á c h đ ư ợ c H ộ i đ ồ n g n h â n d â n tỉ n h p h ê d u y ệt v à t ì n h h ì n h cụ th ể c ủ a s ả n x u ấ t , Ủ y b an n h â n d â n t ỉn h b a n h à n h C ơ c h ế h ỗ t r ợ p h át t r i ển s ả n x u ấ t cây v ụ đ ô n g đố i v ớ i h u y ệ n , th à n h ph ố ; cơ c h ế h ỗ t rợ c ụ t h ể c h o t ổ c h ứ c, cá n h â n p h á t t r i ển s ả n xu ấ t cây v ụ đ ôn g d o Ủ y ban n h ân dân h u y ệ n , t h à n h p h ố b a n h à n h . Đ i ều 2 . Hộ i đ ồn g n h ân d â n t ỉ n h g i a o Ủ y b an n h ân d ân t ỉ n h t ổ c h ứ c t r i ể n k h a i , th ự c h i ện N gh ị q u y ết nà y . Đ i ều 3 . T h ư ờ n g t r ự c H ộ i đồ n g n h â n d â n , các Ban c ủ a H ộ i đ ồn g n h ân d ân v à các đ ạ i b i ể u Hộ i đồn g n h â n d â n tỉ n h g i á m s át v i ệc t ổ c h ứ c t r i ển k h a i , th ự c h i ện N g h ị q u y ế t . N g h ị qu y ết n ày đ ã đư ợc H ộ i đồ n g n h â n d â n tỉ n h T h á i B ì n h k h ó a XV , K ỳ h ọ p c h u y ên đ ề t hô n g q u a ng ày 1 0 t h á n g 9 n ăm 20 1 4 v à c ó h i ệu l ự c s au 1 0 n g ày k ể t ừ n g ày t h ô n g q u a ./. C HỦ TỊCH N g u y ễn H ồ n g D i ên