88/QĐ-UBND

Quyết định 88/QĐ-UBND năm 2014 hướng dẫn thu thập, tính toán chỉ thị môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương giai đoạn 2013 – 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 88/QĐ-UBND Bình Dương, ngày 13 tháng 01 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH HƯỚNG DẪN THU THẬP, TÍNH TOÁN CHỈ THỊ MÔI TRƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG GIAI ĐOẠN 2013 – 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Thông tư số: 09/2009/TT-BTNMT ngày 11 tháng 8 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về xây dựng và quản lý các chỉ thị môi trường quốc gia; Căn cứ Thông tư số 10/2009/TT-BTNMT ngày 11 tháng 8 năm 2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về bộ chỉ thị môi trường quốc gia đối với môi trường không khí, nước mặt lục địa, nước biển ven bờ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số: 663/TTr-STNMT ngày 27 tháng 12 năm 2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Hướng dẫn thu thập, tính toán chỉ thị môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương giai đoạn 2013 – 2020. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Văn Nam HƯỚNG DẪN THU THẬP, TÍNH TOÁN CHỈ THỊ MÔI TRƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH DƯƠNG GIAI ĐOẠN 2013-2020 (Ban hành kèm theo Quyết định số : 88/ QĐ-UBND ngày 13 /01/201 3 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương) Phần I QUY ĐỊNH CHUNG 1. Phạm vi điều chỉnh Văn bản này hướng dẫn việc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương theo Quyết định 1202/QĐ-UBND ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quy định xây dựng và quản lý chỉ thị môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương (sau đây gọi tắt là Quyết định 1202/QĐ-UBND). 2. Đối tượng áp dụng Hướng dẫn này áp dụng đối với các sở, ban, ngành (sau đây gọi là các cơ quan, đơn vị), Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố (sau đây gọi là Ủy ban nhân dân cấp huyện) trong việc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 3. Các nguyên tắc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường Các nguyên tắc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường bao gồm: - Bảo đảm tính phù hợp; - Bảo đảm tính nhất quán; - Bảo đảm tính liên tục; - Bảo đảm tính sẵn có; - Bảo đảm tính kinh tế. 4. Mục đích của việc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường - Cung cấp các thông số cho việc đánh giá, theo dõi diễn biến chất lượng môi trường, lập báo cáo hiện trạng môi trường; - Xây dựng kế hoạch quản lý, kiểm tra giám sát, đánh giá hiện trạng môi trường, đề xuất chính sách và giải pháp bảo vệ môi trường; - Nâng cao nhận thức về môi trường. 5. Cách thức tính toán chỉ thị môi trường - Các chỉ thị môi trường được thu thập, tính toán gần đúng thông qua các hệ số theo công thức sau: Chỉ thị môi trường = Hệ số x Giá trị tính. - Hệ số là các thông số mặc định được lựa chọn từ các đề tài nghiên cứu khoa học và quá trình thống kê, điều tra được áp dụng gần đúng nhất trong điều kiện của Bình Dương. - Định kỳ 05 năm các hệ số sẽ được điều chỉnh phù hợp với tiến trình phát triển kinh tế xã hội của tỉnh. 6. Kinh phí cho việc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường Nguồn kinh phí cho việc thu thập, tính toán chỉ thị môi trường lấy từ nguồn kinh phí sự nghiệp môi trường được phân bổ hàng năm. Phần II HƯỚNG DẪN THU THẬP, TÍNH TOÁN CHỈ THỊ MÔI TRƯỜNG KHÔNG KHÍ 1. Chỉ thị thải lượng TSP, PM10, SO 2 , NO 2 , CO tổng số và theo ngành: giao thông, công nghiệp, năng lượng, xây dựng và sinh hoạt đô thị. a) Phương pháp tính: Thải lượng tổng số = Thải lượng giao thông + Thải lượng công nghiệp + Thải lượng năng lượng + Thải lượng xây dựng + Thải lượng sinh hoạt. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Thải lượng giao thông (tấn/năm) = ∑ (Hệ số phát thải của từng loại xe (g/km.xe) x Số km mỗi xe thuộc mỗi loại xe di chuyển trong 01 năm x Số lượng xe của từng loại xe x 10 -6 ). Trong đó: + Hệ số phát thải của từng loại xe theo bảng sau: Loại xe TSP PM 10 SO 2 NO 2 CO Xe gắn máy 0,12 0,0017 0,03 0,0475 21,8 Xe khách 0,98 0,0662 1,86 18,715 11,1 Xe tải nhẹ (<3,5 tấn) 0,2 0,0562 0,05 1,805 34,8 Xe tải nặng (>3,5 tấn) 1,16 0,1007 1,86 18,715 11,1 Xe ô tô 0,07 0,0039 0,18 1,805 34,8 Xe chuyên dụng 1,16 0,10 1,86 18,71 11,1 + Số km mỗi xe thuộc mỗi loại xe di chuyển trong một năm: Số liệu khảo sát thực tế. + Số lượng xe của từng loại xe: Sở Giao thông Vận tải, Công an tỉnh cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND. - Thải lượng công nghiệp (tấn/năm) = Thải lượng trong khu công nghiệp (sau đây gọi tắt là KCN), cụm công nghiệp (sau đây gọi tắt là CCN) + Thải lượng ngoài KCN, CCN = ∑(Hệ số phát thải công nghiệp (kg/ngày/ha) x (Diện tích lấp đầy KCN, CCN + Diện tích các cơ sở sản xuất ngoài KCN, CCN) (ha)) x 10 -3 x 365). Trong đó: + Hệ số phát thải công nghiệp theo bảng sau: Hệ số phát thải TSP PM 10 SO 2 NO 2 CO Giá trị 7,2 4,13 78,28 13,4 2 + Diện tích lấp đầy KCN, CCN: Ban quản lý các KCN Bình Dương, Sở Công thương cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND + Diện tích các cơ sở sản xuất ngoài KCN, CCN = 0,414 x Số cơ sở sản xuất nằm ngoài KCN,CCN (Hệ số diện tích trung bình của một cơ sở sản xuất tạm tính là 0,414 ha). - Thải lượng năng lượng (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải năng lượng (kg/MWh) x Tổng sản phẩm điện phát ra trong năm (MWh) x 10 -3 ). Trong đó: + Hệ số phát thải năng lượng theo bảng sau: Hệ số phát thải TSP PM 10 SO 2 NO 2 CO Giá trị 0,36 0,207 2,4 x 10 -3 0,72 x 10 -3 0,32 x 10 -3 + Tổng sản phẩm điện phát ra trong năm: Cục Thống kê cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND. - Thải lượng xây dựng (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải xây dựng (kg/m 2 /năm) x Diện tích công trình, nhà ở xây dựng mới (m 2 ) x 10 -3 ). Trong đó: + Hệ số phát thải xây dựng theo bảng sau: Hệ số phát thải TSP PM 10 SO 2 NO 2 CO Giá trị 0,162 0,0812 0 0 0 + Diện tích công trình, nhà ở xây dựng mới: Sở Xây dựng và Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND. - Thải lượng sinh hoạt đô thị (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải (kg/ngày/người) x Dân số đô thị (người) x 10 -3 x 365). Trong đó: + Hệ số phát thải sinh hoạt theo bảng sau: Hệ số phát thải TSP PM 10 SO 2 NO 2 CO Giá trị 0,000434 0,000249 0,908 x 10 -4 0,712 x 10 -4 0,0137 + Dân số đô thị: Cục Thống kê cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND và thu thập từ Niên Giám thống kê của năm tính toán. 2. Chỉ thị hiệu suất năng lượng tiêu thụ so với phát triển kinh tế: a) Phương pháp tính: Hiệu suất năng lượng tiêu thụ = Tổng sản phẩm điện phát ra trong năm (Kwh) / Tổng giá trị sản phẩm (GDP) trên địa bàn theo giá so sánh (triệu đồng). b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng sản phẩm điện phát ra trong năm: Cục Thống kê cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND - Tổng sản phẩm trên địa bàn theo giá so sánh: thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. Phần III HƯỚNG DẪN THU THẬP, TÍNH TOÁN CHỈ THỊ MÔI TRƯỜNG NƯỚC MẶT LỤC ĐỊA 1. Chỉ thị tổng lượng phân bón hóa học được sử dụng trong nông nghiệp: a) Phương pháp tính: Tổng lượng phân bón hóa học được sử dụng trong nông nghiệp = Tổng lượng phân bón hóa học cây công nghiệp + Tổng lượng phân bón hóa học cây ăn quả + Tổng lượng phân bón hóa học cây lương thực. Trong đó, tổng lượng phân bón hóa học sử dụng cho từng loại cây trồng được tính như sau: Tổng lượng phân bón hóa học sử dụng cho từng loại cây trồng (tấn/năm) = ∑(Hệ số lượng phân bón sử dụng cho một đơn vị diện tích của từng cây trồng (kg/ha) x Số mùa vụ trong năm (nếu có) x Tổng diện tích từng loại cây trồng (ha/năm) / 1000). b) Nguồn thu thập số liệu: - Hệ số lượng phân bón sử dụng trên một đơn vị diện tích theo bảng sau: Loại cây Cây ăn quả (cam, quýt) Cây lương thực Cây công nghiệp Lúa Bắp Cao su Hồ tiêu Điều Hệ số 410 (kg/ha) 260 (kg/ha/vụ) 380 (kg/ha/vụ) 330 (kg/ha) 480 (kg/ha) 520 (kg/ha) Ghi chú: Số mùa vụ lúa trong năm: 03; Số mùa vụ bắp trong năm: 02 - Diện tích từng loại cây trồng: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 2. Chỉ thị tổng lượng thuốc trừ sâu sử dụng trong nông nghiệp: a) Phương pháp tính: Tổng lượng thuốc trừ sâu sử dụng trong nông nghiệp = Tổng lượng thuốc trừ sâu sử dụng trên cây công nghiệp + Tổng lượng thuốc trừ sâu sử dụng trên cây ăn quả + Tổng lượng thuốc trừ sâu sử dụng trên cây lương thực. Trong đó, tổng lượng thuốc trừ sâu sử dụng trên từng loại cây trồng được tính như sau: Lượng thuốc trừ sâu sử dụng cho cây trồng (tấn/năm) =∑ (Hệ số lượng thuốc trừ sâu sử dụng cho 01 đơn vị diện tích của từng loại cây trồng (kg/ha) x Số mùa vụ trong năm x Tổng diện tích cây trồng (ha/năm) / 1000). b) Nguồn thu thập số liệu: - Hệ số lượng thuốc trừ sâu sử dụng cho 01 đơn vị diện tích theo bảng sau: Loại cây Cây ăn quả (cam, quýt) Cây lương thực Cây công nghiệp Lúa Bắp Cao su Hồ tiêu Điều Định mức 2,4 (kg/ha) 2,3 (kg/ha/vụ) 2,3 (kg/ha/vụ) 0 1,8 (kg/ha) 1,8 (kg/ha) Ghi chú: Số mùa vụ lúa trong năm: 03; Số mùa vụ bắp trong năm: 02. - Diện tích từng loại cây trồng: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 3. Chỉ thị nhu cầu nước phục vụ nông nghiệp: a) Phương pháp tính: Nhu cầu nước trong nông nghiệp = Nhu cầu nước trong chăn nuôi + Nhu cầu nước trong nuôi trồng thủy sản + Nhu cầu nước trong trồng trọt. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Nhu cầu nước trong chăn nuôi = Tổng nhu cầu nước của từng loại vật nuôi. Trong đó: + Nhu cầu nước của từng loại vật nuôi (m 3 /năm) = Hệ số nhu cầu nước của từng vật nuôi (lít/con.ngày) x Thời gian nuôi trung bình (tháng) / 12 (tháng) x Lượng vật nuôi (con) x 10 -3 x 365. + Hệ số nhu cầu nước của từng vật nuôi theo bảng sau: Vật nuôi Hệ số nhu cầu nước Trâu 140 Bò 140 Lợn 60 Ngựa 145 Dê 54 Gia cầm 10,3 + Thời gian nuôi trung bình của từng loại vật nuôi: Lợn: 6 tháng; Trâu, bò: 12 tháng; Dê: 6 tháng; Ngựa: 12 tháng; Gà: 3 tháng (gà công nghiệp). + Lượng vật nuôi: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Nhu cầu dùng nước trong nuôi trồng thủy sản (m 3 /năm) = Hệ số nhu cầu nước nuôi trồng thủy sản (m 3 /ha/năm) x Diện tích nuôi trồng thủy sản (ha). Trong đó: + Hệ số nhu cầu nước nuôi trồng thủy sản: 10.000 m 3 /ha/năm. + Diện tích nuôi trồng thủy sản: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Nhu cầu nước trong trồng trọt = Tổng nhu cầu nước tưới của các loại cây trồng. Trong đó: + Nhu cầu nước tưới của từng loại cây trồng (m 3 /năm) = Hệ số nước tưới (m 3 /ha/năm) x Diện tích cây trồng (ha). + Hệ số nước tưới theo bảng sau: Loại cây Cây lạc Mía Lúa Ngô Cà phê Mè Hồ tiêu Cây ăn quả Hệ số (m 3 /ha/năm) 2.000 3.772 2.100 116 3.500 146 2.266 18.000 + Diện tích cây trồng: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán . 4. Chỉ thị nhu cầu nước phục vụ công nghiệp: a) Phương pháp tính: Nhu cầu nước phục vụ công nghiệp = Tổng nhu cầu nước của từng ngành công nghiệp. Trong đó, nhu cầu nước của từng ngành công nghiệp được tính toán như sau: Nhu cầu nước của từng ngành công nghiệp (triệu m 3 /năm) = Hệ số nhu cầu nước theo giá trị sản xuất của ngành công nghiệp (m 3 /triệu đồng) x Giá trị sản xuất công nghiệp (triệu đồng/năm) x 10 -6 . b) Nguồn thu thập số liệu: - Hệ số nhu cầu nước theo giá trị sản xuất của ngành công nghiệp chính theo bảng sau: STT Ngành Hệ số1 I Công nghiệp khai thác 01 Khai thác đá và các mỏ khác 0,814 II Công nghiệp chế biến 01 Thực phẩm và đồ uống 0,959 02 Sản phẩm dệt 0,930 03 Trang phục 0,233 04 Sản phẩm bằng da, giả da 3,343 05 Sản phẩm gỗ và lâm sản 0,785 06 Giấy và các sản phẩm bằng giấy 3,517 07 Hóa chất 3,227 08 Sản phẩm cao su và plastic 3,227 09 Sản phẩm khoáng phi kim loại 1,628 10 Kim loại 1,628 11 Các sản phẩm từ kim loại 0,293 12 Máy móc thiết bị 0,930 13 Sản xuất thiết bị văn phòng và máy tính 0,494 14 Thiết bị điện, điện tử 0,494 15 Radio, tivi, thiết bị truyền thông 0,494 16 Dụng cụ y tế, chính xác 0,843 17 Xe có động cơ 0,233 18 Phương tiện vận tải khác 0,233 19 Giường, tủ, bàn, ghế 0,785 III Công nghiệp sản xuất và phân phối điện, khí đốt và nước 01 Sản xuất và phân phối điện, ga 0,116 - Giá trị sản xuất công nghiệp: Thu thập từ Niên Giám thống kê của năm tính toán. 5. Chỉ thị tổng nhu cầu nước phục vụ sinh hoạt: a) Phương pháp tính: Tổng nhu cầu nước phục vụ sinh hoạt (triệu m 3 /năm) = ∑(Hệ số cấp nước theo đơn vị hành chính (lít/người.ngày) x Dân số của đơn vị hành chính (người) x 365 x 10 -9 ). b) Nguồn thu thập số liệu: - Hệ số cấp nước theo đơn vị hành chính trong bảng sau: Đơn vị hành chính Thành thị (giai đoạn 2013-2020) Nông thôn (giai đoạn 2013-2020) Cấp thành phố, thị xã 120 100 Cấp huyện 80 60 - Dân số của đơn vị hành chính: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 6. Chỉ thị nhu cầu nước của các ngành dịch vụ: a) Phương pháp tính: Tổng nhu cầu nước của các ngành dịch vụ = Nhu cầu nước của ngành thương mại + Nhu cầu nước của ngành nhà hàng, khách sạn, du lịch + Nhu cầu nước của ngành giao thông vận tải + Nhu cầu nước của ngành y tế + Nhu cầu nước của các công trình dịch vụ công cộng. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng nhu cầu nước của từng ngành thương mại; nhà hàng, khách sạn, du lịch; giao thông vận tải (triệu m 3 /năm) = ∑(Hệ số nhu cầu nước theo giá trị sản xuất của từng ngành (m 3 /triệu đồng) x Giá trị sản xuất từng ngành (triệu đồng/năm) x 10 -6 ). Trong đó: + Hệ số nhu cầu nước theo giá trị sản xuất của từng ngành theo bảng sau: STT Ngành Hệ số2 01 Thương mại 0,465 02 Nhà hàng, khách sạn, du lịch 1,279 03 Giao thông vận tải 0,523 04 Dịch vụ khác 1,279 + Giá trị sản xuất ngành thương mại; nhà hàng, khách sạn, du lịch; giao thông vận tải: thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Tổng nhu cầu nước ngành y tế (triệu m 3 /năm) = ∑(Hệ số nhu cầu nước y tế (lít/giường bệnh.ngày đêm) x Số giường bệnh x 365 x 10 -9 ). Trong đó: + Hệ số nhu cầu nước y tế như sau: Bệnh viện đa khoa, chuyên khoa: 500 l/giường bệnh.ngày đêm; Phòng khám, trạm y tế: 350 l/giường bệnh.ngày đêm. + Số giường bệnh: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Nhu cầu nước các công trình dịch vụ công cộng được tính bằng 10% nhu cầu nước sinh hoạt. 7. Chỉ thị tổng lượng nước thải theo các lĩnh vực: nông nghiệp, công nghiệp, sinh hoạt và dịch vụ a) Phương pháp tính: Tổng lượng nước thải theo các lĩnh vực nông nghiệp, công nghiệp, sinh hoạt và dịch vụ (m 3 /năm) = Lượng nước thải nông nghiệp + Lượng nước thải công nghiệp + Lượng nước thải sinh hoạt + Lượng nước thải dịch vụ. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Nước thải nông nghiệp (m 3 /năm) = ∑ (Hệ số phát thải nước thải của từng vật nuôi (m 3 /con.năm) x Thời gian nuôi trung bình (tháng) / 12 (tháng) x Số lượng vật nuôi (con)). Trong đó: + Hệ số phát thải nước thải của vật nuôi theo bảng sau: Loại vật nuôi Hệ số phát thải Loại vật nuôi Hệ số phát thải Trâu 8 Ngựa 13,6 Bò 8 Dê 4,9 Lợn 14,6 Gà 3,2 + Thời gian nuôi trung bình của từng loại vật nuôi: Lợn: 6 tháng; Trâu, bò: 12 tháng; Dê: 6 tháng; Ngựa: 12 tháng; Gà: 3 tháng (gà công nghiệp). + Số lượng vật nuôi: thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Nước thải công nghiệp (m 3 /năm) = ∑ (Hệ số phát thải nước thải theo giá trị sản xuất của từng ngành (m 3 /triệu đồng) x Giá trị sản xuất công nghiệp từng ngành (triệu đồng/năm)). Trong đó: + Hệ số phát thải nước thải theo giá trị sản xuất của các ngành công nghiệp chính theo bảng sau: STT Ngành Hệ số3 I Công nghiệp khai thác 01 Khai thác đá và các mỏ khác 0,427 II Công nghiệp chế biến 01 Thực phẩm và đồ uống 0,398 02 Sản phẩm dệt 0,608 03 Trang phục 0,108 04 Sản phẩm bằng da, giả da 0,677 05 Sản phẩm gỗ và lâm sản 0,323 06 Giấy và các sản phẩm bằng giấy 2,491 07 Hóa chất 2,090 08 Sản phẩm cao su và plastic 2,090 09 Sản phẩm khoáng phi kim loại 0,910 10 Kim loại 0,910 11 Các sản phẩm từ kim loại 0,128 12 Máy móc thiết bị 0.570 13 Sản xuất thiết bị văn phòng và máy tính 0,320 14 Thiết bị điện, điện tử 0,320 15 Radio, tivi, thiết bị truyền thông 0,320 16 Dụng cụ y tế, chính xác 0,547 17 Xe có động cơ 0,099 18 Phương tiện vận tải khác 0,099 19 Giường, tủ, bàn, ghế 0,323 III Công nghiệp sản xuất và phân phối điện, khí đốt và nước 01 Sản xuất và phân phối điện, ga 0,116 + Giá trị sản xuất công nghiệp từng ngành: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Nước thải sinh hoạt = 80% x Nhu cầu nước phục vụ sinh hoạt. - Nước thải dịch vụ = Nước thải thương mại + Nước thải nhà hàng, khách sạn, du lịch + Nước thải giao thông vận tải + Nước thải dịch vụ khác + Nước thải y tế. Trong đó: + Nước thải ngành thương mại; nhà hàng, khách sạn, du lịch; giao thông vận tải và dịch vụ khác (m 3 /năm) = ∑(Hệ số phát thải nước thải từng ngành (m 3 /triệu đồng) x Giá trị sản xuất từng ngành (triệu đồng/năm)). + Nước thải ngành y tế (m 3 /năm) = Hệ số phát thải nước thải ngành y tế (lít/giường bệnh.ngày) x Số giường bệnh x 365 x10 -3 . + Hệ số phát thải nước thải từng ngành theo bảng sau: Ngành Hệ số4 Ngành Hệ số Thương mại 0,291 Y tế Nhà hàng, khách sạn, du lịch 0,785 + Bệnh viện 473 Giao thông vận tải 0,323 + Trạm y tế 280 Dịch vụ khác 0,785 + Giá trị sản xuất từng ngành và số giường bệnh: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 8. Chỉ thị thải lượng BOD5 và COD theo các lĩnh vực: nông nghiệp, công nghiệp, sinh hoạt và dịch vụ a) Phương pháp tính: Thải lượng = Hệ số phát thải x Giá trị tính. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Thải lượng BOD 5 trong nông nghiệp: (tấn/năm) = Hệ số phát thải của vật nuôi (kg/con.năm) x Thời gian nuôi trung bình (tháng) / 12 (tháng) x Số lượng vật nuôi (con) x 10 -3 . Trong đó: + Hệ số phát thải của vật nuôi theo bảng sau: Loại vật nuôi Hệ số phát thải Loại vật nuôi Hệ số phát thải Trâu 164 Ngựa 146 Bò 164 Dê 33,7 Lợn 32,9 Gà 1,61 + Thời gian nuôi trung bình của từng loại vật nuôi: Lợn: 6 tháng; Trâu, bò: 12 tháng; Dê: 6 tháng; Ngựa: 12 tháng; Gà: 3 tháng (gà công nghiệp). + Số lượng vật nuôi: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Thải lượng COD từ nông nghiệp được ước tính từ BOD 5 : Thải lượng COD = 1,8 x Thải lượng BOD 5 . - Thải lượng BOD 5 , COD trong công nghiệp (tấn/năm) = ∑(Nồng độ chất thải (mg/l) x Lưu lượng nước thải công nghiệp (m 3 /năm) x 10 -6 ). Trong đó: + Nồng độ trung bình chất ô nhiễm trong nước thải công nghiệp theo bảng sau: STT Thông số Nồng độ trung bình (đã xử lý) 1 BOD 5 21 2 COD 50,5 + Lưu lượng nước thải công nghiệp: Lấy từ chỉ thị tổng lưu lượng nước thải theo lĩnh vực công nghiệp. - Thải lượng BOD 5 , COD trong sinh hoạt (tấn/năm) = ∑(Hệ số ô nhiễm do con người (g/người.ngày đêm) x Tổng dân số (người) x 365 x 10 -6 ). Trong đó: + Hệ số ô nhiễm do con người theo bảng sau: Thông số Hệ số ô nhiễm Dao động Trung bình BOD 5 45 – 54 49,5 COD 84 – 102 93,5 + Tổng dân số: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Thải lượng BOD 5 , COD ngành dịch vụ (tấn/năm) = ∑(Nồng độ chất thải (mg/l) x Lưu lượng nước thải ngành dịch vụ (m 3 /ngày) x 365 x 10 -6 ). Trong đó: + Nồng độ chất thải được tính dựa vào nồng độ chất thải trong nước thải sinh hoạt do nước thải trong ngành dịch vụ chủ yếu là nước thải sinh hoạt. Nồng độ trung bình chất ô nhiễm trong nước thải sinh hoạt sau bể tự hoại theo bảng sau: Chất ô nhiễm Nồng độ Dao động Trung bình BOD 5 120 – 150 135 COD 200 – 260 220 + Lưu lượng nước thải ngành dịch vụ: Lấy từ chỉ thị tổng lưu lượng nước thải theo lĩnh vực dịch vụ. 9. Chỉ thị thải lượng các kim loại nặng theo các lĩnh vực: công nghiệp, sinh hoạt a) Phương pháp tính: Thải lượng = Hệ số phát thải x Giá trị tính. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Thải lượng các kim loại nặng trong c ông nghiệp (tấn/năm) = ∑(Nồng độ chất thải (mg/l) x Lưu lượng (m 3 /năm) x 10 -6 ). Trong đó: + Nồng độ kim loại nặng trung bình có trong nước thải công nghiệp (đã qua xử lý) như sau: Thông số Cu Pb Cr Hg As Zn Cd Ni Hàm lượng (mg/l) 0,072 0,003 0,006 0,001 0,0029 0,226 0,008 0,065 + Lưu lượng nước thải công nghiệp: Lấy từ chỉ thị tổng lưu lượng nước thải theo lĩnh vực công nghiệp. - Thải lượng các kim loại nặng trong s inh hoạt (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải (g/người.năm) x Tổng dân số (người) x 10 -6 ) Trong đó: + Hệ số phát thải kim loại nặng trong nước thải sinh hoạt theo bảng sau: Thông số Dao động Trung bình Thủy ngân 0,02 - 0,04 0,03 Chì 10 - 20 10 Crom 10 - 30 20 Kẽm 50 - 100 75 + Tổng dân số: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 10. Chỉ thị thải lượng các chất dinh dưỡng theo tổng-N và tổng-P theo các lĩnh vực: nông nghiệp, công nghiệp, sinh hoạt và dịch vụ a) Phương pháp tính: Thải lượng = Hệ số phát thải x Giá trị tính. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Thải lượng các chất dinh dưỡng trong nông nghiệp (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải của từng vật nuôi (kg/con.năm) x Thời gian nuôi trung bình (tháng) / 12 (tháng) x Số lượng vật nuôi (con) x 10 -3 ). Trong đó: + Hệ số phát thải tổng N, tổng P trong chăn nuôi theo bảng sau: Loại vật nuôi Hệ số phát thải Tổng-N Hệ số phát thải Tổng-P Trâu 43,8 11,3 Bò 43,8 11,3 Lợn 7,3 2,3 Ngựa 95,3 16,4 Dê 13,5 3,7 Gà 3,6 - + Thời gian nuôi trung bình của từng loại vật nuôi: Lợn: 6 tháng; Trâu, bò: 12 tháng; Dê: 6 tháng; Ngựa: 12 tháng; Gà: 3 tháng (gà công nghiệp). + Số lượng vật nuôi: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Thải lượng các chất dinh dưỡng trong c ông nghiệp (tấn/năm) = ∑(Nồng độ chất thải (mg/l) x Lưu lượng (m 3 /năm) x 10 -6 ). Trong đó: + Nồng độ trung bình tổng N và tổng P trong nước thải công nghiệp như sau: Thông số Nông độ Tổng-N 14,75 Tổng-P 1,32 + Lưu lượng nước thải công nghiệp: Lấy từ chỉ thị tổng lưu lượng nước thải theo lĩnh vực công nghiệp. - Thải lượng các chất dinh dưỡng trong s inh hoạt (tấn/năm) = ∑ (Hệ số phát thải (kg/người.năm) x Tổng dân số (người) x 10 -3 ) Trong đó: + Hệ số phát thải N-tổng và P- tổng hàng ngày của con người được lấy theo bảng sau: Thông số Hệ số phát thải Tổng-N 3,3 Tổng-P 0,93 + Tổng dân số: thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. - Thải lượng các chất dinh dưỡng trong dịch vụ (tấn/năm) = ∑(Nồng độ chất thải (mg/l) x Lưu lượng (m 3 /năm) x 10 -6 ). Trong đó: + Nồng độ chất thải được tính dựa vào nồng độ chất thải trong nước thải sinh hoạt do tính chất nước thải trong ngành dịch vụ gần giống nước thải sinh hoạt. Nồng độ các chất ô nhiễm trong nước thải sinh hoạt theo bảng sau: Thông số Dao động Trung bình Tổng N 75 -150 112,5 Tổng Phospho 10 - 50 30 + Lưu lượng nước thải dịch vụ: Lấy từ chỉ thị tổng lưu lượng nước thải theo lĩnh vực dịch vụ. 11. Chỉ thị tỷ lệ mắc các bệnh do ô nhiễm nguồn nước: a) Phương pháp tính: Điều tra và thu thập dữ liệu theo mẫu thu thập thông tin và thống kê như sau: TT Loại bệnh Số ca khám Số ca nhập viện Số ca tử vong Ghi chú I Bệnh do môi trường 1 Kiết lỵ 2 Thương hàn 3 Tiêu chảy 4 Sốt rét … … Tổng II Bệnh nghề nghiệp 1 2 .. … Tổng III Bệnh ngộ độc thực phẩm 1 2 … …. Tổng A Tổng số các loại bệnh trên địa bàn tỉnh B Tỉ lệ bệnh do ô nhiễm môi trường b) Nguồn thu thập số liệu: Sở Y tế cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND. Phần IV HƯỚNG DẪN THU THẬP, TÍNH TOÁN CHỈ THỊ MÔI TRƯỜNG NƯỚC MẶT LỤC ĐỊA 1. Chỉ thị tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn sinh hoạt: a) Phương pháp tính: Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn sinh hoạt = (Tổng lượng chất thải rắn sinh hoạt được thu gom, xử lý / Tổng lượng chất thải rắn sinh hoạt phát sinh) x 100%. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng lượng chất thải rắn sinh hoạt được thu gom, xử lý: Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Công ty TNHH MTV Cấp thoát nước Môi trường cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND. - Tổng lượng chất thải rắn sinh hoạt phát sinh (tấn/ngày) = Mức độ phát thải chất thải rắn sinh hoạt (kg/người.ngày) x Tổng dân số (người) / 1.000. Trong đó: + Mức độ phát thải chất thải rắn sinh hoạt ở thành thị là 0,65 (kg/người.ngày); ở nông thôn là 0,45 (kg/người.ngày). + Tổng dân số: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 2. Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn công nghiệp. a) Phương pháp tính: Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn công nghiệp = (Tổng lượng chất thải rắn công nghiệp được thu gom, xử lý / Tổng lượng chất thải rắn công nghiệp phát sinh) x 100%. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng lượng chất thải rắn công nghiệp được thu gom, xử lý: Công ty TNHH MTV Cấp thoát nước Môi trường cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND - Tổng lượng chất thải rắn công nghiệp phát sinh = ∑(Hệ số phát thải chất thải rắn công nghiệp theo từng ngành x Sản lượng sản phẩm sản xuất của từng ngành công nghiệp). Trong đó: + Hệ số phát thải chất thải rắn công nghiệp theo bảng sau: Ngành Đơn vị Hệ số phát thải Hóa chất Thuốc trừ sâu Kg/tấn 1,26 Thuốc viên các loại Kg/1000 viên 0,83 Xà phòng các loại Kg/tấn 17,28 Xà phòng thơm Kg/tấn 17,28 Kem đánh răng các loại Kg/tấn (1000 ống = 0,22 tấn) 17,28 May mặc Quần áo may sẵn Kg/1000 sp 25,39 Giấy - bột giấy Sản phẩm giấy các loại Kg/tấn 10,92 Thuộc da và gia công giày da Giầy dép da các loại Kg/1000 đôi 61,57 Sơn + verneer + mực in Sơn hóa học các loại Kg/ tấn 7,62 Trang in typo Kg/tấn (4,365 tấn/ triệu trang) 7,62 Cao su + keo + băng keo+nhựa Sản phẩm keo các loại Kg/Tấn 9,87 PVC Kg / tấn 129,35 Kính, thủy tinh, gốm sứ Sứ dân dụng Kg/1000 cái 42,58 Gạch nung các loại Kg/1000 viên 32,71 Ngói nung các loại Kg/1000 viên 32,71 Sơn mài điêu khắc các loại Kg/1000 sp 42,58 Gỗ và các sản phẩm gỗ Gỗ xẽ các loại Kg/1000 m 3 84.855 Đũa tre xuất khẩu Kg/tấn (1000 đôi đũa = 0,1 tấn 1m 3 = 0,7 tấn ) 20 Hàng mộc các loại Kg/1000 SP 5871,55 Cơ khí Nông cụ cầm tay Kg/1000 cái 70,47 Sửa chữa toa xe lửa Kg/ Cái 7,47 Bếp ga các loại Kg/ 1000 cái 70,47 Lắp ráp ô tô Kg/cái 7,47 Chế biến thực phẩm, đồ uống, thuốc lá Thức ăn gia súc Kg/tấn 17,28 Sữa đặc có đường Kg/tấn (1 hộp sữa = 0,5 kg) 17,28 Nước khoáng Kg/tấn (1000 lít = 1 tấn) 17,28 Hạt điều nhân Kg/tấn 17,28 Mì ăn liền Kg/tấn 17,28 Thuốc lá, thuốc lào Kg/1000 bao 25,39 Điện - điện tử (kể cả acquy) Bóng đèn huỳnh quang Kg/1000 cái 18,92 Dây dẫn điện xe ô tô Kg/1000 bộ 18,92 Tụ điện tử Kg/ 1000 cái 18,92 Accuy Kg/1000 kwh 20,6 Điện và khí đốt Điện phát ra Kg/Mwh (Mwh = 1000 Kwh) 8,6 Công nghiệp khai thác đá và mỏ Đá các loại Kg/tấn (1 m 3 = 1,2 tấn) 11,3 Đất cao lanh Kg/tấn 10 - Sản lượng sản phẩm sản xuất của từng ngành công nghiệp: thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. Ngoài ra, để theo dõi tình hình phát sinh chất thải rắn công nghiệp của KCN, CCN, lượng chất thải rắn công nghiệp phát sinh từ KCN, CCN có thể tính như sau: Lượng chất thải rắn công nghiệp của KCN, CCN (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải (tấn/ha/năm) x Diện tích lấp đầy KCN, CCN (ha)). Trong đó: + Hệ số phát thải chất thải rắn công nghiệp cho từng KCN theo bảng sau: STT KCN Hệ số phát thải 1 VSIP2 36,43 2 VSIP1 94,29 3 Việt Hương 2 18,72 4 Việt Hương 1 65,40 5 Tân Đông Hiệp B 14,22 6 Tân Đông Hiệp A 12,015 7 Sóng thần 3 12,33 8 Sóng thần 2 41,62 9 Sóng thần 1 70,77 10 Rạch Bắp 2,44 11 Phú Gia 44,44 12 Nam Tân Uyên 11,49 13 Mỹ Phước 3 16 14 Mỹ Phước 2 9,932 15 Mỹ Phước 1 51,714 16 Mai Trung 65,195 17 Bình Đường 28,865 18 Bàu Bàng 12,808 19 Kim Huy 60,071 20 Đồng An 2 29,063 21 Đồng An 1 68,459 22 Bình An 21,653 23 Đất Cuốc 70,442 24 Đại Đăng 35,67 Trung bình 40,54 + Diện tích lấp đầy KCN, CCN: Ban quản lý các KCN Bình Dương và Sở Công thương cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND 3. Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn nguy hại: a) Phương pháp tính: Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn nguy hại = (Tổng lượng chất thải rắn nguy hại được thu gom, xử lý / Tổng lượng chất thải rắn nguy hại phát sinh) x 100%. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng lượng chất thải rắn công nghiệp nguy hại được thu gom, xử lý: Công ty TNHH MTV cấp thoát nước Môi trường Bình Dương cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND và Sở Tài nguyên và Môi trường thống kê từ các đơn vị thu gom, xử lý khác. - Tổng lượng chất thải rắn công nghiệp nguy hại phát sinh = ∑(Hệ số phát thải chất thải rắn nguy hại từng ngành công nghiệp x Sản lượng sản phẩm sản xuất của từng ngành công nghiệp). Trong đó: + Hệ số phát thải chất thải rắn công nghiệp nguy hại theo bảng sau: Ngành Đơn vị Hệ số phát thải Hóa chất Thuốc trừ sâu Kg/tấn 3,14 Thuốc viên các loại Kg/1000 viên 1,21 Xà phòng các loại Kg/tấn 5,57 Xà phòng thơm Kg/tấn 5,57 Kem đánh răng các loại Kg/tấn (1000 ống = 0,22 tấn) 5,57 May mặc Quần áo may sẵn Kg/1000 sp 0,07 Giấy - bột giấy Sản phẩm giấy các loại Kg/tấn 2,07 Thuộc da và gia công giày da Giầy dép da các loại Kg/1000 đôi 10,01 Sơn + verneer + mực in Sơn hóa học các loại Kg/ tấn 0,75 Trang in typo Kg/tấn (4,365 tấn/ triệu trang) 0,75 Cao su + keo + băng keo+nhựa Sản phẩm keo các loại Kg/Tấn 2,04 PVC Kg / tấn 15,5 Kính, thủy tinh, gốm sứ Sứ dân dụng Kg/1000 cái 0,82 Gạch nung các loại Kg/1000 viên 0,06 Ngói nung các loại Kg/1000 viên 0,06 Sơn mày điêu khắc các loại Kg/1000 sp 0,82 Gỗ và các sản phẩm gỗ Gỗ xẽ các loại Kg/1000 m 3 564,82 Đũa tre xuất khẩu Kg/tấn (1000 đôi đũa = 0,1 tấn) 2 Hàng mộc các loại Kg/1000 SP 129,8 Cơ khí Nông cụ cầm tay Kg/1000 cái 3,39 Sửa chữa toa xe lửa Kg/ Cái 3,39 Bếp ga các loại Kg/ 1000 cái 3,39 Lắp ráp ô tô Kg/cái 3,39 Chế biến thực phẩm, đồ uống, thuốc lá Thức ăn gia súc Kg/tấn 0,0007 Sữa đặc có đường Kg/tấn (1 hộp sữa = 0,5 kg) 0,0007 Nước khoáng Kg/tấn (1000 lít = 1 tấn) 0,0007 Hạt điều nhân Kg/tấn 0,0007 Mì ăn liền Kg/tấn 0,0007 Thuốc lá , thuốc lào Kg/1000 bao 0,07 Điện - điện tử (kể cả acquy) Bóng đèn huỳnh quang Kg/1000 cái 3,06 Dây dẫn điện xe ô tô Kg/1000 bộ 3,06 Tụ điện tử Kg/ 1000 cái 3,06 Accuy Kg/1000 kwh 10,3 Điện và khí đốt Điện phát ra Kg/Mwh (Mwh = 1000 Kwh) 4,3 Công nghiệp khai thác đá và mỏ Đá các loại Kg/tấn (1 m 3 = 1,2 tấn) 3,5 Đất cao lanh Kg/tấn 2 + Sản lượng sản phẩm sản xuất của từng ngành công nghiệp: thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. Ngoài ra, để theo dõi tình hình phát sinh chất thải rắn công nghiệp nguy hại của KCN, CCN, lượng chất thải rắn công nghiệp nguy hại phát sinh từ KCN, CCN có thể tính như sau: Lượng chất thải rắn công nghiệp nguy hại của KCN, CCN (tấn/năm) = ∑(Hệ số phát thải chất thải rắn nguy hại từng KCN, CCN (tấn/ha.năm) x Diện tích lấp đầy KCN, CCN (ha)). Trong đó: + Hệ số phát thải chất thải rắn công nghiệp nguy hại cho từng KCN được lấy theo bảng sau: STT KCN Hệ số phát thải 1 VSIP2 13,48 2 VSIP1 21,87 3 Việt Hương 2 9,76 4 Việt Hương 1 20,36 5 Tân Đông Hiệp B 2,35 6 Tân Đông Hiệp A 4,94 7 Sóng Thần 3 3,297 8 Sóng Thần 2 4,83 9 Sóng Thần 1 17,66 10 Rạch Bắp 0,842 11 Phú Gia 15,68 12 Nam Tân Uyên 2,423 13 Mỹ Phước 3 3,706 14 Mỹ Phước 2 2,491 15 Mỹ Phước 1 12,455 16 Mai Trung 24,675 17 Bình Đường 5,781 18 Bàu Bàng 5,496 19 Kim Huy 6,572 20 Đồng An 2 13,077 21 Đồng An 1 29,916 22 Bình An 0,957 23 Đất Cuốc 27,215 24 Đại Đăng 26,176 Trung bình 10,33 - Diện tích lấp đầy KCN, CCN: Ban quản lý các KCN Bình Dương và Sở Công thương cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND 4. Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn y tế: a) Phương pháp tính: Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn y tế = (Tổng số lượng chất thải rắn y tế được thu gom, xử lý/ Tổng số lượng chất thải rắn y tế phát sinh) x 100%. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng lượng chất thải rắn y tế được thu gom, xử lý: Sở Y tế cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND. - Tổng số lượng chất thải rắn y tế phát sinh (tấn/ngày) = Số giường bệnh (giường) x Hệ số phát thải chất thải rắn y tế (kg/giường.ngày) / 1.000. Trong đó: + Hệ số phát thải chất thải rắn y tế tại bệnh viện là 0,25 kg/giường.ngày và tại trạm y tế, trung tâm y tế là 0,2 kg/giường.ngày. + Số giường bệnh: Thu thập từ Niên giám thống kê của năm tính toán. 5. Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn y tế nguy hại: a) Phương pháp tính: Tỷ lệ thu gom, xử lý chất thải rắn y tế nguy hại = (Tổng lượng chất thải rắn y tế nguy hại được thu gom, xử lý/ Tổng lượng chất thải rắn y tế nguy hại phát sinh) x 100%. b) Nguồn thu thập và tính toán: - Tổng lượng chất thải rắn y tế nguy hại được thu gom, xử lý: Công ty TNHH MTV cấp thoát nước Môi trường Bình Dương cung cấp theo Quyết định 1202/QĐ-UBND và Sở Tài nguyên và Môi trường thống kê từ các đơn vị thu gom, xử lý khác. - Tổng lượng chất thải rắn y tế nguy hại phát sinh = 0,18 x Tổng lượng chất thải rắn y tế phát sinh. - Tổng lượng chất thải rắn y tế phát sinh: lấy từ chỉ thị chất thải rắn y tế. Phần V TỔ CHỨC THỰC HIỆN 1. Trong giai đoạn 2013 – 20 20 , việc thu thập, tính toán các chỉ thị môi trường được thực hiện theo Hướng dẫn này. Định kỳ 5 năm 01 lần, Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan trình Ủy ban nhân dân tỉnh sửa đổi, bổ sung Hướng dẫn thu thập, tính toán chỉ thị môi trường trên địa bàn tỉnh Bình Dương. 2. Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị và Ủy ban nhân dân cấp huyện, các đơn vị có liên quan tổ chức triển khai và thực hiện Hướng dẫn này. 3. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, đơn vị cần kịp thời phản ánh về Sở Tài nguyên và Môi trường để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định. 1 Hệ số trên tính theo tỷ giá 1000 CNY = 3,44 triệu đồng . Giá trị này thay đ ổ i theo tỷ giá giữa Đồng Nhân dân tệ và Đồng Việt Nam của năm tính toán , hệ số thay đổi = Hệ số trên x 3,44 / Tỷ giá. 2 Hệ số trên tính theo tỷ giá 1000 CNY = 3,44 triệu đồng . Gía trị này thay đ ổ i theo tỷ giá giữa Đồng Nhân dân tệ và Đồng Việt Nam của năm tính toán , hệ số thay đổi = Hệ số trên x 3,44 / Tỷ giá. 3 Hệ số trên tính theo tỷ giá 1000 CNY = 3,44 triệu đồng . Gía trị này thay đ ổ i theo tỷ giá giữa Đồng Nhân dân tệ và Đồng Việt Nam của năm tính toán , hệ số thay đổi = Hệ số trên x 3,44 / Tỷ giá. 4 Hệ số trên tính theo tỷ giá 1000 CNY = 3,44 triệu đồng . Gía trị này thay đ ổ i theo tỷ giá giữa Đồng Nhân dân tệ và Đồng Việt Nam của năm tính toán , hệ số thay đổi = Hệ số trên x 3,44 / Tỷ giá.