hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6562/CT-TTHT

Công văn 6562/CT-TTHT năm 2018 về chính sách thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6562/CT-TTHT V/v: Chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Chubu Rika (Việt Nam) Địa chỉ: Lô Ral 43-44-45b-02b-04b đường số 18, Khu chế xuất Tân Thuận, phường Tân Thuận Đông, quận 7 Mã số thuế: 0302792707 Trả lời văn bản không số đề ngày 09/6/2018 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 06/8/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam (gọi tắt là thuế nhà thầu): + Tại Khoản 1 Điều 1 quy định đối tượng áp dụng: “Tổ chức nước ngoài kinh doanh có cơ sở thường trú tại Việt Nam hoặc không có cơ sở thường trú tại Việt Nam; cá nhân nước ngoài kinh doanh là đối tượng cư trú tại Việt Nam hoặc không là đối tượng cư trú tại Việt Nam (sau đây gọi chung là Nhà thầu nước ngoài, Nhà thầu phụ nước ngoài) kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập phát sinh tại Việt Nam trên cơ sở hợp đồng, thoả thuận, hoặc cam kết giữa Nhà thầu nước ngoài với tổ chức, cá nhân Việt Nam hoặc giữa Nhà thầu nước ngoài với Nhà thầu phụ nước ngoài để thực hiện một phần công việc của Hợp đồng nhà thầu.”. + Tại Khoản 2 Điều 4 quy định người nộp thuế: “Tổ chức được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam, tổ chức đăng ký hoạt động theo pháp luật Việt Nam, tổ chức khác và cá nhân sản xuất kinh doanh: mua dịch vụ, dịch vụ gắn với hàng hóa hoặc trả thu nhập phát sinh tại Việt Nam trên cơ sở hợp đồng nhà thầu hoặc hợp đồng nhà thầu phụ; mua hàng hóa theo hình thức xuất nhập khẩu tại chỗ hoặc theo các điều khoản thương mại quốc tế (Incoterms); thực hiện phân phối hàng hóa, cung cấp dịch vụ thay cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam (sau đây gọi chung là Bên Việt Nam) …”. Trường hợp Công ty là doanh nghiệp chế xuất, ký hợp đồng mua hàng hóa với tổ chức nước ngoài, hàng hóa được giao tại kho ngoại quan Việt Nam thì tổ chức nước ngoài thuộc đối tượng áp dụng thuế nhà thầu, trước khi thanh toán tiền, Công ty có trách nhiệm khấu trừ, kê khai, nộp thuế nhà thầu như sau: - Thuế GTGT: Hàng hóa mua bán giữa các khu phi thuế quan với nhau thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. - Thuế TNDN = Doanh thu tính thuế TNDN x Tỷ lệ (%) thuế TNDN trên doanh thu tính thuế (1%). Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT1; - Phòng PC; - Lưu: VT, TTHT. 1156-8795154/2018-ttq KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6555/CT-TTHT

Công văn 6555/CT-TTHT năm 2018 về hóa đơn chứng từ do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6555/CT-TTHT V/v: hóa đơn chứng từ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Star Concord (Việt Nam) Địa chỉ: Phòng số 3, Lầu 3, Tòa nhà Broadway D, 152 Nguyễn Lương Bằng, Phường Tân Phú, Quận 7, TP.HCM Mã số thuế: 0313647412 Trả lời văn bản số 01- 05/2018 (không ghi ngày) của Công ty về việc lập hóa đơn (Cục Thuế TP nhận ngày 15/05/2018); Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Điểm b Khoản 7 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/2/2015 0 sửa đổi, bổ sung Điểm b Khoản 2 Điều 16 Thông tư 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định tiêu thức “Tên, địa chỉ, mã số thuế của người bán”, “tên, địa chỉ, mã số thuế của người mua” : “Người bán phải ghi đúng tiêu thức “mã số thuế” của người mua và người bán. Tiêu thức “tên, địa chỉ” của người bán, người mua phải viết đầy đủ, trường hợp viết tắt thì phải đảm bảo xác định đúng người mua, người bán. Trường hợp hóa đơn đã lập có sai sót về tên, địa chỉ người mua nhưng ghi đúng mã số thuế người mua thì các bên lập biên bản điều chỉnh và không phải lập hóa đơn điều chỉnh. Các trường hợp hóa đơn đã lập có sai sót khác thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 20 Thông tư số 39/2014/TT-BTC của Bộ Tài chính.”; Trường hợp do sai sót trong quá trình lập hóa đơn Công ty ghi sai tên người mua hàng nhưng ghi đúng mã số thuế người mua trên hóa đơn đã lập thì Công ty và bên mua lập biên bản điều chỉnh và không phải lập hóa đơn điều chỉnh theo hướng dẫn nêu trên. Cục Thuế TP.Hồ Chí Minh thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P.KT2; - Lưu VT, TTHT. 966-8115654/2018 ptl KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
6547/CT-TTHT

Công văn 6547/CT-TTHT năm 2018 về thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6547/CT-TTHT V/v: Thuế giá trị gia tăng Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Kinh doanh Bất động sản Ngọc Phú Sơn. Địa chỉ: E4/52 QL 1A, KP5, P. Bình Trị Đông B, Q. Bình Tân, TP.HCM. Mã số thuế: 0309976407 Trả lời văn bản số 01CV/2018 ngày 17/5/2018 (hồ sơ bổ sung ngày .../6/2018) của Công ty về thuế giá trị gia tăng (GTGT); tiếp theo Công văn số 5109/CT-TTHT ngày 04/6/2018 trả lời vướng mắc của Công ty, Cục Thuế Thành phố có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 1 Điều 1 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi Khoản 1 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT quy định đối tượng không chịu thuế GTGT: “Sản phẩm trồng trọt (bao gồm cả sản phẩm rừng trồng), chăn nuôi, thủy sản, hải sản nuôi trồng, đánh bắt chưa chế biến thành các sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường của tổ chức, cá nhân tự sản xuất, đánh bắt bán ra và ở khâu nhập khẩu. Các sản phẩm mới qua sơ chế thông thường là sản phẩm mới được làm sạch, phơi, sấy khô, bóc vỏ, xay, xay bỏ vỏ, xát bỏ vỏ, tách hạt, tách cọng, cắt, ướp muối, bảo quản lạnh (ướp lạnh, đông lạnh), bảo quản bằng khí sunfuro, bảo quản theo phương thức cho hóa chất để tránh thối rữa, ngâm trong dung dịch lưu huỳnh hoặc ngâm trong dung dịch bảo quản khác và các hình thức bảo quản thông thường khác. …” Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT, + Tại Khoản 4 Điều 10 quy định thuế suất 5%: “… Dịch vụ sơ chế, bảo quản sản phẩm nông nghiệp gồm phơi, sấy khô, bóc vỏ, tách hạt, cắt, xay xát, bảo quản lạnh, ướp muối và các hình thức bảo quản thông thường khác theo hướng dẫn tại Khoản 1 Điều 4 Thông tư này.” + Tại Điều 11 quy định thuế suất 10%: “Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này. …” Trường hợp Công ty cung cấp dịch vụ cho thuê kho lạnh có kèm theo các thỏa thuận, điều kiện ràng buộc về bảo quản lạnh hàng hóa với bên đi thuê kho; nếu mặt hàng bảo quản lạnh là sản phẩm nông nghiệp, thủy sản, hải sản chưa chế biến thành sản phẩm khác hoặc chỉ qua sơ chế thông thường thì áp dụng thuế suất thuế GTGT là 5%, nếu mặt hàng bảo quản lạnh là sản phẩm nông nghiệp, thủy sản, hải sản và sản phẩm khác ngoài các sản phẩm nêu trên thì áp dụng thuế suất thuế GTGT là 10%. Cục Thuế Thành phố thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - CCT quận Bình Tân; - Lưu VT; TTHT. 1117-GTGT-tran trang KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
683/QĐ-UBND

Quyết định 683/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục gồm 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 683/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 05 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 01 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 01 thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo Quyết định số 2033/QĐ-BNN-CN ngày 04/6/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính thay thế, bãi bỏ lĩnh vực chăn nuôi, thủy sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. ( Phụ lục kèm theo ) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục Kiểm soát TTHC- Văn phòng Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN (Ban hành kèm theo Quyết định số: 683/QĐ-UBND ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai) STT Số hồ sơ TTHC Tên thủ tục hành chính Ghi chú 1 T-GLA-284391-TT Cấp giấy xác nhận nội dung quảng cáo thức ăn chăn nuôi.
809/QĐ-TTg

Quyết định 809/QĐ-TTg năm 2018 về đưa công trình Cảng hàng không quốc tế Nội Bài, Đài kiểm soát không lưu, Đài rada Nội Bài và công trình Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Đài kiểm soát không lưu, Đài rada Tân Sơn Nhất vào Danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 80 9 /QĐ-TTg Hà Nội, ngày 05 tháng 07 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐƯA CÔNG TRÌNH CẢNG HÀNG KHÔNG QUỐC TẾ NỘI BÀI, ĐÀI KIỂM SOÁT KHÔNG LƯU, ĐÀI RADA NỘI BÀI VÀ CÔNG TRÌNH CẢNG HÀNG KHÔNG QUỐC TẾ TÂN SƠN NHẤT, ĐÀI KIỂM SOÁT KHÔNG LƯU, ĐÀI RADA TÂN SƠN NHẤT VÀO DANH MỤC CÔNG TRÌNH QUAN TRỌNG LIÊN QUAN ĐẾN AN NINH QUỐC GIA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia ngày 20 tháng 4 năm 2007; Căn cứ Nghị định số 126/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an và Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đưa công trình Cảng hàng không quốc tế Nội Bài, Đài kiểm soát không lưu, Đài rada Nội Bài và công trình Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Đài kiểm soát không lưu, Đài rada Tân Sơn Nhất vào Danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia. Điều 2. Giao Bộ Công an lập kế hoạch, xây dựng phương án bảo vệ, tổ chức thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia; chủ trì, phối hợp Bộ Giao thông vận tải, Bộ Tài chính, Bộ Quốc phòng, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam, Tổng công ty quản lý bay Việt Nam và các bộ, ngành liên quan triển khai lực lượng, tính toán chi phí đáp ứng yêu cầu bảo đảm an ninh, an toàn cho công trình Cảng hàng không quốc tế Nội Bài, Đài kiểm soát không lưu, Đài rada Nội Bài và Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất Đài kiểm soát không lưu, Đài rada Tân Sơn Nhất Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Công an, Quốc phòng, Giao thông vận tải, Tài chính, Xây dựng, K ế hoạch và Đầu tư; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh; Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng Giám đốc các Tổng công ty: Cảng hàng không Việt Nam, Quản lý bay Việt Nam; Thủ trưởng các cơ quan đơ n vị và cá nh â n liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư TW Đảng; - Thủ tướng, các PTTg Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND TP Hà N ộ i, TP HCM; - Các TCty: Cảng hàng không VN, Quản lý bay VN; - VPCP: BTCN các PCN, Tr ợ lý TTg, các Vụ: CN, TH; - Lưu: VT, NC (2). THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
26/2018/QĐ-UBND

Quyết định 26/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 34/2015/QĐ-UBND về Quy chế mua, bán hàng miễn thuế tại Khu Thương mại - Công nghiệp Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 26/2018/QĐ-UBND Tây Ninh, ngày 5 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 34/2015/QĐ-UBND NGÀY 24 THÁNG 6 NĂM 2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH BAN HÀNH QUY CHẾ MUA, BÁN HÀNG MIỄN THUẾ TẠI KHU THƯƠNG MẠI - CÔNG NGHIỆP MỘC BÀI, TỈNH TÂY NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 01/2018/QĐ-TTg ngày 16 tháng 01 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ, về việc bãi bỏ Quyết định số 72/2013/QĐ-TTg ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định cơ chế, chính sách tài chính đối với khu kinh tế cửa khẩu; Theo đề nghị của Trưởng Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh Tây Ninh tại Tờ trình số 32/TTr-BQLKKT ngày 19/6/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 34/2015/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành Quy chế mua, bán hàng miễn thuế tại Khu Thương mại - Công nghiệp Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 19 tháng 7 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Công Thương, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các đơn vị: Ban Quản lý Khu kinh tế tỉnh, Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Cục Hải quan tỉnh, Cục Thuế tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bến Cầu và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Văn Thắng
810/QĐ-TTg

Quyết định 810/QĐ-TTg năm 2018 về giao đảm nhiệm chức danh Trưởng Ban Chỉ đạo liên ngành về tái cơ cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng và phát triển bền vững giai đoạn 2015-2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 810/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO ĐẢM NHIỆM CHỨC DANH TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO LIÊN NGÀNH VỀ TÁI CƠ CẤU NGÀNH NÔNG NGHIỆP THEO HƯỚNG NÂNG CAO GIÁ TRỊ GIA TĂNG VÀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG GIAI ĐOẠN 2015 - 2020 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập, tổ chức và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành; Căn cứ Quyết định số 731/QĐ-TTg ngày 29 tháng 4 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc phân công Thủ tướng, Phó Thủ tướng đứng đầu các tổ chức phối hợp liên ngành; Căn cứ Quyết định số 1527/QĐ-TTg ngày 01 tháng 8 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc phân công công tác của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 508/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo liên ngành về tái cơ cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng và phát triển bền vững giai đoạn 2015 - 2020; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giao Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng đảm nhiệm chức danh Trưởng Ban Chỉ đạo liên ngành về tái cơ cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng và phát triển bền vững giai đoạn 2015 - 2020. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế chức danh tương ứng tại Quyết định số 508/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo liên ngành về tái cơ cấu ngành nông nghiệp theo hướng nâng cao giá trị gia tăng và phát triển bền vững giai đoạn 2015 - 2020. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các thành viên Ban Chỉ đạo liên ngành về tái cơ cấu nông nghiệp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
16/2018/QĐ-UBND

Quyết định 16/2018/QĐ-UBND sửa đổi Quy định chi tiết việc cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai, quyết định công nhận hòa giải thành có hiệu lực pháp luật trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh kèm theo Quyết định 27/2017/QĐ-UBND UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2018/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 05 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY ĐỊNH CHI TIẾT VIỆC CƯỠNG CHẾ THI HÀNH QUYẾT ĐỊNH GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP ĐẤT ĐAI, QUYẾT ĐỊNH CÔNG NHẬN HÒA GIẢI THÀNH CÓ HIỆU LỰC PHÁP LUẬT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2017/QĐ-UBND NGÀY 24/8/2017 CỦA UBND TỈNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai năm 2013; Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chỉnh phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 01/2017/NĐ-CP ngày 06/01/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Sửa đổi khoản 1, khoản 2 Điều 3 của Quy định chi tiết việc cưỡng chế thi hành quyết định giải quyết tranh chấp đất đai, quyết định công nhận hòa giải thành có hiệu lực pháp luật trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh ban hành kèm theo Quyết định số 27/2017/QĐ-UBND ngày 24/8/2017 của UBND tỉnh, cụ thể như sau: "Điều 3. Hiệu lực thi hành của quyết định giải quyết tranh chấp đất đai, quyết định hòa giải thành có hiệu lực pháp luật 1. Quyết định giải quyết tranh chấp đất đai lần đầu có hiệu lực pháp luật sau 30 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định giải quyết tranh chấp đất đai lần đầu mà các bên hoặc một trong các bên tranh chấp không có đơn gửi người có thẩm quyền giải quyết tranh chấp đất đai lần hai thì quyết định giải quyết tranh chấp lần đầu có hiệu lực thi hành. 2. Quyết định giải quyết tranh chấp đất đai lần hai có hiệu lực pháp luật sau 30 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định giải quyết tranh chấp đất đai lần hai.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16/7/2018. Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan trực thuộc UBND tỉnh; UBND các huyện, thị xã, thành phố; các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - B ộ Tài nguyên và Môi trường (b/c); - Cục Kiểm tra văn bản, Bộ Tư pháp; - TTT U , TTHĐND tỉnh (b/c); - U BMTTQ tỉnh, các t ổ chức đoàn thể nhân dân tỉnh; - VPTU, VPĐBQH và HĐND tỉnh; - VKSND, TAND tỉnh; - Trung tâm công báo tỉnh, Cổ ng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu VT, TNMT, CVP. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Thành
16/2018/QĐ-UBND

Quyết định 16/2018/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành trong lĩnh vực thông tin và truyền thông do tỉnh Quảng Ngãi ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NG Ã I ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/ 2018/QĐ-UBND Quảng Ngã i ngày 05 tháng 0 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH TRONG LĨNH VỰC THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp lu ậ t ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và b iệ n pháp th i h à nh Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông t in và Truyền thông tại tờ trình số 716/TTr-STTTT ngày 25 th á ng 6 năm 20 1 5 về vi ệ c bãi bỏ văn bản qu y phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành trong l ĩ nh vực th ô ng tin và truyền thông. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1: Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật của Ủ y ban nhân dân tỉnh ban hành trong lĩnh vực thông tin và truyền thông : 1. Chỉ thị số 11/2012/CT-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2012 của Ủ y ban nhân dân tỉnh về tăng cường quản lý hoạt động xu ấ t bản tr ê n đ ị a b à n t ỉ nh Qu ả ng Ngãi. 2 . Chỉ thị số 22/2012/CT-UBND ngày 27 tháng 12 năm 2012 của Ủ y ban nhân dân tỉnh về việc tăng cường sử dụng văn bản điện t ử trong hoạt động của cơ quan Nhà nước trên địa bàn tỉnh Qu ả ng Ngãi. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ng à y 20 tháng 7 năm 2018 Điều 3. C h á nh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Thông t in và Truyền thông; Thủ trưởng các sở, ban ngành t ỉ nh; Chủ tị ch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Thông tin và Truyền thông; . - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp) ; - Vụ Pháp chế (Bộ Thông tin và Truyền thông); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các tổ chức chính trị-xã hội tỉnh; - Đài Phát thanh-Truyền hình Quảng Ngãi ; - Báo Quảng Ngãi; - VPUB: PCVP(VX), CBTH; - Lưu: VT, KGVX lmc300 . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trần Ngọc Căng
3942/TCHQ-TXNK

Công văn 3942/TCHQ-TXNK năm 2018 về phân loại mặt hàng nhập khẩu là chất trám trét gốc silicone, gốc acrylic do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3942/TCHQ-TXNK V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Công ty CP ĐTQT Quốc Huy Anh. (Đ/c: 20 Lê Quý Đôn, P.6, Q.3, TP.Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2305-18/QHA-HQ của Công ty CP ĐTQT Quốc Huy Anh liên quan đến mặt hàng nhập khẩu là chất trám trét (ma tít gắn kính) gốc silicone, gốc acrylic (Silicone sealant, acrylic sealant). Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 103/2015/TT-BTC ngày 01/07/2015 và Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Mặt hàng Matit dùng để gắn, bịt đi từ silicon đã có Thông báo kết quả phân tích kèm mã số hàng hóa số 860/TB-KĐ2 ngày 13/03/2017 của Chi cục kiểm định Hải quan 2 phân loại vào mã số 3214.10.00 (Phân loại theo Thông báo kết quả phân loại của Tổng cục Hải quan số 7200/TB-TCHQ ngày 16/6/2014). Đề nghị Công ty CP ĐTQT Quốc Huy Anh căn cứ vào hồ sơ, tài liệu, hàng hóa thực tế nhập khẩu và các hướng dẫn nêu trên để phân loại theo đúng quy định. Về việc Công ty đề nghị các cơ quan có thẩm quyền liên quan tiến hành điều tra xử lý những đối tượng gây sách nhiễu doanh nghiệp với ý đồ xấu, đề nghị Công ty thực hiện theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty CP ĐTQT Quốc Huy Anh được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK (3b). TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
12921/QLD-KD

Công văn 12921/QLD-KD năm 2018 về cung ứng thuốc Digoxin tiêm do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12921/QLD-KD V/v cung ứng thuốc Digoxin tiêm Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ; - Công ty CPDP Trung ương CPC1. (Sau đây gọi tắt là các Đơn vị) Ngày 19/6/2018, Cục Quản lý Dược đã có Công văn số 11381/QLD-KD gửi Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các Bệnh viện, Viện có giường bệnh trực thuộc Bộ về việc đảm bảo cung ứng thuốc Digoxin tiêm cho nhu cầu điều trị của các bệnh viện. Theo thông tin từ Công ty cổ phần dược phẩm CPC1 - là cơ sở nhập khẩu thuốc Digoxin dạng tiêm (Tên thuốc: Digoxin WZF 0,25mg/ml Solution for injection; hoạt chất: Digoxin 0,25mg/ml; Nhà sản xuất: Warsaw Pharmaceutical Works Polfa S.A, Ba Lan), tính đến ngày 04/7/2018, lượng thuốc còn tồn trong kho của Công ty là 7.145 ống. Hiện chưa có thuốc Digoxin dạng tiêm nào được cấp giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam. Do đó, để chủ động trong công tác cung ứng thuốc đáp ứng nhu cầu điều trị, Cục Quản lý Dược đề nghị các Đơn vị chỉ đạo, thực hiện khẩn trương các nội dung theo yêu cầu của Cục Quản lý Dược tại Công văn số 11381/QLD-KD để đảm bảo không bị thiếu thuốc cho nhu cầu điều trị trên địa bàn. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị thông báo về Cục Quản lý Dược để được giải quyết theo quy định. Cục Quản lý Dược thông báo để các Đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - Thứ trưởng Nguyễn Viết Tiến (để b/c); - Thứ trưởng Trương Quốc Cường (để b/c); - Cục trưởng Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Cục QL Khám chữa bệnh (để p/h); - Cổng Thông tin điện tử của Bộ Y tế; - Báo Sức khỏe và Đời sống; - Website của Cục Quản lý Dược; - Tạp chí Dược - Mỹ phẩm (để đăng tải); - Lưu VT, KD (HH) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
6378/VPCP-CN

Công văn 6378/VPCP-CN năm 2018 về quyết định đầu tư xây dựng bến cảng container số 3, 4 tại Cảng cửa ngõ quốc tế Hải Phòng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6 3 78/VPCP-CN V/v quyết định đầu tư xây dựng các bến cảng c ontainer số 3, 4 tại C ả ng cửa ngõ quốc tế Hải Phòng Hà Nội, ngày 05 tháng 0 7 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận t ải ; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng; - Công ty cổ phần Cảng Hải Phòng. V ề đề nghị của Công ty cổ phần Cảng Hải Phòng (Công văn số 1573/CHP-HĐQT ngày 22 tháng 6 năm 2018) về quyết định đầu tư xây dựng các bến cảng c ontainer số 3, 4 tại Cảng cửa ngõ quốc tế Hải Phòng, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: 1. Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan chuẩn bị nội dung báo cáo về mô hình Ban quản lý khai thác cảng biển và điều chỉnh Quy hoạch phát triển Khu bến cảng Lạch Huyện; Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng, Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan chuẩn bị nội dung về Chủ trương đầu tư Dự án đầu tư xây dựng các bến cảng số 3 và số 4 tại Cảng cửa ngõ quốc tế Hải Phòng và báo cáo tại cuộc họp Thường trực Chính phủ. 2. Văn phòng Chính phủ thông báo cụ thể về thời gian và địa điểm của cuộc họp Thường trực Chính phủ nêu trên theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Tài chính, Xây dựng, Quốc phòng, Tư pháp, Công Thương, Tài nguyên và Môi trường; - Cục Hàng hải Việt Nam; - Tổng công ty Tân cảng Sài Gòn; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KGVX, NC, PL, TH, TKBT; - Lưu: VT, CN (2b). Hiền 22 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6329/VPCP-CN

Công văn 6329/VPCP-CN năm 2018 về cát nhân tạo thay thế cát tự nhiên do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6329/VPCP-CN V/v cát nhân tạo thay thế cát tự nhiên Hà Nội, ngày 05 tháng 7 năm 201 8 Kính gửi: Bộ Xây dựng. Báo điện tử VTV ngày 18 tháng 6 năm 2018 có đăng bài “Cát nhân tạo - Tiềm năng và thách thức với Việt Nam” . Về việc này, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Xây dựng nghiên cứu, xử lý thông tin trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Xây dựng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: KH&CN, GTVT, TN&MT; - Báo điện tử VTV; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT; - Lưu: VT, CN(2), Binh. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
92/BXD-HĐXD

Công văn 92/BXD-HĐXD năm 2018 hướng dẫn về thẩm quyền thẩm định dự án do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 92/BXD-HĐXD V/v hướng dẫn về thẩm quyền thẩm định dự án Hà Nội, ngày 04 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng cơ bản huyện Kbang Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 22/BQL-TL ngày 21/5/2018 của Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng cơ bản huyện Kbang đề nghị hướng dẫn về thẩm quyền thẩm định dự án. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công trình như Quý cơ quan mô tả tại văn bản nêu trên là công trình đê và kè bảo vệ đê. Theo quy định tại Phụ lục I - Phân loại công trình xây dựng của Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12/5/2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng thì công trình nêu trên thuộc lĩnh vực công trình nông nghiệp và phát triển nông thôn. Theo quy định tại Khoản 2, 5 Điều 76 Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng thì thẩm quyền thẩm định dự án thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hoặc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Đề nghị Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng cơ bản huyện Kbang căn cứ tổng mức đầu tư dự kiến, nguồn vốn sử dụng, nhóm dự án để xác định thẩm quyền thẩm định dự án theo quy định tại Khoản 4 Điều 1 Nghị định số 42/2017/NĐ-CP ngày 05/4/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18/6/2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Ban Quản lý các dự án đầu tư xây dựng cơ bản huyện Kbang nghiên cứu vận dụng triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTr. Lê Quang Hùng (để b/c); - UBND huyện Kbang; - Các Sở: XD, NN và PTNT tỉnh Gia Lai; - Lưu: VT, HĐXD ĐTB . TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG Hoàng Quang Nhu
87/NQ-HĐND

Nghị quyết 87/NQ-HĐND năm 2018 về Nghị quyết hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 8 ban hành tiêu chuẩn chính quyền cơ sở vững mạnh hết hiệu lực thi hành do tỉnh Hòa Bình ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 87/NQ-HĐND Hòa Bình, ngày 04 tháng 7 năm 2018 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC NGHỊ QUYẾT HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 8, NGÀY 16/01/1998 VỀ BAN HÀNH TIÊU CHUẨN CHÍNH QUYỀN CƠ SỞ VỮNG MẠNH HẾT HIỆU LỰC THI HÀNH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 6 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Thi đua khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua khen thưởng ngày 16 tháng 11 năm 2013; Xét Tờ trình số 55/TTr-UBND ngày 27 tháng 6 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình đề nghị ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình Khóa XVI, Kỳ họp thứ 6 về việc bãi bỏ Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, Kỳ họp thứ 8, ngày 16 tháng 01 năm 1998 về ban hành tiêu chuẩn chính quyền cơ sở vững mạnh; Báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XII, Kỳ họp thứ 8, ngày 16 tháng 01 năm 1998 về ban hành tiêu chuẩn chính quyền cơ sở vững mạnh hết hiệu lực thi hành. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm thực hiện Nghị quyết này. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình Khóa XVI, Kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 04 tháng 7 năm 2018 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./. Nơi nhận: - UBTV Quốc hội; - Chính phủ; - Bộ Nội vụ; - TT. Tỉnh ủy; - TT. HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - UBND tỉnh (CT các PCT); - Ủy ban MTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - TT. HĐND, UBND các huyện, thành phố; - LĐ Văn phòng HĐND tỉnh; - TT tin học và Công báo VPUBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, CTH Đ ND. CHỦ TỊCH Trần Đăng Ninh
6458/CT-TTHT

Công văn 6458/CT-TTHT năm 2018 về thuế suất thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6458/CT-TTHT V/v: Thuế suất thuế GTGT Thành Phố Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 7 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Xây Dựng Thương Mại Phi long Địa chỉ: Số 45 Đường số 14, P. An Lạc A, Q. Bình Tân Mã số thuế: 0302342338 Trả lời văn thư của Công ty (Cục Thuế nhận ngày 19/05/2018) về thuế suất thuế giá trị gia tăng (GTGT), Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng (GTGT): + Tại Khoản 11 Điều 4 quy định đối tượng không chịu thuế GTGT: “Dịch vụ duy trì vườn thú, vườn hoa, công viên, cây xanh đường phố, chiếu sáng công cộng; dịch vụ tang lễ. Các dịch vụ nêu tại khoản này không phân biệt nguồn kinh phí chi trả. Cụ thể: … b) Chiếu sáng công cộng bao gồm chiếu sáng đường phố, ngõ, xóm trong khu dân cư, vườn hoa, công viên. Doanh thu không chịu thuế là doanh thu từ hoạt động chiếu sáng công cộng; …”. + Tại Điều 11 quy định thuế suất 10%: “Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này. …”. Trường hợp của Công ty theo trình bày, năm 2016 và năm 2017 có thực hiện dịch vụ quản lý, bảo dưỡng thường xuyên hệ thống chiếu sáng công cộng cho Khu quản lý giao thông số 4 thì các dịch vụ này không thuộc trường hợp đối tượng không chịu thuế GTGT theo quy định tại Khoản 11 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ; áp dụng thuế suất thuế GTGT là 10%. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - P. PC; - CCT Q. Bình Tân; - Lưu: VT, TTHT. 1063/thắng KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
2545/QĐ-UBND

Quyết định 2545/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban quản lý khu kinh tế Nghi Sơn và các khu công nghiệp tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2545/ QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 04 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA BAN QUẢN LÝ KHU KINH TẾ NGHI SƠN VÀ CÁC KHU CÔNG NGHIỆP TỈNH THANH HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1038/QĐ-BKHĐT ngày 28/7/2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố chuẩn h ó a thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 3168/TTr-SKHĐT ngày 26/6/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 26 thủ tục hành chính lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban quản lý khu kinh tế Nghi Sơn và các khu công nghiệp tỉnh Thanh Hóa ( c ó Danh mục k è m theo ). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư; Trưởng Ban quản lý khu kinh tế Nghi Sơn và các khu công nghiệp Thanh Hóa; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3 QĐ; - Cục Kiểm soát TTHC-VPCP (bả n điện tử); - Chủ tịch UBND tỉnh (để b/c); - Trung tâm hành chính công t ỉ nh; - Lưu: VT, KSTTHCNC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2544/QĐ-UBND

Quyết định 2544/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2544 /QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 04 tháng 7 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐẦU TƯ TẠI VIỆT NAM THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỈNH THANH HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 1038/QĐ-BKHĐT ngày 28/7/2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư công bố chuẩn hóa thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ tr ình số 3168/TTr-SKHĐT ngày 26/6/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 25 thủ tục hành chính và bãi b ỏ 20 thủ tục hành chính lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thanh Hóa ( c ó Danh mục kèm theo ). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 2260/QĐ-UBND ngày 28/6/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc công bố thủ tục hành chính lĩnh vực Đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền g i ải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư đã được chuẩn hóa về nội dung. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 QĐ; - Cục Kiểm soát TTHC-VPCP (bản điện tử) - Chủ tịch UBND tỉnh (để b/c); - Trung tâm hành chính công t ỉ nh; - Lưu: VT, KSTTHCNC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1964/QĐ-UBND

Quyết định 1964/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Thái Nguyên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1964/QĐ-UBND Th á i Nguyên , ngày 04 tháng 07 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI TỈNH THÁI NGUYÊN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN C ă n cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/08/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Thái Nguyên. (C ó Phụ lục I kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ 01 thủ tục hành chính lĩnh vực Lao động - Tiền lương và quan hệ lao động; 02 thủ tục hành chính lĩnh vực an toàn lao động; 07 thủ tục hành chính lĩnh vực việc làm; 03 thủ tục hành chính lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Quyết định số 3170/QĐ-UBND ngày 25/11/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc công bố chuẩn hóa thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Thái Nguyên (C ó Phụ lục II kèm theo) . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Sở Nội vụ; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính phủ; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Nội vụ; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh: đ/c Trường; - Trung tâm Thông tin tỉnh; - Lưu: VT, KSTT . trangnt . CHỦ TỊCH Vũ Hồng Bắc FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1963/QĐ-UBND

Quyết định 1963/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Sở Y tế tỉnh Thái Nguyên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1963/QĐ-UBND Th á i Nguyên , ngày 04 tháng 07 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ Y TẾ TỈNH THÁI NGUYÊN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/08/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tỉnh Thái Nguyên, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Sở Y tế tỉnh Thái Nguyên. (C ó Phụ lục I kèm theo) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ 08 thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực an toàn vệ sinh thực phẩm và dinh dưỡng đã được công bố tại Quyết định số 695/QĐ-UBND ngày 19/3/2018 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc công bố danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực y tế trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên (C ó Phụ lục II kèm theo) . Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Cục KSTTHC - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Y tế; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Nội vụ; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh: đ/c Trường; - Trung tâm Thông tin t ỉ nh; - Lưu: VT, KSTT.trangnt . CHỦ TỊCH Vũ Hồng Bắc FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2644/TCT-CS

Công văn 2644/TCT-CS năm 2018 về chính sách thuế tiêu thụ đặc biệt do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2644/TCT-CS V/v chính sách thuế TTĐB Hà Nội, ngày 04 tháng 7 năm 201 8 Kính gửi: Công ty TNHH Mercedes - Benz Việt Nam (Lô B_3B14_CN, KCN Mỹ Phước 3, B ế n Cát, Bình Dương) Tổng cục Thuế nhận được văn bản số MBV/SCT-01 ngày 30/3/2018 của Công ty TNHH Mercedes - Benz Việt Nam về việc khấu trừ thuế TTĐB. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về nội dung tương tự, Tổng cục Thuế đã có công văn số 1061/TCT-DNL ngày 29/3/2018 trả lời Cục Thuế TP Hà Nội về việc khấu trừ thuế TTĐB đã nộp ở khâu nhập khẩu của Công ty TNHH Yamaha Motor Việt Nam (bản photo kèm theo). Đề nghị Công ty TNHH Mercedes - Benz Việt Nam nghiên cứu hướng dẫn tại công văn số 1061/TCT-DNL nêu trên và liên hệ với cơ quan thuế quản lý trực tiếp để được hướng dẫn thực hiện. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Mercedes - Benz Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
2632/TCT-CS

Công văn 2632/TCT-CS năm 2018 về sử dụng hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2632/TCT-CS V/v sử dụng hóa đơn. Hà Nội, ngày 04 tháng 7 năm 201 8 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Đắk Nông; - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh. Trả lời công văn s ố 170/CT-THNVDT ngày 26/01/2018 của Cục Thuế tỉnh Đắk Nông về việc sử dụng hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Điều 15 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về điều kiện khấu trừ thuế giá trị gia t ă ng đầu vào; Căn cứ quy định tại Điều 22 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính về sử dụng hóa đơn bất hợp pháp; Ngày 22/08/2014, Bộ Tài chính đã có công văn số 11797/BTC-TCT gửi Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc tăng cường quản lý thuế đối với các doanh nghiệp có rủi ro cao về thuế, cụ thể tại điểm 2 hướng dẫn về khấu trừ, hoàn thuế GTGT đối với những doanh nghiệp có mua hàng hóa, sử dụng hóa đơn đầu vào trực tiếp của doanh nghiệp và doanh nghiệp trung gian ngừng kinh doanh, bỏ trốn khỏi địa điểm kinh doanh có dấu hiệu mua bán hóa đơn bất hợp pháp nhưng chưa có kết luận chính thức của cơ quan thuế hoặc các cơ quan chức năng; Theo báo cáo của Cục Thuế tỉnh Đắk Nông tại công văn số 170/CT-THNVDT ngày 26/01/2018: - Trong năm 2014, Doanh nghiệp tư nhân Sản xuất Thương mại và Dịch vụ Quốc Thanh sử dụng 12 số hóa đơn của Công ty TNHH Kinh doanh Xăng d ầ u Nam Ninh (MST: 0312581173, địa chỉ đ ă ng k ý kinh doanh tại thành phố H ồ Chí Minh) để kê khai, khấu trừ thuế GTGT, hạch toán chi phí được trừ; - Chi cục Thuế quận 3 - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh đã ban hành Quyết định số 18607/QĐ-CCTQ3 ngày 01/10/2014 chuyển hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính có dấu hiệu tội phạm để truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Công ty TNHH Kinh doanh Xăng dầu Nam Ninh đến Công an Quận 3; đồng thời ban hành Thông báo s ố 6387/TB-BKD ngày 05/06/2015 về việc Công ty TNHH Kinh doanh Xăng dầu Nam Ninh bỏ địa chỉ kinh doanh mang theo hóa đơn, trong đó có 12 số hóa đơn đã được lập và giao cho Doanh nghiệp tư nhân Sản xuất Thương mại và Dịch vụ Quốc Thanh trong năm 2014. Căn cứ quy định và hướng dẫn nêu trên, Tổng cục Thuế đề nghị: - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh chỉ đạo Chi cục Thuế quận 3 làm việc với Công an Quận 3 thành phố Hồ Chí Minh để xem cơ quan công an đã có kết luận điều tr a chưa để có ý kiến gửi Cục Thuế tỉnh Đắk Nông. - Trường hợp cơ quan công an vẫn chưa có kết luận điều tra thì đề nghị Cục Thuế tỉnh Đ ắ k Nông ban hành Quyết định thanh tra, kiểm tra việc chấp hành pháp luật về thuế đối với Doanh nghiệp tư nhân Sản xuất Thương mại và Dịch vụ Quốc Thanh để kết luận và xử lý vi phạm theo quy định. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế tỉnh Đắk Nông được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC-BTC; - C á c Vụ: PC, KK, TTr-TCT; - Website TCT; - L ưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy