3901/CT-TTHT

Công văn 3901/CT-TTHT năm 2017 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 3901 /CT-TTHT V/v trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2017 Kính gửi: Văn phòng đại diện HITACHI Metals Singapore PTE.LTD tại H à Nội (Địa chỉ: Phòng 2303, tầng 23, tòa nh à Lotte Center Hà Nội, số 54 Liễu Giai, P . Cố ng V ị, Q. Ba Đình, TP. Hà Nội) MST: 0 1 0237 6 8 0 5 Trả lời công văn số HMS/123-RO ngày 09/11/2016 của Văn phòng đại diện HITACHI Metals Singapore PTE .L TD tại Hà Nội (sau đây gọi tắt là VPĐD) hỏi về chính sách thuế TNCN, Cục thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 111 /2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tà i chính hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân hướng dẫn: + Tại Điều 1 h ướ ng dẫn về người nộp thuế: “Người nộp thuế là cá nhân cư trú và cá nhân không cư trú theo quy định tại Điều 2 Luật Thuế thu nhập cá nhân, Điều 2 Nghị định s ố 65/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập c á nhân (sau đây gọi tắt là Nghị định số 65/2013/NĐ-CP) có thu nhập chịu thuế theo quy định tại Điều 3 Luật Thuế thu nhập cá nhân và Điều 3 Nghị định số 65/2013/NĐ-CP Phạm vi xác định thu nhập chịu thuế của người nộp thuế như sau: … Đối với cá nhân không cư trú, thu nhập chịu thuế là thu nhập phát sinh tại Việt Nam, không phân biệt nơi trả và nhận thu nhập.” + Tại tiết b khoản 2 Điều 8 quy định xác định thu nhập chịu thuế từ kinh doanh, từ tiền lương, tiền công: “b ) Thời điểm xác định thu nhập chịu thuế Thời điểm x á c định thu nhập chịu thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công là thời điểm tổ chức, c á nhân trả thu nhập cho người nộp thuế . ” + Tại Điều 18 hướng dẫn về thu nhập từ tiền lương, tiền công: “1. Thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ ti ề n l ương, tiền công của cá nhân không cư trú được xác định bằng thu nhập chịu thuế từ tiền lương, tiền công nhân (x) với thuế suất 20%. 2. Thu nhập chịu thuế từ t iề n l ương, tiền công của cá nhân không cư trú được xác định như đối với thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân từ tiền lương, tiền công của c á nhân cư trú theo hướng dẫn tại khoản 2 Điều 8 Thông tư này...” Căn cứ Khoản 8 Điều 16 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý và Nghị định số 83/2013/NĐ-CP ngày 22/07/2013 của Chính phủ hướng d ẫn hướng dẫn về khai thuế đối với cá nhân không cư trú có thu nhập phát sinh tại Việt Nam nhưng nhận thu nhập ở nước ngoài: “ a) Nguyên t ắ c khai thuế: a.1 ) C á nhân không cư trú có thu nhập phát sinh tại Việt Nam nhưng nhận tại nước ngoài khai thuế theo lần phát sinh. Riêng cá nhân không cư tr ú c ó thu nhập từ tiền l ương, tiền công phát sinh tại Việt Nam nhưng nhận tại nước ngoài khai thuế theo quý ... b) Hồ sơ khai thuế - Cá nhân không cư trú có thu nhập từ tiền lương, tiền công khai thuế theo mẫu số 07/KK-TNCN ban hành kèm theo Thông tư này... c) Nơi nộp hồ sơ khai thuế - Đối với th u nhập từ tiền lương, tiền công là Cục Thuế nơi cá nhân phát sinh công việc tại Việt Nam... đ ) Thời hạn nộp thuế Thời hạn nộp thuế chậm nhất là ngày, cuối c ù ng của thời hạn nộp h ồ sơ khai thuế.” Căn cứ Công văn số 102/TCT-TNCN ngày 10/01/2017 của Tổng cục Thuế hướng dẫn về chính sách thuế TNCN. Căn cứ quy định và hướng dẫn trên, trường hợp Ông Yamazaki là Trưởng VPĐD là cá nhân không cư trú theo Luật thuế TNCN phát sinh thu nhập tại Việt Nam (bao gồm thu nhập do làm Trưởng VPĐD và thu nhập do làm việc theo hợp đồng giữa Công t y mẹ tại Singapore và Công ty TNHH Hitachi Cable Việt Nam tại Hải Dương) do Công ty mẹ tại Singapore chi trả (không tách riêng thu nhập từng nơi) và chi phí đi lại, vé máy b a y nội địa,... trong thời gian làm việc tại Việt Nam do VPĐD chi trả thì Ông Yamazaki có trách nhiệm kê khai, nộp thuế TNCN tại Cục thuế TP Hà Nội. Cục Thuế TP Hà Nội tr ả lời để VPĐD được biết và thực hiện . Nơi nhận: - Như trê n; - Phò n g thuế TNCN; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, T THT(2). (6; 3) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn