hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
28/2016/QĐ-UBND

Quyết định 28/2016/QĐ-UBND bãi bỏ 02 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 28/2016/QĐ-UBND Vị Thanh, ngày 29 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ 02 VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG BAN HÀNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ 02 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành, cụ thể như sau: 1. Quyết định số 02/2013/QĐ-UBND ngày 30 tháng 01 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành Quy định về trình tự, thủ tục lập, thẩm định và phê duyệt phương án bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hậu Giang. 2. Quyết định số 22/2014/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành Quy định về quản lý tài nguyên khoáng sản trên địa bàn tỉnh Hậu Giang. Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở, Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày... tháng... năm 2016. Nơi nhận: - V P. C hính phủ (HN - TP. HCM); - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản QPPL); - TT: TU, HĐND, UBND tỉnh; - VP. TU và các Ban đảng; - UBMTTQVN, các Đoàn thể tỉnh; - Như Điều 2; - Cơ quan Báo, Đài tỉnh; - Công báo tỉnh; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, KT. NgH D/nguyethang/2012/QD-PhapQuy/bai bo 02 QD TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lữ Văn Hùng
1397/QĐ-UBND

Quyết định 1397/QĐ-UBND năm 2016 bãi bỏ toàn bộ và một phần quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1397/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 29 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ TOÀN BỘ VÀ MỘT PHẦN CÁC QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số: 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Thông tư liên tịch số: 07/2015/TTLT-BVHTTDL-BNV ngày 14/9/2015 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Phòng Văn hóa và Thông tin thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Căn cứ Quyết định số: 32/2014/QĐ-UBND ngày 31/12/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn ban hành Quy định phân cấp quản lý tổ chức bộ máy và cán bộ, công chức, viên chức nhà nước; Căn cứ Quyết định số: 02/2016/QĐ-UBND ngày 01/4/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Bắc Kạn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Tờ trình số: 66/TTr-SVHTTDL ngày 18/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ và một phần các Quyết định sau: 1. Bãi bỏ Quyết định số: 853/QĐ-UBND ngày 21/4/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc Quy định vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Văn hóa tỉnh Bắc Kạn. 2. Bãi bỏ nội dung quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của các Quyết định sau (các nội dung khác giữ nguyên): - Quyết định số: 1972/QĐ-UB ngày 17/10/2001 của Ủy ban nhân dân tinh về việc thành lập Trung tâm Thể dục - Thể thao tỉnh Bắc Kạn; - Quyết định số: 1995/QĐ-UB ngày 23/9/2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Thư viện Khoa học tổng hợp tỉnh Bắc Kạn; - Quyết định 2267/QĐ-UBND ngày 14/11/2006 của Ủy ban nhân dân tinh Bắc Kạn về việc thành lập Bảo tàng tỉnh Bắc Kạn trực thuộc Sở Văn hóa - Thông tin; Lý‎ do: Không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. 3. Bãi bỏ Điều 2, quy định tổ chức, bộ máy tại các Quyết định sau (các nội dung khác giữ nguyên): - Quyết định số: 55/QĐ-UB ngày 04/02/1997 của Ủy ban nhân dân lâm thời tỉnh về việc thành lập Trung tâm Văn hóa - Thông tin Bắc Kạn; - Quyết định số: 919/QĐ-UB ngày 13/7/2000 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Đoàn Nghệ thuật Dân tộc tỉnh Bắc Kạn; - Quyết định số: 56/QĐ-UB ngày 04/02/1997 của Ủy ban nhân dân lâm thời tỉnh về việc thành lập Trung tâm Điện ảnh tỉnh Bắc Kạn; Lý‎ do: Không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
4711/QĐ-UBND

Quyết định 4711/QĐ-UBND năm 2016 sửa đổi Điều 1 Quyết định 3425/QĐ-UBND về danh mục tài sản mua sắm theo phương thức tập trung của thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4711 /QĐ-UBND Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 1 CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 3425/QĐ-UBND NGÀY 27/6/2016 CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC TÀI SẢN MUA SẮM THEO PHƯ Ơ NG THỨC TẬP TRUNG CỦA THÀNH PHỐ HÀ NỘI ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước ngày 03/6/2008; Căn cứ Luật Đấu thầu ngày 26/11/2013; Căn cứ các Nghị định của Ch í nh phủ: số 52/2009/NĐ-CP ngày 03/6/2009 quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước; số 63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu; Căn cứ Quyết định số 08/2016/QĐ-TTg ngày 26/02/2016 của Thủ tướng Chính phủ quy định việc mua sắm tài sản nhà nước theo phương thức tập trung; Căn cứ các Thông tư của Bộ Tài chính: số 34/2016/TT-BTC ngày 26/02/2016 về việc công bố danh mục tài sản mua sắm tập trung cấp quốc gia; số 35/2016/TT-BTC ngày 26/02/2016 hướng dẫn việc mua sắm tài sản nhà nước theo phương thức tập trung; Căn cứ Quyết định số 3425/QĐ-UBND ngày 27/6/2016 của UBND Thành phố về việc ban hành danh mục tài sản mua sắm tập trung của thành phố Hà Nội; Xét đề nghị của Liên Sở: Tài chính- Xây dựng tại Tờ trình số 4966/TTrLS: TC-XD ngày 16/8/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 của Quyết định 3425/QĐ-UBND ngày 27/6/2015 của UBND Thành phố về việc ban hành Danh mục tài sản mua sắm theo phương thức tập trung của Thành phố như sau: “13. Dịch vụ công ích vệ sinh môi trường, gồm: Thu gom, vận chuyển và duy trì vệ sinh môi trường trên địa bàn Thành phố và quận, huyện, thị xã quản lý theo phân cấp (không bao gồm hạng mục công việc: Quản lý, vận hành khu xử lý rác thải tập trung; Xử lý rác bằng công nghệ đốt)”. Điều 2. Các nội dung khác của Quyết định 3425/QĐ-UBND ngày 27/6/2015 của UBND Thành phố vẫn giữ nguyên hiệu lực thi hành. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã và Thủ trưởng các cơ quan, đ ơ n vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố; - Các sở, ban, ngành; - VPUB: các PCVP, các phòng CV; - Lưu: VT, KT (hạnh). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chung
4696/QĐ-UBND

Quyết định 4696/QĐ-UBND năm 2016 về ủy quyền cho Sở Thông tin và Truyền thông giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4696 /QĐ-UBND Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 201 6 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO SỞ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUY Ề N GIẢI QUYẾT CỦA UBND THÀNH PHỐ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đ ế n kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 88/2012/NĐ-CP ngày 23/10/2012 của Chính phủ quy định về hoạt động thông tin, báo chí của báo chí nước ngoài, cơ quan đại diện nước ngoài, tổ chức nước ngoài tại Việt Nam; Căn cứ Thông tư số 04/2014/TT-BTTTT ngày 19/3/2014 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông về việc quy định chi tiết và hướng dẫn một s ố điều của Nghị định 88/2012/NĐ-CP ngày 23/10/2012 của Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 21/2016/QĐ-UBND ngày 28/6/2016 của UBND Thành phố về việc ban hành Quy chế làm việc của UBND thành phố Hà Nội nhiệm kỳ 2016-2021; Căn cứ Quyết định số 4617/QĐ-UBND ngày 24/8/2016 của Chủ tịch UBND Thành phố về việc ủy nhiệm Phó Chủ tịch UBND Thành phố điều hành công tác trong thời gian Chủ tịch UBND Thành phố đi công tác. Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 1426/TTr-STTTT ngày 17/8/2016, ý kiến của Sở Nội vụ tại văn bản số 1656/SNV-CCHC ngày 08/7/2016 v à ý kiến của Sở Tư pháp tại văn bản số 1453/STP-KSTTHC ngày 01/08/2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủ y quyền cho Sở Thông tin và Truyền thông giải quyết 02 thủ tục hành chính về Thông tin và Truyền thông thuộc thẩm quyền của UBND Thành phố gồm: - Thủ tục “Phát hành thông cáo báo chí”. - Thủ tục “Cho phép đăng tin, bài, phát biểu trên phương tiện thông tin đại chúng của địa phương”. Thời hạn ủy quyền là 36 (ba mươi sáu) tháng. Điều 2. Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông chịu trách nhiệm trước pháp luật và Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố về việc thực hiện các nội dung được ủy quyền tại Điều 1 Quyết định này. Định kỳ hàng năm báo cáo Chủ tịch UBND Thành phố kết quả thực hiện theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND Thanh phố; Giám đốc các Sở: Thông tin và Truyền thông, Tư pháp, Nội vụ; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Thường trực: TU, HĐND TP; - Ch ủ tịch UBND TP; - Các PCT UBND TP; - Cục Kiểm soát TTHC - Bộ Tư pháp; - Văn phòng Thành ủy; - Văn phòng HĐND&ĐĐBQHHN; - VP UBNDTP: PVP Phạm Chí Công; Các phòng: NC, TKBT, KGVX, TH; - Lưu: VT, NC (B) , STTTT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sửu
36/2016/QĐ-UBND

Quyết định 36/2016/QĐ-UBND bổ sung Quyết định 43/2014/QĐ-UBND quy định giá tài nguyên để tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Quảng Trị ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 36 /2016/QĐ-UBND Quảng Trị , ngày 29 tháng 08 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 43/2014/QĐ-UBND NGÀY 27/11/2014 CỦA UBND TỈNH QUY ĐỊNH GIÁ CÁC LOẠI TÀI NGUYÊN ĐỂ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH QUẢNG TRỊ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ Căn cứ Luật Tổ ch ứ c chính quyền địa phương n gày 19/6/2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Luật Thuế tài nguyên n gày 25/11/2009; Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hàn h một số điều của Luật Thuế tài nguyên; Căn cứ Nghị định số 203/2013/NĐ-CP ngày 28 t h áng 1 1 năm 2013 của Chính phủ quy định v ề phương pháp tính, mức thu ti ề n c ấ p quy ề n khai thác khoáng sản; Căn cứ Thông tư số 152/20 1 5/TT-BTC, ngày 2/10/20 1 5 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế tài nguyên; Thông tư số 12/2016/TT-BTC ngày 20/1/2016 của Bộ Tài chính sửa đ ổ i b ổ sung khoản 1 , đi ề u 7, Thông tư s ố 152/2015/TT-BTC ngày 2/10/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn v ề thuế tài nguyên; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình s ố 2315/TTr-STC ngày 19/8 / 2016, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Bổ sung Quyết định s ố 43/2014/QĐ-UBND ngày 27/11/2014 của U BND tỉnh quy định giá các loại tài nguyên để tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Quảng Trị, cụ thể như sau: Giá tính thuế tài nguyên đối với khoáng s ả n kim loại bạc trên địa bàn tỉnh Quảng Trị là 13.000.000 đồng/kg (Mười ba triệu đồng/kg). Điều 2. Quyết định n à y có hiệu lực th i hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Chánh V ă n phòng UBND tỉnh, Giám đ ố c các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục Thuế t ỉ nh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, Thủ trưởng các ngành và các t ổ chức, cá nhân có liên quan ch ị u trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 2: - Cục Kiểm tra VB QPPL - Bộ Tư pháp; - TT/HĐND tỉnh (B/c); - PCT Hà Sỹ Đồng; - L ư u: VT, TM.TN TM. ỦY BAN NH Â N DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chính
1502/QĐ-BTTTT

Quyết định 1502/QĐ-BTTTT năm 2016 chỉ định phòng thử nghiệm do Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1502 /QĐ- BTTTT Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CHỈ ĐỊNH PHÒNG THỬ NGHIỆM BỘ TRƯỞNG BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG Căn cứ Nghị định s ố 1 32/2013/NĐ-CP ngày 16/10/2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông; Căn cứ Thông tư số 01/2015/TT-B T TT T ngày 13/02/2015 của Bộ trư ở ng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định ch ỉ định phòng thử nghiệm phục vụ quản lý chất lượng chuyên ngành của Bộ Thông tin và Truyền thông; Xét đề nghị c ủ a Vụ trư ở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ch ỉ định phòng th ử nghiệm: Trung tâm Chính phủ đ iện tử Thuộc: Cục Tin h ọ c hóa với phạm vi được chỉ định kèm theo Quyết định này. Điều 2. Phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 phải tuân th ủ đầy đủ các yêu cầu đ ố i với phòng th ử nghiệm được chỉ định theo quy định hiện hành. Điều 3. Quyết định n à y có hiệu lực trong thời hạn 03 (ba) năm kể từ ngày ký v à thay thế Quyết định s ố 1197/QĐ-BTTTT ngày 21/8/2014 của Bộ trư ở ng Bộ Thông tin và Truyền thông. Điều 4. Ch á nh Văn phòng , Vụ trư ở ng Vụ Khoa học và Công nghệ, Cục trư ở ng Cục Tin học hóa, phòng thử nghiệm có tên tại Điều 1 và các cơ quan , t ổ chức có liên quan ch ị u trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ trưởng (đ ể b/c); - Trung t âm Thông tin (đ ể ph/h); - Lưu: VT, KHCN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Minh Hồng PHẠM VI ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH (Kèm theo Quyết định số 1502/QĐ-BTTTT ngày 29 tháng 8 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông) 1. Thông tin về phòng t hử nghiệm: Trung tâm Chính phủ đ iện tử Thuộc: Cục Tin h ọ c hóa Chức n ă ng, nhiệm vụ , quyền hạn và cơ cấu tổ chức đ ư ợc quy định tại Quyết định số 890/QĐ-BTTTT ngày 13/6/2008 c ủ a Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền t hông quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu t ổ chức của Trung t â m Chính phủ đ iện tử, thuộc Cục Ứng dụng Công n g hệ thông tin (nay là Cục Tin học hóa). Địa ch ỉ : Tầng 2, Tòa nhà DETECH , Số 8A Tôn Thất Thuyết, M ỹ Đ ì nh 2, Nam T ừ Liêm, Hà Nội. 2. Phạm vi được chỉ định: TT Danh mục Quy chuẩn kỹ thuật, ti ê u chuẩn, ch ỉ tiêu kỹ thuật 1. Kiêm thử tĩnh (static test) IEEE 830-1998 2. Kiêm thử đơn vị (unit t est) TCVN 8703:2011 3. Kiêm th ử tích hợp (in t egration test) TCVN 8702:2011 QCVN 102:2016/BTTTT 4. Kiêm thử hệ thống (system test) TCVN 8704:2011 TCVN 8705:2011 TCVN 8706:2011 TCVN 8709-1:201 1 5. Kiêm thử ch ấ p nhận (acceptance test) TCVN 8702:2011 TCVN 8703:2011 TCVN 8709-2:2011 TCVN 8709-3:2011
Khongso

Dự thảo Quyết định về Quy chế Tuyển dụng, tiếp nhận, điều động viên chức đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về Hoặc Nhận thông báo qua Email khi văn bản có nội dung
9983/BGTVT-PC

Công văn 9983/BGTVT-PC năm 2016 lấy ý kiến đối với hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng do Bộ Giao thông vận tải ban hành BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9983/BGTVT-PC V/v lấy ý kiến đối với hồ sơ đề nghị xây dựng Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Tư pháp; - Bộ Quốc phòng; - Bộ Công an; - Bộ Ngoại giao; - Bộ Nội vụ; - Bộ Tài chính; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội; - Ủy ban TW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Tổng công ty Cảng Hàng không Việt Nam; - Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam; - Tổng công ty Hàng không Việt Nam; - Các CTCP Hàng không: Vietjet Air, Jetstar Pacific. Triển khai các quy định của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015, căn cứ vào thực tiễn quản lý nhà nước về lĩnh vực hàng không dân dụng, Bộ Giao thông vận tải lập đề nghị xây dựng Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng (Hồ sơ lập đề nghị xây dựng Nghị định gửi kèm theo). Thực hiện quy trình lập đề nghị xây dựng văn bản quy phạm pháp luật theo quy định của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Giao thông vận tải đề nghị Quý cơ quan, đơn vị góp ý đối với đề nghị xây dựng Nghị định. Văn bản góp ý của Quý cơ quan, đơn vị đề nghị gửi về Bộ Giao thông vận tải (qua Vụ Pháp chế, bằng văn bản và thư điện tử vào email dtdung@mt.gov.vn ) trước ngày 08/9/2016 để Bộ Giao thông vận tải tổng hợp và tiến hành các thủ tục tiếp theo. Bộ Giao thông vận tải xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý cơ quan, đơn vị./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, PC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Nhật
11939/BTC-QLCS

Công văn 11939/BTC-QLCS năm 2016 về miễn, giảm tiền thuê đất đối với tổ chức, đơn vị sử dụng lao động là người dân tộc thiểu số do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11939 / BTC-QLCS V/v miễn, giảm tiền thuê đất đối với tổ chức, đơn vị sử dụng lao động là người d ân tộc thiểu số. Hà Nội, ngày 26 tháng 8 năm 2016 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương Để hỗ trợ giải quyết việc làm cho người lao động là người dân tộc thiểu số, Bộ Tài chính đã có báo cáo, đề xuất Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép tiếp tục miễn, giảm tiền thuê đất đối với tổ chức, đơn vị sử dụng lao động là người dân tộc thiểu số tại khu vực miền núi, vùng đặc biệt khó khăn tại Quyết định số 42/2012/QĐ-TTg ngày 08/10/2012 của Thủ tướng Chính phủ. Đề xuất này đã được Thủ tướng Chính phủ chấp thuận và chỉ đạo: “Cho phép tiếp tục miễn, giảm tiền thuê đất đ ố i với tổ chức, đơn vị sử dụng lao động l à người dân tộc thi ể u số tại khu vực miền nú i , vùng đặc biệt khó khăn tại Quyết định số 42/2012/QĐ-TTg ngày 08/10/20 1 2 như đề nghị của Bộ Tài chính ” tại Công văn số 6356/VPCP-KTN ngày 01/8/2016 Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài chính đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo tiếp tục thực hiện chính sách ư u đãi về miễn, giảm tiề n t huê đất đối với tổ chức, đơn vị sử dụng lao động là người dân tộc thiểu số theo Quyết đ ị nh số 42/2012/QĐ-TTg Quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để phối hợp xử lý theo quy định./. Nơi nhận: - Như tr ê n ; - VPCP; - TCT, các Vụ: PC, CST ; - Lưu: VT, QLCS. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Chí
8333/TCHQ-TXNK

Công văn 8333/TCHQ-TXNK năm 2016 phúc đáp công văn số 18082016/SK-TCHQ do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8333 /TCHQ -TXNK V/v phúc đáp công văn số 18082016/SK-TCHQ Hà Nội, ngày 2 6 tháng 0 8 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty TNHH thương mại và đầu tư Sao Khuê. (Tòa nhà Hồng Thúy, s ố 8 Phạm Ngọc Thạch, Trung Tự, Đ ố ng Đa, Hà Nộ i ) Tổng cục Hải quan nhận được Công văn số 18082016/SK-TCHQ ngày 18/8/2016 của Công ty TNHH thương mại và đầu tư Sao Khuê (Công ty) kiến nghị về việc chưa nhận được hướng dẫn phân loại mặt hàng chất làm sạch bề mặt có nguồn gốc dầu mỏ theo đề nghị tại Công văn số 04082016/SK-TCHQ ngày 04/8/2016 của Công t y. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Ngày 12/8/2016, Tổng cục Hải quan đã có Công văn số 7838/TCHQ-TXNK trả lời Công văn số 04082016/SK-TCHQ ngày 04/8/2016 của Công ty TNHH thương mại và đầu tư Sao Khuê. Theo đó, Tổng cục Hải quan không thực hiện xác định trước mã số đối với trường hợp của Công ty do hồ sơ Công ty gửi kh ô ng đúng theo quy định tại Khoản 1, Điều 7 Thông tư số 38/2015/TT-BTC (gửi kèm bản sao Công văn số 7838/TCHQ-TXNK). Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH thương mại và đầu tư Sao Khuê biết./. Nơi nhận: - Như trê n; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-PL-Thanh (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Trịnh Mạc Linh
8314/TCHQ-KTSTQ

Công văn 8314/TCHQ-KTSTQ năm 2016 về trả lời công văn số 002/CVHQ16-TMA ngày 05/8/2016 do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8314 /TCHQ -KTSTQ V/v trả lời công văn số 002/cvhq 1 6-TMA ngày 05/8/2016 Hà Nội, ngày 2 6 tháng 0 8 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty TNHH T.M.A. (Địa chỉ: S ố 05, Đường s ố 1 , Khu nhà ở Ch á nh Hưng - F.5 - Q.8 , TP. H ồ Chí Minh) Trả lời công văn số 002/CVHQ16-TMA ngày 05/8/2016 của Công ty TNHH T.M.A (Công t y ) về việc xin xem xét lại việc ấn định thuế đối với mặt hàng dầu thực vật do kết quả phân tích phân loại hàng hóa khác nhau, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Kiến nghị liên quan đến kết quả phân tích ph â n loại của Công ty đã được Trung tâm PTPL hàng hóa XN K trả lời tại công văn số 40/PTPL-NV ngày 08/1/2014 và Tổng cục Hải quan trả lời tại công văn số 4308/TCHQ-TXNK ngày 12/5/2015. Quyết định ấn định thuế số 2770/QĐ-HQHP ngày 04/8/2016 của Cục Hải quan Hải Phòng được ban hành trên cơ sở kết quả kiểm tra sau thông quan. Trường hợp Công ty không đ ồ ng ý với Quyết định ấ n định thu ế của cơ quan hải quan, Công ty có quyền khiếu nại theo đúng trình tự quy định tại Luật khiếu nại hoặc khiếu kiện theo quy định của Luật Tố tụng hành chính. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trê n; - PTCT Vũ Ngọc Anh (để b/c); - Cục Hải quan TP. Hải Phòng (để th/h); - Lưu: VT, KTSTQ (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC KTSTQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Vũ Minh
3257/BHXH-BT

Công văn 3257/BHXH-BT năm 2016 về chi thù lao cho tổ chức làm đại lý thu bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3257 /BHXH- BT V/v chi thù lao cho tổ chức làm đại lý thu BHXH, BHYT Hà Nội, ngày 26 tháng 8 năm 2016 Kính gửi: Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện theo Quyết định 236/QĐ-BHXH ngày 19/2/2016 của Tổng Giám đ ố c Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam ban hành mức chi thù lao cho tổ chức làm Đại lý thu BHXH, thu bảo hiểm y tế (BHYT); BHXH các tỉnh, thành phố đã triển khai và thực hiện chi thù lao cho tổ chức làm Đại lý thu BHXH tự nguyện, BHYT của một số nhóm đối tượng theo quy định. Để thống nhất thực hiện, BHXH Việt Nam hướng dẫn chi tiết nội dung như sau: 1. Đối tượng tăng mới: a) BHXH tự nguyện: là người tham gia BHXH tự nguyện lần đầu. Ví dụ 1: Ông Nguyễn V ă n A tham gia đóng BHXH, BHYT bắt buộc tại doanh nghiệp B đến h ế t 31/3/2015; ngày 01/4/2015 người lao động nghỉ việc và đóng ti ề n tham gia BHXH tự nguyện theo phương thức 03 tháng đóng 1 lần từ ngày 01/4/2015. Trường hợp của ông Nguyễn Văn A thuộc đ ố i tượng tăng mới BHXH tự nguyện. b) BHYT hộ gia đình (HGĐ) được x á c định là người tham gia BHYT theo HGĐ l ầ n đ ầ u (k ể cả các đ ố i tượng đã tham gia ở các nhóm đ ố i tượng khác khi tham gia B H YT theo HGĐ lần đầu, thẻ BHYT có giá trị sử dụng kể từ khi đóng tiền). Ví dụ 2: Ông Nguyễn Văn A nêu ở ví dụ 1 đóng tiền tham gia BHYT HGĐ từ ngày 01/4/2015, thẻ có giá trị sử dụng từ ngày 01/4/2015. Trường hợp của ông Nguy ễ n Văn A thuộc đối tượng tăng mới BHYT HGĐ. 2. Đối tượng tiếp tục tham gia: a) BHXH tự nguyện: - Là người đang tham gia ti ế p tục đóng BHXH tự nguyện theo phương thức đã đăng ký. - Nguời đã tham gia BHXH tự nguyện trước đây đăng ký đóng lại. Ví dụ 3: Ô ng Nguyễn Văn A đóng tiền tham gia BHXH tự nguyện 3 tháng từ ngày 01/4/2015 đến 30/6/2015, từ 01/7/2015 đến 31/12/2015 không đóng t ừ 01/1/2016 ông A đăng ký đóng BHXH tự nguyện theo phương thức đóng 12 tháng 1 lần. Ô ng A thuộc đối tượng tiếp tục tham gia BHXH tự nguyện. b) BHYT hộ gia đình: - Người tham gia BHYT theo HGĐ đóng phí để tái tục thẻ. - Người th am BHYT HGĐ (gồm cả tự nguyện tham gia BHYT theo Luật BHYT 2008) gián đoạn kể cả trên 3 tháng. - Người đã tham gia BHYT HGĐ (gồm cả tự nguyện tham gia BHYT theo Luật BHYT 2008) sau đó tham gia BHYT theo nhóm đ ố i tượng khác rồi trở lại tham gia BHYT HGĐ vẫn thuộc đối tượng tiếp tục tham gia. Ví dụ 4: Ông Nguyễn Văn A tham gia BHYT theo HGĐ từ tháng 01/4/2015 đ ế n 31/3/2016, đến 01/09/2016 ông A tiếp tục tham gia. Ông Nguyễn Văn A thuộc đối tượng tiếp tục tham gia BHYT hộ gia đình. Yêu c ầ u BHXH các tỉnh, thành phố thực hiện theo nội dung trên. /. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TGĐ Nguyễn Đình Khương (b/c); - Phó TGĐ Tr ầ n Đình Liệu (b/c); - Lưu: VT, BT. TL . TỔNG GIÁM ĐỐC TRƯỞNG BAN THU Nguyễn Trí Đại
8245/CT-TTHT

Công văn 8245/CT-TTHT năm 2016 về hóa đơn chứng từ do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8245/CT-TTHT V/v: Hóa đơn chứng từ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Công ty TNHH MTV khách sạn quốc tế Bình Minh Địa chỉ: số 148 Trần Hưng Đạo, Phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1 Mã số thuế: 0312470480 Trả lời văn bản số CT-UIVN-PSC-201607281554 ngày 28/07/2016 của Công ty về hóa đơn chứng từ, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2a, Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ: “a) Tiêu thức “Ngày tháng năm” lập hóa đơn Ngày lập hóa đơn đối với bán hàng hóa là thời điểm chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng hàng hóa cho người mua, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Ngày lập hóa đơn đối với cung ứng dịch vụ là ngày hoàn thành việc cung ứng dịch vụ, không phân biệt đã thu được tiền hay chưa thu được tiền. Trường hợp tổ chức cung ứng dịch vụ thực hiện thu tiền trước hoặc trong khi cung ứng dịch vụ thì ngày lập hóa đơn là ngày thu tiền. …” Căn cứ Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN): “Điều 6. Các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế: 1. Trừ các khoản chi không được trừ nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đủ hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt. Chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt thực hiện theo quy định của các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng. …” Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp Công ty cung cấp dịch vụ lưu trú và tổ chức hội nghị cho khách hàng 3 đợt trong năm 2014, 2015; khi dịch vụ hoàn thành (Công ty chưa thu tiền của khách hàng) Công ty đã lập hóa đơn GTGT là phù hợp với quy định. Hóa đơn đã lập giao khách hàng và chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt (đối với hóa đơn có trị giá từ 20 triệu đồng trở lên) là căn cứ để khách hàng kê khai thuế theo quy định. Việc Công ty lập lại hóa đơn mới trong tháng 07/2016 để thay thế các hóa đơn đã lập là không đúng quy định. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P.KT 1; - Lưu VT,TTHT. 1808-19109527/09/08/16-dtthanh KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
8246/CT-TTHT

Công văn 8246/CT-TTHT năm 2016 về hóa đơn chứng từ do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8246/CT-TTHT V/v: Hóa đơn chứng từ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Bà Nguyễn Thị Nam Lan Địa chỉ: Tầng trệt Green Star Building, 70 Phạm Ngọc Thạch, P.06 Quận 3 Mã số thuế: 0302554519 Trả lời văn thư ngày 20/7/2016 của Bà về hóa đơn chứng từ, Cục Thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 33/03/2014 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ; Căn cứ Điều 4 Thông tư số 96/2015/TT-BTC ngày 22/06/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 6 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2015 hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) (có hiệu lực từ ngày 06/08/2015): “Điều 6 các khoản chi được trừ và không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm: 1. Trừ các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp nêu tại khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau: a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp. b) Khoản chi có đủ hóa đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp luật. c) Khoản chi nếu có hóa đơn mua hàng hóa, dịch vụ từng lần có giá trị từ 20 triệu đồng trở lên (giá đã bao gồm thuế GTGT) khi thanh toán phải có chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt. … 2. Các khoản chi không được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế bao gồm: … 2.5. Chi tiền thuê tài sản của cá nhân không có đầy đủ hồ sơ, chứng từ dưới đây: - Trường hợp doanh nghiệp thuê tài sản của cá nhân thì hồ sơ để xác định chi phí được trừ là hợp đồng thuê tài sản và chứng từ trả tiền thuê tài sản. - Trường hợp doanh nghiệp thuê tài sản của cá nhân mà tại hợp đồng thuê tài sản có thỏa thuận doanh nghiệp nộp thuế thay cho cá nhân thì hồ sơ để xác định chi phí được trừ là hợp đồng thuê tài sản, chứng từ trả tiền thuê tài sản và chứng từ nộp thuế thay cho cá nhân. - Trường hợp doanh nghiệp thuê tài sản của cá nhân mà tại hợp đồng thuê tài sản có thỏa thuận tiền thuê tài sản chưa bao gồm thuế (thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập cá nhân) và doanh nghiệp nộp thuế thay cho cá nhân thì doanh nghiệp được tính vào chi phí được trừ tổng số tiền thuê tài sản bao gồm cả phần thuế nộp thay cho cá nhân.” Trường hợp Bà ký hợp đồng cho doanh nghiệp thuê nhà để phục vụ hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp thì kể từ ngày 06/08/2015, cơ quan thuế không bán hóa đơn đối với trường hợp cá nhân cho doanh nghiệp thuê tài sản. Do đó, hồ sơ, chứng từ để doanh nghiệp làm căn cứ tính vào chi phí được trừ là hợp đồng thuê tài sản và chứng từ thanh toán tiền thuê nhà. Cục Thuế TP thông báo Bà biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./. Nơi nhận: - Như trên; - CCT Quận 2 (để thực hiện thống nhất); - CCT Quận 3; - Lưu: (HC, TTHT). 1684-17911451/2016 dtthanh KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
8256/CT-TTHT

Công văn 8256/CT-TTHT năm 2016 về chứng từ thu phí Ngân hàng kiêm hóa đơn giá trị gia tăng do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP.HỒ CHÍ MINH ---------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8256/CT-TTHT V/v: chứng từ thu phí Ngân hàng kiêm hóa đơn GTGT Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Ngân hàng TNHH CTBC Chi nhánh TP. HCM Địa chỉ: Tầng 9, Tòa nhà Kumho Asiana Plaza Sài Gòn, 39 Lê Duẩn, Q1 Mã thuế: 0302598643 Trả lời văn bản số 15/2016/CTBVHCM-ACC ngày 18/7/2016 của Ngân hàng về chứng từ thu phí Ngân hàng kiêm hóa đơn GTGT; Cục thuế TP có ý kiến như sau: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 4 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31 /3/2014 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định nội dung bắt buộc trên hóa đơn: “Nội dung bắt buộc trên hóa đơn đã lập phải được thể hiện trên cùng một mặt giấy. a) Tên loại hóa đơn. … b) Ký hiệu mẫu số hóa đơn và ký hiệu hóa đơn. Ký hiệu mẫu số hóa đơn là thông tin thể hiện ký hiệu tên loại hóa đơn, số liên, số thứ tự mẫu trong một loại hóa đơn (một loại hóa đơn có thể có nhiều mẫu). Ký hiệu hóa đơn là dấu hiệu phân biệt hóa đơn bằng hệ thống chữ cái tiếng Việt và 02 chữ số cuối của năm. Đối với hóa đơn đặt in, 02 chữ số cuối của năm là năm in hóa đơn đặt in. Đối với hóa đơn tự in, 02 chữ số cuối là năm bắt đầu sử dụng hóa đơn ghi trên thông báo phát hành hoặc năm hóa đơn được in ra. …” Căn cứ quy định nêu trên, chứng từ thu phí kiêm hóa đơn GTGT sử dụng để thu phí trong hoạt động dịch vụ của Ngân hàng (chứng từ giao dịch được in từ trong hệ thống, trên mỗi một chứng từ có một tham chiếu giao dịch xác định đảm bảo tính duy nhất trong toàn hệ thống, đáp ứng nội dung về thông tin giao dịch, thông tin về thuế...) phải đảm bảo nội dung bắt buộc ký hiệu mẫu số hóa đơn và ký hiệu hóa đơn theo quy định trên. Cục thuế TP thông báo cho Ngân hàng biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này. Nơi nhận: - Như trên; - Phòng Pháp chế; - Phòng KTT số 2; - Lưu (TTHT, VT); - Hiền-17772700 (1664) KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Thị Lệ Nga
8330/TCHQ-GSQL

Công văn 8330/TCHQ-GSQL năm 2016 hướng dẫn thủ tục hải quan đối với trường hợp mua hàng từ đối tác nước ngoài do Tổng cục Hải quan ban hành B Ộ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 8330 /TCHQ -GSQL V/v hướng dẫn thủ tục hải quan Hà Nội, ngày 2 6 tháng 0 8 năm 20 1 6 Kính gửi: Công ty TNHH INABATA Việt Nam. (Đ/c: 23 Phan Chu Tr i nh , Hoàn Kiếm, Hà Nội) Trả lời c ô ng văn số IKV/2016-HQ-001 ngày 14/6/2016 của Công ty TNHH INABATA Việt N a m ( sau đây gọi là IKV) về việc đề nghị h ướ ng dẫn thủ tục đối với trường hợp IKV mua hàng từ đối tác nước ngoài là Inabata Singapore (Pte) Ltd (sau đây gọi là IKS) bán cho khách hàng Việt Nam trong đó IKV chuyển giao quyền sở hữu hàng hóa cho khách hàng tại Việt Nam tr ướ c khi làm thủ tục nhập kh ẩ u, Tổng cục Hải quan có ý kiế n như sau: 1. V ề thủ tục h ả i quan: Theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 23/01/2015 của Chính phủ và quy định tại Điều 16 Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì trường hợp IKV mua hàng từ IKS bán cho khách hàng trong nước đồng thời chỉ định khách hàng trong nước nhận hàng từ IKS thì khách hàng của IKV có thể trực tiếp hoặc thông qua đại lý hải quan để làm thủ tục nhập kh ẩ u hàng hóa theo đúng quy định và được sử dụng hóa đơn do IKV phát hành để làm thủ tục. Như vậy, khi khách hàng của IKV làm thủ tục hải quan thì các chỉ tiêu thông tin được khai báo như sau: - Người xuất khẩu: Là người gửi hàng từ nước ngoài (là IKS nếu IKS là người trực tiếp gửi hàng, là nhà cung cấp của IKS nếu nhà cung cấp của IKS trực tiếp gửi hàng) và phải được thể hiện trên các chứng từ giao nhận hàng hóa; - Người nhập khẩu: là người nhận hàng ở Việt Nam; - Người nhận hàng trên chứng từ vận tải và chứng từ chứng nhận xuất xứ: là người nhận hàng ở Việt Nam; - V ề các chứng từ cần xuất trình trong bộ hồ sơ hải quan thực hiện theo quy định tại Điều 16 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của B ộ Tài ch í nh trong đó thể hiện người nhận hàng người thực sự nhận hàng ở Việt Nam. 2. V ề trị giá tính thuế: C ă n cứ quy định tại Khoản 1 Điều 3 Thông tư số 39/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính thì người khai hải quan tự kê khai, tự xác định trị giá hải quan theo các nguyên tắc và phương pháp xác định trị giá hải quan quy định tại Luật Hải quan s ố 54/2014/QH13 ng à y 23/6/2014, Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính trung thực của các nội dung kê khai và kết quả tự xác định trị giá hải quan. Căn cứ quy định tại Điều 5 Thông tư số 39/2015/TT-BTC thì trị giá hải quan đối với hàng hóa nhập khẩu là giá thực tế phải trả tính đến cửa khẩu nhập đầu tiên, được xác định bằng cách áp dụng tuần tự sáu phương pháp xác định trị giá hải quan quy định tại Thông tư 39/2015/TT-BTC. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết./. Nơi nhận: - Như trê n; - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
7110/VPCP-KTN

Công văn 7110/VPCP-KTN năm 2016 về đầu tư xây dựng mở rộng cầu Đá Bạc và cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 10 đoạn từ cầu Quán Toan đến ngã ba Bí Chợ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7110 /VPCP-KTN V/v đầu tư xây dựng mở rộn g cầu Đá Bạc và cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 10 đoạn từ cầu Quán Toan đến ngã ba Bí Chợ Hà Nội , ngày 26 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; - Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 3794/BGTVT-ĐTCT ngày 06 tháng 4 năm 2016) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 2970/BKHĐT-KCHTĐT ngày 22 tháng 4 năm 2016), Tài chính ( văn bản số 5962/BTC-ĐT ngày 04 tháng 5 năm 2016) về việc đầu tư dự án xây dựng mở rộng cầu Đá Bạc và cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 10 đoạn từ cầu Quán Toan đến ngã ba Bí Chợ, Phó Thủ t ướ ng Trịnh Đ ì nh Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Giao thông vận tải chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng đánh giá sự phù hợp của việc triển khai Dự án nêu trên theo hình thức hợp đồng BOT, b ả o đảm thực hiện đúng quy định về khoảng cách tối thiểu giữa hai trạm thu phí, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ xin th ô ng báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, c á c PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, V.III , TKBT, TH; - Lưu: VT, KTN (3). Ha KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
7115/VPCP-KGVX

Công văn 7115/VPCP-KGVX năm 2016 về chế độ đối với lực lượng quản lý, vận hành Trạm kiểm tra trọng tải xe do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7115 /VPCP-K GVX V/v chế độ đối với lực lượng quản lý, vận hành Trạm kiểm tr a tr ọng t ả i xe. Hà Nội , ngày 26 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Tài chính; - Bộ Nội vụ. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 9010/BGTVT-VT ngày 04 tháng 8 năm 2016), Bộ Nội vụ (văn b ả n số 2921/BNV-TL ngày 24 tháng 6 năm 2016), Bộ Tài chính (văn bản số 25 ngày 27 tháng 7 năm 2016) về chế độ đối với lực lượng quản lý, vận hành Trạm kiểm tra trọng tải xe, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề xuất của các Bộ về việc: áp dụng chế độ phụ cấp chức vụ đối với các chức d anh Trạm trư ở ng, Trạm phó, Trưởng ca; vận dụng chế độ hỗ trợ tiền phòng nghỉ như quy định về công tác phí, chế độ chi tổ chức hội nghị đối với các cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập; thực hiện chế độ tiền lương làm thêm giờ, làm việc vào ban đêm và các chế độ khác theo quy định của pháp luật về lao động. 2. Nguồn kinh phí thực hiện các chế độ tại Điểm 1 trên trích từ Quỹ b ả o trì đường bộ. 3. Bộ Giao thông vận t ả i chủ tr ì, phối hợp với Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan hướng dẫn thực hiện nội dung tại Điểm 1 và 2 nêu trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các Bộ biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; các Vụ: TH, KTTH; TGĐ C ổ ng TTĐT; - Lưu: VT, KGVX(3), 1b. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
7113/VPCP-KGVX

Công văn 7113/VPCP-KGVX năm 2016 về thành lập Ban Chỉ đạo thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020 ở địa phương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7113 /VPCP-K GVX V/v thành lập Ban Chỉ đạo thực hiện các CTMTQG giai đoạn 2016 - 2020 ở địa phương Hà Nội , ngày 26 tháng 08 năm 201 6 Kính gửi: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Về đề nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh (văn bản s ố 4221/UBND-TH ngày 08 tháng 8 năm 2016) về không thành lập Ban Chỉ đạo thực hiện các chương trình Mục tiêu giai đoạn 2016-2020, Phó Thủ tướng Vương Đ ì nh Huệ có ý kiến như sau: - Đề nghị Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện đún g Nghị quyết số 100/2015/QH13 ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Quốc hội v ề phê duyệt chủ trương đầu tư các chương trình Mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016-2020. - Ủy ban nhân dân Thành phố có thể mời đại diện Thành ủy tham gia Ban Chỉ đạo. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh biết, thực hiện. Nơi nhận: - Như tr ên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Các Phó Thủ tướng (đ ể b/c); - Các Bộ: Nội vụ, KHĐT, LĐTBXH, NNPTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: V . III , TH; - Lưu: VT, KGVX (3), 1b. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
3376/BVHTTDL-DSVH

Công văn 3376/BVHTTDL-DSVH năm 2016 thực hiện Quy hoạch tổng thể hệ thống bảo tàng Việt Nam đến năm 2020 do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3376 / BVHTTDL-DSVH V/v thực hiện Quy hoạch tổng thể hệ thống bảo tàng Việt Nam đến năm 2020 Hà Nội, ngày 26 tháng 8 năm 2016 Kính gửi: - Bộ, ngành, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị-xã hội ở Trung ương; - Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Qua hơn 10 năm thực hiện Quy hoạch tổng thể hệ thống bảo tàng Việt Nam đến năm 2020 (sau đây gọi tắt là Quy hoạch) được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 156/2005/QĐ-TTg ngày 23/6/2005, bên cạnh những kết quả đạt được, việc triển khai các dự án xây dựng bảo tàng mới và chỉnh lý, nâng cấp một số bảo tàng đã có vẫn chưa đảm bảo tiến độ hoặc chưa có sự hợp lý giữa đầu tư cho xây dựng công trình kiến trúc và đầu tư cho nội dung trình bày. Nhằm khắc phục tồn tại trong việc triển khai Quy hoạch nêu trên và tình trạng thiếu sức hấp dẫn khách tham quan ở nhiều bảo tàng trong những năm qua, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề nghị các Bộ, ngành, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị-xã hội ở Trung ương và Ủ y ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm chỉ đạo, đầu tư và tạo Điều kiện cho sự phát tri ể n của các bảo tàng thuộc Bộ, ngành, tổ chức theo một số định hướng sau đây: 1. Đối với các dự án xây dựng bảo tàng mới: Cần tăng cường đầu tư kinh phí hợp lý cho việc chuẩn bị nội dung, thiết kế mỹ thuật trưng bày và thực hiện trưng bày bảo tàng, đồng thời, cần tổ chức triển khai trước việc chuẩn bị nội dung, thiết kế mỹ thuật trưng bày để có cơ sở khoa học và thực tiễn cho việc chuẩn bị và triển khai xây dựng công trình kiến trúc bảo tàng. 2. Đối với trường hợp chưa có Điều kiện đầu tư xây dựng bảo tàng mới: Trước mắt, ưu tiên tăng cường đầu tư kinh phí cho công tác sưu tầm tài liệu, hiện vật để chuẩn bị tiền đề cho việc xây dựng bảo tàng vào thời Điểm thích hợp. 3. Tiếp tục đổi mới nội dung và hình thức tr ư ng bày bảo tàng theo đ ị nh hướng: Tăng cường trưng bày hiện vật gốc; hạn chế việc sử dụng các tác phẩm hoặc tổ hợp nghệ thuật trong trưng bày đ ể minh họa cho những nội dung trưng bày còn thiếu hoặc không có hiện vật gốc; đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong trưng bày; đa dạng hóa các hoạt động giáo dục, trải nghiệm, trình diễn giới thiệu di sản văn hóa tại bảo tàng. 4. Tạo Điều kiện cho các bảo tàng trực thuộc phối hợp và hỗ trợ các bảo tàng khác trong hệ thống bảo tàng Việt Nam (đặc biệt là các bảo tàng ngoài công lập) tổ chức các hoạt động chuyên môn phù hợp với chức năng, nhiệm vụ. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề nghị các Bộ, ngành, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị-xã hội ở Trung ương và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quan tâm, phối hợp thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trư ở ng Đặng Thị Bích Liên; - Cục Tuyên huấn (Bộ QP); - Các Sở VHTTDL/Sở VHTT; - Lưu: VT, DSVH, NC.155, KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đặng Thị Bích Liên
3875/TCT-DNL

Công văn 3875/TCT-DNL năm 2016 về thuế thu nhập doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH T Ổ NG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3875 /TCT-DNL V/v: khai thuế TNDN. Hà Nội , ngày 26 tháng 08 năm 2016 Kính gửi: Cục thuế TP. Hải Phòng. Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 1095/UBND-TC ngày 12/7/2016 của Ủy ban nhân dân Thành phố Hải Phòng về việc khai thuế, nộp thuế của Viễn thông Hải Phòng (bản photo kèm theo) . V ề vấn đề này, sau khi xin ý kiến và thực hiện chỉ đạo của Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 12 Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 14/2008/QH12 ngày 03 tháng 06 năm 2008 của Quốc hội khóa 12 quy định: “Điều 12. Nơi nộp thuế Doanh nghiệp nộp thuế tại nơi có trụ sở chính... Việc phân cấp, quản lý, sử dụng nguồn thu được thực hiện theo quy định của Luật ngân sách nhà nước.” Tại Khoản 1, Điều 12, Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06 tháng 11 năm 2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn: “Điều 12. Khai thuế thu nhập doanh nghiệp 1. Trách nhiệm nộp hồ sơ khai thuế thu nhập doanh nghiệp cho cơ quan thuế … c) Trường hợp người nộp thuế có đơn vị trực thuộc nhưng hạch toán phụ thuộc thì đơn vị trực thuộc đó không phải nộp hồ sơ khai thuế thu nhập doanh nghiệp; khi nộp hồ sơ khai thuế thu nhập doanh nghiệp, người nộp thuế có trách nhiệm khai tập trung tại trụ sở chính cả phần phát sinh tại đơn vị trực thuộc. … đ) Đối với các tập đoàn kinh tế, các tổng công ty có đơn vị thành viên hạch toán phụ thuộc nếu đã hạch toán được doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế thì đơn vị thành viên phải kê khai nộp thuế thu nhập doanh nghiệp với cơ quan thuế quản lý trực tiếp đơn vị thành viên.” Căn cứ quy định trên, trường hợp Tập đoàn Bưu chính viễn thông Việt Nam (VNPT) và Tổng công ty Dịch vụ Viễn thông (Vinaphone) hạch toán tập trung kết quả hoạt động kinh doanh tại trụ sở chính, các đơn vị hạch toán phụ thuộc bao gồm cả Trung tâm kinh doanh VNPT và Viễn thông TP. Hải Phòng không hạch toán riêng được doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế thì Tập đoàn VNPT và Tổng công ty Vinaphone thực hiện khai, nộp thuế TNDN tập trung tại Cục Thuế Hà Nội; các đơn vị hạch toán phụ thuộc không phải khai, nộp thuế TNDN tại các Cục thuế địa phương đối với hoạt động kinh doanh chung của Tập đoàn và T ổ ng công ty Vinaphone. Các đơn vị hạch toán phụ thuộc thực hiện khai, nộp thuế TNDN tại địa phương nơi đóng trụ sở đối vớ i thu nhập từ hoạt động kinh doanh khác với hoạt động kinh doanh chung. Tổng cục Thuế giao Cục thuế TP. Hải Phòng báo cáo UBND Thành phố Hải phòng việc khai nộp thuế TNDN của Trung tâm kinh doanh VNPT và Vi ễ n thông TP. Hải Phòng như hướng dẫn nêu trên. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục thuế Tp. Hà Nội; - Vụ: PC; - Lưu: VT, DNL(2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Ngọc Minh