hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1761/2007/QĐ-UBND

Quyết định 1761/2007/QĐ-UBND quy định mẫu dấu tạm thời và quy trình sử dụng con dấu xác nhận bản vẽ thiết kế cơ sở đã thẩm định do tỉnh Quảng Ninh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1761/2007/QĐ-UBND Hạ Long, ngày 25 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MẪU DẤU TẠM THỜI VÀ QUY TRÌNH SỬ DỤNG CON DẤU XÁC NHẬN BẢN VẼ THIẾT KẾ CƠ SỞ ĐÃ THẨM ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình và Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị định 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng; Căn cứ Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08/4/2004 của Chính phủ về công tác văn thư; Thực hiện Công văn số 1078/BXD-KSTK ngày 06/6/2006 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn xác nhận thẩm định, phê duyệt thiết kế; Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 453/SXD-GĐ ngày 16/5/2007 “V/v ban hành Quyết định quy định mẫu dấu tạm thời và quy trình sử dụng con dấu xác nhận bản vẽ thiết kế cơ sở đã thẩm định”, báo cáo thẩm định số 1014/BC-STP-KTVB ngày 11/5/2007 của Sở Tư pháp; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mẫu dấu t ạm thời và quy trình sử dụng con dấu xác nhận bản vẽ thiết kế cơ sở các công trình xây dựng đã được thẩm định như sau: 1. Mẫu dấu tạm thời của các cơ quan thẩm định áp dụng thống nhất cho các sở: Xây dựng, Giao thông - Vận tải, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khi xác nhận bản vẽ thiết kế cơ sở các công trình xây dựng đã được thẩm định (theo phụ lục kèm theo Quyết định này). 2. Quy trình sử dụng con dấu: Việc quản lý và sử dụng con dấu thực hiện theo quy định tại Điều 25 Nghị định số 110/2004/NĐ-CP ngày 08/4/2004 của Chính phủ về công tác văn thư và tuân theo quy trình sau: - Dấu xác nhận bản vẽ thiết kế cơ sở đã thẩm định chỉ được sử dụng để đóng dấu xác nhận các bản vẽ thiết kế cơ sở sau khi có kết quả được cơ quan có thẩm quyền thẩm định để triển khai các bước tiếp theo. - Đối với các bản vẽ không đủ điều kiện để triển khai các bước tiếp theo thì không được đóng dấu thiết kế cơ sở đã thẩm định. - Số lượng hồ sơ đóng dấu thẩm định thiết kế cơ sở là 03 bộ, trong đó có 01 bộ lưu tại cơ quan thẩm định, 02 bộ trả lại cho chủ đầu tư. Điều 2. Quyết định này có hiệu lục thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Giao thông - Vận tải, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ quyết định thi hành./ TM. UBND TỈNH QUẢNG NINH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Quang Hưng PHỤ LỤC MẪU DẤU XÁC NHẬN BẢN VẼ THIẾT KẾ CƠ SỞ ĐÃ THẨM ĐỊNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 1761 /2007/QĐ-UBND ngày 25/5/2007 của UBND tỉnh)
1219/QĐ-CTUBND

Quyết định 1219/QĐ-CTUBND năm 2007 ủy quyền thẩm định, phê duyệt quy hoạch chi tiết mặt bằng tổng thể tỷ lệ 1/500 dự án đầu tư vào khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1219/QĐ-CTUBND Quy Nhơn, ngày 25 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN THẨM ĐỊNH, PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH CHI TIẾT MẶT BẰNG TỔNG THỂ TỶ LỆ 1/500 CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀO CÁC KCN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 08/2005/NĐ-CP ngày 24/01/2005 của Chính phủ về quy hoạch xây dựng; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Chính phủ về quản lý đầu tư xây dựng công trình; Xét đề nghị của Ban Quản lý các khu công nghiệp tại Công văn số 2444/BQL ngày 17/5/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp được cấp chứng chỉ quy hoạch và tổ chức thẩm định, phê duyệt quy hoach chi tiết mặt bằng tổng thể tỷ lệ 1/500 các dự án đầu tư vào các KCN tỷ lệ 1/2000 đã được cấp thẩm quyền phê duyệt. Điều 2. Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp có trách nhiệm tổ chức phân công các cán bộ có trình độ, năng lực chuyên môn để theo dõi, tham mưu và giải quyết kịp thời, đúng pháp luật đối với các nội dung, công việc được ủy quyền và chịu trách nhiệm trước Chủ tịch UBND tỉnh về các nội dung, công việc đã được ủy quyền theo quy định hiện hạnh của pháp luật. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Công nghiệp, Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Vũ Hoàng Hà
2817/TCHQ-KTTT

Công văn số 2817/TCHQ-KTTT về thời hạn nộp thuế do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2817/TCHQ-KTTT V/v: thời hạn nộp thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Thành Phố Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được các công văn số 524/HQHN-NV ngày 11/04/2007 và 690/HQHN-NV ngày 17/05/2007 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về đề nghị xem xét kéo dài thời hạn nộp thuế đối với các lô hàng nhập khẩu vật tư, nguyên liệu để trực tiếp sản xuất hàng xuất khẩu theo hợp đồng xuất khẩu số 643 TKZ074LILAMA-2005 ngày 22/12/2005 của Tổng công ty lắp máy Việt Nam. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ điểm 2.2.1.1, mục III, Phần C – Thông tư số 113/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Trên cơ sở báo cáo, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội, để tạo điều kiện cho Tổng công ty lắp máy Việt Nam có thêm thời gian hoàn thiện sản phẩm do hàng xuất khẩu có tiêu chuẩn kỹ thuật cao, khối lượng công việc lớn. Tổng cục Hải quan đồng ý áp dụng thời gian ân hạn nộp thuế đối với các lô hàng nhập khẩu vật tư, nguyên liệu để trực tiếp sản xuất hàng xuất khẩu theo hợp đồng xuất khẩu số 643 TKZ/704LILAMA-2005 ngày 22/12/2005 đến hết ngày 30/09/2007 (theo danh sách các tờ khai đã làm thủ tục hải quan mà đơn vị đề nghị). Tổng công ty lắp máy Việt Nam chịu trách nhiệm về khai báo và các thông tin đã cung cấp cho cơ quan hải quan phải thanh khoản số thuế nhập khẩu trong thời hạn nêu trên. Trường hợp quá thời hạn nếu Tổng công ty lắp máy Việt Nam chưa nộp thuế hoặc thanh khoản xong thì ngoài việc bị xử phạt chậm nộp thuế doanh nghiệp sẽ bị áp dụng biện pháp cưỡng chế theo quy định; đồng thời không được áp dụng thời hạn nộp thuế của đối tượng chấp hành tốt pháp luật về thuế đối với các lô hàng nhập khẩu tiếp theo. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội biết và hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2816/TCHQ-KTTT

Công văn số 2816/TCHQ-KTTT về làm thủ tục nhập khẩu do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2816 / TCHQ-KTTT V / v: làm thủ tục nhập khẩu Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Thành Phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1248 / HQTP-NV ngày 14 / 05 / 2007 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc xin làm thủ tục nhập khẩu của Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1) Để có cơ sở xem xét xóa nợ thuế đối với khoản nợ thuế: 21.612.837.170 đồng cho Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương, ngày 21 / 12 / 2006 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 7312 / TCHQ-KTTT đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh hướng dẫn Công ty bổ sung hồ sơ. Theo đó, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra và yêu cầu Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương khẩn trương gửi bổ sung hồ sơ về Tổng cục trước ngày 30 / 06 / 2007. 2) – Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 63, Nghị định 154 / 2005 / NĐ-CP ngày 01 / 12 / 2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan. Trong thời gian chờ hoàn tất hồ sơ và xem xét xóa nợ thuế, để tháo gỡ khó khăn và tạo điều kiện cho doanh nghiệp trong hoạt động sản xuất kinh doanh, Tổng cục Hải quan đồng ý cho Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương được làm thủ tục nhập khẩu hàng hoá và phải nộp đủ thuế trước khi giải phóng hàng với điều kiện ngoài khoản nợ thuế nêu trên, Công ty không có nợ thuế quá hạn, nợ phạt chậm nộp của các lô hàng khác; đồng thời yêu cầu Công ty Chế biến thực phẩm xuất khẩu Hùng Vương phải có văn bản cam kết gửi bổ sung hồ sơ theo đúng thời hạn trên. Giao Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh kiểm tra, theo dõi, đôn đốc doanh nghiệp, nếu quá thời hạn nêu trên doanh nghiệp chưa bổ sung hồ sơ hoặc không có lý do chính đáng, khách quan thì áp dụng ngay biện pháp cưỡng chế theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2860/VPCP-CN

Công văn số 2860/VPCP-CN về việc rà soát việc thực hiện các quy định về quản lý đầu tư, xây dựng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ******* CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2860/VPCP-CN V/v rà soát việc thực hiện các quy định về quản lý đầu tư, xây dựng Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi : - Bộ Xây dựng; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (các văn bản số: 1618/BGTVT-CGĐ ngày 29/03/2007, số 2905/BGTVT-CGĐ ngày 15/05/2007 và số 2901/BGTVT-CGĐ ngày 15/5/2007), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 2063/BKH-TH ngày 29/03/2007), Bộ Tài chính (văn bản 4768/BTC-ĐT ngày 09/04/2007) và Bộ Xây dựng (văn bản số 580/BXD-KTTC ngày 28/03/2007) về các nội dung liên quan đến hoạt động đầu tư và từng bước hoàn thiện hệ thống các văn bản pháp luật liên quan, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau: - Giao Bộ Xây dựng chủ trì rà soát các quy định về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình (nhất là những vấn đề chịu sự điều chỉnh của nhiều văn bản pháp luật khác nhau), phát hiện những vấn đề chồng chéo, vướng mắc, trên cơ sở đó kiến nghị sửa đổi, bổ sung các văn bản liên quan, sớm trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trong tháng 06/2007. - Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì rà soát các quy định về đấu thầu và quản lý hoạt động đầu tư (theo Luật Đầu tư và văn bản hướng dẫn Luật Đầu tư), phát hiện những vấn đề chồng chéo, vướng mắc, trên cơ sở đó kiến nghị sửa đổi, bổ sung các văn bản liên quan, sớm trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định trong tháng 06/2007. - Bộ Xây dựng, Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ động thực hiện có kết quả công tác phổ biến kiến thức pháp luật về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình, về đấu thầu và quản lý hoạt động đầu tư, trước hết cho các đơn vị, cá nhân trực tiếp thực hiện để đảm bảo việc thực thi pháp luật được thống nhất và đúng quy định. - Bộ Tài chính trong phạm vi, quyền hạn của mình, chủ trì rà soát, sửa đổi các quy định về cơ chế thanh, quyết toán công trình, bảo đảm công tác giải ngân các dự án được thuận lợi và đúng quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ: Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện và có báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP; các PTTg CP; - Các Bộ: GTVT, Tư pháp; - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ KTTH, NN, ĐP, Ban XDPL, TH, Website CP; - Lưu: VT, CN (3), 27 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
2002/TCT-TS

Công văn số 2002/TCT-TS về việc chính sách thuế đối với chuyển mục đích sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2002/TCT-TS V/v Miễn tiền sử dụng đất Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Trà Vinh Trả lời Công văn số 384CT/TT&HT ngày 24/4/2007 của Cục Thuế tỉnh Trà Vinh về việc chính sách thuế đối với chuyển mục đích sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Khoản 4, Điều 12 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất quy định miễn tiền sử dụng đất đối với: “4. Đất xây dựng công trình công cộng có mục đích kinh doanh (xã hội hóa) thuộc lĩnh vực giáo dục, y tế, văn hóa, thể dục, thể thao”. Căn cứ quy định trên, trường hợp cá nhân được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho phép chuyển mục đích sử dụng đất (đất nhận chuyển nhượng) để đầu tư dự án xây dựng trường phổ thông tư thục thì được miễn tiền sử dụng đất theo quy định trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Trà Vinh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST và Cục QLCS; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2001/TCT-PCCS

Công văn số 2001/TCT-PCCS về việc hướng dẫn giải quyết vướng mắc về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2001/TCT-PCCS V/v Trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Ninh Thuận Trả lời công văn số 91/CV-QLTN ngày 07/4/2007 của Cục Thuế tỉnh Ninh Thuận đề nghị hướng dẫn giải quyết vướng mắc về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 3, Phần I, Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) quy định: “Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh hết thời hạn được ưu đãi về thuế suất theo Giấy phép đầu tư thì chuyển sang áp dụng thuế suất 25%; trường hợp đang nộp thuế thu nhập doanh nghiệp theo thuế suất 25% thì tiếp tục được áp dụng thuế suất 25% đến hết thời hạn của Giấy phép đầu tư”. Căn cứ theo quy định trên, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh hết thời hạn được ưu đãi về thuế suất theo Giấy phép đầu tư thì chuyển sang áp dụng thuế suất 25%. Đối với các khoản lãi tiền gửi ngân hàng (bao gồm cả ngắn hạn và dài hạn) của các doanh nghiệp là khoản thu nhập chịu thuế khác khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại Điểm 6, Mục V, Phần B, Thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên và không thuộc đối tượng áp dụng theo hướng dẫn tại công văn số 1732/TCT-PCCS ngày 16/5/2006 của Tổng cục Thuế. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Ninh Thuận biết và thông báo cho doanh nghiệp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1999/TCT-TS

Công văn số 1999/TCT-TS về việc xét giảm tiền sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 1999/TCT-TS V/v Giảm tiền sử dụng đất Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bắc Giang Ông Vũ Đức Sính công tác ở Ủy ban nhân dân huyện Hiệp Hòa tỉnh Bắc Giang có đơn thư ngày 19/4/2007 hỏi về việc xét giảm tiền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1, Điều 11 Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 3/12/2004 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất quy định nguyên tắc thực hiện miễn, giảm tiền sử dụng đất thì: “Hộ gia đình, cá nhân thuộc đối tượng được miễn hoặc giảm tiền sử dụng đất chỉ được miễn hoặc giảm một lần trong trường hợp: được Nhà nước giao đất để làm nhà ở hoặc được phép chuyển mục đích sử dụng đất từ đất khác sang làm đất ở hoặc được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở.” Căn cứ quy định trên đây, đề nghị Cục Thuế tỉnh Bắc Giang phối hợp với các ngành có liên quan ở địa phương kiểm tra hồ sơ và thực hiện việc xét giảm tiền sử dụng đất của Ông Sính theo nguyên tắc sau: Trường hợp trước đây nếu Ông Sính đã được xét giảm hỗ trợ tiền sử dụng đất khi nhà nước giao đất. Nay khi được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao đất lần thứ hai theo hình thức không đấu giá quyền sử dụng đất quy định tại khoản 2(d), Điều 61 Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai thì Ông Sính không thuộc đối tượng được xét giảm tiền sử dụng đất khi làm thủ tục nộp tiền sử dụng đất đối với đất được giao theo hình thức không đấu giá quyền sử dụng đất. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Bắc Giang biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Ông Vũ Đức Sính - Cục Quản lý Công sản; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2004/TCT-TS

Công văn số 2004/TCT-TS về việc thu tiền sử dụng đất (SDĐ) do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2004/TCT-TS V/v Thu tiền SDĐ Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Phú Yên Trả lời công văn số 579 CT/TH-DT ngày 04/05/2007 của Cục Thuế tỉnh Phú Yên về việc thu tiền sử dụng đất (SDĐ), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại điểm 2.1 mục I phần B Thông tư số 117/2004/TT-BTC ngày 7/12/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 198/2004/NĐ-CP của Chính phủ về thu tiền SDĐ thì: “Diện tích tính thu tiền sử dụng đất là diện tích ghi trong quyết định giao đất; trường hợp diện tích thực tế theo biên bản bàn giao đất khác với diện tích ghi trong quyết định giao đất thì thu tiền sử dụng đất theo diện tích đất thực tế tại biên bản bàn giao được cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định”. Do vậy, nếu diện tích đất đang sử dụng của hộ gia đình được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao đất trước ngày 15/10/1993, đã được cấp Giấy chứng nhận (GCN) quyền SDĐ thuộc diện không phải nộp tiền SDĐ theo quy định thì phần diện tích dôi ra do đo đạc lại không phải nộp tiền SDĐ khi được cơ quan có thẩm quyền xác nhận không có tranh chấp, phù hợp với quy hoạch và được xét cấp GCN quyền SDĐ. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Phú Yên biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2005/TCT-TS

Công văn số 2005/TCT-TS về chính sách miễn giảm tiền sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2005/TCT-TS V/v Miễn, giảm tiền sử dụng đất Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk Trả lời công văn số 964/CT-TTr ngày 16/4/2007 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk vướng mắc về chính sách miễn giảm tiền sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk thì ông Nguyễn Đình Nghĩa đã nộp hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 22/11/2004 là thời điểm Nghị định số 38/2000/NĐ-CP ngày 23/8/2000 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất có hiệu lực. - Tại điểm 3.3 Khoản 3 Phần C Thông tư số 115/2000/TT-BTC ngày 11/12/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 38/2000/NĐ-CP ngày 23/8/2000 quy định các trường hợp được giảm tiền sử dụng đất: “Thân nhân của liệt sỹ, người có công giúp đỡ cách mạng đang hưởng trợ cấp hàng tháng… được giảm 70% tiền sử dụng đất phải nộp”. - Tại điểm 1.6 Khoản 1 Phần C Thông tư số 115/2000/TT-BTC nêu trên quy định: “Người được xét miễn giảm tiền sử dụng đất phải là người có tên trong hộ khẩu gia đình có chung quyền sử dụng đất hoặc là người được giao đất, được mua nhà đang ở thuê thuộc sở hữu Nhà nước, được chuyển mục đích sử dụng hoặc là người đang sử dụng đất được xét cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.” Căn cứ quy định trên, trường hợp ông Nguyễn Đình Nghĩa người đứng tên đại diện chủ hộ gia đình trong quyết định cho phép chuyển mục đích sử dụng đất là con liệt sỹ không hưởng trợ cấp hàng tháng nhưng đang sống cùng với mẹ (có cùng hộ khẩu gia đình) là bà Nguyễn Thị Điểm (vợ liệt sỹ) người đang hưởng trợ cấp hàng tháng. Nếu bà Điểm có chung quyền sử dụng đất với con là ông Nghĩa thì đề nghị Cục Thuế phối hợp với các ngành có liên quan báo cáo với UBND tỉnh Đắk Lắk trường hợp của ông Nghĩa để xem xét giải quyết giảm tiền sử dụng đất cho ông theo quy định trên đây. Hiện nay Bộ Tài nguyên và Môi trường đang trình Chính phủ ban hành Nghị định bổ sung việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất và trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trong đó có bổ sung xem xét việc miễn, giảm tiền sử dụng đất cho các trường hợp là thân nhân liệt sỹ không hưởng trợ cấp trực tiếp. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1994/TCT-ĐTNN

Công văn số 1994/TCT-ĐTNN về việc thuế đối với nhà thầu nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số : 1994/TCT-ĐTNN V/v: thuế đối với nhà thầu nước ngoài Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: - Văn phòng đại diện công ty Hazama - Cục thuế tỉnh Đồng Nai Tổng cục Thuế nhận được công văn số 766/CT-TTHT ngày 23/4/2007 của Cục Thuế tỉnh Đồng Nai đề nghị hướng dẫn Công ty Hazama về việc thuế đối với nhà thầu nước ngoài. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại điều 28, Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức ban hành kèm theo Nghị định số 131/2006/NĐ-CP ngày 09/11/2006 của Chính phủ thì “Thuế áp dụng đối với các chương trình, dự án được thực hiện theo quy định hiện hành về thuế và điều ước quốc tế về ODA mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên”. Điểm 7.b, Công hàm trao đổi giữa đại diện Chính phủ Việt Nam và đại diện Chính phủ Nhật Bản ngày 27/3/1998 có quy định: “những Công ty của Nhật hoạt động như nhà cung cấp, nhà thầu và/hoặc đơn vị tư vấn sẽ được miễn tất cả các loại thuế và/hoặc không bị đánh thuế trong nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về các khoản liên quan đến thu nhập phát sinh trong quá trình cung cấp sản phẩm và/hoặc dịch vụ theo Khoản vay”. Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Công ty Hazama (là nhà thầu Nhật Bản có văn phòng đại diện tại Việt Nam) cung cấp dịch vụ cho dự án Cấp nước thuộc tỉnh Đồng Nai (nằm trong Danh mục tài trợ) thì Công ty được miễn thuế Thu nhập doanh nghiệp đối với thu nhập do Công ty thu được từ dịch vụ cung cấp cho dự án. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty Hazama biết liên hệ với Cục Thuế tỉnh Đồng Nai để được hướng dẫn chi tiết việc thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, ĐTNN (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1996/TCT-TTr

Công văn số 1996/TCT-TTr về xử lý đối với trường hợp mua hàng của doanh nghiệp không tồn tại tại địa chỉ đăng ký kinh doanh do Tổng Cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1996/TCT-TTR V/v: Xử lý đối với trường hợp mua hàng của doanh nghiệp không tồn tại tại địa chỉ đăng ký kinh doanh Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Kon Tum Trả lời công văn số 590/CT-TTr1 ngày 12/3/2007 của Cục thuế tỉnh Kon Tum đề nghị hướng dẫn xử lý đối với trường hợp mua hàng hoá của doanh nghiệp không tồn tại tại địa chỉ kinh doanh của Xí nghiệp Tiến Dung, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm l.2 mục IV công văn 4215/TCT-PCCS ngày 18/11/2005 hướng dẫn về việc xử lý vi phạm đối với các hành vi mua, bán, sử dụng hoá đơn bất hợp pháp qui định: “ Nếu hoá đơn mua hàng hoá, dịch vụ mà giá trị hàng hoá, dịch vụ ghi trên hoá đơn phù hợp với hợp đồng kinh tế ký kết giữa hai bên và phù hợp với chứng từ thanh toán hợp pháp, hàng hoá mua vào theo hoá đơn đó đã bán ra và đã kê khai thuế hoặc là nguyên vật liệu đã đưa vào sản xuất, hoặc hàng hoá đó đang tồn kho; có hạch toán kế toán đầy đủ, đúng quy định thì được khấu trừ thuế giá trị gia tăng đầu vào; giá trị hàng hoá, dịch vụ mua vào được tính vào chi phí họp lý khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp” . Trường hợp Xí nghiệp Tiến Dung mua 02 chiếc máy ủi của Công ty thương mại dịch vụ Tân Long Vũ và Công ty TNHH Phát Trí, thời điểm mua hàng trước thời điểm cơ quan thuế và chính quyền địa phương lập biên bản xác định cơ sở kinh doanh bỏ trốn, khi mua bán, bên bán có xuất hoá đơn GTGT, giá trị ghi trên hoá đơn phù hợp với hợp đồng kinh tế ký kết giữa hai bên và phù hợp với chứng từ thanh toán hợp pháp, hàng mua vào theo hoá đơn đó đang được đưa vào hoạt động phục vụ sản xuất kinh doanh; có hạch toán kế toán đầy đủ đúng quy định thì Xí nghiệp Tiến Dung được khấu trừ thuế GTGT đầu vào; giá trị hàng hoá, dịch vụ mua vào, được ghi tăng giá trị tài sản cố định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Kon Tum được biết, xử lý khiếu nại đối với Xí nghiệp Tiến Dung đúng qui định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PCCS, TTr. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2815/TCHQ-KTTT

Công văn số 2815/TCHQ-KTTT về xử lý nợ thuế do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2815/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: - Công ty cổ phần XNK Hà Tây (210 đường Quang Trung – Thị xã Hà Đông – Hà Tây) - Cục hải quan các tỉnh, thành phố Trả lời công văn số: 34/CV-CPXNK ngày 05/5/2007 của Công ty CP XNK Hà Tây xin được giải tỏa cưỡng chế làm thủ tục Hải quan. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 63 Nghị định 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ Quy định chi tiết một số điều của Luật Hải quan về thủ tục Hải quan, kiểm tra, giám sát Hải quan; Trong thời gian chờ bổ sung hồ sơ xóa nợ, Tổng cục Hải quan đồng ý để Công ty cổ phần XNK Hà Tây được làm thủ tục đến 31/7/2007, với điều kiện ngoài số nợ thuế và phạt chậm nộp 523.580.235 đồng tại Cục Hải quan Tp Hà Nội, Tp Hồ Chí Minh, Công ty đáp ứng đủ điều kiện quy định tại điểm 2.1 phần A Thông tư 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan và không có nợ thuế, nợ phạt chậm nộp quá hạn các lô hàng khác, đồng thời các lô hàng mới phát sinh phải nộp đủ thuế trước khi giải phóng hàng. Yêu cầu Công ty khẩn trương bổ sung đầy đủ hồ sơ xóa nợ theo đúng yêu cầu tại công văn số 611/TCHQ-KTTT ngày 25/01/2007 của Tổng cục Hải quan; Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần XNK Hà Tây biết và liên hệ với hải quan nơi mở tờ khai để được giải quyết. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2015/TCT-PCCS

Công văn số 2015/TCT-PCCS về việc trả lời bạn đọc website Chính phủ do Tổng Cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2015/TCT-PCCS V/v: trả lời bạn đọc website Chính phủ Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: - Ban Biên Tập Website Chính Phủ (16 Lê Hồng Phong, Hà Nội) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 246/WEBCP-BĐĐN ngày 02/5/2007 của website Chính phủ v/v trả lời ý kiến bạn đọc. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Tại điểm 22 mục I phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT quy định: “Hàng chuyển khẩu, quá cảnh, mượn đường qua Việt Nam; hàng tạm nhập khẩu, tái xuất khẩu; hàng tạm xuất khẩu, tái nhập khẩu; nguyên vật liệu nhập khẩu để sản xuất, gia công hàng xuất khẩu theo hợp đồng sản xuất, gia công xuất khẩu đã ký với nước ngoài. Hàng hoá thuộc diện không chịu thuế GTGT trong trường hợp này do cơ quan hải quan giải quyết. Tổng cục Hải quan hướng dẫn thủ tục để xác định và xử lý không thu thuế GTGT trong trường hợp này.” Căn cứ quy định trên, Công ty TNHH Kỹ thuật – thương mại STD&T có hàng chuyển khẩu, đề nghị Công ty liên hệ với Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn cụ thể. 2. Trường hợp Công ty có hàng về đến kho ngoại quan rồi xuất qua nước khác thì thực hiện các thủ tục quy định tại điểm 4 mục VII Thông tư số 112/2005/TT-BTC ngày 15/12/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan. 3. Tại điểm 3.27 mục II phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên hướng dẫn: thuế suất thuế GTGT của hoạt động nhượng quyền thương mại là 10%. Công ty kê khai thuế và xuất hóa đơn đối với hoạt động nhượng quyền thương mại theo hướng dẫn tại mục II phần C Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên. Thu nhập phát sinh của hoạt động nhượng quyền thương mại được tính vào thu nhập chịu thuế TNDN theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Ban biên tập website Chính phủ biết và thông báo cho bạn đọc. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2008/TCT-PCCS

Công văn số 2008/TCT-PCCS về việc thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng Cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2008/TCT-PCCS V/v: thuế thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Ông (Bà) Võ Công Nhân Tổng cục Thuế nhận được Phiếu chuyển số 258/WEBCP-BĐĐN ngày 7/5/2007 của Website Chính phủ về việc trả lời thư của công dân Võ Công Nhân về thuế thu nhập doanh nghiệp. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 1 Nghị định số 43/2006/NĐ-CP của Chính phủ quy định quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm về thực hiện nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế và tài chính đối với đơn vị sự nghiệp công lập quy định: ''Đơn vị thực hiện quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm phải là đơn vị dự toán độc lập, có con dấu và tài khoản riêng, tổ chức bộ máy kế toán theo quy định của Luật Kế toán. '' Căn cứ Điều 10 Nghị định số 43/2006/NĐ-CP nêu trên quy định: ''Đơn vị sự nghiệp có các hoạt động dịch vụ phải đăng ký kê khai, nộp đủ các loại thuế và các khoản khác (nếu có), được miễn, giảm thuế theo quy định của pháp luật." Theo quy định trên, trường hợp Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất thuộc đối tượng điều chỉnh của Nghị định số 43/2006/NĐ-CP nêu trên mà có các hoạt động kinh doanh dịch vụ thì phải đăng ký, kê khai, nộp thuế theo quy định của pháp luật và lợi nhuận được hạch toán theo quy định của Luật Kế toán. Trường hợp, Văn phòng Đăng ký quyền sử dụng đất là cơ quan nhà nước và hoạt động do NSNN cấp kinh phí, không có hoạt động kinh doanh dịch vụ, thuộc đối tượng điều chỉnh của Nghị định số 43/2006/NĐ-CP nêu trên thì không thuộc đối tượng kê khai, nộp thuế theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Ông (bà) được biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC Phạm Duy Khương
1758/LĐTBXH-TL

Công văn số 1758/LĐTBXH-TL về chế độ đối với người lao động do Bộ Lao Động, Thương Binh và Xã Hội ban hành. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1758/LĐTBXH-TL V/v chế độ đối với người lao động Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Công ty TNHH một thành viên đầu tư và phát triển khu công nghiệp phú yên Trả lời công văn số 58/ĐT&PT-HC ngày 14/5/2007 của Công ty TNHH một thành viên Đầu tư và Phát triển khu công nghiệp Phú Yên về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Hiện nay, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội đang trình Chính phủ dự thảo Nghị định quy định quản lý tiền lương và thu nhập trong công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ. Trong khi chưa có văn bản ban hành, đề nghị Công ty TNHH một thành viên Đầu tư và Phát triển khu công nghiệp Phú Yên tạm thời áp dụng xếp lương đối với chức danh Chủ tịch công ty và Kiểm soát viên theo quy định tại Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ, cụ thể như sau: - Chủ tịch công ty được xếp lương tương đương Chủ tịch Hội đồng quản trị của hạng công ty được xếp; - Kiểm soát viên được xếp lương theo bảng lương viên chức chuyên môn, nghiệp vụ và hưởng phụ cấp trách nhiệm công việc quy định tại Thông tư số 03/2005/TT-BLĐTBXH ngày 05/01/2005 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội theo hạng mục công ty được xếp. Đề nghị Công ty TNHH một thành viên Đầu tư và Phát triển khu công nghiệp Phú Yên thực hiện theo đúng quy định của nhà nước. Nơi nhận: - Như trên; - Sở LĐTBXH tỉnh Phú Yên; - Lưu: VP, Vụ TLTC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG - TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
2802/TCHQ-GSQL

Công văn số 2802/TCHQ-GSQL về thủ tục nhập khẩu gỗ do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2802/TCHQ-GSQL V/v: thủ tục nhập khẩu gỗ Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan An Giang Trả lời công văn số 0305/HQAG-NV ngày 09/05/2007 của Cục Hải quan An Giang về việc nhập khẩu gỗ có nguồn gốc từ Lào quá cảnh qua Campuchia vào Việt Nam, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Gỗ nguyên liệu bao gồm gỗ tròn, gỗ xẻ nhập khẩu từ Campuchia đã được quy định cụ thể tại Điểm 3, Mục IV Thông tư 04/2006/TT-BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương mại. Trường hợp Công ty nhập khẩu gỗ từ Lào quá cảnh qua Campuchia để vào Việt Nam, đề nghị Cục Hải quan An Giang hướng dẫn Công ty liên hệ với Bộ Thương mại để được giải đáp. Nơi nhận: - Như trên; - Cty TNHH TM DV Vận tải thủy An Toàn (đ/c: 68 ấp Hà Bao I, Đa Phước, An Phú, An Giang) (thay trả lời); - Lưu VT, GSQL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2000/TCT-TS

Công văn số 2000/TCT-TS về chính sách thu lệ phí trước bạ đối với đất xây dựng trường học của doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2000/TCT-TS V/v LPTB đất Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Thuận Trả lời công văn số 316/CT-THDT ngày 06/02/2007 của Cục Thuế tỉnh Bình Thuận về chính sách thu lệ phí trước bạ đối với đất xây dựng trường học của doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Tiết a, Khoản 3 Điều 3 Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ (LPTB) quy định không thu LPTB đối với: “Đất được Nhà nước giao cho các tổ chức, cá nhân sử dụng vào các mục đích sau đây: a) Xây dựng đường giao thông, cầu, cống, vỉa hè, hệ thống cấp thoát nước, sông, hồ, đê, đập, thủy lợi, trường học, bệnh viện, chợ, công viên, vườn hoa, khu vui chơi cho trẻ em, quảng trường, sân vận động, sân bay, bến cảng, nhà ga, bến xe và các công trình công cộng khác theo quy định cụ thể của Chính phủ;” Căn cứ quy định trên đây, trường hợp Công ty TNHH Thanh Nguyên được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất để xây dựng trường Mầm non và Trường tiểu học tại khu dân cư Đông Xuân An, thành phố Phan Thiết thì Công ty không phải nộp LPTB khi Công ty đăng ký quyền sử dụng thửa đất được giao nêu trên với cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Đề nghị Cục Thuế kiểm tra cụ thể hồ sơ và giải quyết theo quy định trên đây./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2012/TCT-PCCS

Công văn số 2012/TCT-PCCS về việc ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số: 2012/TCT-PCCS V/v Xác định thời điểm ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hải Phòng Tổng cục Thuế nhận được công văn số 19/CV-HVC ngày 01/3/2007 và công văn số 20/CV-HVC ngày 23/3/2007 của Công ty Công nghiệp nặng và Xây dựng Hàn - Việt kiến nghị về quyền ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo giải trình của Công ty Công nghiệp nặng và Xây dựng Hàn - Việt thì: - Tại hồ sơ thanh khoản hải quan (Quyết định số 2413/HQHP-KTTT ngày 4/9/1998 đính kèm bản kê chi tiết tình hình sử dụng vật tư nhập khẩu từ năm 1997 đến 4/9/1998), trong số toàn bộ nguyên vật liệu công cụ dụng cụ của công ty nhập khẩu có 02 lô hàng thuộc các tờ khai hải quan số 485N/SXXK nhập ngày 19/7/1997 và tờ khai hải quan số 492N/SXXK nhập ngày 24/7/1997 được sử dụng để sản xuất, xuất khẩu và tạo doanh thu trong năm 1997. Nhưng thực tế giá trị của 02 lô vật tư nói trên được hạch toán theo đúng giá trên tờ khai hải quan và khi thanh toán không tạo ra khoản lãi chênh lệch tỷ giá . - Đối với các loại vật tư khác nhập khẩu trong năm 1997 (ngoài 02 lô hàng nêu trên) đều chỉ được đưa vào sử dụng vào cuối năm 1998 và các năm tiếp sau đó mà hoàn toàn không sử dụng cho sản xuất kinh doanh trong năm 1997. - Việc điều chỉnh tăng lãi từ chênh lệch tỷ giá của cơ quan thuế là do trong năm 1997 công ty nhập khẩu các loại nguyên vật liệu để phục vụ sản xuất từ năm 1998 trở đi hoàn toàn không phục vụ cho việc sản xuất kinh doanh trong năm 1997. Đề nghị Cục thuế thành phố Hải Phòng kiểm tra nếu đúng như giải trình nêu trên của Công ty Công nghiệp nặng và Xây dựng Hàn - Việt thì năm tài chính 1997 không được coi là năm đầu tiên kinh doanh có lãi, Cục thuế thành phố Hải Phòng thực hiện việc xác định lại năm đầu tiên kinh doanh có lãi để giải quyết ưu đãi về miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp theo quy định tại giấy phép đầu tư đối với Công ty Công nghiệp nặng và Xây dựng Hàn - Việt. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế thành phố Hải Phòng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Vụ Chính sách thuế; - Công ty CN nặng và XD Hàn - Việt; - Lưu: VT, PCCS (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2799/TCHQ-GSQL

Công văn số 2799/TCHQ-GSQL về việc tạm nhập xe ôtô do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2799/TCHQ-GSQL V/v: tạm nhập xe ôtô. Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 kính gửi: Vụ lễ tân- bộ ngoại giao Phúc đáp công văn số 577/CV-LT ngày 21/05/2007 của Vụ Lễ tân- Bộ Ngoại giao về đề nghị cho phép Đại sứ quán Hàn Quốc được tạm nhập 01 xe ôtô mới được chuyển tới Hà Nội theo vận đơn số 0057008178, Tổng cục có ý kiến như sau: Đối chiếu với quy định tại Thông tư Liên Bộ Thương mại- Ngoại giao- Tài chính- Tổng cục Hải quan số: 04/TTLB ngày 12/02/1996 thì hiện nay Đại sứ quán Hàn Quốc đã nhập vượt tiêu chuẩn 02 xe ôtô. Do vậy về đề nghị cho phép Đại sứ quán được nhập thêm xe ôtô nữa là không hợp lý và để bảo đảm sự công bằng về chính sách ưu đãi của Nhà nước Việt Nam đối với các Đoàn ngoại giao, Tổng cục Hải quan không nhất trí với đề nghị được tạm nhập thêm xe ôtô của Đại sứ quán. Đề nghị Vụ Lễ tân- Bộ Ngoại giao thông báo để Đại sứ quán Hàn Quốc được biết. Tổng cục Hải quan trân trọng sự phối hợp của Vụ Lễ tân- Bộ Ngoại giao./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan TP. Hà Nội; - Vụ Pháp chế (BTC); - Trang Website HQ ; - Lưu VT, GSQL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
2812/TCHQ-KTTT

Công văn số 2812/TCHQ-KTTT về việc xác nhận nợ thuế do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2812/TCHQ-KTTT V/v: xác nhận nợ thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Công ty cổ phần cơ khí và thiết bị áp lực – VVMI Trả lời công văn số 609 ngày 15/05/2007 về việc xác nhận nộp thuế hải quan của Công ty cổ phần Cơ khí và Thiết bị áp lực – VVMI, về vấn đề này Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Qua kiểm tra trên hệ thống KT 559 của ngành Hải quan và báo cáo của các Cục Hải quan tỉnh, thành phố, Tổng cục Hải quan xác nhận tại thời điểm ngày 25/05/2007, Công ty cổ phần Cơ khí và Thiết bị áp lực than nội địa – MST: 0100100015013 (nay là Công ty cổ phần Cơ khí và Thiết bị áp lực – VVMI) không có nợ thuế và các khoản phải nộp ngân sách khác của hàng hoá xuất nhập khẩu. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần Cơ khí và Thiết bị áp lực – VVMI được biết. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1394/UBND-KTTH

Công văn 1394/UBND-KTTH áp dụng giá đất tuyến đường Du lịch ven biển từ xã Cẩm An (thị xã Hội An ) đến giáp ranh phường Hòa Hải (thành phố Đà Nẵng) do Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1394/UBND-KTTH V/v áp dụng giá đất tuyến đường Du lịch ven biển từ xã Cẩm An (TX Hội An) đến giáp ranh phường Hòa Hải (TP Đà Nẵng). Tam Kỳ, ngày 25 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường; - Cục Thuế; - UBND huyện Điện Bàn, UBND thị xã Hội An. Sau khi xem xét nội dung báo cáo của Sở Tài chính tại công văn số 641/STC-GCS ngày 10/5/2007 về giá đất tuyến đường Du lịch ven biển từ Cẩm An (Hội An) đến giáp ranh phường Hòa Hải (Đà Nẵng). Vấn đề này, Ủy ban nhân dân tỉnh có ý kiến như sau: 1. Để phù hợp với giá cả thực tế của tuyến đường Du lịch ven biển, đoạn từ xã Cẩm An (TX Hội An) đến giáp ranh phường Hòa Hải (TP Đà Nẵng) và tăng nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất cho ngân sách Nhà nước; thống nhất áp dụng đơn giá 960.000 đồng/1m2 trong các trường hợp sau: giao đất thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất; xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của các tổ chức khi giao đất không thu tiền sử dụng đất; xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của doanh nghiệp khi cổ phần hóa. 2. Các trường hợp khác của tuyến đường Du lịch ven biển (trừ đoạn từ xã Cẩm An (TX Hội An) đến giáp ranh phường Hòa Hải (TP Đà Nẵng)) vẫn áp dụng đơn giá tại Quyết định số 59/2006/QĐ-UBND ngày 21/12/2006 của UBND tỉnh Quảng Nam./. Nơi nhận: Như trên; Sở GTVT, Sở KH&ĐT, Sở Du lịch; Lưu VT, KTTH(Mỹ). TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Ánh
856/QĐ-BKHCN

Quyết định 856/QĐ-BKHCN năm 2007 công bố Tiêu chuẩn Quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 856/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn Kỹ thuật số 68/2006/QH11 ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 10 Tiêu chuẩn Quốc gia sau đây: 1 TCVN 5251 : 2007 Cà phê bột 2 TCVN 5250 : 2007 Cà phê rang 3 TCVN 4808 : 2007 (ISO 4149 : 2005) Cà phê nhân - Phương pháp kiểm tra ngoại quan, xác định tạp chất lạ và các khuyết tật 4 TCVN 6928 : 2007 (ISO 6673 : 2003) Cà phê nhân - Xác định hao hụt khối lượng ở 105 °C 5 TCVN 7032 : 2007 (ISO 10470 : 2004) Cà phê nhân - Bảng tham chiếu khuyết tật 6 TCVN 4334 : 2007 (ISO 3509 : 2005) Cà phê và sản phẩm cà phê - Thuật ngữ và định nghĩa 7 TCVN 6605 : 2007 (ISO 6670 : 2002) Cà phê hòa tan - Phương pháp lấy mẫu đối với bao gói có lót 8 TCVN 6929 : 2007 (ISO 9116 : 2004) Cà phê nhân - Hướng dẫn phương pháp mô tả yêu cầu kỹ thuật 9 TCVN 6537 : 2007 (ISO 1446 : 2001) Cà phê nhân - Xác định hàm lượng nước (Phương pháp chuẩn) 10 TCVN 6538 : 2007 (ISO 6668 : 1991) Cà phê nhân - Chuẩn bị mẫu để phân tích cảm quan Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu HS, VT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
846/QĐ-BKHCN

Quyết định 846/QĐ-BKHCN năm 2007 thành lập Viện Khoa học sở hữu trí tuệ do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 846/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 24 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN KHOA HỌC SỞ HỮU TRÍ TUỆ BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/1/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP; Căn cứ Nghị định số 103/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp và Nghị định số 105/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ; Căn cứ nghị quyết của Đảng ủy Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Ông Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Cục trưởng Cục Sở hữu trí tuệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Viện Khoa học sở hữu trí tuệ trực thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ. Viện có chức năng tiến hành các hoạt động nghiên cứu lý luận, khoa học về tài sản trí tuệ và quyền sở hữu trí tuệ; đào tạo, huấn luyện về sở hữu trí tuệ; tham mưu, tư vấn, giám định về sở hữu trí tuệ. Điều 2. Ông Viện trưởng Viện Khoa học sở hữu trí tuệ có trách nhiệm phối hợp với Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ xây dựng Điều lệ tổ chức và hoạt động của Viện trình Bộ trưởng ban hành. Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Sở hữu trí tuệ, Viện trưởng Viện Khoa học sở hữu trí tuệ và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lưu VP, Vụ TCCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
661/QĐ-TTg

Quyết định 661/QĐ-TTg năm 2007 thành lập Viện Vi sinh vật và Công nghệ sinh học trực thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 661/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN VI SINH VẬT VÀ CÔNG NGHỆ SINH HỌC TRỰC THUỘC ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 07/2001/NĐ-CP ngày 01 tháng 02 năm 2001 của Chính phủ về Đại học Quốc gia; Xét đề nghị của Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Thành lập Viện Vi sinh vật và Công nghệ sinh học trực thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội trên cơ sở nâng cấp Trung tâm Công nghệ sinh học. Viện Vi sinh vật và Công nghệ sinh học là cơ sở nghiên cứu khoa học trực thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội; có chức năng nghiên cứu khoa học, triển khai ứng dụng khoa học, đào tạo và tư vấn về lĩnh vực vi sinh vật và công nghệ sinh học. Viện Vi sinh vật và Công nghệ sinh học có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng theo quy định của pháp luật. Điều 2. Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức và quy chế hoạt động của Viện Vi sinh vật và Công nghệ sinh học. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Giám đốc Đại học Quốc gia Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - VPBCĐTW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của QH; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Đại học Quốc gia Hà Nội; - VPCP: BTCN, các PCN, Website Chính phủ, Ban Điều hành 112, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, TCCB. THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng