hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
742/GSQL-TH

Công văn 742/GSQL-TH năm 2016 về địa điểm tập kết, kiểm tra hàng hóa xuất nhập khẩu tại biên giới do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 742/GSQL-TH V/v địa điểm tập kết , kiểm tra hàng h ó a XNK tại biên giới Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh C ao Bằng. Trả l ờ i công văn số 537/HQCB-NV ngày 16/05/2016 của Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng về việc d i chuyển địa điểm tập kết, kiểm tra hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ở biên giới thuộc Khu kinh tế c ửa khẩu tỉnh Cao Bằng của Công ty TNHH Thương mại dịch vụ và Vận tải Phúc Lộc, Cục Giám sát quản lý về H ả i quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề hồ sơ xin di chuyển địa điểm tập kết, kiểm tra hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ở biên giới: Căn cứ theo hướng dẫn tại Điều 101 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài Chính quy định về điều kiện thành lập địa điểm tập kết, kiểm tra hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ở biên giới thì hồ sơ đề nghị di chuyển địa điểm kiểm địa điểm tập kết, kiểm tra hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu ở biên giới của Công ty TNHH Thương mại dịch vụ và Vận tải Phúc Lộc đáp ứng các điều kiện theo quy định. 2. V ề cơ sở hạ tầng kho, bãi: Theo công văn báo c á o 537/HQCB-NV ngày 16/05/2016 c ủ a C ục Hải quan tỉnh Cao Bằng thì về cơ sở hạ tầng đầu tư tại kho, bãi được di chuyển đến còn một số hạng mục chưa đáp ứng đủ điều kiện theo quy định, tại điểm c, d, khoản 1, điều 101, Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, cụ thể : kho chứa tang vật vi phạm chưa xây dựng xong, hệ thống tường rào bao quanh chưa hoàn thiện. D o vậy, đề nghị Cục H ả i quan tỉnh Cao Bằng hướng d ẫn Doanh nghiệp hoàn thiện các hạng mục, cơ sở hạ tầng còn thiếu. Sau khi hoàn thiện các hạng mục còn thiếu, Cục Hải quan tỉnh Ca o Bằng khảo sát thực tế kho bãi, đánh giá việc đã đáp ứng được các điều kiện theo quy định, báo cáo Cục Giám sát quản lý về Hải quan trình T ổ ng cục ban hành Quyết định công nhận điểm tập kết, kiểm tra hàng hóa xuất nhập khẩu ở biên giới thuộc khu kinh tế cửa khẩu Tà Lùng, tỉnh C ao Bằng. Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Cao Bằng biết, thực h iện. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Công ty TNHH Thương mại dịch vụ và vận t ả i Ph ú c Lộc (Tổ 8 Đẩu Phượng, phường Văn Đẩu, quận Kiến An, TP. Hải Phòng) - Lưu VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
5210/TCHQ-TXNK

Công văn 5210/TCHQ-TXNK năm 2016 về trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5210 / TCHQ - TXNK V /v trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số Hà Nội , ngày 06 tháng 6 năm 201 6 Kính gửi: Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC. (Tầng 2, Số 2B1, Đầm Trấu, Phường Bạch Đằng, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số số 02 / ĐNETC ngày 30 / 05 / 2016 của Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 7 Thông tư số 38 / 2015 / TT-BTC ngày 30 / 1 / 2015 của Bộ Tài chính thì Hồ sơ xác định trước mã số bao gồm: a) Đơn đề nghị xác định trước theo mẫu số 01 / XĐTMS / TXNK Phụ lục VI ban hành kèm Thông tư này: 01 bản chính; b) Mẫu hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu. Trường hợp không có mẫu hàng, tổ chức, cá nhân phải cung cấp tài liệu kỹ thuật (như bản phân tích thành phần, catalogue, hình ảnh hàng hóa), mô tả chi tiết thành phần, tính chất, cấu tạo, công dụng, phương thức vận hành của hàng hóa: 01 bản chính.” Tuy nhiên, Đơn đề nghị xác định trước mã số nêu trên của Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC không kê khai đầy đủ các tiêu chí như ký, mã hiệu, chủng loại, thông số kỹ thuật, mã số đề xuất... Do vậy, Tổng cục Hải quan không có cơ sở để xác định mã số theo đề nghị của Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC. Căn cứ khoản 3 Điều 24 Nghị định số 08 / 2015 / NĐ-CP ngày 21 / 1 / 2015 của Chính phủ, Tổng cục Hải quan từ chối xác định trước mã số và trả lại toàn bộ hồ sơ đề nghị xác định trên. Trường hợp Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC tiếp tục có nhu cầu xác định trước mã số đối với mặt hàng trên, đề nghị Công ty lập đơn đề nghị xác định trước mã số kèm theo mẫu hàng hóa dự kiến nhập khẩu gửi về Tổng cục Hải quan theo đúng quy định. Trong đó: - Đối với đơn đề nghị xác định trước mã số: Điền đầy đủ, rõ ràng các tiêu chí trên đơn theo đúng quy định; - Đối với mẫu hàng hóa gửi kèm: Lấy mẫu hàng hóa xác định trước mã số thực hiện theo đúng hướng dẫn tại công văn số 6582 / TCHQ-PTPL ngày 20 / 7 / 2015 nêu trên (sao gửi kèm theo) . Tổng cục Hải quan chỉ tiếp nhận, xử lý đơn đề nghị xác định trước mã số của Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC khi có đủ hồ sơ theo quy định tại Điều 7 Thông tư số 38 / 2015 / TT-BTC nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Cổ phần Hệ thống Công nghệ ETC biết. / . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT; TXNK-PL(Thủy) (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
745/GSQL-TH

Công văn 745/GSQL-TH năm 2016 về vướng mắc C/O form D do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 74 5 /GSQL- TH V/v vướng mắc C/O form D Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 02/2016/HVPP ngày 22/4/2016 của Công ty TNHH Honda Việt Nam Power Products về vướng mắc liên quan đến C/O form D của Công ty. V ề việc này, Cục Gi á m sát quản lý có ý kiến như sau: Theo quy định của Hiệp định AT I GA, hàng hóa nhập khẩu vào nội địa cần có C/O hợp lệ để được hưởng thuế suất thuế ưu đãi đặc biệt. Đối với trường hợp hàng hóa của Công ty gửi kho ngoại quan có C/O form D của Thái Lan, chỉ được áp dụng thuế suất thuế nhập k hẩu ưu đãi dành cho doanh nghiệp đứng tên tại ô số 2 trên C/O (Công ty TNHH Honda Việt Nam Power Products). Tại thời điểm làm thủ tục nhập khẩu, người làm thủ tục là Công ty CP Hữu Toàn được Chi cục Hải quan Cảng Sài gòn KV4 cho thông quan và hưởng thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt là không phù hợp quy định. Đề nghị Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh sao gửi hồ sơ của Tờ khai số 100507388700/A11 ngày 10/8/2015 và báo cáo toàn bộ quá trình thực hiện để làm rõ việc ch ấ p nhận ưu đãi cho C/O tại thời điểm nhập khẩu và quá trình xử lý sau thông quan. Tài liệu liên quan đến vụ việc gửi về Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý) để làm rõ, trả lời kiến nghị của Công ty. Cục Giám sát quản lý về Hải quan thông b á o để Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như kính gửi; - Lưu: VT, TH (3). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
4394/VPCP-KGVX

Công văn 4394/VPCP-KGVX năm 2016 thực hiện Nghị quyết 19-2016/NQ-CP do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH P H Ủ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4394 /VPCP-KGVX V/v thực hiện Nghị quyết 19-2016/NQ-CP Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 20 1 6 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thực hiện chỉ đạo của Chính phủ tại Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP ngày 28 tháng 4 năm 2016 về những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia hai năm 2016 - 2017, định hướng đến năm 2020 và đ ể chuẩn bị cho Chính phủ xem xét, đánh giá tình hình thực hiện Nghị quyết tại Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 năm 2016, Văn phòng Chính phủ đề nghị: 1. Các bộ, cơ quan, địa phương chưa ban hành Chương trình, Kế hoạch hành động thực hiện Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP theo chỉ đạo của Chính phủ cần khẩn trương ban hành Chương trình, Kế hoạch và gửi cho Văn phòng Chính phủ, Bộ Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 15 tháng 6 năm 2016. 2. Các bộ, cơ quan, địa phương báo cáo về tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP quý II năm 2016 của bộ, ngành, địa phương mình, gửi Văn phòng Chính phủ và Bộ Kế hoạch và Đầu tư đúng hạn theo quy đị nh tại Nghị quyết 19-2016/NQ-CP (trước ngày 15 tháng 6 năm 2016). 3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chuẩn bị Báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết số 19-2016/NQ-CP quý II năm 2016, trình Chính phủ tại Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 năm 2016./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các Phó TTg (để b/c) - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý TTg, Vụ : TKBT, TH, PL, KTN, KTTH, QHQT, TCCV, V.I, NC, V.III; - Lưu: VT, KGVX (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
748/GSQL-GQ2

Công văn 748/GSQL-GQ2 năm 2016 về thủ tục hải quan đối với tàu biển nhập cảnh và thiết bị, máy móc để bảo hành, sửa chữa tàu biển theo hợp đồng gia công do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢ I QUAN C ỤC GS Q L V Ề HẢI QU AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7 48/GSQL-GQ2 V/v thủ tục hải q uan đối với tàu biển nhập cảnh và thiết bị, máy móc để bảo hành, sửa chữa tàu biển theo hợp đồng gia công Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2016 Kính gửi: C ục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Trả lời công văn số 1260/HQBRVT-GSQL ngày 05/5/2016 và số 1053/HQBRVT-GSQL ngày 14/4/2016 của C ục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc n ê u tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đối với tàu Skandi Respon d er thực hiện việc bảo hành theo hợp đồng gia c ô ng đã ký kết giữa Công ty TNHH Vard Vũng Tàu với đối tác nước ngoài tại Singapore: Đề nghị C ục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu căn cứ quy định tại Điều 47 và Điều 52 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ để hướng dẫn Công ty thực hiện theo hợp đồng gia công đã ký kết. Quá trình sửa chữa phát sinh việc nhập nguyên liệu, vật tư và xuất trả máy móc, thiết bị hư hỏng thì thực hiện quản lý theo loại hình gia công. 2. Đối với nhiên liệu (xăng, dầu) trên tàu Skandi Responder để phục vụ di chuyển tàu Skandi Responder khi bảo hành, sửa chữa: thủ tục hải quan thực hiện theo quy định đ ố i với ph ươ ng tiện chuyên dụng tự hành tạm nhập, tái xuất quy định tại Khoản 15 Điều 3 Thông tư số 139/2013/TT-BTC ngày 09/10/2013. Trường hợp còn vướng mắc phát sinh, đề nghị Cục Hả i quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu b á o cáo cụ thể, kèm đề xuất để Tổng c ụ c hướng dẫn./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
755/GSQL-GQ3

Công văn 755/GSQL-GQ3 năm 2016 về cấp giấy phép nhập khẩu xe ô tô nhãn hiệu Toyota Landcruiser VXR do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢ I QUAN C ỤC GS Q L V Ề HẢI QU AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 755/GSQL-GQ3 V/v cấp giấy phép nhập khẩu Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 1635/HQHN-GSQL ngày 24/5/2016 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội báo cáo vướng mắc việc cấp giấy phép nhập khẩu xe ô tô nhãn hiệu Toyota Landcruiser VXR (được vận chuyển từ Dubai về Hải Phòng có vận đơn số 955796152), Cục Giám s á t quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Tại Khoản 4, Điều 10 Thông tư số 42/2015/TT-BTC ngày 27/03/2015 của Bộ Tài chính đã có quy đị nh việc khai sửa đổi, bổ sung thông tin về h ồ sơ hải quan điện tử tàu biển nhập cảnh (bao gồm việc sửa đổi, bổ sung bản khai hàng hóa nhập khẩu, vận đơn thứ cấp). Do vậy, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội kiểm tra vận đơn gốc do doanh nghiệp xuất tr ì nh, đối chiếu với các thông tin trên hệ thống E-manifest nếu không còn nghi ngờ, căn cứ quy định hiện hành, hồ sơ thực tế để tiếp tục xem x é t, giải quyết việc cấp giấy phép nhập khẩu chiếc xe ô tô nêu trên theo thẩm quyền quy định. Cục Giám sát quản l ý về Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, G Q3 ( 2 b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
743/GSQL-TH

Công văn 743/GSQL-TH năm 2016 về gia hạn hàng hóa gửi kho ngoại quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 74 3 /GSQL-TH V/v gia hạn hàng hóa gửi kho ngoại quan Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương Trả lời công văn số 939/HQBD-GSQL ngày 18/5/2016 của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương về việc hướng dẫn thủ tục gia hạn hàng hóa gửi kho ngoại quan, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Việc gia hạn thời gian hàng hóa gửi kho đối với từng lô hàng của hợp đồng hay áp dụng cho cả hợp đồng là do chủ kho và chủ hàng lựa chọn với điều kiện thời hạn hàng hóa lưu kho đáp ứng quy định tại khoản 1 Điều 61 Luật Hải quan 2014. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương được biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TH (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguy ễ n Nhất Kha
744/GSQL-GQ3

Công văn 744/GSQL-GQ3 năm 2016 về tạm xuất tái nhập bo mạch máy tính đi sửa chữa bảo hành trong thời gian bảo hành do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 74 4 /GSQL- GQ3 V/v tạm xuất tái nhập bo mạch máy tính đi sửa chữa bảo hành trong thời gian bảo hành Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Cục Gi á m sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 2505/CV/2016 ngày 25/05/2016 của Công ty TNHH Phát triển Công nghệ Đông Nam về việc nêu tại trích yếu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh căn cứ khoản 5 Điều 13 Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ và công văn số 651/XNK-TH ngày 18/08/2015 của Cục Xuất nhập khẩu - Bộ Công thương để chỉ đạo giải quyết vướng mắc của doanh nghiệp theo thẩm quyền. Cục Giám sát quản lý thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Phát triển Công nghệ Đông Nam (đ/c s ố 61 Lê Lâm, P . Phú Thạch, Q . Tân Phú TP HCM): (thay trả lời) - Lưu: VT, GQ3 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguy ễ n Nhất Kha
977/TTg-KTTH

Công văn 977/TTg-KTTH năm 2016 bổ sung vốn điều lệ của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 977 /TTg-KTTH V/v bổ sung vốn điều lệ của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam Hà Nội, ngày 0 6 tháng 0 6 năm 20 1 6 . Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Công Thương; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Tập đoàn Hóa chất Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 7024/BTC-TCDN ngày 24 tháng 5 năm 2016 về việc bổ sung vốn điều lệ của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý cho Tập đoàn Hóa chất Việt Nam được sử dụng 280 tỷ đồng từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp doanh nghiệp tại Công ty mẹ - Tập đoàn đến ngày 31 tháng 12 năm 2015 để bổ sung vốn điều lệ được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại văn bản số 2342/TTg-KTTH ngày 30 tháng 12 năm 2013. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Công Thương hướng dẫn Tập đoàn Hóa chất Việt Nam thực hiện cụ thể. 2. Bộ Công Thương chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư căn cứ các quy định hiện hành đề xuất, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xử lý trường hợp nguồn bổ sung vốn điều lệ của Tập đoàn sau năm 2015 không đủ so với mức vốn điều lệ đã được duyệt tại văn bản số 2342/TTg-KTTH ngày 30 tháng 12 năm 2013./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đ ì nh Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Lê Mạnh Hà, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vương Đình Huệ
2046/BHXH-CSYT

Công văn 2046/BHXH-CSYT năm 2016 về áp dụng mức lương cơ sở theo Nghị định 47/2016/NĐ-CP trong thanh toán chi phí khám chữa bệnh bảo hiểm y tế do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HI Ể M XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2046/BHXH-CSYT V/v áp dụng mức lương cơ s ở theo Nghị định 47/2016/NĐ-CP c ủ a CP trong thanh toán chi phí KCB BHYT Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2016 Kính gửi: - Bảo hiểm xã hội các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - B ả o hiểm xã hội Bộ Quốc phòng; - Bảo hiểm xã hội Công an nhân dâ n; - Trung tâm Giám định BHYT và Thanh toán đa tuyến khu vực phía Bắc; - Trung tâm Giám định BHYT và Thanh toán đa tuyến khu vực phía Nam. (Sau đây viết tắt là BHXH các tỉnh) Ngày 26/5/2016 Chính phủ ban hành Nghị định số 47/2016/NĐ-CP qu y định mức lương cơ s ở đ ố i với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang, có hiệu lực thi hành k ể từ ngà y 15/7/2016 nhưng tính hưởng từ ngà y 01/05/2016 là 1.210.000 đồng/tháng. Đ ể thống nhất thực hiện tr ong thanh toán chế độ khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế (BHYT), Bảo hiểm xã hội Việt Nam hướng dẫn cụ thể như sau: 1. Ngư ờ i có thẻ BHYT đi khám, chữa bệnh đúng qu y định, có tổng chi phí một l ầ n khám, ch ữ a bệ nh th ấ p hơn 181.500 đồng (một trăm tám mốt nghìn năm trăm đ ồ ng) tương đương 15% mức lương cơ sở không phải thực hiện cùng chi trả. 2. Mức chi trả tối đa cho một lần sử dụng dịch vụ cao, chi phí lớn của một số đ ố i tượng theo qu y định là 48.400.000 đồng (bốn mươi tám triệu bốn trăm nghìn đ ồ ng) tương đương 40 tháng lương tối thi ể u. 3. Mức cùng chi trả chi phí khám, chữa bệnh trong năm l ớ n hơn 6 tháng l ươ ng cơ sở là 7.260.000 đồn g (bảy triệu hai trăm sáu mươi nghìn đồng). 4. Các qu y định trên được thực hiện từ ngày 01/5/2016. Đề nghị BHXH các tỉ nh hướng dẫn các cơ s ở khám, chữa bệnh BHYT thuộc phạm vi quản lý để thực hiện, đảm bảo quyền lợi c ủ a người bệnh BHYT theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - T ổ ng Giám đốc (để b/c); - Các Phó T ổ ng Giám đ ốc; - Các đơn vị: TCKT, T TKT, DVT, KTNB, TT ; - Lưu: VT, CSYT (3b) . KT. T Ổ NG GIÁM Đ Ố C PHÓ T Ổ NG GIÁM Đ Ố C Nguyễn Minh Thảo
752/GSQL-GQ2

Công văn 752/GSQL-GQ2 năm 2016 về xác nhận hàng qua khu vực giám sát do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢ I QUAN C ỤC GS Q L V Ề HẢI QU AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 752 /GSQL-GQ2 V/v xá c nhận hàng qua KVGS Hà Nội, ngày 06 tháng 06 năm 2016 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 1386/HQHN-GSQL ngày 06/05/2016 của Cục Hải quan Tp Hà Nội về việc xác nhận hàng qua khu vực giám sát, Cục Giám sát quản lý về Hải quan ghi nhận, nghiên cứu và trao đổi với Cục CNTT & Thống kê Hải quan để xây dựng chức năng tr ên hệ thống E-customs V5 tự động loại ra khỏi danh sách tờ khai phải xác nhận hàng qua khu vực giám sát đối với các tờ khai xuất khẩu, nhập khẩu của doanh nghiệp nội địa gia công cho doanh nghiệp chế xuất. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hà Nội được biết./ . Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Vũ Ngọc Anh-PTCT (để b/c); - Lưu: VT, G Q2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
47/NQ-CP

Nghị quyết 47/NQ-CP năm 2016 phê duyệt “Hiệp định Vận tải biển” giữa Việt Nam và Xu-Đăng do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47 /NQ-CP Hà Nội , ngày 06 tháng 06 năm 2016 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HIỆP ĐỊNH VẬN TẢI BIỂN GIỮA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM VÀ CHÍNH PHỦ NƯỨC CỘNG HÒA XU - ĐĂNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013; Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế ngày 14 tháng 6 năm 2005; Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải tại Tờ trình số 4481/TTr-BGTVT ngày 22 tháng 4 năm 2016, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt “Hiệp định Vận tải biển” giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Cộng hòa Xu-Đăng ký ngày 17 tháng 9 năm 2014. Điều 2. Bộ Ngoại giao hoàn t ất các thủ tục theo quy định và thông báo cho các cơ quan hữu quan biết ngày bắt đầu có hiệu lực của Hiệp định./. Nơi nhận: - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - Các Bộ: Ngoại giao, Tư pháp, GTVT (kèm theo Hiệp định); - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, PL; - Lưu: VT, QHQT(3).VB. 46 TM. CHÍNH PHỦ T HỦ TƯỚNG N guyễn Xuân Phúc
98/QĐ-BCĐODA

Quyết định 98/QĐ-BCĐODA năm 2016 về thành viên Ban Chỉ đạo quốc gia về ODA và vốn vay ưu đãi BAN CHỈ ĐẠO QUỐC GIA VỀ ODA VÀ VỐN VAY ƯU ĐÃI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 98 /QĐ-BCĐODA Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 20 1 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ THÀNH VIÊN BAN CHỈ ĐẠO QUỐC GIA VỀ ODA VÀ VỐN VAY ƯU ĐÃI TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO QUỐC GIA VỀ ODA VÀ VỐN VAY ƯU ĐÃI Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 của Chính phủ về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và nguồn vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ; Căn cứ Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của t ổ chức phối h ợ p liên ngành ban hành theo Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 216/QĐ-TTg ngày 23 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia về ODA và vốn vay ưu đãi; Căn cứ văn bản cử cán bộ Lãnh đạo của các Bộ: K ế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ngoại giao, Y tế, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Giáo dục và Đào tạo; Ngân hàng nhà nước Việt Nam; Văn phòng Chính phủ; Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban Chỉ đạo quốc gia về ODA và vốn vay ưu đãi (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo) do Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh làm Trưởng ban, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng làm Phó Trưởng ban. Thành viên Ban Chỉ đạo gồm: 1. Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Thế Phương; 2. Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Nguyễn Sỹ Hiệp; 3. Thứ tr ưởn g Bộ Tài chính Trương Chí Trung; 4. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Đặng Đình Quý; 5. Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn Hoàng Văn Thắng; 6. Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải Nguyễn Ngọc Đông; 7. Thứ trưởng Bộ Xây dựng Phan Thị Mỹ Linh; 8. Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường Võ Tuấn Nhân; 9. Thứ trưởng Bộ Công Thương Hoàng Quốc Vượng; 10. Thứ trưởng Bộ Y tế Phạm Lê Tuấn; 11. Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Phạm M ạ nh Hùng; 12. Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Thị Hồng; 13. Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội Nguyễn Doãn Toản; 14. Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Lê Văn Khoa; Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 72/QĐ-BCĐODA ngày 16 tháng 4 n ă m 2013 về thành viên Ban Chỉ đạo quốc gia ODA. Trưởng Ban, Phó Trưởng Ban, các thành viên Ban Chỉ đạo Thủ trưởng c á c đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - V ă n phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - UBTW Mặt tr ậ n Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Các thành viên Ban Chỉ đạo ODA; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, TKBT, PL, KTN, KTTH, KGVX, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, BCĐ ODA (3). AT. TRƯỞNG BAN PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
1012/QĐ-TTg

Quyết định 1012/QĐ-TTg năm 2016 về thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại, Du lịch thành phố Hải Phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1012/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRUNG TÂM XÚC TIẾN ĐẦU TƯ, THƯƠNG MẠI, DU LỊCH THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Du lịch ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Luật Thương mại ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Luật Đầu tư ngày 26 tháng 11 năm 2014; Căn c ứ Nghị định số 37/2006/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ quy định c hi tiết Luật Thương mại về hoạt động xúc tiến thương mại; Căn cứ N ghị định số 1 18/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Chính phủ quy địn h chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư; Căn cứ Nghị định số 92/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Du lịch và Nghị định số 180/20 1 3/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 n ă m 2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ về việc thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủ y ban nhân dân thành phố Hải Phòng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại, Du l ịch thành phố Hải Phòng trên cơ sở tổ chức lại 04 tổ chức, gồm: Trung tâm Xúc tiến đầu tư thuộc Ban Quản lý Khu kinh tế Hải Phòng; Trung tâm Thông tin, Tư vấn và Xúc tiến đầu tư trực thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư; Trung tâm Xúc tiến du lịch trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Trung tâm Xúc tiến thương mại trực thuộc Sở Công Thương. Trụ sở chính: S ố 18, Hoàng Diệu, phường Minh Khai, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng. Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại, Du lịch thành phố Hải Phòng trực thuộc Ủ y ban nhân dân thành phố Hải Phòng l à đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm một phần chi phí thường xuyên, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và ngân hàng đ ể hoạt động theo quy định của pháp luật. Điều 2. Giao Chủ tịch Ủ y ban nhân dân thành phố Hải Phòng quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại, Du lịch thành phố Hải Phòng theo quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủ y ban nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - HĐND, UBND thanh ph ố Hải Phòng; - Văn phòng Trung ương Đảng; - V ă n phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, TKBT, KTN, TCCV, KGVX, V.III, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1173/QĐ-UBND

Quyết định 1173/QĐ-UBND bổ sung kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1173 /QĐ-UBND Lâm Đồng , ngày 06 tháng 06 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT NĂM 2016 HUYỆN DI LINH, TỈNH LÂM ĐỒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường qu y định chi tiết việc lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2015/TT-BTNMT-BTP ngày 04/4/2015 của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tư pháp quy định việc tổ chức thực hiện đấu giá quyền sử dụng đất đ ể giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Bổ sung kế hoạch sử dụng đất năm 2016 của huyện Di Linh (đã được Ủ y ban nhân dân tỉnh phê duyệt theo Quyết định số 875/QĐ-UBND ngày 26/4/2016), như sau: a) Bổ sung diện tích đấu giá quyền sử dụng đất: Số thứ tự Hạng mục Địa điểm Diện tích (m 2 ) Mục đích sử dụng đất đấu giá quyền sử dụng đất Ghi chú 1 Lô đất Ban quản lý chợ cũ Thị trấn Di Linh 55 Đất ở Thuộc thửa số 240, tờ bản đồ số 28 2 Lô đất Ban quản lý chợ cũ đường Đồng Nai Thị trấn Di Linh 140 Đất ở Thuộc th ử a s ố 62, tờ bản đồ số 28 3 05 Lô đất Tam B ố Xã Tam Bố 980 Đất ở Th uộc th ửa s ố 749 , tờ bản đồ số 60B 4 Lô đ ấ t công sau Chi Cục thuế Thị trấn Di Linh 21.309 Đ ấ t phi nông nghi ệ p (SKC) Thuộc th ửa s ố 332, tờ bản đồ số 42 5 Khu 2/9 mở rộng Thị trấn Di Linh 2.183 Đ ấ t phi nông nghiệp (SKC) Th uộc các lô 1, 2 3, 4, 5. b) Bổ sung diện tích chuyển mục đích sử dụng đất: Số thứ tự Hạng mục Địa điểm Diện tích (m 2 ) Mục đích sử dụng đất đấu giá quyền sử dụng đất Ghi chú 1 Xây dựng văn phòng, khu nhà tập th ể Xí nghiệp Lâm nghiệp Bắc Sơn xã Gung Ré 12.345,9 Đất phi nông nghi ệ p (SKC) Thuộc khoảnh 8, một phần tiểu khu 695 2. Các nội dung khác tại Quyết định số 875/QĐ-UBND ngày 26/4/2016 của Ủ y ban nhân dân tỉnh không thay đổi. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, K ế hoạch và Đầu tư, Tư pháp, Cục trưởng Cục Th uế tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Di Linh và thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan căn cứ q uyết định thi hành k ể từ ngày ký. /. Nơi nhận: - TTT U, TTHĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND t ỉnh ; - Như Điều 2; - TTHU, TTHĐND huyện Di Linh; - Phòng TN&MT huyện Di Linh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, ĐC, TC, TKCT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đoàn Văn Việt
1174/QĐ-UBND

Quyết định 1174/QĐ-UBND về phân bổ kinh phí chống hạn hán năm 2016 (đợt 3) do tỉnh Lâm Đồng ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH L Â M Đ Ồ NG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1174 /QĐ-UBND Lâm Đồng, ngày 06 tháng 06 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN BỔ KINH PHÍ KHẮC PHỤC HẬU QUẢ HẠN HÁN NĂM 2016 (ĐỢT 3) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Văn bản số 861/QBVMT-TT ngày 06/5/2016 của Quỹ Bảo vệ môi trường Việt Nam về việc hỗ trợ tài chính để tìm kiếm nguồn nước sinh hoạt phụ c vụ chống hạn; Xét đề nghị của Giám đốc Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 98/TTr-SNN ngày 30/5/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Phân bổ 500 triệu đồng (năm trăm triệu đồng) để sửa chữa các công trình giếng khoan cung cấp nước sinh hoạt, khắc phục hậu quả hạn hán trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng trong năm 2016 (đợt 3), cụ thể như sau: (Đơn vị t í nh: triệu đồng) STT Địa phương Tên công trình Công su ấ t (hộ) Kinh phí phân bổ 1 Huyện Di Linh Sửa chữa gi ế ng khoan thôn K'Liêng, xã Sơn Điền 105 150 2 Huyện Cát Tiên Sửa chữa gi ế ng khoan thôn Bi Nao, xã Đồng Nai Thượng 50 200 3 Huyện Bảo Lâm Sửa chữa gi ế ng khoan B Lưng 2 thôn 1, xã Lộc Bảo 31 150 Tổng cộng 186 500 Nguồn vốn: Thực hiện theo Văn bản số 861/QBVMT-TT ngày 06/5/2016 của Quỹ Bảo vệ môi trường Việt Nam Điều 2. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các địa phương, đơn vị có liên quan thực hiện. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện: Cát Tiên, Di Linh, Bảo Lâm; T h ủ trưởng các đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành k ể từ ngày ký./ . Nơi nhận: - Các B ộ : NN&PTNT, TC; - Quỹ Bảo vệ môi trường VN (Bộ TNMT); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - LĐVP; - Lưu: VT, NN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên
198/QĐ-UBND

Quyết định 198/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ Quyết định 96/2014/QĐ-UBND giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông trên lĩnh vực tôn giáo tại Ban Tôn giáo trực thuộc Sở Nội vụ tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 198/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 06 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 96/2014/QĐ-UBND NGÀY 02 THÁNG 12 NĂM 2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY ĐỊNH GIẢI QUYẾT CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA TRÊN LĨNH VỰC TÔN GIÁO TẠI BAN TÔN GIÁO TRỰC THUỘC SỞ NỘI VỤ TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2012/NĐ-CP ngày 08 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ về quy định chi tiết và biện pháp thi hành Pháp lệnh Tín ngưỡng, tôn giáo; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2013/TT-BNV ngày 25 tháng 3 năm 2013 của Bộ Nội vụ ban hành và hướng dẫn sử dụng biểu mẫu về thủ tục hành chính trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo; Căn cứ Quyết định số 868/QĐ-BNV ngày 17 tháng 8 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc công bố thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước của Bộ Nội vụ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1271/TTr-SNV ngày 10 tháng 5 năm 2016 và ý kiến của Giám đốc Sở Tư pháp tại Công văn số 707/STP-KSTTHC ngày 24 tháng 5 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 96/2014/QĐ-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa liên thông trên lĩnh vực tôn giáo tại Ban Tôn giáo trực thuộc Sở Nội vụ. Điều 2. Giao Sở Nội vụ chủ trì, phối hợp Sở Tư pháp tham mưu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành quyết định công bố thủ tục hành chính trong lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo thuộc phạm vi, chức năng quản lý của Sở Nội vụ tỉnh Ninh Thuận đảm bảo theo quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tư pháp; thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; thủ trưởng các cơ quan, đơn vị; tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lưu Xuân Vĩnh
1070/QĐ-UBND

Quyết định 1070/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt giá đất cụ thể để tính tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất để đấu giá quyền sử dụng đất cho nhân dân làm nhà ở tại xã Trưng Trắc, huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên ỦY BAN NHÂN D Â N TỈNH HƯNG YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1070 /QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 06 tháng 0 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ ĐỂ TÍNH TIỀN BỒI THƯỜNG PHỤC VỤ GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT ĐỂ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHO NHÂN DÂN LÀM NHÀ Ở TẠI XÃ TRƯNG TRẮC, HUYỆN VĂN LÂM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN C ă n cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; C ă n cứ Luật Đất đai ngày 29/1 1 /2013; Căn cứ các Ngh ị định của Chính phủ: Số 43/2014/NĐ-CP ngày 1 5/5/2014 quy định chi tiết th i hành một s ố điều của Luật Đất đai; số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về giá đ ấ t; số 47/2014/NĐ-CP n gày 15/5/2014 quy định về bồ i thường, hỗ trợ , tái định cư khi Nhà nước th u hồi đất; C ă n cứ các Thông tư của Bộ Tài nguyên và Môi trường : Số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 quy định chi tiết về phương pháp định giá đất ; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; đ ị nh g i á đất cụ thể và tư v ấ n xác định giá đất; số 37/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 quy định chi tiết về bồi th ườ ng, hỗ trợ , tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ các Quyết định của UBND t ỉ nh: S ố 14/2014/QĐ-UBND ngày 27/10/2014 ban hành Quy định một số trường hợp cụ thể v ề bồi th ư ờng, hỗ trợ v à tái định cư khi Nh à nước thu hồi đ ấ t trên địa bàn t ỉ nh Hưng Yên; số 21/2014/QĐ-UBND ngày 26/12/20 1 4 về việc ban hành Quy định giá các loại đất trên đ ị a bàn tỉnh Hưng Y ê n năm 2015; Căn cứ k ế t luận của Ch ủ tịch UBND t ỉ nh tại cuộc họp giao ban Ch ủ tịch, các Phó Ch ủ tịch UBND t ỉ nh ngày 23/5/2016; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường t ại Tờ trình số 196/TTr-STNMT ngày 26/4/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt giá đất cụ thể để tính tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt b ằ ng khi Nhà nước thu h ồ i 1 ,90 8 m 2 đất chuyên trồng lúa nước để đ ấ u giá quy ề n sử dụng đ ấ t cho nhân dân làm nhà ở tại xã Trưng Tr ắ c, huyện Văn Lâm, th ờ i điểm tháng 12/2015 là 71.000 đồng/m 2 (Bảy mươi m ố t nghìn đồng m ộ t mét vuông) . Điều 2 . UBND huyện Văn Lâm có trách nhiệm tổ chức lập, thẩm định và ph ê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ theo quy định của pháp luật. Điều 3. Ch á nh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở , ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kh o bạc nhà nước t ỉ nh; Cục trư ở ng Cục Thu ế tỉnh ; Ch ủ tịch UBND huyện Văn Lâm; Chủ tịch UBND x ã Trưng Tr ắ c và th ủ trưởng các đơn vị liên quan c ă n cứ Quyết đ ị nh thi hành./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Ch ủ tịch, các Phó Chủ t ị ch UBND t ỉ nh; - L ã nh đạo VP UBND t ỉ nh; - Lưu: VT; CV: TH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT . CHỦ TỊCH PH Ó CHỦ TỊCH Đặng Ngọc Quỳnh
1065/QĐ-UBND

Quyết định 1065/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt giá đất cụ thể để tính tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt bằng khi Nhà nước thu hồi đất để đấu giá quyền sử dụng đất cho nhân dân làm nhà ở tại xã Đình Cao, huyện Phù Cừ, tỉnh Hưng Yên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1065 /QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 06 tháng 0 6 năm 20 1 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT GIÁ ĐẤT CỤ THỂ ĐỂ TÍNH TIỀN BỒI THƯỜNG PHỤC VỤ GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT ĐỂ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT CHO NHÂN DÂN LÀM NHÀ Ở TẠI XÃ ĐÌNH CAO, HUYỆN PHÙ CỪ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đ ấ t đai ngày 29/11/2013; Căn cứ các Nghị đ ị nh củ a Chính phủ : S ố 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định chi ti ế t th i hành một số điều của Luật Đất đai; s ố 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về giá đất; s ố 47/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về bồi thường , hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; C ă n c ứ các Thông tư của Bộ Tài nguyên và Môi trường: S ố 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 qu y định chi ti ế t về phương pháp định giá đất; xây dựng, đ i ề u chỉnh bảng giá đất; định giá đ ấ t cụ thể và tư v ấ n xác định giá đất ; s ố 37/2 0 14/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất; Căn cứ các Quy ế t đ ị nh của UBND t ỉ nh: Số 1 4/2014/QĐ-UBND ngày 27/10/2014 ban hành Quy định một số trường hợp cụ thể về bồi thường, hỗ tr ợ và tái định cư kh i Nhà nước thu hồi đ ấ t trên đ ị a bàn tỉnh H ư ng Yên; số 21/2014/QĐ- U BND ngày 26/12/2014 v ề việc ban hành Quy định giá các loại đ ất trên địa bàn tỉnh Hưng Yên năm 2015; Căn cứ kết luận của Ch ủ tịch UBND tỉnh tại cuộc họp giao ban Ch ủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh ngày 23/5/2016; Xét đề nghị của Giám đốc S ở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 198/TTr-STNMT ngày 26/4/20 16 , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt g i á đất cụ thể để t í nh tiền bồi thường phục vụ giải phóng mặt b ằ ng khi Nhà nước thu hồi 6.793 m 2 đất chuyên trồng lúa nước để đ ấ u giá quyền sử dụng đ ấ t cho nhân dân làm nh à ở tại x ã Đình Cao, huyện Phù Cừ, thời điểm tháng 3/2016 l à 56.000 đồng/m 2 (Năm mươi sáu nghìn đ ồ ng một mét vuông) . Điề u 2. UBND huyện Phù Cừ có trách nhiệm tổ chức lập, thẩm định và phê duyệt phương án bồi thường, h ỗ tr ợ theo quy định của pháp luật. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi tr ường , Kho bạc nhà nước tỉnh; Cục tr ưở ng Cục Thu ế tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Phù Cừ; Chủ tịch UBND x ã Đình Cao và th ủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Đ iề u 3; - Chủ tị ch, các Ph ó Ch ủ tịch UBND tỉnh; - Lãnh đạ o VP UBND t ỉ nh; - Lưu: VT; CV: TH C . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CH Ủ T Ị CH Đặng Ngọc Quỳnh
1713/2016/QĐ-UBND

Quyết định 1713/2016/QĐ-UBND về Phân cấp cho Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố việc quản lý và cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng cho cửa hàng bán LPG chai trên địa bàn thuộc địa phương quản lý do tỉnh Quảng Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1713/2016/QĐ-UBND Quảng Ninh, ngày 06 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH PHÂN CẤP CHO ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC HUYỆN, THỊ XÃ, THÀNH PHỐ VIỆC QUẢN LÝ VÀ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN KINH DOANH KHÍ DẦU MỎ HÓA LỎNG CHO CỬA HÀNG BÁN LPG CHAI TRÊN ĐỊA BÀN THUỘC ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 19/2016/NĐ-CP ngày 22/3/2016 của Chính phủ về kinh doanh khí; Căn cứ Quyết định số 301/QĐ-UBND ngày 01/02/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh phê duyệt điều chỉnh, bổ sung quy hoạch hệ thống kho, trạm nạp, cửa hàng kinh doanh LPG trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2015-2020, định hướng đến năm 2025; Xét đề nghị của Sở Công thương tại Tờ trình số 1145/TTr-SCT ngày 26 tháng 5 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân cấp cho Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố việc quản lý và cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng cho cửa hàng bán LPG chai trên địa bàn thuộc địa phương quản lý đảm bảo theo đúng quy định của pháp luật và phù hợp với quy hoạch đã được phê duyệt. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, ngành: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy, Trung tâm hành chính công; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành và đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Quang Tùng
24/2016/QĐ-UBND

Quyết định 24/2016/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định 03/1999/QĐ-UB về Quy chế trực ban phòng, chống lụt bão do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24 /2016/QĐ-UBND Bình Phước , ngày 06 tháng 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/1999/QĐ-UB NGÀY 11/1/1999 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ TRỰC BAN PHÒNG, CHỐNG LỤT BÃO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Thường trực Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh tại Tờ trình số 28/TTr-PCTT ngày 25/5/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 03/1999/QĐ-UB ngày 11/1/1999 của U BND tỉnh Bình Phước về việc ban hành Quy chế trực ban phòng, chống l ụt bão. Lý do: Nội dung của Quyết định này không còn phù hợp với các văn bản quy phạm pháp luật mới ban hành của Trung ương. Điều 2. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Nông nghiệp và PTNT, Nội vụ, Tư pháp; Trưởng Ban Chỉ huy phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Cục K TVB (Bộ Tư pháp); - TT. HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội t ỉ nh; - Ch ủ tịch, Phó Ch ủ tịch; - Như Điều 2; - Trung tâm Tin học-Công báo; - LĐVP, Phòng: KTN; - Lưu: VT (Th qđqp 02-016). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Huỳnh Anh Minh
1013/QĐ-TTg

Quyết định 1013/QĐ-TTg năm 2016 về lãi suất cho vay ưu đãi nhà ở xã hội tại Ngân hàng Chính sách xã hội theo quy định tại Nghị định 100/2015/NĐ-CP do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1013/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 6 năm 20 1 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ LÃI SUẤT CHO VAY ƯU ĐÃI NHÀ Ở XÃ HỘI TẠI NGÂN HÀNG CHÍNH SÁCH XÃ HỘI THEO QUY ĐỊNH TẠI NGHỊ ĐỊNH SỐ 100/2015/NĐ-CP CỦA CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật nhà ở số 65/2014/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP ngày 04 tháng 10 năm 2002 của Chính ph ủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác; Căn cứ Nghị định số 100/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về phát triển và quản lý nhà ở xã hội; Xét đề nghị của C hủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng Chính s á ch x ã hội tại văn bản số 19/TTr-NHCS ngày 14 tháng 3 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Lãi suất cho vay ưu đãi của Ngân hàng Chính sách xã hội đối với các đối tượng quy định tại Nghị định số 100/2015/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về phát triển và quản lý nhà ở xã hội là 4,8%/năm (0,4%/tháng). Lãi suất nợ quá hạn được tính bằng 130% lãi suất khi cho vay. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2016, áp dụng cho tất cả các khoản vay còn dư nợ trong năm 2016 . Định kỳ hàng năm, Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện sơ kết, đánh giá; đề xuất, kiến nghị điều chỉnh lãi suất cho phù hợp. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 ; - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ l ý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: HC , TH, TKBT, KGVX, V.III; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b) THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
1745/QĐ-BGTVT

Quyết định 1745/QĐ-BGTVT năm 2016 về cho phép áp dụng công nghệ cào bóc tái sinh nguội tại chỗ bằng xi măng hoặc xi măng và nhũ tương nhựa đường trong cải tạo, sửa chữa và nâng cấp kết cấu áo đường ô tô do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1745 /QĐ-BGTVT Hà Nội, ngày 06 tháng 0 6 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO PHÉP ÁP DỤNG CÔNG NGHỆ CÀO BÓC TÁI SINH NGUỘI TẠI CHỖ BẰNG XI MĂNG HOẶC XI MĂNG VÀ NHŨ TƯƠNG NHỰA ĐƯỜNG TRONG CẢI TẠO, SỬA CHỮA VÀ NÂNG CẤP KẾT CẤU ÁO ĐƯỜNG Ô TÔ BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20/12/2012 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải; Căn cứ Quyết định số 30/2006/QĐ-BGTVT ngày 10/8/2006 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Quy định về việc áp dụng vật liệu mới, công nghệ mới trong xây dựng công trình giao thông ở Việt Nam; Trên cơ sở k ế t luận của Bộ trưởng tại Hội nghị tổng kết công tác thi công thí điểm công nghệ cào bóc tái sinh nguội tại Dự án sửa chữa, khôi phục mặt đường Quốc lộ 5 (Thông báo số 413/TB-BGTVT ngày 29/4/2014 của Bộ Giao thông vận tải); Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Cho phép áp dụng công nghệ cào bóc tái sinh nguội tại chỗ bằng xi măng hoặc xi măng và nhũ tương nhựa đường trong cải tạo, s ử a chữa và nâng cấp kết cấu áo đường ô tô. 2. Việc áp dụng công nghệ cào bóc tái sinh nguội tại chỗ bằng xi măng hoặc xi măng và nhũ tương nhựa đường trong cải tạo, sửa chữa và nâng cấp kết cấu áo đường ô tô phải tuân thủ “Quy định kỹ thuật về thiết kế, thi công và nghiệm thu lớp cào bóc tái sinh nguội tại chỗ bằng xi măng hoặc xi măng và nh ũ tương nhựa đường trong kết cấu áo đường ôtô” ban hành kèm theo Quyết định số 1588/QĐ-BGTVT ngày 23/5/2016 của Bộ Giao thông vận tải. 3. Trong quá trình áp dụng nếu có những vướng mắc phát sinh, các cơ quan đơn vị cần tổng hợp và kịp thời báo cáo về Bộ Giao thông vận tải xem xét giải quyết. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trư ở ng, Tổng cục trư ở ng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Cục trưởng các Cục thuộc Bộ, Viện trưởng Viện KH&CN GTVT, Tổng giám đốc công ty CP Thiết bị giao thông vận tải V I ETRACO, Giám đốc Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/c); - Các đ/c Thứ trưởng; - Các Ban QLDA thuộc Bộ; - Các TCT, Cty tư vấn ngành GTVT; - Các TCT, Cty thi công ngành GTVT; - Website Bộ GTVT; - Lưu: VT, KH CN(D,10). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông