3694/TM-ĐT

Công văn số 3694/TM-ĐT ngày 18/09/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu ô tô vận tải của doanh nghiệp FDI BỘ THƯƠNG MẠI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3694/TM-ĐT V/v: nhập khẩu ô tô vận tải của doanh nghiệp FDI Hà Nội, ngày 18 tháng 9 năm 2002 Kính gửi : Sở Thương mại và Du lịch tỉnh Bình Dương Trả lời đề nghị của Sở Thương mại và Du lịch nêu tại công văn số 270/TMDL ngày 09/2/2002 về việc xin ý kiến chỉ đạo việc nhập khẩu đối với phương tiện vận tải loại 6.8 tấn. Bộ Thương mại có ý kiến như sau: 1- Cơ sở pháp lý: Căn cứ quy định tại điểm b, khoản Điều 57 Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2002 Quy định chi tiết thi hành Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam thì phương tiện vận tải chuyên dùng nằm trong dây chuyền công nghệ được miễn thuế nhập khẩu để tạo tài sản cố định. Phương tiện vận tải chuyên dùng được quy định chi tiết tại điểm 3 mục I phụ lục II kèm theo Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP dẫn trên gồm: - Các phương tiện vận tải chuyên dùng cho hoạt động kinh doanh quy định tại Giấy phép đầu tư. - Phương tiện vận tải để vận chuyển nguyên liệu và sản phẩm trong dây chuyền công nghệ. Như vậy, phương tiện vận tải sử dụng trong hồ sơ sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp FDI (doanh nghiệp sản xuất) được miễn thuế nhập khẩu, kể cả chủng loại ô tô vận tải nhập khẩu thuộc loại trong nước đã sản xuất được nêu tại Quyết định số 214/1999/QĐ-BKH ngày 26/4/1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về Danh mục máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được làm cơ sở thực hiện Luật thuế giá trị gia tăng vì theo quy định tại Điều 57 Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP dẫn trên thì doanh nghiệp FDI chỉ không được miễn thuế nhập khẩu đối với vật tư xây dựng trong nước đã sản xuất được (điểm d khoản 1 Điều 57). 2- Đối với trường hợp nhập khẩu ô tô vận tải 6,8 tấn của Công ty TNHH Sidihon Investment (Việt Nam): Căn cứ mục tiêu hoạt động của Công ty quy định tại Giấy phép đầu tư số 139/GP-BD ngày 28/6/2001 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Bình Dương là Sản xuất xe lăn, xe lăn tay, két bảo hiểm xách tay, biến áp đèn huỳnh quang, giường mổ inox... và quy trình công nghệ sản xuất nêu trong hồ sơ dự án cho thấy Công ty là một doanh nghiệp sản xuất. Mặt khác, trong Bản danh mục máy móc thiết bị nhập khẩu mà Công ty trình bày trong Hồ sơ thành lập dự án đã được UBND tỉnh Bình Dương duyệt, bao gồm xe tải 02 chiếc trị giá 82.000 USD). Như vậy, Công ty TNHH Sidihon Investment (Việt Nam) được nhập khẩu miễn thuế 02 chiếc ô tô vân tải nêu trên. 3- Về thuế giá trị gia tăng: Căn cứ quy định tại Quyết định số 214/1999/QĐ-BKH ngày 26/4/1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về Danh mục máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải chuyên dùng trong nước đã sản xuất được làm cơ sở thực hiện Luật thuế giá trị gia tăng thì chỉ những ô tô vận tải từ 05 tấn trở xuống mới thuộc đối tượng nộp thuế giá trị gia tăng do trong nước đã sản xuất được. Đối với ô tô vận tải mà Công ty TNHH Sidihon Investment (Việt Nam) nhập khẩu là xe tải thùng cố định không mui và có trọng tải chở hàng nguyên thủy là 6.800kg, xe mới 100%, tay lái thuận... theo Giấy chứng nhận giám định số 070507NIII ngày 19/7/2002 của Trung tâm Giám định KHCN & Hàng hóa (CASPBCT), do vậy, không thuộc đối tượng nộp thuế giá trị gia tăng. Xin thông báo để Sở Thương mại và Du lịch tỉnh Bình Dương được biết. KT.BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Mai Văn Dâu