hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
3050/VPCP-NN

Công văn 3050/VPCP-NN năm 2020 về đề xuất thí điểm tổ chức lại Ban bồi thường, giải phóng mặt bằng thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện thành Trung tâm phát triển quỹ đất trực thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3050/VPCP-NN V/v đề xuất thí điểm tổ chức lại Ban bồi thường, giải phóng mặt bằng thuộc UBND quận - huyện thành Trung tâm phát triển quỹ đất trực thuộc UBND quận - huyện Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường Về đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 1845/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 06 tháng 4 năm 2020 về thực hiện thí điểm tổ chức lại Ban bồi thường, giải phóng mặt bằng thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện thành Trung tâm phát triển quỹ đất trực thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Tài nguyên và Môi trường tiếp thu ý kiến của các Bộ: Nội vụ, Tư pháp để phân tích làm rõ các vấn đề quan trọng liên quan đến kiến nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh làm cơ sở để báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Trong đó tập trung vào các nội dung: - Tình hình thực hiện các chủ trương, chỉ đạo về trung tâm phát triển quỹ đất (bao gồm tình hình sửa đổi, bổ sung hệ thống quy định pháp luật hiện hành về Trung tâm Phát triển quỹ đất) nêu tại Nghị quyết số 19-NQ/TW ngày 25 tháng 10 năm 2017 của Hội nghị lần thứ sáu Ban Chấp hành Trung ương khóa XII về tiếp tục đổi mới hệ thống tổ chức và quản lý, nâng cao chất lượng và hiệu quả hoạt động của các đơn vị sự nghiệp công lập, Kết luận số 36-KL/TW ngày 06 tháng 9 năm 2018 của Bộ Chính trị về đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết Hội nghị Trung ương 6 Khóa XI về tiếp tục đổi mới chính sách pháp luật đất đai trong thời kỳ đẩy mạnh toàn diện công cuộc đổi mới, tạo nền tảng để đến năm 2020 nước ta cơ bản trở thành nước công nghiệp theo hướng hiện đại và Nghị quyết số 08/NQ-CP ngày 24 tháng 01 năm 2018 của Chính phủ ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 19-NQ/TW trên toàn quốc cũng như tại thành phố Hồ Chí Minh. - Đối với đề xuất của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh: cần xác định rõ căn cứ pháp lý, cơ quan có thẩm quyền theo quy định; xác định rõ mục tiêu, thời điểm, thời gian thực hiện, kết quả của việc thí điểm; phân tích rõ các mặt được, các mặt hạn chế, tác động của việc thí điểm đối với việc thực hiện chủ trương, chỉ đạo tại Nghị quyết số 19-NQ/TW, Kết luận số 36-KL/TW và Nghị quyết số 08/NQ-CP. Trên cơ sở đó, có ý kiến tham mưu rõ về phương án để Thủ tướng xem xét, quyết định. Sau khi đã có các phân tích trên, Bộ Tài nguyên và Môi trường tiếp tục lấy ý kiến của các Bộ, ngành liên quan, tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: NV, TP, TC; - UBND tp. Hồ Chí Minh; - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ TCCV, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN(02), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3047/VPCP-NN

Công văn 3047/VPCP-NN về bổ sung diện tích đất quốc phòng bàn giao cho địa phương quản lý vào Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất vào mục đích quốc phòng đến năm 2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3047/VPCP-NN V/v bổ sung diện tích đất quốc phòng bàn giao cho địa phương quản lý vào Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất vào mục đích quốc phòng đến năm 2020 Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Quốc phòng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang tại Công văn số 310/UBND-KTN ngày 30 tháng 3 năm 2020 về việc bổ sung diện tích đất quốc phòng bàn giao cho địa phương quản lý vào Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất vào mục đích quốc phòng đến năm 2020 (bản chụp xin gửi kèm theo), Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan có liên quan thực hiện việc lập, thẩm định và trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt việc điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất quốc phòng theo đúng quy định của pháp luật đất đai, pháp luật quy hoạch và các văn bản hướng dẫn có liên quan. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ: Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - UBND t ỉ nh An Giang; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: PL, KTTH, CN, NC; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3). Th anh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3040/VPCP-CN

Công văn 3040/VPCP-CN năm 2020 về chủ trương đầu tư Dự án vận tải hàng không Cánh Diều do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3040/VPCP-CN V/v chủ trương đầu tư Dự án vận tải hàng không Cánh Diều Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Về đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 1297/BKHĐT-GSTĐĐT ngày 02 tháng 3 năm 2020) về chủ trương đầu tư Dự án vận tải hàng không Cánh Diều, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải rà soát, xem xét chặt chẽ việc lập thêm các hãng hàng không mới trong tình hình mới, làm sao đảm bảo tốt nhất quản lý nhà nước về hàng không, phát triển bền vững; báo cáo Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tư ớ ng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). H a KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3033/VPCP-CN

Công văn 3033/VPCP-CN năm 2020 về triển khai đầu tư Dự án đường cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3033/VPCP-CN V/v triển khai đầu tư Dự án đường cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang. Về báo cáo của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 3281/BGTVT-CQLXD ngày 08 tháng 4 năm 2020), Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang (văn bản số 1536/UBND-KTTC ngày 08 tháng 4 năm 2020) liên quan đến chất lượng thi công Dự án đầu tư xây dựng công trình đường cao tốc Trung Lương - Mỹ Thuận (Dự án), Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải cùng với Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang và các cơ quan, đơn vị có liên quan giám sát chặt chẽ chất lượng thi công Dự án nêu trên theo đúng quy định của pháp luật; bảo đảm tiến độ, hiệu quả, tuyệt đối không để xảy ra vi phạm tương tự như thời gian vừa qua. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: KHĐT, XD; - Cty CP BOT Trung Lương - Mỹ Thuận; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, Cổng TTĐT, các Vụ: TH, QHĐP; - Lưu: VT, CN (2b) cp KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3079/VPCP-CN

Công văn 3079/VPCP-CN năm 2020 về giải quyết tháo gỡ khó khăn cho Dự án BOT tại tỉnh Đắk Lắk do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3079/VPCP-CN V/v giải quyết kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủ y ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk. V ề đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk (văn bản số 3129/UBND-CN ngày 10 tháng 4 năm 2020) về việc tháo gỡ khó khăn cho Dự án BOT tại tỉnh Đắk Lắk của Công ty Cổ phần BOT Quang Đức, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk giải quyết kiến nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk tại văn bản nêu trên theo thẩm quyền, bảo đảm hài hòa lợi ích nhà nước, nhà đầu tư và người dân. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, QHĐP, V.I; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3078/VPCP-NN

Công văn 3078/VPCP-NN năm 2020 xử lý thông tin về giá thủy sản và chống hạn mặn do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3078/VPCP-NN V/v xử lý thông tin báo chí phản ánh về thủy sản và chống hạn mặn Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Báo điện tử VTV ngày 10 tháng 4 năm 2020 có bài “Giá hải sản giảm mạnh, ngư dân gặp nhiều khó khăn”; Báo điện tử Nông nghiệp ngày 10 tháng 4 năm 2020 có bài “Giải pháp bớt tiêu tốn hàng trăm tỷ mỗi năm chống hạn cho lúa”. Về việc này, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: - Nghiên cứu thông tin phản ánh tại bài “Giá hải sản giảm mạnh, ngư dân gặp nhiều khó khăn”, chủ trì, phối hợp với các địa phương báo cáo tình hình, đề xuất giải pháp hỗ trợ tiêu thụ hải sản cho ngư dân. - Nghiên cứu, đánh giá đề xuất của TS. Hồ Huy Cường tại bài “Giải pháp bớt tiêu tốn hàng trăm tỷ mỗi năm chống hạn cho lúa” để có giải pháp phù hợp. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ TKBT, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (02), VLA KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3068/VPCP-CN

Công văn 3068/VPCP-CN năm 2020 về thông tin phản ánh cơ chế khuyến khích phát triển điện mặt trời tại Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3068/VPCP-CN V/v thông tin Báo điện tử Bnews phản ánh liên quan đến cơ chế khuyến khích phát triển điện mặt trời tại Việt Nam. Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Bộ Công Thương. Báo điện tử Bnews ngày 15 tháng 4 năm 2020 có phản ánh: Quyết định số 13/2020/QĐ-TTg ngày 06 tháng 4 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế khuyến khích phát triển điện mặt trời tại Việt Nam đã đáp ứng được mong mỏi của các nhà đầu tư điện mặt trời về mức giá. Song các nhà đầu tư vẫn còn băn khoăn về thời gian của Quyết định này, quy định, hướng dẫn cụ thể để triển khai, dễ dẫn đến nảy sinh tiêu cực và lãng phí nguồn lực xã hội. Về thông tin Báo điện tử Bnews phản ảnh nêu trên, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Công Thương nghiên cứu, đề xuất giải pháp. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, Phó TTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: KH Đ T, TC, TNMT; - Báo điện tử Bne w s; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, KTTH, TKBT, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, CN (2). nvq KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3060/VPCP-CN

Công văn 3060/VPCP-CN năm 2020 báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về triển khai hệ thống thu phí sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3060/VPCP-CN V/v Báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội về triển khai hệ thống thu phí sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 2971/BGTVT-ĐTCT ngày 31 tháng 3 năm 2020; số 2972/BGTVT-ĐTCT ngày 31 tháng 3 năm 2020) và ý kiến Thành viên Chính phủ về việc báo cáo triển khai hệ thống thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: 1. Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu, tiếp thu đầy đủ ý kiến Thành viên Chính phủ (bản chụp các Phiếu ghi ý kiến Thành viên Chính phủ kèm theo), hoàn thiện Báo cáo của Chính phủ gửi Ủy ban Thường vụ Quốc hội về triển khai hệ thống thu phí dịch vụ sử dụng đường bộ theo hình thức điện tử tự động không dừng. Giao Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ ký Báo cáo nêu trên gửi Ủy ban Thường vụ Quốc hội. 2. Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải đẩy nhanh tiến độ thực hiện các giải pháp triển khai hệ thống thu phí không dừng, bảo đảm đưa hệ thống vào hoạt động đồng bộ trong năm 2020 theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 106/TB-VPCP ngày 18 tháng 3 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - V ă n phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT, QHĐP; - Lưu: VT, CN (2) pvc KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
3083/VPCP-KTTH

Công văn 3083/VPCP-KTTH năm 2020 xử lý kiến nghị liên quan đến xuất khẩu gạo do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 3083/VPCP-KTTH V/v xử lý kiến nghị liên quan đến xuất khẩu gạo Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi : Bộ Công Thương. Xét đề nghị của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tại văn bản số 0499/PTM-PC ngày 16 tháng 4 năm 2020 và Công ty TNHH Dương Vũ về các kiến nghị liên quan đến xuất khẩu gạo, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: Bộ Công Thương khẩn trương nghiên cứu ý kiến của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam và kiến nghị của Công ty TNHH Dương Vũ tại các văn bản trên (văn bản có gửi Bộ Công Thương) để tổng hợp, báo cáo Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng tại cuộc họp ngày 20 tháng 4 năm 2020. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: NNPTNT, TC; - Phòng Thương mại và Công nghiệp VN; - Công ty TNHH Dương Vũ; - VPCP: BTCN, PCN Mai Thị Thu Vân, các Vụ: NN, TKBT, TH; - Lưu: VT, K TTH (3). TLK KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Mai Thị Thu Vân
456/TTg-CN

Công văn 456/TTg-CN về bổ sung quy hoạch khu công nghiệp Long Mỹ (giai đoạn 2), tỉnh Bình Định vào quy hoạch phát triển các khu công nghiệp ở Việt Nam đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 456/TTg-CN V/v bổ sung quy hoạch KCN Long Mỹ (giai đoạn 2), tỉnh Bình Định vào quy hoạch phát triển các KCN ở Việt Nam đến năm 2020 Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (các Công văn số 9285/BKHĐT-QLKKT ngày 27 tháng 12 năm 2018; số 1629/BKHĐT-QLKKT ngày 16 tháng 3 năm 2020) về việc bổ sung quy hoạch khu công nghiệp Long Mỹ (giai đoạn 2), tỉnh Bình Định vào quy hoạch phát triển các khu công nghiệp ở Việt Nam đến năm 2020, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý bổ sung khu công nghiệp Long Mỹ (giai đoạn 2) với diện tích 100 ha vào quy hoạch phát triển các khu công nghiệp đến năm 2020 như đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại các văn bản nêu trên. Các khu công nghiệp khác nằm trong quy hoạch các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Định được thực hiện theo các văn bản số 2628/TTg-KTN ngày 22 tháng 12 năm 2014; số 514/QĐ-TTg ngày 08 tháng 5 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ không thay đổi. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định: - Chịu trách nhiệm toàn diện về tính chính xác về số liệu báo cáo, quy mô diện tích, vị trí đề xuất bổ sung quy hoạch khu công nghiệp Long Mỹ (giai đoạn 2) phù hợp với quy hoạch và quy định của pháp luật hiện hành; không để xảy ra các tranh chấp, khiếu kiện trong quá trình triển khai thực hiện quy hoạch. - Tiếp thu ý kiến của các Bộ, tổ chức thực hiện quy hoạch đã được duyệt; chỉ đạo các cơ quan liên quan xây dựng quy hoạch chi tiết, thành lập, mở rộng khu công nghiệp phù hợp với khả năng thu hút đầu tư, tuân thủ chặt chẽ các điều kiện và trình tự theo quy định hiện hành; đảm bảo tuân thủ quy định của pháp luật về đất đai, bảo vệ môi trường, tài nguyên nước, quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ; thực hiện đúng mục đích sử dụng đất được chuyển đổi theo các quy định hiện hành; có giải pháp ổn định đời sống và có phương án hỗ trợ việc làm, đào tạo nghề cho người dân bị thu hồi đất. - Triển khai xây dựng nhà ở công nhân và các công trình phúc lợi xã hội tại các khu công nghiệp để đảm bảo điều kiện sống, làm việc của người lao động./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các Phó Thủ tướng; - Các Bộ: TN&MT, CT, XD, QP, GTVT, NN&PTNT; - Ban quản lý các KCN tỉnh Bình Định; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: TH, NN, KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, CN (3) Khanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
4347/QLD-KD

Công văn 4347/QLD-KD năm 2020 về đảm bảo hoạt động cung ứng thuốc trong giai đoạn dịch Covid-19 do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4347/QLD-KD V/v đảm bảo hoạt động cung ứng thuốc trong giai đoạn dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Công ty TNHH Thương mại dược phẩm Đông Á; - Công ty cổ phần dược liệu Trung ương 2; - Công ty TNHH Zuellig Pharma Việt Nam. (Sau đây gọi tắt l à các Đơn vị) Cục Quản lý Dược nhận được văn thư của các Đơn vị về việc đề nghị hỗ trợ hoạt động cung ứng thuốc cho các cơ sở trong tình huống một số khu vực bị cách ly do dịch bệnh Covid-19 hoặc Chính phủ ban hành Lệnh hạn chế đi lại. Cục Quản lý Dược có ý kiến như sau : 1. Ngày 01/4/2020 Cục Quản lý Dược đã có công văn số 3163/QLD-KD gửi Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cơ sở sản xuất, kinh doanh thuốc về việc chủ động xây dựng các phương án sản xuất, kinh doanh nhằm xử lý kịp thời và giảm thiểu tối đa nguy cơ phải dừng hoặc gián đoạn hoạt động do ảnh hưởng của dịch Covid-19. 2. Các Đơn vị cần khẩn trương thực hiện theo yêu cầu tại công văn số 3163/QLD-KD của Cục Quản lý Dược, đồng thời liên hệ chặt chẽ với Sở Y tế địa phương để có các giải pháp kịp thời hỗ trợ hoạt động cung ứng thuốc trên địa bàn trong trường hợp bắt buộc hạn chế đi lại hoặc phải cách ly để đảm bảo cung ứng thuốc trong giai đoạn dịch bệnh. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị các Đơn vị kịp thời báo cáo về Cục Quản lý Dược (Bộ Y tế) để được xem xét, hướng dẫn. Cục Quản lý thông báo để các Đơn vị biết và triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTT. Vũ Đức Đam (để b/c); - Các Thứ trưởng BYT (để b/c); - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Sở Y tế các tỉnh, tp trực thuộc TW; - Tổng Công ty dược VN; - Hiệp hội Doanh nghiệp Dược Việt Nam; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, KD. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
1317/BGDĐT-GDCTHSSV

Công văn 1317/BGDĐT-GDCTHSSV năm 2020 về triển khai Quyết định 1299/QĐ-TTg do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1317/BGDĐT-GDCTHSSV V/v: Triển khai Quyết định số 1299/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 17 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Các Bộ, ngành, đoàn thể Trung ương (có danh sách kèm theo); - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Căn cứ Quyết định số 1299/QĐ-TTg ngày 03 tháng 10 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án “Xây dựng văn hóa ứng xử trong trường học giai đoạn 2018-2025” (gọi tắt là Đề án), Bộ Giáo dục và Đào tạo (Cơ quan Thường trực Đề án) trân trọng đề nghị các Bộ, ngành, đoàn thể Trung ương (theo các nhiệm vụ cụ thể được Thủ tướng Chính phủ phân công trong Đề án) và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (gọi chung là Cơ quan) triển khai các nội dung sau: 1. Chỉ đạo, xây dựng Kế hoạch triển khai các nhiệm vụ, giải pháp của Đề án trong phạm vi quản lý của ngành và địa phương. Gửi Kế hoạch triển khai Đề án trong giai đoạn 2018-2025 và kết quả thực hiện trong năm 2019 về Bộ Giáo dục và Đào tạo (qua Vụ Giáo dục Chính trị và Công tác học sinh, sinh viên) để tổng hợp chung, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 2. Các cơ quan giới thiệu đầu mối triển khai Đề án, gồm thông tin của cơ quan, cá nhân, số điện thoại, email liên hệ. Trân trọng cảm ơn sự quan tâm, phối hợp của Quý cơ quan./. Chi tiết xin liên hệ: đồng chí Vũ Đức Bình, Chuyên viên chính, Vụ Giáo dục Chính trị và Công tác học sinh, sinh viên; ĐT: 0975393699, email: vdbinh@moet.gov.vn. Nơi nhận: - Như trên; - PTTgCP Vũ Đức Đam (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - Vụ Khoa giáo Văn xã, VPCP; - Lưu : VT, GDCTHSSV. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Độ
01/2020/TT-BNV

Thông tư 01/2020/TT-BNV bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 01/2020/TT-BNV Hà Nội , ngày 16 tháng 4 năm 2020 THÔNG TƯ BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ BAN HÀNH Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn c ứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Ch í nh phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp th i hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định s ố 34/2017/NĐ-CP ngày 03 th á ng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức củ a Bộ Nội vụ; Căn cứ Nghị định s ố 30/2020/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2020 của Ch í nh phủ về công tác v ă n thư; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục V ă n thư và Lưu trữ nhà nước; Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành Thông tư bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành. Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ văn bản quy phạm pháp luật Bãi bỏ toàn bộ các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Nội vụ ban hành sau đây: 1. Thông tư số 01/2011/TT-BNV ngày 19 tháng 01 năm 2011 c ủ a Bộ Nội vụ hướng dẫn thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản hành chính. 2. Thông tư số 07/2012/TT-BNV ngày 22 tháng 11 năm 2012 của Bộ Nội vụ hướng dẫn quản lý văn bản, lập hồ sơ và nộp lưu hồ sơ, tài liệu vào Lưu trữ cơ quan. 3. Thông tư số 01/2019/TT-BNV ngày 24 tháng 01 năm 2019 của Bộ Nội vụ quy định quy trình trao đổi, lưu trữ, xử lý tài liệu điện tử trong công tác văn thư, các chức năng cơ bản của Hệ thống quản lý tài liệu điện tử trong quá trình xử lý công việc của các cơ quan, tổ chức. Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 6 năm 2020. Điều 3. Tổ chức thực hiện Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Nội vụ và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. /. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương; - V ă n ph ò ng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - V ă n phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội; - V ă n phòng Quốc hội; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận T ổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn th ể ; - Các tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước; - Sở Nội vụ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp); - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Công báo; - C ổ ng thông tin điện tử Bộ Nội vụ; - Bộ Nội vụ: Bộ trưởng, các Thứ trưởng; - Lưu: VT, VTLTNN. BỘ TRƯỞNG Lê Vĩnh Tân
2411/TCHQ-TXNK

Công văn 2411/TCHQ-TXNK năm 2020 về phân tích phân loại mặt hàng Dung dịch vệ sinh máy in nhập khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2411/TCHQ-TXNK V/v kiến nghị của Công ty TNHH DK CODING Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Công ty TNHH DK CODING. (Tầng 4, tòa nhà Hùng Hương, số 10 Nguyễn Đăng Đạo, P. Tiền An, Tp Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 462/VPCP-ĐMDN ngày 16/1/2020 của Văn phòng Chính phủ về việc kiến nghị của Công ty TNHH DK CODING đối với kết quả phân tích phân loại mặt hàng “Dung dịch vệ sinh máy in, 1 lít/ lọ, WL-220 WASH ( chứa 2-Butanone 80-84.9%)” nhập khẩu tại tờ khai hải quan số 10260811390/A12 ngày 25/4/2019. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 13/02/2020 Tổng cục Hải quan đã ban hành Thông báo số 845/TB-TCHQ về kết quả phân loại đối với hàng hóa nhập khẩu nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH DK CODING để biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/cáo) - Văn phòng Chính phủ (để b/cáo); - Phòng Thương mại và Công nghiệp VN (VCCI); - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Lưu: VT, TXNK-PL-L.Anh(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
2417/TCHQ-ĐTCBL

Công văn 2417/TCHQ-ĐTCBL năm 2020 về xử lý vi phạm về sử dụng mã số, mã vạch đối với hàng hóa xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2417/TCHQ-ĐTCBL V/v xử lý vi phạm về sử dụng mã số, mã vạch đối với hàng hóa xuất khẩu. Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Thời gian vừa qua một số doanh nghiệp sử dụng mã số mã vạch nước ngoài để in trên sản phẩm hàng hóa sản xuất, gia công, bao gói, sang chiết tại Việt Nam mà chưa được cơ quan nước ngoài có thẩm quyền hoặc tổ chức sở hữu mã số mã vạch đó cho phép bằng văn bản, vi phạm quy định về sử dụng mã số mã vạch. Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc thực hiện thống nhất như sau: Căn cứ Điểm a, khoản 3 Điều 32 Nghị định 119/2017/NĐ-CP ngày 01/11/2017 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng sản phẩm, hàng hóa. Căn cứ quy định tại Khoản 2 Điều 19b Nghị định số 74/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31/12/2008 quy định chi tiết thi hành một số điều Luật chất lượng sản phẩm, hàng hóa. Căn cứ quy định tại Khoản 4 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về thủ tục Hải quan; kiểm tra, giám sát Hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu nhập khẩu. Khi thực hiện kiểm tra, giám sát hoặc các hoạt động nghiệp vụ khác đối với hàng hóa xuất khẩu, trường hợp công chức hải quan phát hiện có dấu hiệu vi phạm về việc sử dụng mã số, mã vạch của nước ngoài theo chuẩn của tổ chức mã số, mã vạch Quốc tế GS1 thì kiểm tra thực tế hàng hóa và yêu cầu doanh nghiệp xuất trình ủy quyền sử dụng của chủ sở hữu mã số, mã vạch nước ngoài hoặc cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp để kiểm tra. Căn cứ kết quả kiểm tra nếu xác định doanh nghiệp vi phạm quy định về sử dụng mã số, mã vạch theo Khoản 2 Điều 19b Nghị định 74/2018/NĐ-CP ngày 15/05/2018 sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định 132/2008/NĐ-CP ngày 31/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều Luật chất lượng sản phẩm hàng hóa thì xử lý theo Điểm a, khoản 3 Điều 32 Nghị định 119/2017/NĐ-CP ngày 01/11/2017 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiêu chuẩn, đo lường và chất lượng sản phẩm, hàng hóa theo quy đ ịnh của pháp luật. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TCT Nguyễn Văn Cẩn (để b/c); - Cục GSQL; - Cục KTSTQ; - Vụ Thanh tra kiểm tra ; - L ư u: VT , ĐTCBL. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Lưu Mạnh Tưởng
108/QĐ-VKSTC

Quyết định 108/QĐ-VKSTC năm 2020 về Hệ thống mẫu trong hoạt động của Thanh tra Viện kiểm sát nhân dân do Viện kiểm sát nhân dân tối cao ban hành VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 108/QĐ-VKSTC Hà Nội , ngày 16 tháng 4 năm 2020 QUYẾT ĐỊNH V/V BAN HÀNH HỆ THỐNG MẪU TRONG HOẠT ĐỘNG CỦA THANH TRA VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN VIỆN TRƯ Ở NG VIỆN KI Ể M SÁT NHÂN DÂN T Ố I CAO Căn cứ Luật T ổ chức Viện kiểm sát nhân dân năm 2014; Căn cứ Luật Thanh tra n ă m 2010; Luật Khiếu nại năm 2011; Luật Tố cáo năm 2018; Căn cứ Quy chế t ổ chức và hoạt động c ủ a Thanh tra Viện ki ể m sát nhân dân ban hành kèm theo Quyết định số 192/QĐ-VKSTC ngày 15/5/2019 của Viện trưởng Viện kiểm sát nh â n dân tối cao; Xét đề nghị của Chánh Thanh tra Viện ki ể m sát nhân dân tối cao, QUYẾT ĐỊNH: Đ iều 1. Ban hành H ệ thống mẫu dùng trong hoạt động thanh tra, giải quyết khiếu nại, tố cáo c ủ a Thanh tra Viện ki ể m sát nhân dân. Đ iều 2. Hệ thống mẫu ban hành kèm theo Quyết định số 358/QĐ-VKSTC-T1 ngày 18/8/2016 c ủ a Viện ki ể m sát nhân dân tối cao hết hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành Quyết định này. Đ iều 3. Quyết định này có hiệu lực k ể từ ngày ký. Thanh tra Viện ki ể m sát nhân dân các c ấ p căn cứ Quyết định thi hành. Nơi nhận: - Như Điều 3 (để t/h); - Lưu: VT, T1. VIỆN TRƯỞNG Lê Minh Trí FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1394/UBND-VX

Official Dispatch No. 1394/UBND-VX dated April 16. 2020 on continuing implementation of Directive No. 16/CT-TTg of People’s Committee of Ho Chi Minh City ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1394/UBND-VX Về tiếp tục triển khai thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Thủ trưởng các Sở - ban - ngành; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn. Căn cứ Thông báo số 158/TB-VPCP ngày 16 tháng 4 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ về Kết luật của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về phòng, chống COVID-19, trong đó thành phố Hồ Chí Minh được xác định xếp vào nhóm có nguy cơ cao, phải tiếp tục tập trung lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID-19. Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Thủ trưởng các Sở - ban - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn tiếp tục tập trung thực hiện các nội dung đã được chỉ đạo tại các Công văn sau: 1. Công văn số 1152/UBND-VX ngày 27 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về tạm thời ngưng hoạt động các cơ sở dịch vụ và hạn chế tụ tập đông người để phòng, chống dịch COVID-19; 2. Công văn số 1202/UBND-VX ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về quản lý các cơ sở lưu trú, du lịch trong thực hiện công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19; 3. Công văn số 1204/UBND-TH ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020; 4. Công văn số 1205/UBND-VX ngày 01 tháng 4 năm 2020 của Ủy ban nhân thành phố về thay đổi phương thức làm việc của cơ quan, đơn vị cho phù hợp trong đợt cao điểm phòng, chống dịch trên địa bàn thành phố; 5. Công văn số 1297/UBND-VX ngày 09 tháng 4 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ. Thời gian thực hiện kể từ ngày 16 tháng 4 năm 2020 cho đến hết ngày 22 tháng 4 năm 2020. Yêu cầu Thủ trưởng các Sở - ban - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn khẩn trương triển khai thực hiện các nội dung nêu trên và chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố nếu để xảy ra các trường hợp không chấp hành nghiêm quy định về cách ly xã hội trên địa bàn được phân công phụ trách./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; (để báo cáo) - Văn phòng Chính phủ; (để báo cáo) - Thường trực Thành ủy; (để báo cáo) - Thường trực HĐND TP; - TTUB: CT, các PCT; - VPUB: CPVP; - Trung tâm báo chí thành phố; - Các phòng NCTH; - Lưu: VT, (VX-Vnga). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Liêm
1371/UBND-KGVX

Công văn 1371/UBND-KGVX năm 2020 tiếp tục thực hiện Chỉ thị 16/CT-TTg về phòng, chống dịch Covid-19 do thành phố Hà Nội ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1371/UBND-KGVX V/v T iếp tục thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về phòng, chống dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Giám đốc các Sở, ban, ngành Thành phố; - Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã; - Thủ trưởng các đơn vị thuộc Thành phố. Thực hiện kết luận của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về công tác phòng, chống dịch Covid-19 tại Thông báo số 158/TB-VPCP ngày 16/4/2020 của Văn phòng Chính phủ (có bản chụp kèm theo). V ề việc trên, Chủ tịch UBND Thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau: - Yêu cầu Giám đốc các Sở, ban, ngành Thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã; Thủ trưởng các đơn vị thuộc Thành phố tiếp tục thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31/3/2020, tại văn bản số 2601/VPCP-KGVX ngày 03/4/2020 của Văn phòng Chính phủ và Chỉ thị số 05/CT-UBND ngày 31/3/2020 của Chủ tịch UBND Thành phố về các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch Covid-19, đến hết ngày 22/4/2020. - Giao Sở Y tế (thường trực Ban Chỉ đạo Thành phố) nghiên cứu, tham mưu triển khai các nội dung chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo nêu trên./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - BCĐ Quốc gia phòng chống dịch COVID-19; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Chính phủ; - Đồng chí Bí thư Thành ủy; - Các đồng chí Phó Bí thư Thành ủy; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố; - Các Phó Chủ tịch HĐND Thành phố; - Các ban Đảng Thành ủy; - Các ban HĐND Thành phố; - Các Quận ủy, Huyện ủy, Thị ủy, - Các Đảng bộ trực thuộc Thành ủy; - Văn phòng Thành ủy, Văn phòng HĐND TP; - HĐND, UBND các quận, huyện, thị xã; - VPUB: CVP; các PCVP, các phòng, đơn vị trực thuộc VP UBND TP; - Lưu: VT, KGVX Hùng. CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chung
438/TTg-NN

Công văn 438/TTg-NN năm 2020 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 438/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An Hà Nội , ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Long An. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 4519/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 11 tháng 9 năm 2019 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Long An, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Long An quyết định chuyển mục đích sử dụng 43 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại Công văn trên. Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu và nội dung thẩm định. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Long An chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật về quản lý, sử dụng đất trồng lúa và các pháp luật khác có liên quan; đảm bảo công khai, minh bạch, chặt chẽ, không để xảy ra tham nhũng, thất thoát ngân sách nhà nước, khiếu kiện; chịu trách nhiệm trước pháp luật, Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ về tổ chức, triển khai thực hiện. 3. Giao các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn theo dõi, giám sát, chỉ đạo, hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định của pháp luật./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, c ác Vụ: QHĐP, CN, TH; TGĐ C ổng TT ĐT ; - Lưu: VT, NN (3 b ). Thanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
3006/VPCP-CN

Công văn 3006/VPCP-CN năm 2020 về triển khai Dự án xây dựng đường Vành đai 1 đoạn Hoàng Cầu - Voi Phục do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3006/VPCP-CN V/v triển khai Dự án xây dựng đường Vành đai 1 đoạn Hoàng Cầu - Voi Phục Hà Nội , ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (văn bản số 319/BC-UBND ngày 21 tháng 10 năm 2019) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 8693/BKHĐT-KTĐPLT ngày 21 tháng 11 năm 2019), Tài chính (văn bản số 14557/BTC-ĐT ngày 02 tháng 12 năm 2019), Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 5783/BTNMT-KHTC ngày 06 tháng 11 năm 2019), Xây dựng (văn bản số 2643/BXD-HĐXD ngày 07 tháng 11 năm 2019) về việc triển khai Dự án xây dựng đường Vành đai 1 đoạn Hoàng C ầu - Voi Phục (Dự án), Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: 1. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tiếp tục thực hiện đầy đủ ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ tại văn bản số 11863/VPCP-V.I ngày 05 tháng 12 năm 2018; bảo đảm không để xảy ra khiếu kiện vượt cấp, kéo dài. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì cùng các Bộ: Xây dựng, Tư pháp, Tài chính, Giao thông vận tải... phối hợp và hướng dẫn Ủy ban nhân dân thành ph ố Hà Nội xem xét, đi ề u chỉnh chủ trương đ ầ u tư Dự án nêu trên theo đúng quy định của pháp luật hiện hành về đầu tư công và các quy định khác của pháp luật có liên quan. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ K ế hoạch và Đầu tư, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các cơ quan có liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: TP, GTVT, TC, XD, TNMT; - Thanh tra Chính phủ; - VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, QH Đ P, V.I; - Lưu: VT, CN (2) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1401/BTP-VP

Công văn 1401/BTP-VP năm 2020 về tiếp tục thực hiện biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 do Bộ Tư pháp ban hành BỘ TƯ PHÁP ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1401/BTP-VP V/v tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo Kết luận số 155/TB-VPCP ngày 15/4/2020 và Thông báo Kết luận số 158/TB-VPCP ngày 16/4/2020, Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 của Bộ Tư pháp yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ nghiêm túc thực hiện một số nội dung sau: 1. Đối với các cơ quan, đơn vị có Trụ sở tại thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Đà Nẵng và Trường Trung cấp Luật Thái Nguyên: Tiếp tục thực hiện nghiêm Chỉ thị số 16/CT-TTg , chỉ đạo của Bộ Tư pháp tại Công văn s ố 1185/BTP-VP ngày 31/3/2020, Công văn số 1221/BTP-PLHSHC ngày 03/4/2020 đến hết ngày 22/4/2020. Đối với các Trường Trung cấp Luật: Tây Bắc, Đồng Hới, Vị Thanh: Thực hiện theo Chỉ thị số 15/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ, chỉ đạo của Bộ Tư pháp tại Công v ă n số 1113/BTP-BCĐ ngày 27/3/2020, Công văn số 1144/BTP-BCĐ ngày 30/3/2020 và yêu cầu, hướng dẫn của địa phương. 2. Quán triệt công chức, viên chức, người lao động thực hiện nghiêm túc kỷ luật, kỷ cương công vụ trong thời gian làm việc tại nhà; tiếp tục tăng cường các hoạt động họp trực tuyến bảo đảm công việc thông suốt, chất lượng, đúng kế hoạch, nhất là những công việc có thời hiệu, thời hạn. 3. Cung cấp danh sách trực cơ quan của các đơn vị từ ngày 16/4/2020 đến ngày 22/4/2020 trước 12h00 ngày 17/4/2020 (Thứ sáu) (Thông tin của đơn vị gửi v ề Văn phòng Bộ - Phòng Truyền thông qua địa chỉ hộp thư ttvpb@moj .gov.vn). 4. Tổng cục Thi hành án dân sự hướng dẫn, chỉ đạo các Cục Thi hành án dân sự thực hiện Công văn này phù hợp với tình hình diễn biến, nguy cơ dịch bệnh và yêu cầu của chính quyền địa phương nơi có Trụ sở. 5. Văn phòng Bộ theo dõi, tổng hợp tình hình triển khai thực hiện của các đơn vị, kịp thời báo cáo Lãnh đạo Bộ để chỉ đạo xử lý các vấn đề phát sinh/./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưở n g; - Cổng thông tin điện t ử Bộ (để đăng tải); - Lưu: VT, VP (TT). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thanh Tịnh
1394/UBND-VX

Công văn 1394/UBND-VX năm 2020 về tiếp tục thực hiện Chỉ thị 16/CT-TTg do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1394/UBND-VX Về tiếp tục triển khai thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 4 năm 2020 Kính gửi: - Thủ trưởng các Sở - ban - ngành; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn. Căn cứ Thông báo số 158/TB-VPCP ngày 16 tháng 4 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ về Kết luật của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc họp Thường trực Chính phủ về phòng, chống COVID-19, trong đó thành phố Hồ Chí Minh được xác định xếp vào nhóm có nguy cơ cao, phải tiếp tục tập trung lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện các biện pháp cấp bách phòng, chống dịch COVID-19. Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Thủ trưởng các Sở - ban - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn tiếp tục tập trung thực hiện các nội dung đã được chỉ đạo tại các Công văn sau: 1. Công văn số 1152/UBND-VX ngày 27 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về tạm thời ngưng hoạt động các cơ sở dịch vụ và hạn chế tụ tập đông người để phòng, chống dịch COVID-19; 2. Công văn số 1202/UBND-VX ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về quản lý các cơ sở lưu trú, du lịch trong thực hiện công tác phòng, chống dịch bệnh COVID-19; 3. Công văn số 1204/UBND-TH ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020; 4. Công văn số 1205/UBND-VX ngày 01 tháng 4 năm 2020 của Ủy ban nhân thành phố về thay đổi phương thức làm việc của cơ quan, đơn vị cho phù hợp trong đợt cao điểm phòng, chống dịch trên địa bàn thành phố; 5. Công văn số 1297/UBND-VX ngày 09 tháng 4 năm 2020 của Ủy ban nhân dân thành phố về tiếp tục triển khai thực hiện nghiêm Chỉ thị số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ. Thời gian thực hiện kể từ ngày 16 tháng 4 năm 2020 cho đến hết ngày 22 tháng 4 năm 2020. Yêu cầu Thủ trưởng các Sở - ban - ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã - thị trấn khẩn trương triển khai thực hiện các nội dung nêu trên và chịu trách nhiệm trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố nếu để xảy ra các trường hợp không chấp hành nghiêm quy định về cách ly xã hội trên địa bàn được phân công phụ trách./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; (để báo cáo) - Văn phòng Chính phủ; (để báo cáo) - Thường trực Thành ủy; (để báo cáo) - Thường trực HĐND TP; - TTUB: CT, các PCT; - VPUB: CPVP; - Trung tâm báo chí thành phố; - Các phòng NCTH; - Lưu: VT, (VX-Vnga). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thanh Liêm
47/NQ-CP

Nghị quyết 47/NQ-CP năm 2020 về điều chuyển một phần kinh phí bảo đảm hoạt động của Tổng cục Thuế sang cho Tổng cục Hải quan, Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước và Học viện Tài chính do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 47/NQ-CP Hà Nội, ngày 16 tháng 4 năm 2020 NGHỊ QUYẾT VỀ ĐIỀU CHUYỂN MỘT PHẦN KINH PHÍ BẢO ĐẢM HOẠT ĐỘNG CỦA TỔNG CỤC THUẾ SANG CHO TỔNG CỤC HẢI QUAN, TỔNG CỤC DỰ TRỮ NHÀ NƯỚC, ỦY BAN CHỨNG KHOÁN NHÀ NƯỚC VÀ HỌC VIỆN TÀI CHÍNH CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 64/TTr-BTC ngày 08 tháng 4 năm 2020; Trên cơ sở kết quả biểu quyết của các Thành viên Chính phủ, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . 1. Thông qua nội dung dự thảo Tờ trình của Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chuyển một phần kinh phí bảo đảm hoạt động của Tổng cục Thuế sang cho Tổng cục Hải quan, Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Ủy ban Chứng khoán Nhà nước và Học viện Tài chính như đề nghị của Bộ Tài chính tại văn bản số 64/TTr-BTC ngày 08 tháng 4 năm 2020. 2. Giao Bộ trưởng Bộ Tài chính thừa ủy quyền Thủ tướng Chính phủ, thay mặt Chính phủ, trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội nội dung nêu trên theo quy định. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Tài chính và Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các đồng chí Thành viên Chính phủ; - VPCP: các PCN, Vụ PL; - Lưu: VT, KTTH (2).G TM. CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
04/CĐ-NHNN

Công điện 04/CĐ-NHNN năm 2020 về tiếp tục thực hiện biện pháp cấp bách phòng, chống dịch Covid-19 do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------------- Số: 04/CĐ-NHNN Hà Nội, ngày 16 tháng 04 năm 2020 CÔNG ĐIỆN V/V TIẾP TỤC THỰC HIỆN CÁC BIỆN PHÁP CẤP BÁCH PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19 NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM điện: - Các Đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước; - Các Doanh nghiệp trực thuộc Ngân hàng Nhà nước; - Các Tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài; - Các Cơ quan Hiệp hội trong ngành Ngân hàng. Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại cuộc họp Thường trực Chính phủ ngày 15/04/2020 về công tác phòng chống dịch Covid-19, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước yêu cầu Thủ trưởng các đơn vị trong toàn Ngành: 1. Các đơn vị trên địa bàn tỉnh, thành phố thuộc nhóm có nguy cơ cao1 tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 nêu tại Công điện 03/CĐ-NHNN ngày 31/03/2020 của Thống đốc NHNN đến ngày 22/04/2020. 2. Các đơn vị trên địa bàn các tỉnh, thành phố còn lại căn cứ vào chỉ đạo của Ban chỉ đạo phòng, chống dịch trên địa bàn và đặc điểm, tình hình hoạt động của đơn vị mình để chủ động quyết định phương án thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch phù hợp, kể cả việc bố trí cán bộ làm việc tại cơ quan và tại nhà, đảm bảo hoạt động của đơn vị thông suốt, an toàn và hoàn thành tốt các nhiệm vụ được giao. 3. Từ sau ngày 22/04/2020 cho đến khi Thủ tướng Chính phủ công bố hết dịch, các đơn vị c ă n cứ vào danh sách các tỉnh, thành phố thuộc nhóm nguy cơ cao, nguy cơ và nguy cơ thấp do Ban chỉ đạo Quốc gia về phòng, chống dịch Covid-19 công bố, chỉ đạo của Ban chỉ đạo phòng, chống dịch trên địa bàn để quy ế t định phương án phòng, ch ố ng dịch của đơn vị mình theo điểm 1, điểm 2 Công điện này. 4. Thủ trưởng các đơn vị quán triệt, chỉ đạo tất cả cán bộ, nhân viên trong đơn vị mình thực hiện nghiêm các biện pháp phòng, ch ố ng dịch Covid-19 theo chỉ đạo của các cấp, các ngành và Thống đ ố c NHNN, trong đó các đơn vị trên địa bàn các tỉnh, thành phố có nguy cơ cao cần thực hiện nghiêm túc chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị 16/CT-TTg và của Thống đốc NHNN tại Công điện 03/C Đ -NHNN ngày 31/03/2020. Thủ trưởng đơn vị chịu trách nhiệm trước Thống đốc NHNN về việc thực hiện quy định về phòng, chống dịch của đơn vị. Thống đốc NHNN sẽ xử lý nghiêm các tập thể, cá nhân vi phạm và người đứng đầu đơn vị có cán bộ vi phạm, kể cả vi phạm ngoài giờ làm việc. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc phát sinh, các đơn vị chủ động trao đ ổ i với V ă n phòng NHNN để phối hợp xử lý./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban lãnh đạo NHNN; - Lưu VP, VP2 . KT. THỐNG ĐỐC PHÓ THỐNG ĐỐC Đào Minh Tú 1 Hà Nội, Lào Cai, Quảng Ninh, Bắc Ninh, Ninh Bình, Đà N ẵ ng, Quảng Nam, Bình Thuận, Khánh H òa , TP HCM, Tây Ninh, Hà T ĩnh.