hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6683/CT-TTHT

Công văn 6683/CT-TTHT năm 2020 về hóa đơn giá trị gia tăng khi viết tin bài tuyên truyền đăng báo do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6683/CT-TTHT V/v hóa đơn GTGT khi viết tin bài tuyên truyền đăng báo Hà Nội , ngày 20 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Báo công thương (Địa ch ỉ: số 61 phố Tr ầ n Phú, Phường Điện Biên, Quận Ba Đình, TP Hà Nội; MST: 0107464283) Cục Thuế TP H à Nội nhận được công văn số 21/BaoCT ngày 07/02/2020 của Báo công thương về việc giải đáp chính sách thuế, theo đó Báo công thương đề nghị hướng dẫn lập hóa đơn GTGT khi viết tin bài tuyên truyền đăng báo. Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: - Căn cứ Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành luật thuế GTGT và Nghị định số 209/2013/NĐ-CP ngày 18/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều luật thuế GTGT quy định đối tượng không chịu thuế GTGT: “ ...15. Xuất bản, nhập kh ẩ u, phát hành báo, tạp ch í , bản tin chuyên ngành, sách chính trị, sách giáo khoa, giáo trình, sách văn bản pháp luật, sách khoa học-kỹ thuật, sách in bằng chữ dân tộc thi ể u số và tranh, ảnh, áp phích tuyên truyền cổ động, kể cả dưới dạng băng hoặc đĩa ghi tiếng, ghi hình, dữ liệu điện tử; tiền, i n tiền. Báo, tạp ch í , bản tin chuyên ngành, bao gồm cả hoạt động truyền trang b á o, tạp ch í , bản tin chuyên ngành. …” - C ă n cứ Điểm 2.1 Phụ lục 4 Thông tư số 39/2013/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn lập hóa đơn bán hàng hóa, dịch vụ đối với một số trường h ợ p (Ban hành kèm theo Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của B ộ Tài chính): “ 2.1. Tổ chức nộp thuế theo phương pháp khấu trừ thuế bán hàng hóa, dịch vụ thuộc đ ố i tượng không chịu thuế GTGT, đối tượng được miễn thuế GTGT thì sử dụng hóa đơn GTGT, trên hóa đơn GTGT chỉ ghì dòng giá bán là giá thanh toán, dòng thuế suất, s ố thuế GTGT không ghi và gạch bỏ.” Căn cứ các quy định nêu trên, trường h ợ p Báo Công thương ký hợp đồng v ớ i Cục Quản lý thị tr ường Hà Nội về việc viết tin, bài tuyên truyền công tác đấu tranh chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả đăng trên Báo thì thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT (bản tin chuyên ngành) theo quy định tại Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính . Khi lập hóa đ ơn bán hàng hóa, dịch vụ, Báo công thư ơn g thực hiện theo quy định tại Điểm 2.1 Phụ lục 4 Thông tư số 39/2013/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính đã được trích dẫn nêu trên. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Báo công thư ơn g biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TKT4; - Phòng DTPC; - Lưu: VT, TTHT (2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
6667/CT-TTHT

Công văn 6667/CT-TTHT năm 2020 hướng dẫn về góp vốn hợp tác đầu tư do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6667/CT-TTHT V/v hướng dẫn về việc góp vốn hợp tác đầu tư. Hà Nội , ngày 20 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Công ty TNHH Đầu tư hạ tầng ALS (Đ/c: Tầng 2, Tòa nhà TTTM Interserco, Số 2 Tôn Thất Thuyết, Quận Nam Từ Liêm, TP Hà N ội -MST: 0108 31 846 1 ) Trả lời công văn số 06/2020/CV-ALSI ghi ngày 13/02/2020 của Công ty TNHH Đầu tư hạ tầng ALS, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Nội dung đề nghị hướng dẫn của Công ty về việc góp vốn hợp tác đầu tư không thuộc thẩm quyền giải quyết của Cục Thuế TP Hà Nội, đề nghị Công ty liên hệ v ớ i cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để được hướng dẫn. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty TNHH Đầu tư hạ tầng ALS được biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng TKT số 8; - Phòng DTPC; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
15/NQ-CP

Nghị quyết 15/NQ-CP năm 2020 về ký Thỏa thuận Đa phương hóa sáng kiến Chiềng Mai sửa đổi do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 15/NQ-CP Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2020 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC KÝ THỎA THUẬN ĐA PHƯƠNG HÓA SÁNG KIẾN CHIỀNG MAI SỬA ĐỔI CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật điều ước quốc tế ngày 09 tháng 4 năm 2016; Căn cứ Quyết định số 36/201 8 /QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 20 18 của Thủ tướng Chính phủ quy định Thủ tục ký kết, thực hiệu thỏa thuận nhân danh Chính phủ và kiến nghị Chủ tịch nước quyết định ký kết Thỏa thuận nhân danh Nhà nước không phải là Điều ước Quốc tế Xét đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại văn bản số 127/TTr-NHNN ngày 11 tháng 12 năm 2019 và văn b ả n số 07/TTr-NHNN ngày 30 tháng 01 năm 2020, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đồng ý nội dung Thỏa thuận Đa phương hóa sáng kiến Chiềng Mai (CMIM) sửa đổi. Điều 2. Đồng ý Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Bộ trưởng Bộ Tài chính đồng ký kết Thỏa thuận CMIM sửa đổi với các nước ASEAN+3 nhân danh Chính phủ. Điều 3. Ngân hàng Nhà nước Việt Nam chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và các bộ, cơ quan liên quan thực hiện các nghĩa vụ liên quan theo quy định và xây dựng kế hoạch thực hiện Thỏa thuận CMIM sửa đổi ngay sau khi có hiệu lực. Điều 4. Bộ Ngoại giao hoàn tất các thủ tục cần thiết theo quy định./. Nơi nhận: - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - Các Bộ: Tài chính, Ngoại giao, Tư pháp; - NHNNVN; - VPCP: các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: PL, KTTH; - Lưu: VT, QTQT(3).đh TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
14/NQ-CP

Nghị quyết 14/NQ-CP năm 2020 về cơ chế tài chính trong nước đối với nguồn vốn vay nước ngoài của Dự án Đầu tư xây dựng 03 Đại học: Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh và Đại học Đà Nẵng, dự kiến sử dụng vốn vay của Ngân hàng Thế giới (WB) do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14/NQ-CP Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2020 NGHỊ QUYẾT VỀ CƠ CHẾ TÀI CHÍNH TRONG NƯỚC ĐỐI VỚI NGUỒN VỐN VAY NƯỚC NGOÀI CỦA DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG 03 ĐẠI HỌC: ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI, ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH VÀ ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG, DỰ KIẾN SỬ DỤNG VỐN VAY CỦA NGÂN HÀNG THẾ GIỚI (WB) Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 của Chính phủ về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài Trợ nước ngoài; Căn cứ Nghị định số 132/2018/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài; Căn cứ Nghị định số 97/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2018 về cho vay lại vốn vay ODA, vay ưu đãi nước ngoài của Chính phủ; Xét đề nghị của B ộ Tài chính tại Tờ trình số 11/TTr-BTC ngày 04 tháng 02 năm 2020, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt cơ chế tài chính trong nước đối với nguồn vốn vay nước ngoài của Dự án Đầu tư xây d ự ng 03 Đại học : Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh và Đại học Đà Nẵng, dự kiến sử dụng vốn vay của Ngân hàng Thế giới (WB) như sau: Ngân sách nhà nước cấp phát 90% vốn vay nước ngoài, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh và Đại học Đà Nẵng vay lại 10% vốn vay nước ngoài. Điều 2. Các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư Tài chính, Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh và Đại học Đà Nẵng và các cơ quan liên quan hoàn thiện các thủ tục tiếp theo để tiếp nhận nguồn vốn vay nước ngoài cho Dự án theo quy định./. Nơi nhận: - Các Thành viên Chính phủ; - Các Bộ: TC, KHĐT, GDĐT; - ĐHQGHN, ĐHQGTPHCM, ĐH Đà Nẵng; - VPCP; PCN Mai Thị Thu Vân, Trợ lý TTg, Các Vụ: KGVX, TH, PL; - Lưu: VT, QHQT(3) TA TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
10/2020/QĐ-UBND

Quyết định 10/2020/QĐ-UBND sửa đổi Điều 3 Quyết định 03/2017/QĐ-UBND quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 03/2017/QĐ-UBND NGÀY 07 THÁNG 3 NĂM 2017 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Căn cứ Thông tư liên tịch số 06/2016/TTLT-BTTTT-BNV ngày 10 tháng 3 năm 2016 của Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Khoản 2 Điều 3 Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông như sau: “2. Các tổ chức tham mưu tổng hợp và chuyên môn, nghiệp vụ, gồm: a) Văn phòng ( trên cơ sở sáp nhập Phòng Kế hoạch - Tài chính vào Văn phòng ) ; b) Thanh tra; c) Phòng Công nghệ thông tin; d) Phòng Thông tin - Báo chí - Xuất bản; đ) Phòng Bưu chính - Viễn thông.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 03/2017/QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Thông tin và Truyền thông và Quyết định số 44/2019/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2019 bãi bỏ một số nội dung tại các Quyết định do UBND tỉnh ban hành về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức thuộc một số Sở thuộc UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Thông tin và Truyền thông, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
08/2020/QĐ-UBND

Quyết định 08/2020/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 2 Mục III Điều 1 Quyết định 04/2015/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 2 MỤC III ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 04/2015/QĐ-UBND NGÀY 30 THÁNG 3 NĂM 2015 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ NỘI VỤ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Thông tư số 15/2014/TT- BNV ngày 31 tháng 10 năm 2014 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 04/2015/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2015 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Mục III Điều 1 như sau: “2. Các tổ chức chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Sở Nội vụ gồm: a) Văn phòng; b) Thanh tra; c) Phòng Tổ chức, biên chế và Cải cách hành chính (trên cơ sở hợp nhất Phòng Tổ chức, biên chế và tổ chức phi chính phủ và Phòng Cải cách hành chính) ; d) Phòng Công chức, viên chức; đ) Phòng Xây dựng chính quyền và công tác thanh niên.” 2. Bãi bỏ điểm đ Khoản 11 Mục II Điều 1 . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 04/2015/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2015 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
07/2020/QĐ-UBND

Quyết định 07/2020/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 2 Điều 3 Quyết định 08/2017/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 08/2017/QĐ-UBND NGÀY 27 THÁNG 3 NĂM 2017 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ Y TẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Thông tư liên tịch số 51/2015/TTLT-BYT-BNV ngày 11 tháng 12 năm 2015 của Bộ Y tế và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 3 Quyết định số 08/2017/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế như sau: “2. Các tổ chức tham mưu tổng hợp và chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Sở Y tế, gồm: a) Văn phòng; b) Thanh tra; c) Phòng Tổ chức cán bộ; d) Phòng Nghiệp vụ Y; đ) Phòng Kế hoạch - Tài chính; e) Phòng Nghiệp vụ Dược và Quản lý hành nghề y tế tư nhân ( trên cơ sở hợp nhất Phòng Nghiệp vụ Dược và Phòng Quản lý hành nghề y dược tư nhân).” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 08/2017/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế và Quyết định số 44/2019/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2019 bãi bỏ một số nội dung tại các Quyết định do UBND tỉnh ban hành về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức thuộc một số Sở thuộc UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Y tế, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
06/2020/QĐ-UBND

Quyết định 06/2020/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 4 Điều 3 Quyết định 09/2017/QĐ-UBND quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 4 ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 09/2017/QĐ-UBND NGÀY 31 THÁNG 3 NĂM 2017 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Thông tư Liên tịch số 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV ngày 25 tháng 3 năm 2015 của Liên bộ Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc UBND cấp tỉnh, cấp huyện; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 4 Điều 3 Quyết định số 09/2017/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn như sau: “4. Các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở: a) Trung tâm Khuyến nông; b) Trung tâm Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn; c) Ban Quản lý rừng.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 09/2017/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Quyết định số 44/2019/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2019 bãi bỏ một số nội dung tại các Quyết định do UBND tỉnh ban hành về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức thuộc một số Sở thuộc UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
05/2020/QĐ-UBND

Quyết định 05/2020/QĐ-UBND sửa đổi Khoản 2 Mục III Điều 1 Quyết định 01/2015/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 05/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI KHOẢN 2 MỤC III ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2015/QĐ-UBND NGÀY 05 THÁNG 01 NĂM 2015 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA THANH TRA TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2014/TTLT-TTCP-BNV ngày 08 tháng 9 năm 2014 của Thanh tra Chính phủ và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thanh tra huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi Khoản 2 Mục III Điều 1 Quyết định số 01/2015/QĐ-UBND ngày 05 tháng 01 năm 2015 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh như sau: “2. Các tổ chức chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Thanh tra tỉnh, gồm: a) Văn phòng; b) Phòng Thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo cụm số 1; c) Phòng Thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo cụm số 2; d) Phòng Thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo cụm số 3; đ) Phòng Thanh tra, phòng chống tham nhũng; e) Phòng Thanh tra, giám sát và xử lý sau thanh tra.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 01/2015/QĐ-UBND ngày 05 tháng 01 năm 2015 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Thanh tra tỉnh, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
16/2020/QĐ-UBND

Quyết định 16/2020/QĐ-UBND sửa đổi Điều 1 Quyết định 16/2016/QĐ-UBND quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 QUYẾT ĐỊNH SỐ 16/2016/QĐ-UBND NGÀY 24 THÁNG 6 NĂM 2016 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ XÂY DỰNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Thông tư liên tịch số 07/2015/TTLT-BXD-BNV ngày 16 tháng 11 năm 2015 của Bộ Xây dựng và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh về các lĩnh vực quản lý nhà nước thuộc ngành xây dựng; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng như sau: 1. Bãi bỏ nội dung: “ Chủ trì, phối hợp với Sở Nội vụ xây dựng dự thảo quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của các đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở trình Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành ” tại Khoản 19 Mục II Điều 1 Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng . 2. Sửa đổi Khoản 2 Mục III Điều 1 như sau: “2. Các tổ chức tham mưu tổng hợp và chuyên môn, nghiệp vụ thuộc Sở , bao gồm: a) Văn phòng; b) Thanh tra; c) Phòng Quản lý Nhà và Thị trường bất động sản; d) Phòng Quy hoạch và Phát triển đô thị; đ) Phòng Quản lý xây dựng và Hạ tầng kỹ thuật.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 16/2016/QĐ-UBND ngày 24 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Xây dựng , Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
20/2020/QĐ-UBND

Quyết định 20/2020/QĐ-UBND sửa đổi Điều 3 Quyết định 07/2017/QĐ-UBND quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Hải Dương ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2020/QĐ-UBND Hải Dương, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 3 QUYẾT ĐỊNH SỐ 07/2017/QĐ-UBND NGÀY 27 THÁNG 3 NĂM 2017 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính; Căn cứ Thông tư liên tịch số 21/2015/TTLT-BKHĐT-BNV ngày 11 tháng 12 năm 2015 của Liên bộ: Kế hoạch và Đầu tư - Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Kế hoạch và Đầu tư thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Tài chính - Kế hoạch thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 3 Quyết định số 07/2017/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Kế hoạch và Đầu tư như sau: 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 3 như sau: “2. Cơ cấu tổ chức của Sở, gồm: a) Văn phòng; b) Thanh tra; c) Phòng Tổng hợp, Quy hoạch; d) Phòng Đăng ký kinh doanh ( trên cơ sở hợp nhất Phòng Doanh nghiệp, Kinh tế tập thể và tư nhân và Phòng Đăng ký kinh doanh ); đ) Phòng Kinh tế ngành; e) Phòng Đấu thầu, Thẩm định và Giám sát đầu tư; g) Phòng Kinh tế đối ngoại; h) Phòng Khoa giáo, Văn xã.” 2. Sửa đổi Khoản 3 Điều 3 như sau: “3. Đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Sở: - Trung tâm Hỗ trợ Phát triển doanh nghiệp, Tư vấn và Xúc tiến đầu tư.” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 3 năm 20 20. Các nội dung khác thực hiện theo quy định tại Quyết định số 07/2017/QĐ-UBND ngày 27 tháng 3 năm 2017 của UBND tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Kế hoạch và Đầu tư và Quyết định số 44/2019/QĐ-UBND ngày 15 tháng 10 năm 2019 bãi bỏ một số nội dung tại các Quyết định do UBND tỉnh ban hành về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức thuộc một số Sở thuộc UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đ iều 3; - Bộ Nội vụ ; - Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Sở Tư pháp; - Các Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm CNTT-VPUBND tỉnh; - Lưu: VT, NC (20b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
208/QĐ-BGTVT

Quyết định 208/QĐ-BGTVT năm 2020 về định mức sử dụng phương tiện phà, ca nô tại các bến phà thuộc cụm phà Vàm Cống đến năm 2025 do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 208/Q Đ-BGT V T Hà Nội, ngày 19 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH ĐỊNH MỨC SỬ DỤNG PHƯƠNG TIỆN PHÀ, CA NÔ TẠI CÁC BẾN PHÀ THUỘC CỤM PHÀ VÀM CỐNG ĐẾN NĂM 2025 BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Căn cứ Luật Quản lý tài s ả n công ngày 21 tháng 6 năm 2017; Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải ; Căn cứ Nghị định số 151/2017 NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý tài sản công; Căn cứ Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị; Xét Tờ trình số 75 / TTr-TCĐBVN ngà y 01/8/2019 của Tổng cục Đường bộ Việt Nam về việc đề nghị ban hành định mức, nhu cầu sử dụng phương tiện phà, ca nô tại các b ế n phà thuộc cụm phà Vàm Cống; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định nà y định mức sử dụng phương tiện phà, ca nô tại các bến phà thuộc cụm phà Vàm Cống đến năm 2025 (chi tiết theo phụ biểu). Điều 2. Các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ định mức, nhu cầu sử dụng phương tiện phà, ca nô tại các bến phà thuộc cụm phà Vàm Cống đến năm 2025 được ban hành tại Điều 1 của Quyết định này và nhu cầu thực tế cần thiết của đơn vị triển khai thực hiện theo đúng quy định tại Luật Quản lý, sử dụng tài sản công và các quy định hiện hành bảo đảm tiết kiệm và hiệu quả. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng các Vụ: Khoa học công nghệ, Tài chính ; Kết cấu hạ tầng giao thông; Tổng Cục trưởng Tổng Cục Đường bộ Việt Nam; Cục trưởng Cục Quản lý đường bộ IV và các đơn vị khai thác vận hành phà chịu trách nhiệm thi hành Qu y ết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tài Chính (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - Cổng TTĐT Bộ GTVT; - Kho bạc nhà nước; - Lưu VT, KHCN (05). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Đình Thọ ĐỊNH MỨC SỬ DỤNG PHƯƠNG TIỆN PHÀ, CA NÔ TẠI CÁC BẾN PHÀ THUỘC CỤM PHÀ VÀM CỐNG ĐẾN NĂM 2025 (Ban hành kèm theo Quyết định số 208/QĐ-BGTVT ngày 19 tháng 02 năm 2020 của Bộ Giao thông vận tải) STT Tên b ế n phà Đơn vị Định mức sử dụng Số lượng Cấp phương tiện 1 Bến phà Đình Khảo 7 Phà Phà 6 03 phà 200 tấn; 03 phà 100 tấn Ca nô Ca nô 1 01 ca nô 425 CV 2 B ế n phà Đại Ngãi 9 Phà Phà 8 02 phà 200 t ấ n; 06 phà 100 tấn Ca nô Ca nô 01 ca nô 239 CV 3 B ế n phà Kênh Tắt 4 Phà Phà 3 03 phà 100 tấn Ca nô Ca nô 1 01 ca nô 239 CV 4 B ế n phà Láng Sắ t 5 Phà Phà 4 01 phà 100 tấn; 03 phà 60 tấn Ca nô Ca nô 1 01 ca nô 239 CV Tổng cộng 25 21 phà; 04 ca nô
1250/VPCP-CN

Công văn 1250/VPCP-CN năm 2020 về kiện toàn chức danh Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành giao thông vận tải do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1250/VPCP-CN V/v kiện toàn chức danh Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành GTVT Hà Nội, ngày 19 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 959/BGTVT-VPBCĐ ngày 06 tháng 02 năm 2020) về việc kiện toàn chức danh Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành giao thông vận tải (Ban Chỉ đạo), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng - Trưởng Ban Chỉ đạo có ý kiến như sau: Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải kiện toàn chức danh Chánh Văn phòng Ban Chỉ đạo đối với ông Nguyễn Duy Lâm theo đúng Quyết định số 1250/QĐ- TTg ngày 12 tháng 9 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: KH& Đ T, TC, XD, TN&MT; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Ủy ban: KHCN&MT, TCNS của Quốc hội; - UBND các TP: Hà Nội, TP Hồ Chí Minh; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TCCV, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1221/VPCP-CN

Công văn 1221/VPCP-CN năm 2020 về dừng phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án vận tải hàng không Vinpearl Air do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1221/VPCP-CN V/v dừng phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án vận tải hàng không Vinpearl Air Hà Nội , ngày 19 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Về đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (các văn bản số 9600/BC-BKHĐT ngày 25 tháng 12 năm 2019 và số 665/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 06 tháng 02 năm 2020) liên quan đến phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án vận tải hàng không Vinpearl Air (Dự án), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư trả lời Nhà đầu tư về việc dừng phê duyệt chủ trương đầu tư, bảo đảm tuân thủ các quy định của pháp luật, không phát sinh các vấn đề pháp lý phức tạp (nếu có) do việc dừng triển khai thực hiện Dự án theo đề xuất của Nhà đầu tư. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: GTVT, TC, QP, TN&MT; - UBND thành phố Hà Nội; - Công ty CP hàng không Vinpearl Air; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, QHĐP, ĐMDN, NC; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
938/TCHQ-TXNK

Công văn 938/TCHQ-TXNK năm 2020 về phí bản quyền và tiền thuê máy móc thiết bị do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 938/TCHQ-TXNK V/v phí bản quyền và tiền thuê máy móc thiết bị Hà Nội, ngày 18 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Tổng công ty Khánh Việt. (Địa chỉ: 118 Hùng Vương, Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa) Trả lời công văn số 32/TCTKV ngày 18/01/2020 của Tổng công ty Khánh Việt (gọi tắt là KHATOCO) đề nghị tư vấn về phí bản quyền và tiền thuê máy móc thiết bị, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. V ề tiền bản quyền: - Việc xác định khoản điều chỉnh cộng là tiền bản quyền vào trị giá hải quan thực hiện theo quy định tại Điều 14 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/03/2015 của Bộ Tài chính được sửa đổi, bổ sung tại khoản 8 Điều 1 Thông tư số 60/2019/TT-BTC ngày 30/8/2019 của Bộ Tài chính. Theo đó, tiền trả cho quyền sử dụng nhãn hiệu phải điều chỉnh cộng vào trị giá hải quan nếu thỏa mãn đầy đủ ba điều kiện: + Chưa có trong giá thực tế đã thanh toán hay sẽ phải thanh toán cho người bán hàng hóa; + Quyền sử dụng nhãn hiệu phải liên quan đến hàng hóa nhập khẩu; + Việc trả tiền sử dụng nhãn hiệu phải là một điều kiện của giao dịch mua bán hàng hóa nhập khẩu. Khoản tiền trả cho quyền sử dụng nhãn hiệu thuốc lá điếu White Horse và Everest như trình bày của KHATOCO đã đáp ứng đủ ba điều kiện phải điều chỉnh cộng vào trị giá hải quan của phụ liệu do công ty nhập khẩu từ BAT để sản xuất thuốc lá điếu. 2. Về tiền thuê máy móc thiết bị: Do KHATOCO không cung cấp hồ sơ và trình bày chi tiết về thỏa thuận thuê máy móc thiết bị nên Tổng cục Hải quan không đủ thông tin để trả lời cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Tổng công ty Khánh Việt biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/cáo); - Lưu: VT, TXNK-T.Huyền (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Lê Mạnh Hùng
467/QĐ-UBND

Quyết định 467/QĐ-UBND năm 2020 về phân loại đơn vị hành chính các phường thuộc thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 467/ QĐ-UBND Đồng Nai, ngày 18 tháng 02 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CÁC PHƯỜNG THUỘC THÀNH PHỐ BIÊN HÒA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn c ứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25/5/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành quy định về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính; Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Biên Hòa tại Văn bản số 13074/UBND-NC ngày 15/10/2019 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 346/TTr-SNV ngày 11/02/2020, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân loại đơn vị hành chính các phường thuộc thành phố Biên Hòa, cụ thể như sau: 1. Phường Hóa An, phường Tam Phước, phường Phước Tân, phường An Hòa, phường Hiệp Hòa là đơn vị hành chính cấp xã loại I. 2. Phường Tân Hạnh là đơn vị hành chính cấp xã loại II. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và sửa đổi, bổ sung Quyết định số 1417/QĐ-UBND ngày 23/5/2007 của Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai về việc phân loại đơn vị hành chính xã, phường, thị trấn tỉnh Đ ồ ng Nai. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch UBND thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan và UBND các phường có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Ban Thường trực UBMTTQVN tỉnh; - Chủ tịch, các Phó CT UBND tỉnh; - Các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; - Chánh, các Phó Chánh VP UBND t ỉ nh; - Lưu: VT, KGVX. E/H ả i - VX/02 . 2020 CHỦ TỊCH Cao Tiến Dũng
1705/QLD-KD

Công văn 1705/QLD-KD năm 2020 về giám sát, kiểm tra việc kinh doanh của các cơ sở bán lẻ thuốc do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1705/QLD-KD V/v giám sát, kiểm tra việc kinh doanh của các cơ sở bán lẻ thuốc Hà Nội, ngày 18 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Các Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Ngày 05/02/2020, Cục Quản lý Dược đã có Công văn số 953/QLD-KD gửi Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ sở bán lẻ trên toàn q uốc về việc sử dụng khẩu trang phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do vi rút Corona (Covid-19) gây ra. Theo đó, Cục Quản lý Dược giao Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tuyên truyền, chỉ đạo các cơ sở bán lẻ thuốc trên địa bàn hướng dẫn người dân mua và sử dụng khẩu trang đúng cách; tăng cường giám sát, kiểm tra việc kinh doanh của các cơ sở bán lẻ thuốc trên địa bàn. Cục Quản lý Dược đề nghị các Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương báo cáo về tình hình kiểm tra việc kinh doanh của các cơ sở bán lẻ thuốc trên địa bàn theo Mẫu tại Phụ lục kèm theo Công văn này. Văn bản báo cáo của các Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đề nghị gửi về Cục Quản lý Dược theo đường văn thư và thư điện tử ( địa chỉ email:qlkinhdoanh.qld@moh.gov.vn ) trước ngày 20/02/2020. Cục Quản lý Dược thông báo để các Đơn vị biết và khẩn trương triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Bí thư BCS Đảng BYT (để b/c); - Các Thứ trưởng BYT (để b/c); - Các Vụ/Cục, VPB (để p/h); - CTr. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Các Phó Cục trưởng (để p/h c/đ); - Cổng TTĐT của BYT, Website Cục QLD; - Báo SK&ĐS; - Lưu: VT, GT, ĐKT, KD. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông PHỤ LỤC (kèm theo Công văn số 1705/QLD-KD ngày 18 tháng 02 năm 2020) STT Tên cơ sở bán lẻ vi phạm (nếu có) Loại hình kinh doanh dược Nội dung vi phạm (nếu có) Hình thức xử phạt (nếu có) Mức phạt tiền (nếu có)
288/BHXH-QLT

Công văn 288/BHXH-QLT năm 2020 về đóng bảo hiểm y tế đối với lao động người nước ngoài do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM BẢO HIỂM XÃ HỘI TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 288/BHXH-QLT V/v đóng bảo hiểm y tế đối với lao động người nước ngoài TP.Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Các đơn vị sử dụng lao động trên địa bàn Thành phố Căn cứ Công văn số 389/BYT-BH ngày 31/01/2020 của Bộ Y tế trả lời Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam về vướng mắc đóng bảo hiểm y tế (BHYT) cho lao động người nước ngoài, BHXH Thành phố hướng dẫn thực hiện BHYT đối với người lao động nước ngoài, như sau: Đối tượng người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam dưới hình thức di chuyển nội bộ doanh nghiệp theo quy định tại Khoản 1, Điều 3, Nghị định số 11/2016/NĐ-CP ngày 03/02/2016 của Chính phủ gồm: nhà quản lý, giám đốc điều hành, chuyên gia và lao động kỹ thuật của một doanh nghiệp nước ngoài đã thành lập hiện diện thương mại trên lãnh thổ Việt Nam, di chuyển tạm thời trong nội bộ doanh nghiệp sang hiện diện thương mại trên lãnh thổ Việt Nam và đã được doanh nghiệp nước ngoài tuyển dụng trước đó ít nhất 12 tháng thì không thuộc đối tượng đóng BHYT. Thời điểm giảm quá trình tham gia BHYT từ ngày 01/02/2020 trở đi. Trường hợp trong tháng 02/2020, người tham gia có sử dụng thẻ BHYT, có phát sinh chi phí khám chữa bệnh thì giảm quá trình BHYT từ ngày 01/3/2020. Đề nghị các đơn vị khẩn trương rà soát và lập hồ sơ điều chỉnh quá trình tham gia BHYT cho người lao động nước ngoài thuộc các quy định trên đây gửi về cơ quan BHXH trước ngày 31/3/2020. Trân trọng./. Nơi nhận: - Như trên; - Các PGĐ; - Văn phòng, Các phòng nghiệp vụ; - BHXH quận, huyện; - Website BHXH Thành phố; - Lưu: VT, QLT (Thi). GIÁM ĐỐC Phan Văn Mến
613/TCT-CS

Công văn 613/TCT-CS năm 2020 về thuế giá trị gia tăng đối với hàng hóa bán mà điểm giao, nhận hàng hóa ở ngoài Việt Nam do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 613/TCT-CS V/v thuế GTGT. Hà Nội, ngày 17 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Cục Thuế TP Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được công văn số 78733/CT-TTHT ngày 16/10/2019 của Cục Thuế TP Hà Nội về thuế GTGT đối với hàng hóa bán mà điểm giao, nhận hàng hóa ở ngoài Việt Nam. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tổng cục Thuế đã có công văn số 827/TCT-CS ngày 10/03/2015 trả lời Cục Thuế TP Hà Nội, Công ty TNHH ABB và công văn số 4185/TCT-CS ngày 29/10/2018 trả lời Cục Thuế TP Hà Nội, Cục Thuế TP Hồ Chí Minh, Công ty TNHH ABB và Công ty TNHH PNA (bản photocophy công văn đính kèm). Đề nghị Cục Thuế nghiên cứu công văn số 827/TCT-CS ngày 10/03/2015, công văn số 4185/TCT-CS ngày 29/10/2018 nêu trên và tình hình thực tế để hướng dẫn đơn vị thực hiện theo quy định của pháp luật. Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế TP Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Nguyễn Thế Mạnh (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC-TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
445/BGDĐT-VP

Công văn 445/BGDĐT-VP về đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Canh Tý 2020 do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44 5 /BGDĐT-VP V/v đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ T ế t Nguyên đán Canh Tý 2020 Hà Nội , ngày 17 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: - Giám đốc đại học, học viện, viện; - Hiệu trưởng trường đại học, cao đ ẳ ng sư phạm và trung cấp sư phạm; - Giám đốc các sở giáo dục và đào tạo. Th ực hiện Công điện số 122a/CĐ-TTg ngày 30 tháng 01 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán Canh Tý 2020, Bộ Giáo dục và Đào tạo yêu cầu giám đốc đại học, học viện, viện; hiệu trưởng trường đại học, cao đẳng; giám đốc sở giáo dục và đào tạo (thủ trưởng cơ quan, đơn vị), triển khai thực hiện các nhiệm vụ sau đây: 1. Chỉ đạo quyết liệt thực hiện có hiệu quả Nghị quyết số 01/NQ-CP 01/01/2020 của Chính phủ về những nhiệm vụ, giải pháp chỉ đạo điều hành thực hiện phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2020 và 02/NQ-CP ngày 01/01/2020 của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2020, tạo chuyển biến rõ nét, thực chất trong từng ngành, từng lĩnh vực, từng địa phương. 2. Quán triệt cán bộ, công chức, viên chức nâng cao tinh thần và trách nhiệm trong công tác phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus Corona (nCoV) gây ra theo các Chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ; các văn bản về phòng chống dịch của Bộ Giáo dục và Đào tạo và các khuyến cáo của Bộ Y tế. Tập trung làm tốt công tác thông tin truyền thông và triển khai xử lý kịp thời các vấn đề cấp bách phát sinh, báo cáo kịp th ời diễn biến, tình hình bất thường của bệnh dịch đến cấp có thẩm quyền. 3. Lãnh đạo cơ quan, đơn vị không tham dự lễ hội nếu không được cấp có thẩm quyền phân công. Cán bộ, công chức, viên chức không đi lễ hội trong giờ hành chính, không sử dụng xe công đi lễ hội, trừ trường h ợ p thực thi nhiệm vụ. 4. Đẩy mạnh công tác thông tin tuyên truyền, thúc đẩy phong trào thi đua, tạo khí thế vui tươi, phấn khởi trong công tác, học tập ngay từ những ngày đầu của năm mới Canh Tý 2020; quyết tâm thực hiện thắng lợi nhiệm vụ năm học 2019 - 2020. Thủ trưởng c ơ quan, đơn vị chịu trách nhiệm trước Bộ t r ư ở ng về việc tri ể n khai thực hiện các nhiệm vụ nêu trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Các đơn vị thuộc Bộ, cơ quan Bộ (để t/h); - Cổng TTĐT Bộ GDĐT; - Lưu: VT, VP. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
1179/VPCP-KGVX

Công văn 1179/VPCP-KGVX năm 2020 báo cáo việc thực hiện chính sách, pháp luật về phòng, chống xâm hại trẻ em của Chính phủ gửi Đoàn Giám sát Quốc hội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1179/VPCP-KGVX V/v Báo cáo việc thực hiện chính sách, pháp luật về phòng, chống xâm hại trẻ em của Chính phủ gửi Đoàn Giám sát Quốc hội Hà Nội , ngày 17 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Bộ Lao động - Thư ơn g binh và Xã hội. Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (văn bản số 10/TTr-BLĐTBXH ngày 14 tháng 02 năm 2020), về Báo cáo của Chính phủ thực hiện chính sách, pháp luật về phòng, chống xâm hại trẻ em gửi Đoàn Giám sát Quốc hội, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Giao Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thay mặt Chính phủ, thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ ký và chịu trách nhiệm về Báo cáo của Chính phủ, gửi Đoàn giám sát Quốc hội tr ong ngày 17 tháng 02 năm 2020. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tư ớ ng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (để b /c); - UB Tư pháp của QH; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: QHĐP, TH; - Lưu: VT, KGVX (03). PL BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
1173/VPCP-CN

Công văn 1173/VPCP-CN năm 2020 về Dự án tuyến đường sắt Yên Viên - Phả Lại - Hạ Long - Cái Lân do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1173/VPCP-CN V/v Dự án tuyến đường sắt Yên Viên - Phả Lại - Hạ Long - Cái Lân Hà Nội , ngày 17 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Tài chính (văn bản số 06/TTr-BTC ngày 31 tháng 01 năm 2020) về phương án sử dụng vật tư, thiết bị đã mua sắm nhưng chưa sử dụng vào công trình thuộc Dự án tuyến đường sắt Yên Viên - Phả Lại - Hạ Long - Cái Lân (Dự án), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản nêu trên; khẩn trương báo cáo cấp có thẩm quyền quyết định phương án tiếp tục triển khai Dự án hay dừng hoặc kết thúc Dự án. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg; - Các bộ: KHĐT, XD, TP; - VPCP: BTCN, các PCN , Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐ T, các Vụ: KTTH, PL; - Lưu: VT, CN(2). yen KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1166/VPCP-CN

Công văn 1166/VPCP-CN năm 2020 về tiến độ triển khai Dự án cao tốc Bắc - Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1166/VPCP-CN V/v tiến độ triển khai Dự án cao tốc Bắc - Nam Hà Nội , ngày 17 tháng 02 năm 2020 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải. Trang tin điện tử Báo Thanh Niên ngày 11 tháng 02 năm 2020 có bài viết “Cao tốc Bắc - Nam đang chậm mặt bằng, thiết kế kỹ thuật” (xin gửi bản chụp kèm theo). Thủ tướng Chính phủ giao Bộ Giao thông vận tải báo cáo. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Báo Thanh Niên; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục