hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
750/TTg-QHQT

Công văn số 750/TTg-QHQT về việc phê duyệt Nghị định thư giữa Việt Nam và Luxembourg đối với các dự án của Bộ Y tế do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 750/TTg-QHQT V/v phê duyệt Nghị định thư giữa Việt Nam và Luxembourg đối với các dự án của Bộ Y tế Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Y tế; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; Xét đề nghị của Bộ Y tế (Công văn số 500/TTr-BYT ngày 11 tháng 06 năm 2007) về việc phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Luxembourg về dự án "Tăng cường quản lý dây chuyền lạnh bảo quản máu quốc gia giai đoạn 2007 - 2009" và dự án "Tăng cường hệ thống dây chuyền lạnh cho Chương trình tiêm chủng mở rộng", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Đại Công quốc Luxembourg đối với các dự án: "Tăng cường quản lý dây chuyền lạnh bảo quản máu quốc gia giai đoạn 2007 - 2009" và "Tăng cường hệ thống dây chuyền lạnh cho Chương trình tiêm chủng mở rộng" của Bộ Y tế. 2. Ủy quyền Đại sứ Việt Nam tại Vương quốc Bỉ kiêm nhiệm tại Đại Công quốc Luxembourg Phan Thúy Thanh ký các Nghị định thư nêu trên với đại diện Chính phủ Luxembourg./. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc, Các Vụ: TH, VX, Website CP; - Lưu: VT, QHQT(3). 16 THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
749/TTg-QHQT

Công văn số 749/TTg-QHQT về việc phê duyệt Nghị định thư giữa Việt Nam và Luxembourg về dự án Phát triển nông thôn huyện Quảng Điền do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 749/TTg-QHQT V/v phê duyệt Nghị định thư giữa Việt Nam và Luxembourg về dự án Phát triển nông thôn huyện Quảng Điền Hà Nội, ngày 13 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 3985/TTr-BKH ngày 08 tháng 06 năm 2007) về việc phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ Việt Nam và Chính phủ Luxembourg về dự án Phát triển nông thôn huyện Quảng Điền, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt Nghị định thư giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Đại Công quốc Luxembourg về dự án "Phát triển nông thôn huyện Quảng Điền". 2. Ủy quyền Đại sứ Việt Nam tại Vương quốc Bỉ kiêm nhiệm tại Đại Công quốc Luxembourg Phan Thúy Thanh ký Nghị định thư nêu trên với đại diện Chính phủ Luxembourg./. Nơi nhận : - Như trên; - TTCP, PTTg Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Phúc, Các Vụ: TH, ĐP, NN, Website CP; - Lưu: VT, QHQT(3). 17 THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
3207/TCHQ-KTTT

Công văn số 3207/TCHQ-KTTT về xử lý phạt chậm nộp thuế do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3207/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý phạt chậm nộp thuế . Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Thành Phồ Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 0205-07/TCHQ ngày 21/05/2007 của Công ty TNHH Thực phẩm Amanda Việt Nam về hướng dẫn thực hiện nội dung công văn số 1617/TCHQ-KTTT ngày 20/03/2007 của Tổng cục Hải quan. Để việc thực hiện được chính xác, thống nhất, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan chuyển toàn bộ hồ sơ và công văn đề nghị của Công ty để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh kiểm tra, xử lý theo hướng dẫn tại công văn số 1617/TCHQ- KTTT nêu trên. Trường hợp vướng mắc thì báo cáo Tổng cục để có hướng dẫn thêm. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - C.ty TNHH Thực phẩm Amanda Việt Nam; ( 102/6 Đường số 2, Khu CN Amanda, Long Bình, Đồng Nai) - Lưu VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3198/TCHQ-KTTT

Công văn số 3198/TCHQ-KTTT về làm thủ tục nhập khẩu hàng ngoài định lượng do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3198/TCHQ-KTTT V/v: làm thủ tục nhập khẩu hàng ngoài định lượng Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Tp Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 1405/HQTP-NV ngày 29/05/2007 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh về việc làm thủ tục nhập khẩu hàng ngoài định lượng của các cơ quan Đại diện ngoại giao và Tổ chức quốc tế, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để tạo điều kiện thuận lợi cho các cơ quan Đại diện ngoại giao và Tổ chức quốc tế có trụ sở đóng tại thành phố Hồ Chí Minh, đề nghị Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc cho phép các cơ quan trên khi làm thủ nhập khẩu các vật dụng ngoài định lượng thì được nộp Đơn đề nghị nhận hàng đã được Vụ Lễ tân duyệt (bản sao có đóng dấu xác nhận sao y của cơ quan Đại diện ngoại giao và Tổ chức quốc tế) và cơ quan Đại diện ngoại giao và Tổ chức quốc tế có công hàm cam kết trong thời hạn nhất định phải nộp bản chính để cơ quan Hải quan lưu hồ sơ theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, GSQL . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
3197/TCHQ-KTTT

Công văn số 3197/TCHQ-KTTT về không thu thuế giá trị gia tăng phương tiện vận chuyển dùng nhập khẩu do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3197/TCHQ-KTTT V/v: không thu thuế GTGT phương tiện vận chuyển dùng nhập khẩu Hà Nội, ngày 13 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Lạng Sơn Trả lời công văn số 726/HQLS-NV ngày 30/05/2007 của Cục Hải quan Lạng Sơn về việc không thu thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với phương tiện vận tải chuyên dùng ở khâu nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 31/05/2007, Bộ Tài chính đã ban hành công văn số 7166/BTC-TCHQ có ý kiến V/v không thu thuế GTGT đối với phương tiện vận tải chuyên dùng của các doanh nghiệp nhập khẩu để tạo tài sản cố định, thuộc loại trong nước chưa sản xuất được. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Lạng Sơn biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3557/UBND-VX

Công văn số 3557/UBND-VX về việc giải quyết một số chính sách đối với Ban đại diện Hội người cao tuổi thành phố và quận - huyện do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 3557/UBND-VX V/v giải quyết một số chính sách đối với Ban đại diện Hội người cao tuổi thành phố và quận - huyện Tp. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố; - Sở Tài chính; - Sở Nội vụ; - Ban Đại diện Hội người cao tuổi thành phố; - Ủy ban nhân dân quận - huyện. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thường trực Thành ủy tại Công văn số 564-CV/VPTU ngày 29 tháng 01 năm 2007 về giải quyết một số chính sách đối với Ban đại diện Hội Người cao tuổi thành phố và quận - huyện và xét Tờ trình số 297/TTr-SNV ngày 28 tháng 03 năm 2007 của Sở Nội vụ; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo giải quyết như sau: 1. Về số lượng cán bộ chuyên trách Ban đại diện Người cao tuổi: - Cấp thành phố: 03 người - Cấp quận, huyện: 02 người. 2. Về mức trợ cấp hàng tháng đối với Trưởng ban, Phó Trưởng ban chuyên trách của Ban đại diện Hội Người cao tuổi thành phố và quận - huyện đã nghỉ hưu, giải quyết như sau: a) Cấp thành phố: - Trưởng ban: 1.100.000 đồng/người/tháng - Phó Trưởng ban: 800.000 đồng/người/tháng. - Cán bộ: 600.000 đồng/người/tháng. b) Cấp quận - huyện: - Trưởng ban: 800.000 đồng/người/tháng - Phó Trưởng ban: 700.000 đồng/người/tháng. 3. Trường hợp Trưởng ban, Phó Trưởng ban chuyên trách của Ban đại diện Hội Người cao tuổi thành phố và quận - huyện còn trong tuổi lao động, giải quyết như sau: a) Đối với cán bộ, công chức, viên chức đang công tác tại các cơ quan Đảng, Mặt trận và các đoàn thể được điều động sang, tiếp tục hưởng mức lương như cũ. b) Đối với các trường hợp tuyển dụng mới, hưởng lương theo hợp đồng lao động (thực hiện theo quy định của Bộ Luật Lao động). 4. Trường hợp Trưởng ban, Phó Trưởng ban kiêm nhiệm của Ban đại diện Hội Người cao tuổi thành phố và quận - huyện: do chưa có quy định cụ thể mức phụ cấp kiêm nhiệm đối với Ban đại diện Hội Người cao tuổi nên Ban đại diện các cấp được vận dụng khoản 2, Điều 6 của Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang để tính phụ cấp kiêm nhiệm. 5. Bộ máy và kinh phí hoạt động của Ban đại diện Hội Người cao tuổi gắn với Ủy ban Mặt trận Tổ quốc cùng cấp. 6. Giao Sở Nội vụ phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn Ban đại diện Hội người cao tuổi thành phố và quận - huyện triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Thường trực Thành ủy; - TTUB: CT, PCT/TT, TM, VX; - Ban Dân vận Thành ủy; - Ban Tổ chức Thành ủy; - Văn phòng Thành ủy; - Sở Nội vụ TP (2b); - VPHĐ-UB: CVP, PVP/VX, KT; - Phòng VX, TH-KH; - Lưu: VT, (VX-P) LH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nguyễn Thành Tài
56/2007/QĐ-BNN

Quyết định 56/2007/QĐ-BNN bổ sung 12 loài cây trồng vào Danh mục loài cây trồng được bảo hộ và phân công đơn vị thực hiện khảo nghiệm DUS do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 56/2007/QĐ-BNN Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG 12 LOÀI CÂY TRỒNG VÀO DANH MỤC LOÀI CÂY TRỒNG ĐƯỢC BẢO HỘ VÀ PHÂN CÔNG ĐƠN VỊ THỰC HIỆN KHẢO NGHIỆM DUS BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ về việc qui định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Sở hữu trí tuệ số 50/2005/QH11, ngày 29 tháng 11 năm 2005; Căn cứ Nghị định 104/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 về việc qui định chi tiết về một số điều của Luật Sở hữu trí tuệ về quyền đối với giống cây trồng. Theo đề nghị của Cục Trồng trọt . QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bổ sung 12 loài cây trồng có tên sau đây vào Danh mục loài cây trồng được bảo hộ: 1. (Citrus L .) (Rutaceae) 7. Hoa đồng tiền ( Gerbera Cass . ) 2. Dâu tây ( Fragaria L.) 8. Hoa Layơn ( Gladiolus L.) 3. Ớt ( Capsicum anmum L.) 9. Hoa Lily ( Lilium L.) 4. Bí ngô ( Cucurbita maxima Duch.) 10. Hoa Cẩm chướng ( Dianthus L . ) 5. Gừng ( Zingiber officinale Rosc.) 11. Cà rốt ( Daucus carota L.) 6. Xoài ( Mangifera Indica L.) 12. Mía ( Saccharum L.) Điều 2. Phân công các đơn vị sau đây thực hiện khảo nghiệm tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định (khảo nghiệm DUS) các loài cây trồng tại Điều 1. 1. Trung tâm khảo kiểm nghiệm giống, sản phẩm cây trồng và phân bón Quốc gia thực hiện nghiệm DUS loài cây: Mía; 2. Viện Nghiên cứu rau quả thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt thực hiện khảo nghiệm DUS các loài cây: ớt, Hoa đồng tiền, Hoa Lily, Hoa Cẩm chướng; 3. Trung tâm nghiên cứu Khoa tây, Rau và Hoa Đà Lạt thuộc Viện Khoa học Kỹ thuật Nông nghiệp Miền Nam thực hiện khảo nghiệm DUS các loài cây: Hoa Layơn, Cà Rốt, Dâu tây; 4. Viện Nghiên cứu Cây ăn quả miền thực hiện khảo nghiệm DUS các loài cây: Xoài, ; 5. Trung tâm Tài nguyên thực vật thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt khảo nghiệm DUS các loài cây: Gừng, Bí ngô; Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực sau 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 4 . Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương, Chánh Văn phòng bảo hộ giống cây trồng mới, Thủ trưởng các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4; - Công báo; - Văn phòng CP; - Website Chính Phủ; - Bộ KHCN; - Uỷ ban nhân dân các tỉnh TP trực thuộc TƯ; - Cục Kiểm tra văn bản, Bộ Tư pháp; - Vụ Pháp chế; - Lưu VT, TT KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Bá Bổng
792/QĐ-UBND

Quyết định 792/QÐ-UBND năm 2007 sửa đổi chính sách hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch cúm gia cầm trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 792/QÐ-UBND Bắc Ninh, ngày 12 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ KINH PHÍ PHÒNG, CHỐNG DỊCH CÚM GIA CẦM TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH. CHỦ TỊCH UBND TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26.11.2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16.12.2002; Căn cứ Chỉ thị số 34/2005/CT-TTg ngày 15.10.2005 của Thủ tướng Chính phủ thực hiện đồng bộ có hiệu quả kế hoạch hành động khẩn cấp phòng, chống khi xảy ra dịch cúm gia cầm (H5N1) và đại dịch cúm ở người có hiệu quả nhằm bảo vệ sản xuất và sức khoẻ của nhân dân, ngăn chặn và phòng, chống dịch cúm gia cầm trên địa bàn; Xét đề nghị của Liên Sở: Tài chính - Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Công văn số 465/TC-NN&PTNT ngày 5.6.2007, QUYẾT ĐỊNH : Điều 1. Sửa đổi Điểm 1, Điều 1, ban hành kèm theo Quyết định số 2253/QĐ-CT ngày 22.11.2005 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch cúm gia cầm trên địa bàn tỉnh; như sau: 1. Hỗ trợ cho các hộ chăn nuôi phải tiêu huỷ gia cầm cúm, nghi cúm hoặc xét nghiệm có dương tính (H5N1) do cơ quan thú y xác nhận với mức: - Gia cầm có trọng lượng từ 1,5kg trở lên còn sống, hỗ trợ: 15.000 đồng/con. - Gia cầm có trọng lượng từ 0,5kg đến dưới 1,5kg còn sống, hỗ trợ: 10.000 đồng/con. - Gia cầm có trọng lượng dưới 0,5kg còn sống hỗ trợ: 5.000 đồng/con. - Chim cút còn sống hỗ trợ: 2.000 đồng/con. - Gia cầm đã chết có trọng lượng trên 0,5kg được thu gom để tiêu huỷ, hỗ trợ: 4.000 đồng/con. - Gia cầm đã chết có trọng lượng dưới 0,5kg được thu gom để tiêu huỷ, hỗ trợ: 2.000 đồng/con. 2. Các khoản hỗ trợ còn lại: Được thực hiện theo Quyết định số 2253/QĐ-CT ngày 22.11.2005 của Chủ tịch UBND tỉnh. 3. Thời gian thực hiện chính sách hỗ trợ trên từ ngày 25.5.2007. Điều 2: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Kho bạc Nhà nước Bắc Ninh; Chi cục Thú y; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Lương Thành
19/2007/QĐ-UBND

Quyết định 19/2007/QĐ-UBND bãi bỏ quyết định 71/2004/QĐ-UB về tiếp tục tạm ngưng giao đất, cấp quyền sử dụng đất, chuyển đổi, chuyển nhượng quyền sử dụng đất, cho thuê đất, thế chấp quyền sử dụng đất và cấp phép xây dựng tại những khu quy hoạch phát triển du lịch-dịch vụ trên địa bàn huyện Phú Quốc do tỉnh Kiên Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2007/QĐ-UBND Rạch Giá, ngày 12 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 71/2004/QĐ-UB NGÀY 29/10/2004 CỦA UBND TỈNH KIÊN GIANG VỀ VIỆC TIẾP TỤC TẠM NGƯNG GIAO CẤP ĐẤT, CẤP QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, CHUYỂN MỤC DÍCH SỬ DỤNG ĐẤT, CHUYỂN ĐỔI, CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, CHO THUÊ ĐẤT, THẾ CHẤP QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT VÀ CẤP PHÉP XÂY DỰNG TẠI NHỮNG KHU QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN DU LỊCH-DỊCH VỤ TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN PHÚ QUỐC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004 ; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Nghị định 17/2006/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai và Nghị định số 187/2004/Nđ-CP về việc chuyển công ty Nhà nước thành công ty cổ phần; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 110/TTr-STNMT ngày 29 tháng 05 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 71/2004/QĐ-UB ngày 29/10/2004 của UBND tỉnh Kiên Giang về việc tiếp tục tạm ngưng giao cấp đất, cấp quyền sử dụng đất, chuyển mục dích sử dụng đất, chuyển đổi, chuyển nhượng quyền sử dụng đất, cho thuê đất, thế chấp quyền sử dụng đất và cấp phép xây dựng tại những khu quy hoạch phát triển du lịch-dịch vụ trên địa bàn huyện Phú Quốc. Lý do: Không phù hợp với Luật Đất đai năm 2003 và các văn bản pháp luật về đất đai hiện hành. Điều 2. Giao nhiệm vụ cho Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với các sở, ngành có liên quan tổ chức triển khai, thực hiện Quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, và các sở, ban ngành tỉnh liên quan, Chủ tịch UBND huyện Phú Quốc, Chủ tịch UBND các xã, thị trấn huyện Phú Quốc, cùng các ngành chức năng có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Bùi Ngọc Sương
3163/TCHQ-KTTT

Công văn số 3163/TCHQ-KTTT về áp dụng thuế suất thuế ưu đãi đặc biệt do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3163/TCHQ-KTTT V/v: áp dụng thuế suất thuế ưu đãi đặc biệt Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Bình Dương Trả lời công văn số 1078/HQBD ngày 04/06/2007 của Cục Hải quan Bình Dương về việc áp dụng thuế suất ưu đãi đặc biệt đối với hàng là sản phẩm gia công hoàn chỉnh xuất xứ Việt Nam sản xuất trong khu chế xuất nhập khẩu vào thị trường nội địa, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 45/2007/TT-BTC ngày 07/05/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt. Hàng hoá là sản phẩm được gia công trong khu chế xuất, có xuất xứ Việt Nam khi nhập khẩu vào thị trường nội địa nếu đáp ứng đủ điều kiện qui định tại điểm 2.2 mục I Thông tư số 45/2007/TT-BTC nêu trên thì được áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Bình Dương biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
1680/BNV-TCBC

Công văn số 1680/BNV-TCBC về việc giải quyết chế độ chính sách cho cán bộ, công chức ở các đơn vị sự nghiệp giải thể không phân công được do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 1680/BNV-TCBC V/v giải quyết chế độ chính sách cho cán bộ, công chức ở các đơn vị sự nghiệp giải thể không phân công được Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Sở Nội vụ tỉnh Sóc Trăng Bộ Nội vụ nhận được công văn số 290/CV ngày 01/06/2007 của Sở Nội vụ tỉnh Sóc Trăng xin ý kiến giải quyết chế độ chính sách cho cán bộ, công chức ở các đơn vị sự nghiệp giải thể không phân công được. Sau khi nghiên cứu, Bộ Nội vụ có ý kiến như sau: Hiện nay, Bộ Nội vụ đã trình Chính phủ Nghị định về chính sách tinh giản biên chế đối với các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp, trong đó có đối tượng áp dụng là những người dôi dư do sắp xếp lại tổ chức theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền mà không thể bố trí công việc mới được như những trường hợp kiến nghị của Sở Nội vụ Sóc Trăng. Theo chương trình công tác của Chính phủ, dự kiến Nghị định của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế sẽ được ban hành vào quý II/2007. Do vậy, về nguyên tắc việc giải quyết chế độ chính sách cho cán bộ, viên chức ở các đơn vị sự nghiệp giải thể không bố trí công tác khác được của tỉnh Sóc Trăng sẽ chờ đến khi Chính phủ ban hành Nghị định về chính sách tinh giản biên chế. Tuy nhiên, trong những trường hợp cụ thể đề nghị Sở Nội vụ xem xét nếu đối tượng thuộc vào trường hợp quy định tại điểm c khoản 2 Điều 5 Nghị định 54/2005/NĐ-CP ngày 19/4/2005 của Chính phủ về chế độ thôi việc, chế độ bồi thường chi phí đào tạo đối với cán bộ, công chức, thì giải quyết chế độ thôi việc theo quy định tại Nghị định 54/2005/NĐ-CP. Trên đây là ý kiến tham gia của Bộ Nội vụ để Sở Nội vụ Sóc Trăng biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, TCBC. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC - BIÊN CHẾ Nguyễn Đức Chiến
2026/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 2026/LĐTBXH-LĐVL về thực hiện chính sách đối với người lao động dôi dư do Bộ Lao Động, Thương Binh và Xã Hội ban hành, để thực hiện chính sách đối với người lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2026/LĐTBXH-LĐVL V/v: Thực hiện chính sách đối với người lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP . Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Hà Nội Trả lời Công văn số 188CV/TSHN-KTTC ngày 30/05/2007 của quý Công ty về nội dung ghi ở trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Ngày 06/02/2007 Chính phủ ban hành Nghị quyết số 07/2007/NQ-CP về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 01 năm 2007 và ngày 09/02/2007 Văn phòng Chính phủ có Công văn số 826/VPCP-TH về việc thực hiện điểm 2 Nghị quyết nói trên, trong đó có nội dung thực hiện chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước như sau: Chính phủ quyết định từ ngày 01/01/2007 đến khi Nghị định về chính sách đối với người lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty nhà nước được Chính phủ ban hành có hiệu lực, tiếp tục áp dụng chính sách hỗ trợ người lao động dôi dư do sắp xếp lại công ty nhà nước quy định tại Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/04/2002 và được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/08/2004 đối với các doanh nghiệp nhà nước thực hiện chuyển đổi sở hữu (cổ phần hóa; giao, bán); giải thể, phá sản và chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn; nông, lâm trường quốc doanh thực hiện sắp xếp lại theo Nghị quyết số 28/NQ-TW ngày 16/06/2003 của Bộ Chính trị (khóa IX) về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh. Như vậy, kể từ ngày 01/01/2007, công ty cổ phần được chuyển từ công ty nhà nước thực hiện cơ cấu lại trong vòng 12 tháng kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo Luật Doanh nghiệp không thuộc phạm vi áp dụng chế độ như quy định tại Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/04/2002 của Chính phủ. 2. Việc giải quyết chế độ đối với người lao động dôi dư tại công ty cổ phần được chuyển đổi từ công ty nhà nước trong vòng 12 tháng kể từ ngày được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh theo Luật Doanh nghiệp được thực hiện theo các quy định của pháp luật hiện hành. Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội thông báo để quý Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Thủy sản; - TT Nguyễn Thanh Hoà (để b/c); - Lưu VT, Vụ LĐ-VL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG-VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2286/TCT-PCCS

Công văn số 2286/TCT-PCCS về ưu đãi miễn, giảm thuế do Tổng Cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2286/TCT-PCCS V/v: ưu đãi miễn, giảm thuế. Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Thành Phố Hà Nội Trả lời công văn số 4349/CT-HTr ngày 11/04/2007 của Cục thuế thành phố Hà Nội hỏi về ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 3.1 mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính về thuế TNDN có hướng dẫn: “Được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo đối với dự án đầu tư lắp đặt dây chuyền sản sản xuất mới không thuộc ngành nghề, lĩnh vực A; không thực hiện tại địa bàn B hoặc địa bàn C”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trườngng hợp Công ty cổ phần Thiên Nam được Sở Kế hoạch và Đầu tư cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh ngày 06/08/2004, sang năm 2005 Công ty có dự án đầu tư máy móc thiết bị (nếu thuộc trường hợp lắp đặt dây chuyền sản xuất mới) phục vụ việc xây dựng dự án, bốc xúc đất đá để khai thác tận thu than và đã có doanh thu từ nguồn bán than nguyên khai thì Công ty sẽ được miễn thuế 01 năm và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo cho phần thu nhập tăng thêm do dự án đầu tư mang lại. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Công ty CP Thiên Nam; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3159/TCHQ-KTTT

Công văn số 3159/TCHQ-KTTT về không thu thuế giá trị gia tăng do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3159/TCHQ-KTTT V/v: không thu thuế GTGT Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: - Bà Nguyễn Thị Sương - Chủ hộ cơ sở sản xuất vải - Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh Trả lời công văn không số của Bà Nguyễn Thị Sương Chủ hộ cơ sở sản xuất vải về việc miễn thuế giá trị gia tăng (GTGT) lô hàng máy dệt nhập khẩu tạo tài sản cố định, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tại điểm 4, mục II, phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT quy định: thiết bị, máy móc, phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền công nghệ thuộc loại trong nước chưa sản xuất được nhập khẩu để tạo tài sản cố định của doanh nghiệp thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Doanh nghiệp trong trường hợp này bao gồm các doanh nghiệp thành lập theo Luật Doanh nghiệp Nhà nước, Luật Doanh nghiệp, Luật Hợp tác xã… Trường hợp cơ sở sản xuất của Bà Nguyễn Thị Sương khi nhập khẩu máy dệt đáp ứng đầy đủ các điều kiện nêu trên thì thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chỉ đạo, hướng dẫn Chi cục Hải quan Cửa khẩu Cảng KV1 (Cảng Cát Lái) rà soát, kiểm tra lại các hồ sơ nhập khẩu máy dệt của các cơ sở dệt vải Thu Trang, địa chỉ 170F Khu phố 5 – P. Tân Thới Nhất, TP. Hồ Chí Minh có mã số nhập khẩu 0300842092 và cơ sở sản xuất vải của Bà Nguyễn thị Sương, địa chỉ Khối phố Mỹ Hoà, thị trấn Nam Phước, Huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam có mã số nhập khẩu 4000386262 để thực hiện theo đúng quy định hiện hành. Tổng cục Hải quan thông báo để Bà Nguyễn Thị Sương biết và liên hệ trực tiếp với cơ quan hải quan nơi Bà mở tờ khai nhập khẩu để được xem xét giải quyết cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2027/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 2027/LĐTBXH-LĐVL về giải quyết chế độ cho người lao động dôi dư do Bộ Lao Động, Thương Binh và Xã Hội ban hành, để giải quyết chế độ cho người lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP. BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2027/LĐTBXH-LĐVL V/v: Giải quyết chế độ cho người lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Sở Lao động-Thương binh và Xã hội Hải Dương Trả lời Công văn số 298/SLĐTBXH-LĐTLTC ngày 22/03/2007 của quý Sở về nội dung ghi ở trích yếu. Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Đối với người lao động có tên trong danh sách lao động hiện có của nông trường tại thời điểm giải thể thực hiện theo đúng quy định tại tiết g, điểm 2 mục II Thông tư số 16/2005/TT-BLĐTBXH ngày 19/04/2005 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều về chính sách lao động theo Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22/09/2004 của Chính phủ về sắp xếp; đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh và Nghị định số 200/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển lâm trường quốc doanh. 2. Ngày 10/08/2004 Chính phủ ban hành Nghị định số 155/2004/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/04/2002 của Chính phủ về chính sách đối với lao động có tên trong danh sách thường xuyên của nông, lâm trường quốc doanh. Như vậy, người lao động thuộc các nông trường được giao đất thực hiện trả lại cho Nhà nước thời điểm Nghị định số 155/2004/NĐ-CP của Chính phủ có hiệu lực thi hành thì được hưởng chính sách đối với lao động dôi dư theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 11/04/2002 của Chính phủ. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, đề nghị quý Sở hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tài chính; - TT Nguyễn Thanh Hoà (để b/c); - Lưu VT, Vụ LĐ-VL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG-VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
3195/VPCP-KTTH

Công văn số 3195/VPCP-KTTH về việc miễn thuế hàng hóa phục vụ giải vô địch bóng đá Châu Á do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 3195/VPCP-KTTH V/v miễn thuế hàng hóa phục vụ giải vô địch bóng đá Châu Á. Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Tài chính - Ủy ban Thể dục Thể thao. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 7339/BTC-CST ngày 05 tháng 6 năm 2007 về việc miễn thuế đối với hàng hóa phục vụ giải vô địch bóng đá Châu Á năm 2007; thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên và giao Bộ Tài chính phối hợp với Ủy ban Thể dục Thể thao và cơ quan liên quan hướng dẫn thực hiện cụ thể, đảm bảo viêc miễn thuế đúng mục đích, đúng đối tượng. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng; - Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Xuân Phúc, Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý, các Vụ: TH, QHQT, VX, Website CP; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S . 16. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
3162/TCHQ-KTTT

Công văn số 3162/TCHQ-KTTT về xử lý hàng hoá thanh lý tái xuất do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3162/TCHQ-KTTT V/v: Xử lý hàng hoá thanh lý tái xuất Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Thành Phố Hồ Chí Minh . Trả lời công văn số 1294/HQTP-ĐT ngày 17/05/2007 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh về việc thanh lý máy móc, thiết bị tái xuất; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 04/04/2007 của Bộ Thương mại đã có Thông tư số 04/2007/TT-BTM hướng dẫn hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công, thanh lý hàng nhập khẩu và tiêu thụ sản phẩm của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài quy định tại Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/09/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Đầu tư; Về việc thanh lý hàng nhập khẩu đã hướng dẫn cụ thể tại điểm 4, phần II, điểm 1, phần III của Thông tư 04/2007/TT-BTM nêu trên. Hàng hoá đã được miễn thuế nhập khẩu, nay được phép thanh lý bằng hình thức xuất khẩu ra nước ngoài thì không truy thu thuế nhập khẩu. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTTT. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
3532/UBND-ĐTMT

Công văn 3532/UBND-ĐTMT điều chỉnh hệ số chi phí nhân công trong đơn giá chuyên ngành công viên cây xanh của thành phố Hồ Chí Minh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3532/UBND-ĐTMT Về điều chỉnh hệ số chi phí nhân công trong đơn giá chuyên ngành công viên cây xanh. TP. Hồ Chí Minh, ngày 12 tháng 6 năm 2007. Kính gửi: - Sở Kế hoạch và Đầu tư; - Sở Tài chính; Sở Xây dựng; - Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; - Sở Giao thông - Công chính; - Công ty Công viên cây xanh. Xét đề nghị của Sở Giao thông - Công chính tại Công văn số 332/SGTCC-TCCB ngày 28 tháng 12 năm 2006 và ý kiến của Sở Tài chính tại Công văn số 4814/STC-ĐTSC ngày 18 tháng 5 năm 2007 về việc điều chỉnh hệ số chi phí nhân công trong đơn giá cho Công ty Công viên cây xanh; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo như sau: 1- Chấp thuận cho phép điều chỉnh hệ số chi phí nhân công trong đơn giá chuyên ngành công viên cây xanh ban hành theo Quyết định số 69/2001/QĐ-UB ngày 13 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố (do điều chỉnh mức lương tối thiểu chung từ 350.000đ lên 450.000đ theo Nghị định số 94/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ) như sau: - Hệ số Knc = 2,095, áp dụng từ ngày 01 tháng 10 năm 2006. 2- Sở Tài chính, Sở Giao thông - Công chính, Sở Xây dựng và Sở Lao động - Thương binh và Xã hội cùng phối hợp, chịu trách nhiệm kiểm tra và hướng dẫn Công ty Công viên cây xanh áp dụng thực hiện hệ số chi phí nhân công đã điều chỉnh nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên; - TTUB: CT, PCT/TT, ĐT; - VPHĐ-UB: CPVP; - Phòng TH-KH, ĐT-MT; - Lưu: VT, (ĐTMT-Ng) P. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
745/TTg-KTTH

Công văn số 745/TTg-KTTH về việc ứng vốn đầu tư thực hiện một số công trình, dự án cấp bách ở địa phương do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 745/TTg-KTTH V/v ứng vốn đầu tư thực hiện một số công trình, dự án cấp bách ở địa phương Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: - Các Bộ: Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Thái Nguyên, Bình Thuận, Quảng Bình, Hậu Giang, Thừa Thiên - Huế. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản số: 3146/BKH-KTĐP< ngày 21 tháng 5 năm 2007, 3434/BKH-KTĐP< ngày 22 tháng 5 năm 2007, 3233/BKH-KCN&KCX ngày 11 tháng 5 năm 2007, 2990/BKH-KTĐP&PL ngày 03 tháng 5 năm 2007 và 3879/BKH-KTĐP&PL ngày 04 tháng 6 năm 2007 về việc ứng vốn đầu tư cho một số công trình, dự án cấp bách ở địa phương, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Cho phép ứng trước nguồn ngân sách trung ương hỗ trợ có mục tiêu cho các địa phương sau: a. Tỉnh Thái Nguyên: 25 (hai mươi lăm) tỷ đồng để triển khai, thực hiện công tác giải phóng mặt bằng và Dự án cải tạo, nâng cấp đường tỉnh 268 (đoạn đường do tỉnh Thái Nguyên quản lý). b. Tỉnh Bình Thuận: 100 (một trăm) tỷ đồng, trong đó: 60 (sáu mươi) tỷ đồng để hoàn thành dự án di dân tái định cư đồng bào 02 xã Phan Lâm và Phan Sơn; 40 (bốn mươi) tỷ đồng để đền bù giải phóng mặt bằng dự án Phan Rí - Phan Thiết. c. Tỉnh Quảng Bình: 50 (năm mươi) tỷ đồng để đẩy nhanh tiến độ thi công dự án cảng Hòn La. d. Tỉnh Hậu Giang: 20 (hai mươi) tỷ đồng để triển khai, thực hiện dự án Khu Công nghiệp Sông Hậu. đ. Tỉnh Thừa Thiên Huế: 15 (mười lăm) tỷ đồng để đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án dò tìm và xử lý bom mìn, vật nổ trên địa bàn huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh Thái Nguyên, Bình Thuận, Quảng Bình, Hậu Giang và Thừa Thiên Huế chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng số vốn được tạm ứng nêu trên đúng mục đích, đúng quy định hiện hành. 3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính bố trí bổ sung có mục tiêu từ nguồn ngân sách trung ương trong kế hoạch năm 2008 cho các tỉnh nêu trên hoàn trả số vốn được tạm ứng theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy, Website CP, các Vụ; CN, ĐP; - Lưu: VT, KTTH(3). 18 THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
743/TTg-QHQT

Công văn số 743/TTg-QHQT về việc dự án phát triển 20.000 ha cây cao su tại tỉnh Chămpaxắc, Lào do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 743/TTg-QHQT V/v Dự án phát triển 20.000 ha cây cao su tại tỉnh Chămpaxắc, Lào Hà Nội, ngày 12 tháng 6 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Tài chính; - Bộ Thương mại; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương; - Tập đoàn Công nghiệp cao su Việt Nam Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 3667/BKH-TĐ&GSĐT ngày 29 tháng 5 năm 2007 về Dự án phát triển 20.000 ha cây cao su tại tỉnh Chămpaxắc (Lào) của Công ty cổ phần Cao su Dầu Tiếng Việt Lào, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý cấp Giấy chứng nhận đầu tư tại nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào cho Dự án Đầu tư phát triển 20.000 ha cây cao su tại tỉnh Chămpaxắc của Công ty cổ phần Cao su Dầu Tiếng Việt Lào. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho Dự án. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương và Tập đoàn Công nghiệp cao su Việt Nam phối hợp chặt chẽ với các cơ quan có liên quan phía bạn Lào chỉ đạo Công ty Cổ phần Cao su Dầu Tiếng Việt Lào triển khai thực hiện Dự án đạt hiệu quả cao và đúng các quy định hiện hành của hai nước Việt Nam và Lào. Nơi nhận: - Như trên - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Nguyễn Sinh Hùng, Phạm Gia Khiêm; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Xuân Phúc, Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý, Các Vụ: NN, TH, Website CP; - Lưu: VT, QHQT (3) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
3161/TCHQ-KTTT

Công văn số 3161/TCHQ-KTTT về xử lý nợ đọng do Tổng Cục Hải Quan ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3161/TCHQ-KTTT V/v: xử lý nợ đọng Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Cục hải quan Lào Cai Trả lời công văn số 83/HQLC (điểm 1.4 phần I) ngày 20/04/2007 của Cục Hải quan Lào Cai về việc hướng dẫn xử lý nợ đọng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Hiện tại chưa có cơ chế xử lý cụ thể đối với các doanh nghiệp đã giải thể, phá sản. Bộ Tài chính đang chỉ đạo Tổng cục Hải quan và Tổng cục Thuế trình Chính phủ cơ chế xử lý chung. Trong thời gian chờ ý kiến chỉ đạo của Chính phủ, Tổng cục Hải quan đã có các công văn số 268/TCHQ-KTTT ngày 11/01/2007 và công văn số 2405TCHQ-KTTT ngày 04/05/2007 hướng dẫn các Cục Hải quan địa phương phối hợp với các đơn vị liên quan để thu hồi nợ theo quy định và thủ tục lập hồ sơ báo cáo Tổng cục để xem xét, giải quyết khi có cơ chế xử lý chung. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan Lào Cai biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2285/TCT-PCCS

Công văn số 2285/TCT-PCCS về chính sách thuế do Tổng Cục Thuế ban hành. BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2285/TCT-PCCS V/v: chính sách thuế Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Công Ty Tnhh Vận Chuyển JVK Đông Dương Việt Nam Trả lời công văn số 09/CV ngày 09/05/2007, số 10/CV ngày 28/05/2007 của Công ty TNHH vận chuyển JVK Đông Dương Việt Nam (JVK) về việc chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trường hợp Công ty JVK ký hợp đồng cung cấp dịch vụ chuyển nhà cho khách hàng như nhân viên sứ quán, tổ chức quốc tế…, tại hợp đồng có quy định riêng phần giá trị cước phí vận tải quốc tế, phí nhận hàng ở nước ngoài và bảo hiểm hàng hóa mua ở nước ngoài (thuộc diện không chịu thuế GTGT) trong tổng số tiền phí dịch vụ khách hàng phải trả theo hợp đồng thì đây là khoản chi hộ, thu hộ của Công ty. Công ty JVK không được hạch toán khoản thu hộ vào doanh thu đồng thời không hạch toán khoản chi hộ vào chi phí của Công ty. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty JVK được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế TP Hà Nội; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, PCCS. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3189/VPCP-KTTH

Công văn số 3189/VPCP-KTTH về miễn thuế thu nhập đối với hàng hóa bị cháy không còn giá trị sử dụng do Văn phòng Chính phủ ban hành. VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3189/VPCP-KTTH V/v miễn thuế thu nhập đối với hàng hóa bị cháy không còn giá trị sử dụng Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2007 Kính gửi: Bộ Tài chính. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 7140/BTC-TCHQ ngày 31 tháng 5 năm 2007 về việc miễn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu, máy móc thiết bị nhập khẩu để sản xuất, gia công hàng hóa xuất khẩu bị cháy không còn giá trị sử dụng; thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn trên và giao Bộ Tài chính phối hợp với cơ quan liên quan hướng dẫn, xử lý cụ thể, đảm bảo việc miễn thuế đúng mục đích, đúng đối tượng. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
643/QĐ-VPCP

Quyết định 643/QĐ-VPCP năm 2007 về phân công quản lý tài sản và cán bộ tin học giữa Cục Quản trị - Tài vụ và Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng Chính phủ do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn Phòng Chính Phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 643/QĐ-VPCP Hà Nội, ngày 11 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ PHÂN CÔNG QUẢN LÝ TÀI SẢN VÀ CÁN BỘ TIN HỌC GIỮA CỤC QUẢN TRỊ - TÀI VỤ VÀ TRUNG TÂM TIN HỌC THUỘC VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Nghị định số 18/2003.NĐ-CP ngày 20 tháng 02 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 09/2003/QĐ-VPCP ngày 07 tháng 8 năm 2003 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ các đơn vị thuộc Văn phòng Chính phủ; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ Văn phòng Chính phủ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Phân công cụ thể về công tác quản lý tài sản và cán bộ tin học giữa Cục Quản trị-Tài vụ và Trung tâm Tin học thuộc Văn phòng Chính phủ, như sau: 1. Về quản lý tài sản a) Cục Quản trị-Tài vụ chịu trách nhiệm chủ trì mua sắm và quản lý các tài sản, trang thiết bị phục vụ công tác tin học có nguồn gốc hình thành từ ngân sách nhà nước, viện trợ, quà tặng theo quy định của pháp luật và các quy định của Văn phòng Chính phủ; b) Trung tâm Tin học chịu trách nhiệm quản lý, bảo đảm, duy trì hoạt động của mạng tin học diện rộng (CPNet), mạng tin học nội bộ (LAN), bảo đảm kỹ thuật vận hành các chương trình tin học ứng dụng, kỹ thuật mạng máy tính và triển khai ứng dụng tin học tại Văn phòng Chính phủ các nội dung được quy định tại Quyết định số 09/2003/QĐ-VPCP ngày 07 tháng 8 năm 2003 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ; đồng thời, chịu trách nhiệm thẩm định các tiêu chuẩn kỹ thuật, công nghệ về sản phẩm công nghệ thông tin trước khi trình lãnh đạo Văn phòng Chính phủ phê duyệt mua sắm. c) Cục Quản trị-Tài vụ có trách nhiệm bàn giao toàn bộ công việc ứng dụng thuộc lĩnh vực tin học, Trung tâm tích hợp dữ liệu và hạng mục nâng cấp mạng LAN cho Trung tâm Tin học quản lý, vận hành trong tháng 6/2007. 2. Về công tác cán bộ Vụ Tổ chức cán bộ làm các thủ tục điều chuyển trong nội bộ số cán bộ hiện đang đảm nhận công tác tin học của Cục Quản trị-Tài vụ sang Trung tâm Tin học trong tháng 6/2007. Điều 2. Cục trưởng Cục Quản trị-Tài vụ, Giám đốc Trung tâm Tin học và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ có trách nhiệm tổ chức việc bàn giao quản lý tài sản và cán bộ tin học theo đúng quy định của pháp luật và các quy định của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Lãnh đạo Văn phòng Chính phủ, các Vụ trưởng, Cục trưởng và Trưởng các đơn vị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ trưởng, Chủ nhiệm; - Website CP; - Lưu: VT, TCCB . BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ THỦ TƯỚNG Đoàn Mạnh Giao
1373/2007/QĐ-UBND

Quyết định 1373/2007/QĐ-UBND bố trí cán bộ không chuyên trách làm công tác tôn giáo cấp xã, phường, thị trấn do tỉnh Ninh Bình ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1373/2007/QĐ-UBND Ninh Bình, ngày 11 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỐ TRÍ CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH LÀM CÔNG TÁC TÔN GIÁO Ở XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 22/2004/NĐ-CP ngày 12/01/2004 của Chính phủ về việc kiện toàn tổ chức bộ máy làm công tác tôn giáo thuộc Ủy ban nhân dân các cấp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 120/TTr-SNV ngày 15/5/2007, đề nghị của Trưởng ban Ban Tôn giáo - Dân tộc tại Tờ trình số 71/TTr-TGDT ngày 17/4/2007 và Báo cáo thẩm định số 30/BC-STP ngày 7/6/2007 của Sở Tư pháp về việc bố trí cán bộ không chuyên trách làm công tác tôn giáo ở xã, phường, thị trấn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định những xã, phường, thị trấn (sau đây gọi chung là cấp xã) có từ 30% dân số trở lên là đồng bào có đạo so với tổng dân số, mỗi đơn vị được bố trí 01 cán bộ không chuyên trách làm công tác tôn giáo cấp xã. Điều 2. Cán bộ không chuyên trách làm công tác tôn giáo cấp xã được hưởng phụ cấp hàng tháng bằng hệ số 0,5 của mức lương tối thiểu theo quy định của Nhà nước. Điều 3. Giao cho Sở Nội vụ chủ trì phối hợp với Sở Tài chính, Ban Tôn giáo - Dân tộc tỉnh có văn bản hướng dẫn các đơn vị thực hiện Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp, Trưởng ban Tôn giáo - Dân tộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 5; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Cục kiểm tra văn bản QPPL, Bộ Tư pháp; - Website Chính phủ; - Công báo tỉnh; - Lưu VT, VP7. 4708 – 5369 – S93 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Tiến Thành
1628/QĐ-BNN-TCCB

Quyết định 1628/QĐ-BNN-TCCB năm 2007 chuyển giao chính thức cơ sở An Khánh cho Trung tâm Tài nguyên thực vật thuộc Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam tiếp nhận và quản lý do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1628/QĐ-BNN-TCCB Hà Nội, ngày 11 tháng 06 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN GIAO CHÍNH THỨC CƠ SỞ AN KHÁNH CHO TRUNG TÂM TÀI NGUYÊN THỰC VẬT THUỘC VIỆN KHOA HỌC NÔNG NGHIỆP VIỆT NAM TIẾP NHẬN VÀ QUẢN LÝ BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số: 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Quyết định số: 3568/QĐ-BNN-TCCB ngày 21/12/2005 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về chuyển giao và tiếp nhận nguyên trạng một số tổ chức trực thuộc Viện Khoa học kỹ thuật nông nghiệp Việt Nam vào các đơn vị trực thuộc Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam; Xét đề nghị của Giám đốc Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam tại Tờ trình số 548/KHNN-XDCB ngày 25/5/2007 và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển giao chính thức cơ sở An Khánh bao gồm tài sản, đất đai, hồ sơ tài liệu liên quan thuộc Viện Khoa học kỹ thuật Nông nghiệp Việt Nam trước đây tại xã An Khánh, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây cho Trung tâm Tài nguyên thực vật thuộc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam tiếp nhận và quản lý. Điều 2. Giao cho Giám đốc Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam tiến hành việc bàn giao chính thức cơ sở An Khánh cho Giám đốc Trung tâm Tài nguyên thực vật nêu tại Điều 1 Quyết định này theo quy định hiện hành. Thời gian bàn giao và tiếp nhận xong trước ngày 31/7/2007. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký và thay thế mục “b” khoản 5 Điều 1 Quyết định số: 3568/QĐ-BNN-TCCB ngày 21/12/2005 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Giám đốc Viện Khoa học nông nghiệp Việt Nam, Giám đốc Trung tâm Tài nguyên thực vật chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Lưu: VP+TCCB. BỘ TRƯỞNG Cao Đức Phát