hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1897/CT-TTHT

Công văn 1897/CT-TTHT năm 2014 về kê khai thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1897/CT-TTHT V/v: Kê khai thuế giá trị gia tăng TP.Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH Hanjin shipping Việt Nam Địa chỉ: Lầu 18 Toà nhà Green Power, 25 Tôn Đức Thắng, Quận 1 Mã số thuế : 0303582526 Trả lời văn bản số 201401-HJ/ACC_01 ngày 13/01/2014 của Công ty về kê khai thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 8a Điều 11 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế quy định k hai thuế GTGT đối với hoạt động đại lý : “ Người nộp thuế là đại lý bán hàng hoá, dịch vụ hoặc là đại lý thu mua hàng hóa theo hình thức bán, mua đúng giá hưởng hoa hồng không phải khai thuế GTGT đối với hàng hóa, dịch vụ bán đại lý; hàng hóa thu mua đại lý nhưng phải khai thuế GTGT đối với doanh thu hoa hồng đại lý được hưởng. Hóa đơn đầu ra, đầu vào của hàng hóa, dịch vụ bán đại lý và hàng hóa thu mua đại lý được khai trên bảng kê mẫu số 01-1/GTGT và mẫu số 01-2/GTGT; số liệu tổng hợp về hàng hóa, dịch vụ bán đại lý, hàng hóa thu mua đại lý trên hai bảng kê này không được sử dụng làm căn cứ để lập Tờ khai thuế GTGT.” Căn cứ Khoản 7đ Điều 5 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT quy định cơ sở kinh doanh không phải kê khai, nộp thuế trong các trường hợp sau: “đ) Doanh thu hàng hóa, dịch vụ nhận bán đại lý và doanh thu hoa hồng được hưởng từ hoạt động đại lý bán đúng giá quy định của bên giao đại lý hưởng hoa hồng của dịch vụ: bưu chính, viễn thông, bán vé xổ số, vé máy bay, ô tô, tàu hoả, tàu thuỷ; đại lý vận tải quốc tế; đại lý của các dịch vụ ngành hàng không, hàng hải mà được áp dụng thuế suất thuế GTGT 0%; đại lý bán bảo hiểm . ” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty làm đại lý bán cước vận tải quốc tế cho Hãng tàu biển ở nước ngoài, đại lý bán vé cho Hãng hàng không theo phương thức bán đúng giá hưởng hoa hồng thì Công ty không phải kê khai thuế GTGT đối với doanh thu cước vận tải nhận bán đại lý và doanh thu hoa hồng được hưởng theo hướng dẫn nêu trên. Đối với các hóa đơn của doanh thu dịch vụ đại lý cước vận tải quốc tế bán đúng giá hưởng hoa hồng và doanh thu hoa hồng được hưởng, Công ty kê khai tại mục số 5: “Hàng hóa, dịch vụ không phải tổng hợp lên tờ khai 01/GTGT” trên bảng kê hóa đơn hàng hóa dịch vụ bán ra mẫu số 01-1/GTGT (mẫu biểu ban hành kèm theo Thông tư số 156/2013/TT-BTC). Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT1 - Phòng PC ; - Lưu: HC, TTHT. 162 _ 6991 ( 14 / 01 /201 4 ). vu.duc.hien KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1979/VPCP-KTTH

Công văn 1979/VPCP-KTTH năm 2014 về cấp tín dụng của VIB đối với BSR, PVOil và người có liên quan do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------------- Số: 1979/VPCP-KTTH V/v cấp tín dụng của VIB đối với BSR, PVOil và người có liên quan Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại công văn số 1373/NHNN-TD ngày 07 tháng 3 năm 2014 về việc cấp tín dụng vượt giới hạn của Ngân hàng thương mại cổ phần Quốc tế Việt Nam đối với Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Lọc hóa dầu Bình Sơn, Tổng Công Dầu Việt Nam và người liên quan để bổ sung vốn lưu động, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan: 1. Xác định cụ thể nhu cầu vốn lưu động phục vụ sản xuất kinh doanh của các trường hợp báo cáo, đề nghị Thủ tướng Chính phủ phê duyệt mức cấp tín dụng vượt giới hạn, trên cơ sở đó tổng hợp, cân đối và đề xuất mức cấp tín dụng phù hợp với yêu cầu sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp và các tỷ lệ an toàn trong hoạt động của các tổ chức tín dụng. Trường hợp cấp tín dụng vượt giới hạn của Ngân hàng thương mại cổ phần Quốc tế Việt Nam đối với Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Lọc hóa dầu Bình Sơn, Tổng Công Dầu Việt Nam và người liên quan để bổ sung vốn lưu động năm 2014, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thực hiện theo nội dung nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quy định. 2. Kiểm tra, rà soát lại việc cấp hạn mức tín dụng vốn lưu động của các ngân hàng thương mại, bảo đảm việc sử dụng hạn mức tín dụng được cấp đúng mục đích và đáp ứng đủ vốn lưu động phục vụ sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp; trường hợp phát hiện sai phạm đề nghị xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Bộ Công Thương; - VPCP: BTCN, các PCN; các Trợ lý Thủ tướng; các Vụ: TH, TKBT, KTN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). Dương . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
1973/VPCP-QHQT

Công văn 1973/VPCP-QHQT năm 2014 về Hội nghị thúc đẩy giải ngân các chương trình, dự án ODA do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1973/VPCP-QHQT V/v Hội nghị thúc đẩy giải ngân các chương trình, dự án ODA Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 148/BKHĐT-KTĐN ngày 19 tháng 3 năm 2014) về việc tổ chức Hội nghị thúc đẩy giải ngân các chương trình, dự án ODA, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý tổ chức Hội nghị thúc đẩy giải ngân các chương trình, dự án ODA và vốn vay ưu đãi vào 8h00 thứ Bảy, ngày 29 tháng 3 năm 2014 tại Trung tâm Hội nghị quốc tế, số 11 Lê Hồng Phong, Hà Nội với nội dung, thành phần và kinh phí như kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư nêu tại văn bản trên. 2. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các cơ quan liên quan chuẩn bị kỹ nội dung, bảo đảm cho Hội nghị thành công, đạt mục tiêu đề ra. 3. Bộ ngoại giao bố trí phiên dịch phục vụ Hội nghị. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP (để b/c); - Các PTTg (để b/c); - Các Bộ: Ngoại giao, Tài chính, GTVT, TNMT, KHCN, GDĐT, Công Thương, NNPTNT; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP; - Các Vụ: TH, TCCV, Cục QT; TGĐ Cổng TTĐT; Trung tâm Hội nghị quốc tế; - Lưu: VT, QHQT (2) TA. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
604/QĐ-UBND

Quyết định 604/QĐ-UBND phê duyệt kế hoạch tài chính và kế hoạch lao động năm 2014 của Quỹ Đầu tư phát triển Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 604/QĐ-UBND Lâm Đồng, ngày 25 tháng 03 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH TÀI CHÍNH, KẾ HOẠCH LAO ĐỘNG NĂM 2014 CỦA QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN LÂM ĐỒNG CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Căn cứ Thông tư số 28/2014/TT-BTC ngày 25 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế tài chính của Quỹ Đầu tư phát triển địa phương; Xét đề nghị của Hội đồng quản lý Quỹ Đầu tư phát triển Lâm Đồng tại Tờ trình số 02/TTr-QĐTPT ngày 11/3/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kế hoạch tài chính và kế hoạch lao động năm 2014 của Quỹ Đầu tư phát triển Lâm Đồng như sau: 1. Kế hoạch tài chính: - Tổng doanh thu: 35.937 triệu đồng. - Tổng chi phí: 13.411 triệu đồng. - Tổng lợi nhuận trước thuế: 22.526 triệu đồng. - Phải nộp ngân sách theo chế độ quy định. 2. Kế hoạch lao động : Lao động định biên năm 2014: 24 người. Điều 2. Giao Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ và Giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển Lâm Đồng tổ chức thực hiện kế hoạch tài chính và kế hoạch lao động nêu tại điều 1. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Chi nhánh Lâm Đồng, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ và giám đốc Quỹ Đầu tư phát triển Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành./. Nơi nhận: - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - Lưu: VT, ĐMDN. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên
579/QĐ-UBND

Quyết định 579/QĐ-UBND giao chỉ tiêu vốn vay giải quyết việc làm năm 2014 do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 579/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 25 tháng 03 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU VỐN VAY GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM NĂM 2014 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị quyết số 15/2010/NQ-HĐND ngày 14/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua tại kỳ họp thứ 19, khóa VII về việc thông qua Đề án giải quyết việc làm giai đoạn 2011-2015; Quyết định số 02/2011/QĐ-UBND ngày 04/01/2011 của UBND tỉnh về việc phê duyệt Đề án giải quyết việc làm giai đoạn 2011-2015 trên địa bàn tỉnh Bình Phước; Xét đề nghị của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (cơ quan Thường trực Ban chỉ đạo Chương trình việc làm, đào tạo nghề tỉnh) tại Tờ trình số 356/TTr-SLĐTBXH ngày 21/3/2014; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao chỉ tiêu phân bổ nguồn vốn vay giải quyết việc làm cho các huyện, thị xã, hội đoàn thể từ nguồn vốn thu hồi trong năm 2014 và nguồn vốn mới bổ sung (theo biểu đính kèm), cụ thể như sau: 1. Đối với nguồn vốn thu hồi và thu hồi trước hạn: Các đơn vị được thụ hưởng có kế hoạch phân bổ và cho vay theo đúng quy định trên nguyên tắc "Nguồn vốn thu hồi đến đâu thì giải ngân đến đó" tránh để nguồn vốn tồn đọng. 2. Đối với nguồn vốn mới từ nguồn Trung ương và nguồn địa phương: Các đơn vị thụ hưởng thực hiện cho vay khi có thông báo ghi vốn năm 2014; Điều 2. Các ông/bà Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo Chương trình việc làm và đào tạo nghề; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - CT, PCT; - Như Điều 2; - LĐVP, Phòng VX, KTTH; - Lưu: VT (qđ026-14). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Huy Phong BẢNG PHÂN BỔ VỐN VAY GIẢI QUYẾT VIỆC LÀM NĂM 2014 CHO CÁC HUYỆN, THỊ XÃ (Kèm theo Quyết định số: 579/QĐ-UBND ngày 25/3/2014 của UBND tỉnh) Đơn vị: 1.000 đồng STT Đơn vị Tổng vốn cho vay trong năm 2014 Chia ra Số LĐ được UBND tỉnh giao GQVL năm 2014 Vốn thu hồi năm 2014 Vốn cấp mới Trung ương Địa phương 1 2 3 4 5 6 7 1 TX Đồng Xoài 3.540 2.890 400 250 2.400 2 TX Bình Long 1.370 670 350 350 2.400 3 TX Phước Long 2.950 2.300 350 300 2.500 4 Chơn Thành 4.670 4.120 300 250 3.050 5 Đồng Phú 4.530 3.930 300 300 3.100 6 Bù Đăng 5.600 5.050 300 250 4.100 7 Lộc Ninh 3.437 2.850 300 287 3.950 8 Bù Đốp 3.290 2.690 350 250 2.000 9 Bù Gia Mập 4.390 3.590 400 400 3.950 10 Hớn Quản 2.250 1.400 450 400 3.400 11 Hội người mù tỉnh 602 352 0 250 12 Liên minh HTX 250 250 0 0 13 Xuất khẩu lao động 1.000 787 triệu (vốn còn tồn lại trong năm 2013) 0 213 14 Trung tâm GTVL tỉnh 350 Tổng cộng 37.879 30.879 3.500 3.500 31.200
887/QĐ-UBND

Quyết định 887/QĐ-UBND năm 2014 về quy hoạch đất xây dựng công trình nâng cấp bến khách ngang sông Phong Hòa - Ô Môn thuộc phường Thới An, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 887/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 25 tháng 3 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY HOẠCH ĐẤT XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH NÂNG CẤP BẾN KHÁCH NGANG SÔNG PHONG HÒA - Ô MÔN THUỘC PHƯỜNG THỚI AN, QUẬN Ô MÔN ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ về việc quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 483/TTr-STNMT ngày 12 tháng 3 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thuận quy hoạch phần đất có diện tích khoảng 11.559m 2 để đầu tư xây dựng công trình Nâng cấp bến khách ngang sông Phong Hòa - Ô Môn theo chủ trương được duyệt. Phần đất thuộc khu vực Thới Trinh A, phường Thới An, quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ. (Đính kèm: Bản trích đo địa chính số 4A/TC/2014 ngày 21/02/2014 do Công ty TNHH tư vấn xây dựng đo đạc bản đồ Tấn Cường thiết lập) Điều 2. 1. Giao Ủy ban nhân dân quận Ô Môn phối hợp với Trung tâm Kiểm định và Bảo dưỡng công trình giao thông tỉnh Đồng Tháp công bố quy hoạch và thông báo kế hoạch thu hồi đất thực hiện dự án, cập nhật vị trí khu đất nêu trên vào quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất của quận. 2. Trung tâm Kiểm định và Bảo dưỡng công trình giao thông tỉnh Đồng Tháp có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân quận Ô Môn lập phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư cho các hộ dân theo đúng quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Đồng Tháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Ô Môn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Thới An, Giám đốc Trung tâm Kiểm định và Bảo dưỡng công trình giao thông tỉnh Đồng Tháp, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và các hộ dân trong khu quy hoạch chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đào Anh Dũng
15/2014/QĐ-UBND

Quyết định 15/2014/QĐ-UBND ủy quyền quản lý thuê bao chứng thư số chuyên dùng trong cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 15/2014/QĐ-UBND Long An, ngày 25 tháng 03 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN QUẢN LÝ THUÊ BAO CHỨNG THƯ SỐ CHUYÊN DÙNG TRONG CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư số 05/2010/TT-BNV ngày 01/7/2010 của Bộ Nội vụ hướng dẫn về cung cấp, quản lý và sử dụng dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ các cơ quan thuộc hệ thống chính trị; Xét đề nghị của Sở Thông tin và Truyền thông tại tờ trình số 244/TTr-STTTT ngày 18/3/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông thực hiện trách nhiệm của người quản lý thuê bao đối với chứng thư số do Tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng thuộc Ban Cơ yếu Chính phủ cấp cho cơ quan, tổ chức, cá nhân trong các cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Long An. Điều 2. Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm quản lý thuê bao theo quy định tại Thông tư số 05/2010/TT-BNV ngày 01/7/2010 của Bộ Nội vụ và Quyết định số 10/2014/QĐ-UBND ngày 24/01/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế quản lý và sử dụng chữ ký số, chứng thư số trong cơ quan nhà nước trên địa bàn tỉnh Long An. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Kiến Tường, thành phố Tân An và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Ban Cơ yếu Chính phủ; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT.UBND tỉnh; - Phòng NC: VX+KT+TH+NCTCD; - Lưu: VT, STTTT, M. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Hữu Phước
674/QĐ-UBND

Quyết định 674/QĐ-UBND năm 2014 duyệt cấp kinh phí hỗ trợ chương trình phát triển chè năm 2013 do tỉnh Phú Thọ ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 674/QĐ-UBND Phú Thọ, ngày 25 tháng 3 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH V/V DUYỆT CẤP KINH PHÍ HỖ TRỢ CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRIỂN CHÈ NĂM 2013 CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 23/2011/QĐ-UBND ngày 20/12/2011 của UBND tỉnh về việc hỗ trợ các chương trình sản xuất nông nghiệp giai đoạn 2012 - 2015; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 104/STC-TTr ngày 11/3/2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Trích ngân sách tỉnh 2.395.825.000,0 đồng (Hai tỷ, ba trăm chín lăm triệu tám trăm hai lăm nghìn đồng) từ nguồn kinh phí thực hiện các chương trình sản xuất nông, lâm nghiệp của tỉnh bố trí trong dự toán năm 2014 cấp cho các huyện để thực hiện hỗ trợ chương trình phát triển chè năm 2013, cụ thể: Đơn vị tính: Đồng. STT Huyện Kinh phí hỗ trợ 1 Đoan Hùng 299.225.000 2 Hạ Hòa 210.250.000 3 Thanh Ba 234.850.000 4 Phù Ninh 134.000.000 5 Yên Lập 326.000.000 6 Cẩm Khê 133.050.000 7 Thanh Sơn 543.350.000 8 Thanh Thủy 70.000.000 9 Tân Sơn 445.100.000 TỔNG 2.395.825.000 Điều 2. Tổ chức thực hiện. 1. Giao Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh giải quyết các thủ tục cấp phát và thanh quyết toán theo quy định. 2. UBND các huyện có tên tại Điều 1 Quyết định này: Thực hiện cấp phát kinh phí hỗ trợ cho các hộ dân trên địa bàn quản lý và thực hiện thanh quyết toán theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ngành: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và PTNT, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện có tên tại Điều 1; các cơ quan, đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thực hiện./. Nơi nhận: - CT, PCT (Ô. Thủy); - Như Điều 3; - PCVPTH; - Lưu: VT, TH2, KT5. (22b) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Hoàng Công Thủy Phụ biểu: TẠM ỨNG KINH PHÍ HỖ TRỢ CÁC HỘ DÂN VÙNG SỤT LÚN ĐẤT XÃ NINH DÂN, HUYỆN THANH BA (Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày /12/2012 của Chủ tịch UBND tỉnh) STT Họ và tên Khu hành chính Tổng kinh phí hỗ trợ (đồng) 1 Bạch Hữu Vũ 3 100.604.679 2 Đặng Thị Điệp 3 57.066.616 3 Vũ Đức Cường 3 86.827.990 4 Vũ Đức Dũng 3 227.139.323 5 Hà Thị Phúc 3 69.890.972 6 Lê Hương Lý 3 224.529.264 7 Đỗ Tiến Dũng 3 251.800.000 8 Đỗ Khắc Tiệp 3 104.817.462 9 Đỗ Xuân Hòa 3 253.600.000 10 Đỗ Đức Tiệp 3 253.600.000 Tổng cộng 1.629.876.305
3066/TB-TCHQ

Thông báo 3066/TB-TCHQ năm 2014 về kết quả phân loại đối với Zircon flour xuất, nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3066/TB-TCHQ Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 2014 THÔNG BÁO VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU Căn cứ Nghị định số 06/2003/NĐ-CP ngày 22/1/2003 của Chính phủ quy định về việc phân loại hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Căn cứ Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại hàng hóa, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế; Trên cơ sở kết quả phân tích của Trung tâm Phân tích phân loại hàng hóa XNK - Chi nhánh Đà Nẵng tại thông báo số 29/TB-PTPL ngày 14/02/2014 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau: 1. Tên hàng theo khai báo : Zircon flour (ZrO 2  65% and Side  44 micron met and <75 micron met; Bột Zircon). 2. Đơn vị nhập khẩu/xuất khẩu: Công ty TNHH MTV Khoáng sản Thừa Thiên Huế; 53 Nguyễn Gia Thiều, TP. Huế; MST: 3300100963. 3. Số, ngày tờ khai hải quan : 1/XKD01 ngày 10/01/2014 đăng ký tại Chi cục Hải quan cảng Thuận An - Cục Hải quan tỉnh Thừa Thiên Huế. 4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa : Bột zircon siêu mịn, hàm lượng ZrO 2 : 64,37%, kích thước hạt <75 m 5. Kết quả phân loại: Tên thương mại: Zircon flour. Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Bột zircon siêu mịn, hàm lượng ZrO 2 : 64,37%, kích thước hạt <75  m Ký, mã hiệu, chủng loại: không có thông tin Nhà sản xuất: không có thông tin thuộc nhóm 26.15 " Quặng niobi, tantali, vanadi hay zircon và tinh quặng của các loại quặng đó ", phân nhóm "- Quặng zircon và tinh quặng zircon ", phân nhóm " - - Tinh quặng" , mã số 2615.10.00 "- - - Bột zircon siêu mịn cỡ hạt nhỏ hơn 75  m (micromet)" tại Biểu thuế xuất khẩu. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
957/TCT-CS

Công văn 957/TCT-CS năm 2014 xử phạt vi phạm hành chính về thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 957/TCT-CS V/v: xử phạt vi phạm hành chính về thuế Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 45888/CT-KTT4 ngày 20/11/2013 của Cục Thuế thành phố Hà Nội về việc xử phạt vi phạm hành chính về thuế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Mục V Phần H Thông tư số 130/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 của Bộ Tài chính, Điều 21 Chương VI Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài chính quy định về thủ tục thực hiện ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp: "Doanh nghiệp tự xác định các điều kiện ưu đãi thuế, mức thuế suất ưu đãi, thời gian miễn thuế, giảm thuế, số lỗ được trừ (-) vào thu nhập tính thuế để tự kê khai và tự quyết toán thuế với cơ quan thuế. Cơ quan thuế khi kiểm tra, thanh tra đối với doanh nghiệp phải kiểm tra các điều kiện được hưởng ưu đãi thuế, số thuế thu nhập doanh nghiệp được miễn thuế, giảm thuế, số lỗ được trừ vào thu nhập chịu thuế theo đúng điều kiện thực tế mà doanh nghiệp đáp ứng được. Trường hợp doanh nghiệp không đảm bảo các điều kiện để áp dụng thuế suất ưu đãi và thời gian miễn thuế giảm thuế thì cơ quan thuế xử lý truy thu thuế và xử phạt vi phạm hành chính về thuế theo quy định." Tại Điểm 1.1 Mục III Phần B Thông tư số 61/2007/TT-BTC của Bộ Tài chính ngày 14/06/2007 quy định về xử phạt hành vi khai sai đối với trường hợp người nộp thuế khai sai làm tăng số thuế được miễn giảm: "1.1. Hành Vi khai sai dẫn đến thiếu số tiền thuế phải nộp hoặc tăng số tiền thuế được hoàn, tăng số thuế được miễn, giảm, nhưng người nộp thuế đã ghi chép kịp thời, đầy đủ trung thực các nghiệp vụ kinh tế làm phát sinh nghĩa vụ thuế trên sổ kế toán, hoá đơn, chứng từ khi lập báo cáo tài chính, quyết toán thuế;" Tại Điểm 3 Mục III Phần B Thông tư số 61/2007/TT-BTC nêu trên quy định: "3 . Cơ quan thuế xác định số tiền thuế thiếu, số tiền phạt thiếu thuế; số ngày chậm nộp tiền thuế, tiền phạt chậm nộp tiền thuế và ra quyết định xử phạt đối với người nộp thuế." Căn cứ các quy định trên khi cơ quan thuế kiểm tra thanh tra sẽ căn cứ theo đúng điều kiện thực tế mà CTCP Tiêu Chuẩn Việt đáp ứng được để xác định mức ưu đãi thuế TNDN mà Công ty được hưởng. Do đó, trường hợp CTCP Tiêu Chuẩn Việt không đảm bảo các điều kiện để áp dụng thuế suất ưu đãi và thời gian miễn thuế, giảm thuế theo quy định thì cơ quan thuế xử lý truy thu thuế và xử phạt CTCP Tiêu Chuẩn Việt về hành vi khai sai, phạt chậm nộp theo quy định tại Thông tư số 61/2007/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC- TCT - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
952/TCT-CS

Công văn 952/TCT-CS năm 2014 về khấu trừ và hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 952/TCT-CS V/v: Khấu trừ và hoàn thuế GTGT. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Nam. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 7294/CT-KK ngày 21/12/2013 của Cục Thuế tỉnh Quảng Nam nêu vướng mắc về việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào hàng xuất khẩu của Công ty TNHH Vàng Phước Sơn. Về nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 16 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn điều kiện khấu trừ, hoàn thuế đầu vào của hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu. Căn cứ Khoản 1 Điều 18 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn đối tượng và trường hợp được hoàn thuế GTGT. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Vàng Phước Sơn chưa có đủ chứng từ thanh toán qua ngân hàng đối với hàng hóa xuất khẩu ra nước ngoài thì không đủ điều kiện để khấu trừ, hoàn thuế theo quy định tại Điều 16 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Quảng Nam biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
956/TCT-CS

Công văn 956/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 956/TCT-CS V/v: Chính sách thuế. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 6051/CT-TTHT ngày 28/8/2013 của Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh về việc chính sách thuế. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 1 Mục I Phần A Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 28/12/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đối tượng chịu thuế GTGT. Mục II Phần A Thông tư số 129/2008/TT-BTC nêu trên hướng dẫn về đối tượng không chịu thuế GTGT. Điều 2 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về đối tượng chịu thuế GTGT. Điều 4 Thông tư số 06/2012/TT-BTC nêu trên hướng dẫn về đối tượng không chịu thuế GTGT. Điều 5 Thông tư số 06/2012/TT-BTC nêu trên hướng dẫn về các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT. Căn cứ theo hướng dẫn nêu trên, trường hợp Trung tâm nghiên cứu kinh doanh và hỗ trợ doanh nghiệp (BSA) ký hợp đồng kinh tế số 02/HĐKT và 03/HĐKT ngày 27/11/2009 với Bộ Công thương thực hiện hai gói thầu “Tổ chức và tư vấn hoạt động bán hàng Việt cho công nhận tại các khu công nghiệp” và “Tổ chức tư vấn các hoạt động đưa hàng Việt về nông thôn” thuộc chương trình xúc tiến thương mại thị trường trong nước năm 2009 bằng kinh phí ngân sách nhà nước thì các hoạt động này không thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Trung tâm nghiên cứu kinh doanh và hỗ trợ doanh nghiệp phải lập hóa đơn, kê khai nộp thuế theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST, HCSN, Cục TCDN - BTC; - Vụ PC- TCT; - Lưu: VT, CS (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
948/TCT-TNCN

Công văn 948/TCT-TNCN năm 2014 về thuế thu nhập cá nhân đối với hoạt động chuyển đổi mục đích sử dụng đất do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 948/TCT-TNCN V/v thuế TNCN đối với hoạt động chuyển đổi mục đích SDĐ. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa Trả lời công văn số 4636/CT-TNCN ngày 24/12/2013 của Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa vướng mắc về việc xác định thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với hoạt động chuyển đổi mục đích sử dụng đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 4, Điều 36 Luật Đất đai năm 2003 (Phần quy định về chuyển mục đích sử dụng đất) quy định: "Khi chuyển mục đích sử dụng đất trong trường hợp quy định tại các điểm c, d và đ khoản 1 Điều này thì người sử dụng đất phải thực hiện nghĩa vụ tài chính theo quy định sau đây: …b) Nộp tiền sử dụng đất theo loại đất sau khi chuyển mục đích sử dụng trừ đi giá trị quyền sử dụng đất của loại đất trước khi chuyển mục đích sử dụng tính theo giá đất do Nhà nước quy định tại thời điểm được phép chuyển mục đích sử dụng đất đối với trường hợp chuyển đất trồng cây hàng năm, đất trồng cây lâu năm, đất rừng sản xuất, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muối sang đất phi nông nghiệp có thu tiền sử dụng đất;". Tại Khoản 2, Điều 5 Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27/01/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai và Nghị định số 187/2004/NĐ-CP về việc chuyển công ty nhà nước thành công ty cổ phần quy định như sau: "a) Chuyển từ đất vườn, ao trong cùng thửa đất có nhà ở thuộc khu dân cư không được công nhận là đất ở sang làm đất ở thì thu tiền sử dụng đất bằng 50% chênh lệch giữa thu tiền sử dụng đất tính theo giá đất ở với thu tiền sử dụng đất tính theo giá đất nông nghiệp;". Căn cứ các quy định trên, trường hợp Bà Lê Thị Truyền xin chuyển mục đích sử dụng đất từ đất ao, vườn sang đất ở mà đất vườn ao trên cùng một thửa với đất ở, không làm phát sinh thu nhập thuộc diện chịu thuế TNCN, do đó, không thuộc diện kê khai, nộp thuế TNCN, thuộc diện phải nộp tiền sử dụng đất theo quy định của Luật Đất đai. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Thanh Hóa được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, TNCN. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2971/TCHQ-TXNK

Công văn 2971/TCHQ-TXNK năm 2014 phân loại hàng hóa nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 2971/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa nhập khẩu Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hà Nội. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 654/HQHN-TXNK ngày 11/3/2014 của Cục Hải quan TP Hà Nội về việc phân loại mặt hàng “guồng cơ khí của bơm ly tâm”, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 12, Điều 17, Chương I, Phần II Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính thì: “Sau khi nhận được kết quả giám định của cơ quan giám định, Chi cục Hải quan gửi kết quả giám định cho Cục hải quan tỉnh, thành phố nơi quản lý. Trên cơ sở kết quả giám định, Cục trưởng Cục hải quan tỉnh, thành phố có văn bản hướng dẫn về phân loại hàng hóa để xác định mức thuế, thực hiện chính sách mặt hàng đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, đồng thời gửi Tổng cục Hải quan 01 bản để tổng hợp trên trang thông tin điện tử của ngành Hải quan”. Đề nghị Cục Hải quan TP Hà Nội đối chiếu với quy định nêu trên để phận lại hàng hóa và hướng dẫn các Chi cục thực hiện thống nhất. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Hoàng Việt Cường (để b/c); - Lưu: VT, TXNK - PL - Trâm (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
2978/TCHQ-TXNK

Công văn 2978/TCHQ-TXNK năm 2014 về thuế giá trị gia tăng đối với miếng dán chườm lạnh không tẩm dược chất và đèn trị liệu hồng ngoại do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2978/TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT đối với miếng dán chườm lạnh không tẩm dược chất và đèn trị liệu hồng ngoại Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được phản ánh vướng mắc của một số Cục Hải quan tỉnh, thành phố và doanh nghiệp phản ánh vướng mắc về việc áp dụng thuế suất thuế GTGT đối với mặt hàng miếng dán chườm lạnh không tẩm dược chất và đèn trị liệu hồng ngoại (gửi kèm bản phôtô một số tài liệu có mô tả hàng hóa liên quan). Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Để có cơ sở xem xét, báo cáo Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thống nhất, đúng quy định, Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố báo cáo tình hình thực tế thực hiện tại địa phương (kim ngạch nhập khẩu, thuế suất thuế GTGT đã áp dụng, cơ sở áp dụng mức thuế suất thuế GTGT), ý kiến đề xuất, kiến nghị của đơn vị về thuế suất thuế GTGT đối với mặt hàng miếng dán chườm lạnh không tẩm dược chất và đèn trị liệu hồng ngoại về Tổng cục Hải quan (Cục Thuế xuất nhập khẩu) trước ngày 30/3/2014. (Về kim ngạch nhập khẩu: báo cáo thời kỳ 2012-2013; về cơ sở áp dụng thuế suất thuế GTGT: trước và sau khi Thông tư số 219/2013/TT-BTC có hiệu lực (đề nghị gửi kèm bản phô tô công văn xác nhận của Bộ Y tế (nếu có)). Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Hồng Vân
954/TCT-CS

Công văn 954/TCT-CS năm 2014 về chính sách thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 954/TCT-CS V/v chính sách thuế TNDN. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 49457/CT-TTr4 ngày 11/12/2013 của Cục Thuế thành phố Hà Nội về chính sách thuế TNDN đối với Công ty cổ phần xây dựng số 5 Hà Nội, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại khoản 1 Điều 36 Nghị định số 187/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ quy định: "Doanh nghiệp sau cổ phần hóa được hưởng ưu đãi như đối với doanh nghiệp thành lập mới theo quy định của pháp luật về khuyến khích đầu tư mà không cần phải làm thủ tục cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư". Căn cứ quy định nêu trên và quy định tại Điều 33 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ; khoản 2 Điều 1 Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06/08/2004 của Chính phủ; điểm 4 Phần H Thông tư số 134/2007/TT-BTC ngày 23/11/2007 của Bộ Tài chính, trường hợp Công ty cổ phần xây dựng số 5 Hà Nội thành lập từ cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước theo Quyết định số 2713/QĐ-UBND ngày 09/06/2006 của Ủy ban nhân dân TP Hà Nội trước ngày Nghị định số 24/2007/NĐ-CP ngày 14/02/2007 của Chính phủ có hiệu lực thi hành (ngày 21/03/2007) và được Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh Công ty cổ phần số 0103012995 ngày 30/06/2006 trước ngày Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/09/2006 có hiệu lực thi hành (ngày 25/10/2006), nếu thực tế đáp ứng các điều kiện ưu đãi về số lượng lao động theo quy định tại Nghị định 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 và Nghị định số 152/2004/NĐ-CP ngày 06/08/2004 của Chính phủ thì Công ty được miễn thuế TNDN 02 năm kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 03 năm tiếp theo theo quy định tại khoản 2 Điều 36 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ; trường hợp không đáp ứng điều kiện về sử dụng lao động thì không được hưởng ưu đãi thuế TNDN theo diện cơ sở kinh doanh mới thành lập (bao gồm cả diện cơ sở sản xuất mới thành lập). Đề nghị Cục Thuế trong quá trình thanh tra việc chấp hành pháp luật thuế tại Công ty căn cứ văn bản quy phạm pháp luật tương ứng từng thời kỳ và điều kiện thực tế đáp ứng của đơn vị để áp dụng chính sách thuế theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2961/TCHQ-TXNK

Công văn 2961/TCHQ-TXNK năm 2014 kiến nghị hoàn thuế tự vệ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 2961/TCHQ-TXNK V/v kiến nghị hoàn thuế tự vệ Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Công ty Dầu ăn Golden Hope Nhà Bè. (Đường Gò Ô Môi, Phú Thuận, Quận 7, Tp. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 464/GHNB-CƯ ngày 06/3/2014 của Công ty Dầu ăn Golden Hope Nhà Bè về việc kiến nghị hoàn thuế tự vệ đối với nguyên liệu dầu thực vật nhập khẩu để sản xuất xuất khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về việc hoàn thuế tự vệ đối với nguyên liệu dầu thực vật nhập khẩu để sản xuất xuất khẩu, Bộ Tài chính đã có công văn số 2015/BTC-TCHQ ngày 17/02/2014 hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện (đính kèm). Đề nghị Công ty nghiên cứu, thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Dầu ăn Golden Hope Nhà Bè được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK(3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Hồng Vân
2279/BCT-KHCN

Công văn 2279/BCT-KHCN năm 2014 chỉ định tạm thời hoạt động thử nghiệm/chứng nhận phân bón vô cơ (đợt 2) do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2279/BCT-KHCN V/v chỉ định tạm thời hoạt động thử nghiệm/chứng nhận phân bón vô cơ (đợt 2) Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Tổng Cục Hải quan Thực hiện chức năng quản lý nhà nước về phân bón quy định tại Nghị định số 202/2013/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quản lý phân bón và căn cứ đề nghị của các đơn vị/ tổ chức tại Hồ sơ đăng ký chỉ định tạm thời hoạt động thử nghiệm/ chứng nhận phân bón vô cơ, Bộ Công Thương có ý kiến sau: Chỉ định tạm thời (đợt 2) các đơn vị/ tổ chức tham gia hoạt động thử nghiệm/ chứng nhận phân bón vô cơ (chi tiết tại phụ lục kèm theo công văn này). Hàng tháng, các đơn vị/ tổ chức báo cáo tình hình hoạt động thử nghiệm/ chứng nhận phân bón vô cơ gửi về Bộ Công Thương theo địa chỉ: - Vụ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương. - 54 Hai Bà Trưng - Quận Hoàn Kiếm - Thành phố Hà Nội. Các đơn vị/ tổ chức được chỉ định hoạt động thử nghiệm/ chứng nhận phân bón vô cơ có trách nhiệm thực hiện đầy đủ các quy định của nhà nước về quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hóa./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Cục hải quan; - Các Cục: Hóa chất, QLTT; - Cục Trồng trọt, - Lưu: VT, KHCN. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Nguyễn Đình Hiệp PHỤ LỤC DANH SÁCH CÁC ĐƠN VỊ/ TỔ CHỨC ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH TẠM THỜI (ĐỢT 2) Tham gia hoạt động thử nghiệm/ chứng nhận phân bón vô cơ (kèm theo Công văn số 2279/BCT-KHCN ngày 24 tháng 3 năm 2014) Stt Tên đơn vị Địa chỉ liên hệ Thời gian chỉ định tạm thời 1 Trung tâm chất lượng nông lâm thủy sản vùng 2 31 Ngũ Hành Sơn, Quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng Đến ngày 30 tháng 9 năm 2014 2 Chi nhánh Công ty Cổ phần giám định và khử trùng FCC tại Hải Phòng 142 Lê Lai, Phương Máy Chai, Quận Ngô Quyền, TP. Hải Phòng Đến ngày 30 tháng 9 năm 2014 3 Chi nhánh Công ty Cổ phần giám định và khử trùng FCC tại Quảng Ninh Số A1.65, Khu đô thị Ban Mai, Tổ 8, Khu 10, Phường Bãi Cháy, TP. Hạ Long, Tỉnh Quảng Ninh Đến ngày 30 tháng 9 năm 2014 4 Trung tâm kỹ thuật tiêu chuẩn đo lường chất lượng 1 Số 8 Hoàng Quốc Việt, Quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội Đến ngày 06 tháng 5 năm 2014
508/BXD-GĐ

Công văn 508/BXD-GĐ năm 2014 đôn đốc kiểm định cột tháp anten truyền thông cao từ 100m trở lên do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 508/BXD-GĐ V/v đôn đốc kiểm định cột tháp anten truyền thông cao từ 100m trở lên. Hà Nội, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Thông tin và Truyền thông - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương - Chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng công trình cột tháp anten có chiều cao từ 100m trở lên Ngày 11/11/2013 Bộ Xây dựng đã có công văn số 2379/BXD-GĐ gửi Bộ Thông tin và Truyền thông, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng công trình cột tháp anten có chiều cao từ 100m trở lên. Theo đó, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức kiểm tra việc kiểm định an toàn và sự tuân thủ pháp luật của chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng các công trình tháp anten có chiều cao từ 100m trở lên. Để đảm bảo tiến độ việc kiểm định các công trình cột tháp anten và lập báo cáo hoàn thành trước ngày 15/4/2014, Bộ Xây dựng yêu cầu: 1. Chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng công trình cột tháp anten có chiều cao từ 100m trở lên: - Khẩn trương hoàn chỉnh hồ sơ kiểm định an toàn các cột tháp anten truyền thông theo các nội dung yêu cầu tại công văn số 2379/BXD-GĐ ngày 11/11/2013. Đối với các công trình mới đưa vào sử dụng, đang trong thời gian bảo hành, chủ đầu tư hoặc chủ quản lý sử dụng công trình tiến hành kiểm tra, rà soát, đánh giá và kiểm định (nếu có nghi ngờ về an toàn công trình) các nội dung theo yêu cầu tại công văn số 2379/BXD-GĐ. - Tổ chức thực hiện bảo hành, bảo trì công trình theo quy định. Đối với các công trình đã đưa vào sử dụng nhưng chưa có quy trình bảo trì, chủ đầu tư hoặc chủ quản lý sử dụng công trình tổ chức lập, phê duyệt và thực hiện quy trình bảo trì theo quy định tại Nghị định số 114/2010/NĐ-CP ngày 16/12/2010 của Chính phủ về bảo trì công trình xây dựng. 2. Đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đôn đốc Sở Xây dựng khẩn trương tiến hành kiểm tra các chủ đầu tư, chủ quản lý sử dụng trong việc kiểm định các công trình tháp anten truyền thông trên địa bàn (kết quả kiểm định gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 15/4/2014); Sở Xây dựng sau khi kiểm tra và lập báo cáo nhanh gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 5/4/2014 . Bộ Xây dựng thông báo, đề nghị Quý cơ quan, các đơn vị khẩn trương thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng BXD (để b/c); - Lưu: VT, GĐ. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh
3637/BTC-QLCS

Công văn 3637/BTC-QLCS năm 2014 triển khai Thông tư 15/2014/TT-BTC về xử lý hàng hóa tồn đọng trong khu vực giám sát hải quan do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3637/BTC-QLCS V/v: triển khai Thông tư số 15/2014/TT-BTC ngày 27/01/2014 của Bộ Tài chính Hà Nội, ngày 24 tháng 3 năm 2014 Kính gửi: - Tổng cục Hải quan; - Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Ngày 27/01/2014, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 15/2014/TT-BTC hướng dẫn xử lý hàng hóa tồn đọng trong khu vực giám sát hải quan (Thông tư có hiệu lực thi hành từ ngày 15/3/2014). Theo quy định tại Thông tư này, cơ chế xử lý và công tác tổ chức xử lý hàng hóa tồn đọng trong khu vực giám sát hải quan có nhiều thay đổi so với các quy định trước đây nhằm đảm bảo sự thống nhất, rút ngắn thời gian và nâng cao hiệu quả xử lý. Để triển khai có hiệu quả Thông tư số 15/2014/TT-BTC Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Đề nghị Tổng cục Hải quan, Cục Hải quan các tỉnh, thành phố tổ chức, hướng dẫn triển khai thực hiện Thông tư số 15/2014/TT-BTC; tập trung rà soát toàn bộ hàng hóa tồn đọng trong khu vực giám sát hải quan đến thời điểm Thông tư số 15/2014/TT-BTC có hiệu lực thi hành để tổ chức thực hiện xử lý theo đúng quy định. 2. Đối với những hàng hóa cần phải thông báo trên Trang thông tin về tài sản nhà nước, việc đăng tải thông tin về hàng hóa tồn đọng trên Trang thông tin về tài sản nhà nước được thực hiện như sau: a) Khi phát sinh hàng hóa tồn đọng cần phải thông báo theo quy định tại Thông tư số 15/2014/TT-BTC Chi cục Hải quan xử lý có trách nhiệm gửi văn bản đề nghị đăng tải thông tin về hàng hóa tồn đọng trên Trang thông tin về tài sản nhà nước đến Cục Quản lý công sản (Trung tâm khai thác dữ liệu quốc gia về tài sản nhà nước và dịch vụ về tài sản - Trung tâm DPAS) theo mẫu (đính kèm); đồng thời, gửi bản mềm qua email theo địa chỉ: taisancong@mof.gov.vn. Chi cục Hải quan chịu trách nhiệm về nội dung thông báo. b) Trong thời hạn 01 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được văn bản đề nghị đăng tải thông tin của Chi cục Hải quan, Cục Quản lý công sản (Trung tâm DPAS) có trách nhiệm đăng tải Thông báo trên Trang thông tin điện tử về tài sản nhà nước trong suốt thời gian theo quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Trung tâm DPAS; - Lưu: VT, QLCS (43) KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Chí
1842/CT-TTHT

Công văn 1842/CT-TTHT năm 2014 về thuế giá trị gia tăng đối với lúa mì chưa qua chế biến do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THU Ế TP H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1842/ CT-TTHT V/v: Thuế gi á trị gia tăng Tp Hồ Chí Minh, ngày 24 tháng 03 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH thương mại Phương Nga Địa chỉ: 629/1 Cách Mạng Tháng 8, Phường 15, Q.10, TP.HCM Mã số thuế: 0301458315 Trả lời văn bản số 01/2 0 14/CV-HTTT ngày 07/03/2014 của Công ty về thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT: + Tại Khoản 1 Điều 4 quy định đối tượng không chịu thuế GTGT: “Sản phẩm trồng trọt (bao gồm cả sản phẩm rừng trồng), chăn nuôi, th ủy sản, hải sản nuôi trồng, đánh bắt chưa chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường của tổ chức, cá nhân tự sản xuất, đánh bắt bán ra và ở khâu nhập khẩu. Các sản phẩm mới qua sơ chế thông thường l à sản phẩm mới được làm sạch, phơi, sấy khô, bóc vỏ, xay, xay bỏ vỏ, xát bỏ vỏ, tách hạt, tách cọng, cắt, ướp muối, bảo quản lạnh (ướp lạnh, đông lạnh), bảo quản bằng khí sun f uro, bảo quản theo phương thức cho hóa chất để tránh thối rữa, ngâm trong dung dịch lưu huỳnh hoặc ngâm trong dung dịch bảo quản khác và các hình thức bảo quản thông thường khác. ...” + Tại Khoản 5 Điều 5 quy định các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT: “Doanh nghiệp, hợp tác xã nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ bán sản phẩm tr ồng trọt, chăn nuôi, th ủy sản, hải sản chưa chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường cho doanh nghiệp, hợp tác xã ở khâu kinh doanh thương mại không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT. Trên hóa đơn GTGT, ghi dòng giá bán là giá không có thuế GTGT, dòng thuế suất và thuế GTGT không ghi, gạch bỏ. Trường hợp doanh nghiệp, hợp tác xã nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ bán sản phẩm trồng tr ọt, chăn nuôi, th ủy sản chưa chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường cho các đối tượng khác như hộ, cá nhân kinh doanh và các tổ chức, cá nhân khác thì phải kê khai, tính nộp thuế GTGT theo mức thuế suất 5% hướng dẫn tại khoản 5 Điều 10 Thông tư này …” Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty là đơn vị nộp thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ bán nông sản (lúa mì) chưa qua chế biến thành sản phẩm khác cho doanh nghiệp, hợp tác xã ở khâu kinh doanh thương mại thì không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT. Trên hóa đơn GTGT, ghi dòng giá bán là giá không có thuế GTGT, dòng thuế suất và thuế GTGT không ghi, gạch bỏ. Trường hợp Công ty bán mặt hàng nêu trên cho hộ, cá nhân kinh doanh và các tổ chức, cá nhân khác thì phải kê khai, tính nộp thuế GTGT theo mức thuế suất 5%. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích d ẫn tại văn bản nà y. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT4; - P.PC; - Lưu VT; TTHT. 567-56495/2014/tta KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga