676/QĐ-UBND-HC

Quyết định 676/QĐ-UBND-HC năm 2013 công bố thủ tục hành chính được giữ nguyên và bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Đồng Tháp ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒ NG T HÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 676/QĐ-UBND-HC Đồng Tháp, ngày 12 tháng 7 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC GIỮ NGUYÊN VÀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ TỈNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 06 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh tại Tờ trình số 129/TTr-KKT ngày 21 tháng 5 năm 2013; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này các thủ tục hành chính được giữ nguyên và các thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, cụ thể: 1 . T h ủ t ụ c được g i ữ n gu y ê n : 1 2 t h ủ t ụ c (k è m P h ụ l ụ c I) 2 . T h ủ t ụ c b ị b ã i b ỏ : 3 4 t h ủ t ụ c ( kèm P h ụ l ụ c II) Đ i ều 2. G i a o T r ư ở n g Ban Q u ản l ý K h u k in h tế t ỉn h : 1 . N i êm y ết c ôn g k h a i t ạ i t r ụ s ở c ác t h ủ t ụ c h à n h c h ín h t h u ộ c th ẩ m qu y ền gi ả i qu y ế t . 2 . T ổ c h ứ c t h ự c h i ện đ ú ng , đầy đ ủ n ộ i d u n g c ủ a các t hủ t ụ c h à n h c hín h đ ư ợc c ô n g b ố k èm t h eo Q u y ết đ ị n h n à y . Đ i ều 3. Q u y ết đ ị n h n ày có hi ệ u lực k ể từ n g ày k ý . Đ i ều 4. C h á n h V ăn p h òn g Ủ y b an n h â n d â n tỉ nh , Th ủ t r ư ở n g cá c s ở, b a n , n g à n h t ỉn h , C h ủ t ị ch Ủ y b an n h â n d ân các h u y ệ n , t hị x ã, t h à n h ph ố t r o n g p hạm v i c h ứ c n ă n g , n h i ệm vụ , q u y ền h ạn c ủ a m ì n h c h ị u t rá c h n h i ệm t h i h à n h Q u y ết đ ịn h nà y ./. Nơi nhận: - N hư đ i ều 4 ; - B ộ T ư p h áp ( C ụ c K S T T HC ) ; - TT /T ỉ nh ủ y , T T/ HĐN D t ỉ nh; - C hủ tị ch, các Phó C h ủ t ị c h UBN D tỉ nh; - B an Q u ản l ý K hu k i nh t ế t ỉ nh; - C ổng T hông ti n đ i ện t ử t ỉ nh; - Lưu: V T , NC / N C ( V) . C HỦ TỊ CH Lê M i nh H oa n PHỤ LỤC I CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC GIỮ NGUYÊN (Ban hành kèm theo Quyết định số 676/QĐ-UBND-HC ngày 12 tháng 7 năm 2013 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp) Phần I. DANH MỤC STT Tên thủ tục h à nh c h í nh Ghi chú I . L ĩ nh v ực c ấ p C / O 01 Cấp giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa mẫu D II . L ĩ nh v ự c đầu tư 02 Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư trong nước có vốn đầu tư từ 15 tỷ đồng Việt Nam đến dưới 300 tỷ đồng Việt Nam 03 Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư nước ngoài có quy mô vốn dưới 300 tỷ đồng Việt Nam và không thuộc danh mục lĩnh vực đầu tư có điều kiện 04 Cấp giấy chứng nhận đầu tư thuộc diện thẩm tra đối với dự án đầu tư có quy mô vốn từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện 05 Cấp giấy chứng nhận đầu tư thuộc diện thẩm tra đối với dự án đầu tư có quy mô vốn dưới 300 tỷ đồng và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện. 06 Cấp giấy chứng nhận đầu tư thuộc diện thẩm tra đối với dự án đầu tư có quy mô vốn từ 300 tỷ đồng trở lên và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện 07 Cấp giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh đối với dự án thuộc diện đăng ký điều chỉnh thay đổi về mục tiêu quy mô, địa điểm, vốn, hình thức, thời hạn 08 Cấp giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh đối với dự án thuộc diện thẩm tra điều chỉnh 09 Cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho doanh nghiệp đăng ký lại doanh nghiệp và dự án đầu tư 10 Cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho doanh nghiệp đăng ký chuyển đổi doanh nghiệp 11 Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với những trường hợp đổi Giấy chứng nhận đầu tư của các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh được cấp Giấy phép đầu tư trước ngày 01/7/2006 12 Điều chỉnh Giấy chứng nhận Đầu tư đối với doanh nghiệp không đăng ký lại, hợp đồng hợp tác kinh doanh không đổi Giấy chứng nhận đầu tư Phần I I . NỘI DUNG THỦ TỤC HÀNH CHÍNH 1 / T ê n thủ tục h à nh ch í nh: C ấ p g i ấ y ch ứ ng n hậ n x u ấ t x ứ h à ng h ó a m ẫ u D - Tr ì nh tự thực h i ệ n : Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2 : Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể n g ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh p h ầ n, s ố l ư ợng h ồ s ơ: * Đ ă n g k ý h ồ s ơ t hư ơ n g n h ân b a o g ồ m : - Đ ă n g k ý m ẫu c h ữ k ý c ủ a N g ư ời đ ư ợc Ủ y qu y ền k ý Đ ơn đ ề n g h ị c ấp C / O v à c o n d ấ u c ủ a t h ư ơ n g n h â n (P h ụ lụ c 1 2 ); - G i ấy chứ n g n h ậ n đ ă n g k ý k in h d o a n h c ủ a t h ư ơ n g n h ân ( b ả n s a o có d ấ u sa o y bản c h ín h ); - G i ấy chứ n g n h ậ n đă n g k ý m ã số t h u ế ( bả n s a o c ó d ấ u s ao y b ả n c h í nh ) ; - D a n h m ụ c các cơ s ở sản x u ất ( n ế u c ó ) c ủ a t h ư ơ n g n h ân ( P h ụ l ụ c 11) * Bộ h ồ sơ đ ề n gh ị c ấ p C/O b ao gồ m : - Đ ơn đề n g h ị c ấ p C / O (Phụ lụ c 1 0 ) đã đ ư ợc k ê k h ai h o àn c h ỉn h và h ợ p l ệ ; - Mẫu C / O đã đ ư ợc k h ai h o àn c h ỉ nh ; - T ờ k h a i h ải q u a n x u ất k h ẩ u đ ã h o àn t h à n h t h ủ t ụ c h ả i q u an (các t r ư ờ n g h ợ p h à n g x u ấ t k h ẩu k hô n g p h ả i k h ai b áo T ờ k h a i h ả i qu a n xu ất k h ẩu t h e o q u y đ ịn h của p h á p l u ật s ẽ k hô n g p h ải n ộ p T ờ k h ai h ả i q u a n x u ấ t k h ẩ u ); - Hóa đ ơ n t h ư ơ n g m ạ i ; - V ận t ả i đ ơ n . b ) Số l ư ợ n g h ồ s ơ : 0 1 ( b ộ ). - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 0 2 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện t hủ tục hành c h í n h: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : gi ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên m ẫ u đ ơn, m ẫ u tờ k h a i ( n ếu c ó v à đ ề n gh ị đ í n h k èm n g ay sau t h ủ t ụ c + Đăng ký mẫu chữ ký của Người được Ủy quyền ký Đơn đề nghị cấp C/O và con dấu của thương nhân (Phụ lục 12); + Danh mục các cơ sở sản xuất (nếu có) của thương nhân (Phụ lục 11); + Đơn đề nghị cấp C/O (Phụ lục 10) đã được kê khai hoàn chỉnh và hợp lệ; + Mẫu C/O đã được khai hoàn chỉnh (phụ lục 8); - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + L u ật T h ư ơ n g m ại số 3 6 /2 0 05 / QH 1 1 n g à y 14 t h á n g 6 n ăm 2 0 0 5 . + Ng h ị đ ị n h s ố 19 / 2 0 06 / NĐ -CP n g ày 2 0 / 0 2/ 2 00 6 c ủ a C h í n h p h ủ q u y đ ịn h c h i t i ết L u ật T h ư ơ n g m ại về x u ấ t xứ h à n g h ó a. + T h ô n g t ư s ố 21 / 201 0/ T T -BCT n g ày 17 /5 / 20 1 0 c ủ a Bộ c ô n g th ư ơ n g về t h ự c hi ệ n qu y tắc x u ấ t xứ t r o n g H i ệp đ ịn h t h ư ơ n g m ại hàng h ó a A S EAN . PHỤ LỤC 8 MẪU C/O MẪU D (Ban hành kèm theo Thông tư số 21/2010/TT-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2010 của Bộ Công Thương thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định thương mại hàng hóa ASEAN ) 1 . G oo d s c o n s ig ne d f r o m ( E x por t er ‘ s b u s in es s n a me, addr e s s , c oun t ry ) Re f eren c e N o . A S EA N T R A D E I N G O O D S A G R EE M E N T / A S EA N I NDU S T R IA L C O O P E R A T I ON S CH E M E C E R T I F I C A T E OF O R I GIN (Co m b in e d D e c la ra t ion an d Cer t i f i c a t e ) FO R M D Is s ue d in _____________ (Coun t ry ) S e e O ver le a f N o t e s 2 . G oo d s c o n s ig ne d t o (Con s ig n e e ‘ s n a me, addre s s , c oun t ry ) 3 . M ean s o f t ran s por t an d rou t e ( a s f a r a s k no w n ) Depar t ur e d a t e V es s e l ‘ s n a m e/ A i r c ra f t et c . P or t o f D i s c harg e 4 . For O f f i c ial U s e £ P re f eren t ial T reat m e n t G i ve n Unde r A S EA N T rad e in G ood s A gre e m e n t £ P re f eren t ial T reat m e n t G i ve n Unde r A S EA N I ndu st r ial Coopera t ion Sc h e me £ P re f eren t ial T reat m e n t No t Gi ve n ( P le a s e st a t e rea s o n /s ) ……………………………………….. Signature o f A u t hor i s e d S ig n a t or y o f t h e I mp or t ing Country 5 . It e m n u mb e r 6 . M ark s an d n u mb er s o n p a c k age s 7 . N u mb e r an d t yp e o f p a c k age s , des c r ip t ion of goo d s ( i n c lu d ing quan t i t y w her e appropr iate an d H S n u mb e r o f t h e i m por t ing c oun t ry ) 8 . O r i g in c r i t er ion ( s e e O ver le a f N o t e s ) 9 . G r o s s w e ig h t o r o t he r quan t i t y an d va lue ( F OB) 10 . N u m be r an d d a t e o f in vo i c e s 11 . D e c la ra t ion b y t h e e x por t e r The under s ig ne d hereb y d e c l are s t h a t t h e abov e d e t a i l s an d st a t e m e n t ar e c orre c t ; t h a t a l l t h e good s w er e produ c e d in .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . (Coun t ry ) an d t ha t t he y c o m p ly w i t h t h e or igin requ ir e m e n t s s p e c i f ied f o r t he s e good s in t h e A SE A N T rad e in G oo d s A gre e m en t f o r t h e go o d s e x por t e d t o .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . (I m por t ing Coun t ry ) .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . P la c e an d da t e , s ig na t ur e of au t hor i s e d s ig na t or y 12 . Cert i f i c a t ion I t i s hereb y c e r t i f ie d , o n t h e b a s i s o f c on t ro l c arr ied out , t ha t t h e d e c la ra t i o n b y t h e e x por t e r is c orrec t . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . P la c e an d da t e , s ig na t u r e an d s t a m p o f c er t i f y ing au t h o r i t y 13 £ Third Country Invoicing £ A c c u m u l a t ion £ B ac k - t o- B a c k C O £ P ar t ial C u m u la t ion £ Exhibition £ D e M in i m i s £ I ss ue d Re t roac t i ve ly PHỤ LỤC 10 ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O (Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu D) 1. Mã số t h u ế của doa n h ng h i ệp … … … … … … …...... . .. Số C / O : … … … … … … …… ……. 2. K í nh gử i : ( Tổ c h ức c ấ p C / O ) … … … … … …….. …… … … … … … … … … … …… … … … … … … … .. ĐƠN ĐỀ NGHỊ C ẤP C/O Mẫu ….. Đ ã đ ă ng k ý H ồ s ơ t h ư ơ ng n h ân t ại . ......... . ....... . ....... . ....... . .. . .......... ............ . ....... . ....... . ....... . ....... . . . .... v ào ngà y ................. . ........ .. ........... 3. H ì nh t hức cấp ( đ á nh (√ ) v ào ô t h í ch h ợ p) £ Cấp C / O £ Cấp lại C / O ( do m ấ t , r ách, hỏng) £ Hàng tham dự hội chợ, triển lãm £ C/O giáp lưng £ Hóa đơn do nước thứ ba phát hành 4. Bộ hồ s ơ đề nghị c ấ p C / O : - Đơ n đề nghị c ấ p C / O £ - M ẫ u C / O đã khai h o àn ch ỉ n h £ - Tờ khai hải q uan x uất khẩu £ - Tờ khai hải q uan n hập k h ẩ u ngu y ên li ệu £ - G i ấ y phép xuất khẩu £ - Hợ p đ ồ ng m ua bán £ - H óa đ ơ n m ua bán n g u y ên l i ệu tr ong n ư ớ c £ - V ận t ải đ ơ n £ - Bảng kê chi ti ết tí nh t oán h àm l ư ợ ng g i á tr ị khu v ực £ - Các chứ n g t ừ k hác … … … …… … … … … … .. £ …… … … … … … … … … … …… … … … … … … …… … … … … … … … … … …… … … … … … … 5. N g ư ờ i xuất k hẩu (t ên ti ế n g V i ệ t): … … … … … … … … …….. - Tên ti ếng A n h: … … … … …… … … … … … … … … … ……… - Đ ị a ch ỉ : …… … … … … … …… … … … … … … … … … ……… - Đ i ện t hoạ i : …… … …, F ax: … … … … E m a il:. ................ …… 6. N g ư ờ i s ả n x uất (t ên ti ếng V i ệ t): …… … … … … … … … ….. - Tên ti ếng A n h: … … … … …… … … … … … … … … … …….. - Đ ị a ch ỉ : …… … … … … … …… … … … … … … … … … …….. - Đ i ện t hoạ i : …… … …, F ax: … … … … E m a il:. ................ …… 7. N g ư ờ i nh ậ p kh ẩ u/ N gư ờ i m ua (t ên ti ếng V i ệ t) :............ . ........... . ....... . ....... . ....... . ....... . . . ........... . ....... . ....... . ....... . ....... . . . .. - Tên ti ếng A n h: … … … … …… … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … ……… - Đ ị a ch ỉ : …… … … … … … …… … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … …… … … … … … … … … … ……… - Đ i ện t hoạ i : …… … … …… …… … , F ax: ……… … … … …… …… E m a il:. ................... . ........... . ....... . ....... . ....... . .. … … 8. Tên hàng (ti ếng V i ệt v à ti ếng A nh) 9. Mã H S ( 8 số) 10. Ti ê u chí xuất x ứ v à các y ếu t ố khác 11. Số l ư ợ ng 12. Trị g i á ( U S D ) * a) £ WO b) Ti ê u chí c h ung: - £ R V C £ C T H c) £ PSR: - £ RVC - £ CC £ CTH £ CTSH - £ Specific Processes d) Các y ếu t ố khác: £ C ộ ng g ộp đầy đủ £ C ộ ng g ộp t ừ n g p h ần … … . % £ D e Mi n i m i s … …. % 13. Số I n v o i ce : ……. …… … … … … … ……. N gà y : …… / …../….. 14. N ư ớ c nhập k hẩu: …… … …… …… … ........ 15. Số v ận đ ơ n : … … … …… …. …… … … … … … … … … … …….. N gà y : ……./……../ … … … ….. 16. Số v à n g ày Tờ khai H ải quan x uất khẩu v à n h ững k hai báo kh á c ( nếu có ) : …… … … … … … … … … … …… … ... …… … … … … … … … … … …… … ... 17. G hi chú của Tổ c h ức c ấp C / O : - N gư ờ i k i ểm tr a: …… …… …… … … … ….... . ....... . ....... . . . .... - N gư ờ i n hập d ữ li ệu: …… …… … … … ….... . ....... . ....... . . . ..... - N gư ờ i k ý: … … … … … … …… … … … ….... . ....... . ....... . . . ..... - N gư ờ i tr ả: … … … … …… …… … … … ….... . ....... . ....... . . . ..... - Đ ề nghị đó n g : · Đ ó n g dấu ( đồng ý cấp) £ · Đ ó n g dấu “ I s s ued r e tr oac ti v e l y ” £ · Đ ó n g dấu “Cer tifi ed tr ue co p y ” £ 18. D oanh ngh i ệp c húng t ôi x i n cam đoan l ô hàng n ói tr ên đư ợ c khai báo ch í nh xác, đú n g sự t hực v à phù h ợ p v ớ i các q u y đ ị nh v ề xuất xứ hàng h ó a h i ện hành. Chú n g t ôi x i n ch ị u m ọi t r ách nh i ệm v ề l ờ i khai tr ư ớ c ph á p l uậ t . L à m t ạ i ……… … … … ngà y …….. t h á ng … …nă m … … …. ( Ký t ên, g hi rõ c h ứ c vụ v à đ ó ng dấu) PHỤ LỤC 11 DANH MỤC CÁC CƠ SỞ SẢN XUẤT CỦA THƯƠNG NHÂN (Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu D) ......., ngà y ....... tháng........ năm.......... Kính g ửi: …………… … …………………………………..... ( tên c ủa T ổ c h ứ c c ấp C /O ) Công t y :.......................... . ........................................................ ( tên doanh n g hiệp ) Địa c hỉ:.................................................................................... ( địa chỉ c ủa d oanh nghiệp ) Đề nghị được đăng ký các cơ sở sản xuất hàng xuất khẩu của doanh nghiệp chúng tôi như sau: TT T ê n, địa c hỉ, điện tho ạ i, f a x c ủa c ơ sở P hụ tr ác h c ơ sở Di ệ n t í c h nhà x ưởng Mặt h à ng s ả n x u ấ t để x u ấ t khẩu ( ghi r i ê ng t ừ ng dòng c ho mỗi mặt hàng) T ê n h à ng S ố lượng c ông nh â n S ố lượng m á y móc Công suất theo tháng Tôi x in chịu m ọ i t r á c h nhiệm trước ph á p luật về v i ệ c đ ă n g k ý n à y . CÔNG TY..................... . ..... ( N g ười đ ạ i d i ệ n t h e o ph á p luật c ủ a do a nh n g hiệp) ( Ký t ê n, đóng dấ u ) PHỤ LỤC 12 ĐĂNG KÝ MẪU CHỨ KÝ CỦA NGƯỜI ĐƯỢC ỦY QUYỀN KÝ ĐƠN ĐỀ NGHỊ CẤP C/O VÀ MẪU CON DẤU CỦA THƯƠNG NHÂN (Ban hành kèm theo Quy chế cấp C/O Mẫu D) ........., ngà y ....... tháng........ năm.......... Kính g ửi:........................ . ...................................... ( tên c ủa T ổ c h ứ c c ấp C / O ) Công t y :.......................... . ...................................... ( tên doanh nghi ệ p ) Địa c hỉ:.................................................................. ( địa chỉ c ủa doanh nghi ệ p ) 1. Đề n g hị được đ ă n g k ý cá c c á nh â n c ủa d o a nh n g hiệp c ó tên, m ẫ u c h ữ k ý và d ấ u dưới đ â y : TT Họ và tên Chức vụ Mẫu c hữ k ý Mẫu d ấ u c ó thẩm q u y ề n ho ặ c đư ợ c ủ y q u y ề n k ý tr ê n Đơn đề n g hị cấ p M ẫ u C / O. 2. Đăng ký các cá nhân có tên dưới đây: TT Họ và tên Chức d a nh P hòng ( Cô n g t y ) S ố Chứng m i nh thư được ủ y q u y ề n tới l iên hệ cấ p C / O t ạ i... ( tên c ủa T ổ c h ứ c c ấp C /O ). Tôi x in chịu m ọ i t r á c h nhiệm trước ph á p luật về v i ệ c đ ă n g k ý , ủ y q u y ề n n à y . CÔNG TY..................... . ..... ( N g ười đ ạ i d i ệ n theo ph á p luật c ủa d o a nh n g hiệp) ( Ký t ê n, đóng dấ u ) 2 / Tên thủ tục hành chính: Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư trong nước có vốn đầu tư từ 15 tỷ đồng Việt Nam đến dưới 300 tỷ đ ồ n g V i ệt N a m . - Tr ì nh tự thực h i ệ n : Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2 : Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ P h ú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằ m t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh p h ầ n, s ố l ư ợng h ồ s ơ: a) T h à n h ph ầ n h ồ s ơ : - B ả n g đ ă n g k ý c ấ p G i ấy c h ứn g nh ậ n đ ầ u t ư ( t h eo m ẫu t ạ i p h ụ l ụ c I, Q u y ết đ ịn h s ố 1 0 88 / 20 0 6 / Q Đ -B KH ). Cụ th ể : + P h ụ l ụ c I - 1 : B ả n đ ă n g k ý / đ ề ng h ị c ấ p G i ấy c h ứ n g nh ậ n đ ầu t ư ( đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợ p k h ôn g g ắ n v ớ i t h à n h l ậ p d o a n h nghiệp h o ặc c h i n h á nh ). + P h ụ l ụ c I - 2 : B ả n đ ă n g k ý / đ ề ng h ị c ấ p G i ấy c h ứ n g nh ậ n đ ầu t ư ( đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợ p g ắ n v ới t h à n h l ậ p c h i nh á n h ). + P h ụ l ụ c I - 3 : Bản đ ă n g k ý / đ ề n gh ị c ấ p Gi ấy c h ứ n g n h ậ n đ ầu t ư ( đ ố i v ới t r ư ờ n g h ợ p g ắ n v ới t h à n h l ậ p d o a n h n g h i ệ p ). - V ăn b ả n x á c n h ận t ư cách p h áp l ý ( Gi ấ y c h ứ n g m in h nh â n d â n h o ặc h ộ c h i ếu c ò n h i ệ u lực c ủ a n g ư ờ i đ ại d i ện t h eo p h áp lu ậ t ) - H ợp đ ồ n g n g u y ên t ắ c thuê l ại q u y ền sử d ụ n g đ ất - T r ư ờ n g h ợ p t h ự c h i ện t h ủ t ụ c đ ầ u t ư đ ồ n g t h ời v ới th ủ tụ c đ ă n g k ý d o a n h n gh i ệp t h ì n ộ p t h êm h ồ s ơ đ ă n g k ý d o a n h n gh i ệp t ư ơ n g ứn g v ớ i lo ạ i h ìn h d o a n h n gh i ệp t h eo quy định của ph á p lu ậ t v ề d o a n h n g h i ệ p v à p h á p l u ậ t có l i ê n q u a n . b ) Số l ư ợ n g h ồ s ơ : 0 1 b ộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 1 2 n g ày làm v i ệc k ể t ừ n g ày n h ậ n được bản đ ă n g k ý đ ầ u t ư h ợ p lệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên m ẫ u đ ơn, m ẫ u tờ k h a i ( n ếu c ó v à đ ề ng h ị đ í n h k èm n g ay sau t h ủ t ụ c ) : + Bả n g đ ă n g k ý c ấ p G i ấy c h ứ n g n h ận đ ầ u t ư ( t h e o m ẫu t ại p h ụ l ụ c I, Q u y ết đ ịn h s ố 1 0 88 / 20 0 6 / Q Đ -B KH ). Cụ t h ể : P h ụ lụ c I - 1 : B ả n đ ă n g k ý/ đ ề n g h ị c ấ p Gi ấy c h ứ n g nh ậ n đ ầ u t ư ( đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợ p k h ôn g g ắ n v ớ i t h à n h l ậ p d o a n h nghiệp h o ặc c h i n h á nh ). P h ụ lụ c I - 2 : B ả n đ ă n g k ý/ đ ề n g h ị c ấ p Gi ấy c h ứ n g nh ậ n đ ầ u t ư ( đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợ p g ắ n v ới t h à n h l ậ p c h i nh á n h ). P h ụ l ụ c I - 3 : Bản đ ă n g k ý/ đ ề n gh ị c ấ p G i ấ y c h ứ n g n h ận đ ầu t ư ( đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợ p g ắ n v ới t h à n h l ậ p d o a n h n g h i ệ p ). - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; + Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; + Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ KH&ĐT về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam; PHỤ LỤC I-1 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c -------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] Nhà đ ầ u tư : Đăng ký thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm:; Diện t í c h đ ấ t dự kiến sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu, q u y mô c ủ a dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư dự ki ế n để thực hiện dự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: 8. Nhà đ ầ u tư c a m kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủa nội dung c ủa hồ sơ đ ầ u tư; b) Ch ấ p h à nh n g hiêm c hỉnh cá c q u y định c ủa ph á p luật Vi ệ t N a m v à c á c q u y định c ủa Gi ấ y c hứ n g nh ậ n đ ầ u tư; …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-2 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp gắn với thành lập Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c --------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng k ý h oạt độ n g c ủ a Chi nh á n h đ ể t h ực h iện d ự án đ ầu t ư v ớ i n ộ i d un g sa u : I. Nội dun g đ ă n g k ý h oạt độ n g c ủ a C h i n h á nh : [03] 1. T ê n Chi nh á nh: 04 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Nội dun g d ự á n đ ầu t ư: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n:; Diện tích đ ấ t dự kiến sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: I I I. N h à đầu t ư c a m k ế t : 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-3 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập doanh nghiệ p ) C Ộ N G HÒA X Ã H Ộ I C H Ủ NG H ĨA V IỆT NA M Đ ộc l ập - T ự d o - H ạnh p h ú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] N hà đầu t ư: Đăng ký thành lập tổ chức kinh tế để thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: I. Nội dung đ ăng ký t hà n h lập doanh n ghi ệ p : [03] 1. Tên doanh nghiệp: [04] 2. Địa chỉ trụ sở chính: [05] Chi nhánh/Văn phòng đại diện (nếu có) [06] 3. Loại hình doanh nghiệp đăng ký thành lập: [07] 4. Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: [08] 5. Ngành, nghề kinh doanh: [09] 6. Vốn của doanh nghiệp: [10] 7. Vốn pháp định: I I . N ội d u n g dự án đ ầu t ư : [11] 1. Tên dự án đầu tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự án:; Diện tích đất dự kiến sử dụng: [13] 3. Mục tiêu và quy mô của dự án: [14] 4. Vốn đầu tư thực hiện dự án: [15] Trong đó: Vốn góp để thực hiện dự án [16] 5. Thời hạn hoạt động: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự án: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 3/ Tên thủ tục hành chính: Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với dự án đầu tư nước ngoài có quy mô vốn dưới 300 tỷ đồng Việt Nam và không thuộc danh mục lĩnh vực đầu tư có điều kiện. - Tr ì nh tự thực h i ệ n : Bước 1: Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ theo quy định của pháp luật. Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ P h ú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh p h ầ n, s ố l ư ợng h ồ s ơ: a) Thành phần hồ sơ: 1/ Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I, Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). 2/ Văn bản xác nhận tư cách pháp lý của nhà đầu tư: bản sao Quyết định thành lập hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc các tài liệu tương đương khác đối với nhà đầu tư là tổ chức, bản sao hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân đối với nhà đầu tư là cá nhân. 3/ Hợp đồng nguyên tắc thuê lại quyền sử dụng đất. 4/ Hợp đồng hợp tác kinh doanh đối với hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh. 5/ Báo cáo năng lực tài chính của nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập và chịu trách nhiệm). * Trường hợp dự án đầu tư gắn với việc thành lập tổ chức kinh tế thì nhà đầu tư phải nộp kèm theo: - Hồ sơ đăng ký doanh nghiệp tương ứng với mỗi loại hình doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp và pháp luật có liên quan. - Hợp đồng liên doanh đối với hình thức thành lập tổ chức kinh tế liên doanh giữa nhà đầu tư trong nước và nhà đầu tư nước ngoài. b ) Số l ư ợ n g h ồ s ơ : 0 1 bộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 1 2 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực h i ệ n thủ tục h à nh c h í n h: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (nếu có và đề nghị đính kèm ngay sau thủ tục Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I, Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; + Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; + Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ KH&ĐT về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam; PHỤ LỤC I-1 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính gửi: [02] Nhà đầu tư: Đăng ký thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm:; Diện tích đ ấ t dự kiến sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu, q u y mô c ủ a dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư dự ki ế n để thực hiện dự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: 8. Nhà đ ầ u tư c a m kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủa nội dung c ủa hồ sơ đ ầ u tư; b) Ch ấ p h à nh n g hiêm c hỉnh cá c q u y định c ủa ph á p luật Vi ệ t N a m v à c á c q u y định c ủa Gi ấ y c hứ n g nh ậ n đ ầ u tư; …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-2 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập C hi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký hoạt động của Chi nhánh để thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: I. Nội dun g đ ă n g k ý h oạt độ n g c ủ a C h i n h á nh : [03] 1. T ê n Chi nh á nh: [04] 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Nội dun g d ự á n đ ầu t ư: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự kiến sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: I I I. N h à đầu tư cam kết: 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. … ....., n gà y … ... t háng . ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-3 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập doanh ngh i ệ p ) C Ộ N G HÒA X Ã H Ộ I C H Ủ NG H ĨA V IỆT NA M Đ ộc l ập - T ự d o - H ạnh p h ú c ------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] N hà đầu t ư: Đăng ký thành lập tổ chức kinh tế để thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: I. Nội dung đ ăng k ý t hà n h lập doanh n ghi ệ p : [03] 1. Tên doanh nghiệp: [04] 2. Địa chỉ trụ sở chính: [05] Chi nhánh/Văn phòng đại diện (nếu có) [06] 3. Loại hình doanh nghiệp đăng ký thành lập: [07] 4. Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: [08] 5. Ngành, nghề kinh doanh: [09] 6. Vốn của doanh nghiệp: [10] 7. Vốn pháp định: I I . N ội d u n g dự án đ ầu t ư : [11] 1. Tên dự án đầu tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự án: ; Diện tích đất dự kiến sử dụng: [13] 3. Mục tiêu và quy mô của dự án: [14] 4. Vốn đầu tư thực hiện dự án: [15] Trong đó: Vốn góp để thực hiện dự án [16] 5. Thời hạn hoạt động: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự án: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: I I I. Nhà đầu tư cam kết: 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 4/ Tên thủ tục hành chính: Cấp giấy chứng nhận đầu tư thuộc diện thẩm tra đối với dự án đầu tư có quy mô vốn từ 300 tỷ đồng trở lên và không thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờng Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Thành phần, số lượng hồ sơ: a) Thành phần hồ sơ: 1/ Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH); Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). 2/ Văn bản xác nhận tư cách pháp lý của nhà đầu tư: bản sao Quyết định thành lập hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc các tài liệu tương đương khác đối với nhà đầu tư là tổ chức; bản sao hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân đối với nhà đầu tư là cá nhân; 3/ Hợp đồng nguyên tắc thuê lại quyền sử dụng đất. 4/ Báo cáo năng lực tài chính của nhà đầu tư (do nhà đầu tư lập và chịu trách nhiệm); 5/ Giải trình kinh tế - kỹ thuật bao gồm các nội dung chủ yếu: mục tiêu, quy mô, địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực hiện dự án; nhu cầu sử dụng đất; giải pháp về công nghệ và giải pháp về môi trường. 6/ Hợp đồng hợp tác kinh doanh đối với hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh. * Trường hợp thực hiện thủ tục đầu tư đồng thời với thủ tục đăng ký doanh nghiệp thì phải nộp kèm theo: - Hồ sơ đăng ký doanh nghiệp tương ứng với mỗi loại hình doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp và pháp luật có liên quan. - Hợp đồng liên doanh đối với hình thức thành lập tổ chức kinh tế liên doanh giữa nhà đầu tư trong nước và nhà đầu tư nước ngoài. b ) Số l ư ợ n g h ồ s ơ : 0 1 bộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 1 2 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục h à nh c h í n h: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (nếu có và đề nghị đính kèm ngay sau thủ tục Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I, Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + L u ậ t Đ ầ u t ư ng à y 2 9 th á n g 1 1 n ă m 2005 ; + N g h ị đ ịn h s ố 1 0 8/ 2 00 6/ N Đ -CP n g ày 2 2 t h á n g 9 n ăm 2 0 0 6 c ủ a C h í n h p h ủ qu y định c h i t i ết v à hư ớ n g d ẫ n t h i h à n h m ộ t s ố đ i ều c ủ a L u ật Đ ầu t ư ; + Q u y ết đ ị n h s ố 1 0 8 8 /2 0 0 6/ Q Đ -B K H n g à y 19/ 1 0 /2 0 0 6 c ủ a B ộ KH & Đ T v ề vi ệ c b a n h à n h m ẫu các v ă n b ả n t h ự c h i ệ n t h ủ t ụ c đ ầ u tư t ại V i ệt N a m ; PHỤ LỤC I-1 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phúc --------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư : Đăng k ý thực hiện dự án đầu tư với nội dun g s a u : [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu, q u y mô c ủ a dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư dự ki ế n để thực hiện dự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: 8. Nhà đ ầ u tư c a m kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủa nội dung c ủa hồ sơ đ ầ u tư; b) Ch ấ p h à nh n g hiêm c hỉnh cá c q u y định c ủa ph á p luật Vi ệ t N a m v à c á c q u y định c ủa Gi ấ y c hứ n g nh ậ n đ ầ u tư; …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-2 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập C hi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng k ý h oạt độ n g c ủ a Chi nh á n h đ ể t h ực h iện dự án đầu tư với n ộ i d un g sa u : I. Nội dun g đ ă n g k ý h oạt độ n g c ủ a C h i n h á nh : [03] 1. T ê n Chi nh á nh: [04] 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Nội dun g d ự á n đ ầu t ư: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự kiến sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: I I I. Nhà đầu tư cam k ế t : 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-3 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp) C Ộ N G HÒA X Ã H Ộ I C H Ủ NG H ĨA V IỆT NA M Đ ộc l ập - T ự d o - H ạnh p h ú c ------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] N hà đầu t ư: Đ ăng k ý t hà n h l ập t ổ ch ứ c k i nh t ế để t h ự c hiện dự án đầu tư với nội dung sa u: I. Nội dung đ ăng k ý t hà n h lập doanh n ghi ệ p : [03] 1. Tên doanh nghiệp: [04] 2. Địa chỉ trụ sở chính: [05] Chi nhánh/Văn phòng đại diện (nếu có) [06] 3. Loại hình doanh nghiệp đăng ký thành lập: [07] 4. Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: [08] 5. Ngành, nghề kinh doanh: [09] 6. Vốn của doanh nghiệp: [10] 7. Vốn pháp định: II. Nội dung dự án đầu tư: [11] 1. Tên dự án đầu tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự án: ; Diện tích đất dự kiến sử dụng: [13] 3. Mục tiêu và quy mô của dự án: [14] 4. Vốn đầu tư thực hiện dự án: [15] Trong đó: Vốn góp để thực hiện dự án [16] 5. Thời hạn hoạt động: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự án: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. … ....., n g ày … ... t háng . ... . . năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 5/ Tên thủ tục hành chính: Cấp giấy chứng nhận đầu tư thuộc diện thẩm tra đối với dự án đầu tư có quy mô vốn dưới 300 tỷ đồng và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấ y hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh phần, số lượng hồ s ơ: a) Thành phần hồ sơ: 1/ Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I của Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH); Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). 2/ Văn bản xác nhận tư cách pháp lý của nhà đầu tư: bản sao Quyết định thành lập hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc các tài liệu tương đương khác đối với nhà đầu tư là tổ chức; bản sao hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân đối với nhà đầu tư là cá nhân; 3/ Hợp đồng hợp tác kinh doanh đối với hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh. 4/ Báo cáo năng lực tài chính của nhà đầu tư ( do nhà đầu tư lập và chịu trách nhiệm). 5/ Hợp đồng nguyên tắc thuê lại quyền sử dụng đất. 6/ Giải trình khả năng đáp ứng điều kiện mà dự án đầu tư phải đáp ứng theo quy định của pháp luật đối với dự án thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện quy định tại Điều 29 của Luật đầu tư và Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP * Trường hợp thực hiện thủ tục đầu tư đồng thời với thủ tục đăng ký doanh nghiệp thì nộp thêm: - Hồ sơ đăng ký doanh nghiệp tương ứng với mỗi loại hình doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp và pháp luật có liên quan. - Hợp đồng liên doanh đối với hình thức thành lập tổ chức kinh tế liên doanh. b) Số lượng hồ sơ: 04 bộ, trong đó có 01 bộ hồ sơ gốc - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 3 0 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục h à nh c h í n h: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - Phí, lệ phí (nếu có): không - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (nếu có và đề nghị đính kèm ngay sau thủ tục Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I, Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). - Y êu c ầ u, đ i ều k i ện thực h i ện thủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : G i ải t r ì n h kh ả n ă n g đ áp ứn g đ i ề u k i ện m à d ự án đ ầu t ư ph ải đ áp ứn g t h e o quy định c ủ a p h á p lu ậ t đ ố i v ới d ự á n th u ộ c l ĩ n h v ự c đ ầ u t ư có đ i ề u k i ệ n quy định t ại Đ i ề u 2 9 củ a L u ật đ ầ u tư v à P hụ lụ c III b a n h à n h k èm t h eo N g h ị đ ịn h s ố 10 8 / 2 00 6/ N Đ-CP. - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; + Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; + Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ KH&ĐT về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam; PHỤ LỤC I-1 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p k hô n g gắn vớ i t hành lập doanh ngh i ệ p/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phúc --------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư : Đăng k ý thực h i ệ n dự án đầu tư với nội dun g s a u : [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu, q u y mô c ủ a dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư dự ki ế n để thực hiện dự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: 8. Nhà đ ầ u tư c a m kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủa nội dung c ủa hồ sơ đ ầ u tư; b) Ch ấ p h à nh n g hiêm c hỉnh cá c q u y định c ủa ph á p luật Vi ệ t N a m v à c á c q u y định c ủa Gi ấ y c hứ n g nh ậ n đ ầ u tư; …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-2 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập C hi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký hoạt động của Chi nhánh để thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: I. Nội dung đăng ký hoạt động của Chi nhánh: [03] 1. T ê n Chi nh á nh: [04] 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Nội dun g d ự á n đ ầu t ư: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự kiến sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: I I I. N h à đầu tư cam k ế t : 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-3 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập doanh ngh i ệ p ) C Ộ N G HÒA X Ã H Ộ I C H Ủ NG H ĨA V IỆT NA M Đ ộc l ập - T ự d o - H ạnh p h ú c ------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] N hà đầu t ư: Đ ăng k ý t hà n h l ập t ổ ch ứ c k i nh t ế để t h ự c h i ện dự án đ ầu tư v ớ i n ộ i d u ng sa u: I. Nội dung đ ăng k ý t hà n h lập doanh n ghi ệ p : [03] 1. Tên doanh nghiệp: [04] 2. Địa chỉ trụ sở chính: [05] Chi nhánh/Văn phòng đại diện (nếu có) [06] 3. Loại hình doanh nghiệp đăng ký thành lập: [07] 4. Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: [08] 5. Ngành, nghề kinh doanh: [09] 6. Vốn của doanh nghiệp: [10] 7. Vốn pháp định: II. Nội dung dự án đầu tư: [11] 1. Tên dự án đầu tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự án: ; Diện tích đất dự kiến sử dụng: [13] 3. Mục tiêu và quy mô của dự án: [14] 4. Vốn đầu tư thực hiện dự án: [15] Trong đó: Vốn góp để thực hiện dự án [16] 5. Thời hạn hoạt động: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự án: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 6/ Tên thủ tục hành chính: Cấp Giấy chứng nhận đầu tư thuộc diện thẩm tra đối với dự án đầu tư có quy mô vốn từ 300 tỷ đồng trở lên và thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý K h u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h ph ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh phần, số lượng h ồ s ơ: a) Thành phần hồ sơ: 1/ Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH); Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). 2/ Văn bản xác nhận tư cách pháp lý của nhà đầu tư: bản sao Quyết định thành lập hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc các tài liệu tương đương khác đối với nhà đầu tư là tổ chức; bản sao hộ chiếu hoặc chứng minh nhân dân đối với nhà đầu tư là cá nhân; 3/ Báo cáo năng lực tài chính của nhà đầu tư ( do nhà đầu tư lập và chịu trách nhiệm). 4/ Hợp đồng nguyên tắc thuê lại quyền sử dụng đất. 5/ Hợp đồng hợp tác kinh doanh đối với hình thức đầu tư theo hợp đồng hợp tác kinh doanh. 6/ Giải trình kinh tế - kỹ thuật bao gồm các nội dung chủ yếu: mục tiêu, quy mô; địa điểm đầu tư; vốn đầu tư; tiến độ thực hiện dự án; nhu cầu sử dụng đất; giải pháp về công nghệ và giải pháp về môi trường. 7/ Giải trình khả năng đáp ứng điều kiện tham gia thị trường quy định đối với dự án thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện quy định tại Điều 29 của Luật Đầu tư và Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP * Trường hợp thực hiện thủ tục đầu tư đồng thời với thủ tục đăng ký doanh nghiệp thì nộp thêm: - Hồ sơ đăng ký doanh nghiệp tương ứng với mỗi loại hình doanh nghiệp theo quy định của pháp luật về doanh nghiệp và pháp luật có liên quan. - Hợp đồng liên doanh đối với hình thức thành lập tổ chức kinh tế liên doanh. b) Số lượng hồ sơ: 04 bộ, trong đó có 01 bộ hồ sơ gốc - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 3 0 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân, tổ chức - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên m ẫ u đ ơn, m ẫ u tờ k h a i ( n ếu c ó v à đ ề ng h ị đ í n h k èm n g ay sau t h ủ t ụ c Bản đăng ký cấp Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu tại Phụ lục I, Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) Cụ thể: + Phụ lục I-1: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh). + Phụ lục I-2: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập chi nhánh). + Phụ lục I-3: Bản đăng ký/đề nghị cấp Giấy chứng nhận đầu tư (đối với trường hợp gắn với thành lập doanh nghiệp). - Yêu cầu, điều kiện thực hiện thủ tục hành chính (nếu có): Giải trình khả năng đáp ứng điều kiện mà dự án đầu tư phải đáp ứng theo quy định của pháp luật đối với dự án thuộc lĩnh vực đầu tư có điều kiện quy định tại Điều 29 của Luật đầu tư và Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + L u ậ t Đ ầ u t ư ng à y 2 9 th á n g 1 1 n ă m 2005 ; + N g h ị đ ị n h s ố 10 8 / 2 00 6/ N Đ -CP n g ày 2 2 t h á n g 9 n ăm 20 0 6 c ủ a C h í n h ph ủ qu y định c h i t i ết v à hư ớ n g d ẫ n t h i h à n h m ộ t s ố đ i ều c ủ a L u ật Đ ầu t ư ; + Q u y ết đị n h s ố 108 8 /2 0 0 6/ Q Đ -B K H n g à y 19 /1 0 /2 0 0 6 c ủ a Bộ KH & Đ T v ề vi ệ c b a n h à n h m ẫu các v ă n b ả n t h ự c h i ệ n t h ủ t ụ c đ ầ u tư t ại V i ệt N a m ; PHỤ LỤC I-1 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp không gắn với thành lập doanh nghiệp/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phúc --------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư : Đăng k ý thực h i ệ n d ự án đ ầu t ư v ớ i n ộ i dun g s a u : [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu, q u y mô c ủ a dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư dự ki ế n để thực hiện dự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: 8. Nhà đ ầ u tư c a m kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủa nội dung c ủa hồ sơ đ ầ u tư; b) Ch ấ p h à nh n g hiêm c hỉnh cá c q u y định c ủa ph á p luật Vi ệ t N a m v à c á c q u y định c ủa Gi ấ y c hứ n g nh ậ n đ ầ u tư; …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-2 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập C hi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký hoạt động của Chi nhánh để thực hiện dự án đầu tư với nội dung sau: I. Nội dung đăng ký hoạt động của Chi nhánh: [03] 1. T ê n Chi nh á nh: [04] 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Nội dun g d ự á n đ ầu t ư: [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự kiến sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: I I I. N h à đầu tư cam k ế t : 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. …....., ngày …... tháng...... năm ….... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-3 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p gắn vớ i t hành lập doanh ngh i ệ p ) C Ộ N G HÒA X Ã H Ộ I C H Ủ NG H ĨA V IỆT NA M Đ ộc l ập - T ự d o - H ạnh p h ú c ------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kí n h g ử i : [02] N hà đầu t ư: Đ ăng k ý t hà n h l ập t ổ ch ứ c k i nh t ế để t h ự c h i ện dự án đầu tư với nội d u ng sa u: I. Nội dung đ ăng k ý t hà n h lập doanh n ghi ệ p : [03] 1. Tên doanh nghiệp: [04] 2. Địa chỉ trụ sở chính: [05] Chi nhánh/Văn phòng đại diện (nếu có) [06] 3. Loại hình doanh nghiệp đăng ký thành lập: [07] 4. Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: [08] 5. Ngành, nghề kinh doanh: [09] 6. Vốn của doanh nghiệp: [10] 7. Vốn pháp định: II. Nội dung dự án đầu tư: [11] 1. Tên dự án đầu tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự án: ; Diện tích đất dự kiến sử dụng: [13] 3. Mục tiêu và quy mô của dự án: [14] 4. Vốn đầu tư thực hiện dự án: [15] Trong đó: Vốn góp để thực hiện dự án [16] 5. Thời hạn hoạt động: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự án: [18] 7. Kiến nghị được hưởng ưu đãi đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. V ề t í nh c h í nh xác của n ội dung hồ s ơ đầu t ư ; 2. C hấp hành n g h i êm ch ỉ n h các quy đ ị nh của p h áp l uật Vi ệ t N am v à các quy đ ị nh của Gi ấy chứng nhận đ ầu t ư. … ....., n g ày … ... t háng . ... . . năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 7 / Tên t h ủ tục h à n h ch í n h : C ấ p g i ấ y chứng nhận đầu tư điều chỉnh đ ố i v ới dự á n th u ộ c d i ện đ ă ng k ý đ i ều ch ỉ nh t h a y đ ổ i v ề m ục t i êu q u y m ô , đ ị a đ i ể m , vố n, h ì nh thức v à th ời h ạ n thực h i ện dự á n đ ầ u t ư . - Tr ì nh tự thực h i ệ n : Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B , T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p) . + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh phần, số lượng hồ s ơ: a) T h à n h ph ầ n h ồ s ơ : - Bản đ ă n g k ý đ i ề u c h ỉ n h Gi ấy c h ứ n g n h ậ n đ ầ u t ư (P h ụ l ụ c I Q Đ 1 08 8 /2 0 0 6/ Q Đ-B K H ); Cụ t h ể: + P h ụ l ụ c I- 4 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp G i ấy c hứ n g n h ận đ ầ u t ư k h ô n g g ắ n v ớ i th à n h l ậ p do a n h n g h i ệp h o ặc c h i n h á nh . + P h ụ l ụ c I - 5 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp Gi ấy c h ứ n g n h ận đ ầ u t ư g ắn v ớ i t h à n h l ập c h i n h á n h + P h ụ l ụ c I - 6 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp Gi ấy c h ứ n g n h ận đ ầ u t ư g ắn v ớ i t h à n h l ập d o a n h n gh i ệ p . - Bản s ao G i ấy chứ n g n h ậ n đ ầu t ư - Bản s ử a đổ i , b ổ sun g c ủ a h ợp đ ồ n g l i ê n d o a n h h o ặ c h ợp đ ồn g h ợ p t á c k i n h d o a n h h o ặc đ i ều l ệ d o a n h n gh i ệp ( đ ố i v ớ i d ự án c ó v ố n đ ầ u tư nư ớc n g o à i ). b ) Số l ư ợ n g h ồ s ơ : 0 1 bộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 1 2 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân, tổ chức - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên m ẫ u đ ơn, m ẫ u tờ k h a i ( n ếu c ó v à đ ề ng h ị đ í n h k èm n g ay sau t h ủ t ụ c - Bản đ ă n g k ý đ i ề u c hỉ n h Gi ấy c h ứ n g n h ậ n đ ầ u t ư (P h ụ l ụ c I Q Đ 1 08 8 /2 0 0 6/ Q Đ-B K H ); Cụ t h ể: + P h ụ l ụ c I- 4 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp G i ấy c hứ n g n h ận đ ầ u t ư k h ô n g g ắ n v ớ i th à n h l ậ p do a n h n g h i ệp h o ặc c h i n h á nh . + P h ụ l ụ c I - 5 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp Gi ấy c h ứ n g n h ận đ ầ u t ư g ắn v ớ i t h à n h l ập c h i n h á n h + P h ụ lụ c I - 6 : đ ố i v ớ i t r ư ờn g hợ p G i ấ y c h ứ n g nh ậ n đ ầ u t ư g ắ n v ớ i th à n h l ậ p do a n h n g hi ệ p . - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + L u ậ t Đ ầ u t ư ng à y 2 9 th á n g 1 1 n ă m 2005 ; + N g h ị đ ị n h s ố 10 8 / 2 00 6/ N Đ -CP n g ày 2 2 t h á n g 9 n ăm 20 0 6 c ủ a C h í n h ph ủ qu y định c h i t i ết v à hư ớ n g d ẫ n t h i h à n h m ộ t s ố đ i ều c ủ a L u ật Đ ầu t ư ; + Q u y ết đị n h s ố 108 8 /2 0 0 6/ Q Đ -B K H n g à y 19 /1 0 /2 0 0 6 c ủ a Bộ KH & Đ T v ề vi ệ c b a n h à n h m ẫu các v ă n b ả n t h ự c h i ệ n t h ủ t ụ c đ ầ u tư t ại V i ệt N a m ; PHỤ LỤC I-4 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p Giấy c h ứ ng nhận đầu tư k hông gắn vớ i t hành lập doanh nghiệp/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (số, ngày cấp, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung đã quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư và nội dung đề nghị điều chỉnh nếu có trong các mục dưới đây) [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: 8. Nhà đầu tư cam kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủ a nội dung hồ sơ đ i ề u c hỉnh; b) Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-5 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư gắn với thành lập Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c --------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (số, ngày cấp, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung đã quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư và nội dung đề nghị điều chỉnh nếu có trong các mục dưới đây) I. Đăng ký điều chỉnh nội dung hoạt động của Chi nhánh [03] 1. T ê n Chi nh á nh: [04] 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Điều ch ỉn h n ộ i dun g d ự án đ ầ u t ư [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu và q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. N h à đầu tư cam k ế t : 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ điều chỉnh; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-6 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư gắn với thành lập doanh nghiệp) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ----------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (số, ngày cấp, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung đã quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư và nội dung đề nghị điều chỉnh nếu có trong các mục dưới đây) I. Đăng k ý đ iều ch ỉ n h n ội dun g k i n h d oa n h [03] 1. T ê n do a nh n g hiệp: [04] 2. Địa c hỉ t rụ sở c hính: [05] Chi nhánh/V ă n phòng đ ạ i d i ệ n ( n ế u c ó ): [06] 3. L o ạ i h ì nh do a nh n g h i ệ p: [07] 4. N g ười đ ạ i d i ệ n theo p h á p luật c ủa d o a nh n g hi ệ p: [08] 5. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: [09] 6. Vốn c ủa do a nh n g h i ệ p : [ 10] 7. Vốn ph áp đ ị n h : II. Điều chỉnh nội dung dự án đầu tư [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ điều chỉnh; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 8/ Tên thủ tục hành chính: Cấp giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh đối với dự án thuộc diện thẩm tra điều chỉnh. - Tr ì nh tự thực h i ệ n : Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B , T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh phần, số lượng hồ s ơ: a) Thành phần hồ sơ: 1/ Bản đăng ký điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (theo mẫu Phụ lục I QĐ 1088/2006/QĐ-BKH); Cụ thể: + Phụ lục I-4: đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư thường gắn với thành lập doanh nghiệp hoặc chi nhánh. + Phụ lục I-5: đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư gắn với thành lập chi nhánh + Phụ lục I-6: đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư gắn với thành lập doanh nghiệp. 2/ Giải trình lý do điều chỉnh những thay đổi so với dự án thay đổi đang triển khai; 3/ Báo cáo tình hình thực hiện dự án đến thời điểm điều chỉnh dự án.; 4/ Bản sao Giấy chứng nhận đầu tư; 5/ Bản sửa đổi, bổ sung của hợp đồng liên doanh hoặc hợp đồng hợp tác kinh doanh hoặc điều lệ doanh nghiệp (đối với dự án có vốn đầu tư nước ngoài); b) Số lượng hồ sơ: 04 bộ, trong đó có 01 bộ hồ sơ gốc - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 3 0 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên m ẫ u đ ơn, m ẫ u tờ k h a i ( n ếu c ó v à đ ề ng h ị đ í n h k èm n g ay sau t h ủ t ụ c - Bản đ ă n g k ý đ i ề u c hỉ n h Gi ấy c h ứ n g n h ậ n đ ầ u t ư (P h ụ l ụ c I Q Đ 1 08 8 /2 0 0 6/ Q Đ-B K H ); Cụ t h ể: + P h ụ l ụ c I- 4 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp G i ấy c hứ n g n h ận đ ầ u t ư k h ô n g g ắ n v ớ i th à n h l ậ p do a n h n g h i ệp h o ặc c h i n h á nh . + P h ụ l ụ c I - 5 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợp Gi ấy c h ứ n g n h ận đ ầ u t ư g ắn v ớ i t h à n h l ập c h i n h á n h + P h ụ l ụ c I - 6 : đ ố i v ớ i t r ư ờ n g h ợ p G i ấ y c h ứ n g nh ậ n đ ầ u t ư g ắ n v ớ i t h à n h l ậ p d o a n h n g hi ệ p . - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + L u ậ t Đ ầ u t ư ng à y 2 9 th á n g 1 1 n ă m 2005; + N g h ị đ ị n h s ố 10 8 / 2 00 6/ N Đ -CP n g ày 2 2 t h á n g 9 n ăm 20 0 6 c ủ a C h í n h ph ủ qu y định c h i t i ết v à hư ớ n g d ẫ n t h i h à n h m ộ t s ố đ i ều c ủ a L u ật Đ ầu t ư ; + Q u y ết đị n h s ố 108 8 /2 0 0 6/ Q Đ -B K H n g à y 19 /1 0 /2 0 0 6 c ủ a Bộ KH & Đ T v ề vi ệ c b a n h à n h m ẫu các v ă n b ả n t h ự c h i ệ n t h ủ t ụ c đ ầ u tư t ại V i ệt N a m ; PHỤ LỤC I-4 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p Giấy c h ứ ng nhận đầu tư k hông gắn vớ i t hành lập doanh nghiệp/hoặc Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ---------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (số, ngày cấp, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung đã quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư và nội dung đề nghị điều chỉnh nếu có trong các mục dưới đây) [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: 8. Nhà đầu tư cam kết: a ) V ề t í nh c hính x á c c ủ a nội dung hồ sơ đ i ề u c hỉnh; b) Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-5 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư gắn với thành lập Chi nhánh) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c --------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (số, ngày cấp, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung đã quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư và nội dung đề nghị điều chỉnh nếu có trong các mục dưới đây) I. Đăng ký điều chỉnh nội dung hoạt động của Chi nhánh [03] 1. T ê n Chi nh á nh: [04] 2. Địa c hỉ: [07] 3. N g ười đứ n g đ ầ u Chi nh á nh: [08] 4. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: II. Điều ch ỉn h n ộ i dun g d ự án đ ầ u t ư [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu và q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. N h à đầu tư cam k ế t : 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ điều chỉnh; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LỤC I-6 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp Giấy chứng nhận đầu tư gắn với thành lập doanh nghiệp) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ----------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (số, ngày cấp, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung đã quy định tại Giấy chứng nhận đầu tư và nội dung đề nghị điều chỉnh nếu có trong các mục dưới đây) I. Đăng k ý đ iều ch ỉ n h n ội dun g k i n h d oa n h [03] 1. T ê n do a nh n g hiệp: [04] 2. Địa c hỉ t rụ sở c hính: [05] Chi nhánh/V ă n phòng đ ạ i d i ệ n ( n ế u c ó ): [06] 3. L o ạ i h ì nh do a nh n g h i ệ p: [07] 4. N g ười đ ạ i d i ệ n theo p h á p luật c ủa d o a nh n g hi ệ p: [08] 5. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: [09] 6. Vốn c ủa do a nh n g h i ệ p : [ 10] 7. Vốn ph áp đ ị n h : II. Điều chỉnh nội dung dự án đầu tư [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ điều chỉnh; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 9/ Tên thủ tục hành chính: Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đăng ký lại. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - Công chức tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính pháp lý và nội dung hồ sơ: + Trường hợp hồ sơ đã đầy đủ, hợp lệ thì viết giấy hẹn trao cho người nộp. + Trường hợp hồ sơ thiếu hoặc không hợp lệ thì Công chức tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn để người đến nộp hồ sơ làm lại cho kịp thời. + Thời gian tiếp nhận hồ sơ: Giờ hành chính tất cả các ngày trong tuần trừ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh phần, số lượng hồ s ơ: a) T h à n h ph ầ n h ồ s ơ : * Các hình thức đăng ký lại doanh nghiệp 1/ Doanh nghiệp liên doanh và doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài có từ hai chủ sở hữu trở lên đăng ký lại thành công ty TNHH hai thành viên trở lên 2/ Doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài do một tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài đầu tư đăng ký lại thành công ty TNHH một thành viên. 3/ Công ty cổ phần có vốn đầu tư nước ngoài được thành lập theo Nghị định số 38/2003/NĐ-CP ngày 15/4/2003 của Chính phủ đăng ký lại thành công ty cổ phần. * Thành phần hồ sơ bao gồm: 1/ Văn bản đề nghị đăng ký lại doanh nghiệp do đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp ký (mẫu Phụ lục I-13 của Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) 2/ Dự thảo điều lệ doanh nghiệp sửa đổi phù hợp với quy định của pháp luật về doanh nghiệp. 3/ Bản sao hợp lệ Giấy phép Đầu tư và các giấy phép điều chỉnh. 4/ Trường hợp khi đăng ký lại, doanh nghiệp có yêu cầu điều chỉnh các nội dung liên quan đến đăng ký doanh nghiệp và dự án đầu tư thì còn phải bao gồm các tài liệu mà pháp luật quy định tương ứng với nội dung điều chỉnh. b) Số lượng hồ sơ: 01 bộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 1 5 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục h à nh c h í n h: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - P h í , l ệ phí ( n ế u c ó ) : k h ô n g - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (nếu có và đề nghị đính kèm ngay sau thủ tục): Văn bản đề nghị đăng ký lại doanh nghiệp do đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp ký (mẫu Phụ lục I-13 của QĐ số 1088/2006/QĐ-BKH) - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; + Nghị định số 101/2006/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định đăng ký lại, chuyển đổi và đăng ký đổi Giấy chứng nhận đầu tư của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định của luật doanh nghiệp và Luật đầu tư; + Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ KH&ĐT về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam; PHỤ LỤC I-13 BẢN ĐĂNG KÝ LẠI DOANH NGHIỆP VÀ DỰ ÁN ĐẦU TƯ (đối với trường hợp đăng ký lại của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được cấp Giấy phép đầu tư trước ngày 01/7/2006) CỘ N G HÒA XÃ H Ộ I C HỦ N G H Ĩ A V I ỆT N A M Độc lập - Tự do - H ạ nh p húc ------------ BẢN ĐĂNG KÝ LẠI DOANH NGHIỆP VÀ DỰ ÁN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đang thực hiện dự án đầu tư theo Giấy phép đầu tư (số, ngày, nơi cấp) Đăng ký lại doanh nghiệp và dự án đầu tư với nội dung sau: (Ghi nội dung liên quan quy định tại Giấy phép đầu tư, các Giấy phép điều chỉnh đã cấp hoặc các đề nghị điều chỉnh, bổ sung nếu có trong các mục dưới đây) I. Nội dun g đ ă n g k ý lại d oa n h n g h iệp [03] 1. Tên doanh nghiệp: [04] 2. Địa chỉ trụ sở chính: [05] Chi nhánh/Văn phòng đại diện (nếu có) [06] 3. Loại hình doanh nghiệp: [07] 4. Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp: [08] 5. Ngành, nghề kinh doanh: [09] 6. Vốn của doanh nghiệp: [10] 7. Vốn pháp định: II. Nội dun g d ự án đ ầ u t ư : [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t động c ủ a dự á n: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. Các nh à đầu tư cam kế t: 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ đăng ký lại doanh nghiệp và dự án đầu tư; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 10/ Tên thủ tục hành chính: Cấp Giấy chứng nhận đầu tư cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đăng ký chuyển đổi loại hình doanh nghiệp. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Thành phần, số lượng hồ sơ: a) Thành phần hồ sơ: * Các hình thức chuyển đổi doanh nghiệp: 1/ Doanh nghiệp liên doanh và doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài có từ hai chủ sở hữu trở lên chuyển đổi thành công ty TNHH một thành viên. 2/ Doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài do một tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài đầu tư chuyển đổi thành công ty TNHH hai thành viên trở lên. 3/ Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài là công ty TNHH chuyển đổi thành công ty cổ phần và ngược lại. * T h à n h p hầ n h ồ sơ b a o gồ m : 1/ Văn bản đề nghị chuyển đổi doanh nghiệp (mẫu Phụ lục I-15 của Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) 2/ Dự thảo điều lệ của doanh nghiệp phù hợp với các quy định của pháp luật về doanh nghiệp. 3/ Quyết định chuyển đổi doanh nghiệp của chủ doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài, Hội đồng quản trị doanh nghiệp liên doanh hoặc Đại hội đồng cổ đông của công ty cổ phần có vốn đầu tư nước ngoài. 4/ Bản sao hợp lệ Giấy phép Đầu tư và các Giấy phép điều chỉnh. 5/ Trường hợp chuyển đổi có bổ sung thêm thành viên mới thì trong hồ sơ nói trên còn bao gồm: - Đối với thành viên mới là cá nhân: bản sao Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác; - Đối với thành viên mới là pháp nhân: bản sao Quyết định thành lập, Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc tài liệu tương đương khác của pháp nhân; Quyết định ủy quyền, Giấy chứng minh nhân dân, Hộ chiếu hoặc chứng thực cá nhân hợp pháp khác của người đại diện theo ủy quyền. - Đối với thành viên mới là pháp nhân nước ngoài thì bản sao Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Điều lệ phải có chứng thực của cơ quan nơi pháp nhân đó đã đăng ký không quá 3 tháng trước ngày nộp hồ sơ. 6/ Trường hợp khi chuyển đổi doanh nghiệp có yêu cầu điều chỉnh các nội dung liên quan đến đăng ký kinh doanh và dự án đầu tư thì trong hồ sơ chuyển đổi còn bao gồm các tài liệu mà pháp luật quy định tương ứng với nội dung điều chỉnh. b) Số lượng hồ sơ: 01 bộ - Thời hạn giải quyết: 1 5 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - Cơ quan thực hiện thủ tục hành chính: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - Phí, lệ phí (nếu có): không - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (nếu có và đề nghị đính kèm ngay sau thủ tục): Văn bản đề nghị chuyển đổi doanh nghiệp (mẫu Phụ lục I-15 của Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : + Doanh nghiệp chuyển đổi phải đáp ứng các điều kiện chung theo quy định của Luật Doanh nghiệp đối với từng trường hợp chuyển đổi. + Trường hợp doanh nghiệp chuyển đổi thành công ty cổ phần thì chủ doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài phải là cổ đông sáng lập. Trường hợp có nhiều chủ doanh nghiệp thì ít nhất phải có một chủ doanh nghiệp là cổ đông sáng lập. - Căn cứ pháp lý của thủ tục hành chính: + Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; + Nghị định số 101/2006/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định đăng ký lại, chuyển đổi và đăng ký đổi Giấy chứng nhận đầu tư của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định của luật doanh nghiệp và Luật đầu tư; + Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ KH&ĐT về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam; PHỤ LỤC I-15 BẢN ĐĂNG KÝ CHUYỂN ĐỔI LOẠI HÌNH DOANH NGHIỆP ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p c h u yể n đổi l oại h ì nh doanh nghiệp c ủa doanh nghiệp c ó v ốn đầu tư n ư ớ c ngoài đ ư ợ c c ấp Giấy ph é p đầu tư tr ư ớ c ngày 01/7 / 200 6 ) CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ N G HĨA VIỆT N AM Độc lập - Tự d o - Hạ n h phú c ------------- BẢN ĐĂNG KÝ CHUYỂN ĐỔI LOẠI HÌNH DOANH NGHIỆP [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đ a n g thực hiện dự á n đ ầ u tư……. theo G i ấ y ph é p đ ầ u tư ( số, ngà y , n ơ i c ấ p ) Đăng k ý c hu y ể n đ ổi lo ạ i h ì n h d oa n h n g h iệp với n ội d u n g sa u : (Ghi nội dung liên quan quy định tại Giấy phép đầu tư, các Giấy phép điều chỉnh đã cấp hoặc các đề nghị điều chỉnh, bổ sung nếu có trong các mục dưới đây) I. Đăng k ý c hu y ể n đ ổ i d oa n h n g h iệp [03] 1. T ê n do a nh n g hiệp: [04] 2. Địa c hỉ t rụ sở c hính: [05] Chi nhánh/V ă n phòng đ ạ i d i ệ n (n ế u c ó) [06] 3. L o ạ i h ì nh do a nh n g h i ệ p đ ă ng k ý c h u y ể n đổi: [07] 4. N g ười đ ạ i d i ệ n theo p h á p luật c ủa d o a nh n g hi ệ p: [08] 5. Ng à nh, n g hề kinh do a nh: [09] 6. Vốn c ủa do a nh n g h i ệ p : [10] 7. Vốn ph á p định: II. Đă n g k ý lại d ự á n đ ầ u t ư [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. Các nhà đầu tư cam kế t: 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ đăng ký chuyển đổi loại hình doanh nghiệp; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 11/ Tên thủ tục hành chính: Cấp Giấy chứng nhận đầu tư đối với những trường hợp đổi Giấy chứng nhận đầu tư của các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh được cấp Giấy phép đầu tư trước ngày 01/7/2006. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đ ủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộp hồ sơ tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính nằm trong Văn phòng của Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp (Khu B, Tầng 4, Nhà công vụ Mỹ Trà, số 663 Lê Đại Hành - Khóm Mỹ Trung - phường Mỹ Phú - thành phố Cao Lãnh - Đồng Tháp). - Công chức tiếp nhận hồ sơ kiểm tra tính pháp lý và nội dung hồ sơ: + Trường hợp hồ sơ đã đầy đủ, hợp lệ thì viết giấy hẹn trao cho người nộp. + Trường hợp hồ sơ thiếu hoặc không hợp lệ thì Công chức tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn để người đến nộp hồ sơ làm lại cho kịp thời. + Thời gian tiếp nhận hồ sơ: Giờ hành chính tất cả các ngày trong tuần trừ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + Thời gian trao trả giấy chứng nhận: Giờ hành chính tất cả các ngày trong tuần trừ thứ bảy, chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Thành phần, số lượng hồ sơ: a) T h à n h ph ầ n h ồ s ơ : * C á c t r ườ n g h ợ p đ ă n g k ý đ ổ i G i ấ y c h ứ n g nhận đ ầ u t ư - Việc đăng ký đổi Giấy chứng nhận đầu tư theo quy định tại điều 88 của luật Đầu tư được áp dụng đối với các dự án đầu tư theo hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh đã được cấp Giấy phép đầu tư trước ngày 01/7/2006. - Các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh có yêu cầu đăng ký lại dự án đầu tư theo quy định của luật đầu tư. * Hồ sơ đăng ký đổi Giấy chứng nhận đầu tư: 1/ Văn bản đề nghị đổi Giấy chứng nhận đầu tư do các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh ký (mẫu phụ lục I-14 của QĐ 1088/2006/QĐ-BKH) 2/ Bản sao hợp lệ Giấy phép Đầu tư và các Giấy phép điều chỉnh. 3/ Trường hợp các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh có yêu cầu điều chỉnh các nội dung có liên quan đến dự án đầu tư và hợp đồng hợp tác kinh doanh thì còn phải bao gồm các tài liệu mà pháp luật về đầu tư quy định tương ứng với yêu cầu điều chỉnh b) Số lượng hồ sơ: 01 bộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 0 7 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực h i ệ n thủ tục h à nh c h í n h: Cá n h â n , t ổ c h ứ c - C ơ quan thực h i ện thủ tục hành c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả thực hiện thủ tục hành chính: Giấy chứng nhận - Phí, lệ phí (nếu có): không - Tên m ẫ u đơn, m ẫ u tờ k h a i ( n ếu có v à đ ề n g h ị đ ín h k èm ng ay s au t h ủ t ụ c ) : V ăn b ả n đ ề n g h ị đ ổ i G i ấy c h ứn g n h ận đ ầu t ư d o c á c b ê n th am g i a h ợ p đ ồ n g h ợ p t ác k i n h d o a n h k ý ( m ẫu p h ụ l ụ c I - 1 4 c ủ a Q Đ 1088/2 0 0 6 / Q Đ -B K H ). - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + L u ậ t Đ ầ u t ư ng à y 2 9 th á n g 1 1 n ă m 2005 ; + N g h ị đ ị n h s ố 10 1 / 2 00 6/ N Đ -CP n g ày 2 1 t h á n g 9 n ăm 20 0 6 c ủ a C h í n h ph ủ qu y đ ị n h đ ă n g k ý l ạ i , c h u y ển đổ i v à đ ă n g k ý đ ổ i G i ấy c h ứn g n h ận đ ầ u t ư c ủ a các d o a n h ng h i ệp c ó v ố n đ ầ u t ư n ư ớ c n go à i t h eo q u y đị n h c ủ a lu ật d o a n h nghi ệ p v à L u ậ t đ ầu t ư ; + Q u y ết đị n h s ố 108 8 /2 0 0 6/ Q Đ -B K H n g à y 19 /1 0 /2 0 0 6 c ủ a Bộ K H & Đ T v ề vi ệ c b a n h à n h m ẫu các v ă n b ả n t h ự c h i ệ n t h ủ t ụ c đ ầ u tư t ại V i ệt N a m ; PHỤ LỤC I-14 BẢN ĐĂNG KÝ ĐỔI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ ( đối v ớ i t r ư ờ ng h ợ p đổi Giấy c h ứ ng nhận đầu tư c ủa c ác b ê n tham gia h ợ p đồng h ợ p tác k inh d oanh đ ư ợ c c ấp Giấy p h é p đầu tư tr ư ớ c ngày 01/7 / 2006) CỘ N G HÒA XÃ H Ộ I C HỦ N G H Ĩ A V I ỆT N A M Độc lập - Tự do - H ạ nh p húc ------------ BẢN ĐĂNG KÝ ĐỔI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] C á c B ê n hợp do a nh : Đang thực hiện dự án đầu tư….. theo Giấy phép đầu tư (số, ngày, nơi cấp) Đăng k ý đ ổi G iấy chứ n g nh ận đ ầu t ư v ớ i n ội d un g sa u : (Ghi nội dung liên quan quy định tại Giấy phép đầu tư, các Giấy phép điều chỉnh đã cấp hoặc các đề nghị điều chỉnh, bổ sung nếu có trong các mục dưới đây) [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n:; Diện tích đ ấ t sử dụn g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t động c ủ a dự á n: [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [19] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: 8. Các nhà đầu tư cam k ế t: a) Về tính chính xác của nội dung hồ sơ đăng ký đổi Giấy chứng nhận đầu tư; b) Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy chứng nhận đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: 12/ Tên thủ tục hành chính: Điều chỉnh Giấy phép đầu tư đối với doanh nghiệp không đăng ký lại, hợp đồng hợp tác kinh doanh không đổi Giấy chứng nhận đầu tư. - Trình tự thực hiện: Bước 1: C h u ẩ n b ị đ ầ y đủ h ồ s ơ t h e o quy định c ủ a p h áp l u ậ t . Bước 2: Nộ p h ồ s ơ t ại B ộ p h ận t i ếp n h ậ n v à t rả k ế t q u ả g i ả i q u y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn ph ò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đồn g T h á p ( K h u B, T ầ n g 4 , Nh à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 6 6 3 L ê Đ ạ i H à n h - K hó m Mỹ T r un g - ph ư ờ n g Mỹ Phú - t h à n h p h ố C a o L ã n h - Đ ồ n g T h á p ). - C ô n g c h ứ c t i ế p n h ậ n h ồ s ơ k i ểm tra t í n h p h áp l ý v à n ộ i d u n g h ồ s ơ : + T r ư ờ n g h ợ p h ồ s ơ đ ã đ ầy đ ủ , h ợ p lệ t h ì vi ế t gi ấy hẹn t r a o c h o n g ư ờ i n ộ p . + T r ư ờn g hợ p h ồ s ơ t hi ế u h o ặ c k h ôn g hợ p l ệ th ì C ôn g c h ứ c ti ế p nh ậ n h ồ s ơ h ư ớn g d ẫ n đ ể ng ư ờ i đ ế n nộ p hồ sơ l à m l ạ i c h o kị p thời . + T h ời g i a n t i ếp n h ậ n h ồ s ơ : G i ờ h à n h c h í n h t ấ t cả các n g ày t r o n g t u ầ n t rừ th ứ b ả y , chủ nhật, ngày lễ. Bước 3 : N h ậ n G i ấy c h ứn g n h ậ n t ạ i Bộ p h ậ n ti ế p n h ậ n v à t rả k ết q u ả g i ả i qu y ết t h ủ t ụ c h à n h c h ín h n ằm t r o n g V ăn p hò n g c ủ a B an Q u ả n l ý Kh u k i n h t ế Đ ồ n g T h á p ( Kh u B, T ầ n g 4 , N h à c ô n g v ụ Mỹ T rà, s ố 66 3 L ê Đ ại H à n h - Kh ó m Mỹ T r u n g - p h ư ờ n g Mỹ Phú - th à n h p h ố Cao L ã n h - Đồn g T h á p ). + T h ờ i g i a n t r a o t rả gi ấy c h ứ n g n h ậ n : G i ờ h à n h c h ín h t ất cả c ác n g ày t r on g tu ầ n t rừ t h ứ bả y , chủ nhật, ngày lễ. - C á ch th ứ c th ự c h i ệ n: N ộ p h ồ s ơ t r ự c t i ế p t ạ i T rụ s ở c h ín h cơ q u a n . - Th à nh phần, số lượng hồ s ơ: a) Thành phần hồ sơ: * Hình thức điều chỉnh: 1/ Trong quá trình hoạt động, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài không đăng ký lại, các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh không đổi Giấy chứng nhận đầu tư, nếu có nhu cầu thì được xem xét điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư từ lĩnh vực: ngành, nghề kinh doanh và thời hạn hoạt động. 2/ Cơ quan cấp Giấy chứng nhận đầu tư chấp thuận đề nghị điều chỉnh Giấy phép đầu tư của doanh nghiệp không đăng ký lại, các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh dưới hình thức Giấy chứng nhận điều chỉnh Giấy phép đầu tư; Giấy chứng nhận điều chỉnh này là một bộ phận của Giấy phép đầu tư. * Hồ sơ điều chỉnh Giấy phép đầu tư: 1/ Bản đăng ký/ đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (mẫu Phụ lục I-16 của Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) 2/ Bản sao hợp lệ Giấy chứng nhận đầu tư và các Giấy chứng nhận đầu tư điều chỉnh. b) Số lượng hồ sơ: 01 bộ - Thời h ạ n g i ả i q u y ế t: 0 7 n g ày l à m v i ệc k ể t ừ ng ày n h ậ n đ ủ h ồ s ơ h ợ p l ệ. - Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân, tổ chức - C ơ quan thực h i ện thủ tục h à nh c h í nh: a) Cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy định: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. b) Cơ quan hoặc người có thẩm quyền được ủy quyền hoặc phân cấp thực hiện (nếu có): c) Cơ quan trực tiếp thực hiện thủ tục hành chính: Ban Quản lý Khu kinh tế Đồng Tháp. d) Cơ quan phối hợp (nếu có): - Kết quả th ự c hiện thủ tục h à nh ch í n h : G i ấy chứ n g n h ậ n - Phí, lệ phí (nếu có): không - Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai (nếu có và đề nghị đính kèm ngay sau thủ tục): Bản đăng ký/ đề nghị điều chỉnh Giấy chứng nhận đầu tư (mẫu Phụ lục I-16 của Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH) - Y êu cầu, đi ề u k i ện th ự c hiện t h ủ tục h à nh ch í nh ( n ế u c ó ) : k h ôn g - C ă n cứ p h á p l ý củ a thủ tục h à nh c h í n h: + Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005; + Nghị định số 101/2006/NĐ-CP ngày 21 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định đăng ký lại, chuyển đổi và đăng ký đổi Giấy chứng nhận đầu tư của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo quy định của luật doanh nghiệp và Luật đầu tư; + Quyết định số 1088/2006/QĐ-BKH ngày 19/10/2006 của Bộ KH&ĐT về việc ban hành mẫu các văn bản thực hiện thủ tục đầu tư tại Việt Nam; PHỤ LỤC I-16 BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY PHÉP ĐẦU TƯ (đối với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và các bên tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh được cấp Giấy phép đầu tư trước ngày 01/7/2006 chưa đăng ký lại và không đăng ký lại) CỘ N G HÒA XÃ H Ộ I C HỦ N G H Ĩ A V I ỆT N A M Độc lập - Tự do - H ạ nh p húc -------------- BẢN ĐĂNG KÝ/ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH GIẤY PHÉP ĐẦU TƯ [01] Kính g ửi: [02] Nhà đ ầ u tư: Đăng ký/đề nghị điều chỉnh Giấy phép đầu tư (số, ngày, nơi cấp) với nội dung sau: (Ghi nội dung liên quan quy định tại Giấy phép đầu tư, các Giấy phép điều chỉnh đã cấp hoặc các đề nghị điều chỉnh, bổ sung nếu có trong các mục dưới đây) I. Đi ề u c h ỉ n h n ộ i d u n g đ ă n g k ý k i n h d oa n h [03] 1. T ê n do a nh n g hiệp: [04] 2. Địa c hỉ t rụ sở c hính: [05] Chi nhánh/V ă n phòng đ ạ i d i ệ n ( n ế u c ó ): [06] 3. L o ạ i h ì nh do a nh n g h i ệ p: [07] 4. N g ười đ ạ i d i ệ n theo p h á p luật c ủa d o a nh n g hi ệ p: [09] 5. Vốn c ủa do a nh n g h i ệ p : II. Điều ch ỉn h n ộ i dun g d ự án đ ầ u t ư [11] 1. T ê n dự á n đ ầ u tư: [12] 2. Địa điểm thực hiện dự á n: ; Diện tích đ ấ t dự ki ế n sử dụ n g : [13] 3. Mục tiêu v à q u y mô c ủa dự á n: [14] 4. Vốn đ ầ u tư thực hiện d ự á n: [15] T r ong đó: Vốn g óp đ ể t h ực hiện dự á n [16] 5. Thời hạn ho ạ t độn g : [17] 6. Tiến độ thực hiện dự á n: [18] 7. Ki ế n n g hị đư ợ c hưở n g ưu đ ã i đầu tư: III. Nhà đầu tư cam kết: 1. Về tính chính xác của nội dung hồ sơ điều chỉnh Giấy phép đầu tư; 2. Chấp hành nghiêm chỉnh các quy định của pháp luật Việt Nam và các quy định của Giấy phép đầu tư và Giấy chứng nhận điều chỉnh Giấy phép đầu tư. …....., ngày … ... tháng. ..... năm … .... [19] NHÀ ĐẦU TƯ [20] Hồ sơ k è m th e o: PHỤ LUC II DANH MỤC CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC BÃI BỎ STT Tên t h ủ tục h à nh c h í nh Ghi chú I . L ĩ nh v ực X á c n h ậ n h ợp đ ồ ng 01 Xác nhận hợp đồng thuê lại quyền sử dụng đất trong Khu công nghiệp, Khu kinh tế 02 Xác nhận hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất trong Khu công nghiệp, Khu kinh tế 03 Xác nhận hợp đồng thế chấp tài sản gắn liền với đất trong Khu công nghiệp, Khu kinh tế II . L ĩ nh v ự c Đ ă n g k ý d o a nh n g h i ệp 04 Hồ sơ chuyển đổi DNTN thành công ty TNHH hai thành viên trở lên 05 Hồ sơ chuyển đổi công ty cổ phần thành công ty TNHH một thành viên 06 Hồ sơ chuyển đổi công ty TNHH một thành viên thành công ty cổ phần. 07 Hồ sơ chuyển đổi công ty TNHH hai thành viên thành công ty cổ phần. 08 Hồ sơ chuyển đổi công ty TNHH hai thành viên trở lên thành công ty TNHH một thành viên 09 Hồ sơ chuyển đổi DNTN thành công ty TNHH một thành viên 10 Hồ sơ chuyển đổi công ty TNHH một thành viên thành công ty TNHH hai thành viên trở lên 11 Hồ sơ đăng ký hoạt động địa điểm kinh doanh 12 Hồ sơ đăng ký hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện 13 Hồ sơ đăng ký kinh doanh công ty cổ phần 14 Hồ sơ đăng ký kinh doanh công ty hợp danh 15 Hồ sơ đăng ký kinh doanh công ty TNHH một thành viên do một tổ chức làm chủ sở hữu 16 Hồ sơ đăng ký kinh doanh công ty TNHH một thành viên do một cá nhân làm chủ sở hữu 17 Hồ sơ đăng ký kinh doanh công ty TNHH hai thành viên trở lên 18 Hồ sơ đăng ký kinh doanh Doanh nghiệp tư nhân 19 Hồ sơ bán doanh nghiệp tư nhân 20 Hồ sơ đăng ký thay đổi cổ đông sáng lập công ty cổ phần (Trường hợp thay đổi cổ đông sáng lập do chuyển nhượng phần vốn góp) 21 Hồ sơ đăng ký thay đổi cổ đông sáng lập công ty cổ phần (Trường hợp thay đổi cổ đông sáng lập do không thực hiện cam kết góp vốn theo khoản 3 điều 84 Luật Doanh nghiệp) 22 Hồ sơ đăng ký bổ sung, thay đổi ngành nghề kinh doanh 23 Hồ sơ đăng ký thay đổi người đại diện pháp luật của Công ty TNHH, Công ty cổ phần 24 Hồ sơ đăng ký đổi tên doanh nghiệp 25 Hồ sơ đăng ký thay đổi thành viên công ty TNHH có hai thành viên trở lên (Trường hợp thay đổi thành viên do chuyển nhượng phần vốn góp) 26 Hồ sơ đăng ký thay đổi thành viên công ty TNHH có hai thành viên trở lên (Trường hợp thay đổi thành viên do THỪA KẾ) 27 Hồ sơ đăng ký thay đổi thành viên công ty TNHH có hai thành viên trở lên (Trường hợp thay đổi thành viên do có thành viên không thực hiện cam kết góp vốn theo quy định tại khoản 3 Điều 39 Luật Doanh nghiệp) 28 Hồ sơ đăng ký thay đổi thành viên hợp danh 29 Hồ sơ đăng ký thay đổi địa chỉ trụ sở chính (Trường hợp chuyển địa chỉ trụ sở chính đến nơi khác trong phạm vi tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi doanh nghiệp đã đăng ký) 30 Hồ sơ đăng ký thay đổi địa chỉ trụ sở chính (Trường hợp chuyển địa chỉ trụ sở chính của doanh nghiệp sang tỉnh, thành phố khác) 31 Hồ sơ đăng ký thay đổi vốn điều lệ doanh nghiệp 32 Hồ sơ đăng ký thay đổi người đứng đầu chi nhánh hoặc văn phòng đại diện, Địa điểm kinh doanh. 33 Hồ sơ giải thể doanh nghiệp I I I . V ề l ĩ nh v ực x â y d ựng 34 Cấp ph é p x ây d ự n g tr o n g k h u c ô n g n g h i ệ p