hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2817/TCHQ-TXNK

Công văn 2817/TCHQ-TXNK năm 2017 về phân loại mặt hàng có tên thương mại là “Perfluoropolyether” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2817 /TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 2 7 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH MMT VINA (Địa chỉ: Lô A 1 , KCN Đạ i- Đồng Hoàn Sơn, xã Hoàn Sơn, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh) Trả lời công văn không số ngày 30/03/2017 của Công ty TNHH MMT Vina đề nghị xem xét lại kết quả phân tích phân loại mặt hàng có tên thương mại là “Per f luoropolyether” nhập khẩu thuộc tờ khai hải quan số 100623303802/A12 ngày 9/11/2015 và số 100641530250/A12 ngày 23/11/2015 tại Chi cục Hải quan Quản lý hàng Đầu tư-Gia công (Cục Hải quan TP.Hà Nội), Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: C ă n cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Mặt hàng nhập khẩu tại tờ khai số 100641530250/A12 ngày 23/11/2015 có tên khai báo là Dung dịch phủ bề mặt chống bám bụi linh kiện điện thoại di động Model KY-184 (D), tên hàng: KY-184, tài liệu kỹ thuật: Per f luoropolyether solution. Mặt hàng có kết quả phân tích là “Per f luoropolyether trong dung môi hữu cơ, hàm lượng dung môi lớn hơn 50% trọng lượng” phù hợp phân loại vào mã số 3208.90.90 (như Thông báo kết quả phân loại số 4329/TB-TCHQ ngày 23/5/2016 của Tổng cục Hải quan). Mặt hàng nhập khẩu tại tờ khai số 100623303802/A12 ngày 9/11/2015 có tên khai báo là Dung dịch phủ bề mặt chống bám bụi linh kiện điện thoại di động Model W 800 (G), tên hàng: AF - Coating f luid W880G, tài liệu kỹ thuật: Per f luoro po l y alkyl ether < 0.3%, Per fl uoro compound C5-C18 99.7%. Mặt hàng có kết quả phân tích là hỗn hợp dung môi hữu cơ phù hợp phân loại vào mã số 3814.00.00 (như Thông báo phân tích kèm mã số hàng hóa số 18/TB-PTPL ngày 06/01/2016 của Trung tâm PTPL hàng hóa XNK). Như vậy, mặt hàng tại hai tờ khai nêu trên khác nhau về tên hàng (product name), bản chất mặt hàng theo tài liệu kỹ thuật khác nhau, kết quả phân tích khác nhau. Do vậy, kết quả phân loại khác nhau. - V ề phản ánh của Công ty, sau khi có thông tin Hải quan áp mã không đúng thì Công ty đã có công văn gửi Trung tâm PTPL hàng hóa XNK nhưng Trung tâm PTPL hàng hóa XNK không trả lời: Tính đến ngày 17/4/2017, Trung tâm PTPL hàng hóa XNK (nay là Cục Kiểm định Hải quan) chưa nhận được bất kỳ công văn hay Đơn kiến nghị về kết quả phân tích của Công ty TNHH MMT VINA. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH MMT VINA được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Trưởng (để b/c); - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Cục Kiểm định HQ (để phối hợp); - Lưu: VT, TXNK-PL-Na (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
2827/TCHQ-TXNK

Công văn 2827/TCHQ-TXNK năm 2017 về phân loại mặt hàng Phyto Optizymes do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2827 /TCHQ-TXNK V/v Phân loại mặt hàng Phyto Optizymes Hà Nội, ngày 2 7 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại Dược phẩm Bình Nguyên. Tiếp theo công văn số 1825/TCHQ-TXNK ngày 20/3/2017 của Tổng cục Hải quan về việc phân loại mặt hàng Phyto Optizymes tại thông báo kết quả phân loại hàng hóa số 11261/TB-TCHQ ngày 29/11/2016 của Tổng cục Hải quan, theo yêu cầu của các đơn vị liên quan để có cơ sở kết luận cuối cùng về việc phân loại mặt hàng, Tổng cục Hải quan đề nghị quý Công ty cung cấp 02 mẫu của mặt hàng Phyto Optizymes. Đề nghị quý Công ty gửi 02 mẫu hàng về Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan, địa chỉ Lô E3 phố Dương Đình Nghệ, quận C ầu Giấy, Hà Nội. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Cục Kiểm định HQ (để phối hợp); - Lưu: VT, TXNK-PL-Thảo (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
4300/VPCP-NN

Công văn 4300/VPCP-NN năm 2017 kiến nghị cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ông Trần Kháng Chiến do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4300/VPCP-NN V/v kiến nghị cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của ô ng Trần Kháng Chiến Hà Nội, ngày 27 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên. V ề đề nghị xem xét, giải quyết cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của Ông Trần Kháng Chiến tại Đơn kiến nghị ngày 22 tháng 02 năm 2017, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên kiểm tra, chỉ đạo các cơ quan liên quan căn cứ quy định của pháp luật về đất đai, khẩn trương xem xét, giải quyết kiến nghị của ông Trần Kháng Chiến về việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất như thư trình bày của ông Chiến (bản chụp kèm theo) theo đúng quy định, báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả thực hiện. V ă n phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg; - Bộ TNMT; - Ô ng Trần Kháng Chiến, địa chỉ tổ 1, phường Gia Sàng, Thành phố Thái Nguyên; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: V.I, KGVX, TH, QHĐP; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (30). NTT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
4304/VPCP-NN

Công văn 4304/VPCP-NN năm 2017 về đầu tư nút giao Túy Loan - Dự án xây dựng đường cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 43 04 /VPCP-NN V/v đầu tư nút giao Túy Loan - Dự án xây dựng đường cao tốc Đà N ẵ ng - Quảng Ngãi Hà Nội, ngày 27 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính. V ề đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 1952/BGTVT-KHĐT ngày 28 tháng 02 năm 2017), ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 2954/BKHĐT-KCHTĐT ngày 10 tháng 4 năm 2017), Tài chính (văn bản số 4717/BTC-ĐT ngày 11 tháng 4 năm 2017) về việc đầu tư nút giao Túy Loan - Dự án xây dựng đường cao tốc Đà N ẵ ng - Quảng Ngãi, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải báo cáo rõ việc thực hiện một số hạng mục của Dự án đường Hồ Chí Minh đoạn La Sơn - Túy Loan theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 1723/TTg-KTN ngày 30 tháng 9 năm 2016. 2. V ề việc sử dụng nguồn vốn dư thuộc Hiệp định vay JICA: Bộ GTVT tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính tại các văn bản nêu trên và thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình D ũ ng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ l ý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, QHQT, TKBT, V .I , TH; - Lưu: VT, CN (3). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
1686/TCT-CS

Công văn 1686/TCT-CS năm 2017 về chính sách thuế Giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 1686/TCT-CS V/v chính sách thuế. Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: - Cục Thuế TP Hà Nội; - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh; - Tổng Công ty Truyền h ì nh Cáp Việt Nam. (Đ/c: số 844 đường La Thành, Q. Ba Đình, TP Hà Nội) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 1091/CT-TTHT ngày 08/02/2017 của Cục Thuế TP.H ồ Chí Minh và công văn số 46/VTVcab ngày 16/01/2017 của Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam về chính sách thuế . V ề v ấ n đề này, Tổ ng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 1 Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT. Tại công văn của Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam và Cục Thuế TP Hồ Chí Minh không nêu cụ thể việc phân chia doanh thu và chi phí theo tỷ lệ hợp tác giữa Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam, Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam - Chi nhánh Hồ Chí Minh với các đơn vị khác đã bao gồm thuế GTGT chưa. Vì vậy, việc kê khai thuế được thực hiện như sau: Trường hợp trong hợp đồng hợp tác kinh doanh có nêu cụ thể việc phân chia doanh thu và chi phí đã bao gồm thuế GTGT thì Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam, Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam - Chi nhánh Hồ Chí Minh và đơn vị hợp tác khi cung cấp dịch vụ truyền hình cho khách hàng, đ ơ n vị được chọn để điều hành hoạt động hợp tác, thực hiện toàn bộ nghĩa vụ thuế GTGT của hoạt động hợp tác phải lập hóa đơn giao cho khách hàng sử dụng dịch vụ và kê khai thuế GTGT theo quy định. Khi nhận phần doanh thu được chia từ đối tác của hợp đồng hợp tác kinh doanh nêu trên, bên được chia doanh thu lập h ó a đơn GTGT theo quy định (trên hóa đơn ghi số doanh thu và thuế GTGT tương ứng). Khi chia chi phí cho bên đối tác, bên chia chi phí lập hóa đơn (trên hóa đơn ghi số chi phí và thuế GTGT tương ứng). Trường hợp trong hợp đồng hợp tác kinh doanh có nêu cụ thể việc phân chia doanh thu và chi phí không bao gồm thuế GTGT thì Tổng Công ty Truyền h ì nh Cáp Việt Nam, Tổng Công ty Truyền hình Cáp Việt Nam - Chi nhánh Hồ Chí Minh và đơn vị hợp tác khi cung cấp dịch vụ truyền hình cho khách hàng, đ ơn vị được chọn để điều hành hoạt động hợp tác, thực hiện toàn bộ nghĩa vụ t huế GTGT của hoạt động hợp tác phải lập h ó a đơn giao cho khách hàng sử dụng dịch vụ và kê khai thuế GTGT theo quy định. Khi phân chia doanh thu, chi phí theo thỏa thuận hợp đồng giữa hai bên không bao gồm thuế GTGT. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế TP Hà Nội, Cục Thuế TP Hồ Ch í Minh và Tổng Công t y Truyền hình Cáp Việt Nam được bi ế t./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Cao Anh Tuấn (để b/c) ; - Vụ PC (BTC); - Vụ PC, KK&KTT, DNL (TCT); - We bsite Tổng cục Thuế; - Lưu : VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
4341/VPCP-NC

Công văn 4341/VPCP-NC năm 2017 về tăng cường công tác quản lý nhà nước và phòng ngừa, ngăn chặn vi phạm pháp luật trong hoạt động khai thác cát, sỏi do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4341/VPCP-NC V/v tăng cường công tác quản lý nhà nước và phòng ngừa, ngăn chặn vi p h ạm pháp luật trong hoạt động khai thác cát, sỏi Hà Nội , ngày 27 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ: Công an, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông v ậ n tải; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thời gian vừa qua, để nâng cao hiệu lực, hiệu quả công tác quản lý nhà nước và phòng, chống vi phạm pháp luật về khoáng sản nói chung, đặc biệt là hoạt động khai thác cát, sỏi trên sông và cửa biển, Thủ tướng Chính phủ đã tập trung chỉ đạo, chủ trì nhiều cuộc họp, ban hành nhiều văn bản chỉ đạo về việc này. Bộ Công an đã khởi tố một số vụ nghiêm trọng; các bộ, ngành, địa phương đã tích cực triển khai thực hiện và đạt được những kết quả bước đầu, tình hình vi phạm pháp luật trong khai thác cát, sỏi đã có xu hướng giảm. Tuy nhiên, hoạt động khai thác cát, sỏi trái phép vẫn diễn ra ở một số địa phương. Để giải quyết có hiệu quả tình hình trên, bảo vệ nguồn tài nguyên, khoáng sản, đồng chí Trương Hòa Bình, Ủ y viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ, Trưởng Ban Chỉ đạo 138/CP yêu cầu: 1. Các bộ, ngành, địa phương tiếp tục tổ chức triển khai, thực hiện nghiêm ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về việc cấp phép, quản lý hoạt động khai thác cát, sỏi và phòng, chống vi phạm pháp luật trong hoạt động khai thác cát, sỏi trên sông và cửa biển, đặc biệt là Thông báo Kết luận số 357/TB-VPCP ngày 06 tháng 11 năm 2015 và số 161/TB-VPCP ngày 24 tháng 3 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường tổng hợp những địa phương có nguồn tài nguyên cát, các dự án liên quan đến khai thác cát do địa phương cấp và thực trạng tình hình công tác quản lý, báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 05 tháng 5 năm 2017. 3. Bộ Giao thông vận tải tổng hợp các dự án liên quan đến khai thác cát thuộc thẩm quyền và thực trạng tình hình công tác quản lý, báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 05 tháng 5 năm 2017. 4. Bộ Công an - Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo 138/CP đẩ y mạnh công tác chỉ đạo đấu tranh, xử lý hoạt động khai thác cát, sỏi trái phép; tổng hợp tình hình, kết quả công tác quản lý nhà nước và phòng, chống vi phạm pháp luật trong hoạt động khai thác cát, sỏi của các bộ, ngành, địa phương, định kỳ hàng tuần báo cáo lên Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, ngành, địa phương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Trương H ò a Bình (để b/c); - Văn phòng Trung ươ n g Đảng; - Các Bộ: QP, XD, NNPTNT, TP, TC, CT ,TTTT; - Các Bộ Tư lệnh: BĐBP , Hải q u ân, Cảnh sát biển (Bộ Quốc phòng); - Thành viên Ban Chỉ đạo 138/CP; - Tổng cục Hải quan (Bộ Tài chính); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTg, các Vụ: CN, QHĐP, TH; - Lưu: VT, NC(3).NQH. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
113/BXD-QLN

Công văn 113/BXD-QLN năm 2017 về cấp chứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 113/BXD-QLN V/v: cấp chứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản Hà Nội, ngày 27 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Bến Tre Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 556/SXD-KT&VLXD ngày 13/4/2017 của Sở Xây dựng tỉnh Bến Tre đề nghị hướng dẫn về việc cấp chứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản cho cá nhân người nước ngoài đã có chứng chỉ môi giới bất động sản do nước ngoài cấp còn hiệu lực. Bộ xây dựng trả lời như sau: - Tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư 11/2015/TT-BXD của Bộ Xây dựng quy định việc cấp chứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản; hướng dẫn việc đào tạo, bồi dưỡng kiến thức hành nghề môi giới bất động sản, điều hành sàn giao dịch bất động sản; việc thành lập và tổ chức hoạt động của sàn giao dịch bất động sản (sau đây viết tắt là Thông tư 11/2015/TT-BXD) quy định đối với thí sinh có chứng chỉ môi giới bất động sản do nước ngoài cấp còn hiệu lực thì chỉ phải thi phần kiến thức cơ sở, không phải thi phần kiến thức chuyên môn. - Tại Khoản 2 Điều 7 Thông tư 11/2015/TT-BXD quy định ngôn ngữ thi là tiếng Việt, trường hợp thí sinh là người nước ngoài thì được sử dụng phiên dịch tại buổi thi sát hạch. - Theo quy định tại Khoản 1 Điều 3 và Khoản 2 Điều 15 của Thông tư 11/2015/TT-BXD thì Sở Xây dựng các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm cấp chứng chỉ cho tất cả các thí sinh đạt yêu cầu (kể cả các thí sinh là người nước ngoài). Trên đây là hướng dẫn của Bộ Xây dựng về việc cấp chứng chỉ hành nghề môi giới bất động sản cho cá nhân là người nước ngoài. Đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Bến Tre nghiên cứu, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, Cục QLN (p.BĐS). TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ NHÀ & THỊ TRƯỜNG BẤT ĐỘNG SẢN Nguyễn Trọng Ninh
01/2017/QĐ-UBND

Quyết định 01/2017/QĐ-UBND bải bỏ Quyết định 06/2011/QĐ-UBND do quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 01/2017/QĐ-UBND Tân Phú, ngày 27 tháng 0 4 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN TÂN PHÚ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 383/TTr-PTP ngày 05 tháng 4 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 06/2011/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân quận Tân Phú về việc ban hành Quy định khu vực, đường phố, địa điểm sản xuất, kinh doanh vật liệu xây dựng; nơi đ ể phế thải vật liệu xây dựng trên địa bàn quận Tân Phú, do có nội dung không phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 03 tháng 5 năm 2017. Điều 3. Chánh V ăn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng ban ngành quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 11 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - UBND/Q (CT, 03 PCT); - UBND 11 phường; - Trung tâm Công báo Thành phố; - Trang thông tin điện tử quận; - Lưu: VT, PTP. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Hứa Thị Hồng Đang
20/2017/QĐ-UBND

Quyết định 20/2017/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy định về giá tính lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2017/QĐ-UBND Sóc Trăng, ngày 2 7 tháng 0 4 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY ĐỊNH VỀ GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH SÓC TRĂNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SÓC TRĂNG Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25/11/2015; Căn cứ Nghị định số 140/2016/NĐ-CP ngày 10/10/2016 của Chính phủ về lệ phí tr ước bạ; Căn cứ Thông tư số 301/2016/TT-BTC ngày 15/11/2016 của Bộ Tài chính h ướ ng dẫn về lệ phí trước bạ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Sóc Trăng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy định về giá tính lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng, cụ thể như sau: 1. Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND ngày 21/8/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ và phương pháp xác định giá trị tài sản tính lệ phí trước bạ đối với tài sản là xe ô tô, mô tô, xe gắn máy , t à u , thuyền, máy tàu áp dụng trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng; 2. Quyết định số 28/2014/QĐ-UBND ngày 27/11/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng sửa đổi, bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe mô tô xe gắn máy, tàu, thuyền và máy tàu; xe ô tô tại Quyết định s ố 29/2013/QĐ-UBND ngày 21/8/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng; 3. Quyết định số 675/QĐ-UBND ngày 21/3/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng bổ sung Bảng giá tính lệ phí trước bạ đối với xe ô tô, xe mô tô, xe gắn máy trên địa bàn tỉnh Sóc Trăng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12/5/2017. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính , Sở Tư pháp, Sở Giao thông vận tải, Kho bạc Nhà nước; Cục trưởng Cục Thuế Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, tỉnh Sóc Trăng và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài chính; - Cục Kiểm tra VB (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Cổng thông tin điện tử t ỉ nh; - Lưu: TH, VT , LKT . (2 2 b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thành Trí
22/2017/QĐ-UBND

Quyết định 22/2017/QĐ-UBND điều chỉnh Quyết định 06/2017/QĐ-UBND quy định giá dịch vụ đo đạc lập bản đồ địa chính trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2017/QĐ-UBND Thừa Thiên Huế , ngày 27 tháng 04 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỘT SỐ NỘI DUNG TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 06/2017/QĐ-UBND NGÀY 09 THÁNG 02 NĂM 2017 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH GIÁ DỊCH VỤ ĐO ĐẠC LẬP BẢN ĐỒ ĐỊA CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 1 9 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ph í và l ệ ph í ngày 25 tháng 11 năm 2015; C ă n cứ Luật giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi ti ế t và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá; Căn cứ Nghị định số 1 49/2016/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Chính phủ về việc sửa đổi, b ổ sung một số điều của Nghị định 1 77/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giá; Căn cứ Thông tư số 25/2014/TT-BTC ngày 1 7 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tài chính quy định phương pháp định giá chung đối với hàng hóa, dịch vụ; Căn cứ Thông tư số 50/2013/TT-BTNMT ngày 27 tháng 12 năm 2013 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật đo đạc địa ch í nh, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; Căn cứ Thông tư liên tịch s ố 04/2007/TTLT-BTNMT-BTC ngày 27 tháng 02 năm 2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ Tài chính hướng dẫn lập dự toán kinh phí đo đạc bản đồ và quản lý đất đai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 890/TTr-STC ngày 10 tháng 4 năm 2017. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh một số nội dung tại Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh, cụ thể: 1. Sửa đổi, điều chỉnh Điều 9 lại như sau: “ Điều 9. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 02 năm 2017, các nội dung quy định tại các văn bản khác trái với Quyết định này đều được bãi bỏ”. 2. Bãi bỏ Mục 7 và Mục 8 trong Phụ lục ban hành kèm theo Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 5 năm 2017. Các nội dung khác của Quyết định số 06/2017/QĐ-UBND ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Huế và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KTVBQPPL-Bộ Tư pháp; - CT, các PCT UBND tỉnh; - VP: CVP, các PCVP; - Công báo, Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT, TC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
07/2017/NQ-HĐND

Nghị quyết 07/2017/NQ-HĐND về phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, rừng giống trên địa bàn tỉnh Cà Mau HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2017/NQ-HĐND Cà Mau, ngày 27 tháng 4 năm 2017 NGHỊ QUYẾT VỀ PHÍ BÌNH TUYỂN, CÔNG NHẬN CÂY MẸ, CÂY ĐẦU DÒNG, RỪNG GIỐNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CÀ MAU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU KHÓA IX KỲ HỌP THỨ BA (BẤT THƯỜNG) Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật phí và lệ phí ngày 25 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 120/2016/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 250/2016/TT-BTC ngày 11 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét Tờ trình số 82/TTr-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau Dự thảo Nghị quyết về Phí bình tuyển công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, rừng giống trên địa bàn tỉnh Cà Mau; Báo cáo thẩm tra số 26/BC-HĐND ngày 17 tháng 4 năm 2017 của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại Kỳ họp. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định tổ chức thu, đối tượng nộp, mức thu, quản lý và sử dụng Phí bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, rừng giống trên địa bàn tỉnh Cà Mau. Điều 2. Đối tượng áp dụng 1. Tổ chức thu Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 2. Đối tượng nộp Tổ chức, cá nhân có nhu cầu được bình tuyển, công nhận cây mẹ, cây đầu dòng, rừng giống trên địa bàn tỉnh. Điều 3. Mức thu a) Công nhận cây mẹ (cây trội), mức thu 450.000 đồng/1cây (bốn trăm năm mươi ngàn đồng); b) Công nhận vườn cây đầu dòng, mức thu 1.000.000 đồng/1giống (một triệu đồng); c) Công nhận rừng giống, mức thu 2.750.000 đồng/1 rừng giống (hai triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng). Điều 4. Quản lý và sử dụng 1. Tổ chức thu phí được trích 80% số tiền phí thu được để chi cho các hoạt động bình tuyển, công nhận và nộp 20 % vào ngân sách nhà nước. 2. Tổ chức thu phí thực hiện chế độ thu, nộp, quản lý, sử dụng, quyết toán và công khai tài chính theo quy định hiện hành. Điều 5. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ Đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau Khóa IX, Kỳ họp thứ Ba (bất thường) thông qua ngày 27 tháng 4 năm 2017 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2017./. Nơi nhận: - UBTV Quốc Hội; - Chính phủ; - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và PTNT; - Bộ Tư pháp (Cục kiểm tra VBQPPL); - TT. Tỉnh ủy; - UBND tỉnh, - BTT. UBMTTQ Việt Nam tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - TT. HĐND, UBND huyện, TP; - Cổng thông tin điệp tử tỉnh ; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh ; - Lưu VT. CHỦ TỊCH Trần Văn Hiện
3778/CT-TTHT

Công văn 3778/CT-TTHT năm 2017 về thuế nhà thầu do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3778/CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Manulife (Việt Nam) Địa chỉ: 75 Hoàng Văn Thái, P.Tân Phú, Q.7, TP.HCM Mã số thuế: 0301774984 Trả lời văn bản số 0044/2017/FA ngày 06/02/2017 của Công ty về chính sách thuế; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 9 Nghị định số 71/2007/NĐ-CP ngày 03/05/2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Công nghệ thông tin về công nghiệp công nghệ thông tin: “Các loại dịch vụ phần mềm bao gồm: a) Dịch vụ quản trị, bảo hành, bảo trì hoạt động của phần mềm và hệ thống thông tin; b) Dịch vụ tư vấn, đánh giá, thẩm định chất lượng phần mềm; e) Dịch vụ tư vấn, xây dựng dự án phần mềm; d) Dịch vụ tư vấn định giá phần mềm; đ) Dịch vụ chuyển giao công nghệ phần mềm; e) Dịch vụ tích hợp hệ thống; g) Dịch vụ bảo đảm an toàn, an ninh cho sản phẩm phần mềm, hệ thống thông tin; h) Dịch vụ phân phối, cung ứng sản phẩm phần mềm; i) Các dịch vụ phần mềm khác.” Căn cứ Khoản 1 Điều 6 Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 06/08/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam (sau đây gọi là thuế nhà thầu) quy định về đối tượng chịu thuế GTGT: “Dịch vụ hoặc dịch vụ gắn với hàng hóa thuộc đối tượng chịu thuế GTGT do Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầu phụ nước ngoài cung cấp trên cơ sở hợp đồng nhà thầu, hợp đồng nhà thầu phụ sử dụng cho sản xuất, kinh doanh và tiêu dùng tại Việt Nam (trừ trường hợp quy định tại Điều 2 Chương I), bao gồm: - Dịch vụ hoặc dịch vụ gắn với hàng hóa thuộc đối tượng chịu thuế GTGT do Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầu phụ nước ngoài cung cấp tại Việt Nam và tiêu dùng tại Việt Nam; …” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty theo trình bày có sử dụng các dịch vụ công nghệ thông tin của nhà thầu nước ngoài, nếu các dịch vụ này thuộc các dịch vụ phần mềm quy định tại Khoản 3 Điều 9 Nghị định số 71/2007/NĐ-CP thì khi thanh toán tiền dịch vụ trên cho nhà thầu nước ngoài Công ty không phải khấu trừ thuế GTGT nhà thầu. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT2; - P.PC; - Lưu VT ;TTHT. 239-25703894 lnlinh KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
627/KSON-TBNKPL

Công văn 627/KSON-TBNKPL năm 2017 thông báo lô hàng phế liệu nhập khẩu để kiểm tra, thông quan do Cục Kiểm soát ô nhiễm ban hành TỔNG CỤC MÔI TRƯỜNG CỤC KIỂM SOÁT Ô NHIỄM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 627 /KSON-TBNKPL V/v thông báo lô hàng phế liệu nhập khẩu để kiểm tra, thông quan Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH giấy Kraf t Vina Trả lời Văn bản số 003/Apr/2017 ngày 21/4/2017 của Công ty TNHH giấy Kraft Vina về việc th ô ng báo lô hàng ph ế liệu nhập kh ẩ u, Cục Kiểm soát ô nhi ễ m thông báo: 1. Tên tổ chức, cá nhân nhập khẩu: Công ty TNHH giấy Kra ft Vina - Giấy xác nhận đủ điều kiện về bảo vệ môi trường trong nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất s ố 84/GXN-BTNMT ngày 29 tháng 11 năm 2016. Cơ quan cấp: Bộ T à i nguyên và Môi trư ờ ng. 2. Địa chỉ trụ sở chính: D- 6 A-CN, Khu công nghiệp Mỹ Phước 3, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương. Sẽ nhập khẩu lô hàng phế liệu dự kiến từ ngày 28/4/20 17 đến ngày 30/5/2017 bao gồm các loại ph ế li ệ u sau: TT Tên loại phế liệu nhập khẩu Mã HS Tổng kh ối lượng ph ế liệu được phép nhập khẩu theo Giấy xác nhận ( tấ n) Khối lượng phế liệu đã nhập khẩu (tấn) Kh ố i lượng lô hàng phế liệu nhập khẩu l ầ n này (t ấ n) Gi ấ y loại hoặc b ì a l oại thu hồi (phế liệu và vụn thừa): Loại khác, kể cả phế liệu và vụn thừa chưa phân loại 1 Lô 366 4707.90.00 500.000 115.944,127 602,4 2 Lô 367 4707.90.00 256,12 3 Lô 368 4707.90.00 430,76 4 Lô 369 4707.90.00 197,18 5 Lô 370 4707.90.00 713,02 6 Lô 371 4707.90.00 502,285 7 Lô 372 4707.90.00 375,42 8 Lô 373 4707.90.00 395,75 9 Lô 374 4707.90.00 98,64 10 L ô 375 4707.90.00 436,44 11 Lô 376 4707.90.00 249,62 12 Lô 377 4707.90.00 983,42 13 Lô 378 4707.90.00 881,7 14 Lô 379 4707.90.00 256,24 15 Lô 380 4707.90.00 269 Nơi nhận: - Như tr ê n; - Chi Cục Hải Quan Hàng Đầu Tư TPHCM ; - Chi cục HQCK c ả ng tổng hợp Bình Dương ; - Chi cục HQ Biên Hòa ; - Lưu: VT, KK, ĐH(03). CỤC TRƯỞNG Lê Hoài Nam
1383/TXNK-CST

Công văn 1383/TXNK-CST năm 2017 về thuế chống bán phá giá do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1383/TXNK-CST V/v thuế chống bán phá giá Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần Minh Hữu Liên. (R1-49, khu phố Hưng Phước, Phú Mỹ Hưng, đường Bùi Bằng Đoàn, phường Tân Long, quận 7, TP. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 1404-MHL/2017 ngày 14/04/2017 của Công ty cổ phần Minh Hữu Liên về việc không thu thuế chống bán phá giá mặt hàng thép không gỉ dạng cuộn nhập khẩu. Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Ngày 14/12/2016 Bộ Tài chính - Tổng cục Hải quan đã có công văn số 17707/BTC-TCHQ hướng dẫn việc áp dụng thuế nhập khẩu bổ sung (đính kèm) như sau: Việc áp dụng thuế tự vệ, thuế chống bán phá giá, thuế chống trợ cấp (về thời điểm tính thuế, thời hạn nộp thuế, miễn thuế, hoàn thuế ...) trong các trường hợp liên quan như: hàng hóa nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu, hàng hóa nhập khẩu của doanh nghiệp chế xuất nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu; hoàn thuế đối với đối với hàng hóa nhập khẩu đã nộp thuế nhưng phải tái xuất... được thực hiện như đối với thuế nhập khẩu theo quy định của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và các văn bản hướng dẫn thi hành. Đề nghị Công ty nghiên cứu nội dung hướng dẫn trên để thực hiện và liên hệ với cơ quan hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa để được hướng dẫn cụ thể. Cục Thuế xuất nhập khẩu trả lời để Công ty cổ phần Minh Hữu Liên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1382/TXNK-CST

Công văn 1382/TXNK-CST năm 2017 về hoàn thuế đối với hàng xuất khẩu là phế liệu thép không gỉ thu được từ quá trình sản xuất hàng hóa xuất khẩu do Cục Thuế Xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1382/TXNK-CST V/v hoàn thuế phế liệu xuất khẩu Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Trả lời công văn số 2334/HQHP-TXNK ngày 06/03/2017 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng báo cáo vướng mắc trong quá trình xử lý hoàn thuế đối với hàng xuất khẩu là phế liệu thép không gỉ thu được từ quá trình sản xuất hàng hóa xuất khẩu, Cục Thuế Xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 5 Điều 114 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính quy định : "Hàng hóa nhập khẩu đã nộp thuế nhập khẩu để sản xuất hàng hóa xuất khẩu ra nước ngoài hoặc xuất vào khu phi thuế quan được hoàn thuế nhập khẩu tương ứng với tỷ lệ sản phẩm thực tế xuất khẩu và không phải nộp thuế xuất khẩu đối với hàng hóa xuất khẩu có đủ điều kiện xác định là được chế biến từ toàn bộ nguyên liệu, vật tư nhập khẩu”. Đối chiếu quy định trên và báo cáo của Cục Hải quan TP. Hải Phòng tại công văn 2334/HQHP-TXNK thì trường hợp phế liệu được thu hồi trong quá trình sản xuất, nằm trong định mức đã đăng ký, được doanh nghiệp xuất khẩu ra nước ngoài nhưng chưa được xác định là sản xuất từ toàn bộ nguyên liệu, vật tư nhập khẩu hay không nên không có cơ sở để xác định là thuộc đối tượng được hoàn thuế xuất khẩu theo quy định tại khoản 5 Điều 114 Thông tư 38/2015/TT-BTC. Cục Thuế Xuất nhập khẩu trả lời để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST (3 bản). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1381/TXNK-TGHQ

Công văn 1381/TXNK-TGHQ năm 2017 về trị giá hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1381/TXNK-TGHQ V/v trị giá hải quan hàng NK Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Điều hòa không khí Carrier Việt Nam (Địa chỉ: Tầng 6, Tòa nhà Intan, 97 Nguyễn Văn Trỗi, Phường 12, Quận Phú Nhuận, Tp. Hồ Chí Minh ) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số CVN/FIN/2017/029 ngày 23/02/2017 của Công ty TNKH Điều hòa không khí Carrier Việt Nam vướng mắc về việc xác định trị giá hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 3 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì: Người khai hải quan tự kê khai, tự xác định trị giá hải quan theo các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá hải quan quy định tại Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014, Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính phủ, chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính trung thực của các nội dung kê khai và kết quả tự xác định trị giá hải quan. Trường hợp có nghi vấn về trị giá khai báo, cơ quan Hải quan sẽ thực hiện kiểm tra trị giá khai báo trong quá trình làm thủ tục hải quan hoặc sau khi hàng hóa đã thông quan theo quy định tại Điều 25, Điều 142, Điều 143 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. Trường hợp cơ quan Hải quan bác bỏ trị giá khai báo, ấn định thuế thì công ty thực hiện nộp đủ tiền thuế theo quyết định ấn định thuế, tiền phạt (nếu có). Trường hợp không đồng ý với kết quả xác định trị giá của cơ quan Hải quan thì có quyền khiếu nại theo trình tự, thủ tục quy định tại Luật khiếu nại. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để công ty TNHH Điều hòa không khí Carrier Việt Nam được biết và liên hệ trực tiếp với cơ quan Hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGHQ- PLinh(3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
1384/TXNK-TGHQ

Công văn 1384/TXNK-TGHQ năm 2017 về trị giá hải quan do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1384/TXNK-TGHQ V/v trị giá hải quan Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Thương mại và tư vấn Minh Anh. (Đ/c: Số 117/117 phố Thái Hà, Phường Trung Liệt, Hà Nội) Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 153/CV-NK ngày 14/04/2017 và công văn số 155/CV-NK ngày 20/04/2017 của Công ty TNHH Thương mại và tư vấn Minh Anh về việc vướng mắc trị giá hải quan. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 3 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì: Người khai hải quan tự kê khai, tự xác định trị giá hải quan theo các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá hải quan quy định tại Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014, Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính phủ, chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính trung thực của các nội dung kê khai và kết quả tự xác định trị giá hải quan. Trường hợp có nghi vấn về trị giá khai báo, cơ quan Hải quan sẽ thực hiện, kiểm tra trị giá khai báo trong quá trình làm thủ tục hải quan hoặc sau khi hàng hóa đã thông quan theo quy định tại Điều 25, Điều 142, Điều 143 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. Trường hợp cơ quan Hải quan bác bỏ trị giá khai báo, ấn định thuế thì công ty thực hiện nộp đủ tiền thuế theo quyết định ấn định thuế, tiền phạt (nếu có). Trường hợp không đồng ý với kết quả xác định trị giá của cơ quan Hải quan thì có quyền khiếu nại theo trình tự, thủ tục quy định tại Luật khiếu nại. Cục Thuế xuất nhập khẩu, Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Thương mại và tư vấn Minh Anh được biết và liên hệ trực tiếp với cơ quan Hải quan nơi đăng ký tờ khai để được hướng dẫn cụ thể./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGHQ-Yến (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
2797/TCHQ-GSQL

Công văn 2797/TCHQ-GSQL năm 2017 về nhập khẩu than của Vietmindo do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2797/TCHQ-GSQL V/v nhập khẩu than của Vietmindo Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3317/VPCP-CN ngày 5/4/2017 của Văn phòng Chính phủ về việc xuất khẩu than của Công ty Vietmindo. Theo đó, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Đồng ý với kiến nghị của Bộ Công Thương nêu tại công văn số 8679/BCT-TCNL ngày 16/9/2016 về kế hoạch xuất khẩu than của Công ty PT. Vietmindo Energitama giai đoạn 2016 - 2018. 2. Bộ Tài chính giám sát khối lượng than xuất khẩu của Vietmindo đảm bảo khối lượng than xuất khẩu giai đoạn 2016 - 2018 không vượt quá khối lượng đã được phê duyệt và các năm tiếp theo không vượt quá khối lượng quy định tại Giấy phép kinh doanh điều chỉnh số 260/GPĐC1 ngày 15/1/2001 do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh căn cứ ý kiến chỉ đạo của Chính phủ tại công văn số 3317/VPCP-CN dẫn trên để thực hiện thủ tục xuất khẩu than cho Công ty Vietmindo theo đúng quy định. Việc lập phiếu theo dõi trừ lùi, phối hợp với các cơ quan chức năng liên quan và nội dung báo cáo hàng quý thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 1046/TCHQ-GSQL ngày 27/1/2014 của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết, thực hiện./. (Gửi kèm công văn số 3317/VPCP-CN ngày 5/4/2017 của Văn phòng Chính phủ, công văn số 8679/BCT-TCNL ngày 16/9/2016 của Bộ Công Thương, công văn số 1046/TCHQ-GSQL ngày 27/1/2014 của Tổng cục Hải quan). Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng - BTC (để b/c); - Công ty PT Vietmindo Entergitama (để biết); (Đ/c: Uông Thượng, Uông Bí, Quảng Ninh) - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1655/TCT-KK

Công văn 1655/TCT-KK năm 2017 xử lý hoàn thuế giá trị gia tăng dự án đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1655/TCT-KK V/v xử lý hoàn thuế GTGT dự án đầu tư Hà Nội, ngày 26 tháng 4 năm 2017 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Hà Nam ; - Công ty Cổ phần xi măng Tràng An (Đ/c: Xã Thanh Ngh ị , huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 258/CV- Cty ngày 02/02/2017, công văn số 270/CV- Cty ngày 03/04/2017, công văn số 271/CV- Cty ngày 04/04/2017 của Công ty cổ phần xi măng Tràng An và công văn số 542/CT-QLN ngày 3/3/2017 của Cục Thuế tỉnh Hà Nam về việc hoàn thuế GTGT của Công ty cổ phần xi măng Tràng An. Về việc này, sau khi báo cáo Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại khoản 3 Điều 18 và Khoản 1 Điều 19 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính quy định về hoàn thuế GTGT đối với dự án đầu tư. Căn cứ hướng dẫn tại điểm c Khoản 3 Điều 11 Thông tư số 156/2013/TT- BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính quy định khai thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ đối với người nộp thuế có dự án đầu tư. Căn cứ Quyết định số 787/QĐ-UBND ngày 29/6/2011 của Ủy ban Nhân dân tỉnh Hà Nam về việc chấm dứt hoạt động dự án đ ầ u tư và thu hồi Giấy chứng nhận đầu tư đã cấp cho Công ty cổ phần xi măng Tràng An. Căn cứ văn bản số 1115/UB N D-CT ngày 01/7/2013 của UBND tỉnh Hà Nam chấp thuận đầu tư dự án Nhà máy sản xuất vôi công nghiệp tại xã Thanh Nghi, huyện Thanh Liêm. Về việc xử lý thuế giá trị gia tăng từ dự án đầu tư của Công ty cổ phần xi măng Tràng An, Tổng cục Thuế đã có công văn số 2896/TCT-KK ngày 28/6/2016 và công văn số 4203/TCT-KK ngày 15/09/2016, theo đó: 1. Công ty Cổ phần xi măng, Tràng An được kê khai thuế giá trị gia tăng đầu vào của tài sản cùng với số thuế giá trị gia tăng của hoạt động sản xuất kinh doanh. 2. Số thuế giá trị gia tăng, Công, ty cổ phần xi măng Tràng An đã hoàn trong thời gian thực hiện dự án xi măng, không được xác định là đủ điều kiện hoàn thuế g i á trị gia tăng, đối với dự án vôi. Công t y cổ phần xi măng Tràng An phải nộp số tiền thuế GTGT đã được hoàn c ủ a hàng hoá, dịch vụ sử d ụ ng cho đầu tư xây dựng Nhà máy xi măng Tràng An theo Quyết định thu hồi hoàn số 787/QĐ-CT ngày 29/2/2012 của Cục thuế tỉnh Hà Nam và nộp tiền chậm nộp thu hồi hoàn theo đúng quy định. 3. Cục Thuế tỉnh Hà Nam căn cứ vào quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật về thuế giá trị gia tăng, phối hợp với Công ty Cổ phần xi măng Tràng An để xác định số thuế giá trị gia tăng đ ầ u vào đủ điều kiện được khấu trừ của dự án nhà máy sản xuất vôi công nghiệp kê khai cùng với số thuế GTGT của hoạt động sản xuất kinh doanh. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Hà Nam và Công ty Cổ phần xi măng Tràng An được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST (BTC): - Vụ PC, CS (TCT): - Website TCT; - Lưu: VT, KK (02b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
4224/VPCP-V.I

Công văn 4224/VPCP-V.I năm 2017 xử lý trách nhiệm đối với cán bộ liên quan đến việc giải quyết khiếu nại của bà Đàm Thị Lích (tỉnh Lâm Đồng) do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4224 /VPCP- V.I V/v xử lý trách nhiệm đối với cán bộ liên quan đến việc giải quyết khiếu nại của bà Đàm Thị Lích (tỉnh Lâm Đồng) Hà Nội, ngày 26 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng. Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng tại Văn bản số 1978/UBND-TKCT ngày 07 tháng 4 năm 2017 về việc Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng thi hành kỷ luật bằng hình thức khiển trách đối với ông Lê Công Tuấn, nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đức Trọng do có những vi phạm trong việc giải quyết khiếu nại của bà Đàm Thị Lích, tạo dư l uận không tốt ảnh hưởng đến uy tín của tổ chức đảng và chính quyền địa phương, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến chỉ đạo như sau: - Việc Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng thi hành kỷ luật bằng hình thức khiển trách đối với ông Lê Công Tuấn nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Đức Trọng do có sai phạm trong giải quyết khiếu nại của bà Đàm Thị Lích là cần thiết và phù hợp quy định của pháp luật. - Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng thông báo công khai hình thức kỷ luật đối với ông Lê Công Tuấn trên các phương tiện thông tin đại chúng để nâng cao tinh th ầ n trách nhiệm và hạn chế những vi phạm của cán bộ, công chức trong l ĩnh vực quản lý nhà nước về đất đai, giải quyết khiếu nại của công dân. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan và cá nhân có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - Thanh tr a Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - T ỉ nh ủy Lâm Đồng; - HĐND tỉnh Lâm Đồng; - Báo Dân trí; - Bà Đàm Thị Lích (để biết); - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, các: Vụ NN, TH , Cổ ng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3b), HD. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
4295/VPCP-NN

Công văn 4295/VPCP-NN năm 2017 xử lý vấn đề báo nêu về rừng Phú Yên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4295 /VPCP-NN V/v xử lý vấn đề báo nêu về rừng Phú Yên. Hà Nội, ngày 26 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Thanh tra Chính phủ. Báo Tuổi trẻ các số ra ngày 24 và 25 tháng 4 năm 2017 có bài phóng sự: Tan tác rừng Phú Yên, kỳ 1 có tiêu đề: “Đốn rừng phòng hộ làm sân” và kỳ 2 có tiêu đề: “Xẻ thịt” 1.000 ha rừng cho 20 dự án (xin gửi bản chụp kèm theo). Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Thanh tra Chính phủ chủ trì kiểm tra, làm r õ các vấn đề báo Tuổi trẻ nêu tại các bài báo trên, báo cáo kết quả Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 5 năm 2017. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Thanh tra Chính phủ và các cơ quan liên quan biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng CP, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: NN&PTNT, CA, TNMT; - UBND tỉnh Phú Yên; - Các báo: Tuổi trẻ, D Â NTRÍ.COM.VN; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg CP, các Vụ: TH, NC, V.I, QHĐP; TGĐ Cổ ng TTĐT, - Lưu: VT, NN(3)Tn. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
4260/VPCP-V.I

Công văn 4260/VPCP-V.I năm 2017 phản ánh của Báo điện tử Dân trí liên quan đến việc cho thuê đất mương thoát nước Phan Kế Bính, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4260 /VPCP-V.I V/v phản ánh của Báo điện tử Dân tr í liên quan đến việc cho thuê đất mư ơn g thoát nước Phan K ế Bính, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội Hà Nội, ngày 2 6 tháng 0 4 năm 2017 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Báo điện tử Dân trí ngày 12 tháng 4 năm 2017 có bài Chủ trương lập bãi đỗ xe hàng nghìn mét vuông bị "biến hóa" kỳ ảo ngay tại quận Ba Đ ì nh, phản ánh với nội dung: Năm 2008 Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội cho Công ty cổ phần Đa quốc gia thuê 6 .078 m 2 đất mương thoát nước Phan K ế Bính trên địa bàn phường Cống Vị, quận Ba Đ ì nh với thời hạn 20 năm để "cống hóa”, sử dụng làm bãi đỗ xe và dịch vụ phụ tr ợ nhưng một phần đất mương đã bị doanh nghiệp chuyển nhượng; trên diện tích đất mương thoát nước Phan K ế Bính hiện nay là nhà hàng sang trọng, trụ sở công ty kiên cố, quán bia ngang nhiên tồn tại (bài báo sao gửi kèm) . V ề việc này, Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa B ì nh có ý kiến chỉ đạo như sau: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội kiểm tra nộ i dung phản ánh của Báo điện tử Dân trí; làm rõ cơ sở pháp luật cho thuê đất mương thoát nước Phan K ế Bính để sử dụng làm mặt bằng kinh doanh và các vi phạm pháp luật trong việc cho thuê đất, xây dựng trên đất mương thoát nước Phan Kế Bính, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 6 năm 2017. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - Thanh tra Chính phủ; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Xây dựng; - Báo Dân trí; - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, các Vụ: CN, NN, C ổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
836/GSQL-GQ5

Công văn 836/GSQL-GQ5 năm 2017 về tiêu hủy hàng hóa gửi kho ngoại quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 836/GSQL-GQ5 V/v tiêu hủy hàng hóa gửi kho ngoại quan Hà Nội, ngày 26 tháng 04 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP.Hà Nội. Trả lời công văn số 1102/HQHN-GSQL ngày 5/4/2017 của Cục Hải quan TP.Hà Nội về việc tiêu hủy hàng hóa hàng hóa (hạt nhựa) gửi kho ngoại quan, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ quy định tại khoản 4 Điều 86 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/1/2015 của Chính phủ; để tạo thuận lợi cho hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, Cục Hải quan TP.Hà Nội căn cứ thời điểm nhận được văn bản đề nghị tiêu hủy của doanh nghiệp và ngày hàng hóa đưa vào kho để xác định thời hạn gửi kho. Trường hợp quá thời hạn lưu kho thì xử phạt hành chính theo quy định trước khi thực hiện tiêu hủy. Việc xử lý tiêu hủy hàng hóa thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 565/GSQL-GQ5 ngày 22/3/2017 của Cục Giám sát quản lý về Hải quan. 2. Cục Hải quan TP.Hà Nội hướng dẫn chủ kho ngoại quan đối với những trường hợp tương tự phải thực hiện gia hạn theo quy định, tránh việc phải xử lý vướng mắc phát sinh. Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan TP.Hà Nội được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để báo cáo); - Lưu: VT, GQ5 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha