hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
869/QĐ-TTg

Quyết định 869/QĐ-TTg năm 2018 về thành lập Ban Quản lý Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao phát triển tôm tỉnh Bạc Liêu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 86 9 /QĐ-TTg Hà Nội, ngày 16 tháng 0 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH THÀNH LẬP BAN QUẢN LÝ KHU NÔNG NGHIỆP ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ CAO PHÁT TRIỂN TÔM TỈNH BẠC LIÊU THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Công nghệ cao ngày 13 tháng 11 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Quyết định số 694/QĐ-TTg ngày 24 tháng 5 năm 2017 của Thủ tướng chính phủ về việc thành lập v à ban hành Quy chế hoạt động của Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao phát tri ể n tôm tỉnh Bạc Liêu; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ban Quản lý Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao phát triển tôm tỉnh Bạc L i êu Thành lập Ban Quản lý Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao phát triển tôm tỉnh Bạc Liêu (sau đây gọi là Ban Quản lý) là đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm một phần chi thường xuyên trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu. Ban Quản lý có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng tại Kho bạc Nhà nước, trụ sở làm việc tại tỉnh Bạc Liêu. Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban Quản lý 1. Ban Quản lý thực hiện chức năng giúp Ủy ban nhân dân tỉnh cung ứng dịch vụ công, quản lý các hoạt động trong Khu nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao phát triển tôm tỉnh Bạc Liêu. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn, ban bành Q u y chế tổ chức và hoạt động của Ban Quản lý. Điều 3. Cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý 1. Ban Quản lý có Giám đốc, không quá 02 Phó Giám đốc và số l ượng người làm việc. Số l ượng người làm việc do Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu tự cân đối trong tổng số lượng người làm việc được cấp có thẩm quyền giao trong năm 2018, bảo đảm không tăng biên chế. 2. Cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý do Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu quy định cụ thể. Điều 4. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./ Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh Bạc Liêu; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Kiểm toán nhà nước; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, Công báo; - Lưu: VT, TCCV (2b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
6719/VPCP-CN

Công văn 6719/VPCP-CN năm 2018 điều chỉnh hướng tuyến và triển khai đoạn tuyến kết nối đường cao tốc Bắc - Nam với Quốc lộ 1, dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Cam Lộ - La Sơn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6719/VPCP-CN V/v điều chỉnh hướng tuyến và triển khai đoạn tuyến kết nối đường cao tốc Bắc - Nam với Quốc lộ 1, dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Cam Lộ - La Sơn Hà Nội, ngày 16 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Quốc phòng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 6062/BGTVT-KHĐT ngày 07 tháng 6 năm 2018), ý kiến các Bộ: Tài chính (văn bản số 7626/BTC-ĐT ngày 26 tháng 6 năm 2018), Kế hoạch và Đầu tư (văn bản s ố 4496/BKHĐT-KCHTĐT ngày 02 tháng 7 năm 2018), Quốc phòng (văn bản số 6605/BQP-TM ngày 22 tháng 6 năm 2018) và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị (văn bản số 2567/UBND-CN ngày 19 tháng 6 năm 2018) về việc điều chỉnh hướng tuyến và triển khai đoạn tuyến kết nối đường cao tốc Bắc - Nam với Quốc lộ 1, dự án thành phần đầu tư xây dựng đoạn Cam Lộ - La Sơn, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Về hướng tuyến: Bộ Giao thông vận tải quyết định và chịu trách nhiệm theo thẩm quyền, trên cơ sở phù hợp với các điểm khống chế chủ yếu theo quy hoạch đường bộ cao tốc được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 326/QĐ-TTg ngày 01 tháng 3 năm 2016. 2. Về việc bổ sung tuyến kết nối cao tốc Cam Lộ - La Sơn với Quốc lộ 1: thực hiện theo đúng nội dung Tờ trình của Chính phủ đã được Quốc hội thông qua tại Nghị quyết số 52/2017/QH14. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
6723/VPCP-V.I

Công văn 6723/VPCP-V.I năm 2018 về kiểm điểm trách nhiệm người đứng đầu cơ quan, đơn vị để xảy ra vụ việc 213 container hàng hóa quá cảnh “mất tích” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 723 /VPCP- V.I V/v kiểm điểm trách nhiệm người đứng đầu cơ quan, đơn vị để xảy ra vụ việc 213 container hàng hóa quá cảnh “mất tích” Hà Nội, ngày 1 6 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Bộ Tài chính. Xét báo cáo của Bộ Tài chính tại Văn bản số 5105/BTC-TCH Q ngày 04 tháng 5 năm 2018 về kết quả xử lý cán bộ, công chức có liên quan đến vụ việc 213 container hàng hóa quá cảnh “mất tích”, ý kiến của Bộ Nội vụ tại Văn bản số 2984/BNV-CCVC ngày 02 tháng 7 năm 2018; Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: Bộ Tài chính chỉ đạo T ổ ng cục Hải quan thực hiện lại việc kiểm điểm trách nhiệm người đứng đầu Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh và Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Sài Gòn khu vực 1 trong việc để 213 Container hàng hóa quá cảnh “mất tích”, xem xét có hình thức xử lý kỷ luật phù hợp, đúng quy định của pháp luật; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả trước ngày 01 tháng 9 năm 2018. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTg CP, PTTg TT Trương Hòa Bình (để b/c); - Bộ Nội vụ; - Tổng cục Hải quan; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng; Vụ TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, V. I (3). ĐVD . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
6718/VPCP-CN

Công văn 6718/VPCP-CN năm 2018 về đầu tư xây dựng tuyến đường gom đường sắt từ Ngã ba Huế đến cầu vượt Hòa Cầm do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 718 /VPCP- CN V/v đầu tư xây dựng tuyến đường gom đường sắt từ Ngã ba Huế đến cầu vượt Hòa C ầm Hà Nội, ngày 1 6 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân thành phố Đà N ẵ ng. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Đà N ẵ ng (văn bản số 4822/UBND-SGTVT ngày 25 tháng 6 năm 2018) về việc hoàn trả kinh phí đầu tư xây dựng tuyến đường gom đường sắt từ Ngã ba Huế đến cầu vượt Hòa C ầm, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân thành phố Đà N ẵ ng thống nhất xử lý theo thẩm quyền và chịu trách nhiệm toàn diện về nội dung công việc đã thực hiện, đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 13166/VPCP-CN ngày 11 th á ng 12 năm 2017. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân thành phố Đà N ẵ ng và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình D ũ ng; - Các Bộ: KH&ĐT, T à i chính; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN(2). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
6705/VPCP-KGVX

Công văn 6705/VPCP-KGVX về tổ chức Festival Cồng Chiêng Tây Nguyên tại Gia Lai năm 2018 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 705 /VPCP-KGVX V/v Tổ chức Festival Cồng Chi ê ng Tây Nguyên tại Gia Lai năm 2018 Hà Nội, ngày 16 tháng 07 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai. Xét đ ề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai tại Tờ trình số 1328/TTr-UBND ngày 20 tháng 6 năm 2018, ý kiến của các cơ quan: Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông (Công văn số 1612/UBND-KGVX ngày 10 tháng 4 năm 2018), Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng (Công văn số 2066/UBND-VX2 ngày 11 tháng 4 năm 2018), Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum (Công văn số 889/UBND-KGVX ngày 13 tháng 4 năm 2018), Ủy ban nhân dân tỉnh Đ ắ k L ắ k (Công văn số 3415/UBND-KGVX ngày 02 tháng 5 năm 2018), Bộ Tài chính (Công văn số 11736/BTC-NSNN ngày 01 tháng 9 năm 2017) và ý kiến thẩm định của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Công văn số 2497/BHVTTDL-VHCS ngày 08 tháng 6 năm 2018), về việc tổ chức Festival văn hóa Cồng Chi ê ng Tây Nguyên tại tỉnh Gia Lai năm 2018, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai chủ trì, phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan liên quan tổ chức Festival văn hóa Cồng Chi ê ng Tây Nguyên năm 2018; chủ động sử dụng các nguồn kinh phí xã hội hóa và hỗ trợ một phần từ ngân sách địa phương để thực hiện theo quy định; bảo đảm hiệu quả, tiết kiệm. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các Phó Thủ tướng (để b/c); - Các Bộ: VHTTDL, TC; - UBND các t ỉ nh: Đắk Nông, Đắk Lắk, Kon Tum, Lâm Đồng; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, KGVX(03 ), đdt . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
6702/VPCP-CN

Công văn 6702/VPCP-CN năm 2018 về hướng dẫn mẫu biểu văn bản liên quan đến quyết định chủ trương đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 70 2/VPCP-CN V/v hướng dẫn mẫu biểu văn bản liên quan đến quyết định chủ trương đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư Hà Nội , ngày 16 tháng 07 năm 2018 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Để thực hiện đúng quy định tại Luật Đầu tư và Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ tr ì phối hợp với Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan thống nhất và hướng dẫn đầy đủ các mẫu biểu văn bản liên quan đến các thủ tục đầu tư theo quy định của Luật Đầu tư (đặc biệt là hình thức văn bản quyết định chủ trương đầu tư của các cấp) để thống nhất trong quá trình thực hiện . Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư biết và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: Tư pháp, GTVT, XD; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: PL, KTTH, TH, TKBT; - Lưu: VT, CN(2), Diep. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
6701/VPCP-CN

Công văn 6701/VPCP-CN năm 2018 về đầu tư nâng cấp, cải tạo đoạn tuyến qua đèo Mimosa, tỉnh Lâm Đồng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6701 /VPCP-CN V/v đầu tư nâng cấp, cải tạo đoạn tuyến qua đèo Mimosa, tỉnh Lâm Đồng Hà Nội, ngày 16 tháng 07 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 4628/BGTVT-ĐTCT ngày 04 tháng 5 năm 2018), ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 4160/BKHĐT-KCHTĐT ng à y 19 tháng 6 năm 2018), Tài chính (văn bản số 6676/BTC-ĐT ngày 07 tháng 6 năm 2018) và Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng (văn bản số 3005/UBND-GT ngày 21 tháng 5 năm 2018) về việc đầu tư nâng cấp, cải tạo đoạn tuyến qua đèo Mimosa bổ sung vào Dự án đầu tư xây dựng công trình khôi phục, cải tạo Quốc lộ 20 đoạn Km 1 23+105,17 - Km268+000 thuộc địa phận tỉnh Lâm Đồng theo h ì nh thức BOT kết hợp BT, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Bộ Giao th ô ng vận tải thống nhất với Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng, đồng thời chịu trách nhiệm toàn diện và quyết định theo thẩm quyền việc dừng đầu tư bổ sung hạng mục đoạn tuyến qua đèo Mimosa đoạn Km 0 - Km10+796 vào Dự án từ nguồn vốn chưa sử dụng của Dự án thành phần 2 đoạn Km154+400-Km268 Quốc lộ 20 đầu tư theo hình thức BT 2. Về đề nghị sử dụng ngân sách nhà nước hoặc nguồn vốn hợp pháp khác để đầu tư vào thời điểm thích hợp theo quy định pháp luật và trước mắt sử dụng kinh phí bảo trì hàng năm để duy tu, đảm bảo giao thông: thực hiện theo Luật ngân sách và Luật đầu tư công. 3. Về bố trí vốn thanh toán cho nhà đầu tư: thực hiện theo Tờ trình số 173/TTr-CP ngày 11 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ về việc báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về phương án phân bổ số vốn đầu tư nguồn ngân sách nhà nước còn lại chưa giao kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016 - 2020. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
2544/GSQL-GQ1

Công văn 2544/GSQL-GQ1 năm 2018 xử lý đối với hành vi khai sửa đổi, bổ sung không ảnh hưởng đến thuế do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2544/GSQL-GQ1 V/v xử lý đối với hành vi khai sửa đổi, bổ sung không ảnh hưởng đến thuế Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Điện Biên Trả lời công văn số 722/HQĐB-NV ngày 20/7/2018 của Cục Hải quan tỉnh Điện Biên đề nghị hướng dẫn xử lý đối với hành vi khai sửa đổi, bổ sung sau thông quan, nhưng không ảnh hưởng đến thuế xuất khẩu, Cục GSQL về Hải quan có ý kiến như sau: Việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan, đề nghị Cục Hải quan tỉnh Điện Biên căn cứ quy định tại Nghị định 127/2013/NĐ-CP ngày 15/10/2013 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính và cưỡng chế thi hành quyết định hành chính trong lĩnh vực hải quan, Nghị định số 45/2016/NĐ-CP ngày 26/5/2016 sửa đổi, bổ sung Nghị định 127/2013/NĐ-CP để thực hiện. Theo đó, trường hợp người khai hải quan tự phát hiện và khai sửa đổi, bổ sung quá 60 ngày kể từ ngày thông quan hàng hóa nhưng không làm thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được miễn, giảm, hoàn, không thu thì không vi phạm quy định về khai thuế. Cục GSQL về Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để báo cáo); - Vụ PC (để phối hợp); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
2545/GSQL-GQ1

Công văn 2545/GSQL-GQ1 năm 2018 về giải phóng hàng hóa chờ kết quả phân tích, phân loại do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2545/GSQL-GQ1 V/v giải phóng hàng hóa chờ kết quả phân tích, phân loại Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk Trả lời công văn số 818/HQĐL-NV ngày 02/8/2018 của Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk đề nghị hướng dẫn thủ tục giải phóng đối với lô hàng có cùng chủng loại, xuất xứ, nhà sản xuất với lô hàng đang chờ kết quả phân tích, phân loại, Cục GSQL về Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk căn cứ quy định tại điểm a Khoản 1 Điều 32 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 15 Khoản 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP) để thực hiện thủ tục giải phóng hàng đối với các lô hàng nhập khẩu tiếp theo có cùng chủng loại, xuất xứ, nhà sản xuất với lô hàng đang chờ kết quả phân tích, phân loại. Cục GSQL về Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để báo cáo); - Cục TXNK (để phối hợp); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
6674/VPCP-NN

Công văn 6674/VPCP-NN năm 2018 về miễn giảm tiền thuê đất cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Phát triển du lịch - dịch vụ thanh niên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6674 / V PCP-NN V/v miễn giảm tiền thuê đất cho Công ty TNHH MTV Phát triển du lịch - dịch vụ thanh niên Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Ban Bí thư Trung ương Đoàn. V ề đề nghị của Ban Bí thư Trung ương Đoàn tại Công văn số 996-CV/TWĐTN-VP ngày 28 tháng 6 năm 2018 cho phép miễn giảm tiền thuê đất cho Công ty TNHH MTV Phát triển du lịch - dịch vụ thanh niên, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, báo cáo Thủ tướng Chính phủ phương án giải quyết đề nghị của Ban Bí thư Trung ương Đoàn nêu tại công văn trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: TNMT, TP; - VPCP: BTCN, các PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, NN (2 b ) THUY B Ộ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
20/2018/QĐ-UBND

Quyết định 20/2018/QĐ-UBND sửa đổi Điểm 6 Khoản 1 Điều 2 Quy định về hạn mức công nhận đất ở đối với trường hợp thửa đất có vườn, ao; hạn mức giao đất trống, đồi núi trọc, đất có nhóm nước thuộc mặt đất chưa sử dụng; hạn mức giao đất ở cho hộ gia đình, cá nhân và diện tích tách thửa đất ở kèm theo Quyết định 1394/2015/QĐ-UBND do thành phố Hải Phòng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN T HÀNH PHỐ HẢI PHÒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20 / 2018/QĐ- UBND Hải Phòng , ngày 13 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔ I ĐIỂM 6 KHOẢN 1 Đ I Ề U 2 QUY ĐỊNH VỀ HẠN MỨC CÔNG NHẬN ĐẤT Ở ĐỐI V Ớ I TRƯỜNG HỢP THỬA ĐẤT CÓ VƯỜN, AO; HẠN MỨC GIAO ĐẤT TRỒNG, ĐỒI NÚI TRỌC, ĐẤT CÓ NHÓM NƯỚC THUỘC M Ặ T ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG HẠN MỨC GIAO ĐẤT Ở CHO HỘ GIA ĐÌNH, CÁ NHÂN VÀ DIỆN TÍCH THỬA ĐẤT Ở BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 1394/2015/QĐ-UBND NGÀY 25/6/2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Căn cứ Luậ t T ổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06/01/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Theo đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi t rư ờng tại Tờ trình số 368/TTr- STNMT ngày 13/6/2018; B á o c á o thẩm định số 26/BCTĐ-STP ngày 09/6/2018 của Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Điểm 6 Khoản 1 Điều 2 Quy định về hạn mức công nhận đất ở đối với trường hợp thửa đất có vườn, ao; hạn mức giao đất trống, đồi núi trọc, đất có mặt nước thuộc nhóm đất chưa sử dụng; hạn mức giao đất ở cho hộ gia đình, cá nhân và diện tích tách thửa đất ở ban hành kèm theo Quyết định số 1394/2015/QĐ-UBND ngày 25/6/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố như sau: Hạn mức công nhận đất ở tại phường Anh Dũng, quận Dương Kinh là 400,0 m2/hộ. Điều 2. 1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2018. 2. Các nội dung khác tại Quy định ban hành kèm theo Quyết định 1394/2015/QĐ-UBND ngày 25/6/2015 của Ủy ban nhân dân thành phố về hạn mức công nhận đất ở đối với trường hợp th ử a đất có vườn, ao; hạn mức giao đất trống, đồi núi trọc, đất có mặt nước thuộc nhóm đất chưa sử dụng; hạn mức giao đất ở cho hộ gia đình, cá nhân và diện tích tách thửa đất ở vẫn giữ nguyên giá trị pháp lý thi hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp; Cục tr ư ởng Cục Thuế thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân qu ậ n Dươ n g Kinh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Anh Dũng, Thủ trưởng các cơ qu a n, đ ơ n vị; các tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Các Bộ: TN&MT, TC, XD, TP; - Đoàn Đại biểu Quốc hội; - Cục KTVBQPPL Bộ Tư pháp ; - TTTU, TTHĐNDTP; - CT, các PCT UBND TP; - Như Điều 3; - Cổng thông tin điện tử TP; - Công báo thành phố; - Báo HP, Đài PTTHHP, Báo A NHP; - CPVP; - Phòng NN,TN&MT; - CV: ĐC2, ĐC3, ĐC 1 , QH, …… - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Tùng
1725/BXD-KTXD

Công văn 1725/BXD-KTXD năm 2018 hướng dẫn áp dụng định mức dự toán xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1725/BXD-KTXD V/v hướng dẫn áp dụng định mức dự toán xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 13 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Sở Giao thông vận tải tỉnh Thái Nguyên Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 653/SGTVT-QLCLCT&ATGT ngày 07/6/2018 của Sở Xây dựng Giao thông vận tải tỉnh Thái Nguyên đề nghị hướng dẫn áp dụng định mức dự toán công tác làm móng cấp phối đá dăm. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Định mức dự toán công tác Làm móng cấp phối đá dăm mã hiệu AD.11200 được công bố tại Quyết định số 1776/QĐ-VP ngày 16/8/2017 của Bộ Xây dựng, không phải Quyết định số 588/QĐ-BXD ngày 29/5/2014 như nêu tại văn bản số 653/SGTVT-QLCLCT&ATGT ngày 07/6/2018 của Sở Xây dựng Giao thông vận tải tỉnh Thái Nguyên. 2. Thành phần công việc của công tác Làm móng cấp phối đá dăm mã hiệu AD.11200 nêu tại Quyết định số 1776/QĐ-VP của Bộ Xây dựng bao gồm các công việc sau: chuẩn bị; định vị khuôn đường; san rải đá cấp phối thành từng lớp, xử lý các trường hợp phân tầng, gợn sóng (nếu có); tưới nước, lu lèn theo quy trình đạt độ chặt K ≥ 95; kiểm tra, hoàn thiện theo đúng yêu cầu kỹ thuật; vận chuyển vật liệu trong phạm vi 30m. Trường hợp trong thiết kế tổ chức thi công có quy định phải có bãi tập kết vật liệu làm móng cách xa vị trí thi công, ngoài phạm vi 30m quy định trong định mức thì các chi phí cho các công tác liên quan đến bãi tập kết, bãi xúc và vận chuyển vật liệu (nếu có) như nêu tại văn bản số 653/SGTVT-QLCLCT&ATGT được tính bổ sung trong dự toán. Sở Xây dựng Giao thông vận tải tỉnh Thái Nguyên căn cứ hướng dẫn trên tổ chức thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, KTXD (G). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
111/NQ-HĐND

Nghị quyết 111/NQ-HĐND năm 2018 điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016-2020 tỉnh Phú Yên nguồn vốn cân đối ngân sách tỉnh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 111/NQ-HĐND Phú Yên, ngày 13 tháng 7 năm 2018 NGHỊ QUYẾT ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016 - 2020 TỈNH PHÚ YÊN NGUỒN VỐN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 7 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014; Xét Tờ trình số 63/TTr-UBND ngày 25 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 của tỉnh Phú Yênnguồn vốn cân đối ngân sách tỉnh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 tỉnh Phú Yên tại Nghị quyết số 56/NQ-HĐND ngày 16 tháng 12 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về Kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 tỉnh Phú Yên (nguồn vốn ngân sách do tỉnh quản lý) với các nội dung như sau: 1. Đ iều chỉnh tăng, giảm kế hoạch vốn trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 đối với các dự án đã được giao trong kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016 - 2020 với số tiền là 197,9 tỷ đồng (chi tiết phụ lục 01 kèm theo). 2. Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn trung hạn giai đoạn 2016- 2020 đối với nguồn thuế nhà thầu dự án Nhà máy lọc dầu Vũng Rô với số tiền là 2.000 tỷ đồng. 3. Bổ sung kế hoạch vốn đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 nguồn cân đối ngân sách tỉnh với số tiền là 4.500 tỷ đồng từ nguồn thu tiền sử dụng đất (chi tiết phụ lục 02, 03 kèm theo). Điều 2. Tổ chức thực hiện Hội đồng nhân dân tỉnh giao: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Điều chỉnh, bổ sung Kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2016 - 2020 nguồn cân đối ngân sách tỉnh theo đúng quy định của Luật Đầu tư công, văn bản hướng dẫn của Chính phủ và các Bộ, ngành có liên quan. 2. Trong quá trình thực hiện nếu có những vấn đề phát sinh, Hội đồng nhân dân tỉnh ủy quyền cho Th ường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, giải quyết theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất. 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Phú Yên Khóa VII, Kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Huỳnh Tấn Việt
4145/TB-TCHQ

Thông báo 4145/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là nhựa amino do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 145 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 0 7 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi Cục Kiểm định Hải quan 3 tại thông báo số 259/TB-KĐ3 ngày 09/02/2018 và Thông báo số 454/TB-KĐ3 ngày 20/3/2018 đính chính kết quả phân tích của Thông báo số 259/TB-KĐ3, đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Polymethylene Polyphenylene Isocyanate, dạng lỏng (PM-400) 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH MTV thương mại Giai Lợi; Địa chỉ: S ố 326 Đại lộ Bình Dương, khu phố Hưng Lộc, P.Hưng Định, thị xã Thuận An, Bình Dương; mã số thuế: 3701797886. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10180137731/A12 ngày 05/01/2018 tại Chi cục HQ QL hàng XNK NKCN (Cục Hải quan tỉnh Bình Dương). 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Poly(metylen phenyl isocyanat) nguyên sinh, dạng lỏng 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Poly(metylen phenyl isocyanat) nguyên sinh, dạng lỏng Thuộc nhóm 39.09 “Nhựa amino, nhựa phenol i c và các polyurethan, dạng nguyên sinh” , phân nhóm “- Nhựa am i no khác” , mã số 3909.31.00 “- - P oly(metylen phenyl i socyanat) (MDI thô, polymeric MD I)” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ QL hàng XNK NKCN (Cục Hải quan tỉnh Bình Dương); - Cục KĐHQ và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty TNHH MTV thương mại Giai Lợi (Số 326 Đại lộ Bình Dương, khu phố Hưng Lộc, P.Hưng Định, thị xã Thuận An, Bình Dương) - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
4143/TB-TCHQ

Thông báo 4143/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là hạt lọc chống lửa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 143 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 0 7 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Nghị địn h số 1 22/2016/NĐ-CP ngày 1/9/2016 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối, thuế hỗn h ợ p, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 3 tại thông báo số 2139/TB-KĐ3 ngày 26/10/2017 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Hạt lọc chống lửa Poly Propylene Filter R7-A2A (phi 0.7cm, dày 0.3cm) dùng để sản xuất bình ắc quy xe máy-PP Filter R7- A2A. 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH ắc Quy Gs Việt Nam; Địa chỉ: Số 18, Đường số 3, KCN Việt Nam - Singapore, P. Bình Hòa, TX. Thuận An, T. Bình Dương, Việt Nam; Mã số thuế: 3700255457. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10158986015/A12 ngày 05/09/2017 tại Chi cục Hải quan KCN Việt Nam - Singapore - Cục Hải quan tỉnh Bình Dương. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm từ Polypropylene dạng lỗ xốp, kích cỡ đường kính 7mm x chiều cao 3mm được dùng làm nút thông h ơ i trong bình ắc qui. 5. Kết quả phân loại: Sản phẩm từ Polypropylene dạng lỗ xốp, kích cỡ đường kính 7mm x chiều cao 3mm được dùng làm nút thông hơi trong bình ắ c qui thuộc nhóm 85.07 “ Ắ c qui điện, k ể cả tấm vách ngăn của nó, có hoặc không ở dạng hình chữ nhật (kể cả hình vuông)” , phân nhóm 8507.90 “- Bộ phận” , phân nhóm “- - Loại khác” , mã số 8507.90.99 “ - - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/ hiện); - Chi cục Hải quan KCN Việt Nam - Singapore (Cục HQ tỉnh Bình Dương); - Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty TNHH ắc Quy Gs Việt Nam (Số 18, Đường số 3, KCN Việt Nam - Singapore, P . Bình Hòa, TX. Thuận An, T. Bình Dương); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Hoàng (3b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
4137/TB-TCHQ

Thông báo 4137/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là vải lưới do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 137 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 0 7 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phâ n loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi Cục Kiểm định Hải quan 3 tại thông báo số 695 /TB-KĐ3 ngày 2 6 / 4 /2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Vải lưới từ 100% sợi Polyeste - Khổ 44" - dệt kim - 20 sợi - dùng để lót đế giày - MESH CLOTH - P20 Tricot black 44"- m ớ i 100% (44g/m2) (Mục 1 Phụ lục Tờ khai) 2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH Quốc tế Mike Matin Knit Việt Nam - Địa chỉ: 417 Lê Hồng Phong, P . Phú Hòa, Tp. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương. MST: 3702469510. 3. Tờ khai số: 10196152924/A11 ngày 18/4/2018 đăng ký tại Chi cục HQ CK Cảng Sài Gòn KVI - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Vải dệt kim sợi dọc, thành phần 100% polyeste, vải đã nhuộm, chưa được ngâm tẩm, tráng, phủ hoặc ép lớp, dạng cuộn, khổ lớn hơn 1 m, trọng lượng vải 35,2g/m 2 . 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vải dệt kim sợi dọc, thành phần 100% polyeste, vải đ ã nhuộm, chưa dược ngâm t ẩ m, tráng, phủ hoặc ép lớp, dạng cuộn, khổ l ớ n h ơ n 1 m, trọng lượng vải 35,2g/m 2 . thuộc nhóm 60.05 “Vải dệt k i m đan dọc (k ể cả các loại làm trên máy dệt kim dệt dải trang trí), trừ loại thuộc các nhóm 60.01 đến 60.04” , phân nhóm “- Từ xơ tổng hợp” , phân nhóm 6005.37 “- - Loại khác, đã nhuộm” , mã số 6005.37.90 “- - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để thực hiện); - Chi cục HQ CK Cảng Sài Gòn KV I - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH Quốc tế Mike Matin Knit Việt Nam - Địa chỉ: 417 Lê Hồng Phong, P . Phú Hòa, Tp. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
4136/TB-TCHQ

Thông báo 4136/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là gia vị hỗn hợp dùng chế biến thực phẩm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 136 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 0 7 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phâ n loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi Cục Kiểm định Hải quan 3 tại thông báo số 463/TB-KĐ3 ngày 21/03/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Gia vị hỗn h ợ p dùng chế biến thực phẩm: FRANKFURTER CONCENTRATE 20 x 1 KG (T07-156#8) (25 Cartons x 20 bags x 1 kg = 500 kgs), hàng mới 100%. 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Behn Meyer Việt Nam; Địa chỉ: Số 36 đường số 6, KCN Việt Nam-Singapore, Thuận An, Bình Dương; mã số thuế: 3700720496. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10187743080/A41 ngày 27/02/2018 tại Chi cục HQ KCN Việt Nam-Singapore (Cục Hải quan tỉnh Bình Dương). 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Gia vị hỗn h ợ p có thành phần chính gồm: hỗn h ợ p hương liệu, natri glutamate, dextrose, chiết xuất thực vật, bột mù tạt,..., dạng bột 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Gia vị hỗn h ợ p có thành phần chính gồm: hỗn h ợ p hương liệu, natri glutamate, dextrose, chiết xuất thực vật, bột mù tạt,..., dạng bột Thuộc nhóm 21.03 “Nước s ốt và các chế phẩm làm nước s ốt; đồ gia vị hỗn hợp và b ột canh h ỗ n hợp; bột mịn và bột thô từ hạt mù tạt và mù tạt đã chế biến” , phân nhóm 2103.90 “- Loại khác” , phân nhóm “- - Gia vị hỗn hợp và bột canh hỗn h ợ p” , mã số 2103.90.29 “ - - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện); - Chi cục HQ KCN Việt Nam-Singapore (Cục Hải quan tỉnh Bình Dương); - Cục KĐHQ và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện); - Công ty TNHH Behn Meyer Việt Nam (Số 36 đường số 6, KCN Việt Nam-Singapore, Thuận An, Bình Dương) - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
4115/TB-TCHQ

Thông báo 4115/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là vải dệt thoi do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 115 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 0 7 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 2 tại thông báo số 977/TB-KĐ2 ngày 14/6/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Vải dệt thoi 88% polyester, 12% viscose, trọng lượng 118GSM, khổ 147 cm, đã nhuộm. Hãng sản xuất SHAOXING CENLU TRADING CO., LTD. Hàng mới 100%. (Mục 1 Phụ lục tờ khai) 2. Đơn vị xuất/ nhập khẩu: Công ty C ổ phần đầu tư SPANDEX - Địa chỉ: S ố 53B, phố Lê Văn Hưu, phường Ngô Thì Nhậm, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội. MST: 0106619223 3. Tờ khai số: 10200124746/A11 ngày 11/5/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan Cửa khẩu Cảng Hải Phòng KVII - Cục Hải quan TP. Hải Phòng. 4. Tóm tắt m ô tả và đặc tính hàng hóa: Vải dệt thoi, thành phần gồm 42,5% staple polyester, 11% staple visco và 46,5% filament polyester, chưa ngâm tẩm hay tráng phủ bề mặt, đã nhuộm, dạng cuộn, khổ 1 ,5m. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Vải dệt thoi, thành phần gồm 42,5% staple polyester, 11% staple visco và 46,5% filament polyester, chưa ngâm t ẩ m hay tráng phủ b ề mặt, đã nhuộm, dạng cuộn, khô 1 ,5m. thuộc nhóm 55.15 “Các loại vải dệt thoi khác từ xơ staple tổng hợp.” , phân nhóm “- Từ xơ staple polyeste:” , mã số 5515.12.00 “- - Pha chủ yếu hoặc pha duy nhất với sợi filament nhân tạo” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ CK Cảng Hải Phòng KVII - Cục Hải quan TP. Hải Phòng (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty Cổ phần đ ầ u tư SPANDEX - Địa chỉ: số 53B, phố Lê Văn Hưu, phường Ngô Thì Nhậm, quậ n Hai Bà Trưng, TP Hà Nội; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Thủy (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
4116/TB-TCHQ

Thông báo 4116/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất, nhập khẩu là đèn Flash của điện thoại do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4 116 /TB-TCHQ Hà Nội, ngày 13 tháng 0 7 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Nghị định số 122/2016/NĐ-CP ngày 1/9/2016 của Chính phủ về Biểu thuế xuất khẩu, Biể u th uế nhập khẩu ưu đãi, Danh mục hàng hóa và mức thuế tuyệt đối , thuế hỗn h ợ p, thuế nhập khẩu ngoài hạn ngạch thuế quan Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phâ n loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Cục Kiểm định Hải quan tại thông báo số 1506/TB-KĐHQ ngày 21/12/2017 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Đèn Flash phát sáng của điện thoại di động Model: Flash Window (GH64-06166A). Hàng mới 100%. 2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH CRUCIALTEC VINA; Địa chỉ: KCN Yên Phong, Long Châu, Yên Phong, Bắc Ninh; Mã số thuế: 2300563014. 3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10162504893/H11 ngày 26/09/2017 tại Chi cục Hải quan QLCKCN Yên Phong - Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Nắp che đèn flash của điện thoại di động được làm bằng plastic. 5. Kết quả phân loại: Nắp che đèn flash của điện thoại di động được làm bằng plastic thuộc nhóm 85.17 “Bộ điện thoại, kể cả điện thoại cho mạng di động tế bào hoặc mạng không dây khác; thiết bị khác đ ể truyền hoặc nhận tiếng, hình ảnh hoặc dữ liệu khác, kể cả các thiết bị vi ễ n thông n ố i mạng hữu tuy ế n hoặc không dây (như loại sử dụng trong mạng nội bộ hoặc mạng diện rộng), trừ loại thiết bị truyền hoặc thu của nhóm 84.43, 85.25, 85.27 hoặc 85.28” , phân nhóm 8517.70 “- Bộ phận” , phân nhóm “- - Của thiết bị truyền dẫn, trừ loại dùng cho phát thanh sóng vô tuyến hoặc thiết bị phát truyền hình, hoặc của loại thiết bị thu xách tay đ ể gọi, báo hiệu hoặc nhắn tin và thiết bị cảnh báo bằng tin nhắn, kể cả máy nhắn tin” , mã số 8517.70.21 “ - - - Của điện thoại di động (cellular telephones)” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./ . Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để b/cáo); - Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/ hiện); - Chi cục Hải quan QLCKCN Yên Phong (Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh); - Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc (để t/ hiện ) - C ô ng ty TNHH CRUCIALTEC VIN A (KCN Yên Phong, Long Châu, Yên Phong, Bắc Ni nh); - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Hoàng (3b ). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
03/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết 03/2018/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 11/2017/NQ-HĐND về nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2018 do tỉnh Bạc Liêu ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 03/2018/NQ-HĐND Bạc Liêu, ngày 13 tháng 7 năm 2018 NGHỊ QUYẾT SỬA ĐỔI NGHỊ QUYẾT SỐ 11/2017/NQ-HĐND NGÀY 07 THÁNG 12 NĂM 2017 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VỀ NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI NĂM 2018 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Xét Tờ trình số 90/TTr-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Nghị quyết số 11/2017/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2017 về nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2018; báo cáo thẩm tra của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi khoản 1, mục II, Điều 1 tại Nghị quyết số 11/2017/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh về nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2018: - Tốc độ tăng tổng sản phẩm trong tỉnh (GRDP) theo giá so sánh 2010 tăng 7 - 7,5% so năm 2017. - GRDP bình quân đầu người 41,89 triệu đồng/người/năm. - Cơ cấu GRDP: + Nông - lâm - ngư nghiệp: 41,86%. + Công nghiệp và xây dựng: 15,03%. + Dịch vụ: 41,61%. + Riêng thuế NK, thuế SP trừ trợ cấp SP: 1,50%. - Tổng vốn đầu tư toàn xã hội: 17.904 tỷ đồng. - Kim ngạch xuất khẩu: 606 triệu USD. - Sản lượng thủy sản: 339.200 tấn. Trong đó: tôm 137.000 tấn. Điều 2. Tổ chức thực hiện: Ủy ban nhân dân tỉnh và các cơ quan có liên quan tổ chức thực hiện nghị quyết. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện nghị quyết. Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức thành viên của Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phối hợp giám sát và tuyên truyền các tầng lớp Nhân dân thực hiện. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các cơ quan có liên quan căn cứ nghị quyết thực hiện. Các nội dung khác không nêu tại nghị quyết này thì thực hiện theo Nghị quyết số 11/2017/NQ-HĐND ngày 07 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu Khóa IX, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 7 năm 2018./. Nơi nhận: - UBTVQH (báo cáo); - Chính phủ (báo cáo); - Bộ Kế hoạch và Đầu tư (báo cáo); - Bộ Tài chính (báo cáo); - Cục kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy (báo cáo); - Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh; - TT. HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh (đăng Công báo); - Lưu (NH). CHỦ TỊCH Lê Thị Ái Nam
06/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết 06/2018/NQ-HĐND quy định mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2018/NQ-HĐND Bạc Liêu, ngày 13 tháng 7 năm 2018 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC KINH PHÍ HỖ TRỢ HOẠT ĐỘNG CỦA BAN THANH TRA NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ BẢY Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Thông tư số 63/2017/TT-BTC ngày 19 tháng 6 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân; Xét Tờ trình số 87/TTr-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu; báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa - xã hội của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Ban hành q uy định mức kinh phí hỗ trợ hoạt động của Ban Thanh tra nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu, với số tiền là 5.000.000 đồng / Ban / năm. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật. Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết . Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu Khóa IX, Kỳ họp thứ bảy thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 7 năm 2018 . /. Nơi nhận: - UBTVQH (báo cáo); - Chính phủ (báo cáo); - Bộ Tài chính (báo cáo); - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - TT. HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Sở Tài chính, Sở Tư pháp; - HĐND, UBND cấp huyện; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh; - Lưu (NH). CHỦ TỊCH Lê Thị Ái Nam