hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
1622/BHXH-BT

Công văn 1622/BHXH-BT về mức lãi suất tính lãi của số tiền bảo hiểm xã hội, thất nghiệp chưa đóng, chậm đóng do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1622/BHXH-BT V/v mức lãi suất tính lãi của số tiền BHXH, BHTN chưa đóng, chậm đóng Hà Nội, ngày 07 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: - Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Bảo hiểm xã hội Bộ Quốc phòng, Công an nhân dân, Ban cơ yếu Chính phủ. Căn cứ quy định tại Khoản 3, Điều 138 Luật Bảo hiểm xã hội, Công văn số 889/LĐTBXH-BHXH ngày 21/3/2013 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc mức lãi suất tính lãi của số tiền chưa đóng, chậm đóng bảo hiểm xã hội (BHXH), BHXH Việt Nam hướng dẫn về mức lãi suất tính lãi của số tiền BHXH bắt buộc, bảo hiểm thất nghiệp (BHTN) chưa đóng, chậm đóng như sau: 1. Hàng năm, BHXH Việt Nam thông báo mức lãi suất bình quân của hoạt động đầu tư từ quỹ BHXH (gọi tắt là mức lãi suất đầu tư bình quân) trong năm trước liền kề cho BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, BHXH Bộ Quốc phòng, BHXH Công an nhân dân, BHXH Ban Cơ yếu Chính phủ (sau đây gọi chung là BHXH tỉnh) và các đơn vị trực thuộc BHXH Việt Nam. 2. BHXH tỉnh áp dụng mức lãi suất đầu tư bình quân quy định tại Điểm 1 Công văn này cho năm kế hoạch để tính tiền lãi của số tiền BHXH bắt buộc, BHTN chưa đóng, chậm đóng theo quy định tại Quyết định số 1111/QĐ-BHXH ngày 25/10/2011 của Tổng Giám đốc BHXH Việt Nam ban hành Quy định quản lý thu BHXH, bảo hiểm y tế, quản lý sổ BHXH, thẻ bảo hiểm y tế. Yêu cầu Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố thực hiện nội dung trên./. Nơi nhận: - Như trên; - TGĐ (để b/c); - Các đơn vị trực thuộc BHXH VN; - Lưu: VT, BT (06b). KT. TỔNG GIÁM ĐỐC PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC Đỗ Văn Sinh
1016/QĐ-BKHCN

Quyết định 1016/QĐ-BKHCN năm 2013 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1016/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 20/2013/NĐ-CP ngày 26/02/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 08 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 9705:2013 Codex Stan 171-1989, Rev.1-1995 Đậu đỗ 2. TCVN 9706:2013 ISO 711:1985 Ngũ cốc và sản phẩm ngũ cốc - Xác định độ ẩm (Phương pháp chuẩn cơ bản) 3. TCVN 9707:2013 ISO 4112:1990 Ngũ cốc và đậu đỗ - Hướng dẫn đo nhiệt độ của hạt bảo quản rời 4. TCVN 9708:2013 ISO 16002:2004 Ngũ cốc và đậu đỗ bảo quản - Hướng dẫn phát hiện nhiễm động vật không xương sống bằng bẫy 5. TCVN 9709:2013 ISO 7973:1992 Ngũ cốc và sản phẩm ngũ cốc nghiền - Xác định độ nhớt của bột - Phương pháp sử dụng amylograph 6. TCVN 9710:2013 ISO 4174:1998 Ngũ cốc, đậu đỗ và hạt có dầu - Đo tổn thất áp suất không khí thổi một chiều qua khối hạt rời 7. TCVN 9711:2013 ISO 14352:2004 Thực phẩm - Xác định fumonisin B 1 và B 2 trong thực phẩm từ ngô - Phương pháp HPLC có làm sạch bằng cột ái lực miễn nhiễm 8. TCVN 9712:2013 CAC/RCP 51-2003 Quy phạm thực hành ngăn ngừa và giảm thiểu sự nhiễm độc tố vi nấm trong ngũ cốc Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh
1015/QĐ-BKHCN

Quyết định 1015/QĐ-BKHCN năm 2013 công bố Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1015/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 09 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: 1. TCVN 9670:2013 ISO 6885:2006 Dầu mỡ động vật và thực vật - Xác định trị số anisidin 2. TCVN 9671:2013 ISO 29822:2009 Dầu mỡ thực vật - Các diacylglycerol dạng đồng phân - Xác định tỉ tệ tương đối của 1,2- và 1,3- diacylglycerol 3. TCVN 9672:2013 ISO 18395:2005 Dầu mỡ động vật và thực vật - Xác định các monoacylglycerol, diacylglycerol, triacyglycerol và glycerol bằng sắc kí rây phân tử hiệu năng cao 4. TCVN 9673:2013 ISO 15304:2002 Dầu mỡ động vật và thực vật - Xác định hàm lượng các đồng phân axit béo dạng trans của dầu mỡ thực vật - Phương pháp sắc kí khí 5. TCVN 9674:2013 ISO 6800:1997 Dầu mỡ động vật và thực vật - Xác định thành phần axit béo ở vị trí số 2 của các phân tử triglycerid. 6. TCVN 9675-2:2013 ISO 12966-2:2011 Dầu mỡ động vật và thực vật - Sắc kí khí các metyl este của axit béo - Phần 2: Chuẩn bị metyl este của axit béo 7. TCVN 9675-3:2013 ISO 12966-3:2009 Dầu mỡ động vật và thực vật - Sắc kí khí các metyl este của axit béo - Phần 3: Chuẩn bị metyl este bằng trimetylsulfoni hydroxit (TMSH) 8. TCVN 9676:2013 ISO 11702:2009 Dầu mỡ động vật và thực vật - Xác định hàm lượng sterol tổng số bằng phương pháp enzym 9. TCVN 9677:2013 ISO 7847:1987 Dầu mỡ động vật và thực vật - Xác định các axit béo chưa bão hòa đa có cấu trúc cis, cis 1,4-dien Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh
1019/QĐ-BKHCN

Quyết định 1019/QĐ-BKHCN năm 2013 về công bố Tiêu chuẩn Quốc gia do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1019/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14/3/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 12 Tiêu chuẩn quốc gia sau đây: TCVN 9637-1:2013 ISO 1388-1:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 1: Quy định chung TCVN 9637-2:2013 ISO 1388-2:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 2: Phát hiện tính kiềm và xác định độ acid bằng phenolphtalein TCVN 9637-3:2013 ISO 1388-3:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 3: Xác định các hợp chất carbonyl có hàm lượng nhỏ - Phương pháp đo quang TCVN 9637-4:2013 ISO 1388-4:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 4: Xác định các hợp chất carbonyl có hàm lượng trung bình- Phương pháp chuẩn độ TCVN 9637-5:2013 ISO 1388-5:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 5: Xác định hàm lượng các aldehyd - Phương pháp so màu bằng mắt. TCVN 9637-6:2013 ISO 1388-6:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 6: Phép thử khả năng trộn lẫn với nước. TCVN 9637-7:2013 ISO 1388-7:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 7: Xác định hàm lượng methanol [hàm lượng methanol từ 0,01 % đến 0,20 % (theo thể tích)] - Phương pháp đo quang. TCVN 9637-8:2013 ISO 1388-8:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 8: Xác định hàm lượng methanol [hàm lượng methanol từ 0,10 % đến 1,50 % (theo thể tích)] - Phương pháp so màu bằng mắt. TCVN 9637-9:2013 ISO 1388-9:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 9: Xác định hàm lượng este - Phương pháp chuẩn độ sau khi xà phòng hóa. TCVN 9637-10:2013 ISO 1388-10:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 10: Xác định hàm lượng các hydrocarbon - Phương pháp chưng cất. TCVN 9637-11:2013 ISO 1388-11:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 11: Phép thử phát hiện fufural. TCVN 9637-12:2013 ISO 1388-12:1981 Ethanol sử dụng trong công nghiệp - Phương pháp thử Phần 12: Xác định thời gian oxy hóa bằng permanganat. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh
699/QĐ-UBND

Quyết định 699/QĐ-UBND năm 2013 công bố bộ thủ tục hành chính cấp tỉnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 699/QĐ-UBND Bình Phước , ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH BÌNH PHƯỚC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về ki ể m soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 87/TTr-SNN ngày 23/4/2013 và Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này công bố bộ thủ tục hành chính cấp tỉnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trên địa bàn tỉnh. Điều 2. Giao Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: 1. Tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này; 2. Chủ trì, phối hợp với Văn phòng UBND tỉnh (Phòng KSTTHC và CCHC) thường xuyên rà soát các văn bản quy phạm pháp luật của Trung ương và của tỉnh có quy định TTHC mới, để tham mưu cho Chủ tịch UBND tỉnh sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2069/QĐ-UBND ngày 09/10/2012 của UBND tỉnh. Điều 4. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ; - Cục KSTTHC, B ộ Tư pháp; - CT, PCT; - Như Điều 3; - LĐVP, Phòng KSTTHC, KTN Lưu: VT, (Ch). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lợi FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
18/2013/QĐ-UBND

Quyết định 18/2013/QĐ-UBND Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 18/2013/QĐ-UBND Bình Thuận, ngày 06 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT ĐỂ GIAO ĐẤT CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT HOẶC CHO THUÊ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 52/2009/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước; Căn cứ Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản (Nghị định số 17/2010/NĐ-CP); Căn cứ Quyết định số 216/2005/QĐ-TTg ngày 31 tháng 8 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất (Quyết định số 216/2005/QĐ-TTg); Căn cứ Thông tư số 137/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 9 năm 2010 của Bộ Tài chính về việc quy định việc xác định giá khởi điểm của tài sản Nhà nước bán đấu giá và chế độ tài chính của Hội đồng bán đấu giá tài sản (Thông tư số 137/2010/TT-BTC); Căn cứ Thông tư số 23/2010/TT-BTP ngày 06 tháng 12 năm 2010 của Bộ Tư pháp về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản (Thông tư số 23/2010/TT-BTP); Căn cứ Thông tư số 48/2012/TT-BTC ngày 16 tháng 3 năm 2012 của Bộ Tài chính về hướng dẫn việc xác định giá khởi điểm và chế độ tài chính trong hoạt động đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất (Thông tư số 48/2012/TT-BTC); Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 52/TTr-STNMT ngày 06 tháng 3 năm 2012 và Công văn số 1177/STNMT-CCQLĐĐ ngày 16 tháng 4 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Điều 2. 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. 2. Bãi bỏ Quyết định số 39/2006/QĐ-UBND ngày 17 tháng 5 năm 2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Xây dựng, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bình Thuận, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Tiến Phương
09/2013/QĐ-UBND

Quyết định 09/2013/QĐ-UBND về bảng giá để tính lệ phí trước bạ đối với các loại xe ô tô, xe máy, máy thủy, phần vỏ tàu thuyền; giá áp dụng tính lệ phí trước bạ đất và nhà trên địa bàn tỉnh Quảng Bình UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2013/QĐ-UBND Quảng Bình, ngày 06 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH BẢNG GIÁ ĐỂ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI CÁC LOẠI XE Ô TÔ, XE MÁY, MÁY THỦY, PHẦN VỎ TÀU THUYỀN; GIÁ ÁP DỤNG TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐẤT VÀ NHÀ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG BÌNH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 26 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28 tháng 3 năm 2013 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Xét đề nghị của Liên ngành Sở Tài chính - Cục Thuế tại Công văn số 299/CVLN ngày 20 tháng 02 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá để tính lệ phí trước bạ đối với các loại xe ô tô, xe máy, máy thủy, phần vỏ tàu thuyền; giá áp dụng tính lệ phí trước bạ đất và nhà trên địa bàn tỉnh Quảng Bình. (Chi tiết có phụ lục số I, II, III, IV và V kèm theo). Trong quá trình thực hiện, nếu có các loại tài sản mới phát sinh chưa có quy định trong bảng giá do Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành hoặc giá thực tế tăng, giảm từ 10% trở lên so với giá quy định trong bảng giá ban hành kèm theo quyết định này thì Uỷ ban nhân dân tỉnh uỷ quyền cho Cục Thuế phối hợp với Sở Tài chính nghiên cứu, tính toán và áp giá tính lệ phí trước bạ cho từng trường hợp cụ thể. Định kỳ hàng quý hoặc 6 tháng Cục Thuế phối hợp với Sở Tài chính tổng hợp trình UBND tỉnh ban hành bổ sung. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 03/2012/QĐ-UBND ngày 13 tháng 3 năm 2012 của UBND tỉnh Quảng Bình ban hành Bảng giá để tính lệ phí trước bạ đối với các loại xe ô tô, xe máy, máy thủy, phần vỏ tàu thuyền; giá áp dụng tính lệ phí trước bạ đất và nhà trên địa bàn tỉnh Quảng Bình. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính; Cục trưởng Cục Thuế, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Tổng cục Thuế; - Cục Quản lý giá (Bộ Tài chính); - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Thường vụ Tỉnh uỷ; - Thường trực HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH và HĐND tỉnh; - Uỷ ban MTTQ Việt Nam tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Báo Quảng Bình; - Đài PT-TH Quảng Bình; - Công báo tỉnh; Website tỉnh; - Lưu VT, TM. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Xuân Quang
724/QĐ-UBND

Quyết định 724/QĐ-UBND năm 2013 công bố thủ tục hành chính sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 724/QĐ-UBND Bình Phước, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ MỘT SỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ TỈNH BÌNH PHƯỚC. CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư 03/2013/TT-BTC ngày 08/01/2013 của Bộ Tài chính về việc quy định phí thẩm định kinh doanh thương mại có điều kiện; thẩm định tiêu chuẩn điều kiện hành nghề Y, Dược; lệ phí cấp giấy phép; Căn cứ Quyết định số 2063/QĐ-UBND ngày 09/10/2012 của UBND tỉnh về việc công bố bộ thủ tục hành chính cấp tỉnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 26/TTr-SYT ngày 27/03/2013 và Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này một số thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung được ban hành tại Quyết định số 2063/QĐ-UBND ngày 09 tháng 10 năm 2012 của U BND tỉnh về việc công bố bộ thủ tục hành chính cấp tỉnh thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế (có danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Các ông/bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đ ốc Sở Y tế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Cục KSTTHC - Bộ T ư pháp; - CT, PCT; - Như Điều 3; - LĐVP, Phòng: KSTTHC, VX; - Lưu: VT, (TD). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lợi FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
986/QĐ-BNN-TCCB

Quyết định 986/QĐ-BNN-TCCB năm 2013 sửa đổi Quyết định 197/QĐ-BNN-TCCB về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trường Cao đẳng nghề Cơ khí nông nghiệp do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 986/QĐ-BNN-TCCB Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 3 CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 197/QĐ-BNN-TCCB NGÀY 24/01/2007 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VỀ CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA TRƯỜNG CAO ĐẲNG NGHỀ CƠ KHÍ NÔNG NGHIỆP BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ sửa đổi điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/1/2008 của Chính phủ; Căn cứ Điều lệ mẫu Trường Cao đẳng nghề (Ban hành kèm theo Quyết định số 51/2008/QĐ-BLĐTBXH ngày 05/5/2008 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội); Xét Tờ trình số 94/TTr-CĐNCKNN-TCHC ngày 25/02/2013 của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng nghề Cơ khí nông nghiệp về việc xin điều chỉnh cơ cấu tổ chức của Trường; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 của Quyết định số 197/QĐ-BNN-TCCB ngày 24/01/2007 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Trường Cao đẳng nghề Cơ khí nông nghiệp như sau: “ Điều 3. Cơ cấu tổ chức 1.Hội đồng trường 2. Ban giám hiệu (Hiệu trưởng; các Phó Hiệu trưởng) 3. Các phòng chức năng a) Phòng Đào tạo; b) Phòng Tổ chức, Hành chính; c) Phòng Tài chính, Kế toán; d) Phòng Khảo thí và Đảm bảo chất lượng dạy nghề; đ) Phòng Công tác học sinh, sinh viên; e) Phòng Quản trị, Đời sống; g) Phòng Quản lý thiết bị và vật tư 4. Các khoa và bộ môn trực thuộc a) Khoa Khoa học cơ bản; b) Khoa Điện; c) Khoa Điện tử, Điện lạnh; d) Khoa Động lực; đ) Khoa Cơ khí; e) Khoa Cơ giới; g) Khoa Công nghệ thông tin; h) Khoa Sư phạm dạy nghề i) Khoa Kinh tế; k) Bộ môn Chính trị, Ngoại ngữ. 5. Các đơn vị phục vụ, dịch vụ dạy nghề: a) Trung tâm Đào tạo và Sát hạch lái xe b) Trung tâm Hỗ trợ tuyển sinh và Tư vấn việc làm”. Điều 2. Hiệu trưởng Trường Cao đẳng nghề Cơ khí nông nghiệp trên cơ sở Điều lệ mẫu Trường Cao đẳng nghề quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ của các phòng, khoa và các đơn vị phục vụ, dịch vụ dạy nghề được quy định tại Điều 1 Quyết định này; trình Bộ phê duyệt Điều lệ trường. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Hiệu trưởng trường Cao đẳng nghề Cơ khí nông nghiệp, Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (báo cáo); - Lưu: VT, TCCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Xuân Thu
22/2013/QĐ-UBND

Quyết định 22/2013/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 81/2008/QĐ-UBND ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Trung tâm lưu trữ tỉnh Bình Phước ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 22/2013/QĐ-UBND Đồng Xoài, ngày 06 tháng 5 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 81/2008/QĐ-UBND NGÀY 22/12/2008 CỦA UBND TỈNH BAN HÀNH DANH MỤC SỐ 1 CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC THUỘC DIỆN NỘP LƯU TÀI LIỆU VÀO TRUNG TÂM LƯU TRỮ TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 / 1 1/2003 ; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND , UBND ngày 31/12/2004; Căn cứ Luật Lưu trữ ngày 11/11/2011; Căn cứ Thông tư số 04/2006/TT-BNV ngày 11/4/2006 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn xác định cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ lịch sử các cấp; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 427 /TTr-SNV ngày 10/4/ 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 81/2008/QĐ-UBND ngày 22/12/2008 của UBND tỉnh ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Trung tâm lưu trữ tỉnh. Lý do: Không phù hợp với Thông tư số 04/2006/TT-BNV ngày 11/4/2006 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ . Điều 2. Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu vào Lưu trữ lịch sử tỉnh được ban hành mới theo các quy định hiện hành của pháp luật. Điều 3 . Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh , Giám đốc Sở Nội vụ , Chi Cục trưởng Chi cục Văn thư - Lưu trữ; Thủ trưởng các s ở, ban, ngành tỉnh; các cơ quan, tổ chức , đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày , kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Lợi
647/QĐ-BTNMT

Quyết định 647/QĐ-BTNMT năm 2013 chỉ định tổ chức đủ điều kiện giám định phế liệu nhập khẩu để làm nguyên liệu sản xuất do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 647/QĐ-BTNMT Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH TỔ CHỨC ĐỦ ĐIỀU KIỆN GIÁM ĐỊNH PHẾ LIỆU NHẬP KHẨU ĐỂ LÀM NGUYÊN LIỆU SẢN XUẤT BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Căn cứ Nghị định số 21/2013/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa; Căn cứ Thông tư số 09/2009/TT-BKHCN ngày 08 tháng 4 năm 2009 của Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn yêu cầu, trình tự, thủ tục chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp và Thông tư số 11/2011/TT-BKHCN ngày 30 tháng 6 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư số 09/2009/TT-BKHCN; Căn cứ Thông tư liên tịch số 34/2012/TTLT-BCT-BTNMT ngày 15 tháng 11 năm 2012 của Bộ Công Thương và Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn về điều kiện nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất; Xét Hồ sơ đăng ký hoạt động giám định phế liệu nhập khẩu làm nguyên liệu sản xuất kèm theo Công văn số 94/KT1-TTr và Công văn số 190/KT1-TTr ngày 09 tháng 4 năm 2013 của Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng 1; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Môi trường, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Chỉ định Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng 1 (Quatest 1) thuộc Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng (địa chỉ số 8 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội) thực hiện giám định phế liệu nhập khẩu để làm nguyên liệu sản xuất phù hợp với Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường và quy định về mô tả, yêu cầu chất lượng đối với phế liệu nhập khẩu do Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành. Điều 2. Thời hạn hiệu lực của Quyết định này là 03 năm kể từ ngày ký. Điều 3. Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng 1 (Quatest 1) có trách nhiệm thực hiện công tác giám định phế liệu nhập khẩu phục vụ quản lý nhà nước khi có yêu cầu; phải tuân thủ các quy định và hướng dẫn của cơ quan nhà nước có thẩm quyền và chịu hoàn toàn trách nhiệm về kết quả giám định của mình. Điều 4. Trung tâm Kỹ thuật Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng 1 (Quatest 1) và các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 1 (để thực hiện); - Bộ trưởng Nguyễn Minh Quang (để báo cáo); - Các Bộ: Công Thương, Tài chính, Khoa học và Công nghệ; - Tổng cục TCĐLCL, Bộ KH&CN; - Tổng cục Hải quan, Bộ Tài chính; - Lưu: VT, TCMT, KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Cách Tuyến
06/CT-UBND

Chỉ thị 06/CT-UBND năm 2013 về đẩy mạnh tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước do tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/CT-UBND Khánh Hòa, ngày 06 tháng 05 năm 2013 CHỈ THỊ VỀ VIỆC ĐẨY MẠNH TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI CỰU CHIẾN BINH TRONG CÁC CƠ QUAN HÀNH CHÍNH, SỰ NGHIỆP, DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC. Thực hiện Chỉ thị số 487/CT-TTg ngày 03/7/1997 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước; những năm qua tỉnh ta đã đạt được một số kết quả đáng khích lệ. Đến nay, toàn tỉnh đã thành lập và đi vào hoạt động được 46 tổ chức cơ sở Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước. Tuy nhiên, việc tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước trên địa bàn tỉnh còn hạn chế, phong trào hoạt động của hội chưa đều. Để tiếp tục nâng cao hiệu quả tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp , doanh nghiệp nhà nước trên địa bàn tỉnh trong thời gian tới, UBND các tỉnh yêu cầu: 1. Thủ trưởng các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước tiếp tục quán triệt sâu sắc Nghị quyết số 09-NQ/TW ngày 08/01/2002 của Bộ Chính trị về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác cựu chiến binh trong giai đoạn cách mạng tới, Chỉ thị số 487/CT-TTg ngày 03/7/1997 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước và Chỉ thị số 14/2003/CT-UB ngày 14/5/2003 của UBND tỉnh về việc đẩy mạnh tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước và trường học. Trên cơ sở đó, nâng cao nhận thức, trách nhiệm và tạo điều kiện thuận lợi cho việc thành lập tổ chức Hội Cựu chiến binh ở cơ quan, đơn vị mình khi có đủ điều kiện. 2. Hội Cựu chiến binh tỉnh cần phối hợp chặt chẽ với các cấp, các ngành tiếp tục triển khai tổ chức và hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước theo quy định. 3. Sở Tài chính hướng dẫn cụ thể việc thực hiện các chế độ, chính sách cho cán bộ và kinh phí hoạt động của Hội Cựu chiến binh trong các cơ quan hành chính, sự nghiệp, doanh nghiệp nhà nước theo quy định hiện hành. Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Giám đốc các doanh nghiệp nhà nước có trách nhiệm thực hiện Chỉ thị này, tạo điều kiện thuận lợi để Hội Cựu chiến binh ở đơn vị được thành lập và hoạt động có hiệu quả./. Nơi nhận: - TT. Tỉnh ủy; - TT. HĐND tỉnh, UBND tỉnh; - Các Ban Đảng, Đoàn thể; - Các Sở , ban, ngành; - HĐND & UBND các huyện, TX, TP; - Các cơ quan HC, SN, D.Nghiệp; - Lưu: VT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Thân
639/QĐ-UBND

Quyết định 639/QĐ-UBND năm 2013 đính chính văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 639/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 06 tháng 05 năm 2013 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BAN HÀNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính Quyết định số 109/2013/QĐ-UBND ngày 09/4/2013 của UBND tỉnh Bắc Giang ban hành Quy định danh mục, thời hạn giải quyết các thủ tục hành chính áp dụng thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại UBND cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Bắc Giang như sau: Nội dung đã ban hành Đính chính là Tại Điều 1 quy định: “Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định danh mục, thời hạn giải quyết các thủ tục hành chính áp dụng thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại UBND huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Bắc Giang”. “Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định danh mục, thời hạn giải quyết các thủ tục hành chính áp dụng thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại UBND cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Bắc Giang”. Nơi nhận: “- Như Điều 3; - Bộ Tư pháp.... ” Nơi nhận: “- Như Điều 4; - Cục KTrVB , Bộ Tư pháp.... ” Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 557/QĐ-UBND ngày 23/4/2012 của Chủ tịch UBND tỉnh về việc đính chính văn bản quy phạm pháp luật do UBND tỉnh ban hành và là một phần không tách rời của văn bản quy phạm pháp luật nêu trên. Điều 3. Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan trực thuộc UBND tỉnh; Chủ tịch UBND huyện, thành phố; Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KTrVB, Bộ Tư pháp; - TTTU, TTHĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - LĐVP, KSTTHC, TH, TT TH-CB. - Lưu: VT, NC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Linh
1428/TCT-DNL

Công văn 1428/TCT-DNL kê khai, nộp thuế thu nhập doanh nghiệp, thu nhập cá nhân của Công ty TNHH Nhà nước MTV TM&XNK Viettel do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1428/TCT-DNL V/v Kê khai, nộp thuế TNDN, TNCN của Công ty TNHH Nhà nước MTV TM&XNK Viettel Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel. Trả lời công văn số 146/XNK-PTC ngày 28/1/2013 và công văn số 1784/XNK-PTC ngày 18/12/2012 của Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel đề nghị hướng dẫn kê khai, nộp thuế TNDN và thuế TNCN tại các Chi nhánh Công ty, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Về khai thuế TNDN: Điểm c, Khoản 1 Điều 11 Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính quy định: “Trường hợp người nộp thuế có đơn vị trực thuộc nhưng hạch toán phụ thuộc thì đơn vị trực thuộc đó không phải nộp hồ sơ khai thuế thu nhập doanh nghiệp; khi nộp hồ sơ khai thuế thu nhập doanh nghiệp, người nộp thuế có trách nhiệm khai tập trung tại trụ sở chính cả phần phát sinh tại đơn vị trực thuộc”. Căn cứ quy định trên, trường hợp Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel có các Chi nhánh hạch toán phụ thuộc thì Công ty thực hiện kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế TNDN tập trung tại trụ sở chính. - Về khai thuế TNCN: Điều 7 Thông tư số 02/2010/TT-BTC Hướng dẫn bổ sung Khoản 4 vào Mục II Phần D Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 8/9/208 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật thuế Thu nhập cá nhân quy định: “4.1.2. Khấu trừ thuế: Đơn vị trực tiếp chi trả thu nhập từ tiền lương, tiền công có trách nhiệm khấu trừ thuế thu nhập cá nhân và kê khai nộp ngân sách Nhà nước theo quy định; việc khấu trừ thuế thu nhập cá nhân được thực hiện hàng tháng. … 4.1.4. Quyết toán thuế: Đơn vị trực tiếp trả tiền lương, tiền công lập quyết toán thuế thu nhập cá nhân và thực hiện quyết toán thay cho từng cán bộ công chức thuộc trách nhiệm quản lý nếu có số thuế phải nộp lớn hơn số thuế đã khấu trừ hoặc số thuế đã khấu trừ lớn hơn số thuế phải nộp…”. Căn cứ các quy định trên, trường hợp các khoản thu nhập của cán bộ nhân viên các Chi nhánh Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel đều được chi trả tập trung tại trụ sở chính Công ty thì Công ty thực hiện kê khai, nộp thuế và quyết toán thuế TNCN tập trung tại địa phương nơi Công ty đóng trụ sở chính. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
1429/TCT-TNCN

Công văn 1429/TCT-TNCN về thuế thu nhập cá nhân với chuyển đổi đất với nhau do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1429/TCT-TNCN V/v thuế TNCN với chuyển đổi đất với nhau Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh An Giang Trả lời công văn số 566/CT-THNVDT ngày 22/2/2013 của Cục Thuế tỉnh An Giang về việc xác định nghĩa vụ nộp thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với trường hợp chuyển đổi đất ở giữa vợ chồng ông Lâm Thanh Tùng và Hội bảo trợ Người tàn tật - Trẻ em mồ côi, bệnh nhân nghèo tỉnh An Giang, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 14 Luật thuế TNCN quy định thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản như sau: “1. … Thu nhập chịu thuế từ chuyển nhượng bất động sản được xác định bằng giá chuyển nhượng bất động sản theo từng lần chuyển nhượng trừ giá mua bất động sản và các chi phí liên quan,… 2. Trường hợp không xác định được giá mua và chi phí liên quan đến việc chuyển nhượng bất động sản thì thu nhập chịu thuế được xác định là giá chuyển nhượng bất động sản.”. Tại khoản 3 Điều 3 Thông tư số 161/2009/TT-BTC ngày 12/8/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập cá nhân đối với một số trường hợp chuyển nhượng, nhận thừa kế, nhận quà tặng là bất động sản quy định như sau: “Trường hợp chuyển đổi đất cho nhau giữa các cá nhân (ngoài các trường hợp chuyển đổi đất nông nghiệp để sản xuất thuộc đối tượng được miễn thuế thu nhập cá nhân theo quy định tại khoản 6 Điều 4 của Luật thuế thu nhập cá nhân) thì từng cá nhân chuyển đổi đất phải kê khai nộp thuế thu nhập cá nhân”. Căn cứ các quy định trên, Tổng cục Thuế thống nhất với ý kiến xử lý của Cục Thuế tỉnh An Giang về trường hợp vợ chồng ông Lâm Thanh Tùng thực hiện việc chuyển đổi đất ở đối với Hội bảo trợ Người tàn tật - Trẻ em mồ côi, bệnh nhân nghèo tỉnh An Giang. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh An Giang căn cứ quy định và trường hợp cụ thể để xử lý phù hợp. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
2365/TCHQ-TCCB

Công văn 2365/TCHQ-TCCB về thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên Hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2365/TCHQ-TCCB V/v thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên Hải quan Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; - Cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp. Trả lời đề nghị của các đơn vị về vướng mắc trong việc thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên hải quan, Tổng cục có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại Điều 3 của Thông tư số 04/2009/TTLT-BNV-BTC ngày 24/12/2009 của Liên Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp thâm nhiên nghề đối với cán bộ, công chức đã được xếp lương theo các ngạch hoặc chức danh chuyên ngành Tòa án, Kiểm sát, thanh tra, thi hành án dân sự và kiểm lâm; Điều 2 của Thông tư số 68/2011/TTLT-BGDĐT-BNV-BTC-BLĐTBXH ngày 30/12/2011 của Liên Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 54/2011/NĐ-CP ngày 4/7/2011 của Chính phủ về chế độ phụ cấp thâm niên đối với nhà giáo; Công văn số 252/BTC-TCCB ngày 7/01/2013 của Bộ Tài chính về việc thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên nghề Hải quan; Đối với trường hợp công chức đã có thời gian công tác trong các ngành được hưởng phụ cấp thâm niên nghề, sau đó xin thôi việc và thi tuyển vào ngành Hải quan thì sẽ được cộng dồn thời gian công tác để tính hưởng phụ cấp thâm niên hải quan, nếu khi thôi việc chưa hưởng chế độ bảo hiểm xã hội một lần. Đề nghị các đơn vị nghiên cứu các văn bản dẫn trên để thực hiện đúng quy định. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TCCB (2). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Thông
2351/TCHQ-TXNK

Công văn 2351/TCHQ-TXNK về thuế xuất khẩu sản phẩm gỗ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2351/TCHQ-TXNK V/v thuế xuất khẩu sản phẩm gỗ Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Phương Nam. (Địa chỉ: 534 Nguyễn Văn Linh, Sài Đồng, Long Biên, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 01/CV-PN ngày 26/01/2013 của Công ty TNHH Phương Nam về chính sách thuế xuất khẩu đối với mặt hàng gỗ được sản xuất, chế biến từ nguyên liệu gỗ có nguồn gốc nhập khẩu, về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Tại điểm a khoản 3 Điều 2 Thông tư 193/2013/TT-BTC ngày 15/11/2011 của Bộ Tài chính (thay thế Thông tư 157/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính) quy định: “Trường hợp hàng hóa có đủ điều kiện xác định là được sản xuất, chế biến từ toàn bộ nguyên liệu nhập khẩu thì không phải nộp thuế xuất khẩu. Đối với mặt hàng gỗ nếu có thêm sơn, véc ni, đinh vít thì được xác định là phụ liệu” . Căn cứ quy định trên trường hợp hàng hóa xuất khẩu của Công ty TNHH Phương Nam nếu được xác định là sản xuất từ toàn bộ nguyên liệu nhập khẩu và có hồ sơ xét không thu thuế xuất khẩu theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 2 Thông tư 193/2012/TT-BTC (thay thế Thông tư 157/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính) thì được xét không thu thuế xuất khẩu. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Phương Nam được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-CST (03 bản). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1427/TCT-DNL

Công văn 1427/TCT-DNL kê khai, nộp thuế giá trị gia tăng của Công ty TNHH Nhà nước MTV TM&XNK Viettel do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1427/TCT-DNL V/v Kê khai, nộp thuế GTGT của Công ty TNHH Nhà nước MTV TM&XNK Viettel. Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel. Trả lời công văn số 146/XNK-PTC ngày 28/1/2013 và công văn số 1784/XNK-PTC ngày 18/12/2012 của Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel đề nghị hướng dẫn kê khai, nộp thuế GTGT tại các Chi nhánh Công ty, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm c, Khoản 1 Điều 10 Thông tư số 28/2011/TT-BTC ngày 28/02/2011 của Bộ Tài chính quy định: “Trường hợp người nộp thuế có đơn vị trực thuộc kinh doanh ở địa phương cấp tỉnh khác nơi người nộp thuế có trụ sở chính thì đơn vị trực thuộc nộp hồ sơ khai thuế giá trị gia tăng cho cơ quan thuế quản lý trực tiếp của đơn vị trực thuộc; nếu đơn vị trực thuộc không trực tiếp bán hàng, không phát sinh doanh thu thì thực hiện khai thuế tập trung tại trụ sở chính của người nộp thuế”. Căn cứ quy định nêu trên, các Chi nhánh của Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel được thành lập tại các tỉnh, thành phố khác nơi Công ty đóng trụ sở chính, có phát sinh hoạt động bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ thì thực hiện nộp hồ sơ khai thuế GTGT cho cơ quan thuế quản lý trực tiếp Chi nhánh. Trường hợp trong thời gian đầu Chi nhánh chưa hoàn thiện bộ máy tổ chức nên chưa thực hiện được công tác hạch toán kế toán để khai thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ thì thực hiện khai, nộp thuế GTGT theo tỷ lệ 2% (đối với hàng hóa chịu thuế suất 10%) hoặc 1% (đối với hàng hóa chịu thuế suất 5%) trên doanh thu bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ chưa có thuế GTGT với cơ quan thuế quản lý trực tiếp Chi nhánh. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH Nhà nước một thành viên Thương mại và Xuất nhập khẩu Viettel biết và thực hiện./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn
355/GSQL-GQ2

Công văn 355/GSQL-GQ2 về kết chuyển nguyên phụ liệu, số tiền thuế còn tồn đối với nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 355/GSQL-GQ2 V/v kết chuyển NPL, số tiến thuế còn tồn đối với nguyên liệu NK để sản xuất hàng xuất khẩu Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Công ty CP Năng lượng Hòa Phát (Đ/c: Xã Hiệp Sơn, huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương) Trả lời công văn số 0104/2013 -HPE ngày 1/4/2013 của Công ty CP Năng lượng Hòa Phát về việc kết chuyển nguyên phụ liệu tồn và số tiền thuế đối với nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất hàng xuất khẩu từ Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Cẩm Phả (thuộc Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh) về Chi cục Hải quan Hải Dương (thuộc Cục Hải quan TP Hải Phòng), Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: 1. Hiện nay, trên hệ thống theo dõi và thanh khoản của cơ quan hải quan không có chức năng kết chuyển số thuế còn tồn từ Chi cục Hải quan cửa khẩu càng Cẩm Phả sang Chi cục Hải quan Hải Dương. 2. Theo quy định tại khoản 1 Điều 35 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 6/12/2010 của Bộ Tài chính thì thủ tục thanh khoản tờ khai nhập khẩu thực hiện tại Chi cục Hải quan làm thủ tục nhập khẩu nguyên liệu, vật tư. Vì vậy, đối với các tờ khai nhập khẩu theo loại hình NSXXK đã đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Cẩm Phả đề nghị Công ty tiếp tục thực hiện thanh khoản các tờ khai này tại Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Cẩm Phả. Đối với các tờ khai mới phát sinh, Công ty đăng ký các tờ khai theo loại hình NSXXK tại Chi cục Hải quan Hải Dương. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty CP Năng lượng Hòa Phát biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ Quảng Ninh (để t/hiện); - Cục HQ Hải Phòng (để t/hiện); - Lưu: VT, GQ2 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
352/GSQL-GQ1

Công văn 352/GSQL-GQ1 giải quyết vướng mắc của doanh nghiệp Kuwait do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 352/GSQL-GQ1 V/v giải quyết vướng mắc của doanh nghiệp Kuwait Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Đại sứ quán Việt Nam tại Nhà nước Kuwait. (Địa chỉ: Jabriya, Blcok 10, Str. 10, Villa 96, Kuwait) Trả lời công điện số 88 của Đại sứ quán Việt Nam tại Nhà nước Kuwait về vướng mắc liên quan đến vận đơn gốc của Công ty Dar A1 - Hay, Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định hiện hành đối với hàng hóa là lốp ôtô đã qua sử dụng kinh doanh tạm nhập tái xuất thì phải có giấy phép của Bộ Công Thương. Qua xem xét hồ sơ gửi kèm (giấy phép của Bộ Công Thương và thư trình bày của doanh nghiệp Kuwait) cho thấy, giấy phép của Bộ Công Thương cấp cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên thương mại và du lịch Thuận Phát đối với lô hàng lốp ôtô đã qua sử dụng tại công văn số 1609/BCT-XNK ngày 01/3/2012 có giá trị thực hiện đến ngày 30/6/2012. Tuy nhiên, theo trình bày của doanh nghiệp Kuwait thì đến ngày 22/7/2012 hàng mới về đến cảng Hải Phòng. Do vậy, giấy phép do Bộ Công Thương cấp tại công văn số 1609/BCT-XNK dẫn trên sẽ không còn hiệu lực để làm thủ tục hải quan đối với lô hàng này (trừ khi doanh nghiệp được Bộ Công Thương gia hạn giấy phép). Đối với trường hợp hàng hóa chưa làm thủ tục Hải quan thì cơ quan Hải quan không giữ hồ sơ của doanh nghiệp. Bên cạnh đó, cơ quan Hải quan không có thẩm quyền giải quyết việc yêu cầu Công ty TNHH một thành viên thương mại và du lịch Thuận Phát trả vận đơn gốc cho doanh nghiệp Kuwait. Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến để Đại sứ quán Việt Nam tại Nhà nước Kuwait biết, trả lời doanh nghiệp. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (2b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Âu Anh Tuấn
12/CV-TCHI

Công văn 12/CV-TCHI phối hợp tuyên truyền do Kho bạc Nhà nước ban hành BỘ TÀI CHÍNH KHO BẠC NHÀ NƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12/CV-TCHI V/v phối hợp tuyên truyền Hà Nội, ngày 06 tháng 05 năm 2013 Kính gửi: Tổng cục Hải quan - Bộ Tài chính Tạp chí Quản lý Ngân quỹ Quốc gia là cơ quan ngôn luận của Hệ thống Kho bạc Nhà nước; phát hành mỗi tháng 1 kỳ, được in 56 trang và phát hành rộng rãi đến các cơ quan chính quyền, đơn vị thụ hưởng Ngân sách, các Doanh nghiệp trên địa bàn cả nước. Năm 2012, Kho bạc Nhà nước đã phối hợp với Tổng cục Hải quan tuyên truyền cơ chế chính sách cũng như kết quả hoạt động của ngành. Với sự phối kết hợp tích cực của các phóng viên, các cộng tác viên của hai đơn vị, nhiều bài viết về cơ chế chính sách; hoạt động của ngành Hải quan đã kịp thời đưa lên cổng thông tin portal của hệ thống KBNN và Tạp chí QLNQQG. Để tiếp tục thực hiện tôt công tác tuyên truyền trong năm 2013. Tạp chí Quản lý Ngân quỹ Quốc gia - Kho bạc Nhà nước dự kiến xây dựng Diễn đàn Hải quan trên số 134 phát hành tháng 08/2013 nhằm cung cấp cho bạn đọc về những nhiệm vụ trọng tâm của ngành Hải quan trong năm và tuyên truyền sâu rộng, về kết quả triển khai thủ tục hải quan điện tử, gương điển hình tiên tiến..., góp phần tích cực vào triển khai thực hiện nhiệm vụ của ngành Hải quan nói riêng và ngành Tài chính nói chung. Để “Diễn đàn Hải quan” được phát hành đúng thời gian dự kiến và đảm bảo nội dung, chất lượng, Kho bạc Nhà nước đề nghị Tổng cục Hải quan hỗ trợ kinh phí và phối hợp, tạo điều kiện thuận lợi để phóng viên đi thực tế, khai thác thông tin xây dựng Diễn đàn (Có kế hoạch kèm theo). Thông tin trao đổi, liên hệ đề nghị qua địa chỉ Tạp chí Quản lý Ngân quỹ Quốc gia điện thoại 04.62764300 máy lẻ 88143 Email: tapchi@vst.gov.vn Kho bạc Nhà nước trân trọng cảm ơn sự phối hợp giúp đỡ của Tổng cục Hải quan. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TCHI KT. TỔNG BIÊN TẬP PHÓ TỔNG BIÊN TẬP Trần Mai Lâm KẾ HOẠCH XÂY DỰNG CHUYÊN MỤC “DIỄN ĐÀN HẢI QUAN” TRÊN TẠP CHÍ SỐ 134 THÁNG 08/2013 Nhằm tuyên truyền kịp thời, sâu rộng, chính xác, khách quan và có hiệu quả về các hoạt động của ngành Hải quan trên Tạp chí Quản lý Ngân quỹ Quốc gia, giúp cho các đơn vị có liên quan hiểu và chấp hành tốt các chính sách pháp luật hải quan, Tạp chí Quản lý Ngân quỹ Quốc gia xây dựng chuyên mục Diễn đàn Hải quan trên số 134 xuất bản tháng 08/2013 gồm các nội dung sau: 1. Dự thảo Luật hải quan sửa đổi. 2. Chống buôn lậu và gian lận thương mại. 3. Kết quả triển khai thủ tục Hải quan điện tử theo Nghị định 87/2012/NĐ-CP sáu tháng đầu năm. 4. Gương điển hình tiên tiến ngành Hải quan.