hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
10032/BTC-VP

Công văn 10032/BTC-VP năm 2005 đính chính Thông tư 5/2005/TT/BTC hướng dẫn Quyết định 109/2005/QĐ-TTg về việc thực hiện thí điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động của Tổng cục Hải quan giai đoạn 2005-2007 do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 10032/BTC-VP Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 10032/BTC-VP NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 55/2005/TT/BTC NGÀY 30/6/2005 CỦA BỘ TÀI CHÍNH Kính gửi: - Văn phòng Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Uỷ ban kinh tế và ngân sách của Quốc hội; - Các Bộ: Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động-Thương binh xã hội,Tư pháp; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ; - Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục Thuế các tỉnh, thành phốtrực thuộc TƯ; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo Ngày 30/6/2005 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 55/2005/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Quyết định số 107/2005/QĐ-TTg ngày 16/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí Điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động của Tổng cục Hải quan giai đoạn 2005-2007. Do sơ suất trong khâu đánh máy tại Khoản 1 Mục I và Điểm b Khoản 1 Mục II của Thông tư. Nay xin đính chính lại như sau: 1. Khoản 1 Mục I Thông tư xin đính chính lại là: “1. Thực hiện thí Điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động đối với Tổng cục Hải quan trực thuộc Bộ Tài chính theo Quyết định số 109/2005/QĐ-TTg ngày 16/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ. Không thực hiện khoán biên chế và kinh phí hoạt động đối với các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Tổng cục Hải quan, gồm: Viện nghiên cứu Hải quan, Báo Hải quan, trường Cao đẳng Hải quan và các trung tâm phân tích, phân loại hàng xuất khẩu, nhập khẩu. Các đơn vị này thực hiện theo cơ chế quản lý biên chế và tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp”. 2. Điểm b Khoản 1 Mục II của Thông tư xin đính chính lại là: “Ngoài số biên chế được giao khoán, trong thời gian thực hiện khoán, căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao, nhu cầu công việc và khả năng kinh phí, Tổng cục Hải quan được hợp đồng thuê khoán công việc và hợp đồng lao động đối với một số chức danh theo qui định tại Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp”. Bộ Tài chính xin thông báo để các cơ quan biết và Điều chỉnh trong quá trình thực hiện Thông tư. Đinh Văn Nhã (Đã ký)
10031/BTC-VP

Công văn 10031/BTC-VP năm 2005 đính chính Thông tư 54/2005/TT/BTC do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 10031/BTC-VP Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 10031/BTC-VP NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ SỐ 54/2005/TT/BTC NGÀY 30/6/2005 CỦA BỘ TÀI CHÍNH Kính gửi: - Văn phòng Chính phủ; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Uỷ ban kinh tế và ngân sách của Quốc hội; - Các Bộ: Nội vụ, Kế hoạch và Đầu tư, Lao động - Thương binh xã hội, Tư pháp; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ; - Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TƯ; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo Ngày 30/6/2005 Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 54/2005/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Quyết định số 107/2005/QĐ-TTg ngày 16/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí Điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động của Tổng cục Thuế giai đoạn 2005-2007. Do sơ suất trong khâu đánh máy tại Khoản 1 Mục I và Điểm b Khoản 1 Mục II của Thông tư. Nay xin đính chính lại như sau: 1. Khoản 1 Mục I Thông tư xin đính chính lại là: “1. Thực hiện thí Điểm khoán biên chế và kinh phí hoạt động đối với Tổng cục Thuế trực thuộc Bộ Tài chính theo Quyết định số 107/2005/QĐ-TTg ngày 16/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ. Không thực hiện khoán biên chế và kinh phí hoạt động đối với các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Tổng cục Thuế, gồm: Trung tâm tin học và thống kê, Trung tâm bồi dưỡng nghiệp vụ thuế, Tạp chí Thuế. Các đơn vị này thực hiện theo cơ chế quản lý tài chính đối với các đơn vị sự nghiệp”. 2. Điểm b Khoản 1 Mục II của Thông tư xin đính chính lại là: “Ngoài số biên chế được giao khoán, trong thời gian thực hiện khoán, căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ được giao, nhu cầu công việc và khả năng kinh phí, Tổng cục Hải quan được hợp đồng thuê khoán công việc và hợp đồng lao động đối với một số chức danh theo qui định tại Nghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17/11/2000 của Chính phủ về thực hiện chế độ hợp đồng một số loại công việc trong cơ quan hành chính nhà nước, đơn vị sự nghiệp”. Bộ Tài chính xin thông báo để các cơ quan biết và Điều chỉnh trong quá trình thực hiện Thông tư. Đinh Văn Nhã (Đã ký)
2549/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số: 2549/LĐTBXH-LĐVL về chính sách đối với lao động dôi dư do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2549/LĐTBXH-LĐVL v/v: chính sách lao động dôi dư Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Tổng công ty muối Trả lời công văn số 422/CV/TCTM-TCCB ngày 02/8/2005 của quý Tổng công ty về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1-Khoản 1 Điều 2 của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước quy định đối tượng người lao động dôi dư hưởng chính sách quy định tại các bản trên đều phải được tuyển dụng vào khu vực Nhà nước trước ngày 21/4/1998. 2-Thời Điểm tuyển dụng người lao động để xác định đối tượng hưởng chế độ lao động dôi dư: -Từ ngày 01/01/1995 Bộ luật Lao động có hiệu lực thi hành trên toàn quốc thì mọi tổ chức, cá nhân khi sử dụng lao động phải thực hiện giao kết hợp đồng lao động, không còn chế độ chuyển công tác từ đơn vị này sang đơn vị khác, mà chỉ có chấm dứt hợp đồng lao động tại đơn vị này và giao kết hợp đồng lao động tại đơn vị khác. Vì vậy, thời Điểm giao kết hợp đồng lao động tại đơn vị là thời Điểm tuyển dụng người lao động đối với đơn vị đó. -Theo quy định tại Khoản 2 Điều 12 của Nghị định số 39/2003/NĐ-CP ngày 18/4/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Bộ luật lao động về việc làm thì thời gian để tính trợ cấp mất việc làm là tổng thời gian làm việc thực tế cho người sử dụng lao động đó đến khi bị mất việc làm. Trường hợp, người lao động trước đó có thời gian làm việc ở khu vực nhà nước mà chưa được nhận trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp mất việc làm, thì thời gian đó chỉ được tính để nhận trợ cấp thôi việc theo quy định tại Điều 42 của Bộ luật Lao động. Khoản trợ cấp thôi việc này do Quỹ dự phòng về trợ cấp mất việc làm của đơn vị mà người lao động bị mất việc làm trả cùng trợ cấp mất việc làm. -Theo quy định tại Điểm 6 Mục I của Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH ngày 22/11/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số Điều của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lai doanh nghiệp nhà nước như sau: “… Đối với người lao động làm việc liên tục trong các cơ quan, đơn vị thì thời Điểm tuyển dụng được tính từ ngày bắt đầu làm việc trong khu vực Nhà nước; Trường hợp người lao động có thời gian không làm việc trong cơ quan, đơn vị thì thời Điểm tuyển dụng được tính là thời Điểm tuyển dụng lần cuối cùng làm việc liên tục trong cơ quan, đơn vị”. Căn cứ các quy định trên thì trường hợp người lao động quý Công ty hỏi không thuộc đối tượng áp dụng chế độ lao động dôi dư. Nơi nhận -Như trên; -Bộ NN và PTNN (để biết); -Lưu VP, Vụ LĐVL. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2704/TCT-PCCS

Công văn số: 2704/TCT-PCCS về ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2704/TCT-PCCS v/v: về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH Terraco Việt Nam Trả lời công văn số 05/2005-CV ngày 18/7/2005 của Công ty TNHH Terraco Việt Nam hỏi về ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm 1 Mục III Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN có quy định: “1.1 Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 02 năm tiếp theo đối với cơ sở sản xuất mới thành lập từ dự án đầu tư. 1.2 Được miễn thuế 02 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp trong 03 năm tiếp theo đối với cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thuộc ngành nghề, lĩnh vực A hoặc sử dụng nhiều lao động”. - Tại Điểm 8 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 1/9/2004 hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp có quy định: “Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh đã được cấp Giấy phép đầu tư; các cơ sở kinh doanh trong nước đã được cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư tiếp tục được hưởng các ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp ghi trong Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư. Trường hợp mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp ghi trong Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư thấp hơn mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn tại Thông tư này thì cơ sở kinh doanh được hưởng các mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Thông tư này cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, Công ty TNHH Terraco Việt Nam là cơ sở sản xuất mới thành lập, năm 2001 là năm đầu tiên Công ty có lãi thì Công ty sẽ được miễn, giảm thuế cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại: giảm 50% thuế TNDN trong 01 năm (năm 2004); Nếu Công ty đáp ứng thêm điều kiện lao động (bình quân trong năm 50 người) thì Công ty sẽ được giảm 50% thuế TNDN trong 02 năm (năm 2004, năm 2005). Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2705/TCT-PCCS

Công văn số: 2705/TCT-PCCS về việc thu nộp thuế do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2705/TCT-PCCS v/v: trả lời chính sách thuế Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty phát triển đô thị Sơn La Trả lời công văn số 25/CTĐT ngày 16/6/2005 của Công ty phát triển đô thị Sơn La hỏi về việc thu nộp thuế, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Điểm 10 Mục I Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT và Điểm 5 Mục V Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp thì: Trường hợp Công ty có chuyển đổi mục đích sử dụng và tổ chức bán đấu giá Khu đất đồi Bản Hẹo thì toàn bộ số tiền thu được Công ty phải kê khai và nộp thuế GTGT, thuế TNDN theo quy định. Đối với thuế GTGT thì giá tính thuế là giá chuyển nhượng chưa có thuế trừ tiền sử dụng đất đã nộp. Tại Điểm 1.3 Mục II Phần B Thông tư số 115/2000/TT-BTC ngày 11/12/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 38/2000/NĐ-CP của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất quy định: “Tổ chức kinh tế nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất từ các loại đất nộp tiền sử dụng đất của tổ chức, hộ gia đình, cá nhân mà tiền đó không có nguồn gốc từ NSNN nay được chuyển nhượng sang làm đất ở thì không phải nộp tiền sử dụng đất” Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên khoản tiền sử dụng đất 436.400.000 đồng (546m 2 x 800.000 đồng/m 2 ) Công ty đã nộp theo phương thức bù trừ giữa giá trị khối lượng công trình đường Chu Văn Thịnh do Công ty đã thi công mà UBND thị xã Sơn La làm chủ đầu tư chưa thanh toán cho Công ty thì khoản tiền này không phải do Ngân sách cấp hoặc có nguồn gốc từ NSNN nay được chuyển nhượng sang đất ở do đó Công ty sẽ không phải nộp tiền sử dụng đất. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2548/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số:2548/LĐTBXH-LĐVL về chính sách đối với lao động dôi dư do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2548/LĐTBXH-LĐVL v/v: chính sách lao động dôi dư Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Tổng công ty mía đường II Trả lời công văn số 281 CV/MĐII- TCNS ngày 28/7/2005 của quý Tổng công ty về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1-Khoản 1 Điều 2 của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước quy định đối tượng người lao động dôi dư hưởng chính sách quy định tại các bản trên đều phải được tuyển dụng vào khu vực Nhà nước trước ngày 21/4/1998. 2-Thời điểm tuyển dụng người lao động để xác định đối tượng hưởng chế độ lao động dôi dư: -Từ ngày 01/01/1995 Bộ luật Lao động có hiệu lực thi hành trên toàn quốc thì mọi tổ chức, cá nhân khi sử dụng lao động phải thực hiện giao kết hợp đồng lao động, không còn chế độ chuyển công tác từ đơn vị này sang đơn vị khác, mà chỉ có chấm dứt hợp đồng lao động tại đơn vị này và giao kết hợp đồng lao động tại đơn vị khác. Vì vậy, thời điểm giao kết hợp đồng lao động tại đơn vị là thời điểm tuyển dụng người lao động đối với đơn vị đó. -Theo quy định tại Điểm 6 Mục I của Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH ngày 22/11/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lai doanh nghiệp nhà nước như sau: “… Đối với người lao động làm việc liên tục trong các cơ quan, đơn vị thì thời điểm tuyển dụng được tính từ ngày bắt đầu làm việc trong khu vực Nhà nước; Trường hợp người lao động có thời gian không làm việc trong cơ quan, đơn vị thì thời điểm tuyển dụng được tính là thời điểm tuyển dụng lần cuối cùng làm việc liên tục trong cơ quan, đơn vị”. Căn cứ các quy định trên thì trường hợp người lao động quý Tổng công ty hỏi không thuộc đối tượng áp dụng chế độ lao động dôi dư. Nơi nhận: -Như trên; -Bộ NN và PTNN (để biết); -Lưu VP, Vụ LĐVL. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2550/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số: 2550/LĐTBXH-LĐVL về chính sách đối với lao động dôi dư do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2550/LĐTBXH-LĐVL v/v: chính sách lao động dôi dư Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi : Công ty cổ phần xây lắp vật tư kỹ thuật TEMATCO Trả lời công văn số 309/XL/CV ngày 02/8/2005 của quý Công ty về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1-Khoản 1 Điều 2 của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước quy định đối tượng người lao động dôi dư hưởng chính sách quy định tại các bản trên đều phải được tuyển dụng vào khu vực Nhà nước trước ngày 21/4/1998. 2-Thời điểm tuyển dụng người lao động để xác định đối tượng hưởng chế độ lao động dôi dư: -Từ ngày 01/01/1995 Bộ luật Lao động có hiệu lực thi hành trên toàn quốc thì mọi tổ chức, cá nhân khi sử dụng lao động phải thực hiện giao kết hợp đồng lao động, không còn chế độ chuyển công tác từ đơn vị này sang đơn vị khác, mà chỉ có chấm dứt hợp đồng lao động tại đơn vị này và giao kết hợp đồng lao động tại đơn vị khác. Vì vậy, thời điểm giao kết hợp đồng lao động tại đơn vị là thời điểm tuyển dụng người lao động đối với đơn vị đó. -Theo quy định tại Khoản 2 Điều 12 của Nghị định số 39/2003/NĐ-CP ngày 18/4/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật lao động về việc làm thì thời gian để tính trợ cấp mất việc làm là tổng thời gian làm việc thực tế cho người sử dụng lao động đó đến khi bị mất việc làm. Trường hợp, người lao động trước đó có thời gian làm việc ở khu vực nhà nước mà chưa được nhận trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp mất việc làm, thì thời gian đó chỉ được tính để nhận trợ cấp thôi việc theo quy định tại Điều 42 của Bộ luật Lao động. Khoản trợ cấp thôi việc này do Quỹ dự phòng về trợ cấp mất việc làm của đơn vị mà người lao động bị mất việc làm trả cùng trợ cấp mất việc làm. -Theo quy định tại Điểm 6 Mục I của Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH ngày 22/11/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 155/2004/NĐ-CP ngày 10/8/2004 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lai doanh nghiệp nhà nước như sau: “… Đối với người lao động làm việc liên tục trong các cơ quan, đơn vị thì thời điểm tuyển dụng được tính từ ngày bắt đầu làm việc trong khu vực Nhà nước; Trường hợp người lao động có thời gian không làm việc trong cơ quan, đơn vị thì thời điểm tuyển dụng được tính là thời điểm tuyển dụng lần cuối cùng làm việc liên tục trong cơ quan, đơn vị”. Căn cứ các quy định trên thì trường hợp người lao động quý Công ty hỏi không thuộc đối tượng áp dụng chế độ lao động dôi dư. Nơi nhận -Như trên; -Bộ NN và PTNN (để biết); -Lưu VP, Vụ LĐVL. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2703/TCT-PCCS

Công văn số: 2703/TCT-PCCS về thuế suất thuế GTGT đối với hạt điều sơ chế của các cơ sở sản xuất bán ra do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2703/TCT-PCCS v/v: thuế suất thuế GTGT Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty cổ phần chế biến thực phẩm Phú Yên Trả lời công văn số 02/VAT-PYFOODSCO ngày 5/7/2005 của Công ty cổ phần chế biến thực phẩm Phú Yên hỏi về thuế suất thuế GTGT đối với hạt điều sơ chế của các cơ sở sản xuất bán ra, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Điểm 2.11 Mục II Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT quy định: Thuế suất thuế GTGT 5% đối với: “Thực phẩm tươi sống, lương thực; lâm sản (trừ gỗ, măng) chưa qua chế biến ở khâu kinh doanh thương mại. - Tại Biểu thuế suất thuế GTGT ban hành kèm theo Thông tư số 62/2004/TT-BTC ngày 24/6/2004 của Bộ Tài chính có hướng dẫn hạt điều chưa bóc vỏ, đã bóc vỏ (thuộc mã hàng 0801-31; 0801-32) áp dụng thuế suất thuế GTGT 5%. Căn cứ vào các hướng dẫn nêu trên thì: trường hợp Công ty có bán hạt điều khô chưa qua chế biến chỉ sơ chế (làm sạch, bóc vỏ, phơi khô, đóng thùng) áp dụng thuế suất thuế GTGT 5%. Trường hợp Công ty có bán hạt điều nhân đã qua chế biến như hấp hoặc chao, tẩm ướp gia vị, thì áp dụng thuế suất thuế GTGT 10% (theo quy định tại Điểm 3.27 Mục II Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC). Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Cục thuế tỉnh Phú Yên; -Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3179/TCHQ-GSQL

Công văn số 3179/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc thanh toán trong mua bán, trao đổi hàng hóa và dịch vụ thương mại tại khu vực biên giới Việt Nam-Campuchia TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3179/TCHQ-GSQL V/v: thực hiện QĐ số 17/2004/QĐ-NHNN Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang Tổng cục nhận được công văn số 633/HQKG-NV ngày 12/7/2005 của Cục Hải quan Kiên Giang báo cáo gặp vướng mắc khi thực hiện Quyết định số 17/2004/QĐ-NHNN ngày 05/1/2004 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về việc thanh toán trong mua bán, trao đổi hàng hóa và dịch vụ thương mại tại khu vực biên giới Việt Nam-Campuchia, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Điều 8 và Điều 9 Chương II Quyết định số 17/2004/QĐ-NHNN nêu trên đã quy định cụ thể về việc thương nhân Việt Nam và thương nhân Campuchia thanh toán trong các giao dịch mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới bằng ngoại tệ tự do chuyển đổi; bằng đồng Việt Nam và đồng Riel Campuchia (KHR). Đề nghị Cục Hải quan tỉnh nghiên cứu kỹ văn bản để hướng dẫn các đơn vị Hải quan cửa khẩu và doanh nghiệp thực hiện đúng theo các quy định tại Quyết định số 17/2004/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam nêu trên. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GS (2). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2710/TCT-PCCS

Công văn của tổng cục thuế số 2710/TCT-PCCS ngày 10 tháng 8 năm 2005 về việc xử phạt báo cáo tình hình vi phạm sử dụng hóa đơn TỔNG CỤC THUẾ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2710/TCT-PCCS v/v: việc xử phạt báo cáo tình hình vi phạm sử dụng hoá đơn Hà Nội, ngày 10 tháng 8 năm 2005 CÔNG VĂN CỦA TỔNG CỤC THUẾ SỐ 2710/TCT-PCCS NGÀY 10 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ VIỆC XỬ PHẠT BÁO CÁO TÌNH HÌNH VI PHẠM SỬ DỤNG HOÁ ĐƠN Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Trị Trả lời công văn số 520 CT/AC ngày 06/05/2005 của Cục Thuế tỉnh Quảng Trị về việc xử phạt vi phạm chế độ báo cáo tình hình sử dụng hóa đơn; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Không nộp báo cáo sử dụng hóa đơn là trường hợp nộp báo cáo sử dụng hóa đơn quá thời hạn quy định từ trên 10 ngày làm việc hoặc trên 10 ngày làm việc vẫn chưa nộp báo cáo sử dụng hóa đơn. Trường hợp nộp báo cáo sử dụng hóa đơn chậm từ 01 đến 10 ngày làm việc so với thời hạn phải nộp báo cáo thì bị xử phạt chậm nộp báo cáo sử dụng hóa đơn. 2. Không nộp báo cáo thanh quyết toán sử dụng hóa đơn là trường hợp nộp báo cáo quyết toán sử dụng hóa đơn quá thời hạn quy định từ trên 90 ngày làm việc hoặc trên 90 ngày làm việc vẫn chưa nộp báo cáo sử dụng hóa đơn. Trường hợp nộp báo cáo quyết sử dụng hóa đơn chậm từ 01 đến 90 ngày làm việc so với thời hạn phải nộp báo cáo thì bị xử phạt chậm nộp báo cáo quyết toán sử dụng hóa đơn. Cục Thuế căn cứ thời hạn phải nộp báo cáo sử dụng hóa đơn, báo cáo thanh quyết toán sử dụng hóa đơn theo quy định tại Điều 9 Nghị định số 89/2002/NĐ-CP ngày 07/11/2002 quy định về việc in, phát hành, sử dụng, quản lý hóa đơn và hướng dẫn trên đây để xử phạt vi phạm chậm nộp, không nộp báo cáo tình hình sử dụng hóa đơn. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế biết và thực hiện./. Phạm Duy Khương (Đã ký)
2717/TCT-TTR

Công văn số 2717/TCT-TTR về việc xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi làm mất hóa đơn do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2717/TCT-TTR v/v: xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi làm mất hóa đơn Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Đại diện tổng cục thuế tại thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế nhận được công văn số 209/TCT/ĐD/TTr ngày 25/5/2005 của Đại diện Tổng cục Thuế tại TP.Hồ Chí Minh về việc xin ý kiến xử phạt vi phạm hành chính đối với hành vi làm mất hóa đơn bán hàng đã sử dụng. Về việc này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo như nội dung trình bày thì: Các quyển hóa đơn (cùi lưu liên 1 và liên 3 bị mất, các hộ kinh doanh đã thanh quyết toán với cơ quan Thuế như vậy về phía cơ quan thuế đã quản lý được doanh số trên hóa đơn đã sử dụng để Điều chỉnh mức ấn định thuế cho phù hợp với từng thời kỳ; khả năng trốn thuế và thông đồng trốn thuế là không có cơ sở với lý do: Đối với hóa đơn bán hàng không thể sử dụng để khấu trừ VAT, chỉ dùng để tính chi phí khi xác định thuế TNDN nhưng các liên bị mất là liên 1 và liên 3 là các liên hóa đơn dùng để lưu và hạch toán, mặt khác theo báo cáo của Chi cục thuế Quận 5 và báo cáo của Đại diện phía Nam thì các quyển hóa đơn bị mất đã quyết toán với cơ quan Thuế khi doanh nghiệp làm thủ tục mua hóa đơn kỳ tiếp theo. Căn cứ vào thời Điểm vi phạm và hồ sơ quản lý đối tượng nộp thuế về việc chấp hành nghĩa vụ nộp thuế, chế độ quản lý sử dụng hóa đơn chứng từ để áp dụng xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán theo qui định tại Điểm 2, Điều 12 Nghị định số 49/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán; hoặc Điểm c, Khoản 1 Điều 12 Nghị định số 185/2004/NĐ-CP ngày 4/11/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế toán. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, TTr (2 bản) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2711/TCT-PCCS

Công văn 2711/TCT-PCCS về truy thu thuế GTGT đối với mặt hàng màng phủ dùng trong nông nghiệp từ tháng 4/2000 đến tháng 9/2003 do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2711/TCT-PCCS Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh Công ty bao bì Sài Gòn có công văn kiến nghị việc truy thu thuế GTGT đối với mặt hàng màng phủ dùng trong nông nghiệp từ tháng 4/2000 đến tháng 9/2003 theo công văn số 4617 TT/NV2 ngày 29/12/2003 của Tổng cục thuế. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của lãnh đạo Bộ Tài chính, Tổng cục thuế đề nghị Cục thuế thành phố Hồ Chí minh kiểm tra và báo cáo: -Trong 3 năm từ 2000-2003 tình hình quản lý thu thuế GTGT đối với mặt hàng màng phủ dùng cho nông nghiệp của Công ty bao bì Sài gòn được thực hiện như thế nào (mức thuế GTGT áp dụng, kê khai, nộp và quyết toán thuế). -Xác định trách nhiệm của cơ quan thuế trong việc tổ chức quản lý thu thuế 3 năm từ 2000-2003 không đúng dẫn đến tình trạng kê khai, nộp thuế GTGT đối với mặt hàng màng phủ dùng trong nông nghiệp không đúng quy định của Luật thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế thành phố Hồ Chí minh biết và triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Vụ Chính sách thuế - Văn phòng Bộ (theo dõi) - Lưu:VT (HC), PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2712/TCT-PCCS

Công văn số: 2712/TCT-PCCS về thẩm quyền xử phạt đối với hành vi nộp chậm tiền thuế, tiền phạt do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2712/TCT-PCCS v/v: về thẩm quyền xử phạt đối với hành vi nộp chậm tiền thuế Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh Trả lời Công văn số 7077/CT-TTral - Đ4 ngày 17/6/2005 của Cục Thuế Thành phố hỏi về thẩm quyền xử phạt đối với hành vi nộp chậm tiền thuế, tiền phạt; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Việc xử phạt nộp chậm tiền thuế, tiền phạt được thực hiện thống nhất dưới hình thức thông báo mà không phải lập biên bản vi phạm hành chính, không ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế theo hướng dẫn tại Điểm 2 Công văn số 8585/BTC-TCT ngày 08/7/2005 của Bộ Tài chính hướng dẫn về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực thuế và quy định của các luật thuế hiện hành. Theo hướng dẫn trên thì không áp dụng quy định mức tiền phạt theo thẩm quyền đối với Cục trưởng Cục Thuế, Chi cục trưởng Chi cục thuế khi xử dụng đối với hành vi nộp chậm nộp thuế. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VT, PCCS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2702/TCT-PCCS

Công văn số: 2702/TCT-PCCS ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2702/TCT-PCCS v/v: ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH DONG JIN Việt Nam. Trả lời công văn số 012/2005/PKT-DJV ngày 23/7/2005 của Công ty TNHH Dong Jin Việt Nam hỏi về ưu đãi miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp, Tổng cục thuế có ý kiến như sau: -Tại Điểm 6 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 1/9/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: “Cơ sở kinh doanh mới thành lập từ dự án đầu tư thực hiện tại Khu công nghiệp, Khu chế xuất được miễn thuế, giảm thuế như sau: ….Miễn thuế 04 năm, kể từ khi có thu nhập chịu thuế và giảm 50% số thuế phải nộp cho 07 năm tiếp theo đối với: cơ sở kinh doanh phát triển hạ tầng mới thành lập từ dự án đầu tư phát triển hạ tầng Khu công nghiệp, Khu chế xuất; doanh nghiệp chế xuất trong lĩnh vực sản xuất không phân biệt trong hay ngoài Khu chế xuất”. -Tại Điểm 8 Thông tư số 88/2004/TT-BTC nêu trên hướng dẫn: “Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh đã đựơc cấp giấy phép đầu tư; các cơ sở kinh doanh trong nước đã được cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư tiếp tục được hưởng các ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp ghi trong Giấy phép đầu tư, Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư. trường hợp mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp ghi trong Giấy phép đầu tư. Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư thấp hơn mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp hướng dẫn tại Thông tư này thì cơ sở kinh doanh được hưởng các mức ưu đãi về thuế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn tại Thông tư này cho Khoảng thời gian ưu đãi còn lại”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, Công ty TNHH Dong Jin Việt Nam là cơ sở sản xuất thành lập trong Khu công nghiệp được hưởng ưu đãi về thế thu nhập doanh nghiệp theo hướng dẫn nêu trên cho Khoảng thời gian ưu đãi còn lại. Công ty sẽ được miễn thuế TNDN 04 năm và giảm 50% thuế TNDN trong 04 năm tiếp theo theo Giấy phép đầu tư kể từ khi có thu nhập chịu thế và nếu đáp ứng được Điều kiện quy định thì Công ty sẽ tiếp tục được giảm 50% thuế TNDN thêm 03 năm và được áp dụng thuế suất thuế TNDN là 10% trong suốt thời gian hoạt động của dự án mà không cần phải làm thủ tục Điều chỉnh Giấy phép đầu tư để được hưởng thêm ưu đãi về thuế. Tổng cục thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Đồng Nai - Lưu VT, PCCS(2B) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2708/TCT-PCCS

Công văn số: 2708/TCT-PCCS về việc chính sách thuế ưu đãi thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2708/TCT-PCCS v/v: chính sách thuế ưu đãi thu nhập doanhnghiệp Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: - Ban quản lý các khu công nghiệp và đầu tư nước ngoài Tỉnh Quảng Ninh - Cục thuế tỉnh Quảng Ninh Trả lời công văn số 481/KCN-DDTNN ngày 8/7/2005 của Ban quản lý các khu công nghiệp và đầu tư nước ngoài tỉnh Quảng Ninh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Công ty cổ phần thương mại dịch vụ kim khí Thái Hưng được thành lập tại Thái Nguyên có mở chi nhánh tại Quảng Ninh chuyên sản xuất, gia công và kinh doanh các mặt hàng thép xây dựng, phôi thép được thực hiện tại Khu công nghiệp Cái Lân thì chi nhánh của công ty không phải là cơ sở mới thành lập từ dự án đầu tư mà chỉ được hưởng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp như sau: -Được áp dụng thế suất 15% do đáp ứng điều kiện thành lập cơ sở sản xuất trong khu công nghiệp theo hướng dẫn tại Điểm 5.1.4 Thông tư số 88/2004/TT-BTC ngày 1/9/2004 của Bộ Tài chính về sửa đổi, bổ sung thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp. -Được miễn thuế 1 năm và giảm 50% số thế phải nộp cho 2 năm tiếp theo theo hướng dẫn tại Điểm 3.1 Mục III Phần E Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003. Doanh nghiệp tự xác định các điều kiện được ưu đãi thuế, mức thuế suất ưu đãi, mức miễn, giảm thế được trừ vào thu nhập chịu thế và quyết toán thuế theo đúng hướng dẫn tại Mục IV Phần D thông tư số 128/2003/TT-BTC nêu trên mà không phải ghi mức miễn, giảm vào giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư. Tổng cục Thuế thông báo để Ban quản lý các khu công nghiệp và đầu tư nước ngoài, Cục thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2709/TCT-PCCS

Công văn số: 2709/TCT-PCCS về sử dụng hóa đơn đối với hàng hóa ủy thác xuất khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2709/TCT-PCCS v/v: sử dụng hóa đơn đối với hàng hóa ủy thác xuất khẩu Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Tổng công ty lương thực Miền Nam Trả lời công văn số 1876/TCT-TCKT ngày 22/7/2005 của Tổng công ty lương thực miền nam về sử dụng hóa đơn đối với hàng hóa ủy thác xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 5.3 Mục IV 6.12 Mục V Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng hướng dẫn sử dụng hóa đơn đối với trường hợp ủy thác xuất khẩu: “Khi xuất hàng giao cho cơ sở nhận ủy thác, cơ sở đi ủy thác sử dụng phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ do Bộ Tài chính (Tổng cục thuế) phát hành kèm theo lệnh điều động nội bộ. Khi hàng hóa đã thực xuất khẩu có xác nhận của cơ quan hải quan, căn cứ vào các chứng từ đối chiếu, xác nhận về số lượng, giá trị hàng hóa thực tế xuất khẩu của cơ sở nhận ủy thác xuất khẩu, cơ sở có hàng hóa ủy thác xuất khẩu lập hóa đơn GTGT để kê khai nộp thuế, hoàn thuế GTGT. Trường hợp này, cơ sở kinh doanh xuất khẩu phải lưu liên 2 tại doanh nghiệp.” Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, cơ sở đi ủy thác xuất khẩu có thể sử dụng phiếu xuất kho kiêm vận chuyển nội bộ do Bộ Tài chính phát hành kèm theo lệnh điều động nội bộ. Nhưng khi hàng hóa đã thực xuất khẩu có xác nhận của cơ quan hải quan, cơ sở đi ủy thác xuất khẩu vẫn phải lập hóa đơn GTGT làm chứng từ thanh toán và hoàn thuế GTGT theo hướng dẫn tại Điểm 1.2.d.2 Mục III Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2707/TCT-PCCS

Công văn số: 2707/TCT-PCCS về việc xử lý tổn thất biên lai thuế sử dụng đất nông nghiệp do Tổng cục thuế ban hành TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2707/TCT-PCCS V/v: việc xử lý tổn thất biên lai thuế sử dụng đất nông nghiệp Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đồng Tháp Trả lời công văn số 717/CT-AC ngày 06/07/2005 của Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp về việc xử lý tổn thất biên lai thuế sử dụng đất nông nghiệp; Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Trường hợp cán bộ thuế xâm tiêu tiền thuế, bỏ trốn mang theo biên lai thuế sử dụng đất nông nghiệp từ năm 1999, 1992 mà không có khả năng thu hồi thì căn cứ quyết định miễn nhiệm tiền thuế xâm tiêu của hội đồng được thành lập theo hướng dẫn tại công văn số 1972/TCT/DNK ngày 22/06/2005 của Tổng cục Thuế về việc xóa nợ tiền thuế không có khả năng thu hồi, Cục Thuế được trừ số biên lai thuế sử dụng đất nông nghiệp đã mất ra khỏi sổ kế toán ấn chỉ, báo cáo ấn chỉ mà không phải ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên. - Lưu: VT, PCCS (2b) KT.TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2706/TCT-PCCS

Công văn số: 2706/TCT-PCCS về việc tiền hàng xuất khẩu thực nhận thấp hơn hóa đơn xuất khẩu do chịu phí ngân hàng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2706/TCT-PCCS v/v: hoàn thuế GTGT Hà Nội, ngày 10 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Đắk Nông Trả lời công văn số 101/CT-QLDN ngày 17/6/2005 về việc tiền hàng xuất khẩu thực nhận thấp hơn hóa đơn xuất khẩu do chịu phí ngân hàng, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tổng cục Thuế đã có công văn số 2966 TCT/PCCS ngày 14/9/2004 hướng dẫn về việc hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu trong trường hợp số tiền hàng xuất khẩu thực nhận trên giấy báo có của ngân hàng thấp hơn giá trị ghi trên hóa đơn, tờ khai hải quan xuất khẩu do khấu trừ phí ngân hàng. Trường hợp công ty không xuất trình được chứng từ thu phí của ngân hàng trong và ngoài nước liên quan đến tiền xuất hàng của lô hàng đó thì công ty chỉ được khấu trừ, hoàn thuế GTGT tương ứng với số tiền hàng xuất khẩu thực nhận trên giấy báo có của ngân hàng. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế được biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
202/2005/QĐ-TTG

Quyết định 202/2005/QĐ-TTg về chế độ phụ cấp trách nhiệm theo nghề đối với thanh tra viên do Thủ Tướng Chính Phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 202/2005/QĐ-TTG Hà Nội, ngày 09 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 202/2005/QĐ-TTG NGÀY 09 THÁNG 8 NĂM 2005 VỀ CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP TRÁCH NHIỆM THEO NGHỀ ĐỐI VỚI THANH TRA VIÊN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang; Xét đề nghị của Tổng Thanh tra, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 .Công chức xếp lương theo các ngạch Thanh tra viên (kể cả Tổng Thanh tra) được áp dụng phụ cấp trách nhiệm theo nghề Thanh tra theo quy định sau đây: 1. Tổng Thanh tra, Thanh tra viên cao cấp được hưởng phụ cấp trách nhiệm theo nghề Thanh tra bằng 15% mức lương cơ bản hiện hưởng cộng với phụ cấp chức vụ lãnh đạo và phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có). 2. Thanh tra viên chính được hưởng phụ cấp trách nhiệm theo nghề thanh tra bằng 20% mức lương cơ bản hiện hưởng cộng vứi phụ cấp chức vụ lãnh đạo và phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có). 3. Thanh tra viên được hưởng phụ cấp trách nhiệm theo nghề Thanh tra bằng 25% mức lương cơ bản hiện hưởng cộng với phụ cấp chức vụ lãnh đạo và phụ cấp thâm niên vượt khung (nếu có). Điều 2.Nguồn kinh phí thực hiện chế độ phụ cấp trách nhiệm theo nghề Thanh tra đối với Thanh tra viên được bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Riêng nguồn kinh phí thực hiện chế độ phụ cấp trách nhiệm theo nghề Thanh tra đối với Thanh tra viên kể từ khi Quyết định này có hiệu lực thi hành đến hết năm 2005, giao Bộ Tài chính trích trong dự toán chi cải cách tiền lương thuộc ngân sách Trung ương năm 2005 đã được Quốc hội phê duyệt để bảo đảm. Điều 3. Thanh tra Chính phủ chủ trì, phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Quyết định này. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
104/2005/NĐ-CP

Nghị định 104/2005/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính, thành lập phường, xã thuộc thị xã Hà Giang và huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 104/2005/NĐ-CP Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 NGHỊ ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH, THÀNH LẬP PHƯỜNG, XÃ THUỘC THỊ XÃ HÀ GIANG VÀ HUYỆN MÈO VẠC, TỈNH HÀ GIANG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Giang, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính, thành lập phường, xã thuộc thị xã Hà Giang và huyện Mèo Vạc, tỉnh Hà Giang như sau: 1. Thành lập phường Ngọc Hà thuộc thị xã Hà Giang trên cơ sở 120,90 ha diện tích tự nhiên và 2.399 nhân khẩu của xã Ngọc Đường, 117,20 ha diện tích tự nhiên và 628 nhân khẩu của phường Trần Phú. Phường Ngọc Hà có 238,10 ha diện tích tự nhiên và 3.027 nhân khẩu. Địa giới hành chính phường Ngọc Hà: Đông giáp xã Ngọc Đường; Tây giáp các phường Trần Phú, Minh Khai; Nam giáp xã Ngọc Đường; Bắc giáp phường Quang Trung và xã Ngọc Đường. 2. Điều chỉnh 23 ha diện tích tự nhiên và 90 nhân khẩu của xã Ngọc Đường thuộc thị xã Hà Giang về phường Quang Trung quản lý. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, thành lập phường Ngọc Hà: - Xã Ngọc Đường còn lại 3.168,10 ha diện tích tự nhiên và 3.130 nhân khẩu. - Phường Trần Phú còn lại 244,80 ha diện tích tự nhiên và 6.462 nhân khẩu. - Phường Quang Trung có 1.132 ha diện tích tự nhiên và 3.623 nhân khẩu. 3. Thành lập xã Niêm Tòng thuộc huyện Mèo Vạc trên cơ sở 2.013,75 ha diện tích tự nhiên và 2.276 nhân khẩu của xã Niêm Sơn, 1.137,50 ha diện tích tự nhiên và 1.380 nhân khẩu của xã Khâu Vai. Xã Niêm Tòng có 3.151,25 ha diện tích tự nhiên và 3.656 nhân khẩu. Địa giới hành chính xã Niêm Tòng: Đông giáp tỉnh Cao Bằng; Tây giáp xã Niêm Sơn; Nam giáp tỉnh Cao Bằng; Bắc giáp các xã Khâu Vai, Niêm Sơn. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã Niêm Tòng: - Xã Niêm Sơn còn lại 5.371,25 ha diện tích tự nhiên và 3.716 nhân khẩu. - Xã Khâu Vai còn lại 3.017,50 ha diện tích tự nhiên và 4.588 nhân khẩu. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Giang, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
103/2005/NĐ-CP

Nghị định 103/2005/NĐ-CP về việc điều chỉnh địa giới hành chính và thành lập thị trấn Cửa Việt thuộc huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị CHÍNH PHỦ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 103/2005/NĐ-CP Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 NGHỊ ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI HÀNH CHÍNH VÀ THÀNH LẬP THỊ TRẤN CỬA VIỆT THUỘC HUYỆN GIO LINH, TỈNH QUẢNG TRỊ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị, NGHỊ ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh địa giới hành chính và thành lập thị trấn Cửa Việt thuộc huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị như sau: 1. Thành lập thị trấn Cửa Việt thuộc huyện Gio Linh trên cơ sở 318,54 ha diện tích tự nhiên và 1.982 nhân khẩu của xã Gio Hải, 415,74 ha diện tích tự nhiên và 2.518 nhân khẩu của xã Gio Việt. Thị trấn Cửa Việt có 734,28 ha diện tích tự nhiên và 4.500 nhân khẩu. Địa giới hành chính thị trấn Cửa Việt: Đông giáp biển Đông; Tây giáp các xã Gio Thành, Gio Việt; Nam giáp huyện Triệu Phong; Bắc giáp xã Gio Hải. 2. Điều chỉnh 286,60 ha diện tích tự nhiên và 386 nhân khẩu của xã Gio Thành thuộc huyện Gio Linh về xã Gio Việt quản lý. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, thành lập thị trấn Cửa Việt: - Xã Gio Hải còn lại 992,74 ha diện tích tự nhiên và 3.475 nhân khẩu. - Xã Gio Thành còn lại 1.257,59 ha diện tích tự nhiên và 2.615 nhân khẩu. - Xã Gio Việt có 394,42 ha diện tích tự nhiên và 5.170 nhân khẩu. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ. Điều 3. Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này. Phan Văn Khải (Đã ký)
82/2005/QĐ-UBND

Quyết định 82/2005/QĐ-UBND quy định mức thu phí sử dụng đường bộ của dự án B.O.T công trình nâng cấp, mở rộng đường ĐT 741 (đoạn Đồng Xoài-Phước Long) do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 82/2005/QĐ-UBND Đồng Xoài, ngày 09 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÍ SỬ DỤNG ĐƯỜNG BỘ CỦA DỰ ÁN B.O.T CÔNG TRÌNH NÂNG CẤP, MỞ RỘNG ĐƯỜNG ĐT 471 (ĐOẠN ĐỒNG XOÀI-PHƯỚC LONG) ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa X và Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07/9/2004 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng phí sử dụng đường bộ; Căn cứ Nghị quyết số 03/2005/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VII-kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 22/07/2005 về việc quy định mức thu phí sử dụng đường bộ của dự án B.O.T công trình nâng cấp, mở rộng đường ĐT 741 (đoạn Đồng Xoài-Phước Long); Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 857/TC-NS ngày 09/8/2005, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Quy định mức thu phí sử dụng đường bộ của dự án B.O.T công trình nâng cấp, mở rộng đường ĐT 741 (đoạn Đồng Xoài-Phước Long) như sau: STT PHƯƠNG TIỆN CHỊU PHÍ ĐƯỜNG BỘ MỆNH GIÁ Vé lượt (đ/vé/lượt) Vé tháng (đ/vé/tháng) Vé quý (đ/vé/quý) 1 Xe bông sen, xe công nông, máy kéo (máy cày) 5.000 150.000 405.000 2 Xe dưới 16 ghế ngồi, xe tải có tải trọng dưới 2 tấn và các loại xe buýt vận tải khách công cộng 12.000 360.000 972.000 3 Xe từ 16 ghế ngồi đến 30 ghế ngồi; Xe tải có tải trọng từ 2 tấn đến dưới 4 tấn 18.000 540.000 1.458.000 4 Xe từ 31 ghế ngồi trở lên; Xe tải có tải trọng từ 4 tấn đến dưới 10 tấn 25.000 750.000 2.025.000 5 Xe tải có tải trọng từ 10 tấn đến dưới 18 tấn và xe chở hàng bằng Container 20 fit 50.000 1.500.000 4.050.000 6 Xe tải có tải trọng từ 18 tấn trở lên và xe chở hàng bằng Container 40 fit 80.000 2.400.000 6.480.000 Đây là mức thu phí tính riêng theo từng tuyến xe đi là Đồng Xoài-Phước Long và Phước Long-Đồng Xoài. Điều 2. Các loại xe ưu tiên miễn phí đường bộ được thực hiện theo quy định tại điểm 4 mục III phần I - Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07/9/2004 của Bộ Tài chính. Điều 3. Thời gian thu phí là 25 năm (kể cả thời gian thu hồi vốn). Việc thu phí và thời gian thu phí được tính từ khi công trình đường (chưa tính cầu) hoàn thành, đã nghiệm thu và đưa vào khai thác sử dụng. Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Sở Giao thông vận tải, Kho bạc nhà nước, Cục trưởng Cục Thuế nhà nước, Chủ tịch UBND thị xã Đồng Xoài, UBND huyện Đồng Phú, UBND huyện Phước Long và Tổng giám đốc Công ty cổ phần B.O.T - ĐT 741 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - TT TU, TT HĐND (b/c), - CT, PCT, - Như điều 4, - LĐVP, CV KT, TH, - Lưu VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng
2689/TCT-DNNN

Công văn số: 2689/TCT-DNNN về việc hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2689/TCT-DNNN v / v: hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu Hà Nội, ngày 09 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 1063/CT-QLDNl ngày 28/6/2005 của cục thuế tỉnh Bình Định về việc hoàn thuế GTGT hàng xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Lụât thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT thì: Trường hợp hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu có đầy đủ điều kiện và các thủ tục quy định tại điểm 1b, mục III, phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC (nêu trên) nhưng phía nước ngoài chưa thanh toán hết tiền hàng cho doanh nghiệp do trong hợp đồng kinh tế ký với khách hàng nước ngoài có quy định giữ lại chi phí hậu mãi (phí bảo hành), doanh nghiệp có Bản cam kết giải trình về số phí dịch vụ hậu mãi khách hàng còn giữ lại chưa thanh toán thì Cục thuế xem xét hoàn thuế cho doanh nghiệp theo quy định. Tổng cục Thuế trả lời để cục thuế tỉnh Bình Định biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc