hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1674/TCT-PCCS

Công văn số 1674/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc thực hiện nghĩa vụ thuế đối với hợp đồng nghiên cứu khoa học BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1674/TCT-PCCS V/v: Thực hiện nghĩa vụ thuế đối với hợp đồng nghiên cứu khoa học Hà Nội, ngày 03 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Thành Phố Hải Phòng Trả lời công văn số 358/CT-TT&HT ngày 13/03/2007 của Cục thuế thành phố Hải Phòng về việc giải đáp chính sách thuế; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Thuế GTGT và TNDN: - Căn cứ Luật thuế GTGT, Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT; trường hợp Viện Khoa học Thể dục thể thao và Ban chủ nhiệm đề án “Quy hoạch phát triển Thể dục Thể thao thành phố Hải Phòng đến năm 2020” ký hợp đồng tư vấn cho công tác quy hoạch phát triển thể dục thể thao cho thành phố Hải Phòng thì hoạt động tư vấn mà Viện Khoa học Thể dục thể thao thực hiện thuộc diện chịu thuế GTGT với thuế suất 10%. - Tại điểm 5.1 mục II phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định cơ sở kinh doanh được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp cho: phần thu nhập từ việc thực hiện các hợp đồng nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ, dịch vụ thông tin khoa học và công nghệ”. Căn cứ quy định nêu trên, Viện Khoa học Thể dục thể thao là đơn vị sự nghiệp chuyên nghiên cứu khoa học có phát sinh thu nhập từ hợp đồng nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ thì được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp. 2. Lập hoá đơn: Viện Khoa học Thể dục thể thao là đơn vị sự nghiệp chuyên nghiên cứu khoa học không có hoá đơn thì Viện có đơn đề nghị cơ quan thuế kèm theo hợp đồng để được cơ quan thuế cấp hoá đơn bán lẻ theo quy định tại Thông tư số 120/2002/TT-BTC ngày 30/12/2002 hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 của Chính phủ về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hoá đơn. Viện Khoa học Thể dục Thể thao được cơ quan thuế cấp hoá đơn bán lẻ và phải thực hiện nghĩa vụ thuế theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hải Phòng biết và hướng dẫn thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Vụ Chính sách thuế; HCSN - Lưu: VT; PCCS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
1454/LĐTBXH-TL

Công văn số 1454/LĐTBXH-TL của Bộ Lao động, thương binh và xã hội về tiêu chuẩn viên chức chuyên môn, nghiệp vụ BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1454/LĐTBXH-TL V/v: Tiêu chuẩn viên chức chuyên môn, nghiệp vụ Hà Nội, ngày 03 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Ngân hàng nhà nước Việt Nam Trả lời công văn số 10614/NHNN-TCCB ngày 08/12/2006 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc ghi tại trích yếu, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: Theo quy định tại Thông tư số 04/1998/TT-BLĐTBXH ngày 04/4/1998 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn xây dựng tiêu chuẩn và thi nâng ngạch viên chức chuyên môn, nghiệp vụ trong doanh nghiệp nhà nước thì Bộ quản lý ngành, lĩnh vực tiếp nhận đăng ký tiêu chuẩn chuyên môn nghiệp vụ của các doanh nghiệp thuộc quyền quản lý. Như vậy việc tiếp nhận đăng ký tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ của Nhà máy In tiền quốc gia là doanh nghiệp được vận dụng xếp lương theo Tổng Công ty 90/TTg thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét, quyết định. Đề nghị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn Nhà máy In tiền quốc gia hoàn chỉnh tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ và tiếp nhận đăng ký tiêu chuẩn chuyên môn, nghiệp vụ theo đúng quy định tại Thông tư số 04/1998/TT-BLĐTBXH nêu trên. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ TCTL. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TIỀN LƯƠNG - TIỀN CÔNG Phạm Minh Huân
2304/VPCP-XDPL

Công văn số 2304/VPCP-XDPL về việc chuẩn bị Dự án Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2304/VPCP-XDPL V/v chuẩn bị Dự án Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Để chuẩn bị Dự án Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng theo ý kiến của Ủy ban thường vụ Quốc hội (Công văn số 704/VPQH-CVĐ ngày 19/4/2007 của Văn phòng Quốc hội), thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan có liên quan khẩn trương nghiên cứu hoàn thiện việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng về chính sách ưu đãi đối với thân nhân của người hoạt động cách mạng trước ngày 1/1/1945 và thân nhân của người hoạt động cách mạng từ 1/1/1945 trên cơ sở nội dung Dự thảo Nghị định đã trình Ủy ban thường vụ Quốc hội cho ý kiến; báo cáo Thủ tướng Chính phủ Dự án Pháp lệnh này trước khi trình Ủy ban thường vụ Quốc hội. Nơi nhận: - Như trên; - PTTg Nguyễn Sinh Hùng (để b/c); - Văn phòng Quốc hội; - Bộ Tư pháp, Bộ Tài chính; - VPCP: BTCN (để b/c), các PCN: Nguyễn Văn Phúc, Trần Quốc Toản; Kiều Đình Thụ; TB. Phạm Anh Tuấn; các Vụ: TH, VX, III; Website CP; - Lưu: VT, XDPL (5). Dg21 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Kiều Đình Thụ
533/TTg-QHQT

Công văn số 533/TTg-QHQT về việc dự án "Hỗ trợ phát triển sản xuất phim Việt Nam" do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------- Số: 533/TTg-QHQT V/v Dự án "Hỗ trợ phát triển sản xuất phim Việt Nam" Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Văn hóa-Thông tin; - Bộ Tài chính; - Bộ Công an; - Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 2619/BKH-KHĐN ngày 17 tháng 4 năm 2007) về việc tiếp nhận Dự án "Hỗ trợ phát triển sản xuất phim Việt Nam", Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc Bộ Văn hóa-Thông tin tiếp nhận Dự án "Hỗ trợ phát triển sản xuất phim Việt Nam" do quỹ Ford viện trợ không hoàn lại là 600.000 USD. Bộ Văn hóa-Thông tin đóng góp vốn đối ứng cho Dự án bằng hiện vật thông qua việc sử dụng cơ sở hạ tầng và đội ngũ cán bộ sẵn có. 2. Giao Lãnh đạo Bộ Văn hóa-Thông tin ký kết Dự án với Bên tài trợ và chịu trách nhiệm triển khai Dự án theo đúng các quy định hiện hành về quản lý và sử dụng viện trợ phi chính phủ nước ngoài và lưu ý các ý kiến của Bộ Công an nêu tại công văn số 1961/BCA-A11 ngày 25 tháng 10 năm 2006./. Nơi nhận : - Như trên; - TTg, các PTTCP (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: VX, TH; - Website Chính phủ; - Lưu: VT, QHQT(3b). 24 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Gia Khiêm
2278/VPCP-QHQT

Công văn số 2278/VPCP-QHQT về việc đề nghị của phía Campuchia quá cảnh cát xây dựng qua lãnh thổ nước ta do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2278/VPCP-QHQT V/v đề nghị của phía Campuchia quá cảnh cát xây dựng qua lãnh thổ nước ta Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Thương mại; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tài chính; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban sông Mê Công Việt Nam; - Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính). Xét đề nghị của Bộ Thương mại tại văn bản số 2266/BTM-XNK ngày 20 tháng 4 năm 2007 về đề nghị của phía Campuchia quá cảnh cát xây dựng qua lãnh thổ Việt Nam, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: 1. Giao Ủy ban sông Mê Công Việt Nam chủ trì, phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các Bộ, ngành, địa phương có liên quan làm việc cụ thể với phía Campuchia về đề nghị của Công ty LTT Co. Ltd (Campuchia) quá cảnh 400.000 m3 cát xây dựng đã được khai thác trên sông Mê Công có ảnh hưởng xấu đến dòng chảy và môi trường sông Mê Công và báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. 2. Giao Bộ Tài chính chỉ đạo Tổng cục Hải quan tạm thời chưa cấp phép quá cảnh cát xây dựng khai thác từ Campuchia qua lãnh thổ Việt Nam. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP và các PTTg Chính phủ; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Nguyễn Xuân Phúc; các Vụ: TH, NN, Website CP; - Lưu: VT, QHQT (3). 22 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Đoàn Mạnh Giao
2274/VPCP-CN

Công văn số 2274/VPCP-CN về việc danh mục công trình Hội đồng nghiệm thu Nhà nước tổ chức nghiệm thu và kiểm tra năm 2007 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2274/VPCP-CN V/v Danh mục các công trình HĐNTNN tổ chức kiểm tra, nghiệm thu năm 2007 Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng; - Các Bộ: Xây dựng, Giao thông vận tải, Công nghiệp, Khoa học và Công nghệ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Quốc phòng. Xét đề nghị của Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng tại các Báo cáo số 17/HĐNTNN ngày 27 tháng 3 năm 2007 về danh mục công trình Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng nghiệm thu và kiểm tra năm 2007, số 18/HĐNTNN ngày 27 tháng 3 năm 2007 về hoạt động của Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng và tình hình chất lượng công trình xây dựng năm 2006, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: 1. Phê duyệt danh mục các công trình do Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng tổ chức kiểm tra và nghiệm thu trong năm 2007 như đề nghị tại Báo cáo nêu trên. 2. Đối với các công trình thủy điện có công suất từ 50 MW đến 100 MW, Chủ tịch Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng quyết định hình thức nghiệm thu hoặc kiểm tra và chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định của mình. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính; - UBND TP Hà Nội, TP HCM; - Các Tập đoàn: Điện lực VN, Dầu khí VN; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: DK, TH, VI, VII, TTBC, Website CP; - Lưu: VT, CN (3). 30 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
2303/VPCP-CN

Công văn số 2303/VPCP-CN về việc công tác lựa chọn đơn vị Tư vấn khảo sát thiết kế Dự án nâng cấp quốc lộ 50 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2303/VPCP-CN V/v công tác lựa chọn đơn vị Tư vấn khảo sát thiết kế Dự án nâng cấp quốc lộ 50 Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Giao thông Vận tải - Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang. Về đề nghị của Bộ Giao thông Vận tải (văn bản số 1778/BGTVT-CGĐ ngày 9/4/2007) và của UBND tỉnh Tiền Giang (văn bản số 2058/UBND-CN ngày 16/4/2007), ý kiến của Bộ Xây dựng (văn bản số 432/BXD-KTTC ngày 7/3/2007) về việc chỉ định thầu công tác Tư vấn khảo sát thiết kế lập hồ sơ thiết kế kỹ thuật Dự án nâng cấp quốc lộ 50, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Đồng ý Bộ Giao thông Vận tải thực hiện chỉ định thầu Tư vấn khảo sát thiết kế lập hồ sơ thiết kế kỹ thuật Dự án nâng cấp quốc lộ 50. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông Vận tải, UBND tỉnh Tiền Giang và các cơ quan liên quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - TTgCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: KH&ĐT, Xây dựng; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, các Vụ: KTTH, TH, Website CP; - Lưu: VT, CN (3b). 15 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
2302/VPCP-KG

Công văn số 2302/VPCP-KG về việc tổ chức Hội nghị tuyên dương các doanh nghiệp, các nhà hảo tâm đóng góp cho sự nghiệp giáo dục và đào tạo do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2302/VPCP-KG V/v tổ chức Hội nghị tuyên dương các doanh nghiệp, các nhà hảo tâm đóng góp cho sự nghiệp giáo dục và đào tạo. Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Bộ Giáo dục và Đào tạo Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 4273/BGDĐT-VP ngày 25 tháng 4 năm 2007 về việc tổ chức Hội nghị tuyên dương các doanh nghiệp, các nhà hảo tâm đóng góp cho sự nghiệp giáo dục và đào tạo, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến như sau: Đồng ý Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức Hội nghị tuyên dương các doanh nghiệp và các nhà hảo tâm đóng góp cho sự nghiệp giáo dục và đào tạo theo kế hoạch nêu tại công văn số 4273/BGDĐT-VP ngày 25 tháng 4 năm 2007 của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Văn phòng Chính phủ thông báo để Quý Bộ biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - TTgCP, các PTTg (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, các vụ: KTTH, ĐMDN, TCCB, TH; Website CP; - Lưu VT, KG (4). TL. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Trần Quốc Toản
2279/VPCP-QHQT

Công văn số 2279/VPCP-QHQT về việc phê duyệt và ký Hiệp định hỗ trợ Dự án do Na Uy tài trợ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2279/VPCP-QHQT V/v phê duyệt và ký Hiệp định hỗ trợ Dự án do Na Uy tài trợ Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ tài chính; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Tư pháp; - Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư ( Công văn số 2581/BKH-KTĐN ngày 16/4/2007) về việc phê duyệt và ký Hiệp định hỗ trợ Dự án do Na Uy tài trợ, Phó Thủ tướng Phạm Gia Khiêm có ý kiến như sau: - Phê duyệt nội dung Từ năm 2007 trở đi, Thủ tướng Chính phủ ủy quyền cho Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét, quyết định mức cho vay tối đa vượt 15% vốn tự có của các tổ chức tín dụng đối với từng doanh nghiệp nhập khẩu xăng dầu đầu mối. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg ; - Các bộ:TM,TC,KH&ĐT; - VPCP: BTCN, các PCN Nguyễn Quốc Huy, Văn Trọng Lý, Người phát ngôn của Thủ tướng CP, Website CP, các Vụ: CN,NN,DK,TH; - Lưu: VT, KTTH (3), 22 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng
2309/VPCP-KTTH

Công văn số 2309/VPCP-KTTH về việc ấn phẩm quảng bá, xúc tiến du lịch do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2309/VPCP-KTTH V/v ấn phẩm quảng bá, xúc tiến du lịch Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Tổng cục Du lịch Xét thư của nhóm phóng viên và biên tập viên Đài truyền hình Trung ương (thư đề ngày 24 tháng 4 năm 2007) về việc một số ấn phẩm quảng bá của ngành du lịch có mắc một số lỗi (bản chụp kèm theo), Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: Yêu cầu Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch kiểm tra, rà soát các ấn phẩm quảng bá, xúc tiến du lịch, trong đó có cuốn "Vietnam Discovery", nếu có sai phạm đúng như thư phản ánh thì khẩn trương có biện pháp xử lý, làm rõ trách nhiệm của các cá nhân, đơn vị liên quan, báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 5 năm 2007. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Tổng cục Du lịch biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg CP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính; - VPCP: BTCN; PCN Nguyễn Quốc Huy,các Vụ: TH, NC, QHQT, Website CP; - Lưu: VT, KTTH (3). 13 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
2308/VPCP-KTTH

Công văn số 2308/VPCP-KTTH về việc xin thành lập mới ngân hàng thương mại cổ phần do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------ Số: 2308/VPCP-KTTH V/v thành lập mới NHTMCP Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định (văn bản số 27/UBND-VP6 ngày 6/4/2007); của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (văn bản số 1837/DKVN-HĐQT ngày 5/4/2007) về việc xin thành lập mới ngân hàng thương mại cổ phần, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam căn cứ vào tiêu chí, điều kiện mới được ban hành để xem xét, xử lý cụ thể đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định và Tập đoàn Dầu khí Việt Nam tại các văn bản nêu trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TTCP, PTT Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: TC, KH&ĐT, CN; - UBND tỉnh Nam Định; - Tập đoàn Dầu khí VN; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Quốc Huy, Phạm Viết Muôn, Website CP, các Vụ: ĐMDN, DK, TH; - Lưu: VT, KTTH (3), 20 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
2310/VPCP-KTTH

Công văn số 2310/VPCP-KTTH về thành lập khu kinh tế do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2310/VPCP-KTTH V/v thành lập khu kinh tế Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Nghệ An, Phú Yên, Khánh Hòa, Quảng Bình, Quảng Ninh; - Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 1935/BKH-TĐ&CSĐT ngày 23 tháng 3 năm 2007, đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên tại văn bản số 577/UBND ngày 17 tháng 4 năm 2007, ý kiến của Ban Thường vụ tỉnh ủy tỉnh Khánh Hòa tại văn bản số 334-CV/TU ngày 4 tháng 4 năm 2007, ý kiến của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An tại thư gửi Thủ tướng Chính phủ đề ngày 27 tháng 3 năm 2007, đề nghị của Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam tại văn bản số 929/CV-CNT-KHĐT ngày 4 tháng 12 năm 2006 về việc thành lập và chính sách đối với Khu kinh tế, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về nguyên tắc Ủy ban nhân dân các tỉnh Quảng Bình, Phú Yên lập quy hoạch các Khu kinh tế Hòn La và Nam Phú Yên, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư: a) Phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa, đề xuất trình Thủ tướng Chính phủ quyết định bổ sung Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Vân Phong; b) Trước ngày 15 tháng 5 năm 2007, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh tổ chức họp với các cơ quan liên quan về việc thành lập Khu kinh tế Hải Hà tỉnh Quảng Ninh, tổng hợp trình Thủ tướng Chính phủ quyết định; c) Báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định về việc thành lập Khu kinh tế Đông Nam Nghệ An. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - TTgCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - Ban TV tỉnh ủy tỉnh Khánh Hòa; - Đ/c Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: CN, ĐP; Website CP; - Lưu: VT, KTTH (3). 26 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
2305/VPCP-ĐP

Công văn số 2305/VPCP-ĐP về thẩm định Quyết định của Thủ tướng Chính phủ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 2305/VPCP-ĐP V/v thẩm định Quyết định của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 03 tháng 5 năm 2007 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng. Thực hiện Chương trình công tác của Chính phủ năm 2007, Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng có Tờ trình số 06/TTr-UBND ngày 18 tháng 4 năm 2007 trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, thông qua và ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 32-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển Hải Phòng trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng có ý kiến chỉ đạo như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan liên quan và Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng thẩm định Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 32-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển Hải Phòng trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước, trình Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, các Bộ, cơ quan liên quan và Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (để b/c); - Các Bộ: Tài chính, Giao thông vận tải, Xây dựng, Công nghiệp, Thương mại, Nông nghiệp và PTNT, Tài nguyên và Môi trường, Nội vụ, Y tế, Ngoại giao, Giáo dục và Đào tạo, Khoa học và Công nghệ, Tư pháp, Bưu chính Viễn thông, Quốc phòng, Lao động-Thương binh và Xã hội, Văn hóa-Thông tin, Thủy sản; - Tổng cục Du lịch; - Thành ủy, HĐND TP Hải Phòng; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: TH, KTTH, CN, NN, KG, VX, NC, TTBC, Website CP; - Lưu: Văn thư, ĐP (5b).50 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy
2511/UBND-ĐT

Công văn số 2511/UBND-ĐT của Ủy Ban Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh về tạm ngưng việc đăng ký thế chấp đối với nhà, đất được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở theo Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2511/UBND-ĐT Về tạm ngưng việc đăng ký thế chấp đối với nhà, đất được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở theo Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ. TP.Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 05 năm 2007 Kính gửi : - Sở Tài nguyên và Môi trường; - Sở Xây dựng; Sở Tư pháp; - Ủy ban nhân dân quận, huyện Thực hiện ý kiến của Bộ Xây dựng tại Công văn số 783/BXD-QLN ngày 18 tháng 4 năm 2007 về việc triển khai cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở theo Luật Nhà ở; Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến như sau: Trong thời gian chờ Ủy ban nhân dân thành phố trình xin ý kiến của Thủ tướng Chính phủ và các Bộ có liên quan đến việc đăng ký thế chấp đối với nhà, đất được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở theo Luật Nhà ở. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Sở Tư pháp, Sở Xây dựng hướng dẫn Ủy ban nhân dân quận, huyện và cơ quan đăng ký thế chấp tạm ngưng việc thực hiện ý kiến chỉ đạo của Ủy ban nhân dân thành phố tại Công văn số 2129/UBND-ĐT ngày 12 tháng 4 năm 2007 về đăng ký thế chấp đối với nhà, đất được cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở; Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở theo Luật Nhà ở./. Nơi nhận : - Như trên; - TTUB: CT, PCT/ĐT; - VPHĐ-UB: CPVP; - Tổ ĐT, PC, TM, NC; - Lưu: VT, (ĐT-Thh) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
534/TTg-VX

Công văn số 534/TTg-VX của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế đặc thù trong việc đầu tư xây dựng Khu các làng dân tộc THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 534/TTG-VX V/v Cơ chế đặc thù trong việc đầu tư xây dựng Khu các làng dân tộc Hà Nội, ngày 03 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Bộ văn hóa - thông tin Xét đề nghị của Bộ Văn hóa-Thông tin (công văn số 22/TTr-BVHTT ngày 15/2/2007), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 9579/BKH-LĐVX ngày 27/12/2006), Bộ Xây dựng (công văn số 173/BXD-XL ngày 26/1/2007) và Ủy ban Dân tộc (công văn số 75/UBDT-CSDT ngày 31/1/2007) về cơ chế đặc thù trong việc đầu tư xây dựng Khu các làng dân tộc thuộc Dự án Làng Văn hóa - Du lịch các dân tộc Việt Nam, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Cho phép áp dụng hình thức chỉ định thầu trong việc lựa chọn các đơn vị tư vấn lập dự án, thiết kế và thi công xây dựng các công trình kiến trúc, cảnh quan tiêu biểu văn hóa của từng dân tộc trong Khu các làng dân tộc, như đề nghị của Bộ Văn hóa-Thông tin tại công văn số 22/TTr-BVHTT ngày 15/02/2007 nêu trên. Bộ Văn hóa-Thông tin chỉ đạo thực hiện việc chỉ định thầu theo đúng các quy định của pháp luật hiện hành. 2. Cho phép khởi công xây dựng từng hạng mục công trình của các dự án thành phần trong Khu các làng dân tộc như đề nghị của Bộ Văn hóa-Thông tin tại công văn nêu trên, khi có đủ thiết kế và dự toán được phê duyệt, trên cơ sở bảo đảm nguyên tắc có tổng dự toán được phê duyệt sau khi thực hiện được 30% giá trị xây dựng trong tổng mức đầu tư của từng dự án thành phần./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: KH&ĐT, XD; - Ủy ban Dân tộc; - Hội đồng Dân tộc của Quốc hội; - Ban Quản lý LVHDL các dân tộc VN; - VPCP: BTCN, PCN Trần Quốc Toản, Website CP, Các Vụ: KTTH, CN; - Lưu: VT, VX . TM. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1669/TCT-PCCS

Công văn số 1669/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc hoàn trả số thuế nộp thừa BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1669/TCT-PCCS V/v: Hoàn trả số thuế nộp thừa Hà Nội, ngày 03 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Quảng Bình Trả lời công văn số 200/CT/CV-QLTN ngày 08/02/2007 của Cục Thuế tỉnh Quảng Bình đề nghị hướng dẫn về thuế TNDN nộp thừa, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm 1.3, Mục I, Thông tư số 68/2001/TT-BTC ngày 24/08/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn hoàn trả các khoản thu đã nộp ngân sách nhà nước quy định: “Khoản thu được hoàn trả không thực hiện được bằng hình thức bù trừ vào khoản thu phát sinh phải nộp ngân sách kỳ sau của đơn vị hoặc đã thực hiện bù trừ nhưng vẫn còn phải hoàn trả từ ngân sách nhà nước”. Theo quy định trên, trường hợp Công ty Sông Gianh đã tạp nộp thuế TNDN vào ngân sách nhà nước trong năm 2003. Do Công ty làm ăn không có lãi qua các năm, khoản thu này không thực hiện được bằng hình thức bù trừ vào khoản thu phải nộp ngân sách kỳ sau thì Công ty Sông Gianh được hoàn lại số thuế đã nộp trên. Về hồ sơ để cơ quan tài chính chuyển tiền trả doanh nghiệp thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 68/2001/TT-BTC nêu trên. Đề nghị Cục thuế gửi hồ sơ đề nghị hoàn trả tới Sở Tài chính tỉnh Quảng Bình bao gồm: Quyết định hoàn trả, công văn đề nghị hoàn của Cục thuế, giấy xác nhận của Kho bạc nhà nước để Sở Tài chính xem xét hoàn trả từ quỹ ngân sách địa phương theo chế độ quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Quảng Bình biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Vụ Chính sách thuế; - Vụ ngân sách nhà nước; - Lưu: VT; PCCS . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2388/TCHQ-GSQL

Công văn số 2388/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc đổi tên công ty trên hệ thống quản lý hải quan BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2388/TCHQ-GSQL V/v: Đổi tên công ty trên hệ thống quản lý hải quan. Hà Nội, ngày 03 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: - Công ty tnhh unilever bestfoods & elida p/s (việt nam) - Công ty liên doanh lever việt nam (Đ/c: tầng 11, toà nhà central plaza, số 17 lê duẩn, q.1, tphcm) Trả lời công văn số 37/CV.UVN và 38/CV.UVN ngày của quý công ty về việc cập nhật tên thay đổi trên hệ thống chương trình xử lý và thu thập dữ liệu tờ khai hải quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã kiểm tra thông tin doanh nghiệp trên “Hệ thống chương trình xử lý và thu thập dữ liệu tờ khai hải quan” và xác nhận tên Công ty TNHH Unilever Việt và Công ty Liên doanh Unilever Việt đã được cập nhật và đang hoạt động trên hệ thống theo tên mới. Trường hợp doanh nghiệp có vướng mắc về thủ tục hải quan ở Chi cục nào đề nghị thông báo để Tổng cục Hải quan có cơ sở đôn đốc Cục Hải quan phụ trách Chi cục đó cập nhật dữ liệu mới đầy đủ. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT-TKHQ; - Website HQ; - Lưu VT, GSQL . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Hạnh Thu
49/2007/QĐ-UBND

Quyết định 49/2007/QĐ-UBND ban hành định mức dự toán duy trì, sửa chữa hệ thống chiếu sáng công cộng thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ***** Số: 49/2007/QĐ-UBND CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ****** Hà Nội, ngày 02 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH ĐỊNH MỨC DỰ TOÁN DUY TRÌ, SỬA CHỮA HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11; Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 7/02/2005 của Chính phủ về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính phủ về việc bổ sung một số điều của Nghị định số16/2005/NĐ-CP ngày 02/7/2005 về Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Định mức duy trì hệ thống Chiếu sáng công cộng ban hành kèm theo Quyết định số 38/2005/QĐ-BXD ngày 02/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng; Xét đề nghị của Liên sở: Xây dựng, Tài chính. Giao thông công chính, Công nghiệp, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất tại tờ trình số 300/TTr-LS ngày 18 tháng 4 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tập “Định mức dự toán duy trì, sửa chữa hệ thống Chiếu sáng công cộng Thành phố Hà Nội”. Điều 2. Định mức dự toán duy trì, sửa chữa hệ thống Chiếu sáng công cộng Thành phố Hà Nội áp dụng trên địa bàn Thành phố Hà Nội là cơ sở để xây dựng Đơn giá duy trì, sửa chữa hệ thống Chiếu sáng công cộng Thành phố Hà Nội. Điều 3. Hàng năm Sở Giao thông công chính có trách nhiệm chủ trì tổng kết quá trình áp dụng Định mức dự toán duy trì, sửa chữa hệ thống Chiếu sáng công cộng Thành phố Hà Nội, nếu có định mức không phù hợp thì báo cáo Ủy ban nhân dân Thành phố xem xét điều chỉnh theo thẩm quyền. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực áp dụng từ ngày 01/01/2007. Điều 5. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện; Các chủ đầu tư các công trình xây dựng trên địa bàn Thành phố Hà Nội và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 5; - TT HĐND Thành phố; - CT UBND Thành phố; (để b/c); - Các PCT UBND Thành phố. - Các Bộ: Xây dựng, Tài chính; - Các P VP, TH, KT, XD - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Hoàng Ân
94/2007/QĐ-UBND

Quyết định 94/2007/QĐ-UBND về sửa đổi Quyết định 98/2004/QĐ-UB về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ do tỉnh Ninh Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 94/2007/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 02 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỂM B, KHOẢN 1, ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 98/2004/QĐ-UB NGÀY 31 THÁNG 3 NĂM 2004 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ NỘI VỤ TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 03/2004/TT-BNV ngày 19 tháng 01 năm 2004 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Ủy ban nhân dân quản lý Nhà nước về công tác nội vụ ở địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1237/TTr-SNV ngày 27 tháng 4 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Điều 3 Quyết định số 98/2004/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ tỉnh Ninh Thuận như sau: Các Phòng chuyên môn nghiệp vụ giúp việc Giám đốc Sở Nội vụ, gồm có: 1. Văn phòng Sở. 2. Thanh tra Sở. 3. Phòng Cải cách hành chính. 4. Phòng Tổ chức và biên chế. 5. Phòng Công chức, viên chức. 6. Phòng Chính quyền địa phương. Điều 2. Giám đốc Sở Nội vụ có trách nhiệm quy định nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể và bố trí lại cán bộ lãnh đạo, công chức các Phòng chuyên môn nêu tại Điều 1; quản lý và lãnh đạo các phòng hoạt động đạt hiệu quả. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Sở Nội vụ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Thị Út Lan
95/2007/QĐ-UBND

Quyết định 95/2007/QĐ-UBND sửa đổi quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Quy hoạch kiểm định chất lượng xây dựng trực thuộc Sở Xây dựng tỉnh Ninh Thuận kèm theo Quyết định 210/2006/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 95/2007/QĐ-UBND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 02 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỂM B, KHOẢN 1, ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 210/2006/QĐ-UBND NGÀY 18/8/2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TRUNG TÂM QUY HOẠCH KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG XÂY DỰNG TRỰC THUỘC SỞ XÂY DỰNG TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 69/1999/QĐ-UB ngày 25 tháng 10 năm 1999 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc thành lập Trung tâm Quy hoạch Kiểm định chất lượng xây dựng tỉnh Ninh Thuận; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại công văn số 284/SXD-VP ngày 29 tháng 3 năm 2007 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 157/TTr-SNV ngày 27 tháng 4 năm 2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung điểm b, khoản 1, Điều 3 Quyết định số 210/2006/QĐ-UBND ngày 18 tháng 8 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Quy hoạch Kiểm định chất lượng xây dựng (sau đây gọi tắt là Trung tâm) trực thuộc Sở Xây dựng tỉnh Ninh Thuận như sau: Các phòng và đơn vị trực thuộc: 1. Phòng Kế hoạch - Tổng hợp. 2. Phòng Kế toán - Tài vụ. 3. Phòng Quản lý dự án. 4. Phòng Thí nghiệm - Kiểm định chất lượng xây dựng. 5. Phòng Dịch vụ thông tin đấu giá tài sản - công bố quy hoạch. 6. Phòng Quản lý nhà. 7. Xưởng Thiết kế quy hoạch. Điều 2. Giám đốc Trung tâm có trách nhiệm: 1. Quy định nhiệm vụ, quyền hạn cụ thể các phòng và đơn vị nêu tại Điều 1 theo chỉ đạo, hướng dẫn của Giám đốc Sở Xây dựng; quy định của Ủy ban nhân dân tỉnh và đúng pháp luật. 2. Bố trí lại cán bộ lãnh đạo, viên chức; quản lý và lãnh đạo các phòng, đơn vị của Trung tâm hoạt động đạt hiệu quả. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Trung tâm Quy hoạch Kiểm định chất lượng xây dựng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hoàng Thị Út Lan
56/2007/QĐ-UBND

Quyết định 56/2007/QĐ-UBND bổ sung Điều 9, Quyết định 88/2005/QĐ-UBND quy định về xét thưởng công trình sáng tạo Khoa học và Công nghệ do Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 56/2007/QĐ-UBND Vinh, ngày 02 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG ĐIỀU 9, QUYẾT ĐỊNH SỐ 88/2005/QĐ-UBND NGÀY 06/10/2005 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH VỀ XÉT THƯỞNG CÔNG TRÌNH SÁNG TẠO KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ ngày 09 tháng 6 năm 2000; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Điều lệ và sáng kiến cải tiến kỹ thuật, hợp lý hoá sản xuất và sáng chế ban hành kèm theo Nghị định số 84/HĐBT ngày 20 tháng 3 năm 1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ); Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 431/KHCN ngày 25/4/2007 về việc bổ sung Quyết định số 88/2005/QĐ-UBND ngày 06/10/2005 của UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung thêm khoản 3 vào Điều 9, Quyết định số 88/2005/QĐ-UBND ngày 06/10/2005 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định xét thưởng công trình sáng tạo khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh Nghệ An, như sau: "3. Các tác giả có công trình sáng tạo đạt giải hàng năm (từ giải tư đến giải đặc biệt), ngoài bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh và tiền thưởng theo quy định tại khoản 2 nêu trên, được UBND tỉnh tặng Cúp Bông Sen sáng tạo khoa học và công nghệ Nghệ An.". Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Trường
399/QĐ-BBCVT

Quyết định 399/QĐ-BBCVT năm 2007 về việc chỉ định phòng đo kiểm do Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 399/QĐ-BBCVT Hà Nội, ngày 02 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH PHÒNG ĐO KIỂM BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 50/2006/QĐ-BBCVT ngày 01/12/2006 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông quy định về chỉ định phòng đo kiểm phục vụ công tác quản lý chất lượng thuộc quản lý chuyên ngành của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chỉ định phòng đo kiểm: PHÒNG ĐO KIỂM VIỄN THÔNG Thuộc: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ VIỄN THÔNG FTS đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của quy định về chỉ định phòng đo kiểm phục vụ công tác quản lý chất lượng thuộc quản lý chuyên ngành của Bộ Bưu chính, Viễn thông ban hành kèm theo quyết định số 50/2006/QĐ-BBCVT với danh mục chỉ định kèm theo quyết định này. Điều 2. Phòng đo kiểm được chỉ định phải tuân thủ đầy đủ các yêu cầu về chỉ định theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực đến ngày 01 tháng 05 năm 2010 Nơi nhận: - Phòng đo kiểm được chỉ định; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu VT, KHCN. K/T. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Minh Hồng PHỤ LỤC (Kèm theo quyết định số 399 /QĐ-BBCVT ngày 02 tháng 5 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông) Tên phòng đo kiểm được chỉ định: Phòng Đo kiểm Viễn thông Thuộc: Công ty cổ phần dịch vụ viễn thông FTS Giấy chứng nhân đăng ký kinh doanh công ty cổ phần số 0103012719 do Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp ngày 29/11/2006. Địa chỉ: 36 Hoàng Cầu, Đống Đa, Hà Nội DANH MỤC CÔNG TRÌNH KỸ THUẬT CHUYÊN NGÀNH VIỄN THÔNG ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH TT Công trình kỹ thuật chuyên ngành viễn thông Quy định kỹ thuật, tiêu chuẩn, chỉ tiêu kỹ thuật 1. Trạm gốc điện thoại di động mặt đất công cộng (BTS). TCN 68-141:1999 (**) TCN 68-135:2001 TCN 68-255:2006 TCVN 3718-1:2005 Ghi chú: (**) Chỉ áp dụng chỉ tiêu tiếp đất chống sét và tiếp đất bảo vệ.
1323/2007/QĐ-SXD-VP

Quyết định 1323/2007/QĐ-SXD-VP Quy định về quy trình tiếp nhận thụ lý hồ sơ thẩm định thiết kế cơ sở các công trình dân dụng, công nghiệp do Giám đốc Sở Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ XÂY DỰNG ****** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số : 1323/QĐ-SXD-VP Tp. Hồ Chí Minh , ngày 02 tháng 5 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ QUY TRÌNH TIẾP NHẬN THỤ LÝ HỒ SƠ THẨM ĐỊNH THIẾT KẾ CƠ SỞ CÁC CÔNG TRÌNH DÂN DỤNG, CÔNG NGHIỆP GIÁM ĐỐC SỞ XÂY DỰNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ quyết định số 77/QĐ-UB ngày 28/02/1989 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc hợp nhất Ủy ban xây dựng cơ bản và Sở Xây dựng thành một tổ chức mới lấy tên là Sở Xây dựng Thành phố Hồ Chí Minh; Căn cứ quyết định số 122/QĐ-UB ngày 18/7/2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc chuyển giao chức năng quản lý nhà nước về nhà ở từ Sở Địa chính – Nhà đất sang Sở Xây dựng; Căn cứ quyết định số 96/2004/QĐ-UB ngày 12/4/2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Xây dựng; Căn cứ quyết định số 33/2006/QĐ-BXD ngày 05/10/2006 của Bộ Xây dựng về ban hành quy định công khai thủ tục hành chính và thái độ, tác phong của cán bộ công chức trong lĩnh vực thẩm định thiết kế cơ sở các dự án đầu tư xây dựng công trình; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Sở và Trưởng phòng Thẩm định thiết kế cơ sở - Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về quy trình tiếp nhận thụ lý hồ sơ thẩm định thiết kế cơ sở các công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp do Sở Xây dựng thành phố Hồ Chí Minh thẩm định. Điều 2. Chánh văn phòng, Trưởng phòng Thẩm định thiết kế cơ sở, Thủ trưởng các phòng, ban, đơn vị trực thuộc Sở Xây dựng và các đơn vị, cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận : - Như Điều 2; - UBNDTP (thay báo cáo); - BGĐ Sở; - UBND các quận, huyện; - VPS:PCVP/TH-PC; - VPS: Tổ TNHS; Tổ CNTT; - Lưu VT, PC. GIÁM ĐỐC Nguyễn Minh Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
16/2007/QĐ-UBND

Quyết định 16/2007/QĐ-UBND về việc giao chỉ tiêu biên chế quản lý hành chính năm 2007 do Ủy ban nhân dân quận 8 ban hành THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 ***** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ******* Số: 16/2007/QĐ-UBND Quận 8, ngày 02 tháng 05 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH NĂM 2007 ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19/06/2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính sự nghiệp và Thông tư 89/2003/TT-BNV ngày 24/12/2003 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước; Căn cứ Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29/09/2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố trực thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 40/2007/QĐ-UBND ngày 08/03/2007 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về giao chỉ tiêu biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2007; Căn cứ vào chỉ tiêu biên chế được giao và các biên chế hiện có của các đơn vị năm 2006; Xét đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ quận 8 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay giao chỉ tiêu biên chế năm 2007 cho các Phòng, Ban trực thuộc quận 8 theo biểu đính kèm Điều 2 . Căn cứ vào chỉ tiêu biên chế các Phòng, Ban trực thuộc quận 8 tiến hành thực hiện sắp xếp biên chế, tuyển dụng cán bộ, công chức phù hợp với nhiệm vụ được giao. Biên chế này được áp dụng từ ngày 01 tháng 01 năm 2007. Điều 3 . Phòng Nội vụ quận 8, Phòng Tài chính-Kế hoạch quận 8 có hướng dẫn cho các đơn vị thực hiện sắp xếp biên chế và đăng ký cấp phát quỹ tiền lương, đảm bảo thực hiện chỉ tiêu biên chế được giao và tuyển dụng cán bộ, công chức theo đúng quy định nhà nước. Điều 4 . Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận 8, Trưởng Phòng Nội vụ quận 8, Trưởng Phòng Tài chính-Kế hoạch quận 8, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trực thuộc quận 8 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - TT Công báo TP; - Sở Tư pháp TP; - Phòng Tư pháp Q8; - Lưu (VPUB-PNV). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đô Lương CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ GIAO NĂM 2007 CỦA PHÒNG, BAN THUỘC QUẬN 8 (Ban hành kèm theo Quyết định số 16 /2007/QĐ-UBND ngày 02/5/2007 của UBND quận 8) STT Tên cơ quan Chỉ tiêu biên chế giao ngày 01/01/2007 Ghi chú (dạng HĐLĐ ngoài chỉ tiêu được Ngân sách Quận cấp) 1 Văn phòng HĐND và UBND quận 8 55 2 Phòng Tư pháp quận 8 7 3 Phòng Tài chính-Kế hoạch quận 8 19 4 Phòng Quản lý đô thị quận 8 18 5 Phòng Tài nguyên và Môi trường quận 8 17 (VPĐKQSDĐ 27) 6 Thanh tra quận 8 10 7 Phòng Nội vụ và Tổ Cải cách hành chính quận 8 11 8 Phòng Kinh tế quận 8 10 (HĐLĐ ngoài chỉ tiêu 2) 9 Phòng Lao động-Thương binh và xã hội quận 8 12 (HĐLĐ ngoài chỉ tiêu 1) 10 Phòng Văn hóa-Thông tin-Thể thao quận 8 8 11 Phòng Giáo dục quận 8 23 12 Ủy ban Dân số- Gia đình và Trẻ em quận 8 6 (HĐLĐ ngoài chỉ tiêu 1) 13 Ban Tôn giáo quận 8 3 14 Phòng Y tế quận 8 6 Tổng cộng: 205 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8 CHỦ TỊCH Nguyễn Đô Lương
1633/TCT-DNNN

Công văn số 1633/TCT-DNNN của Tổng cục Thuế về việc kê khai, khấu trừ thuế GTGT BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1633/TCT-DNNN V/v: Kê khai, khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 02 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Tỉnh Thái Nguyên Trả lời công văn số 1136 CV/CT ngày 27/12/2006 của Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên v/v khấu trừ thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với hoá đơn kê khai trễ hạn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục Thuế thì: Công ty cổ phần vật phẩm văn hoá tổng hợp ký hợp đồng xây lắp với Công ty TNHH Hạ Long tại Hà Nội. Công ty TNHH Hạ Long đã lập hoá đơn ký hiệu AU/2005B, số 0081951 ngày 04/4/2005 có số thuế GTGT là 99.124.863 đồng; hoá đơn GTGT ký hiệu HV/2005B số 0091309 ngày 30/12/2005 với thuế GTGT là 193.454.545 đồng (các hoá đơn này đã được Chi cục Thuế quận Long Biên xác nhận là đơn vị bán đã kê khai nộp thuế GTGT). Do Công ty cổ phần vật phẩm văn hoá gặp khó khăn về vốn nên việc thanh toán công nợ chưa hoàn tất, đến khi thanh toán xong tiền mới nhận hoá đơn GTGT thì đã quá thời hạn kê khai thuế GTGT. Căn cứ hướng dẫn tại công văn số 340/BTC-TCT ngày 10/01/2006 của Bộ Tài chính về việc khấu trừ thuế GTGT và trường hợp cụ thể của Công ty vật phẩm văn hoá tổng hợp Thái Nguyên; Được sự đồng ý của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế thông báo và đề nghị Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên giải quyết cho Công ty cổ phần vật phẩm văn hoá tổng hợp Thái Nguyên được kê khai, khấu trừ số thuế GTGT của 02 hoá đơn GTGT kê khai chậm nêu trên. Công ty vật phẩm văn hoá tổng hợp Thái Nguyên chịu trách nhiệm về tính hợp pháp của chứng từ kê khai và bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty vật phẩm văn hoá tổng hợp TN - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, DNNN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1632/TCT-DNNN

Công văn số 1632/TCT-DNNN của Tổng cục Thuế về việc khấu trừ thuế GTGT BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1632/TCT-DNNN V/v: Khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 02 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Thành Phố Hà Nội Trả lời công văn số 75/CVCT ngày 20/10/2005 của Công ty Khách sạn du lịch Thắng Lợi và công văn số 7130/CT-QLDNNN3 ngày 13/6/2006 của Cục thuế thành phố Hà Nội về việc khấu trừ hoá đơn quá 3 tháng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục thuế thành phố Hà Nội: Công ty Khách sạn du lịch Thắng Lợi vì lý do khách quan nên hoá đơn GTGT đầu vào ký hiệu CH/2004B số 0025330 ngày 31/12/2004 của Công ty đến nay vẫn chưa được kê khai thuế GTGT đầu vào. Cục thuế thành phố Hà Nội đã xác minh hoá đơn này đã được kê khai nộp thuế tại Cục thuế thành phố Hải Phòng. Căn cứ hướng dẫn tại công văn số 340/BTC-TCT ngày 10/01/2006 của Bộ Tài chính về việc khấu trừ thuế GTGT đối với hoá đơn quá thời hạn 3 tháng và tình hình thực tế tại Công ty Khách sạn du lịch Thắng Lợi; Được sự đồng ý của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế thông báo và đề nghị Cục thuế giải quyết cho Công ty được kê khai khấu trừ thuế GTGT đầu vào của hoá đơn GTGT nêu trên với số tiền là 35.910.200 đồng vào năm 2006. Đồng thời Công ty bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế thành phố Hà Nội biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Cty khách sạn du lịch Thắng Lợi - Lưu: VT, TCT {VT, DNNN .} KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
1634/TCT-DNNN

Công văn số 1634/TCT-DNNN của Tổng cục thuế về việc khấu trừ thuế GTGT BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 1634/TCT-DNNN V/v: Khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 02 tháng 05 năm 2007 Kính gửi: Cục Thuế Thành Phố Hà Nội Trả lời công văn số 5346/CT-QLDNNN ngày 11/5/2006 của Cục thuế thành phố Hà Nội về việc khấu trừ thuế GTGT quá hạn của Chi nhánh Công ty cổ phần phát triển hàng hải Hà Nội, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo báo cáo của Cục thuế thành phố Hà Nội. Chi nhánh Công ty cổ phần phát triển hàng hải Hà Nội vì lý do khách quan nên chưa kê khai thuế GTGT đầu vào 03 hoá đơn GTGT sê ri AA/02T số 0029680, 0031695 và 0031694 ngày 31/8/2005. Cục thuế thành phố Hà Nội đã xác minh các hoá đơn này đã được kê khai nộp thuế tại Cục thuế thành phố Hải Phòng. Căn cứ hướng dẫn tại công văn số 340/BTC-TCT ngày 10/1/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc khấu trừ thuế GTGT đối với các trường hợp hoá đơn quá thời hạn 3 tháng và tình hình thực tế tại Chi nhánh Công ty cổ phần phát triển hàng hải Hà Nội; Được sự đồng ý của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế thông báo và đề nghị Cục thuế giải quyết cho Chi nhánh Công ty được kê khai khấu trừ thuế GTGT đầu vào tại 03 hoá đơn nêu trên với số tiền là 48.173.120 đồng. Đồng thời Công ty bị xử phạt vi phạm hành chính theo quy định. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế thành phố Hà Nội biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CN Cty phát triển hàng hải Hà Nội - Lưu: VT; TCT {VT, DNNN } KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến