26/2018/TT-BNNPTNT

Circular No. 26/2018/TT-BNNPTNT dated November 15, 2018 prescribing management of aquatic breeds, aquatic feeds and aqua environmental remediation products BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26 /2018/TT-BNNPTNT Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2018 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ GIỐNG THỦY SẢN, THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN C ă n cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Thủy sản năm 2017; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng T ổ ng cục Thủy sản; Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư quy định về qu ả n lý giống thủy s ản, thức ăn thủy s ả n, s ả n phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy s ả n. Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Thông tư này hướng dẫn một số nội dung quy định tại khoản 2 Điều 23, khoản 2 Điều 31 Luật Thủy sản, gồm: 1. Hướng dẫn kiểm tra điều kiện của cơ sở sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản; hướng dẫn kiểm tra điều kiện của cơ sở sản xuất, mua bán, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; 2. Hướng dẫn kiểm tra chất lượng giống thủy sản trong sản xuất, lưu thông trên thị trường; hướng dẫn kiểm tra chất lượng thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trong sản xuất, lưu thông trên thị trường; 3. Quy định thời hạn sử dụng giống thủy sản bố mẹ; 4. Quy định đặt tên, sai số cho phép trong phân tích chất lượng, chỉ tiêu kỹ thuật phải công bố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng của thức ăn thủy sản, sản ph ẩ m xử lý môi trường nuôi tr ồ ng thủy sản; 5. Ban hành danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật cấm sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, nguyên liệu sản xuất thức ăn được phép sử dụng trong nuôi trồng thủy sản tại Việt Nam; 6. Quy định trình tự, thủ tục áp dụng biện pháp kỹ thuật xử lý vi phạm chất lượng giống thủy sản; quy định trình tự, thủ tục áp dụng biện pháp kỹ thuật xử lý thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản vi phạm quy định về chất lượng; 7. Hướng dẫn cập nhật thông tin về thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trước khi lưu thông trên thị trường. Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động kinh doanh giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên lãnh thổ Việt Nam. Chương II KIỂM TRA ĐIỀU KIỆN CƠ SỞ SẢN XUẤT, ƯƠNG DƯỠNG GIỐNG THỦY SẢN VÀ CƠ SỞ SẢN XUẤT, MUA BÁN, NHẬP KHẨU THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN Điều 3. Kiểm tra điều kiện cơ sở sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản và cơ sở sản xuất thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản 1. Hình thức kiểm tra: Thực hiện bằng hình thức đoàn kiểm tra. 2. Căn cứ thành lập đoàn kiểm tra: a) Đề nghị của cơ sở đối với trường hợp cấp mới, cấp lại giấy chứng nhận đủ điều kiện; b) Thời gian kiểm tra duy trì điều kiện cơ sở đối với cơ sở đã được cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện. 3. Thành phần đoàn kiểm tra gồm: Trưởng đoàn và thành viên; chuyên gia tư vấn khi cần thiết. 4. Yêu cầu đối với trưởng đoàn: Là lãnh đạo cấp phòng trở lên hoặc công chức có ít nhất 05 năm kinh nghiệm về một trong các lĩnh vực nuôi trồng thủy sản, giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản. 5. Yêu cầu đối với thành viên Đoàn kiểm tra phải có ít nhất 01 thành viên đáp ứng yêu cầu sau: a) Đã tham gia lớp tập huấn nghiệp vụ kiểm tra điều kiện cơ sở do Tổng cục Thủy sản tổ chức; b) Thành viên đoàn kiểm tra điều kiện cơ sở sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản phải có trình độ đại học trở lên một trong các lĩnh vực nuôi trồng thủy sản, bệnh học thủy sản, sinh học, môi trường; c) Thành viên đoàn kiểm tra điều kiện cơ sở sản xuất thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản phải có trình độ đại học trở lên một trong các lĩnh vực nuôi trồng thủy sản, bệnh học thủy sản, sinh học, hóa học, công nghệ thực phẩm, môi trường. 6. Yêu cầu đối với người lấy mẫu giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản: Đã tham gia lớp tập huấn nghiệp vụ về lấy mẫu giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản do Tổng cục Thủy sản tổ chức. Điều 4. Kiểm tra điều kiện cơ sở mua bán, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản 1. Cơ quan kiểm tra: Cơ quan quản lý nhà nước về thủy sản cấp tỉnh kiểm tra điều kiện cơ sở mua bán, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên địa bàn. 2. Hình thức kiểm tra: Thực hiện đồng thời với hoạt động kiểm tra chất lượng sản phẩm lưu thông trên thị trường theo quy định tại Điều 7 Thông tư này. 3. Nội dung kiểm tra: Theo quy định tại Điều 33 Luật Thủy sản. Điều 5. Tập huấn nghiệp vụ kiểm tra điều kiện cơ sở và lấy mẫu 1. Tổng cục Thủy sản tổ chức tập huấn nghiệp vụ kiểm tra điều kiện cơ sở và lấy mẫu giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản cho cán bộ thuộc cơ quan kiểm tra. 2. Nội dung tập huấn nghiệp vụ kiểm tra điều kiện cơ sở gồm: Quy định về điều kiện cơ sở sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản, điều kiện cơ sở sản xuất thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật liên quan đến giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; hệ thống quản lý chất lượng, an toàn sinh học. 3. Nội dung tập huấn nghiệp vụ lấy mẫu gồm: Quy định liên quan đến lĩnh vực kiểm tra, đối tượng kiểm tra; tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật về bảo đảm an toàn cho người lấy mẫu, phương pháp lấy mẫu, bảo quản mẫu; thực hành lấy mẫu tại cơ sở. Chương III KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG GIỐNG THỦY SẢN, THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN Điều 6. Kiểm tra chất lượng giống thủy sản trong sản xuất, ương dưỡng; kiểm tra chất lượng thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trong sản xuất 1. Cơ quan kiểm tra a) Tổng cục Thủy sản: Kiểm tra chất lượng giống thủy sản bố mẹ; kiểm tra chất lượng thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản đối với nhà đầu tư nước ngoài, tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài. b) Cơ quan quản lý nhà nước về thủy sản cấp tỉnh: Kiểm tra chất lượng giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên địa bàn, trừ trường hợp quy định tại điểm a khoản 1 Điều này; kiểm tra chất lượng giống thủy sản bố mẹ hoặc kiểm tra thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản đối với nhà đầu tư nước ngoài, tổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài khi được Tổng cục Thủy sản ủy quyền. 2. Căn cứ kiểm tra: a) Quy định tại Điều 32 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; b) Tiêu chuẩn công bố áp dụng, quy chuẩn kỹ thuật, quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 3. Nội dung kiểm tra: a) Kiểm tra sự phù hợp với tiêu chuẩn công bố áp dụng, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng, quy định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; kiểm tra kết quả đánh giá sự phù hợp, ghi nhãn, dấu hợp chuẩn, dấu hợp quy và hồ sơ trong quá trình sản xuất, ương dưỡng. Trong trường hợp cần thiết, cơ quan kiểm tra có thể sử dụng chuyên gia thực hiện việc đánh giá theo các yêu cầu của quy chuẩn kỹ thuật tương ứng; b) Lấy mẫu th ử nghiệm khi phát hiện có dấu hiệu không bảo đảm chất lượng sau khi thực hiện các nội dung quy định tại điểm a khoản 3 Điều này. 4. Người lấy mẫu phải đáp ứng yêu cầu theo quy định tại khoản 6 Điều 3 Thông tư này. 5. Sai số cho phép trong phân tích chất lượng thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản theo quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này. 6. Trình tự và thủ tục kiểm tra thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 29 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa. 7. Xử lý kết quả kiểm tra chất lượng thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa và Điều 6 Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 th á ng 12 năm 2008 của Chính phủ hướng dẫn Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa. Điều 7. Kiểm tra chất lượng giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản lưu thông trên thị trường 1. Cơ quan kiểm tra: Cơ quan qu ả n lý nhà nước về thủy sản cấp tỉnh kiểm tra chất lượng giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên địa bàn. 2. Nội dung, trình tự, thủ tục tiến hành kiểm tra chất lượng giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản lưu thông trên thị trường thực hiện theo quy định tại Thông tư số 26/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa lưu thông trên thị trường và Thông tư số 12/2017/TT-BKHCN ngày 28 tháng 9 năm 2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 26/2012/TT-BKHCN ngày 12 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc kiểm tra nhà nước về chất lượng hàng hóa lưu thông trên thị trường. 3. Người lấy mẫu phải đáp ứng yêu cầu theo quy định tại khoản 6 Điều 3 Thông tư này. 4. Sai số cho phép trong phân tích chất lượng thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản theo quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này. Điều 8. Trình tự, thủ tục áp dụng biện pháp kỹ thuật xử lý vi phạm chất lượng giống thủy sản 1. Giống thủy sản vi phạm chất lượng phải tiêu hủy được thực hiện theo trình tự, thủ tục sau: a) Áp dụng một trong các biện pháp sau để tiêu hủy: Gia nhiệt từ 90° C trở lên, cấp đông, sử dụng hóa chất được phép sử dụng trong nuôi trồng thủy sản, hình thức khác theo quy định của pháp luật. b) Lập biên bản tiêu hủy: Biên bản tiêu hủy phải có đầy đủ chữ ký của đại diện cơ quan kiểm tra và cơ sở vi phạm. Nội dung chủ yếu của biên bản gồm: Căn cứ và lý do thực hiện tiêu hủy; thời gian, địa điểm tiêu hủy; thành phần tham gia tiêu hủy; tên, chủng loại, nguồn gốc, xuất xứ, số lượng, hiện trạng giống thủy sản vi phạm tại thời điểm tiêu hủy; hình thức tiêu hủy và các nội dung khác có liên quan. 2. Giống thủy sản vi phạm chất lượng được chuyển mục đích sử dụng thực hiện theo trình tự, thủ tục sau: a) Áp dụng một trong các biện pháp sau để chuyển đổi mục đích sử dụng: Làm cảnh, giải trí, nghiên cứu khoa học; b) Cơ sở phải có phương án chuyển mục đích sử dụng và báo cáo cho cơ quan quản lý nhà nước về thủy sản cấp t ỉ nh để thực hiện quản lý, giám sát quá trình chuyển mục đích sử dụng. Điều 9. Trình tự, thủ tục áp dụng biện pháp kỹ thuật để xử lý thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản vi phạm quy định về chất lượng 1. Thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản vi phạm chất lượng phải tiêu hủy thực hiện theo trình tự, thủ tục sau: a) Áp dụng một hoặc một số biện pháp sau để tiêu hủy: Sử dụng hóa chất, sử dụng biện pháp cơ học, đốt, chôn, hình thức khác theo quy định của pháp luật; b) Lập biên bản tiêu hủy: Biên bản tiêu hủy phải có đầy đủ chữ ký của đại diện cơ quan kiểm tra và cơ sở vi phạm. Nội dung chủ yếu của biên bản gồm: Căn cứ và lý do thực hiện tiêu hủy; thời gian, địa điểm tiêu hủy; thành phần tham gia tiêu hủy; tên, chủng loại, nguồn gốc, xuất xứ, số lượng, hiện trạng sản phẩm vi phạm tại thời điểm tiêu hủy; hình thức tiêu hủy và các nội dung khác có liên quan. 2. Thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản vi phạm chất lượng được tái chế, chuyển mục đích sử dụng thực hiện theo trình tự, thủ tục sau: a) Đối với biện pháp tái chế: Cơ sở phải có phương án tái chế và báo cáo cho cơ quan quản lý nhà nước về thủy sản cấp tỉnh để thực hiện quản lý, giám sát quá trình tái chế; b) Đối với biện pháp chuyển mục đích sử dụng: Cơ sở phải có phương án chuyển mục đích sử dụng đáp ứng quy định của pháp luật về sản phẩm sau khi chuyển đổi và báo cáo cho cơ quan quản lý nhà nước về thủy sản cấp tỉnh để thực hiện quản lý, giám sát quá trình chuyển mục đích sử dụng. Điều 10. Thời hạn sử dụng giống thủy sản bố mẹ Thời hạn sử dụng giống thủy sản bố mẹ theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng. Trường hợp chưa có quy chuẩn kỹ thuật quốc gia, thời hạn sử dụng giống thủy sản bố mẹ được quy định như sau: 1. Tôm thẻ chân trắng bố mẹ a) Thời hạn sử dụng tối đa 140 ngày tính từ ngày thông quan đối với tôm bố mẹ nhập khẩu đạt khối lượng t ố i thiểu 40 g/con đối với tôm đực, 45 g/con đối với tôm cái. b) Thời hạn sử dụng tối đa 120 ngày tính từ ngày cho sinh sản lần đầu đối với tôm bố mẹ sản xuất trong nước hoặc tôm bố mẹ nhập khẩu chưa đạt khối lượng theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều này. 2. Tôm sú bố mẹ a) Thời hạn sử dụng tối đa 80 ngày tính từ ngày thông quan đối với tôm sú bố mẹ nhập khẩu đạt khối lượng tối thiểu 100 g/con đối với tôm đực, 120 g/con đối với tôm cái. b) Thời hạn sử dụng tối đa 60 ngày tính từ ngày cho sinh sản lần đầu đối với tôm bố mẹ sản xuất trong nước, tôm bố mẹ khai thác từ tự nhiên, tôm bố mẹ nhập khẩu chưa đạt khối lượng theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều này. 3. Cá tra bố mẹ: Thời hạn sử dụng tối đa 60 tháng tính từ ngày cho sinh sản lần đầu và cho sinh sản không quá 02 lần/năm. 4. Thời hạn sử dụng giống thủy sản bố mẹ khác: Cơ sở tự công bố. Điều 11. Danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật cấm sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, nguyên liệu sản xuất thức ăn được phép sử dụng trong nuôi trồng thủy sản tại Việt Nam; chỉ tiêu kỹ thuật phải công bố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng của thức ăn, sản phẩm xử lý môi trường trong nuôi trồng thủy sản 1. Danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật cấm sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản được quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này. 2. Danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, nguyên liệu sản xuất thức ăn được phép sử dụng trong nuôi trồng thủy sản tại Việt Nam được quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này. 3. Chỉ tiêu kỹ thuật phải công bố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng của thức ăn, sản phẩm xử lý môi trường trong nuôi trồng thủy sản được quy định tại Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này. Chương IV CẬP NHẬT THÔNG TIN THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN Điều 12. Lập tài khoản đăng nhập hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về thủy sản và cập nhật thông tin thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản 1. Cơ sở sản xuất, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản lập tài khoản để đăng nhập vào hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về thủy sản, thông tin lập tài khoản gồm: a) Tên đăng nhập là mã số doanh nghiệp hoặc mã số thuế; b) Thông tin kê khai khi lập tài khoản gồm: Tên cơ sở, địa chỉ trụ sở chính, điện thoại, email, địa chỉ sản xuất, điều kiện sản xuất, loại hình doanh nghiệp. 2. Trước khi đưa sản phẩm lưu thông trên thị trường, cơ sở sản xuất, nhập khẩu phải gửi thông tin về thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản theo quy định tại Điều 13 Thông tư này qua tài khoản được lập theo quy định tại khoản 1 Điều này. Điều 13. Thông tin thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản 1. Thông tin thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản sản xuất trong nước, gồm: Thông tin về địa điểm và điều kiện sản xuất; thông tin tiêu chuẩn công bố áp dụng theo Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này; thông tin c ô ng bố hợp quy; nhãn của sản phẩm (bản sao chụp màu); kết quả thử nghiệm chất lượng sản phẩm. 2. Thông tin thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản nhập khẩu, gồm: Thông tin về cơ sở sản xuất, địa điểm và điều kiện sản xuất; thông tin tiêu chuẩn công bố áp dụng theo Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này; thông tin công bố hợp quy; nhãn của sản phẩm (bản sao chụp màu nhãn gốc và nhãn bằng tiếng Việt); Giấy chứng nhận lưu hành tự do (Certificate of free sale) hoặc văn bản có giá trị tương đương còn hiệu lực; kết quả kiểm tra chất lượng khi nhập khẩu. 3. Sau khi nhận đầy đủ thông tin theo khoản 1 và khoản 2 Điều này, hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về thủy sản tự động cấp mã số tiếp nhận cho cơ sở để ghi trên nhãn sản phẩm phục vụ quản lý và truy xuất nguồn gốc. Mã số tiếp nhận gồm 2 phần: AA-BBBBBB, trong đó: a) AA: Mã số để phân loại thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản: 01 là mã thức ăn thủy sản; 02 là mã sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; 03 là mã sản phẩm sử dụng cả 02 mục đích làm thức ăn thủy sản và xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; b) BBBBBB: S ố thứ tự s ả n phẩm thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản được cấp theo thứ tự từ 000001 đến 999999. 4. Khi có bất kỳ sự thay đổi về thông tin đã cập nhật theo khoản 1 và khoản 2 Điều này, cơ sở phải cập nhật lại trước khi đưa sản phẩm lưu thông trên thị trường. Điều 14. Quy định về đặt tên thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản Tên thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản thực hiện theo quy định tại Điều 11 Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ về nhãn hàng hóa. Chương V TỔ CHỨC THỰC HIỆN Điều 15. Trách nhiệm của các bên có liên quan 1. Tổng cục Thủy sản: a) Quản lý nhà nước về giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên phạm vi cả nước. Chỉ đạo, hướng dẫn chuyên môn, nghiệp vụ liên quan đến quản lý giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; b) Thanh tra, kiểm tra về giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên phạm vi cả nước; kiểm tra trách nhiệm của cơ quan quản lý nhà nước về thủy sản cấp tỉnh về giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; c) Tập huấn nghiệp vụ kiểm tra điều kiện cơ sở, lấy mẫu giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; tập huấn, tuyên truyền, hướng dẫn về điều kiện sản xuất, quản lý chất lượng giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản cho tổ chức, cá nhân; d) Rà soát, cập nhật và trình Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành: Danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật cấm sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản; danh mục hóa chất, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, nguyên liệu sản xuất thức ăn được phép sử dụng trong nuôi trồng thủy sản tại Việt Nam; đ) Tiếp nhận và cấp mã số theo quy định tại Điều 13 Thông tư này đồng thời đăng tải trên trang điện tử của Tổng cục Thủy sản về thông tin thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản do cơ sở sản xuất, nhập khẩu gửi đến trước khi lưu thông trên thị trường trong trường hợp chưa có hệ thống cơ sở dữ liệu quốc gia về thủy sản. 2. Cơ quan qu ả n lý nhà nước về thủy sản cấp t ỉ nh: a) Quản lý nhà nước về giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên địa bàn; thanh tra, kiểm tra về giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên địa bàn; b) Tổ chức tập huấn, phổ biến các quy định của pháp luật về giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi tr ồng thủy sản trên địa bàn; c) Thực hiện các nhiệm vụ khác liên quan đến quản lý giống thủy sản, thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trên địa bàn khi Tổng cục Thủy sản ủy quyền. 3. Cơ sở sản xuất, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản: a) Cập nhật thông tin thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản trước khi lưu thông trên thị trường theo quy định; b) Định kỳ báo cáo tình hình sản xuất, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản 6 tháng đầu năm trước ngày 20 tháng 6 hàng năm và báo cáo năm trước ngày 20 tháng 12 hàng năm theo mẫu tại Phụ lục VI kèm theo Thông tư này. 4. Cơ sở sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản: a) Định kỳ báo cáo tình hình sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản 6 tháng đầu năm trước ngày 20 tháng 6 hàng năm và báo cáo năm trước ngày 20 tháng 12 hàng năm theo mẫu tại Phụ lục VII kèm theo Thông tư này; b) Thông báo bằng văn bản cho cơ quan quản lý nhà nước về th ủ y sản cấp tỉnh về việc sử dụng giống thủy sản bố mẹ để quản lý, giám sát thời hạn sử dụng. Điều 16. Điều khoản thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2019. 2. Thông tư này thay thế các văn bản sau: a) Quyết định số 10/2007/QĐ-BTS ngày 31 tháng 7 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản ban hành Danh mục thuốc thú y thủy sản, sản phẩm xử lý cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; b) Quyết định số 06/2008/QĐ-BNN ngày 18 tháng 01 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc bổ sung, sửa đổi Danh mục thuốc thú y thủy sản, sản phẩm xử lý cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; c) Quyết định số 108/2008/QĐ-BNN ngày 06 tháng 11 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; d) Quyết định số 123/2008/QĐ-BNN ngày 29 tháng 12 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục thức ăn hỗn hợp dùng trong nuôi trồng thủy s ả n được phép lưu hành tại Việt Nam; đ) Thông tư số 57/2009/TT-BNNPTNT ngày 08 tháng 9 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; e) Thông tư số 67/2009/TT-BNNPTNT ngày 23 tháng 10 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung thức ăn hỗn hợp được phép lưu hành tại Việt Nam; g) Thông tư số 71/2009/TT-BNNPTNT ngày 10 tháng 11 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; h) Thông tư số 74/2009/TT-BNNPTNT ngày 20 tháng 11 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung thức ăn hỗn hợp được phép lưu hành tại Việt Nam; i) Thông tư số 12/2010/TT-BNNPTNT ngày 11 tháng 3 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung sản phẩm xử lý, c ả i tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; k) Thông tư số 13/2010/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 3 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung thức ăn hỗn h ợ p được phép lưu hành tại Việt Nam; l ) Thông tư số 64/2010/TT-BNNPTNT ngày 4 tháng 11 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc đưa các sản phẩm có chứa trifluralin ra khỏi danh mục sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; m) Thông tư số 62/2011/TT-BNNPTNT ngày 14 tháng 9 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục sửa đổi, bổ sung thức ăn thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; n) Thông tư số 65/2011/TT-BNNPTNT ngày 5 tháng 10 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; o) Thông tư số 04/2012/TT-BNNPTNT ngày 16 tháng 01 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đưa các sản phẩm có chứa Cypermethrin, Deltamethrin ra khỏi Danh mục sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản; thuốc thú y thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; p) Thông tư số 36/2012/TT-BNNPTNT ngày 30 tháng 7 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục sửa đổi, bổ sung sản phẩm thức ăn thủy s ả n được phép lưu hành tại Việt Nam; q) Thông tư số 37/2012/TT-BNNPTNT ngày 30 tháng 7 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục sửa đổi, bổ sung sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi tr ồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; r) Thông tư số 26/2013/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quản lý giống thủy sản; s) Thông tư số 08/2013/TT-BNNPTNT ngày 31 tháng 01 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục sửa đổi, bổ sung sản phẩm thức ăn thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; t) Thông tư số 09/2013/TT-BNNPTNT ngày 31 tháng 01 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục sửa đổi, bổ sung sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; u) Thông tư số 39/2013/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 8 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung, sửa đổi thức ăn thủy sản; sản phẩm xử lý, cải tạo môi trường nuôi trồng thủy sản được phép lưu hành tại Việt Nam; ư) Thông tư số 11/2014/TT-BNNPTNT ngày 01 tháng 4 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sửa đổi, bổ sung Phụ lục 4 ban hành kèm theo Thông tư số 26/2013/TT-BNNPTNT ngày 22 tháng 5 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quản lý giống thủy sản. 3. Thông tư này bãi bỏ các quy định, văn bản sau: a) Quyết định số 176/QĐ-BTS ngày 01 tháng 3 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản về việc ban hành một số quy định tạm thời đối với tôm thẻ chân tr ắ ng; b) Quyết định số 456/QĐ-BNN-NTTS ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định điều kiện sản xuất giống, nuôi tôm chân trắng; c) Quyết định số 1673/QĐ-BNN-TCTS ngày 22 tháng 7 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy chế quản lý cá tra bố mẹ chọn giống; d) Cụm từ Saponin từ bột hạt trà, Rotenon có số thứ tự 14 và 15 tại Phụ lục XLIV ban hành kèm theo Thông tư số 13/2016/TT-BNNPTNT ngày 02 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về quản lý thuốc thú y; đ) Khoản 6 Điều 3, Điều 31 và Điều 32 Thông tư số 04/2015/TT-BNNPTNT ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý, mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài trong lĩnh vực nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản; e) Nội dung quản lý về thức ăn thủy sản tại Thông tư số 20/2017/TT-BNNPTNT ngày 10 tháng 11 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn thực hiện Nghị định số 39/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ về quản lý thức ăn chăn nuôi, thủy sản. Điều 17. Điều khoản chuyển tiếp 1. Thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản đã được xác nhận lưu hành trước ngày Thông tư này có hiệu lực được tiếp tục sản xuất, nhập khẩu đến ngày 01 tháng 01 năm 2020 và lưu thông, sử dụng đến hết thời hạn sử dụng của sản phẩm. 2. Sản phẩm có chứa Saponin từ bột hạt trà, Rotenon đã được lưu hành theo quy định tại Thông tư số 13/2016/TT-BNNPTNT ngày 02 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về quản lý thuốc thú y trước ngày Thông tư này có hiệu lực được tiếp tục sản xuất, nhập khẩu đến hết thời hạn của Giấy chứng nhận lưu hành thuốc thú y và được sử dụng đến hết hạn sử dụng của sản phẩm. Điều 18. Trách nhiệm thi hành 1. Trường hợp các văn bản dẫn chiếu tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì áp dụng theo các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế đó. 2. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc hoặc phát hiện những vấn đề mới phát sinh, tổ chức, cá nhân kịp thời báo cáo về Tổng cục Thủy sản để tổng hợp, báo cáo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đ ể xem xét, sửa đổi bổ sung cho phù hợp./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Lãnh đạo Bộ NN&PTNT; - Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Cục Kiểm tra văn bản, Bộ T ư pháp; - Các đơn vị có liên quan thuộc Bộ NN&PTNT; - Sở NN&PTNT các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ươn g; - Công báo Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử Bộ NN&PTNT; - Lưu: VT, TCTS (200 bản). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phùng Đức Tiến PHỤ LỤC I DANH MỤC HÓA CHẤT, CHẾ PHẨM SINH HỌC, VI SINH VẬT CẤM SỬ DỤNG TRONG THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN (Ban hành kèm t heo Thông tư số 26/2018/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp v à Phát triển nông th ô n) STT Tên h óa chất, chế phẩm sinh học, v i sinh vật 1 Aristolochia spp và các chế phẩm từ chúng 2 Chloramphenicol 3 Chloroform 4 Chlorpromazine 5 Colchicine 6 Clenbuterol 7 Cypermethrin 8 Ciprofloxacin 9 Cysteamine 10 Các Nitroimidazole khác 11 Deltamethrin 12 Diethylstilbestrol (DES) 13 Dapsone 14 Dimetridazole 15 Enrofloxacin 16 Ipronidazole 17 Green Malachite (Xanh Malachite) 18 Gentian Violet (Crystal violet) 19 Glycopeptides 20 Nitro fu ran (bao gồm cả Furazolidone) 21 Nh ó m Fluoroquinolones 22 Metronidazole 23 Trichlorfon (Dipterex) 24 Trifluralin 25 Ronidazole 26 Vat Yellow 1 (tên gọi khác: flavanthrone, flavanthrene, sandothrene); công thức phân tử: C28H12N2 O 2; danh pháp: benzo[h]benz[5,6]acridino[2, 1 ,9,8- klmna]acridine-8,16-dione. 27 Vat Yellow 2 (tên gọi khác: Indanthrene); công thức phân tử: C 28 H 14 N 2 O 2 S 2 ; danh pháp: 2,8-dipheny l anthra[2, 1 -d: 6 ,5-d’]bisthiazole- 6 , 1 2-dione. 28 Vat Yellow 3 (tên gọi khác: Mikethrene); công thức phân t ử : C 28 H 1 8 N 2 O 4 ; danh pháp: N,N'- 1 ,5-Anthraquinonylenebisbenzamide. 29 Vat Yellow 4 (tên gọi khác: Dibenzoch r ysenedione, Dibenzpyrenequinone); công thức phân tử: C 24 H 12 O 2 ; danh pháp: 7,14-Dibenzpyrenequinone. 30 Auramine (tên gọi khác: yellow pyoctanine; glauramine); công thức phân tử: C 17 H 2 1 N 3 ; danh pháp: 4,4’-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylbenzenamine] và các dẫn xuất của Auramine. PHỤ LỤC II DANH MỤC HÓA CHẤT, CHẾ PHẨM SINH HỌC, VI SINH VẬT, NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT THỨC ĂN ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG TRONG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN TẠI VIỆT NAM (Ban hành kèm th eo Thông tư số 26/ 2018/TT-BNNPTNT ng à y 15 t háng 11 n ăm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông n g hiệp và Phát triển nôn g thôn) I. HÓA CHẤT 1. Khoáng chất bổ sung thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý mô i trường dùng trong nuôi trồng thủy sản STT Tên thành phần, hóa chất 1. AI (Aluminum Hydroxide, Aluminum oxide) 2. Ca (Calcium Carbonate, Calcium Chloride, Calcium Gluconate, Calcium Lactate, Calcium I odate, Dicalcium Phosphate, Monocalcium Phosphate, Tricalcium Phosphate, Calcium formate, Calcium sulfate, Cancium citrate, Calcium oxide) 3. Co (Cobalt Chloride, Cobalt SulCrude lipide, Cobalt Acetate, Cobaltous Carbonate, Cobaltous Sulfate) 4. Cu (Copper Amino Acid Complex, Copper Chloride, Copper Crude proteinate, Copper Lysine complex (Chelate), Copper Methionine Complex (Chelate), Copper Peptide, Copper SulCrude lipide, Copper Sulfate, Copper Yeast Complex, Copper Glycine Complex (Chelate), Copper Hydrogen Phosphate) 5. Fe (Ferric Chloride, Ferric Citrate, Ferric Methionine Complex (Chelate), Ferric Sulfate, Ferrous Carbonate, Ferrous Chloride, Fe rro us Citrate, Ferrous DL-Threonate, Ferrous Fumarate, Ferrous Glycine Complex (Chelate), Ferrous Lactate, Ferrous SulCrude lipide, Ferrous Yeast Complex, Iron Amino Acid Complex, Iron and Sodium Succinate Citrate, Iron Crude proteinate, Iron Peptide, Ferric oxide) 6. K (Dipotassium Hydrogen Phosphate, Dipotassium Phosphate, Potassium Chloride, Potassium Dihydrogen Phosphate, Potassium Iodate, Potassium Iodide, Monopotassium Phosphate, Potassium oxide) 7. Mg (Magnesium Carbonate, Magnesium Chloride, Magnesium Oxide, Magnesium SulCrude lipide, Magnesium Sulfate, Dimagnesium phosphate) 8. Mn (Manganese Amino Acid Complex, Manganese Carbonate, Manganese Chloride, Manganese Crude proteinate, Manganese Methionine Complex (Chelate), Manganese Oxide, Manganese Peptide, Manganese Phosphate (Dibasic), Manganese SulCrude lipide, Manganese Sulfate, Manganese Yeast Complex) 9. Na (Sodium Bicarbonate, Sodium Chloride, Sodium Dihydrogen Phosphate, Sodium Iodide, Sodium Molybdate, Sodium Selenite, Sodium SulCrude lipide, Sodium Sulfate, Monosodium Phosphate, Disodium Phosphate, Disodium Hydrogen Phosphate, sodium formate, Sodium oxide) 10. Se (Selenium dioxide, Selenium Yeast Complex) 11. Zn (Zinc Acetate, Zinc Amino Acid Complex, Zinc Carbonate, Zinc Chloride, Zinc Crude proteinate, Zinc Lactate (α-Hydroxy Propionic Acid Zinc), Zinc Lysine Complex (Chelate), Zinc Methionine Complex (Chelate), Zinc Methionine Sulfate, Zinc Oxide, Zinc Peptide, Zinc SulCrude lipide, Zinc Sulfate) 12. Khác (Lanthanum/Cerium Chintosan Chelates, Fulvic acid, Humic acid) 2. Hóa chất sử dụng trong sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản STT Tên hóa chất, thành phần 1. 2'5-dichloro-4'-nitrosalicylanilide (ethanolamine salt) 2. 2KHSO 5 .KHSO 4 .K 2 SO 4 3. Acetic acid 4. Alkyl phenoxy 5. Aluminium oxide 6. Ammonium Chloride 7. Ammonium phosphate monobasic 8. Amyl acetate (pentyl acetat) 9. Azomite 10. Benzalkonium Bromide 11. Benzalkonium Chloride (N-Alkyl-N-benzyl-N,N-dimethylammonium chloride; Alkyldimethylbenzylammonium chloride) 12. Boric acid 13. Bromochlorodimethylhydantoin (Bromochloro-5,5-dimethylhydantoin, 1,3- Dibromo-5,5-dimethylhydantoin, 1 ,3-Dichloro-5,5-dimethylhydantoin) 14. Ca(OH) 2 /Mg(OH) 2 (Vôi tôi) 15. CaC O 3 /MgC O 3 (Đá vôi) 16. Calcium carbonate 17. Calcium chloride 18. Calcium cyanamide 19. Calcium hydrogenphosphate dihydrate 20. Calcium hydroxide 21. Calcium hypochlorite 22. Calcium oxide 23. Calcium peroxide 24. Calcium silicate 25. Calcium sulfate 26. CaMg(C O 3 ) 2 (Dolomite) 27. CaO/MgO (Vôi nung) 28. Cetrimonium Bromide 29. Chloramine T (N-chloro para-toluenesulfonylamide) 30. Chlorine Dioxide 31. Citric acid 32. Cobalt sulfate 33. Complex Iodine 34. Copper as Elemental (Đồng chelate) 35. Copper chloride 36. Copper sulfate 37. Copper Sulfate Pentahydrate 38. Copper Sulphate 39. Copper Triethanolamine Complex 40. Dicalcium Phosphate 41. Dissolvine 42. Dibromohydantoin 43. Ethanol (Ethyl alcohol) 44. Ethylene Diamine Tetraacetic Acid (EDTA) 45. Ferric chloride 46. Ferric oxide 47. Ferrous sulfate 48. Folic acid 49. Formalin, Formaldehyde 50. Fulvic acid 51. Glutaraldehyde (Glutardialdehyde, Glutaric acid dialdehyde, Glutaric aldehyde, Glutaric dialdehyde, 1,5-Pentanedial) 52. Humic acid 53. Hydrochloric acid 54. Hydrogen peroxide 55. Isopropyl alcohol 56. Magnesium carbonate 57. Magnesium oxide 58. Magnesium sulfate 59. Malic acid 60. Manganese chloride 61. Manganese sulfate 62. Methionine Iodine 63. Monoamonium phosphat 64. Monoethanolamine 65. Monopotassium phosphate 66. Myristalkonium chloride 67. Nonyl Phenol Ethoxylates 68. Nonyl Phenoxy Polyethoxy Etanol 69. Octyldecyldimethyl ammonium chloride 70. Ozone 71. Panthenic acid 72. Peracetic acid 73. Phosphoric acid 74. Phosphoric acid 75. Phosphorus Pentoxide 76. Poly Aluminium Chloride 77. Polysorbate 20 78. Potasium monopersulphate 79. Potassium carbonate 80. Potassium nitrate 81. Potassium oxide 82. Potassium permanganate 83. Potassium persulphate 84. Potassium phosphate 85. Potassium sulfate 86. Povidone Iodine 87. Propanol 88. Quaternary ammonium 89. Silicon dioxide 90. Sodium bicarbonate 91. Sodium cacbonate peroxyhydrate 92. Sodium carbonate 93. Sodium carbonate peroxide 94. Sodium carbonate peroxyhydrate 95. Sodium chloride 96. Sodium chlorite 97. Sodium dibutyl naphthalene sulfo rn ate 98. Sodium dichloroisocyanurate 99. Sodium dodecylbenzene sulphonate 100. Sodium hexametaphosphate 101. Sodium hydroxide 102. Sodium hypochlorite 103. Sodium laureth sulfate 104. Sodium Lauryl Ether Sulfate 105. Sodium Lauryl sulfate 106. Sodium oxide 107. Sodium percarbonate 108. Sodium percarbonate peroxide 109. Sodium periodate 110. Sodium polymeta phosphat 111. Sodium silicate 112. Sodium sulphate 113. Sodium thiosulfite 114. Sodium thiosulphate 115. Sulfuric acid 116. Tetradecyl trimethya ammonium bromide 117. Than hoạt tính 118. Titanium dioxide 119. Trichlorosisocyanuric acid 120. Tristy r ylphenol 121. Zeolite 122. Zinc chloride 123. Zinc oxide 124. Zinc Sulphate 3. Chất bảo quản, chất chống oxy hóa và các chất khác sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý mô i trường nuôi trồng thủy sản STT Thành phần 1. Chất bảo quản (Ascorbic Acid, Axit adipic, Acetic Acid, Ammonium Formate, Ammonium Propionate, Benzoic Acid, Butyric Acid, Calcium Citrate, Calcium formate, Calcium Propionate, Citric Acid, Formic Acid, Fumaric Acid, Glycerin Fatty Acid Ester, Lactic Acid, Malic Acid, Methyl hydroxybenzoate, Phosphoric Acid, Polyoxyethylene Glycerol Fatty Acid Ester, Polyoxyethylene Sorbitan Fatty Acid Ester, Potassium Chloride, Potassium Citrate, Potassium diformate, Potassium Sorbate, Propionic Acid, Propylene Glycol, Sodium Alginate, Sodium Benzoate, Sodium Bicarbonate, Sodium Butyrate, Sodium Carbonate, Sodium Carboxylmethyl Cellulose, Sodium Caseinate, Sodium Citrate, Sodium Diacetate, Sodium gluconate, Sodium Hydroxide, sodium methylparaben, Sodium Polyacrylate, Sodium Propionate, sodium propylparaben, Sodium Sorbate, Sorbic Acid, Sorbitan Fatty Acid Ester, Sucrose Fatty Acid Ester, Tartaric Acid) 2. Hương liệu (Banana essence, Cream soda flavor, Flavour, Lemon Flavor, Mint flavor, Saccharin Sodium, Saroline butter, Sodium Glutamate, Disodium 5’- Inosinate, Disodium 5’-Guanylate, Garlicin (Allimin), Sodium Saccharin, Sorbitol, Thymol (carvacrol), Vanilla) 3. Chất chống oxy hóa (6-Palmityl-L-Ascorbic Acid, alpha-Tocopherol (Vitamin E), Butylated Hydroxyanisole (BHA), Butylated Hydroxytoluene (BHT), Butylhydroxyanisol, Dibutylhydroxytoluene, Ethoxyquin, Propyl Gallate, Tea Polyphenol, Tertiary Butyl Hydroquinone (TBH Q ), Cleanatis M 1 ) 4. Chất nhũ hóa (Chenodeoxycholic acid, Deoxycholic Acid, Lecithin, Sodium hexametaphosphate) 5. Chất tạo màu (Amaranth (chất tạo mầu từ rau dền), Astaxanthin, Beta-apo-8'-carotenoic acid ethyl ester, Brilliant Blue, Canthaxanthin, Caramel, Erythrosine sodium, Fea green, Lake Sunset Yellow, Lake Tartrazine, Xanthophyll, Yolk yellow pigment, Tartrazine, Ponceau 4R) 6. Chất kết dính, phụ gia, chất mang (Calibrin- z , Soudium lignosulphonate, Xanthan Gum, Dextrose, sodium starch glycolate, Chromium picolinate, colloidal anhydrous silica, Dextrose Monohydrate, Glucuronolactone, Inulin) II. CHẾ PHẨM SINH HỌC, VI SINH VẬT, VITAMIN, ACID AMIN SỬ DỤNG TRONG THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN 1. Hoạt chất sinh học và sản phẩm chiết xuất từ sinh vật sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản STT Chế phẩm sinh học 1. Sản phẩm chiết xuất từ Quilla j a Saponaria 2. Sản phẩm chiết xuất từ Yucca Schidigera 3. Sản phẩm chiết xuất từ tỏi, từ gừng, từ nghệ. 4. Chitosan-oligosaccharide 5. Fructo-oligosaccharides 6. Galactomanno-oligosaccharides 7. Galacto-oligosaccharides 8. Low-molecular-weight Chitosan 9. Manno-oligosaccharides 10. Xylo-oligosaccharides 11. Rotenon (chỉ sử dụng trong sản phẩm xử lý môi trường) 12. Saponin từ bột bã trà, bột hạt trà (ch ỉ sử dụng trong sản phẩm xử lý môi trường) 13. β-Glucan (beta-glucan) 14. Mannan-oligosaccharides 15 Milk Thistle 2. V i sinh vật sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử l ý môi trường nuôi trồng thủy sản STT Tên vi s i nh vật 1. Acetobacillus spp. 2. Alcaligenes sp. 3. Aspergillus (Aspergillus n i ger, Aspergillus oryzae) 4. Bacillus (Bacillus aminovorans, Bacillus natto, Bacillus amyloliquefaciens, Bacillus azotoformans, Bacillus badius, Bacillus clausii, Bacillus coagulans, Bacillus criculans, Bacillus indicus, Bacillus laterrosporus, Bacillus lentus, Bacillus licheniformis, Bacillus megaterium, Bacillus mesentericus, Bacillus pantothenticus, Bacillus polymyxa, Bacillus pumilus, Bacillus stearothermoph i lus, Bacillus subtilis, Bacillus thuringiensis, Bacilus laevolacticus) 5. Bacteroides (Bacteroides succinogenes, Bacteroides ruminicola) 6. Bifidobacterium (Bifidobacterium adolescent i s, Bifidobacterium an i mal i s, Bifidobacterium bifidum, Bifidobacterium breve, Bifidobacterium infantis, Bifidobacterium longum, Bifidobacterium pseudolongum, Bifidobacterium thermophilum) 7. Brevibaci ll us (Brevibacillus laterosporus (Bacillus laterosporus), Brevibacillus parabrevis, Brevibacillus velezensis) 8. Candida utilis 9. Cellulomonas 10. Clostridium butyricum 11. Dekkera bruxellensis 12. Enterobacter 13. Enterococcus (Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Enterococcus lactis) 14. Lactobacillus (Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus bulgaricus, Lactobacillus ease i , Lactobacillus cellobiosus, Lactobacillus delbrueckii, Lactobacillus delbrueckii subsp. Bulgaricus (Lactobacillus bulgaricus), Lactobacillus delbrueckii subsp. Lactis (Lactobacillus lact i s), Lactobacillus fermentum, Lactobacillus helveticus, Lactobacillus lactis, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus reuteri, Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus salivarius, Lactobacillus sporogenes, Lactobacillus bifidobacterium, Lactobacillus farciminis, Lactobacillus rhammosus) 15. Nitrifier bacteria 16 Nitrobacter (Nitrobacter sp., Nitrobacter w i dnogradskyi) 17. Nitrococcus 18. Nitrosococcus 19. Nitrosomonas (Nitrosomonas sp., Nitrosomonas europea) 20. Paracoccus (Paracoccus denitrifican, Paracoccus pantotrophus) 21. Pediococcus (Pediococcus acidilactici, Pediococcus pentosaceus) 22. Pichia farinosa 23. Pseudomonas (Pseudomonas syr i ngae, Pseudomonas stuzeri) 24. Rhodobacter 25. Rhodococus 26. Rhodopseudomonas (Rhodopseudomonas palustris, Rhodopseudomonas sp.) 27. Saccharomyces (Saccharomyces boulard ii , Saccharomyces cerevisiae) 28. Streptococcus thermophilus 29. Thiobacillus (Thiobacillus denitrificans, Thiobacillus ferroxidans, Thiobacillus versutus) 30. Rhodospirillum spp. 3. Vitamin sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản STT Thành phần 1. Vitamin A (Beta-Carotene, Retinyl Palmitate, Vitamin A Acetate, β - Carotene) 2. Vitamin B 1 (Dibenzoyl Thiamine Hydrochloride, Thiamine Mononitrate, Thiamine Hydrochloride 3. Vitamin B12 (Cyanocobalamin) 4. Vitamin B2 (Riboflavin, Riboflavin Tetrabutyrate) 5. Vitamin B3 (Niacinamide, Nicotinamide, Nicotinic Acid) 6. Vitamin B4 (Choline Chloride) 7. Vitamin B5 (Calcium DL-Pantothenate, Calcium L-Pantothenate, D- Pantothenyl Alcohol, D-Calcium Pantothenate, DL-Calcium Pantothenate) 8. Vitamin B6 (Pyridoxine Hydrochloride) 9. Vitamin B8 (Inositol) 10. Vitamin B9 (Folic Acid) 11. Vitamin BT (L-Ca rn itine, L-Ca rn itine Hydrochloride) 12. Vitamin C (6-Palmitoyl-L-Ascorbic Acid, Calcium L- Ascorbate, Calcium L-Ascorbate, L- Ascorbyl-2-Phosphate, L-Ascorbic Acid, L-Ascorbic acid- 2-phosphoestermagnesium, Sodium L-Ascorbate, Sodium-Carcium-L- Ascorbic acid-2-phosphate ester) 13. Vitamin D (Ergocalciferol, Cholecalciferol) 14. Vitamin E (D-alpha-Tocopherol acetate, DL-alpha-Tocopherol, DL-alpha-Tocopherol Acetate) 15. Vitamin H (D-Biotin, p-Aminobenzoic Acid) 16. Vitamin K (Acetomenaphthone Menadione Dimethylpyrimidinol Bisulfite, Menadione Nicotinamide Bisulfite, Menadione Sodium Bisulfite) 17. Vitamin B13 (Orotic acid) 18. Khác (Betaine, Betaine Hydrochloride, 25-Hydroxycholecalciferol) 4. Enzyme sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử l ý môi trường nuôi trồng thủy sản STT Thành phần 1. Alpha galactosidase 2. Amylase 3. Arabinase 4. Beta glucanase 5. Catalase 6. Cellulase 7. Cellulobiase 8. Endo- Glucanase 9. Esterase 10. Glucose Oxidase 11. Hemicellulase 12. Hydrolase 13. Isomerase 14. Keratinase 15. Lactase 16. Lactose 17. Ligninase 18. Lipase 19. Maltase 20. Oxidoreductase 21. Pectinase 22. Phytase 23. Protease (Acid Protease, Alkaline Protease, Neutral Protease, Proteinase) 24. Urease 25. Xylanase 26. α-Galactosidase 27. β-Glucanase 28. β-Mannanase 5. Acid am i n sử dụng trong thức ăn thủy sản, sản phẩm xử l ý môi trường nuôi trồng thủy sản STT Thành phần 1. Arginine (L-Arginine, L-Arginine Monohydrochloride) 2. Aspartic Acid 3. Carnitine (L-Ca rn itine) 4. Cysteine (L-Cysteine) 5. Cystine 6. DL-2-Hydroxy 4 - Methylthiobutanoic acid 7. Glutamate (Monosodium L-glutamate) 8. Glutamic Acid 9. Glutamine 10. Glycine 11. Histidine (L-Histidine) 12. Leucine (L-Leucine, Isoleucine) 13. Lysine (L-Lysine, L-Lysine Monohydrochloride, L-Lysine SulCrude lipide, L-Lysine sulphate) 14. Methionine (DL-Methionine, L-Methionine, Methionine Hydroxy Analogue, Methionine Hydroxy AnalogueCalcium) 15. Phenylalanine 16. Proline (L-Proline) 17. Serine 18. Taurine 19. Threonine (L-Threonine) 20. Tryptophan (DL-Tryptophan, L-Tryptophan) 21. Tyrosine (L-Tyrosine) 22. Valine (L-Valine) III. NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT THỨC ĂN STT Nguyên liệu 1. Nguyên liệu có nguồn gốc thủy sản: Bột cá, dịch cá, cá thủy phân, các sản phẩm khác từ cá, bột giáp xác, bột nhuyễn thể, bột gan mực, các nguyên liệu khác từ thủy sản được sản xuất làm thức ăn. 2. Nguyên liệu có ngu ồ n g ố c động vật: Bột xương, bột thịt, bột thịt xương, bột huyết, sản phẩm từ sữa, bột lông vũ thủy phân, sản phẩm từ trứng, bột côn trùng và động vật không xương sống, các sản phẩm khác từ động vật được sản xuất làm thức ăn. 3. Nguyên liệu từ thực vật Ngô (bắp): Ngô hạt, ngô mảnh, ngô bột và các sản phẩm khác từ ngô được sản xuất làm thức ăn Thóc, gạo: Thóc, tấm, gạo, cám gạo các loại và các sản phẩm khác từ thóc, gạo được sản xuất làm thức ăn Lúa mì: Mì hạt, bột mì, cám mì và các sản phẩm khác từ lúa mì được sản xuất làm thức ăn Gluten các loại: Gluten ngô, Gluten mì Đậu tương và sản phẩm đậu tương: Đậu tương hạt, bột đậu tương nguyên dầu (cả vỏ hoặc tách vỏ), khô dầu đậu tương và các sản phẩm khác từ đậu tương được sản xuất làm thức ăn. Các loại khô dầu: Khô dầu lạc, khô dầu cọ, khô dầu hạt cải, khô dầu vừng, khô dầu hướng dương, khô dầu lanh, khô dầu dừa, khô dầu bông, khô dầu lupin. Sắn (khoai mỳ) và các sản phẩm từ sắn được sản xuất làm thức ăn. Các sản phẩm khác từ thực vật được sản xuất làm thức ăn. 4. Nguyên liệu từ nấm, v i sinh vật, tảo và sinh vật khác được sản xuất làm thức ăn. 5. Dầu, mỡ từ động vật trên cạn, động vật thủy sản, nấm, vi sinh vật, tảo và sinh vật khác được sản xuất làm thức ăn. 6. Trứng Artemia (Artemia egg, Brine shrimp egg) PHỤ LỤC III SAI SỐ CHO PHÉP TRONG PHÂN TÍCH CHẤT LƯỢNG THỨC ĂN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN (Ban hành kèm th eo Thông tư số 26/2 018/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) STT Hàm lượng công bố (1) Đơn vị tính (2) Sai số cho phép (±%) (3) 1 90,0 - 100,0 % 2,0 2 50,0 - < 90,0 % 2,5 3 30,0 - < 50,0 % 3,0 4 10,0 - < 30,0 % 4,0 5 1,0 - < 10,0 % 15,0 6 0,1 - < 1,0 % 20,0 7 10,0 - < 1.000 ppm 20,0 8 1,0 -< 10,0 ppm 30,0 9 100,0 - < 1.000 ppb 40,0 10 10,0 - < 100,0 ppb 60,0 11 1,0 -< 10,0 ppb 80,0 12 <1,0 ppb 100,0 Ghi chú: (1) Hàm lượng thành phần, hoạt chất công bố trên nhãn sản phẩm hoặc tiêu chuẩn cơ sở. (2) Đơn vị tính khác (g/kg, g/ l , mg/kg, mg/ l , mg/g, mg/ml,...) được quy về % hoặc ppm hoặc ppb. Đối với các chỉ tiêu chưa được quy định hàm lượng và đơn vị tính tại bảng trên thì sai số cho phép là ± 15 %. (3) Công thức tính sai số: Sai số trong kiểm tra chất lượng được tính theo công thức: S (%) = (A-B) x 100/B Trong đó: S: Sai số trong kiểm tra chất lượng; A: Kết quả thử nghiệm chất lượng; B: Hàm lượng do cơ sở công b ố . Kết quả: Đạt: Nếu S nằm trong khoảng sai số cho phép. Không đạt: Nếu S nằm ngoài khoảng sai số cho phép. Trường hợp công bố hàm lượng trong khoảng: Kết quả thử nghiệm nhỏ hơn hàm lượng ngưỡng dưới thì B là giá trị công bố ngưỡng dưới; kết quả thử nghiệm lớn hơn hàm lượng công bố ngưỡng trên thì B là giá trị công bố ngưỡng trên. PHỤ LỤC IV CHỈ TIÊU KỸ THUẬT PHẢI CÔNG BỐ TRONG TIÊU CHUẨN CÔNG BỐ ÁP DỤNG CỦA THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN (Ban hành kèm theo Thông tư số 26/2 018/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) 1. Đối với thức ăn thủy sản hỗn h ợ p STT Chỉ tiêu công b ố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng Chỉ tiêu c ô ng b ố trên nhãn sản phẩm Đơn vị tính Hình thức công bố 1 Độ ẩm Độ ẩm % Không lớn hơn 2 Protein thô Protein thô* % Không nhỏ hơn 3 Béo thô Béo thô % Không nhỏ hơn 4 Xơ thô Xơ thô % Không lớn hơn 5 Tro tổng số % Không lớn hơn 6 Canxi % Không nhỏ hơn 7 Phốt pho tổng số Phốt pho tổng số % Không nhỏ hơn 8 Lysine tổng số Lysine tổng số* % Không nhỏ hơn 9 Methionine + Cystine tổng số % Không nhỏ hơn 10 Các chỉ tiêu cảm quan: Dạng, màu - Mô tả 11 Kích thước của dạng bột hoặc dạng mảnh hoặc viên Kích thước 12 Các thành phần khác: Chất bảo qu ả n, chất ổn định, chất mang, chất tạo màu,... Các thành phần khác: tên thành phần, hoạt chất - Không phải công bố hàm lượng, trừ chất chống oxy hóa ** 14 Các chỉ tiêu khác theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng - Theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng * Ch ỉ tiêu chất chính của thức ăn thủy sản hỗn hợp **Đ ối với chất chống oxy h ó a phải công b ố hàm lượng tối đa: Ethoxyquin, Dibutylhydroxytoluene, BHT (Butylated hydroxyl toluene), BHA (Butylated hydroxyl An i sole). 2. Đố i vớ i thức ăn hỗn hợp cho động vật cảnh STT Chỉ tiêu công bố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng Chỉ tiêu công bố trên nhãn sản phẩm Đơn vị tính Hình thức công bố 1 Các chỉ tiêu cảm quan: Dạng, màu - Mô tả 2 Độ ẩm Độ ẩm % Không lớn hơn 3 Protein thô Protein thô* % Không nhỏ hơn 4 Béo thô Béo thô % Không nhỏ hơn 5 Xơ thô Xơ thô % Không lớn hơn 6 Khoáng tổng số % Không lớn hơn 7 Các thành phần khác: Chất bảo quản, chất ổn định, chất mang, chất tạo màu,... Các thành phần khác: tên thành phần, hoạt chất Không phải công b ố hàm lượng 8 Các chỉ tiêu khác theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng Theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng * Chỉ tiêu chất ch í nh của thức ăn thủy sản h ỗ n hợp cho động vật cảnh 3. Đối với prem i x: Khoáng, vitamin, axit amin STT Chỉ tiêu công bố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng Chỉ tiêu công bố trên nhãn sản phẩm Đơn vị tính Hình thức công bố 1 Các chỉ tiêu cảm quan: Dạng, màu - Mô tả 2 Độ ẩ m Độ ẩm % Không lớn hơn (đối với sản phẩm dạng khô) 3 Thành phần Vitamin, khoáng đơn hoặc axit amin Thành phần*: Vitamin, khoáng đơn hoặc axit amin g/kg, mg/kg, µg/kg, g/L, mg/L, µ g/L Tối thiểu hoặc bằng hoặc trong khoảng** 4 Các thành phần khác: Chất bảo quản, chất ổn định, chất mang, chất tạo màu,... Các thành phần khác: tên thành phần, hoạt chất Không phải công bố hàm lượng 5 Các chỉ tiêu khác theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng Theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng * Chỉ tiêu chất ch í nh của sản phẩm * * Đối với vitamin và ax i t am i n công bố hàm lượng tối thiểu hoặc bằng. Các chỉ tiêu khác tùy theo từng chỉ tiêu để lựa chọn hình thức công bố ph ù hợp. 4. Chế phẩm sinh học STT Chỉ tiêu công bố trong t i êu chuẩn công bố áp dụng Chỉ tiêu công bố trên nhãn sản phẩm Đ ơ n v ị tính Hình thức công bố 1 Các chỉ tiêu cảm quan: dạng, màu - Mô tả 2 Độ ẩm Độ ẩm % Không lớn hơn (đối với sản phẩm dạng khô) 3 Tên enzyme; tên loài vi sinh vật; tên và công thức hoạt chất sinh học có lợi Thành phần*: Tên enzyme; tên loài vi sinh vật; tên và công thức hoạt chất có lợi - Enzyme, hoặc hoạt chất có lợi: U /kg, U /L, U /g, U /ml; mg/kg, mg/ml. - Vi sinh vật: CF U /kg, CFU/ l , CF U /g, CF U /m l ; - Hoạt chất có lợi: g/kg, mg/kg, µg/kg, IU /kg, g/L, mg/ l , µg/l, IU / l Tối thiểu hoặc bằng hoặc trong khoảng** 4 Các thành phần khác: Chất bảo quản, chất ổn định, chất mang, chất tạo màu,... Các thành phần khác: tên thành phần, hoạt chất Không phải công bố hàm lượng 5 Các chỉ tiêu khác theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng - Theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứ ng * Chỉ tiêu chất chính của s ả n ph ẩ m ** Đối với enzyme, v i sinh vật công bố hàm lượng tối thiểu hoặc bằng. Các chỉ tiêu khác tùy theo từng chỉ tiêu để lựa chọn hình thức công b ố phù hợp. 5. Đ ố i với nguyên liệu, hóa ch ấ t và sản phẩm khác (bao gồm cả m ồi câu) STT Chỉ tiêu công bố trong tiêu chuẩn công bố áp dụng Chỉ tiêu công bố trên nhãn sản phẩm Đơn vị tính Hình thức công bố 1 Các chỉ tiêu cảm quan: dạng, màu - Mô tả 2 Độ ẩm % Không lớn hơn (nếu là sản phẩm dạng khô) 3 Tên, công thức hóa học và hàm lượng hoạt chất có đặc tính, công dụng chính Tên, công thức hóa học và hàm lượng hoạt chất có đặc tính, công dụng chính * Theo đặc tính của thành phần, phương pháp thử Tối thiểu hoặc tối đa hoặc trong khoảng** 4 Các thành phần khác: Chất bảo quản, chất ổn định, chất mang, chất tạo màu, … Các thành phần khác: Tên thành phần, hoạt chất Không phải công bố hàm lượng 5 Các chỉ tiêu theo Quy chuẩn kỹ thuật tương ứng * Chỉ tiêu chất ch í nh của sản phẩm ** Tùy theo từng chỉ tiêu đ ể lựa chọn hình thức công b ố phù hợp. PHỤ LỤC V THÔNG TIN CHÍNH TRONG TIÊU CHUẨN CÔNG BỐ ÁP DỤNG (Ban hành kèm theo Thông tư số 26 /2018/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) 1. Tên, địa ch ỉ , số điện thoại của tổ chức, cá nhân công bố tiêu chuẩn 2. Tên, địa chỉ, số điện thoại cơ sở sản xuất, địa điểm sản xuất 3. Nhóm, loại sản phẩm 4. Tên sản phẩm 5. Số tiêu chuẩn công bố áp dụng 6. Phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn 7. Tài liệu viện dẫn (phương pháp lấy mẫu, phương pháp thử nghiệm các ch ỉ tiêu chất lượng và ch ỉ tiêu an toàn của sản phẩm) 8. Chỉ tiêu kỹ thuật 8.1. Nhóm chỉ tiêu cảm quan 8.2. Nhóm ch ỉ tiêu chất lượng 8.3. Nhóm chỉ tiêu an toàn 9. Thành phần nguyên liệu (không sử dụng nguyên liệu c ó nguồn gốc thủy s ả n cùng loài với thủy sản nuôi để sản xuất thức ăn thủy sản) 10. Hướng dẫn sử dụng, hạn sử dụng, cảnh báo an toàn (nếu có), ngừng sử dụng trước khi thu hoạch (nếu có) 11. Hướng dẫn bảo quản 12. Thời gian công b ố tiêu chuẩn 13. Xác nhận của đơn vị công bố tiêu chuẩn PHỤ LỤC VI MẪU BÁO CÁO TÌNH HÌNH SẢN XUẤT, NHẬP KHẨU THỨC ĂN THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PHẨM XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN (Ban hành kèm theo Thông tư 26 /2018/T T -B NN PTNT ngày 15 t háng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) (Tên tổ chức, cá nhân): ….. ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: …………… ……… , ngày ….. tháng …… năm …….. BÁO CÁO TÌNH HÌNH SẢN XUẤT, NHẬP KHẨU THỨC ĂN THỦY SẢN, SẢN PH Ẩ M XỬ LÝ MÔI TRƯỜNG NUÔI TRỒNG THỦY SẢN - Trong 6 tháng đầu năm 20 ... ..: ………..□ 1 - Năm 20...: ………………………………..□ 2 Kính gửi: - Tổng cục Thủy sản; - (Tên Cơ quan quản lý về thủy sản cấp tỉnh) . Đơn vị chúng tôi gửi tới Quý cơ quan báo cáo tình hình sản xuất, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản của đơn vị trong thời gian: - Tên cơ sở: ………………………………………………………………………………………… - Địa chỉ trụ sở chính: ……………………………………………………………………………… - Điện thoại: ……………………………… Fax: ………………………………………………….. - Email: ……………………………………………………………………………………………… - Địa điểm sản xuất: ……………………………………………………………………………….. - Số Giấy chứng nhận đủ điều kiện: …………………………………………………………….. - Công suất thiết kế ( tấn/năm) 3 : ………………………………………………………………….. - Kế hoạch nhập khẩu (tấn/năm) 4 : ……………………………………………………………… 1. Sản lượng sản xuất, nhập khẩu, tiêu thụ và sử dụng: Chi tiết tại phụ lục kèm theo . 2. Những khó khăn, thuận l ợ i và kiến nghị (nếu có). .... ngày ... tháng ... năm 20... ĐẠI DIỆN CƠ SỞ BÁO CÁO (ký tên, đóng dấu) ______________________ 1 Báo cáo trong kỳ từ ngày 20 tháng 12 năm trước đến ngày 20 tháng 6 năm sau. 2 Báo cáo trong k ỳ từ ngày 20 tháng 12 năm trước đến ngày 20 tháng 12 năm sau. 3 Áp dụng đối với cơ sở sản xuất trong nước. 4 Áp dụng đối với cơ sở nhập khẩu. PHỤ LỤC SẢN LƯỢNG SẢN XUẤT, NHẬP KHẨU, TIÊU THỤ VÀ SỬ DỤNG (Ban hành kèm theo Báo cáo tình hình sản xuất, nhập khẩu thức ăn thủy sản, sản phẩm xử lý môi trường nuôi trồng thủy sản của tổ chức/cá nhân) STT Tê n sản ph ẩ m Mã số tiếp nhận công b ố Đối tượng sử dụng Sản lượng sản xuất, nhập khẩu (tấn ) Sản lượng bán ra thị trường hoặc sử dụng nội bộ (tấn) Sản xuất Nhập kh ẩ u B á n ra thị trư ờn g/Xuất khẩu Sử dụng nội bộ THÀNH PHẨM 1. Thức ăn hỗn hợp 1.1 Sản phẩm 1 : … - …….. 2. Chế phẩm sinh học (vi sinh vật, enzyme,...) 2.1 Sản phẩm 1: … - …….. 3. Premix (premix vitamin, axit amin, khoáng,...) 3.1 Sản phẩm 1: … - ……. 4. Hóa chất xử lý môi trường (khử tr ùng, diệt khuẩn, hóa chất khác,..) 4.1 Sản phẩm 1: … - …….. 5. Sản phẩm khác 5.1 Sản phẩm 1: … - …….. NGUYÊN LIỆU 1. Nguyên liệu từ động vật (bộ cá, bột phụ phẩm thủy sản, bột xương ,…. ) 1.1 Sản phẩm 1: … - ………. 2 Nguyên liệu từ thực vật (Ngô, Mỳ, Đậu ,… ) 2.1 Sản phẩm 1 : … - ……….. 3. Nguyên liệu: Premix vitamin, axit amin, khoáng,.... 3.1 Sản phẩm 1: … - ……….. 4 Nguyên liệu: chế phẩm sinh học, enzyme, vi sinh vật,... 4.1 Sản phẩm 1: … - ……….. 5. Hóa chất khử trùng, diệt khuẩn, xử lý nước. 5.1 Sản phẩm 1: … - ………. 6. Nguyên liệu khác: Phụ gia, chất bảo quản 6.1 Sản phẩm 1: … - …………. PHỤ LỤC VII MẪU BÁO CÁO TÌNH HÌNH SẢN XUẤT, ƯƠNG DƯỠNG GIỐNG THỦY SẢN (Ban hành kèm theo Thông tư số 26 /2018/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 11 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) (Tên tổ chức, cá nhân):...... .. ... ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: ………… …….. , ngày …… tháng …….. năm …….. BÁO CÁO TÌNH HÌNH SẢN XUẤT, ƯƠNG DƯỠNG GIỐNG THỦY SẢN - Trong 6 tháng đầu năm 20 ... ..: …………………□ 5 - Năm 20...: …………………………………………□ 6 Kính gửi: - Tổng cục Thủy sản; - (Tên Cơ quan quản lý về thủy s ả n cấp tỉnh) . Đơn vị chúng tôi gửi tới Quý cơ quan báo cáo tình hình sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản của đơn vị trong thời gian: - Tên cơ sở: ……………………………………………………………………………………… - Địa ch ỉ trụ sở chính: …………………………………………………………………………… - Điện thoại: ………………………. Fax: ………………………………………………………. - Email: …………………………………………………………………………………………… - Địa điểm sản xuất: …………………………………………………………………………….. - Số Giấy chứng nhận đủ điều kiện: …………………………………………………………… - Công suất thiết kế (triệu con/năm): …………………………………………………………… - Kế hoạch sản xuất (triệu con/năm): …………………………………………………………… 1. Sản lượng giống thủy sản: Chi tiết tại phụ lục kèm theo . 2. Những khó khăn, thuận lợi và kiến nghị (nếu có). .... ngày ... tháng ... năm 20... ĐẠI DIỆN CƠ SỞ BÁO CÁO (ký tên, đóng dấu) ________________________ 5 Báo cáo trong kỳ từ ngày 20 tháng 12 năm trước đến ngày 20 tháng 6 năm sau. 6 Báo cáo trong kỳ từ ngày 20 tháng 12 năm trước đến ngày 20 tháng 12 năm sau. PHỤ LỤC SẢN LƯỢNG GIỐNG TH ỦY SẢN (Ban hành kèm theo Báo cáo tình hình sản xuất, ương dưỡng giống thủy sản, của tổ chức/cá nhân) STT Đối tượng sản xuất, ương dưỡng Sản lượng (triệu con) Ghi chú Trong kỳ báo cáo Kế hoạch trong kỳ báo cáo t i ếp theo 1 2 3 … Tổng c ộ ng