hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
4214/QĐ-UBND

Quyết định 4214/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội; Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4214/QĐ-UBND Hà Nội, ngày 20 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ THÀNH PHỐ HÀ NỘI; UBND CẤP HUYỆN; UBND CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định 48/2013/NĐ-CP ngày 14/5/2013 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 54/TTr-KH&ĐT ngày 13/7/2018 về việc đề nghị công bố Danh mục thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội, UBND cấp huyện, UBND cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực kế hoạch và đầu tư bao gồm 152 thủ tục, trong đó: 122 thủ tục thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội; 28 thủ tục thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện; 02 thủ tục thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp xã trên địa bàn thành phố Hà Nội (Phụ lục đính kèm) . Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định: Số 1493/QĐ-UBND ngày 09/4/2015 của Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội về việc công bố thủ tục hành chính được bổ sung mới, sửa đổi, bãi bỏ trong lĩnh vực đăng ký Hợp tác xã thuộc thẩm quyền giải quyết của UBND cấp huyện trên địa bàn thành phố Hà Nội; số 6950/QĐ-UBND ngày 16/12/2016 của Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội về việc công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố Hà Nội; các thủ tục hành chính về đăng ký kinh doanh đối với Hộ kinh doanh thuộc thẩm quyền của UBND cấp huyện tại Quyết định số 4045/QĐ-UBND ngày 31/8/2011 của Chủ tịch UBND Thành phố về việc công bố bộ TTHC đang thực hiện tại cấp huyện trên địa bàn thành phố Hà Nội. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành; UBND các quận, huyện, thị xã; UBND các xã, phường, thị trấn và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Thường trực: TU, HĐND TP; - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các PCT UBND Thành phố; - VPUBTP: CVP, PCVP: P.C.Công , T.V.Dũng , các phòng: NC, TKBT, TH, HCTC, KSTTHC, KT; - Trung tâm Tin học Công báo TP; - Cổng Giao tiếp điện tử HN; - Lưu: VT, KSTTHC (Đăng). CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chung FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3509/QĐ-UBND

Quyết định 3509/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Tài chính thành phố Hồ Chí Minh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3509/QĐ-UBND Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 08 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ TÀI CHÍNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 5148/TTr-STC-BVG ngày 01 tháng 8 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này danh mục thủ tục hành chính thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Tài chính (02 thủ tục mới ban hành trong lĩnh vực quản lý công sản). Danh mục thủ tục hành chính đăng tải trên cổng thông tin điện tử của Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố tại địa chỉ http://vpub.hochiminhcity.gov.vn/portal/Home/danh-muc-tthc/default.aspx. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 8 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Trưởng Ban Quản lý khu công nghệ cao và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Cục Kiểm soát TTHC (Văn phòng Chính phủ); - TTUB: CT; - Trung tâm Tin học; Trung tâm Công báo; - Lưu: VT, (KSTT/L) HI. CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Phong THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC PHẠM VI CHỨC NĂNG QUẢN LÝ CỦA SỞ TÀI CHÍNH (Ban hành kèm theo Quyết định số 3509/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh) Thủ tục hành chính mới ban hành thuộc thẩm quyền tiếp nhận của Ban Quản lý Khu công nghệ cao TT Tên thủ tục hành chính Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Phí, lệ phí Căn cứ pháp lý Lĩnh vực quản lý công sản 1 Khấu trừ tiền bồi thường, giải phóng mặt bằng vào tiền thuê đất trong khu công nghệ cao Không quá 05 ngày làm việc Ban Quản lý Khu Công nghệ cao (Địa chỉ: Đường D1, Khu công nghệ cao, phường Tân Phú, quận 9) Không Nghị định 35/2017/NĐ-CP ngày 03 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất, thu tiền thuê đất, thuê mặt nước trong Khu kinh tế, Khu công nghệ cao 2 Miễn giảm tiền thuê đất trong khu công nghệ cao Không quá 15 ngày làm việc Ban Quản lý Khu Công nghệ cao (Địa chỉ: Đường D1, Khu công nghệ cao, phường Tân Phú, quận 9) Không Nghị định 35/2017/NĐ-CP ngày 03 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất, thu tiền thuê đất, thuê mặt nước trong Khu kinh tế, Khu công nghệ cao
4870/TCHQ-GSQL

Công văn 4870/TCHQ-GSQL năm 2018 về thông báo mẫu chữ ký mới cập nhật cho C/O mẫu E do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4870/TCHQ-GSQL V/v thông báo mẫu chữ ký mới cập nhật cho C/O mẫu E Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Theo thông báo của Ban Thư ký ASEAN, Tổng cục Hải quan sao gửi danh sách tên; mẫu chữ ký và mẫu dấu cập nhật của các cán bộ có thẩm quyền cấp C/O mẫu E của 39 Phòng cấp của Hải quan Trung Quốc. Danh sách này thay thế các Danh sách đã được thông báo tại công văn số 4670/TCHQ-GSQL, ngày 13/7/2017. Tài liệu được in thành đĩa CD gửi kèm theo công văn này và có hiệu lực từ 20/8/2018. Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục CNTT&TKHQ (để phối hợp); - Cục KTSTQ (để ph/hợp); - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Ngô Minh Hải
24/2018/QĐ-UBND

Quyết định 24/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 01/2014/QĐ-UBND quy định về quản lý hoạt động tiêu thụ, vận chuyển khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 24/2018/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 20 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 01/2014/QĐ-UBND NGÀY 10/02/2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG TIÊU THỤ, VẬN CHUYỂN KHOÁNG SẢN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 52/TTr-SCT ngày 31 tháng 7 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 01/2014/QĐ-UBND ngày 10 tháng 02 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn về việc ban hành Quy định quản lý hoạt động tiêu thụ, vận chuyển khoáng sản trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 31 tháng 8 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở; Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 (t/h); - Cục Kiểm soát TTHC - Văn phòng Chính phủ; - Cục Kiểm soát VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy; - TT HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh Bắc Kạn; - UBMTTQVN tỉnh Bắc Kạn; - CT, PCT UBND tỉnh; - LĐVP; - Trung tâm Công báo - Tin học; - Lưu: VT, KT, CNXDCB, NCKSTT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
2091/BXD-VLXD

Công văn 2091/BXD-VLXD năm 2018 bổ sung thông tin hàng hóa Thông tư 05/2018/TT-BXD do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2091/BXD-VLXD V/v bổ sung thông tin hàng hóa Thông tư 05/2018/TT-BXD Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Công ty TNHH Phú Phát Bộ Xây dựng nhận được công văn số 01/PP-2018 ngày 13/8/2018 của Công ty TNHH Phú Phát về việc bổ sung thông tin hàng hóa Thông tư 05/2018/TT-BXD đối với mặt hàng “đá hạt vê tròn đã qua chế biến đánh bóng” . Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/06/2018 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, thì mặt hàng “đá hạt vê tròn đã qua chế biến đánh bóng” sử dụng trong trang trí công trình đã được nêu trong mục đá mỹ nghệ được gia công tác biến thành sản phẩm, cụ thể theo nguồn gốc đá, tương ứng với mã số HS hàng hóa là: 6802.91.10; 6802.92.00; 6802.93,00; 6802.99.00. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc bổ sung thông tin hàng hóa “đá hạt vê tròn đã qua chế biến đánh bóng” của Công ty TNHH Phú Phát./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Lưu: VT, VLXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Văn Sinh
19/BXD-VLXD

Công văn 19/BXD-VLXD năm 2018 về xác nhận tên gọi khoáng sản cát thạch anh do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/BXD-VLXD V/v xác nhận tên gọi khoáng sản Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu-Dịch vụ Đầu tư Việt Nam Bộ Xây dựng nhận được công văn số 106/VIC.18 ngày 06/8/2018 của Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu-Dịch vụ Đầu tư Việt Nam (viết tắt Vicosimex) về việc xác nhận tên gọi khoáng sản. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu-Dịch vụ Đầu tư Việt Nam được Bộ Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy phép khai thác khoáng sản số 604/GP-BTNMT ngày 24/3/2008, trong đó khoáng sản ghi trong Giấy phép là cát thạch anh. Căn cứ Thông tư số 05/2018/TT-BXD ngày 29/06/2018 về hướng dẫn xuất khẩu khoáng sản làm vật liệu xây dựng, Bộ Xây dựng xác nhận khoáng sản cát thạch anh của Công ty Vicosimex có tên gọi khác là cát trắng hay cát trắng silic. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về việc xác nhận tên gọi khoáng sản của Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu-Dịch vụ Đầu tư Việt Nam./. Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng (Nguyễn Văn Sinh để b/c) - Tổng cục Hải quan; - Lưu: VT, VLXD. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ VẬT LIỆU XÂY DỰNG Phạm Văn Bắc
1081/TTg-CN

Công văn 1081/TTg-CN năm 2018 bổ sung các tuyến quốc lộ: 47B, 217B, 48E, 49C và 14H vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1081/TTg-CN V/v bổ sung các tuyến quốc lộ: 47B, 217B, 48E, 49C và 14H vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Hà Nội, ngày 20 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Giao thông vận tải, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Quốc phòng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân các tỉnh: Thanh Hóa, Nghệ An, Quảng Trị, Quảng Nam. Xét đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 7016/BGTVT-KHĐT ngày 29 tháng 6 năm 2018), ý kiến các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 5052/BKHĐT-KCHTĐT ngày 25 tháng 7 năm 2018), Xây dựng (văn bản số 1783/BXD-HTKT ngày 19 tháng 7 năm 2018), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 5457/BNN-KH ngày 18 tháng 7 năm 2018), Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 3925/BTNMT- KHTC ngày 24 tháng 7 năm 2018), Quốc phòng (văn bản số 7726/BQP-TM ngày 18 tháng 7 năm 2018), Tài chính (văn bản số 9320/BTC-ĐT ngày 03 tháng 8 năm 2018) và Ủy ban nhân dân các tỉnh: Thanh Hóa (văn bản số 8420/UBND-CN ngày 17 tháng 7 năm 2018), Nghệ An (văn bản số 5103/UBND-CN ngày 12 tháng 7 năm 2018), Quảng Trị (văn bản số 3065/UBND-CN ngày 19 tháng 7 năm 2018), Quảng Nam (văn bản số 3901/UBND-KTN ngày 17 tháng 7 năm 2018) về việc bổ sung các tuyến Quốc lộ 47B, Quốc lộ 217B, Quốc lộ 48E, Quốc lộ 49C và Quốc lộ 14H vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Chấp thuận đề xuất điều chỉnh, bổ sung các tuyến quốc lộ nêu trên vào quy hoạch phát triển giao thông vận tải đường bộ Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030. 2. Giao Bộ Giao thông vận tải tổ chức thẩm định, trình duyệt điều chỉnh quy hoạch theo đúng quy định tại Thông tư số 05/2013/TT-BKHĐT ngày 31 tháng 10 năm 2013 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, TKBT, V.I, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
2919/QĐ-BCT

Quyết định 2919/QĐ-BCT năm 2018 công bố hết hiệu lực đối với Quyết định 2411/QĐ-BCT về Quy chế quản lý tiêu thụ xăng dầu của Nhà máy lọc dầu Dung Quất do Bộ trưởng Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2919/QĐ-BCT Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ HẾT HIỆU LỰC ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH SỐ 2411/QĐ-BCT NGÀY 17 THÁNG 5 NĂM 2011 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ TIÊU THỤ XĂNG DẦU CỦA NHÀ MÁY LỌC DẦU DUNG QUẤT BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương; Căn cứ Nghị định số 83/2014/NĐ-CP ngày 03 tháng 9 năm 2014 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố hết hiệu lực đối với Quyết định số 2411/QĐ-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Quy chế quản lý tiêu thụ xăng dầu của Nhà máy lọc dầu Dung Quất. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc Bộ Công Thương và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - VPCP (Công báo, Cổng thông tin điện tử Chính phủ); - Lãnh đạo Bộ; - Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Tập đoàn Dầu khí Việt Nam; - Công ty cổ phần Lọc hóa dầu Bình Sơn; - Các thương nhân đầu mối kinh doanh xăng dầu; - Lưu: VT, TTTN (2). BỘ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh
19/2018/QĐ-UBND

Quyết định 19/2018/QĐ-UBND quy định về tài sản có giá trị lớn sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê tại các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc địa phương quản lý do tỉnh Nam Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 19/2018/QĐ-UBND Nam Định, ngày 17 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH TÀI SẢN CÓ GIÁ TRỊ LỚN SỬ DỤNG VÀO MỤC ĐÍCH KINH DOANH, CHO THUÊ TẠI CÁC ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP THUỘC ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21/6/2017; Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật quản lý, sử dụng tài sản công; Căn cứ Thông tư số 144/2017/TT-BTC ngày 29/12/2017 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật quản lý, sử dụng tài sản công; Theo đề nghị của Sở Tài chính tỉnh Nam Định tại Tờ trình số 1286/TTr-STC ngày 26/6/2018 về việc ban hành quy định tài sản khác có giá trị lớn đối với các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc địa phương quản lý; Văn bản thẩm định số 107/BC-STP ngày 27/6/2018 của Sở Tư pháp. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tài sản có giá trị lớn sử dụng vào mục đích kinh doanh, cho thuê tại các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc địa phương quản lý, cụ thể như sau: Tài sản có giá trị lớn được nêu tại Khoản 2, Điều 44, Nghị định 151/2017/NĐ-CP của Chính phủ là tài sản có nguyên giá theo sổ sách kế toán từ 01 tỷ đồng/đơn vị tài sản trở lên (không bao gồm các tài sản là cơ sở hoạt động sự nghiệp). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 9 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; các đơn vị sự nghiệp công lập và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính, Bộ Tư pháp; VPCP; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Lãnh đạo UBND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - Công báo tỉnh, Website UBND tỉnh; - Lưu: VP1, VP6. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị
4708/TXNK-CST

Công văn 4708/TXNK-CST năm 2018 về miễn thuế nhập khẩu đối với gói thiết bị nhận tài trợ do Cục Thuế Xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4708/TXNK-CST V/v miễn thuế nhập khẩu đối với gói thiết bị nhận tài trợ Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Đại học Quốc gia Hà Nội. (Số 144 đường Xuân Thủy, quận Cầu Giấy, TP. Hà Nội) Cục Thuế Xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2480/ĐHQGHN-KHTC ngày 26/7/2018 của Đại học Quốc gia Hà Nội về xin miễn thuế nhập khẩu đối với gói thiết bị nhận tài trợ. Về vấn đề này, Cục Thuế Xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 2 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 ngày 06/4/2016 thì “Tài sản di chuyển, quà biếu, quà tặng trong định mức của tổ chức, cá nhân nước ngoài cho tổ chức, cá nhân Việt Nam hoặc ngược lại ” được miễn thuế nhập khẩu và “Tài sản di chuyển, quà biếu, quà tặng có số lượng hoặc trị giá vượt quá định mức miễn thuế phải nộp thuế đối với phần vượt, trừ trường hợp đơn vị nhận là cơ quan, tổ chức được ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí hoạt động và được cơ quan có thẩm quyền cho phép tiếp nhận... ” Căn cứ Khoản 1, Khoản 2 Điều 8 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều và biện pháp thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu thì: “Quà biếu, quà tặng được miễn thuế theo quy định tại Khoản 2 Điều 16 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu là những mặt hàng không thuộc Danh mục mặt hàng cấm nhập khẩu, cấm xuất khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, tạm ngừng nhập khẩu, không thuộc danh mục mặt hàng chịu thuế tiêu thụ đặc biệt (trừ trường hợp quà biếu, quà tặng chịu thuế tiêu thụ đặc biệt để phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng) theo quy định của pháp luật” được miễn thuế nhập khẩu. Căn cứ Khoản 2 Điều 8 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP thì: “Trường hợp vượt định mức miễn thuế của cơ quan, tổ chức được ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí hoạt động, Bộ Tài chính quyết định miễn thuế với từng trường hợp ”. Do đó, đề nghị Đại học Quốc gia Hà Nội hướng dẫn Viện vi sinh vật và Công nghệ Sinh học xác định có thuộc cơ quan, tổ chức được ngân sách nhà nước đảm bảo kinh phí hoạt động hay không và nộp bổ sung những văn bản còn thiếu theo hướng dẫn về hồ sơ tại Khoản 3 Điều 8 Nghị định số 134/2016/NĐ-CP làm căn cứ để Tổng cục Hải quan xem xét, giải quyết theo quy định. Cục Thuế Xuất nhập khẩu - Tổng cục Hải quan thông báo để trường Đại học Quốc gia Hà Nội biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CST-Yến (03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hải Trang
1752/QĐ-UBND

Quyết định 1752/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính tỉnh Nam Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1752/QĐ-UBND Nam Định, ngày 17 tháng 8 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 48/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2013 và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 1655/TTr-STC ngày 06/8/2018 về việc bãi bỏ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Tài chính. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - VPCP (Cục KSTTHC); - Website tỉnh; Website VP UBND tỉnh; - Lưu: VT, VP11 CHỦ TỊCH Phạm Đình Nghị DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ TÀI CHÍNH (LĨNH VỰC TÀI CHÍNH HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP) (Ban hành kèm theo Quyết định số: 1752/QĐ-UBND ngày 17/8/2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định) STT Tên thủ tục hành chính Căn cứ pháp lý 1 Thủ tục hiệp y phương án phân bổ dự toán ngân sách nhà nước hàng năm của khối các đơn vị hành chính sự nghiệp - Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ; - Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30/12/2016 của Bộ Tài chính.
16160/QLD-ĐK

Công văn 16160/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc là bán thành phẩm phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký (Đợt 162) do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16160/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc là bán thành phẩm phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK (Đợt 162). Hà Nội, ngày 17 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/05/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc là bán thành phẩm để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu dược chất được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Phòng QL KDD (để phối hợp); - Tổng Cục Hải Quan; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(N). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU ĐỢT 162 (Đính kèm công văn số 16160/QLD-ĐK ngày 17 tháng 08 năm 2018 của Cục Quản lý Dược) Tên thuốc (1) SĐK (2) Ngày hết hạn SĐK (dd/mm/yy) (3) Tên NSX (4) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên liệu, dạng muối …) (5) Tiêu chuẩn dược chất (6) Tên NSX nguyên liệu (7) Địa chỉ NSX sản xuất nguyên liệu (8) Nước sản xuất (9) Gemibine-1000 VD3-13-18 05/07/2021 CTCP Dược phẩm Trung ương 1 - Pharbaco Lọ chứa Gemcitabine (dưới dạng Gemcitabine HCl) 1000mg USP 38 Intas Pharmaceuticals Ltd. Plot No 457- 458, Village-Matoda, Bavla road, Dist.-Ahmedabad, India India Gemibine-200 VD3-14-18 05/07/2021 CTCP Dược phẩm Trung ương 1 - Pharbaco Lọ chứa Gemcitabine (dưới dạng Gemcitabine HCl) 200mg USP 38 Intas Pharmaceuticals Ltd. Plot No 457- 458, Village-Matoda, Bavla road, Dist.-Ahmedabad, India India Intacape 500 VD3-15-18 05/07/2021 CTCP Dược phẩm Trung ương 1 - Pharbaco Vỉ 10 viên nén bao phim chứa Capecitabine 500mg USP 37 Intas Pharmaceuticals Ltd. Plot No 457- 458, Village-Matoda, Bavla road, and Plot No. 191/218P, Village: Chacharwadi, Ta: Sanand, Dist.- Ahmedabad, India India Intascytax 100 VD3-16-18 05/07/2021 CTCP Dược phẩm Trung ương 1 - Pharbaco Lọ 16,7ml dung dịch chứa Paclitaxel 100mg USP 37 Intas Pharmaceuticals Ltd. Plot No 457- 458, Village-Matoda, Bavla road, Dist.-Ahmedabad, India India Intascytax 30 VD3-17-18 05/07/2021 CTCP Dược phẩm Trung ương 1 - Pharbaco Lọ 5ml dung dịch chứa Paclitaxel 30mg USP 37 Intas Pharmaceuticals Ltd. Plot No 457- 458, Village-Matoda, Bavla road, Dist.-Ahmedabad, India India
16161/QLD-ĐK

Công văn 16161/QLD-ĐK năm 2018 công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc là bán thành phẩm không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký (Đợt 162) do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 16161/QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc là bán thành phẩm không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp SĐK (Đợt 162). Hà Nội, ngày 17 tháng 08 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/05/2017; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc là bán thành phẩm để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu dược chất được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - CT Vũ Tuấn Cường(để b/c); - Tổng Cục Hải Quan; - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(N). TUQ. CỤC TRƯỞNG PHÓ TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU ĐỢT 162 (Đính kèm công văn số 16161/QLD-ĐK ngày 17 tháng 08 năm 2018 của Cục Quản lý Dược) Tên thuốc (1) SĐK (2) Ngày hết hạn SĐK (dd/mm/yy) (3) Tên NSX (4) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên liệu, dạng muối …) (5) Tiêu chuẩn dược chất (6) Tên NSX nguyên liệu (7) Địa chỉ NSX sản xuất nguyên liệu (8) Nước sản xuất (9) Palset VD3-18-18 05/07/2021 CTCP Dược phẩm Trung ương 1 - Pharbaco Lọ 5ml dung dịch chứa Palonosetron (dưới dạng Palonosetron hydrochloride) 0,25mg NSX Intas Pharmaceuticals Ltd. Plot No 457- 458, Village-Matoda, Bavla road, Dist.- Ahmedabad, India India
3181/TCT-KK

Công văn 3181/TCT-KK năm 2018 về kê khai chứng từ nộp thuế vãng lai ngoại tỉnh do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3181/TCT-KK V/v kê khai chứng từ nộp thuế vãng lai ngoại tỉnh Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định Trả lời công văn số 1381/CT-TTr ngày 20/7/2018 của Cục Thuế tỉnh Bình Định về việc kê khai chứng từ nộp thuế vãng lai ngoại tỉnh, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ hướng dẫn tại: Điểm a, e Khoản 1 Điều 2 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/2/2015 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Điều 11 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 6/11/2013 (đã được sửa đổi, bổ sung theo Thông tư số 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014) hướng dẫn về khai thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động kinh doanh xây dựng, lắp đặt, bán hàng vãng lai và chuyển nhượng bất động sản ngoại tỉnh; Trường hợp Công ty TNHH Xây dựng và Thương mại Nhân Phú (sau đây gọi là Công ty) có trụ sở chính tại tỉnh Bình Định. Trong năm 2017, Công ty có phát sinh hoạt động xây dựng vãng lai tại tỉnh Phú Yên. Công ty đã thực hiện nộp tiền thuế giá trị gia tăng theo tỷ lệ 2% trên doanh thu chưa có thuế của công trình xây dựng vãng lai tại tỉnh Phú Yên vào Kho bạc Nhà nước tỉnh Phú Yên theo Giấy nộp tiền vào Ngân sách nhà nước số 0000048 đề ngày 11/1/2018 thì Công ty TNHH Xây dựng và Thương mại Nhân Phú được tổng hợp số thuế đã nộp theo chứng từ nộp tiền thuế nêu trên để trừ vào số thuế giá trị gia tăng phải nộp trên tờ khai thuế giá trị gia tăng kỳ tính thuế Quý 1/2018 tại trụ sở chính. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết và hướng dẫn người nộp thuế thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ: CS; PC; - Website TCT; - Lưu: VT, KK (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Thị Thu Phương
3401/LĐTBXH-VPQGGN

Công văn 3401/LĐTBXH-VPQGGN năm 2018 hướng dẫn thực hiện tiêu chí Hộ nghèo tại Quyết định 691/QĐ-TTg về tiêu chí xã nông thôn mới kiểu mẫu giai đoạn 2018-2020 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3401/LĐTBXH-VPQGGN V/v hướng dẫn thực hiện tiêu chí Hộ nghèo tại Quyết định số 691/QĐ-TTg về tiêu chí xã nông thôn mới kiểu mẫu giai đoạn 2018-2020 Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Quyết định số 691/QĐ-TTg ngày 05/6/2018 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí xã nông thôn mới kiểu mẫu giai đoạn 2018-2020, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện tiêu chí “Hộ nghèo” theo quy định Điểm c Điều 1 của Quyết định như sau: - Hộ nghèo thuộc diện bảo trợ xã hội theo quy định: thực hiện theo quy định tại Thông tư số 17/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/6/2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn quy trình rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo hằng năm theo chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016-2020; - Hộ nghèo do bệnh hiểm nghèo: danh mục bệnh hiểm nghèo thực hiện theo Phụ lục IV ban hành kèm theo Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều và biện pháp thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; - Hộ nghèo do tai nạn rủi ro bất khả kháng: quy trình xét bổ sung hộ nghèo do tai nạn rủi ro bất khả kháng quy định tại Thông tư số 17/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/6/2016 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn quy trình rà soát hộ nghèo, hộ cận nghèo hằng năm theo chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016-2020; - Trường hợp các văn bản dẫn chiếu tại Công văn này được sửa đổi, bổ sung, thay thế thì thực hiện theo văn bản mới ban hành. Trên đây là hướng dẫn của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố căn cứ triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Bộ NNPTNT (để phối hợp); - Lưu: VT, VPQGGN. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Tấn Dũng
4811/BYT-KH-TC

Công văn 4811/BYT-KH-TC năm 2018 về tăng cường giám sát, hỗ trợ địa phương bị ảnh hưởng thiên tai do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4811/BYT-KH-TC V/v tăng cường giám sát, hỗ trợ địa phương bị ảnh hưởng thiên tai Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Các Dự án/hoạt động thuộc Chương trình mục tiêu Y tế - Dân số - Sở Y tế các tỉnh Bắc bộ và Bắc Trung bộ Hiện nay, tình hình thiên tai diễn biến hết sức phức tạp trên địa bàn các tỉnh miền núi phía Bắc và đồng bằng Bắc bộ, có nguy cơ ảnh hưởng rất lớn đến các hoạt động của Chương trình mục tiêu Y tế - Dân số ở địa phương. Trước tình hình đó, thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng (Trưởng Ban quản lý Chương trình mục tiêu Y tế - Dân số), Bộ Y tế (Vụ Kế hoạch Tài chính) đề nghị các Dự án/hoạt động thuộc Chương trình khẩn trương tiến hành các công việc sau: - Các Dự án/hoạt động tăng cường kiểm tra, giám sát hỗ trợ các hoạt động của dự án tại địa phương. - Trường hợp địa phương gặp khó khăn về nguồn lực trong việc thực hiện các hoạt động của Dự án, đề nghị có đề xuất cụ thể với các Dự án/hoạt động. Trên cơ sở đề nghị của các địa phương, các Ban quản lý dự án có thể chủ động điều chỉnh kế hoạch để hỗ trợ các địa phương có thể đạt mục tiêu năm 2018. Trân trọng cảm ơn. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (đ ể b/cáo); - Các đ/c Thứ trưởng (để b/cáo) - Website, Báo SK&ĐS(để đưa tin); - Vụ trưởng (để b/cáo); - Lưu: VT, KH- TC2. TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH- TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Công Sinh
7815/VPCP-V.I

Công văn 7815/VPCP-V.I năm 2018 về đấu giá đất tại khu hành chính tập trung tỉnh Hải Dương do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7815/VPCP-V.I V/v đấu giá đất tại khu hành chính tập trung tỉnh Hải Dương Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương. Xét báo cáo của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương (Văn bản số 58/BC-UBND ngày 23 tháng 5 năm 2018) về việc tổ chức đấu giá quyền thuê khu đất 17.045 m 2 trong Khu hành chính tập trung và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Văn bản số 3317/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 25 tháng 6 năm 2018); Bộ Tư pháp (Văn bản số 2195/BTP-BTTP ngày 18 tháng 6 năm 2018); Bộ Tài chính (Văn bản số 7925/BTC-QLCS ngày 01 tháng 7 năm 2018); Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Văn bản số 5016/BKHĐT-PC ngày 24 tháng 7 năm 2018); Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình có ý kiến như sau: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương kiểm tra, rà soát việc tổ chức đấu giá quyền thuê đất, có văn bản trả lời các nội dung phản ánh của Tạp chí Mặt trận; có hình thức công khai, giải trình trước dư luận theo tinh thần của Nghị định số 90/2013/NĐ-CP ngày 8 tháng 8 năm 2013 của Chính phủ Quy định trách nhiệm giải trình của cơ quan nhà nước trong việc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn được giao về việc tổ chức đấu giá quyền thuê khu đất 17.045 m 2 trong khu hành chính tập trung và chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả kiểm tra và tính hợp pháp của việc, tổ chức đấu giá quyền thuê đất; báo cáo Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 9 năm 2018 Văn phòng Chính phủ thông báo để Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương biết và thực hiện. (Sao gửi kèm theo văn bản của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Văn bản số 3317/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 25 tháng 6 năm 2018); Bộ Tư pháp (Văn bản số 2195/BTP-BTTP ngày 18 tháng 6 năm 2018); Bộ Tài chính (Văn bản số 7925/BTC-QLCS ngày 01 tháng 7 năm 2018); Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Văn bản số 5016/BKHĐT-PC ngày 24 tháng 7 năm 2018). Nơi nhận: - Như trên; - TTg, PTTg Trương Hòa Bình (để b/c); - Các Bộ: TN&MT; KH&ĐT, Tài chính, Tư pháp; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Duy Hưng, các Vụ: TH, NN, QHĐP, Cổng TTĐT; - Lưu: VT, V.I(3). TS KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Duy Hưng
7820/VPCP-CN

Công văn 7820/VPCP-CN năm 2018 về chiến lược, kế hoạch đầu tư phát triển và kế hoạch sản xuất, kinh doanh 05 năm của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7820/VPCP-CN V/v chiến lược, kế hoạch đầu tư phát triển và kế hoạch sản xuất, kinh doanh 05 năm của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Bộ Giao thông vận tải. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (Công văn số 7734/BGTVT-QLDN ngày 16 tháng 7 năm 2018) và ý kiến của các Bộ: Tài chính (Công văn số 9429/BTC-TCDN ngày 07 tháng 8 năm 2018) và Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 5441/BKHĐT-KCHTĐT ngày 08 tháng 8 năm 2018) về việc thực hiện kế hoạch sản xuất, kinh doanh 05 năm giai đoạn 2016-2020 của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Để phục vụ kịp thời cho hoạt động sản xuất, kinh doanh của Tổng công ty Đường sắt Việt Nam (Tổng công ty), yêu cầu Bộ Giao thông vận tải khẩn trương chủ trì tổ chức thực hiện các công việc sau: 1. Chỉ đạo, hướng dẫn Tổng công ty rà soát, hoàn thiện nội dung kế hoạch sản xuất, kinh doanh năm 2018; trên cơ sở đó, Bộ Giao thông vận tải tổ chức thẩm định, phê duyệt theo quy định làm căn cứ để Tổng công ty tổ chức thực hiện. 2. Phối hợp với các Bộ, ngành và địa phương liên quan tổ chức xây dựng Chiến lược, kế hoạch đầu tư phát triển và kế hoạch sản xuất, kinh doanh 05 năm của Tổng công ty giai đoạn đến 2025 gồm từ nay đến 2020 và giai đoạn 2021- 2025 (trong đó, xác định rõ nội dung chiến lược, kế hoạch đầu tư phát triển và kế hoạch sản xuất, kinh doanh trong từng giai đoạn, bao gồm cả các dự án ưu tiên thực hiện; chú ý kết hợp phát triển kết cấu hạ tầng giao thông đường sắt với phát triển dịch vụ du lịch và đáp ứng nhu cầu vận tải hàng hóa bằng đường sắt); trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan, đơn vị liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TTg, các PTTg; - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; - Cục Đường sắt Việt Nam; - Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN,Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, ĐMDN, TH, TKBT; - Lưu: VT, CN (2b). Hiền KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
7805/VPCP-QHĐP

Công văn 7805/VPCP-QHĐP năm 2018 báo cáo kết quả thẩm định giá môi trường chiến lược của tỉnh Vĩnh Long do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7805/VPCP-QHĐP V/v báo cáo kết quả thẩm định ĐMC của tỉnh Vĩnh Long Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi : Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại báo cáo số 4071/BTNMT-TCMT ngày 31 tháng 7 năm 2018 về kết quả thẩm định báo cáo đánh giá môi trường chiến lược của "Điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Vĩnh Long đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030" (đính kèm), Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long nghiên cứu, tiếp thu ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Báo cáo nêu trên về kết quả thẩm định đánh giá môi trường chiến lược "Điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Vĩnh Long đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030"; trên cơ sở đó, Tỉnh khẩn trương hoàn chỉnh điều chỉnh Quy hoạch theo quy định, trình Thủ tướng Chính phủ. Văn phòng Chính phủ thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Các Bộ: TN&MT, KH&ĐT; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Văn Tùng, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: CN, NN, KTTH, PL, Cục KSTTHC; - Lưu: VT, QHĐP (3b) Tùng KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
1072/TTg-CN

Công văn 1072/TTg-CN năm 2018 điều chỉnh các mỏ đá vôi thành phố Hải Phòng từ Quy hoạch khoáng sản làm xi măng để sản xuất vôi công nghiệp và bổ sung vào khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1072/TTg-CN V/v điều chỉnh các mỏ đá vôi TP Hải Phòng từ QH khoáng sản làm xi măng để sản xuất vôi công nghiệp và bổ sung vào khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Xây dựng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường (Công văn số 4150/BTNMT-ĐCKS ngày 14 tháng 8 năm 2017) và Bộ Xây dựng (các Công văn số 3157/BXD-VLXD ngày 28 tháng 12 năm 2017, số 1842/BXD-VLXD ngày 26 tháng 7 năm 2018) và ý kiến của Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch (Công văn số 1361/BVHTTDL-KHTC ngày 05 tháng 4 năm 2018), Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng (Công văn số 472/UBND-XD2 ngày 23 tháng 01 năm 2018) về việc điều chỉnh các mỏ đá vôi thành phố Hải Phòng từ Quy hoạch thăm dò, khai thác chế biến và sử dụng khoáng sản làm xi măng để sản xuất vôi công nghiệp và bổ sung vào khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý điều chỉnh các mỏ đá vôi Núi Quai Sanh trên (3,6 ha), Quai Sanh dưới (1,3 ha) xã Gia Minh và Núi Đó (3,4 ha) xã Gia Đức, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng từ Quyết định phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Quy hoạch thăm dò, khai thác và sử dụng khoáng sản làm xi măng đến năm 2020 tại Quyết định số 1065/QĐ-TTg ngày 09 tháng 7 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ để bổ sung vào Quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng ở Việt Nam đến năm 2020 tại các Quyết định số: 152/2008/QĐ-TTg ngày 28 tháng 11 năm 2008, số 45/QĐ-TTg ngày 09 tháng 01 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ để làm nguyên liệu sản xuất vôi công nghiệp như đề nghị của Bộ Xây dựng, Bộ Tài nguyên và Môi trường và ý kiến của Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch, Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tại các Công văn nêu trên. 2. Đồng ý bổ sung các mỏ đá vôi nêu trên vào danh mục khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản tại Quyết định số 203/QĐ-TTg ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn nêu trên. 3. Bộ Tài nguyên và Môi trường chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan thực hiện cấp giấy phép hoạt động khoáng sản các mỏ đá vôi nêu trên theo quy định của pháp luật về khoáng sản và pháp luật khác có liên quan; chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng và Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng giám sát hoạt động khoáng sản các mỏ nêu trên đúng mục đích, bảo đảm môi trường và an toàn lao động./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTgCP, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: NN, NC, KGVX; - Lưu: VT, CN(2) Binh. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1069/TTg-CN

Công văn 1069/TTg-CN năm 2018 về điều chỉnh quy hoạch phát triển các khu công nghiệp tỉnh Thái Bình đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1069/TTg-CN V/v điều chỉnh quy hoạch phát triển các khu công nghiệp tỉnh Thái Bình đến năm 2020. Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình. Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 5120/BKHĐT-QLKKT ngày 27 tháng 7 năm 2018 về Đề án điều chỉnh quy hoạch phát triển các khu công nghiệp tỉnh Thái Bình đến năm 2020, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý điều chỉnh quy hoạch phát triển các khu công nghiệp tỉnh Thái Bình đến năm 2020 như đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn nêu trên, cụ thể như sau: - Bổ sung khu công nghiệp phục vụ nông nghiệp với diện tích 200 ha vào quy hoạch phát triển các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Thái Bình đến năm 2020 (không bao gồm phần diện tích 50 ha dự kiến phát triển cảng sông nội địa). - Các khu công nghiệp khác nằm trong quy hoạch các khu công nghiệp trên địa bàn tỉnh Thái Bình được thực hiện theo văn bản số 1816/TTg-KTN ngày 13 tháng 10 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ. 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình: - Tổ chức lựa chọn nhà đầu tư phát triển hạ tầng khu công nghiệp theo đúng quy định của pháp luật; tiếp thu ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành liên quan, tổ chức thực hiện quy hoạch đã được duyệt; chỉ đạo các cơ quan liên quan và chủ đầu tư xây dựng quy hoạch phân khu xây dựng, thực hiện thủ tục đầu tư, thành lập khu công nghiệp theo từng giai đoạn phù hợp với khả năng thu hút đầu tư và trên cơ sở tuân thủ chặt chẽ các điều kiện và trình tự theo quy định hiện hành. - Chỉ đạo các cơ quan liên quan của Tỉnh giám sát chặt chẽ việc tuân thủ pháp luật về môi trường của chủ đầu tư, thực hiện lập, thẩm định, phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường theo đúng quy định của Luật Bảo vệ môi trường trong khu công nghiệp và các quy định của pháp luật khác có liên quan; xây dựng phương án bồi thường và hỗ trợ các hộ dân bị thu hồi đất để xây dựng khu công nghiệp, đảm bảo phù hợp với khả năng thu hút đầu tư và trên cơ sở tuân thủ chặt chẽ các điều kiện và trình tự theo quy định. - Đẩy nhanh tiến độ xây dựng hạ tầng nhà ở công nhân và các công trình phúc lợi xã hội cho người lao động tại các khu công nghiệp để đảm bảo điều kiện sống, làm việc của người lao động./. Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: TN&MT, CT, XD, QP, GTVT, NN&PTNT; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, Các Vụ: TH, KTTH, Vụ QHĐP; - Lưu: VT, CN (3) Khanh KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1075/TTg-NN

Công văn 1075/TTg-NN năm 2018 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1075/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3965/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 25 tháng 7 năm 2018 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh quyết định chuyển mục đích sử dụng 23 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công Thương; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN ( 2b ) THUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1074/TTg-NN

Công văn 1074/TTg-NN năm 2018 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Giang do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1074/TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Giang Hà Nội, ngày 17 tháng 8 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 3991/BTNMT-TCQLĐĐ và số 3992/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 26 tháng 7 năm 2018 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Bắc Giang, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang quyết định chuyển mục đích sử dụng 162 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Công Thương; - Bộ Xây dựng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN ( 3b ) THUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng