hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
234/TTg-KTN

Công văn 234/TTg-KTN năm 2016 về chủ trương điều chỉnh kinh phí phát sinh và bổ sung các hạng mục của Dự án đầu tư xây dựng luồng cho tàu trọng tải lớn vào sông Hậu do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 234/TTg-KTN V/v chủ trương điều chỉnh kinh phí phát sinh và bổ sung các hạng mục của Dự án đầu tư xây dựng luồng cho tàu trọng tải lớn vào sông Hậu Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 16898/BGTVT-KHĐT ngày 18 tháng 12 năm 2015) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 362/BKHĐT-KCHTĐT ngày 18 tháng 01 năm 2016), Tài chính (Công văn số 678/BTC-ĐT ngày 14 tháng 01 năm 2016), Xây dựng (Công văn số 193/BXD-HĐXD ngày 28 tháng 01 năm 2016) và Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh (Công văn số 4405/UBND-NN ngày 31 tháng 12 năm 2015) về chủ trương điều chỉnh kinh phí phát sinh và bổ sung các hạng mục của Dự án đầu tư xây dựng luồng cho tàu trọng tải lớn vào sông Hậu, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý chủ trương điều chỉnh kinh phí phát sinh và bổ sung các hạng mục của Dự án đầu tư xây dựng luồng cho tàu trọng tải lớn vào sông Hậu (Dự án) như đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và ý kiến của các Bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tại các Văn bản nêu trên. Bộ Giao thông vận tải nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của Bộ Tài chính tại Văn bản nêu trên; chịu trách nhiệm tổ chức rà soát lại, thẩm định và phê duyệt các nội dung điều chỉnh, bổ sung trong phạm vi nguồn vốn đã được bố trí để thực hiện theo quy định của pháp luật, đảm bảo tiến độ, chất lượng và hiệu quả đầu tư của Dự án. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện tiểu dự án giải phóng mặt bằng theo quy định, đảm bảo tiến độ của Dự án. Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg: Hoàng Trung Hải, Vũ Văn Ninh; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Quốc phòng, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; - Cục Hàng hải Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, V.III, NC; - Lưu: VT, KTN (3 b ). Hiền KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
905/VPCP-KTN

Công văn 905/VPCP-KTN năm 2016 về tăng cường quản lý, hạn chế sử dụng lò đốt rác cỡ nhỏ tại Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 905 /VPCP-KT N V/v tăng cường quản lý, hạn chế sử dụng lò đốt rác cỡ nhỏ tại Việt Nam Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường. V ề đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 4833/BTNMT-TCMT ngày 11 tháng 11 năm 2015) và ý kiến của các Bộ: Khoa học và Công nghệ (Công văn số 4912/BKHCN-CNN ngày 15 tháng 12 năm 2015, s ố 4865/BKHCN-CNN ngày 14 tháng 12 năm 2015), Xây dựng (Công văn s ố 3060/BXD-HTKT ngày 29 tháng 12 năm 2015), Y tế (Công văn số 9982/BYT-MT ngày 18 tháng 12 năm 2015) về tăng cường quản lý, hạn chế sử dụng lò đốt rác cỡ nh ỏ tại Việt Nam, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Tài nguyên và Môi trường khẩn trương đề xuất biện pháp kiểm soát các lò đốt rác nhập khẩu không đảm bảo yêu cầu và đánh giá các công nghệ xử lý chất thải rắn đang áp dụng và đề xuất giải pháp công nghệ phù hợp với điều kiện tại Việt Nam theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 152/VPCP-KTN ngày 09 tháng 01 năm 2015, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 3 năm 2016. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg Hoàng Trung Hải ; - Các Bộ: XD, KHCN, Y tế ; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục , Trợ lý TTg CP , TGĐ Cổng TTĐT , Các Vụ: TH, TKBT, KGVX ; - Lưu: VT, KT N (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
903/VPCP-KTN

Công văn 903/VPCP-KTN năm 2016 xử lý vướng mắc trong thực hiện nội dung tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 903/VPCP-KTN V/v xử lý vướng mắc trong thực hiện nội dung tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài chính. Về đề nghị của Bộ Tài chính (Công văn số 345/BTC-ĐT ngày 08 tháng 01 năm 2016) về xử lý vướng mắc trong thực hiện nội dung tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Xây dựng khẩn trương thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 7561/VPCP-KTN ngày 22 tháng 9 năm 2015 của Văn phòng Chính phủ (về hướng dẫn cơ chế tự chủ tài chính của các đơn vị sự nghiệp công lập, trong đó có Ban quản lý dự án) ; đồng thời, có ý kiến về kiến nghị của Bộ Tài chính tại Văn bản số 345/BTC-ĐT ngày 08 tháng 01 năm 2016, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Xây dựng, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường, Tư pháp; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, PL; - Lưu: VT, KTN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
900/VPCP-KTTH

Công văn 900/VPCP-KTTH năm 2016 về Đề án nâng cao năng lực cạnh tranh các mặt hàng xuất khẩu do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 900/VPCP-KTTH V/v Đề án nâng cao năng lực cạnh tranh các mặt hàng xuất khẩu Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: Bộ Công Thương. Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 13510/TTr-BCT ngày 30 tháng 12 năm 2015 về Đề án nâng cao năng lực cạnh tranh các mặt hàng xuất khẩu của Việt Nam thời kỳ 2015 - 2020, định hướng đến năm 2030, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: Bộ Công Thương lấy ý kiến các Bộ, cơ quan liên quan bằng văn bản đối với Đề án này; trên cơ sở đó tiếp thu, hoàn chỉnh Đề án, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt theo đúng quy định và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Điểm 2 Thông báo số 106/TB-VPCP ngày 31 tháng 3 năm 2015 của Văn phòng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Hoàng Trung Hải (để b/c); - Các Bộ: NNPTNT, KHCN, TNMT, NG, TC, KHĐT, GTVT, GDĐT, LĐTBXH, NHNNVN; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KGVX, KTN, QHQT, TKBT, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
899/VPCP-KTTH

Công văn 899/VPCP-KTTH năm 2016 về rà soát, hoàn chỉnh dự thảo Quyết định do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 899/VPCP-KTTH V/v rà soát, hoàn chỉnh dự thảo Quyết định Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: Bộ Thông tin và Truyền thông. Xét đề nghị của Bộ Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 77/TTr-BTTTT ngày 24 tháng 12 năm 2015 về Quyết định của Thủ tướng Chính phủ quy định việc xem xét, cho phép nhập khẩu hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng cấm nhập khẩu (Quyết định); Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Bộ Thông tin và Truyền thông sửa đổi một số nội dung trong dự thảo Quyết định theo hướng: a) Quy định Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét, cho phép nhập khẩu các sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng thuộc Danh mục cấm nhập khẩu đối với những trường hợp quy định tại Quyết định này. b) Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông xem xét và có văn bản cho phép nhập khẩu (không áp dụng hình thức cấp giấy phép); không quy định thu phí thẩm định, phí cấp giấy phép. 2. Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ rà soát, hoàn chỉnh dự thảo Quyết định, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, ban hành trong tháng 02 năm 2016. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Thông tin và Truyền thông biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các PTTg: Hoàng Trung Hải, Vũ Đức Đam; - Các Bộ: CT, TC, TP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, các Vụ: KGVX, PL, TKBT, TH, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KTTH(3). LT. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
870/VPCP-KTTH

Công văn 870/VPCP-KTTH năm 2016 về vốn điều lệ của Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 870/VPCP-KTTH V/v vốn điều lệ của Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016. Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 215/BTC-TCDN ngày 06 tháng 01 năm 2016 về việc thẩm định phương án tăng vốn điều lệ giai đoạn 2012 - 2015 của Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam, thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Tài chính về việc không xác định lại vốn điều lệ của Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam và cho phép Tập đoàn giữ lại vốn chủ sở hữu theo báo cáo tài chính tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2015 để tính vào phần vốn nhà nước khi xác định giá trị doanh nghiệp cổ phần hóa. Căn cứ giá trị doanh nghiệp, giá trị phần vốn nhà nước tại doanh nghiệp được công bố, cơ cấu vốn điều lệ của công ty cổ phần được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại phương án cổ phần hóa, Tập đoàn thực hiện việc bán cổ phần và nộp khoản thu từ bán cổ phần về Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp theo quy định. 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chỉ đạo Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam và cơ quan liên quan khẩn trương triển khai công tác chuẩn bị cổ phần hóa theo quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Lê Mạnh Hà, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
851/VPCP-KTN

Công văn 851/VPCP-KTN năm 2016 về chủ trương đầu tư Dự án xây dựng biểu tượng và cảnh quan tại ngã tư Đôn Chương Khu di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 851/VPCP-KTN V/v chủ trương đầu tư Dự án xây dựng biểu tượng và cảnh quan tại ngã tư Đôn Chương Khu di tích QG đặc biệt Pác Bó, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng. Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng; Về đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng (Công văn số 3406/TTr-UBND ngày 24 tháng 11 năm 2015) về việc phê duyệt chủ trương đầu tư Dự án xây dựng biểu tượng và cảnh quan tại ngã tư Đôn Chương Khu di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam có ý kiến như sau: Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan thẩm định Báo cáo Nghiên cứu tiền khả thi Dự án xây dựng biểu tượng và cảnh quan tại ngã tư Đôn Chương Khu di tích quốc gia đặc biệt Pác Bó, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng theo đúng quy định của Luật Đầu tư công. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan, tổ chức biết, phối hợp thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng CP, các Phó TTg: Vũ Đức Đam, Hoàng Trung Hải; - Các Bộ: TC, XD, VH, TT&DL; - VPCP: BTCN, các Phó CN: Nguyễn Khắc Định, Nguyễn Cao Lục; Trợ lý TTCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, KGVX, V.III; - Lưu: VT, KTN (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
866/VPCP-KTTH

Công văn 866/VPCP-KTTH năm 2016 trả lời Kiểm toán Nhà nước về kiểm toán tại Tập đoàn Dầu khí Việt Nam - PVN do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 866/VPCP-KTTH V/v trả lời Kiểm toán Nhà nước về kiểm toán tại PVN Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2016. Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Bộ Công Thương; - Bộ Tư pháp; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Tài chính tại Công văn số 19578/BTC-TCT ngày 30 tháng 12 năm 2015 về việc báo cáo một số nội dung theo kiến nghị của Kiểm toán Nhà nước tại Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN), thay mặt Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh yêu cầu Bộ Tài chính căn cứ thẩm quyền và pháp luật hiện hành để trả lời Kiểm toán Nhà nước theo quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN: Nguyễn Sỹ Hiệp, Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, KTN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
630/UBND-NC

Công văn 630/UBND-NC năm 2016 thực hiện thẩm quyền công chứng, chứng thực hợp đồng, văn bản thực hiện các quyền của người sử dụng đất, nhà ở trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 630/UBND-NC V/v thực hiện thẩm quyền công chứng, chứng thực hợp đồng, văn bản thực hiện các quyền của người sử dụng đất, nhà ở trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng Lâm Đồng , ngày 04 tháng 02 năm 201 6 Kính gửi: - Sở Tư pháp; - UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, Bảo Lộc. Thực hiện Văn bản số 4233/BTP-BTTP ngày 16/11/2015 của Bộ Tư pháp về việc hướng dẫn thẩm quyền về công chứng, chứng thực hợp đồng, văn bản thực hiện các quyền của người sử dụng đất, nhà ở; Ủy ban nhân dân tỉnh có ý kiến như sau: 1. Đề nghị UBND các huyện, thành phố Đà L ạt, Bảo Lộc thực hiện chỉ đạo, quán triệt đến UBND cấp xã trên địa bàn việc thực hiện chuyển giao thẩm quyền chứng thực từ UBND cấp xã sang tổ chức hành ngh ề công chứng theo hướng: Đối với địa bàn các huyện, thành phố đã thực hiện chuyển giao thẩm quyền chứng thực hợp đồng , văn bản thực hiện quyền của người sử dụng đất, nhà ở từ UBND cấp xã sang các tổ chức hành nghề công chứng thì tiếp tục thực hiện việc chuyển giao để bảo đảm sự ổn định, không đặt vấn đề chuyển giao lại cho UBND cấp xã, tránh xáo trộn và khó khăn cho người dân trong việc yêu cầu công chứng, chứng thực tại địa phương, góp phần giảm tải công tác hành chính tư pháp đối với UBND cấp xã, cấp huyện theo đúng chủ trương của Nhà nước về cải cách hành chính và đẩy mạnh xã hội hóa các dịch vụ công. 2. Giao Sở Tư pháp tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra về hoạt động công chứng, chứng thực; nâng cao hiệu quả công tác tuyên truyền các quy định về công chứng, chứng thực để người dân hiểu rõ và quyết định lựa chọn phù hợp , tăng cường bảo đảm an toàn cho các giao dịch dân sự./. Nơi nhận: - Như trên; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Lưu V T, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Liêm
297/QĐ-UBND

Quyết định 297/QĐ-UBND phân bổ nguồn vốn sự nghiệp thực hiện Chương trình SEQA năm 2016 do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 297/QĐ-UBND Bình Phước , ngày 04 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH PHÂN BỔ NGUỒN VỐN THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH SEQAP NĂM 2016 CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Quyết định số 2502/QĐ-BTC ngày 28/11/2015 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, ch i ngân sách nhà nước năm 2016; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 322/STC-NS ngày 28/01/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phân bổ nguồn vốn sự nghiệp thực hiện Chương trình SEQAP năm 2016 cho Sở Giáo dục và Đào tạo và các huyện, thị xã với tổng kinh phí là 3.570 triệu đồng (Ba tỷ, năm trăm bảy mươi triệu đồng). (Có Bảng phân bổ vốn chi tiết kèm theo). Nguồn kinh phí: Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu tại Quyết định số 2502/QĐ-BTC ngày 28/11/2015 của Bộ Tài chính (vốn ngoài nước Chương trình đảm bảo chất lượng giáo dục trường học). Điều 2. Sở Giáo dục và Đào tạo, UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm sử dụng kinh phí được phân bổ theo đúng nội dung được duyệt và theo đúng quy định tài chính hiện hành. Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính , Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - TTTU , TT HĐND tỉnh; - CT, PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - LĐVP, Phòng KTTH, VX; - Lưu: VT, (Quế-01.2). CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Ngọc Trai BẢNG PHÂN BỔ VỐN CHƯƠNG TRÌNH SEQAP NĂM 2016 (Kèm theo Quyết định số 297/QĐ-UBND ngày 07 tháng 02 năm 2016 của UBND tỉnh) ĐTV: Triệu đồng Các hạng mục chi tiêu của Chương trình Mã số Định mức Số lượng Kinh phí Chương trình NSTW hỗ trợ Đơn vị Sở GD&ĐT Đồng Xoài Đồng Phú Bù Đăng Bù Gia Mập Phú Riềng Phước Long Chơn Thành Hớn Quản Bình Long Lộc Ninh B ù Đ ố p 1. Mua sắm hàng hóa 0332 38 trường 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2. Đào tạo hội thảo Xây dựng năng lực dạy học c ả ngày 0333 0336 Chi tiền lương cho cán bộ kiêm nhiệm Sở và lương ĐPV (lương của B Q LCT cấp huyện ch i từ nguồn vốn đ ố i ứng của ĐP ) 04 người 300 300 3. Quỹ Giáo dục nhà trường (h ợ p phần C2) 0334 Định mức 33,6 triệu đồng/học kỳ/trường (kết hợp kinh phí kết dư năm 2015) 38 trường 650 0 0 90 0 0 0 0 114 142 136 0 168 4. Quỹ phúc l ợ i học sinh (hợp phần C2) 0335 Định mức 72,256 triệu đồng/học kỳ/trường (kế t hợp k i nh ph í kết dư năm 2015) 38 trường 2.470 0 370 0 320 0 50 0 460 550 400 0 320 5. Chi 50% lương tăng thêm cho giáo viên (50% lương giáo viên còn lại từ vốn đ ối ứng địa ph ươ n g) 0337 Thực hiện theo Thông t ư liên tịch số 07/2013/TTLT- BGDĐT-BNV-BTC 150 0 0 0 0; 0 0 0 0 60 50 20 20 Tổng số 3.570 300 370 90 320 0 50 0 574 752 586 20 508
58/QĐ-UBDT

Quyết định 58/QĐ-UBDT năm 2016 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Ủy ban Dân tộc năm 2015 ỦY BAN DÂN TỘC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 58/QĐ-UBDT Hà Nội , ngày 04 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC THUỘC LĨNH VỰC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA ỦY BAN DÂN TỘC NĂM 2015 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC Căn cứ Nghị định số 84/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 10 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục văn bản quy phạm pháp luật hết hiệu lực toàn bộ thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Ủ y ban Dân tộc năm 2015. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Ủy ban , Thủ trưởng các Vụ, đơn vị thuộc Ủy ban Dân tộc và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - HĐND, UBND các Tỉnh, Thành phố trực thuộc TW; - Cơ quan công tác dân tộc các T ỉ nh, Thành phố trực thuộc TW; - Công báo; - Cổng thông tin điện tử Ủy ban Dân tộc; - Lưu: VT, PC (05 bản). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM THỨ TRƯỞNG, PHÓ CHỦ NHIỆM Đỗ Văn Chiến DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ THUỘC LĨNH VỰC QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC CỦA ỦY BAN DÂN TỘC NĂM 2015 (Ban hành kèm theo Quyết định s ố 58 /QĐ-UBDT ngày 04 tháng 02 năm 2016 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủ y ban Dân tộc) S tt Tên lo ạ i Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành Têu gọi của văn bản/ Trích yếu nội dung văn bản Lý do hết hiệu lực Ngày hết hi ệ u l ự c 1 Thông tư 02/2011/TT-UBDT; 15/7/2011 Thông tư quy định về tiếp công dân và giải quyết khiếu nại, tố cáo của Ủy ban Dân tộc. Bị thay thế bởi Thông tư số 01/2015/TT-UBDT ngày 23/7/2015 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủ y ban Dân tộc quy định tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Ủy ban Dân tộc. 07/9/2015
555/QĐ-UBND

Quyết định 555/QĐ-UBND kế hoạch công tác tư pháp năm 2016 do tỉnh Quảng Nam ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 555/QĐ-UBND Quảng Nam, ngày 04 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH CÁC KẾ HOẠCH CÔNG TÁC TƯ PHÁP NĂM 2016 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Phổ biến giáo dục pháp luật ngày 20/6/2012; Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20/6/2012; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2014/NĐ-CP ngày 14/5/2014 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 20/2008/NĐ-CP ngày 14/02/2008 về tiếp nhận, xử lý phản ánh kiến nghị của cá nhân, tổ chức về các quy định hành chính; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 59/2012/NĐ-CP ngày 23 tháng 7 năm 2012 của Chính phủ về theo dõi tình hình thi hành pháp luật; Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát và hệ thống hóa văn bản QPPL; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 16/TTr-STP ngày 27/01/2016, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành các Kế hoạch về công tác tư pháp năm 2016, bao gồm: 1. Kế hoạch trọng tâm công tác tư pháp. 2. Kế hoạch công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, hòa giải cơ sở. 3. Kế hoạch công tác quản lý xử lý vi phạm hành chính và theo dõi tình hình thi hành pháp luật. 4. Kế hoạch triển khai công tác xây dựng, kiểm tra, xử lý, rà soát thường xuyên văn bản quy phạm pháp luật và cập nhật văn bản quy phạm pháp luật lên Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật trên địa bàn tỉnh. 5. Kế hoạch hoạt động kiểm soát thủ tục hành chính. Điều 2. Giám đốc Sở Tư pháp chịu trách nhiệm chỉ đạo, tổ chức thực hiện nội dung quy định của các Kế hoạch; kiểm tra, theo dõi việc thực hiện các Kế hoạch; định kỳ báo cáo kết quả thực hiện cho UBND tỉnh. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các S ở , Ban, ng à nh, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - HĐND các huyện, thị xã, thành phố; - CPVP; - Lưu VT, TH, KTN, KTTH, VX, NC. D:\Dropbox\Anh 2016\Tư pháp\Kế hoạch công tác tư pháp\Quyet dinh ban hanh KH 2016.doc TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Trần Đình Tùng
297/QĐ-UBND

Quyết định 297/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung thị trấn Rạng Đông, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định đến năm 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 297/QĐ-UBND Nam Định, ngày 04 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH V/V PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH CỤC BỘ QUY HOẠCH CHUNG THỊ TRẤN RẠNG ĐÔNG, HUYỆN NGHĨA HƯNG ĐẾN NĂM 2020 CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2014/QH13 ngày 18/6/2014; Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009/QH12 ngày 17/6/2009; Căn cứ Quyết định số 943/QĐ-UBND ngày 29/10/2011 của UBND tỉnh Nam Định về việc phê duyệt quy hoạch chung xây dựng thị trấn Rạng Đông, huyện Nghĩa Hưng đến năm 2020; Căn cứ Văn bản số 14/UBND-VP5 ngày 07/01/2016 của UBND tỉnh Nam Định về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung thị trấn Rạng Đông đến năm 2020; Xét đề nghị tại Tờ trình số 05/TTr-UBND ngày 22/01/2016 của UBND thị trấn Rạng Đông, Tờ trình số 10/TTr-UBND ngày 25/01/2015 của UBND huyện Nghĩa Hưng, Tờ trình số 09/TTr-SXD ngày 29/01/2016 của Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh cục bộ quy hoạch chung thị trấn Rạng Đông, huyện Nghĩa Hưng đến năm 2020, với nội dung sau: 1. Vị trí: Khu đất phía Bắc sông Tiền Phong thuộc tổ dân phố số 6, số 7 thị trấn Rạng Đông giới hạn bởi: - Phía Bắc giáp đất làng xóm; - Phía Nam giáp đất làng xóm (khu 7), đường giao thông và đất nông nghiệp; - Phía Đông giáp đường giao thông (khu 6); - Phía Tây giáp đất nông nghiệp. 2. Diện tích: Tổng diện tích khu đất khoảng 75,3 ha Khu đất trên theo quy hoạch được phê duyệt có chức năng là đất nông nghiệp, nay điều chỉnh khoảng 71,4ha thành đất sản xuất lúa giống và sản xuất nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao, diện tích còn lại khoảng 3,9ha chuyển thành đất xây dựng trụ sở, nhà kho tàng và kinh doanh. Điều 2. Giao Sở Xây dựng, UBND huyện Nghĩa Hưng, UBND thị trấn Rạng Đông và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ kết quả phê duyệt điều chỉnh quy hoạch tại Điều 1 thực hiện các thủ tục, công việc tiếp theo quy định. Điều 3. - Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký; - Các nội dung còn lại thực hiện theo các Quyết định của UBND tỉnh Nam Định về việc phê duyệt, điều chỉnh quy hoạch chung thị trấn Rạng Đông, huyện Nghĩa Hưng; - Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan: Sở Xây dựng, Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND huyện Nghĩa Hưng, Chủ tịch UBND thị trấn Rạng Đông và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị
261/QĐ-UBND

Quyết định 261/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt điều chỉnh (cục bộ) Quy hoạch chi tiết (tỷ lệ 1/500) Khu đô thị mới Đông Nam Thủy An, tỉnh Thừa Thiên Huế ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THI Ê N HU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 261 /QĐ-UBND Thừa Thiên Huế, ngày 04 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH (CỤC BỘ) QUY HOẠCH CHI TIẾT (TỶ LỆ 1/500) KHU ĐÔ THỊ MỚI ĐÔNG NAM THỦY AN, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị; Căn cứ Quyết định số 2230/QĐ-UBND ngày 14 tháng 10 năm 2009 của UBND tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chi tiết xây dựng (tỷ lệ 1/500) Khu đô thị mới Đông Nam Thủy An, tỉnh Thừa Thiên Huế; Căn cứ Quyết định số 1074/QĐ-UBND ngày 29 tháng 05 năm 2014 về việc điều chỉnh quy hoạch khu đất ký hiệu 01, 02 thuộc Quy hoạch chi tiết xây dựng (tỷ lệ 1/500) Khu đô thị mới Đông Nam Thủy An, tỉnh Thừa Thiên Huế; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Công văn số 87/SXD-PTĐT ngày 22 tháng 01 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh (cục bộ) Quy hoạch chi tiết (tỷ lệ 1/500) Khu đô thị mới Đông Nam Thủy An, tỉnh Thừa Thiên Huế tại lô đất có ký hiệu 02, với những nội dung như sau (đính kèm bản vẽ): a) Ranh giới điều chỉnh quy hoạch: - Phía Bắc giáp tuyến đường có lộ giới 12, 0 m (đường số 19); - Phía Nam giáp kênh xã lũ; - Phía Đông giáp tuyến đường có lộ giới 13,5m (đường số 16); - Phía Tây giáp với đường dẫn lên cầu vượt. b) Điều chỉnh chức năng sử dụng đất từ “Đất dịch vụ” thành “Đất thương mại, dịch vụ”; ký hiệu TM-DV. Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã Hương Thủy; Trưởng ban Ban Quản lý khu vực phát triển đô thị; Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Ch ủ tịch và các PCT UBND t ỉ nh; - VP: LĐ và các CV: ĐC, GT, TC; - Lưu VT, XD . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Cao
223/QĐ-UBND

Quyết định 223/QĐ-UBND năm 2016 phê duyệt hệ số điều chỉnh giá đất để xác định đơn giá thuê đất cho tổ chức thuê đất trên địa bàn huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 223 /QĐ-UBND Lâm Đồng , ngày 04 tháng 02 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT HỆ SỐ ĐIỀU CHỈNH GIÁ ĐẤT ĐỂ XÁC ĐỊNH ĐƠN GIÁ THUÊ ĐẤT CHO CÁC TỔ CHỨC THUÊ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN ĐỨC TRỌNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013 và các văn bản quy phạm pháp luật hướng dẫn thực hiện Luật Đất đai; Căn cứ Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Thông tư số 77/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ tr ì nh số 250/TTr-STC ngày 28 tháng 01 năm 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt hệ số điều chỉnh giá đất để xác định đơn giá thuê đất cho các tổ chức thuê đất trên địa bàn huyện Đức Trọng; cụ th ể như sau: Số TT Tên tổ chức - Vị trí lô đất - Loại đất Hệ số (l ầ n) 01 Công ty TNHH Rau Nhà Xanh - Thuộc thửa đất số 82, 90, tờ bản đồ số 18, xã Hiệp An - huyện Đức Trọng - Đất cơ sở SXKD, trong đó: - Khu vực 1 2,00 - Khu vực 3 1,10 02 Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Thuộc thửa số 343, tờ bản đồ số 6, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng - Đất cơ sở SXKD 2,00 Điều 2. Căn cứ hệ số điều chỉnh giá đất được phê duyệt tại Điều 1 nêu trên, giá đất tại thời điểm thuê đất và tỷ lệ đơn giá thuê đất Cục Thuế xác định đơn giá cho thuê đất và thông báo số tiền thuê đất phải nộp hàng năm cho đ ơ n vị thuê đất biết, thực hiện nghĩa vụ với NSNN. Điều 3. Chánh V ă n phòng UBND tỉnh; Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng; Giám đốc các sở, ngành: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế; Thủ trưởng các cơ quan đơn vị, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này k ể từ ngày ký./ . Nơi nhận: - CT và các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3; - Lưu VT, TC, ĐC. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên
539/TCT-CS

Công văn 539/TCT-CS năm 2016 về ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 539 / TCT - CS V/v chính sách thuế. Hà Nội , ngày 03 tháng 02 năm 201 6 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh; - Công ty TNHH Vina Yong Seong. (Địa chỉ: Khu công nghiệp Đại Đồng - Hoàn Sơn, xã Hoàn Sơn, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh) Trả lời công văn số 04/YS/2015 ngày 24/12/2015 của Công t y TNHH Vina Yong Seong (Công ty) đề nghị hướng dẫn về ưu đãi thuế TNDN, Tổng cục Thuế có ý ki ế n như sau: - Tại khoản 4, Điều 10 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 của Bộ Tài chính quy định v ề việc sửa đổi, bổ sung Điểm a Khoản 6 Điều 18 Thông tư số 78/2014/TT-BTC như sau: “Trường hợp doanh nghiệp chọn hưởng ưu đãi theo diện đầu tư mở rộng thì ph ầ n thu nhập tăng thêm do đ ầ u tư mở rộng được hạch toán riêng. Trường hợp doanh nghiệp không hạch toán riêng được ph ầ n thu nhập tăng thêm do đầu tư mở rộng mang lại thì thu nhập từ hoạt động đầu tư mở rộng xác định theo tỷ lệ giữa nguyên giá tài sản c ố định đ ầ u tư mới đưa vào sử dụng cho sản xuất, kinh doanh t rên t ổ ng nguyên giá tài sản c ố định của doanh nghiệp” - Tại khoản 6, Điều 2 Quyết định số 108/QĐ-BTC ngày 14/1/2010 của Bộ Tài chính quy định về nhiệm vụ và quyền hạn của các Cục Thuế như sau: “6. T ổ chức thực hiện công tác tuyên truyền, hướng dẫn, giải thích chính sách thu ế của Nhà nước; h ỗ trợ người nộp thuế trên địa bàn thực hiện nghĩa vụ nộp thuế theo đúng quy định của pháp luật.” Đề nghị Công ty căn cứ quy định nêu trên, thực tế tỷ lệ giữa nguyên giá tài sản c ố định đầu tư mới đưa vào sử dụng cho sản xuất, kinh doanh trên tổng nguyên giá tài sản cố định của Công ty và liên hệ trực tiếp với Cục Thuế tỉnh Bắc Ninh để được hướng dẫn cụ thể việc xác định thu nhập được hưởng ưu đãi thuế TNDN cho phù h ợ p. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Bắc Ninh và Công ty TNHH Vina Yong Seong được biết . Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Quý Trung
1089/CT-TTHT

Công văn 1089/CT-TTHT năm 2016 về thuế giá trị gia tăng đối với dịch vụ chuyển phát nhanh do Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1089/CT-TTHT V/v: thuế giá trị gia tăng Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 03 tháng 02 năm 201 6 Kính gửi: Công ty TNHH Sagawa Express Việt Nam Địa chỉ: 169 Điện Biên Phủ, P.15, Q.Bình Thạnh, TP.HCM Mã số th uế : 0300740037 Trả lời văn bản số 04/CV/2016 ngày 22/1/2016 của Công ty về thuế giá trị gia tăng (GTGT); Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế GTGT: + Tại Khoản 10 Điều 4 quy định về đối tượng không chịu thuế GTGT: “Dịch vụ bưu chính, viễn thông công ích và Internet phổ cập theo chương trình của Chính phủ; Dịch vụ bưu chính, viễn thông từ nước ngoài vào Việt Nam (chiều đến).” + Tại Khoản 3 Điều 9 quy định về các trường hợp không được áp dụng thuế suất thuế GTGT 0%: “Tái bảo hiểm ra nước ngoài; chuyển giao công nghệ, chuyển nhượng quyền sở hữu trí tuệ ra nước ngoài; chuyển nhượng vốn, cấp tín dụng, đầu tư chứng khoán ra nước ngoài; dịch vụ tài chính phái sinh; dịch vụ bưu chính, viễn thông chiều đi ra nước ngoài (bao gồm cả dịch vụ bưu chính viễn thông cung cấp cho tổ chức, cá nhân trong khu phi thuế quan; cung cấp thẻ cào điện thoại di động đã có mã số, mệnh giá đưa ra nước ngoài hoặc đưa vào khu phi thuế quan); sản phẩm xuất khẩu là tài nguyên, khoáng sản khai thác chưa chế biến thành sản phẩm khác; hàng h óa , dịch vụ cung cấp cho cá nhân không đăng ký kinh doanh trong khu phi thuế quan, trừ các trường hợp khác theo quy định của Thủ tướng Chính phủ; …” + Tại Điều 11 quy định thuế suất 10%: “Thuế suất 10% áp dụng đối với hàng h óa , dịch vụ không được quy định tại Điều 4, Điều 9 và Điều 10 Thông tư này.” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty cung cấp dịch vụ chuyển phát nhanh (Dịch vụ bưu chính) chiều từ nước ngoài vào Việt Nam thì thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT, dịch vụ chuyển phát nhanh chiều từ Việt Nam ra nước ngoài không phân biệt cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất hay doanh nghiệp trong nước áp dụng thuế suất thuế GTGT 10%. Trường hợp dịch vụ chuyển phát nhanh từ nước ngoài có phát sinh các chi phí lưu kho, hun trùng, ki ể m tra văn hóa, đóng gói tại Việt Nam thì áp dụng thuế suất thuế GTGT là 10%. Cục Th uế TP thông báo C ông ty biết đ ể thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - P.KT2; - P.PC; - Lưu (TTHT, VT). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
1049/CT-TTHT

Công văn 1049/CT-TTHT năm 2016 về chính sách thuế đối với khoản chi hỗ trợ học cao học, chi phí đi lại nhân dịp lễ tết cho người lao động do Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1049/CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 03 tháng 02 năm 201 6 Kính gửi: Ngân hàng TMCP ĐT & PT Việt Nam - Chi nhánh Gia Định Địa chỉ: 127 Đinh Tiên Hoàng, P. 3, Q. Bình Thạnh, TP. HCM . Mã s ố thuế: 0100150619-084 Trả lời văn bản số 11/CV-TCKT ngày 31/1/2016 của Chi nhánh về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/6/2015 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) sửa đổi, bổ sung Điều 4 Thông tư số 78/2014/TT-BTC (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 2 Điều 6 Thông tư số 119/2014/TT-BTC và Điều 1 Thông tư số 151/2014/TT-BTC): “Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế … 2. Các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm: 2.30. Các khoản chi không tương ứng với doanh thu tính thuế, trừ các khoản chi sau: … - Khoản chi có tính chất phúc lợi chi trực tiếp cho người lao động như: chi đám hiếu, hỷ của bản thân và gia đình người lao động; chi nghỉ mát, chi hỗ trợ điều trị ; chi hỗ trợ bổ sung kiến thức học tập tại cơ sở đào tạo; chi hỗ trợ gia đình người lao động bị ảnh hưởng b ởi thiên tai, địch họa, tai nạn, ốm đau; chi khen thưởng con của người lao động có thành tích tốt trong học tập; chi hỗ trợ chi phí đi lại ngày lễ, tết cho người lao động; chi bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm sức khỏe, bảo hiểm tự nguyện khác cho người lao động (trừ khoản chi mua bảo hiểm nhân thọ cho người lao động hướng dẫn tại điểm 2.6, bảo hiểm hưu trí tự nguyện cho người lao động hướng dẫn tại điểm 2.11 Điều này) và những khoản chi có tính chất phúc lợi khác. Tổng số chi có tính chất phúc lợi nêu trên không quá 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của doanh nghiệp. …” Trường hợp Chi nhánh ngân hàng theo trình bày có chi hỗ trợ học cao học, chi phí đi lại nhân dịp lễ tết cho người lao động thuộc khoản chi có tính chất phúc lợi cho người lao động nếu tổng số chi phúc lợi (trong đó có 2 khoản chi này) không vượt quá 01 tháng lương bình quân thực tế thực hiện trong năm tính thuế của doanh nghiệp thì được tính vào chi phí được trừ khi tính th uế TNDN. Cục Thuế TP thông báo Chi nhánh biết đ ể thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - Phòng KT 3; - Phòng PC; - L ưu : HC, TTHT. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
5925/CT-HTr

Công văn 5925/CT-HTr năm 2016 về chính sách thuế thu nhập cá nhân có thu nhập từ đầu tư vốn do Cục thuế thành phố Hà Nội ban hành TỔNG CỤC THU Ế CỤC THUẾ TP HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5925 /CT-HTr V/v giải đáp chính sách thuế Hà Nội, ngày 03 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH sở hữu trí tuệ Thảo Thọ Quyến. (Đ/c: S ố 29 Trương Hán Siêu, Quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội - MST: 0 1 00237475) Cục Thuế TP Hà Nội nhận được Phiếu chuyển số 52/PC-TCT ngày 20/01/2016 của Tổng cục Thuế chuyển công văn không s ố ngày 14/01/2016 của Công ty TNHH sở hữu trí tuệ Thảo Thọ Quyến về chính sách thuế, Cục Thuế TP H à Nội có ý kiến như sau: Căn cứ Thông t ư 62/2009/TT-BTC ngày 27/3/2009 Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân: + Tại Khoản 1 Điều 7 Bổ sung vào cuối khoản 2, Mục II, Phần D Thông tư s ố 84/2008/TT-BTC về khai thuế đối với cá nhân có thu nhập từ đầu tư vốn: “1. Đối với trường hợp nhận cổ tức bằng cổ phiếu hoặc nhận cổ phiếu thưởng: Cá nhân nhận cổ tức bằng cổ phiếu hoặc nhận cổ phiếu thưởng chưa phải nộp thuế TNCN khi nhận cổ phiếu. Khi chuyển nhượng s ố cổ phiếu này, cá nhân phải nộp thuế TNCN đ ố i với hoạt động chuy ể n nhượng chứng kho á n và thu nhập từ đầu tư vốn.” + Tại Khoản 2 Điều 7 Bổ sung vào cuối khoản 2, Mục II, Phần D Thông tư số 84/2008/TT-BTC về khai thuế đối với cá nhân có thu nhập từ đầu tư v ố n: “2. Đối với trường hợp cá nhân được chia cổ tức b ằ ng tiền nh ư ng không nhận mà ghi tăng vốn đầu tư cũng áp dụng phương pháp thu thuế TNCN như đối với trường hợp nhận cổ tức bằng cổ phiếu hoặc nhận cổ phiếu thưởng. Sau khi nhận cổ tức bằng tiền và ghi tăng vốn đầu tư, nếu c á nhân rút vốn khỏi doanh nghiệp hoặc chuy ể n nhượng vốn thì phải khai và nộp thuế TNCN tương ứng với phần cổ tức nhận được ngay. Trường hợp gi á trị vốn góp được rút khỏi doanh nghiệp hoặc chuyển nhượng lần đầu ít hơn giá trị cổ tức nhận được thì sẽ kê khai và nộp thuế TNCN kế tiếp vào các lần rút v ố n hoặc chuyển nhượng sau cho tới khi hết.” Căn cứ các quy định trên, trường hợp năm 2012 Ô ng Lê Xuân Thảo được Công ty TNHH sở hữu trí tuệ Thảo Thọ Quyến chia cổ tức bằng tiền nh ư ng không nhận mà ghi tăng vốn đầu tư thì chưa phải nộp thuế TNCN. Sau khi nhận cổ tức bằng tiền và ghi tăng vốn đầu tư, nếu ông Thảo rút vốn khỏi doanh nghiệp hoặc chuyển nhượng vốn thì ông phải kê khai và nộp thuế TNCN theo quy định. Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty TNHH sở hữu trí tuệ Thảo Thọ Quyến được biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Kiểm tra 4; - Phòng Pháp chế; - Lưu: VT, HTr(2). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Mai Sơn
209/TTg-KGVX

Công văn 209/TTg-KGVX năm 2016 về kéo dài việc thực hiện chính sách hỗ trợ học tập đối với trẻ em, học sinh, sinh viên dân tộc rất ít người do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 209 /TTg-KGVX V/v kéo dài việc thực hiện chính sách hỗ trợ học tập đối với trẻ em, học sinh, sinh viên dân tộc rất ít người Hà Nội, ngày 0 3 tháng 0 2 năm 20 16 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành ph ố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 1309/TTr-BGDĐT ngày 25 tháng 12 năm 2015 về việc kéo dài việc thực hiện chính sách hỗ trợ học tập đối v ớ i trẻ em, học sinh, sinh viên dân tộc rất ít người theo Quyết định số 2123/QĐ-TTg ngày 22 tháng 11 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Phát triển giáo dục đối với các dân tộc rất ít người giai đoạn 2010 - 2015, Thủ tướng Chính phủ: 1. Đồng ý kéo dài việc thực hiện chính sách hỗ tr ợ học tập đối với trẻ em, học sinh, sinh viên dân tộc rất ít người quy định tại Khoản 4, Mục IV, Điều 1 Quyết định số 2123/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ kể từ ngày 01 thán g 01 năm 2016 cho đến khi có văn bản ban hành chính sách mới, thay thế. Nguồn kinh phí chi trả chính sách hỗ trợ được cân đối trong dự toán chi sự nghiệp giáo dục, đào tạo hàng năm của địa phương. 2. Bộ Giáo d ục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Ủy ban Dân tộc và các Bộ, ngành liên quan xây dựng chính sách hỗ trợ học tập đối với tr ẻ em, học sinh, sinh viên dân tộc thiểu số rất ít người (bao gồm các dân tộc có số dân dưới 10.000 người theo quy định tại Nghị định s ố 05/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ về công tác dân tộc), tr ì nh Thủ tướng Ch í nh phủ trước ngày 01 tháng 10 năm 2016./. Nơi nhận: - Như trên; - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các UB của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển V i ệt Nam; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ủy ban Trung ương Mặt tr ận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN , các PCN, Trợ lý TTg, TTK HĐGD, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục; - Lưu: VT, KGVX (3b) . KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Vũ Đức Đam
833/VPCP-TH

Công văn 833/VPCP-TH năm 2016 xây dựng Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Đại hội XII do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 833 /VPCP-TH V/v xây dựng Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết Đại hội XII Hà Nội, ngày 0 3 tháng 0 2 năm 20 16 Kính gửi: - Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ; - Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính ph ủ ; - Chủ tịch UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. Để triển khai thực hiện N g hị quyết Đại hội Đại biểu toàn quốc lần thứ XII của Đảng, Thủ tướng Nguyễn T ấ n Dũng yêu cầu: 1. Các Bộ trưởng, Thủ trư ở ng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương: - Quán triệt nội dung Nghị quyết và văn kiện Đại hội, căn cứ các chỉ tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016 - 2020, chủ động triển khai các công việc; đ ồ ng thời kh ẩ n trương xây dựng Chương trình hành động của bộ, cơ quan, địa phương mình để tổ chức thực hiện có hiệu quả. - Tham mưu, đề xuất các nội dung cần đưa vào Chương trình hành động của Chính phủ, bao gồm cả d anh mục các đề án thuộc thẩm quyền ban hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các đề án trình Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội theo từng năm từ 2016 đ ế n 2021; gửi Bộ K ế hoạch và Đ ầ u tư đ ể t ổ ng hợp. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư đôn đốc việc triển khai các nhiệm vụ tr ên; khẩn trương dự th ả o Chương trình hành động của Chính ph ủ thực hiện Nghị quyết Đại hội đ ạ i biểu toàn quốc lần thứ XII của Đảng, tổng hợp danh mục các đề án thuộc th ẩ m quyền ban hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, các đề án trình Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội giai đoạn 2016 - 2021; t rì nh Chính phủ cho ý kiến tại phiên họp thường kỳ tháng 3 năm 2016. Đây là công việc rất quan trọng, đề nghị các đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trực tiếp chỉ đạo thực hiện, bảo đảm yêu cầu chất lượng và tiến độ công việc./ . Nơi nhận: - Như tr ên; - Thủ tư ớ ng, các Phó Thủ tướng (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN; các Vụ, C ổ ng TTĐT ; - Lưu: VT, TH (03). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Khắc Định
1051/TCHQ-GSQL

Công văn 1051/TCHQ-GSQL năm 2016 hướng dẫn khai báo xuất xứ do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1051/TCHQ-GSQL V/v hướng dẫn khai báo xuất xứ Hà Nội, ngày 03 tháng 02 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH Mercedes Benz Việt Nam. (Đ/c: 693 đường Quang Trung, p. 8, Q. Gò vấp, Tp. Hồ Chí Minh) Trả lời công văn số 27/2016/MBV, ngày 25/1/2016 của Công ty TNHH Mercedes Benz Việt Nam về việc nêu tại trích yếu,Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Khi thực hiện thủ tục nhập khẩu hàng hóa, Công ty phải khai đầy đủ các tiêu chí khai báo trên hệ thống hải quan điện tử theo quy định, trong đó có thông tin về xuất xứ hàng hóa. Trường hợp Công ty nhập khẩu bộ linh kiện ô tô CKD tư Cộng hòa liên bang Đức, có chứng nhận xuất xứ thể hiện là “Europaeiche Gemeinschaft/ EU_European Community”, tuy nhiên trên hệ thống khai báo hải quan điện tử hiện tại chưa cập nhật mã nước “EU” thì trong thời gian chờ hệ thống bổ sung, đề nghị Công ty thực hiện theo hướng dẫn như sau: Tại ô “Nước xuất xứ” , Công ty khai “DE — Germany” khi nhập khẩu từ CHLB Đức và bổ sung thêm nội dung: “Bộ linh kiện có xuất xứ EU theo giấy chứng nhận xuất xứ” tại ô “Mô tả hàng hóa”. Các thủ tục khác được thực hiện theo quy định hiện hành. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Mercedes Benz Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh