4976/TB-TCHQ

Thông báo 4976/TB-TCHQ năm 2015 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là chất khử trùng do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 49 76 /TB-TCHQ Hà Nội , ngày 01 tháng 06 năm 2015 THÔNG BÁO V Ề K Ế T QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập kh ẩ u; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, ki ểm tra giám sát hải quan; thu ế xu ấ t kh ẩ u, thu ế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư s ố 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa , áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư s ố 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thu ế ; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh TP. Hải Phòng tại thông báo s ố 90/TB1-CNHP ngày 07/4/2015 v à đ ề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo : Mục 10: XY-12 (Ch ất khử trùng, dạng lỏng, 30 LT/drum - Dùng vệ sinh, khử trùng thiết bị trong nhà máy sản xuất bia và NGK). 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Thương mại và Vận tải Thái Tân; Đ/c: 29 BT3, bán đảo Linh Đàm, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, Hà Nội; MST: 0101188943. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10031961683/A11 ngày 05/3/2015 tại Chi cục Hải quan CK Cảng Đình Vũ - Cục Hải quan Hải Phòng. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Ch ế ph ẩ m t ẩ y tr ắ ng, làm sạch, khử trùng có thà nh phần chính là natri hypoclorit và phụ gia trong môi trường kiềm, dạng lỏng . 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: Horolith FL. Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Ch ế ph ẩ m t ẩ y tr ắ ng, làm sạch, khử trùng có thà nh phần chính là natri hypoclorit và phụ gia trong môi trường kiềm, dạng lỏng . K ý , mã hiệu, chủng loại: Không rõ thông tin. Nhà sản xuất: K hông có thông tin thuộc nhóm 38.08 “Thuốc trừ côn trùng, thu ốc diệt loại gậm nh ấm, thuốc diệt n ấ m, thuốc diệt cỏ, thu ố c chống nẩy mầm và thuốc điều hòa sinh trưởng cây trồng, thuốc khử tr ù ng và các loại tương tự, đ ó ng gói sẵn hoặc đóng gói để bán lẻ hoặc như các chế phẩm hoặc sản phẩm (v í dụ, băng, bấc và nến đã xử lý lưu huỳnh và gi ấ y b ẫ y ru ồ i) ” , phân nhóm “- Loại khác ” , phân nhóm 3808 . 94 “- - Thuốc khử trùng ” , mã số 3808.94.90 “- - - Loại khác ” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/c); - C á c Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục Hải quan CK C ả ng Đình Vũ - Cục H ả i quan H ả i Phòng; - Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-L.Anh (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái