hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
22967/QLD-ĐK

Công văn 22967/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu do Cục Quản lý Dược ban hành B Ộ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22967/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/05/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều về biện pháp thi hành Luật dược; Căn cứ Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018 của Chính phủ sửa đổi một số quy định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Y tế; Căn cứ các hồ sơ thay đổi, bổ sung thuốc trong nước đã có giấy đăng ký lưu hành đã được Cục Quản lý Dược phê duyệt nội dung thay đổi, bổ sung; Theo đề nghị công bố nguyên liệu tại Văn thư số 397/2018/CV/BVP ngày 03/12/2018 và văn thư số 388/2018/CV/BVP ngày 28/11/2018 của Công ty cổ phần BV Pharma; Văn thư số 1354/CV-DK/DMC ngày 05/12/2018 của Công ty cổ phần XNK Y tế Domesco, Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố danh mục nguyên liệu để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu theo Danh mục đính kèm công văn này. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Bi). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo công văn số: 22967/QLD-ĐK ngày 17 tháng 12 năm 2018 của Cục Quản lý Dược) STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc được công bố Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1. VD-22625-15 26/05/2020 Amoxicillin trihydrate compacted BP 2016 The United Laboratories Co, Ltd - China CHINA 2. VD-25924-16 15/11/2021 L-Cystine EP 8.0 BCF Life Sciences-France FRANCE 3. VD-30213-18 05/07/2023 Oxetacain BP 20 14 Sun Pharmaceutical Industries Ltd. India 4. VD-26054-17 06/02/2022 Bisoprolol fumarat USP 36 Arevipharma GmbH Germany 5. VD-26666-17 22/06/2022 Pantoprazole pellets 8.5% NSX Spansules Formulations India 6. VD-13226-10 01/10/2019 Pantoprazole pellets 8.5% NSX Spansules Formulations India
22966/QLD-ĐK

Công văn 22966/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu phải thực hiện cấp phép nhập khẩu do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y T Ế CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22966/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu phải thực hiện cấp phép nhập khẩu Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/05/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều về biện pháp thi hành Luật dược; Căn cứ Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018 của Chính phủ sửa đổi một số quy định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Y tế; Theo đề nghị công bố nguyên liệu tại Văn thư số 397/2018/CV/BVP ngày 03/12/2018 của Công ty cổ phần BV Pharma; Văn thư số 1354/CV-ĐK/DMC ngày 05/12/2018 của Công ty cổ phần XNK Y tế Domesco, Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu phải thực hiện cấp phép nhập khẩu theo Danh mục đính kèm công văn này. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng Quản lý kinh doanh dược; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Bi). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo công văn số: 22966/QLD-ĐK ngày 17 tháng 12 năm 2018 của Cục Quản lý Dược) STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc được công bố Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1. VD-22628-15 26/05/2020 Levofloxacin hemihydrate USP 40 Shangyu Jingxin Pharmaceutical Co.,Ltc CHINA 2. VD-23438-15 17/12/2020 Zidovudin U SP 32 Hetero Labs Limited (U ni t -IX) India
22965/QLD-ĐK

Công văn 22965/QLD-ĐK năm 2018 đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22965/QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu GPNK của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH 13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Nghị định 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018; Căn cứ Công văn số GLM18/RA-007 đề ngày 04/12/2018 của Công ty TNHH Dược phẩm Glomed về việc đính chính thông tin công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được phép nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Nội dung đính chính trong danh mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đối với: 02 khoản đã được công bố kèm theo Công văn số 17925/QLD-ĐK ngày 20/9/2018 của Cục Quản lý Dược. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(LA). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU Đính kèm công văn số 22965/QLD-ĐK ngày 17 tháng 12 năm 2018. STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 VD-30809-18 '05/07/2023 Dextromethorphan HBr USP 36 Dr. Reddy’s India 2 VD-30813-18 '05/07/2023 Drotaverine h y drochloride NSX Synthokem Labs Private Limited India Danh mục gồm 2 khoản
22964/QLD-ĐK

Công văn 22964/QLD-ĐK năm 2018 về đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22964/QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH 13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Nghị định 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018; Theo đề nghị tại Công văn số GLM18/RA-006 đề ngày 04/12/2018 của Công ty TNHH Dược phẩm Glomed về việc đính chính thông tin công bố nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Nội dung đính chính trong danh mục kèm theo Công văn này thay thế nội dung đối với: 02 khoản đã được công bố kèm theo Công văn số 16163/QLD-ĐK ngày 17/8/2018 của Cục Quản lý Dược. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng QLKDD (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(LA). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU Đính kèm công văn số 22964/QLD-ĐK ngày 17 tháng 12 năm 2018. STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 VD-30811-18 '05/07/2023 Levof o xacin hemihydrate U SP 34 - NF29 Aurobindo Pharma Limited India 2 VD-30812-18 '05/07/2023 Levof o xacin hemihydrate USP 34 - NF29 Aurobindo Pharma Limited India Danh mục gồm 2 khoản
12226/VPCP-KGVX

Công văn 12226/VPCP-KGVX năm 2018 về dự thảo Báo cáo thực hiện chính sách, pháp luật về Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững trên địa bàn vùng dân tộc thiểu số, miền núi giai đoạn 2016-2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12226 /VPCP-KGVX V/v dự th ả o Báo cáo thực hiện chính sách, pháp luật về Chương trình MTQG giảm nghèo bền vững trên địa bàn vùng dân tộc thiểu số, miền núi giai đoạn 2016-2020 Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: - B ộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Ủy ban Dân tộc; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính. V ề đề nghị của Văn phòng Quốc hội (văn bản số 3182/VPQH-GS ngày 03 tháng 12 năm 2018) xây dựng Báo cáo việc thực hiện chính sách, pháp luật về thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững trên địa bàn vùng dân tộc thiểu số, miền núi giai đoạn 2016-2020 (bản chụp văn bản kèm theo), Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Giao Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chủ trì, phối hợp với Ủy ban Dân tộc, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và các Bộ, cơ quan liên quan xây dựng Báo cáo, trình Chính phủ trước ngày 15 tháng 02 năm 2019. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Th ủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: QHĐP, KTTH, TH; - Lưu: VT, KGVX (2), 1 b. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
12254/VPCP-CN

Công văn 12254/VPCP-CN năm 2018 về hoàn thiện Nghị định quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12254/VPCP-CN V/v hoàn thiện Nghị định Quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tư pháp. Về đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 14653/BTC-QLCS ngày 26 tháng 11 năm 2018 về việc ban hành Nghị định Quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác tài sản kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ (Nghị định), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tư pháp rà soát điều khoản chuyển tiếp của dự thảo Nghị định theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 11827/VPCP-KTTH ngày 04 tháng 12 năm 2018, hoàn thiện dự thảo Nghị định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, PL, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
12225/VPCP-QHQT

Công văn 12225/VPCP-QHQT năm 2018 về đề xuất giải pháp dự án chống xói mòn bờ biển Hội An do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12225/VPCP-QHQT V/v đề xuất giải pháp dự án chống xói mòn bờ biển Hội An. Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Đại sứ Hà Lan tại Việt Nam và Nhóm đối tác các công ty Hà Lan gồm: GE International, Solveigh, Nijhuis, Deltares, Ventura, Royal IHC và Tập đoàn T&T của Việt Nam có Thư đề ngày 03 tháng 12 năm 2018 gửi Thủ tướng Chính phủ đề nghị chỉ đạo hướng dẫn về dự án chống xói mòn Hội An. Về việc này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam hướng dẫn Nhóm các Công ty Hà Lan và Tập đoàn T&T Việt Nam các thủ tục theo quy định hiện hành. Báo cáo kết quả giải quyết cụ thể lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 01 năm 2019./. Nơi nhận: - Như trên (kèm theo hồ sơ); - TTg, PTTg Phạm Bình Minh; - Các Bộ: KHĐT, TC, TNMT; - ĐSQ Hà Lan tại VN; - Tập đoàn T&T; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTg, Vụ TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
3631/BVTV-QLPB

Công văn 3631/BVTV-QLPB năm 2018 về nhập khẩu chất Diammonium Phosphate do Cục Bảo Vệ thực vật ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỤC BẢO VỆ THỰC VẬT ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3631/BVTV-QLPB V/v nhập khẩu chất Diammonium Phosphate Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH-TM Hưng Phát Thành Phúc đáp văn bản số 29/HTP ngày 04 tháng 12 năm 2018 của Công ty TNHH-TM Hưng Phát Thành về v i ệc nhập kh ẩ u Diammonium Phosphate, Cục B ảo V ệ thực v ậ t có ý kiến như sau: Chất Diammonium Phosphate có thể được sử dụng để sản xuất phân bón. Trường hợp Công ty đăng ký nhập khẩu chất này là phân b ó n hoặc nguyên liệu sản xuất phân bón phải đáp ứng quy định của pháp luật về quản lý phân bón. Cụ thể, phân bón là sản phẩm, hàng hóa nhóm 2, kinh doanh có điều kiện và phải được công nhận lưu hành trước khi sản xuất, nhập khẩu, sử dụng tại Việt Nam (Khoản 1 Điều 6 Nghị định số 108/2017/NĐ-CP). Trường hợp chưa được công nhận phân bón lưu hành, đăng ký nhập khẩu với mục đích thuộc một trong 8 trường hợp quy định tại khoản 2 Điều 27 Nghị định số 108/2017/NĐ-CP phải được Cục Bảo vệ thực vật cấp giấy phép trước kh i nhập khẩu. Trường hợp nhập khẩu chất Diammonium Phosphate với mục đích sử dụng không phải là phân bón thì không thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Cục Bảo vệ thực vật, đề nghị Công ty liên hệ cơ quan có thẩm quyền quản lý hàng hóa xuất nhập khẩu để được hướng dẫn chi tiết. Vậy, Cục Bảo vệ thực vật thông báo để Công ty TNHH-TM Hưng Phát Thành biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cụ c trư ở ng (để b/c); - Lưu: VT, QLPB. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Quý Dương
48/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết 48/2018/NQ-HĐND quy định định mức hoạt động phí của tổ dân cư Vũng Tàu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 48/2018/NQ-HĐND Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 14 tháng 12 năm 2018 NGHỊ QUYẾT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 3 NGHỊ QUYẾT SỐ 55/2017/NQ-HĐND NGÀY 09 THÁNG 12 NĂM 2017 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU QUY ĐỊNH ĐỊNH MỨC HOẠT ĐỘNG PHÍ CỦA TỔ DÂN CƯ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA-VŨNG TÀU KHÓA VI, KỲ HỌP THỨ CHÍN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân ngày 20 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015; Xét Tờ trình số 176/TTr-UBND ngày 30 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Điều 3 Nghị quyết số 55/2017/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu quy định định mức hoạt động phí của tổ dân cư trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Báo cáo thẩm tra số 150/BC-BPC ngày 05 tháng 12 năm 2018 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Nghị quyết số 55/2017/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu quy định định mức hoạt động phí của tổ dân cư trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau: “Điều 3. Định mức hoạt động phí của Tổ dân cư 1. Tổ dân cư thuộc các thôn, ấp, khu phố được hưởng mức hoạt động phí với hệ số là 0,5 mức lương cơ sở/tổ/tháng. 2. Tổ dân cư thuộc khu dân cư của huyện Côn Đảo được hưởng mức hoạt động phí với hệ số là 1,0 mức lương cơ sở/tổ/tháng. 3. Nội dung chi của hoạt động phí gồm các khoản như xăng xe, sổ sách, trà nước để phục vụ trực tiếp các hoạt động thường xuyên của Tổ dân cư”. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Điều khoản thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu Khóa VI, Kỳ họp thứ Chín thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực kể từ ngày 24 tháng 12 năm 2018./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
35/2018/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35/2018 / QĐ -UBND Hải Dương, ngày 14 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI VÀ BÃI BỎ MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 16/20 1 3/QĐ-UBND NGÀY 07 THÁNG 8 NĂM 20 1 3 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, t ổ dân ph ố ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bãi bỏ một số điều Quyết định số 16/2013/QĐ-UBND ngày 07 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của thôn, khu dân cư. 1. Sửa đổi Điều 2 Quyết định số 16/2013/QĐ-UBND ngày 07 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương, như sau: “ Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 18 tháng 8 năm 2013 và thay thế Quyết định số 28/2009/QĐ-UBND ngày 24 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh.” 2. Bãi bỏ Điều 4 Quy chế tổ chức và hoạt động của thôn, khu dân cư ban hành kèm theo Quyết định số 16/2013/QĐ-UBND ngày 07 tháng 8 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 12 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và Thủ trư ở ng các cơ quan , đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Nội vụ; - Cục Kiểm tra VBQPPL, Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Trư ở ng Đoàn ĐBQH tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Ban Tổ chức Tỉnh ủy; - Ủy ban MTTQ và các đoàn thể tỉnh; - C á c Phó CVP UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT, VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, NC.Th(80b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
30/2018/QĐ-UBND

Quyết định 30/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành không còn phù hợp với Luật Quy hoạch năm 2017 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2018 /QĐ-UBND Gia Lai, ngày 14 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH KHÔNG C Ò N PHÙ HỢP VỚI LUẬT QUY HOẠCH NĂM 2017 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức ch í nh qu y ền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành v ă n b ả n quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Luật Quy hoạch năm 2017; Thực hiện Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 05 tháng 02 năm 2018 của Chính phủ về triển khai thi hành Luật Qu y hoạch năm 2017; Theo Tờ trình số 23 1 /TTr-SKHĐT ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Sở Kế hoạch và Đầu tư về việc bãi bỏ một số Quy ế t đ ị nh do Ủy ban nhân dân t ỉ nh ban hành không còn phù hợp với Luật Quy hoạch năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành khôn g còn phù hợp với Luật Quy hoạch năm 2017, gồm: 1. Quyết định số 64/2000/QĐ-UB ngày 25/8/2000 của UBND tỉnh về việc Quy hoạch vật liệu xây dựng Gia Lai đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020. 2. Quyết định số 1257/QĐ-UBND ngày 25/7/2007 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch hệ thống chợ trên địa bàn tỉnh Gia Lai thời kỳ đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020. 3. Quyết định số 302/QĐ-UBND ngày 12/7/2007 của UBND tỉnh về việc phê duyệt quy hoạch các điểm Karaoke trên địa bàn tỉnh Gia Lai đến năm 2020. 4. Quyết định số 822/QĐ-UBND ngày 15/6/2009 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển mạng lưới xăng dầu tỉnh Gia Lai đến năm 2020. 5. Quyết định số 602/QĐ-UBND ngày 21/9/2009 của UBND t ỉ nh về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển thủy sản tỉnh Gia Lai đến năm 2020. 6. Quyết định số 681/QĐ-UBND ngày 07/10/2010 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch trồng trọt gắn với công nghiệp chế biến trên địa bàn tỉnh Gia Lai đến năm 2015 và tầm nhìn đến 2020. 7. Quyết định số 324/QĐ-UBND ngày 22/3/2013 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành thương mại t ỉ nh Gia Lai đến năm 2020. Điều 2. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng năm 2018. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương, Xây dựng, Văn hóa Th ể thao và Du lịch; các sở, ban, ngành, địa phương v à c á c tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Bộ Kế hoạch và Đ ầ u tư (b/c); - TT. Tỉnh ủ y (b/c); - TT . HĐND tỉnh (b/c); - Đ/c Chủ tịch UBND tỉnh; - Các đ/c PCT - UBND tỉnh ; - Đ/c CVP, các PCVP UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành của t ỉ nh; - UBND các huyện, TX, thành phố; - Cục kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp; - Báo Gia Lai; Đài PTTH t ỉ nh; - Website tỉnh Gia Lai; - Lưu VT, CNXD, KGVX, NL, KTTH. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành
47/NQ-HĐND

Nghị quyết 47/NQ-HĐND năm 2018 về phê duyệt chỉ tiêu biên chế công chức và hợp đồng lao động theo Nghị định 68/2000/NĐ-CP trong cơ quan hành chính nhà nước thuộc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu năm 2019 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47/NQ-HĐND Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày 14 tháng 12 năm 2018 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT CHỈ TIÊU BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC VÀ HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 68/2000/NĐ-CP TRONG CÁC CƠ QUAN HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC THUỘC TỈNH NĂM 2019 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU KHOÁ VI, KỲ HỌP THỨ CHÍN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân ngày 20 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Căn cứ Nghị định số 110/2015/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về quản lý biên chế công chức; Căn cứ Nghị định số 108/2014/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ về chính sách tinh giản biên chế; Căn cứ Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17 tháng 11 năm 2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp; Căn cứ Quyết định số 1896/QĐ-BNV ngày 17 tháng 8 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc giao biên chế công chức trong các cơ quan, tổ chức hành chính nhà nước của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương năm 2019; Xét Tờ trình số 173/TTr-UBND ngày 30 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt chỉ tiêu biên chế công chức, hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP trong các cơ quan hành chính nhà nước thuộc tỉnh năm 2019; Báo cáo thẩm tra số 149/BC-BPC ngày 05 tháng 12 năm 2018 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt chỉ tiêu biên chế công chức và hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP trong các cơ quan hành chính nhà nước thuộc tỉnh năm 2019, cụ thể như sau: 1. Chỉ tiêu biên chế công chức là: 2.215 chỉ tiêu. 2. Chỉ tiêu hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP là: 464 chỉ tiêu. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định giao chỉ tiêu biên chế công chức và hợp đồng lao động theo Nghị định số 68/2000/NĐ-CP trong các cơ quan hành chính nhà nước trên cơ sở tổng số chỉ tiêu đã được Hội đồng nhân dân tỉnh phê duyệt tại Điều 1 Nghị quyết này. Trong trường hợp Bộ Nội vụ có điều chỉnh chỉ tiêu biên chế, giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định điều chỉnh biên chế công chức cho các cơ quan hành chính Nhà nước. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 3. Điều khoản thi hành Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Khóa VI, Kỳ họp thứ Chín thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 14 tháng 12 năm 2018./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hồng Lĩnh
122/2018/TT-BTC

Thông tư 122/2018/TT-BTC hướng dẫn việc quản lý, sử dụng số tiền thu được từ hoạt động bán đấu giá thuốc lá ngoại nhập lậu bị tịch thu đảm bảo chất lượng để xuất khẩu ra nước ngoài do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
11/NQ-HĐND

Nghị quyết 11/NQ-HĐND năm 2018 thông qua kế hoạch vốn đầu tư công năm 2019 do tỉnh Bình Phước ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
13/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2018/NQ-HĐND về thông qua danh mục dự án cần thu hồi đất năm 2019 trên địa bàn tỉnh Bình Phước Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
25/2018/TT-BTNMT

Thông tư 25/2018/TT-BTNMT về Định mức kinh tế - kỹ thuật kiểm tra, thẩm định, nghiệm thu chất lượng sản phẩm đo đạc và bản đồ do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
82022/CT-TTHT

Công văn 82022/CT-TTHT năm 2018 về ký tên, đóng dấu của Đại lý thuế trên văn bản của khách hàng do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 82022 /CT-TTHT V / v ký tên, đóng dấu của Đại lý thuế trên văn bản của khách hàng Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Công ty CP cung ứng và xuất nhập khẩu lao động hàng không Địa chỉ: số 1 , ngõ 200/ 10 phố Nguyễn Sơn, Phường Bồ Đề, Quận Long Biên, TP Hà Nội; MST: 0100108399 Trả lời công văn số 2010/LĐHK ngày 22/11/2018 của Công ty CP cung ứng và xuất nhập khẩu lao động hàng không (sau đây gọi tắt là Công ty) hỏi về chính sách thuế. Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 8 Thông tư số 117/2012/TT-BTC ngày 19/7/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hành nghề dịch vụ làm thủ tục về thuế, quy định quyền và tr ách nhiệm của đại lý thuế. “2. Trách nhiệm của đại lý thuế b) Khai, k ý tên, đ ó ng dấu trên tờ khai thuế, hồ sơ thuế, chứng từ nộp thuế, hồ sơ quyết toán thuế, hồ sơ hoàn thuế, hồ sơ miễn thuế, giảm thuế theo quy định của Luật Quản lý thuế và các quy định khác của pháp luật c ó li ên quan.” - Căn cứ khoản 5, khoản 6 Điều 5 Luật quản lý thuế số 78/2006/QH11 ngày 29/11/2006 của Quốc hội giải thích một số từ ngữ như sau: “5. Tờ khai thuế là văn bản theo mẫu do Bộ Tài chính quy định được người nộp thuế sử dụng để kê kha i các thông tin nhằm xác định số thuế phải nộp. Tờ khai hải quan được sử dụng làm tờ khai thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. 6. Hồ sơ thuế là hồ sơ đăng ký thuế, khai thuế, hoàn thuế, miễn thuế, giảm thuế, x óa nợ tiền thuế, x ó a nợ tiền phạt” . Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty ký hợp đồng để thực hiện dịch vụ làm thủ tục về thuế cho các khách hàng thì theo quy định, Công ty chỉ được khai, ký tên, đóng dấu trên tờ khai thuế, hồ sơ thuế (hồ sơ đăng ký thuế, khai thuế, hoàn thuế, miễn thuế, giảm thuế, x óa nợ tiền thuế, xóa nợ tiền phạt), chứng từ nộp thuế, hồ sơ quyết toán thuế. Trường h ợ p bảng kê thanh toán biên lai, đơn đề nghị cấp chứng từ khấu trừ thuế TNCN, công văn gửi cơ quan thuế như trình bày trong công văn hỏi không thuộc các hồ sơ Đại lý thuế được khai, ký tên, đóng dấu theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 8 Thông tư số 117/2012/TT-BTC của Bộ Tài chính nêu trên. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty được và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Phòng K i ểm tra thuế số 3; - Phòng pháp chế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
4040/GSQL-GQ2

Công văn 4040/GSQL-GQ2 năm 2018 về nhập khẩu máy móc đã qua sử dụng về gia công, sửa chữa và xuất trả đối tác do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4040/GSQL-GQ2 V/v NK máy móc đã qua sử dụng về gia công, sửa chữa và xuất tr ả đối tác Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH DS INV. (Đ/c: nhà xưởng G 1 , G2, Lô XN6-II, KCN Đại An mở rộng, Cẩm Giàng, Hải Dương) Trả lời công văn số 01/CV-DS INV ngày 28/11/2018 của Công ty TNHH DS INV về việc nhập khẩu máy móc đã qua sử dụng về gia công, sửa chữa sau đó xuất khẩu, Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Công ty là doanh nghiệp có 100% vốn đầu tư nước ngoài, do vậy Công ty hoạt động xuất, nhập khẩu phải tuân theo quy định tại Luật Đầu tư năm 2014, Luật Th ươn g mại năm 2005, Nghị định 69/2018/NĐ-CP ngày 15/05/2018 của Chính phủ, Nghị định 09/2018/NĐ-CP ngày 15/01/2018 của Chính phủ và ngành nghề đăng ký kinh doanh tại Giấy Chứng nhận đăng ký đầu tư, Giấy phép kinh doanh. - Về hoạt động gia công hàng hóa cho thương nhân nước ngoài, đề nghị Công ty căn cứ quy định tại Mục 1 Chương V Nghị định 69/2018/NĐ-CP ngày 15/05/2018 của Chính phủ để thực hiện. - Về mã loại hình nhập khẩu, đề nghị Công ty thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/04/2015 của Tổng cục Hải quan. 2. Đối với việc xử lý phế liệu của hợp đồng gia công, đề nghị Công ty căn cứ quy định tại Điều 64 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 42 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/04/2018 của Bộ Tài chính. Đề nghị Công ty căn cứ các quy định dẫn trên để thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc, đề nghị liên hệ Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục để được hướng dẫn. Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (3b ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
4043/GSQL-GQ2

Công văn 4043/GSQL-GQ2 năm 2018 vướng mắc thủ tục nhập khẩu bán thành phẩm theo loại hình sản xuất xuất khẩu do Cục Giám sát quản lý về hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4043/GSQL-GQ2 V/v vướng mắc thủ tục NK bán thành phẩm theo loại hình SXXK Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Trả lời công văn số 2392/HQĐNa-GSQL ngày 03/12/2018 của Cục Hải quan Đồng Nai về việc vướng mắc thủ tục nhập khẩu bán thành phẩm theo loại hình sản xuất xuất khẩu, Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Theo điểm a khoản 1 Điều 54 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính được sửa đổi, bổ sung tại khoản 34 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/04/2018 của Bộ Tài chính quy định: “ 1 . Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để gia công, sản xuất hàng hóa xuất khẩu, hàng chế xuất gồm: a) Nguyên liệu, bán thành phẩm , linh kiện, cụm l i nh kiện trực tiếp tham gia vào quá trình gia công, sản xuất để cấu thành sản phẩm xuất khẩu;” 2. Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 70 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính được sửa đổi, bổ sung tại khoản 48 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/04/2018 của Bộ Tài chính: “a) Sản phẩm xuất khẩu được quản lý theo loại hình SXXK gồm: a. 1 ) Sản phẩm được sản xuất từ toàn bộ nguyên liệu, vật tư nhập khẩu theo loại hình SXXK; a.2) Sản phẩm được sản xuất do s ự kết hợp từ các nguồn sau: a.2.1) Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu theo loại hình SXXK; a.2.2) Nguyên liệu, vật tư nhập khẩu theo loại hình nhập khẩu kinh doanh; a.2.3) Nguyên liệu, vật tư c ó nguồn gốc trong nước.’’ Như vậy, nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu bao gồm “bán thành phẩm” trực tiếp tham gia quá trình sản xuất để cấu thành sản phẩm xuất khẩu. Sản phẩm xuất khẩu được quản lý theo loại hình SXXK gồm sản phẩm được sản xuất từ nguyên liệu, vật tư nhập khẩu và nguyên liệu, vật tư có nguồn gốc trong nước. Đề nghị Cục Hải quan Đồng Nai căn cứ thực tế hàng hóa và quá trình sản xuất của doanh nghiệp để thực hiện thủ tục. Cục Giám sát quản lý về hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ2 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
4037/GSQL-GQ1

Công văn 4037/GSQL-GQ1 năm 2018 về tờ khai quá hạn 15 ngày do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4037 /GSQL-GQ1 V/v tờ khai quá hạn 15 ngày. Hà Nội, ngày 14 tháng 1 2 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 3338/HQHCM-GSQL ngày 19/11/2018 của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh liên quan đ ể vướng mắc tờ khai quá hạn 15 ngày, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 23 Điều 4, Điều 21 Luật Hải quan năm 2014, quy định tại điểm a khoản 1 Điều 18, điểm a.1 khoản 1 Điều 22 Thông tư 38/2015/TT-BTC được sửa đổi, bổ sung tại khoản 7, khoản 11 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC , trường hợp xác định các tờ khai nêu tại công văn số 3338/HQHCM-GSQL dẫn trên đã đăng ký tờ khai hải quan theo quy định, hàng hóa đã đến cửa khẩu nhập thì các tờ khai đã đăng ký không thuộc trường hợp hủy tờ khai và vẫn có giá trị để làm thủ tục hải quan. Trường hợp xác định hết thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan nhập khẩu mà không có hàng hóa đến cửa kh ẩ u nhập yêu cầu Cục Hải quan Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện thủ tục h ủy tờ khai theo quy định tại Điều 22 Thông tư 38/2015/TT-BTC được sửa đổi, bổ sung tại khoản 11 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC . Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
4039/GSQL-GQ1

Công văn 4039/GSQL-GQ1 năm 2018 về xác nhận Giấy phép nhập khẩu phân bón do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4039/GSQL-GQ1 V/v xác nhận Giấy phép NK Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Công ty CP Hóa chất khoáng sản và xây dựng Hà Nội (Đ/c: 17/505 Trần Khát Chân, P. Thanh Nhàn, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội) Trả lời công văn số 0712/VN ngày 07/12/2018 của Công t y cổ phần hóa chất khoáng sản và xây dựng Hà Nội liên quan đến việc xác nhận Giấy phép nhập khẩu phân bón, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Qua tr a cứu trên hệ thống Cổng thông tin một cửa quốc gia, Cục Giám sát quản lý về Hải q uan xác nhận: Cục Bảo vệ thực vật - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã cấp Giấy phép nhập khẩu phân bón số: 92/GPNK-BVTV-PB ngày 1/11/2018 cho Công ty c ổ phần hóa chất khoáng sản và xây dựng Hà Nội. Số liệu nhập khẩu cụ thể theo Giấy phép (được in từ hệ thống) đính kèm. Đề nghị Công ty liên hệ với Chi cục Hải quan nơi tiếp nhận tờ khai nhập khẩu hàng hóa lần đầu để làm thủ tục cấp Phiếu theo dõi trừ lùi theo quy định tại khoản 17 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
4036/GSQL-GQ1

Công văn 4036/GSQL-GQ1 năm 2018 về nhập khẩu hàng hóa theo hợp đồng thầu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4036 /GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu hàng hóa theo hợp đồng th ầ u Hà Nội, ngày 14 tháng 1 2 năm 2018 Kính gửi: C ô ng ty C ổ phần Vantage Logistics. (Đ/c: Số 151-155 Bến Vân Đồn, phường 6, quận 4, TP.HCM) Trả lời c ô ng v ă n số 02. 11 /CV-VLC của Công ty C ổ phần Vantage Logistics liê n quan đ ế n việc nhập khẩu hàng hóa theo hợp đồng thầu, Cục Giám sát quản lý về Hải q u an - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: T ạ i cô ng văn số 02. 11 /CV-VLC, Công ty C ổ phần Vantage Logistics chỉ mô tả sơ lược về hoạt động cung cấp hàng hóa thực hiện thi công xây dựng theo kết quả trúng thầ u mà không có các tài liệu kèm theo (hợp đồng thầu, phê duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu, Giấy phép hoạt động xây dựng của Văn phòng điều hành của nhà th ầ u nước ngoài...) nên Cục giám sát quản lý về Hải quan chưa đủ cơ sở hướng dẫn chi tiết đơn vị thực hiện. Theo quy định tại Điều 5 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 được sửa đổi, bổ sung tại khoản 3 Điều 1 Nghị định 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 quy định về người khai hải quan quy định thì người khai hải quan gồm: - Chủ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Trường hợp chủ hàng hóa là thương nhân nước ngoài không hiện diện tại Việt Nam thì phải thực hiện thủ tục hải quan thông qua đại lý làm thủ tục hải quan. - Chủ phương tiện, người điều khiển phương tiện vận tải xu ấ t c ả nh, nhập cảnh, quá cảnh hoặc người được chủ phương tiện vận tải xuất cảnh, nhập cảnh, quá cảnh ủy quyền. - Người được chủ hàng hóa ủy quyền trong trường hợp hàng hóa là quà biếu, quà tặng của cá nhân; hành lý gửi trước, gửi sau chu y ến đi của người xuất cảnh, nhập cảnh; hàng hóa nhập kh ẩ u để thực hiện dự án đầu tư mi ễ n thu ế . - Người thực hiện dịch vụ quá cảnh hàng hóa, trung chuyển hàng hóa. - Đại lý làm thủ tục hải quan. - Doanh nghiệp cung ứng dịch vụ bưu chính quốc tế, dịch vụ chuyển phát nhanh quốc tế trừ trường hợp chủ hàng có yêu cầu khác. Như vậy, trường hợp Văn phòng điều hành của nhà thầu nước ngoài tại Việt Nam đáp ứng quy định là người khai hải quan theo quy định nêu trên thì sẽ được trực tiếp làm thủ tục hải quan. Thủ tục hải quan thực hiện th eo quy định tại Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ và quy định tại Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 được sửa đổi bổ sung tại Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. V ề loại hình tờ khai đề nghị Công ty căn cứ hướng dẫn tại công văn số 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/4/2015 của Tổng cục Hải quan để thực hiện. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty Cổ ph ầ n Vantage Logistics biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
4035/GSQL-GQ1

Công văn 4035/GSQL-GQ1 năm 2018 về nhập khẩu sản phẩm, nguyên liệu để sản xuất ra sản phẩm tiêu thụ nội địa do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4035 /GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu sản phẩm, nguyên liệu để sản xuất ra sản phẩm tiêu thụ nội địa Hà Nội, ngày 14 tháng 1 2 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Thế Hệ Mới Vĩnh Phúc. ( địa chỉ: Hợp Thịnh - Tam Dương - Vĩnh Phúc) Trả lời công văn số 2610181/THMVP ngày 26/10/2018 của Công ty TNHH Thế Hệ Mới Vĩnh Phúc về đề nghị được hướng dẫn thủ tục nhập khẩu đối với nguyên liệu dùng để sản xuất sản phẩm tiêu thụ tại thị trường trong nước, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Liên quan đến nội dung vướng mắc của Công ty, hiện Tổng cục Hải quan đã có công văn số 7206/TCHQ-GSQL ngày 06/12/2018 gửi B ộ Y tế đề nghị thống nhất ý kiến với các Bộ (Công Thương, NN&PTNT) có hướng dẫn cụ thể đ ể cơ quan hải quan và doanh nghiệp có cơ sở thực hiện. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để báo cáo); - Lưu: VT, GQ1 (3b ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
186/2018/NQ-HĐND

Nghị quyết 186/2018/NQ-HĐND bổ sung nội dung của phần Ghi chú tại Bảng quy định tỷ lệ phần trăm (%) các khoản thu phân chia giữa ngân sách tỉnh, ngân sách cấp huyện, ngân sách cấp xã giai đoạn 2017-2020, kèm theo Nghị quyết 53/2016/NQ-HĐND trên địa bàn tỉnh Kiên Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 186/2018/NQ-HĐND Kiên Giang, ngày 14 tháng 12 năm 2018 NGHỊ QUYẾT BỔ SUNG NỘI DUNG CỦA PHẦN GHI CHÚ TẠI BẢNG QUY ĐỊNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) CÁC KHOẢN THU PHÂN CHIA GIỮA NGÂN SÁCH TỈNH, NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN NGÂN SÁCH CẤP XÃ GIAI ĐOẠN 2017-2020, BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 53/2016/NQ-HĐND NGÀY 13/12/2016 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH TỶ LỆ PHẦN TRĂM (%) CÁC KHOẢN THU PHÂN CHIA GIỮA NGÂN SÁCH TỈNH; NGÂN SÁCH CẤP HUYỆN; NGÂN SÁCH CẤP XÃ GIAI ĐOẠN 2017-2020 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH KIÊN GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KIÊN GIANG KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ MƯỜI MỘT Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Xét Tờ trình số 166/TTr-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang dự thảo nghị quyết bổ sung nội dung của phần Ghi chú tại Bảng quy định tỷ lệ phần trăm (%) các khoản thu phân chia giữa ngân sách tỉnh, ngân sách cấp huyện, ngân sách cấp xã giai đoạn 2017 - 2020, ban hành kèm theo Nghị quyết số 53/2016/NQ-HĐND ; Báo cáo thẩm tra số 139/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2018 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bổ sung nội dung của phần Ghi chú tại Bảng quy định tỷ lệ phần trăm (%) các khoản thu phân chia giữa ngân sách tỉnh, ngân sách cấp huyện, ngân sách cấp xã giai đoạn 2017-2020, ban hành kèm theo Nghị quyết số 53/2016/NQ-HĐND , nội dung như sau: “Riêng tiền sử dụng đất đối với các dự án tái định cư của các huyện, thành phố điều tiết ngân sách huyện, thành phố hưởng 100%” Điều 2. Thời gian thực hiện Thời gian thực hiện từ năm ngân sách 2019 đến năm 2020. Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Hội đồng nhân dân giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Kiên Giang Khóa IX, Kỳ họp thứ mười một thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực kể từ ngày 24 tháng 12 năm 2018./. CHỦ TỊCH Đặng Tuyết Em
7438/QĐ-BYT

Quyết định 7438/QĐ-BYT năm 2018 công bố thủ tục hành chính mới thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Y tế BỘ Y TẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7438/QĐ-BYT Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ Y TẾ BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Y tế; Căn cứ Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 06 thủ tục hành chính mới ban hành được quy định tại Thông tư số 29/2018/TT-BYT ngày 29/10/2018 quy định về thử thuốc trên lâm sàng . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các Ông, Bà: Chánh Văn phòng Bộ, Tổng Cục trưởng, Cục trưởng các Cục, Vụ trưởng các Vụ thuộc Bộ Y tế, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Các đ/c Thứ trưởng (để biết); - Cục Kiểm soát TTHC - VPCP; - Phòng Kiểm soát TTHC - VPB; - Lưu: VT, K2ĐT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Viết Tiến THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH - LĨNH VỰC ĐÀO TẠO VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA BỘ Y TẾ (Ban hành kèm theo Quyết định số 7438/QĐ-BYT, ngày 14 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế) PHẦN I DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH STT Tên thủ tục hành chính Lĩnh vực Cơ quan thực hiện I. Thủ tục hành chính cấp trung ương 1 Đánh giá lần đầu việc đáp ứng Thực hành tốt thử thuốc trên lâm sàng Đào tạo và nghiên cứu khoa học Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo/Cục Quản lý Dược 2 Đánh giá định kỳ việc duy trì đáp ứng Thực hành tốt thử thuốc trên lâm sàng Đào tạo và nghiên cứu khoa học Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo/Cục Quản lý Dược 3 Đăng ký nghiên cứu thử thuốc trên lâm sàng Đào tạo và nghiên cứu khoa học Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo 4 Phê duyệt nghiên cứu thử thuốc trên lâm sàng Đào tạo và nghiên cứu khoa học Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo 5 Phê duyệt thay đổi đề cương nghiên cứu thử thuốc trên lâm sàng Đào tạo và nghiên cứu khoa học Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo 6 Phê duyệt kết quả thử thuốc trên lâm sàng Đào tạo và nghiên cứu khoa học Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN