1353/QĐ-UBND

Quyết định 1353/QĐ-UBND năm 2014 phê duyệt tiếp nhận tiền viện trợ nhân đạo do tổ chức Glocal Ventures, Inc - Mỹ tài trợ cho Làng trẻ em Birla Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1353/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 10 tháng 03 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT TIẾP NHẬN TÀI TRỢ CỦA TỔ CHỨC GLOCAL VENTURES, INC - MỸ CHO LÀNG TRẺ EM BIRLA HÀ NỘI. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài; Căn cứ Thông tư số 07/2010/TT-BKH ngày 30/3/2010 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn thi hành Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài; Căn cứ Thông tư số 225/2010/TT-BTC ngày 31/12/2010 của Bộ Tài chính về quy định chế độ quản lý tài chính nhà nước đối với viện trợ không hoàn lại của nước ngoài thuộc nguồn thu ngân sách nhà nước và Thông tư số 109/2007/TT-BTC ngày 10/9/2007 của Bộ Tài chính về quy định chế độ quản lý tài chính nhà nước đối với viện trợ không hoàn lại của nước ngoài không thuộc nguồn thu ngân sách nhà nước; Căn cứ Quyết định số 36/2011/QĐ-UBND ngày 9/12/2011 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy định về quản lý và sử dụng nguồn viện trợ phi Chính phủ nước ngoài của thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Sở Lao động Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 264/TTr-SLĐTBXH ngày 14/2/2014 xin phê duyệt tiếp nhận tài trợ của tổ chức Glocal Ventures, Inc cho Làng trẻ em Birla Hà Nội. Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Báo cáo thẩm định số 160/BC-KH&ĐT ngày 03/3/2014 về việc xin phê duyệt tiếp nhận tiền tài trợ của tổ chức Glocal Ventures, Inc cho Sở lao động Thương binh và Xã hội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt tiếp nhận tiền viện trợ nhân đạo do tổ chức Glocal Ventures, Inc tài trợ cho Làng trẻ em Birla Hà Nội với những nội dung chủ yếu sau: - Số tiền tài trợ: 600.000.000 đồng (sáu trăm triệu đồng). - Tên nhà tài trợ: Glocal Ventures, Inc. - Mỹ. - Cơ quan chủ quản: Sở Lao động Thương binh và Xã hội. - Chủ khoản viện trợ: Làng trẻ em Birla Hà Nội. - Đối tượng thụ hưởng: trẻ em đang được nuôi dưỡng và cán bộ đang công tác tại Làng trẻ em Birla Hà Nội. - Mục đích: tạo cơ hội cho các em giao lưu, học hỏi, kết bạn qua đó giảm bớt mặc cảm bản thân, tự tin hơn từ đó giúp phát triển tốt hơn về mặt tinh thần. - Hoạt động chính: tổ chức hoạt động vui chơi tại bãi biển mỗi năm một lần cho trẻ em đang được nuôi dưỡng tại Làng trẻ em Birla. - Thời gian thực hiện: 3 năm (2014-2016). Điều 2. Trách nhiệm của chủ khoản viện trợ và các cơ quan có liên quan: 1. Sở Lao động Thương binh và Xã hội có trách nhiệm: - Chỉ đạo đơn vị tổ chức tiếp nhận tài trợ đảm bảo hiệu quả, tuân thủ đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về viện trợ phi chính phủ nước ngoài và các quy định liên quan khác. - Chỉ đạo đơn vị tổ chức các hoạt động vui chơi, thăm quan, du lịch đảm bảo an toàn cho trẻ. - Đảm bảo việc tiếp nhận tài trợ đảm bảo không liên quan đến vấn đề con nuôi. 2. Làng trẻ em Birla Hà Nội có trách nhiệm: - Tổ chức tiếp nhận tài trợ đảm bảo hiệu quả, tuân thủ đúng các quy định hiện hành của Nhà nước và Thành phố về viện trợ phi chính phủ nước ngoài và các quy định liên quan khác. - Tổ chức các hoạt động vui chơi, thăm quan, du lịch đảm bảo an toàn cho trẻ. - Đảm bảo việc tiếp nhận tài trợ đảm bảo không liên quan đến vấn đề con nuôi. 3. Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm hướng dẫn đơn vị tiếp nhận tài trợ theo đúng quy định hiện hành về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài. 4. Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn chủ khoản viện trợ thực hiện xác nhận viện trợ và các thủ tục tài chính khác có liên quan đến việc tiếp nhận viện trợ phi chính phủ nước ngoài. 5. Các cơ quan có liên quan khác của thành phố Hà Nội có trách nhiệm phối hợp và cộng tác chặt chẽ với chủ khoản viện trợ để triển khai thực hiện tiếp nhận tài trợ có hiệu quả. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Thành phố; Giám đốc Làng trẻ em Birla Hà Nội và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Đ/c Chủ tịch UBNDTP (để b/c); - Đ/c PCT Nguyễn Thị Bích Ngọc; - Các Bộ: KH&ĐT, TC (để b/c); - UB công tác TC phi chính phủ NN (để b/c); - VPUBNDTP: PCPVP Đỗ Đình Hồng, PCVP Nguyễn Ngọc Sơn; - Sở, ngành: KHĐT (2) , Công an TP; - Lưu: VT, VX, NN, TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Xuân Việt