04/2013/NQ-HĐNĐ

Nghị quyết 04/2013/NQ-HĐNĐ sửa đổi Nghị quyết 15/2010/NQ-HĐND phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2009 tỉnh Bạc Liêu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2013/NQ-HĐND Bạc Liêu, ngày 19 tháng 7 năm 2013 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 15/2010/NQ-HĐND NGÀY 08 THÁNG 12 NĂM 2010 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH “VỀ VIỆC PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN THU, CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2009 TỈNH BẠC LIÊU” HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Xét Tờ trình số 108/TTr-UBND ngày 09 tháng 7 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh “Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 15/2010/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 20 “Về việc phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2009 tỉnh Bạc Liêu”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân và ý kiến Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 15/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 20 “Về việc phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2009 tỉnh Bạc Liêu”, như sau: 1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 3.210.719 triệu đồng (ba ngàn hai trăm mười tỷ, bảy trăm mười chín triệu đồng), trong đó, thu ngân sách địa phương: 3.205.308 triệu đồng. a) Tổng các khoản thu cân đối ngân sách trên địa bàn: 2.559.455 triệu đồng (hai ngàn năm trăm năm mươi chín tỷ, bốn trăm năm mươi lăm triệu đồng), trong đó, thu ngân sách địa phương: 2.555.552 triệu đồng. b) Tổng thu trong kế hoạch ngân sách nhà nước: 676.300 triệu đồng (sáu trăm bảy mươi sáu tỷ, ba trăm triệu đồng), trong đó, thu trong dự toán địa phương: 672.427 triệu đồng. (Chi tiết các khoản thu theo Phụ lục số 01 đính kèm) 2. Tổng quyết toán chi ngân sách trên địa bàn: 2.990.613 triệu đồng (hai ngàn chín trăm chín mươi tỷ, sáu trăm mười ba triệu đồng). Trong đó, tổng chi ngân sách địa phương trong kế hoạch ngân sách: 2.429.988 triệu đồng (hai ngàn bốn trăm hai mươi chín tỷ, chín trăm tám mươi tám triệu đồng). (Chi tiết các nội dung chi theo Phụ lục số 02 đính kèm) Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh lập thủ tục báo cáo điều chỉnh quyết toán với Bộ Tài chính theo quy định của pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua. Các nội dung khác không nêu tại Nghị quyết này được thực hiện theo Nghị quyết số 15/2010/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 20 “Về việc phê chuẩn quyết toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2009 tỉnh Bạc Liêu”. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa VIII, kỳ họp thứ bảy thông qua./. CHỦ TỊCH Võ Văn Dũng PHỤ LỤC SỐ 01 QUYẾT TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2009 TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Nghị quyết s ố 04/2013/NQ-HĐNDngày 19 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu) Đơn vị tính: Triệu đồng STT NỘI DUNG KẾ HOẠCH NGHỊ QUYẾT HĐND QUYẾT TOÁN NĂM 2009 SO SÁNH QT/KH QT NĂM 2008 1 2 3 4 5=4/3 6 TỔNG QUYẾT TOÁN THU NSNN TRÊN ĐỊA BÀN 1,804,588 3,210,719 115.22 128.19 Trong đó: Thu ngân sách địa phương 1,801,588 3,205,308 115.26 134.47 A TỔNG THU CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN 1,474,588 2,559,455 115.26 120.30 Trong đó: Thu ngân sách địa phương 1,471,588 2,555,552 115.26 120.33 I Tổng thu trong kế hoạch ngân sách nhà nước: 600,000 676,300 112.72 114.33 Trong đó: Thu trong dự toán ngân sách địa phương 600,000 672,427 112.07 114.40 1 Thu từ DNNN Trung ương 26,000 51,270 197.19 148.99 Trong đó: Điều tiết ngân sách Trung ương - - - - 2 Thu từ các DNNN địa phương 57,400 70,752 123.26 221.05 3 Thu từ DN có vốn ĐTNN 3,000 4,686 156.20 146.62 4 Thuế CTN ngoài quốc doanh 332,900 304,028 91.33 89.36 5 Thu lệ phí trước bạ 24,400 30,334 124.32 123.73 6 Thu thuế sử dụng đất nông nghiệp 400 757 189.25 164.57 7 Thuế nhà đất 4,500 5,318 118.18 158.79 8 Thuế chuyển quyền sử dụng đất - 565 - 4.46 9 Thu tiền sử dụng đất 25,000 42,119 168.48 157.23 10 Thu tiền cho thuê đất 1,900 2,969 156.26 173.12 11 Thuế thu nhập cá nhân 49,000 45,906 93.69 115.81 12 Thu phí và lệ phí 13,000 10,918 83.98 80.39 Trong đó: Phí và lệ phí của Trung ương - 3,871 - 103.34 13 Thu KHCB, tiền thuê nhà ở thuộc SHNN - 1,098 - 420.69 14 Thu tiền bán nhà thuộc SHNN 5,000 14,302 286.04 174.07 15 Thu khác ngân sách 12,000 16,736 139.47 131.64 Trong đó: Ngân sách Trung ương - 2 - - 16 Thu khác tại xã 2,500 3,124 124.96 135.36 17 Thu phí xăng dầu 43,000 71,418 166.09 201.20 II Thu hồi các khoản chi năm trước - 4,811 - - Trong đó: Ngân sách Trung ương - 30 - - III Thu phạt vi phạm an toàn giao thông - 14,252 - - IV Thu thủy lợi phí - - - - V Thu viện trợ không hoàn lại - - - - VI Thu vay đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng - - - - VII Thu kết dư ngân sách năm trước - 418,189 - 371.07 VIII Thu bổ sung từ ngân sách cấp trên 874,588 1,264,893 144.63 143.41 IX Thu chuyển nguồn - 121,010 - 23.09 X Thu huy động đầu tư theo K3, Điều 8, Luật NSNN - 60,000 - - B THU ĐỂ LẠI CHI QUẢN LÝ QUA NSNN 330,000 649,756 196.90 250.02 1 Thu từ hoạt động xổ số kiến thiết 230,000 369,080 160.47 159.77 2 Thu từ nguồn phí, lệ phí 100,000 135,940 135.94 470.71 - Học phí - 26,159 - - - Viện phí - 86,823 - - - Thu các khoản huy động, đóng góp tự nguyện XDCSHT - 5,150 - - - Phí và lệ phí - 8,567 - - - Thu khác - 9,241 - - 3 Thu kết dư ngân sách năm trước (vốn xổ số kiến thiết) 144,736 C THU TÍN PHIẾU, TRÁI PHIẾU KBNN (NSTW) - 1,508 - - HĐND TỈNH BẠC LIÊU PHỤ LỤC SỐ 02 QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN NĂM 2009 TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Nghị quyết s ố 04/2013/NQ-HĐND ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu) Đơn vị tính: Triệu đồng STT NỘI DUNG KẾ HOẠCH NGHỊ QUYẾT HĐND QUYẾT TOÁN NĂM 2009 SO SÁNH QT/KH QT NĂM 2008 1 2 3 4 5=4/3 6 * TỔNG QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN 1,922,427 2,990,613 155.56 164.25 A TỔNG CHI NSĐP TRONG KẾ HOẠCH NGÂN SÁCH 1,492,427 2,429,988 162.82 147.55 I Chi đầu tư phát triển 162,402 372,329 229.26 144.29 1 Chi đầu tư xây dựng cơ bản 162,402 371,229 228.59 143.86 2 Chi hỗ trợ vốn DNNN - 1,100 II Chi thường xuyên 997,465 1,127,929 113.08 109.61 1 Chi trợ giá mặt hàng chính sách 6,381 6,795 106.49 174.05 2 Chi SN kinh tế 63,171 83,474 132.14 162.80 3 Chi SN giáo dục - đào tạo 441,752 497,520 112.62 93.10 4 Chi SN y tế 124,104 93,450 75.30 133.49 5 Chi SN văn hóa - thể thao và du lịch 12,075 17,663 146.28 115.13 6 Chi SN phát thanh - truyền hình 7,026 8,965 127.60 124.32 7 Chi SN khoa học - công nghệ 10,000 7,558 75.58 86.37 8 Chi SN môi trường 12,490 10,209 81.74 115.97 9 Chi đảm bảo xã hội 28,220 53,839 190.78 128.70 10 Chi quản lý hành chính 152,151 187,433 123.19 116.48 11 Chi an ninh - quốc phòng 14,790 24,736 167.25 113.96 12 Chi khác ngân sách 8,374 9,712 115.98 119.74 13 Chi ngân sách xã 81,370 114,384 140.57 130.94 14 Dự phòng ngân sách 35,561 - - - 15 Chi từ nguồn thu phạt vi phạm an toàn giao thông - 12,191 - 129.35 - Chi khác ngân sách 9,732 - - Chi sự nghiệp kinh tế 2,459 III Chi chuyển nguồn sang năm sau - 516,579 - 426.89 IV Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính 1,000 1,000 100.00 100.00 V Chi các chương trình mục tiêu và TW hỗ trợ có mục tiêu 312,342 412,151 131.96 173.32 VI Chi tạo nguồn làm lương 19,218 - - - B CHI TỪ NGUỒN THU ĐỂ LẠI QUẢN LÝ QUA NSNN 430,000 560,625 130.38 322.47 1 Chi từ nguồn thu xổ số kiến thiết 230,000 274,234 119.23 - Trong đó: Chi trả nợ gốc và lãi vay (CT 132) - 37,500 - - 2 Chi từ nguồn thu phí, lệ phí 100,000 133,221 133.22 482.58 - Chi đầu tư xây dựng cơ bản - 208 - - - Chi SN kinh tế - 3,473 - 906.79 - Chi SN y tế - 92,588 - 440.18 - Chi SN giáo dục - đào tạo - 33,055 - 4,762.97 - Chi quản lý hành chính - 1,830 - 795.65 - Chi SN Văn hóa - 463 - - - Chi SN đảm bảo xã hội - 153 - - - Chi SN khoa học, công nghệ - 293 - - - Chi khác - 1,158 - 21.99 3 Chi chuyển nguồn vốn XSKT - 53,170 - - 4 Chi cấp vốn điều lệ thành lập Quỹ đầu tư phát triển của Công ty XSKT Minh Hải tỉnh Bạc Liêu 100,000 100,000 - - HĐND TỈNH BẠC LIÊU