hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2106/BVHTTDL-TV

Công văn 2106/BVHTTDL-TV năm 2018 về báo cáo hoạt động và giải pháp kiện toàn hệ thống thư viện công cộng do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2106/BVHTTDL-TV V/v báo cáo hoạt động và giải pháp kiện toàn hệ thống thư viện công cộng Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 201 8 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 4343/VPCP-KGVX ngày 11 tháng 5 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ về việc kiện toàn, củng cố hệ thống thư viện công cộng, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: 1. Rà soát, đánh giá thực trạng hệ thống thư viện công cộng hiện nay trên tất cả các mặt hoạt động, đề xuất cụ thể việc kiện toàn, củng cố thư viện công cộng trên địa bàn theo tinh thần và yêu cầu của Nghị quyết số 19-NQ/TW ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Hội nghị lần thứ sáu Ban Chấp hành Trung ương khóa XII (có đề cương Báo cáo kèm theo). 2. Phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trong việc xây dựng chủ trương, kế hoạch kiện toàn, củng cố hệ thống thư viện công cộng của địa phương mình. Báo cáo gửi về Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (qua Vụ Thư viện, Fax: 024.39439009, E-mail: letungson-vhttdl@chinhphu.vn) trước ngày 25 tháng 5 năm 2018 để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng ( để báo cáo); - Thứ trưởng Trịnh Thị Thủy; - Văn phòng Chính phủ; - Sở VHTTDL; Sở VHTT; - Lưu: VT, TV,TS.15 0 KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trịnh Thị Thủy CƠ QUAN/ĐƠN VỊ BÁO CÁO…. ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- ĐỀ CƯƠNG BÁO CÁO Thực trạng và giải pháp kiện toàn, củng cố hệ thống thư viện công cộng tỉnh/thành ……. I. THỰC TRẠNG HỆ THỐNG THƯ VIỆN CÔNG CỘNG 1. Thư viện cấp tỉnh 2. Thư viện cấp huyện 3. Thư vi ệ n cấp xã Tại mỗi cấp thư viện cần nêu các nội dung chủ yếu như sau: a) Hiện trạng thư viện - Tình hình mạng lưới: số lượng, mô hình tổ chức của các thư viện. + Đối với cấp huyện nêu rõ số lượng thư viện trực thuộc Ủy ban nhân dân/phòng văn hóa thông tin/trung tâm văn hóa thể thao. + Đối với cấp xã nêu rõ các hình thức mô hình hoạt động như: thư viện xã, tủ sách pháp luật, trung tâm học tập cộng đồng... - Cơ sở vật chất của hệ thống thư viện (tình hình trụ sở, trang thiết bị). - Nguồn nhân lực cho hoạt động: s ố lượng, trình độ chuyên môn - Hiện trạng đầu tư cho hệ thống thư viện b) Đánh giá hiệu quả hoạt động của thư viện - Mức độ: xuất sắc, khá, trung bình, còn yếu kém c) Những khó khăn hạn chế II. K Ế HOẠCH, Đ Ề XUẤT, KI Ế N NGHỊ V Ề KIỆN TOÀN VÀ CỦNG CỐ HỆ TH Ố NG THƯ VIỆN CÔNG CỘNG 1. Kế hoạch triển khai thực hiện Nghị quyết 19-NQ/TW về tiếp tục đổi mới hệ thống tổ chức và quản lý, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của các đơn vị s ự nghiệp công lập trong việc kiện toàn hệ thống thư viện công cộng tại địa phương: - Quan điểm - Chủ trương - Lộ trình thực hiện 2. Đề xuất giải pháp và kiến nghị./. THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN, ĐƠN VỊ ( Ký tên, đóng dấu)
10/2018/QĐ-UBND

Quyết định 10/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 1278/2007/QĐ-UBND về Quy chế hoạt động của Hội đồng Thi đua, khen thưởng tỉnh Nam Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2018/QĐ-UBND Nam Định, ngày 18 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH V/V BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 1278/2007/QĐ-UBND NGÀY 11/6/2007 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG THI ĐUA, KHEN THƯỞNG TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 16 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31/7/2017 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Theo đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 461/TTr-SNV ngày 10/5/2018 và Báo cáo thẩm định số 61/BC-STP ngày 09/5/2018 của Sở Tư pháp về việc bãi bỏ Quyết định số 1278/2007/QĐ-UBND ngày 11/6/2007 của UBND tỉnh, ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng Thi đua, khen thưởng tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 1278/2007/QĐ-UBND ngày 11/6/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng Thi đua, khen thưởng tỉnh . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/6/2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy; TT HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Thành viên Hội đồng TĐKT tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - Công báo tỉnh, Website tỉnh; - Lưu: VP1, VP8. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị
8761/QLD-ĐK

Công văn 8761/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8761/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã cấp SĐK. Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH 13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2016; Theo đề nghị của Công ty Cổ phần Dược phẩm TW25 tại công văn số 111/NCPT ngày 24/04/2018 về việc công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký. Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục 03 nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm) . Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Phòng QLKDD (để phối hợp); - Tổng cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (ht). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số: 8761/QLD-ĐK ngày 18/05/2018 của Cục Quản lý Dược) STT (1) Tên thuốc (2) SĐK (3) Ngày hết hạn SĐK (dd/mm/yy) (4) Tên NSX (5) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên liệu, dạng muối…) (6) Tiêu chuẩn dược chất (7) Tên NSX nguyên liệu (8) Địa chỉ NSX sản xuất nguyên liệu (9) Nước sản xuất (10) 1 DIANVITA VD-19048-13 19/06/2018 Công ty Cổ phần Dược phẩm TW25 Codeine phosphate DĐVN IV T.M.O. Turkish Grain Board Opium Alkaloids Plant-03310-Bolvadin Turkey 2 TERPIN UPHACE VD-19983-13 08/11/2018 Công ty Cổ phần Dược phẩm TW25 Codeine base DĐVN IV Alkaloida Chemical Company 4440 Tiszavasvári, Kabay, János u.29, PO Box 4440 Tiszavasvári first Hungary 3 TERCODIN VD-20122-13 18/12/2018 Công ty Cổ phần Dược phẩm TW25 Codeine base DĐVN IV Alkaloida Chemical Company 4440 Tiszavasvári, Kabay, János u.29, PO Box 4440 Tiszavasvári first Hungary
8846/QLD-KD

Công văn 8846/QLD-KD năm 2018 về đảm bảo cung ứng thuốc Histamin 1mg/ml và Glucagon do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8846/QLD-KD V/v đảm bảo cung ứng thuốc Histamin 1mg/ml và Glucagon Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ. (Sau đây gọi tắt là Đơn vị) Cục Quản lý Dược nhận được công văn số 330/KCB-NV ngày 13/4/2018 của Cục Quản lý Khám, chữa bệnh và số 1188/SYT-NVD ngày 06/4/2018 của Sở Y tế TP Hà Nội về việc cung ứng thuốc thuốc Histamin 1mg/ml (dung dịch tiêm) để làm chứng dương trong quy trình kỹ thuật test lẩy da và thuốc Glucagon (tiêm) quy định tại Thông tư số 51/2017/TT-BYT ngày 29/12/2017 của Bộ Y tế hướng dẫn phòng, chẩn đoán và xử trí phản vệ (có hiệu lực từ 15/02/2018), sau khi xem xét, Cục Quản lý Dược có ý kiến như sau: Hiện nay, thuốc Histamin 1mg/ml (dung dịch tiêm) chưa được cấp giấy đăng ký lưu hành hoặc cấp giấy phép nhập khẩu tại Việt Nam; thuốc Glucagon (tiêm) cũng chưa được cấp giấy đăng ký lưu hành, tuy nhiên, trước đây đã được cấp phép nhập khẩu theo nhu cầu điều trị đặc biệt của từng bệnh viện (tên thương mại là GlucaGen HypoKit dạng tiêm, do Công Novo Nordisk A/S sản xuất, được cấp theo đề nghị của Công ty TNHH MTV Vimedimex Bình Dương). Để đảm bảo cung ứng thuốc kịp thời cho việc phòng và cấp cứu sốc phản vệ, Cục Quản lý Dược đề nghị các Đơn vị khẩn trương thực hiện các nội dung sau: 1. Về nhu cầu đối với hai thuốc trên: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổng hợp nhu cầu cần thiết được dự trữ trong năm 2018 của các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trên địa bàn; - Các Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ rà soát và báo cáo số lượng cần thiết được dự trữ trong năm 2018 tại chính cơ sở; Báo cáo của Sở Y tế và các Bệnh viện, viện có giường bệnh trực thuộc Bộ gửi về Cục Quản lý Dược trước ngày 10/6/2018 theo địa chỉ: 138A Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội để Cục Quản lý Dược xem xét, giải quyết theo quy định. 2. Các Đơn vị chủ động liên hệ với các Công ty nhập khẩu thuốc để đặt hàng và mua sắm để thực hiện việc dự trữ thuốc tại cơ sở nếu có nhu cầu. Cục Quản lý Dược thông báo để các đơn vị triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Thứ trưởng Trương Quốc Cường (để b/cáo); - Thứ trưởng Nguyễn Viết Tiến (để b/cáo); - Cục Quản lý Khám, chữa bệnh (để p/hợp); - Tạp chí Dược, Mỹ phẩm; - Cổng thông tin điện tử của BYT; - Website của Cục QLD; - Lưu: VT, KD (Vn). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tấn Đạt
8762/QLD-ĐK

Công văn 8762/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8762/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã cấp SĐK. Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH 13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2016; Theo đề nghị của Công ty cổ phần Pymepharco tại văn thư số 570/PMP đề ngày 17/04/2018; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm) . Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - P. QLKD dược (để phối hợp); - Lưu: VT, ĐK (N.H). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 8762/QLD-ĐK ngày 18/05/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Cazerol VD-24425-16 23/03/2021 Công Ty Cổ Phần PYMEPHACO Carbamazepine EP 7.0 Pharmacetical Works Polpharma S.A Pelplińska 19 83-200 Starogard Gdański Poland 2 Moquin Tab VD-23843-15 17/12/2020 Công Ty Cổ Phần PYMEPHACO Moxifloxacin hydrochloride EP 6.0 Cipla - Patalganga Cipla limited manufacturing division Patalganga Industrial Area, District Raigad (Maharashtra) India
8847/QLD-KD

Công văn 8847/QLD-KD năm 2018 về cung ứng thuốc Histamin 1mg/ml và thuốc Glucagon (tiêm) do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8847/QLD-KD V/v cung ứng thuốc Histamin 1mg/ml và thuốc Glucagon (tiêm) Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở nhập khẩu thuốc (Sau đây gọi tắt là Đơn vị) Cục Quản lý Dược nhận được Công văn số 330/KCB-NV ngày 13/4/2018 của Cục Quản lý Khám, chữa bệnh và Công văn số 1188/SYT-NVD ngày 06/4/2018 của Sở Y tế Hà Nội về việc cung ứng thuốc Histamin 1mg/ml (dung dịch tiêm) để làm chứng dương trong quy trình kỹ thuật test lẩy da và thuốc Glucagon (tiêm) quy định tại Thông tư số 51/2017/TT-BYT ngày 29/12/2017 của Bộ Y tế hướng dẫn phòng, chẩn đoán và xử trí phản vệ (có hiệu lực từ 15/02/2018). Hiện nay, thuốc Histamin 1mg/ml (dung dịch tiêm) chưa được cấp giấy đăng ký lưu hành hoặc cấp giấy phép nhập khẩu tại Việt Nam; thuốc Glucagon (tiêm) cũng chưa được cấp giấy đăng ký lưu hành, tuy nhiên, trước đây đã được cấp phép nhập khẩu theo nhu cầu điều trị đặc biệt của từng bệnh viện (tên thương mại là GlucaGen HypoKit dạng tiêm, do Công Novo Nordisk A/S sản xuất, được cấp theo đề nghị của Công ty TNHH MTV Vimedimex Bình Dương). Để đảm bảo cung ứng thuốc kịp thời cho nhu cầu khám bệnh, chữa bệnh, Cục Quản lý Dược yêu cầu các Đơn vị: 1. Khẩn trương liên hệ, tìm nguồn cung ứng đối với các thuốc Histamin 1mg/ml (dung dịch tiêm) và thuốc Glucagon (tiêm) nói trên; 2. Kịp thời tiến hành các thủ tục đề nghị cấp phép lưu hành hoặc cấp phép nhập khẩu theo quy định (trong đó, việc nhập khẩu thuốc chưa có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được dùng cho mục đích cấp cứu, chống độc thì có thể được nhập khẩu theo quy định tại điểm b Khoản 1 Điều 68 của Nghị định số 54/2017/NĐ-CP ngay 8/5/2017 của Chính Phủ Quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành luật dược). 3. Cung ứng đầy đủ thuốc theo dự trù của các Sở Y tế, các Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ khi nhập khẩu được thuốc và báo cáo về Cục Quản lý Dược về tình hình nhập khẩu. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị gửi văn bản về Cục Quản lý Dược (địa chỉ: 138A Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội) để được giải quyết theo quy định. Cục Quản lý Dược thông báo để các Đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/cáo); - Thứ trưởng Trương Quốc Cường (để b/cáo); - Thứ trưởng Nguyễn Viết Tiến (để b/cáo); - SYT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các BV, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ; - Cổng thông tin điện tử của BYT; - Website của Cục QLD; - Lưu: VT, KD(Vn). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tất Đạt
1841/TCT-TNCN

Công văn 1841/TCT-TNCN năm 2018 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng Cục thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1841 /TCT-TNCN V/v chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 18 tháng 0 5 năm 2018 Kính gửi: - Cục thuế tỉnh Bình Dươn g ; - Cục thuế Thành phố Hồ Chí Minh. Tổng Cục thuế nhận được phản ánh tại Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam thường niên năm 2018 về việc cơ quan thuế đã có hướng dẫn khác nhau trong việc xác định thu nhập chịu thuế thu nhập cá nhân đối phần thu nhập trúng thưởng của người lao động từ hoạt động rút thăm may mắn trong các sự kiện của côn g ty (bản chụp nội dung kèm theo) . V ề việc này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại khoản 2, Điều 2, Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính quy định: “Thu nhập từ tiền lương, tiền công là thu nhập người lao đ ộ ng nh ậ n được từ người sử dụng lao đ ộ ng , bao gồm: a) Tiền lương , tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công dưới các hình thức bằng tiền hoặc không bằng tiền. ... e) Các kho ả n thưởng bằng tiền ho ặ c không bằng tiền dưới m ọ i hình thức , kể cả thưởng bằng chứng khoán, trừ các khoản tiền th ưở ng sau đây: e. 1 ) Tiền thưởng kèm theo các danh hiệu được Nhà nước phong tặng, bao gồm cả tiền thưởng kèm theo các danh hiệu thi đua, các hình thức khen thưởng theo quy định của pháp luật về thi đua, khen thưởng,... ” ...e.2) Tiền thưởng kèm theo giải thưởng quốc gia, giải th ưở ng quốc tế được Nhà nước Việt Nam thừa nhận... ”. - Tại Điểm đ, Khoản 6, Điều 2 Thông tư số 111 /2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính quy định: “6. Thu nhập từ trúng thưởng Thu nhập từ trúng thưởng là các khoản tiền hoặc hiện vật mà cá nhân nhận được dưới các hình thức sau đây: … đ) Trúng thưởng trong các trò chơi, cuộc thi có thưởn g và các hình thức trúng thưởng khác do các tổ chức kinh tế, cơ quan hành chính, sự nghiệp các đoàn th ể và các tổ chức, cá nhân khác tổ chức. Đề nghị Cục thuế căn cứ hồ sơ kê khai thuế, các quy định tài chính thu chi của công ty và bản chất khoản thu nhập mà người lao động nhận được trong hoạt động rút thăm may mắn của công ty để thực hiện hướng dẫn kê khai nộp thuế theo đúng các quy định nêu trên. Trường hợp hướng dẫn không đúng với quy định thì Cục thuế điều chỉnh lại văn bản đã hướng dẫn và báo cáo về Tổng cục trước ngày 25/05/2018. Trong quá trình thực hiện có vướng mắc cần trao đ ổ i đề nghị liên hệ theo địa chỉ email: tttung03@gdt.gov.vn . Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để b/c) ; - Vụ TTHT, CST (TCT); - Website TCT; - Lưu: VT, TNCN(2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Lý Thị Hoài Hương
1848/TCT-KK

Công văn 1848/TCT-KK năm 2018 về hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1848 /TCT- KK V/v hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 18 tháng 0 5 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2035/CV-CT ngày 20/3/2018 của Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh về việc hỏi đáp chính sách thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Căn cứ hướng dẫn tại Khoản 3 Điều 1 Luật số 106/2016/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế; - Căn cứ hướng dẫn tại Khoản 6 Điều 1 Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 1/7/2016 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế; - Căn cứ hướng dẫn tại Khoản 3.c Điều 1 Thông tư số 130/2016/TT-BTC ngày 12/6/2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số 100/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế và sửa đổi một số điều tại các Thông tư về thuế. Căn cứ quy định, hướng dẫn nêu trên: Trường hợp Công ty TNHH CJ Freshway Việt Nam (Công ty) có trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh, thực hiện dự án “xây dựng nhà kho lưu giữ và bảo quản thực phẩm, cung cấp thức ăn công nghiệp” tại tỉnh Bình Dương và thành lập Chi nhánh Công ty TNHH CJ Freshway Việt Nam tại tỉnh Bình Dương (Chi nhánh). Dự án đầu tư của Công ty đang trong giai đoạn đầu tư chưa đi vào hoạt động; Công ty không giao cho Chi nhánh thay mặt công ty thực hiện quản lý dự án; toàn bộ chi phí đầu vào của dự án đều do Công ty chi trả, mang tên, mã số thuế của Công ty thì Công ty lập hồ sơ khai thuế GTGT riêng cho dự án đầu tư đồng thời phải kết chuyển thuế GTGT đ ầ u vào của dự án đầu tư để bù trừ với việc kê khai thuế GTGT của hoạt động sản xuất kinh doanh đang thực hiện. Sau khi bù trừ nếu số thuế GTGT của dự án đầu tư theo mức quy định của pháp luật, Công ty được hoàn thuế GTGT cho dự án đầu tư với cơ quan thuế quản lý trực tiếp (Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Vụ CS, PC (TCT); - Website TCT; - Lưu : VT, KK(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
17/2018/QĐ-UBND

Quyết định 17/2018/QĐ-UBND sửa đổi Bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Phú Yên 5 năm (2015-2019) kèm theo Quyết định 56/2014/QĐ-UBND UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17/2018/QĐ-UBND Phú Yên, ngày 18 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH V/V SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH 5 NĂM (2015-2019) BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 56/2014/QĐ-UBND NGÀY 29/12/2014 CỦA UBND TỈNH PHÚ YÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về giá đất; Căn cứ Nghị định số 104/2014/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về khung giá đất; Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường (tại Tờ trình số 198/TTr-STNMT ngày 27/4/2018). QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 5 năm (2015-2019) ban hành kèm theo Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/12/2014 của UBND tỉnh Phú Yên, như sau: 1. Bổ sung giá đất ở đường bê tông nông thôn từ đường GTNT Hòa Phú-Hòa An, xã Xuân Hòa đến đường GTNT Hòa Mỹ-Hòa Hội-Hòa Lợi, xã Xuân Cảnh, thị xã Sông Cầu vào Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 05 năm (2015-2019) ban hành kèm theo Quyết định số 56/2014/QĐ- UBND ngày 29/12/2014 như sau: ĐVT: 1.000 đồng/m 2 Số TT Tên đường, đoạn đường Giá đất bổ sung VT1 VT2 VT3 VT4 4 Xã Xuân Hòa (xã đồng bằng) 4.6 Đường giao thông nông thôn từ đường GTNT Hòa Phú-Hòa An, xã Xuân Hòa đến đường GTNT Hòa Mỹ-Hòa Hội-Hòa Lợi, xã Xuân Cảnh (đoạn qua xã Xuân Hòa) 400 180 100 80 5 Xã Xuân Cảnh (xã đồng bằng) 5.6 Đường giao thông nông thôn từ đường GTNT Hòa Phú-Hòa An, xã Xuân Hòa đến đường GTNT Hòa Mỹ-Hòa Hội-Hòa Lợi, xã Xuân Cảnh (đoạn qua xã Xuân Cảnh) 300 180 100 60 Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và PTNT, Xây dựng, Tư pháp; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch UBND thị xã Sông Cầu; Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 30 tháng 5 năm 2018./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Vụ pháp chế-Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Cục KTVB QPPL-Bộ Tư Pháp; - TT Tỉnh ủy; TT. HĐND tỉnh; - Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; - UB Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Phòng XD và KTVBQPPL-Sở Tư pháp; - TT Thông tin và Công báo tỉnh; - Lưu: VT, HgA QD TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chí Hiến
2748/TB-TCHQ

Thông báo 2748/TB-TCHQ năm 2018 về kết quả phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2748/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 18 tháng 5 năm 2018 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 3 tại Thông báo 210/TB-KĐ3 ngày 31/01/2018 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo: Linh kiện lắp ráp chân giả: Tất bảo vệ bàn chân - Spectra Sock / Article no: SL=Spectra-Sock (Mục 1 Phụ lục Tờ khai) 2. Đơn vị xuất/nhập khẩu: Công ty TNHH Otto Bock Việt Nam - Địa chỉ: Tầng trệt, tòa nhà A, Khu vườn ươm DN, Lô D.01, đường Tân Thuận, KCN trong KCX Tân Thuận, P. Tân Thuận Đông, Q.7, Tp. Hồ Chí Minh. MST: 0314044858. 3. Tờ khai số: 10171868410/A41 ngày 20/11/2017 đăng ký tại Chi cục HQ Quản lý Hàng Đầu tư - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Bít tất dệt kim từ 98% polyetylen, 1,5% nylon và 0,5% spandex, dùng mang cho chân giả. 5. Kết quả phân loại: Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Bít tất dệt kim từ 98% polyetylen, 1,5% nylon và 0,5% spandex, dùng mang cho chân giả. thuộc nhóm 61.15 “Quần tất, quần nịt, bít tất dài (trên đầu gối), bít tất ngắn và các loại hàng bít tất dệt kim khác, kể cả nịt chân (ví dụ, dùng cho người giãn tĩnh mạch) và giày, dép không đế, dệt kim hoặc móc” , phân nhóm “- Loại khác” , mã số 6115.96.00 “- - Từ sợi tổng hợp” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. Nơi nhận: - Tổng cục trưởng (để báo cáo); - Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện); - Chi cục HQ Quản lý Hàng Đầu tư - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh (để t/hiện); - Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc; - Công ty TNHH Otto Bock Việt Nam - Địa chỉ: Tầng trệt, tòa nhà A, Khu vườn ươm DN, Lô D.01, đường Tân Thuận, KCN trong KCX Tân Thuận, P. Tân Thuận Đông, Q.7, Tp. Hồ Chí Minh; - Website Hải quan; - Lưu: VT, TXNK-PL-Vân (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
312/QĐ-UBND

Quyết định 312/QĐ-UBND năm 2018 điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 huyện Hiệp Hòa, tỉnh Bắc Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 312/QĐ-UBND Bắc Giang , ngày 18 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2020 HUYỆN HIỆP HÒA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/N Đ -CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai; Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06/01/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Thông tư số 29/2014/TT-BTNMT ngày 02/6/2014 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết việc lập, điều chỉnh và thẩm định quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất; Căn cứ Nghị quyết số 36/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của HĐND tỉnh về việc thông qua Danh mục các công trình, dự án được phép thu hồi đất; các công trình, dự án được phép chuyển mục đích sử dụng đất tr ồng lúa, đất r ừ ng phòng hộ, đất rừng đặc dụng vào các mục đích khác năm 2018 trên địa bàn tỉnh B ắ c Giang; Xét đề nghị của: UBND huyện Hiệp Hòa tại Tờ trình số 78/TTr-UBND ngày 10/5/2018; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 297/TTr-TNMT ngày 14/5/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 huyện H i ệp Hòa như sau: Diện tích khoảng 18,8 ha (trong đó đất trồng lúa 1 6,0 ha; đất khác 2,8 ha) sang đất ở để thực hiện dự án Khu đô thị mới phía Nam thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa. Địa điểm: tại xã Đức Thắng và thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa . Lý do điều chỉnh: Thực hiện Nghị quyết số 36/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 của HĐND tỉnh Bắc Giang; Quyết định số 657/Q Đ -UBND ngày 24/4/2017 của Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt quy hoạch chi tiết xây dựng Khu đô thị mới phía Nam thị trấn Thắng, huyện Hiệp Hòa. Điều 2 . Căn cứ Điều 1 Quyết định này, UBND huyện Hiệp Hòa công bố công khai quy hoạch sử dụng đất và tổ chức thực hiện theo quy định của Luật Đất đai. Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND huyện Hiệp Hòa; các tổ chức và cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các PCT. UBND tỉnh; - Lưu: VT, TN . T hắng. Bản điện tử: - VP UBND t ỉ nh: + CVP, PVPTN; + Trung tâm Thông tin. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Thanh Sơn
868/QĐ-UBND

Quyết định 868/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực Bảo trợ xã hội bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 868/QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 18 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC BẢO TRỢ XÃ HỘI BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 120/TTr-SLĐTBXH ngày 14 tháng 5 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 (một) thủ tục hành chính lĩnh vực Bảo trợ xã hội bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và bãi bỏ một phần Quyết định số 604/QĐ-UBND ngày 27/4/2016 về việc công bố thủ tục hành chính Lĩnh vực Bảo trợ xã hội được chuẩn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục KSTTHC - VPCP (để b/c) ; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Các PCVP UBND tỉnh; - Cổng TT điện tử tỉnh; - Lưu: VT, KSTTHC (Thúy-017) KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vương Phương Nam DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC BẢO TRỢ XÃ HỘI BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẠC LIÊU (Ban hành kèm theo Quyết định số 868/QĐ-UBND ngày 18 tháng 5 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh) Danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực Bảo trợ xã hội bị bãi bỏ Số TT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Tên VBQPPL quy định việc bãi bỏ thủ tục hành chính 1 T-BLI- 286925-TT Xác nhận hộ gia đình làm nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp và diêm nghiệp có mức sống trung bình giai đoạn 2014-2015 thuộc diện đối tượng được ngân sách nhà nước hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế - Quyết định số 32/2014/QĐ-TTg ngày 27/5/2014 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chí hộ gia đình làm nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp và diêm nghiệp có mức sống trung bình giai đoạn 2014-2015, hết giai đoạn thực hiện. - Thông tư số 22/2014/TT-BLĐTBXH ngày 29/8/2014 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn quy trình xác nhận hộ làm nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp và diêm nghiệp có mức sống trung bình giai đoạn 2014-2015, hết hiệu lực thi hành.
1120/QĐ-UBND

Quyết định 1120/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Ban Dân tộc tỉnh Sơn La ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1120 /QĐ-UBND Sơn La, ngày 18 tháng 5 nă m 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BAN DÂN TỘC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Trưởng Ban Dân tộc tỉnh Sơn La tại Tờ trình số: 34/TTr-BDT ngày 7 tháng 5 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Ban Dân tộc. (Có Danh mục ban hành kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 742/QĐ-UBND ngày 30/3/2016 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về việc công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Ban Dân tộc tỉnh Sơn La. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Trưởng Ban Dân tộc; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; UBND các huyện, thành phố; UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính phủ; - Thường trực tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, KSTTHC, Tùng(40b). CHỦ TỊCH Cầm Ngọc Minh DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA BAN DÂN TỘC (Ban hành Kèm theo Quyết định số 1120/QĐ-UBND ngày 18 tháng 5 năm 2018 của Chủ tịch UBND tỉnh Sơn La) TT TÊN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Phí, lệ phí (đồng) Căn cứ pháp lý 01 Công nhận người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số 15 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ UBND cấp xã; UBND cấp huyện và Ban Dân tộc tỉnh Không Quyết định số 12/2018/QĐ-TTg ngày 06 tháng 3 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chí lựa chọn, công nhận người có uy tín và chính sách đối với người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số 02 Đưa ra khỏi danh sách người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số 15 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ UBND cấp xã; UBND cấp huyện và Ban Dân tộc tỉnh Không Quyết định số 12/2018/QĐ-TTg ngày 06 tháng 3 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về tiêu chí lựa chọn, công nhận người có uy tín và chính sách đối với người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số
730/QĐ-UBND

Quyết định 730/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính mới, bổ sung và bị bãi bỏ trong lĩnh vực An toàn thực phẩm và dinh dưỡng thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Y tế; Ủy ban nhân dân cấp huyện tỉnh Yên Bái ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 73 0/QĐ-UBND Yên Bái, ngày 18 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH B Ổ SUNG VÀ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ TRONG LĨNH VỰC AN TOÀN THỰC PH Ẩ M VÀ DINH DƯỠNG THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ Y TẾ; ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP HUYỆN TỈNH YÊN BÁI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 7 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 84/TTr-SYT ngày 11 tháng 5 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Đ iều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính bổ sung và thủ tục hành chính bị bãi bỏ trong lĩnh vực An toàn thực phẩm và dinh dưỡng thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Y tế; Ủy ban nhân dân cấp huyện tỉnh Yên Bái. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC (VPCP); - TT.Tỉnh ủy; - TT.HĐND; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Phó CT.UBND tỉnh: Nguyễn Chiến Thắng; - Phó Chánh VPUBND tỉnh (NC); - Cổng Thông tin điện tử t ỉ nh; - Lưu: VT; KSTTHC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Chiến Thắng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
09/2018/QĐ-UBND

Quyết định 09/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 29/2013/QĐ-UBND quy định cơ chế hỗ trợ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 09 /2018/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 18 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/2013/QĐ-UBND NGÀY 13/12/2013 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN BAN HÀNH QUY ĐỊNH CƠ CHẾ HỖ TRỢ ĐƯA NGƯỜI LAO ĐỘNG ĐI LÀM VIỆC Ở NƯỚC NGOÀI THEO HỢP ĐỒNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 6 1 /2015/NĐ-CP ngày 09 tháng 7 năm 2015 của Chính phủ quy định về chính sách hỗ trợ tạo việc làm và Quỹ quốc gia về việc làm; Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2016/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 15 tháng 6 năm 2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều về hỗ trợ đưa người lao động đ i làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng quy định tại Nghị định số 61/2015/NĐ-CP ngày 09 tháng 7 năm 2015 của Chính phủ quy định về chính sách hỗ trợ tạo việc làm và Quỹ quốc gia về việc làm; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 13/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành Quy định cơ chế hỗ trợ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo h ợ p đ ồ ng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư pháp; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Ủy ban MTTQ tỉnh; - Tr u ng tâm Thông tin tỉnh; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, KGVX, TH. T4/2018-QĐ(80b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Vũ Hồng Bắc
8760/QLD-ĐK

Công văn 8760/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam - Đợt 161 do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8760/ QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam - Đợt 161. Hà Nội , ngày 18 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc đ ể sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam - Đợt 161 phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập kh ẩ u (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công b ố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng QLKD Dược (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(LA). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ TH UỐ C Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 8760 /QLD-ĐK ngày 18/5/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc S ố giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ s ở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Teicomedlac 200 VD-30144-18 27/03/2023 Công ty TNHH sản xuất dược phẩm Med lac Pharma Italy Teicoplanin E P 8.0 Livzon Group Fuzhou Fuxing Pharmaceutical Co., Ltd Office: 7th Floor D3E, Sun Plaza, No.278 Hudong Avenue, Fuzhou City, Fujian Province, China Factory: Jiangyin Industrial Concentration Zone, Fuqing Fuzhou, Fujian, P.R.China China 2 Teicomedlac 400 VD-30145-18 27/03/2023 Công ty TNHH sản xuất dược phẩm Med lac Pharma Italy Teicoplanin EP 8.0 Livzon Group Fuzhou Fuxing Pharmaceutical Co., Ltd Office: 7th Floor D3E, Sun Plaza, No.278 Hudong Avenue, Fuzhou City, Fujian Province, China Factory: Jiangyin Industrial Concentration Zone, Fuqing Fuzhou, Fujian, P.R.China China Danh mục này gồm 01 trang, 02 khoản./.
8756/QLD-ĐK

Công văn 8756/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký đợt 161 do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 8756 /QLD-ĐK V/v côn g bố danh mục nguyên liệu làm thu ố c ph ả i thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K đợt 161. Hà Nội, ngày 18 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc tron g nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH 13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam đợt 161 phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tu ấ n Cường (đ ể b/c); - Phòng QLKDD (để p/h); - Tổng Cục hải Quan (để ph/h); - Website của Cục QLD; - Lưu: VT, ĐKT (TN). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số 8756/ QLD-ĐK ngày 18/5 /2018) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thu ố c Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên c ơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chu ẩ n chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Tramadol 50mg VD-29638-18 27/03/2023 CTCP Dược Minh Hải Tramadol hydrochlorid 50mg BP 2013 Delta Finochem Private Limited Plot No.121, M.I.D.C. Area, Satpur, Nashik, Maharashtra 422007 I nd i a Danh mục này có 01 trang gồm 01 khoản./.
2504/TXNK-TGHQ

Công văn 2504/TXNK-TGHQ năm 2018 về xác định trị giá hải quan do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2504/T XNK - TGHQ V/v xác định trị giá hải quan Hà Nội , ngày 18 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Trumpf Việt Nam (Đ/c: Phòng 90 1 , tầng 9, tòa n hà Opera Business Cnetrer, 60 L ý Thái T ổ , P. Tràng Tiền, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội) Cục Thuế xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 01XNK-TVN/2018 ngày 25/4/2018 của Công ty TNHH Trumpf Việt Nam vướng mắc về xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu . V ề vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ quy định tại Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ và Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì: Trị giá Hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu là giá thực tế phải trả tính đến cửa khẩu nhập đầu tiên và được xác định bằng cách áp dụng tuần tự 6 phương pháp xác định trị giá tính thuế; - Căn cứ quy định tại Điều 3 Thông tư 39/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính thì: Người khai hải quan tự kê khai, tự xác định trị giá hải quan theo các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá hải quan quy định tại Luật Hải quan s ố 54/2014/QH13 ng à y 23/6/2014, Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính trung thực của các nội dung kê khai và kết quả tự xác định trị giá hải quan. - Cơ quan hải quan sẽ kiểm tra trị giá khai báo, bác bỏ trị giá khai báo, ấn định thuế theo quy định tại Điều 25, Điều 142 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính và khoản 1 Điều 39 Luật Quản lý thuế. Đề nghị Công ty TNHH Trumpf Việt Nam căn cứ vào quy định nêu trên để khai báo xác định tr ị giá hải quan theo đúng quy định. Cục Thuế xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Trumpf Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trê n; - Lưu: VT, TGHQ (Linh-3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
2746/TCHQ-TXNK

Công văn 2746/TCHQ-TXNK năm 2018 về phân loại hàng hóa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2746/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội , ngày 18 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố. Đ ể thực hiện thống nhất phân loại mặt hàng “Loa kéo di động”, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích đ ể phân loại hàng hóa; phân tích đ ể kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm đối với hàng hóa xuất kh ẩ u, nhập khẩu; Căn cứ Thông t ư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 và Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất kh ẩ u, nhập khẩu Việt Nam; Tham khảo chú giải chi tiết HS. Tổng cục Hải quan đã có công văn số 544/TCHQ-TXNK ngày 26/01/2018 về việc phân loại “Loa kéo di động”. Theo đó, “Loa kéo di động” thường được sử dụng cho mục đích giải trí như phát nhạc, hát karaoke, quảng cáo bằng âm thanh hay các mục đích tương tự; cấu tạo gồm: micro không dây, bộ điều khiển từ xa, loa, bình ắ c quy 12V và mạch khuếch đại tín hiệu âm tần có tích hợp các chức năng xử lý âm thanh, radio FM và kết nối không dây bluetooth; Chức năng: tăng âm, phát file mp3 từ các thiết bị lưu trữ như USB, thẻ nhớ, kết nối với các thiết bị khác qua bluetooth , thu radio FM, lọc âm thanh, trộn âm thanh, tạo âm vang, tạo trễ; Công suất công bố và đo lường thực tế ở các mức méo hài tổng từ 0,1%-10% nhỏ hơn 240W; Dùng nguồn ắc quy 12VDC, mức điện áp xoay chiều tại đầu ra của mạch khuếch đại tín hiệu âm tần có thể lên đến 25-30V, thuộc mã số 8518.50.90. Mã số 8518.50.90 được giữ nguyên không có sự thay đổi giữa Thông tư số 103/2015/TT-BTC v à 65/2017/TT-BTC . Đ ề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố kiểm tra rà soát mặt hàng loa nhập khẩu, đối chiếu với mô tả hàng hóa nêu trên để xác định mã số theo quy định tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Tổng cục Hải quan có ý kiến để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Trực ban TCHQ - VP TCHQ (để biết); - Lưu: VT, TXNK-PL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái