31/2011/NQ-HĐND

Nghị quyết 31/2011/NQ-HĐND điều chỉnh tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) và điều chỉnh mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản do Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khoá XII, kỳ họp thứ 4 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 31/2011/NQ-HĐND Quảng Ninh, ngày 09 tháng 12 năm 2011 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) VÀ ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH KHOÁ XII – KỲ HỌP THỨ 4 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí”; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 “Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí”; số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 “Về lệ phí trước bạ”; số 74/2011/NĐ-CP ngày 25/8/2011 “Về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản”; Sau khi xem xét Tờ trình số 4618/TTr-UBND ngày 16/11/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh V/v điều chỉnh mức thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản và Tờ trình số 4693/TTr-UBND ngày 18/11/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh V/v đề nghị quy định điều chỉnh tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe); Báo cáo thẩm tra số 59/BC-HĐND-KTNS ngày 02 tháng 12 năm 2011 của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Điều chỉnh tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) tại Điều 1 Nghị quyết số 23/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh như sau: Tỷ lệ thu Lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh là 15%. Điều 2 . Điều chỉnh mức thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản tại Điều 1 Nghị quyết số 23/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 và bãi bỏ quy định tại Mục III Điều 1 Nghị quyết số 18/2010/NQ-HĐND ngày 06/8/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh (như Phụ lục đính kèm). Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao: - Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. - Thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XII, Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 09/12/2011, có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012./. CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Long PHỤ LỤC PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI KHAI THÁC KHOÁNG SẢN (Kèm theo Nghị quyết số: 31/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh) Số TT Loại khoáng sản Đơn vị tính Mức thu (đồng) I Quặng khoáng sản kim loại. 1 Quặng sắt Tấn 60.000 2 Quặng măng-gan Tấn 50.000 3 Quặng ti-tan (titan) Tấn 70.000 4 Quặng vàng Tấn 270.000 5 Quặng đất hiếm Tấn 60.000 6 Quặng bạch kim Tấn 270.000 7 Quặng bạc, Quặng thiếc Tấn 270.000 8 Quặng vôn-phờ-ram (wolfram), Quặng ăng-ti-moan (antimoan) Tấn 50.000 9 Quặng chì, Quặng kẽm Tấn 270.000 10 Quặng nhôm, Quặng bô-xít (bouxite) Tấn 50.000 11 Quặng đồng, Quặng ni-ken (niken) Tấn 60.000 12 Quặng cromit Tấn 60.000 13 Quặng cô-ban (coban), Quặng mô-lip-đen (molipden), Quặng thủy ngân, Quặng ma-nhê (magie), Quặng va-na-đi (vanadi). Tấn 270.000 14 Quặng khoáng sản kim loại khác Tấn 30.000 II Khoáng sản không kim loại. 1 Đá ốp lát, làm mỹ nghệ (granit, gabro, đá hoa …) m 3 70.000 2 Đá Block m 3 90.000 3 Quặng đá quý: Kim cương, ru-bi (rubi); Sa-phia (sapphire): E-mô-rốt (emerald): A-lếch-xan-đờ-rít (alexandrite): Ô-pan (opan) quý màu đen; A-dít; Rô-đô-lít (rodolite): Py-rốp (pyrope); Bê-rin (berin): Sờ-pi-nen (spinen); Tô-paz (topaz), thạch anh tinh thể màu tím xanh, vàng lục, da cam; Cờ-ri-ô-lít (cryolite); Ô-pan (opan) quý màu trắng, đỏ lửa; Phen-sờ-phát (fenspat); Birusa; Nê-phờ-rít (nefrite). Tấn 70.000 4 Sỏi, cuội, sạn m 3 6.000 5 Đá làm vật liệu xây dựng thông thường Tấn 3.000 6 Các loại đá khác (đá làm xi măng, khoáng chất công nghiệp …) Tấn 3.000 7 Cát vàng m 3 5.000 8 Cát làm thủy tinh m 3 7.000 9 Các loại cát khác m 3 4.000 10 Đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình m 3 2.000 11 Đất sét, đất làm gạch, ngói m 3 2.000 12 Đất làm thạch cao m 3 3.000 13 Đất làm Cao lanh m 3 7.000 14 Các loại đất khác m 3 2.000 15 Gờ-ra-nít (granite) Tấn 30.000 16 Sét chịu lửa Tấn 30.000 17 Đô-lô-mít (dolomite), quắc-zít (quartzite) Tấn 30.000 18 Mi-ca (mica), thạch anh kỹ thuật Tấn 30.000 19 Pi-rít (pirite), phốt-pho-rít (phosphorite) Tấn 30.000 20 Nước khoáng thiên nhiên m 3 3.000 21 A-pa-tít (apatit), séc-păng-tin (secpentin) Tấn 5.000 22 Than an-tra-xít (antraxit) hầm lò Tấn 10.000 23 Than an-tra-xít (antraxit) lộ thiên Tấn 10.000 24 Than nâu, than mỡ Tấn 10.000 25 Than khác Tấn 10.000 26 Khoáng sản không kim loại khác Tấn 30.000 Đối với khai thác khoáng sản tận thu, mức thu phí bằng 60% mức phí của loại khoáng sản tương ứng quy định ở trên.