hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
400/QĐ-UBND

Quyết định 400/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính mới lĩnh vực Đường bộ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải tỉnh Bạc Liêu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 400 /QĐ-UBND Bạc Liêu, ngày 07 tháng 0 3 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐƯỜNG BỘ MỚI BAN HÀNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỈNH BẠC LIÊU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; C ăn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 2272/QĐ-BGTVT ngày 24 tháng 10 năm 2018 Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải về việc công bố thủ tục hành chính được sửa đổi lĩnh vực Đư ờ ng bộ thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Giao thông vận tải; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 123/TTr- SGTVT ngày 25 tháng 02 năm 2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 (một) thủ tục hành chính mới ban hành lĩnh vực Đường bộ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Giao thông vận tải. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục KSTTHC, VPCP (để b/c); - Bưu điện tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVPUBND tỉnh; - TP kinh tế - VPUBND tỉnh; - Cổng TT điện tử t ỉ nh; - Lưu: VT; KSTTHC (MN ). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Vương Phương Nam DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH LĨNH VỰC ĐƯỜNG BỘ MỚI BAN HÀNH THUỘC THẨM QUYỀN QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ GIAO THÔNG VẬN TẢI TỈNH BẠC LIÊU (Ban h ành kèm theo Quyết định số 400 /QĐ-UBND ngày 07 tháng 3 năm 2019 của Chủ tịch Ủy ban nh â n dân tỉnh Bạc Liêu) STT Tên thủ tục hành chính Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Cách thức thực hiện Phí, lệ phí Căn cứ pháp lý 01 Cấp lại Giấy phép đào tạo lái xe ô tô trong trường hợp bị mất, bị hỏng, có sự thay đổi liên quan đến nội dung khác Trong thời gian không qua 03 (ba) ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ cấp lại theo quy định. Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Bạc Liêu (Đường Nguyễn Văn Linh, khóm 10, phường 1, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu). - Trực tiếp; - Qua hệ thống bưu chính. Không Nghị định số 138/2018/NĐ-CP ngày 08/10/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Ngh ị đ ị nh 65/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định về kinh doanh dịch vụ cơ sở đào tạo lái xe ô tô và dịch vụ sát hạch lái xe
671/GSQL-GQ1

Công văn 671/GSQL-GQ1 năm 2019 về nhập khẩu máy móc do Cục Giám sát Quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI Q U AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 671/GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu máy móc Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Thiết bị Công nghiệp và Giáo dục Tân Tiến (Đ/c: s ố 30, ngõ 285 Đội C ấn, Liễu Giai, Ba Đình, Hà Nội) Trả lời công văn số 26/AIE ngày 26/02/2019 của Công ty TNHH Thiết bị Công nghiệp và Giáo dục Tân Tiến về việc nhập khẩu mặt hàng khai báo là “Máy phay CNC 5 trục và phụ kiện đồng bộ” mới 100% - số lượng 01 bộ, Cục Giám sát Quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Mặt hàng “Máy phay CNC 5 trục” mới 100% không thuộc Danh mục hàng hóa cấm nhập khẩu hay nhập khẩu có điều kiện theo quy định tại Nghị định 69/2018/NĐ-CP ngày 15/05/2018 của Chính phủ, Thông tư số 12/2018/TT-BCT ngày 15/06/2018 của Bộ Công Thương. Đề nghị Công ty liên hệ Chi cục Hải quan nơi dự kiến thực hiện thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn cụ thể. Cục Giám sát Quản lý về Hải quan - Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Thiết bị Công nghiệp và Giáo dục Tân Tiến được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để b/c); - Lưu: VT, GQ1 (3b ). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
705/QĐ-UBND

Quyết định 705/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính mới, bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Sở Công Thương tỉnh Hưng Yên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 705 / QĐ -UBND Hưng Yên, ngày 07 tháng 3 năm 201 9 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; C ă n cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ các Quyết định của Bộ trưởng Bộ Công Thương: số 14768/QĐ-BCT ngày 31/12/2015; số 2089A/QĐ-BCT ngày 15/6/2018; s ố 2454/QĐ-BCT ngày 10/7/2018; số 4252/QĐ-BCT ngày 12/11/2018; số 4501/QĐ-BCT ngày 05/12/2018 về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung hoặc thay th ế , thủ tục hành chính bị hủy bỏ hoặc bãi bỏ thuộc phạm vi chức n ă ng quản lý của Bộ Công Thương; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 229/TTr-SCT ngày 04/3/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Sở Công Thương (C ó Danh mục kèm theo) . Sở Công Thương có trách nhiệm công khai nội dung cụ thể của các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết có trong danh mục ban hành kèm theo Quyết định n à y theo quy định tại Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính và gửi nội dung công khai đến các cơ quan, đơn vị có liên quan để thực hiện công khai theo quy định. Văn phòng UBND tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi, đôn đốc và kiểm tra việc thực hiện công khai thủ tục hành chính tại Sở Công Thương và các cơ quan, đơn vị có liên quan. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Công Thương; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ (Cục KSTTHC); - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh; - Bưu điện tỉnh; - VNPT Hưng Yên; - Trang tâm TH - CB t ỉ nh; - Lưu: VT, KSTT Thùy C HỦ TỊCH Nguyễn Văn Phóng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
11/2019/QĐ-UBND

Quyết định 11/2019/QĐ-UBND bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2019/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 07 tháng 3 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ MỘT SỐ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành, bao gồm: 1. Chỉ thị số 05/2001/CT-UB ngày 20/4/2001 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 75/2000/NĐ-CP của Chính phủ về công chứng, chứng thực. 2. Chỉ thị số 06/2001/CT-UBND ngày 27/4/2001 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 34/2000/NĐ-CP ngày 18/8/2000 của Chính phủ về Quy chế biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. 3. Quyết định số 06/2002/QĐ-UB ngày 07/01/2002 về việc chỉ định cơ sở nuôi dưỡng trẻ em để thực hiện Hiệp định về vấn đề con nuôi Việt - Pháp. 4. Chỉ thị số 14/2005/CT-UB ngày 30/12/2005 về việc triển khai thực hiện Chỉ thị số 29/2005/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về thi hành Bộ luật Dân sự. 5. Chỉ thị số 03/2006/CT-UB ngày 10/4/2006 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch. 6. Chỉ thị số 12/2007/CT-UB ngày 11/7/2007 về việc triển khai Luật Công chứng và Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký. 7. Chỉ thị số 09/2010/CT-UBND ngày 29/7/2010 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật. Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 3 năm 2019 Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện việc đăng công báo và đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân tỉnh đối với Quyết định này. 2. Giao Sở Tư pháp tổng hợp, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh đưa vào Danh mục để công bố theo quy định đối với văn bản bị bãi bỏ. 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc các Sở, ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành
846/QĐ-UBND

Quyết định 846/QĐ-UBND năm 2019 bãi bỏ Quyết định 4300/QĐ-UBND và Quyết định 5355/QĐ-UBND do thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN T HÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 846 /QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 07 tháng 03 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH V Ề VI Ệ C BÃI B Ỏ VĂN B Ả N CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017; Căn cứ Luật Ban hành văn bản qu y phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản qu y phạm pháp luật; Xét đề nghị của Sở Công Th ươn g tại Tờ trình số 410/TTr-SCT ngày 16 tháng 01 năm 2019; nội dung đề xuất của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 5143/SKHĐT-TH ngày 11 tháng 7 năm 2018 và ý kiến góp ý của Sở Tư pháp tại Công văn số 87/STP-KTrVB ngày 04 tháng 01 năm 2019. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 4300/QĐ-UBND ngày 27 tháng 8 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt Dự án “Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp dệt may thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 , định hướng đến 2030” và Quyết định số 5355 / QĐ-UBND ngày 12 tháng 10 năm 2016 của Ủy ban nhân dân thành phố về phê du y ệt “ Quy hoạch phát triển cơ s ở kinh doanh khí dầu mỏ hóa lỏng (LPG) trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 , định hướng đến 2025”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực k ể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Quy hoạch-Kiến trúc, Giám đốc S ở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Công Thương, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Khoa học và C ô ng nghệ, Trưởng Ban Quản lý Khu Công nghệ cao, Trưởng Ban Quản l ý Đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm, Trưởng Ban Quản lý Khu Nam, Trưởng Ban Quản lý các Khu Chế xuất và Công nghiệp, Trưởng Ban Quản l ý Khu đô thị Tây Bắc, Trưởng Ban Quản lý Đường sắt đô thị, Thủ trưởng các sở ngành thành phố có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Thủ trưởng cơ quan và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Công Thương; - Thường trực Thành ủ y ; - Thường trực HĐND.TP; - TTUB: CT, các PCT; - VPUB: các PVP; - Phòng KT, TH, NCPC; - Trung tâm Công báo thành phố ; - Lưu: VT, (KT-Tri) KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Lê Thanh Liêm
1292/TCHQ-GSQL

Công văn 1292/TCHQ-GSQL năm 2019 về thống nhất phương án bố trí dây chuyền quản lý về hải quan tại Cảng hàng không Tuy Hòa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1292/TCHQ-GSQL V/v thống nhất phương án bố trí dây chuyền quản lý về hải quan tại Cảng hàng không Tuy Hòa Hà Nội, ngày 07 tháng 3 năm 2019 Kính gửi: - Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên; - Cục Hàng không Việt Nam; (Đ/c: 119 Nguyễn Sơn, quận Long Biên, TP. Hà Nội) - Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam. (Đ/c: 58 Trường Sơn, phường 2, Q. Tân Bình, TP.HCM) Để hoàn thiện phương án khai thác chuyến bay quốc tế tại Cảng hàng không Tuy Hòa theo nội dung buổi làm việc ngày 01/3/2019 với lãnh đạo Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Yên, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đồng ý với chủ trương của UBND tỉnh Phú Yên về việc mở đường bay quốc tế đến Cảng hàng không Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên, theo đó, nhất trí phương án bố trí mặt bằng làm việc, dây chuyền khai thác phục vụ hành khách xuất cảnh, nhập cảnh đối với chuyến bay quốc tế của Sở Giao thông vận tải tỉnh Phú Yên nêu tại công văn số 65/BC-SGTVT ngày 27/2/2019. Đề nghị Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam chỉ đạo Cảng hàng không Tuy Hòa một số nội dung sau: 1. Trước mắt, để triển khai các chuyến bay thuê chuyến quốc tế (charter), nhà ga cần điều chỉnh so với đề xuất của Sở Giao thông vận tải tỉnh Phú Yên tại công văn số 65/BC-SGTVT dẫn trên như sau: a) Tại nhà ga xuất cảnh. Sử dụng quầy làm thủ tục hàng không gắn với băng tải đặt máy soi kiểm tra hành lý ký gửi của khách xuất cảnh tại vị trí ngay sát phòng kiểm tra của cơ quan Hải quan và An ninh hàng không nhằm thuận lợi trong công tác quản lý, kiểm tra, kiểm soát. b) Tại nhà ga nhập cảnh. Di dời vị trí tạm giữ hành lý của người nhập cảnh đến phòng dự kiến giao cho cơ quan hải quan để thực hiện nghiệp vụ. c) Hệ thống camera giám sát hải quan. Chia sẻ hệ thống camera giám sát hiện tại của nhà ga để cơ quan Hải quan thực hiện giám sát. d) Giao Cục Hải quan tỉnh Bình Định phối hợp với Cảng hàng không Tuy Hòa xây dựng, ban hành quy chế phối hợp khi triển khai, đặc biệt đối với các chuyến bay quốc tế và chuyến bay nội địa khai thác trùng giờ, phải đáp ứng yêu cầu quản lý, kiểm tra, giám sát về hải quan. 2. Về lâu dài khi chuyến bay quốc tế cất hạ thường xuyên tại cảng hàng không Tuy Hòa, đề nghị Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam cải tạo, xây mới nhà ga đáp ứng điều kiện kiểm tra, giám sát hải quan nêu tại công văn số 6416/TCHQ-GSQL ngày 01/11/2018 của Tổng cục Hải quan. Tổng cục Hải quan gửi ý kiến để các đơn vị biết, phối hợp chỉ đạo thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT Vũ Thị Mai (thay b/c); - Cục HQ Bình Định (để triển khai thực hiện); - Cảng hàng không Tuy Hòa (để t/h); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
2640/QLD-ĐK

Công văn 2640/QLD-ĐK năm 2019 công bố nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam phải thực hiện cấp phép nhập khẩu do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2640/QLD-ĐK V/v công bố nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam phải thực hiện cấp phép nhập khẩu Hà Nội, ngày 07 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Nghị định 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018; Căn cứ kết quả thẩm định hồ sơ thay đổi, bổ sung đối với thuốc sản xuất trong nước đã được cấp số đăng ký lưu hành; Theo đề nghị của công ty tại văn thư số 70/ĐK-DHT đề ngày 17/01/2019 của Công ty CPDP Hà Tây; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Phòng QLKDD (để phối hợp); - Tổng Cục Hải Quan; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Chi). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng Mẫu số 46 DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 VD-28894-18 22/03/2023 Tramadol hydroclorid EP 8.0 Emmennar Pharma Pvt, Ltd-Unit II. Plot 15, Jawaharlal Nehru Pharmacity (P),Tadi (Vi), Parvada (M), Vishakhapatnam -531 021, India India 2 VD-288955-18 22/02/2023 Codeine USP 38 Saneca Pharmaceuticals a.s Nitrianska 100 920 27 Hlohovec Slovak Republic Slovak Republic
345/QĐ-CTN

Quyết định 345/QĐ-CTN năm 2019 về cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Lê Chính do Chủ tịch nước ban hành CHỦ TỊCH NƯỚC -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 345/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cứ Điều 88 và Điều 91 Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 20/TTr-CP ngày 25/01/2019, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với ông Lê Chính (Lê-Kaiser Chính), sinh ngày 27/5/1986 tại Thành phố Hồ Chí Minh, hiện cư trú tại: Scharnhorststr.4, 49808 Lingen, Cộng hòa Liên bang Đức; nơi cư trú trước khi xuất cảnh: 23/125 Nơ Trang Long, phường 7, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM PHÓ CHỦ TỊCH Đặng Thị Ngọc Thịnh
619/GSQL-GQ1

Công văn 619/GSQL-GQ1 năm 2019 về kiểm tra chất lượng theo Thông tư 41/2018/TT-BGTVT do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI Q U AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 619/GSQL-GQ1 V/v kiểm tra chất lượng theo Thông tư 41/2018/TT-BGTVT Hà Nội, ngày 06 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: Công ty CP Công nghệ Thiết bị Việt Nam. (s ố nhà 287, đường Lương Th ế Vinh, phường Trung Văn, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội) Trả lời công văn số 2401/2019/CV/VM ngày 24/01/2019 của Công ty CP Công nghệ Thiết bị Việt Nam về kiểm tra chất lượng hàng hóa nhập khẩu theo quy định tại Thông tư s ố 41/2018/TT-BGTVT ngày 30/7/2018 của B ộ Giao thông vận tải quy định Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ Giao thông vận tải (Thông tư 41), Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định Phụ lục II ban hành kèm theo Thôn g tư 41 thì mặt hàng động cơ diesel mã HS8408; máy phát mã HS 85.01; hộp s ố mã HS 84.83 thuộc danh mục sản phẩm, hàng hóa phải chứng nhận hoặc công bố hợp chuẩn hợp quy theo các quy chuẩn quốc gia tương ứng được dẫn chiếu tại Thông tư này. Thời điểm kiểm tra, chứng nhận được thực hiện sau khi thông quan và trước khi đưa ra thị trường. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết, thực hiện. Trường hợp vẫn còn vướng mắc, đề nghị doanh nghiệp liên hệ với Bộ Giao thông vận tải để được hướng dẫn./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
618/GSQL-GQ1

Công văn 618/GSQL-GQ1 năm 2019 về cách tính tuổi của máy móc thiết bị do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành T Ổ NG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL V Ề HẢI Q U AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 618/GSQL-GQ1 V/v cách tính tuổi của máy móc thiết bị Hà Nội, ngày 06 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: CNGD Công ty TNHH Kintetsu World Express Việt Nam. (Địa chỉ: Lô 38G, KCN Quang M i nh, Mê Linh, Hà Nội) Trả lời công văn số 2019-KWE-TCHQ-01 ngày 27/02/2019 của CNGD Công ty TNHH Kintetsu World Express Việt Nam về cách tính tuổi của máy móc, thiết bị quy định tại Thông tư số 23/2015/TT-BKHCN ngày 13/11/2015 của Bộ Khoa học và Công nghệ, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Theo quy định khoản 5 Điều 3 Thông tư số 23/2015/TT-BKHCN ngày 13/11/2015 của Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc nhập khẩu máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng thì tuổi của thiết bị (tính theo năm) là thời gian được xác định từ năm sản xuất đến n ăm nhập khẩu của máy móc, th iế t bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng. Năm nhập khẩu là năm hàng hóa đến cảng Việt Nam. Tuy nhiên, Thông tư 23/2015/TT-BKHCN không quy định rõ năm sản xuất có được cộng vào tuổi của thiết bị hay không. Vì vậy, đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Khoa học và Công nghệ để được hướng dẫn. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GQ1 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
50/BXD-HĐXD

Công văn 50/BXD-HĐXD năm 2019 về trình tự thực hiện điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 50 /BXD- HĐXD V/v trả lời kiến nghị của công dân Quản Hữu Quân Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 201 9 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 943/VPCP-ĐMDN ngày 31/01/2019 c ủ a V ă n ph ò ng Chính phủ về việc giải đáp câu hỏi của công dân Quản Hữu Quân có hỏi về tr ình tự thực hiện điều ch ỉ nh dự án đầu tư xây dựng công trình. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Các trường hợp điều ch ỉ nh thiết kế được quy định tại Điều 17 Thông tư 18/2016/TT-BXD ngày 30/6/2016 của Bộ Xây dựng. Việc điều chỉnh thiết kế, phát sinh khối lượng phải được các bên có liên quan (chủ đầu t ư đơn vị giám sát, đơn vị thi công, đơn vị thiết kế) xác nhận tại hiện trường. Chủ đầu tư báo cáo người quyết định đầu tư về các nội dung điều ch ỉ nh. Trường hợp điều ch ỉ nh thiết kế dẫn đến phải điều ch ỉ nh dự án được quy định tại Khoản 1 Điều 61 Luật Xây dựng . Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Văn phòng Chính phủ hướng dẫn công dân Quản Hữu Quân nghiên cứu, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, QLKT(NTL-04). TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG XÂY DỰNG Hoàng Quang Nhu
739/TCT-DNNCN

Công văn 739/TCT-DNNCN năm 2019 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 739 /TCT-DNNCN V/v chính sách thuế TNCN Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 K í nh gửi: Cục Thuế TP Hà Nội Tổng cục Thuế nhận được công văn số 58318/CT-TNCN ngày 21/8/2018 của Cục Thuế TP Hà Nội vướng mắc về giảm trừ gia cảnh . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại Khoản 5, Điều 4 NĐ/2013/NĐ-CP quy định chi tiết, hướng dẫn chi tiết, hướng dẫn thi hành một số điều của pháp lệnh ưu đãi người có công với cách mạng giải thích về người độc thân không nơi nương tựa: “5. Người sống cô đơn không nơi nương tựa là người sống độc thân, không c ó hoặc không còn thân nhân.” - Tại Khoản 1, Điều 9 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Luật Thuế thu nhập cá nhân, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân và Nghị định số 65/2013/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế thu nhập cá nhân quy định về các khoản giảm trừ, trong đó quy định: “d.4) Các cá nhân khác không nơi nương tựa mà người nộp thuế đang phải trực tiếp nuôi dư ỡ ng và đáp ứng điều kiện tại điểm đ, khoản 1, Điều này bao gồm: d.4. 1 ) Anh ruột, chị ruột, em ruột của người n ộ p thuế. d.4.2) Ông nội, bà nội; ô ng ngoại, bà ngoại; cô ruột, dì ruột, cậu ruột, chú ruột, bác ruột của người nộp thuế. d.4.3) Cháu ruột của người nộp thuế bao gồm: con của anh ruột, chị ruột, em ruột. d.4.4) Người phải trực tiếp nuôi dưỡng khác theo quy định của pháp luật đ) Cá nhân được tính là người phụ thuộc theo hướng dẫn tại các tiết d.2, d.3, d.4, điểm d, khoản 1, Điều này phải đáp ứng các điều kiện sau: đ. 1 ) Đối với người trong độ tuổi lao động phải đáp ứng đồng thời các điều kiện sau: đ.1.1) Bị khuyết tật, không có khả năng lao động. đ.1.2) Không c ó thu nhập hoặc c ó thu nhập bình quân tháng trong năm từ tất cả các nguồn thu nhập không vượt qu á 1.000.000 đồng. đ.2) Đối với người ngoài độ tuổi l ao động phải không c ó thu nhập hoặc có thu nhập bình quân tháng trong năm từ tất cả các nguồn thu nhập không vượt qu á 1. 000 . 000 đồng”. Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp bà nội (bà) Ngu y ễn Thị Huê là (bà) Bùi Thị Dân do bà Huê đang trực tiếp nuôi dưỡng nếu đủ điều kiện là người không nơi nương tựa, ngoài độ tuổi lao động không có thu nhập hoặc có thu nhập bình quân tháng trong năm từ tất cả các nguồn thu nhập không vượt quá 1.000.000 đồng thì được xác định là người phụ thuộc. Đề nghị Cục Thuế TP Hà Nội căn cứ quy định hiện hành và tình hình thực tế để giải quyết. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế TP Hà Nội được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế-TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, DNNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV VÀ HKD, CN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
740/TCT-DNNCN

Công văn 740/TCT-DNNCN năm 2019 về chính sách thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 740 /TCT-DNNCN V/v chính sách thuế TNCN. Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế Thái Nguyên Trả lời công văn số 3128/CT-TNCN ngày 19/11/2018 của Cục Thuế Thái Nguyên về việc chính sách thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại điểm g.9, khoản 2, Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn các khoản phụ cấp, trợ cấp không tính vào thu nhập từ tiền lương, tiền công: “g.9) Các khoản thanh toán mà người sử dụng lao động trả để phục vụ việc điều động, luân chuyển người lao động là người nước ngoài làm việc tại Việt Nam theo quy định tại hợp đồng lao động, tuân thủ lịch lao động chuẩn theo thông lệ quốc tế của một số ngành như dầu khí, khai khoáng. Căn cứ xác định là hợp đồng lao động và khoản tiền thanh toán vé máy bay từ Việt Nam đến quốc gia nơi người nước ngoài cư trú và ngược lại”. V ề vấn đề này của Công ty TNHH Khai thác chế biến khoáng sản Núi Pháo, Tổng cục Thuế đã có công văn số 363/TCT-TNCN ngày 24/1/2018 trả lời Cục Thuế tỉnh Thái Nguyên về việc chính sách thuế TNCN. Đề nghị Cục Thuế Thái Nguyên căn cứ vào hồ sơ của Công ty TNHH Khai thác chế biến khoáng sản Núi Pháo cung cấp và tình hình thực tế tại đơn vị để xử lý theo đúng quy định của pháp luật. Trường hợp cá nhân người lao động nước ngoài được Công ty Núi Pháo thanh toán các khoản thu nhập thỏa mãn các điều kiện tại Điểm g.9 Khoản 2 Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013 của Bộ Tài chính nêu trên thì khoản thu nhập này không tính vào thu nhập từ tiền lương, tiền công khi tính thuế thu nhập cá nhân. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế Thái Nguyên được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC(TCT); - Website TCT ; - Lưu: VT, DNNCN. TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ QLT DNNVV VÀ HKD, CN PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Duy Minh
2545/BTC-CST

Công văn 2545/BTC-CST năm 2019 về thuế nhập khẩu và hoàn trả tiền thuế nhập khẩu đối với mặt hàng trứng cá tầm nhập khẩu dùng để nhân giống do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2545/BTC-CST V/v thuế nhập khẩu và hoàn trả tiề n thuế nhập khẩu đối với mặt hàng tr ứ ng cá tầm nhập khẩu dùng để nhân giống Hà Nội, ngày 6 tháng 3 năm 201 9 Kính gửi: Hội Nghề cá Việt Nam Trả lời công v ă n số 96/HNC ngày 6/11/2018 c ủ a Hội Nghề cá Việt Nam về việc xem xét mức thuế nhập khẩu và hoàn trả tiền thuế nhập khẩu trứ ng cá tầm đã thụ tinh để làm giống, Bộ Tài chính có ý kiến như sau: 1/ Về kiến nghị áp dụng mức thuế suất thuế thuế nhập khẩu là 0%: Kiến nghị giảm thuế nhập khẩu MFN mặt hàng trứng cá tầm nhập khẩu dùng để nhân giống xuống 0% của Hội nghề cá Việt Nam thuộc thẩm quyền của Chính phủ. Theo chức năng, nhiệm vụ Bộ Tài chính đã tổng hợp kiến nghị s ử a đ ổ i thuế suất mặt hàng trứng cá tầm dùng để nhân giống của Hội Nghề cá Việt Nam để trao đ ổ i với các B ộ ngành, H i ệp hội liên quan tại dự thảo Nghị định sửa đổi Nghị định số 125/2017/NĐ-CP để trình Chính phủ xem xét, quyết định. 2/ Về k i ến nghị thu hồi, bãi b ỏ các văn bản số 7675/TCHQ-TXNK ngày 22/11/2017, công văn số 4247/BTC-CST ngày 12/4/2018 và công văn số 12765/BTC-CST ngày 17/10/2018: - Công văn số 4247/BTC-CST ngày 12/4/2018 trả lời kiến nghị Hội nghề cá Việt Nam, Hiệp hội phát triển cá nước lạnh Lâm Đồng, Công ty TNHH MTV Ph i Huỳnh về thuế nhập khẩu mặt hàng tr ứ ng cá tầm dùng để nhân g iố ng; - Công văn số 12765/BTC-CST ngày 17/10/2018 trả lời kiến nghị Hiệp hội phát triển cá nước lạnh Lâm Đồng về thuế nhập khẩu mặt hàng trứng cá tầm dùng để nhân giống; - Công văn số 7675/TCHQ-TXNK ngày 22/11/2017 gửi Cục Hải quan tỉnh, thành phố v ề việc áp m ã mặt hàng “ Trứng c á tầm Xiberi, dùng nhân giống” . Nội dung 3 công văn nêu trên đã trả lời theo đúng quy định của pháp luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Do vậy, kiến ngh ị thu hồi, bãi b ỏ 03 công văn này của Hội Nghề cá là không phù hợp. 3/ Về k i ến nghị hoàn trả s ố tiền thuế nhập khẩu, phạt vi phạm h à nh chính, tiền phạt chậm nộp tiền thuế nhập khẩu mà các doanh nghiệp đã nộp tr ước đ â y: Nội dung kiến nghị này của Hội Nghề cá Việt Nam tương tự như nội dung kiến nghị của Hiệp hội phát triển cá nước lạnh Lâm Đồng và đã được Bộ Tài chính trả lời Hiệp hội phát triển cá nước lạnh Lâm Đồng tại điểm 2 công văn số 12765/BTC-CST ngày 17/10/2018 . Do vậy, đề nghị Hội Nghề cá Việt Nam tham khảo nội dung nêu tại điểm 2 công văn số 12765/BTC-CST ngày 17/10/2018 . Bộ Tài c hí n h có ý kiến để Hội Nghề cá Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - L ã nh đạo Bộ (đ ể b /c); - Vụ PC; TCHQ; - Lưu: VT, CST. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Thanh Hằng
54/CP-QHQT

Công văn 54/CP-QHQT năm 2019 đính chính Nghị định 132/2018/NĐ-CP do Chính phủ ban hành CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 54 /CP- QHQT V/v Đính chính Nghị định số 132/2018/NĐ-CP Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 201 9 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. Do sơ suất kỹ thuật, xin đính chính sai sót tại Nghị định số 132/2018/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2016/NĐ-CP ngày 16 tháng 3 năm 2016 về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài như sau: 1. Tại dòng thứ 2 từ trên xuống trang 35 (thuộc nội dung khoản 47 Điều 1 Nghị định 132/2018/NĐ-CP về việc thay thế Phụ lục I: Phương pháp tính thành tố ưu đãi của khoản vay) viết là: Nay xin sửa lại là: 2. Tại dòng thứ 13 từ trên xuống trang 35 (thuộc nội dung khoản 47 Điều 1 Nghị định 132/2018/NĐ-CP về việc thay thế Phụ lục I: Phương pháp tính thành tố ưu đãi của khoản vay) viết là: “d: Tỷ lệ chiết khấu của mỗi kỳ: d = ( 1 +d’) 1 /a - 1(%)”. Nay xin sửa lại là: “d: Tỷ lệ chiết khấu của mỗi kỳ: d = [( 1 +d’) (1/a) ] - 1(%)”./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công b á o; - L ưu : VT, QHQT (2 b ) . TM. CHÍNH PHỦ TUQ . THỦ TƯỚNG BỘ TRƯỞNG BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ Nguyễn Chí Dũng
273/TTg-CN

Công văn 273/TTg-CN năm 2019 về đầu tư xây dựng công trình cầu vĩnh cửu thay thế cầu phao Sông Hóa, thành phố Hải Phòng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 273/TTg- CN V/v đầu tư xây dựng công trình cầu vĩnh cửu thay thế cầu phao Sông Hóa, thành phố Hải Phòng Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 201 9 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Tài chính, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tư pháp; - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng (văn bản số 195/UBND-GT3 ngày 10 tháng 01 năm 2019 và số 625/UBND-GT3 ngày 31 tháng 01 năm 2019) và Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình (Tờ trình số 09/TTr-UBND ngày 18 tháng 01 năm 2019); ý kiến của các Bộ: Giao thông vận tải (văn bản số 929/BGTVT-KHĐT ngày 28 tháng 01 năm 2019), Xây dựng (văn bản số 21/BXD-HĐXD ngày 25 tháng 01 năm 2019), Tài chính (văn bản s ố 1220/BTC-ĐT ngày 25 tháng 01 năm 2019), Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 742/BKHĐT- QLĐT ngày 30 tháng 01 năm 2019), Tư pháp (văn bản số 331/BTP-PLDSKT ngày 25 tháng 01 năm 2019) về việc áp dụng cơ chế đặc thù xây dựng cầu vĩnh cửu thay thế cầu phao Sông Hóa để đảm bảo an toàn giao thông, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: - Đồng ý kiến nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng và Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình, cho phép áp dụng quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 42 và điểm c khoản 2 Điều 43 Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng đối với công trình xây dựng cầu vĩnh cửu thay thế cầu phao Sông Hóa. - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng chịu trách nhiệm toàn diện trong việc lựa chọn nhà thầu có đủ năng lực và kinh nghiệm; bố trí vốn đúng quy định của pháp luật đầu tư công, không để xảy ra tình trạng nợ đọng xây dựng cơ bản; chỉ đạo thực hiện bảo đảm chất lượng, tiến độ và hiệu quả công trình, không để xảy ra tiêu cực, thất thoát, lãng phí./ Nơi nhận: - Như trê n; - TTgCP, các Phó Thủ tướng; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ C ổ ng TTĐT, các Vụ: KTTH, QHĐP; - Lưu: VT,CN(2). Ha KT. THỦ TƯỚ NG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1829/VPCP-CN

Công văn 1829/VPCP-CN năm 2019 về thực hiện Kết luận 45-KL/TW do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1829/VPCP-CN V/v triển khai thực hiện Kết luận số 45-KL/TW của Ban Bí thư Hà Nội, ngày 06 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia. Ngày 01 tháng 02 năm 2019 Ban Bí thư đã ban hành Kết luận số 45-KL/TW về việc tiếp tục đẩy mạnh thực hiện có hiệu quả Chỉ thị số 18-CT/TW về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường bộ, đường sắt, đường thủy nội địa và khắc phục ùn tắc giao thông (bản chụp kèm theo). Để thực hiện Kết luận số 45-KL/TW, Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình - Chủ tịch Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia yêu cầu Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương khẩn trương xây dựng, ban hành Kế hoạch triển khai có hiệu quả Kết luận nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, PTTg Trương Hòa Bình; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT; - Lưu: VT,CN(2)pvc KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1841/VPCP-KSTT

Công văn 1841/VPCP-KSTT năm 2019 về triển khai giải pháp cải thiện môi trường kinh doanh do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1841/VPCP-KSTT V/v triển khai các giải pháp cải thiện môi trường kinh doanh Hà Nội, ngày 06 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công Thương, Lao động-Thương binh và Xã hội, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Tư pháp; - Hội đồng tư vấn cải cách thủ tục hành chính. Xét đề nghị của Văn phòng Chính phủ về việc triển khai các giải pháp cải thiện môi trường kinh doanh của Việt Nam, chuẩn bị báo cáo Môi trường kinh doanh 2020 do Ngân hàng Thế giới thực hiện, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Bộ Kế hoạch và Đầu tư là đầu mối chủ trì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ và các bộ, cơ quan có liên quan trong việc thu thập thông tin, dữ liệu, trao đổi với Ngân hàng Thế giới trong quá trình xây dựng, hoàn thiện Báo cáo Môi trường kinh doanh 2020; làm việc với Bộ Tài chính để xác định cơ quan chủ trì theo dõi về chỉ số Mua sắm công, báo cáo Thủ tướng Chính phủ chỉ đạo. 2. Hội đồng tư vấn cải cách thủ tục hành chính của Thủ tướng Chính phủ phối hợp chặt chẽ với Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam trong quá trình đánh giá các hoạt động cải cách, cải thiện môi trường kinh doanh, bảo đảm tính bền vững của những cải cách này tại Việt Nam; tiếp tục đề xuất những giải pháp cải cách mạnh mẽ các chỉ số môi trường kinh doanh trong những năm tiếp theo. 3. Văn phòng Chính phủ đôn đốc việc thực hiện kịp thời, đầy đủ Nghị quyết 02/NQ-CP ngày 01 tháng 01 năm 2019 của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2019 và định hướng đến năm 2021; kiểm tra việc chuẩn bị chu đáo báo cáo về môi trường kinh doanh 2020 do Ngân hàng Thế giới thực hiện. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Phòng TM&CN Việt Nam; - Viện Nghiên cứu Quản lý kinh tế TW; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - VPCP: BTCN, các Vụ: ĐMDN, KTTH, KGVX, PL, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KSTT (2). Thảo BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
1914/TXNK-CST

Công văn 1914/TXNK-CST năm 2019 về chính sách thuế xuất khẩu đối với sản phẩm được sản xuất từ hoạt động tái chế, xử lý chất thải do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1914/TXNK-CST V/v chính sách thuế XK đối với sản phẩm được sản xuất từ hoạt động tái chế, xử lý chất thải Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH TM-DV Môi trường Nguyệt Minh 2. (Địa chỉ: Lô HF15, đường số 4, KCN Xuyên Á, xã Mỹ Hạnh Bắc, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An) Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 07/2019/NM2 ngày 28/02/2019 của Công ty TNHH TM-DV Môi trường Nguyệt Minh 2 về vướng mắc liên quan đến chính sách thuế xuất khẩu đối với sản phẩm từ hoạt động tái chế. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Ngày 18/02/2019, Tổng cục Hải quan đã có công văn số 943/TCHQ-TXNK về chính sách thuế xuất khẩu đối với sản phẩm được sản xuất từ hoạt động tái chế, xử lý chất thải (đính kèm) . Đề nghị Công ty căn cứ công văn nêu trên để thực hiện. Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến để Công ty TNHH TM-DV Môi trường Nguyệt Minh 2 được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST-H.Linh (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
1915/TXNK-TGHQ

Công văn 1915/TXNK-TGHQ năm 2019 vướng mắc về trị giá hải quan do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1915/TXNK-TGHQ V/v vướng mắc về trị giá hải quan Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Cục Thuế xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 41/HQHN-TXNK ngày 01/03/2019 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội vướng mắc về việc xác định trị giá hải quan đối với các khoản phí nội địa CIC, D/O, vệ sinh container của Công ty TNHH Denso Việt Nam. Về vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Tổng cục Hải quan đã có các công văn số 3581/TCHQ-TXNK ngày 20/6/2018, số 5475/TCHQ-TXNK ngày 20/9/2018 và số 797/TCHQ-TXNK ngày 01/02/2019 hướng dẫn các Cục Hải quan tỉnh, thành phố về phí vận tải và các chi phí liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa đến cửa khẩu nhập đầu tiên. Đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội căn cứ hướng dẫn tại các công văn nêu trên và hồ sơ thực tế của Công ty xuất trình để thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGHQ (Linh-03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
1262/TCHQ-TXNK

Công văn 1262/TCHQ-TXNK năm 2019 về trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số mặt hàng có tên thương mại “MULTICARE HA40KC” do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1262/TCHQ-TXNK V/v trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH DKSH Việt Nam. (Số 23, Đại lộ Độc Lập, KCN Việt Nam-Singapore, P.Bình Hòa, TX.Thuận An, tỉnh Bình Dương) Tổng cục Hải quan nhận được đơn đề nghị xác định trước mã số ngày 19/02/2019 của Công ty TNHH DKSH Việt Nam (Công ty) đề nghị xác định trước mã số đối với mặt hàng có tên thương mại “MULTICARE HA40KC”. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, có hiệu lực từ 05/6/2018; “1. Hồ sơ, mẫu hàng hóa xác định trước mã số a) Đơn đề nghị xác định trước mã số theo mẫu số 01/XĐTMS/TXNK Phụ lục VI ban hành kèm Thông tư này; b) Tài liệu kỹ thuật do tổ chức, cá nhân đề nghị xác định trước mã số hàng hóa cung cấp (bản phân tích thành phần, catalogue, hình ảnh hàng hóa): 01 bản chụp; c) Mẫu hàng hóa dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu (nếu có)ˮ. Hồ sơ xác định trước mã số của Công ty không đủ điều kiện do mẫu đơn đề nghị xác định trước mã số chưa đúng theo quy định tại Thông tư số 39/2018/TT-BTC. Cụ thể: điểm 8 mục B; điểm 15, 16 mục C; điểm 18, 20, 21 mục D và điểm 22, 23 mục Đ của đơn công ty không điền đầy đủ thông tin. Do đó, Tổng cục Hải quan trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số nêu trên để Công ty điền đủ thông tin trên đơn theo mẫu, hoàn thiện hồ sơ theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH DKSH Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
2614/QLD-ĐK

Công văn 2614/QLD-ĐK năm 2019 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu phải thực hiện cấp phép nhập khẩu do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2614/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu phải thực hiện cấp phép nhập khẩu Hà Nội, ngày 06 tháng 03 năm 2019 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/05/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều về biện pháp thi hành Luật dược; Căn cứ Nghị định số 155/2018/NĐ-CP ngày 12/11/2018 của Chính phủ sửa đổi một số quy định liên quan đến điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Y tế; Căn cứ các hồ sơ thay đổi, bổ sung thuốc trong nước đã có giấy đăng ký lưu hành đã được Cục Quản lý Dược phê duyệt nội dung thay đổi, bổ sung; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải kiểm soát đặc biệt để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành tại Việt Nam được nhập khẩu phải thực hiện cấp phép nhập khẩu theo Danh mục đính kèm công văn này. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng Quản lý kinh doanh dược; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Bi). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI THỰC HIỆN CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Ban hành kèm theo công văn số: 2614/QLD-ĐK ngày 06 tháng 3 năm 2019 của Cục Quản lý Dược) Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc được công bố Tiêu chuẩn chất lượng của nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa chỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu VD-23425-15 09/09/2020 Tramadol hydrochlorid EP5.0 GVK Biosciences Private Limited Plot. No. 28-A, IDA, Nacharam, Nacharam Village, Uppal Mandal, Medchal-Malkajgiri District - 500 076, Telangana, India India
1856/VPCP-CN

Công văn 1856/VPCP-CN năm 2019 về phương án huy động vốn và lộ trình đầu tư Dự án mở rộng, nâng cấp đồng bộ Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1856 /VPCP-CN V ề phương án huy động vốn và lộ trình đầu tư Dự án mở rộng, nâng cấp đồng bộ Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2019 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài chính, Quốc phòng, Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp; - Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Xét báo cáo của Bộ Giao thông vận tải tại các văn bản số 1591/BGTVT-KHĐT ngày 25 tháng 02 năm 2019 và số 1165/BGTVT-KHĐT ngày 01 tháng 02 năm 2019 về phương án huy động v ố n và lộ trình đầu tư Dự án mở rộng, nâng cấp đồng bộ Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất, Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đ ì nh Dũng có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải phối hợp với Ủy ban Quản lý vốn Nhà n ư ớc tại doanh nghiệp, chỉ đạo Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam khẩn trương hoàn thành Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi Dự án mở rộng, nâng cấp đồng bộ các hạng mục công trình tại Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nh ấ t (trong đó, làm rõ cơ cấu nguồn vốn, phương án huy động v ố n và lộ trình đầu tư cho từng danh mục công trình cụ thể). Trường hợp giao T ổ ng công ty Cảng hàng không Việt Nam là Nhà đầu tư Dự án, c ầ n làm rõ căn cứ pháp lý để thực hiện theo đúng quy định nhằm bảo đảm hoàn thành, đưa các công trình vào sử dụng đồng bộ trong năm 2020. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì thẩm định, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, các Bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - TTg, các PTTg: Trương Hòa Bình, Vương Đình Huệ và Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: KH&CN, CA, TP, NG TT&TT; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguy ễ n Cao Lục, Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Duy Hưng, T.lý TTg TG Đ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, KTTH, NC, QHQT, QHĐP, PL, NN, V.I; - Lưu: VT, CN (2b). LM 21 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
394/QĐ-UBND

Quyết định 394/QĐ-UBND năm 2019 công bố danh mục thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý các Khu công nghiệp tỉnh Bạc Liêu Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về