hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4339/TCHQ-GSQL

Công văn 4339/TCHQ-GSQL năm 2021 về xuất khẩu đá vôi khai thác từ mỏ tại tỉnh Quảng Bình theo Giấy phép khai thác cấp cho Công ty Cổ phần Đầu tư Khoáng sản - Than Đông Bắc do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4339 /TCHQ- GSQL V/v xuất kh ẩu đá vôi khai th á c từ mỏ t ại t ỉ nh Qu ả ng B ì nh theo Giấy ph é p khai thác cấp cho Công ty CP ĐT Khoáng sản - Than Đông B ắ c Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Cục H ả i quan t ỉ nh Quảng Bình. Tiếp theo công văn số 4003/TCHQ-GSQL ngày 12/8/2021 về việc xuất khẩu đá vôi có nguồn gốc khai thác từ mỏ thuộc khu vực Kim L ũ , xã Kim Hóa, huyện Tuyên Hóa, t ỉ nh Quảng Bình theo Giấy phép khai thác s ố 2061/GP-BTNMT ngày 29/11/2012 của Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp cho Công ty CP ĐT Khoáng sản - Than Đông B ắ c, Tổng cục H ả i quan c ó ý kiến như sau: Ngày 26/8/2021, Tổng cục M ôi trư ờ ng có c ô ng văn số 2373/ĐCKS-KS gửi Tổng cục Hải quan trong đó n ê u r õ : “ đến thời điểm hiện nay , đ ề nghị tiêu thụ đ á vôi tại mỏ Kim L ũ , xã Kim Hóa , huyện Tuyên Hóa , t ỉ nh Qu ả ng B ình theo Giấy phép s ố 2061/GP-BTNMT nêu trên cho các đ ố i tác nước ngoài chưa được các cơ quan có th ẩ m quyền chấp thuận. ” Đ ề ngh ị Cục Hải quan tỉnh Quảng Bình c ă n cứ ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại công văn số 2373/ĐCKS-KS nêu trên đ ể thực hiện. T ổ ng cục H ả i quan trả lời để Cục Hải quan t ỉ nh Quảng Bình biết, thực hiện ./. Nơi nhận: - Nh ư trê n; - Cục H ả i quan các t ỉ nh, thành phố; - C ô ng ty CP ĐT Khoáng s ả n - Than Đô ng B ắ c; - L ư u: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
1013/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 1013/QĐ-LĐTBXH năm 2021 về hỗ trợ cho trẻ em là con của sản phụ bị nhiễm COVID-19 do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1013/QĐ-LĐTBXH Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỖ TRỢ CHO TRẺ EM LÀ CON CỦA SẢN PHỤ BỊ NHIỄM COVID-19 BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; Căn cứ Nghị quyết số 16/NQ-CP ngày 08/02/2021 của Chính phủ về chi phí cách ly y tế, khám, chữa bệnh và một số chế độ đặc thù trong phòng, chống dịch COVID-19; Căn cứ Thông tư số 87/2008/TT-BTC ngày 08/10/2008 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn quản lý và sử dụng Quỹ Bảo trợ trẻ em; Căn cứ Quyết định số 1216/QĐ-LĐTBXH ngày 23/9/2014 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam; Căn cứ Quyết định số 1261/QĐ-LĐTBXH ngày 03/10/2014 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc quy định nội dung và định mức chi của Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam; Theo đề nghị của Giám đốc Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hỗ trợ cho trẻ em là con của sản phụ bị nhiễm COVID-19 tại các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, cụ thể như sau: - Đối tượng trẻ em được hỗ trợ: là con của sản phụ bị nhiễm COVID-19 được sinh ra trong khoảng thời gian từ ngày 27/4/2021 đến 31/12/2021. Danh sách trẻ em được hỗ trợ do Sở Lao động - Thương binh vã Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tổng hợp. - Định mức hỗ trợ: 1.000.000 đồng/trẻ em. - Nguồn kinh phí: nguồn vận động của Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam. Điều 2. Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam phối hợp Sở Lao động - Thương binh và Xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thực hiện thủ tục hỗ trợ cho trẻ em và thanh quyết toán ngay sau khi kết thúc hoạt động hỗ trợ. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Giám đốc Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam và các cá nhân, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - L ã nh đạo Bộ ; - Cục Tr ẻ em; - Cục Việc làm; - Sở LĐTBXH các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Lưu: VT, Qu ỹ BTTEVN. BỘ TRƯỞNG Đào Ngọc Dung
2814/QĐ-BGDĐT

Quyết định 2814/QĐ-BGDĐT năm 2021 phê duyệt Tài liệu giáo dục địa phương lớp 6 sử dụng trong cơ sở giáo dục phổ thông của tỉnh Điện Biên do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2814/QĐ-BGDĐT Hà Nội, ngày 08 tháng 09 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT TÀI LIỆU GIÁO DỤC ĐỊA PHƯƠNG LỚP 6 SỬ DỤNG TRONG CƠ SỞ GIÁO DỤC PHỔ THÔNG CỦA TỈNH ĐIỆN BIÊN BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 69/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Căn cứ Thông tư số 33/2020/TT-BGDĐT ngày 15 tháng 9 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về Quy định việc thẩm định tài liệu giáo dục địa phương; Căn cứ Công văn số 1794/UBND-VX ngày 15 tháng 6 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về việc phê duyệt tài liệu giáo dục địa phương lớp 6 tỉnh Điện Biên; Căn cứ Biên bản thẩm định Tài liệu giáo dục địa phương của tỉnh Điện Biên; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giáo dục Trung học. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này Tài liệu giáo dục địa phương của tỉnh Điện Biên lớp 6 sử dụng trong cơ sở giáo dục phổ thông. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên chịu trách nhiệm về chất lượng và hiệu quả sử dụng tài liệu được phê duyệt tại Điều 1 trong quá trình triển khai Chương trình giáo dục phổ thông ban hành kèm theo Thông tư số 32/2018/TT-BGDĐT ngày 26 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Trung học, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như điều 3; - Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Ban Tuyên giáo Trung ương; - Ủy ban VHGD của Quốc hội; - Lưu: VT, Vụ GDTrH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
7439/BYT-KHTC

Công văn 7439/BYT-KHTC năm 2021 về chủ động ứng phó thiên tai, mưa lũ, bão lớn trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 diễn biến phức tạp do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7439/BYT-KHTC V/v ch ủ động ứng phó thiên tai, mưa lũ, bão lớn trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 diễn biến phức tạp Hà Nội, ngày 08 tháng 09 năm 2021 Kính gửi: - S ở Y tế các tỉnh, thành phố khu vực Bắc Bộ và Trung Bộ; - Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 1100/TTg-NN ngày 23/8/2021 về việc chủ động ứng phó thiên tai, mưa lũ, bão lớn trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 diễn biến phức tạp, Bộ Y tế (Ban chỉ huy Phòng, chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn) yêu cầu Sở Y tế các tỉnh, thành phố, các đơn vị trực thuộc Bộ Y t ế khu vực Bắc Bộ và Trung Bộ thực hiện một số nội dung sau: 1. Rà soát, bổ sung các kế hoạch, phương án phòng, chống bão lũ của địa phương, đơn vị phù hợp với yêu cầu thực tiễn của địa phương trong điều kiện vừa phải thực hiện phòng chống dịch COVID-19 vừa đáp ứng tình huống mưa lũ, bão lớn; 2. Xây dựng phương án bảo đảm an toàn cho các cơ sở y tế, bệnh viện dã chiến, khu cách ly tập trung bệnh nhân COVID-19 trong tình huống xảy ra thiên tai; đảm bảo cung ứng đủ thuốc chữa bệnh thiết yếu cho nhân dân, kịp thời bổ sung lượng dự trữ thuốc, h óa chất, vật tư dự trữ phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn, không để bị động, bất ngờ. 3. Các địa phương cần có phương án sẵn sàng sơ tán dân ra khỏi khu vực nguy hiểm khi có tình huống đột xuất, đặc biệt là lũ ống, lũ quét, sạt lở đất...; ch ú trọng công tác phòng chống dịch bệnh COVID-19 theo hướng dẫn của Bộ Y tế tại những nơi tập trung đông người, các điểm sơ tán phù hợp với tình hình thực tế tại địa phương. Nhận được Công văn này, đề nghị các đồng chí Giám đốc Sở Y tế, lãnh đạo các đơn vị trực thuộc Bộ khẩn trương, phối hợp triển khai thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Văn phòng thường trực BCH Phòng chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn Bộ Y tế (email: phongchongthientai@moh.gov.vn , ĐT: 0913431927; 024.62732027). Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các đồng chí Thứ trưởng; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - BC Đ TW về PCTT (để b/c); - UBQG ƯPSC TT & TKCN (để b/c); - Website của Bộ Y tế; Báo SK & ĐS; - TT Truyền thông & GDSKTW; - Lưu: VT, KHTC 1 . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
9260/BGTVT-VT

Công văn 9260/BGTVT-VT năm 2021 về tiếp tục tháo gỡ khó khăn cho vận chuyển, tiêu thụ nông sản trong bối cảnh dịch COVID-19 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9260/BGTVT-VT V/v tiếp tục tháo gỡ khó khăn cho vận chuyển, tiêu thụ nông sản trong bối cảnh dịch COVID-19 Hà Nội, ngày 07 tháng 09 năm 2021 Kính gửi: - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Các Cục: Hàng hải Việt Nam, Hàng không Việt Nam, Đường thủy nội địa Việt Nam, Đường sắt Việt Nam, Y tế Giao thông vận tải. Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Lê Văn Thành tại Văn bản số 6064/VPCP-CN ngày 01 tháng 09 năm 2021 về việc tháo gỡ khó khăn cho vận chuyển, tiêu thụ nông sản trong bối cảnh dịch COVID-19 theo kiến nghị của Bộ Công Thương tại Công văn số 4922/BCT-XNK ngày 14 tháng 8 năm 2021 và Công văn số 4902/BCT-AP ngày 13 tháng 8 năm 2021 (Các công văn được gửi kèm theo) , Bộ Giao thông vận tải có ý kiến như sau: Giao Tổng cục Đường bộ Việt Nam, các Cục: Hàng hải Việt Nam, Hàng không Việt Nam, Đường thủy nội địa Việt Nam, Đường sắt Việt Nam, Y tế Giao thông vận tải nghiên cứu báo cáo, đề xuất của Bộ Công Thương tại các văn bản nêu trên để xem xét, chủ động có giải pháp phù hợp theo thẩm quyền, nhằm tạo điều kiện thuận lợi vận chuyển nông sản xuất khẩu và tháo gỡ khó khăn cho tiêu thụ thóc, gạo hàng hóa trong bối cảnh dịch COVID-19. Báo cáo Bộ Giao thông vận tải những vấn đề vượt thẩm quyền (nếu có) ./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu VT, V.Tải (03). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Đình Thọ
9266/BGTVT-MT

Công văn 9266/BGTVT-MT năm 2021 về phối hợp, cung cấp thông tin xây dựng cơ sở dữ liệu về biến đổi khí hậu do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9266/BGTVT-MT V/v phối hợp, cung cấp thông tin xây dựng cơ sở dữ liệu về biến đổi khí hậu. Hà Nội, ngày 07 tháng 09 năm 2021 Kính gửi: Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ. Để phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường xây dựng cơ sở dữ liệu quốc gia về biến đổi khí hậu (BĐKH) theo Quyết định số 1055/QĐ-TTg ngày 20/7/2020 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Kế hoạch quốc gia thích ứng với biến đổi khí hậu giai đoạn 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050, Bộ Giao thông vận tải đề nghị quý cơ quan, đơn vị cung cấp các thông tin, dữ liệu liên quan đến BĐKH sau đây trong thời gian từ năm 2011 đến nay và cử đại diện để liên lạc: 1. Thể chế, chính sách: Các văn bản pháp luật (bao gồm Luật, Nghị định, Thông tư), nghị quyết, quyết định, hướng dẫn liên quan đến BĐKH. 2. Chiến lược: Các chiến lược có nội dung liên quan đến BĐKH. 3. Quy hoạch - Kế hoạch: Các quy hoạch, kế hoạch, kế hoạch hành động liên quan đến BĐKH. 4. Chương trình - Dự án: (1) Các chương trình liên quan đến BĐKH (ví dụ: Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với BĐKH giai đoạn 2011 - 2015...); (2) Các dự án liên quan đến BĐKH, bao gồm: (i) Dự án nguồn vốn trong nước; (ii) Dự án nguồn vốn nước ngoài. 5. Khoa học công nghệ: Thông tin về các đề tài nghiên cứu khoa học, ứng dụng và chuyển giao công nghệ có liên quan đến BĐKH. 6. Hợp tác quốc tế: Thông tin về hợp tác song phương, đa phương liên quan đến BĐKH. 7. Nguồn vốn cho ứng phó với BĐKH: Thông tin về nguồn vốn để triển khai các chương trình, dự án.. có liên quan đến ứng phó với BĐKH. Văn bản cung cấp thông tin và cử đại diện liên lạc đề nghị gửi về Bộ Giao thông vận tải (qua Vụ Môi trường - Email: vumoitruong@mt.gov.vn) trước ngày 17/9/2021 để tổng hợp./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng Lê Anh Tuấn (để b/c); - Vụ trưởng Vụ Môi trường (để b/c); - Lưu: VT, MT (Thamdh) . TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ MÔI TRƯỜNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Thu Hằng
6250/VPCP-QHQT

Công văn 6250/VPCP-QHQT năm 2021 về Thủ tướng Chính phủ tiếp Đại sứ Indonesia đến chào xã giao do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6250/VPCP-QHQT V/v Thủ tướng Chính phủ tiếp Đại sứ Indonesia đến chào xã giao Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Các Bộ: Ngoại giao, Y tế, Công Thương, Quốc phòng Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại Công văn số 2707/BNG-LT ngày 22 tháng 7 năm 2021 về việc Đại sứ Indonesia xin đến chào xã giao, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý tiếp Đại sứ Indonesia đến chào xã giao, thời gian cụ thể thông báo sau. 2. Giao Bộ Ngoại giao: - Chủ trì chuẩn bị nội dung, c ử Lãnh đạo tham dự và bố trí phiên dịch phục vụ cuộc tiếp. - Phối hợp với Văn phòng Chính phủ thu xếp vào thời điểm phù hợp, đảm bảo công tác phòng chống dịch Covid-19. 3. Các Bộ: Công Thương, Y tế, Quốc phòng phối hợp với Bộ Ngoại giao chuẩn bị nội dung, cử Lãnh đạo tham dự cuộc tiếp. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTgCP; PTTg Phạm Bình Minh (để b/c); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xu â n Thành, Trợ lý TTgCP; TGĐ Cổng TTĐT, Cục QT; - Lưu: VT, QHQT(2) GT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Thành
6246/VPCP-KGVX

Công văn 6246/VPCP-KGVX năm 2021 về xử lý việc đưa tin không đúng sự thật về công tác phòng, chống dịch do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6246/VPCP-KGVX V/v xử lý việc đưa tin khôn g đúng sự thật về công tác phòng, chống dịch Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Bộ Công an. Trong thời gian qua, một số cơ quan báo chí, mạng xã hội đã đưa tin chưa đúng về công tác phòng, chống dịch; sử dụng hình ảnh, thông tin không đúng quy định về phòng, chống dịch, làm ảnh hưởng đến hoạt động của doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân . V ề việc này, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến chỉ đạo như sau: Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Bộ Công an xử lý nghiêm hành vi cố ý thông tin sai sự thật về công tác phòng, chống dịch; cố tình lợi dụng, trục lợi trong thực thi nhiệm vụ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để c á c Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Tổ công tác đặc biệt của Chính phủ thực hiện công tác PC dịch COVID-19; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ TTĐTCP, các Vụ: QHĐP, NC; - Lưu: V T , KGVX (2) CĐ. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
6243/VPCP-CN

Công văn 6243/VPCP-CN năm 2021 về điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án xây dựng tuyến đường bộ ven biển, đoạn qua tỉnh Nam Định do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6243/ VPCP-CN V/v điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án xây dựng tuy ế n đường bộ ven biển, đoạn qua tỉnh Nam Định Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định. V ề đề ngh ị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định (văn bản số 90/TTr-UBND ngày 17 tháng 8 năm 2021) về việc điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án xây dựng tuyến đường bộ ven biển, đoạn qua tỉnh Nam Định (Dự án), Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan thẩm định để Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định hoàn chỉnh báo cáo nghiên cứu tiền khả thi điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định theo đúng quy định của Luật Đầu tư công và quy định pháp luật có liên quan. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: TC, GTVT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, PTTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL; - Lưu: VT, CN (2). y KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
4309/TCHQ-TXNK

Công văn 4309/TCHQ-TXNK năm 2021 về hoàn thuế giá trị gia tăng nộp thừa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4309/TCHQ-TXNK V/v hoàn thuế GTGT nộp thừa Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Công ty TNHH Henkel Adhesive Technologies VN. (số 7 đường 9A, KCN Biên Hòa 2, Đồng N ai) Trả lời công văn số 1608/2021/HAT ngày 16/08/2021 của công ty TNHH Henkel Adhesive Technologies VN đề nghị hướng dẫn việc hoàn thuế GTGT nộp thừa, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 22 Thông tư 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính thì: Cơ quan Thuế chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện quản lý thu thuế giá trị gia tăng và hoàn thuế GTGT đối với cơ sở kinh doanh; cơ quan Hải quan chịu trách nhiệm tổ chức th ự c hiện quản lý thu thuế GTGT đối với hàng hóa nhập khẩu. Căn cứ khoản 64, khoản 65 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Căn cứ quy định nêu trên, cơ quan Thuế chịu trách nhiệm hoàn thuế GTGT đối với cơ sở kinh doanh; cơ quan Hải quan chịu trách nhiệm hoàn thuế GTGT nộp thừa khâu nhập khẩu. Đề nghị Công ty làm việc trực tiếp với Chi cục Hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu để được giải quyết theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Henkel Adhesive Technologies VN biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/c); - Cục Hải quan TP.Hải Phòng (để t h /h); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Bằng Toàn
6247/VPCP-KGVX

Công văn 6247/VPCP-KGVX năm 2021 về bảo đảm hỗ trợ y tế và lương thực, thực phẩm cho người dân do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6247/VPCP-KGVX V/v bảo đảm hỗ trợ y tế và lương thực, thực phẩm cho người dân Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Để kịp thời bảo đảm hỗ trợ y tế và lương thực, thực phẩm cho người dân tại Thành phố Hồ Chí Minh trong thời gian thực hiện tăng cường giãn cách xã hội theo Công điện 1099/CĐ-TTg , Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính yêu cầu Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chỉ đạo các đơn vị, địa phương: 1. Chuẩn bị đầy đủ hàng hóa, đáp ứng nhu cầu tăng cao của người dân trong thời gian tới. C ấp phát đầy đủ thuốc hỗ trợ, điều trị cho bệnh nhân F0 tại nhà. 2. Kiểm tra và xử lý kiến nghị của người dân về việc: Hơn 90% ng ư ời dân tại khu vực 4/11, tổ 52, ấp Thới Tứ 2, xã Thới Tam Thôn, huyện Hóc Môn chưa nhận được gói hỗ trợ nào, không liên hệ được các đường dây nóng; Cán bộ phường yêu cầu người dân phải có chứng nhận tiêm vắc xin mũi 1 mới được nhận hỗ trợ; Bệnh viện Xuyên Á Hóc Môn bắt buộc người bệnh COVID-19 cam kết không sử dụng bảo hiểm xã hội khi vào cấp cứu. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng Chính phủ (đ ể b/c); - PTTg Vũ Đức Đam (đ ể b/c); - Tổ công tác đặc biệt của Chính phủ thực hiện công tác PC dịch COV I D-19; - Các Bộ: YT, LĐTBXH; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, các Vụ: NN, KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, KGVX (2) CĐ . BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơ n
6244/VPCP-CN

Công văn 6244/VPCP-CN năm 2021 về điều chỉnh chủ trương đầu tư Dự án xây dựng đường trục phát triển nối vùng kinh tế biển tỉnh Nam Định với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6244 /VPCP-CN V/v điều chỉnh ch ủ trương đầu tư Dự án xây dựng đường trục phát triển n ố i vùng kinh tế biển t ỉ nh Nam Định với đường cao tốc Cầu Giẽ - Ninh Bình Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định (văn bản số 91/TTr-UBND ngày 17 tháng 8 năm 2021) về việc điều chỉnh chủ trươ n g đầu tư Dự án xây dựng đường trục phát triển nối vùng kinh tế bi ể n tỉnh Nam Định với đường cao tốc C ầu Giẽ - Ninh Bình (Dự án), Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đ ầ u tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên q u an thẩm định để Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định hoàn chỉnh báo cáo ng hiê n c ứ u tiền khả thi điều ch ỉ nh chủ trương đầu tư Dự án trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định theo đúng quy định của Luật Đầu tư công và quy định pháp luật có liên quan. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy ban nhân dân t ỉ nh Nam Định và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: TC, GTVT; - VPCP : BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, PTTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL; - Lưu: VT, CN(2). y KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6263/VPCP-KGVX

Công văn 6263/VPCP-KGVX năm 2021 về triển khai hiệu quả các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6263/VPCP-KGVX V/v triển khai hiệu quả các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Y tế; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Đ ể kịp thời triển khai hiệu quả các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 trong thời gian thực hiện tăng c ườ ng giãn cách xã hội theo Công điện số 1099/CĐ-TTg và Công điện số 1102/CĐ-TTg , tạo thuận lợi trong việc vận chuy ể n, lưu thông hàng hóa phục vụ sản xuất kinh doanh, hỗ trợ việc học tập theo hình thức trực tuyến, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính, Trưởng Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch COVID-19 yêu cầu: 1. Bộ Y tế nghiên cứu, xem xét, có hướng dẫn cụ thể đối với kiến nghị của Hiệp hội vận tải Thành phố Hồ Chí Minh về việc thực hiện xét nghiệm đối với tài xế đã tiêm đủ 02 mũi vắc xin phòng COVID-19, vừa bảo đảm an toàn phòng, chống dịch, vừa tạo thuận lợi cho việc vận chuy ể n, lưu thông hàng hóa phục vụ sản xuất kinh doanh. 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo kh ẩ n trương hướng dẫn, chỉ đạo các địa phương về việc trang bị phương tiện học tập, sách giáo khoa phục vụ việc học tập theo hình thức trực tuyến. 3. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội có hướng dẫn cụ thể, kịp thời điều chỉnh nội dung còn bất cập trong việc cấp giấy đi đường cho các nhóm đối tượng theo quy định đã ban hành, không đ ể xảy ra tình trạng người dân và doanh nghiệp chờ đợi kéo dài; không để tập trung đông người và ùn tắc giao thông, nguy cơ lây lan dịch bệnh tại các chốt kiểm soát dịch. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Y tế, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (đ ể b/c); - PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Các Bộ: NG, GTVT CA, QP, TTTT; - Hiệp hội vận tải TPHCM; - VPCP: BTCN, PCN Nguy ễ n Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, các Vụ: CN, QHQT, NC QHĐP; - Lưu: VT, KGVX (2). đdt . BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơ n
296/NQ-UBTVQH15

Nghị quyết 296/NQ-UBTVQH15 năm 2021 về bổ sung kinh phí mua bù gạo dự trữ quốc gia đã xuất cấp để viện trợ, cứu trợ và hỗ trợ người dân gặp khó khăn do dịch bệnh COVID-19 do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QU Ố C H ỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2 96/NQ-UBTVQH15 Hà Nội, ngày 07 tháng 09 năm 2021 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BỔ SUNG KINH PHÍ MUA BÙ GẠO DỰ TRỮ QUỐC GIA ĐÃ XUẤT CẤP ĐỂ VIỆN TR Ợ , CỨU TR Ợ VÀ HỖ TR Ợ NGƯ Ờ I DÂN GẶP KHÓ KHĂN DO DỊCH BỆNH COV I D-19 ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng h òa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 59/2020/QH14; Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia số 22/2012/QH13; Sau khi xem xét Tờ trình số 30/TTr-CP ngày 04 tháng 09 năm 2021 của Chính phủ, Báo cáo thẩm tra số 123/BC- U BTCNS15 ngày 06 tháng 09 năm 2021 của Ủy ban Tài chính, Ngân sách của Quốc hội về việc bổ sung kinh phí mua bù gạo dự trữ quốc gia đã xuất cấp để viện trợ, c ứu trợ và hỗ trợ người dân gặp khó khăn do dịch COVID-19; QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sử dụng 2.199 tỷ đồng (hai nghìn một trăm chín mươi chín tỷ đồng) từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương năm 2021 để mua bù 172.889,47 tấn gạo dự trữ quốc gia đưa vào dự trữ quốc gia theo đề xuất của Chính phủ tại Tờ trình số 30/TTr-CP ngày 04 tháng 9 năm 2021. Điều 2. Giao Chính phủ chỉ đạo các bộ, ngành hữu quan, các địa phương triển khai thực hiện Nghị quyết này và quản lý, sử dụng hàng dự trữ quốc gia đúng mục đích, đúng đối tượng, công khai, minh bạch và đạt hiệu quả cao. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, Kiểm toán Nhà nước, Thanh tra Chính phủ theo chức năng, nhiệm vụ giám sát, kiểm toán, thanh tra việc thực hiện Nghị quyết này. Nơi nhận: - Chủ tịch Quốc hội; - Th ủ tướng Chính phủ; - Thường trực Ban Bí thư; - Các PCTQH , Ủ y viên UBTVQH; - TTHĐDT và các U B cùa QH; - VPTƯ Đảng, VPCTN, VPQH, VPCP; - Lưu: HC, TCNS - e-pas : 66271 TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn
6235/VPCP-KGVX

Công văn 6235/VPCP-KGVX năm 2021 về xây dựng và triển khai Chương trình “sóng và máy tính cho em” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6235/VPCP-KGVX V/v xây dựng và triển khai Chương trình “sóng và máy tính cho em”. Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông. Để kịp thời hỗ trợ việc học tập theo hình thức trực tuyến và thúc đẩy phát triển xã hội số, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến chỉ đạo như sau: Giao Bộ Thông tin và Truyền thông khẩn trương xây dựng và triển khai Chương trình “sóng và máy tính cho em”, hỗ trợ việc học tập theo hình thức trực tuyến, thúc đẩy phát triển xã hội số. Văn phòng Chính phủ thông báo để đồng chí Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông và các cơ quan liên quan biết, thực hiện. (Văn bản này thay thế văn bản số 6218/VPCP-KGVX ngày 07 tháng 9 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ) ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vũ Đức Đam (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Cổng TTĐTCP; - Lưu: VT, KGVX(2) BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
6224/VPCP-CN

Công văn 6224/VPCP-CN năm 2021 về áp dụng khung chính sách bồi thường cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6224/VPCP-CN V/v áp dụng khung chính sách bồi thường cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án CHKQT Long Thành giai đoạn 1. Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Về kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai (Tờ trình số 7350/TTr-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2021), ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 8497/BGTVT-CQLXD ngày 17 tháng 8 năm 2021), của Bộ Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 4931/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 11 tháng 8 năm 2021) về áp dụng khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai thực hiện theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 167/TB-VPCP ngày 28 tháng 4 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: KH& Đ T, XD, TC, LĐ-TB&XH; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, NN; - Lưu: VT,CN(2) LTS. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3455/BTTTT-CNTT

Công văn 3455/BTTTT-CNTT năm 2021 về hỗ trợ doanh nghiệp công nghệ thông tin - truyền thông trong thời gian thực hiện giãn cách xã hội do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3455/BTTTT-CNTT V/v hỗ trợ doanh nghiệp CNTT-TT trong thời gian thực hiện giãn cách xã hội Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương Trong thời gian vừa qua, nhiều tỉnh/thành phố đã thực hiện nghiêm việc giãn cách xã hội nhằm từng bước hạn chế và khống chế dịch bệnh Covid-19. Nhằm hỗ trợ cho hoạt động của các doanh nghiệp công nghệ thông tin và truyền thông tại các địa bàn đang thực hiện giãn cách xã hội , đặc biệt là các doanh nghiệp đang cung cấp, duy trì, đảm bảo an toàn thông tin cho các hệ thống, hạ tầng công nghệ thông tin - truyền thông, dịch vụ công của cơ quan nhà nước, các doanh nghiệp đang có hợp đồng sản xuất kinh doanh với đối tác nước ngoài, các doanh nghiệp cung cấp sản phẩm công nghệ số phục vụ các lĩnh vực thiết yếu (thương mại điện tử, y tế, giáo dục, giao nhận hàng hóa,…); tiếp theo văn bản số 1268/BTTTT-VP ngày 10/4/2020 về việc hỗ trợ, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp, đơn vị trong lĩnh vực Thông tin và Truyền thông, Bộ Thông tin và Truyền thông đề nghị Quý Ủy ban nhân dân nội dung như sau: 1. Xem xét hỗ trợ cấp Giấy đi đường cho người lao động của các doanh nghiệp công nghệ thông tin và truyền thông như nêu trên để duy trì các hoạt động ứng trực với tỷ lệ 10-15% tại doanh nghiệp mỗi ngày trong thời gian thực hiện giãn cách xã hội theo quy định. 2. Hướng dẫn các doanh nghiệp được phép hoạt động chịu trách nhiệm đảm bảo các quy định về phòng, chống dịch trong quá trình thực hiện nhiệm vụ. Trân trọng cám ơn sự phối hợp của Quý Ủy ban nhân dân./. Nơi nhận: - Như trên; - BCĐQG phòng chống Covid-19 (để b/c); - Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng (để b/c); - Thứ trưởng Phạm Anh Tuấn; - Sở TTTT các tỉnh/TP trực thuộc Trung ương; - Sở VHTT, TT& DL tỉnh Bạc Liêu; - Lưu: VT, CNTT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Anh Tuấn
1118/CĐ-TTg

Công điện 1118/CĐ-TTg năm 2021 về bảo đảm an ninh trật tự, phòng chống cháy nổ và xử lý vi phạm trong phòng, chống dịch Covid-19 do Thủ tướng Chính phủ điện THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1118/CĐ-TTg Hà Nội, ngày 07 tháng 9 năm 2021 CÔNG ĐIỆN VỀ BẢO ĐẢM AN NINH TRẬT TỰ, PHÒNG CHỐNG CHÁY NỔ VÀ XỬ LÝ VI PHẠM TRONG PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ điện: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Để tăng cường công tác bảo đảm an ninh trật tự, phòng chống cháy nổ và xử lý vi phạm trong phòng, chống dịch Covid-19, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương thực hiện ngay một số nhiệm vụ sau đây: 1. Quán triệt, thực hiện nghiêm các văn bản chỉ đạo của Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Ban Chỉ đạo Quốc gia về phòng, chống dịch Covid-19 về bảo đảm an ninh, trật tự an toàn xã hội, phòng chống tội phạm, phòng chống cháy nổ và phòng chống dịch Covid-19. 2. Bộ Công an chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương đẩy mạnh thực hiện các kế hoạch, phương án bảo đảm an ninh trật tự trong thời gian dịch bệnh, bảo đảm chủ động trong mọi tình huống. Tăng cường phòng ngừa, đấu tranh với các loại tội phạm, tập trung trấn áp tội phạm có tổ chức liên quan đến "tín dụng đen", tội phạm chống người thi hành công vụ, nhất là chống lại các lực lượng chức năng tham gia phòng, chống dịch Covid-19; xử lý nghiêm các đối tượng lợi dụng chính sách phòng, chống dịch Covid-19 và việc quyên góp, ủng hộ của Nhân dân để trục lợi, các vi phạm liên quan đến sản xuất, kinh doanh trang thiết bị y tế, thuốc chữa bệnh trong công tác phòng, chống dịch Covid-19... Kịp thời rà soát, phát hiện và xử lý nghiêm hành vi tung tin giả, xuyên tạc, không đúng sự thật trên không gian mạng liên quan đến công tác phòng, chống dịch Covid-19. 3. Bộ Công an, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo lực lượng chức năng đẩy mạnh tuyên truyền, hướng dẫn, khuyến cáo biện pháp bảo đảm an toàn phòng cháy, chữa cháy đối với cơ sở khám, chữa bệnh, khu cách ly tập trung, cơ sở sản xuất được sử dụng làm nơi cách ly; đặc biệt là phòng chống cháy, nổ trong sản xuất, bảo quản, vận chuyển và sử dụng khí oxy phục vụ điều trị bệnh nhân Covid-19./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để b/c); - Văn phòng Trung ương Đảng; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - Ban Nội chính Trung ương; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, Vụ: TH, KGVX, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NC (2). DTH . THỦ TƯỚNG Phạm Minh Chính
1970/QĐ-UBND

Quyết định 1970/QĐ-UBND năm 2021 phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền tiếp nhận và giải quyết của Sở Y tế thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1970 /QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 0 6 tháng 9 năm 20 21 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN TI Ế P NHẬN VÀ GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y T Ế CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về việc thực hiện cơ ch ế một c ử a, một c ử a liên th ô ng trong gi ả i quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 0 1 /2018/TT-VPCP ngày 23 tháng 11 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về việc thực hiện cơ ch ế một c ửa , một cửa liên thông trong gi ả i quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 10 1 /QĐ-BKHCN ngày 21 tháng 01 năm 2019 của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc công b ố mô hình khung Hệ th ố ng qu ả n lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 cho các cơ quan , tổ chức thuộc hệ th ố ng hành chính nhà nước tại địa phương; Xét đề nghị của Giám đốc S ở Y tế. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính lĩnh vực Mỹ ph ẩ m thuộc thẩm quyền tiếp nhận và giải quyết của Sơ Y tế (kèm Danh mục). Điều 2. 1. Giao Giám đốc Sơ Y tế rà soát, điều chỉnh các quy trình nội bộ đã phê duyệt đảm bảo phù hợp với Quyết định này. 2. Giao Giám đốc S ở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Giám đốc S ở Y t ế xây dựng quy trình điện tử giải quyết thủ tục hành chính tại phần mềm của Hệ th ố ng thông tin một cửa đ iện tử, Công dịch vụ công thành phố để áp dụng. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc S ở Y t ế ; Giám đốc S ở Thông tin và Truyền thông và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC, VPCP; - CT PCTUBNDTP: - VP UBND TP (2,3CG); - Cổng TTĐT thành phố; - Lưu: VT , QN. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Tấn Hiển DANH MỤC QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN TI Ế P NHẬN VÀ GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y T Ế (Kèm theo Quyết định số: 1970/QĐ-UBND ngày 06 tháng 9 năm 202 1 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố C ần Thơ) STT T ê n qu y trình nội bộ I Lĩnh vực Mỹ phẩm 1 Cấp số tiếp nhận phiếu công bố mỹ phẩm sản xuất trong nước
6354/SYT-VP

Công văn 6354/SYT-VP năm 2021 phối hợp cung cấp danh sách cấp giấy đi đường do Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6354/SYT-VP V/v phối hợp cung cấp danh sách cấp giấy đi đường Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Các cơ sở y tế trên địa bàn Thành phố; Các đơn vị cung ứng thuốc, vật tư y tế, trang thiết bị phục vụ cho y tế. Sở Y tế nhận được văn bản số 3327A/CATP-PV01 ngày 29/8/2021 của Công an Thành phố về việc phối hợp cung cấp danh sách cấp giấy đi đường. Do đó, Sở Y tế đề nghị các cơ sở y tế trên địa bàn Thành phố và các đơn vị cung ứng thuốc, vật tư y tế, trang thiết bị phục vụ cho y tế cập nhật danh sách đầy đủ thông tin cá nhân được cấp giấy đi đường theo trong mẫu giấy đi đường do Công an Thành phố ban hành trên file excel đính kèm gửi về địa chỉ hộp thư điện tử: tnhs.svt@tphcm.gov.vn để tổng hợp, đồng thời đề nghị các đơn vị, cá nhân được cấp giấy đi đường gửi trực tiếp về địa chỉ hộp thư điện tử: csgt-dbds.ca@tphcm.gov.vn hàng ngày để Công an Thành phố cập nhật theo dõi, kiểm tra. Sở Y tế thông báo đến các cơ sở y tế trên địa bàn Thành phố và các đơn vị cung ứng thuốc, vật tư y tế, trang thiết bị phục vụ cho y tế có liên quan biết và khẩn trương thực hiện chậm nhất vào ngày 08/9/2021./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Giám đốc SYT; - Bộ phận Medinet (đ ể đăng tin); - Lưu: VT, VPS. (Trúc. 02b) TL. GIÁM ĐỐC CHÁNH VĂN PHÒNG Nguyễn Thị Huỳnh Mai FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4306/TCHQ-GSQL

Công văn 4306/TCHQ-GSQL năm 2021 về thời gian vận chuyển hàng hóa vận chuyển độc lập bằng đường thủy nội địa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4306/TCHQ-GSQL V/v thời gian vận chuyển hàng hóa vận chuyển độc lập bằng đường thủy nội địa Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Công ty TNHH Một Thành Viên Gemadept Hải Phòng (Đ/c: tầng 6, lô 20A, t òa nhà TD Business Cent, Phường Đông Khê, Quận Ngô Quyền, Thành phố Hải Phòng) Trả lời công văn số 568/GMD ngày 28/07/2021 của Công ty TNHH Một thành viên Gemadept Hải Phòng (Công ty) về việc nêu tại trích yếu, để tháo gỡ khó khăn, tạo thuận lợi cho hoạt động vận tải thủy nội địa trong bối cảnh dịch bệnh Covid 19, phù hợp với thực tiễn hoạt động vận chuyển hàng hóa bằng đường thủy nội địa đồng thời vẫn đảm bảo công tác giám sát quản lý về hải quan, T ổ ng cục Hải quan hướng dẫn thời gian vận chuyển hàng hóa từ cảng Nam Hải (Hải Phòng) đến các cảng thuộc thành phố Hồ Chí Minh, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và ngược lại bằng đường thủy nội địa như sau: Thời gian dự kiến kết thúc vận chuyển không quá 07 ngày đối với quãng đường trên 500km. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Điều tra chống buôn l ậ u; - Cục HQ các tỉnh, TP: Hồ Chí Minh, BRVT, Hải Phòng; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
4305/TCHQ-GSQL

Công văn 4305/TCHQ-GSQL năm 2021 về báo cáo quyết toán do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4305/TCHQ-GSQL V/v báo cáo quyết toán Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai. Trả lời công văn số 1512/HQĐNa-TXNK ngày 12/8/2021 của Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai về việc nộp báo cáo quyết toán đối với trường hợp Công ty TNHH Công nghiệp T.A Việt Nam thay đổi năm tài chính. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 60 Thông tư số 38/2015/TT-BTC được sửa đổi, bổ sung tại khoản 39 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2 0 18 của Bộ Tài chính và Điều 103 Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/02/2014 của Bộ Tài chính thì trường hợp Công ty TNHH Công nghiệp T.A Việt Nam thay đổi ngày kết thúc năm tài chính từ ngày 31/12 sang ngày 31/03, Công ty lập riêng Báo cáo quyết toán về tình hình nhập - xuất - tồn kho nguyên liệu, vật tư nhập khẩu và sản phẩm xuất khẩu cho giai đoạn giữa 2 kỳ quyết toán của năm tài chính cũ và năm tài chính mới (giai đoạn từ ngày 01/01/2021 đến 31/03/2021) cho Chi cục Hải quan quản lý. Tổng cục Hải quan trả lời Cục Hải quan tỉnh Đồng Nai biết, hướng dẫn Công ty thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đức Hùng
6212/VPCP-CN

Công văn 6212/VPCP-CN năm 2021 về hoạt động vận tải, lưu thông hàng hóa phục vụ đời sống nhân dân, sản xuất kinh doanh, xuất nhập khẩu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6212/VPCP-CN V/v hoạt động vận tải, lưu thông hàng hóa phục vụ đời sống nhân dân, sản xuất kinh doanh, xuất nhập khẩu Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Công Thương, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính. - Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Về báo cáo của Bộ Công Thương (Công văn số 4699/BCT-XNK ngày 04 tháng 8 năm 2021) về ùn tắc hàng hóa tại Cảng Cát Lái, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: 1. Tình hình dịch C O VID-19 đang diễn biến phức tạp, có thể phát sinh nhiều vấn đề ảnh hưởng đến hoạt động vận tải, lưu thông hàng hóa, do vậy, yêu cầu các Bộ: Giao thông vận tải, Công Thương, Y tế , Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính nâng cao trách nhiệm, chủ động, linh hoạt giải quyết theo chức năng, thẩm quyền hoặc phối hợp với các Bộ, ngành, địa phương đ ể giải quyết kịp thời, hiệu quả các vấn đề có tính liên ngành liên quan đến hoạt động vận tải, lưu thông hàng hóa để phục vụ đời sống nhân dân, sản xuất kinh doanh, xuất nhập khẩu bảo đảm thông suốt và an toàn phòng chống dịch COVID-19. Rút kinh nghiệm tránh lặp lại trường hợp tương tự như tại Cảng Cát Lái thời gian qua. 2. Bộ Y tế, Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền đối với các kiến nghị của Bộ Công Thương tại Công văn nêu trên (bản chụp Công văn gửi kèm theo). Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành; - Các Bộ: Công an, Quốc phòng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý, Thư ký TTg, PTTg; các Vụ: TH, KTTH, KGVX, NN, NC, QHĐP; - Lưu: VT, CN(2) THH. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6195/VPCP-KTTH

Công văn 6195/VPCP-KTTH năm 2021 về sản xuất và cung ứng phân bón do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6195/VPCP-KTTH V/v sản xuất và cung ứng phân bón Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp; - Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam. Xét báo cáo và kiến nghị của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam tại văn bản số 1392/HCVN-KHKD ngày 30 tháng 8 năm 2021 về tình hình sản xuất và cung ứng phân bón, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái có ý kiến chỉ đạo như sau: Các Bộ, cơ quan: Tài chính, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp và Tập đoàn Than - Khoáng sản Việt Nam nghiên cứu nội dung báo cáo, đề xuất của Tập đoàn Hóa chất Việt Nam tại văn bản số 1392/HCVN-KHKD ngày 30 tháng 8 năm 2021 (bản chụp kèm theo), theo thẩm quyền và chức năng, nhiệm vụ được giao xem xét, chủ động thực hiện các giải pháp, kiến nghị liên quan theo quy định, bảo đảm bình ổn giá phân bón và cân đối cung cầu tại thị trường trong nước, đáp ứng nhu cầu phân bón phục vụ sản xuất nông nghiệp, nhất là trong bối cảnh dịch Covid-19 diễn biến phức tạp. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg: Lê Minh Khái, Lê Văn Thành (để b/c); - Tập đoàn Hóa chất Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN: Mai Thị Thu Vân, Nguyễn Cao Lục; các Vụ: TH, TKBT, NN, CN; - Lưu: VT, KTTH (2b), DH. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
100/NQ-CP

Nghị quyết 100/NQ-CP năm 2021 thông qua đề nghị xây dựng Nghị định về Cơ chế thử nghiệm có kiểm soát hoạt động công nghệ tài chính (Fintech) trong lĩnh vực ngân hàng do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 100/NQ-CP Hà Nội, ngày 06 tháng 9 năm 2021 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỀ NGHỊ XÂY DỰNG NGHỊ ĐỊNH VỀ CƠ CHẾ THỬ NGHIỆM CÓ KIỂM SOÁT HOẠT ĐỘNG CÔNG NGHỆ TÀI CHÍNH (FINTECH) TRONG LĨNH VỰC NGÂN HÀNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 1 38/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Theo đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại các văn bản số 5367/NHNN-TT ngày 26 tháng 7 năm 2021, văn b ản số 62/TTr-NHNN ngày 03 tháng 8 năm 2021; Trên cơ sở kết quả bi ể u quyết của các thành viên Chính phủ, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua đề nghị xây dựng Nghị định của Chính phủ về Cơ chế thử nghiệm có kiểm soát hoạt động công nghệ tài chính (Fintech) trong lĩnh vực ngân hàng. Giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan liên quan tiếp thu đầy đủ ý kiến của các thành viên Chính phủ trong quá xây dựng Nghị định, bảo đảm theo đúng quy định của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (sửa đổi, bổ sung năm 2020) và các văn bản pháp luật có liên quan, trình Chính phủ trong quý IV năm 2021. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ, Cục, đơn v ị trực thuộc, Công báo, TGĐ Cổng TTĐT; - L ưu : VT, KTTH (2).NTC TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Minh Khái
7355/BYT-DP

Công văn 7355/BYT-DP năm 2021 về tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 cho học sinh trung học phổ thông do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7355/BYT-DP V/v tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 cho học sinh trung học phổ thông Hà Nội, ngày 06 tháng 09 năm 2021 Kính gửi: Văn Phòng Chính Phủ Ngày 27/8/2021, Bộ Y tế nhận được Công văn số 5892/VPCP-KGVX ngày 24/8/2021 của Văn phòng Chính phủ về việc trả lời đề xuất, kiến nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo với Thủ tướng Chính phủ tại Hội nghị tổng kết năm học 2020-2021, trong đó có nội dung đề nghị Bộ Y tế có ý kiến bằng văn bản gửi về Văn Phòng Chính Phủ trước 10 giờ ngày 26/8/2021; Bộ Y tế có ý kiến như sau: 1. Thực hiện Nghị quyết số 21/N Q -CP ngày 28/2/2021 của Chính phủ về mua và sử dụng vắc xin và Quyết định số 3355/QĐ-BYT ngày 08/7/2021 của Bộ Y tế về việc triển khai chiến dịch tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 giai đoạn 2021-2022 thì đến hết tháng 04/2022, Bộ Y tế dự kiến cung ứng được 150 triệu liều vắc xin phòng COVID-19; Bộ Y tế đã rất tích cực tiếp cận các nguồn vắc xin, nhưng hiện nay, số lượng vắc xin phòng COVID-19 cung ứng cho Việt Nam còn rất hạn chế, mới chỉ đáp ứng một phần nhu cầu phòng chống dịch theo Nghị quyết số 21/NQ-CP ngày 26/02/2021 của Chính phủ và chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ. Trên cơ sở tình hình dịch diễn bi ế n phức tạp tại các địa p h ương, số lượng vắc xin cung ứng và căn cứ đối tượng được tiêm quy định tại Nghị quyết số 21/NQ-CP , Quyết định số 3355/QĐ-BYT ; Bộ Y tế đã hướng dẫn địa phương, đơn vị triển khai thực hiện tiêm cho các đối tượng từ 18 tuổi trở lên. 2. Bộ Y tế đang tích cực tìm kiếm nguồn cung ứng vắc xin đ ể đáp ứng nhu cầu phòng chống dịch. Khi nguồn cung ứng vắc xin đáp ứng đủ, Bộ Y tế sẽ hướng dẫn và phân bổ vắc xin về các địa phương; khi đó đề nghị UBND các tỉnh, thành phố phê duyệt danh sách đối tượng tiêm cụ thể trong đó có đối tượng dưới 18 tuổi bao gồm cả học sinh. Bộ Y tế có ý kiến để Văn phòng Chính phủ để tổng hợp. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c. Bộ trưởng (để báo cáo); - Các đồng chí Thứ trưởng; - UBND tỉnh, thành phố; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đỗ Xuân Tuyên