05/NQ-HĐND

Nghị quyết 05/NQ-HĐND năm 2012 về Kế hoạch bố trí, phân bổ vốn đầu tư xây dựng cơ bản giai đoạn 2013 - 2015 thành phố Cần Thơ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 05 tháng 07 năm 2012 NGHỊ QUYẾT KẾ HOẠCH BỐ TRÍ, PHÂN BỔ VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CƠ BẢN GIAI ĐOẠN 2013 - 2015 THÀNH PHỐ CẦN THƠ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TƯ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 60/2010/QĐ-TTg ngày 30 tháng 9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển bằng nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2011 - 2015; Căn cứ Chỉ thị số 1792/CT-TTg ngày 15 tháng 10 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường quản lý đầu tư từ vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ; Sau khi xem xét Tờ trình số 28/TTr-UBND ngày 16 tháng 6 năm 2012 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về Kế hoạch bố trí, phân bổ vốn đầu tư xây dựng cơ bản giai đoạn 2013 - 2015 thành phố Cần Thơ; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua Kế hoạch bố trí, phân bổ vốn đầu tư xây dựng cơ bản giai đoạn 2013 - 2015 thành phố Cần Thơ, các công trình trọng điểm và danh mục các phụ lục: - Phụ lục I. Danh mục dự án dự kiến đầu tư giai đoạn 2013 - 2015. - Phụ lục II. Danh mục dự án thực hiện chuẩn bị đầu tư năm 2012. - Phụ lục III. Danh mục dự án đề nghị Trung ương hỗ trợ vốn đầu tư giai đoạn 2013 - 2015. - Phụ lục IV. Danh mục dự án chuyển đổi hình thức đầu tư. - Phụ lục V. Danh mục dự án tạm dừng chuẩn bị đầu tư năm 2012. - Phụ lục VI. Danh mục dự án đề nghị tạm dừng thực hiện. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các Sở, ngành căn cứ vào các chỉ tiêu, nhiệm vụ chủ yếu giai đoạn 2010 - 2015 theo Nghị quyết Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ XII và Nghị quyết số 11/2010/NQ-HĐND ngày 03 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân thành phố về Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011 - 2015, thường xuyên rà soát, cập nhật, trình Hội đồng nhân dân thành phố xem xét quyết nghị bổ sung các danh mục công trình triển khai thực hiện trong giai đoạn 2013 - 2015 phù hợp yêu cầu phát triển thành phố qua từng năm. Quan tâm bố trí vốn đầu tư từ nguồn cân đối ngân sách địa phương cho lĩnh vực giáo dục, đào tạo và dạy nghề với tỷ lệ đầu tư từ 15% đến 20%, riêng nguồn xổ số kiến thiết ngoài tỷ lệ 70% đầu tư cho giáo dục, y tế theo qui định, ưu tiên dành 30% vốn xổ số kiến thiết còn lại đầu tư cho giáo dục - đào tạo; chú ý đầu tư hệ thống cấp nước, tăng tỷ lệ hộ dân sử dụng nước sạch, nước hợp vệ sinh cho vùng nông thôn. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai và chỉ đạo thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định; đồng thời tích cực tìm nguồn từ khai thác thêm quỹ đất, tiền bán nhà, xã hội hóa, Trung ương hỗ trợ đầu tư, kêu gọi xã hội hóa đầu tư, chuyển đổi hình thức đầu tư (BT, BOT, PPP...) để bổ sung vốn đầu tư đáp ứng nhu cầu vốn cho các nhóm công trình còn lại, chưa nằm trong danh mục vốn đầu tư giai đoạn 2013 - 2015 được thông qua tại kỳ họp này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ tư thông qua ngày 05 tháng 7 năm 2012 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng./. CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Lợi PHỤ LỤC I DANH MỤC DỰ ÁN DỰ KIẾN ĐẦU TƯ GIAI ĐOẠN 2013 - 2015 (Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ) Đơn vị tính: Triệu đồng STT DANH MỤC CÔNG TRÌNH ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG Tổng mức đầu tư Nhóm công trình Vốn đã bố trí từ khởi công đến hết năm 2011 và bố trí KH 2012 DỰ KIẾN VỐN ĐẦU TƯ GIAI ĐOẠN 2013 - 2015 Tổng số các nguồn vốn Tổng số các nguồn vốn Tổng số các nguồn vốn Trong đó Vốn ODA Chương trình mục tiêu quốc gia NSTW Trái phiếu Chính phủ NSĐP XSKT Các nguồn vốn khác TỔNG CỘNG 23.702.014 8.229.889 13.870.992 3.195.151 92.115 998.294 1.790.329 5.399.076 2.396.027 0 Dự phòng 5% theo NQ 14 389.753 269.952 119.801 0 A Công trình dự kiến phân bổ vốn giai đoạn 2013 - 2015 20.739.888 8.229.889 10.519.113 3.195.151 92.115 998.294 1.790.329 3.077.490 1.365.734 0 Dự phòng vốn đối ứng cho các dự án vốn ODA giai đoạn 2013 - 2015 305.593 305.593 - I Ngành giao thông vận tải 6.213.700 3.771.486 1.969.151 47.440 0 579.613 1.209.734 409.746 0 -277.382 * Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 3.210.904 2.536.815 676.035 0 0 0 958.791 53.626 0 -336.382 1 Đường từ phường Phú Thứ đến P. Tân Phú Cái Răng 62.940 B 49.598 6.000 0 6.000 0 0 0 2 Tuyến đường Thới Lai - Đông Bình Cờ Đỏ 130.203 B 108.633 21.570 0 0 21.570 0 0 3 Đường T7 Thạnh Mỹ - Thạnh Lộc Vĩnh Thạnh 69.409 B 55.516 13.893 0 354 13.539 0 0 4 Đường ô tô đến trung tâm phường Thới An (đoạn từ Quốc lộ 91 đến Thới An) Ô Môn 168.414 B 152.988 15.426 0 15.426 0 0 0 5 Đường vào trung tâm xã Định Môn Thới Lai 30.792 C 28.915 1.877 0 1.877 0 0 0 6 Đường ô tô vào trung tâm xã Vĩnh Bình Vĩnh Thạnh 28.791 C 28.700 91 0 91 0 0 0 7 Đường nối thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang với thành phố Cần Thơ (đoạn thuộc thành phố Cần Thơ) - giai đoạn 1 Cái Răng-Phong Điền 470.740 B 481.410 0 0 67.530 -12.530 0 -55.000 8 Đường Mậu Thân - Sân bay Trà Nóc Ninh Kiều-Bình Thủy 1.851.064 A 1.311.223 538.459 0 819.841 0 0 -281.382 9 Đường vào trung tâm xã Trường Thành Thới Lai 29.779 C 24.027 5.752 0 0 5.752 0 0 10 Đường ô tô đến trung tâm xã Thới Xuân Cờ Đỏ 53.431 B 39.739 13.692 0 0 13.692 0 0 11 Đường ô tô từ trung tâm huyện Cờ Đỏ (mới) đến xã Thới Hưng Cờ Đỏ 55.400 B 44.500 10.900 0 8.550 2.350 0 0 12 Đường ô tô đến trung tâm xã Thạnh An - Thạnh Thắng Vĩnh Thạnh 168.162 B 142.780 25.382 0 33.392 -8.010 0 0 13 Đường vào trung tâm xã Trung Thạnh Cờ Đỏ 91.779 B 68.786 22.993 0 5.730 17.263 0 0 Dự án chuyển tiếp 2.547.908 1.234.671 964.572 47.440 0 579.613 250.943 45.023 0 41.553 14 Tuyến giao thông Bốn Tổng - Một Ngàn Vĩnh Thạnh - Cờ Đỏ 1.345.492 A 767.016 250.943 0 250.943 0 0 0 15 Đường Ngã Ba Vàm Bi - Trường Hòa - Bốn Tổng P hong Điền 88.806 B 47.253 41.553 0 0 0 0 41.553 16 Đường ô tô vào trung tâm xã Thạnh Lợi Vĩnh Thạnh 110.738 B 56.080 54.658 0 0 54.658 0 0 17 Dự án mở rộng đường Quang Trung - Cái Cui Cái Răng 886.613 B 318.194 547.287 0 579.613 -32.326 0 0 18 Đường Thới Thuận - Thạnh Lộc (hợp phần C - WB5) Thốt Nốt 84.568 B 37.128 47.440 47.440 0 0 0 0 0 19 Cầu Càng Đước và cầu Ông Hào trên Đường tỉnh 926 Phong Điền 31.691 C 9.000 22.691 22.691 0 0 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 454.888 0 328.544 0 0 0 0 311.097 0 17.447 20 Gia cố đường dẫn và cầu Rạch Cam trên Đường tỉnh 918 Bình Thủy 300 C 300 300 0 21 Đường ô tô đến trung tâm xã Trường Thắng Thới Lai 157.154 B 105.046 95.322 0 9.724 22 Thanh niên xây dựng cầu giao thông nông thôn 2010 TPCT 7.607 C 7.607 7.607 0 0 23 Đường ô tô vào trung tâm xã Tân Thạnh Thới Lai 189.712 B 115.476 107.753 0 7.723 24 Đường ô tô đến trung tâm phường Tân Lộc Thốt Nốt 26.115 C 26.115 26.115 0 25 Xây dựng nâng cấp, mở rộng tuyến đường giao thông Bốn Tổng - Một Ngàn và Đường tỉnh 922 đoạn đi qua thị trấn Cờ Đỏ Cờ Đỏ 41.000 C 41.000 41.000 0 26 Mở rộng mặt Đường tỉnh 922 (đoạn từ thị trấn Thới Lai đến thị trấn Cờ Đỏ) Thới Lai - Cờ Đỏ 33.000 C 33.000 33.000 0 II Ngành nông, lâm, thủy sản, thủy lợi, cấp nước nông thôn 1.837.695 539.836 1.196.091 155.375 37.500 238.959 213.654 547.603 0 3.000 Công trình chuyển tiếp 1.623.120 539.836 981.516 45.000 0 238.959 213.654 480.903 0 3.000 27 Kè bảo vệ thị trấn Thốt Nốt Thốt Nốt 75.630 B 30.000 45.630 0 7.815 37.815 0 0 28 Kè chống sạt lở sông Ô Môn Ô Môn 416.744 B 76.000 255.814 0 152.372 103.442 0 0 29 Trung tâm Giống Thủy sản cấp I Vĩnh Thạnh 155.321 B 45.000 105.483 0 16.596 88.887 0 0 30 Nạo vét kinh Thốt Nốt (từ sông Hậu đến kênh ranh Cần Thơ - Kiên Giang) Thốt Nốt- Cờ Đỏ 168.352 B 45.000 123.352 0 62.176 61.176 0 0 31 Kè sông Cần Thơ (đoạn Bến Ninh Kiều - cầu Cái Sơn và đoạn cầu Quang Trung - cầu Cái Răng) Ninh Kiều - Cái Răng 711.408 B 328.100 383.308 0 213.654 169.654 0 0 32 Hợp phần cung cấp nuớc sạch và vệ sinh môi trường nông thôn thành phố Cần Thơ thuộc dự án Quản lý thủy lợi phục vụ phát triển nông thôn vùng đồng bằng sông Cửu Long (WB6) Cần Thơ 92.000 B 13.000 67.000 45.000 0 0 19.000 0 3.000 33 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Mỹ Lộc và ấp Mỹ Thuận, xã Mỹ Khánh, huyện Phong Điền Phong Điền 3.665 C 2.736 929 929 0 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 214.575 0 214.575 110.375 37.500 0 0 66.700 0 0 34 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Thạnh Xuân - xã Thạnh Phú Cờ Đỏ 8.000 C 0 8.000 0 4.800 0 3.200 0 0 35 Hệ thống cấp nước tập trung xã Giai Xuân Phong Điền 5.000 C 0 5.000 0 3.000 0 2.000 36 Hệ thống cấp nước tập trung xã Thới Hưng Cờ Đỏ 3.500 C 0 3.500 0 2.100 0 1.400 37 Hệ thống cấp nước tập trung xã Đông Thuận Thới Lai 6.000 C 0 6.000 0 3.600 0 2.400 38 Hệ thống cấp nước tập trung P. Long Tuyền Bình Thủy 5.000 C 0 5.000 0 3.000 0 2.000 39 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Thới Hòa B - thị trấn Cờ Đỏ Cờ Đỏ 4.000 C 0 4.000 0 2.400 0 1.600 40 Hệ thống cấp nước tập trung xã Thới Tân Thới Lai 5.000 C 0 5.000 0 3.000 0 2.000 41 Hệ thống cấp nước xã Thạnh An, Thạnh Thắng, Thạnh Lộc huyện Vĩnh Thạnh Vĩnh Thạnh 24.000 C 0 24.000 15.600 8.400 42 Đê bao bảo vệ vườn cây ăn trái thành phố Cần Thơ Phong Điền 144.575 B 0 144.575 110.375 0 0 34.200 0 0 43 Dự án Thiết kế, mua sắm trang thiết bị phòng thí nghiệm phân tích, giám định mẫu dịch hại trên các loại cây trồng Chi cục BVTV 9.500 C 0 9.500 9.500 III Ngành Y tế 5.118.283 1.179.026 3.429.236 1.743.607 54.615 0 321.400 324.869 947.044 37.701 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 227.416 197.416 30.000 0 0 0 30.000 0 0 0 44 Bệnh viện Đa khoa huyện Cờ Đỏ Thới Lai 80.221 B 70.610 10.000 0 10.000 0 0 0 45 Bệnh viện Đa khoa quận Thốt Nốt Thốt Nốt 147.195 B 126.806 20.000 0 20.000 0 0 0 Dự án chuyển tiếp 2.800.407 977.110 1.313.276 170.407 39.203 0 291.400 283.102 491.463 37.701 46 Bệnh viện Đa khoa huyện Phong Điền Phong Điền 132.976 B 92.725 40.251 0 34.000 0 6.251 0 47 Bệnh viện Đa khoa huyện Vĩnh Thạnh Vĩnh Thạnh 142.788 B 88.895 53.893 0 32.000 9.964 11.929 0 48 Bệnh viện Đa khoa quận Cái Răng Cái Răng 124.447 B 80.447 44.000 0 44.000 0 0 0 49 Bệnh viện Đa khoa thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 853.258 A 347.073 506.185 149.000 134.400 93.965 128.820 0 50 Bệnh viện Lao và bệnh phổi Cần Thơ Ô Môn 215.375 B 97.713 117.662 0 40.000 38.500 39.162 0 51 Bệnh viện tâm thần Cần Thơ Ô Môn 133.259 B 40.502 71.757 0 7.000 40.000 24.757 0 52 Trung tâm phòng chống AIDS Cần Thơ Ninh kiều 45.230 B 35.155 10.075 0 10.075 0 0 0 53 Dự án phòng chống một số bệnh có tính chất nguy hiểm đối với cộng đồng Cần Thơ 13.923 C 3.000 10.923 0 10.923 0 0 0 0 0 54 Trung tâm kiểm nghiệm thuốc, mỹ phẩm, thực phẩm Ninh kiều 218.058 B 69.050 89.098 0 18.205 20.000 50.893 0 55 Bệnh viện Nhi đồng thành phố Cần Thơ (500 giường) Ninh kiều 921.093 A 122.550 369.432 21.407 80.673 229.651 37.701 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 2.090.460 4.500 2.085.960 1.573.200 15.412 0 0 41.767 455.581 0 56 Bệnh viện Ung Bướu Ninh Kiều 2.068.928 A 4.500 2.064.428 1.573.200 0 0 0 35.647 455.581 0 57 Cải tạo bệnh viện Ung Bướu Ninh Kiều 6.120 C 0 6.120 0 0 0 0 6.120 0 0 58 Dự án tăng cường năng lực cho Trung tâm phòng, chống HIV/AIDS Cần Thơ 15.412 C 15.412 0 15.412 0 0 0 0 0 IV Ngành giáo dục, đào tạo và dạy nghề 1.447.554 379.299 948.835 0 0 0 45.541 467.975 418.690 16.629 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 129.315 85.823 43.492 0 0 0 0 0 43.492 0 59 Trường THPT Giai Xuân Phong Điền 56.723 B 43.003 13.720 0 13.720 60 Trung tâm GDTX huyện Thới Lai Thới Lai 14.133 C 13.117 1.016 0 1.016 61 Trung tâm GDTX quận Cái Răng Cái Răng 12.384 C 7.222 5.162 0 5.162 62 Trường THPT Bình Thủy Bình Thủy 13.692 C 8.281 5.411 0 5.411 63 Trang thiết bị huấn luyện, tập luyện Trường trung cấp TDTT thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 3.600 C 2.200 1.400 0 1.400 64 Nhà thi đấu đa năng Trường CĐ Nghề Cần Thơ Bình Thủy 14.952 C 8.000 6.952 0 6.952 65 Thiết bị thí nghiệm thực hiện Cơ bản, Kỹ thuật điện, Điện Công nghiệp, Điện tử - Viễn thông Ninh Kiều 8.908 C 3.000 5.908 0 5.908 66 Cải tạo, mở rộng thư viện Trung tâm Đại học Tại chức Cần Thơ Ninh Kiều 4.923 C 1.000 3.923 0 3.923 Dự án chuyển tiếp 611.060 293.476 246.326 0 0 0 40.000 100.575 89.122 16.629 67 Ký túc xá sinh viên tập trung Trường Đại học Cần Thơ (giai đoạn 2009 - 2010) Ninh Kiều 243.199 B 186.570 56.629 0 40.000 0 0 16.629 68 Tăng cường kỹ năng nghề - thành phần tại thành phố Cần Thơ Bình Thủy 41.023 B 6.130 6.775 0 0 0 6.775 0 0 69 Trung tâm hướng nghiệp dạy nghề và giới thiệu việc làm thanh niên Cần Thơ Ninh Kiều 51.900 B 4.171 7.589 7.589 0 70 Trường THPT Hà Huy Giáp Cờ Đỏ 66.525 B 31.030 35.495 0 35.495 71 Trường Cao đẳng Nghề Cần Thơ, HM: khối xưởng 04 tầng và thư viện Bình Thủy 73.793 B 15.000 55.793 55.793 0 72 Trường trung cấp nghề Thới Lai Thới Lai 54.613 B 36.606 18.007 18.007 0 73 Trường Tiểu học Trung An 1 Cờ Đỏ 43.556 C 5.000 38.556 0 7.411 31.145 0 74 Trường THPT Bùi Hữu Nghĩa (giai đoạn 2) Bình Thủy 16.396 C 3.100 13.296 0 5.000 8.296 75 Trung tâm GDTX huyện Phong Điền Phong Điền 20.055 C 5.869 14.186 0 14.186 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 707.179 0 659.017 0 0 0 5.541 367.400 286.076 0 76 Trường THPT Phan Văn Trị Phong Điền 80.000 B 80.000 14.993 65.007 77 Hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở sinh viên Ninh Kiều 5.200 C 5.200 5.200 78 Trường THPT Lưu Hữu Phước (giai đoạn 2) Ô Môn 36.074 B 36.074 25.000 11.074 79 Trường THPT Phú Thứ (giai đoạn 1) Cái Răng 80.087 B 80.087 71.723 8.364 80 Trường THPT Bình Thủy (giai đoạn 2) Bình Thủy 25.000 C 25.000 25.000 0 81 Nâng cấp, sửa chữa Trường Trung cấp Văn hóa Nghệ thuật Ninh Kiều 7.277 C 7.277 7.277 0 82 Trường THPT Vĩnh Thạnh (giai đoạn 2) Vĩnh Thạnh 25.000 C 25.000 0 25.000 83 Trường THPT An Khánh Ninh Kiều 80.000 B 49.000 44.000 5.000 Dự án Nhà công vụ giáo viên TP. Cần Thơ Cần Thơ 12.000 C 12.000 9.000 3.000 84 Trường THPT Vĩnh Thạnh Vĩnh Thạnh 2.000 C 2.000 2.000 - 85 Trường THPT Thuận Hưng Thốt Nốt 2.000 C 2.000 2.000 - 86 Trường THPT Giai Xuân Phong Điền 1.000 C 1.000 1.000 - 87 Trường THPT Lưu Hữu Phước Ô Môn 1.000 C 1.000 1.000 - 88 Trường THPT Trường Xuân Thới Lai 1.000 C 1.000 - 1.000 89 Trường THPT Hà Huy Giáp Cờ Đỏ 3.000 C 3.000 3.000 - 90 Trường THPT Thới Lai Thới Lai 2.000 C 2.000 - 2.000 91 Đề án Kiên cố hóa trường lớp học Cần Thơ 276.541 C 276.541 5.541 112.207 158.793 Dự phòng bố trí vốn cho các dự án giáo dục phát sinh trong kỳ kế hoạch 80.000 62.838 53.000 9.838 V Ngành công cộng phúc lợi, cấp thoát nước 4.299.947 1.387.536 1.902.280 1.248.729 0 6.870 0 593.249 0 53.432 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 693.457 486.387 134.867 50.268 0 396 0 58.283 0 25.920 92 Dự án Thoát nước và xử lý nước thải TPCT NK-CR 442.986 B 346.416 96.570 50.268 0 0 46.302 0 0 93 Trung tâm Bảo trợ xã hội cho các đối tượng tâm thần lang thang (giai đoạn 1) Ô Môn 27.473 C 26.900 573 0 0 573 0 0 94 Khu dân cư phục vụ số hộ dân bị sạt lởkhu vực Phong Điền Phong Điền 35.721 B 30.699 5.022 0 20 0 0 5.002 95 Khu dân cư Trà Nóc, phường Trà Nóc Bình Thủy 53.126 B 31.832 21.294 0 376 0 0 20.918 96 Mở rộng nhà nuôi dưỡng người già và trẻ em không nơi nương tựa. Bình Thủy 19.760 C 15.422 4.338 0 4.338 0 0 97 Trung tâm nuôi dưỡng trẻ mồ côi và nhiễm chất độc dioxin Ninh Kiều 1.817 C 1.317 500 0 500 0 0 98 Dự án Bãi xử lý chất thải rắn Tân Long và di dời bãi rác Đông Thạnh (trên cơ sở phương án chôn rác tại chỗ) Hậu Giang 110.213 B 33.010 5.000 5.000 0 0 99 Lắp đặt, sửa chữa trụ chữa cháy TP. Cần Thơ Ninh Kiều 2.361 C 791 1.570 1.570 0 Dự án chuyển tiếp 3.438.641 901.149 1.698.936 1.198.461 0 6.474 0 466.489 0 27.512 100 Dự án Nâng cấp đô thị thành phố Cần Thơ Ninh Kiều, Bình Thủy 1.392.230 A 707.332 597.104 452.801 0 0 144.303 0 0 101 Nâng cấp đô thị vùng ĐBSCL - Tiểu dự án thành phố Cần Thơ NK - BT -OM 1.852.275 A 70.000 1.031.513 745.660 0 0 285.853 0 0 102 Cụm DCVL Thạnh Mỹ mở rộng (Thạnh Quới) Vĩnh Thạnh 105.952 B 71.966 33.986 0 6.474 0 0 27.512 103 Lắp đặt hệ thống thùng rác ép kín, xây dựng đường dẫn vào điểm trung chuyển rác và điểm trung chuyển rác đường Trần Phú, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều Ninh Kiều 34.030 B 13.286 20.744 20.744 0 0 104 Hạ tầng kỹ thuật dự án KDC thuộc khu đô thị 2 bên đường Nguyễn Văn Cừ (đoạn từ Cái Sơn - Hàng Bàng đến Đường tỉnh 923) Ninh Kiều - Phong Điền 54.154 B 38.565 15.589 15.589 0 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 167.849 0 68.477 0 0 0 0 68.477 0 0 105 Hệ thống thoát nước thải Khu công nghiệp Trà Nóc (giai đoạn 1) Bình Thủy 141.960 B 42.588 42.588 0 106 Hệ thống cấp nước Khu đô thị hai bên đường Nguyễn Văn Cừ Ninh Kiều, Phong Điền 25.889 B 0 25.889 25.889 0 VI Ngành văn hóa thể thao du lịch 855.178 484.027 299.403 0 0 43.833 0 96.950 0 158.620 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 279.304 227.896 51.408 0 0 18.833 0 32.575 0 0 107 Cầu qua Cồn Khương Ninh Kiều 104.084 B 99.000 5.084 0 1.042 4.042 0 0 108 Cơ sở hạ tầng nội bộ Khu du lịch Cồn Khương Ninh Kiều 69.582 B 49.000 20.582 0 17.791 2.791 0 0 109 Khu di tích lịch sử chiến thắng Ông Hào Phong Điền 31.512 B 22.637 8.875 8.875 110 Khu tưởng niệm Thủ khoa Bùi Hữu Nghĩa Bình Thủy 57.844 B 44.259 13.585 13.585 111 Xe thu hình lưu động và thiết bị truyền dẫn tín hiệu trực tiếp Ninh Kiều 16.282 C 13.000 3.282 3.282 Dự án chuyển tiếp 574.116 256.131 246.237 0 0 25.000 0 62.617 0 158.620 112 Hạ tầng kỹ thuật khu TĐC TTVH Tây Đô (giai đoạn 1) Cái Răng 356.191 B 184.000 157.191 0 0 0 0 157.191 113 Đầu tư bổ sung năng lực in Báo Nhân dân Ninh Kiều 56.429 B 30.000 26.429 0 25.000 0 0 1.429 114 Nhà khách Thành ủy Cần Thơ Phong Điền 113.496 B 32.531 24.217 24.217 115 Mở rộng NTLS TP. Cần Thơ (giai đoạn 1) Cái Răng 48.000 B 9.600 38.400 38.400 - Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 1.758 0 1.758 0 0 0 0 1.758 0 0 116 Tráng xi măng sân Trường Phổ thông năng khiếu Thể dục thể thao Ninh Kiều 552 C 552 552 0 117 Xây dựng Trạm vệ tinh ngân hàng dữ liệu di sản văn hóa phi vật thể các dân tộc Việt Nam Ninh Kiều 886 C 886 886 0 118 Sửa chữa, cải tạo khu nhà ở tập thể của Đoàn Cải Lương Tây Đô Ninh Kiều 320 C 320 320 0 VII Ngành an ninh quốc phòng 393.563 187.653 193.582 0 0 73.000 0 112.582 0 8.000 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 72.748 46.990 25.758 0 0 8.000 0 17.758 0 0 119 Trung tâm giáo dục quốc phòng - an ninh Ô Môn 38.837 A 22.000 16.837 0 8.000 8.837 0 0 120 DA đầu tư hệ thống Trung tâm thông tin chỉ huy Ninh Kiều 20.006 C 13.990 6.016 6.016 121 Trung tâm huấn luyện và bồi dưỡng nghiệp vụ - Hạng mục: Bể bơi + Nhà tập vũ thuật, bắn súng Ninh Kiều 13.905 C 11.000 2.905 2.905 Dự án chuyển tiếp 310.694 140.663 157.703 0 0 65.000 0 84.703 0 8.000 122 Trường bắn ĐBSCL Cờ Đỏ 142.000 A 77.000 65.000 0 65.000 0 0 0 123 Tiểu đoàn Tây Đô Cái Răng 120.835 B 45.778 62.729 54.729 8.000 124 Ban CHQS huyện Cờ Đỏ (mới) Cờ Đỏ 47.859 B 17.885 29.974 29.974 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 10.121 0 10.121 0 0 0 0 10.121 0 0 125 Lắp đặt 15 vị trí camera trên cầu Cần Thơ và quốc lộ 91B Ninh Kiều 3.262 C 3.262 3.262 0 126 Hệ thống định vị GPRS TPCT 2.300 C 2.300 2.300 0 127 Mua sắm công cụ hỗ trợ cho CA xã OM-TL-CĐ-VT 1.601 C 1.601 1.601 0 128 Trang thiết bị thông báo, báo động Ban CHQS 9 quận, huyện thuộc Bộ CHQS TP. Cần Thơ Cần Thơ 1.200 C 1.200 1.200 0 129 Tổ chức, xây dựng lực lượng, thực hiện nhiệm vụ phòng không nhân dân TPCT Cái Răng 1.758 C 1.758 1.758 0 VIII Ngành quản lý nhà nước 468.299 218.172 252.127 0 0 56.019 0 196.108 0 0 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 194.109 167.587 28.522 0 0 25.075 0 3.447 0 0 130 Trụ sở Huyện ủy huyện Thới Lai Thới Lai 20.322 C 15.464 2.380 0 2.380 0 0 0 131 Trụ sở HĐND - UBND và các phòng ban huyện Thới Lai Thới Lai 18.756 C 13.526 2.226 0 2.226 0 0 0 132 Trụ sở UBND quận và các phòng ban quận Thốt Nốt Thốt Nốt 45.327 B 44.517 810 0 810 0 0 0 133 Trụ sở làm việc Ban chỉ đạo Tây Nam Bộ Cái Răng 97.041 B 84.864 19.659 0 19.659 0 0 0 134 Trụ sở Chi cục Thủy sản và Chi cục Quản lý chất lượng nông, lâm sản và thủy sản TPCT Ninh Kiều 10.239 C 8.216 2.023 2.023 0 0 135 Nâng cấp, mở rộng trụ sở làm việc VP Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân TPCT Ninh Kiều 1.236 C 600 636 636 136 Cải tạo, sửa chữa trụ sở cơ quan Hội bảo trợ bệnh nhân nghèo thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 1.188 C 400 788 788 0 Dự án chuyển tiếp 263.806 50.585 213.221 0 0 30.944 0 182.277 0 0 137 SLMB khu Trung tâm hành chính huyện Cờ Đỏ Cờ Đỏ 137.888 B 48.000 89.888 0 30.944 58.944 0 0 138 Trụ sở Ủy ban nhân dân huyện Cờ Đỏ Cờ Đỏ 71.406 B 1.450 69.956 0 0 0 69.956 0 0 139 Trụ sở Huyện ủy huyện Cờ Đỏ Cờ Đỏ 54.512 B 1.135 53.377 0 0 53.377 0 0 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 10.384 0 10.384 0 0 0 0 10.384 0 0 140 Cải tạo trụ sở làm việc Ban Dân tộc Ninh Kiều 2.643 C 2.643 2.643 0 141 Sửa chữa trụ sở Liên hiệp các tổ chức hữu nghị TPCT. Hạng mục: Cải tạo, sửa chữa khối nhà làm việc, Hội trường, nhà kho lưu trữ Ninh Kiều 1.100 C 1.100 1.100 0 142 Xây dựng trụ sở cơ quan Hội Chữ thập đỏ thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 1.594 C 1.594 1.594 0 143 Sửa chữa trụ sở Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 2.000 2.000 2.000 144 Nâng cấp cải tạo trụ sở Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Ninh Kiều 2.500 C 2.500 2.500 0 145 Sửa chữa hội trường và các phòng làm việc Ban quản lý các Khu chế xuất và Công nghiệp Cần Thơ tại KCN Trà Nóc Ninh Kiều 547 C 547 547 0 IX Ngành khoa học công nghệ 105.669 82.854 22.815 0 0 0 0 22.815 0 0 Trả nợ công trình hoàn thành năm 2012 và dự kiến hoàn thành năm 2013 86.682 82.854 3.828 0 0 0 0 3.828 0 0 146 Trung tâm Kỹ thuật ứng dụng công nghệ Ninh Kiều 86.682 B 82.854 3.828 3.828 Dự án dự kiến khởi công mới giai đoạn 2013 - 2015 18.987 0 18.987 0 0 0 0 18.987 0 0 147 Nâng cấp, duy trì hạ tầng thiết bị công nghệ thông tin cho các Sở, ban ngành thành phố, UBND quận, huyện TPCT 14.834 C 14.834 14.834 0 148 Nâng cấp, mở rộng mạng thông tin diện rộng của Đảng Ninh Kiều 4.153 C 4.153 4.153 0 VI Vốn dự kiến phân bổ theo tiêu chí định mức cho quận, huyện 2.962.126 2.962.126 2.051.634 910.492 1 Ninh Kiều 507.638 507.638 351.601 156.037 2 Bình Thủy 294.323 294.323 203.854 90.469 3 Cái Răng 264.622 264.622 183.282 81.340 4 Ô Môn 359.126 359.126 248.739 110.387 5 Thốt Nốt 361.828 361.828 250.610 111.217 6 Phong Điền 256.517 256.517 177.670 78.847 7 Cờ Đỏ 305.125 305.125 211.336 93.789 8 Thới Lai 310.524 310.524 215.076 95.448 9 Vĩnh Thạnh 302.423 302.423 209.465 92.959 Ghi chú: Dấu (-) là vốn tạm ứng sẽ thu hồi trong kỳ kế hoạch PHỤ LỤC II DANH MỤC DỰ ÁN THỰC HIỆN CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2012 (Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ) Đơn vị tính: Triệu đồng STT DANH MỤC CÔNG TRÌNH Địa điểm xây dựng Tổng mức đầu tư dự kiến Nhóm công trình Dự kiến đầu tư qua các năm Tổng số các nguồn vốn dự kiến đầu tư 2013 - 2015 KẾ HOẠCH CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2012 Ghi chú 2013 2014 2015 A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 TỔNG SỐ 3.501.565 812.283 765.236 758.032 2.335.550 40.000 Số vốn phân bổ 20.328 A Thanh toán dự án đã được duyệt: 269.575 58.707 83.868 77.000 219.575 1.500 I SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN 269.575 58.707 83.868 77.000 219.575 1.500 1 Đê bao bảo vệ vườn cây ăn trái TP. Cần Thơ Phong Điền 144.575 B 33.707 58.868 52.000 144.575 500 Vốn ODA 2 Dự án nâng cấp hệ thống thủy nông nội đồng Phong Điền 125.000 B 25.000 25.000 25.000 75.000 1.000 Kêu gọi xã hội hóa B Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập (đã có chủ trương hoặc đã được ghi vốn): 2.293.979 547.306 476.343 473.316 1.496.964 15.669 I SỞ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO 117.000 28.911 42.313 45.776 117.000 590 3 Trường THPT Phan Văn Trị Phong Điền 80.000 B 16.000 28.724 35.276 80.000 320 4 Trường THPT Vĩnh Thạnh (giai đoạn 2) Vĩnh Thạnh 25.000 C 8.500 9.000 7.500 25.000 110 Dự án Nhà công vụ giáo viên thành phố Cần Thơ 12.000 4.411 4.589 3.000 12.000 160 60 Căn 5 Trường THPT Vĩnh Thạnh Vĩnh Thạnh 2.000 C 2.000 2.000 30 10 căn 6 Trường THPT Thuận Hưng Thốt Nốt 2.000 C 1.411 589 2.000 30 10 căn 7 Trường THPT Giai Xuân Phong Điền 1.000 C 1.000 1.000 10 05 căn 8 Trường THPT Lưu Hữu Phước Ô Môn 1.000 C 1.000 1.000 10 05 căn 9 Trường THPT Trường Xuân Thới Lai 1.000 C 1.000 1.000 10 05 căn 10 Trường THPT Hà Huy Giáp Cờ Đỏ 3.000 C 3.000 3.000 40 15 căn 11 Trường THPT Thới Lai Thới Lai 2.000 C 2.000 2.000 30 10 căn II SỞ Y TẾ CẦN THƠ 200.000 40.000 40.000 40.000 120.000 800 12 Trung tâm an toàn thực phẩm ĐBSCL Ninh Kiều 200.000 B 40.000 40.000 40.000 120.000 800 vốn Trung ương hỗ trợ III SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ 75.530 75.530 0 0 75.530 500 13 Tăng cường năng lực đo lường, thử nghiệm, thanh kiểm tra phục vụ quản lý nhà nước cho Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Trung tâm Kỹ thuật và Ứng dụng Công nghệ thuộc Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Cần Thơ giai đoạn 2011 - 2015 Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Trung tâm Kỹ thuật và Ứng dụng Công nghệ thuộc Sở KHCN thành phố Cần Thơ 75.530 B 75.530 75.530 500 Vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư IV BỘ CHỈ HUY QUÂN SỰ THÀNH PHỐ 25.887 9.429 8.229 8.229 25.887 150 14 Trang thiết bị cứu hộ, cứu nạn Ninh Kiều 24.687 C 8.229 8.229 8.229 24.687 130 Vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư 15 Trang thiết bị thông báo, báo động Ban CHQS 9 quận, huyện thuộc Bộ CHQS thành phố Cần Thơ Cần Thơ 1.200 C 1.200 1.200 20 V BAN DÂN TỘC 2.643 2.643 0 0 2.643 30 16 Cải tạo trụ sở làm việc Ban Dân tộc Số 30 Võ Thị Sáu, An Hội, Ninh Kiều, TPCT 2.643 C 2.643 2.643 30 VI LIÊN HIỆP CÁC TỔ CHỨC HỮU NGHỊ TPCT 1.100 1.100 0 0 1.100 10 17 Sửa chữa trụ sở Liên hiệp các tổ chức hữu nghị TPCT. Hạng mục: Cải tạo, sửa chữa khối nhà làm việc, Hội trường, nhà kho lưu trữ Ninh Kiều 1.100 C 1.100 1.100 10 VII VĂN PHÒNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ 250.000 50.000 50.000 50.000 150.000 190 18 Nhà khách Cần Thơ địa chỉ cạnh khu chuyên gia cầu Cần Thơ Cạnh khu chuyên gia cầu Cần Thơ, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều 250.000 B 50.000 50.000 50.000 150.000 190 Đầu tư bằng nguồn vốn khác VIII SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN 537.927 114.086 111.086 106.584 331.756 3.010 19 Kè chống sạt lở chợ Rạch Cam Bình Thủy 100.427 B 20.086 20.086 20.084 60.256 400 Vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư 20 Cánh Đồng Mẩu lớn ấp Thầy Ký Vĩnh Thạnh 60.000 B 12.000 12.000 12.000 36.000 400 Kêu gọi xã hội hóa 21 Kè chống sạt lở khu vực chợ Mỹ Khánh Phong Điền 240.000 B 48.000 48.000 48.000 144.000 1.000 Vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư 22 Kè chống sạt lở khu vực rạch Cái Sơn (hai bên rạch) Phong Điền 115.000 B 23.000 23.000 23.000 69.000 1.000 Vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư 23 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Thạnh Xuân - xã Thạnh Phú Cờ Đỏ 8.000 C 4.000 4.000 8.000 50 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT 24 Hệ thống cấp nước tập trung xã Giai Xuân Phong Điền 5.000 C 3.000 2.000 5.000 30 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT 25 Hệ thống cấp nước tập trung xã Thới Hưng Cờ Đỏ 3.500 C 3.500 3.500 30 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT 26 Hệ thống cấp nước tập trung xã Đông Thuận Thới Lai 6.000 C 4.000 2.000 6.000 100 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT IX SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI 20.056 7.215 6.915 5.927 20.056 210 27 Tăng cường biên chế, trang thiết bị cho Thanh tra Giao thông vận tải thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 19.756 C 6.915 6.915 5.927 19.756 200 Vốn Trung ương hỗ trợ đầu tư 28 Gia cố đường dẫn và cầu Rạch Cam trên Đường tỉnh 918 Bình Thủy 300 C 300 300 10 X SỞ XÂY DỰNG 614.000 122.800 122.800 122.800 368.400 1.779 29 Công trình cao ốc hành chính thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 559.000 A 111.800 111.800 111.800 335.400 1.279 Đầu tư bằng nguồn vốn khác 30 Trung tâm kiểm định và quy hoạch xây dựng Cần Thơ Ninh Kiều 55.000 B 11.000 11.000 11.000 33.000 500 vốn Trung ương hỗ trợ XI TRƯỜNG CHÍNH TRỊ 200.000 40.000 40.000 40.000 120.000 6.000 31 Trường Chính trị thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 200.000 B 40.000 40.000 40.000 120.000 6.000 Đầu tư bằng nguồn vốn khác XII T RƯỜNG TRUNG CẤP NGHỀ KHU VỰC ĐBSCL 120.000 24.880 25.000 25.000 74.880 1.000 32 Trường Trung cấp Nghề khu vực ĐBSCL Bình Thủy 120.000 B 24.880 25.000 25.000 74.880 1.000 vốn Trung ương hỗ trợ XIII SỞ NỘI VỤ 99.836 20.712 20.000 19.000 59.712 1.200 33 Kho lưu trữ chuyên dụng Ninh Kiều 99.836 B 20.712 20.000 19.000 59.712 1.200 vốn Trung ương hỗ trợ XIV THÀNH ĐOÀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 30.000 10.000 10.000 10.000 30.000 200 34 Dự án Trung tâm sinh hoạt thanh thiếu niên Vĩnh Thạnh 15.000 C 5.000 5.000 5.000 15.000 100 Dự phòng (ưu tiên đầu tư khi có nguồn vốn bổ sung trong kỳ kế hoạch) 35 Dự án Trung tâm sinh hoạt thanh thiếu niên Quận Ô Môn 15.000 C 5.000 5.000 5.000 15.000 100 Dự phòng (ưu tiên đầu tư khi có nguồn vốn bổ sung trong kỳ kế hoạch) Dự án lập mới: 938.011 206.270 205.025 207.716 619.011 3.159 I HỘI LIÊN HIỆP PHỤ NỮ TP. CẦN THƠ 14.992 5.000 5.000 4.992 14.992 150 36 Trụ sở cơ quan Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố Cần Thơ Q. Cái Răng 14.992 C 5.000 5.000 4.992 14.992 150 Dự phòng (ưu tiên đầu tư khi có nguồn vốn bổ sung trong kỳ kế hoạch) II SỞ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ 2.000 2.000 0 0 2.000 50 37 Sửa chữa trụ sở Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 2.000 2.000 2.000 50 III BỘ CHỈ HUY QUÂN SỰ THÀNH PHỐ 601.758 121.758 120.000 120.000 361.758 780 38 Trụ sở làm việc Bộ CHQS thành phố Cần Thơ Cái Răng 600.000 B 120.000 120.000 120.000 360.000 700 Đầu tư bằng nguồn vốn khác 39 Tổ chức, xây dựng lực lượng, thực hiện nhiệm vụ phòng không nhân dân thành phố Cần Thơ Cái Răng 1.758 C 1.758 1.758 80 IV SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG 25.889 8.700 8.700 8.489 25.889 500 40 Hệ thống cấp nước Khu đô thị hai bên đường Nguyễn Văn Cừ Ninh Kiều, Bình Thủy, Phong Điền 25.889 C 8.700 8.700 8.489 25.889 500 Đầu tư để khai thác quỹ đất V HỘI NÔNG DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 30.000 10.000 10.000 10.000 30.000 200 41 Dự án Trung tâm Dạy nghề và Hỗ trợ nông dân TP.Cần Thơ 30.000 B 10.000 10.000 10.000 30.000 200 vốn Trung ương hỗ trợ VI VĂN PHÒNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ 2.500 2.500 0 0 2.500 70 42 Nâng cấp cải tạo trụ sở Văn phòng UBND thành phố Số 02 Đại lộ Hòa Bình 2.500 C 2.500 2.500 70 VII HỘI CHỮ THẬP ĐỎ THÀNH PHỐ CẦN THƠ 1.594 1.594 0 0 1.594 20 43 Xây dựng trụ sở cơ quan Hội Chữ thập đỏ TPCT 1.594 C 1.594 - 1.594 20 VIII SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN 23.500 6.440 8.325 8.735 23.500 200 44 Hệ thống cấp nước tập trung phường Long Tuyền Bình Thủy 5.000 C 3.000 2.000 - 5.000 50 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT 45 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Thới Hòa B - thị trấn Cờ Đỏ Cờ Đỏ 4.000 C - 4.000 4.000 50 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT 46 Hệ thống cấp nước tập trung xã Thới Tân Thới Lai 5.000 C 3.000 2.000 5.000 50 Chương trình mục tiêu Quốc gia NSVS MTNT 47 Dự án Thiết kế, mua sắm trang thiết bị phòng thí nghiệm phân tích, giám định mẫu dịch hại trên các loại cây trồng Chi cục BVTV 9.500 C 3.440 3.325 2.735 9.500 50 IX VĂN PHÒNG THÀNH ỦY 4.153 2.153 2.000 0 4.153 50 48 Nâng cấp, mở rộng mạng thông tin diện rộng của Đảng Ninh Kiều 4.153 C 2.153 2.000 - 4.153 50 X BAN QUẢN LÝ CÁC KHU CHẾ XUẤT VÀ CÔNG NGHIỆP CẦN THƠ 547 547 0 0 547 10 49 Sửa chữa hội trường và các phòng làm việc BQL các Khu chế xuất và Công nghiệp Cần Thơ tại KCN Trà Nóc Ninh Kiều 547 C 547 547 10 XI BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG TP. CẦN THƠ 33.000 24.000 9.000 0 33.000 500 50 Mở rộng mặt Đường tỉnh 922 (đoạn từ thị trấn Thới Lai đến thị trấn Cờ Đỏ) Thới Lai - Cờ Đỏ 33.000 C 24.000 9.000 33.000 500 XII SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH 1.758 1.758 0 0 1.758 59 51 Tráng xi măng sân Trường PT năng khiếu TDTT Ninh Kiều 552 C 552 552 18 52 Xây dựng Trạm vệ tinh ngân hàng dữ liệu di sản văn hóa phi vật thể các dân tộc Việt Nam Ninh Kiều 886 C 886 886 30 53 Sửa chữa, cải tạo khu nhà ở tập thể của Đoàn Cải lương Tây Đô Ninh Kiều 320 C 320 320 11 XIII SỞ Y TẾ CẦN THƠ 6.120 6.120 0 0 6.120 200 54 Cải tạo bệnh viện Ung Bướu Ninh Kiều 6.120 C 6.120 6.120 200 XIV SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO 185.000 8.500 42.000 55.500 106.000 270 55 Trường THPT Bình Thủy (giai đoạn 2) Bình Thủy 25.000 C 8.500 9.000 7.500 25.000 110 56 Trường THPT Châu Văn Liêm Ninh Kiều 80.000 B 16.000 16.000 32.000 80 57 Trường THPT An Khánh Ninh Kiều 80.000 B 17.000 32.000 49.000 80 XV TRƯỜNG CAO ĐẲNG KINH TẾ KỸ THUẬT 5.200 5.200 0 0 5.200 100 58 Hạ tầng kỹ thuật khu nhà ở sinh viên Ninh Kiều 5.200 5.200 5.200 100 D Dự phòng 19.672 PHỤ LỤC III DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ NGHỊ TRUNG ƯƠNG HỖ TRỢ VỐN ĐẦU TƯ GIAI ĐOẠN 2013 - 2015 (Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ) Đơn vị tính: Triệu đồng STT DANH MỤC CÔNG TRÌNH ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG Tổng mức đầu tư Nhóm dự án Vốn đã bố trí từ khởi công đến hết năm 2011 Nhu cầu vốn đầu tư 2013 - 2015 Ghi chú Tổng số các nguồn vốn NSTW NSĐP Tổng số các nguồn vốn Trong đó Tổng số các nguồn vốn NSTW NSĐP NSTW NSĐP TỔNG CỘNG 4.967.958 4.563.788 404.170 152.585 152.585 0 2.457.044 2.182.042 275.002 I Chương trình hỗ trợ quận, huyện mới chia tách 216.560 108.280 108.280 2.585 2.585 0 213.975 105.695 108.280 1 Hạ tầng kỹ thuật khu hành chính huyện Cờ Đỏ (gđ 1) Cờ Đỏ 90.642 45.321 45.321 B 90.642 45.321 45.321 Quyết định 60/2010/QĐ-TTg ngày 30/9/2010 2 Trụ sở Ủy ban nhân dân huyện Cờ Đỏ Cờ Đỏ 71.406 35.703 35.703 B 1.450 1.450 69.956 34.253 35.703 Quyết định 60/2010/QĐ-TTg ngày 30/9/2010 3 Trụ sở Huyện ủy huyện Cờ Đỏ Cờ Đỏ 54.512 27.256 27.256 B 1.135 1.135 53.377 26.121 27.256 Quyết định 60/2010/QĐ-TTg ngày 30/9/2010 II Chương trình mục tiêu Quốc gia 60.500 37.500 23.000 0 0 0 60.500 37.500 23.000 4 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Thạnh Xuân - xã Thạnh Phú Cờ Đỏ 8.000 4.800 3.200 C 8.000 4.800 3.200 5 Hệ thống cấp nước tập trung xã Giai Xuân Phong Điền 5.000 3.000 2.000 C 5.000 3.000 2.000 6 Hệ thống cấp nước tập trung xã Thới Hưng Cờ Đỏ 3.500 2.100 1.400 C 3.500 2.100 1.400 7 Hệ thống cấp nước tập trung xã Đông Thuận Thới Lai 6.000 3.600 2.400 C 6.000 3.600 2.400 8 Hệ thống cấp nước tập trung phường Long Tuyền Bình Thủy 5.000 3.000 2.000 C 5.000 3.000 2.000 9 Hệ thống cấp nước tập trung ấp Thới Hòa B - TT. Cờ Đỏ Cờ Đỏ 4.000 2.400 1.600 C 4.000 2.400 1.600 10 Hệ thống cấp nước tập trung xã Thới Tân Thới Lai 5.000 3.000 2.000 C 5.000 3.000 2.000 11 Hệ thống cấp nước xã Thạnh An, Thạnh Thắng, huyện Vĩnh Thạnh Vĩnh Thạnh 24.000 15.600 8.400 C 24.000 15.600 8.400 III Chương trình ứng phó biến đổi khí hậu Trung ương 1.555.908 1.555.908 0 745.256 745.256 0 Vốn đề án biến đổi khí hậu TW 12 Kè chống sạt lở chợ Rạch Cam Bình Thủy 100.427 100.427 B 60.256 60.256 13 Kè chống sạt lở khu vực chợ Mỹ Khánh Phong Điền 240.000 240.000 B 144.000 144.000 14 Kè chống sạt lở khu vực rạch Cái Sơn (hai bên rạch) Phong Điền 115.000 115.000 B 69.000 69.000 15 Kè sông Cần Thơ - Ứng phó biến đổi khí hậu 1.100.481 1.100.481 A 472.000 472.000 IV Các chương trình hỗ trợ khác 3.134.990 2.862.100 272.890 150.000 150.000 0 1.437.313 1.293.591 143.722 16 Trung tâm an toàn thực phẩm đồng bằng sông Cửu Long Ninh Kiều 200.000 200.000 B 120.000 120.000 Bộ Y tế hỗ trợ đầu tư 17 Tăng cường biên chế, trang thiết bị cho Thanh tra Giao thông vận tải TP.Cần Thơ Ninh Kiều 19.756 16.557 3.199 C 19.756 16.557 3.199 Công văn 9155/BGTVT-TTr ngày 28/12/2010 18 Trường Trung cấp Nghề khu vực ĐBSCL Ninh Kiều 120.000 87.600 32.400 B 74.880 42.480 32.400 Vốn Tổng Liên Đoàn LĐ 19 Kho lưu trữ chuyên dụng Ninh Kiều 99.836 19.589 80.247 B 59.712 19.589 40.123 Vốn Bộ Nội vụ 20 Trung tâm kiểm định và quy hoạch xây dựng Cần Thơ Ninh Kiều 55.000 25.000 30.000 B 33.000 15.000 18.000 Quyết định số 1843/QĐ-TTg ngày 05/10/2010 21 Tăng cường năng lực đo lường, thử nghiệm, thanh kiểm tra phục vụ quản lý nhà nước cho Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Trung tâm Kỹ thuật và Ứng dụng Công nghệ thuộc Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Cần Thơ giai đoạn 2011 - 2015 Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Trung tâm Kỹ thuật và Ứng dụng Công nghệ thuộc Sở KHCN thành phố Cần Thơ 75.530 75.530 B 75.530 75.530 Bộ KHCN và vốn sự nghiệp phát triển KHCN 22 Dự án Trung tâm Dạy nghề và Hỗ trợ nông dân TP. Cần Thơ 30.000 30.000 B 30.000 30.000 QĐ 604/QĐ-TTg ngày 10/5/2011 23 Mở rộng Quốc lộ 91 đoạn từ ngã tư Bến xe - Trà Nóc Ninh Kiều - Bình Thủy 1.398.892 1.398.892 B 150.000 150.000 600.000 600.000 QĐ 366/QĐ-TTg ngày 20/3/2009 24 Xây dựng thêm một đơn nguyên cầu Quang Trung (phía phải cầu Quang Trung hiện hữu theo hướng đi cảng Cái Cui) Ninh Kiều - Cái Răng 309.748 309.748 B 309.748 309.748 25 Trang thiết bị cứu hộ cứu nạn TP. Cần Thơ 24.687 24.687 C 24.687 24.687 QĐ 46/2006/ QĐ-TTg ngày 28/2/2006 26 Trường Đại học Kỹ thuật - Công nghệ Cần Thơ Bình Thủy 801.541 674.497 127.044 A 90.000 40.000 50.000 PHỤ LỤC IV DANH MỤC DỰ ÁN CHUYỂN ĐỔI HÌNH THỨC ĐẦU TƯ (Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ) Đơn vị tính: Triệu đồng STT DANH MỤC CÔNG TRÌNH ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG Tổng số các nguồn vốn Nhóm công trình Dự kiến tổng số tất cả các nguồn vốn đầu tư giai đoạn 2013 - 2015 Ghi chú TỔNG SỐ 5.707.815 3.089.579 1 Nhà khách Cần Thơ địa chỉ cạnh khu chuyên gia Cầu Cần Thơ Cạnh khu chuyên gia Cầu Cần Thơ, P. Cái Khế, Q.Ninh Kiều 250.000 B 150.000 BT 2 Công trình cao ốc hành chính TPCT Ninh Kiều 559.000 A 335.400 BT 3 Trường Chính trị thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 200.000 B 120.000 BT 4 Trụ sở làm việc Bộ CHQS thành phố Cần Thơ Cái Răng 600.000 A 360.000 BT 5 Xây dựng và nâng cấp Đường tỉnh 922 đoạn 1 (tuyến nhánh QL91 nối Q. Ô Môn với H. Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang) OM - TL – CĐ - VT 2.194.687 A 1.316.812 BT 6 Tuyến Trà Nóc - Thới An Đông - Lộ Bức (Đường tỉnh 917) Bình Thủy 351.257 B 91.645 BT 7 Đường tỉnh 918 (Hương lộ 28 cũ) BT- PĐ 675.552 B 205.331 BT 8 Đường tỉnh 923 (đoạn Phong Điền - Ba Se - Quốc lộ 91) BT - PĐ 550.319 B 330.191 BT 9 Dự án phát triển trạm bơm điện nhỏ (giai đoạn 1) Vĩnh Thạnh 62.000 B 37.200 Kêu gọi xã hội hóa 10 Trường THPT Châu Văn Liêm Ninh Kiều 80.000 B 32.000 Kêu gọi đầu tư ODA 11 Dự án nâng cấp hệ thống thủy nông nội đồng Phong Điền 125.000 B 75.000 Kêu gọi XHH 12 Cánh đồng mẫu lớn ấp Thầy ký Vĩnh Thạnh 60.000 B 36.000 Kêu gọi xã hội hóa PHỤ LỤC V DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ NGHỊ TẠM DỪNG CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ NĂM 2012 (Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ) Đơn vị tính: Triệu đồng STT Danh mục công trình Địa điểm xây dựng Tổng mức đầu tư dự kiến Dự kiến đầu tư qua các năm Tổng số các nguồn vốn dự kiến đầu tư 2013 - 2015 Kế hoạch chuẩn bị đầu tư năm 2012 đề nghị cắt giảm Ghi chú 2013 2014 2015 A B C 1 2 3 4 5 6 7 TỔNG SỐ 1.574.809 355.233 355.233 339.109 1.049.576 7.395 A Dự án đang trình duyệt hoặc đang lập (đã có chủ trương hoặc đã được ghi vốn): 682.255 160.350 160.350 152.384 473.083 3.155 I SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 60 1 Trường THPT Bùi Hữu Nghĩa (GĐ 2) Bình Thủy 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 60 Dự án đã được phê duyệt II SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH 23.400 8.190 8.190 7.020 23.400 70 2 Khu hậu cứ đoàn cải lương Tây Đô Phong Điền 23.400 8.190 8.190 7.020 23.400 70 III ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH TPCT 17.000 5.950 5.950 5.100 17.000 490 3 4 camera thu hình không dây Ninh Kiều 12.000 4.200 4.200 3.600 12.000 330 4 Hệ thống thiết bị cẩu camera Ninh Kiều 5.000 1.750 1.750 1.500 5.000 160 IV SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG 100.000 20.000 20.000 20.000 60.000 400 5 Hạ ngầm và chỉnh trang đường cáp viễn thông Cần Thơ 100.000 20.000 20.000 20.000 60.000 400 V BỘ CHỈ HUY QUÂN SỰ THÀNH PHỐ 20.000 7.000 7.000 6.000 20.000 370 6 Xây dựng Khu căn cứ hậu phương Thới Lai, Phong Điền 8.000 2.800 2.800 2.400 8.000 70 7 Xây dựng xưởng sửa chữa tổng hợp Cái Răng 12.000 4.200 4.200 3.600 12.000 300 VI CÔNG AN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 312.734 66.943 66.943 65.477 199.362 490 8 Đầu tư mua sắm phương tiện phòng, chống lụt bão và tìm kiếm cứu nạn 17.714 6.200 6.200 5.314 17.714 90 9 Kho vật chứng công an thành phố 11.591 4.057 4.057 3.477 11.591 100 10 Cơ sở làm việc Công an xã (36 xã + 5 thị trấn) 283.429 56.686 56.686 56.686 170.057 300 Mỗi năm chỉ đầu tư 2 trụ sở VII SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG 42.600 10.185 10.185 9.630 30.000 255 11 Xây dựng trụ sở mới Trung tâm quan trắc tài nguyên và môi trường P. Cái Khế, Q Ninh Kiều 31.500 6.300 6.300 6.300 18.900 150 12 Sửa chữa trụ sở, trang thiết bị của Sở Tài nguyên và Môi trường Số 9, CMT8, P. An Hòa, Q. Ninh Kiều 5.000 1.750 1.750 1.500 5.000 50 13 Sửa chữa trụ sở làm việc Trung tâm Thông tin Tài nguyên và Môi trường Số 9, CMT8, P. An Hòa, Q. Ninh Kiều 100 35 35 30 100 5 14 Đường Mỹ Khánh - Bông Vang, đường số 13 và đường số 12 NK, BT, PĐ 6.000 2.100 2.100 1.800 6.000 50 VIII THÀNH ĐOÀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ 30.000 10.500 10.500 9.000 30.000 200 15 Dự án Trung tâm sinh hoạt thanh thiếu niên Huyện Cờ Đỏ 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 100 16 Dự án Trung tâm sinh hoạt thanh thiếu niên Huyện Thới Lai 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 100 IX SỞ CÔNG THƯƠNG 4.685 1.640 1.640 1.406 4.685 40 17 Trụ sở Đội quản lý thị trường số 2 (địa bàn quận Ô Môn) thuộc Chi cục quản lý thị trường thành phố Cần Thơ Ô Môn 4.685 1.640 1.640 1.406 4.685 40 X SỞ XÂY DỰNG 8.836 3.093 3.093 2.651 8.836 70 18 Trụ sở cơ quan Ban quản lý đô thị Nam Cần Thơ Khu dân cư Lô số 49 8.836 3.093 3.093 2.651 8.836 70 XI SỞ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI 48.000 9.600 9.600 9.600 28.800 310 19 Mở rộng NTLS TP.Cần Thơ (giai đoạn 1) Cái Răng 48.000 9.600 9.600 9.600 28.800 310 Đã ghi vốn thực hiện năm 2012 VII SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN 60.000 12.000 12.000 12.000 36.000 400 20 Dự án phát triển trạm bơm điện nhỏ (Giai đoạn 2): H.Vĩnh Thạnh 60.000 12.000 12.000 12.000 36.000 400 Giai đoạn 1 chưa thực hiện B Dự án lập mới: 892.554 194.883 194.883 186.726 576.492 4.240 I SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 60 21 Trung tâm GDTX huyện Cờ Đỏ Cờ Đỏ 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 60 II ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH TPCT 350 123 123 105 350 5 22 Sửa chữa hàng rào Đài phát sóng Cái Răng Cái Răng 350 123 123 105 350 5 III CÔNG TY TNHH CẤP THOÁT NƯỚC 34.400 12.040 12.040 7.620 31.700 600 23 Nhà máy nước Cờ Đỏ TT Cờ Đỏ 12.200 4.270 4.270 3.660 12.200 200 24 Trạm cấp nước Phong Điền - Rạch Chuối TT Phong Điền 12.200 4.270 4.270 3.660 12.200 200 25 Khu chứa và xử lý bùn từ hệ thống thoát nước và kênh gạch TPCT Ninh Kiều 10.000 3.500 3.500 300 7.300 200 IV SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG 733.630 149.636 149.636 148.666 447.938 1.325 26 Dự án: Xây dựng, nâng cấp mạng máy tính nội bộ (LAN) ở các xã, phường, thị trấn. Cần Thơ 17.400 6.090 6.090 5.220 17.400 400 Kế hoạch số 40/KH-UBND 27 Dự án: Hệ thống thông tin tổng hợp phục vụ quản lý ngành thông tin và truyền thông Cần Thơ 500 175 175 150 500 20 Kế hoạch số 40/KH-UBND 28 Dự án Xây dựng hệ thống Ứng dụng công nghệ GIS phục vụ quản lý cơ sở hạ tầng Thông tin Truyền thông Cần Thơ 1.500 525 525 450 1.500 50 QĐ số 1608/QĐ-UBND ngày 30/06/2011 29 Khu Công nghệ thông tin tập trung (do Trung tâm Công nghệ phần mềm Cần Thơ làm chủ đầu tư) Cần Thơ 714.230 142.846 142.846 142.846 428.538 855 QĐ số 1608/QĐ-UBND ngày 30/06/2011 V BỘ CHỈ HUY QUÂN SỰ THÀNH PHỐ 40.000 14.000 14.000 12.000 40.000 250 30 Đại đội Tăng thiết giáp Cái Răng 25.000 8.750 8.750 7.500 25.000 150 31 Đại đội Trinh sát Cái Răng 15.000 5.250 5.250 4.500 15.000 100 VI SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG 69.174 13.835 13.835 13.835 41.504 2.000 32 Khai thác khu đất bãi công trường 5 dự án cầu Cần Thơ Cái Răng 69.174 13.835 13.835 13.835 41.504 2.000 Đầu tư bằng nguồn vốn khác PHỤ LỤC VI DANH MỤC DỰ ÁN ĐỀ NGHỊ TẠM DỪNG THỰC HIỆN (Kèm theo Nghị quyết số 05/NQ-HĐND ngày 05 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ) Đơn vị tính: Triệu đồng STT DANH MỤC CÔNG TRÌNH ĐỊA ĐIỂM XÂY DỰNG Tổng mức đầu tư Nhóm công trình Dự kiến vốn đầu tư 2013 - 2015 Ghi chú Tổng số các nguồn vốn NSĐP Tổng số các nguồn vốn TỔNG CỘNG 414.047 396.067 299.067 I Các dự án tạm dừng do hết thời gian thực hiện 266.484 248.504 151.504 1 Đường tỉnh 934 (tuyến Rạch Chôm - Thới An - Quốc lộ 91) Ô Môn 125.397 125.397 B 87.054 Hết thời gian đầu tư theo quyết định phê duyệt 2 Trung tâm kỹ thuật phát thanh truyền hình Cần Thơ Ninh Kiều 72.944 72.944 B 14.287 3 Đường ô tô đến trung tâm xã Giai Xuân Phong Điền 42.457 42.457 C 42.457 4 Dự án đầu tư mở rộng hoạt động xe buýt TP. Cần Thơ TP.Cần Thơ 25.686 7.706 C 7.706 II Các dự án dự phòng, ưu tiên bố trí vốn khi có nguồn vốn bổ sung trong các kỳ kế hoạch 147.563 147.563 147.563 1 Trụ sở làm việc Công an phường An Khánh Ninh Kiều 4.562 4.562 C 4.562 2 Trụ sở làm việc Công an phường Long Hưng Bình Thủy 3.973 3.973 C 3.973 3 Trụ sở làm việc Công an phường Thới Hòa Ô Môn 4.042 4.042 C 4.042 4 Trụ sở làm việc Công an phường Trà An Bình Thủy 4.244 4.244 C 4.244 5 Trụ sở làm việc Công an phường An Thới Bình Thủy 4.472 4.472 C 4.472 6 Mua sắm hàng hóa đề án đảm bảo chiến lượt an ninh chính trị và trật tự ATXH TPCT 61.964 61.964 B 61.964 7 Đầu tư mua sắm phương tiện phòng chống lụt bão và tìm kiếm cứu nạn TPCT 19.314 19.314 C 19.314 8 Dự án Trung tâm sinh hoạt thanh thiếu niên Ô Môn 15.000 15.000 C 15.000 CBĐT 2012 9 Dự án Trung tâm sinh hoạt thanh thiếu niên Vĩnh Thạnh 15.000 15.000 C 15.000 CBĐT 2012 10 Trụ sở Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố Cần Thơ Ninh Kiều 14.992 14.992 C 14.992 CBĐT 2012