hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
2943/TCT-PCCS

Công văn số 2943/TCT-PCCS về khấu trừ thuế GTGT đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2943/TCT-PCCS Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi : Cục thuế tỉnh Phú Yên Trả lời công văn số 664/CTTTr ngày 7/6/2005 của Cục thuế tỉnh Phú Yên về khấu trừ thuế GTGT đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 1.2.d3, Mục III, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng hướng dẫn: “hàng hóa dịch vụ xuất khẩu phải thanh toán qua ngân hàng”. Căn cứ vào hướng dẫn nêu trên, trường hợp doanh nghiệp xuất khẩu hàng hóa, dịch vụ cho phía nước ngoài nhưng đến hạn thanh toán, phía nước ngoài chỉ mới thanh toán một phần tiền hàng qua ngân hàng thì doanh nghiệp xuất khẩu chỉ được khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu tương ứng với tỷ lệ (%) doanh thu được thanh toán qua ngân hàng. Khi doanh nghiệp xuất trình chứng từ thanh toán qua ngân hàng của phần tiền hàng còn lại do phía nước ngoài thanh toán thì doanh nghiệp được hoàn nốt số thuế GTGT còn lại. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, PCCS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2947/TCT-TS

Công văn số 2947/TCT-TS về trình tự, thủ tục ghi thu số tiền thực hiện nghĩa vụ tài chính được trừ vào số tiền được bồi thường về đất của người có đất bị thu hồi do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2947/TCT-TS v/v: về trình tự, thủ tục ghi thu số tiền thực hiện nghĩa vụ tài chính được trừ vào số tiền được bồi thường về đất Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bạc Liêu Trả lời Công văn số 289/CT-TTHT ngày 12/8/2005 của Cục Thuế tỉnh Bạc Liêu hỏi về trình tự, thủ tục ghi thu số tiền thực hiện nghĩa vụ tài chính được trừ vào số tiền được bồi thường về đất của người có đất bị thu hồi, tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điều 45, Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất thì trình tự, thủ tục ghi thu số tiền thực hiện nghĩa vụ tài chính được trừ vào số tiền được bồi thường thiệt hại về đất của người sử dụng đất khi bị thu hồi đất thuộc trách nhiệm của tổ chức được giao nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư ở địa phương. Vì vậy, để thực hiện việc ghi thu số tiền thực hiện nghĩa vụ tài chính của người sử dụng đất khi Nhà nước thu hồi đất nộp ngân sách Nhà nước đúng qui định của pháp luật đối với trường hợp số tiền phải thực hiện nghĩa vụ tài chính được trừ vào số tiền được bồi thường thiệt hại về đất thì; Sau khi tính thu các Khoản liên quan đến đất đai bị thu hồi của người sử dụng đất, cơ quan Thuế gửi hồ sơ, tài liệu đã tính thu tới Cơ quan được giao nhiệm vụ bồi thường, hỗ trợ và tái định cư (hoặc Sở Tài chính) ở địa phương để cơ quan này có căn cứ thực hiện chi trả tiền bồi thường thiệt hại về đất và thực hiện ghi thu ngân sách Nhà nước số tiền phải thực hiện nghĩa vụ tài chính của người sử dụng đất có bị thu hồi (nếu số tiền sử dụng đất phải nộp lớn hơn số tiền bồi thường thiệt hại về đất) theo đúng chế độ kế toán Nhà nước qui định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Bạc Liêu biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, TS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
2955/TCT-DNNN

Công văn số 2955/TCT-DNNN về chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với mua nhà thuộc sở hữu Nhà nước do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2955/TCT-DNNN v/v: thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với mua nhà thuộc sở hữu Nhà nước Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Ông Lê Anh Kiệt Số 001 Lô G C/C Lê Thị Riêng, Phường 15, Quận 10, Thành Phố Hồ Chí Minh Tổng cục Thuế nhận được văn thư của Ông đề ngày 02/08/2005 đề nghị trả lời về chính sách thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với mua nhà thuộc sở hữu Nhà nước. Về việc này Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo nội dung trình bày tại văn thư nêu trên: Ông và các hộ ở chung cư Lê Thị Riêng, phường 15, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh thuộc lô D, trước đây là nhà của Nhà nước cho thuê, nhà trả góp và nhà chủ quyền tư nhân. Nay được Nhà nước bán cho người đang thuê theo Nghị định số 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ phần diện tích đang được thuê để người mua nhà có điều kiện cải thiện chỗ ở… Căn cứ theo quy định tại Điểm 6, Mục II phần A Thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 và Điểm 5 Mục II phần A Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ tài chính hướng dẫn về thuế GTGT thì: Nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước bán cho người đang thuê theo quy định tại Nghị định số 61/CP ngày 05/07/1994 của Chính phủ về mua bán và kinh doanh nhà ở thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Trường hợp nhà ở do các Công ty kinh doanh nhà để bán (không theo quy định tại Nghị định số 61/CP nêu trên) thì thuộc đối tượng chịu thuế GTGT. Mức thuế suất thuế GTGT đối với kinh doanh, mua bán nhà là 10% theo quy định tại Tiết I Khoản 3 Điều 7 Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ. Việc Ông và các hộ mua bán nhà ở chung cư Lê Thị Riêng nêu trên có thuộc đối tượng mua nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước bán cho người đang thuê theo Nghị định số 61/CP ngày 05/07/1994 của Chính phủ hay không? Phướng thức thanh toán như thế nào? Đề nghị Ông liên hệ với cơ quan quản lý nhà thuộc sở hữu Nhà nước tại địa phương để được giải đáp. Trường hợp của Ông, trên Liên 2 bản photocopy hóa đơn GTGT HB 032887 lập ngày 25/07/2003 của Công ty Dịch vụ đô thị & quản lý nhà quận 10 (kèm theo văn thư ngày 02/08/2005) đã thể hiện rõ việc không tính thuế GTGT đối với bán nhà thuộc sở hữu Nhà nước. Tổng cục Thuế thông báo để Ông biết. Nơi nhận: - Như trên - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh; - Công ty Dịch vụ Đô thị & quản lý nhà quận 10; - Lưu VT, DNNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Thị Cúc
2946/TCT-DNK

Công văn số 2946/TCT-DNK về việc giải quyết những vướng mắc trong việc xét miễn thuế, giảm thuế TNDN từ trước ngày 1/1/2004 do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2946/TCT-DNK v/v: thuế, giảm thuế TNDN Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Quảng Ngãi Trả lời Công văn số 1428/CT-THDT ngày 14/6/2005 của Cục Thuế về việc giải quyết những vướng mắc trong việc xét miễn thuế, giảm thuế TNDN từ trước ngày 1/1/2004, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1.Trường hợp hộ cá thể nộp thuế khoán chuyển sang nộp thuế theo kê khai: Căn cứ Luật thuế TNDN số 03/1997/QH9 tại Điểm 1a, Điều 17 quy định: “Cơ sở sản xuất mới thành lập được miễn thuế hai năm đầu kể từ khi có thu nhập chịu thuế và được giảm 50% số thuế thu nhập phải nộp trong thời gian 2 năm tiếp theo”; Tại Điểm 1, Điều 23 quy định: “Việc miễn, giảm thuế theo quy định tại các Điều 17, 18, 19, 20 và 21 của Luật này chỉ áp dụng đối với các cơ sở kinh doanh đã thực hiện đúng chế độ kế toán và nộp thuế theo kê khai”. Căn cứ quy định nêu trên, trường hợp cơ sở sản xuất là hộ cá thể khi mới thành lập nộp thuế theo phương pháp khoán, sau đó chuyển sang nộp thuế theo phương pháp kê khai, thực hiện đầy đủ chế độ sổ sách kế toán, hóa đơn, chứng từ theo Quyết định số 169/2000/QĐ-BTC thì cơ sở sản xuất đó thuộc diện được xét miễn, giảm thuế TNDN cho thời gian còn lại kể từ khi cơ sở hoạt động sản xuất kinh doanh. Để được xét miễn giảm thuế TNDN cơ sở phải lập hồ sơ gửi cơ quan thuế theo đúng các quy định tại các thông tư của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNDN. 2.Về thời hiệu xét miễn thuế, giảm thuế TNDN: Ngày 8/8/2005 Tổng cục Thuế đã có Công văn số 2662/TCT-PCCS hướng dẫn về chính sách ưu đãi miễn, giảm thuế TNDN đối với những cơ sở SXKD thuộc diện ưu đãi miễn giảm thuế thành lập và đi vào hoạt động trước ngày 31/12/2003 (photocopy kèm theo). Đề nghị Cục Thuế Quảng Ngãi căn cứ vào nội dung hướng dẫn tại công văn nêu trên để xem xét giải quyết miễn, giảm thuế TNDN các trường hợp cụ thể. Trong quá trình giải quyết nếu còn vướng mắc đề nghị cục thuế báo cáo cụ thể để Tổng cục hướng dẫn giải quyết. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2961/TCT-ĐTNN

Công văn số 2961/TCT-ĐTNN về vấn đề ưu đãi thuế TNDN đối với doanh nghiệp trong khu công nghiệp, Khu chế xuất do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2961/TCT-ĐTNN v/v: đề ưu đãi thuế TNDN Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi : Ban quản lí khu công nghiệp Việt Nam - Singapore Trả lời công văn số 387/BQL-TĐXNK ngày 04/08/2005 của Ban quản lí Khu công nghiệp Việt Nam – Singapore (BQL) về vấn đề ưu đãi thuế TNDN đối với doanh nghiệp trong khu công nghiệp, Khu chế xuất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 50 Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ; Điểm 3, Phần 1 Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính; Điểm 8 Thông tư số 88/2003/TT-BTC ngày 01/9/2004 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 đã qui định về việc áp dụng các mức ưu đãi về thuế đối với các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài đã được cấp Giấy phép đầu tư trước ngày 01/01/2004. Căn cứ vào các qui định tại các văn bản nêu trên, các doanh nghiệp có dự án đầu tư trong khu công nghiệp, khu chế xuất đang còn hưởng ưu đãi thuế TNDN theo Giấy phép đầu tư đã cấp trước ngày 01/01/2004 sẽ được áp dụng các ưu đãi về thuế suất thuế TNDN ghi trong Giấy phép đầu tư đã cấp. Riêng về việc xác định thời gian được miễn, giảm thuế nêu tại các văn bản trên đây, Tổng cục Thuế đã báo cáo Bộ Tài chính để hướng dẫn cụ thể, trong lúc chưa có văn bản hướng dẫn, đề nghị thực hiện miễn, giảm theo Giấy phép đầu tư. Về việc có điều chỉnh giấy phép đã cấp hay không, đề nghị BQL thực hiện theo ý kiến của Bộ Kế Hoạch và Đầu tư. Tổng cục Thuế trả lời để BQL biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Bình Dương - Lưu VT, ĐTNN (3b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2945/TCT-DNK

Công văn số 2945/TCT-DNK về chi phí cho đào tạo lao động đối với trường hợp của Công ty TNHH Dược phẩm Hồng Long trả chi phí đào tạo Thạc sỹ quản trị kinh doanh cho Giám đốc Công ty do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2945/TCT-DNK v/v: tính vào chi phí Khoản chi đào tạo tiến sỹ Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục Thuế Tp.Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 6783/CT-TTHT ngày 13/6/2005 của Cục thuế đề nghị giải đáp vướng mắc về chi phí cho đào tạo lao động đối với trường hợp của Công ty TNHH Dược phẩm Hồng Long trả chi phí đào tạo Thạc sỹ quản trị kinh doanh cho Giám đốc Công ty, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điểm 6, Điểm 8 Mục IV Phần B Thông tư số 128/2003/TT-BTC ngày 22/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp quy định: Cơ sở kinh doanh không được tính vào chi phí hợp lý các khoản chi không liên quan đến doanh thu và thu nhập chịu thuế; các khoản chi không hợp lý. Căn cứ quy định trên thì khoản chi phí đào tạo thạc sỹ cho Giám đốc của Công ty TNHH Dược phẩm Hồng Long không được tính vào chi phí vì: -Đây là khoản chi không hợp lý và không liên quan trực tiếp đến doanh thu và thu nhập chịu thuế trong kỳ tính thuế; -Cá nhân Ông giám đốc là người được hưởng lợi ích trực tiếp từ việc tham dự khóa đào tạo này. Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế TP.Hồ Chí Minh được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Văn phòng đại diện TCT tại TP.HCM; - Lưu VT, DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2944/TCT-DNK

Công văn số 2944/TCT-DNK về thuế suất thuế GTGT đối với sản phẩm trứng vịt muối và trứng vịt bắc thảo do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2944/TCT-DNK Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi : - Cơ sở Vĩnh Thành (332 ấp Trà Quýt A – Xã Thuận Hoà, Mỹ Tú, Sóc Trăng) Trả lời thư hỏi ngày 06/08/2005 của cơ sở Vĩnh Thành về thuế suất thuế GTGT đối với sản phẩm trứng vịt muối và trứng vịt bắc thảo, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo qui định tại Điểm 2.10, Mục II, Phần B Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT thì: “Sản phẩm trồng trọt, chăn nuôi, thủy sản, hải sản nuôi trồng, đánh bắt chưa qua chế biến hoặc chỉ qua sơ chế làm sạch, ướp đông, phơi sấy khô ở khâu kinh doanh thương mại” thuộc nhóm sản phẩm thuế suất GTGT 5%. Theo qui định tại Chương 4, Phần I-Biểu thuế suất thuế GTGT theo danh mục biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Thông tư số 62/2004/TT-BTC ngày 24/6/2004 của Bộ Tài Chính thì trứng chim và trứng gia cầm nguyên vỏ, tươi đã bảo quản, chưa làm chín thuộc mã hàng 0407.00.92 là mặt hàng chịu thuế suất thuế GTGT 5%. Căn cứ các qui định nêu trên, sản phẩm trứng vịt muối và trứng vịt bắc thảo là 2 mặt hàng còn nguyên vỏ mới qua sơ chế, bảo quản thuộc nhóm mặt hàng chịu thuế suất thuế GTGT 5%. Tổng cục Thuế trả lời để cơ sở được biết và đề nghị liên hệ với Cục thuế địa phương để được hướng dẫn thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Cục thuế tỉnh Sóc Trăng; - Cục thuế TP.Hồ Chí Minh - Lưu VT, DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2957/TCT-DNK

Công văn số 2957/TCT-DNK trả lời khấu trừ thuế GTGT hàng nhập khẩu do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2957/TCT-DNK v/v: khấu trừ thuế GTGT Hà Nội, ngày 26 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Bình Dương Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 4889/CV.CT ngày 8/8/2005 của Cục Thuế tỉnh Bình Dương v/v khấu trừ thuế GTGT hàng nhập khẩu, nội dung công văn nêu không rõ Công ty TNHH U&I chuyển đổi thành Công ty cổ phần đầu tư U&I hay Công ty TNHH U&I giải thể, một số thành viên của Công ty TNHH U&I thành lập Công ty cổ phần U&I, vì vậy Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: 1-Trường hợp Công ty TNHH U&I chuyển đổi thành Công ty cổ phần U&I: -Tại Điều 109 Luật doanh nghiệp, quy định: Sau khi đăng ký kinh doanh, công ty được chuyển đổi chấm dứt tồn tại, công ty chuyển đổi được hưởng các quyền và lợi ích hợp pháp, chịu trách nhiệm về các khoản nợ chưa thanh toán, hợp đồng lao động và các nghĩa vụ tài sản khác của công ty được chuyển đổi. -Theo quy định tại Điểm 1, Mục VI Thông tư số 80/2004/TT/BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định số 75/1998/QĐ-TTg ngày 4/4/1998 của Thủ tướng chính phủ quy định về mã số đối tượng nộp thuế, thì các trường hợp chuyển đổi loại hình doanh nghiệp khác phải thực hiện kê khai đăng ký thuế với cơ quan thuế, trong Hồ sơ đăng ký thuế có Bản cam kết hoặc thỏa thuận của doanh nghiệp sau chuyển đổi tiếp tục thực hiện nghĩa vụ thuế của doanh nghiệp trước chuyển đổi. Căn cứ các quy định trên, đề nghị Cục Thuế kiểm tra lại, nếu trong Hồ sơ đăng ký thuế của Công ty cổ phần đầu tư U&I có Bản cam kết hoặc thỏa thuận tiếp tục thực hiện nghĩa vụ thuế của Công ty TNHH U&I và số thuế GTGT hàng nhập khẩu theo tờ khai hải quan số 456/NSX-XK của Công ty TNHH U&I còn nợ ngân sách được phản ánh trên Quyết toán thuế khi chuyển đổi để bàn giao cho Công ty cổ phần đầu tư U&I thì chấp nhận cho Công ty cổ phần đầu tư U&I được khấu trừ số thuế GTGT của lô hàng nhập khẩu theo tờ khai trên (kể cả trên biên lai ghi tên Công ty TNHH U&I). 2-Trường hợp Công ty TNHH U&I giải thể, một số thành viên tự thành lập Công ty cổ phần đầu tư U&I thì số thuế GTGT hàng nhập này không được khấu trừ thuế GTGT. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Dương biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
34/2005/QĐ-BCN

Quyết định 34/2005/QĐ-BCN sáp nhập Công ty Đất đèn và Hóa chất Tràng Kênh vào Công ty Hơi kỹ nghệ que hàn do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành BỘ CÔNG NGHIỆP ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 34/2005/QĐ-BCN Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SÁP NHẬP CÔNG TY ĐẤT ĐÈN VÀ HÓA CHẤT TRÀNG KÊNH VÀO CÔNG TY HƠI KỸ NGHỆ QUE HÀN BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP Căn cứ Nghị định số 55/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công nghiệp; Căn cứ Nghị định số 180/2004/NĐ-CP ngày 28 tháng 10 năm 2004 của Chính phủ về thành lập mới, tổ chức lại và giải thể công ty nhà nước; Căn cứ Quyết định số 88/2005/QĐ-TTg ngày 28 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc điều chỉnh Phương án sắp xếp đối với một số công ty thuộc Tổng công ty Hóa chất Việt Nam đến năm 2006; Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam tại Công văn số 999/CV-HĐQT ngày 19 tháng 8 năm 2005; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức-Cán bộ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sáp nhập Công ty Đất đèn và Hóa chất Tràng Kênh vào Công ty Hơi kỹ nghệ que hàn, Tổng công ty Hoá chất Việt Nam. Điều 2. Giao Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam tổ chức việc sáp nhập theo quy định hiện hành của pháp luật. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chánh Văn phòng Bộ, Các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Hoá chất Việt Nam, Giám đốc Công ty Đất đèn và Hóa chất Tràng Kênh và Giám đốc Công ty Hơi kỹ nghệ que hàn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3, - Văn phòng Chính phủ, - Ban Chỉ đạo ĐM và PTDN, - Các Bộ : Tài chính, KHĐT, LĐTB&XH, Công an, Tư pháp, Ngân hàng Nhà nước, - UBND các TP : Hải Phòng, Hồ Chí Minh, - Bộ trưởng (để b/c), - Ban ĐM và PTDN Bộ, - Công báo, - Lưu VT, TCCB. KT.BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP THỨ TRƯỞNG Nguyễn Xuân Thuý
210/2005/QĐ-TTg

Quyết định 210/2005/QĐ-TTg về danh mục bí mật nhà nước độ tối mật của bộ nội vụ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 210/2005/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 25 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ DANH MỤC BÍ MẬT NHÀ NƯỚC ĐỘ TỐI MẬT CỦA BỘ NỘI VỤ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước ngày 28 tháng 12 năm 2000; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 3 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật Nhà nước; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Công an, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Danh mục bí mật Nhà nước đội “Tối mật” của Bộ Nội vụ bao gồm: 1. Dự thảo đề án tổng thể về cơ cấu tổ chức và nhân sự cao cấp của Chính phủ nhiệm kỳ Quốc hội khoá mới do Bộ Nội vụ chuẩn bị. 2. Đề xuất, thẩm định của Bộ Nội vụ về tổ chức bộ máy, biên chế của Công an nhân dân và Quân đội nhân dân Việt Nam. 3. Tài liệu của Bộ Nội vụ về nhận xét, đánh giá cán bộ; về bổ nhiệm, kỷ luật cán bộ thuộc diện Bộ Chính trị, Ban Bí thư quản lý; ncác tài liệu liên quan đến cá nhân các cán bộ lãnh đạo cao cấp của Đảng, Nhà nước đang lưu giữ tại Bộ Nội vụ. 4. Ý kiến chỉ đạo của các đồng chí lãnh đạo đảng, Nhà nước về công tác tổ chức nhà nước. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Công an chịu trách nhiệm thi hướng dẫn, kiểm tra việc thi hành Quyết định này. Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Phan Văn Khải (Đã ký)
29/2005/QĐ-BBCVT

Quyết định 29/2005/QĐ-BBCVT về việc điều chỉnh mức sàn định hướng đối với cước thanh toán quốc tế và cước kết cuối dịch vụ điện thoại quốc tế chiều về Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH VIỄN THÔNG ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 29/2005/QĐ-BBCVT Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC SÀN ĐỊNH HƯỚNG ĐỐI VỚI CƯỚC THANH TOÁN QUỐC TẾ VÀ CƯỚC KẾT CUỐI DỊCH VỤ ĐIỆN THOẠI QUỐC TẾ CHIỀU VỀ VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 217/2003/QĐ-TTg ngày 27/10/2003 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá cước dịch vụ bưu chính, viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Mức sàn định hướng đối với cước thanh toán quốc tế dịch vụ điện thoại quốc tế mạng PSTN ( IDD ) và cước kết cuối điện thoại IP quốc tế ( VoIP ) chiều về Việt nam là 0,17 USD/phút, không phân biệt cuộc gọi đến mạng cố định hay mạng di động tại Việt Nam. 2. Các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ điện thoại quốc tế được chủ động đàm phán, thoả thuận với các đối tác nước ngoài mức cước cụ thể cho: cước thanh toán quốc tế dịch vụ điện thoại quốc tế mạng PSTN và cước kết cuối điện thoại IP quốc tế chiều về Việt nam nhưng không được thấp hơn mức sàn định hướng do Bộ Bưu chính, Viễn thông qui định. Điều 2. Hạn mức lưu lượng và cước kết nối bổ sung 1. Các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ điện thoại quốc tế được phân bổ hạn mức lưu lượng đối với dịch vụ điện thoại quốc tế mạng PSTN và dịch vụ điện thoại IP quốc tế chiều về Việt nam theo qui định của Bộ Bưu chính, Viễn thông theo từng thời kỳ. 2. Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ điện thoại quốc tế chiều về Việt nam ngoài cước kết nối cơ bản theo các qui định hiện hành, phải trả cước kết nối bổ sung đối với phần lưu lượng điện thoại quốc tế chiều về Việt Nam vượt hạn mức. Cụ thể như sau: +./ 17 cents đối với phần lưu lượng vượt hạn mức với mức vượt đến 10%. +./ 20 cents đối với phần lưu lượng vượt hạn mức với mức vượt từ trên 10% đến 20%. +./ 25 cents đối với phần lưu lượng vượt hạn mức với mức vượt từ trên 20% đến 30%. +./ 28 cents đối với phần lưu lượng vượt hạn mức với mức vượt trên 30%. 3. Cơ chế quản lý, thu nộp các khoản cước kết nối bổ sung được thực hiện theo qui định của Pháp lệnh Bưu chính, Viễn thông và hướng dẫn của Bộ Tài chính. Điều 3. Quyết định này thay thế Quyết định số 9/2005/QĐ-BBCVT Quyết định số 10/2005/QĐ-BBCVT ngày 25/4/2005 và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Điều 4. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông, Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ điện thoại quốc tế và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Nam Thắng
102/2005/QĐ-UBND

Quyết định 102/2005/QĐ-UBND về thành lập Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Bù Đốp do tỉnh Bình Phước ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 102 /2005/Q Đ -UBND Đồng Xoài, ngày 25 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH V/V THÀNH LẬP TRUNG TÂM GIÁO DỤC THƯỜNG XUYÊN HUYỆN BÙ ĐỐP. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/1 1 /2003; Căn cứ Nghị định s ố 166/2004/NĐ-C P ngày 1 6/9/2004 của Chính phủ quy định t rách nhiệm quản lý Nhà nước về giáo dục; Căn cứ Quyết định số 43/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 25/9/2000 của Bộ t rưở ng Bộ Giáo dục & Đào tạo về việc ban hành Quy chế t ổ chức và hoạ t động của Trung tâm Giáo dục t hường xuyên; Theo đ ề nghị của Giám dốc Sở Giáo dục & Đào tạo, Chủ tịch UBND huyện Bù Đốp và Giám đốc Sở Nội vụ. QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Thành lập " Trun g tâm Giáo dục thường xuyên huyện Bù Đ ốp ". Điều 2 : Trung t âm Giáo dục thường xuyên huy ệ n Bù Đốp là đ ơn vị sự nghiệp giáo dục, Trung t âm chịu sự quản lý và chỉ đ ạo trực tiếp của Sở Giáo dục & Đào t ạo. Căn cứ vào Quyết định số 43/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 25/9/2000 của B ộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào t ạo, UBND tỉnh giao cho Giám đốc S ở Giáo dục v à Đ ào t ạo quyết định ban hành Quy chế t ổ chức và hoạ t động của Trung t âm Giáo dục thường xuyên huyện Bù Đốp, đ ể làm căn cứ thực hiện. Điều 3 : Các ông ( b à): Chánh Văn phòng UBN D t ỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đố c S ở Giáo dục & Đào tạo, Chủ tịch UBND huyện Bù Đ ố p , thủ trưởng các đ ơ n vị có l iê n quan chịu t rách nhiệm thi hành Quyết định này kể t ừ ngày ký./. Nơi nhận: - CT, PCT - Như điều 3 - LĐVP, CV: NC, VX - Sở Nội vụ: 8 bản - Lưu. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Hưng
2939/TCT-ĐTNN

Công văn số 2939/TCT-ĐTNN về việc vướng mắc khi kiểm tra hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với Công ty tư vấn Đan Mạch (Kampsax International A/S) thực hiện dịch vụ tư vấn cho các dự án thoát nước và vệ sinh thành phố Hạ Long- thị xã Cẩm Phả do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2939/TCT-ĐTNN v/v: hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với Công ty tư vấn Kampsax Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Quảng Ninh Trả lời công văn số 1357/CT/TTr2 ngày 25/5/2005 của Cục thuế tỉnh Quảng Ninh về việc vướng mắc khi kiểm tra hoàn thuế giá trị gia tăng (GTGT) đối với Công ty tư vấn Đan Mạch (Kampsax International A/S) thực hiện dịch vụ tư vấn cho các dự án thoát nước và vệ sinh thành phố Hạ Long- thị xã Cẩm Phả, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Phần D Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT thì đối tượng được hoàn thuế GTGT có trách nhiệm: “lưu giữ đầy đủ tại cơ sở các hồ sơ khác liên quan đến hoàn tuế, khấu trừ thuế; cung cấp đầy đủ hóa đơn, chứng từ và hồ sơ có liên quan làm cơ sở xác định số thuế GTGT được hoàn khi cơ quan thuế yêu cầu thanh tra hoàn thuế tại cơ sở”; Trường hợp khi Cục thuế tỉnh Quảng Ninh tiến hành kiểm tra sau hoàn thuế tại Công ty tư vấn Đan Mạch nhưng Công ty không xuất trình được hóa đơn GTGT (bản gốc) để kiểm tra, đối chiếu là vi phạm chế độ hiện hành nên không được giải quyết hoàn thuế GTGT theo quy định của pháp luật thuế GTGT hiện hành. Số thuế GTGT đã hoàn phải thu hồi vào NSNN. Tuy nhiên, xét trường hợp cụ thể của Công ty tư vấn Đan Mạch đã chuyển bản gốc chứng từ của các bộ hồ sơ hoàn thuế GTGT trước 1/1/2005 về Đan Mạch để phục vụ kiểm toán, nên để tạo điều kiện thuận lợi cho Công ty tư vấn Đan Mạch, Tổng cục thuế đồng ý gia hạn cho Công ty thêm thời gian để xuất trình với Cục thuế tỉnh Quảng Ninh bản gốc các hóa đơn, chứng từ kèm bản photocopy có xác nhận sao y bản chính và đóng dấu của Công ty. Cục thuế tỉnh Quảng Ninh sau khi tiến hành kiểm tra, đối chiếu sẽ lưu bản sao và trả lại bản gốc cho Công ty. Giao Cục thuế tỉnh Quảng Ninh làm việc trực tiếp với Công ty để thống nhất qui định cụ thể thời hạn Công ty phải cung cấp các tài liệu này. Quá thời hạn quy định, nếu Công ty không đáp ứng được yêu cầu thì sẽ thực hiện xử lý theo đúng qui định của pháp luật thuế Việt Nam. Đối với những hồ sơ đề nghị hoàn thuế từ 1/1/2005 sẽ được xem xét hoàn thuế GTGT nếu đáp ứng đủ các điều kiện về thủ tục, hồ sơ như quy định của pháp luật thuế hiện hành và sau khi Công ty đã thực hiện đúng các qui định về hóa đơn, chứng từ đối với các hồ sơ đã được hoàn thuế GTGT hoặc nộp đủ số thuế GTGT được hoàn vào NSNN theo quyết định của cơ quan thuế (đối với trường hợp Công ty bị thu hồi số thuế GTGT được hoàn). Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế tỉnh Quảng Ninh biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, ĐTNN (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3423/TCHQ-KTTT

Công văn số 3423/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc sử dụng Bảng định mức tiêu hao nguyên liệu chưa đăng ký với cơ quan Hải quan TỔNG CỤC HẢI QUAN ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 3423/TCHQ-KTTT V/v: hồ sơ xét miễn thuế Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: - Công ty cổ phần bánh kẹo VINABICO (436 Nơ Trang Long, Q. Bình Thạnh, TP.Hồ Chí Minh) - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Trả lời công văn số 01/BTC ngày 09/6/2005 của Công ty Cổ phần bánh kẹo Vinabico đề nghị được sử dụng Bảng định mức tiêu hao nguyên liệu chưa đăng ký với cơ quan Hải quan trong bộ hồ sơ xét miễn thuế hàng nhập khẩu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ công văn 9142 TC/TCT ngày 03/9/2003 của Bộ Tài chính về chính sách thuế đối với hàng hóa cung cấp cho “Dự án Bữa trưa học đường”, Tổng cục Hải quan chấp thuận cho Công ty cổ phần bánh kẹo Vinabico được bổ sung bảng định mức tiêu hao nguyên vật liệu chưa đăng ký với cơ quan Hải quan tại thời điểm nhập khẩu đối với các lô hàng nguyên liệu nhập khẩu phục vụ sản xuất hàng hóa cung cấp cho Dự án “Bữa trưa học đường”. Công ty Cổ phần bánh kẹo Vinabico làm cam kết và chịu trách nhiệm về tính trung thực, chính xác của tài liệu bổ sung. Yêu cầu Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh làm các thủ tục hoàn thuế theo quy định và thông báo cho cơ quan Thuế địa phương nơi doanh nghiệp đóng trụ sở để phối hợp thu thuế thu nhập doanh nghiệp. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ phần bánh kẹo Vinabico biết, phối hợp với Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh để thực hiện.’ Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KTTT (4). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2937/TCT-TS

Công văn số 2937/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc giá nhà đất tính thu lệ phí trước bạ TỔNG CỤC THUẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2937/TCT-TS Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Tổng công ty đầu tư và phát triển nhà và đô thị - Bộ Xây dựng Trả lời công văn số 750/TCT-BQLKV2 ngày 9/8/2005 của Tổng công ty Đầu tư phát triển nhà và đô thị về việc giá nhà đất tính thu lệ phí trước bạ, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo hướng dẫn tại Điểm 5c, công văn số 723 TC/TCT ngày 19/1/2005 của Bộ Tài chính về việc giải quyết các hồ sơ về nhà, đất tiếp nhận trước ngày 1/1/2005 thì các khoản thu liên quan đến nhà đất thuộc Dự án khu dịch vụ tổng hợp và nhà ở hồ Linh Đảm (trong đó có lệ phí trước bạ) do Tổng công ty Đầu tư phát triển nhà và đô thị - Bộ xây dựng bán ra được thực hiện như sau: - Trường hợp Tổng công ty đã ký hợp đồng mua bán nhà đất với người mua nhà và xuất bán hóa đơn bán nhà trước ngày 1/1/2005 (loại hóa đơn do Bộ Tài chính phát hành) người mua nhà nộp hồ sơ đủ điều kiện thực hiện nghĩa vụ tài chính trước 1/1/2005 và trong năm 2005 thực hiện nộp tiền thì áp dụng giá tính các khoản thu về nhà đất theo giá ghi trên hóa đơn bán nhưng không được thấp hơn giá quy định tại bảng giá đất do Ủy ban nhân dân thành phố quy định theo khung giá các loại đất của Chính phủ tại từng thời điểm xuất hóa đơn năm 2004, cụ thể là: Đối với những hóa đơn bán nhà trước 1/7/2004 không thấp hơn giá nhà đất do UBND thành phố quy định áp dụng tại thời điểm tương ứng trước 1/7/2004; Đối với những hóa đơn bán nhà từ thời điểm 1/7/2004 đến 31/12/2004 không thấp hơn giá nhà đất do UBND thành phố quy định áp dụng tại thời điểm tương ứng từ 1/7/2004 đến 31/12/2004. - Trường hợp mua bán nhà đất xuất hóa đơn từ ngày 1/1/2005 đến nay thì áp dụng theo quy định hiện hành. Nơi nhận: - Như trên - Chi cục Thuế Q.Hoàng Mai; - Lưu VT, TS KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương
3424/TCHQ-GSQL

Công văn số 3424/TCHQ-GSQL về việc Xử lý C/O nộp chậm do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ***** CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******* Số 3424/TCHQ-GSQL V/v: Xử lý C/O nộp chậm Hà Nội, ngày 25 tháng 8 năm 2005 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố Tổng cục Hải quan đã ban hành công văn số 2961/TCHQ-GSQL ngày 27/07/2005 hướng dẫn xử lý một số vướng mắc về C/O, trong đó có quy định đối với việc nộp C/O chậm quá 60 ngày. Sau một thời gian xem xét giải quyết các trường hợp nộp C/O chậm do Cục Hải quan các tỉnh, thành phố báo cáo, Tổng cục Hải quan yêu cầu thực hiện thống nhất như sau: 1. Việc kiểm tra xác định xuất xứ hàng hóa nhập khẩu trước hết phải thực hiện theo Điều 10 Nghị định 101/2001/NĐ-CP ngày 31/12/2001 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Hải quan. 2. Đối với những trường hợp nộp C/O chậm quá 60 ngày nhưng có lý do chính đáng và C/O được xác định là hợp lệ thì chấp nhận áp dụng thuế suất ưu đãi và xử phạt vi phạm hành chính. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc phát sinh, đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố báo cáo để Tổng cục có ý kiến chỉ đạo. Tổng cục Hải quan hướng dẫn để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, GSQL (2 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2774/LĐTBXH-LĐVL

Công văn số 2774/LĐTBXH-LĐVL về việc ghi ở trích yếu do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2774/LĐTBXH-LĐVL v/v: giải quyết chính sách cho người lao động theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Sở Lao động – thương binh và xã hội tỉnh Nghệ An Trả lời công văn số 934/CV/LĐ-TNXH ngày 10/8/2005 của quý Sở về việc ghi ở trích yếu, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội có ý kiến như sau: 1- Về thời gian thực tế làm việc trong khu vực nhà nước để tính chế độ lao động dôi dư cho người lao động theo Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 của Chính phủ về chính sách đối với lao động dôi dư do sắp xếp lại doanh nghiệp nhà nước. Tại Tiết c Điểm 1 Mục II của Thông tư số 19/2004/TT-BLĐTBXH ngày 22/11/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định thời gian thực tế làm việc trong khu vực nhà nước là thời gian người lao động thực tế làm việc tại khu vực nhà nước có hưởng lương từ nguồn ngân sách nhà nước, nguồn doanh nghiệp nhà nước, hưởng chế độ bảo hiểm xã hội. Như vậy, thời gian người lao động đi hợp tác lao động nước ngoài không được tính là thời gian thực tế làm việc để hưởng chế độ lao động dôi dư nêu trên. 2- Điều 1 Nghị định số 41/2002/NĐ-CP ngày 22/11/2002 nêu trên quy định phạm vi áp dụng không bao gồm các doanh nghiệp liên doanh, vì vậy, người lao động làm việc trong các doanh nghiệp liên doanh không áp dụng chế độ lao động dôi dư. Người lao động làm việc ở doanh nghiệp nhà nước nếu có thời gian làm việc tại doanh nghiệp liên doanh thì thời gian đó không được tính là thời gian thực tế làm việc để hưởng chế độ lao động dôi dư. Người lao động làm việc ở doanh nghiệp nhà nước nếu đủ điều kiện theo quy định của pháp luật thì được tính để hưởng chế độ lao động dôi dư. Trên đây là ý kiến của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, đề nghị quý Sở nghiên cứu để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện đúng quy định của pháp luật hiện hành. Nơi nhận -Như trên; -Lưu VP, Vụ LĐVL. TL. BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG – THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI VỤ TRƯỞNG VỤ LAO ĐỘNG - VIỆC LÀM Nguyễn Đại Đồng
2938/TCT-DNK

Công văn số 2938/TCT-DNK về việc hoàn thuế GTGT và trích khấu khao TSCĐ đối với tài sản là công trình xây dựng cơ bản trên đất của cá nhân do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2938/TCT-DNK v/v: việc hoàn thuế GTGT và trích khấu khao TSCĐ Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Đồng kính gửi: Cục thuế tỉnh Khánh Hòa Công ty TNHH Thiên Thanh Đ/c: 3g Hùng Vương (Quân Trấn) Lộc Thọ-Nha Trang-Khánh Hòa Trả lời Côngvăn số 03 ngày 4/7/2005 của Công ty TNHH Thiên Thanh về việc hoàn thuế GTGT và trích khấu khao TSCĐ đối với tài sản là công trình xây dựng cơ bản trên đất của cá nhân, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Về việc này, Tổng cục Thuế đã có ý kiến tại các Công văn số 885 TCT/DNK ngày 29/3/2004 và Công văn số 655 TCT/DNK ngày 9/3/2005, theo đó, các chi phí sửa chữa, đầu tư thêm đối với TSCĐ là công trình XDCB của cá nhân trên đất của cá nhân không được khấu trừ thuế GTGT đầu vào và không được trích khấu hao vào chi phí khi xác định thu nhập chịu thuế. Trường hợp Bà Lan (thành viên góp vốn) đã làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà từ Bà Lan sang cho Công ty TNHH Thiên Thanh và đã nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất, lệ phí trước bạ theo quy định thì được chấp nhận cho trích khấu hao và khấu trừ thuế GTGT đầu vào của chi phí sửa chữa, đầu tư thêm của TSCĐ đã chuyển quyền sở hữu sang công ty kể cả các hoá đơn phát sinh trước thời Điểm chuyển quyền sở hữu tài sản cá nhân Bà Lan sang Công ty TNHH Thiên Thanh nếu có đủ hóa đơn GTGT hợp pháp và đã kê khai thuế theo chế độ. Trường hợp Công ty đã làm thủ tục chuyển quyền sở hữu nhà và đất từ cá nhân Bà Lan sang công ty và đã nộp thuế chuyển quyền sử dụng đất vào NSNN thì không được hoàn lại. Nếu chuyển lại sở hữu từ công ty sang cá nhân thì Công ty phải kê khai nộp thuế GTGT và thuế TNDN từ chuyển quyền sử dụng đất theo quy định, đồng thời phải hoàn lại toàn bộ thuế GTGT đầu vào liên quan đến đầu tư XD đã được khấu trừ (hoặc hoàn thuế). Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế, Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
2932/TCT-DNK

Công văn số 2932/TCT-DNK về việc hoàn thuế GTGT đối với cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2932/TCT-DNK v/v: việc hoàn thuế GTGT đối với cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Cục thuế tỉnh Phú Thọ Trả lời công văn số 976/CT-DN2 ngày 15/6/2005 của Cục Thuế tỉnh Phú Thọ về việc hoàn thuế GTGT đối với cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Điểm 1a, Mục 1, Phần D Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi Tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật giá trị gia tăng quy định: “Cơ sở kinh doanh trong 3 tháng liên tục trở lên (không phân biệt niên độ kế toán) có số thuế đầu vào chưa khấu trừ hết thuộc đối tượng được xét hoàn thuế GTGT”. Căn cứ quy định trên, trường hợp cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy chấp hành tốt quy định về lập hóa đơn, chứng từ, không vi phạm ghi giá bán trên hóa đơn không đúng giá thực tế thanh toán, lưu giữ đầy đủ sổ sách kế toán, hóa đơn, chứng từ và chấp hành tốt chính sách thuế GTGT, nếu trong 3 tháng liên tục trở lên có số thuế GTGT đầu vào của hàng hóa tồn kho chưa được khấu trừ hết thì thuộc đối tượng được xét hoàn thuế GTGT. Cục thuế cần tiến hành kiểm tra trước khi hoàn thuế. Trường hợp cơ sở kinh doanh xe ôtô, xe hai bánh gắn máy có vi phạm về giá bán theo quy định tại Điểm 1, Mục I Thông tư số 69/2002/TT-BTC ngày 16/8/2002 của Bộ Tài chính thì không được xem xét hoàn thuế GTGT. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết và đề nghị Cục Thuế để kiểm tra chặt chẽ hồ sơ và các Điều kiện hoàn thuế, tránh lợi dụng. Nơi nhận: - Như trên - Lưu VT, Ban DNK (2b) KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
3428TCHQ/GSQL

Công văn 3428 TCHQ/GSQL về tạm xuất xe máy do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3428 TCHQ/GSQL V/v: Tạm xuất xe máy. Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Đại sứ quán Anh tại Hà Nội Tổng cục Hải quan nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam kính chào Đại sứ quán Anh tại Hà Nội và trân trọng phúc đáp công hàm số 0054/05/BE ngày 16/08/2005 của Đại sứ quán về đề nghị cho phép bà Nguyễn Thị Hoài Anh là vợ của ông Timothy Hood được tạm xuất 01 xe máy Piaggio nhân dịp ông Timothy Hood kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam, chiếc xe máy này sẽ được gửi cùng lô hàng hành lý cá nhân và gia đình sang Thổ Nhĩ Kỳ, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Đề nghị Đại sứ quán thông báo bà Hoài Anh liên hệ trực tiếp với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi tạm xuất chiếc xe máy nêu trên để được hướng dẫn, giải quyết thủ tục tạm xuất theo quy định. Một lần nữa, Tổng cục Hải quan Việt Nam gửi tới Đại sứ quán Anh tại Hà Nội lời chào trân trọng./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
2908/TCT-DNK

Công văn số 2908/TCT-DNK về việc kê khai thuế GTGT đối với các Tổ, Đội xây dựng thực hiện thi công xây lắp ở các địa phương khác nơi cơ sở đóng trụ sở chính do Bộ tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 2908/TCT-DNK v/v: kê khai, nộp thuế GTGT Hà Nội, ngày 24 tháng 08 năm 2005 Kính gửi: Công ty TNHH Duyên Hà Đ/c: Số 4 Ngõ 171 Đường Nguyễn An Ninh - Phường Giáp Bát, Quận Hoàng Mai – Tp. Hà Nội Trả lời công văn số 403 CV/CT ngày 10/8/2005 của Công ty TNHH Duyên Hà v/v kê khai thuế GTGT đối với các Tổ, Đội xây dựng thực hiện thi công xây lắp ở các địa phương khác nơi cơ sở đóng trụ sở chính. Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Theo quy định tại Điểm 2, Mục II, Phần C Thông tư số 122/2000/TT-BTC ngày 29/12/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 79/2000/NĐ-CP ngày 29/12/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành luật thuế GTGT và Điểm 2, Mục II, Phần C Thông tư số 120/2003/TT-BTC ngày 12/12/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 158/2003/TT-BTC ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế GTGT và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế GTGT, thì: Cơ sở xây dựng, lắp đặt có tổ chức các đơn vị phụ thuộc không có tư cách pháp nhân như: Tổ, đội xây dựng, ban quản lý công trình thực hiện xây lắp các công trình ở địa phương khác (tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương) nơi cơ sở đóng trụ sở chính thì đơn vị xây dựng, lắp đặt hoặc cơ sở chính phải kê khai doanh thu và thuế GTGT nộp tại địa phương nơi xây dựng công trình, hạng mục công trình bằng 3% (trước 01/01/2004 là 1%) trên giá thanh toán công trình, hạng mục công trình chưa có thuế GTGT. Cơ sở xây dựng, lắp đặt có trách nhiệm kê khai, quyết toán thuế GTGT theo chế độ quy định với cơ quan Thuế nơi đóng trụ sở chính. Theo quy định trên trường hợp Công ty có các Tổ, đội xây dựng không có tư cách pháp nhân thực hiện thi công xây dựng ở các địa phương khác nơi công ty đóng trụ sở thì công ty hoặc tổ, đội xây dựng phải kê khai doanh thu và thuế GTGT nộp tại địa phương nơi xây dựng công trình theo hướng dẫn trên đây. Nếu công ty thành lập các chi nhánh có tư cách pháp nhân để quản lý các tổ, đội xây dựng thi công ở địa phương, chi nhánh hạch toán được thuế GTGT đầu vào, đầu ra thì chi nhánh phải đăng ký, kê khai nộp thuế GTGT tại địa phương nơi chi nhánh đóng trụ sở theo phương pháp khấu trừ. Tổng cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện. Nơi nhận: -Như trên; -Cục thuế thành phố Hà Nội; -Lưu: VT, DNK (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Văn Huyến
100/2005/QĐ-UBND

Quyết định 100/2005/QĐ-UBND sửa đổi Quyết định 181/2004/QĐ-UB về số lượng, chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ ở bản, tiểu khu, tổ dân phố do tỉnh Sơn La ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 100/2005/QĐ-UBND Sơn La, ngày 24 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUYẾT ĐỊNH SỐ 181/2004/QĐ-UB NGÀY 17/12/2004 CỦA UBND TỈNH SƠN LA VỀ SỐ LƯỢNG, CHỨC DANH, MỨC PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH CẤP XÃ, CÁN BỘ Ở BẢN, TIỂU KHU, TỔ DÂN PHỐ. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số: 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn; Căn cứ Nghị quyết số: 78/2005/NQ-HĐND ngày 25/7/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số: 60/2004/NQ-HĐND ngày 10/12/2004 của HĐND tỉnh khoá XII về số lượng chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ ở bản, tiểu khu, tổ dân phố; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh Sơn La tại Tờ trình số: 364/TTr-SNV ng à y 22/8/2005. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung tiết 1.2, khoản 1, Điều 1, Quyết định số: 181/2004/QĐ-UB ngày 17/12/2004 của UBND tỉnh Sơn La về số lượng, chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã, cán bộ ở bản, tiểu khu, tổ dân phố như sau: 1.2- Phó Chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Đảng ủy : 1,09. Điều 2. Bổ sung tiết 2.5, khoản 2, Điều 1, Quyết định số 181/2004/QĐ-UB ngày 17/12/2004 của UBND tỉnh Sơn La về số lượng, chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấ p xã, cán bộ ở bản, tiểu khu tổ dân phố như sau: 2.5- Bí thư Đảng ủy hoặc Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy kiêm Chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Đảng ủy. Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Chính phủ; - Bộ Tài chính, Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp; - Cục Kiểm tra VB QPPL- Bộ Tư pháp; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - TT Tỉnh ủy , HĐND, UBND tỉnh; - UB MTTQVN tỉnh; - Đại biểu HĐND tỉnh; - Như điều 3; - Lưu: VT.VTuấn TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA CHỦ TỊCH Hoàng Chí Thức
209/2005/QĐ-TTg

Quyết định 209/2005/QĐ-TTg về việc công nhận thành phố Huế là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Thừa thiên Huế do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 209/2005/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 24 tháng 8 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN THÀNH PHỐ HUẾ LÀ ĐÔ THỊ LOẠI I TRỰC THUỘC TỈNH THỪA THIÊN HUẾ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 72/2001/QĐ-TTg ngày 05 tháng 10 năm 2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị; Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận thành phố Huế là đô thị loại I trực thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế. Điều 2. Giao Bộ Nội vụ chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan nghiên cứu đề xuất chế độ, chính scáh đối với đô thị loại I trực thuộc tỉnh, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Bộ trưởng Bộ Xây dựng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, các Bộ trưởng và các Thủ trưởng cơ quan liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Huế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nguyễn Tấn Dũng (Đã ký)
913/QĐ-BBCVT

Quyết định 913/QĐ-BBCVT năm 2005 đính chính Quyết định 25/2005/QĐ-BBCVT về cước dịch vụ diện thoại đường dài liên tỉnh do Tổng Công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam cung cấp do Bộ trưởng Bộ Bưu chính, viễn thông ban hành BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 913/QĐ-BBCVT Hà Nội , ngày 24 tháng 08 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 25/2005/QĐ-BBCVT NGÀY 29/7/2005 CỦA BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG VỀ VIỆC BAN HÀNH CƯỚC DỊCH VỤ DIỆN THOẠI ĐƯỜNG DÀI LIÊN TỈNH DO TỔNG CÔNG TY BƯU CHÍNH VIỄN THÔNG VIỆT NAM CUNG CẤP ĐÃ ĐĂNG CÔNG BÁO SỐ 3 + 4 NGÀY 02 THÁNG 8 NĂM 2005 BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH, VIỄN THÔNG Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông; Căn cứ Quyết định số 217/2003/QĐ-TTg ngày 27/10/2003 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá cước dịch vụ bưu chính, viễn thông; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đính chính phần Phụ lục của Quyết định số 25/2005/QĐ-BBCVT ngày 29/7/2005 của Bộ Bưu chính,Viễn thông về việc ban hành cước dịch vụ điện thoại đường dài liên tỉnh do Tổng Công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam cung cấp như Phụ lục kèm theo Quyết định này. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều được bãi bỏ. Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ Trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông, Tổng Công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Nam Thắng