TCVN4631:1988

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4631:1988 (ST SEV 1159 : 1968) về Ren ống côn TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 4631 : 1988 ST SEV 1159 : 1968 REN ỐNG CÔN Pipe tape thread Lời nói đầu TCVN 4631 : 1988 thay thế TCVN 207 : 1966 và TCVN 208 : 1966. TCVN 4631 : 1988 hoàn toàn phù hợp với ST SEV 1159 : 1968. TCVN 4631 : 1988 do Học viện kỹ thuật quân sự - Bộ quốc phòng biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng trình duyệt, Uỷ ban khoa học kỹ thuật và Nhà nước (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ) ban hành. Tiêu chuẩn này được chuyển đổi năm 2008 từ Tiêu chuẩn Việt Nam cùng số hiệu thành Tiêu chuẩn Quốc gia theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật và điểm a khoản 1 Điều 6 Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật. REN ỐNG CÔN Pipe tape thread Tiêu chuẩn này áp dụng cho ren ống côn, có độ côn 1:16, dùng trong mối ghép ren côn cũng như mối ghép ren côn ngoài với ren trụ trong có prôfin theo TCVN 205 : 1966 và quy định prôfin, kích thước cơ bản và dung sai ren côn, cũng như dung sai của ren ống trụ trong nối với ren côn ngoài. 1 Profin 1.1 Prôfin danh nghĩa của ren ống côn (ngoài và trong) và kích thước các phần tử của nó phải theo chỉ dẫn trên Hình 1 và trong Bảng 1. 1.2 Kích thước của phần tử prôfin ren trụ trong theo TCVN 205 : 1966. Hình 1 Độ côn 2tg = =1:16; ϕ = 3 0 34’48” = 1 0 47’24” d - đường kính ngoài của ren côn ngoài d 1 – đường kính trong của ren côn ngoài d 2 - đường kính trung bình của ren côn ngoài D - đường kính ngoài của ren côn trong D 1 - đường kính trong củ ren côn trong. D 2 - đường kính trung bình của ren côn trong. P - bước ren φ - góc côn góc nghiêng côn. H - chiều cao của tam giác gốc H 1 - chiều cao làm việc của prôfin R – bán kính góc lượn của đỉnh và đáy ren. C – kích thước phần cắt của đỉnh và đáy ren. Bảng 1 mm Bước ren P Số bước trên chiều dài mm H = 0,960237P H 1 = 0,640327P C = 0,159955P R = 0,137278P 0,907 28 0,870935 0,580777 0,145079 0,124511 1,337 19 1,283837 0,856117 0,213860 0,183541 1,814 14 1,741870 1,161553 0,290158 0,249022 2,309 11 2,217187 1,478515 0,369336 0,316975 CHÚ THÍCH: Trị số của bước được xác định bằng tỷ số P= với sự làm tròn đến 3 chữ số sau dấu phẩy và dùng để tính các phần tử cơ bản của prôfin. 2 Kích thước cơ bản 2.1 Ký hiệu của kích thước ren bước ren và trị số danh nghĩa của các yếu tố cơ bản của ren côn (trong và ngoài ) phải phù hợp với chỉ dẫn trên Hình 2 và Bảng 2. Hình 2 l 1 - chiều dài làm việc của ren. l 2 - chiều dài của ren ngoài từ mặt đầu đến mặt phẳng cơ bản. Bảng 2 Kí hiệu kích thước ren Bước ren P Đường kính ren trong mặt phẳng cơ bản Chiều dài ren d = D d 2 = D 2 d 1 = D 1 l 1 l 2 0,907 7,723 7,142 6,561 6,5 4,0 9,728 9,147 8,566 1,337 13,157 12,301 11,445 9,7 6,0 16,662 15,806 14,950 10,1 6,4 1,814 20,995 19,793 18,631 13,2 8,2 26,441 25,279 24,117 14,5 9,5 1 2,309 33,249 31,770 30,291 16,8 10,4 1 41,910 40,431 38,952 19,1 12,7 1 47,803 46,324 44,845 2 59,614 58,135 56,656 23,4 15,9 2 75,184 73,705 72,226 26,7 17,5 3 87,884 86,405 84,926 29,8 20,6 3 100,336 98,851 97,372 31,4 22,2 4 113,030 111,551 110,072 35,8 25,4 5 138,430 136,951 135,472 40,1 28,6 6 163,836 162,351 160,872 Cho phép sử dụng ren có chiều dài ngắn hơn 2.2 Trị số của đường kính d 2 và d 1 tính theo công thức sau: d 2 = D 2 = d – 0,640327P (1) d 1 = D 1 = d – 1,280645P (2) Trị số bằng số của đường kính d được quy định theo thực nghiệm. 2.3 Hiệu số của kích thước l 1 – l 2 không được nhỏ hơn kích thước danh nghĩa l 1 và l 2 được chỉ dẫn trong Bảng 2 2.4 Chiều dài của ren côn trong không được nhỏ hơn 0,8(l 1 - ∆ 1 l 2 ) trong đó ∆ 1 l 2 phải phù hợp với Bảng 3. 2.5 Ký hiệu kích thước bước ren, và giá trị danh nghĩa của đường kính ngoài, đường kính trung bình, đường kính trong của ren hình trụ trong phải phù hợp với chỉ dẫn trên Hình 3 và trong Bảng 2. 2.6 Cấu trúc của những chi tiết có ren trong (côn và trụ) phải bảo đảm chiều dài vặn ren của ren côn ngoài đến độ sâu không nhỏ hơn l 1 + ∆ 1 l 2 . Hình 3 3 Dung sai 3.1 Độ dịch chuyển hướng trục của mặt phẳng cơ bản ∆ 1 l 2 của ren ngoài và ∆ 2 l 2 của ren trong (Hình 4) so với vị trí danh nghĩa không được vượt quá những giá trị chỉ dẫn trong Bảng 3. Độ dịch chuyển của mặt phẳng cơ bản là độ dịch chuyển tổng hợp, bao gồm sai lệch của đường kính trung bình của bước ren, của góc nghiêng bên của prôfin và của góc côn. 3.2 Sai lệch giới hạn của đường kính trung bình của ren hình trụ trong phải phù hợp với chỉ dẫn trong Bảng 3. Hình 4 CHÚ THÍCH: Trong mặt phẳng cơ bản đường kính trung bình có giá trị danh nghĩa. Bảng 3 mm Kí hiệu kích thước ren Độ dịch chuyển của mặt phẳng chuẩn của ren Sai lệch giới hạn đường kính D 2 của ren hình trụ trong ± ∆ 1 l 2 ±∆ 2 l 2 0,9 1,1 ± 0,071 1,3 1,7 ± 0,104 1,8 2,3 ± 0,142 1 2,3 2,9 ± 0,180 1 1 2 2 3,5 3,5 ± 0,217 3 3 4 5 6 CHÚ THÍCH: Sai lệch giơi hạn ∆ 1 l 1 và ∆ 2 l 2 không áp dụng cho ren có chiều dài nhỏ hơn chỉ dẫn trong Bảng 2. 3.3 Dung sai của mối ghép ren côn ngoài và ren hình trụ trong cấp chính xác A theo TCVN 206-66. 3.4 Sai lệch giới hạn những thông số riêng của ren được giới thiệu trong phụ lục tham khảo. 4 Ký hiệu. 4.1 Ký hiệu của ren ngoài bao gồm (chữ R đối với ren côn ngoài, R c đối với ren côn trong, R p đối với ren hình trụ trong) và ký hiệu của kích thước ren. Ví dụ ký hiệu ren: - Ren ống hình côn ngoài: 1 là R 1 ; - Ren ống hình côn trong 1 là R c 1 - Ren ống hình trụ trong 1 là R p 1 ; - Ren trái: R 1 LH; R c 1 LH; R p 1 LH; 4.2 Mối ghép ren được ký hiệu bằng phân số: ví dụ: hoặc trong đó tử số ký hiệu của ren trong, còn mẫu số ký hiệu của ren ngoài và kích thước của ren. Ví dụ ký hiệu của mối ghép ren: - Ren ống hình côn (trong và ngoài) 1 ; 1 LH ; - Ren ống hình trụ trong (với dung sai theo tiêu chuẩn này ) và ren ống hình côn ngoài : 1 ; 1 LH ; - Ren ống hình trụ trong cấp chính xác A(theo TCVN 206-66) và ren ống hình côn ngoài; 1 -A; 1 LH -A; Phụ lục Sai lệch giới hạn của những thông số riêng của ren 1. Phụ lục này giới thiệu về sai lệch giới hạn của những thông số riêng của ren dùng làm cơ sở để thiết kế những dụng cụ cắt ren và calíp ren, không nhất thiết phải quy định kiểm tra nếu như những cái đó không quy định gì đặc biệt. 2. Sai lệch giới hạn phần cắt của đỉnh và đáy (kích thước c), góc cạnh bên prôfin β= =27 0 30 ; bước ren p và góc côn (độ chênh lệch đường kính trung bình của ren trên chiều dài l 2 ) của ren côn được chỉ dẫn trên Hình 5 và Bảng 4 3. Sai lệch giới hạn của phần cắt của đỉnh và đáy ren (kích thước ) của ren hình trụ trong Hình 6 không được vượt quá: Phần cắt của đỉnh ren 0,05 mm. (ES= 0,05 mm, EI = 0) Phần cắt của đáy ren 0,025 mm. (ES = 0,025 mm, EI = - 0,025 mm) Hình 5 es – sai lệch trên phần cắt của đỉnh và đáy ren ngoài Es – sai lệch trên phần cắt của đỉnh và đáy ren trong ei – sai lệch dưới phần cắt của đỉnh và đáy ren ngoài EI – sai lệch dưới phần cắt của đỉnh và đáy ren trong t - dung sai góc cạnh bên của prôfin ren. Bảng 4 mm Kí hiệu kích thước ren Sai lệch giới hạn Độ chênh lệch đường kính trung bình của ren trên chiều dài l 2 Phần cắt c Góc Bước ren P trên chiều dài Đỉnh ren Rãnh ren ± l 2 l 1 Danh nghĩa Sai lệch giới hạn es = EI ei = EI es = ES ei = EI TP Ren ngoài Ren trong +0,5 0 +0,025 -0,025 40’ 0,04 0,07 0,250 +0,028 +0,014 -0,014 -0,028 35’ 0,375 +0,042 +0,021 -0,021 -0,042 0,400 +0,044 +0,022 -0,022 -0,044 0,512 +0,058 +0,028 -0,028 -0,058 0,594 +0,066 +0,034 -0,034 -0,066 1 0,650 +0,073 +0,036 -0,036 -0,073 1 25’ 0,794 +0,089 +0,045 1 -0,045 -0,089 2 0,994 +0,111 +0,056 -0,056 -0,111 2 1,094 +0,122 +0,062 -0,062 -0,122 3 1,288 +0,144 +0,073 -0,073 -0,144 3 1,388 +0,155 +0,078 -0,078 -0,155 4 1,588 +0,177 +0,089 -0,089 -0,177 5 1,788 +0,200 +0,101 6 -0,101 -0,200 CHÚ THÍCH: trị số TP chỉ tính cho khoảng cách giữa các vòng ren bất kỳ, sai lệch thực có thể dương hoặc âm. Hình 6