hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
886/QĐ-UBND-HC

Quyết định 886/QĐ-UBND-HC phê duyệt nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh Đồng Tháp năm 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 886/QĐ-UBND-HC Đồng Tháp, ngày 02 tháng 08 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT NHIỆM VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CẤP TỈNH NĂM 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 39/2015/QĐ-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp về việc ban hành Quy định quản lý các nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh sử dụng ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp; Xét đề nghị tại Tờ trình số 198/TTr-SKHCN ngày 06 tháng 7 năm 2016 của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh năm 2016 theo hình thức giao nhiệm vụ trực tiếp thực hiện với các mục tiêu và yêu cầu về sản phẩm khoa học như sau: 1. Tên nhiệm vụ: “Phát triển mô hình nuôi tôm càng xanh công nghiệp trong ao đất tại tỉnh Đồng Tháp”. 2. Mục tiêu cần đạt Xây dựng thành công mô hình nuôi tôm càng xanh thương phẩm công nghiệp trong ao đất góp phần đa dạng mô hình nuôi, tạo thêm nguồn hàng xuất khẩu, đồng thời nâng cao lợi nhuận cho người nuôi thủy sản ở tỉnh Đồng Tháp. 3. Sản phẩm dự kiến - Báo cáo khoa học tổng kết dự án. - Quy trình kỹ thuật nuôi tôm càng xanh thâm canh trong ao đất đạt các yêu cầu về chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật sau: + Tỉ lệ sống của tôm càng xanh nuôi ≥ 30%. + Khối lượng tôm càng xanh giai đoạn thu hoạch tỉa trung bình 25-35g/con, thu hoạch cuối vụ trung bình 57g/con. + Năng suất tôm đạt >3,0 tấn/ha. + Giá thành sản xuất ≤100.000 đồng/kg. 4. Hình thức triển khai: Nhiệm vụ được triển khai dưới hình thức dự án sản xuất thử nghiệm, giao trực tiếp cho Trường Đại học Cần Thơ chủ trì và Ts. Lam Mỹ Lan làm Chủ nhiệm dự án. 5. Đơn vị phối hợp và tiếp nhận sản phẩm - Chi cục Thuỷ sản. - Trung tâm Khuyến nông - Khuyến ngư. - Phòng Kinh tế thị xã Hồng Ngự. - Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Hồng Ngự. Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ tại Điều 1 đúng theo các quy định hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Khoa học và Công nghệ, Tài chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Hồng Ngự, thị xã Hồng Ngự; Thủ trưởng đơn vị chủ trì và cá nhân chủ nhiệm thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - CT, các PCT/UBND tỉnh; - LĐVP; - Lưu VT, NC/KTN Đ. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Hùng
2066/QĐ-UBND

Quyết định 2066/QĐ-UBND năm 2016 về quy định mức thu, chi thi nghề phổ thông trên địa bàn tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2066 /QĐ-UBND Bình Phước , ngày 02 tháng 8 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU, CHI THI NGHỀ PHỔ THÔNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH PHƯỚC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn c ứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Căn c ứ Luật Giáo dục ngày 14/6/2005; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 2893/TTr-SGDĐT ngày 25/7/20 1 6; ý kiến của Sở Tài chính tại Công văn số 2540/STC-HCSN ng à y 18/7/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức thu, chi thi nghề phổ thông trên địa bàn tỉnh Bình Phước, cụ thể như sau: 1. Định mức thu: - Nghề Tin học ứng dụng (Tin học nghề): 100.000 đồng/học sinh/lần thi; - Các nghề khác: 70.000 đồng/học sinh/lần thi. 2. Định mức chi: Áp dụng theo định mức chi kỳ thi tốt nghiệp trung học ph ổ thông theo Thông tư li ê n tịch số 66/2012/TTLT-BTC-BGDĐT ng à y 26/4/2012 của Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo. Nhưng phải trên cơ sở tự cân đối nguồn thu để chi phí cho các hoạt động có liên quan đến công tác thi nghề phổ thông. Điều 2. Các ông/bà Chánh Văn phòng U BND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 3024/QĐ-UB ngày 24/11/2004 của U BND t ỉ nh về việc phê duyệt định mức th u, chi nghề ph ổ thông./. Nơi nhận: - CT, PCT U BND tỉnh; - Như Điều 2; - LĐVP, Phòng VX , KTTH; - Lưu: VT(qđ 1 04-16). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Huỳnh Thị Hằng
1350/QĐ-BTTTT

Quyết định 1350/QĐ-BTTTT năm 2016 về thừa nhận phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1350 /QĐ-B T T T T Hà Nội , ngày 02 tháng 08 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỪA NHẬN PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG C ă n cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ng à y 16/10/2013 của Ch í nh ph ủ quy định chức n ă ng, nhiệm vụ, quy ề n hạn và cơ c ấ u tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư s ố 28/2014/TT-BTTTT ngày 30/12/2014 của Bộ tr ư ở ng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau v ề đánh gi á phù hợp đối với các sản phẩm , hàng hóa lĩnh vực viễn thông v à công ng hệ thông tin ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thừa nhận phòng th ử nghiệm: Nemko Korea Co., L t d. - KR0026 Địa ch ỉ : 159 , Osa n-ro , M ohy eo n-m yeo n, Cheo in- gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 16885 , Korea ( đ ã được Cơ quan nghiên cứu v ề Vô tuyến quốc gia (RRA) ch ỉ định và đ ề nghị t hừa nhận) đáp ứng đầy đ ủ các yêu cầu v ề việc thừa nhận phòng thử nghiệm t heo các th ỏ a thuận thừa nhận lẫn nhau về đ á nh gi á phù hợp đối với các sản ph ẩ m , hàng hóa lĩnh vực viễn thôn g và công ng hệ thông tin theo Th ô ng tư số 28/2014/TT-BTTTT với phạm vi thừa nhận kèm theo Quy ế t định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 có trách nhiệm tuân th ủ các quy định tại Thông t ư số 28/2014/TT-BTTTT Điều 3. Quy ế t định này c ó hiệu lực kể từ ngày ký đ ế n ngày 11/6/2018. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, phòng th ử nghiệm c ó tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4 - Bộ trưởng (đ ể b / c); - TT. Nguyễn Minh Hồn g ( để b/c); - Trung t â m Th ô ng t in (đ ể p /h ); - Các Tổ ch ứ c CNHQ (đ ể t /h); - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG V Ụ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Lê Xuân Công PHẠM VI ĐƯỢC THỪA NHẬN (kèm theo Quy ế t định số 1350 /QĐ-BTTTT ngày 02 tháng 8 n ă m 20 16 của Bộ trư ở ng Bộ Thông tin và Truy ề n th ô ng) 1. Thông tin về phòng th ử nghiệm: Tên: Nemko Korea Co., L t d. - KR0026 Địa ch ỉ : 159 , Osa n-ro , M ohy eo n-m yeo n, Cheo in- gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, 16885 , Korea Người liên lạc: Heungtaek Lim Điện thoại: +82-31-330-1717 Emai l : heun g taek.Lim @ nemko.com 2. Phạm vi đ ược thừa nhận TT Tên s ả n ph ẩ m Quy định kỹ thuật 1 Thi ế t bị c ô ng nghệ t hông tin - Đặc tính miễn nhiễm - Gi ớ i hạn v à phương pháp đ o TCVN 7317:2003 2 Thi ế t bị công ng hệ thông tin - Đặc t í nh nhi ễ u t ầ n s ố vô tuyến - Giới hạ n v à phương pháp đ o TCVN 7189 :2009 3 M á y Thu Thanh Thu H ì nh Qu ả ng Bá Và Thiết Bị K ế t Hợp - Đặc Tính Nhiễu T ầ n Số Rađio TCVN 7600 :20 1 0 4 Thi ế t bị thu phát vô tuyến sử dụng kỹ thuật đ iều chế trải phổ trong băng tầ n 2,4 GHz QCVN 54:20 11 /BTTTT 5 Thi ế t b ị vô tuy ế n cự ly ngắn dải tần 9 MHz - 25 MHz QCVN 55:20 1 1/BTTTT
1351/QĐ-BTTTT

Quyết định 1351/QĐ-BTTTT năm 2016 về thừa nhận phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1351 /QĐ-B T T T T Hà Nội , ngày 02 tháng 08 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THỪA NHẬN PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG C ă n cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ng à y 16/10/2013 của Ch í nh ph ủ quy định chức n ă ng, nhiệm vụ, quy ề n hạn và cơ c ấ u tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư s ố 28/2014/TT-BTTTT ngày 30/12/2014 của Bộ tr ư ở ng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau v ề đánh gi á phù hợp đối với các sản phẩm , hàng hóa lĩnh vực viễn thông v à công ng hệ thông tin ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thừa nhận phòng th ử nghiệm: SAMSUNG Electronics Co., Ltd. CS & Environment Center- KR0004 Địa ch ỉ : 1 29, Samsung-ro, Yeongto n g-gu, Su w o n- si, Gye on ggi- d o, Korea (đã đ ược Cơ quan nghi ê n cứu về Vô tuyến quốc gia (RRA) ch ỉ đ ịnh và đề nghị thừa nhận) đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về việc về việc thừa nhận phòng thử nghiệm theo các thỏa thuận thừa nhận lẫn nhau về đánh giá phù hợp đối với các s ả n phẩm , hàng hóa lĩnh vực vi ễ n thông và công ng hệ thông tin theo Thông tư s ố 28/2014/TT-BTTTT với phạm vi thừa nhận kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 có trách nhiệm tuân thủ c á c quy định tại Thông tư số 28/2014/TT-BTTTT. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký đ ến ngày 31/5/2018. Điều 4. Ch á nh V ă n phòng , Vụ trư ở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 và các cơ quan, tổ chức c ó liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4 - Bộ trưởng (đ ể b / c); - TT. Nguyễn Minh Hồn g ( để b/c); - Trung t â m Th ô ng t in (đ ể p /h ); - Các Tổ ch ứ c CNHQ (đ ể t /h); - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG V Ụ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Lê Xuân Công PHẠM VI ĐƯỢC THỪA NHẬN (kèm theo Quy ế t định số 1351 /QĐ-BTTTT ngày 02 tháng 8 n ă m 20 16 của Bộ trư ở ng Bộ Thông tin và Truy ề n th ô ng) 1. Thông tin về phòng th ử nghiệm: Tên: SAMSUNG Electronics Co., Ltd. CS & Environment Center- KR0004 Địa ch ỉ : 129, Samsung-ro, Yeongtong- gu, Suwon-si. Gyeongg i-d o. Korea Người liên lạc: Sung-Joo, Kim Điện thoại: +82-31-277-0510 Email: sung j oo.kim@sa m sung.com 2. Phạm vi đ ược t hừa nhận TT T ê n sản phẩm Q uy định kỹ thuật 1 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính mi ễ n nhiễm - Giới hạn và phương pháp đ o TCVN 7317 :2003 2 Thiết bị công ng hệ thông tin - Đặc tính nhi ễ u tần s ố vô tuyến - Gi ớ i hạn và phương pháp đo TCVN 7 1 89 :2009 3 Máy Thu Thanh Thu Hình Quảng Bá Và Thi ế t Bị Kết Hợp - Đặc Tính Nhiễu Tần số Rađio TCVN 7600 :2010 4 Tương thích điện từ đối với thiết bị thông tin vô tuyến điện QCVN 1 8:2 0 14/BTTTT 5 Thiết bị thu truyền h ì nh số mặt đất DVB-T2 QCVN 63:2012/BTTTT
1101/QĐ-BHXH

Quyết định 1101/QĐ-BHXH năm 2016 tài liệu đặc tả khuôn dạng hồ sơ và chuẩn trao đổi dữ liệu giữa tổ chức cung cấp dịch vụ I-VAN và Bảo hiểm xã hội Việt Nam phiên bản 2.0 BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1101/QĐ-BHXH Hà Nội, ngày 02 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VI Ệ C BAN HÀNH TÀI LI Ệ U Đ Ặ C TẢ KHUÔN D Ạ NG HỒ SƠ VÀ CHUẨN TRAO ĐỔI DỮ LI Ệ U GIỮA TỔ C HỨC CUNG CẤP DỊCH VỤ I-VAN VÀ BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM PHIÊN BẢN 2.0 GIÁM ĐỐC BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM Căn cứ Luật Giao dịch điện tử ngày 29/11/2005; Căn cứ Nghị định số 01/2016/NĐ-CP ngày 05/01/2016 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của B ả o hiểm xã hội Việt Nam; Căn cứ Quyết định số 08/2015/QĐ-TTg ngày 09/03/2015 của Thủ tướng Chính phủ thí điểm về giao dịch điện tử trong việc thực hiện th ủ tục tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp và đề nghị c ấ p sổ bảo hiểm xã hội, thẻ bảo hiểm y tế; Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Công nghệ thông tin, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tài liệu đặc tả khuôn dạng hồ sơ và chuẩn trao đổi dữ liệu giữa tổ chức cung cấp dịch vụ I-VAN và Bảo hiểm xã hội Việt Nam phiên bản 2.0 (có tài liệu kèm theo). Tài liệu đặc tả khuôn dạng hồ sơ và chuẩn trao đổi dữ liệu giữa tổ chức cung cấp dịch vụ I-VAN và Bảo hiểm xã hội Việt Nam (sau đây gọi tắt là Tài liệu chuẩn I-VAN) là tài liệu mô tả khuôn dạng hồ sơ và chuẩn trao đổi dữ liệu để áp dụng giữa hệ thống nhận, truyền, lưu trữ, phục hồi thông điệp dữ liệu giao dịch điện tử trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội do tổ chức I-VAN cung cấp cho người sử dụng lao động và cổng giao dịch điện tử của Bảo hiểm xã hội Việt Nam. Điều 2. Giao Trun g tâm Công nghệ thông tin ban hành các phiên bản điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Tài liệu chuẩn I-VAN theo tình hình thực t ế triển khai. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Giám đốc Trung tâm Công nghệ thông tin, Thủ trưởng các đơn vị trực thu ộ c Bảo hiểm xã h ộ i Vi ệ t Nam ch ị u trách nhi ệ m thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Tổng Giám đốc (để b/c); - Các Phó Tổng Giám đốc; - Lưu: VT, CNTT (4 bả n). KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Đỗ Văn Sinh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
35/2016/QĐ-UBND

Quyết định 35/2016/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 40/2013/QĐ-UBND Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông tại Sở Tư pháp tỉnh An Giang UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35/2016/QĐ-UBND An Giang, ngày 02 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 40/2013/QĐ-UBND NGÀY 04/11/2013 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA LIÊN THÔNG TẠI SỞ TƯ PHÁP ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Công chứng ngày 20 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Luật Hộ tịch ngày 20 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 78/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quốc tịch Việt Nam; Căn cứ Nghị định 110/2010/NĐ-CP ngày 23 tháng 11 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Lý lịch tư pháp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 96/TTr-STP ngày 26 tháng 7 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 40/2013/QĐ-UBND ngày 04 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông tại Sở Tư pháp tỉnh An Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, ngành cấp tỉnh , Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Vương Bình Thạnh
2431/QĐ-UBND

Quyết định 2431/QĐ-UBND năm 2016 về quy định mức giá cho thuê nhà ở sinh viên được đầu tư bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước do thành phố Cần Thơ ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2431/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 02 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC GIÁ CHO THUÊ NHÀ Ở SINH VIÊN ĐƯỢC ĐẦU TƯ BẰNG NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật nhà ở ngày 25 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 99/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Nhà ở; Căn cứ Quyết định số 65/2009/QĐ-TTg ngày 24 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp và dạy nghề thuê; Xét đề nghị của Giám đốc Xây dựng tại Công văn số 1672/SXD-QLNTTBĐS ngày 14 tháng 6 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức giá tối đa cho thuê nhà ở sinh viên được đầu tư bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước là 100.000 đồng/sinh viên/tháng (một trăm ngàn đồng). Điều 2. Áp dụng cho các Trường Đại học, Trường Cao đẳng trên địa bàn thành phố Cần Thơ được đầu tư bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước. Mức giá được áp dụng trong thời hạn 02 năm. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Ninh Kiều, Hiệu trưởng Trường Đại học Cần Thơ, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Cần Thơ, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Cần Thơ, Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thanh Dũng
7342/TCHQ-TXNK

Công văn 7342/TCHQ-TXNK năm 2016 về phân loại máy dùng trong nông nghiệp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7342/TCHQ-TXNK “V/v phân loại máy dùng trong nông nghiệp” Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. Tổng cục Hải quan nhận được Công văn số 1305/HQLS-TXNK ngày 11/7/2016 của Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn đề nghị hướng dẫn phân loại đối với một số mặt hàng là máy dùng trong nông nghiệp. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Danh mục hàng hóa XK, NK Việt Nam ban hành kèm theo Thông tư số 103/2015/TT-BTC của Bộ Tài chính; Tham khảo chú giải chi tiết nhóm 84.32, 87.01; Hàng hóa nhập khẩu có tên khai báo là “Máy kéo cầm tay dùng trong nông nghiệp”, bao gồm: một đầu kéo cầm tay và bánh hơi, không kèm theo bộ phận phụ trợ, sử dụng động cơ xăng hoặc diesel, được thiết kế có bộ phận gắn/móc để gắn các thiết bị phụ trợ phục vụ cho việc kéo, đẩy. Mặt hàng theo đúng mô tả như trên phù hợp phân loại tại nhóm 87.01. Hàng hóa nhập khẩu có tên khai báo là “Máy cày, máy xới”, bao gồm: một đầu kéo, một động cơ (xăng hoặc diesel - công suất chủ yếu trên 3,6kW), một bộ bánh hơi cùng với một bộ bánh lồng hoặc một bộ phận xới hoặc lưỡi cày kèm theo. Sản phẩm được thiết kế để lắp bộ phận cày/xới phía dưới bằng cách thay thế bánh hơi bằng bánh lồng hoặc bộ phận xới/lưỡi cày. Mặt hàng theo đúng mô tả như trên được phân loại như sau: Các bộ phận đầu kéo, động cơ (xăng hoặc diesel), bánh hơi được phân loại vào nhóm 87.01; Các bộ phận còn lại thực hiện chức năng cày, xới đất được phân loại tương ứng với từng loại máy nông nghiệp thuộc nhóm 84.32. Do Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn chưa cung cấp thông tin cụ thể về hàng hóa (ví dụ: không rõ công suất của động cơ) vì vậy không có cơ sở kết luận mã HS 08 số đối với các mặt hàng. Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan Lạng Sơn căn cứ vào thực tế hàng hóa để đối chiếu với các tiêu chí tại nhóm 84.32 và 87.01 tại Danh mục hàng hóa XK, NK Việt Nam để xác định mã số cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (Toàn - 3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
1344/TTg-V.I

Công văn 1344/TTg-V.I năm 2016 thực hiện chỉ đạo của Thường trực Ban Bí thư về thanh tra toàn diện việc mua 95% cổ phần của AVG do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1344 /TTg -V.I V/v thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thường trực Ban Bí thư Hà Nội, ngày 01 tháng 0 8 năm 20 1 6 Kính gửi: Thanh tra Chính phủ. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thường trực Ban Bí thư tại Văn bản số 1621-CV/VPTW ngày 22 tháng 7 năm 2016 của Văn phòng Trung ương về việc tiến hành thanh tra toàn diện việc mua 95% cổ phần của AVG, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Thanh tra Chính phủ chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan khẩn trương tiến hành thanh tra toàn diện về Dự án Mobi fo ne mua 95% cổ phần của AVG, nếu có dấu hiệu vi phạm thì chuyển cơ quan điều tra để xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trê n; - Đ/c Tổng bí thư (để b/c); - Đ/c Thường trục Ban Bí thư (để b/c); - TTgCP, PTTg Trương Hòa Bình; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Nội chính Trung ương; - Ủy ban Kiểm tra Trung ương; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Thông tin và Truyền thông; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, VPBCSĐCP, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: ĐMDN, TKBT, TH; - Lưu: VT, V.I (3). PT KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trương Hòa Bình
3419/TCT-TNCN

Công văn 3419/TCT-TNCN năm 2016 về nộp thuế thu nhập cá nhân đối với chuyển nhượng chứng khoán do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3419 /TCT- TNCN V/v: nộp thuế TNCN đối v ới chuyển nhượng chứng k hoán Hà Nội , ngày 01 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hải Phòng Tổng cục Thuế nhận được công văn không số ngày 11/5/2016 của ông Hà Mạnh Cường phản ánh một số vướng mắc về việc thực hiện nghĩa vụ thuế thu nhập cá nhân (thuế TNCN) đối với thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng chứng k hoán trong Công ty C ổ phần Du lịch Đồ Sơn. V ấn đề này, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: a. Trước ngày 01/01/2015, chính sách thuế TNCN đối với thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng chứng k hoán được thực hiện theo quy định tại các văn bản: Quy định tại khoản 4 Điều 2, khoản 2 Điều 11, khoản 5 Điều 26, Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Luật thuế TNCN, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế TNCN và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật thuế TNCN và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế TNCN; Hướng dẫn tại công văn số 18323/BTC-CST ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về việc giải đáp chính sách thuế TNCN đối với cá nhân chuyển nhượng cổ phần trong công ty cổ phần. b. Từ ngày 01/01/2015, chính sách thuế TNCN đối với thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng chứng k hoán được thực hiện theo quy định tại các văn bản: Quy định tại khoản 10, Điều 2, Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/2/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế; hướng dẫn tại Điều 16, Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính. Căn cứ các quy định trên thì hướng dẫn chính sách thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng chứng k hoán trong Công ty Cổ phần Du lịch Đồ Sơn tại công văn số 1479/CT-THNVDT ngày 15/10/2015 của Cục Thuế thành phố Hải Phòng là đúng quy định. Đối với những kiến nghị của ông Hà Mạnh Cường, đề nghị Cục Thuế thành phố Hải Phòng là cơ quan thuế trực tiếp quản lý Công ty C ổ ph ầ n Du lịch Đồ Sơn tại địa bàn có trách nhiệm kiểm tra và hướng d ẫ n Công ty C ổ ph ầ n Du lịch Đồ S ơ n thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về thuế TNCN và các văn bản hướng dẫn thi hành luật. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hải Phòng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Ông Hà Mạnh Cường (đ/c số 118 đường Hàng Kênh, Q.Lê Chân, TP Hải Phòng); - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TNCN. TL. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QL THU Ế THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG L ý Thị Hoài Hương
1576/BXD-GĐ

Công văn 1576/BXD-GĐ năm 2016 về kiểm tra, rà soát chất lượng các công trình cột tháp ăng ten trên cả nước do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1576/BXD-GĐ V/v kiểm tra, rà soát chất lượng các công trình cột tháp ăng ten trên cả nước Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2016 Kính gửi: - Ủ y ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng cột tháp ăng ten. Bộ Xây dựng đã có các Văn bản số 2379/BXD-GĐ ngày 11/11/2013 và 2385/BXD-GĐ ngày 26/9/2014 đề nghị các địa phương, các chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng cột tháp ăng ten thực hiện việc rà soát, kiểm tra, kiểm định đánh giá chất lượng, an toàn các cột tháp. Tuy nhiên, vẫn còn tình trạng quản lý buông lỏng, chưa coi trọng công tác cấp phép xây dựng, thiết kế, thi công và công tác bảo trì, bảo dưỡng trong quá trình sử dụng. Gần đây nhất ngày 3/7/2016, cột thu phát sóng đặt tại nóc toà nhà Thăng Long Ford, số 105 Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội bị gãy đổ cũng đã gây thiệt hại về người. Để đảm bảo an toàn cho các công trình cột tháp thu, phát sóng viễn thông, truyền thanh, truyền hình trên toàn quốc và hạn chế các sự cố có thể xảy ra trong mùa mưa bão sắp tới, Bộ Xây dựng đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện các công việc sau: 1. Yêu cầu các chủ đầu tư, đơn vị quản lý, khai thác sử dụng công trình cột tháp thu, phát sóng viễn thông, truyền thanh, truyền hình tiếp tục tổ chức kiểm tra, rà soát về chất lượng và quy trình bảo trì; kiểm định chất lượng đối với các công trình chưa thực hiện việc kiểm định theo nội dung tại các Văn bản số 2379/BXD-GĐ ngày 11/11/2013 và 2385/BXD-GĐ ngày 26/9/2014 của Bộ Xây dựng; khắc phục ngay các tồn tại về chất lượng (nếu có) nhằm đảm bảo các yêu cầu về an toàn chịu lực, an toàn vận hành. 2. Giao Sở Xây dựng chủ trì rà soát, kiểm tra việc thực hiện các công việc nêu trên và gửi báo cáo về Bộ Xây dựng trước ngày 31/8/2016 để theo dõi. Bộ Xây dựng thông báo để Quý cơ quan, các đơn vị khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, GĐ. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quang Hùng
1471/TXNK-DTTH

Công văn 1471/TXNK-DTTH năm 2016 về thu phí, phí hải quan đối với tàu bay do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1471/TXNK-DTTH V/v thu phí, phí hải quan đối với tàu bay Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Các Cục Hải quan thành phố: Hà Nộ i , Hồ Chí Minh, Đà N ẵ ng. Để triển khai luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015, Cục Thuế XNK yêu cầu các Cục Hải quan thành phố có sân bay quốc tế làm việc ngay với Cảng hàng không sân bay quốc tế (Cảng vụ) về tình hình thu lệ phí hải quan đối với tàu bay nhập cảnh như sau: 1. Tổng số thu đã nộp NSNN năm 2015, 6 tháng đầu năm 2016 lệ phí hải quan đối với tàu bay do Cảng hàng không quốc tế hiện đang thu theo quyết định số 179/2000/QĐ-BTC ngày 13/11/2000 của Bộ Tài chính về việc ban hành mức thu lệ phí hải quan và an ninh cửa khẩu hàng không; quy tr ình thu lệ phí hải quan tàu bay nhập cảnh do Cảng hàng không quốc tế đang thực hiện. 2. Trường h ợ p từ năm 2017 theo quy định của Luật phí và lệ phí sẽ giao cơ quan hải quan thực hiện thu phí hải quan đối với tàu bay nhập cảnh tại sân bay quốc t ế : Cục Thuế XNK đề nghị các Cục Hải quan thành phố Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà N ẵ ng báo cáo, đề xuất phương án, quy trình, thời điểm thu và theo dõi quản lý thu đối với phí hải quan tàu bay nhập cảnh. Đ ề nghị các đơn vị báo cáo trước ngày 06/8/2016 gửi về Tổng cục Hải quan (Cục Thuế XNK) để tổng h ợ p báo cáo Bộ (file mềm gửi theo địa chỉ: nhungnth @customs. gov. vn). Cục Thuế XNT thông báo cho các Cục Hải quan thành phố nêu trên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: V T , DTTH-Nhung ( 3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
7343/TCHQ-TXNK

Công văn 7343/TCHQ-TXNK năm 2016 về ân hạn thuế 275 ngày do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7343/TCHQ-TXNK V/v ân hạn thuế 275 ngày Hà Nội, ngày 02 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 170/2016/CV-PVHMOF ngày 25/4/2016 của Công ty TNHH Posco Việt Nam Holdings về xử phạt vi phạm hành chính và đề nghị được áp dụng thời hạn nộp thuế 275 ngày đối với nguyên liệu, vật tư để sản xuất hàng xuất khẩu của Công ty TNHH Posco-SS Vina (Công ty). Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về xử phạt vi phạm hành chính: a) Đối với 03 lô hàng nhập khẩu mặt hàng “đèn LED”: - Tờ khai số 164/NDT08 ngày 28/11/2013: Công ty đã được hoàn 100% số tiền thuế ấn định. Như vậy, Công ty không có hành vi khai sai mã số hàng hóa dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp. - Tờ khai số 120/NDT08 ngày 25/09/2013 và số 128/NDT08 ngày 08/10/2013: Công ty đã được hoàn một phần số tiền thuế ấn định. Như vậy, 02 tờ khai nêu trên Công ty chỉ có hành vi khai sai mã số hàng hóa đối với một số mục hàng trong khi các Quyết định số 56/QĐ-HQPM/PSA và số 55/QĐ-HQPM/PSA xử phạt VPHC đối với tất cả các mục hàng. Do đó, theo quy định tại Điều 8, Điều 13 Nghị định số 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ và khoản 3 Điều 18 Luật xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kiểm tra và hủy bỏ Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 52/QĐ-HQPM/PSA; sửa đổi, bổ sung các Quyết định số 55/QĐ-HQPM/PSA và số 56/QĐ-HQPM/PSA ngày 05/2/2015. b) Đối với lô hàng nhập khẩu cấu kiện cho phòng thí nghiệm: - Tờ khai số 41/NDT08 ngày 17/02/2014: mặt hàng nhập khẩu là cấu kiện cho phòng thí nghiệm, theo trình bày của Công ty là nhập khẩu lần đầu. Theo quy định tại khoản 6 Điều 5 Nghị định số 127/2013/NĐ-CP, khoản 7 Điều 4 Thông tư số 190/2013/TT-BTC ngày 12/12/2013 của Bộ Tài chính, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kiểm tra, trường hợp có đủ cơ sở xác định Công ty TNHH Posco SS-Vina khai sai mã số, thuế suất lần đầu thì không xử phạt vi phạm hành chính. 2. Về áp dụng thời hạn nộp thuế 275 ngày: Tổng cục Hải quan ghi nhận kiến nghị của doanh nghiệp để báo cáo Bộ xem xét, quyết định. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cty TNHH Posco Việt Nam Holdings (để t/hiện); (Đ/c: 5 th Floor, Daeha Business Center, 360 Kim Mã, Hà Nội) - Lưu: VT, TXNK-P.Hiền (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
7308/TCHQ-TXNK

Công văn 7308/TCHQ-TXNK năm 2016 xử lý hợp đồng gia công tồn đọng của Công ty Giầy Hà Tây do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7 308/TCHQ-TXNK V/v xử lý hợp đồng gia công t ồ n đọng của Công ty Giầy Hà Tây Hà Nội, ngày 01 tháng 0 8 năm 20 1 6 Kính gửi: - Cục Hải quan TP. Hà Nội; - Công ty TNHH MTV đầu tư thương mại và dịch vụ quốc tế (Interserco). (17 Phạm Hùng, phường Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội) Trả lời công văn số 2338/HQHN-TXNK ngày 11/7/2016 của Cục Hải quan TP. Hà Nội và công văn 151/ĐT T M-DV ngày 27/6/2016 của Công ty TNHH MTV đầu tư thương mại và dịch vụ quốc tế về xử lý vướng mắc hợp đồng gia công tồn đọng của Công ty Giầy Hà Tây cũ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc hoàn thành nghĩa vụ nộp thuế trong trường hợp sáp nhập doanh nghiệp và x óa nợ tiền thuế, tiền phạt: Nội dung này, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 5611/TCHQ-TXNK ngày 16/6/2016 trả lời, theo đó Công ty TNHH nhà nước một thành viên Cung ứng nhân lực và Thương mại Quốc tế phải chịu tr ách nhiệm về các khoản nợ thuế bị truy thu chưa thanh toán của Công ty Giầy Hà Tây. 2. Về việc xử lý tiền phạt vi phạm hành chính: Đề nghị Cục Hải quan Hà Nội phối hợp với Công ty xem xét lại hành vi bị xử phạt vi phạm hành chính để xác định chính xác số tiền bị xử phạt vi phạm hành chính. Khi có vư ớ ng mắc, đề nghị báo cáo Tổng cục hải quan (Vụ Pháp chế) để được hướng dẫn. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan TP. Hà Nội Công ty TNHH MTV đầu tư thương mại và dịch vụ quốc tế biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ên; - Vụ Pháp chế (để biết); - Lưu: VT, TXNK(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
1028/GSQL-GQ3

Công văn 1028/GSQL-GQ3 năm 2016 về thủ tục sang tên ô tô sau dự án do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1028 /GSQL- GQ3 V/v thủ tục sang tên ô tô sau dự án Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Bà Lê Thị Thanh. (Đ/c: số 170 Xã Đàn 2, Nguyễn Lương Bằng, Nam Đồng, Đống Đa, Hà Nội) Trả lời Đơn số 01/2016 đề ngày 24/5/2016 của bà Lê Thị Thanh về việc mua thanh lý xe ô tô hiệu Toyota Land Cruiser (biển kiểm soát 80A-007.73) mang tên Văn phòng Hội Cựu chiến binh Việt Nam, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Đ ể có cơ sở trả lời nội dung đề nghị nêu tại Đơn số 01/2016, Tổng cục Hải quan hiện đang phối hợp với các đơn vị có liên quan để xác minh, làm rõ các chính sách liên quan việc điều chuyển chiếc xe từ Ban quản lý dự án 18 - Bộ Giao thông vận tải về Hội cựu chiến binh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông báo để Bà Lê Thị Thanh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: V T , GQ 3 ( 0 3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
6343/VPCP-KTN

Công văn 6343/VPCP-KTN năm 2016 tổng hợp báo cáo công tác giám sát, đánh giá đầu tư năm 2015 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6343/VPCP-KTN V/v tổng hợp báo cáo công tác giám sát, đánh gi á đầu tư năm 2015 Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. V ề báo cáo của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 5175/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 04 tháng 7 năm 2016) về kết quả tổng hợp báo cáo công tác giám sát, đánh giá đầu tư năm 2015, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Thống nhất nội dung báo cáo kết quả tổng hợp công tác giám sát, đánh giá đầu tư năm 2015 của Bộ K ế ho ạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên. Bộ Kế hoạch và Đầu tư tiếp tục chủ động hướng dẫn và đ ô n đốc thực hiện công tác giám sát, đánh giá đầu tư theo quy định của pháp luật; đồng thời, hoàn thiện hệ thống thông tin để từng bước hiện đại hóa công tác giám sát, đánh giá đầu tư và đảm bảo công khai, minh bạch các thông tin liên quan đ ế n chương trình, dự án đầu tư. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ K ế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTN (3b). Hiền KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3418/TCT-TNCN

Công văn 3418/TCT-TNCN năm 2016 về chính sách thuế thu nhập cá nhân đối với chuyển nhượng bất động sản là tài sản gắn liền với đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3418/TCT-TNCN V/v chính sách thuế TNCN đối với chuyển nhượng BĐS là tài sản gắn liền với đất. Hà Nội, ngày 01 tháng 0 8 năm 2016 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1428/CT-THNVDT ngày 20/5/2016 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk vướng mắc về chính sách thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với chuyển nhượng cây trồng và một số tài sản khác gắn liền với đất. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm a, khoản 5 Điều 3 Nghị định số 65/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 của Chính phủ quy định thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản: “Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, kể cả công trình xây dựng hình thành trong tương lai;...” Tại khoản 5, Điều 2, Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn các khoản thu nhập chịu thuế: “Thu nhập từ chuyển nhượng bất động sản là khoản thu nhập nhận được từ việc chuyển nhượng bất động sản bao gồm: a) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất. b) Thu nhập từ chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất. Tài sản gắn liền với đất bao gồm: b.1) Nhà ở, kể cả nhà ở hình thành trong tương lai. b.2) Kết cấu hạ tầng và các công trình xây dựng gắn liền với đất, kể cả công trình xây dựng hình thành trong tương lai. b.3) Các tài sản khác gắn liền với đất bao gồm các tài sản là sản phẩm nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp (như cây trồng, vật nuôi)...” Căn cứ quy định trên, cá nhân có phát sinh hoạt động chuyển nhượng bất động sản có tài sản gắn liền với đất phải kê khai, nộp thuế TNCN và kê khai theo biểu mẫu số 03/BĐS-TNCN (ban hành kèm theo Thông tư số 92/2015/TT-BTC ngày 15/6/2015 của Bộ Tài chính). Các nội dung chỉ tiêu trên mẫu biểu số 03/BĐS-TNCN chưa có chi tiết đối với tài sản gắn liền trên đất như cây trồng, vật nuôi... hoặc tài sản khác. Vấn đề này, Tổng cục Thuế ghi nhận và sẽ báo cáo cơ quan cấp có thẩm quyền sửa đổi, bổ sung. Hiện tại khi cá nhân có phát sinh thu nhập từ hoạt động chuyển nhượng bất động sản và tài sản khác gắn liền với đất đề nghị Cục Thuế hướng dẫn người nộp thuế kê khai vào chỉ tiêu [39] (Nhà và các tài sản gắn liền với đất (gọi chung là nhà) trên mẫu 03/BĐS-TNCN. Tổng cục Thuế thông báo Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; Vụ CS (TCT); - Website TCT: - Lưu: VT, TNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Lý Thị Hoài Hương
6345/VPCP-V.III

Công văn 6345/VPCP-V.III năm 2016 về chủ trương lập Đề án “Liên kết phát triển bền vững Tiểu vùng Đồng Tháp Mười” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6345/VPCP-V.III V/v chủ trương lập Đề án “Liên kết phát triển bền vững Tiểu vùng Đồng Tháp Mười” Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Tỉnh ủy Đồng Tháp. V ề đề nghị của Tỉnh ủy Đồng Tháp ngày 19 tháng 7 năm 2016 về chủ trương lập Đ ề án "Liên kết phát triển bền vững Tiểu vùng Đồng Tháp Mười", Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Đồng ý về chủ trương xây dựng Đ ề án "Liên kết phát triển bền vững Tiểu vùng Đồng Tháp Mười”; giao Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp chủ trì, phối hợp với các tỉnh Tiền Giang, Long An và các cơ quan liên quan chủ động xây d ự ng Đề án gắn với việc triển khai Quyết định số 593/QĐ-TTg ngày 6 tháng 4 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về thí điểm liên kết phát triển kinh tế - xã hội vùng Đồng bằng sông Cửu Long giai đoạn 2016-2020; lấy ý kiến các Bộ, cơ quan, các nhà khoa học và tổng hợp theo quy định gửi Bộ K ế hoạch và Đầu tư tổ chức thẩm định, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong quý III năm 2016. V ă n phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ; - UBND các tỉnh:Đồng Tháp, Tiền Giang, Long An; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐTCP, các Vụ: TH, KTTH, KTN, NC; - Lưu: VT, V.III (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
3148/BTNMT-TTr

Công văn 3148/BTNMT-TTr năm 2016 thực hiện biện pháp phòng chống rửa tiền do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3148/ BTNMT-TTr V/v thực hiện các biện pháp ph òng chống rửa tiền Hà Nội , ngày 01 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện quy định của Luật phòng, chống rửa tiền và các Văn bản hướng d ẫ n thi hành, ngày 05 tháng 5 năm 2016, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam có Công văn s ố 3226/NHNN-TTGSNH gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường để hướng d ẫ n thực hiện các biện pháp phòng, chống rửa tiền. Theo quy định tại Điểm c Khoản 7 Điều 26 Nghị định số 116/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành một số Điều của Luật phòng, ch ố ng rửa ti ề n, Bộ Tài nguyên và Môi trường quản lý các đối tượng báo cáo thực hiện một hoặc một s ố hoạt động sau: Kinh doanh dịch vụ quản lý đất đai môi giới mua bán, chuyển giao quyền sử dụng đất. Đ ể tri ể n khai Luật phòng, chống rửa tiền, Bộ Tài nguyên và Môi trường đ ề nghị UBND các tỉnh, thành phố hướng dẫn, chỉ đạo các đối tượng báo cáo thuộc quy ề n quản lý của UBND các cấp thực hiện các biện pháp phòng, chống rửa ti ề n và gửi báo cáo về Ngân hàng Nhà nước Việt Nam khi phát hiện giao dịch có giá trị lớn, giao dịch đáng ngờ thông qua việc chuyển quyền sử dụng đất, chuy ể n Mục đích sử dụng đất , cấp gi ấ y chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất. Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng cảm ơn và rất mong nhận được sự ph ố i hợp của Quý Ủy ban ./. Nơi nhận: - Như trên; - Ngân hàng Nhà n ước Việt Nam (để b/c); - Bộ trư ở ng Trần Hồng Hà (để b/c); - Lưu: VT, TTr, P 1 . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Chu Phạm Ngọc Hiển
2423/QĐ-TCHQ

Quyết định 2423/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2423/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 070716/ĐLKHQ ngày 7/7/2016 của Công ty cổ phần tiếp vận Thiên Tân; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần tiếp vận Thiên Tân. Mã số thuế: 0312323302. Địa chỉ: Lầu 1, 649/20/7 Điện Biên Phủ, phường 25, quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0312323302 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp lần đầu ngày 12/06/2013. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần tiếp vận Thiên Tân có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần tiếp vận Thiên Tân, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2422/QĐ-TCHQ

Quyết định 2422/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2422/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 187/CVHM ngày 25/7/2016 của Công ty cổ phần Huệ Minh; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần Huệ Minh. Mã số thuế: 0101269631. Địa chỉ: P908-17T7 KĐT Trung Hòa Nhân Chính, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP. Hà Nội. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0101269631 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 3/7/2002. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần Huệ Minh có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần Huệ Minh, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2421/QĐ-TCHQ

Quyết định 2421/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2421/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số 01/2016/ĐLHQ ngày 20/6/2016 của Công ty cổ phần TMDV liên kết 3T; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty cổ phần TMDV liên kết 3T. Mã số thuế: 0310592998. Địa chỉ: 307 Lê Văn Lương, phường Tân Quy, quận 7, TP. Hồ Chí Minh. Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0310592998 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hồ Chí Minh cấp lần đầu ngày 19/01/2011. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty cổ phần TMDV liên kết 3T có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty cổ phần TMDV liên kết 3T, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
2420/QĐ-TCHQ

Quyết định 2420/QĐ-TCHQ năm 2016 về công nhận hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2420/QĐ-TCHQ Hà Nội, ngày 01 tháng 08 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN HOẠT ĐỘNG ĐẠI LÝ LÀM THỦ TỤC HẢI QUAN TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan; Căn cứ hồ sơ đề nghị công nhận đại lý làm thủ tục hải quan gửi kèm công văn số ATA/0001 ngày 18/7/2016 của công ty TNHH AT Á Châu; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận: Công ty TNHH AT Á Châu. Mã số thuế: 0105684477. Địa chỉ: Tầng 4, số 99 Lê Duẩn, phường Cửa Nam, quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp, mã số doanh nghiệp 0105684477 do Phòng Đăng ký kinh doanh Sở Kế hoạch và đầu tư TP. Hà Nội cấp lần đầu ngày 30/11/2011. Đủ điều kiện hoạt động đại lý làm thủ tục hải quan. Công ty TNHH AT Á Châu có trách nhiệm thực hiện đúng quy định của Luật Hải quan, Thông tư số 12/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính quy định chi tiết thủ tục cấp Chứng chỉ nghiệp vụ khai hải quan; cấp và thu hồi mã số nhân viên đại lý làm thủ tục hải quan; trình tự, thủ tục công nhận và hoạt động của đại lý làm thủ tục hải quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông (bà) Giám đốc Công ty TNHH AT Á Châu, Cục trưởng Cục Giám sát quản lý về hải quan và Cục trưởng Cục Hải quan TP. Hà Nội chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục CNTT&TKHQ; - Lưu: VT, GSQL (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh