hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2237/BXD-QLN

Công văn 2237/BXD-QLN về việc kiểm tra thực tế kết quả triển khai thực hiện QĐ 167/2008/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ do Ban Điều phối chương trình hỗ trợ nghèo về nhà ở Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG BAN ĐIỀU PHỐI CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ HỘ NGHÈO VỀ NHÀ Ở ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2237/BXD-QLN V/v kiểm tra thực tế kết quả triển khai thực hiện QĐ 167/2008/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ. Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi : - Uỷ ban nhân dân tỉnh Phú Thọ, - Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái, - Uỷ ban nhân dân tỉnh Lào Cai. - Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá. - Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An. Thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, đôn đốc việc tổ chức triển khai thực hiện Chương trình hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở của các địa phương, tổng hợp kết quả thực hiện, báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Ban Điều phối chương trình hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở tổ chức Đoàn công tác liên ngành gồm đại diện các Bộ, ngành liên quan: Xây dựng, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội và Ngân hàng Chính sách xã hội đi kiểm tra thực tế việc triển khai thực hiện chính sách hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở theo Quyết định 167/2008/QĐ-TTg ngày 12/12/2008 của Thủ tướng Chính phủ tại địa phương. Nội dung kiểm tra: - Công tác bình xét đối tượng thụ hưởng chính sách; - Công tác huy động, phân bổ và giải ngân các nguồn vốn hỗ trợ; - Công tác triển khai xây dựng nhà ở cho các hộ nghèo; - Các khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện tại địa phương; - Một số vấn đề liên quan khác. Để việc kiểm tra đạt được kết quả tốt, đề nghị Uỷ ban nhân dân Tỉnh chỉ đạo chuẩn bị báo cáo theo các nội dung trên, đồng thời cử cán bộ đi kiểm tra thực tế và làm việc với Đoàn công tác liên ngành. (Lịch kiểm tra như phụ lục gửi kèm). Đề nghị UBND các Tỉnh quan tâm chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - BT Nguyễn Hồng Quân (để b/c); - Sở XD các tỉnh: Phú Thọ, Yên Bái, Lào Cai, Thanh Hoá, Nghệ An; - Lưu:VP, QLN (2). KT. TRƯỞNG BAN PHÓ TRƯỞNG BAN THỨ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG Nguyễn Trần Nam Ghi chú: Điện thoại liên hệ: - Anh Thiện, điện thoại: 0913 290 098. - Anh Giáp, điện thoại: 0912 168 603.
128/BXD-KTXD

Công văn 128/BXD-KTXD về việc điều chỉnh giá hợp đồng và chi phí tư vấn đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 128/BXD-KTXD V/v: Điều chỉnh giá hợp đồng và chi phí tư vấn đầu tư xây dựng công trình. Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Công ty Nước sạch Hà Nội Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 1567/NSHN-QLDA ngày 14/9/2009 của Công ty Nước sạch Hà Nội về điều chỉnh giá hợp đồng và chi phí tư vấn đầu tư xây dựng công trình. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Theo qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình và Thông tư số 06/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn hợp đồng trong hoạt động xây dựng thì giá hợp đồng theo giá điều chỉnh là giá hợp đồng mà khối lượng công việc và đơn giá cho công việc trong hợp đồng được phép điều chỉnh trong các trường hợp qui định tại hợp đồng. Giá hợp đồng theo giá điều chỉnh áp dụng cho các công trình hoặc gói thầu mà ở thời điểm ký hợp đồng không đủ điều kiện xác định chính xác về khối lượng công việc cần thực hiện hoặc các yếu tố chi phí để xác định đơn giá thực hiện các công việc. Giá điều chỉnh sẽ được điều chỉnh khi có đủ điều kiện xác định khối lượng, đơn giá thực hiện theo qui định trong hợp đồng. Vì vậy đối với hợp đồng thực hiện giá hợp đồng theo giá điều chỉnh thì loại vật liệu được điều chỉnh, phương pháp điều chỉnh giá hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên. Trường hợp công trình, gói thầu tại thời điểm ký kết hợp đồng đã xác định cụ thể khối lượng và đơn giá, các bên thống nhất không điều chỉnh giá trong suốt quá trình thực hiện hợp đồng như tại văn bản số 1567/NSHN-QLDA thì áp dụng hình thức giá hợp đồng trọn gói là phù hợp. 2. Về nguyên tắc khi Luật có hiệu lực thi hành thì được áp dụng các qui định của Luật kể từ thời điểm qui định áp dụng trong Luật. Nghị định, Thông tư là văn bản hướng dẫn thực hiện Luật. 3. Theo qui định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP và Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 của Bộ Xây dựng Hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình thì định mức xây dựng do Bộ Xây dựng công bố để tham khảo, chủ đầu tư quyết định việc áp dụng, vận dụng định mức. Chi phí lập hồ sơ mời thầu và phân tích đánh giá hồ sơ dự thầu của gói thầu tư vấn thiết kế và tư vấn giám sát thi công được xác định bằng dự toán căn cứ nội dung công việc thực hiện và các chế độ chính sách của Nhà nước có liên quan. Việc thanh toán, quyết toán hợp đồng tư vấn đầu tư xây dựng công trình thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và các qui định của Nhà nước có liên quan. Công ty Nước sạch Hà Nội căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
2234/BXD-QLN

Công văn 2234/BXD-QLN về việc vốn đầu tư xây dựng nhà ở cho sinh viên các cơ sở đào tạo trên địa bàn tỉnh Kon Tum do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2234/BXD-QLN V/v vốn ĐTXD nhà ở cho sinh viên các cơ sở đào tạo trên địa bàn tỉnh Kon Tum Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum Bộ Xây dựng nhận được công văn số 1155/PCVB-VPCP ngày 15/9/2009 của Văn phòng Chính phủ về việc giải quyết đề nghị xin bổ sung danh mục và phân bổ vốn cho dự án đầu tư xây dựng nhà ở cho sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung học chuyên nghiệp (nêu tại công văn số 1864/UBND-KTN ngày 04/9/2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum gửi Thủ tướng Chính phủ). Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Thực hiện nhiệm vụ được giao tại Quyết định số 65/2009/QĐ-TTg ngày 24/4/2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành một số cơ chế, chính sách phát triển nhà ở cho sinh viên các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp và dạy nghề thuê, ngày 12/8/2009 Bộ Xây dựng đã có Tờ trình số 72/TTr-BXD đề nghị Thủ tướng Chính phủ phê duyệt danh mục dự án phát triển nhà ở sinh viên bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2009-2010, với tổng vốn đầu tư từ trái phiếu Chính phủ năm 2009 là 3.500 tỷ đồng. Ngày 20/8/2009 Thủ tướng Chính phủ đã có Quyết định số 1308/QĐ-TTg phê duyệt Danh mục dự án phát triển nhà ở sinh viên bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ năm 2009. Trong đó, trước mắt tập trung bố trí vốn cho các địa phương trọng điểm, tập trung nhiều trường đại học, cao đẳng và có nhu cầu lớn về chỗ ở của sinh viên (trên 10.000 sinh viên có nhu cầu về chỗ ở). Trong danh mục được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chưa có dự án nhà ở sinh viên của tỉnh Kon Tum vì theo báo cáo của Uỷ ban nhân dân tỉnh Kon Tum thì số lượng sinh viên có nhu cầu về chỗ ở trên địa bàn ít hơn tiêu chí nêu trên. Trong thời gian tới, Bộ Xây dựng sẽ tiếp tục tổng hợp danh mục dự án đầu tư xây dựng nhà ở sinh viên để bố trí vốn triển khai thực hiện trong năm 2010 và các năm tiếp theo đối với các địa phương còn lại chưa được bố trí vốn năm 2009 (trong đó có tỉnh Kon Tum) để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định./. Nơi nhận: Như trên; Bộ trưởng Nguyễn Hồng Quân (để b/c); VPCP (để b/c) ; Lưu VT; QLN (2b). KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
3888/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 3888/LĐTBXH-LĐTL về việc vận dụng xếp lương, phụ cấp chức vụ theo công ty hạng I đối với Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 3888/LĐTBXH-LĐTL V/v Vận dụng xếp lương, phụ cấp chức vụ theo công ty hạng I đối với Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Liên minh Hợp tác xã Việt Nam Trả lời công văn số 869/LMHTXVN-TCCB ngày 24/9/2009 của Liên minh Hợp tác xã Việt Nam về việc vận dụng xếp lương, phụ cấp chức vụ theo công ty hạng I đối với Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã, căn cứ tính chất và quy mô hoạt động của Quỹ hỗ trợ phát triển hợp tác xã, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Liên minh Hợp tác xã Việt Nam tạm thời vận dụng xếp lương chức vụ và phụ cấp chức vụ theo công ty hạng I quy định tại Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ đối với viên chức quản lý của Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã trong năm 2009 và 2010. Từ năm 2011, Liên minh Hợp tác xã Việt Nam căn cứ tình hình hoạt động của Quỹ để thực hiện xếp hạng chính thức theo quy định. 2. Việc chuyển xếp lương và phụ cấp giữ chức vụ đối với viên chức quản lý Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 23/2005/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 31/8/2005 của Liên Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội – Bộ Tài chính. Đề nghị Liên minh Hợp tác xã Việt Nam căn cứ thỏa thuận trên để hướng dẫn Quỹ Hỗ trợ phát triển hợp tác xã thực hiện theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Vụ LĐTL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Minh Huân
3885/LĐTBXH-LĐTL

Công văn 3885/LĐTBXH-LĐTL về việc xếp lương và phụ cấp chức vụ đối với cán bộ, công nhân viên của Đài VTC do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 3885/LĐTBXH-LĐTL V/v xếp lương và phụ cấp chức vụ đối với cán bộ, công nhân viên của Đài VTC. Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Bộ Thông tin và Truyền thông Trả lời công văn số 2979/BTTTT-TCCB ngày 18/9/2009 của Bộ Thông tin và Truyền thông về việc xếp lương và phụ cấp đối với cán bộ, công nhân viên Đài truyền hình kỹ thuật số VTC; căn cứ Thông tư số 01/2005/TT-BLĐTBXH ngày 05/01/2005 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn chuyển xếp lương cũ sang lương mới đối với Tổng Giám đốc, Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Phó Giám đốc, Kế toán trưởng và công nhân, viên chức, nhân viên trong các công ty nhà nước theo Nghị định số 205/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ; xét quy mô và tính chất hoạt động của Đài VTC, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1. Viên chức quản lý, viên chức chuyên môn, nghiệp vụ, nhân viên của Đài truyền hình kỹ thuật số VTC được vận dụng xếp lương theo bảng lương chuyên môn, nghiệp vụ đối với cán bộ, viên chức trong các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang. 2. Các chức danh quản lý được áp dụng phụ cấp chức vụ theo hạng I của báo, đài quy định tại Thông tư số 67/2006/TT-BVHTT ngày 10/8/2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Thông tin và Truyền thông) hướng dẫn phân hạng và thực hiện chế độ phụ cấp chức vụ lãnh đạo trong các tổ chức sự nghiệp, dịch vụ công lập hoạt động văn hóa – thông tin, cụ thể: - Giám đốc Đài: 1,0 - Phó Giám đốc Đài: 0,8 - Trưởng phòng nghiệp vụ, Giám đốc Kênh trực thuộc Đài và tương đương: 0,6 - Phó trưởng phòng nghiệp vụ, Phó giám đốc Kênh trực thuộc Đài và tương đương: 0,5 - Trưởng phòng nghiệp vụ trực thuộc Kênh và tương đương: 0,5 - Phó trưởng phòng nghiệp vụ trực thuộc Kênh và tương đương: 0,4 Đề nghị Bộ Thông tin và Truyền thông chỉ đạo và hướng dẫn Đài truyền hình kỹ thuật số VTC thực hiện việc chuyển xếp lương theo đúng quy định hiện hành. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VP, Vụ LĐTL. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Minh Huân
6138/TCHQ-GSQL

Công văn 6138/TCHQ-GSQL xử lý việc nộp bổ sung C/O quá thời hạn do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 6138/TCHQ-GSQL V/v xử lý việc nộp bổ sung C/O quá thời hạn Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan Hải Phòng Trả lời công văn số 4752/HQHP-PNV ngày 09/9/2009 của Cục Hải quan Hải Phòng báo cáo xin ý kiến chỉ đạo về việc xử lý trường hợp nộp bổ sung C/O chậm quá thời hạn quy định của Công ty TNHH Tùng Linh, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Trường hợp nộp bổ sung C/O chậm quá thời hạn quy định của lô hàng nhập khẩu theo tờ khai hải quan số 1233/NKD-KV2 ngày 14/02/2005 phải căn cứ quy định tại Thông tư số 09/2000/TTLT-BTM-TCHQ ngày 17/04/2000 hướng dẫn việc kiểm tra và xác định xuất xứ hàng hóa. Theo đó, cơ quan Hải quan chỉ xem xét giải quyết vướng mắc về xuất xứ hàng hóa trong vòng 01 năm kể từ ngày đăng ký tờ khai hải quan. Hướng xử lý vụ việc tại công văn số 2804/HQHP-PNV ngày 04/06/2009 của Cục Hải quan Hải Phòng là đúng quy định pháp luật. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (2 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
6158/TCHQ-GSQL

Công văn 6158/TCHQ-GSQL thực hiện công tác quản lý đối với Khu Thương mại – Công nghiệp do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6158/TCHQ-GSQL V/v: thực hiện công tác quản lý đối với Khu Thương mại – Công nghiệp Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh An Giang; - Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh Trả lời công văn số 0855/HQAG-NV ngày 21/08/2009 của Cục Hải quan An Giang và công văn số 1101/HQTN-NV ngày 19/08/2009 của Cục Hải quan Tây Ninh báo cáo và xin ý kiến chỉ đạo về vướng mắc trong công tác quản lý Khu thương mại - Công nghiệp Tịnh Biên và Khu thương mại - công nghiệp Mộc Bài, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc tổ chức thu thuế đối với trị giá hàng hoá vượt định mức miễn thuế: Về nguyên tắc, Tổng cục đồng ý với ý kiến đề xuất của Cục Hải quan An Giang và Cục Hải quan Tây Ninh, theo đó cơ quan Hải quan thực hiện việc uỷ nhiệm cho doanh nghiệp bán hàng thu thuế theo đúng hướng dẫn tại điểm d2, khoản 7, Điều 44, Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính, nhưng không thực hiện việc giao chứng từ thu thuế (biên lai thu thuế) cho doanh nghiệp bán hàng với điều kiện doanh nghiệp được uỷ nhiệm thu phải đảm bảo thu đúng đối tượng, thu đủ thuế và nộp tiền thuế đã thu được vào Kho bạc Nhà nước đúng theo quy định. Biên lai thu thuế đối với hàng hoá vượt tiêu chuẩn miễn thuế được thay thế bằng chứng từ như ý kiến đề xuất của Cục Hải quan An Giang và Cục Hải quan Tây Ninh tại công văn số 0855/HQAG-NV và công văn số 1101/HQTN-NV nêu trên, tuy nhiên trước khi thực hiện, đề nghị Cục Hải quan An Giang và Cục Hải quan Tây Ninh thống nhất với Cục Thuế địa phương về nội dung chứng từ thu thuế thay cho biên lai thu thuế nêu trên. 2. Về hồ sơ báo cáo thanh khoản: Nhất trí với ý kiến đề xuất của Cục hải quan An Giang và Cục Hải quan Tây Ninh, cụ thể là thay việc báo cáo bằng hồ sơ giấy bằng file dữ liệu với điều kiện file dữ liệu không thể chỉnh sửa được và được lưu trên đĩa CD, cơ quan Hải quan tiến hành kiểm tra và lưu trữ đĩa CD theo quy định. Các hướng dẫn khác liên quan đến thủ tục thanh khoản thực hiện theo hướng dẫn tại khoản 10, Điều 44, Thông tư số 79/2009/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan An Giang, Cục Hải quan Tây Ninh thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
6161/TCHQ-KTTT

Công văn 6161/TCHQ-KTTT vướng mắc thanh khoản tờ khai tạm nhập - tái xuất do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6161/TCHQ-KTTT V/v: vướng mắc thanh khoản tờ khai tạm nhập - tái xuất Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1101/HQHT-NV ngày 09/9/2009 của Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh, về việc vướng mắc thanh khoản tờ khai tạm nhập - tái xuất Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đối với các lô hàng tạm nhập tái xuất và đã nộp hồ sơ hoàn thuế nhưng còn thiếu chứng từ thanh toán qua ngân hàng thì thực hiện theo quy định tại Mục 9.2, Thông tư số 05/2009/TT-BTC ngày 13/1/2009 và điểm d, khoản 6, Điều 127 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính. 2. Đối với các lô hàng tạm nhập đã qua thời hạn tái xuất nhưng chưa tái xuất thì người nộp thuế phải kê khai lại số hàng tạm nhập đã quá thời hạn tái xuất nhưng chưa tái xuất đó và nộp thuế nhập khẩu, thuế GTGT (nếu có) kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 131 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính. Trường hợp tờ khai tạm nhập đăng ký vào thời điểm Thông tư 59/2007/TT-BTC có hiệu lực nhưng đến thời điểm Thông tư số 79/2009/TT-BTC vẫn chưa tái xuất và đã quá thời hạn tạm nhập, tái xuất như nêu tại công văn số 1101/HQHT-NV ngày 09/9/2009 thì cũng thực hiện theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 131 Thông tư số 79/2009/TT-BTC. 3. Đối với các lô hàng tạm nhập tái xuất xin chuyển loại hình nhập kinh doanh tiêu thụ nội địa thì, khi chuyển tiêu thụ nội địa phải kê khai nộp thuế GTGT khâu nhập khẩu với cơ quan hải quan, việc kê khai và nộp thuế GTGT thực hiện theo quy định tại khoản 3, Điều 10 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh biết và thực hiện./. TUQ. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK Lỗ Thị Nhụ
6140/TCHQ-KTTT

Công văn 6140/TCHQ-KTTT xử lý nợ thuế xuất khẩu dầu thô cho Nhà máy lọc dầu Dung Quất do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6140/TCHQ-KTTT V/v: xử lý nợ thuế XK dầu thô cho NMLD Dung Quất Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Cục Hải quan Bà Rịa - Vũng Tàu; - Tổng công ty dầu Việt Nam (PV OIL); (Tầng 14-17 Toà Nhà Petrovietnam Tower 1-5 Lê Duẩn, P.BN- TP HCM) Trả lời công văn số 8968/DVN-TCKT ngày 16/9/2009 của Tổng công ty dầu Việt Nam (PV OIL) về xoá nợ thuế xuất khẩu dầu thô của mỏ Bạch Hổ cung cấp cho Nhà máy lọc dầu Dung Quất. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ dữ liệu nợ thuế trên hệ thống KT559, Tổng công ty đang có nợ thuế xuất khẩu, trong đó có nợ thuế của 06 tờ khai xuất khẩu ttr số 233 đến 238 ngày 20/7/2009 tại Cục Hải quan Bà Rịa - Vũng Tàu. Đây là số nợ thuế của các lô dầu đã cung cấp cho Nhà máy lọc dầu Dung Quất chạy thử từ năm 2008 và đầu năm 2009, Công ty đã nộp đủ thuế xuất khẩu cho Sở giao dịch Kho bạc Nhà nước tại Sở giao dịch Ngân hàng Nhà nước Việt Nam theo hướng dẫn tại công văn số 14233/BTC-CST ngày 26/11/2008 và 15681/BTC-CST ngày 24/12/2008 của Bộ Tài chính. Căn cứ hướng dẫn của Bộ Tài chính tại Thông tư 98/2009/TT-BTC đến tháng 7/2009 Công ty đã mở tờ khai cho số lô dầu nêu trên. Để xử lý nợ thuế đối với các tờ khai nêu trên, Tổng cục Hải quan hướng dẫn như sau: - Đề nghị Tổng công ty dầu Việt Nam xuất trình xác nhận của Sở giao dịch Kho bạc nhà nước số thuế xuất khẩu Công ty đã nộp cho 06 lô dầu xuất khẩu từ lô 001 đến 006 tương ứng với các tờ khai xuất khẩu từ số 233 đến 238 ngày 20/7/2009 cho Cục Hải quan Bà Rịa - Vũng Tàu. Cục Hải quan Bà Rịa - Vũng Tàu căn cứ giấy xác nhận của Sở giao dịch Kho bạc nhà nước và chứng từ nộp tiền của Công ty làm cơ sở thanh khoản cho số nợ thuế các tờ khai số 233 đến 238 ngày 20/7/2009, hạch toán vào số thu năm 2009, tổng hợp tại bảng đối chiếu số nộp ngân sách với Kho bạc (đưa vào mục riêng để theo dõi). Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan Bà Rịa - Vũng Tàu, Tổng Công ty dầu Việt Nam biết và thực hiện. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc báo cáo về Tổng cục (Vụ Kiểm tra TT XNK) để được hướng dẫn. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Văn Cẩn
1909/TTg-KTN

Công văn 1909/TTg-KTN xin chủ trương đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng Khu du lịch Xuân Sơn - Đền Hùng tỉnh Phú Thọ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1909/TTg-KTN V/v xin chủ trương ĐTXD cơ sở hạ tầng Khu du lịch Xuân Sơn - Đền Hùng tỉnh Phú Thọ. Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ (công văn số 2733/UBND-TH3 ngày 09 tháng 9 năm 2009); ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7363/BKH-KTDV ngày 24 tháng 9 năm 2009), Văn hóa, Thể thao và Du lịch (công văn số 3219/BVHTTDL-KHTC ngày 25 tháng 9 năm 2009), Giao thông vận tải (công văn số 6664/BGTVT-KHĐT ngày 24 tháng 9 năm 2009), Tài chính (công văn số 14399/BGTVT-KHĐT ngày 12 tháng 10 năm 2009) về việc xin chủ trương đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng Khu du lịch Xuân Sơn - Đền Hùng, tỉnh Phú Thọ, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chủ trương đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng Khu du lịch Xuân Sơn - Đền Hùng như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ và ý kiến các Bộ tại các công văn nêu trên. 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ hỗ trợ có mục tiêu từ ngân sách trung ương cho ngân sách địa phương để đầu tư xây dựng công trình hạ tầng du lịch theo quy định tại Quyết định số 210/2006/QĐ-TTg ngày 12 tháng 9 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ. 3. Đồng ý về nguyên tắc áp dụng hình thức chỉ định thầu các gói thầu thuộc Dự án đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng Khu du lịch Xuân Sơn - Đền Hùng, tỉnh Phú Thọ, trên cơ sở bảo đảm bố trí đủ vốn thực hiện và có thời gian hoàn thành trước năm 2010. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ chỉ đạo triển khai thực hiện Dự án theo đúng quy định hiện hành và chịu trách nhiệm toàn diện về Dự án. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Nguyễn Sinh Hùng, PTTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: VH, TT&DL, TC, GTVT, KH&ĐT; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KGVX, TH; - Lưu: VT, KTN (4). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
6540/UBND-SNV

Công văn 6540/UBND-SNV năm 2009 thực hiện chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp dân, xử lý đơn thư do tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số : 6540 / UBND-SNV V/v Thực hiện chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp dân, xử lý đơn thư Vũng Tàu , ngày 14 tháng 10 năm 20 09 Kính gửi: - Các cơ quan Nhà nước thuộc UBND tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố. Qua xem xét tờ trình số 1159/TTr/NV-TC-TT ngày 12 tháng 10 năm 2009 của Liên Sở Nội vụ, Tài chính và Thanh tra tỉnh về việc thực hiện chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp dân, xử lý đơn thư; Ủy ban Nhân dân tỉnh đề nghị Thủ trưởng các cơ quan nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện áp dụng chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp dân, xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo thuộc phạm vi quản lý theo quy định, cụ thể như sau: 1. Đối tượng được hỗ trợ: a. Cán bộ, công chức thuộc các cơ quan nhà nước cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã được Thủ trưởng cơ quan phân công làm công tác tiếp dân và xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo. b. Cán bộ, công chức thuộc các cơ quan nhà nước nêu tại Khoản 1 - Mục 1, tiếp công dân khi làm nhiệm vụ giải quyết khiếu nại, tố cáo theo phân công của Thủ trưởng cơ quan. c. Cán bộ, công chức thuộc các cơ quan nhà nước được cơ quan có thẩm quyền mời, triệu tập làm nhiệm vụ tiếp công dân khiếu nại, tố cáo. 2. Mức hỗ trợ: a. Cán bộ, công chức nêu tại Khoản 1 - Mục 1 khi trực tiếp tiếp công dân, xử lý đơn thư; cán bộ, công chức nêu tại Khoản b và Khoản c - Mục 1 khi trực tiếp tiếp công dân được hưởng mức hỗ trợ 25.000 đồng/người/ngày. b. Đối với cán bộ, công chức nêu tại Khoản a - Mục 2, đang hưởng phụ cấp theo nghề thanh tra theo Quyết định số 202/2005/QĐ-TTg ngày 09 tháng 8 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ được hưởng mức hỗ trợ 15.000 đồng/người/ngày. 3. Nguồn kinh phí chi trả và thời điểm áp dụng: a. Kinh phí hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân và xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo từ nguồn Ngân sách Nhà nước, cân đối trong dự toán ngân sách được giao hàng năm, do đơn vị quản lý, sử dụng cán bộ, công chức chi trả (không dùng để tính đóng bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế), được phân bổ và quyết toán theo quy định hiện hành. b. Việc sử dụng kinh phí để hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp dân và xử lý đơn thư khiếu nại, tố cáo phải bảo đảm đủ chứng từ hợp pháp, hợp lệ theo quy định hiện hành. c. Mức hỗ trợ được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2009. Trên đây là ý kiến chỉ đạo của Ủy ban nhân dân tỉnh, đề nghị Thủ trưởng các cơ quan nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố tổ chức triển khai thực hiện theo đúng quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Tổ chức Tỉnh ủy (để biết); - Lưu VT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hồ Văn Niên
1907/TTg-KTN

Công văn 1907/TTg-KTN về việc bố trí tái định cư tại xã Pha Mu, huyện Than Uyên, xã Tà Mít, huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1907/TTg-KTN V/v bố trí tái định cư tại xã Pha Mu, huyện Than Uyên, xã Tà Mít, huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Tập đoàn Điện lực Việt Nam. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu (tờ trình số 1156a/TTr-UBND ngày 21 tháng 9 năm 2009, công văn số 1182/UBND-TĐC ngày 28 tháng 9 năm 2009); ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3266/BNN-KTHT ngày 09 tháng 10 năm 2009), của Tập đoàn Điện lực Việt Nam (công văn số 4169/EVN-ĐT ngày 02 tháng 10 năm 2009) về việc điều chỉnh phương án bố trí tái định cư tại xã Pha Mu, huyện Than Uyên, xã Tà Mít, huyện Tân Uyên, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu điều chỉnh phương án bố trí tái định cư tại xã Pha Mu, huyện Than Uyên, xã Tà Mít, huyện Tân Uyên (thuộc Dự án thủy điện Bản Chát) như đề nghị của tỉnh tại văn bản nêu trên. 2. Việc bố trí tái định cư cho các hộ phải đáp ứng các yêu cầu: hộ tái định cư có đủ đất ở, đất sản xuất, nước phục vụ sản xuất, sinh hoạt, đủ cơ sở hạ tầng thiết yếu bảo đảm ổn định đời sống và phát triển bền vững; không làm tăng tổng mức vốn đầu tư về di dân, tái định cư Dự án thủy điện Bản Chát đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 834/QĐ-TTg ngày 18 tháng 6 năm 2009./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: KH&ĐT, Tài chính, Công Thương; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Vụ: KTTH, NC, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
2239/BXD-QLN

Công văn 2239/BXD-QLN về việc báo cáo kết quả công tác quản lý nhà và thị trường bất động sản năm 2009 và kế hoạch năm 2010 do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2239/BXD-QLN V/v báo cáo kết quả công tác quản lý nhà và thị trường bất động sản năm 2009 và kế hoạch năm 2010 Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Nhằm đánh giá kết quả hoạt động lĩnh vực quản lý nhà và thị trường bất động sản trong năm 2009 và dự kiến chương trình công tác năm 2010, Bộ Xây dựng yêu cầu Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo một số nội dung sau: 1. Tình hình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và văn bản chỉ đạo, điều hành đã được ban hành hoặc trình cấp có thẩm quyền ban hành trong năm 2009 nhằm triển khai, phổ biến các chính sách pháp luật về lĩnh vực nhà ở và thị trường bất động sản. 2. Đánh giá kết quả triển khai thực hiện các chính sách về lĩnh vực quản lý nhà ở, nhà công sở, thị trường bất động sản và công tác phát triển nhà ở khu vực đô thị, nông thôn năm 2009; nêu các khó khăn vướng mắc và kiến nghị đề xuất. 3. Tổng hợp số liệu tình hình phát triển nhà ở năm 2009 và kế hoạch thực hiện năm 2010. (Có phụ lục kèm theo) 4. Xây dựng dự kiến chương trình công tác quản lý, phát triển nhà ở, nhà công sở và thị trường bất động sản năm 2010. Văn bản đề nghị gửi về Bộ Xây dựng, số 37 Lê Đại Hành, Hà Nội trước ngày 30 tháng 10 năm 2009./. Nơi nhận: - Như trên - Bộ trưởng (để B/c) - Lưu VP, QLN (2b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam PHỤ LỤC (Kèm theo Công văn số 2239/BXD-QLN ngày 14 tháng 10 năm 2009 của Bộ Xây dựng) BÁO CÁO TỔNG HỢP SỐ LIỆU TÌNH HÌNH PHÁT TRIỂN NHÀ Ở NĂM 2009 VÀ KẾ HOẠCH THỰC HIỆN NĂM 2010 (Kèm theo Báo cáo số /SXD-QLN ngày tháng năm 2009 của Sở Xây dựng) TT Nội dung báo cáo Đơn vị tính Kết quả thực hiện năm 2009 Kế hoạch thực hiện năm 2010 Ghi chú I Phát triển nhà I.1 Chương trình Phát triển nhà 1 Tổng số căn hộ/nhà ở xây mới Căn 1.1 Tại đô thị Căn 1.2 Tại nông thôn Căn 2 Tổng diện tích căn hộ/nhà ở xây mới m2 2.1 Tại đô thị m2 2.2 Tại nông thôn m2 3 Số nhà ở tạm được xoá, được xây dựng lại Căn 3.1 Tại đô thị Căn 3.2 Tại nông thôn Căn I.2 Nhà ở sinh viên 1 Số dự án đã triển khai Dự án 2 Tổng số vốn đầu tư Tỷ đồng 3 Tổng diện tích sàn xây dựng m2 4 Số người được đáp ứng Người I.3 Nhà ở công nhân khu công nghiệp 1 Số dự án đã triển khai Dự án 2 Tổng số vốn đầu tư Tỷ đồng 3 Tổng diện tích sàn xây dựng m2 4 Số người được đáp ứng Người I.4 Nhà ở cho người có thu nhập thấp tại khu vực đô thị 1 Số dự án đã triển khai Dự án 2 Tổng số vốn đầu tư Tỷ đồng 3 Tổng diện tích sàn xây dựng m2 4 Số người được đáp ứng Người I.5 Phát triển nhà ở nông thôn 1 Tổng số căn nhà cho hộ nghèo đã được xây dựng theo Quyết định số 167/2008/QĐ-TTg Căn 2 Số dự án cụm tuyến dân cư và nhà ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long đã khởi công Dự án II Quản lý nhà ở Tổng số nhà ở thuộc sở hữu nhà nước thuộc diện được bán theo Nghị định số 61/CP Căn Người lập báo cáo Giám đốc Sở Xây dựng
126/BXD-KTXD

Công văn 126/BXD-KTXD về việc chi phí tư vấn khi điều chỉnh dự toán do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 126/BXD-KTXD V/v: Chi phí tư vấn khi điều chỉnh dự toán. Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Công ty cổ phần Tư vấn đầu tư và xây dựng Việt Nam Bộ Xây dựng đã nhận văn bản của Công ty cổ phần Tư vấn đầu tư và xây dựng Việt Nam về chi phí tư vấn khi điều chỉnh dự toán. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Đối với các công tác tư vấn đã ký kết hợp đồng, việc thanh toán, điều chỉnh giá hợp đồng, quyết toán hợp đồng thực hiện theo nội dung hợp đồng đã ký kết giữa các bên và các qui định hiện hành của Nhà nước. Trường hợp nhà thầu tư vấn đã thực hiện đầy đủ các nội dung cam kết trong hợp đồng, do thay đổi chế độ chính sách của Nhà nước và theo yêu cầu của chủ đầu tư phải điều chỉnh lại dự toán xây dựng công trình, thì nhà thầu tư vấn lập dự toán chi phí cho công việc phát sinh này, làm căn cứ thương thảo với chủ đầu tư để bổ sung giá hợp đồng. Công ty cổ phần Tư vấn đầu tư và xây dựng Việt Nam căn cứ ý kiến nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận: Như trên; Lưu VP, KTXD, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG Phạm Văn Khánh
2244/BXD-KHTC

Công văn 2244/BXD-KHTC về việc thành lập Công ty ở nước ngoài do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 2244/BXD-KHTC V/v Thành lập Công ty ở nước ngoài Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Tổng công ty Lắp máy Việt Nam Bộ Xây dựng nhận được công văn số 231 TCT/HĐQT ngày 30/9/2009 của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam về việc thành lập công ty ở nước ngoài. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về chủ trương thành lập công ty ở nước ngoài của Tổng công ty Lắp máy Việt Nam (Lilama) theo phương án do Tổng công ty đề xuất tại công văn nói trên. 2. Việc đầu tư vốn thành lập Công ty Trách nhiệm hữu hạn Lilama- Technip Trung Đông phải tuân thủ các quy định của pháp luật hiện hành của Việt Nam và nước sở tại (Ả Rập xê út). Hội đồng quản trị Tổng công ty Lắp máy Việt Nam quyết định và chịu trách nhiệm về hiệu quả quản lý, sử dụng, bảo toàn vốn được đầu tư vào Công ty Trách nhiệm hữu hạn Lilama- Technip Trung Đông. Bộ Xây dựng thông báo để Hội đồng quản trị Tổng công ty Lắp máy Việt Nam biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Các Thứ trưởng; - Các Vụ: TCCB, HTQT; - Lưu: VP, KHTC A(9). BỘ TRƯỞNG Nguyễn Hồng Quân
9145/BGDĐT-NGCBQLGD

Công văn 9145/BGDĐT-NGCBQLGD về việc báo cáo kết quả thực hiện tổ chức lấy ý kiến phản hồi từ người học về hoạt động giảng dạy của giảng viên do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- ----------- Số: 9145/BGDĐT-NGCBQLGD V/v Báo cáo kết quả thực hiện tổ chức lấy ý kiến phản hồi từ người học về hoạt động giảng dạy của giảng viên Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Các đại học; - Các học viện; - Các trường đại học. Ngày 20/2/2008 Bộ Giáo dục và Đào tạo đã có công văn số 1276/BGDĐT gửi các đại học, học viện và các trường đại học (sau đây gọi tắt là cơ sở giáo dục đại học) về việc hướng dẫn tổ chức lấy ý kiến phản hồi từ người học đối với hoạt động giảng dạy của giảng viên. Để chuẩn bị cho Hội nghị sơ kết 1 năm các cơ sở giáo dục đại học thực hiện việc tổ chức đánh giá giảng viên thông qua ý kiến của sinh viên, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu các cơ sở giáo dục đại học báo cáo kết quả thực hiện của đơn vị mình theo các nội dung sau đây: 1. Công tác chỉ đạo của đơn vị. 2. Tổ chức thực hiện 2.1. Nội dung và công cụ đánh giá 2.2. Quy trình đánh giá 2.3. Đối tượng và hình thức tổ chức đánh giá 2.4. Nội dung kết quả đánh giá 2.5. Nhận định chung của nhà trường về việc thực hiện đánh giá giảng viên thông qua ý kiến của sinh viên và các đề xuất, kiến nghị. Báo cáo của các đơn vị được gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo (Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục) 49 Đại Cồ Việt – Hai Bà Trưng – Hà Nội trước ngày 25/10/2009 (Mọi chi tiết xin liên hệ Ông Phùng Như Thụy, Chuyên viên chính Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục; ĐT: 0913522881; Email: phungnhuthuy@yahoo.com ). Nơi nhận: - Như trên (để thực hiện); - Bộ trưởng (để b/c); - Các Thứ trưởng (để phối hợp chỉ đạo); - Lưu: VT, NGCBQLGD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Vũ Luận
1906/TTg-KTN

Công văn 1906/TTg-KTN về việc áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với gói thầu tư vấn giám sát và tư vấn kiểm định chất lượng thuộc Dự án đường liên cảng Cái Mép – Thị Vải, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1906/TTg-KTN V/v áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với gói thầu tư vấn giám sát và tư vấn kiểm định chất lượng thuộc Dự án đường liên cảng Cái Mép – Thị Vải, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (công văn số 5847/UBND-VP ngày 16 tháng 9 năm 2009), ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7539/BKH-QLĐT ngày 01 tháng 10 năm 2009) về việc áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với gói thầu tư vấn giám sát và tư vấn kiểm định chất lượng thuộc Dự án đường liên cảng Cái Mép – Thị Vải, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu được áp dụng hình thức chỉ định thầu đối với gói thầu tư vấn giám sát và tư vấn kiểm định chất lượng thuộc Dự án đường liên cảng Cái Mép – Thị Vải. Việc chỉ định thầu được thực hiện đúng các quy định hiện hành./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, Phó TTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, TH, ĐP, TKBT; - Lưu: VT, KTN (5). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
6159/TCHQ-GSQL

Công văn 6159/TCHQ-GSQL về việc xác nhận thực xuất đối với hàng hóa xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 6159/TCHQ-GSQL V/v xác nhận thực xuất đối với hàng hóa xuất khẩu Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 1793/HQHN-NV ngày 02/10/2009 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội vướng mắc về việc xác nhận thực xuất đối với hàng hóa xuất khẩu được vận chuyển cùng với hành khách xuất cảnh qua cửa khẩu hàng không (không có vận tải đơn), Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đồng ý đề xuất của Cục Hải quan thành phố Hà Nội nêu tại công văn số 1793/HQHN-NV dẫn trên, cụ thể là Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi có hành khách xuất cảnh căn cứ kết quả giám sát hàng hóa xuất khẩu qua cửa khẩu để xác nhận thực xuất trên tờ khai hải quan. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan thành phố Hà Nội biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan các tỉnh thành phố (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Túc
8101/NHNN-TT

Công văn 8101/NHNN-TT về việc thông báo đơn vị tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán đã tham gia giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 8101/NHNN-TT V/v thông báo đơn vị TCCƯDVTT tham gia giao dịch thanh toán qua NHNN Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Ngân hàng Nhà nước chi nhánh các tỉnh, thành phố; - Vụ Tài chính – Kế toán; - Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước; - Văn phòng đại diện NHNN tại TP. Hồ Chí Minh; - Cục Quản trị NHNN. Thực hiện chức năng quản lý hoạt động thanh toán và giám sát các hệ thống thanh toán, căn cứ theo đề nghị của Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh Nam Định tại Công văn số 493/NHNN-NAĐ2 ngày 12/10/2009 về việc tham gia giao dịch thanh toán qua NHNN, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo đơn vị tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán đã tham gia giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước như sau: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn VN – Chi nhánh Khu Công nghiệp Hòa Xá (mã ngân hàng: 36204002) mở tài khoản tiền gửi và thực hiện giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Nam Định. Các đơn vị Ngân hàng Nhà nước khi nhận được Công văn này cần cập nhật và theo dõi chặt chẽ danh sách các đơn vị tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán đã tham gia giao dịch thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước để thực hiện giao dịch thanh toán chính xác, an toàn./. Nơi nhận: - Như trên; - PTĐ Nguyễn Toàn Thắng (để báo cáo); - Lưu: VP, TT. TL. THỐNG ĐỐC KT. VỤ TRƯỞNG VỤ THANH TOÁN PHÓ VỤ TRƯỞNG Trần Thị Kim Chinh
1905/TTg-KTTH

Công văn 1905/TTg-KTTH về việc xử lý công trình đê, kè cấp bách phòng chống lụt bão đang đầu tư dở dang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1905/TTg-KTTH V/v xử lý công trình đê, kè cấp bách phòng chống lụt bão đang đầu tư dở dang Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Lào Cai, Phú Thọ, Ninh Bình, Hậu Giang. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 6438/BKH-KTNN ngày 25 tháng 8 năm 2009) và ý kiến của các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 2872/BNN-ĐĐ ngày 09 tháng 9 năm 2009); Tài chính (công văn số 14058/BTC-ĐT ngày 05 tháng 10 năm 2009) về việc xử lý công trình đê, kè cấp bách phòng chống lụt bão đang đầu tư dở dang, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Giao Bộ Tài chính ứng trước kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2010 số tiền là 460 tỷ đồng (bốn trăm sáu mươi tỷ đồng) cho các tỉnh, trong đó: a) Tỉnh Lào Cai: 80 tỷ đồng để đầu tư Dự án kè bảo vệ hai bờ sông Hồng, thành phố Lào Cai; b) Tỉnh Phú Thọ: 30 tỷ để đầu tư Dự án cải tạo, nâng cấp và gia cố tuyến đê tả sông Thao Km80+100-Km98+600; c) Tỉnh Ninh Bình: 200 tỷ đồng để đầu tư Dự án nạo vét, mở rộng kết hợp nâng cấp đê sông Bến Đang; d) Tỉnh Hậu Giang: 150 tỷ để đầu tư Kè kênh Xáng Xà No giai đoạn 2. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính bố trí kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2010 để hoàn ứng. 3. Ủy ban nhân dân các tỉnh: Lào Cai, Phú Thọ, Ninh Bình và Hậu Giang xem xét việc điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ trong nội bộ Tỉnh từ các dự án triển khai chậm hoặc không triển khai được cho các dự án có khả năng thực hiện vượt tiến độ; quản lý, sử dụng khoản kinh phí hỗ trợ trên đúng mục đích, đúng quy định hiện hành, đảm bảo chất lượng, tiến độ công trình, an toàn phòng chống lụt, bão./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các Phó TTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Phạm Văn Phượng, Văn Trọng Lý, các Vụ: KTN, ĐP, TH, cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH. THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1724/TY-KD

Công văn 1724/TY-KD bổ sung thêm tên nhà máy sản xuất sản phẩm động vật do Cục Thú y ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỤC THÚ Y ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 1724/TY-KD V/v: Bổ sung thêm tên nhà máy sản xuất sản phẩm động vật Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: Cơ quan Thú y vùng VI Cục Thú y nhận được Công văn số 460/TYV6-TH ngày 31/8/2009 của Cơ quan Thú y vùng VI đề nghị Cục Thú y xem xét về việc bổ sung thêm tên nhà máy sản xuất sản phẩm động vật nhập khẩu vào Việt Nam để làm thực phẩm. Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc quản lý, giám sát đối với sản phẩm động vật nhập khẩu vào Việt Nam để làm thực phẩm (sau đây gọi là sản phẩm động vật), về vấn đề này Cục Thú y có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với ý kiến đề xuất của Cơ quan Thú y vùng VI về việc bổ sung thêm tên nhà máy sản xuất sản phẩm động vật xuất khẩu vào Việt Nam để làm thực phẩm trong Công văn hướng dẫn kiểm dịch nhập khẩu sản phẩm động vật của Cục Thú y. 2. Giao các cơ quan kiểm dịch động vật cửa khẩu hướng dẫn cho các Công ty nhập khẩu sản phẩm động vật gửi văn bản đăng ký kiểm dịch nhập khẩu sản phẩm động vật cho Cục Thú y theo mẫu gửi kèm theo Công văn này. Thời gian thực hiện bắt đầu từ 01/12/2009. Các văn bản đã ban hành trước đây có nội dung nào trái với văn bản này thì thực hiện theo văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Các CQTY vùng, CCKDĐV vùng thuộc Cục Thú y; - Các Công ty nhập khẩu sản phẩm động vật; - Lưu VT, KD. CỤC TRƯỞNG Bùi Quang Anh CÔNG TY ……………... Địa chỉ: ………………… Tel: ……………………… Fax: ……………………. Email: .............................. Số: ………/ …… CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- ............, ngày tháng năm 200 .. Mẫu 2 – KDĐV ĐƠN ĐĂNG KÝ KIỂM DỊCH NHẬP KHẨU SẢN PHẨM ĐỘNG VẬT Kính gửi: Cục Thú y Căn cứ nhu cầu sản xuất, kinh doanh của Công ty, Giám đốc Công ty ………………………………………….đề nghị Cục Thú y hướng dẫn Công ty được kiểm dịch nhập khẩu lô hàng sau: STT Tên hàng Số lượng Nước xuất xứ Cửa khẩu nhập Tổng số - Từ Công ty:…………………................….……………………….............. Địa chỉ: ......................................................................................................... …................................................................................................................... - Từ Nhà máy sản xuất:….……................….……………………….............. Địa chỉ: ......................................................................................................... - Thời gian thực hiện:…………………………….………………................. - Mục đích sử dụng: ...................……………………………......................... - Các giấy tờ có liên quan kèm theo: ...………………………....................... ..............................……………………….………………………................ Chúng tôi cam kết chấp hành nghiêm Pháp luật về Thú y. CÔNG TY ……………….. Giám đốc (Ký tên, đóng dấu) - Đề nghị ghi rõ: Tên từng loại sản phẩm, số lượng, nước xuất xứ, cửa khẩu nhập theo bảng nêu trên.
1908/TTg-KTN

Công văn 1908/TTg-KTN về việc đấu thầu thuê tư vấn tài chính quốc tế để thực hiện cổ phần hóa Tổng công ty Hàng không Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------- Số: 1908/TTg-KTN V/v đấu thầu thuê tư vấn tài chính quốc tế để thực hiện cổ phần hóa Tổng công ty Hàng không Việt Nam Hà Nội, ngày 14 tháng 10 năm 2009 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; - Tổng công ty Hàng không Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 6425/BGTVT-TC ngày 16 tháng 9 năm 2009) và ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7589/BKH-QLĐT ngày 02 tháng 10 năm 2009) về việc phê duyệt quy trình đấu thầu và kế hoạch đấu thầu thuê tư vấn tài chính quốc tế để thực hiện cổ phần hóa Tổng công ty Hàng không Việt Nam, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1226/TTg-ĐMDN ngày 30 tháng 7 năm 2008; chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính quyết định những vấn đề đặc thù, bảo đảm lựa chọn được nhà thầu tư vấn quốc tế phù hợp./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg: Nguyễn Sinh Hùng, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Phạm Viết Muôn, Phạm Văn Phượng, các Vụ: ĐMDN, KTTH, TH, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (4b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
21/2009/QĐ-UBND

Quyết định 21/2009/QĐ-UBND về chuyển giao hợp đồng, giao dịch từ Ủy ban nhân dân cấp xã sang các tổ chức hành nghề công chứng thực hiện do tỉnh Nam Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2009/QĐ-UBND Nam Định, ngày 14 tháng 10 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN GIAO CÁC HỢP ĐỒNG, GIAO DỊCH TỪ UBND CẤP XÃ SANG CÁC TỔ CHỨC HÀNH NGHỀ CÔNG CHỨNG THỰC HIỆN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật công chứng ngày 29/11/2006; Căn cứ Nghị định số 02/2008/NĐ-CP ngày 04/01/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật công chứng; Căn cứ Thông tư số 03/2008/TT-BTP ngày 25/8/2008 của Bộ Tư pháp, hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 79/2007/NĐ-CP của Chính phủ, về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, tại Tờ trình số 14/TTr-STP ngày 12/10/2009, về việc giao thẩm quyền công chứng, chứng thực các hợp đồng, giao dịch trên địa bàn tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chuyển giao các hợp đồng, giao dịch từ UBND cấp xã sang các tổ chức hành nghề công chứng thực hiện, theo quy định tại điểm 8, Thông tư số 03/2008/TT-BTP ngày 25/8/2008 của Bộ Tư pháp. Trong khi chưa có tổ chức hành nghề công chứng, giao Phòng Công chứng số I tỉnh Nam Định thực hiện công chứng các hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản của hộ gia đình, cá nhân và các hợp đồng, giao dịch khác theo yêu cầu của các bên tham gia trên địa bàn thành phố Nam Định; các địa phương khác, người tham gia hợp đồng, giao dịch được lựa chọn công chứng của tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn khác hoặc chứng thực của UBND cấp xã theo quy định của pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; các tổ chức cá nhân có liên quan, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Trần Minh Oanh