hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
46/2008/QĐ-UBND

Quyết định 46/2008/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định thành lập và đổi tên Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Ngã Bảy, tỉnh Hậu Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 46/2008/QĐ-UBND Vị Thanh, ngày 26 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH V/V BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP VÀ ĐỔI TÊN BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG THỊ XÃ NGÃ BẢY ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng; Căn cứ Thông tư số 02/2007/TT-BXD ngày 14 tháng 02 năm 2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn một số nội dung về: lập, thẩm định, phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình; giấy phép xây dựng và tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình quy định tại Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07 tháng 02 năm 2005 và Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định thành lập và đổi tên Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Ngã Bảy, cụ thể như sau: 1. Quyết định số 34/2005/QĐ-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2005 của UBND tỉnh Hậu Giang về việc thành lập Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Tân Hiệp. 2. Quyết định số 2530/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2006 của Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang về việc đổi tên Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Tân Hiệp, thành Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Ngã Bảy. Điều 2. Giao Chủ tịch UBND thị xã Ngã Bảy (Chủ đầu tư) thành lập Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Ngã Bảy, bổ nhiệm Trưởng ban Ban Quản lý; đồng thời, sắp xếp, bố trí nhân sự của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng thị xã Ngã Bảy theo đúng quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch UBND thị xã Ngã Bảy, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - TT: TU; HĐND tỉnh; - TT. UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Kho bạc Nhà nước HG; - Lưu: VT.HN D:\2008\QĐPQ\BBQĐTLBQLDAĐTXDNBảy TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thắng
45/2008/QĐ-UBND

Quyết định 45/2008/QĐ-UBND về Giải thể Trung tâm Thông tin, tư vấn, dịch vụ tài chính công trực thuộc Sở Tài chính tỉnh Hậu Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 45/2008/QĐ-UBND Vị Thanh, ngày 26 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH V/V GIẢI THỂ TRUNG TÂM THÔNG TIN, TƯ VẤN, DỊCH VỤ TÀI CHÍNH CÔNG TRỰC THUỘC SỞ TÀI CHÍNH TỈNH HẬU GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 83/2006/NĐ-CP ngày 17 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định trình tự, thủ tục thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính, tổ chức sự nghiệp nhà nước; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giải thể Trung tâm Thông tin, tư vấn, dịch vụ tài chính công trực thuộc Sở Tài chính tỉnh Hậu Giang. Trung tâm có trách nhiệm thông báo rộng rãi đến khách hàng, cơ quan, đơn vị có liên quan đến hoạt động tư vấn, dịch vụ của Trung tâm được biết. Lý do giải thể: hoạt động không hiệu quả nên không thể tiếp tục duy trì hoạt động. Giao Giám đốc Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ giải quyết các vấn đề về nhân sự, tổ chức bộ máy, biên chế, tài chính, tài sản và các vấn đề khác có liên quan theo đúng quy định. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các văn bản trước đây trái với nội dung Quyết định này đều không còn hiệu lực thi hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, các Giám đốc Sở, Chủ tịch UBND huyện, thị xã, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - VP. Chính phủ (HN-TPHCM); - Bộ Nội vụ; - TT: TU; HĐND; UBND tỉnh; - Công báo tỉnh; - Như Điều 3; - Phòng VB-TT (STP); - Lưu: VT. HN D:\2008\QĐ\TC\GTTTTTDVTCCông TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Thắng
423/TB-BGTVT

Thông báo số 423/TB-BGTVT về việc kết luận của Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức tại buổi họp về việc tạm ứng tiền xây dựng khu tái định cư các dự án giao thông trên địa bàn thành phố Cần Thơ do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 423/TB-BGTVT Hà Nội, ngày 26 tháng 09 năm 2008 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA THỨ TRƯỞNG NGÔ THỊNH ĐỨC TẠI BUỔI HỌP VỀ VIỆC TẠM ỨNG TIỀN XÂY DỰNG KHU TÁI ĐỊNH CƯ CÁC DỰ ÁN GIAO THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TP. CẦN THƠ Ngày 18/9/2008 tại Văn phòng Bộ GTVT, Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức đã có buổi họp về việc tạm ứng tiền xây dựng khu tái định cư các dự án giao thông trên địa bàn thành phố Cần Thơ (Dự án cầu Cần Thơ, Dự án đường Nam Sông Hậu, Dự án khôi phục QL1 và cầu Đầu Sấu, cầu Cái Răng). Tham gia dự họp có Lãnh đạo và chuyên viên của các đơn vị: Vụ Kế hoạch đầu tư, Vụ Tài chính, Cục Giám định và QLCL CTGT, Ban QLDA Mỹ Thuận, Ban QLDA 2 – Cục ĐBVN. Sau khi nghe các Ban QLDA báo cáo về một số nội dung liên quan đến công tác GPMB tái định cư các dự án và các thành viên dự họp tham gia ý kiến, Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức đã kết luận như sau: 1. Bộ GTVT ghi nhận và đánh giá cao về sự phối hợp, giúp đỡ và quan tâm chỉ đạo của UBND thành phố Cần Thơ đối với việc triển khai xây dựng các dự án xây dựng giao thông trên địa bàn thành phố Cần Thơ trong thời gian qua, đặc biệt là công tác giải phóng mặt bằng. 2. Về vấn đề mà UBND thành phố Cần Thơ đề nghị: - Chấp thuận tạm ứng 17.000.000.000đ (mười bảy tỷ đồng) của các dự án xây dựng giao thông trên địa bàn thành phố Cần Thơ để UBND thành phố Cần Thơ xây dựng khu tái định cư phục vụ di dân tái định cư GPMB. Cụ thể như sau: + Dự án cầu Cần Thơ: 5.000.000.000đ (năm tỷ đồng); + Dự án đường Nam Sông Hậu: 10.000.000.000đ (mười tỷ đồng); + Dự án khôi phục QL1 và cầu Đầu Sấu, cầu Cái Răng: 2.000.000.000đ (hai tỷ đồng). - Sau khi bố trí các hộ dân phải di dời vào khu tái định cư, UBND thành phố Cần Thơ có trách nhiệm thu hồi kinh phí trên để sử dụng vào mục đích GPMB của dự án. 3. Về việc chuyển kinh phí: Vụ KHĐT chủ trì chỉ đạo Ban QLDA Mỹ Thuận và Ban QLDA 2 thực hiện các thủ tục theo quy định và chuyển đủ kinh phí nêu trên cho địa phương triển khai sớm cơ sở hạ tầng tái định cư để phục vụ GPMB Dự án. Thừa lệnh Lãnh đạo Bộ, Văn phòng Bộ thông báo tới các đơn vị có liên quan thực hiện. Nơi nhận: - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Ngô Thịnh Đức (để báo cáo); - UBND TP Cần Thơ; - Cục ĐBVN; - Vụ KHĐT, Tài chính, Cục QLXD; - Ban QLDA MT; - Ban QLDA 2 – Cục ĐBVN; - Lưu: VT. TL. BỘ TRƯỞNG CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Văn Công
3607/TCT-CS

Công văn số 3607/TCT-CS về việc thuế suất thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3607/TCT-CS v/v thuế suất thuế GTGT Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hoà Trả lời công văn số 2976/CT-TTHT ngày 28/7/2008 của Cục thuế tỉnh Khánh Hoà đề nghị hướng dẫn vướng mắc về thuế suất thuế giá trị gia tăng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ điểm u, khoản 3 Điều 7 Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT quy định về thuế suất thuế GTGT. Trường hợp Công ty Việt Hàn ký hợp đồng với Công ty đóng tàu Cam Ranh cung cấp nhân công để thực hiện công việc lắp ráp cấu kiện thành các block tàu thì dịch vụ cung cấp nhân công này thuộc diện chịu thuế GTGT với thuế suất 10%. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Khánh Hoà được biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
4838/TCHQ-KTTT

Công văn số 4838/TCHQ-KTTT về việc triển khai các văn bản hướng dẫn về trị giá tính thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 4838/TCHQ-KTTT V/v triển khai các văn bản hướng dẫn về trị giá tính thuế Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan Điện Biên Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 252/HQĐB-NV ngày 05/9/2008 của Cục Hải quan Điện Biên, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc triển khai tham vấn trị giá tính thuế: Căn cứ thẩm quyền tham vấn quy định tại Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 và công văn số 8956/BTC-TCHQ ngày 01/8/2008 của Bộ Tài chính thì Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố tổ chức thực hiện việc tham vấn. Căn cứ tình hình thực tế, khả năng quản lý, Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố có thể phân cấp cho Chi cục trưởng thực hiện việc tham vấn đối với một số trường hợp cụ thể và chịu trách nhiệm về việc tham vấn của Chi cục. Theo quy định trên đây, việc tổ chức tham vấn được tổ chức ở Cục, chỉ phân cấp cho Chi cục trưởng tổ chức tham vấn đối với một số trường hợp cụ thể. Do vậy, việc phân cấp tham vấn cho các Chi cục mà không tổ chức tham vấn tại Cục là chưa đúng với quy định. 2. Về việc xây dựng danh mục mặt hàng trọng điểm: Sau hơn 3 tháng triển khai thực hiện Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 và các văn bản hướng dẫn về trị giá, nhưng Cục Hải quan Điện Biên vẫn chưa xây dựng được danh mục mặt hàng trọng điểm là quá chậm trễ, dẫn đến không có hàng nhập khẩu thuộc đối tượng tham vấn. 3. Về vấn đề cập nhật, truyền nhận dữ liệu: Kiểm tra trên hệ thống GTT22 từ 01/1/2008 đến nay, Cục Hải quan Điện Biên không có dòng hàng nào, trong khi trên hệ thống số liệu XNK đã có trên 200 tờ khai phát sinh. Từ những bất cập nêu trên, yêu cầu Cục Hải quan Điện Biên: - Tổ chức phân cấp lại công tác tham vấn theo đúng quy định tại Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 và công văn số 8956/BTC-TCHQ ngày 01/8/2008 của Bộ Tài chính. - Khẩn trương xây dựng danh mục mặt hàng trọng điểm và mức giá kiểm tra kèm theo trên cơ sở khảo sát, phân tích tình hình thực tế của đơn vị để hỗ trợ công tác kiểm tra, tham vấn. - Kiểm tra ngay việc cập nhật và truyền nhận dữ liệu, làm rõ nguyên nhân không có dữ liệu trên hệ thống GTT22, từ đó có biện pháp khắc phục ngay, đồng thời thực hiện việc cập nhật dữ liệu, truyền nhận dữ liệu đầy đủ. Báo cáo việc triển khai thực hiện các nội dung trên về Tổng cục trước ngày 30/9/2008. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Điện Biên thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
4859/TCHQ-GSQL

Công văn số 4859/TCHQ-GSQL về việc phân loại mặt hàng muối do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 4859/TCHQ-GSQL V/v Phân loại mặt hàng muối Hà Nội, ngày 26 tháng 09 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 2776/HQTP-NV ngày 05/09/2008 về phân loại mặt hàng muối nhập khẩu tại các tờ khai số 9892, 9894, 9896/NKD/KV4-1 có tên theo khai báo là “Sodium chloride – muối công nghiệp dùng trong dầu khí” của Công ty Cổ phần dung dịch khoan dầu và hóa phẩm dầu khí, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh căn cứ nội dung công văn số 8660/BCT-CNNg ngày 19/09/2008 của Bộ Công Thương để phân loại mặt hàng nêu trên cho phù hợp với thực tế hàng hóa nhập khẩu tại cửa khẩu (gửi kèm công văn số 8660). Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
3106/BTP-HCTP

Công văn số 3106/BTP-HCTP về việc triển khai thực hiện Thông tư số 03/2008/TT-BTP do Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 3106/BTP-HCTP V/v triển khai thực hiện Thông tư số 03/2008/TT-BTP Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thông tư số 03/2008/TT-BTP ngày 25/8/2008 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký đã được đăng trên Công báo Chính phủ số 515 và số 516 ra ngày 13/9/2008. Thông tư số 03/2008/TT-BTP nêu trên sẽ có hiệu lực vào ngày 28/9/2008. Bộ Tư pháp thông báo để các Sở Tư pháp biết và tổ chức thực hiện trong địa phương mình. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Hoàng Thế Liên (để báo cáo); - Lưu: Văn thư, Vụ HCTP. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ HÀNH CHÍNH TƯ PHÁP Trần Thất
4855/TCHQ-KTTT

Công văn số 4855/TCHQ-KTTT về việc điều kiện hoàn thuế nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4855/TCHQ-KTTT V/v điều kiện hoàn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 26 tháng 09 năm 2008 Kính gửi: Công ty TNHH Marine Farms ASA Việt Nam. (Số 33 Đặng Tất, Vĩnh Hải, Nha Trang, Khánh Hoà) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 19/MFV ngày 19/5/3008 của Công ty TNHH Marine Farms ASA Việt Nam về việc điều kiện hoàn thuế nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trường hợp của Công ty TNHH Marine Farms ASA Việt Nam nhập khẩu nguyên vật liệu là thức ăn để nuôi cá xuất khẩu, nếu đáp ứng đầy đủ các diều kiện quy định tại Điểm 5.5.6 Mục I phần E Thông tư 59/2007/TT –BTC ngày 14/6/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, nhập khẩu, quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu, thì được xét hoàn thuế nhập khẩu đã nộp. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Marine Farms ASA Việt Nam biết và thực hiện theo đúng quy định./. Nơi nhận : - Như trên; - Cục HQ Khánh Hoà; - Lưu VT, KTTT (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
3605/TCT-CS

Công văn số 3605/TCT-CS về việc chính sách thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3605/TCT-CS V/v: chính sách thuế Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Gia Lai; - Cục Thuế tỉnh Quảng Nam Tổng cục Thuế nhận được công văn số 111CT/TCKT ngày 14/8/2008; công văn số 51CT/TCKT ngày 23/4/2008 của Công ty cổ phần Sông Đà 6 hỏi về chính sách thuế GTGT áp dụng đối với hoạt động cung ứng hàng hóa tại công trình thủy điện Xêkaman 3 tại Lào, về việc này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo trình bày tại công văn 111CT/TCKT ngày 14/8/2008 thì: Công ty Sông Đà 6 sử dụng các nguyên vật liệu đã được các doanh nghiệp trong nước chuyển sang Lào như xi măng, phụ gia, cát (theo Hơp đồng mua bán với Công ty) kết hợp với chi phí nhân công, máy thi công, các chi phí khác để sản xuất ra vữa bê tông thương phẩm, sản xuất đá dăm thành phẩm bán cho các nhà thầu phụ tại Lào. Như vậy hoạt động sản xuất ra vữa bê tông thương phẩm, sản xuất đá dăm thành phẩm là được thực hiện trên lãnh thổ Lào; việc chuyển giao vữa bê tông thương phẩm, đá dăm thành phẩm từ Công ty cổ phần Sông Đà 6 cho các nhà thầu phụ khác tham gia xây dựng công trình thủy điện Xêkaman được diễn ra trên lãnh thổ Lào.. Doanh thu thu được không phát sinh tại Việt Nam vì vậy không áp dụng thuế GTGT của Việt Nam mà áp dụng pháp luật thuế giá trị gia tăng của nước Lào. Công ty CP Sông Đà 6 thực hiện lập hóa đơn để phản ánh phần doanh thu, chi phí hoạt động bán vữa bê tông thương phẩm, bán đá dăm thành phẩm cho các nhà thầu phụ tại Lào và thực hiện kê khai, nộp thuế TNDN theo quy định của Luật thuế thu nhập doanh nghiệp tại Việt Nam theo hướng dẫn tại điểm 5 công văn 11334/BTC-TCT của Bộ Tài chính. Thuế GTGT đầu vào của các chi phí liên quan đến hoạt động bán vữa bê tông thương phẩm, đá dăm thành phẩm cho các nhà thầu phụ khác không được khấu trừ. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Quảng Nam, Cục thuế tỉnh Gia Lai biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Công ty CP Sông Đà 6 (công trường thuỷ điện SêSan4-IAO-IAGRAI- Gia Lai) - Vụ PC, CST; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3603/TCT-CS

Công văn số 3603/TCT-CS về việc xử lí vi phạm pháp luật thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 3603/TCT-CS V/v: xử lí vi phạm pháp luật thuế Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Phú Yên Trả lời công văn số 1344/CT-THDT ngày 12/6/2008 của Cục Thuế tỉnh Phú Yên về việc xử phạt hành vi lập hoá đơn bán hàng ghi sai mức thuế suất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trường hợp người nộp thuế ghi mức thuế suất trên hoá đơn thấp hơn mức quy định, khi cơ quan thuế phát hiện thì.người nộp thuế phải kê khai, nộp thuế theo đúng thuế suất quy định và bị xử phạt về hành vi khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được hoàn theo quy định tại Điều 13 Nghị định số 98/2007/NĐ-CP ngày 7/6/2007 của Chính phủ quy định về xử 1ý vi phạm pháp luật về thuế và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Phú Yên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Ban PC, HT, TTTĐ; - Lưu: VT, CS (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
199/BXD-KTXD

Công văn số 199/BXD-KTXD về việc hướng dẫn áp dụng Quyết định số 06/2008/QĐ-BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 199/BXD-KTXD V/v: Hướng dẫn áp dụng Quyết định số 06/2008/QĐ-BXD. Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Công ty Cổ phần tư vấn và XDCN Thăng Long Trả lời văn bản số 91/TVXD-KTDA ngày 01/9/2008 của Công ty Cổ phần tư vấn và XDCN Thăng Long đề nghị hướng dẫn áp dụng Quyết định số 06/2008/QĐ-BXD ngày 18/4/2008 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành qui chế cấp chứng chỉ kỹ sư định giá xây dựng, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Theo qui định của điểm e, khoản 1; điểm b, khoản 2 và khoản 3 Điều 7 Quyết định số 06/2008/QĐ-BXD người có đủ điều kiện theo qui định để làm hồ sơ xin cấp chứng chỉ kỹ sư định giá xây dựng phải là người trực tiếp tham gia ít nhất 5 công việc tư vấn quản lý chi phí đầu tư xây dựng trong số các công việc tương ứng. Cụ thể là: Người xin cấp chứng chỉ kỹ sư định giá xây dựng hạng 2 phải là người đã trực tiếp tham gia ít nhất 5 công việc tư vấn quản lý chi phí đầu tư xây dựng trong số 11 công việc tư vấn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo qui định của Điều 3 Quyết định số 06/2008/QĐ-BXD . Người xin cấp chứng chỉ kỹ sư định giá xây dựng hạng 1 phải là người đã trực tiếp tham gia ít nhất 5 công việc tư vấn quản lý chi phí đầu tư xây dựng trong số 6 công việc tư vấn quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình (công việc số 1, 2, 5, 6, 7, 8) theo qui định của Điều 3 Quyết định số 06/2008/QĐ-BXD. Công ty Cổ phần tư vấn và XDCN Thăng Long căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện. Nơi nhận: Như trên; Lưu: VP, Vụ KTXD. T08. TL. BỘ TRƯỞNG PHÓ VỤ TRƯỞNG PHỤ TRÁCH VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
4858/TCHQ-KTTT

Công văn số 4858/TCHQ-KTTT về việc tình hình triển khai văn bản hướng dẫn về trị giá do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 4858/TCHQ-KTTT V/v Tình hình triển khai văn bản hướng dẫn về trị giá Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Hà Giang Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 659/HQHG-NV ngày 01/9/2008 của Cục Hải quan tỉnh Hà Giang về triển khai văn bản hướng dẫn về trị giá, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về danh mục mặt hàng trọng điểm: Theo quy định tại điểm b1, b2 mục I phần III Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/5/2008 của Bộ Tài chính thì Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm xây dựng và ban hành Danh mục quản lý rủi ro. Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chịu trách nhiệm xây dựng Danh mục mặt hàng trọng điểm cần tập trung quản lý tại địa phương. Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh, thành phố phải chủ động thu thập, tổng hợp, phân tích và đề xuất định kỳ báo cáo Tổng cục Hải quan những mặt hàng, nhóm mặt hàng cần bổ sung vào Danh mục mặt hàng quản lý rủi ro về giá. Đối chiếu với quy định nêu trên và báo cáo của Cục Hải quan tỉnh Hà Giang tại công văn số 644/HQHG-NV ngày 26/8/2008 của Cục Hải quan tỉnh Hà Giang thì việc xây dựng danh mục mặt hàng trọng điểm của đơn vị là chưa đúng quy định tại Thông tư số 40/2008/TT-BTC ngày 21/05/2008, cụ thể: Mặt hàng trọng điểm xây dựng trùng lắp với Danh mục mặt hàng quản lý rủi ro do Tổng cục quy định (mặt hàng ô tô). Mặt hàng trọng điểm chưa bao quát. Còn nhiều mặt hàng nhập khẩu có khả năng gian lận thương mại cao nhưng chưa được Cục Hải quan tỉnh Hà Giang xây dựng mức giá như: săm lốp ô tô, gạch xây dựng, kính gương dùng cho xe có động cơ,... dẫn đến nhiều mặt hàng có trị giá khai báo thấp nhưng không thuộc đối tượng phải tham vấn. Để giải quyết những bất cập nêu trên, yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Hà Giang: 1) Xây dựng và ban hành ngay danh mục mặt hàng trọng điểm theo đúng quy định tại Thông tư số 40/2008/TT-BTC trong đó tập trung chú trọng mặt hàng có thuế suất cao, thường xuyên nhập khẩu, khả năng gian lận lớn, như đã nêu trên đồng thời huỷ ngay những mặt hàng thuộc danh mục mặt hàng trọng điểm nhưng đã được Tổng cục quy định tại Danh mục mặt hàng quản lý rủi ro. 2) Trên cơ sở danh mục mặt hàng trọng điểm, tổ chức thu thập, phân tích, tổng hợp thông tin để xây dựng danh mục dữ liệu mặt hàng trọng điểm kèm theo danh mục mặt hàng trọng điểm nhằm hỗ trợ công tác kiểm tra, tham vấn những mặt hàng này. 3) Báo cáo cụ thể kết quả triển khai những nội dung trên về Tổng cục (Vụ Kiểm tra thu thuế XNK) trước ngày 30/9/2008. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Hà Giang biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
4837/TCHQ-KTTT

Công văn số 4837/TCHQ-KTTT về việc xử lý thuế truy thu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4837/TCHQ-KTTT V/v xử lý thuế truy thu Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà rịa - Vũng Tàu Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2105/CHQ-CCL ngày 30/6/2006; số 582/CHQ-NV ngày 23/3/2007 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc xoá nợ thuế cho Công ty Thuỷ sản xuất nhập khẩu Côn Đảo; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ Thông tư liên tịch số 06/1999/TTLT-BTC-TCHQ ngày 15/01/1999 của Bộ Tài chính - Tổng cục Hải quan; công văn số 3893/TCHQ-KTTT ngày 19/8/2004 của Tổng cục Hải quan về thủ tục hồ sơ xử lý thuế truy thu, đối với trường hợp trên do tính thuế theo bảng giá tối thiểu thấp hơn giá hợp đồng vì vậy không thuộc đối tượng xử lý xoá nợ truy thu thuế. 2. Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu căn cứ Điểm 4.4 công văn số 17685/BTC-TCHQ ngày 28/12/2007 của Bộ Tài chính về thực hiện Luật quản lý thuế để xử lý cho Doanh nghiệp theo đúng qui định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
4865/TCHQ-KTTT

Công văn số 4865/TCHQ-KTTT về việc xác định thuế truy thu xe ngoại giao chuyển nhượng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 4865/TCHQ-KTTT V/v xác định thuế truy thu xe ngoại giao chuyển nhượng Hà Nội, ngày 26 tháng 09 năm 2008 Kính gửi: Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Hà Nội Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam xin gửi lời chào trân trọng tới Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Hà Nội và xin phúc đáp văn thư số 251/2008 ngày 8/8/2008 của Đại sứ quán gửi Bộ Tài chính nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc xác định thuế truy thu chiếc xe ôtô chuyển nhượng như sau: Căn cứ quy định tại điểm 1 mục I, điểm 1 mục II phần H Thông tư 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính thì: - Các trường hợp đã được miễn thuế, xét miễn thuế theo quy định nhưng sau đó sử dụng vào mục đích khác với mục đích đã được miễn thuế, xét miễn thuế thì phải nộp đủ thuế; trừ trường hợp chuyển nhượng cho đối tượng thuộc diện được miễn thuế, xét miễn thuế theo quy định. - Căn cứ để tính thuế là trị giá tính thuế, thuế suất, tỷ giá tại thời điểm có sự thay đổi mục đích đã được miễn thuế, xét miễn thuế - Các trường hợp mua xe ôtô đã qua sử dụng nhập khẩu ban đầu thuộc đối tượng miễn thuế, xét miễn thuế thì khi thay đổi mục đích sử dụng phải nộp thuế theo mức thuế suất của xe đã qua sử dụng theo quy định tại thời điểm thay đổi mục đích sử dụng… Từ ngày 1/5/2006 thì áp dụng mức thuế tuyệt đối quy định tại quyết định số 69/2006/QĐ-TTg ngày 28/3/2006 của Thủ tướng Chính phủ .. Đối chiếu với các quy định trên thì trường hợp chiếc xe ôtô 5 chỗ Toyota Crown, dung tích 2.997cc, sản xuất tại Nhật năm 2007 mới 100% đã được Ngài Li Jiazhong nhập khẩu mới đăng ký sử dụng từ ngày 20/02/1998 sau khi hết nhiệm kỳ công tác chuyển nhượng lại cho Đại sứ quán Trung Quốc theo tờ khai Hải quan số 65/N/PMD ngày 14/9/2005 và nay chuyển nhượng cho Ô. Nguyễn Việt Hưng là đối tượng không được miễn thuế, xét miễn thuế thì phải nộp thuế truy thu theo mức thuế tuyệt đối quy định hiện hành. Tổng cục Hải quan xin có ý kiến về trường hợp xác định thuế truy thu chiếc xe ôtô chuyển nhượng của Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Hà Nội nêu tại văn thư trên. Đề nghị Đại sứ quán nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tại Hà Nội liên hệ trực tiếp với Cục Hải quan Hà Nội để được xem xét cụ thể. Nhân dịp này, Tổng cục Hải quan một lần nữa xin gửi tới Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa lời chào trân trọng. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng BTC Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ Chính sách thuế (để phối hợp); - Cục Hải quan Hà Nội (để thực hiện); - Lưu VT, KTTT(3) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
6416/VPCP-KTTH

Công văn số 6416/VPCP-KTTH về việc quản lý thị trường xăng dầu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6416/VPCP-KTTH V/v quản lý thị trường xăng dầu Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 8856/BCT-TTTN ngày 23 tháng 9 năm 2008 về việc Báo cáo nhanh tình hình kinh doanh xăng dầu sau khi giảm giá dầu diesel và thực hiện cơ chế thị trường từ ngày 16 tháng 9 năm 2008, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Các Bộ: Công Thương, Tài chính khẩn trương thực hiện các nhiệm vụ đã được Thủ tướng Chính phủ giao tại văn bản số 253/TB-VPCP ngày 15 tháng 9 năm 2008 của Văn phòng Chính phủ để hoàn thiện căn cứ pháp lý cho quản lý, điều hành thị trường xăng dầu, cũng như bảo đảm vốn cho doanh nghiệp kinh doanh xăng dầu hoạt động. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Văn Phượng, Các Vụ: TH, TKBT, TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). 15 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Văn Phượng
6409/VPCP-KTN

Công văn số 6409/VPCP-KTN về việc đảm bảo phân bón cho sản xuất nông nghiệp năm 2009 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6409/VPCP-KTN V/v đảm bảo phân bón cho sản xuất nông nghiệp năm 2009 Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Công Thương; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2775/BNN-KH ngày 15 tháng 9 năm 2008), về việc cân đối và đảm bảo phân bón cho sản xuất nông nghiệp năm 2009, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Công Thương chủ trì theo dõi diễn biến thị trường, cân đối cung cầu phân bón kịp thời kiến nghị giải pháp khi thị trường có biến động, nhằm bảo đảm đủ phân bón cho nhu cầu sản xuất nông nghiệp, trước hết là vụ Đông Xuân 2008 - 2009. 2. Bộ Công Thương chỉ đạo các đơn vị sản xuất phân bón trong nước tập trung sản xuất, phát huy tối đa công suất thiết kế tăng nguồn phân bón trong nước cho sản xuất nông nghiệp; Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Tổng công ty Hóa chất Việt Nam chỉ đạo các nhà máy trực thuộc tăng tiến độ sản xuất Urê phục vụ nhu cầu sản xuất vụ Đông Xuân 2008 - 2009. 3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo các địa phương hướng dẫn, khuyến cáo nông dân sử dụng phân bón hợp lý, tăng sử dụng phân bón tổng hợp, phân NPK, phân vi sinh và phân hữu cơ, giảm sử dụng phân DAP, phân Urê nhằm giảm chi phí sản xuất tăng hiệu quả đầu tư. 4. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chỉ đạo các ngân hàng thương mại tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp nhập khẩu phân bón về hạn mức cho vay và vay vốn bằng ngoại tệ, để nhập khẩu đủ và kịp thời phân bón phục vụ nhu cầu sản xuất nông nghiệp. 5. Tập đoàn Dầu khí Việt Nam chỉ đạo Nhà máy phân đạm Phú Mỹ xây dựng phương án giá bán phân đạm phù hợp cơ chế thị trường, bảo đảm lợi ích doanh nghiệp và người sử dụng; có kế hoạch duy trì tồn kho tối thiểu góp phần tham gia ổn định thị trường. 6. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ trì phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan tăng cường kiểm tra chất lượng phân bón, ngăn chặn, xử lý kịp thời hành vi vi phạm về sản xuất, kinh doanh phân bón giả, phân bón nhái, phân bón kém chất lượng, đầu cơ tăng giá; chỉ đạo các doanh nghiệp sản xuất kinh doanh phân bón trên địa bàn tổ chức, giám sát chặt chẽ hệ thống phân phối, đại lý, chống lợi dụng ép giá khi biến động cung cầu. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTT: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Văn Phượng, Các Vụ: KTTH, TKBT, TTĐT, TH; - Lưu: VT, KTN (4). 85 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Văn Phượng
4841/TCHQ-GSQL

Công văn số 4841/TCHQ-GSQL về việc xin áp dụng thuế suất xuất khẩu mặt hàng "Cacbonat canxi siêu mịn" do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------- Số: 4841/TCHQ-GSQL V/v xin áp dụng thuế suất xuất khẩu mặt hàng "Cacbonat canxi siêu mịn" Hà Nội, ngày 26 tháng 9 năm 2008 Kính gửi: Công ty Cổ phần xi măng và khoáng sản Yên Bái. (Đ/c: Tổ 16, thị trấn Yên Bình - Yên Bái) Trả lời công văn số 306/YBC-TT ngày 03/9/2008 của Công ty Cổ phần xi măng và khoáng sản Yên Bái về việc xin áp dụng thuế suất xuất khẩu mặt hàng "Cacbonat canxi siêu mịn", Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Công ty đề nghị Tổng cục Hải quan áp dụng mã số chi tiết riêng đối với mặt hàng "Cacbonat canxi siêu mịn" để được hưởng thuế suất xuất khẩu bằng không phần trăm là vượt quá thẩm quyền của Tổng cục Hải quan. Tuy nhiên, Tổng cục Hải quan ghi nhận sẽ báo cáo Bộ Tài chính xem xét trong quá trình sửa đổi mức thuế suất khi ban hành Biểu thuế xuất khẩu mới. Tổng cục Hải quan trả lời để Quí Công ty biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
4864/TCHQ-KTTT

Công văn số 4864/TCHQ-KTTT về việc thuế truy thu xe ôtô đã qua sử dụng nhập khẩu thay đổi mục đích sử dụng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4864/TCHQ-KTTT V/v thuế truy thu xe ôtô đã qua sử dụng nhập khẩu thay đổi mục đích sử dụng Hà Nội, ngày 26 tháng 09 năm 2008 Kính gửi: Cục Hải quan Hải Phòng Trả lời công văn số 9909/HQHP-PNV ngày 19/9/2008 của Cục Hải quan Hải Phòng về việc xác định thuế truy thu xe ôtô đã qua sử dụng miễn thuế xét miễn thuế thay đổi mục đích sử dụng phải truy thu thuế, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ điểm 1 Mục II Phần H Thông tư 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính thì các trường hợp mua xe ôtô đã qua sử dụng nhập khẩu ban đầu thuộc đối tượng miễn thuế, xét miễn thuế khi thay đổi mục đích sử dụng phải nộp thuế nhập khẩu theo mức thuế suất của xe ôtô đã qua sử dụng theo quy định tại thời điểm thay đổi mục đích sử dụng … Từ ngày 1/5/2006 thì áp dụng mức thuế tuyệt đối quy định tại quyết định 69/2006/QĐ-TTg ngày 28/3/2006 của Thủ tướng Chính Phủ… Về vấn đề trên, Tổng cục Hải quan cũng đã có hướng dẫn tại công văn số 2344/TCHQ-KTTT ngày 27/4/2007; số 1616/TCHQ-KTTT ngày 9/4/2008. Yêu cầu Cục Hải quan Hải Phòng thực hiện đúng theo quy định trên. Các vướng mắc Cục Hải quan Hải Phòng nêu, Tổng cục Hải quan đã báo cáo Bộ để xem xét sửa đổi chính sách cho phù hợp trong thời gian sớm nhất. Cục Hải quan Hải Phòng cho rằng vấn đề trên đã được báo cáo Tổng cục tại công văn số 4600/HQHP-PNV ngày 21/4/2008 nhưng đến nay chưa nhận được ý kiến chỉ đạo, hướng dẫn là không chính xác. Ngày 29/4/2008, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 1990/TCHQ-KTTT trả lời công văn 4600/HQHP-NV theo đúng quy định. Yêu cầu Cục Hải quan Hải Phòng nghiêm túc rút kinh nghiệm về vấn đề này. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Hải Phòng biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - P.TCT Nguyễn Ngọc Túc (để báo cáo); - Lưu: VT, KTTT (3) TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
2124/QĐ-BKHCN

Quyết định 2124/QĐ-BKHCN năm 2008 công bố tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 2124/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công bố 24 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 3675:1981 Trang bị điện của xe chạy điện - Thuật ngữ và định nghĩa 2. TCVN 5412:1991 ST SEV 4438-83 Động cơ điện không đồng bộ hai pha loại điều khiển - Thông số cơ bản và yêu cầu kỹ thuật 3. TCVN 3817:1983 Động cơ tụ điện không đồng bộ rôto ngắn mạch - Yêu cầu kỹ thuật chung 4. TCVN 1987:1994 Động cơ điện không đồng bộ ba pha rôto ngắn mạch có công suất từ 0,55KW đến 90KW 5. TCVN 2331:1978 Máy điện quay - Xác định momen quán tính phần quay - Phương pháp thử 6. TCVN 1444:1994 Quạt trần 7. TCVN 6481:1999 IEC 400:1996 Đui đèn dùng cho bóng đèn huỳnh quang dạng ống và đui tắcte 8. TCVN 5935:1995 IEC 502:1983 Cáp điện lực cách điện bằng chất điện môi rắn có điện áp danh định từ 1KV đến 30 KV 9. TCVN 5936:1995 IEC 540:1982 Cáp và dây dẫn điện - Phương pháp thử cách điện và vỏ bọc (Hợp chất dẻo và nhựa chịu nhiệt) 10. TCVN 6447:1998 Cáp điện vặn xoắn cách điện bằng XLPE điện áp làm việc đến 0,6/1KV 11. TCVN 6190:1999 Ổ cắm và phích cắm dùng trong gia đình và các mục đích tương tự - Kiểu và kích thước cơ bản 12. TCVN 3256:1979 An toàn điện - Thuật ngữ và định nghĩa 13. TCVN 5631:1991 Băng dính cách điện - Phương pháp thử 14. TCVN 5630:1991 Băng dính cách điện - Yêu cầu kỹ thuật chung 15. TCVN 5771:1993 Anten máy thu hình 16. TCVN 5832:1994 Máy phát thanh sóng cực ngắn (FM) - Các thông số cơ bản và phương pháp đo. 17. TCVN 2280:1978 Động cơ điện không đồng bộ ba pha công suất từ 100W trở lên - Phương pháp thử 18. TCVN 5830:1999 Truyền hình - Các thông số cơ bản 19. TCVN 4164:1985 Kết cấu cách điện của máy điện - Phương pháp xác định nhanh cấp chịu nhiệt 20. TCVN 4114:1985 Thiết bị kỹ thuật điện có điện áp lớn hơn 1.000V - Yêu cầu an toàn 21. TCVN 4265:1994 Quạt bàn 22. TCVN 6483:1999 IEC 1089:1991 Dây trần có sợi tròn xoắn thành các lớp đồng tâm dùng cho đường dây tải điện trên không 23. TCVN 6482:1999 IEC 155:1993 WITH AMENDMENT 1: 1995 Tắcte chớp sáng dùng cho bóng đèn huỳnh quang 24. TCVN 5831:1999 Máy phát hình - Các thông số sơ bản và phương pháp đo Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Tổng cục TĐC; - Lưu: VT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Thắng
1372/QĐ-TTg

Quyết định 1372/QĐ-TTg năm 2008 về phân loại đơn vị hành chính đối với thành phố Hải Phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1372/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 1 năm 2007 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng tại tờ trình số 08/TTr-UBND ngày 08 tháng 04 năm 2008 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2855/TTr-BNV ngày 17 tháng 9 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Thành phố Hải Phòng là đơn vị hành chính cấp tỉnh loại I. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng Ban Chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng; - VPCP: BTCN, các PCN; - TTĐT; - Lưu VT, TCCV (5 bản). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1369/QĐ-TTg

Quyết định 1369/QĐ-TTg năm 2008 về việc phân loại đơn vị hành chính đối với tỉnh Kon Tum do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 1369/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI TỈNH KON TUM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 1 năm 2007 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum tại tờ trình số 01/TTr-UBND ngày 03 tháng 1 năm 2008 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2864/TTr-BNV ngày 17 tháng 9 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tỉnh Kon Tum là đơn vị hành chính cấp tỉnh loại II. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng Ban Chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng; - VPCP: BTCN, các PCN: - TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5 bản). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1360/QĐ-TTg

Quyết định 1360/QĐ-TTg năm 2008 về việc phân loại đơn vị hành chính đối với thành phố Cần Thơ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 1360/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI THÀNH PHỐ CẦN THƠ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 1 năm 2007 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ tại tờ trình số 07/TTr-UBND ngày 17 tháng 1 năm 2008 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2858/TTr-BNV ngày 17 tháng 9 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành phố Cần Thơ là đơn vị hành chính cấp tỉnh loại I. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng Ban Chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng; - VPCP: BTCN, các PCN: - TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5 bản). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1370/QĐ-TTg

Quyết định 1370/QĐ-TTg năm 2008 về việc phân loại đơn vị hành chính đối với tỉnh Phú Thọ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 1370/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI TỈNH PHÚ THỌ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 1 năm 2007 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ tại tờ trình số 613/TTr-UBND ngày 12 tháng 3 năm 2008 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2852/TTr-BNV ngày 17 tháng 9 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tỉnh Phú Thọ là đơn vị hành chính cấp tỉnh loại II. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng Ban Chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng; - VPCP: BTCN, các PCN: - TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5 bản). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1371/QĐ-TTg

Quyết định 1371/QĐ-TTg năm 2008 về việc phân loại đơn vị hành chính đối với thành phố Đà Nẵng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 1371/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐỐI VỚI THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 15/2007/NĐ-CP ngày 26 tháng 1 năm 2007 của Chính phủ về phân loại đơn vị hành chính cấp tỉnh và cấp huyện; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng tại tờ trình số 65/BC-UBND ngày 27 tháng 5 năm 2008 và đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại tờ trình số 2856/TTr-BNV ngày 17 tháng 9 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành phố Đà Nẵng là đơn vị hành chính cấp tỉnh loại I. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng Ban Chỉ đạo TW về phòng, chống tham nhũng; - VPCP: BTCN, các PCN: - TTĐT; - Lưu: VT, TCCV (5 bản). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
30/2008/QĐ-UBND

Quyết định 30/2008/QĐ-UBND về Đổi tên: Thôn Đơn Thạnh, xã Vĩnh Hòa thành tên: Thôn Đơn Duệ, xã Vĩnh Hòa, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2008/QĐ-UBND Đông Hà, ngày 25 tháng 9 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐỔI TÊN: THÔN ĐƠN THẠNH, XÃ VĨNH HÒA THÀNH TÊN: THÔN ĐƠN DUỆ, XÃ VĨNH HÒA, HUYỆN VĨNH LINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV ngày 06/12/2002 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của thôn và tổ dân phố; Công văn số 2028/BNV-CQĐP ngày 16/7/2007 của Bộ Nội vụ về việc Đổi tên, chia tách, sáp nhập thôn; Xét đề nghị của UBND huyện Vĩnh Linh tại Tờ trình số 464/TTr-UBND ngày 31/7/2008 và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên: Thôn Đơn Thạnh, xã Vĩnh Hòa, huyện Vĩnh Linh (Được công nhận theo Quyết định 3130/2001/QĐ-UB ngày 11/12/2001 của UBND tỉnh Quảng Trị về việc Công nhận thôn bản, khu phố) thành: Thôn Đơn Duệ, xã Vĩnh Hòa, huyện Vĩnh Linh. Sau khi đổi tên Đơn Thạnh thành thôn Đơn Duệ, xã Vĩnh Hòa, huyện Vĩnh Linh gồm có 4 thôn sau: Hiền Dũng, Hòa Bình, Linh Đơn, Đơn Duệ. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Linh, Chủ tịch UBND xã Vĩnh Hòa và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính
2132/QĐ-NHNN

Quyết định 2132/QĐ-NHNN năm 2008 sửa đổi Quyết định 364/QĐ-NHNN về phát hành tín phiếu ngân hàng nhà nước bắt buộc do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 2132/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH 364/QĐ-NHNN NGÀY 13/2/2008 CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VỀ PHÁT HÀNH TÍN PHIẾU NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC BẮT BUỘC THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 1997 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam năm 2003; Căn cứ Nghị định số 96/NĐ-CP ngày 26 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi Khoản 7 Điều 1 Quyết định số 364/QĐ-NHNN ngày 13 tháng 2 năm 2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc phát hành tín phiếu bắt buộc như sau: “Tín phiếu Ngân hàng Nhà nước bắt buộc phát hành ngày 17 tháng 3 năm 2008 được cầm cố để vay vốn, chiết khấu tại Ngân hàng Nhà nước, được sử dụng làm công cụ cho nghiệp vụ thị trường mở do Ngân hàng Nhà nước thực hiện theo Quy định hiện hành” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2008. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu: VP , Vụ CSTT. THỐNG ĐỐC Nguyễn Văn Giàu
1366/QĐ-TTg

Quyết định 1366/QĐ-TTg năm 2008 sửa đổi Quyết định 289/QĐ-TTg về chính sách hỗ trợ đồng bào dân tộc thiểu số, hộ thuộc diện chính sách, hộ nghèo, hộ cận nghèo và ngư dân do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 1366/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 25 tháng 09 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 289/QĐ-TTG NGÀY 18 THÁNG 3 NĂM 2008 VỀ BAN HÀNH MỘT SỐ CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ, HỘ THUỘC DIỆN CHÍNH SÁCH, HỘ NGHÈO, HỘ CẬN NGHÈO VÀ NGƯ DÂN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị quyết số 02/2008/NQ-CP ngày 09 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ về những giải pháp chủ yếu chỉ đạo điều hành thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2008; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 Quyết định số 289/QĐ-TTg ngày 18 tháng 3 năm 2008 về ban hành một số chính sách hỗ trợ đồng bào dân tộc thiểu số, hộ thuộc diện chính sách, hộ nghèo, hộ cận nghèo và ngư dân như sau: “1. Cấp bằng tiền tương đương với 5 lít dầu hỏa/năm (dầu thắp sáng) cho các hộ là đồng bào dân tộc thiểu số, hộ thuộc diện chính sách và hộ nghèo chưa sử dụng điện lưới (bao gồm các hộ ở nơi chưa có điện lưới và những nơi có điện lưới đi qua nhưng chưa có điều kiện sử dụng điện lưới).” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - BQL KKTCKQT Bờ Y; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng