hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
8073/QLD-ĐK

Công văn 8073/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8073/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện việc cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK Hà Nội, ngày 09 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Theo đề nghị của Công ty Cổ phần Dược Nam Thiên Phúc tại công văn số 0518/2018/CV-SK đề ngày 03/05/2018 về việc công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thuốc; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Đ.T). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 8073/QLD-ĐK ngày 09/5/2018 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Epalrest QLĐB-678-18 27/03/2020 Công ty CPDP Sao Kim Epalrestat JP 16 Yangtze River pharmaceutical Group Jiangsu Haici Biological Pharmaceutical Co., Ltd No. 8, Taizhen road, Binjiang Industry Garden, Taizhou Economic Development Zone, Taizhou City, Jiangsu, China China
8069/QLD-ĐK

Công văn 8069/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8069/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK. Hà Nội, ngày 09 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục 02 nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Phòng QLKDD (để phối hợp); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (ht). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIÊ5T NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số 8069/QLD-ĐK ngày 09/5/2018 của Cục Quản lý Dược) STT (1) Tên thuốc (2) SĐK (3) Ngày hết hạn SĐK (dd/mm/yy) (4) Tên NSX (5) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên liệu, dạng muối…) (6) Tiêu chuẩn dược chất (7) Tên NSX nguyên liệu (8) Địa chỉ NSX sản xuất nguyên liệu (9) Nước sản xuất (10) 01 Maxdazol VD-26083- 17 06/02/2022 Công ty Cổ phần Dược phẩm 3/2 Metronidazol DĐVN IV Hubei Hongyuan Pharmaceutical Co., Ltd- China 428 YiShui North Road, Fengshan, Luotian County, Hubei, China China 2 Rodazol VD-25852- 16 15/11/2021 Công ty Cổ phần Dược phẩm Vacopharm Metronidazol DĐVN IV Hubei Hongyuan Pharmaceutical Co., Ltd- China 428 YiShui North Road, Fengshan, Luotian County, Hubei, China China
8063/QLD-ĐK

Công văn 8063/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc trước ngày 01/07/2014 do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8063/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp giấy đăng ký lưu hành thuốc trước ngày 01/07/2014. Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn đề nghị số 370/ĐK-DHT đề ngày 19/4/2018 của Công ty cổ phần Dược phẩm Hà Tây; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được nhập khẩu không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(LA). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo công văn số: 8063/QLD-ĐK ngày 09/5/2018 của Cục Quản lý Dược) STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 Canhkimol VD-16021-11 01/08/2018 Công ty cổ phần dược phẩm Hà Tây Caffeine BP 2016 Shandong Xinhua Pharmaceutical Co., Ltd The East Chemical District of Advanced Technology Development, Zibo City China 2 Canhkimol VD-16021-11 01/08/2018 Công ty cổ phần dược phẩm Hà Tây Caffeine BP 2016 CSPC Innovation Pharmaceutical Co., Ltd No. 36 Fuqiang Western Road, Luancheng County, Shijiazhuang City, Hebei Province China Danh mục này gồm 01 trang, 02 khoản
1337/GSQL-GQ1

Công văn 1337/GSQL-GQ1 năm 2018 về đơn giản hóa thủ tục hải quan do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1337/GSQL-GQ1 V/v đơn giản hóa thủ tục hải quan Hà Nội , ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Sản xuất và Kinh doanh Vinfast. (Đ/c: Số 7 đường Bằng Lăng 1, Khu đô thị sinh thái V i nhomes Riverside, phường Việt Hưng, quận Long Biên, TP Hà Nội) Trả lời công văn số 039/2018/CV-VINFAST ngày 20/4/2018 của Công ty TNHH Sản xuất và Kinh doanh Vinfast (Công ty) về việc đề nghị hỗ trợ đơn giản hóa thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: V ề thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu, đề nghị Công ty nghiên cứu, thực hiện theo Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính. Thông tư này đã đáp ứng các yêu cầu về quản lý hải quan và tạo thuận lợi cho hoạt động xuất nhập khẩu. Trường hợp Công ty có nhu cầu được thực hiện đơn giản hóa thủ tục hải quan, đề nghị Công ty căn cứ vào tình hình hoạt động, sản xuất, đối chiếu với quy định tại Thông tư số 72/2015/TT-BTC ngày 12/5/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính để đề nghị công nhận doanh nghiệp ưu tiên. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Sản xuất và Kinh doanh Vinfast được biết./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
1345/GSQL-GQ1

Công văn 1345/GSQL-GQ1 năm 2018 về nhập khẩu trang thiết bị y tế do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1345/GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu trang thiết bị y tế. Hà Nội , ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH dịch vụ thương mại Hoa Xương. (Đ/c: S ố 12 ngách 2/2, ngõ 2 Phương Mai, P . Phương Mai, Đ ố ng Đa, Hà Nội) Trả lời công văn số 2009418/CVHX ngày 20/4/2018 của Công ty TNHH dịch vụ thương mại Hoa Xương về việc nhập khẩu hàng hóa khai báo là trang thiết bị y t ế tại Chi cục Hải quan cửa kh ẩ u Hữu Nghị. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định tại Khoản 1 Điều 20 Nghị định số 36/2016/NĐ-CP ngày 15/5/2016 của Chính phủ thì số lưu hành của trang thiết bị y tế là số phiếu tiếp, nhận hồ sơ công bố tiêu chuẩn áp dụng đối với trang thiết bị y tế thuộc loại A hoặc số giấy chứng nhận đăng ký lưu hành đối với trang thiết bị y tế thuộc loại B, C , D theo quy định. Theo hướng dẫn c ủ a Bộ Y tế tại Điểm 3 công văn số 5464/BYT-TB-CT ngày 26/9/2017 thì một trong những cơ sở để xác định một mặt hàng là trang thiết bị y tế là đã được cấp số lưu hành trang thiết bị y tế theo quy định. Theo bộ hồ sơ gửi kèm của Công ty thì một số mặt hàng đã được Sở Y tế TP. Hà Nội cấp Phiếu tiếp nhận hồ sơ công bố tiêu chuẩn áp dụng của trang thiết bị y tế thuộc loại A. Như vậy, đối chiếu với quy định tại Khoản 1 Điều 20 Nghị định số 36/2016/NĐ-CP v à Điểm 3 công văn số 5464/BYT-TB-CT dẫn trên thì các mặt hàng này của Công ty TNHH dịch vụ thương mại Hoa Xương được xác định là trang thi ế t bị y tế. Việc xác định thuế suất thuế giá trị gia tăng thực hiện theo quy định tại Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 của Bộ Tài chính. Cục Giám sát quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH dịch vụ thương mạ i Hoa Xương được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ tỉnh Lạng Sơn (để biết); - Lưu: VT, GQ1 (3). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
1346/GSQL-GQ1

Công văn 1346/GSQL-GQ1 năm 2018 về nhập khẩu thiết bị tường lửa do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1346/GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu thiết bị tường lửa Hà Nội , ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Thời gian qua, Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được báo cáo vướng m ắ c của một số đơn vị khi thực hiện thủ tục nhập khẩu “thiết bị tường lửa” the o Nghị định 108/2016/NĐ-CP ngày 01/07/2016 của Chính phủ. V ề việc này , Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Liên quan đến vướng mắc nêu trên, Tổng cục Hải quan đã có công v ă n số 261/TCHQ-GSQL ngày 16/1/2018 gửi Cục an toàn thông tin - Bộ Thông tin và Truyền thông đề nghị cho biết mặt hàng “thiết bị tường lửa” khi nhập khẩu có giấy phép nhập khẩu hay không? Ngày 01/02/2018, Cục An toàn thông tin - Bộ Thông tin và Truyền thông c ó cô n g văn số 44/CATTT-CP trả lời, trong đó nêu rõ: “Do Danh mục sản phẩm an toàn thông tin mạng nhập khẩu theo giấy phép và mã H S tương ứng kèm theo Thông tư chưa được ban hành, là chưa có cơ sở pháp lý để x á c định mặt hàng thiết bị tường lửa dùng cho m á y t í nh là sản phẩm an toàn thông tin mạng nhập khẩu cần có giấy phép hay không " . Cục Giám sát quản lý về Hải quan sao gửi công văn số 44/C A TTT-CP dẫn trên để các đơn vị nghiên cứu, thực hiện. Trường hợp phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền thì báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) để được hướng dẫn. Cục Giám sát quản l ý về H ả i quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. (Gửi kèm công văn s ố 44/CATTT-CP ngày 1/2/2018) Nơi nhận: - Như tr ê n; - Đ/c PTCT Vũ Ng ọ c Anh (để b/c); - Công ty cổ phần Giải pháp điện tử Việt Hồng Quang (đ/c: tầng 2, số 328 đường Võ Văn Kiệt, P . Cô Gi ang, Q.1 Tp. Hồ Chí Minh) (thay trả lời); - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
1348/GSQL-GQ1

Công văn 1348/GSQL-GQ1 năm 2018 về thông quan và cấp tờ khai nguồn gốc từng phần đối với xe ô tô nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1348/GSQL-GQ1 V/v thông quan hàng hóa Hà Nội , ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh. Trả lời công văn số 1030/HQHCM-GSQL ngày 18/4/2018 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh về việc thông quan và cấp tờ khai nguồn gốc từng phần đối với xe ô tô nhập khẩu, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Hiện nay, việc thông quan hàng hóa được thực hiện theo quy định tại Điều 37 Luật Hải quan. Theo đó, tại Điều 37 Luật Hải quan không quy định đối với việc thông quan từng phần cho hàng hóa. Trường hợp doanh nghiệp đề nghị được thông quan từng phần hàng hóa của tờ khai đã đăng ký tại cơ quan Hải quan, yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh hướng dẫn doanh nghiệp tiến hành khai sửa đổi, bổ sung tờ khai đã đăng ký ch o phù hợp với lượng hàng hóa thực tế đã đủ Điều kiện thông quan; đối với phần hàng hóa còn lại, hướng dẫn doanh nghiệp đăng ký mở tờ khai mới và thực hiện đúng theo quy định của pháp luật hiện hành. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
05/2018/TT-BNV

Thông tư 05/2018/TT-BNV quy định về mã số chức danh nghề nghiệp viên chức Âm thanh viên, Phát thanh viên, Kỹ thuật dựng phim, Quay phim thuộc chuyên ngành Thông tin và Truyền thông do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05 /2018/TT-BNV Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2018 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH MÃ SỐ CHỨC DANH NGHỀ NGHIỆP VIÊN CHỨC ÂM THANH VIÊN, PHÁT THANH VIÊN, KỸ THUẬT DỰNG PHIM, QUAY PHIM THUỘC CHUYÊN NGÀNH THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Luật Viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010; Căn cứ Nghị định số 29/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức; Căn cứ Nghị định số 34/2017/NĐ-CP ngày 03 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Công chức - Viên chức; Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Thông tư quy định mã số chức danh nghề nghiệp viên chức Âm thanh viên, Phát thanh viên, Kỹ thuật dựng phim, Quay phim thuộc chuyên ngành Thông tin và Truyền thông. Điều 1. Mã số chức danh nghề nghiệp viên chức Âm thanh viên, Phát thanh viên, Kỹ thuật dựng phim, Quay phim thuộc chuyên ngành Thông tin và Truyền thông 1. Chức danh Âm t h anh viên a) Â m thanh viên hạng I Mã số: V 11 .09.23 b) Âm thanh viên hạng II Mã số: V 11 .09.24 c) Âm thanh viên hạng III Mã số: V 11 .09.25 d) Âm thanh viên hạng IV Mã số: V 11 .09.26 2. Chức danh Phát thanh viên a) Phát thanh viên hạng I Mã số: V 11 .10.27 b) Phát thanh viên hạng II Mã số: V 11 .10.28 c) Phát thanh viên hạng III Mã số: V 11 .10.29 d) Phát thanh viên hạng IV Mã số: V 11 .10.30 3. Chức danh Kỹ thuật dựng phim a) Kỹ thuật dựng phim hạng I Mã số: V 11 .11.31 b) Kỹ thuật dựng phim hạng II Mã số: V 11 .11.32 c) Kỹ thuật dựng phim hạng III Mã số: V 11 .11.33 d) Kỹ thuật dựng phim hạng IV Mã số: V 11 .11.34 4. Chức danh Quay phim a) Quay phim hạng I Mã số: V 11 .12.35 b) Quay phim hạng II Mã số: V 11 .12.36 c) Quay phim hạng III Mã số: V 11 .12.37 d) Quay phim hạng IV Mã số: V 11 .12.38 Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2018. Điều 3. Trách nhiệm thi hành 1. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thực hiện Thông tư này. 2. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Nội vụ để xem xét, giải quyết./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương các đoàn thể; - Công báo; Website Chính phủ; - Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật (Bộ Tư pháp); - Sở Nội vụ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng và các Cục, Vụ, tổ chức thuộc Bộ; - Trang thông tin điện tử của Bộ Nội vụ; - Lưu: VT, Vụ CCVC. BỘ TRƯỞNG Lê Vĩnh Tân
24/2018/QĐ-UBND

Quyết định 24/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 19/2015/QĐ-UBND quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa tại Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2018/QĐ-UBND Điện Biên, ngày 09 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 19/2015/QĐ-UBND NGÀY 30 THÁNG 10 NĂM 2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN BAN HÀNH QUY ĐỊNH GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THEO CƠ CHẾ MỘT CỬA TẠI VĂN PHÒNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bãi bỏ Quyết định số 19/2015/QĐ-UBND ngày 30 tháng 10 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế một cửa tại Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Điện. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 5 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. /. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
2504/TCHQ-GSQL

Công văn 2504/TCHQ-GSQL năm 2018 về thực hiện quyết toán đối với cửa hàng miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2504/TCHQ-GSQL V/v thực hiện quyết toán đối với cửa hàng miễn thuế Hà Nội, ngày 09 tháng 5 năm 201 8 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 1007/HQQN-GSQL ngày 18/4/2018 của Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh về việc báo cáo vư ớ ng mắc khi thực hiện quyết toán đối với hàng đưa vào bán tại cửa hàng miễn thuế , v ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Về việc chồng chéo trong thanh tra, kiểm tra Yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh chủ động rà soát về k ế hoạch kiểm tra, thanh tra, trường hợp phát hiện có sự chồng chéo về đối tượng kiểm tra thực hiện theo công văn số 1597/TCHQ-TTr ngày 14/3/2017 về việc thanh tra, kiểm tra tài chính, thuế đối với doanh nghiệp của Tổng cục Hải quan. Theo đó thứ tự ưu tiên trước các trường hợp thanh tra, kiểm tra thực hiện theo điểm 3 Công văn số 9261/TCHQ-TTr ngày 27/9/2017 của Tổng cục Hải quan. Ngoài ra, để đảm bảo việc kiểm tra, kiểm soát hoạt động kinh doanh hàng miễn thuế, yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh rà soát các nội dung kiểm tra của kế hoạch thanh tra, kiểm tra được ưu tiên kiểm tra trước. N ế u trong nội dung kiểm tra không có việc kiểm tra báo cáo quyết toán thì bổ sung thêm nội dung kiểm tra báo cáo quyết toán hoặc phối hợp với đoàn thanh tra, kiểm tra ưu tiên để thực hiện kiểm tra báo cáo quyết toán (nếu cần). 2. Về pháp nhân và chủ thể kiểm tra báo cáo quyết toán Tại Điều 84 Bộ luật dân sự 2015 quy định: “Chi nh á nh là đơn vị phụ thuộc của pháp nhân, không phải là pháp nh â n . Chi nhánh có nhiệm vụ thực hiện toàn bộ hoặc một phần chức năng của pháp nhân. Người đứng đầu chi nhánh thực hiện nhiệm vụ theo ủy quyền của pháp nhân trong phạm v i và thời hạn được ủy quyền”. Do vậy, mặc dù Chi nhánh Công ty CP Thương mại và Dịch vụ Móng Cái là Chi nhánh hạch toán độc lập, tuy nhiên Chi nhánh không phải là pháp nhân. Vì vậy, chủ thể kiểm tra báo cáo quyết toán phải là Công ty CP Thương mại và Dịch vụ Móng Cái. Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Cục Hải quan tỉnh Quảng Ninh biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục HQ các tỉnh, thành phố (để thực hiện); - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
170/TB-VPCP

Thông báo 170/TB-VPCP năm 2018 về kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ về xử lý truy thu thuế tiêu thụ đặc biệt tại Tổng công ty cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Sài Gòn và Tổng công ty cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 170 /TB-VPCP Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2018 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VƯƠNG ĐÌNH HUỆ VỀ XỬ LÝ TRUY THU THUẾ TIÊU THỤ ĐẶC BIỆT TẠI TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN BIA - RƯỢU - NƯỚC GIẢI KHÁT SÀI GÒN VÀ TỔNG CÔNG TY CỔ PHẦN BIA - RƯỢU - NƯỚC GIẢI KHÁT HÀ NỘI. Ngày 02 tháng 5 năm 2018, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ đã chủ trì cuộc họp về xử lý truy thu thuế tiêu thụ đặc biệt tại Tổng công ty cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Sài Gòn (Sabeco) và Tổng công ty cổ phần Bia - Rượu - Nước giải khát Hà Nội (Habeco). Dự họp có đại diện Lãnh đạo: Kiểm toán nhà nư ớ c; các Bộ: Công Thương, Tài chính, Tư pháp; Thanh tra Chính phủ và Văn phòng Chính phủ; Sabeco và Habeco. Sau khi nghe Bộ Tài chính báo cáo; ý kiến của các cơ quan, đơn vị dự họp, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ kết luận như sau: 1. Kiểm toán nhà nước rà soát toàn bộ nội dung kết luận về việc: Sabeco, Habeco nộp bổ sung thuế ti ê u thụ đặc biệt, nộp tiền phạt chậm nộp và nộp tiền phạt vi phạm hành chính về thuế, nộp khoản lợi nhuận chưa phân phối từ năm 2016 trở về trước tại Sabeco; quyền, trách nhiệm của các cổ đông tại Sabeco, Habeco khi thực hiện kết luận của Kiểm toán nhà nước theo luật định. Trên cơ sở đó, có văn bản gửi Thủ tướng Chính phủ, các Bộ, cơ quan và doanh nghiệp thực hiện theo quy định. 2. Các Bộ: Tài chính, Tư pháp và Thanh tra Chính phủ khẩn trương có ý kiến bằng văn bản về các nội dung liên quan đến kết luận nêu trên của Ki ể m toán nhà nước gửi Bộ Công Thương chủ trì, tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 10 tháng 5 năm 2018. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các PTTg Chính phủ; - Các Bộ: Công Thương, Tài chính, Tư pháp; - Kiểm toán nhà nước; - Thanh tra Chính phủ; - Sabeco, Habeco; - VPCP: BTCN, PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, các Vụ: TH, CN, ĐMDN, PL,V.I, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
497/QĐ-TTg

Quyết định 497/QĐ-TTg năm 2018 về danh sách đơn vị sự nghiệp công lập, trực thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 497/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 09 tháng 5 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH DANH SÁCH CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP; TRỰC THUỘC BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Căn cứ Nghị đ ị nh s ố 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ; Căn cứ Nghị định số 86/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư , QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Kế hoạch và Đầu tư: 1. Trường Cao đẳng Kinh tế - Kế hoạch Đà N ẵ ng. 2. Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Trách nhiệm thi hành 1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư rà soát, sắp xếp các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc bao gồm cả các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc các đơn vị của Bộ, giảm số l ượng, tinh giản biên chế, đẩy mạnh tự chủ theo các Nghị quyết s ố 18-NQ/TW ng à y 25 tháng 10 năm 2017 và Nghị quyết số 19-NQ/TW ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Hội nghị l ầ n thứ sáu Ban Ch ấ p hành Trung ương khóa XII. 2. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức liên quan chịu tr ách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ươn g ; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng T ổn g Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: VT, TCCV (2b). XH THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
590/TTg-CN

Công văn 590/TTg-CN năm 2018 về tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Nhơn Hội do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 590/TTg-CN V/v tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh tổng thể QHCXD Khu kinh tế Nhơn Hội Hà Nội , ngày 09 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định (văn bản số 1490/UBND-KT ngày 29 tháng 3 năm 2018), ý kiến của các Bộ: Xây dựng (văn bản số 614/BXD-QHKT ngày 28 tháng 3 năm 2018), Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 2241/BKHĐT-QLKKT ngày 10 tháng 4 năm 2018), Tư pháp (văn bản số 1241/BTP-PLDSKT ngày 13 tháng 4 năm 2018) về việc tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Nhơn Hội, tỉnh Bình Định, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: - Bộ Xây dựng thực hiện việc ủy quyền cho Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định để tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh t ế Nh ơn Hội như đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định, ý kiến của Bộ Tư pháp tại các văn bản nêu trên. - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng và các cơ quan liên quan thực hiện việc lập và trình phê duyệt nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh t ế Nh ơn Hội theo quy định pháp luật. - Bộ Xây dựng thực hiện việc thẩm định nhiệm vụ và đồ án điều chỉnh tổng thể Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế Nhơn Hội theo quy định pháp luật./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ ; - Các Bộ: XD, KH&ĐT, TC, CT, TP, QP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, QHĐP, KTTH, PL; - Lưu: VT, CN (2b) Nghĩa (17). KT. THỦ TƯ Ớ NG PHÓ THỦ TƯỚNG T rịnh Đ ình D ũng
4219/VPCP-QHQT

Công văn 4219/VPCP-QHQT năm 2018 về kết quả chuyến thăm và làm việc của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Bỉ và EU do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4219 /VPCP-QHQT V/v kết quả chuyến thăm và làm việc của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Bỉ và EU. Hà Nội , ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: N ô ng nghiệp và Phát triển nông thôn, Ngoại giao, Công Thương, Quốc phòng, Công an; - Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang. - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố ven biển. Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 2534/BNN-HTQT ngày 03 th á ng 4 năm 2018 về k ế t quả chuyến thăm và làm việc tại Bỉ và Li ê n minh châu Âu ( E U), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: a) Khẩn trương lấy ý kiến của các cơ quan liên quan về dự thảo nội dung Công điện về việc tăng cường giải pháp khắc phục cảnh báo của Ủy ban châu Âu (EC) về khai thác hải sản bất h ợ p pháp, không báo cáo và không theo quy định (I U U); hoàn thiện nội dung, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 15 th á ng 5 năm 2018. b) Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan triển khai thực hiện các nhiệm vụ sau đây: - Tiếp tục thực hiện nghiêm túc, có hiệu quả nội dung, nhiệm vụ Thủ tướng Chính phủ giao về chống đánh bắt IUU. - Hoàn thiện hồ sơ trình Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định việc gia nhập Hiệp định Các biện pháp quốc gia có cảng của Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp (FAO) và Hiệp định đàn cá di cư của Liên h ợ p quốc; Hoàn thiện các văn bản dưới Luật có liên quan. - Chuẩn bị và tổ chức tốt việc đón tiếp Chủ tịch Ủy ban nghề cá của Nghị viện châu Âu sang thăm Việt Nam trong năm 2018 và Đoàn đánh giá toàn diện việc triển khai khuyến nghị của EC đối với khai thác I UU tại Việt Nam trong tháng 5 năm 2018. - Tiếp tục trao đ ổ i với EC về xây dựng và triển khai kế hoạch hành động chung nội dung kiểm dịch động thực vật (SPS) . Phối hợp với Bộ Ngoại giao và Bộ Công Thương nghiên cứu, đề nghị của EC về một thực thể EU đơn nhất “single entity”. - Cụ thể hóa việc tăng cường hợp tác với Bỉ bằng việc xây dựng dự thảo chiến lược hợp tác Việt Nam - Bỉ và các thỏa thuận liên quan trong lĩnh vực nông nghiệp và phát triển nông thôn để có thể ký kết vào thời điểm thích hợp. - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thông báo tới các cơ quan và địa phương liên quan để triển khai thực hiện các nội dung chống khai thác IU U theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ. 2. Các Bộ: Ngoại giao, Công Thương, Quốc phòng, Công an và 28 tỉnh ven biển phối hợp chặt chẽ với Bộ nông nghiệp và Phát triển nông thôn để triển khai thực hiện các nội dung về chống khai thác I U U nêu trên có hiệu quả. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTg, PTTg; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, các Vụ: NN, PL, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, QHQT (3). ĐT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
1838/BGDĐT-GDTX

Công văn 1838/BGDĐT-GDTX năm 2018 về tăng cường quản lý đối với trung tâm ngoại ngữ, tin học do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành B Ộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1838 /BGDĐT-GDTX V/v tăng cường quản lí đối với các trung tâm ngoại ngữ, tin học Hà Nội , ngày 09 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: - Các sở giáo dục và đào tạo; - Các đại học, học viện, trường đại học, cao đ ẳ ng sư phạm. Thực hiện Chỉ thị số 2699/CT-BGDĐT ngày 08 tháng 8 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về nhiệm vụ chủ yếu năm học 2017-2018 của ngành Giáo dục, nhằm tăng cường quản lý hoạt động của các trung tâm ngoại ngữ, tin học và các trung tâm bồi dưỡng ngắn hạn, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) đề nghị các sở GDĐT, các đại học, học viện, trường đại học, cao đẳng sư phạm (gọi chung là các trường) thực hiện nghiêm túc một số nội dung sau: 1. Rà soát, đánh giá t ổ ng thể về hoạt động của các trung tâm ngoại ngữ, tin học và các trung tâm bồi dưỡng ngắn hạn đang hoạt động trong địa bàn hoặc phạm vi quản lý; phối hợp với các ban, ngành có liên quan tổ chức thanh tra, kiểm tra việc chấp hành các quy định về thành lập, cấp phép hoạt động, điều kiện cơ sở vật chất, đội ngũ giáo viên, hoạt động đào tạo, bồi dưỡng của các trung tâm và có biện pháp xử lí kiên quyết những hiện tượng vi phạm các quy định hiện hành. 2. Thực hiện nghiêm túc việc công bố công khai thông tin về danh sách các trung tâm ngoại ngữ, tin học (công lập, tư thục, có vốn đầu tư nước ngoài), trung tâm bồi dưỡng ngắn hạn trong phạm vi quản lý đã được cấp phép hoạt động (ghi rõ các điều kiện đảm bảo chất lượng, thời gian thành lập, thời gian, địa điểm được cấp phép hoạt động); công khai thông tin về danh sách học viên được cấp chứng chỉ ngoại ngữ, tin học trên trang thông tin điện tử của đơn vị. Thông tin phải được cập nhật thường xuyên. Bộ GDĐT yêu cầu các sở GDĐT, các trường chỉ đạo tổ chức thực hiện nghiêm túc những nội dung trên và gửi báo cáo về Bộ Giáo dục và Đào tạo (Vụ Giáo dục thường xuyên) trước ngày 25 tháng 5 năm 2018. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc hoặc những vấn đề phát sinh đề nghị liên hệ với Bộ GDĐT qua Vụ Giáo dục thường xuyên (ông Trần Đình Quân, chuyên viên chính, điện thoại: 090.210.1919, email: trandinhquan@moet.gov.vn) để được hướng dẫn cụ thể. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ tr ưởng (đ ể báo cáo); - Các Thứ trưởng (để biết); - Các đơn vị thuộc Bộ; - Lưu: VT, Vụ GDTX. KT. B Ộ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
1022/BXD-KTXD

Công văn 1022/BXD-KTXD năm 2018 về hao phí vật liệu trong công tác rải vải địa kỹ thuật do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1022/BXD-KTXD V/v hao phí vật liệu trong công tác rải vải địa kỹ thuật Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 2018 Kính gửi: Công ty Cổ phẩn tư vấn đầu tư xây dựng công trình giao thông 1 – CIENCO1 Bộ Xây dựng nhận được văn bản ngày 29/3/2018 của Công ty Cổ Phần tư vấn đầu tư xây dựng công trình giao thông 1 – CIENCO1 đề nghị hướng dẫn về hao phí vật liệu trong công tác rải vải địa kỹ thuật. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công tác gia cố nền đất yếu bằng vải địa kỹ thuật (mã hiệu AL.16122) đã được định mức tại tập Định mức dự toán xây dựng công trình – Phần Xây dựng kèm theo văn bản số 1776/BXD-VP ngày 16/8/2007 của Bộ Xây dựng. Trong quá trình lập dự toán xây dựng công trình, nếu có sự chưa phù hợp về hao phí vật liệu vải địa kỹ thuật trong việc áp dụng công tác này như đã nêu tại văn bản ngày 29/3/2018 của Công ty Cổ Phần tư vấn đầu tư xây dựng công trình giao thông 1 – CIENCO1, thì yêu cầu chủ đầu tư tổ chức xác định định mức dự toán xây dựng Điều chỉnh làm cơ sở quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình theo quy định tại Khoản 4, 5 Điều 19 Nghị định số 32/2015/NĐ-CP ngày 25/3/2015 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng. Nhà th ầu tư vấn lập dự to án xây d ựng căn cứ v ào h ồ sơ thiết kế của c ông trình đ ề xuất mức hao ph í v ật liệu ph ù h ợp v à đ ảm bảo t ính đ ầy đủ về hồ sơ t ài li ệu b áo cáo ch ủ đầu tư theo quy định tại Khoản 4 Điều 17 Thông tư số 06/2016/TT-BXD ng ày 10/3/2016 c ủa Bộ X ây d ựng hướng dẫn x ác đ ịnh v à qu ản l ý chi phí đ ầu tư x ây d ựng. Công ty C ổ Phần tư vấn đầu tư x ây d ựng c ông trình giao thông 1 – CIENCO1 căn c ứ ý ki ến n êu trên đ ể tổ chức thực hiện theo quy định./. Nơi nh ận: - Như trên; - Lưu: VT, C ục KTXD(L). KT. B Ộ TRƯỞNG TH Ứ TRƯỞNG Bùi Ph ạm Kh ánh
4185/VPCP-KTTH

Công văn 4185/VPCP-KTTH năm 2018 về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với dự án BOT điện do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4185/VPCP-KTTH V/v ưu đãi thuế TNDN đối với các dự án BOT điện Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 201 8 Kính gửi: - Bộ Công Thương; - Bộ Tài chính; - Bộ K ế hoạch và Đầu tư; - B ộ Tư ph á p; - Tập đoàn Điện lực Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại Công văn số 3099/BCT-ĐL ngày 20 tháng 4 năm 2018 về việc ưu đãi thuế đối với lãi vay và thuế thu nhập doanh nghiệp của các dự án BOT điện, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: Bộ Công Thư ơ ng căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại điểm 2 Thông báo số 148/TB-VPCP ngày 24 tháng 4 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ để chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Tập đoàn Điện lực Việt Nam và cơ quan liên quan rà soát, đánh giá tác động của việc thực hiện quy định của pháp luật về thuế thu nhập doanh nghiệp đến giá mua, bán điện giữa Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) với các Dự án BOT điện nói riêng và giá bán điện của EVN nói chung, đề xuất trình Thủ tướng Chính phủ việc sửa đổi, bổ sung văn bản số 1604/TTg-KTN ngày 12 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như tr ên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, CN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
2212/TXNK-PL

Công văn 2212/TXNK-PL năm 2018 về phân loại hàng hóa dùng trong hệ thống khí y tế bệnh viện do Cục thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2212/TXNK-PL V/v phân loại hàng hóa Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 201 8 Kính gửi: - Cục Hải quan TP. Hải Phòng; - Công ty TNHH Thành Phát Thái Nguyên. (Tổ Dân ph ố 6, Thị trấn Ba Hàng, Huyện Phổ Yên, Th á i Nguyên) Cục Thuế XNK nhận được công văn số 04/2018TP ngày 04/4/2018 của Công ty TNHH Thành Phát Thái Nguyên về việc phân loại hàng hóa dùng trong hệ thống khí y tế bệnh viện . Về việc này, Cục Thuế XNK có ý kiến như sau: Liên quan đến việc phân loại hệ thống khí y tế, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 2828/TCHQ-TXNK ngày 27/4/2017. Theo đó trường hợp doanh nghiệp không thực hiện đăng ký Danh mục máy móc thiết bị theo Điều 7 Thông tư số 14/2015/TT-BTC thực hiện theo hướng dẫn tại điểm 2.2: “a) Nếu doanh nghiệp nhập khẩu hệ thống kh í y tế hoàn chỉnh, thuộc một tờ khai hoặc một số hệ thống nhỏ hoàn chỉnh, thuộc một tờ khai (ví dụ: trung tâm cấp kh í oxy thuộc một tờ khai, trung tâm cấp khí nén và trung tâm cấp khí hút thuộc cùng một tờ khai), đã l ắ p ráp, được Bộ Y tế cấp phép, thì phân loại vào nhóm 90.18, mã số 9018.90.90. Trường hợp các hệ thống nói trên nhập khẩu ở dạng hoàn chỉnh nh ưn g chưa lắp ráp hoặc th á o rời, thuộc một tờ khai, được Bộ Y tế cấp phép, thì áp dụng quy tắc 2a nêu tại Điều 8 Thông tư số 14/2015/TT-BTC , phân loại vào nhóm 90.18, mã số 9018.90.90. b) Nếu doanh nghiệp làm thủ tục nhập khẩu không thuộc các trường hợp tại điểm 2.1 và tiết a điểm 2.2 nêu trên thì thực hiện phân loại theo mã số của từng máy móc thiết bị cấu thành hệ thống”. Vậy trường hợp nếu các mặt hàng nhập khẩu của Công ty không đáp ứng đủ các yêu cầu tại điểm a thì thực hiện phân loại theo hướng dẫn tại điểm b của công văn trên. Đề nghị Cục Hải quan TP. Hải Phòng và Công ty thực hiện đúng theo hướng dẫn của Tổng cục Hải quan. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, PL-Hoàng (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
514/QĐ-UBND

Quyết định 514/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục gồm 01 thủ tục hành chính mới trong lĩnh vực Bảo trợ xã hội thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn của tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 514 / QĐ -UBND Gia Lai, ngày 08 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC GỒM 01 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI TRONG LĨNH VỰC BẢO TRỢ XÃ HỘI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/08/2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định li ên quan đến kiểm soát TTHC; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục gồm 01 thủ tục hành chính mới lĩnh vực Bảo trợ x ã hội thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND các xã, phường, thị trấn dựa trên cơ sở Quyết định số 1593/QĐ-LĐTBXH ngày 10/10/2017 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội công bố thủ tục hành chính mới ban hành; thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực bảo trợ xã hội thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội. ( Phụ lục kèm theo) Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và X ã hội; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị tr ấ n và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 2; - Cục KSTTHC, Văn phòng Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành PHỤ LỤC DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI THUỘC THẨM QUY Ề N GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TR Ấ N (Ban hành kèm t heo Quyết định số 514 /QĐ-UBND ngày 08 tháng 5 năm 2018 của Ch ủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai) TT Tên thủ tục hành chính Th ời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Phí, lệ phí (nếu có) Căn cứ pháp lý Lĩnh vực B ả o tr ợ xã hội 1 Đăng ký hoạt động đối với cơ sở trợ giúp xã hội dưới 10 đối tượng có hoàn cảnh khó khăn. Trong thời hạn 10 ngày làm việc, k ể từ ngày ghi trên Phi ế u tiếp nhận hồ sơ trường hợp không có yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của UBND cấp xã. K hông Nghị định số 103/2017/NĐ-CP ngày 1 2/9/2017 của Chính phủ.
1200/QĐ-BKHCN

Quyết định 1200/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố Tiêu chuẩn quốc gia về Quy trình giám định, bình tuyển lợn giống do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành B Ộ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1200 /QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 01 Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) sau đây: 1 TCVN 11910:2018 Quy trình giám định, bình tuyển lợn giống Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu : VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
1199/QĐ-BKHCN

Quyết định 1199/QĐ-BKHCN năm 2018 công bố tiêu chuẩn quốc gia về cây công nghiệp lâu năm do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành B Ộ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1199 /QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố 02 Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) sau đây: 1 TCVN 10684-3:2018 Cây công nghiệp lâu năm - Tiêu chuẩn cây giống, hạt giống - Phần 3: Điều 2 TCVN 10684-4:2018 Cây công nghiệp lâu năm - Tiêu chuẩn cây giống, hạt giống - Phần 4: Hồ tiêu Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu : VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
1198/QĐ-BKHCN

Quyết định 1198/QĐ-BKHCN năm 2018 hủy bỏ Tiêu chuẩn quốc gia do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1198/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 08 tháng 5 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC HỦY BỎ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29/6/2006; C ă n cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 0 1/8/2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Căn cứ Nghị định số 95/2017/NĐ-CP ngày 16/8/2017 của Chính phủ quy định chức n ă ng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ; Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Hủy bỏ 01 Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) sau đây: 1 . TCVN 9486:2013 Phân bón - Lấy mẫu Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Vụ PC; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
2974/BKHĐT-ĐTNN

Công văn 2974/BKHĐT-ĐTNN năm 2018 hướng dẫn tăng vốn bằng cách chuyển khoản vay của công ty con đối với công ty mẹ do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2974 /BKHĐT-ĐTNN V/v kiến nghị của Công t y TNHH Hae Kwang Hà Nội, ngày 08 tháng 05 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Hae Kwang (Đ/c: P. 40 1, số 1 69 đường Nguyễn Ngọc Vũ, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội) Bộ Kế hoạch và Đầu tư nhận được công văn số 3492/VPCP-ĐMDN ngày 16 tháng 4 năm 2018 của Văn phòng Chính phủ đề nghị hướng dẫn Công ty TNHH Hae Kwang về việc tăng vốn bằng cách chuyển khoản vay của công ty con đối với công ty mẹ. Về vấn đề này, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau: 1. Trường hợp điều chỉnh vốn đầu tư đối với dự án đầu tư không thuộc diện quyết định chủ trương đầu tư, nhà đầu tư thực hiện thủ tục điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư theo quy định tại Khoản 2 Điều 33 Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư. 2. Trường hợp điều chỉnh vốn đầu tư dẫn tới thay đổi vốn điều lệ, tỷ lệ vốn góp, doanh nghiệp thực hiện thủ tục đăng ký thay đổi vốn điều lệ, tỷ lệ vốn góp theo quy định tại Điều 44 Nghị định số 78/2015/NĐ-CP ngày 14/9/2015 về đăng ký doanh nghiệp. Trong đó, đề nghị lưu ý: - Doanh nghiệp phải đáp ứng điều kiện về tỷ lệ sở hữu vốn điều lệ của nhà đầu tư nước ngoài trong tổ chức kinh tế theo quy định tại các điều ước quốc tế và pháp luật trong nước liên quan. - Việc thực hiện giao dịch góp vốn cần đảm bảo tuân thủ các quy định tại Điều 3 Thông tư số 09/2015/TT-BTC ngày 29/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn giao dịch tài chính của doanh nghiệp theo quy định tại Điều 6 Nghị định số 222/2013/NĐ-CP ngày 31/12/2013 của Chính phủ về thanh toán bằng tiền mặt, Khoản 1 Điều 105 Bộ Luật Dân sự , Khoản 1 Điều 35 và Khoản 1 Điều 37 Luật Doanh nghiệp . 3. Nếu có vướng mắc trong quá trình thực hiện, đề nghị Quý Công ty trao đối với Sở Kế hoạch và đầu tư nơi đăng ký thành lập doanh nghiệp để được hướng dẫn, giải quyết theo thẩm quyền. Xin thông báo để Quý Công ty biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - VCCI; - Lưu VT, ĐTNN. TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Đỗ Nhất Hoàng