hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
112/QĐ-UBND

Quyết định 112/QĐ-UBND năm 2014 công bố văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực do Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 1 ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 112/QĐ-UBND Quận 1 , ngày 10 tháng 02 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ CÔNG BỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 1 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Quyết định số 102/QĐ-UBND ngày 24/01/2014 của Ủy ban nhân dân Quận 1 về bãi bỏ Quyết định số 2071/2008/QĐ-UBND ngày 22/10/2008 của Ủy ban nhân dân quận 1; Căn cứ Quyết định số 103/QĐ-UBND ngày 24/01/2014 của Ủy ban nhân dân Quận 1 về bãi bỏ một phần Quyết định số 494/2007/QĐ-UBND ngày 06/06/2007 của Ủy ban nhân dân quận 1; Xét đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 12/TTr-TP ngày 25 tháng 1 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay công bố Quyết định số 2071/2008/QĐ-UBND ngày 22/10/2008 của Ủy ban nhân dân q u ận 1 về việc ban hành quy định trình tự thủ tục tổ chức thực hiện quyết định hành chính trên địa bàn quận 1; Chương II, Khoản 1 Điều 13 và Khoản 1 Điều 15 Mục 2 Chương IV và Chương VIII của quy định ban hành kèm Quyết định số 494/2007/QĐ-UBND ngày 06/6/2007 của Ủy ban nhân dân quận 1 về quy trình tiếp công dân, xử lý đơn, giải quyết tranh chấp, khiếu nại, tố cáo trong phạm vi quận 1, hết hiệu lực thi hành kể từ ngày 24/01/2014. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 1, Thủ trưởng các phòng ban đơn vị, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - UBND thành ph ố H ồ Chí Minh; - Sở Tư pháp; - UBND: CT, PCT; - Văn phòng UBND Quận 1; - Trung tâm Công báo TP. Hồ Chí Minh; - Lưu:VT(TH). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Trương Hải Hiếu
212/QĐ-UBND

Quyết định 212/QĐ-UBND năm 2014 thành lập Trung tâm Thông tin xúc tiến Du lịch trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Phú Yên Ủ Y B A N N H Â N D Â N TỈ N H P H Ú Y Ê N ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 2 1 2 / QĐ - U BND Phú Yên, ngày 10 tháng 02 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRUNG TÂM THÔNG TIN XÚC TIẾN DU LỊCH TRỰC THUỘC SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỈNH PHÚ YÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003; Căn cứ Thông tư liên tịch số 43/2008/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 06/6/2008 của liên bộ Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc UBND cấp tỉnh, Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc UBND cấp huyện; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 07/TTr-SNV ngày 06/01/2014 và đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số 1847/TTr-SVHTTDL ngày 23/10/2013, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trung tâm Thông tin xúc tiến Du lịch trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Phú Yên trên cơ sở tách chức năng thông tin, xúc tiến du lịch từ Trung tâm Văn hóa và Xúc tiến du lịch trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch. 1. Trung tâm Thông tin xúc tiến Du lịch là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Phú Yên. Trung tâm có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, tài khoản riêng để hoạt động. 2. Trung tâm Thông tin xúc tiến Du lịch chịu sự chỉ đạo, quản lý tổ chức, biên chế và hoạt động Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Thông tin xúc tiến Du lịch theo quy định của pháp luật. Điều 3. Biên chế theo vị trí việc làm của Trung tâm Thông tin xúc tiến Du lịch được cân đối trong tổng số biên chế hành chính và sự nghiệp của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch được UBND Tỉnh giao. Điều 4. Các Ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Đình Cự
1704/BTC-TCHQ

Công văn 1704/BTC-TCHQ năm 2014 chứng từ thanh toán do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1704/BTC-TCHQ V/v chứng từ thanh toán Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố Bộ Tài chính nhận được phản ánh của một số doanh nghiệp vướng mắc trong việc xử lý về chứng từ thanh toán của hàng tạm nhập - tái xuất trong quá trình thanh khoản hoàn thuế. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Căn cứ khoản 4.2 Phụ lục I Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013, thì "trường hợp người xuất khẩu hàng hóa được thanh toán tiền hàng hóa xuất khẩu qua ngân hàng nhưng phía nước ngoài ủy quyền cho bên thứ ba là tổ chức, cá nhân ở nước ngoài thực hiện thanh toán, ngoài việc cung cấp chứng từ thanh toán thì việc thanh toán theo ủy quyền phải được thể hiện bằng văn bản (trong hợp đồng xuất khẩu; phụ lục hợp đồng hoặc văn bản điều chỉnh thanh toán)". Căn cứ khoản 4.6 Phụ lục I Thông tư số 128/2013/TT-BTC thì "trường hợp việc thanh toán giữa người xuất khẩu của Việt Nam và phía nước ngoài thực hiện bằng hình thức bù trừ giữa giá trị hàng hóa xuất khẩu hoặc tiền công gia công hàng hóa xuất khẩu với giá trị hàng hóa, dịch vụ mua của phía nước ngoài thì người xuất khẩu phải đáp ứng các điều kiện, thủ tục hồ sơ như sau: a) Hàng hóa mua bán giữa người xuất khẩu với bên nước ngoài phải ghi rõ phương thức thanh toán trong hợp đồng mua bán. b) Văn bản xác nhận của phía nước ngoài về số tiền thanh toán bù trừ giữa hàng hóa xuất khẩu với hàng hóa nhập khẩu, dịch vụ mua của phía nước ngoài. c) Trường hợp sau khi thanh toán bù trừ giữa trị giá hàng hóa xuất khẩu và trị giá hàng hóa, dịch vụ nhập khẩu có chênh lệch, số tiền chênh lệch còn lại phải được thực hiện thanh toán qua ngân hàng. Chứng từ thanh toán qua ngân hàng theo hướng dẫn tại Phụ lục này." 2. Để xử lý việc thanh khoản, hoàn thuế đối với chứng từ thanh toán hàng tạm nhập - tái xuất của các doanh nghiệp đúng quy định, đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố kiểm tra cụ thể chứng từ thanh toán cho hàng hóa do doanh nghiệp xuất trình, nếu đáp ứng các quy định về chứng từ thanh toán qua ngân hàng theo quy định tại khoản 4.2 và khoản 4.6 Phụ lục I Thông tư số 128/2013/TT-BTC thì thanh khoản, hoàn thuế cho doanh nghiệp theo quy định. Bộ Tài chính thông báo để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố được biết và thống nhất chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CST, Vụ Pháp chế - BTC; - Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, TCHQ (47). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
1202/TCHQ-GSQL

Công văn 1202/TCHQ-GSQL năm 2014 đưa hàng vào địa điểm tập kết tại cửa khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1202/TCHQ-GSQL V/v đưa hàng vào địa điểm tập kết tại cửa khẩu Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Phước. Qua xem xét nội dung báo cáo tại Tờ trình số 194/TTR-HQBP ngày 25/01/2014 của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước về việc đưa hàng hóa vào địa điểm tập kết hàng hóa, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1/ Đồng ý với đề xuất của Cục Hải quan tỉnh Bình Phước về việc cho phép doanh nghiệp được đưa vào địa điểm tập kết tại khu vực cửa khẩu Hoàng Diệu, do địa điểm này đã được xây dựng, có hàng rào kiên cố, có nhà cho cán bộ, công chức và nhân viên hải quan làm việc, mặt nền được gia cố đảm bảo cho phương tiện vận tải ra vào thuận lợi, bình điện hạ thế đủ chiếu sáng và đảm bảo cho hoạt động tại bãi. Thời gian thực hiện đến hết 30/6/2014. Các địa điểm khác do đang trong giai đoạn san lấp hoặc chưa có đơn vị quản lý, chưa đáp ứng đủ diện tích, chưa có hàng rào kiên cố hoặc chưa có địa điểm xây dựng,… nên trước mắt, Tổng cục Hải quan chưa đồng ý cho phép đưa hàng hóa vào tập kết tại các địa điểm này. 2/ Giao Cục trưởng Cục Hải quan tỉnh Bình Phước chịu trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo Chi cục Hải quan cửa khẩu căn cứ quy định tại Luật Hải quan, Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ và các văn bản hướng dẫn thi hành bố trí nhân lực, tổ chức quản lý, giám sát, kiểm soát chặt chẽ hàng hóa, phương tiện vận tải ra, vào địa điểm tập kết hàng hóa XNK và làm thủ tục hải quan theo đúng quy định hiện hành. 3/ Cục Hải quan tỉnh Bình Phước sớm hoàn thiện cơ sở hạ tầng, kỹ thuật và làm thủ tục báo cáo Tổng cục Hải quan xem xét ra quyết định thành lập địa điểm kiểm tra hàng hóa XNK theo quy định. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Bình Phước biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
1705/BTC-TCHQ

Công văn 1705/BTC-TCHQ năm 2014 vướng mắc thuế nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1705/BTC-TCHQ V/v vướng mắc thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Cục Hải quan tỉnh Lào Cai; - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn. Trả lời công văn số 2224/HQLC-NV ngày 03/12/2013 của Cục Hải quan tỉnh Lào Cai đề nghị xử lý vướng mắc thuế nhập khẩu của dự án ưu đãi đầu tư của Công ty CP Tập đoàn khoáng sản Á Cường, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1. Về việc miễn thuế nhập khẩu hàng hóa thuộc tờ khai số 113/NĐT-NPT ngày 14/10/2012: Căn cứ quy định tại khoản 6 Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 thì hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của dự án đầu tư vào lĩnh vực được ưu đãi về thuế nhập khẩu quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này hoặc địa bàn được ưu đãi về thuế nhập khẩu, dự án đầu tư bằng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) được miễn thuế nhập khẩu. Hồ sơ, thủ tục miễn thuế thực hiện theo quy định tại Điều 102, Điều 103 Thông tư 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 nay là Điều 101, Điều 102 Thông tư số 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính. Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lào Cai phối hợp với Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn (nơi cấp Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế) kiểm tra lại hồ sơ nhập khẩu và thực tế hàng hóa nhập khẩu của dự án nếu Dự án đầu tư "Nhà máy tuyển và luyện đồng công suất 1.000 tấn/năm" của Công ty CP Tập đoàn khoáng sản Á Cường thuộc đối tượng miễn thuế nhập khẩu theo quy định tại Điều 12 Nghị định 87/2010/NĐ-CP và Điều 101 Thông tư 194/2010/TT-BTC nay là Điều 100 Thông tư 128/2013/TT-BTC; việc đăng ký Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế theo đúng quy định tại Điều 102 Thông tư 194/2010/TT-BTC nay là Điều 101 Thông tư 128/2013/TT-BTC; hàng hóa thực nhập khẩu tại tờ khai số 113/NĐT-NPT của Công ty Tập đoàn khoáng sản Á Cường thuộc Danh mục đã đăng ký với cơ quan hải quan và thực tế sử dụng cho dự án ưu đãi đầu tư nêu trên thì xử lý miễn thuế nhập khẩu theo quy định đồng thời trừ lùi trên Danh mục hàng hóa nhập khẩu miễn thuế. 2. Về việc xử lý tiền thuế nhập khẩu đã nộp của tờ khai số 113/NĐT-NPT ngày 14/10/2012: Nếu hàng hóa thuộc tờ khai số 113/NĐT-NPT ngày 14/10/2012 được miễn thuế nhập khẩu nhưng doanh nghiệp đã nộp thuế nhập khẩu thì đề nghị Cục Hải quan tỉnh Lào Cai thực hiện hoàn trả hoặc bù trừ tiền thuế theo đề nghị của doanh nghiệp đúng quy định tại Điều 26 và Điều 130 Thông tư 128/2013/TT-BTC ngày 10/9/2013 của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan tỉnh Lào Cai và Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn phối hợp để thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CST, Vụ Pháp chế - BTC; - Lưu: VT, TCHQ (13). TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
1199/TCHQ-TXNK

Công văn 1199/TCHQ-TXNK năm 2014 thuế giá trị gia tăng hàng hóa nhập khẩu của Liên doanh Việt - Nga Vietsopetro do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1199/TCHQ-TXNK V/v thuế GTGT hàng hóa NK của Liên doanh Việt - Nga Vietsopetro Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Trả lời công văn số 0251/HQBRVT-TXNK ngày 24/01/2014 của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu báo cáo vướng mắc việc thực hiện thu thuế GTGT và ghi tiền thuế GTGT trên hóa đơn bán hàng xuất cho Liên doanh Việt - Nga Vietsopetro đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ hoạt động dầu khí tại lô 09.1, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Về kiến nghị của Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nêu, ngày 27/01/2014 Bộ Tài chính đã có công văn số 1617/BTC-VP hướng dẫn (có gửi Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Liên doanh). Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu căn cứ hướng dẫn tại công văn số 1617/BTC-VP nêu trên để thực hiện. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK - CST (3). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
835/VPCP-KTTH

Công văn 835/VPCP-KTTH năm 2014 xử lý nợ BHXH, BHYT, BHTN của doanh nghiệp thuộc Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam và Tổng công ty Hàng hải Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 835/VPCP-KTTH V/v xử lý nợ BHXH, BHYT, BHTN của các doanh nghiệp thuộc Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam và Tổng công ty Hàng hải Việt Nam Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Tư pháp, Y tế; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam; - Tổng công ty Hàng hải Việt Nam. Xét đề nghị của Bảo hiểm xã hội Việt Nam (văn bản số 4601/TTr-BHXH ngày 20 tháng 11 năm 2013), ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội (văn bản số 4904/LĐTBXH-BHXH ngày 10 tháng 12 năm 2013), Bộ Tài chính (văn bản số 16799/BTC-TCDN ngày 03 tháng 12 năm 2013), Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 13078/BGTVT-TCCB ngày 04 tháng 12 năm 2013), Bộ Tư pháp (văn bản số 8041/BTP-PLDSKT ngày 10 tháng 12 năm 2013), Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (văn bản số 9049/NHNN-TD ngày 03 tháng 12 năm 2013) về tính lãi số tiền nợ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp trong thời gian khoanh nợ và bảo lãnh số tiền khoanh nợ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp của doanh nghiệp thuộc Vinashin và Vinalines, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Thực hiện khoanh nợ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp đối với các doanh nghiệp thuộc Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam và Tổng công ty Hàng hải Việt Nam theo quy định tại Khoản 5 Công văn số 62/TTg-KTTH ngày 02 tháng 10 năm 2013 và Khoản 4 Công văn số 61/TTg-KTTH ngày 02 tháng 10 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ và trong thời gian khoanh nợ có tính lãi số tiền nợ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp. 2. Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam và Tổng công ty Hàng hải Việt Nam thực hiện nghĩa vụ bảo lãnh số tiền khoanh nợ bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp đối với các doanh nghiệp trực thuộc theo quy định. 3. Các Bộ, cơ quan khẩn trương phối hợp triển khai việc giải quyết chế độ, chính sách đối với người lao động thuộc Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy Việt Nam và Tổng công ty Hàng hải Việt Nam theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 61/TTg-KTTH và số 62/TTg-KTTH ngày 02 tháng 10 năm 2013. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng CP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: ĐMDN, KGVX, KTN, TKBT, PL; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
453/BYT-KCB

Công văn 453/BYT-KCB năm 2014 thực hiện khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế đối với cơ sở khám, chữa bệnh do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 453/BYT-KCB V/v thực hiện khám bệnh, chữa bệnh BHYT đối với các cơ sở KBCB Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội Việt Nam Bộ Y tế nhận được Công văn số 30/BHXH-CSYT ngày 6/01/2014 của Bảo hiểm xã hội Việt Nam về việc ký hợp đồng khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm hiểm y tế với các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh chưa được cấp giấy phép hoạt động, Bộ Y tế có ý kiến như sau: Thực hiện Luật khám bệnh, chữa bệnh, Nghị định số 87/2011/NĐ-CP ngày 27/9/2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật khám bệnh, chữa bệnh và các văn bản hướng dẫn, Bộ Y tế đã chỉ đạo các Sở Y tế hoàn thành việc cấp chứng chỉ hành nghề (CCHN) và giấy phép hoạt động (GPHĐ) đối với các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh tư nhân, các bệnh viện công lập trước ngày 31/12/2013 theo quy định. Đến nay hầu hết các bệnh viện tư nhân, các bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế, các bệnh viện Bộ, ngành đã được thẩm định để xem xét cấp giấy phép hoạt động. Tuy nhiên, trong quá trình thẩm định để cấp giấy phép hoạt động, đặc biệt là đối với các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh Nhà nước gặp một số khó khăn như: tiến độ cấp lý lịch tư pháp chưa đáp ứng được yêu cầu của người hành nghề để hoàn thiện hồ sơ xin cấp CCHN, một số cơ sở khám bệnh, chữa bệnh do không được đầu tư thích đáng nên chưa đảm bảo các điều kiện về bảo vệ môi trường, giấp phép xả thải, phòng cháy chữa cháy,… Để khẩn trương khắc phục tình trạng này, ngày 27/9/2013, Bộ Y tế đã có Công văn số 6087/BYT-KCB đề nghị UBND các tỉnh, thành phố đầu tư, nâng cấp cơ sở hạ tầng cho các bệnh viện tại địa phương để đủ điều kiện cấp GPHĐ, chỉ đạo Sở tư pháp phối hợp với Sở Y tế đẩy nhanh tiến độ cấp lý lịch tư pháp. Trong thời gian các bệnh viện đầu tư, hoàn chỉnh hệ thống nước thải, phòng cháy chữa cháy,….đồng thời để tạo điều kiện thuận lợi đối với người bệnh có thẻ bảo hiểm y tế, Bộ Y tế đề nghị Bảo hiểm xã hội Việt Nam chỉ đạo Bảo hiểm xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp tục ký hợp đồng khám bệnh, chữa bệnh BHYT với tất cả các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh tư nhân và bệnh viện công lập đang tham gia KBCB bảo hiểm y tế. Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Cơ quan. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để báo cáo); - Thứ trưởng Phạm Lê Tuấn (để phối hợp chỉ đạo); - Vụ PC, Vụ BHYT; - Sở Y tế, BHXH các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Lưu VT, KCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Xuyên
852/CT-TTHT

Công văn 852/CT-TTHT năm 2014 về xác định thu nhập chịu thuế đối với chi phí hoa hồng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 852/CT-TTHT V/v : chi phí hoa hồng Tp Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Công ty TNHH giao nhận vận tải quốc tế MC Trans VN Địa chỉ: 11A Nguyễn Văn Mại, P.4, Q.Tân Bình, TP.HCM Mã số thuế: 0302538718 Trả lời văn bản số 0113/MCT ngày 20/12/2013 của Công ty về chi phí hoa hồng môi giới; Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2.19 Điều 6 Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) quy định các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế (áp dụng cho kỳ tính thuế TNDN năm 2012,2013): “ Phần chi vượt quá 10% tổng số chi được trừ , bao gồm: chi quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, hoa hồng môi giới ; chi tiếp tân, khánh tiết, hội nghị; chi hỗ trợ tiếp thị, chi hỗ trợ chi phí, chiết khấu thanh toán; chi báo biếu, báo tặng của cơ quan báo chí liên quan trực tiếp đến hoạt động sản xuất, kinh doanh . Đ ối với doanh nghiệp thành lập mới là phần chi vượt quá 15% tổng số chi được trừ trong ba năm đầu, kể từ khi được thành lập. Tổng số chi được trừ không bao gồm các khoản chi khống chế quy định tại điểm này; đối với hoạt động thương mại, tổng số chi được trừ không bao gồm giá mua của hàng hoá bán ra; …” Căn cứ Khoản 2.g Điều 9 Nghị định 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thuế TNDN (có hiệu lực thi hành từ kỳ tính thuế TNDN năm 2014): “Phần chi quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại, hoa hồng môi giới (không bao gồm hoa hồng bảo hiểm theo quy định của pháp luật về kinh doanh bảo hiểm, hoa hồng đại lý bán hàng đúng giá, hoa hồng trả cho nhà phân phối của các doanh nghiệp bán hàng đa cấp); chi tiếp tân, khánh tiết, hội nghị; chi hỗ trợ tiếp thị, chi hỗ trợ chi phí liên quan trực tiếp đến hoạt động sản xuất, kinh doanh vượt quá 15% tổng số chi được trừ. Tổng số chi phí được trừ không bao gồm các khoản chi quy định trên đây; đối với hoạt động thương mại không bao gồm giá mua của hàng hóa bán ra. Khoản chi thuộc diện khống chế chi phí tại Điểm này bao gồm cả chi biếu, tặng, cho khách hàng.” Trường hợp công ty theo trình bày là doanh nghiệp hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ giao nhận hàng hóa, dịch vụ khai hải quan cho khách hàng có phát sinh khoản chi hoa hồng môi giới thì khoản chi phí này thuộc khoản chi bị khống chế 10% trên tổng chi phí được trừ (từ 01/01/2014 là 15%). Tổng chi phí được trừ không bao gồm chi phí môi giới. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT2; - P.PC; - Lưu (TTHT, HC). 93-3933-Thắng KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
102/SXD-KT&VLXD

Công văn 102/SXD-KT&VLXD năm 2014 hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu vùng tại Nghị định 182/2013/NĐ-CP do Sở Xây dựng tỉnh Bắc Giang ban hành UBND TỈNH BẮC GIANG SỞ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 102/SXD -KT&VLXD V/v: Hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu vùng tại Nghị định 182/2013/NĐ-CP của Chính phủ. Bắc Giang , ngày 08 tháng 02 năm 20 14 Kính gửi: - Các Sở, cơ quan thuộc UBND tỉnh; - UBND các huyện, thành phố; - Kho bạc Nhà nước tỉnh Bắc Giang; - Các Ban quản lý dự án; - Các Chủ đầu tư xây dựng công trình; - Các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động xây dựng trên địa bàn tỉnh. Ngày 14/11/2013, Chính phủ ban hành Nghị định số 182/2013/NĐ-CP Quy định mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở doanh nghiệp, h ợ p tác xã, tổ h ợ p tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và các cơ quan, tổ chức thuê mướn lao động, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 31/12/2013. Tuy nhiên, đến nay Bộ Xây dựng chưa có hướng dẫn cụ thể việc sử dụng mức lương tối thiểu vùng theo quy định tại Nghị định số 182/2013/NĐ-CP để lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình. Trong thời gian Bộ Xây dựng chưa ban hành văn bản hướng dẫn thực hiện, để thống nhất trong công tác quản lý trên địa bàn tỉnh, Sở Xây dựng đề nghị các cơ quan, đơn vị, các tổ chức, cá nhân tham gia đầu tư xây dựng công trình sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên; công trình sử dụng toàn bộ hoặc một phần vốn ngân sách nhà nước; công trình được đầu tư theo hình thức xây dựng - chuyển giao (BT); xây dựng - kinh doanh - chuyển giao (BOT); xây dựng - chuyển giao - kinh doanh (BTO); h ợ p tác công - tư (PPP); các dự án khu đô thị, khu dân cư, khu nhà ở sử dụng đất để tạo vốn tiếp tục thực hiện lập mới hoặc điều chỉnh dự toán, tổng mức đầu tư xây dựng công trình theo hướng dẫn tại Công văn số 1090/SXD-KT&VLXD ngày 01/11/2013 của Sở Xây dựng về việc hướng dẫn điều chỉnh dự toán theo mức lương tối thiểu vùng quy định tại Nghị định s ố 103/2012/NĐ-CP ngày 04/12/2012 của Chính phủ. Sau khi có văn bản hướng dẫn của Bộ Xây dựng và các Bộ, ngành liên quan về nội dung nêu trên, Sở Xây dựng sẽ báo cáo UBND tỉnh để tổ chức hướng dẫn thực hiện theo quy định. Vậy, Sở Xây dựng đề nghị các cơ quan, đơn vị, các tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình tổ chức thực hiện đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ Xây dựng (b/c); - UBND tỉnh (b/c); - Đ/c Lại Thanh S ơ n - PCT. UBND tỉnh (b/c); - Phòng QLĐT thành phố; phòng Kinh tế và Hạ tầng các huyện; - LĐ Sở; Các phòng, ban, trung tâm thuộc Sở; - Lưu: VT, KT&VLXD. Bản điện tử: - Đăng tải trên Website: Sở Xây d ự ng, Sở Kế hoạch và Đầu tư. KT. GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Vi Thanh Quyền
848/VPCP-KTTH

Công văn 848/VPCP-KTTH năm 2014 xử lý đề nghị của tỉnh: An Giang, Lào Cai, Hải Dương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 848/VPCP-KTTH V/v xử lý đề nghị của các tỉnh: An Giang, Lào Cai, Hải Dương Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: An Giang, Lào Cai, Hải Dương. Xét đề nghị của: Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang tại văn bản số 08/TTr-UBND ngày 23 tháng 01 năm 2014; của Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai tại văn bản số 240/UBND-TH ngày 21 tháng 01 năm 2014; của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương tại văn bản số 07/TTr-UBND ngày 17 tháng 01 năm 2014 về việc hỗ trợ vốn từ ngân sách trung ương để thực hiện một số dự án quan trọng cấp bách của địa phương; Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh giao các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính xem xét xử lý theo thẩm quyền và các quy định hiện hành, trả lời địa phương biết; trường hợp vượt thẩm quyền báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. (Xin gửi bản chụp văn bản của UBND các tỉnh nêu trên đến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính). Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Vũ Văn Ninh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KTN, TKBT, TH; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
841/VPCP-KTN

Công văn 841/VPCP-KTN năm 2014 thống nhất quản lý đường Nguyễn Văn Linh thuộc Khu đô thị mới Nam TP.Hồ Chí Minh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 841/VPCP-KTN V/v thống nhất quản lý đường Nguyễn Văn Linh thuộc Khu ĐTM Nam TP.Hồ Chí Minh. Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Thanh tra Chính phủ; - Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (công văn số 6143/UBND-ĐTMT ngày 19 tháng 11 năm 2013) và ý kiến của các Bộ: Giao thông vận tải (số 13762/BGTVT-KCHT ngày 18 tháng 12 năm 2013), Tài nguyên và Môi trường (số 5322/BTNMT-KH ngày 26 tháng 12 năm 2013) về việc thống nhất quản lý đường Nguyễn Văn Linh thuộc Khu đô thị mới Nam thành phố Hồ Chí Minh theo kết luận của Thanh tra Chính phủ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Thanh tra Chính phủ nghiên cứu kiến nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và ý kiến của Bộ Xây dựng, Bộ Giao thông vận tải và Bộ Tài nguyên và Môi trường tại văn bản nêu trên liên quan đến nội dung kết luận thanh tra của Thanh tra Chính phủ về xử lý phạm vi hành lang đường Nguyễn Văn Linh, Khu đô thị mới Nam thành phố Hồ Chí Minh; báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: XD, GTVT, TNMT; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Hữu Vũ, Nguyễn Cao Lục; các Vụ: TH, V.I, V.III, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTN (3b) KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
832/VPCP-KTN

Công văn 832/VPCP-KTN năm 2014 bổ sung Đô thị Điện Bàn vào Danh mục nâng loại đô thị toàn quốc giai đoạn 2012-2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 832/VPCP-KTN V/v bổ sung Đô thị Điện Bàn vào Danh mục nâng loại đô thị toàn quốc giai đoạn 2012-2020. Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Nam (công văn số 152/TTr-UBND ngày 10 tháng 01 năm 2014) về việc bổ sung Đô thị Điện Bàn vào Danh mục nâng loại đô thị toàn quốc giai đoạn 2012-2020 trong Chương trình phát triển đô thị quốc gia giai đoạn 2012-2020, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Xây dựng xem xét, giải quyết việc công nhận loại đô thị của Thị trấn Vĩnh Điện mở rộng (Đô thị Điện Bàn), tỉnh Quảng Nam và việc cho phép đưa thị trấn Vĩnh Điện mở rộng (Đô thị Điện Bàn) vào danh mục của Chương trình phát triển đô thị quốc gia giai đoạn 2012-2020 theo thẩm quyền và theo quy định hiện hành. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Hữu Vũ, Nguyễn Cao Lục; TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NC, V.III; - Lưu: VT, KTN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Hữu Vũ
828/VPCP-KTN

Công văn 828/VPCP-KTN năm 2014 dừng Quy hoạch xây dựng Hệ thống trường đại học cao đẳng tại vùng Thủ đô Hà Nội và vùng Thành phố Hồ Chí Minh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 828/VPCP-KTN V/v dừng Quy hoạch xây dựng Hệ thống các trường đại học cao đẳng tại vùng Thủ đô Hà Nội và vùng Thành phố Hồ Chí Minh Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Giáo dục và Đào tạo. Xét đề nghị của Bộ Xây dựng (công văn số 2723/BXD-QHKT ngày 20 tháng 12 năm 2013), ý kiến của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 265/BGDĐT-CSVCTBTH ngày 15 tháng 01 năm 2014) về việc dừng Quy hoạch xây dựng Hệ thống các trường đại học cao đẳng tại vùng Thủ đô Hà Nội và vùng Thành phố Hồ Chí Minh, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Đồng ý dừng việc nghiên cứu "Quy hoạch xây dựng Hệ thống các trường đại học, cao đẳng tại vùng Thủ đô Hà Nội đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2050" và "Quy hoạch xây dựng Hệ thống các trường đại học, cao đẳng tại vùng Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2050" như đề nghị của Bộ Xây dựng tại văn bản nêu trên. Bộ Xây dựng có trách nhiệm cập nhật các kết quả nghiên cứu Quy hoạch xây dựng Hệ thống các trường đại học, cao đẳng tại 02 vùng trên vào Quy hoạch xây dựng vùng Thủ đô và Quy hoạch xây dựng vùng Thành phố Hồ Chí Minh hiện đang triển khai. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các PTTg: Vũ Đức Đam, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Khắc Định, Nguyễn Hữu Vũ, Nguyễn Cao Lục; TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KGVX, V.III; - Lưu: VT, KTN (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
1194/TCHQ-TXNK

Công văn 1194/TCHQ-TXNK năm 2014 xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1194/TCHQ-TXNK V/v xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 147/CCT-KTr ngày 17/1/2014 của Chi cục Thuế Huyện Sóc Sơn về việc thông báo cơ sở kinh doanh bỏ địa chỉ kinh doanh mang theo hóa đơn của Công ty TNHH thương mại và tổng hợp Thắng Quý mã số thuế: 0105249185 (đính kèm công văn); Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố kiểm tra, xử lý các việc liên quan theo quy định của pháp luật. Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK-QLN (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
833/VPCP-KTTH

Công văn 833/VPCP-KTTH năm 2014 vướng mắc trong xây dựng Nghị định thay thế Nghị định 26/2005/NĐ-CP về Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 833/VPCP-KTTH V/v vướng mắc trong xây dựng Nghị định thay thế Nghị định số 26/2005/NĐ-CP ngày 02 tháng 3 năm 2005 về Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Tư pháp; - Bộ Công an; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại công văn số 12609/BTC-QLG ngày 20 tháng 9 năm 2013 về việc vướng mắc và đề xuất xây dựng Nghị định thay thế Nghị định số 26/2005/NĐ-CP ngày 02 tháng 3 năm 2005 của Chính phủ về Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự và ý kiến của Bộ Tư pháp (công văn số 7493/BTP-BTTP ngày 01 tháng 11 năm 2013), Bộ Công an (công văn số 4637/BCA-V19 ngày 25 tháng 11 năm 2013), Viện Kiểm sát nhân dân tối cao (công văn số 3937/VKSTC-V8 ngày 07 tháng 11 năm 2013), Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Tư pháp, Bộ Công an, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao xây dựng và ban hành Thông tư Liên tịch hướng dẫn về Hội đồng giám định giá tài sản trong tố tụng hình sự. 2. Bộ Tài chính trình Chính phủ xem xét, bãi bỏ Nghị định số 26/2005/NĐ-CP ngày 02 tháng 3 năm 2005 của Chính phủ về Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự ngay sau khi Thông tư liên tịch hướng dẫn về Hội đồng giám định giá tài sản trong tố tụng hình sự được ban hành. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, PTTg Vũ Văn Ninh; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT, PL, NC, - Lưu: VT, KTTH (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
1200/TCHQ-VNACCS

Công văn 1200/TCHQ-VNACCS năm 2104 đính chính số liệu doanh nghiệp cần thúc đẩy tham gia Hệ thống VNACCS/VCIS do Ban triển khai dự án VNACCS/VCIS ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN BAN TRIỂN KHAI DỰ ÁN VNACCS/VCIS ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1200/TCHQ-VNACCS V/v đính chính số liệu doanh nghiệp cần thúc đẩy tham gia Hệ thống VNACCS/VCIS Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh, thành phố Ngày 06/02/2014, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn số 1179/TCHQ-VNACCS về việc thúc đẩy doanh nghiệp tham gia Hệ thống VNACCS/VCIS. Theo đó, Tổng cục Hải quan đã gửi các Cục Hải quan tỉnh, thành phố danh sách doanh nghiệp XNK nằm trong số doanh nghiệp chiếm 80% tờ khai thường xuyên mở tờ khai tại các đơn vị. Tuy nhiên, do yếu tố kỹ thuật, việc phân bổ chỉ tiêu doanh nghiệp XNK có tỷ lệ khai lớn cho các Cục Hải quan tỉnh, thành phố còn chưa phù hợp. Vì vậy, Ban triển khai dự án VNACCS/VCIS gửi các Cục Hải quan tỉnh, thành phố danh sách doanh nghiệp XNK thay thế danh sách gửi kèm Công văn số 1179/TCHQ-VNACCS. * Đầu mối liên hệ: Đ/c Cao Huy Tài, Ban Triển khai dự án VNACCS/VCIS, di động: 0914942128, E-mail: taich@customs.gov.vn. Ban Triển khai dự án VNACCS/VCIS trân trọng thông báo để các Cục Hải quan tỉnh, thành phố biết, phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục trưởng (để b/c); - PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Lưu: VT, VNACCS (8b). KT. TRƯỞNG BAN PHÓ TRƯỞNG BAN THƯỜNG TRỰC CỤC TRƯỞNG CỤC CNTT & TKHQ Nguyễn Mạnh Tùng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
17/2014/TT-BTC

Thông tư 17/2014/TT-BTC sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng sắn thuộc nhóm 07.14 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi kèm theo Thông tư 164/2013/TT-BTC do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17/2014/TT-BTC Hà Nội, ngày 08 tháng 2 năm 2014 THÔNG TƯ SỬA ĐỔI MỨC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU ĐỐI VỚI MẶT HÀNG SẮN THUỘC NHÓM 07.14 TẠI BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ĐÃI BAN HÀNH KÈM THEO THÔNG TƯ SỐ 164/2013/TT-BTC NGÀY 15/11/2013 CỦA BỘ TÀI CHÍNH Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu ngày 14/6/2005; Căn cứ Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28/9/2007 về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng; Căn cứ Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu; Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23/12/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế; Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng sắn thuộc nhóm 07.14 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính. Điều 1. Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng sắn thuộc nhóm 07.14 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 164/2013/TT-BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế như sau: Mã hàng Mô tả hàng hóa Thuế suất (%) 07.14 Sắn, củ dong, củ lan, a-ti-sô Jerusalem, khoai lang và các loại củ và rễ tương tự có hàm lượng tinh bột hoặc i-nu-lin cao, tươi, ướp lạnh, đông lạnh hoặc khô, đã hoặc chưa thái lát hoặc làm thành dạng viên; lõi cây cọ sago. 0714.10 - Sắn: - - Thái lát hoặc đã làm thành dạng viên: 0714.10.11 - - - Lát đã được làm khô 3 0714.10.19 - - - Loại khác 3 - - Loại khác: 0714.10.91 - - - Đông lạnh 3 0714.10.99 - - - Loại khác 3 Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 3 năm 2014./. Nơi nhận: - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - VP BCĐ TƯ về phòng, chống tham nhũng; - Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính; - Cục Hải quan tỉnh, thành phố; - Công báo; - Website Chính phủ và Website Bộ Tài chính; - Lưu: VT, Vụ CST (PXNK). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Thị Mai
445/QĐ-UBND

Quyết định 445/QĐ-UBND năm 2014 công bố thủ tục hành chính được sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Long An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 445/QĐ-UBND Long An, ngày 08 tháng 02 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ĐƯỢC SỬA ĐỔI THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TƯ PHÁP TỈNH LONG AN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính được sửa đổi thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tư pháp tỉnh Long An. (Phụ lục kèm theo Quyết định (08 trang) tham khảo, tải về tại Trang tin điện tử Cải cách thủ tục hành chính: www.cctthc.longan.gov.vn). Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tư pháp tổ chức nhập hồ sơ văn bản, hồ sơ thủ tục hành chính đã được công bố vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính và gửi Bộ Tư pháp để công khai theo quy định. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2014. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư Pháp; - Cục Công tác phía Nam (BTP); - Chủ tịch UBND tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Đỗ Hữu Lâm FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
317/QĐ-UBND

Quyết định 317/QĐ-UBND năm 2014 phê duyệt bổ sung danh sách hội có tính chất đặc thù do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 317/QĐ-UBND Bình Định, ngày 08 tháng 02 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG DANH SÁCH HỘI CÓ TÍNH CHẤT ĐẶC THÙ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội; Căn cứ Quyết định số 68/2010/QĐ-TTg ngày 01 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ quy định hội có tính chất đặc thù; Quyết định số 71/2011/QĐ-TTg ngày 20 tháng 12 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về bảo đảm, hỗ trợ kinh phí từ ngân sách nhà nước đối với hội có tính chất đặc thù; Căn cứ Quyết định số 186/QĐ-UBND ngày 21 tháng 01 năm 2013 của UBND tỉnh về việc phê duyệt danh sách và quy định chế độ, chính sách đối với các hội có tính chất đặc thù hoạt động trên địa bàn tỉnh Bình Định; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 67/TTr-SNV ngày 23 tháng 01 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bổ sung danh sách hội có tính chất đặc thù và giao định biên để bố trí cán bộ chuyên trách cho Hội Cựu tù chính trị cách mạng các huyện: Hoài Ân, Tây Sơn, Vân Canh, Vĩnh Thạnh, An Lão và thành phố Quy Nhơn (có danh sách cụ thể kèm theo) kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2014. Điều 2. Các Hội Cựu tù chính trị cách mạng được bổ sung tại Điều 1 của Quyết định này được hưởng chế độ, chính sách đối với hội có tính chất đặc thù theo quy định tại Quyết định số 186/QĐ-UBND ngày 21 tháng 01 năm 2013 của UBND tỉnh và các quy định sửa đổi, bổ sung khác (nếu có) của cấp có thẩm quyền. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan; Chủ tịch UBND các huyện: Hoài Ân, Tây Sơn, Vân Canh, Vĩnh Thạnh, An Lão, thành phố Quy Nhơn và các Hội có tên tại Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Lê Hữu Lộc DANH SÁCH HỘI CỰU TÙ CHÍNH TRỊ CÁCH MẠNG CÓ PHẠM VI HOẠT ĐỘNG TRONG HUYỆN ĐƯỢC PHÊ DUYỆT BỔ SUNG LÀ HỘI CÓ TÍNH CHẤT ĐẶC THÙ (Kèm theo Quyết định số 317/QĐ-UBND ngày 08/02/2014 của UBND tỉnh) Số thứ tự Tên gọi của hội Tổng số hội Năm thành lập Tổng số định biên được giao Ghi chú 1 Hội Cựu tù chính trị thành phố Quy Nhơn 1 1995 2 2 Hội Cựu tù chính trị huyện Hoài Ân 1 1993 2 3 Hội Cựu tù chính trị huyện Tây Sơn 1 1996 2 4 Hội Cựu tù chính trị huyện Vân Canh 1 1998 2 5 Hội Cựu tù chính trị huyện Vĩnh Thạnh 1 2002 2 6 Hội Cựu tù chính trị huyện An Lão 1 1995 2 Tổng cộng: 06 Hội
171/QĐ-UBND

Quyết định 171/QĐ-UBND năm 2014 công bố thủ tục hành chính mới ban hành, sửa đổi, thay thế, bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Lạng Sơn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 171/QĐ-UBND Lạng Sơn, ngày 08 tháng 02 năm 2014 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH; THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG; THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THAY THẾ; THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 16/2011/QĐ-UBND ngày 06/9/2011 của UBND tỉnh ban hành Quy chế phối hợp công bố, công khai thủ tục hành chính (TTHC) thuộc thẩm quyền giải quyết của các cấp chính quyền trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 11/TTr-STP ngày 27 tháng 01 năm 2014, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 08 thủ tục hành chính mới ban hành; 18 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung; 07 thủ tục hành chính thay thế; 15 thủ tục hành chính bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế (có danh mục và nội dung chi tiết các thủ tục hành chính kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tư pháp và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư pháp (Cục KSTTHC); - CT, PCT UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Phòng KSTTHC – STP; - C, PVP, NC, VX; - Lưu: VT, (TTD) KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Bình FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1669/BTC-HCSN

BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1669/BTC-HCSN V/v tạm ứng kinh phí thực hiện đề án, dự án KH&CN Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Tại điểm 1.b Điều 6 Thông tư số 161/2012/TT-BTC ngày 02/10/2012 của Bộ Tài chính quy định chế độ kiểm soát, thanh toán các khoản chi ngân sách nhà nước qua Kho bạc Nhà nước đã quy định mức tạm ứng kinh phí tại hợp đồng đã ký kết của đơn vị sử dụng ngân sách nhà nước và cung cấp hàng hóa, dịch vụ tối đa không vượt quá 30% dự toán bố trí. Đồng thời cũng quy định mức tạm ứng tối đa không quá 30% dự toán bố trí này không áp dụng đối với các trường hợp đặc thù có hướng dẫn riêng của cơ quan có thẩm quyền. Vì vậy, để đảm bảo phù hợp với đặc thù và tình hình triển khai thực tế của hoạt động nghiên cứu trong lĩnh vực khoa học và công nghệ hiện nay, trên cơ sở các ý kiến phản ánh của một số đơn vị thực hiện, cơ quan quản lý và ý kiến thống nhất của Bộ Khoa học và Công nghệ tại công văn số 4282/BKHCN-TC ngày 26/12/2013, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện việc tạm ứng kinh phí để thực hiện các đề tài, dự án khoa học và công nghệ có sử dụng ngân sách nhà nước như sau: - Đối với các đề tài, dự án khoa học và công nghệ sử dụng vốn ngân sách nhà nước để thực hiện, việc tạm ứng kinh phí lần đầu thực hiện theo quy định tại hợp đồng đã ký kết giữa cơ quan chủ quản và chủ nhiệm đề tài, dự án khoa học và công nghệ đảm bảo không vượt quá 50% tổng kinh phí hỗ trợ từ nguồn ngân sách nhà nước và trong phạm vi dự toán năm được cấp có thẩm quyền giao cho đề tài, dự án - Việc tạm ứng kinh phí các lần tiếp theo; trình tự, thủ tục tạm ứng và thanh toán tạm ứng được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 161/2012/TT-BTC ngày 02/10/2012 của Bộ Tài chính quy định chế độ kiểm soát, thanh toán các khoản chi ngân sách nhà nước qua Kho bạc Nhà nước. Đề nghị Thủ trưởng các Bộ, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan tổ chức thực hiện; trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, cần phản ảnh về Bộ Tài chính để phối hợp xử lý./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ KH&CN; - KBNN; KBNN các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Vụ NSNN; - Lưu: VT, Vụ HCSN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thị Minh
1678/BTC-TCHQ

Công văn 1678/BTC-TCHQ năm 2014 về hoàn thuế nhập khẩu do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1678/BTC-TCHQ V/v hoàn thuế nhập khẩu Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2014 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng, Trả lời công văn số 11785/HQHP-TXNK ngày 13/12/2013 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng về việc đề nghị hoàn thuế cho các tờ khai đăng ký sai loại hình của Công ty CP hóa dầu Petrolimex, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: Về vấn đề này, Bộ Tài chính đã có công văn số 17295/BTC-TCHQ ngày 20/12/2010 để hướng dẫn việc thực hiện. Để xử lý vướng mắc trường hợp của Công ty CP hóa dầu Petrolimex, Bộ Tài chính giao Cục Hải quan TP. Hải Phòng thực hiện kiểm tra hồ sơ, sổ sách, chứng từ kế toán, phiếu xuất kho, chứng từ thanh toán tiền hàng; trường hợp cần thiết thì đối chiếu kiểm tra các giao dịch có liên quan đối với lô hàng nhập nguyên liệu, vật tư để sản xuất hàng tiêu thụ trong nước (NKD) sau đó tìm được thị trường xuất khẩu và đưa số nguyên liệu vật tư này vào sản xuất hàng xuất khẩu nhưng đăng ký tờ khai xuất khẩu theo loại hình xuất kinh doanh và xử lý như sau: 1. Nếu kết quả kiểm tra xác định hàng hóa nhập khẩu đã thực đưa vào sản xuất hàng xuất khẩu; doanh nghiệp có cam kết chịu trách nhiệm trước pháp luật về hàng hóa nhập khẩu đã thực đưa vào sản xuất và đã xuất khẩu, hồ sơ thủ tục khác đáp ứng các điều kiện theo quy định tại Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 thì xem xét hoàn thuế nhập khẩu cho doanh nghiệp tương ứng với tỷ lệ vật tư nguyên liệu cấu thành sản phẩm được sản xuất hàng xuất khẩu đã thực xuất khẩu. 2. Trường hợp kết quả kiểm tra không đáp ứng các nội dung nêu tại điểm 1 công văn này thì không xử lý hoàn thuế nhập khẩu cho doanh nghiệp. Bộ Tài chính thông báo để Cục Hải quan TP. Hải Phòng được biết và thực hiện./. TL. BỘ TRƯỞNG KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường