85/2003/QĐ-QLD

Quyết định 85/2003/QĐ-QLD về danh mục mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 85/2003/QĐ-QLD Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2003 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG TRỰC TIẾP ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI ĐƯỢC CẤP SỐ ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM - Căn cứ Quyết định của Thủ tướng Chính phủ số 46/2001/QĐ-TTg ngày 4 tháng 4 năm 2001 về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001 - 2005; - Căn cứ Quyết định số 547/TTg ngày 13 tháng 8 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Cục Quản lý Dược Việt Nam trực thuộc Bộ Y tế; - Căn cứ Thông tư số 06/2001/TT-BYT ngày 23 tháng 4 năm 2001 của Bộ Y tế hướng dẫn việc xuất, nhập khẩu thuốc và mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người, trong thời kỳ 2001 - 2005: giao cho Cục quản lý dược Việt Nam hướng dẫn đăng ký lưu hành mỹ phẩn ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người; - Căn cứ Quyết định số 19/2001/QĐ-QLD ngày 27 tháng 4 năm 2001 của Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt Nam ban hành quy định tạm thời đăng ký lưu hành mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người nhập khẩu vào Việt Nam; - Theo đề nghị của Phòng Đăng ký thuốc và mỹ phẩm QUYẾT ĐỊNH Điều 1 : Công bố đợt 39 các loại mỹ phẩm ảnh hưởng trực tiếp đến sức khoẻ con người được cấp số đăng ký lưu hành tại Việt Nam gồm 141 (một trăm bốn mươi mốt) mỹ phẩm. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và có giá trị 05 năm kể từ ngày ký. CỤC QUẢN LÝ DƯỢC VIỆT NAM CỤC TRƯỞNG Trần Công Kỷ DANH MỤC MỸ PHẨM ẢNH HƯỞNG ĐẾN SỨC KHOẺ CON NGƯỜI ĐƯỢC CẤP SĐK LƯU HÀNH STT Tên Mỹ phẩm Tiêu chuẩn Hạn dùng Số đăng ký 1. Công ty đăng ký: Công ty đầu tư XD và TM tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 29 Lê Lợi, TP. Vũng Tàu 1.1. Nhà sản xuất: AF Manufacturieng Services Sdn. Bhd. No. 17, Jalan TPP 5/17 Taman Perindustrian Pichong, 47100 Selangor, Maylaysia 1 L’affair Baby Cream NSX 36 tháng LHMP-2087-03 2 L’affair Baby Lotion NSX 36 tháng LHMP-2088-03 3 L’affair Baby Shampoo NSX 36 tháng LHMP-2089-03 1.2. Nhà sản xuất: Aleeda Grace Ltd. 80 Broadway Creskill NJ 07626 USA 4 Aléeda Beautifying Skin Care Lotion Aloe NSX 36 tháng LHMP-2090-03 5 Aléeda Beautifying Skin Care Vitamin E NSX 36 tháng LHMP-2091-03 6 Aléeda Beautifying Skin Care Lotion Aloe NSX 36 tháng LHMP-2092-03 7 Aléeda Skin Care Lubricating Lotion NSX 36 tháng LHMP-2093-03 1.3. Nhà sản xuất: Algotherm 29800 La Forest Landerneau, France 8 Alguena Toning Lotion NSX 36 tháng LHMP-2094-03 9 Alguena Whitening Cleansing Miik NSX 36 tháng LHMP-2095-03 10 Alguena Whitening Hand Care Cream NSX 36 tháng LHMP-2096-03 1.4. Nhà sản xuất: Bodibasixs Manufacturing SDN BHD Lot 2 Kawasan MIEL Shah Alam Fasa 10 Jalan 25/3 Seksyen 23, Selangor, Malaysia 11 L’affair Be Love Baby Talcum NSX 36 tháng LHMP-2097-03 1.5. Nhà sản xuất: Eng Kah Enterprise Sdn. Bhd. Plot 95, Hala Kampung Java 2, Kawasan Perindustrian, 11900 Pulau Pinang, Malaysia 12 Leivy Enfant Baby Powder NSX 36 tháng LHMP-2098-03 13 Leivy Mutiara Beauty Cream (Leivy Mutiara krim Kecantican) NSX 36 tháng LHMP-2099-03 14 Leivy Naturale Beauty Cream with Goat’s Milk NSX 36 tháng LHMP-2100-03 1.6. Nhà sản xuất: Fortune Laboatories Sdn. Bhd. Wisma Fortune, No. 4 Jalan 16/12, Seksyen 16, 40200 Shah Alam Selangor, Maylaysia 15 Leivy Aromather Lavender Hair Shampoo NSX 36 tháng LHMP-2101-03 16 Leivy Garden Frequent Wash Hair Shampoo with Chamomile NSX 36 tháng LHMP-2102-03 17 Leivy Garden Oat Nourishes & Hydrates Hair Shampoo NSX 36 tháng LHMP-2103-03 18 Leivy Garden Scalp Care Hair Shampoo with Burdock NSX 36 tháng LHMP-2104-03 19 Leivy Natural Hand & Body Lotion with Goat’s Milk NSX 36 tháng LHMP-2105-03 20 Leivy Natural Royal Jelly & Honey Hair Shampoo NSX 36 tháng LHMP-2106-03 21 Leivy Naturale Goat’s Milk Hair Shampoo NSX 36 tháng LHMP-2107-03 1.7. Nhà sản xuất: Jean Pilippe Fragrances, LLC 551 Fifth Avenue, New York, NY, USA 22 Intimate Herbal Moisturizing Conditioner for Normal Hair NSX 36 tháng LHMP-2108-03 23 Intimate Professional Vitamin Conditioner for Extra Body NSX 36 tháng LHMP-2109-03 24 Intimate Professional Vitamin Conditioner for Normal Hair NSX 36 tháng LHMP-2110-03 25 Intimate Technosoft Conditioner for Normal to Oily Hair NSX 36 tháng LHMP-2111-03 1.8. Nhà sản xuất: Zenna Chemical Industry Co., Ltd. 11 Lane 71, Fu Der Road, Ta-li City, Taichung Hsien, Taiwan, R.O.C 26 Extra Pearl Cream NSX 36 tháng LHMP-2112-03 2. Công ty đăng ký: Công ty CP Thương mại XNK Thiên Nam 355-365 Ngô Gia Tự, Phường 3, Quận 10. thành phố Hồ Chí Minh 2.1. Nhà sản xuất: Shie Ching Hsien Chemical Industrial CO., LTD 518 Chung Chung Road, A-Lien Kaohsiung Taiwan 822 R.O.C 27 Valanna Whitening Cleansing Foam NSX 36 tháng LHMP-2113-03 3. Công ty đăng ký: Công ty TNHH An Minh Thịnh 60 Hoàng Hoa Thám, Phường Bưởi, Quận Tây Hồ, Hà Nội 3.1. Nhà sản xuất: Fox GmbH Clean & Care Company Jacob-Hammel-StraBe 3 D-67550 Worms, Germany 28 Larelle Hair Cre Shampoo 7-Krauter NSX 24 tháng LHMP-2114-03 3.2. Nhà sản xuất: Mann & Schroder GmbH Bahnhofstr. 14 74936 Siegelsbach, Germany 29 Oversa Shampoo Krauter NSX 24 tháng LHMP-2115-03 4. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Bebeco 908 Trần Hưng Đạo, Phường 10, Quận 5. thành phố Hồ Chí Minh 4.1. Nhà sản xuất: Intercotech Co., Ltd. 488-3, Jukhyun-Ri, Kwanghaewon-Myun, Jinhun-Gun, Chungbuk, Korea 30 Alfredo Bebeco Base Make-Up (1,2) NSX 36 tháng LHMP-2116-03 31 Alfredo Bebeco Plant Vita Hydro Make-Up Cleansing Foam NSX 36 tháng LHMP-2117-03 32 Alfredo Bebeco Plant VitaHydro Whitening Mask NSX 36 tháng LHMP-2118-03 33 Colorist 4-D Eye Shadow (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12) NSX 36 tháng LHMP-2119-03 34 Colorist Essence Foundation (11,21) NSX 36 tháng LHMP-2120-03 35 Colorist Silky Wear Lipstick (PK#, BE#, OR#, BR#, RD#, WN#, VI#) NSX 36 tháng LHMP-2121-03 36 Colorist Skin Control Make-Up Base (Green) NSX 36 tháng LHMP-2122-03 37 Lethin 17 Hours Whitening Cream NSX 36 tháng LHMP-2123-03 38 Parci Cucumber Pack NSX 36 tháng LHMP-2124-03 39 Parci Fruit Pack NSX 36 tháng LHMP-2125-03 40 Parci Green Tea Pack NSX 36 tháng LHMP-2126-03 41 Parci Herb Pack NSX 36 tháng LHMP-2127-03 42 Parci Marine Alga Pact NSX 36 tháng LHMP-2128-03 43 Parci Milk Pact NSX 36 tháng LHMP-2129-03 44 Parci Yellow Mud Pack NSX 36 tháng LHMP-2130-03 5. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Dịch vụ & Thương mại Mesa 20 Bùi Thị Xuân, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội 5.1. Nhà sản xuất: Mary Kay, Inc. 16251 N. Dallas Parkway Dallas, Texas 75379, USA 45 MK Signature Crốme Lipsticks (2697, 0203, 0012, 2674, 2679,2316,2314, 0013) NSX 36 tháng LHMP-2131-03 46 MK Signature Eye Color (8830, 8848, 8833, 8849, 8834, 8836, 2764, 8854) NSX 36 tháng LHMP-2132-03 6. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Mỹ phẩm Hà Minh 44 Đinh Tiên Hoàng, Quận Bình Thạnh thành phố Hồ Chí Minh 6.1. Nhà sản xuất: Rosee Cosmetics Co.,Ltd. 224-5, Songjeong-Dong, Heungdeok-Gu, CheongJu, Chung-Buk, Korea 47 Ctystia Soft Feel Base (#01,02) NSX 36 tháng LHMP-2133-03 48 Ctystia Soft Feel Finishing Color #01,02 NSX 36 tháng LHMP-2134-03 49 Ctystia Soft Feel Foundation (#21,23) NSX 36 tháng LHMP-2135-03 50 Ctystia Soft Feel Lipstick (#10,12,13,15,23,25,26,33) NSX 36 tháng LHMP-2136-03 51 Ctystia Soft Feel Two Way Cake (#13,21,23) NSX 36 tháng LHMP-2137-03 52 Ctystia White Fluid NSX 36 tháng LHMP-2138-03 53 Ctystia White Skin Toner NSX 36 tháng LHMP-2139-03 54 Ctystia Cell Essence Foundation (#21,23) NSX 36 tháng LHMP-2140-03 55 Ctystia Cell Essence Makeup Base (#01,02) NSX 36 tháng LHMP-2141-03 7. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Nhân Việt 171. Nguyễn Tất Thành, phường 18, Quận 4 - thành phố Hồ Chí Minh 7.1. Nhà sản xuất: Faber - Castel Cosmetics GmbH Numberger Strabe 2, D-90546 Stein, Germany 56 Red Earth Lip Definer (BE010) NSX 36 tháng LHMP-2142-03 7.2. Nhà sản xuất: Glamour Look Ltd. 20 Overlea Boulevard, East York, Ontario, M4H, 1A4, Canada 57 Red Earth Lip Gloss (PK056, PK053) NSX 36 tháng LHMP-2143-03 7.3. Nhà sản xuất: Strand Cosmetics Europe 4. Rue des Joncs - BP25, 69571, Dardilly (Lyon), France 58 Red Earth Loose Powder (BE130, PU117, GR120) NSX 36 tháng LHMP-2144-03 8. Công ty đăng ký: Công ty TNHH Thương mại LK 198 Khương Thượng, Tổ 6, Phường Khương Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội 6.1. Nhà sản xuất: Kanebo Ltd 5-17-4, Sumida, Sumida-ku, Tokyo-Japan 59 Blanchir Whitening Milky Conditioner NSX 36 tháng LHMP-2145-03 60 Blanchir Whitening Milky Conditioner “Moisture” NSX 36 tháng LHMP-2146-03 61 Blanchir Whitening Powercon DC NSX 36 tháng LHMP-2147-03 62 Faircrea Melany Cleanser NSX 36 tháng LHMP-2148-03 63 Faircrea Melany Crasher NSX 36 tháng LHMP-2149-03 64 Faircrea Power of Clear Perfect NSX 36 tháng LHMP-2150-03 65 Faircrea Whitening Water Mist NSX 36 tháng LHMP-2151-03 66 Faircrea Herbal Clay Wash NSX 36 tháng LHMP-2152-03 67 Faircrea Herbal Miik Wash NSX 36 tháng LHMP-2153-03 68 Faircrea Vita Charge Milk (L) NSX 36 tháng LHMP-2154-03 69 Faircrea Vita Charge Milk (M) NSX 36 tháng LHMP-2155-03 70 Faircrea Vita Charge Water (I) NSX 36 tháng LHMP-2156-03 71 Faircrea Vita Charge Water (III) NSX 36 tháng LHMP-2157-03 72 Freya Vita Charge Water (IV) NSX 36 tháng LHMP-2158-03 73 Kanebo Body Cream NSX 36 tháng LHMP-2159-03 74 Kanebo Body Emulsion NSX 36 tháng LHMP-2160-03 75 Kanebo Cleansing Cream NSX 36 tháng LHMP-211-03 76 Kanebo Cleansing Gel NSX 36 tháng LHMP-2162-03 77 Kanebo Cleansing Oil NSX 36 tháng LHMP-2163-03 78 Kanebo Contouring Body Gel NSX 36 tháng LHMP-2164-03 79 Kanebo Creamy Soap NSX 36 tháng LHMP-2165-03 80 Kanebo Eye Make-up Remover NSX 36 tháng LHMP-2166-03 81 Kanebo Fragrant Mist Body Treatment NSX 36 tháng LHMP-2167-03 82 Kanebo IB 10 Seconds Awakening Essence NSX 36 tháng LHMP-2168-03 83 Kanebo IB Enhancing Emulsion I NSX 36 tháng LHMP-2169-03 84 Kanebo IB Priming Lotion I NSX 36 tháng LHMP-2170-03 85 Kanebo Instant Foam NSX 36 tháng LHMP-2171-03 86 Kanebo Lip Colour Remover NSX 36 tháng LHMP-2172-03 87 Kanebo Milky Soap NSX 36 tháng LHMP-2173-03 88 Kanebo Oil Control Wash and Mask NSX 36 tháng LHMP-2174-03 89 Revue Freya Follicular Crasher NSX 36 tháng LHMP-2175-03 90 Revue Freya Fruity Mask NSX 36 tháng LHMP-2176-03 91 Revue Freya Melty Oil Cleansing NSX 36 tháng LHMP-2177-03 92 Revue Freya Milky UV Cut NSX 36 tháng LHMP-2178-03 93 Revue Freya Refresh Mist 5 NSX 36 tháng LHMP-2179-03 94 Revue Freya Wrapping Whip NSX 36 tháng LHMP-2180-03 95 Sensai Clellular Performance Advance Recovery Concentrate NSX 36 tháng LHMP-2181-03 96 Sensai Clellular Performance Advance Recovery Concentrate for Eyes NSX 36 tháng LHMP-2182-03 97 Sensai Clellular Performance Body Firming Formula NSX 36 tháng LHMP-2183-03 98 Sensai Clellular Performance City Day Defence Emulsion NSX 36 tháng LHMP-2184-03 99 Sensai Clellular Performance Cream NSX 36 tháng LHMP-2185-03 100 Sensai Clellular Performance Essence NSX 36 tháng LHMP-2186-03 101 Sensai Clellular Performance Eye Contour Cream NSX 36 tháng LHMP-2187-03 102 Sensai Clellular Performance Lotion I NSX 36 tháng LHMP-2188-03 103 Sensai Clellular Performance Mask NSX 36 tháng LHMP-2189-03 104 Sensai Clellular Performance Throat and Bust Lifting Effect Formula NSX 36 tháng LHMP-2190-03 105 Sensai EX LaLotion NSX 36 tháng LHMP-2191-03 106 Sensai EX L’Emulision NSX 36 tháng LHMP-2192-03 107 T’estimo Jelly Stay Rouge (PK-192, RD-136, RS-215, RS-216, RD140, WN66) NSX 36 tháng LHMP-2193-03 108 T’estimo Liquid EyeLiner (BR-23, BK-23) NSX 36 tháng LHMP-2194-03 109 T’estimo Long Stying Mascara (BR-17, BK-23) NSX 36 tháng LHMP-2195-03 110 T’estimo erfect Styling Mascara (BR-16, BK-22) NSX 36 tháng LHMP-2196-03 9. Công ty đăng ký: Công ty TNHH TMDV Phương Phát 94 Võ Thị Sáu, Phường Tân Định, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh 9.1. Nhà sản xuất: Parfums Givenchy SA 77 rue Anatole France, 92532 Levallosie Peret Cedex 111 Laqua miroir - Laque leyres/Lip shine (No. 1,2,3,4,5,6,7,8) NSX 36 tháng LHMP-2197-03 112 Rouge miroir - Rouge à lèvres Spf 8/Lipstick Spf8 (No. 701 to 737) NSX 36 tháng LHMP-2198-03 113 Teint miroir compact - fond de teint poudre longue tenue SPF 20/long lasting powder foundation SPF 20 (No. 1 to 10) NSX 36 tháng LHMP-2199-03 114 Teint miroir lift confort - fond de teint crème hydratant Anti-age SPF 10/Cream foundation móituiing ưith lìt efect SPF 10 (01 to 10) NSX 36 tháng LHMP-2200-03 115 Teint miroir satiné - fond teint fluide Lumière pure spf 15/Fluid Foundation pure radiance spf 15 (No. 61 to 70) NSX 36 tháng LHMP-2201-03 116 Teint miroir soleil - fond de teint bonne mine milti - reflets/Bronzing foundation with shimmer effect No. 91, 92) NSX 36 tháng LHMP-2202-03 117 Transparent miroir - Transparent a levers/Sheer lipstick (No 501, 502, 503, 504, 505, 506) NSX 36 tháng LHMP-2203-03 10. Công ty đăng ký: Công ty TNHH TM Vi Vân Số 42 ngõ 80, Phố Lê Trọng Tấn, Phường Khương Mai, Quận Thanh Xuân, Hà Nội. 10.1. Nhà sản xuất: Farmaceutici Dott. Ciccarelli S.P.A Via Marconi, 84 20041 Agrate Brianza, Milano, Italy 118 Nativa Di Cupra Acqua Corpo (Nativa Di Cupra Body Water NSX 36 tháng LHMP-2204-03 11. Công ty đăng ký: Công ty TNHH XâY DÙNG và TM Phú Đức 72B Đinh Tiên Hoàng, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh 11.1. Nhà sản xuất: Pierre Cardin Beauté Via Marconi, 84 20041 Agrate Brianza, Milano, Italy 119 Pierre Cardin Paris - Compact Foundation Teint Parfait (306201 to 306204) NSX 36 tháng LHMP-2205-03 120 Pierre Cardin Paris - Eye Shadow (306901 to 306910) NSX 36 tháng LHMP-2206-03 121 Pierre Cardin Paris - Powder Blush (303201 to 303206) NSX 36 tháng LHMP-2207-03 122 Pierre Cardin Paris - Rouge Infini (305101 to 305110) NSX 36 tháng LHMP-2208-03 123 Pierre Cardin Paris - Teint Equiliber (302801 to 302804) NSX 36 tháng LHMP-2209-03 12. Công ty đăng ký: Forever Living Products Vietnam, L.L.C. 7501 East Mc. Cormick Parkway, Scottsdale, Arizona 85258, USA 12.1. Nhà sản xuất: Aloe Vera of America, Inc., 9660 Dilworth Road, Dallas, Texas 75243, USA 124 NSX 36 tháng LHMP-2210-03 12.2. Nhà sản xuất: Cosmetica Laboratories, Inc. 1960 Eglinton Avenue East, Toronto, M1L 2M5, Canada 125 NSX 36 tháng LHMP-2211-03 13. Công ty đăng ký: Orilame Cosmetics SA 20, rue Philippe II-L-2340, Luxembourg 13.1. Nhà sản xuất: Proficos N.V. Industride Park 33 Zone A 220 Heist - Op-Den-Berg, Belgium 126 Maximum Treatment Cream (refill) NSX 36 tháng LHMP-2212-03 13.2. Nhà sản xuất: Silver Oak Laboratories Pvt.Ltd. B-44, Phase II, NOIDA-01305 (U.O.). India 127 Oriflame Aloe Hypoas llergenic Facial Wash NSX 36 tháng LHMP-2213-03 128 Oriflame Swedish Care White Extra Moisture Night Lotion NSX 36 tháng LHMP-2214-03 129 Oriflame Swedish Care White Foaming Gel Cleanser NSX 36 tháng LHMP-2215-03 130 Oriflame Swedish Care White Foaming Wash Cream NSX 36 tháng LHMP-2216-03 131 Orilame Swdish Care White Moisturising Day Cream NSX 36 tháng LHMP-2217-03 132 Orilame Swdish Care White Night Hydro Gel NSX 36 tháng LHMP-2218-03 14. Công ty đăng ký: Ruamchai Products Ltd., Part. 28/2 Group 5 Soi Ruamplalang, Rama 2rd, Bangkok 10150, Thailand 14.1. Nhà sản xuất: Re-X Products Co., Ltd. 41/1 Moo 1 Nonthaburi 1 Rd, Meung, Nonthaburi 11000, Thailand 133 Renow-D Facial Cream Formula-One NSX 36 tháng LHMP-2219-03 14.2. Nhà sản xuất: Ruamchai Products Ltd., Part. 28/2 Group 5 Soi Ruampllang, Rama 2 rd., Bangkok 10150, Thailand 134 Bhaesaj Cool Powder NSX 36 tháng LHMP-2220-03 15. Công ty đăng ký: Summit Company (M) SDN BHD Lot 6 Jalan 19/1 46300 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia 15.1. Nhà sản xuất: Bodibasixs Manufacturing SDN BHD Lot2 Kawasan MIEL Shah Alam Fasa 10 Jalan 25/3 Seksyen 23, Selangor, Maylaysia 135 Pureen Baby Head to Toe Wash NSX 36 tháng LHMP-2221-03 136 Pureen Baby Oil NSX 36 tháng LHMP-2222-03 137 Pureen Baby Powder NSX 36 tháng LHMP-2223-03 138 Pureen Baby Powder (Pure Cornstarch) NSX 36 tháng LHMP-2224-03 139 Pureen Baby Shampoo 2 in 1 with Vitamin E NSX 36 tháng LHMP-2225-03 140 Pureen Baby Shampoo with Wheatgerm Protein & Vitamin E NSX 36 tháng LHMP-2226-03 141 Pureen Baby Warming Oil with Eucalyptus & Vitamin E NSX 36 tháng LHMP-2227-03