hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
5347/VPCP-CN

Công văn 5347/VPCP-CN năm 2021 về bổ sung phạm vi áp dụng khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5347/VPCP-CN V/v kiến nghị của Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai Hà Nội, ngày 05 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai. Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai có văn bản số 87/CV-ĐĐBQH ngày 22 tháng 7 năm 2021 gửi Thủ tướng Chính phủ kiến nghị việc bổ sung phạm vi áp dụng khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành. Được sự đồng ý của Phó Thủ tướng Lê Văn Thành, Văn phòng Chính phủ xin thông tin đến Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai về nội dung này như sau: Tại văn bản số 5104/VPCP-CN ngày 27 tháng 7 năm 2021 của Văn phòng Chính phủ, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành đã giao các Bộ liên quan nghiên cứu kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai về việc bổ sung phạm vi áp dụng khung chính sách bồi thường, hỗ trợ, tái định cư cho 2 tuyến giao thông kết nối thuộc Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không quốc tế Long Thành giai đoạn 1, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định (xin gửi bản chụp kèm theo). Văn phòng Chính phủ xin thông tin đến Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai để biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Các Bộ: GTVT, TN&MT; - UBND tỉnh Đồng Nai; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL, NN; - Lưu: VT, CN (2) LTS . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6312/BYT-KCB

Công văn 6312/BYT-KCB năm 2021 về tăng cường sử dụng Tele-Health trong điều trị COVID-19 do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6312/BYT-KCB V/v tăng cường sử dụng Tele-Health trong điều trị COVID-19 Hà Nội , ngày 05 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: - Các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế và thuộc trường đại học; - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Y tế các Bộ, ngành. Ngày 29/7/2021 Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Quyết định số 3616/QĐ-BYT phê duyệt Đề án “Tăng cường năng lực cấp cứu, hồi sức tích cực cho các bệnh viện điều trị người bệnh COVID-19 nặng”. Đồng thời trong quá trình đi kiểm tra công tác điều trị COVID-19 tại một số địa phương, Lãnh đạo Bộ Y tế phát hiện một số bệnh viện chưa tích cực triển khai áp dụng Tele-health trong điều trị COVID-19. Vì vậy, Bộ Y tế chỉ đạo các đơn vị khẩn trương thực hiện một số nội dung sau: 1. Sở Y tế chỉ đạo các bệnh viện điều trị COVID-19 thuộc phạm vi quản lý thực hiện nhiệm vụ được giao trong Đề án, ưu tiên triển khai ngay kết nối Tele-health giữa các khoa/phòng trong bệnh viện và giữa bệnh viện với bệnh viện. 2. Các bệnh viện được giao nhiệm vụ trung tâm hồi sức tích cực quốc gia và vùng kh ẩ n trương thiết lập mạng lưới tư vấn, hội ch ẩ n từ xa với các bệnh viện thu dung, điều trị COVID-19 theo phạm vi phụ trách bằng các phương tiện thông tin thuận lợi nhất (mạng Viettel, VNPT, zoom, zalo, viber, điện thoại...) đ ể hướng dẫn phân loại tình trạng người bệnh, tư vấn cấp cứu, hồi sức tích cực, điều trị, chuy ể n viện phù hợp, kịp thời. 3. Các bệnh viện thu dung, điều trị COVID-19 tuyến dưới bố trí nhân lực, trang thiết bị công nghệ thông tin, đường truyền... và cử đầu mối liên hệ, kết nối ngay với các bệnh viện phụ trách vùng, quốc gia để được hướng dẫn, hội chẩn từ xa theo định kỳ và đột xuất. Yêu cầu các đơn vị khẩn trương thực hiện, báo cáo các khó khăn, vướng mắc (nếu có) về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) đ ể được hỗ trợ kịp thời./. Nơi nhận: - Như trên; - PTTg Vũ Đức Đam (để b/cáo); - Bộ trưởng (để b/cáo); - Các đ/c Thứ trưởng (để biết); - Các Vụ/Cục: KHTC, TCCB, TTB&CTYT CNTT (để p/h); - Lưu: VT, KCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
6333/BYT-DP

Công văn 6333/BYT-DP năm 2021 về củng cố, tăng cường công tác xét nghiệm SARS-CoV-2 do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6333/BYT-DP V/v củng cố, tăng cường công tác xét nghiệm SARS-CoV-2 Hà Nội, ngày 05 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Trước tình hình diễn biến phức tạp của dịch bệnh COVID-19, thực hiện phòng chống dịch COVID-19 theo Công điện 1063/CĐ-TTg ngày 31/7/2021 của Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo các đơn vị thực hiện mạnh mẽ, quyết liệt, thực chất, hiệu quả các biện pháp cụ thể phòng chống dịch COVID-19 đã ban hành; để tiếp tục duy trì, nâng cao năng lực, chất lượng xét nghiệm nhằm đáp ứng công tác giám sát, phòng chống dịch bệnh và sử dụng hiệu quả nguồn lực hiện có, Bộ Y tế đề nghị Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố chỉ đạo các đơn vị liên quan thực hiện một số nội dung sau: 1. Xây dựng cập nhật kế hoạch, kịch bản đáp ứng tình hình dịch bệnh COVID-19, chuẩn bị đầy đủ nguồn lực phòng chống dịch COVID-19 theo phương châm 4 tại chỗ, triển khai xét nghiệm SARS-CoV-2 kết hợp phương pháp sinh học phân tử (Realtime RT-PCR, GeneXpert, RT-LAMP...) và phương pháp xét nghiệm nhanh kháng nguyên nhằm nâng cao công suất, khẩn trương xét nghiệm, phát hiện sớm các trường hợp nhiễm vi rút SARS-CoV-2 đ ể kịp thời tách ra khỏi cộng đồng và nhanh chóng làm sạch thu hẹp vùng nguy cơ trên địa bàn quản lý. 2. Tiếp tục tăng cường năng lực xét nghiệm trên địa bàn quản lý, đảm bảo công suất xét nghiệm theo Công văn số 3805/BYT-DP ngày 07/5/2021 và Công văn số 3842/BYT-DP ngày 10/5/2021; huy động tối đa các phòng xét nghiệm tại khu vực quản lý trong trường hợp cần thiết nhằm sẵn sàng đáp ứng với diễn biến phức tạp của dịch bao gồm các phòng xét nghiệm thuộc ngành khác. 3. Rà soát nhân lực y tế tham gia phòng chống dịch trên địa bàn, huy động và tập huấn kỹ thuật lấy mẫu bệnh phẩm tỵ hầu, mẫu dịch họng cho lực lượng tình nguyện viên, thanh niên, tổ covid-19 cộng đồng... để tăng cường năng lực lấy mẫu, đảm bảo chất lượng mẫu thu thập phục vụ xét nghiệm vi rút SARS-CoV-2. Đề nghị Đồng chí Giám đốc Sở Y tế khẩn trương chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP (để báo cáo); - PTTg. Vũ Dức Đ am (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp (để báo cáo); - BT. Nguyễn Thanh Long (để báo cáo); - Các đ/c Thứ trưởng; - UBND tỉnh, thành phố; - Các Vụ, Cục: KCB, KHTC, QLMTYT; - Các Viện VSDT, Viện Pasteur; - TTKSBT tỉnh, thành phố; - Lưu; VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Thuấn
6335/BYT-DP

Công văn 6335/BYT-DP năm 2021 về bảo đảm công tác xét nghiệm SARS-CoV-2 do Bộ y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6335 / BYT - DP V/v bảo đảm công tác xét nghiệm SARS-CoV-2 Hà Nội, ngày 05 tháng 8 năm 20 21 Kính gửi: - Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ, Viện Pasteur; - Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc tập trung mọi nguồn lực khoanh vùng, dập dịch, xử lý kịp thời, triệt để các ổ dịch, sẵn sàng đáp ứng tốt nhất với diễn biến của tình hình dịch bệnh COVID-19, Bộ Y tế đã khẩn trương triển khai quyết liệt các biện pháp phòng chống dịch, mở rộng năng lực thực hiện xét nghiệm, tăng công suất xét nghiệm, huy động các cơ sở trong và ngoài ngành y tế tham gia thực hiện xét nghiệm SARS-CoV-2. Đ ế n nay Việt Nam đã có 196 phòng xét nghiệm khẳng định và đã thực hiện xét nghiệm khoảng 20 triệu lượt người, phát hiện khoảng 200.000 ca dương tính SARS-CoV-2. Để tiếp tục duy trì, nâng cao năng lực và chất lượng xét nghiệm nhằm đáp ứng công tác giám sát, phòng chống dịch bệnh và sử dụng hiệu quả nguồn lực hiện có trong thời điểm nhiều tỉnh, thành phố ghi nhận số ca dương tính SARS-CoV-2 tăng cao, Bộ Y tế đề nghị Thủ trưởng các đơn vị chỉ đạo các đơn vị liên quan thực hiện một số nội dung sau 1. Sở Y tế đôn đốc các phòng xét nghiệm trên địa bàn quản lý, bao gồm cả các phòng xét nghiệm tuyến Trung ương trên địa bàn, phòng xét nghiệm thuộc các ngành khác báo cáo kết quả xét nghiệm, số mẫu lấy trong ngày, số lượng xét nghiệm Realtime RT-PCR, số lượng xét nghiệm nhanh kháng nguyên hàng ngày...và số liệu cộng dồn từ khi bắt đầu thực hiện đến thời điểm báo cáo đ ể tổng hợp, báo cáo Viện Vệ sinh dịch tễ, Viện Pasteur theo quy định tại Quyết định số 3468/QĐ-BYT ngày 07/08/2020 của Bộ Y tế kèm theo “Hướng dẫn tạm thời giám sát và phòng, chống COVID-19”. 2. Các Viện Vệ sinh dịch tễ, Viện Pasteur đôn đốc, t ổ ng h ợ p số liệu xét nghiệm báo cáo hàng ngày và số liệu cộng dồn của các tỉnh theo phân vùng quản lý, báo cáo hàng ngày theo quy định. 3. Tiếp tục rà soát, nâng cao năng lực xét nghiệm tại địa phương trên cơ sở sẵn sàng nguồn lực theo nguyên tắc 4 tại chỗ đ ể chủ động triển khai xét nghiệm; Chỉ đạo các phòng xét nghiệm thường xuyên đánh giá việc thực hiện hoạt động xét nghiệm tại đơn vị mình theo các quy định và hướng dẫn của Bộ Y tế, đảm bảo chất lượng xét nghiệm, kịp thời phục vụ công tác phòng chống dịch. Kính đề nghị Thủ trưởng các đơn vị quan tâm chỉ đạo thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP (để báo cáo); - PTTg. Vũ Đức Đam (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp (để báo cáo); - BT. Nguyễn Thanh Long (để báo cáo); - Các đ/c Thứ trưởng; - Các Vụ, Cục; KCB, KHTC, QLMTYT; - TTKSBT tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, DP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Thuấn
5335/SYT-NVY

Công văn 5335/SYT-NVY năm 2021 về sẵn sàng tiếp nhận người bệnh đến khám, cấp cứu tại đơn vị do Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5335/SYT-NVY V/v sẵn sàng tiếp nhận người bệnh đến khám, cấp cứu tại đơn vị Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: - Trung tâm cấp cứu 115 Thành phố; - Bệnh viện công lập và ngoài công lập; - Bệnh viện thu dung điều trị COVID-19; - Trung tâm y tế thành phố Thủ Đức và các quận, huyện; - Cơ sở cách ly tập trung; Thực hiện công văn số 2584/UBND-VX ngày 03/8/2021 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố về việc tăng cường hoạt động của Tổ phản ứng nhanh, hệ thống cấp cứu 115 và các bệnh viện trên địa bàn Thành phố trong cấp cứu người nhiễm COV I D-19, Sở Y tế yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị khẩn trương triển khai các nội dung sau. 1. Luôn sẵn sàng tiếp nhận người bệnh đến khám và cấp cứu 24/7 , khẩn trương đánh giá tình trạng người bệnh, sơ cấp cứu ban đầu . Đảm bảo trực 24 / 7 , luôn mở cổng bệnh viện để sẵn sàng tiếp nhận khi người dân tự đến khám hoặc cấp cứu, đặc biệt vào ban đêm . 2 . Tuyệt đối không vì thủ tục hành chính mà làm chậm trễ việc cấp cứu người bệnh. Tùy tình trạng người bệnh mà quyết định việc tiếp tục điều trị người bệnh tại đơn vị hay c ần chuyển tuyến điều trị. Không được yêu cầu người bệnh phải có xét nghiệm test nhanh hoặc PCR dương tính với SARS-CoV-2 mới tiếp nhận. 3. Chủ động bố trí thêm giường , băng ca , bình oxy dự trữ tại khu vực tiếp nhận và cấp cứu , đảm bảo không để người bệnh diễn biến nặng hơn do phải chờ đợi lâu . Sở Y tế yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị triển khai nội dung trên đến toàn thể nhân viên để thực hiện hướng đến mục tiêu giảm thấp tỉ lệ tử vong và không để người bệnh tử vong tại nhà do chậm trễ hoặc từ chối tiếp nhận người bệnh. Thủ trưởng các đơn vị chịu trách nhiệm nếu để xảy ra tình trạng chậm trễ hoặc từ chối tiếp nhận người bệnh. /. Nơi nhận: - Như trên; - UBND TP; - UBND thành phố Thủ Đức, quận, huyện; - Đảng ủy SYT; - BGĐ Sở Y tế; - Lưu: VT, NVY. GIÁM ĐỐC Nguyễn Tấn Bỉnh
11/2021/QĐ-UBND

Quyết định 11/2021/QĐ-UBND bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương ban hành liên quan đến lĩnh vực môi trường ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1 1/2021 /QĐ-UBND Bình Dương, ngày 0 4 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG LIÊN QUAN ĐẾN LĨNH VỰC MÔI TRƯỜNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 1 54/202O/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 206/TTr-STNMT ngày 09 tháng 7 năm 2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ các Quyết định sau đây: 1. Quyết định số 23/2016/QĐ-UBND ngày 05 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương Ban hành Quy định về quản lý chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 2. Quyết định số 29/2017/QĐ-UBND ngày 13 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý chất thải r ắ n trên địa bàn tỉnh Bình Dương ban hành kèm theo Quyết định số 23/2016/QĐ-UBND ngày 05 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ TNMT, XD , NNPTNT, Tài chính; - Cục KT VBQPPL-B ộ Tư pháp; - TTT U , TTHĐND tỉnh, Đoàn ĐBQH tỉnh; - U BMTTQVN tỉnh; - CT, PCT U BND tỉnh; - Các sở, ban, ngành tỉnh; - Cơ sở DLQG về PL (Sở Tư pháp); - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - TT công báo , Website tỉnh; / - LĐVP, Ch, CV, TH; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Mai Hùng Dũng
925/KCB-QLCL&CDT

Công văn 925/KCB-QLCL&CDT năm 2021 về phối hợp tiếp nhận hỗ trợ triển khai lắp đặt, kết nối trung tâm hội chẩn, tư vấn, khám chữa bệnh từ xa do Cục Quản lý Khám, chữa bệnh ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KHÁM, CHỮA BỆNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 925 /KCB-QLCL&CĐT V/v phối hợp tiếp nhận hỗ trợ triển khai lắp đặt, kết nối trung tâm hội chẩn, tư vấn, khám chữa bệnh từ xa. Hà Nội, ngày 04 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Các Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 22/6/2020, Bộ Y tế ban hành Quyết định số 2628/QĐ-BYT phê duyệt Đề án "Khám, chữa bệnh từ xa" giai đoạn 2020 - 2025 nhằm tạo ra mạng lưới y tế không còn giới hạn giữa các tuyến. Trong nội dung của Đề án có hoạt động thành lập các trung tâm/phòng hội chẩn, tư vấn khám chữa bệnh từ xa. Thực hiện đề nghị của Bộ Y tế, Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel và Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) hỗ trợ 333 hệ thống thiết bị hội chẩn đảm bảo 100% các bệnh viện, Trung tâm y tế tuyến huyện trên toàn quốc được lắp đặt trung tâm/phòng hội chẩn, tư vấn khám chữa bệnh từ xa (danh sách kèm theo). Bộ Y tế đề nghị các Sở Y tế chỉ đạo các bệnh viện, Trung tâm y tế phối hợp Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel và Tập đoàn Bưu chính viễn thông Việt Nam (VNPT) triển khai lắp đặt, kết nối trung tâm/phòng hội chẩn, tư vấn, khám chữa bệnh từ xa. Trong quá trình triển khai nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị liên hệ với Cục Quản lý Khám, chữa bệnh hướng dẫn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thanh Long (để b/c); - Thứ trưởng Nguyễn Trường Sơn (để b/c); - Cục trưởng Lương Ngọc Khuê (để b/c); - Tập đoàn CN-VTQĐ Viettel (để ph/th); - Tập đoàn VNPT (để ph/th); - Lưu: VT, QLCL&CĐT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Cao Hưng Thái DANH SÁCH CÁC SỞ Y TẾ 1. Sở Y tế TP. Hà Nội 2. Sở Y tế Bắc Ninh 3. Sở Y tế Lai Châu 4. Sở Y tế Lạng Sơn 5. Sở Y tế Lào Cai 6. Sở Y tế Sơn La 7. Sở Y tế Thái Bình 8. Sở Y tế Thái Nguyên 9. Sở Y tế Tuyên Quang 10. Sở Y tế Vĩnh Phúc 11. Sở Y tế Yên Bái 12. Sở Y tế Phú Thọ 13. Sở Y tế Thanh Hóa 14. Sở Y tế Thừa Thiên Huế 15. Sở Y tế Bình Dương 16. Sở Y tế Bình Phước 17. Sở Y tế Bình Thuận 18. Sở Y tế Cao Bằng 19. Sở Y tế Đà Nẵng 20. Sở Y tế Đăk Lăk 21. Sở Y tế Đồng Nai 22. Sở Y tế Gia Lai 23. Sở Y tế Hậu Giang 24. Sở Y tế Kiên Giang 25. Sở Y tế Lâm Đồng 26. Sở Y tế Quảng Bình 27. Sở Y tế Quảng Nam 28. Sở Y tế Quảng Ngãi 29. Sở Y tế Quảng Trị 30. Sở Y tế Sóc Trăng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
30/2021/QĐ-UBND

Quyết định 30/2021/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên ban hành thuộc lĩnh vực khoa học và công nghệ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 30/2021/QĐ-UBND Hưng Yên, ngày 04 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN BAN HÀNH THUỘC LĨNH VỰC KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều về biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ; Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 32/TTr-SKHCN ngày 30 tháng 6 năm 2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 0 4 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên ban hành thuộc lĩnh vực khoa học và công nghệ, gồm 1. Quyết định số 2888/1999/QĐ-UBND ngày 25 tháng 12 năm 1999 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về việc ban hành Tiêu chuẩn địa phương (T C V). 2. Chỉ thị số 13/1998/CT-UB ngày 21 tháng 5 năm 1998 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về tăng cường quản lý đo lường, chất lượng hàng hóa trên địa bàn tỉnh. 3. Chỉ thị số 17/2002/CT-UB ngày 08 tháng 11 năm 2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về việc tăng cường công tác tiêu chuẩn - đo lường - chất lượng và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng trước yêu cầu của hội nhập khu vực, quốc tế. 4. Chỉ thị số 10/2007/CT-UB ngày 18 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2000 vào hoạt động các cơ quan hành chính nhà nước của tỉnh Hưng Yên. Điều 2. Điều khoản thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2021. Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Quốc Văn
7977/BGTVT-VT

Công văn 7977/BGTVT-VT năm 2021 về tạm dừng khai thác đường bay thành phố Hồ Chí Minh - Cảng Hàng không Buôn Mê Thuột trong thời gian áp dụng Chỉ thị 16/CT-TTg do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7977/BGTVT-VT V/v: Tạm dừng khai thác đường bay thành phố Hồ Chí Minh - Cảng Hàng không Buôn Mê Thuột trong thời gian áp dụng Chỉ thị 16/CT-TTg . Hà Nội, ngày 04 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk; - Cục Hàng không Việt Nam; - Cục Y tế giao thông vận tải. Bộ Giao thông vận tải (GTVT) nhận được Công văn số 7113/UBND-CN ngày 01 tháng 8 năm 2021 của Ủy ban nhân dân (UBND) tỉnh Đắk Lắk về việc tạm dừng khai thác các chuyến bay thương mại đến Cảng hàng không Buôn Ma Thuột trong thời gian áp dụng Chỉ thị số 16/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk và trên cơ sở ý kiến của Cục Y tế GTVT và Cục Hàng không Việt Nam (Công văn số 3370/CHK-VTHK ngày 04 tháng 8 năm 2021), Bộ GTVT có ý kiến như sau: 1. Thống nhất chủ trương về việc tạm dừng các chuyến bay chở khách từ thành phố Hồ Chí Minh - Buôn Ma Thuột và ngược lại theo đề xuất của UBND tỉnh Đắk Lắk tại Công văn số 7113/UBND-CN ngày 01 tháng 8 năm 2021 nêu trên. 2. Cục Hàng không Việt Nam: - Khẩn trương thông báo đến các Hãng hàng không Việt Nam và các cơ quan, đơn vị liên quan về việc tạm dừng khai thác chở khách từ Tân Sơn Nhất - Buôn Ma Thuột và ngược lại để thực hiện. Thời gian áp dụng: từ 00 giờ 00 ngày 05 tháng 8 năm 2021 (giờ Hà Nội) cho đến khi có thông báo mới. - Xem xét, giải quyết theo đề nghị của hãng hàng không và cơ quan nhà nước có thẩm quyền về các chuyến bay đặc biệt nhằm phục vụ vận chuyển nhân viên y tế, vật tư, trang thiết bị y tế. - Chủ trì, phối hợp với Cục Y tế GTVT và các cơ quan, đơn vị thuộc UBND tỉnh Đắk Lắk theo dõi tình hình dịch bệnh để có điều chỉnh khai thác vận tải hàng không đi/đến tỉnh Đắk Lắk kịp thời./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Tổng công ty Cảng HKVN-CTCP; - T ổ ng công ty Quản lý bay Việt Nam; - Cảng HKQT Tân Sơn Nhất, - Cảng HK Buôn Ma Thuột; - Lưu: VT, VTải (Tu3). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Anh Tuấn
7929/BGTVT-KHĐT

Công văn 7929/BGTVT-KHĐT năm 2021 về đề nghị rà soát, chuẩn xác nhu cầu kế hoạch đầu tư công năm 2022 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7929/BGTVT-KHĐT V/v đề nghị rà soát, chuẩn xác nhu cầu kế hoạch đầu tư công năm 2022 Hà Nội, ngày 04 tháng 08 năm 2021 Kính gửi : Các chủ đầu tư, ban quản lý dự án Hiện nay, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 20/CT-TTg ngày 23/7/2021 về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2022, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có văn bản số số 4881/BKHĐT-TH ngày 26/7/2021 hướng dẫn xây dựng kế hoạch đầu tư công năm 2022. Trên cơ sở kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021 - 2025 đã trình các cấp có thẩm quyền, căn cứ tiến độ triển khai của các dự án, Bộ Giao thông vận tải đã sơ bộ xây dựng dự kiến nhu cầu kế hoạch đầu tư công năm 2022 của các dự án do Bộ chủ qu ả n. Để có cơ sở hoàn thiện báo cáo nhu cầu kế hoạch đầu tư công năm 2022 của Bộ trình cấp có thẩm quyền theo quy định, Bộ Giao thông vận tải đề nghị các chủ đầu tư, ban quản lý dự án liên quan rà soát trình tự, thủ tục; đánh giá khả năng triển khai và chuẩn xác dự kiến nhu cầu kế hoạch đầu tư công năm 2022 của các dự án. Do yêu cầu tiến độ gấp, đề nghị các chủ đầu tư, ban quản lý dự án khẩn trương rà soát, có báo cáo lại Bộ (qua Vụ Kế hoạch - Đầu tư) trước 10 h ngày 05/8/2021. (Kèm theo Biểu dự kiến nhu cầu kế hoạch đầu tư công năm 2022 của Bộ và văn bản 4881/BKHĐT-TH của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Thông tin cần thiết đề nghị liên hệ đồng chí Nguyễn Đình Toàn 0904876689) Đề nghị các đơn vị triển khai thực hiện gấp./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng ( để b/c); - Các Thứ trưởng (để b/c); - Vụ trưởng (để b/c); - Lưu KHĐT-TH. DUNGPT TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHĐT PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Quang Thìn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
6289/BYT-KCB

Công văn 6289/BYT-KCB năm 2021 về chủ động công bố thông tin dịch bệnh Covid-19 trên phương tiện truyền thông đại chúng do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6289/BYT-KCB V/v chủ động công bố thông tin dịch bệnh Covid-19 trên phương tiện truyền thông đại chúng Hà Nội , ngày 04 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Trước diễn biến phức tạp của dịch Covid-19 trên thế giới và trong nước, Bộ Y tế ghi nhận các tỉnh, thành phố trong thời gian qua đã báo cáo kịp thời, đầy đủ chính xác về Bộ Y tế tình hình dịch bệnh Covid-19 tại địa phương. Tuy nhiên vẫn còn một số tỉnh, thành phố chưa báo cáo kịp thời số liệu, diễn biến dịch bệnh, gây khó khăn cho công tác điều hành phòng chống dịch. Để công khai kịp thời, chính xác thông tin, diễn biến dịch Covid-19 cho nhân dân, Bộ Y tế đề nghị Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố giao cho các cơ quan chức năng chủ động công bố số ca mắc mới, ca đang điều trị, ca khỏi bệnh, ca tử vong trong ngày và cộng dồn từ đầu dịch qua cổng thông tin chính thức Ban Chỉ đạo phòng chống dịch và phương tiện thông tin đại chúng tại địa phương. Thời điểm công bố 02 lần/ngày: 6 giờ và 18 giờ. Đồng thời chỉ đạo Sở Y tế vẫn thực hiện đầy đủ trách nhiệm thống kê, báo cáo gửi về Bộ Y tế theo các văn bản của Ban Chỉ đạo Quốc gia Phòng chống Covid-19 và của Bộ Y tế để kịp thời tổng hợp báo cáo Ban chỉ đạo Quốc gia, Văn phòng Chính phủ và các cơ quan liên quan./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c) - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để phối hợp); - Các Vụ, Cục: VPB, KCB, YTDP, TT-KT; - Cổng thông tin điện tử BYT, SK&ĐS, GĐXH; - Lưu: VT, KCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
5319/VPCP-TCCV

Công văn 5319/VPCP-TCCV năm 2021 về xây dựng, ban hành Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5319/VPCP-TCCV V/v xây dựng, ban hành Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP Hà Nội, ngày 04 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ. Về đề nghị của Bộ Nội vụ tại Công văn số 3570/BNV-TCBC ngày 22 tháng 7 năm 2021 về việc xây dựng Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Đồng ý việc áp dụng trình tự, thủ tục rút gọn trong xây dựng, ban hành các Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ. 2. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp và các cơ quan có liên quan rà soát, đánh giá việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy, tập trung vào những điểm hạn chế, bám sát vào việc tổng kết đã trình Trung ương, Quốc hội để đề xuất sửa đổi Nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan nhằm kiện toàn tổ chức bộ máy tinh gọn, giảm đầu mối, giảm khâu trung gian, nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động theo tinh thần các Nghị quyết Hội nghị Trung ương 6 khóa XII; trình Chính phủ trong tháng 8 năm 2021. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg (để b/c); - VPCP: BTCN, Trợ lý TTg, Vụ PL; - Lưu: VT, TCCV (3) TH . BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
5331/VPCP-QHQT

Công văn 5331/VPCP-QHQT năm 2021 sửa đổi Hiệp định tài trợ cho “Chương trình mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch nông thôn dựa trên kết quả” do Ngân hàng Thế giới tài trợ của Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5331/VPCP-QHQT V/v sửa đổi Hiệp định tài trợ cho “Chương trình mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch nông thôn dựa trên kết quả” do WB tài trợ Hà Nội , ngày 04 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: - Các Bộ: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Y tế, Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp, Ngoại giao; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Cao Bằng, Bắc Kạn, Lạng Sơn, Hà Giang, Tuyên Quang, Thái Nguyên, Sơn La, Điện Biên, Lai Châu, Lào Cai, Yên Bái, Phú Thọ, Hòa Bình, Bắc Giang, Gia Lai, Kon Tum, Đắc Lắc, Đắc Nông, Lâm Đồng, Ninh Thuận, Bình Thuận. Căn cứ Quyết định của Chủ tịch nước tại văn bản số 1395/QĐ-CTN ngày 31 tháng 7 năm 2021; xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 125/TTr-BTC ngày 28 tháng 7 năm 2021 sửa đổi Hiệp định tài trợ cho “Chương trình mở rộng quy mô vệ sinh và nước sạch nông thôn dựa trên kết quả” (Dự án) do Hiệp hội Phát triển Quốc tế (IDA) thuộc Nhóm Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh có ý kiến như sau: 1. Bộ Tài chính tiến hành các thủ tục sửa đổi Hiệp định tài trợ của Dự án với các nội dung như kiến nghị tại văn bản nêu trên. 2. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn khẩn trương rà soát, đánh giá việc giải ngân vốn dựa trên kết quả, tổng trị giá vốn vay đã giải ngân chuyển cho các cơ quan thực hiện; tổng chi phí đầu tư thực tế, số vốn chênh lệch (nếu có) để báo cáo cấp có thẩm quyền phương án xử lý số vốn chênh lệch, đảm bảo quản lý chi phí dự án đầu tư đúng quy định và sử dụng vốn vay hiệu quả. 3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các tỉnh tham gia Dự án khẩn trương triển khai thực hiện Dự án đúng tiến độ và thời gian gia hạn. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, địa phương liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Phạm Bình Minh; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành, các Vụ: KTTH, NN, QHĐP, TH; - Lưu: VT, QHQT (3). HN . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Thành
5328/VPCP-KGVX

Công văn 5328/VPCP-KGVX năm 2021 về ưu tiên vắc xin phòng COVID-19 cho lực lượng y tế tư nhân do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5328/VPCP-KGVX V/v ưu tiên vắc xin phòng COVID-19 cho lực lượng y tế tư nhân Hà Nội , ngày 04 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Y tế, - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Hiệp hội Bệnh viện tư nhân Việt Nam có văn bản số 54/CV-BVTN ngày 28 tháng 7 năm 2021 (bản chụp kèm theo), kiến nghị "Ưu tiên tiêm vắc xin phòng COVID-19 cho lực lượng y tế tư nhân tham gia tuyến đầu phòng, chống dịch COVID-19". V ề việc này, Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Bộ Y tế chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện việc phân bổ, tổ chức tiêm vắc xin phòng COVID-19 cho các nhóm đối tượng, bảo đảm không phân biệt giữa lực lượng y tế công - tư. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Y tế biết, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (đ ể báo cáo); - PTTg Vũ Đức Đam (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn S ỹ Hiệp; Trợ lý TTgCP, PTTg Vũ Đức Đam; các Vụ: QHĐP, TH; - Lưu: VT, KGVX (3).vt. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
432/QĐ-UBND

Quyết định 432/QĐ-UBND năm 2021 sửa đổi một số nội dung tại Khoản 5 Điều 1 Quyết định 210/QĐ-UBND về sắp xếp lại cơ cấu tổ chức của Sở Công Thương tỉnh Tuyên Quang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 432/QĐ-UBND Tuyên Quang, ngày 03 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI KHOẢN 5 ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 210/QĐ-UBND NGÀY 29/5/2020 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG VỀ VIỆC SẮP XẾP LẠI CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH TUYÊN QUANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 /6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14/9/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 39-NQ/TU ngày 03/8/2021 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về công tác tổ chức và cán bộ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 31/TTr-SCT ngày 30/6/2021 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Báo cáo số 273/BC-SNV ngày 30/6/2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi một số nội dung tại khoản 5 Điều 1 Quyết định số 210/QĐ-UBND ngày 29/5/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang về việc sắp xếp lại cơ cấu tổ chức của Sở Công Thương tỉnh Tuyên Quang như sau: 1. Sửa đổi điểm a thành: “a) Lãnh đạo Sở, gồm: Giám đốc và không quá 03 Phó Giám đốc”. 2. Sửa đổi điểm b thành: “b) Các Phòng và tương đương thuộc Sở (mỗi đơn vị có tối thiểu 05 biên chế công chức trở lên trừ Thanh tra Sở) ...” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Công Thương; người đứng đầu các cơ quan, tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Thường trực Tỉnh ủy; - Chủ tịch UBND tỉnh; - Phó CT UBND tỉnh; - Ban Tổ chức Tỉnh ủy; - Như Điều 2; - TP Nội chính; - Lưu: VT, NC (Thg). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sơn
7900/BGTVT-KHCN

Công văn 7900/BGTVT-KHCN năm 2021 triển khai chiến lược quốc gia về nghiên cứu, phát triển và ứng dụng Trí tuệ nhân tạo đến năm 2030 do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7900 /BGTVT-KHCN V/v: Triển khai chiến lược quốc gia về nghiên cứu, phát triển và ứng dụng Trí tuệ nhân tạo đến năm 2030. Hà Nội, ngày 03 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Ngày 26 tháng 1 năm 2021, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 127/QĐ-TTg về “Chiến lược quốc gia về nghiên cứu, phát triển và ứng dụng Trí tuệ nhân tạo đến năm 2030”. Để triển khai có hiệu quả Chiến lược nêu trên, Bộ Giao thông vận tải yêu cầu: Các cơ quan, đơn vị căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao tổ chức triển khai thực hiện các nội dung tại khoản 10 mục IV Quyết định số 127/QĐ-TTg ngày 26/1/2021 của Thủ tướng Chính phủ. Giao Trung tâm công nghệ thông tin nghiên cứu, triển khai ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong xây dựng, phát triển Chính phủ số của Bộ GTVT. Giao Vụ Khoa học công nghệ đẩy mạnh triển khai các nhiệm vụ nghiên cứu khoa học công nghệ thuộc lĩnh vực ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong giao thông, vận tải và logistics. Các cơ quan, đơn vị định kỳ báo cáo Bộ GTVT về kết quả triển khai thực hiện (qua Vụ Khoa học công nghệ) trước ngày 30 tháng 11 hàng năm để tổng hợp, gửi Bộ Khoa học công nghệ báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Bộ Giao thông vận tải yêu cầu cơ quan, đơn vị khẩn trương thực hiện./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Vụ CNC-Bộ KHCN; - Lưu VT, KHCN; KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Đông
2740/BVHTTDL-BCĐDS

Công văn 2740/BVHTTDL-BCĐDS năm 2021 về tiếp tục đẩy mạnh hiến máu tình nguyện, đảm bảo an toàn và phòng, chống dịch bệnh COVID-19 do Ban Chỉ đạo Dân số, AIDS và các vấn đề xã hội ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH BAN CHỈ ĐẠO DÂN SỐ, AIDS VÀ CÁC VẤN ĐỀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2740/BVHTTDL-BCĐDS V/v tiếp tục đẩy mạnh HMTN, đảm bảo an toàn và phòng, chống dịch bệnh COVID-19 Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Các cơ quan, đơn vị thuộc/trực thuộc Bộ Thực hiện Công văn số 58/CV-BCĐQG ngày 27 tháng 7 năm 2021 của Ban Chỉ đạo quốc gia vận động hiến máu tình nguyện về việc tiếp tục đẩy mạnh hiến máu tình nguyện, đảm bảo an toàn và phòng, chống dịch bệnh COVID-19, Ban Chỉ đạo Dân số, AIDS và các vấn đề xã hội Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề nghị các cơ quan, đơn vị thuộc/trực thuộc Bộ triển khai thực hiện: - Tiếp tục tuyên truyền về ý nghĩa và tầm quan trọng của việc hiến máu cứu người trong thời gian bùng phát dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng; vận động cán bộ, công chức, viên chức và người lao động tích cực tham gia hiến máu tình nguyện. - Trung tâm Công nghệ thông tin, Báo Điện tử Tổ quốc, Báo Văn hóa và các cơ quan báo chí trực thuộc Bộ có bài viết tuyên truyền phù hợp về ý nghĩa và tầm quan trọng của việc hiến máu cứu người trong thời gian bùng phát dịch bệnh COVID-19 tại cộng đồng. Các cơ quan, đơn vị thuộc/trực thuộc Bộ báo cáo kết quả thực hiện về Ban Chỉ đạo Dân số, AIDS và các vấn đề xã hội Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (qua Cục Văn hóa cơ sở - số 51 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội), đồng thời gửi bản mềm qua địa chỉ email: cucvhcs@gmail.com để tổng hợp, báo cáo theo quy định. (Kèm theo Công văn số 58/CV-BCĐQG ngày 27 tháng 7 năm 2021 của Ban Chỉ đạo quốc gia vận động hiến máu tình nguyện)./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo) ; - Các Thứ trư ở ng; - Lưu: VT, VHCS, NB(40). TRƯỞNG BAN THỨ TRƯỞNG Trịnh Thị Thủy
1149/QĐ-BTTTT

Quyết định 1149/QĐ-BTTTT năm 2021 sửa đổi Quyết định 1288/QĐ-BTTTT quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Báo chí do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1149/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 1288/QĐ-BTTTT NGÀY 04/8/2017 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA CỤC BÁO CHÍ BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 17/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Nghị định số 101/2020/NĐ-CP ngày 28/8/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Cục trưởng Cục Báo chí, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 2 Điều 3 Quyết định số 1288/QĐ-BTTTT ngày 04/8/2017 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Báo chí như sau: “2. Tổ chức bộ máy, biên chế: a) Các phòng: - Văn phòng; - Phòng Quản lý Báo chí; - Phòng Kinh tế báo chí và hướng dẫn nghiệp vụ; - Phòng Thanh tra, pháp chế. b) Đơn vị sự nghiệp trực thuộc: Trung tâm Lưu chiểu dữ liệu truyền thông số quốc gia. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của đơn vị sự nghiệp trực thuộc do Cục trưởng xây dựng, trình Bộ trưởng quyết định. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của các phòng và mối quan hệ công tác giữa các đơn vị thuộc và trực thuộc Cục do Cục trưởng quyết định. Biên chế công chức, số lượng người làm việc của Cục do Cục trưởng xây dựng trình Bộ trưởng quyết định.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 93/QĐ-BTTTT ngày 20/01/2020 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông sửa đổi điểm b khoản 2 Điều 3 Quyết định số 1288/QĐ-BTTTT ngày 04/8/2017 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Báo chí. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Báo chí và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng; - Các Thứ trưởng; - Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ; - Cổng TTĐT Bộ TTTT; - Lưu: VT, TCCB, VTL. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Mạnh Hùng
1148/QĐ-BTTTT

Quyết định 1148/QĐ-BTTTT năm 2021 sửa đổi Quyết định 2479/QĐ-BTTTT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Xuất bản, In và Phát hành do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1148/QĐ-BTTTT Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 2479/QĐ-BTTTT NGÀY 29/12/2017 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA CỤC XUẤT BẢN, IN VÀ PHÁT HÀNH BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định số 17/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Nghị định số 101/2020/NĐ-CP ngày 28/8/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi khoản 2 Điều 3 Quyết định số 2479/QĐ-BTTTT ngày 29/12/2017 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Xuất bản, In và Phát hành như sau: “2. Tổ chức bộ máy, biên chế: - Văn phòng; - Phòng Quản lý Xuất bản; - Phòng Quản lý In và Phát hành xuất bản phẩm; - Phòng Thanh tra, pháp chế. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng, các phòng và mối quan hệ công tác giữa các phòng, Văn phòng do Cục trưởng quy định. Biên chế công chức của Cục do Cục trưởng xây dựng, trình Bộ trưởng quyết định.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng; - Các Thứ trưởng; - Các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ; - Cổng TTĐT Bộ TTTT; - Lưu: VT, TCCB, VTL. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Mạnh Hùng
1064/TTg-CN

Công văn 1064/TTg-CN năm 2021 về phối hợp xây dựng Đề án Đô thị hóa, phát triển đô thị và phát triển kinh tế đô thị Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1064/TTg-CN V/v phối hợp xây dựng Đề án Đô thị hóa, phát triển đô thị và phát triển kinh tế đô thị Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: Bộ Xây dựng. Xét đề nghị của Bộ Xây dựng (Công văn số 2802/BXD-PTĐT ngày 20 tháng 7 năm 2021) về việc phối hợp xây dựng Đề án Đô thị hóa, phát triển đô thị và phát triển kinh tế đô thị Việt Nam đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045 trình Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Giao Bộ Xây dựng tiếp tục chủ động tham gia có hiệu quả theo nhiệm vụ của Ban Bí Thư giao tại Quyết định số 03-QĐ/TW ngày 05 tháng 4 năm 2021, phối hợp chặt chẽ với Ban Kinh tế Trung ương và các Bộ, ngành, địa phương để nghiên cứu, hoàn thành xây dựng hồ sơ Đề án nêu trên trình Bộ Chính trị./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng; - Ban Kinh tế Trung ư ơ ng; - Các Bộ: KH&ĐT, CT, NN&PTNT, GD& ĐT, NV, GTVT, LĐTB&XH, TC, TNMT, TTTT, QP, CA, - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, NN, KGVX, PL, NC, KTTH, QHĐP. - Lưu: VT, CN (3b) Tuấn . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
5302/VPCP-KTTH

Công văn 5302/VPCP-KTTH về cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên năm 2021 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5302/VPCP-KTTH V/v cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên năm 2021 Hà Nội, ngày 03 tháng 08 năm 2021 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 8434/BTC-NSNN ngày 29 tháng 7 năm 2021 về việc tổng hợp cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2021, Phó Thủ tướng Lê Minh Khái có ý kiến như sau: 1. Đồng ý việc thông báo số cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên ngân sách nhà nước năm 2021 như đề xuất của Bộ Tài chính tại văn bản số 8434/BTC-NSNN ngày 29 tháng 7 năm 2021 nêu trên. Bộ Tài chính chịu trách nhiệm về thông tin, số liệu báo cáo. 2. Bộ Tài chính: a) Thông báo số cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên năm 2021 đến các Bộ, cơ quan trung ương và địa phương. b) Căn cứ quy định tại Luật Ngân sách nhà nước, Nghị quyết số 30/2021/QH15 của Quốc hội, chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan kịp thời báo cáo Chính phủ để trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, quyết định sử dụng số cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên năm 2021 của ngân sách trung ương. 3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, căn cứ quy định tại Luật Ngân sách nhà nước, báo cáo cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định việc sử dụng số cắt giảm, tiết kiệm chi thường xuyên năm 2021 của ngân sách địa phương để bổ sung dự phòng ngân sách địa phương, tập trung cho công tác phòng, chống dịch Covid-19 theo đúng Nghị quyết số 30/2021/QH15 của Quốc hội. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tài chính và các địa phương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Lê Minh Khái; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, Vụ TH; - Lưu: VT, KTTH (3). H. Dương KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
5289/SYT-NVD

Công văn 5289/SYT-NVD năm 2021 về thu hồi Công văn 5216/SYT-NVD và 5279/SYT-NVD do Sở Y tế thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH SỞ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5289 /SYT-NVD V/v thu hồi Công văn số 5216/SYT-NVD và 5279/SYT-NVD Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 03 tháng 8 năm 2021 Kính gửi: - Bệnh viện công lập trực thuộc; - Bệnh viện ngoài công lập; - Cơ sở chăm sóc và theo dõi sức khỏe các trường hợp F0 tại địa bàn quận/ huyện và Thành phố Thủ Đức; - Bệnh viện dã chiến thu dung điều trị COVID-19; - Bệnh viện điều trị COVID-19 các trường hợp có triệu chứng; - Bệnh viện điều trị COVID-19 có bệnh lý đi kèm nặng cần can thiệp điều trị chuyên khoa; - Bệnh viện hồi sức COVID-19. Ngày 03/8/2021, Sở Y tế có ban hành Công văn số 5216/SYT-NVD về việc mua thuốc để điều trị cho bệnh nhân COVID-19 và Công văn số 5279/SYT-NVD về việc thay thế công văn số 5216/SYT-NVD. Do có một số nội dung chưa phù hợp, nay Sở Y tế thu hồi 2 công văn nói trên và sẽ có hướng dẫn cho các đơn vị sau. Sở Y tế thông báo để các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Y tế TP Thủ Đức và quận, huyện; - Ban Giám đốc ( đ ể báo cáo); - Lưu: VT, NVD (LHN); ĐVD (2). KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Nguyễn Hoài Nam
3695/QĐ-BYT

Quyết định 3695/QĐ-BYT năm 2021 bổ sung nội dung Điều 1 Quyết định 1654/QĐ-BYT phê duyệt có điều kiện vắc xin cho nhu cầu cấp bách trong phòng, chống dịch bệnh COVID-19 do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3695/Đ-BYT Hà Nội, ngày 03 tháng 8 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG NỘI DUNG ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 1654/QĐ-BYT NGÀY 23 THÁNG 03 NĂM 2021 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ PHÊ DUYỆT CÓ ĐIỀU KIỆN VẮC XIN CHO NHU CẦU CẤP BÁCH TRONG PHÒNG, CHỐNG DỊCH BỆNH COVID -19 BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm số 03/2007/QH12 ngày 21 tháng 11 năm 2007; Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Nghị định số 54/2017/NĐ-CP ngày 08 tháng 5 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật dược; Căn cứ Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số quy định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Y tế; Căn cứ Nghị định số 104/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về hoạt động tiêm chủng; Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Căn cứ Quyết định số 447/QĐ-TTg ngày 01 tháng 4 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc công bố dịch COVID-19; Căn cứ Quyết định số 1654/QĐ-BYT ngày 23 tháng 03 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt có điều kiện vắc xin cho nhu cầu cấp bách trong phòng, chống dịch bệnh COVID-19; Căn cứ ý kiến của Hội đồng tư vấn cấp Giấy đăng ký lưu hành thuốc, nguyên liệu làm thuốc; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Dược. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung nội dung Điều 1 Quyết định số 1654/QĐ-BYT ngày 23 tháng 03 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt có điều kiện vắc xin cho nhu cầu cấp bách trong phòng, chống dịch bệnh COVID-19 như sau: Bổ sung nội dung Khoản 4 như sau: - “Hộp chứa 05 ống, mỗi ống chứa 02 liều, mỗi liều 0,5ml” (tại cơ sở sản xuất: CJSC Biocad - Liên Bang Nga; OJSC Pharmstandart- UfaVITA - Liên Bang Nga). - “Lọ 3ml (chứa 5 liều)” (tại cơ sở sản xuất: CJSC Biocad - Liên Bang Nga). Điều 2. Các nội dung tại Quyết định số 1654/QĐ-BYT ngày 23 tháng 03 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt có điều kiện vắc xin cho nhu cầu cấp bách trong phòng, chống dịch bệnh COVID-19 giữ nguyên. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành . Điều 4. Các Ông, Bà: Chánh Văn phòng Bộ; Cục trưởng Cục Quản lý Dược; Cục trưởng Cục Khoa học Công nghệ và Đào tạo; Cục trưởng Cục Y tế dự phòng; Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính; Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tễ Trung ương; Giám đốc Trung tâm nghiên cứu, sản xuất Vắc xin và Sinh phẩm y tế và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - BT. Nguyễn Thanh Long (để b/c); - Các Thứ trưởng (để p/h chỉ đạo); - Cổng TTĐT BYT; - Lưu: VT, QLD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trương Quốc Cường