hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
158/QĐ-TTg

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 158/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH GIA HẠN THỜI GIAN THỰC HIỆN CÁC DỰ ÁN XÂY DỰNG, NÂNG CẤP CƠ SỞ DỊCH VỤ HẬU CẦN NGHỀ CÁ SỬ DỤNG KHOẢN TIỀN BỒI THƯỜNG CỦA CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN GANG THÉP HƯNG NGHIỆP FORMOSA HÀ TĨNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019; Căn cứ Quyết định số 476/QĐ-TTg ngày 01 tháng 5 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc đầu tư các dự án “ Xây dựng, nâng cấp cơ sở dịch vụ hậu cần nghề c á ” và dự án “ Phục hồi, tái tạo hệ s i nh thái thủy sinh và nguồn lợi thủy sản ” tại 4 tỉnh miền Trung sử dụng khoản tiền bồi thường của Công ty trách nhiệm hữu hạn Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà T ĩ nh; Căn cứ Quyết định số 743/QĐ-TTg ngày 20 tháng 5 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ về việc gia hạn thời gian thực hiện các dự án sử dụng khoản tiền bồi thường của Công ty trách nhiệm hữu hạn Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh theo Quyết định số 476/QĐ-TTg ngày 01 tháng 5 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 8932/BKHĐT - KTNN ngày 1 7 tháng 12 năm 2021. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Gia hạn thời gian thực hiện các dự án xây dựng, nâng cấp cơ sở dịch vụ hậu cần nghề cá trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế (gồm: Dự án cảng cá Thuận An kết hợp khu neo đậu tránh trú bão, Dự án cảng cá Tư Hiền kết hợp khu neo đậu tránh trú bão và Dự án nâng cấp khu neo đậu tránh trú bão Phú Hải) được quy định tại Quyết định số 743/QĐ-TTg ngày 20 tháng 5 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2022. Điều 2. Trách nhiệm của các bộ và địa phương: 1. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan hướng dẫn, kiểm tra, giám sát, đánh giá việc thực hiện các dự án tại địa phương theo quy định của pháp luật xây dựng và pháp luật đầu tư công. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tập trung đẩy nhanh tiến độ triển khai các dự án sử dụng khoản tiền bồi thường của Công ty trách nhiệm hữu hạn Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế đảm bảo mục tiêu, quy mô đầu tư, đúng tiến độ, đạt chất lượng và tuân thủ các quy định của pháp luật; sớm hoàn thành dự án đưa vào sử dụng, đảm bảo hiệu quả đầu tư. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, TC, NN&PTNT, TN&MT; - UBND tỉnh Thừa Thiên Huế; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTTH, QHĐP, TH; - Lưu: VT, NN (2b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
106/TTg-NN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 106 /TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án Đường trục Trung tâm tp. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai Hà Nội, ngày 06 tháng 0 2 năm 202 2 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường, - Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 5191/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 24 tháng 8 năm 2021 và Công văn số 7630/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 15 tháng 12 năm 2021 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai quyết định chuy ể n mục đích sử dụng 12,29 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp để thực hiện Dự án Đường trục trung tâm thành phố Biên Hòa - đoạn từ đường Võ Thị Sáu đến đường Đặng Văn Trơn (cầu Thống Nhất và đường kết nối 02 đầu cầu) tại phường Thống Nhất, phường Hiệp Hòa, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai như ý kiến thẩm định và nội dung trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại các Công văn nêu trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai điều chỉnh Kế hoạch sử dụng đất năm 2021 của thành phố Biên Hòa (phê duyệt tại Quyết định số 5056/QĐ-UBND ngày 31 tháng 12 năm 2020) để đảm bảo chỉ tiêu chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa trên địa bàn các phường Hiệp Hòa và phường Thống Nhất như yêu cầu của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Công văn số 2433/BNN-TT ngày 28 tháng 4 năm 2021 và của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 6654/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 02 tháng 11 năm 2021. 3. Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, pháp luật khác có liên quan và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa, Nghị định số 62/2019/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa; chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật, trước Thủ tướng Chính phủ về quyết định thực hiện dự án và việc tổ chức thực hiện dự án theo quy định của pháp luật đất đai; thực hiện việc giao đất, cho thuê đất, đấu giá quyền sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật, thực hiện dự án phải đảm bảo đúng thẩm quyền, thực hiện đúng, đầy đủ theo quy định của pháp luật đất đai và quy định của pháp luật khác liên quan và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại các Công văn trên. 4. Giao Bộ Tài nguyên và Môi trường theo dõi và hướng dẫn thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu tại mục 1 theo đúng quy định. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Bộ NNPTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (03), KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Văn Thành
14/NQ-CP

CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14/NQ-CP Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2022 NGHỊ QUYẾT VỀ MUA VẮC XIN PHÒNG COVID-19 CỦA PFIZER CHO TRẺ EM TỪ 5 ĐẾN DƯỚI 12 TUỔI CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015, Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm ngày 21 tháng 11 năm 2007; Căn cứ Luật đấu thầu ngày 26 tháng 11 năm 2013; Căn cứ Kết luận số 20-KL/TW ngày 16 tháng 10 năm 2021 của Hội nghị lần thứ 4 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa X II I, Kết luận số 16-KL/TW ngày 08/10/2021 của Bộ Ch í nh trị, Thông báo số 18-TB/VPTW ngày 04 tháng 12 năm 2021 của Văn phòng Trung ương Đảng, Công văn số 2717-CV/VPTW ngày 24 tháng 12 năm 2021 của Văn phòng Trung ương Đ ả ng; Căn cứ Nghị định số 138/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 10 năm 2016 của Chính phủ ban hành Quy chế làm việc của Chính phủ; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế tại Tờ trình số 2096/TTr-BYT ngày 17 tháng 12 năm 2021, Tờ trình số 146/TTr-BYT ngày 01 tháng 02 năm 2022 của Bộ Y tế và ý kiến th ố ng nhất của các Thành viên Chính phủ. QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Đồng ý việc Thủ tướng Chính phủ cho phép áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt quy định tại Điều 26 Luật đấu thầu đối với việc mua 21,9 triệu liề u vắc xin phòng COVID-19 của Pfizer cho trẻ em từ 5 đến dưới 12 tuổi với các điều kiện như Nghị quyết số 09/NQ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2021 của Chính phủ về mua vắc xin phòng COVID-19 BNT162 của Pfizer. Điều 2. Bộ Y tế chịu trách nhiệm về các nội dung trong Tờ trình số 2096/TTr-BYT ngày 17 tháng 12 năm 2021 và tổ chức thực hiện việc mua, triển khai tiêm vắc xin phòng COV I D-19 của Pfizer cho trẻ em từ 5 đến dưới 12 tuổi, bảo đảm khoa học, an toàn, hiệu quả. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng Bộ Y t ế , các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các bộ: YT, KH&ĐT, TC, CT, QP, CA, NG, TP, TTTT; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch Nước; - Văn phòng Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TT& các P T Tg, các Vụ: KTTH, CN, QHQT, NC, PL, TKBT, TH; - Lưu: VT, KGVX (2b). TM. CHÍNH PHỦ KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Đức Đam
777/VPCP-QHQT

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 777/VPCP-QHQT V/v giải pháp bảo hộ công dân Việt Nam ở nước ngoài về nước Hà Nội, ngày 31 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Các Đồng chí Bộ trưởng các Bộ: Ngoại giao, Giao thông vận tải; - Các Bộ: Công an, Quốc phòng, Y tế. Xét đề nghị của Bộ Ngoại giao tại Báo cáo số 360/BC-BNG-LS ngày 30 tháng 01 năm 2022 về các giải pháp kịp thời bảo hộ công dân Việt Nam ở ngoài về nước, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với các kiến nghị của Bộ Ngoại giao nêu tại văn bản trên. 2. Bộ Giao thông vận tải khẩn trương cấp phép cho hãng hàng không nước ngoài chở công dân Việt Nam về nước, nhất là từ các địa bàn hiện vẫn còn nhiều công dân ta đang “mắc kẹt” và nhanh chóng ban hành hướng dẫn cụ thể để thống nhất triển khai, báo cáo kết quả lên Thủ tướng Chính phủ. 3. Bộ Ngoại giao chỉ đạo các Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài tiếp tục theo dõi, nắm chắc tình hình công dân Việt Nam tại địa bàn, hỗ trợ, tạo điều kiện cho các công dân, trong đó có ngư dân về nước trên các chuyến bay chở khách của hãng hàng không nước ngoài; tiếp tục kịp thời thực hiện các biện pháp bảo hộ công dân và các vấn đề gấp liên quan, đặc biệt trong dịp Tết Nguyên đán. 4. Các Bộ: Ngoại giao, Công an, Quốc phòng, Giao thông vận tải, Y tế và các cơ quan liên quan phối hợp chặt chẽ trong việc tiếp nhận công dân Việt Nam về nước; các địa phương có công dân nhập cảnh chủ động phối hợp thực hiện các biện pháp theo dõi y tế, bảo đảm kiểm soát hiệu quả dịch bệnh. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên (kèm cv 360); - TTgCP, PTTg TT Phạm Bình Minh, PTT Vũ Đức Đam (để b/cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành, Vụ TH, TGĐ Cổng TTĐTCP; - Lưu: Văn thư, QHQT (2), NL . KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Thành
772/VPCP-CN

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 772 /VPCP- CN V/v báo cáo về hoạt động quy hoạch Hà Nội, ngày 30 tháng 01 năm 20 22 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. V ề đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 9490/BKHĐT-QLQH ngày 31 tháng 12 năm 2021) về việc báo cáo về hoạt động quy hoạch, Phó Thủ tướng Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Đồng ý báo cáo và kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên. Yêu cầu các bộ, cơ quan ngang bộ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nghiên cứu kiến nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản nêu trên (gửi kèm theo) đ ể đ ẩ y nhanh hơn nữa tiến độ lập các quy hoạch thời kỳ 2021 - 2030 theo quy định của pháp luật về quy hoạch và Nghị quyết số 119/N Q -CP ngày 27 tháng 9 năm 2021 của Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Lê Văn Thành; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: TH, PL, KTTH, QHĐP; - Lưu: VT, CN (2b). Hop KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
763/VPCP-KSTT

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 763/VPCP-KSTT V/v xử lý kiến nghị trong thực hiện dịch vụ công trực tuyến của Bộ Tư pháp Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Bộ Tư pháp V ề kiến nghị của Bộ Tư pháp tại Báo cáo số 22/BC-BTP-m ngày 10 tháng 01 năm 2022 về tình hình thực hiện dịch vụ công trực tuyến tại Bộ Tư pháp, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh có ý kiến chỉ đạo như sau: Bộ Tư pháp khẩn trương hoàn thành các nhiệm vụ liên quan đến cung cấp dịch vụ công trực tuyến được Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ giao tại Nghị quyết số 01/ NQ -CP ngày 01 tháng 01 năm 2021 của Chính phủ về nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và Dự toán ngân sách nhà nước năm 2021; Quyết định số 411/QĐ-TTg ngày 24 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt danh mục dịch vụ công tích hợp, cung cấp trên C ổ ng dịch vụ công quốc gia năm 2020, Quyết định số 406/QĐ-TTg ngày 22 tháng 3 năm 2021 của Thủ tướng chính phủ phê duyệt Danh mục dịch vụ công trực tuyến tích hợp, cung cấp trên Cổng Dịch vụ công Quốc gia năm 2021, Quyết định số 1911/QĐ-TTg ngày 15 tháng 11 năm 2021 về việc thực hiện kết nối , chia sẻ giữa Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư với các cơ sở dữ liệu quốc gia, cơ sở dữ liệu chuyên ngành và tổ chức triển khai các nhiệm vụ này tại Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 08 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ về nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và Dự toán ngân sách nhà nước năm 2022. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Tư pháp biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTgTTCP Phạm Bình Minh (để b/c); - Tòa án nhân dân tối cao; - Các Bộ: Công an, TTTT, LĐTBXH; - Bảo hiểm xã hội Việt Nam; - VPCP:BTCN, các PCN, các vụ: PL, NC; - Lưu: VT, KSTT (2b). BN BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
761/VPCP-KSTT

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 761/VPCP-KSTT V/v hướng dẫn kết nối, tích hợp, chia sẻ với CSDLQG về dân cư Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; - Tổng giám đốc Bảo hiểm Xã hội Việt Nam. Thực hiện nhiệm vụ được Thủ tướng Chính phủ giao tại điểm b khoản 2 mục III Điều 1 Quyết định số 06/QĐ-TTg ngày 06 tháng 01 năm 2022 phê duyệt Đề án phát triển ứng dụng dữ liệu về dân cư, định danh và xác thực điện tử phục vụ chuyển đổi số quốc gia giai đoạn 2022 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030, Văn phòng Chính phủ đã phối hợp với Bộ Công an và một số cơ quan, đơn vị liên quan xây dựng tài liệu hướng dẫn kết nối, tích hợp , chia sẻ dữ liệu dân cư giữa Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư với Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính cấp bộ, cấp tỉnh phục vụ xác thực, chia sẻ thông tin công dân khi thực hiện thủ tục hành chính (Phụ lục kèm theo). Văn phòng Chính phủ trân trọng đề nghị Đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tổng giám đốc Bảo hiểm X ã hội Việt Nam căn cứ vào tài liệu hướng dẫn, chỉ đạo các cơ quan, đơn vị chuyên môn khẩn trương triển khai kết nối, tích hợp, chia sẻ dữ liệu dân cư giữa Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư với Hệ thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính cấp bộ, cấp tỉnh phục vụ xác thực, chia sẻ thông tin công dân khi thực hiện thủ tục hành chính theo nguyên tắc không yêu cầu khai báo lại các thông tin đã có trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, hoàn thành trong Quý I năm 2022. Đầu mối phối hợp kỹ thuật của Văn phòng Chính phủ xin liên hệ với Đồng chí Nguyễn Đình Lợi, Phó Trưởng phòng, Cục Kiểm soát thủ tục hành chính; số điện thoại: 080.40551 hoặc 0984688909; thư điện tử: nguyendinhloi@chinhphu.vn. Trân trọng cảm ơn sự quan tâm, phối hợp của các Đồng chí./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, Phó TTg Vũ Đức Đam (để b/c); - Bộ Công an ( để phối hợp); - Các tập đoàn: VNPT, EVN; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành; - Lưu: VT, KSTT (2b). NĐL BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Trần Văn Sơn
760/VPCP-KGVX

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 760 /VPCP- KGVX V/v Đề án ứng dụng viễn thám phục vụ phát triển KTXH Hà Nội, ngày 29 tháng 01 năm 20 22 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét Tờ trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường (số 01/TTr-BTNMT ngày 10 tháng 01 năm 2022) về việc phê duyệt Đề án “Ứng dụng viễn thám phục vụ phát triển kinh tế - xã hội”, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Văn Thành có ý kiến như sau: Căn cứ Nghị định số 03/2019/NĐ-CP ngày 04 tháng 01 năm 2019 về hoạt động viễn thám, Chiến lược phát triển vi ễ n thám quốc gia đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2040 (Quyết định số 149/QĐ-TTg ngày 01 tháng 02 năm 2019) và các quy định khác có liên quan, Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương, có văn bản hướng dẫn và tổ chức thực hiện việc ứng dụng viễn thám phục vụ phát triển kinh tế - xã hội theo đúng chức năng, nhiệm vụ được giao. Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - PTTg Vũ Đức Đam (đ ể báo cáo); - PTTg Lê Văn Thành (để báo cáo); - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn S ỹ Hiệp, Trợ lý TTg, các Vụ: TH, CN, NN, KTTH, NC, QHĐP, QHQT; - Lưu: VT, KGVX (3) Q KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
4252/CTHN-TTHT

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4252/CTHN-TTHT V/v chính sách thuế TNCN liên quan đến chi phí phòng chống Covid-19 Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Công ty TNHH Denzai Việt Nam (Địa chỉ: Phòng số 1, Tầng 8 Tòa nhà PTP Building, 564 Nguyễn Văn Cừ , phường Gia Thụy, quận Long Biên, TP Hà Nội - MST: 0109081159) Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 1/2021/CV-DVC ngày 07/01/2022 của Công ty TNHH Denzai Việt Nam (sau đây gọi tắt là Công ty) hỏi về chính sách thuế TNCN liên quan đến chi phí cách ly phòng chống Covid-19 cho người lao động. Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau: Về nội dung vướng mắc của Công ty về chính sách thuế TNCN đối với khoản chi phí liên quan đến dịch Covid-19 đã được Tổng cục Thuế hướng dẫn tại công văn số 4110/TCT-DNNCN ngày 27/10/2021 (Bản photo đính kèm) . Đề nghị Công ty nghiên cứu văn bản hướng dẫn nêu trên và căn cứ tình hình thực tế phát sinh tại đơn vị để thực hiện theo đúng quy định của pháp luật. Trong quá trình thực hiện chính sách thuế, trường hợp còn vướng mắc, đơn vị có thể tham khảo các văn bản hướng dẫn của Cục Thuế TP Hà Nội được đăng tải trên website http://hanoi.gdt.gov.vn hoặc liên hệ với Phòng Thanh tra - Kiểm Tra số 2 để được hỗ trợ giải quyết. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty TNHH Denzai Việt Nam được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng NVDTPC; - Phòng TTKT 2; - Website Cục Thuế; - Lưu: VT, TTHT(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Tiến Trường
378/BGDĐT-GDĐH

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 378/BGDĐT-GDĐH V/v rà soát khó khăn, vướng mắc triển khai các quy định liên quan đến Luật Giáo dục đại học Hà Nội , ngày 28 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các cơ sở giáo dục đại học. Ngày 16/12/2021, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 2114/QĐ-TTg về Kế hoạch thực hiện Kết luận số 19/KL-TW của Bộ Chính trị và Đề án Định hướng Chương trình xây dựng pháp luật nhiệm kỳ Quốc hội kh óa XV, theo đó Bộ Giáo dục và Đào tạo được giao là cơ quan chủ trì nghiên cứu, rà soát Luật Giáo dục đại học. Để đánh giá mức độ phù hợp, tính khả thi và hiệu quả thực tế của các quy định liên quan đến Luật Giáo dục đại học, Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị quý Cơ quan theo chức năng nhiệm vụ, phối hợp cung cấp thông tin rà soát, phản ánh về việc thực hiện Luật Giáo dục đại học như sau: 1. Những quy định của Luật Giáo dục đại học có mâu thuẫn, chồng chéo với các luật khác; 2. Những quy định của Luật Giáo dục đại học chưa phù hợp với thực tiễn; 3. Những quy định của Luật Giáo dục đại học gây khó khăn trong quá trình triển khai. Văn bản cung cấp thông tin của quý Cơ quan gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo (qua Vụ Giáo dục đại học), số 35 Đại Cồ Việt, Hai Bà Trưng, Hà Nội trước ngày 20/02/2022 ; Đồng thời gửi file mềm văn bản ( f i le word và file pdf văn bản đã ký đóng dấu) về địa chỉ email lthoa.gddh@moet.gov.vn . Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Cơ quan! Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - TTr. Nguyễn Văn Phúc (để ph/h chỉ đạo); - Lưu: VT, GDĐH. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Minh Sơn
375/TCHQ-GSQL

BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 375/TCHQ-GSQL V/v thực hiện thủ tục hải quan trong kỳ nghỉ Tết nguyên đán Hà Nội, ngày 28 tháng 0 1 năm 2022 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Để đảm bảo việc thông quan hàng hóa xuất, nhập khẩu được thông suốt trong kỳ nghỉ Tết năm 2022, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các đơn vị thuộc và trực thuộc: Tạo điều kiện tối đa và thực hiện thông quan nhanh chóng đối với hàng hóa xuất, nhập kh ẩ u trên địa bàn. Bố trí cán bộ, công chức g iải quyết thủ tục thông quan và giám sát hàng hóa xuất, nhập khẩu 24/7 theo yêu cầu của doanh nghiệp. Chủ động nắm sát tình hình thực tế, giải quyết các vướng mắc thực tế phát sinh, xử lý nghiêm các trường hợp gây phiền hà cho doanh nghiệp. Trường hợp có phát sinh vướng mắc vượt thẩm quyền thì báo cáo về Tổng cục để được hướng dẫn kịp thời. Tổng cục Hải quan có ý kiến để các đơn vị biết, thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Bắc Hải
144/QĐ-TTg

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 144/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH CHỦ TRƯƠNG ĐẦU TƯ DỰ ÁN “MỞ RỘNG HỆ THỐNG THOÁT NƯỚC MƯA, NƯỚC THẢI VÀ ĐẤU NỐI HỘ GIA ĐÌNH TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ BUÔN MA THUỘT, TỈNH ĐẮK LẮK” VAY VỐN ODA CỦA CHÍNH PHỦ ĐAN MẠCH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Nghị định số 114/2021/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2021 của Chính phủ về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài; Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 8630/TTr-BKHĐT ngày 08 tháng 12 năm 2021, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đồng ý gia hạn thời gian thực hiện Dự án “Mở rộng hệ thống thoát nước mưa, nước thải và đấu nối hộ gia đình trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk” vay vốn ODA của Chính phủ Đan Mạch, đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2023. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk: - Tiếp thu ý kiến các cơ quan liên quan, hoàn tất các thủ tục phê duyệt điều chỉnh thời gian thực hiện Dự án theo đúng quy định hiện hành, bảo đảm theo đúng thời gian và mục tiêu Dự án đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. - Có ý kiến bằng văn bản về việc điều chỉnh tổng mức đầu tư Dự án theo đề xuất của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình trên (trong đó làm rõ lý do và căn cứ để Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định số 2267/QĐ-UBND ngày 05 tháng 10 năm 2012 về việc điều chỉnh, bổ sung quy mô, thời gian, tổng mức đầu tư và nguồn vốn đầu tư Dự án). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - TTg, PTTgTT Phạm Bình Minh; - Như Điều 3; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành; Các Vụ: TH, CN; - Lưu: VT, QHQT (3). ND KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Phạm Bình Minh
01/CĐ-TCT

B Ộ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 01/CĐ-TCT Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 CÔNG ĐIỆN VỀ TRIỂN KHAI NGHỊ ĐỊNH QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH CHÍNH SÁCH MIỄN, GIẢM THUẾ THEO NGHỊ QUYẾT SỐ 43/2022/QH15 CỦA QUỐC HỘI VỀ CHÍNH SÁCH TÀI KHÓA, TIỀN TỆ HỖ TRỢ CHƯƠNG TRÌNH PHỤC HỒI VÀ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ điện: - Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Vụ, Đơn vị thuộc và trực thuộc Tổng cục Thuế. Ngày 11/1/2022, Quốc hội đã ban hành Nghị quyết số 43/2022/NQ-QH15 về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế- xã hội. Ngày 28/01/2022, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 15 /2022/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành chính sách miễn, giảm thuế theo Nghị quyết số 43/2022/NQ-QH15 về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế- xã hội (bản photo Nghị định số 15 /2022/NĐ-CP kèm theo). V ề thuế giá trị gia tăng: giảm 2% thuế suất thuế giá trị gia tăng trong năm 2022 đối với các nhóm hàng hóa, dịch vụ đang áp dụng mức thuế suất thuế giá trị gia tăng 10% (còn 8%) trừ một số hàng hóa, dịch vụ, hiệu lực thi hành từ ngày 01/02/2022 đến hết ngày 31/12/2022. V ề thuế thu nhập doanh nghiệp: cho phép tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp đối với khoản chi ủng hộ, tài trợ của doanh nghiệp, tổ chức cho các hoạt động phòng, chống dịch COVID-19 tại Việt Nam cho kỳ tính thuế năm 2022. Tổng cục Thuế yêu cầu các Cục Thuế chủ động tuyên truyền, phổ biến cho người nộp thuế trên địa bàn để kịp thời thực hiện Nghị định quy định chi tiết thi hành chính sách miễn, giảm thuế theo Nghị quyết số 43/2022/NQ-QH15 của Quốc hội nhằm tháo gỡ khó khăn cho người nộp thuế trong giai đoạn hiện nay./. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ Tài chính (để báo cáo); - Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế (để báo cáo); - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW (để phối hợp chỉ đạo thực hiện); - Lưu: VT, CS (3b). KT. T Ổ NG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Xuân Bách
510/BYT-MT

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 510 / BYT - MT V/v b ả o đ ả m công tác phòng, chống dịch COVID-19 khi tổ chức dạy, học tr ự c tiếp Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 20 22 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các t ỉ nh/thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Nghị quyết số 128/NQ-CP ngày 11/10/2021 của Chính phủ về Quy định tạm thời “Thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch COVID-19” trong đó có hoạt động giáo dục, đào tạo trực tiếp và chỉ đạo của Thủ tướng Ch í nh ph ủ về việc xem xét mở cửa trường học trò lại, Bộ Y tế đề nghị Ủy ban nhân dân các t ỉ nh/thành phố trực thuộc Trung ương khẩn trương chỉ đạo thực hiện một số nội dung cụ thể như sau: 1. Căn cứ vào việc đánh giá cấp độ dịch của địa phương (đến tận địa bàn cấp x ã ) để chỉ đạo việc xây dựng kế hoạch, lộ trình cụ thể sớm đưa học sinh trở lại trường đ ể tổ chức dạy học trực tiếp. 2. Sở Giáo dục và Đào tạo, S ở Y tế, các sở, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân các cấp khẩn trương x â y dựng các phương án, kịch b ả n chi tiết, cụ thể và tổ chức diễn tập x ử lý các tình huống xảy ra trong quá trình tổ chức dạy, học trực tiếp; hướng dẫn, y ê u cầu các cơ sở giáo dục phải có các biện pháp bảo đảm an toàn phòng, chống dịch COV I D-19 theo hướng dẫn, quy định về “Đ ả m bảo an toàn phòng, ch ố ng dịch COVID-19” tại Phụ lục 1, Phụ lục 2 ban hành kèm theo Công văn số 4726/BGDĐT-GDTC ngày 15/10/2021 của Bộ Giáo dục và Đào tạo). 3. Sở Giáo dục và Đào tạo phối hợp với Sở Y tế khẩn trương triển khai các hoạt động tập huấn cho đội ngũ nhân viên y tế trường học, hiệu trư ở ng và giáo viên về việc triển khai các biện pháp phòng, chống dịch COV I D-19 khi đưa học sinh tr ở lại trường học trực tiếp. 4. Sở Giáo dục và Đào tạo, các sở, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân các cấp tăng cường các hoạt động tuyên truyền cho học sinh, cha mẹ học sinh tuân th ủ các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 theo hướng dẫn của ngành Giáo dục và ngành Y t ế . 5. Sở Y tế ch ủ trì phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo bảo đảm m ỗ i cơ sở giáo dục đều có đ ầ u mối cơ sở y t ế ph ố i hợp chặt ch ẽ với cơ sở giáo dục và cùng cơ sở giáo dục chịu trách nhiệm về chuyên môn trong công tác phòng, chống dịch COV I D-19 tại trường học. 6. Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Y tế và Ủy ban nhân dân các cấp thường xuyên tổ chức kiểm tra, giám sát, đánh giá các tiêu chí bảo đảm an toàn phòng, chống dịch COVID-19 tại các trường học theo hướng dẫn tại Công văn số 4 726/BGDĐT-GDTC ngày 15/10/2021 của Bộ Giáo dục và Đào tạo và các văn bản khác c ó liên quan của Bộ Giáo dục v à Đào tạo, Bộ Y tế. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch COV I D- 19 (đ ể báo c á o); - BT. Nguy ễ n Thanh Long ( để báo cáo); - Bộ Giáo dục và Đào tạ o (đ ể phối hợp chỉ đạo); - Các đ ồ ng chí Th ủ trưởng; - S ở Y t ế các t ỉ nh/thành phố (đ ể thực hiện); - Lưu: VT, MT. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
89/CNTT-DLYT

BỘ Y TẾ CỤC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 89/CNTT-DLYT V/v đôn đốc triển khai Nền tảng Quản lý tiêm chủng COVID -19 Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Đồng chí Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế; - Đồng chí Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 26 tháng 1 năm 2022, Bộ Y tế ban hành Kế hoạch số 125/KH-BYT Tổ chức chiến dịch tiêm chủng mùa xuân. Thời gian triển khai Kế hoạch từ ngày 29 tháng 1 năm 2022 đến hết ngày 28 tháng 2 năm 2022 nhằm vào dịp tết Nguyên đán Nhâm Dần. Để đảm bảo công tác triển khai Nền tảng Quản lý tiêm chủng COVID-19 được thông suốt trong chiến dịch này, Cục Công nghệ thông tin đề nghị Đồng chí Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo các cơ sở tiêm chủng thuộc địa bàn quản lý thực hiện một số nội dung sau: 1. Thực hiện nghiêm túc hướng dẫn của Bộ Y tế về công tác tiêm chủng tại các văn bản: Công văn số 8938/BYT-DP ngày 21/10/2021 hướng dẫn quy trình xác minh thông tin và tiêm chủng vắc xin COVID-19; Công văn số 9438/BYT-CNTT ngày 5/11/2021 hướng dẫn xác thực thông tin người dân trên Nền tảng Quản lý tiêm chủng COVID-19 2. Triển khai tiêm và in chứng nhận trên Nền tảng Quản lý tiêm chủng COV I D-19, hoàn thành việc nhập dữ liệu ngay trong ngày; 3. Xử lý các phản ánh của người dân về thông tin tiêm chủng COVID-19 trong vòng 48 giờ kể từ khi hệ thống ghi nhận thông tin phản ánh. 4. Cử cán bộ trực triển khai Nền tảng Quản lý tiêm chủng COVID-19 trong dịp tết Nguyên đán. Trong quá trình triển khai, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Y tế để tổng hợp , giải quyết. (Thông tin liên hệ: Đ/c Nguyễn Bá Hùng, Cục Công nghệ thông tin, điện thoại: 0915.211.112, email: hungnb .cntt @m oh.gov.vn . Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Trần Văn Thuấn (để b/c); - Các Phó Cục trưởng ; - Lưu: VT, DLYT. CỤC TRƯỞNG Đỗ Trường Duy
717/VPCP-QHQT

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 717 /VPCP- QHQT V/v tình hình thực hiện chuyến bay quốc tế thường lệ ch ở khách đến Việt Nam Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 20 22 Kính gửi: - Các Bộ: Ngoại giao, Y tế, Công an, Quốc phòng, Giao thông vận tải, Thông tin và Truyền thông; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét báo cáo của Bộ Giao thông vận tải (tại các văn bản số 14001/BGTVT- HTQT ngày 29/12/2021 và 155/BGTVT-HTQT ngày 07/01/2022) về tình hình thực hiện các chuy ế n bay quốc tế thường lệ chở khách đến Việt Nam và đề xuất của Bộ Y tế (tại văn bản số 455/BYT-DP ngày 27/01 /2022) về áp dụng biện pháp kiểm soát y tế đối với người nhập cảnh qua đường hàng không, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Phạm Bình Minh có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chủ trương việc tăng tần suất chuyến bay thương mại quốc tế thường lệ chở khách đến các địa bàn như Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan (Trung Quốc) và mở rộng địa bàn áp dụng giai đoạn thí điểm tới châu Âu và Úc để đáp ứng nhu cầu về nước của người Việt Nam ở nước ngoài nhân dịp T ế t Nguyên đán như đề xuất của Bộ Giao thông vận tải (tại văn bản số 14001/BGTVT-HTQT ngày 29/12/2021); đồng ý việc tiếp tục áp dụng các biện pháp xét nghiệm, phòng chống dịch Covid-19 đối với người nhập cảnh theo nội dung hướng dẫn tại công văn số 10688/BYT-MT của Bộ Y tế và thông lệ quốc tế (không phải thực hiện xét nghiệm nhanh trước khi lên và sau khi xuống tàu bay). 2. Bộ Ngoại giao chỉ đạo các Cơ quan đại diện của Việt Nam tại các nước thúc đ ẩ y các đối tác sớm trả lời đề nghị nối lại các chuy ế n bay thương mại quốc tế thường lệ và đ ể người Việt Nam không bị yêu cầu cách ly khi đ ế n các quốc gia như Singapore, Nhật Bản, Hàn Quốc..., đồng thời có hướng dẫn về thủ tục nhập cảnh đối với người Việt Nam bị các nước từ chối nhập cảnh. 3. Bộ Y t ế chủ trì rà soát, có hướng dẫn cụ thể về các biện pháp phòng, chống biến chủng Omicron đối với người nhập cảnh (đường không, đường bộ, đường thủy) vào Việt Nam. 4. Bộ Công an chỉ đạo Cục Quản lý xuất nhập cảnh chủ động hướng dẫn về thủ tục nhập cảnh, khai báo y tế đối với người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam, đảm bảo liên thông với dữ liệu của PC-Covid, tạo thuận lợi cho việc khai báo của hành khách cũng như công tác theo dõi y tế, giám sát, truy vết người nhập cảnh. 5. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo chính quyền địa phương các cấp thống nhất triển khai biện pháp phòng chống dịch Covid-19 theo hướng dẫn cập nhật nhất của Bộ Y tế, thực hiện theo dõi, kiểm tra, giám sát y tế đối với người nhập cảnh Việt Nam trên các chuyến bay thương mại quốc tế chở khách thường lệ về địa phương mình theo quy định, không yêu cầu người nhập cảnh khai báo ở nhiều phần mem, website khác nhau không trong quy trình giám sát, truy vết chung, đảm bảo an toàn phòng chống dịch. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg: Phạm Bình Minh, Vũ Đức Đam (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Xuân Thà nh, Nguyễn Sỹ Hiệp; các Vụ: KGVX, CN, TH; - Lưu: VT, QHQT (2). NT KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Thành
505/BYT-KCB

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 505/BYT-KCB V/v tiếp nhận điều trị người bệnh COVID-19 Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Các Đồng chí Lãnh đạo Y tế Bộ/ngành. Thực hiện Nghị quyết số 12/2021/UBTVQH15 ngày 30/12/2021 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc cho phép thực hiện một số cơ chế, chính sách trong lĩnh vực y tế để phục vụ công tác phòng, chống dịch COVID-19; Nghị quyết số 86/NQ-CP ngày 06/8/2021 của Chính phủ về các giải pháp cấp bách phòng, chống dịch bệnh COVID-19 để thực hiện Nghị quyết 30/2021/QH15 ngày 28/7/2021 của Quốc hội khóa XV và Nghị quyết số 168/NQ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ về một số cơ chế, chính sách trong phòng, chống dịch COVID-19. Trong đó, tại Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết 168/NQ-CP có giao trách nhiệm: “Trường hợp cần thiết, người có thẩm quyền thành lập, giao nhiệm vụ thu dung, điều trị COVID-19 phân công một cơ quan, đơn vị sự nghiệp công lập chịu trách nhiệm quản lý, điều hành cơ sở thu dung, điều trị COVID-19”. Căn cứ Công điện số 1695/CĐ-BYT ngày 25/10/2021 của Bộ Y tế về việc đảm bảo khả năng thu dung, điều trị của cơ sở khám bệnh, chữa bệnh các tuyến để thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch COVID-19, Bộ Y tế đề nghị các Đồng chí Lãnh đạo trực thuộc Bộ, ngành xem xét giao nhiệm vụ cho cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trực thuộc: 1. Tiếp nhận điều trị người bệnh COVID-19 được phát hiện khi đến khám bệnh hoặc đang trong quá trình điều trị tại Bệnh viện. 2. Hỗ trợ điều trị người bệnh COVID-19 cho địa phương khi có đề nghị, bảo đảm phù hợp với khả năng tiếp nhận và năng lực chuyên môn của Bệnh viện. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh Bộ/ngành tổng hợp báo cáo hàng ngày diễn biến người bệnh COVID-19; những khó khăn vướng mắc, đề xuất hỗ trợ về Cục Quản lý Khám, chữa bệnh - Bộ Y tế (Cục Quản lý khám, chữa bệnh 138A, Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội) theo quy định. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Thứ trưởng; - Văn phòng Bộ (để biết); - Các Bệnh viện Bộ/ngành (để thực hiện); - Lưu: VT, KCB. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
504/BYT-TT-KT

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 504/BYT-TT-KT V/v tăng cường truyền thông về chiến dịch tiêm chủng mùa xuân năm 2022 Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Hội nghị triển khai công tác y tế năm 2022 ngày 20/01/2022 và Công điện số 64/CĐ-TTg ngày 19/01/2022 về việc đẩy nhanh hoàn thành tiêm vắc xin phòng COVID-19, bảo đảm an toàn, hiệu quả công tác phòng, chống dịch COVID-19 trong dịp Tết Nhâm Dần 2022, Bộ Y tế đã ban hành kế hoạch số 125/KH-BYT ngày 26/01/2022 về tổ chức chiến dịch tiêm chủng mùa xuân. Nhằm tăng cường truyền thông về Chiến dịch vận động người dân tham gia tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 an toàn, Bộ Y tế đề nghị Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo tổ chức thực hiện các nội dung sau đây: 1. Truyền thông kế hoạch tổ chức Chiến dịch tiêm chủng mùa xuân toàn quốc theo nội dung tại kế hoạch số 125/KH-BYT ngày 26/01/2022 của Bộ Y tế; Kế hoạch tổ chức chiến dịch tiêm chủng của địa phương để vận động người dân tích cực tham gia Chiến dịch, đi tiêm chủng khi đến lượt và tiêm chủng an toàn. 2. Tổ chức truyền thông hướng dẫn người dân thực hiện các quy định đảm bảo an toàn tiêm chủng khi đi tiêm chủng; hướng dẫn người đi tiêm chủng tự theo dõi sức khỏe sau khi tiêm chủng theo các khuyến cáo của ngành y tế. 3. Cập nhật, chỉnh sửa, bổ sung phù hợp điều kiện thực tế của địa phương các tài liệu truyền thông về Chiến dịch và tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 an toàn trên Kho dữ liệu điện tử truyền thông phòng, chống dịch COVID-19 và tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 của Bộ Y tế tại địa chỉ: https://1drv.ms/u/s!Amm0pPafka615U3F5504hoh53aE3?e=QnubLR và https://1drv.ms/u/s!Amm0pPafka61grRw2dJqjAsJoGsYyQ?e=MHZjxh 4. Tham gia các hoạt động truyền thông về Chiến dịch do Trung ương thực hiện khi có yêu cầu. 5. Chủ động, kịp thời cung cấp thông tin chính xác, minh bạch về hoạt động của Chiến dịch cho các cơ quan báo chí; quản lý, theo dõi, nắm bắt thông tin, dư luận để kịp thời phát hiện, xử lý thông tin về những trường hợp phản ứng nặng sau tiêm chủng trong Chiến dịch, thông tin không đúng sự thật, tin đồn liên quan đến Chiến dịch; trường hợp vượt thẩm quyền, kịp thời báo cáo Bộ Y tế và Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố để xử lý. Đề nghị các đơn vị thuộc, trực thuộc Bộ Y tế, Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tổ chức thực hiện và báo cáo kết quả về Bộ Y tế (qua Vụ Truyền thông và Thi đua, khen thưởng) theo quy định. Trân trọng cám ơn./. Nơi nhận: - Như trên; - Đ/c Bộ trưởng (để báo cáo); - UBND các tỉnh, thành phố; - Thứ trưởng Đỗ Xuân Tuyên (để báo cáo); - Các Cục/Vụ: YTDP, QLKCB, KHTC, QL Dược, CNTT; - Viện VSDT TW- Dự án TCMR; - TT TTGDSK TW; - Lưu VT, TT-KT. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ TRUYỀN THÔNG VÀ THI ĐUA, KHEN THƯỞNG Nguyễn Đình Anh
508/BYT-DP

BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 508/BYT-DP V/v tiêm vắc xin phòng COVID-19 liều cơ bản và nhắc lại Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2022 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Viện Vệ sinh dịch tễ, Viện Pasteur; - Cục Y t ế , Bộ Công an; - Cục Quân Y, Tổng cục Hậu cần, Bộ Quốc phòng; (Sau đây gọi là các đơn vị) Tiếp theo công văn số 10722/BYT-DP ngày 17/12/2021 về việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 liều cơ bản và nhắc lại, Bộ Y tế đề nghị: 1. Sở Y tế các tỉnh, thành phố, các đơn vị: a) Người đã tiêm đủ liều cơ bản bằng vắc xin do Sinopharm sản xuất thì có thể tiêm liều bổ sung và nhắc lại bằng vắc xin do Astrazeneca sản xuất. b) Đối với liều dùng vắc xin do Mode rn a sản xuất: - Tiêm liều bổ sung, liều dùng là 0,5ml - Tiêm liều nhắc lại, liều dùng là 0,25ml (1/2 liều cơ bản) cho những người đã tiêm 2 mũi vắc xin trước đó bằng bất kể vắc xin gì. 2. Tổ chức thực hiện: - Sở Y tế tham mưu Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định đối tượng tiêm phù hợp với tình hình thực tiễn và yêu cầu phòng, chống dịch trên địa bàn xây dựng kế hoạch và chuẩn bị các điều kiện cần thiết để triển khai tiêm vắc xin phòng COVID-19; Rà soát kĩ càng và tổ chức tiêm vét, đảm bảo tất cả người dân có đủ điều kiện tiêm chủng được tiêm đủ liều vắc xin. - Cục Y tế, Bộ Công an và Cục Quân Y, Tổng cục Hậu cần, Bộ Quốc phòng tham mưu Lãnh đạo Bộ của đơn vị mình quyết định đối tượng tiêm phù hợp và xây dựng kế hoạch và chuẩn bị các điều kiện cần thiết để triển khai tiêm rà soát kĩ càng và tổ chức tiêm vét, đảm bảo tất cả người dân có đủ điều kiện tiêm chủng được tiêm đủ liều vắc xin. - Các Viện Vệ sinh dịch tễ, Viện Pasteur: Hướng dẫn, hỗ trợ chuyên môn kỹ thuật cho các địa phương trong việc tổ chức triển khai tiêm chủng. Tiếp tục thực hiện các nội dung khác theo chỉ đạo tại Công văn số 10722/BYT-DP ngày 17/12/2021 của Bộ Y tế về tiêm vắc xin phòng COVID-19 liều cơ bản và nhắc lại. Bộ Y tế đề nghị các đơn vị khẩn trương xây dựng kế hoạch và triển khai thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - BT. Nguy ễ n Thanh Long (đ ể báo cáo); - Các Đ/c Thứ trưởng; - Các đơn vị trực thuộc Bộ; - Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố; - Y tế ngành; - Trung tâm KSBT t ỉn h, thành phố; - Lưu: VT, DP . KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trường Sơn
06/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 06/2022/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 27 tháng 01 năm 2022 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ ĐIỂM A KHOẢN 1 ĐIỀU 3 QUY ĐỊNH VỀ ĐÀO TẠO, SÁT HẠCH ĐỂ CẤP GIẤY PHÉP LÁI XE MÔ TÔ HAI BÁNH HẠNG A1 CHO ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THIỂU SỐ KHÔNG BIẾT ĐỌC, VIẾT TIẾNG VIỆT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG NAM BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 04/2021/QĐ-UBND NGÀY 22 THÁNG 4 NĂM 2021 CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020; Căn cứ Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ; Căn cứ Thông tư số 38/2019/TT-BGTVT ngày 08 tháng 10 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ; Căn cứ Thông tư số 01/2021/TT-BGTVT ngày 27 tháng 01 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 29/2015/TT-BGTVT ngày 06 tháng 7 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về cấp, sử dụng giấy phép lái xe quốc tế và Thông tư số 12/2017/TT-BGTVT ngày 15 tháng 4 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông vận tải tại Tờ trình số 242/TTr-SGTVT ngày 26 tháng 01 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ điểm a khoản 1 Điều 3 Quy định về đào tạo, sát hạch để cấp phép lái xe mô tô hai bánh hạng A1 cho đồng bào dân tộc thiểu số không biết đọc, viết tiếng Việt trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 04/2021/QĐ-UBND ngày 22 tháng 4 năm 2021 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2022. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ GTVT (báo cáo); - Tổng cục Đường bộ Việt Nam; - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TTTU, TTHĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Các Sở: GTVT, Tư pháp; - Đài PTTH, Báo Quảng Nam; - CPVP UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh Quảng Nam; - Lưu: VT, KTTH, KGVX, TH, KTN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Trí Thanh
04/2022/QĐ-UBND

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 04/2022/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 27 tháng 01 năm 2022. QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH GIÁ LÚA THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2022 TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/06/2015; Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp của Quốc Hội nước cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 10 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp. Theo đề nghị của Cục trưởng Cục thuế. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2022 và đối tượng áp dụng 1. Giá lúa: 5.000 đồng/kg lúa (Năm ngàn đồng trên một kí-lô-gam). Giá này áp dụng cho các nguồn thu của Ngân sách nhà nước có liên quan đến giá lúa. 2. Đối tượng áp dụng: Tổ chức, cá nhân sử dụng đất vào sản xuất nông nghiệp (bao gồm cả đối tượng được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp theo quy định hiện hành). Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Cục trưởng Cục Thuế phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn chỉ đạo thực hiện; Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố căn cứ quyết định này thông báo bằng văn bản đến từng xã, phường, thị trấn giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2022. 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc nhà nước, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục Thuế và Thủ trưởng các sở, ban, ngành, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 07 tháng 02 năm 2022 và thay thế Quyết định số 01/2021/QĐ-UBND ngày 28 tháng 01 năm 2021 của UBND tỉnh Vĩnh Long về việc quy định giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2021 trên địa bàn tỉnh./. Nơi nhận: - Như Khoản 2, Điều 2; - Bộ Tài Chính; - Cục kiểm tra VBQPPL- Bộ Tư pháp; - TT.Tỉnh uỷ, TT.HĐND tỉnh; TT.UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - Sở Tư pháp; - Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố; - Cổng Thông tin tỉnh; - Báo Vĩnh Long; - Lưu: VT.6.03.05. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Quang Trung