hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
39242/CT-TTHT

Công văn 39242/CT-TTHT năm 2017 về thuế suất thuế giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 39242/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 12 t háng 6 năm 2017 Kính gửi: Công ty cổ phần tiến bộ Quốc Tế Địa chỉ: Số 69 phố Tuệ Tĩnh, P . Nguyễn Du, Q.Ha i Bà Trưng, TP Hà Nội MST 0101820129 Trả lời công văn số 387/AIC ngày 08/5/2017 của Công ty cổ phần Quốc Tế (gọi tắt là Công ty) hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Luật thuế GTGT và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều Luật Thuế giá trị gia tăng. + Tại Điều 2 quy định đối tượng chịu thuế “Đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng (GTGT) là hàng hóa, dịch vụ dùng cho sản xuất, kinh doanh và tiêu dùng ở Việt Nam (bao gồm cả hàng hóa, dịch vụ mua của tổ chức, cá nhân ở nước ngoài), trừ các đ ố i tượng không chịu thuế GTGT hướng dẫn tại Điều 4 Thông tư này.” + Tại Điều 4 quy định đối tượng không chịu thuế GTGT + Tại Khoản 12 Điều 10 quy định thuế suất 5% “12. Giáo cụ dùng để giảng dạy và học tập bao gồm các loại mô hình, hình vẽ, bảng, phấn, thước kẻ, com-pa và các loại thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho giảng dạy, nghiên cứu, thí nghiệm khoa học. ” + Tại Điều 11 quy định thuế suất 10% “Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng hóa, dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này. Các mức thuế suất thuế GTGT nêu tại Điều 10, Điều 11 được áp dụng thống nhất cho từng loại hàng hóa, dịch vụ ở các khâu nhập khẩu , sản xuất, gia công hay kinh doanh thương mại .”… Căn cứ các quy định trên, trường hợp Công ty ký hợp đồng với chủ đầu tư về việc “Mua sắm trang thiết bị đồ dùng dạy học trang bị cho các đơn vị trường học” thì đối với các loại giáo cụ dùng để giảng dạy và học tập, các loại thiết bị, dụng cụ chuyên dùng cho giảng dạy, nghiên cứu, thí nghiệm khoa học quy định tại Khoản 12 Điều 10 Thông tư số 219/2013/TT-BTC thuộc đối tượng chịu thuế GTGT 5%. Các mặt hàng khác không phải thiết bị chuyên dùng cho giảng dạy thì đề nghị Công ty nghiên cứu quy định tại Điều 4, Điều 10 và Điều 11 Thông tư 219/2013/TT-BTC để xác định mức thuế suất thuế GTGT cụ thể. Trường h ợ p còn vướng mắc đề nghị đơn vị liên hệ với Phòng Kiểm tra thuế số 6 - C ục Thuế TP Hà N ộ i để được giải đáp. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT 6; - Phòn G Pháp chế; - Lưu: VT. TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
39246/CT-TTHT

Công văn 39246/CT-TTHT năm 2017 về hóa đơn thuế do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 39246/CT-TTHT V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 12 t háng 6 năm 2017 Kính gửi: Công ty TNHH Frontier Consulting Việt Nam ( Địa chỉ: Phòng 1301, Tầng 13, Tòa nhà Zodiac, Đường Duy Tân, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận C ầu Giấy, TP. Hà Nội, MST: 0106105098) Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 1705/FCV ngày 23/5/2017 của Công ty TNHH Frontier Consulting Việt Nam (sau đây gọi là “Công ty”) hỏi về chính sách thuế, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Điều 4 Thông tư số 39/2014/TT-BTC hướng dẫn nội dung trên hóa đơn đã lập: “1. Nội dung bắt buộc trên hóa đơn đã lập phải được thể hiện trên cùng một mặt giấy. … e) Tên, địa chỉ, mã s ố thuế của người mua;” - Căn cứ Khoản 1 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 của Chính phủ quy định về hóa đ ơ n bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ như sau: 1. Sửa đổi điểm k Khoản 1 Điều 4 như sau: “k) Hóa đơn được thể hiện bằng tiếng Việt. Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn ( ) hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ nhỏ hơn chữ tiếng Việt. Chữ số ghi trên hóa đơn là các chữ số tự nhiên: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; Người bán được lựa chọn: sau chữ số hàng nghìn, triệu, tỷ, nghìn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ phải đặt dấu chấm (.), nếu có ghi chữ số sau chữ số hàng đơn vị phải đặt dấu phẩy (,) sau chữ số hàng đơn vị hoặc sử dụng dấu phân cách số tự nhiên là dấu phẩy (,) sau chữ số hàng nghìn, triệu, tỷ, nghìn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ và sử dụng dấu chấm (.) sau chữ số hàng đơn vị trên chứng từ kế toán; Dòng tổng tiền thanh toán trên hóa đơn phải được ghi bằng chữ. Trường hợp chữ trên hóa đơn là chữ tiếng Việt không dấu thì các chữ viết không dấu trên hóa đơn phải đảm bảo không dẫn tới cách hiểu sai lệch nội dung của hóa đơn” Căn cứ quy định trên, Trường hợp Công ty đã xuất hóa đơn cho bên mua: dòng Mã số thuế và dòng số tiền viết bằng chữ không rõ ràng dẫn đến bên mua hiểu nhầm là sửa mã số thuế và yêu cầu sửa “lăm” thành “năm”. Việc Công ty ghi các chỉ tiêu trên hóa đơn đầy đủ, đảm bảo không dẫn t ớ i cách hiểu sai lệch nội dung của hóa đơn thì dòng Mã số thuế và tổng số tiền thanh toán viết bằng ch ữ trên hóa đơn là hợp lệ. Công ty không phải điều chỉnh hóa đơn. Trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc, đề nghị Công ty liên hệ với Ph ò n g Kiểm tra thuế số 1 để được hướng dẫn cụ thể. Cục Thuế TP Hà Nội thông báo để Công ty TNHH Frontainer Consulting Việt Nam biết và thực hiện /. Nơi nhận: - Như trên; - Phòn g Kiểm tra thuế số 1; - Phòn g Pháp ch ế ; - Lưu: VT , TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
2550/TCT-CS

Công văn 2550/TCT-CS năm 2017 áp dụng phương pháp tính thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 2550 /TCT-CS V/v áp dụng phương pháp tính thuế G TGT . Hà Nội, ngày 12 tháng 06 năm 2017 Kính gửi: - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh; - Công TNHH Thương mại Dịch vụ F&F. (Địa chỉ: A2 0 0.02 Tòa nhà Sarimi, Khu đô thị Sa l a, Phường An Lợi Đông, Quận 2, TP. Hồ Ch í Minh) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 5304/VPCP-ĐMDN ngày 24/5/2017 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị của Công TNHH Thương mại Dịch vụ F&F về thủ tục đăng ký áp dụng phương pháp tính thuế GTGT. V ề kiến nghị của Công ty, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 4 Điều 1 Luật số 31/2013/QH13 ngày 19/6/2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng quy định về phương pháp khấu trừ thuế; Căn cứ khoản 4 Điều 7 Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định phương pháp khấu trừ thuế; Căn cứ khoản 3 Điều 3 Thông tư số 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung khoản 3, 4 Điều 12 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính về đ ă ng ký tự nguyện áp dụng phương pháp khấu trừ thuế. Theo trình bày của Công TNHH Thương mại Dịch vụ F&F, Công ty thành lập năm 2014, tại thời điểm thành lập Công ty đã nộp Thông báo về việc áp dụng phương pháp tính thuế GTGT (mẫu số 06/GTGT) để đăng ký áp dụng tính thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ với Chi cục Thuế Quận 2. Thời gian từ lúc th à nh lập cho đến Quý 3 năm 2016, Công ty không phát sinh thuế GTGT đầu ra và thuế GTGT đầu vào do chưa hoạt động gì. Ngày 14/11/2016 Công ty đi vào hoạt động, doanh thu tháng 12/2016 là 660 triệu đồng. Ngày 02/12/2016 Công ty đã đăng ký tự in hóa đơn, công bố phát hành hóa đơn và quyết định tự in hóa đơn qua mạng theo như quy định và từ đó đến nay sử dụng hợp lệ hóa đơn GTGT theo phương pháp khấu trừ. Căn cứ các quy định trên và tình hình thực t ế theo trình bày của Công ty, đề nghị Cục Thuế TP. Hồ Chí Minh hướng dẫn Công ty nộp Thông báo về việc áp dụng phương pháp tính thuế GTGT (mẫu số 06/GTGT) cho cơ quan thuế quản lý trực tiếp (Chi cục Thuế Quận 2) để đăng ký áp dụng tính thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ từ năm 2017. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh, Công TNHH Thương mại Dịch vụ F&F được biết ./. Nơi nhận: - Như trên ; - Thứ trưởng Đỗ Hoàng Anh Tuấn (để b/cáo); - Văn phòng Chính phủ (để b/cáo); - Vụ Đổi mới doanh nghiệp-VPCP (đ ể b/cáo); - C ổ ng thông tin điện tử Chính phủ; - Website T C T; - Vụ PC, VP - BTC; - Vụ PC, VP - TCT; - Lưu: VT, CS(3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2548/TCT-TNCN

Công văn 2548/TCT-TNCN năm 2017 về thuế thu nhập cá nhân với thu nhập từ khuyến mại do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2548 /TCT-TNCN V/v thu ế thu nhập cá nhân với thu nhập từ khuyến mại Hà nội, ngày 12 t háng 0 6 năm 2017 Kính gửi: Cục thuế Thành phố Đà N ẵ ng. Trả lời công văn số 608/CT-TTHT ngày 24/02/2017 của Cục thuế Thành phố Đà N ẵ ng đề nghị hướng dẫn về thuế Thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ chương trình khuyến mại khi mua hàng hóa. V ề việc này, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: Ngày 23/9/2015 Tổng cục Thuế đã có công văn số 3929/TCT-TNCN về thuế thu nhập cá nhân đối với thu nhập từ khuyến mại đã được hướng dẫn cụ thể, theo đó: “Trường hợp Công ty cho, tặng hiện vật cho khách hàng không thu tiền mà hiện vật là tài sản phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng với cơ quan quản lý nhà nước thì thu nhập mà khách hàng nhận được thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân từ quà tặng. Trường hợp Công ty thực hiện chương trình khuyến mại theo quy định tại khoản 5, khoản 6 Điều 92 của Luật Thương mại thì khoản tiền/hiện vật cá nhân nhận được từ hoạt động trúng thưởng vượt trên 10 triệu đồng thuộc diện chịu thuế thu nhập cá nhân từ trúng thưởng.” Trường hợp công ty TNHH TCIE Việt Nam tổ chức chương trình khuyến mại tặng quà (tiền mặt/hiện vật) cho tất cả mọi đối tượng khách hàng, không tổ chức thi hoặc bốc thăm trúng thưởng để chọn ra người được tặng quà, đồng thời qu à tặng là tài sản không phải đăng ký sở hữu hoặc đăng ký sử dụng thì hoạt động tặng quà khuyến mại của Công ty TNHH TCIE Việt Nam theo thông báo số 2312-16/TCIEV-CV ngày 23/12/2016 v/v thực hiện chương trình khuyến mại không thuộc diện chịu thuế TNCN. Đề nghị Cục thuế Thành phố Đà N ẵ ng trên cơ sở thực tế thực hiện của công ty TNHH TCIE Việt nam và quy định hiện hành hướng dẫn công ty thực hiện. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế Thành phố Đà N ẵ ng được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để b/c); - Vụ PC-TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, TNCN(2b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QL THUẾ THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Lý Thị Hoài Hương
2547/TCT-TNCN

Công văn 2547/TCT-TNCN năm 2017 về chính sách thuế thu nhập cá nhân đối với hợp đồng nhân công thuê ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2547 /TCT-TNCN V/v chính sách thuế TNCN đối với h ợ p đ ồ ng nhân công thuê ngoài Hà Nội, ngày 12 tháng 0 6 năm 20 1 7 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp Trả lời công văn số 675/CT-TT&HT ngày 13/3/2017 của Cục Thuế tỉnh Đồng Tháp đề nghị hướng dẫn về thuế TNCN đối với hợp đồng nhân công thuê ngoài của Công ty TNHH MTV cấp nước và Môi trường Đô thị Đồng Tháp, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Quy định về thu nhập từ tiền lương, tiền công - Tại Điểm a, Khoản 2, Điều 2, Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “2. Thu nhập từ tiền l ương, tiền công Thu nhập từ tiền l ương, tiền công là thu nhập người l ao động nhận được từ người sử dụng l ao động, bao g ồ m: a) Tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công dưới các hình thức bằng tiền hoặc không bằng tiền.” 2. Quy định về khấu trừ thuế TNCN đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công - Tại Điểm i, Khoản 1, Điều 25 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “i) Kh ấ u tr ừ thuế đối với một số trường hợp khác Các tổ chức, cá nhân trả tiền c ô ng, tiền th ù lao, tiền chi khác cho cá nhân cư trú không ký hợp đ ồ ng lao động (theo hướng d ẫn tại điểm c, d, khoản 2, Điều 2 Thông tư này) hoặc k ý hợp đồng l ao động dưới ba (03) tháng có tổng mức trả thu nhập từ hai triệu (2.000.000) đồng/lần trở lên thì phải kh ấ u trừ thuế theo mức 10% trên thu nhập trước khi trả cho cá nhân.” 3. Quy định về cá nhân kinh doanh - Tại Khoản 1, Điều 6 Luật Thương mại số 36/2005/QH11 ngày 14/6/2005 quy định: “ Thương nhân bao gồm tổ chức kinh tế được thành l ập hợp pháp, cá nhân hoạt động thương mại một cách độc l ập, thường xuyên và có đăng ký kinh doanh ” Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp Công ty TNHH MTV cấp nước và Môi trường đô thị Đồng Tháp (Công ty) ký hợp đồng với cá nhân không có đăng ký kinh doanh để thi công lắp đặt đường ống, duy tu, sửa chữa các công trì nh cấp thoát nước, chăm sóc cây xanh, xây dựng cầu đường ... thì thu nhập mà cá nhân nhận được thuộc diện chịu thuế theo quy định về tiền lương, tiền công. Công ty có trách nhiệm khấu trừ thuế TNCN theo thuế suất 10% trước khi chi trả cho cá nhân, không phân biệt cá nhân là đại diện cho nhóm cá nhân. Cục Thuế không cấp hóa đơn lẻ cho cá nhân đối với trường hợp này. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC; - Website T C T; - Lưu: VT, TNCN(2). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT THU NHẬP CÁ NHÂN PHÓ VỤ TRƯỞNG Tạ Thị Phương Lan
826/TTg-CN

Công văn 826/TTg-CN năm 2017 Khung chính sách bồi thường, hỗ trợ tái định cư Dự án tuyến tránh quốc lộ 1 đoạn qua Đèo Con, tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Quảng Bình do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 826/TTg-CN V/v Khung chính sách bồi thường, hỗ trợ tái định cư Dự án tuyến tránh quốc lộ 1 đoạn qua Đèo Con, tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Quảng Bình Hà Nội , ngày 12 tháng 06 năm 2017 Kính gửi: - Các bộ: Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Hà Tĩnh, Quảng Bình Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 5223/TTr-BGTVT ngày 17 tháng 5 năm 2017) về việc phê duyệt Khung chính sách về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Dự án đầu tư xây dựng công trình tuyến tránh quốc lộ 1 đoạn qua Đèo Con, tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Quảng Bình, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Phê duyệt Khung chính sách về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Dự án đầu tư xây dựng công trình tuyến tránh quốc lộ 1 đoạn qua Đèo Con, tỉnh Hà Tĩnh và tỉnh Quảng Bình như kiến nghị của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản nêu trên. Bộ Giao thông vận tải phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Khung chính sách đã được phê duyệt theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - VPCP: BTCN, c á c PCN, Tr ợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: NN, KTTH; - Lưu: VT, CN(3). yen KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1295/QĐ-UBND

Quyết định 1295/QĐ-UBND năm 2017 về thành lập Phòng Giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra thuộc Thanh tra tỉnh Nam Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1295/ QĐ-UBND Nam Định, ngày 12 tháng 06 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH V/V THÀNH LẬP PHÒNG GIÁM SÁT, KIỂM TRA VÀ XỬ LÝ SAU THANH TRA THUỘC THANH TRA TỈNH NAM ĐỊNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2014/TTLT-TTCP-BNV ngày 08/9/2014 của Thanh tra Chính phủ và Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh, thành phố trực Trung ương, Thanh tra quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Xét đề nghị của Chánh Thanh tra t ỉ nh tại Tờ trình số 14/TTr-TTr ngày 26/5/2017 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 592/TTr-SNV ngày 09/6/2017 về việc thành lập Phòng Giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra, thuộc Thanh tra tỉnh Nam Định; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Phòng Giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra, thuộc Thanh tra tỉnh Nam Định , Điều 2. Chánh Thanh tra tỉnh có trách nhiệm: - Quy định nhiệm vụ cụ thể cho Phòng Giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tra được theo đúng quy định của pháp luật và hướng dẫn của Thanh tra Chính phủ; - B ổ nhiệm cán bộ lãnh đạo, bố trí công chức của Phòng Giám sát, kiểm tra và xử lý sau thanh tr a theo đúng quy chế bổ nhiệm cán bộ và phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh. Điều 5. - Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký - Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chánh Thanh tra tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định./. Nơi nhận: - Bộ Tư pháp, Bộ Nội vụ, TTCP (để b/c) - TT Tỉnh ủy, TTHĐND tỉnh; (để báo cáo) - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Công báo tỉnh; - Cổng TT điện tử tỉnh; - Lưu: VP1 , VP8. CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị
1786/QĐ-UBND

Quyết định 1786/QĐ-UBND năm 2017 quy định mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh An Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1786/QĐ-UBND An Giang, ngày 12 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC LÃI SUẤT CHO VAY TỐI THIỂU CỦA QUỸ ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH AN GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển địa phương; Căn cứ Nghị định số 37/2013/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 138/2007/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2007 về tổ chức và hoạt động của Quỹ Đầu tư Phát triển địa phương; Căn cứ Thông tư số 28/2014/TT-BTC ngày 25 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính của Quỹ Đầu tư Phát triển địa phương; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh An Giang là 6,8%/năm. Mức lãi suất này được áp dụng trên số dư nợ của tổ chức, cá nhân vay tại Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh An Giang kể từ thời điểm Quyết định này có hiệu lực thi hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 3284/QĐ-UBND ngày 16 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang về việc quy định mức lãi suất cho vay tối thiểu của Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh An Giang. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển tỉnh An Giang và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Nưng
1257/QĐ-UBND

Quyết định 1257/QĐ-UBND quy định giá thóc để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2017 do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA TH IÊ N HU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1257 /QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 12 tháng 06 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ THÓC ĐỂ THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2017 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật giá ngày 20 tháng 6 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp; Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1410/TTr-STC ngày 02 tháng 6 năm 2017 và Cục Thuế tại Công văn số 3513/CT-QLĐ ngày 26 tháng 5 năm 2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá 01 kilôgam thóc để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2017 trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế là 5.200 đồng/kg. (Năm nghìn, hai trăm đồng mỗi ki l ôgam). Điều 2. Giao trách nhiệm cho Cục Thuế tỉnh phối hợp với UBND các huyện, thị xã, thành phố Huế và các cơ quan, đơn vị liên quan ki ể m tr a, đôn đốc việc nộp thuế đầy đủ, kịp thời theo quy định của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố Huế và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - TT HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Nông nghiệp &PTNT; - VP: CVP và các PCVP; - Lưu: VT, NN, TC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
1006/QĐ-UBND

Quyết định 1006/QĐ-UBND năm 2017 về thành lập Ban Quản lý di tích trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Trà Vinh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1006/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 12 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN QUẢN LÝ DI TÍCH TRỰC THUỘC SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH TRÀ VINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Di sản văn hóa ngày 29/6/2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa ngày 18/6/2009; Căn cứ Nghị định 98/2010/NĐ-CP ngày 21/9/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Di sản văn hóa và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28/6/2012 của Chính phủ về việc Quy định thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Thông tư liên tịch số 07/2015/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 14/9/2015 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số 50/2016/QĐ-UBND ngày 28/12/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Trà Vinh; Xét Tờ trình số 82/TTr-SVHTTDL ngày 05/5/2017 của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Ban Quản lý di tích trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (sau đây gọi tắt là Ban Quản lý di tích). Ban Quản lý di tích là đơn vị sự nghiệp công lập có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản để hoạt động theo quy định của pháp luật. Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý di tích Trên cơ sở ý kiến thẩm định của Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý di tích đúng theo quy định của pháp luật. Điều 3. Số lượng người làm việc của Ban Quản lý di tích Số lượng người làm việc của Ban Quản lý di tích do Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định giao hàng năm trên cơ sở vị trí việc làm, cơ cấu chức danh nghề nghiệp viên chức được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định. Tùy theo tình hình thực tế và khối lượng công việc, Trưởng ban Ban Quản lý di tích xây dựng Đề án vị trí việc làm theo quy định hiện hành trình Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch xem xét, gửi Sở Nội vụ thẩm định theo quy định. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Thủ trưởng Sở, Ban, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Trưởng ban Ban Quản lý di tích chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Đồng Văn Lâm
28/2017/QĐ-UBND

Quyết định 28/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 26/2016/QĐ-UBND Quy định mức độ đạt chuẩn của từng tiêu chí nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Long An đến năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 28/2017/QĐ-UBND Long An, ngày 12 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 26/2016/QĐ-UBND NGÀY 30/5/2016 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH MỨC ĐỘ ĐẠT CHUẨN CỦA TỪNG TIÊU CHÍ NÔNG THÔN MỚI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN ĐẾN NĂM 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Thực hiện Quyết định số 1980/QĐ-TTg ngày 17/10/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới giai đoạn 2016-2020; Thực hiện Quyết định số 69/QĐ-BNNPTNT-VPĐP ngày 09/01/2017 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Sổ tay hướng dẫn thực hiện Bộ tiêu chí quốc gia xã nông thôn mới giai đoạn 2016-2020; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 1666/TTr-SNN ngày 30/5/2017, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 26/2016/QĐ-UBND ngày 30/5/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Long An về việc ban hành Quy định mức độ đạt chuẩn của từng tiêu chí nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Long An đến năm 2020. Lý do: Nội dung không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 23/6/2017. Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan triển khai thực hiện quyết định này. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, xã, phường, thị trấn và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Bộ NN và PTNT; - Cục KTVB-Bộ Tư pháp; - BTV.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT.UBND tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Chi cục PTNT; - Phòng KT1; - Lưu: VT, SNN, An. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH
Khongso

BỘ Y TẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: /2017/TT-BYT Hà Nội, ngày tháng năm 2017 DỰ THẢO THÔNG TƯ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THÔNG TƯ SỐ 43/2013/TT-BYT NGÀY 11 THÁNG 12 NĂM 2013 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ QUY ĐỊNH CHI TIẾT PHÂN TUYẾN CHUYÊN MÔN KỸ THUẬT ĐỐI VỚI HỆ THỐNG CƠ SỞ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH Căn cứ Luật Khám bệnh, chữa bệnh ngày 23 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 43/2013/TT-BYT ngày 11 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định chi tiết phân tuyến chuyên môn kỹ thuật đối với hệ thống cơ sở khám bệnh, chữa bệnh. Điều 1. Sửa đổi các khoản 1, 2, 3, 4 của Điều 3 Thông tư số 43/2013/TT-BYT ngày 11 tháng 12 năm 2013 như sau: “1. Tuyến 1 bao gồm các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh sau đây: a) Bệnh viện hạng đặc biệt; b) Bệnh viện hạng I trực thuộc Bộ Y tế; c) Bệnh viện hạng I trực thuộc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây viết tắt là Sở Y tế) hoặc thuộc các Bộ, ngành khác được Bộ Y tế giao nhiệm vụ là tuyến cuối về chuyên môn kỹ thuật. 2. Tuyến 2 bao gồm các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh sau đây: a) Bệnh viện hạng II trở xuống trực thuộc Bộ Y tế; b) Bệnh viện hạng I, hạng II trực thuộc Sở Y tế hoặc thuộc các Bộ, ngành khác, trừ các bệnh viện đã được quy định tại điểm c khoản 1 Điều này. 3. Tuyến 3 bao gồm các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh sau đây: a) Bệnh viện hạng III, hạng IV, bệnh viện chưa xếp hạng, trung tâm y tế huyện có chức năng khám bệnh, chữa bệnh ở những địa phương chưa có bệnh viện huyện, bệnh xá công an tỉnh; b) Phòng khám đa khoa, phòng khám chuyên khoa, nhà hộ sinh. 4. Tuyến 4 bao gồm các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh sau đây : a) Trạm y tế xã, phường, thị trấn; b) Trạm xá, trạm y tế của cơ quan, đơn vị, tổ chức; c) Phòng khám bác sỹ gia đình.” Điều 2. Hiệu lực thi hành 1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng 7 năm 2017. 2. Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng y tế các Bộ, ngành, người đứng đầu cơ sở khám bệnh, chữa bệnh và cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Thông tư này. Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các đơn vị, địa phương phản ánh bằng văn bản về Bộ Y tế (Cục Quản lý Khám, chữa bệnh) xem xét, giải quyết ./. Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ (Công báo, Cổng TTĐT CP); - Bộ trưởng Bộ Y tế (để b/c); - Các Thứ trưởng Bộ Y tế; - Bộ, cơ quan ngang Bộ; - Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Ban Bảo vệ chăm sóc sức khỏe cán bộ TW; - Các Vụ, Cục, Tổng cục, VP Bộ, Thanh tra Bộ thuộc BYT; - Sở Y tế, BHXH tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Các đơn vị trực thuộc BYT; - Y tế các Bộ, ngành; - Cổng TTĐT Bộ Y tế; - Trang TTĐT của Cục QLKCB; - Lưu: VT, PC, KCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Viết Tiến
3779/TCHQ-GSQL

Công văn 3779/TCHQ-GSQL năm 2017 sử dụng xe ô tô đã tạm nhập khẩu miễn thuế của chuyên gia ODA do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3779/TCHQ-GSQL V/v sử dụng xe ô tô đã tạm nhập khẩu miễn thuế của chuyên gia ODA Hà Nội , ngày 09 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa; - Bà Lisa Marie Josef in Kreibich (địa chỉ: Dự án dạy nghề G I Z, tầng 2, nhà s ố 1 , ngõ 1 7 ph ố Tạ Quang Bửu, Hà Nội). Tổng cục Hải quan được đơn đề nghị ngày 12/01/2017 của bà Lisa Marie Josefin Kreibich - Chuyên gia ODA quốc tịch Đức và công văn số 1686/HQKH-NV ngày 30/12/2016 của Cục Hải quan Khánh Hòa (ông Vermeire Dominique Xavier Cecile Marie - quốc tịch Bỉ) về việc gia hạn thời hạn tạm nhập xe ô tô của chuyên gia ODA. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 4422/VPCP-KTTH ngày 28/4/2017 của Văn phòng Chính phủ, T ổ ng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ xác nhận Bộ Lao động Thương Binh và Xã Hội tại Tờ khai xác nhận chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam ngày 8/3/2016 về thời gian làm việc của bà Lisa Marie Josefin Kre i bich, quốc tịch Đức, chuyên gia nước ngoài thực hiện dự án ODA từ năm 2016 đến ngày 31/12/2018. - Căn cứ xác nhận của UBND tỉnh Ninh Thuận tại Tờ khai xác nhận chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam ngày 24/10/2016 về thời gian làm việc của ông Vermeire Dominique Xavier Cecile Marie, quốc tịch Bỉ, chuyên gia nước ngoài thực hiện dự án ODA từ ngày 15/11/2016 đến ngày 15/11/2017. Bà Lisa Marie Josefin Kreibich được sử dụng chiếc xe ô tô đã tạm nhập theo Giấy phép tạm nhập khẩu ô tô số 89/TNK-ODA ngày 14/10/2014 do Cục Hải quan TP Hà Nội cấp và ông Vermeire Dominique Xavier Cecile Marie được sử dụng chiếc xe ô tô đã tạm nhập theo Giấy phép tạm nhập khẩu ô tô số 02/2015/NK-OTO/PMD ngày 18/8/2015 do Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa cấp trong thời gian làm việc tiếp theo tại Việt Nam theo Tờ khai xác nhận chuyên gia nước ngoài thực hiện chương trình, dự án ODA tại Việt Nam của Bộ Lao động Thương Binh và Xã Hội và UBND tỉnh Ninh Thuận nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo nội dung trên đ ể Cục Hải quan tỉnh Khánh Hòa và bà Lisa Marie Josef in Kreibich biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
3781/TCHQ-GSQL

Công văn 3781/TCHQ-GSQL năm 2017 xử lý sự cố phản hồi thông quan chậm của Hiệp hội CAPEC do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3781/TCHQ-GSQL V/v xử lý sự cố phản hồi thông quan chậm của Hiệp hội CAP E C Hà Nội , ngày 09 tháng 6 năm 2017 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh. Ngày 09/6/2017, Tổng cục Hải quan nhận đ ược phản ánh của Công ty DHL - VNPT Express Việt Nam về việc hệ thống của doanh nghiệp hiện không nhận được phản hồi các tờ khai hải quan từ chiều ngày 08/6/2017 và văn bản số 34/2017/CAPEC VN ngày 09/6/2017 của Hiệp hội CAPEC phản ánh việc rất nhiều các lô hàng nhập và hàng xuất của Hiệp hội CAPEC nhận được phản hồi tờ khai thông quan từ hệ thống VNACCS chậm mà chưa rõ nguyên nhân. Đ ể giải quyết vướng mắc trên của các doanh nghiệp chuy ể n phát nhanh, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh chỉ đạo Chi cục Hải quan chuyển phát nhanh phối hợp với Cục CNTT&TK Hải quan và Hiệp hội CAPEC thực hiện như sau: Trường hợp sự cố tại Hệ thống xử lý dữ liệu điện tử hải quan, Hệ th ố ng khai hải quan điện tử thì hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện khai báo hải quan tr ê n tờ khai hải quan giấy theo quy định tại Khoản 2 Điều 25 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP của Chính phủ. Đồng thời đề nghị doanh nghiệp có văn bản thông báo cho Chi cục Hải quan chuyển phát nhanh trong đó nêu cụ thể tình hình sự cố, nguyên nhân sự cố và thời gian dự kiến khắc phục đối với trường hợp sự cố do Hệ thống khai hải quan điện tử. Yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh chỉ đạo Chi cục Hải quan chuyển phát nhanh khi xảy ra những sự cố tương tự phải kịp thời phối hợp với các đơn vị chuyển phát nhanh, Hiệp hội CAPEC xác định nguyên nhân, báo cáo C ụ c CNTT&TK Hải quan đ ể xử lý, tránh gây chậm tr ễ làm ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của các đơn vị chuyển phát nhanh. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh biết và thực hi ệ n./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT&TK HQ (để p/hợp thực hiện); - Hiệp hội CAPEC (để biết); - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
6031/VPCP-CN

Công văn 6031/VPCP-CN năm 2017 báo cáo về kiến nghị của Công ty Trách nhiệm hữu hạn xây dựng và sản xuất vật liệu xây dựng Bình Minh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 603 1 / VPCP-CN V/v báo cáo về kiến nghị của Công ty TNHH XD & SX VLXD Bình Minh Hà Nội, ngày 0 9 tháng 06 năm 2017. Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa. V ề báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa tại Công văn số 5412/UBND-THKH ngày 18 tháng 5 năm 2017 về kiến nghị của Công ty TNHH xây dựng và Sản xuất vật liệu xây dựng Bình Minh, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chỉ đạo và chịu trách nhiệm cấp nước đầy đủ và đúng tiến độ cho Khu Kinh tế Nghi Sơn và xử lý cụ thể đúng pháp luật các vấn đề liên quan. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: XD, TN&MT, CT; - Khu kinh tế Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ C ổ ng TTĐT; Các Vụ: TH, QHĐP, NN, V .I ; - Lưu: VT, CN(3) B. 12 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
6002/VPCP-KTTH

Công văn 6002/VPCP-KTTH năm 2017 về chuyển giao vốn và hợp tác dịch vụ logistics cảng Cái Cui do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 6002/VP CP-KTTH V/v chuyển giao vốn và hợp tác dịch vụ logistics cảng Cái Cui Hà Nội, ngày 0 9 tháng 0 6 năm 2017 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Quốc phòng, Tài chính, C ô ng Thương, Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân thành phố C ần Thơ; - Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ; - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam; - Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố C ần Thơ (Công văn số 1036/UBND-KT ngày 29 tháng 3 năm 2017), Bộ Quốc phòng (Công văn số 2841/BQP-KTe ng à y 21 tháng 3 năm 2017 và số 4755/BQP-KTe ngày 02 tháng 5 năm 2017), Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 4789/BGTVT-QLDN ngày 05 tháng 5 năm 2017), Bộ Tài chính (Công văn số 5467/BTC-TCDN ngày 26 tháng 4 năm 2017), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 3352/BKHĐT-PTDN ngày 21 tháng 4 năm 2017 và số 3368/BKHĐT-KCHTĐT ngày 24 tháng 4 năm 2017), Bộ Công Thương (Công văn số 3529/BCT-XNK ngày 24 tháng 4 năm 2017), Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ (Công văn số 1082-CV/BCĐTNB ngày 10 tháng 4 năm 2017) về việc chuyển giao vốn nhà nước và liên kết , hợp tác dịch vụ logistics khu vực cảng Cái Cui, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải, Bộ Quốc phòng căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 449/TB-VPCP ngày 30 tháng 12 năm 2016 để chỉ đạo Tổng công ty Hàng hải Việt Nam, Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn thực hiện việc thoái vốn và đầu tư vốn tại Công ty cổ phần cảng Cần Thơ theo quy định của Luật doanh nghiệp; Luật quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp; Nghị định số 91/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Chính phủ về đầu tư vốn nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, CN, ĐMDN, TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). S 17 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
13/2017/QĐ-UBND

Quyết định 13/2017/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 26/2011/QĐ-UBND do tỉnh Hải Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2017/QĐ-UBND Hải Dương , ngày 09 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 26/2011/QĐ-UBND NGÀY 28/10/2011 CỦA UBND TỈNH HẢI DƯƠNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Đấu gi á tài sản ngày 17/11/2016; Căn cứ Nghị định số 62/2017/NĐ-CP ngày 16/5/2017 của Chính phủ quy định ch i tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Đấu giá tài sản; Căn cứ Thông tư liên tịch s ố 14/2015/TTLT-BTNMT-BTP ngày 04/4/2015 của Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ Tư pháp quy định về việc tổ chức thực hiện đ ấ u giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 26/2011/ Q Đ-UBND ngày 28/10/2011 của UBND tỉnh ban hành Quy chế bán đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu ti ề n sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Hải Dương. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2017. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị x ã , thành phố; các tổ chức bán đấu giá tài sản và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KTVB QPPL - Bộ Tư pháp; - T T Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - LĐ UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT - VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, NC . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
1067/QĐ-UBND

Quyết định 1067/QĐ-UBND năm 2017 bãi bỏ Điểm 2.10 Khoản 2 Điều 1 Quyết định 1852/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và đào tạo tỉnh Hà Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1067/QĐ-UBND Hà Giang , ngày 09 tháng 06 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ ĐIỂM 2.10 KHOẢN 2 ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 1852/QĐ-UBND NGÀY 16/8/2016 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TỈNH HÀ GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 76/NQ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2016 phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 8 năm 2016 về cơ quan quản lý nhà nước về giáo dục nghề nghiệp; Căn cứ Thông báo số 168-TB/BCS ngày 28 tháng 4 năm 2017 của Ban Cán sự Đảng UBND tỉnh về kết luận họp Ban cán sự Đảng UBND tỉnh tháng 4 năm 2017; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Điểm 2.10 Khoản 2 Điều 1 “Quyết định mở mã ngành đào tạo trình độ trung cấp chuyên nghiệp trực thuộc Sở theo quy định của Bộ Giáo dục và đào tạo”, tại Quyết định số 1852/QĐ-UBND ngày 16 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và đào tạo tỉnh Hà Giang. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Bộ Nội vụ; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh: PVP, Trung tâm CB-TH, CV NC, KGVX, TH; - Các sở, ban, ngành tỉnh; - UBND các hu y ện, thành phố; - VNPT i office; - L ưu : VT . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sơn
1865/QĐ-UBND

Quyết định 1865/QĐ-UBND năm 2017 công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang đã chuẩn hóa về nội dung ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1865/QĐ-UBND Tiền Giang , ngày 08 tháng 6 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG ĐÃ CHUẨN HÓA VỀ NỘI DUNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 05/2014/TT-BTP ngày 07 tháng 02 năm 2014 của Bộ Tư pháp hướng dẫn công bố, niêm yết thủ tục hành chính và báo cáo về tình hình, kết quả thực hiện kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 643/QĐ-BTP ngày 05/5/2017 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về công bố thủ tục hành chính được chuẩn hóa trong lĩnh vực Nuôi con nuôi thuộc phạm vi chức năng của Bộ Tư pháp; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này thủ tục hành chính chuẩn hóa (02 thủ tục) thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang đã chuẩn hóa về nội dung (Lĩnh vực Nuôi con nuôi) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế các thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực Nuôi con nuôi được công bố tại Quyết định số 205/QĐ-UBND ngày 14/02/2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh về công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang đã chu ẩ n hóa về nội dung. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 3; - VPCP (Cục KS TTHC); - CT, các PCT; - Sở Tư pháp (Phòng KS.TTHC); - Cổng TTĐT tỉnh; - Lưu: VT, NC (N). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Văn Nghĩa THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN DÂN DÂN CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG (Ban hành kèm theo Quyết định số : 1865 /QĐ-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2017 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang) PHẦN I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH Danh mục thủ tục hành chính chuẩn hóa thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang STT Tên thủ tục hành chính Ghi chú 1 Đăng ký việc nuôi con nuôi trong nước 2 Đăng ký lại việc nuôi con nuôi trong nước FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
5944/VPCP-CN

Công văn 5944/VPCP-CN năm 2017 điều chỉnh Quy hoạch chi tiết Khu dịch vụ cuối tuyến Đình Vũ thuộc dự án đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5944 /VPCP-CN V/v điều chỉnh Quy hoạch chi tiết Khu dịch vụ cuối tuyến Đình Vũ thuộc dự án đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng. Hà Nội, ngày 08 tháng 0 6 năm 2017 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng. - Bộ Xây dựng. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tại văn bản số 1678/UBND-QH ngày 31 tháng 3 năm 2017 và ý kiến của Bộ Xây dựng tại văn bản số 909/BXD-QHKT ngày 21 tháng 4 năm 2017 về việc điều chỉnh Quy hoạch chi tiết Khu dịch vụ cuối tuyến Đ ì nh Vũ thuộc dự án đường cao tốc Hà Nội - Hải Phòng, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý về chủ trương Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng cập nhật nộ i dung đồ án Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu dịch vụ cuối tuyến Đình Vũ thuộc Dự án đường cao tốc H à Nội - Hải Phòng trong quá trình tổ chức lập đồ án điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng thành phố Hải Phòng đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2050 và trình phê d u yệt theo đúng quy định pháp luật về quy hoạch xây dựng. 2. Bộ Xây dựng tổ chức thẩm định nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng thành phố Hải Phòng đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2050 theo quy định pháp luật về quy hoạch xây dựng. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng và các cơ quan liên quan b i ết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: GTVT, CT, TN&MT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NN, QHĐP; - Lưu: VT, CN (3b) Nghĩa ( 16 ). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
5952/VPCP-V.I

Công văn 5952/VPCP-V.I năm 2017 thanh tra Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Đô thị và Môi trường Đắk Lắk do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 5952 /VPCP-V.I V/v thanh tr a Công ty TNHH MTV Đô thị và Môi tr ườ ng Đắk Lắk Hà Nội, ngày 08 tháng 0 6 năm 2017 Kính gửi: - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Thanh tra Chính phủ; - Bộ X â y dựng; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét báo cáo, đề xuất của Bộ Thông tin và Truyền thông tại Văn bản số 1517/BTTTT-CBC ngày 04 tháng 5 năm 2017 về việc thanh tra làm rõ các nội dung phản ánh của Báo Bảo vệ pháp luật liên quan đến Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Đô thị và Môi trường Đắk Lắk (sao gửi kèm), Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa B ì nh có ý kiến như sau: - Đồng ý đề xuất của Bộ Thông tin và Truyền thông. Giao Thanh tra Chính phủ chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng, Bộ Kế hoạch và Đầu tư thanh tra toàn diện hoạt động của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Một thành viên Đô thị và Môi trường Đ ắ k L ắ k, làm rõ các nội dung phản ánh của Báo Bảo vệ pháp luật liên quan đến Công ty và ông Trương Công Thái, nguyên Giám đốc Công ty, báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 01 tháng 11 năm 2017. - Đề nghị Viện Kiểm sát nhân dân tối cao xem xét ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tối cao về phản ánh của Báo Bảo vệ pháp luật (thất thoát hơn 400 tỷ đồng, có " nhóm lợi ích " ); nếu có cơ sở, đề nghị Viện Kiểm sát nhân dân tối cao chỉ đạo việc xem xét tr ách nhiệm hình sự theo đúng quy định của pháp luật. Văn phòng Chính phủ xin thông báo đến các cơ quan ý kiến của Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTgTT Trương Hòa Bình (để b/c); - Tỉnh ủy Đắk Lắk; - UBND tỉnh Đắk Lắk; - Báo Bảo vệ pháp luật; - VPCP: BTCN, PCN Lê Mạnh Hà, các Vụ: TH, CN, C ổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I (3), HD. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Lê Mạnh Hà
3756/TCHQ-GSQL

Công văn 3756/TCHQ-GSQL năm 2017 về nhập khẩu hàng để phục vụ công tác từ thiện do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3756 /TCHQ- GSQL V/v nhập khẩu hàng để phục vụ công tác từ thiện Hà Nội, ngày 08 tháng 06 năm 2017 Kính gửi: Đại sứ Israel tại Hà Nội Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 490/LT-ƯĐMT ngày 16/05/2017 của Cục L ễ tân Nhà nước - Bộ Ngoại giao về đề nghị xem xét giải quyết thuận lợi cho Đại sứ quán Israel tại Hà Nội được nhập khẩu miễn thuế lô hàng gồm 100 chiếc xe lăn dành cho trẻ em phục vụ cho công tác từ thiện, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Căn cứ quy định tại Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 thì lô hàng 100 chiếc xe lăn dành cho trẻ em phục vụ cho công tác từ thiện của Đại sứ quán Israel không thuộc đối tượng miễn thuế. 2. Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 8 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/09/2016 của Chính phủ, để lô hàng trên được nhập khẩu miễn thuế thì đề nghị Đại sứ quán thông qua Bộ Ngoại giao Việt Nam để chuyển cho một cơ quan, tổ chức Việt Nam được ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí hoạt động theo pháp luật về ngân sách tiếp nhận lô hàng trên để phục vụ công tác từ thiện. Tổng cục Hải quan xin thông báo để Đại sứ quán Israel tại Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục L ễ tân Nhà nước - Bộ NG (để phối hợp); - Cục HQTP Hải Phòng (để thực hiện) - Lưu: VT, GSQL (03b) . KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh