hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
10TCN831:2006

Tiêu chuẩn ngành 10TCN 831:2006 về quy trình chế biến bột máu làm nguyên liệu thức ăn chăn nuôi do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành TIÊU CHUẨN NGÀNH 10TCN 831:2006 QUY TRÌNH CHẾ BIẾN BỘT MÁU LÀM NGUYÊN LIỆU THỨC ĂN CHĂN NUÔI The processing procedure of blood meal for animal feed ingredient (Ban hành kèm theo Quyết định số 4099/QĐ/BNN-KHCN ngày 29 tháng 12 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) 1. Phạm vi và đối tượng áp dụng Máu của động vật sau khi giết mổ được làm khô và nghiền thành bột, bột máu chỉ dùng làm nguyên liệu phối chế trong khẩu phần ăn của gia súc, gia cầm và động vật dưới nước. Quy trình này áp dụng cho các cơ sở chế biến bột máu làm thức ăn chăn nuôi trong toàn quốc. 3. Thuyết minh các bước trong sơ đồ 3.1. Thu gom máu nguyên liệu Máu dùng làm nguyên liệu thức ăn chăn nuôi được thu gom ngay từ cơ sở giết mổ. Không được bổ sung muối và nước. Máu thu gom được làm lạnh (nếu có điều kiện) và đưa đến cơ sở chế biến càng nhanh càng tốt, và chậm nhất trong ngày giết mổ. 3.2. Xử lý máu nguyên liệu ban đầu 3.2.1. Xử lý bằng luộc chín Cho nước vào máu với tỷ lệ 1:1 theo thể tích. Máu đông phải được làm tan trước khi luộc và liên tục khuấy đến khi máu trở thành dạng sệt đen. Máu được đun sôi tối thiểu 30-35 phút. Phần nước có thể tiếp tục cho vào máu của mẻ luộc sau đó, hoặc trộn với thức ăn chăn nuôi. Tách cục máu chín ra khỏi nước. Tách bớt nước ra khỏi tảng máu bằng cách ép hoặc treo cho đến khi độ ẩm còn khoảng 40%. Sản phẩm này cần được sấy ngay. Nước ép có thể trộn với nguyên liệu làm thức ăn chăn nuôi. 3.2.2. Xử lý bằng vôi hoặc các chất hút nước khác Máu sau khi thu gom được trộn với 1,5% vôi bột hoặc 3% vôi tôi. Máu xử lý vôi có dạng sệt, mầu sẫm, và có thể bảo quản một tuần sau đó sấy khô. Máu có thể trộn với bột ngũ cốc, bột bã dứa, bã sắn, bột chất chứa dạ cỏ và sau đó sấy khô. 3.3. Làm khô máu đã xử lý Máu luộc chín đã ép nước, máu xử lý vôi vôi hoặc các chất phụ gia khác được sấy bằng lò sấy hoặc máy sấy thông dụng ở nhiệt độ 70-90 o C trong 8 giờ để có sản phẩm bột máu chứa dưới 10% độ ẩm. 3.4. Nghiền máu khô thành bột Máu đã được xử lý khô được nghiền thành bột bằng máy nghiền búa thông thường với mắt sàng 2mm. 3.5. Kiểm tra chất lượng Các sản phẩm máu phải đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm theo quy định hiện hành. 3.6. Đóng gói, ghi nhãn, bảo quản 3.6.1. Đóng gói Bột máu được đóng gói trong bao PE, PP hoặc giấy dày. 6.2. Ghi nhãn: Ghi nhãn phải đúng với các qui định hiện hành. Trên bao bì ghi những nội dung sau: - Tên sản phẩm, ghi rõ loại bột máu. - Khối lượng tịnh. - Các chỉ tiêu chất lượng chủ yếu và hàm lượng. - Tên và địa chỉ cơ sở sản xuất kinh doanh. - Ngày sản xuất và thời hạn sử dụng. 3.6.3. Bảo quản: Bột máu được bảo quản trong kho khô sạch, để nơi cao ráo, thoáng mát, không có chất độc hại và không mang mầm bệnh. 3.6.4. Vận chuyển: Phương tiện vận chuyển bột máu phải khô, sạch, không có mùi lạ và đảm bảo yêu cầu vệ sinh Thú y.
41/2004/QĐ-BKHCN

Quyết định 41/2004/QĐ-BKHCN bãi bỏ văn bản quy phạm pháp Luật của Bộ Khoa học và Công nghệ do Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 41/2004/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ. BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp Luật ngày 12/11/1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp Luật ngày 16/12/2002, Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ khoa học và Công nghệ. Nghị định Số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi bổsung một số điều của Nghị định Số 54/2003/NĐ-CP; Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Chánh Văn phòng Bộ Khoa học và Công nghệ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 27/2004/ QĐ-BKHCN ngày 06/9/2004 về chức năng, nhiệm vụ của Bộ phận giúp việc Ban chỉ đạo Dự án tổng thể "ứng dụng và phát triển phần mềm nguồn mở ở Việt Nam giai đoạn 2004 - 2008" do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và Chánh Văn phòng Bộ Khoa học và Công nghệ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. BỘ TRƯỞNG Hoàng Văn Phong
11/2004/NQ.HĐNDK7

Nghị quyết 11/2004/NQ.HĐNDK7 phê duyệt mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/2004/NQ.HĐND K7 Vĩnh Long, ngày 29 tháng 12 năm 2004 NGHỊ QUYẾT “VỀ PHÊ DUYỆT MỨC THU PHÍ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI NƯỚC THẢI SINH HOẠT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH” HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG - Căn cứ điều 11, mục I, chương II, Luật tổ chức HĐND và UBND của Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa X thông qua ngày 28/8/2001; - Căn cứ khoản 1 điều 7 nghị định số 67/2003/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2003 của chính phủ và thông tư liên tích số: 125/TTLB-BTC-BTNMT ngày 18 tháng 12 của Bộ Tài chính, Bộ Tài nguyên - Môi trường. Sau khi xem xét tờ trình số 46/TTr.UB ngày 17 tháng 12 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt; Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất. QUYẾT NGHỊ Điều 1 : Phê duyệt mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long. Điều 2 : Đối tượng phải nộp phí bảo vệ môi trường nước thải sinh hoạt: - Hộ gia đình. - Cơ quan nhà nước. - Đơn vị vũ trang nhân dân. - Trụ sở điều hành, chi nhánh, văn phòng của các tổ chức, cá nhân. - Các cơ sở rửa ô tô, xe máy. - Bệnh viện, phòng khám chữa bệnh, nhà hàng, khách sạn, cơ sở sản xuất kinh doanh, dịch vụ khác. Điều 3: Mức thu là: 100 đồng/m³ nước máy dùng trong sinh hoạt. Thời gian thực hiện từ ngày 01 tháng 4 năm 2005. Điều 4: Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai thực hiện nghị quyết. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tăng cường kiểm tra, đôn đốc, giám sát việc thực hiện nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khóa VII, kỳ họp lần thứ 3 thông qua ngày 29 tháng 12 năm 2004. Nơi nhận: - UBTVQH - CP (b/b) - Bộ TN và MT, Bộ Tài chính - TU .UBND tỉnh - ĐB. HĐND tỉnh các Ban HĐND tỉnh - Sở ,ban, ngành đoàn thể tỉnh - TT. HĐND - UBND huyện thị - TAND, VKSND tỉnh - Lưu TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phan Đức Hưởng
335/2004/QĐ-UB

Quyết định 335/2004/QĐ-UB về đổi tên Đoàn Đo đạc bản đồ thành Trung tâm Đo đạc bản đồ thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 335/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ ĐỔI TÊN ĐOÀN ĐO ĐẠC BẢN ĐỒ THÀNH TRUNG TÂM ĐO ĐẠC BẢN ĐỒ THUỘC SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 - Căn cứ Quyết định số 121/2003/QĐ-UB ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về thành lập Sở Tài nguyên và Môi trường trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố ; Căn cứ Quyết định số 2984/QĐ-UB-QLĐT ngày 23 tháng 11 năm 1992 của Ủy ban nhân dân thành phố về Đoàn Đo đạc bản đồ trực thuộc Ban Quản lý ruộng đất thành phố ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 7421/TNMT-VP ngày 12 tháng 11 năm 2004 và của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 382/TTr-SNV ngày 06 tháng 12 năm 2004 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay đổi tên Đoàn Đo đạc bản đồ thành phố (thành lập theo Quyết định số 2984/QĐ-UB ngày 23 tháng 11 năm 1992 của Ủy ban nhân dân thành phố) thành Trung tâm Đo đạc bản đồ thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố. Trung tâm Đo đạc bản đồ là đơn vị sự nghiệp có thu, tự đảm bảo toàn bộ chi phí hoạt động thường xuyên, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản ở ngân hàng và Kho bạc Nhà nước để hoạt động theo quy định của Nhà nước. Điều 2. Trung tâm Đo đạc bản đồ thực hiện chức năng, nhiệm vụ được quy định tại Quyết định số 2984/QĐ-UB ngày 23 tháng 11 năm 1992 của Ủy ban nhân dân thành phố. Giao trách nhiệm Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường kiện toàn, bố trí nhân sự của Trung tâm Đo đạc bản đồ trên cơ sở tinh gọn, hoạt động có hiệu quả, xây dựng quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm trong vòng 30 ngày, kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực, trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, phê duyệt. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ các quy định trước đây của Ủy ban nhân dân thành phố trái với Quyết định này. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các sở-ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Giám đốc Trung tâm Đo đạc bản đồ có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ TN và MT, Bộ Xây dựng - Thường trực Thành ủy - Thường trực HĐND.TP - Thường trực UBND.TP - Sở Tài chính, Sở Tư pháp, Sở KH và ĐT, Sở Xây dựng, Sở Quy hoạch-Kiến trúc - Công an thành phố (PC.13) - Chi nhánh NHNN thành phố - Kho bạc Nhà nước thành phố - VPHĐ-UB : PVP/VX, ĐT - Tổ VX, ĐT - Lưu (VX-Nh) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Đua
4751/2004/QĐ-BYT

Quyết định 4751/2004/QĐ-BYT công bố 5 Công ty nước ngoài được phép kinh doanh vắc xin, sinh phẩm y tế tại Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 4751/2004/QĐ-BYT Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ 5 CÔNG TY NƯỚC NGOÀI ĐƯỢC PHÉP KINH DOANH VẮC XIN, SINH PHẨM Y TẾ TẠI VIỆT NAM BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15/5/2003 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Căn cứ Thông tư số 10/2003/TT-BYT ngày 16/12/2003 hướng dẫn các Công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vắc xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam; Xét đề nghị của Hội đồng xét duyệt các doanh nghiệp kinh doanh vắc xin, sinh phẩm y tế ngày 14/1/2004 và ngày 10/12/2004; Theo đề nghị của Ông Cục trưởng Cục Y tế dự phòng và Phòng chống HIV/AIDS - Bộ Y tế, QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Công bố 5 Công ty nước ngoài được phép đăng ký kinh doanh vắc xin, sinh phẩm y tế tại Việt Nam ( Có danh sách Công ty kèm theo Quyết định này ) Điều 2. Các Công ty nước ngoài được phép kinh doanh vắc xin, sinh phẩm y tế và các qui định có liên quan của pháp luật Việt Nam. Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành. Điều 4. Các Ông: Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Y tế dự phòng và Phòng chống HIV/AIDS – Bộ Y tế, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc các Công ty có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT.BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ THỨ TRƯỞNG Trần Chí Liêm DANH SÁCH CÔNG TY ĐƯỢC PHÉP KINH DOANH VẮC XIN, SINH PHẨM Y TẾ (Ban hành theo Quyết định số 4751/QĐ-BYT ngày 28 tháng 12 năm 2004) TT Tên Công ty Quốc tịch Địa chỉ Số đăng ký 1 GETZ PHARMA PAKISTAN (Pvt) Ltd. Pakistan 30-31/27, Korangi Industrial Area, Karachi, Pakistan VXSF-069-0304 2 GENERAL BIOLOGICAL CORP. Đài Loan No.6 Innovation First Road, Science-Based Industrial Park, Hsin-Chu, Taiwan, R.O.C VXSF-070-1204 3 CHINA GUANGZHOU KINCARE MEDICINE TECHNOLOGY DEVELOPMENT Co., Ltd. Trung Quốc 804 Room XiangKang Trading Building 11-21 San Yuanli Road, Baiyun District, Guangzhou, China VXSF-071-1204 4 HUMAN PHARMACEUTICAL WORKS Co., Ltd. Hungary H-2100 Godollo, Táncsics Mihály út 82, Hungary VXSF-072-1204 5 GLAXOSMITHKLINE Pte Ltd Singapore 150 Beach Road, #21-00 Gateway West, Singapore 189720 VXSF-073-1204
38/2004/QĐ-BKHCN

Quyết định 38/2004/QĐ-BKHCN sửa đổi Quyết định 28/2004/QĐ-BKHCN về phương pháp xác định tỷ lệ nội địa hoá đối với ôtô do Bộ trưởng Bộ khoa học và công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 38/2004/QĐ-BKHCN Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ SỐ 38/2004/QĐ-BKHCN NGÀY 28 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH SỐ 28/2004/QĐ-BKHCN NGÀY 01/10/2004 VỀ PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH TỶ LỆ NỘI ĐỊA HOÁ ĐỐI VỚI ÔTÔ BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng hàng hóa năm 1999; Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003; Căn cứ Quyết định số 175/2002/QĐ-TTg ngày của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt chiến lược phát triển ngành công nghiệp ôtô Việt đến năm 2010, tầm nhìn đến năm 2020; Căn cứ chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Thông báo số 82/TB-VPCP ngày , công văn số 4659/VPCP-KG ngày , Thông báo số 63/TB-VPCP ngày và công văn số 2943/VPCP-KG ngày của Văn phòng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 177/2004/QĐ-TTg ngày của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành công nghiệp ôtô Việt đến năm 2010, tầm nhìn đến 2020; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng và Vụ trưởng Vụ Pháp chế, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 4 Điều 5 Quyết định số 28/2004/QĐ-BKHCN ngày của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về phương pháp xác định tỷ lệ nội địa hóa đối với ôtô như sau: "4. Các linh kiện ôtô do doanh nghiệp trực tiếp nhập khẩu hoặc mua của các doanh nghiệp thương mại nhập khẩu thì không được tính là nội địa hóa. Mức độ rời rạc của các linh kiện nhập khẩu được quy định như sau: - Thân ôtô: Rời thành từng mảng, chưa hàn, tán, chưa sơn tĩnh điện. Trường hợp đặc biệt phải được sự chấp thuận của Bộ Khoa học và Công nghệ. - Khung ôtô: Đã liên kết với nhau và chưa sơn tĩnh điện. Đối với khung xe có chiều dài từ 3,7m trở lên, được phép sơn tĩnh điện trước khi nhập khẩu. - Động cơ: Hoàn chỉnh và có thể lắp liền với bộ ly hợp và hộp số. - Hệ thống truyền động: Đã hoặc chưa lắp cùng với hệ thống phanh. - Hệ thống điện, đèn và tiện nghi: Hệ thống dây điện, bảng điện, đèn và tiện nghi trong ôtô để rời. Các Phụ lục 5,6,7,8 ban hành kèm theo Quyết định này minh họa về mặt kết cấu mức độ rời rạc của các linh kiện đối với ôtô các loại." Điều 2. Quyết định này hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Vụ trưởng Vụ Đánh giá, Thẩm định và Giám định công nghệ, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ các ngành kinh tế - kỹ thuật, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Bùi Mạnh Hải (Đã ký)
17/2004/NQ-HĐND

Nghị quyết 17/2004/NQ-HĐND điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất tỉnh Bến Tre thời kỳ 2001-2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 17/2004/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 28 tháng 12 năm 2004 NGHỊ QUYẾT “VỀ ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT TỈNH BẾN TRE THỜI KỲ 2001-2010” HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE - Căn cứ vào Điều 120 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp 1992; - Căn cứ vào Điều 11 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ vào Luật Đất đai (sửa đổi) năm 2003; - Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh đọc tờ trình xin điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đai tỉnh Bến Tre thời kỳ 2001-2010; - Sau khi nghe thuyết trình của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: I. Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất tỉnh Bến Tre thời kỳ 2001-2010 với các chỉ tiêu chủ yếu như sau: Đến năm 2010: 1- Đất sản xuất nông nghiệp: 166.957 ha. - Đất trồng lúa: 30.000 ha. - Đất có mặt nước nuôi thuỷ sản: 39.200 ha. 2- Đất phi nông nghiệp: 58.260 ha. a- Đất ở: 8.446 ha. - Đất đô thị: 1.194 ha. - Đất ở nông thôn: 7.252 ha. b- Đất chuyên dùng: 13.891 ha. 3- Đất lâm nghiệp có rừng: 6.614 ha. - Rừng tự nhiên: 130 ha. - Rừng trồng: 6.484 ha. 4- Đất có khả năng sử dụng nhưng chưa sử dụng: 36.254 ha. II- Trong quá trình tổ chức triển khai , Uỷ ban nhân dân tỉnh cần thực hiện tốt những biện pháp đã nêu trong tờ trình của Uỷ ban nhân dân tỉnh và lưu ý một số vấn đề như sau: - Thực hiện công khai quy hoạch sử dụng đất và kế hoạch sử dụng đất đai sau khi Chính phủ đã phê duyệt. - Thực hiện công tác kiểm tra, thanh tra thường xuyên tình hình sử dụng đất đai và xử lý kịp thời các hành vi vi phạm pháp luật về đất đai; xử lý nghiêm việc chuyển mục đích sử dụng đất tuỳ tiện lấn chiếm đất đai, chuyển quyền sử dụng đất trái phép, đảm bảo việc sử dụng đất theo đúng quy hoạch, kế hoạch được duyệt. - Áp dụng đồng bộ các biện pháp để tăng cường khả năng kiểm soát đất đai theo pháp luật; xử lý nghiêm minh các tổ chức, cá nhân thiếu trách nhiệm, buông lỏng quản lý, nhũng nhiễu, tiêu cực gây phiền hà cho dân. III. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tiếp thu ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh để chấn chỉnh, bổ sung đề án trình Chính phủ phê duyệt. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có trách nhiệm giúp Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 3 - Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII thông qua ngày 21 tháng 12 năm 2004./. TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Huỳnh Văn Be
330/2004/QĐ-UB

Quyết định 330/2004/QĐ-UB về giao chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 nguồn vốn ngân sách thành phố và vốn quảng cáo Đài Truyền hình do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 330/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO CHỈ TIÊU ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NĂM 2004 NGUỒN VỐN NGÂN SÁCH THÀNH PHỐ VÀ VỐN QUẢNG CÁO ĐÀI TRUYỀN HÌNH. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị quyết số 45/2004/NQ-HĐ ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về nhiệm vụ kinh tế-xã hội năm 2004 và Nghị quyết số 47/2004/NQ-HĐ ngày 09 tháng 01 năm 2004 của Hội đồng nhân dân thành phố về kế hoạch đầu tư xây dựng cơ bản năm 2004 từ nguồn vốn ngân sách thành phố ; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 6683/2004/KHĐT-TH ngày 24 tháng 12 năm 2004 ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 nguồn vốn ngân sách thành phố và nguồn vốn quảng cáo Đài Truyền hình (theo danh mục dự án đính kèm), trong đó : 1. Vốn ngân sách thành phố (149 dự án) : Tăng 1.230,301 tỷ đồng, bao gồm : 1.1- Bố trí vốn để thanh toán tạm ứng (27 dự án) : tăng 1.505,593 tỷ đồng; 1.2- Điều chỉnh giảm vốn (104 dự án) : giảm 535,067 tỷ đồng; 1.3- Điều chỉnh tăng vốn (18 dự án) : tăng 259,775 tỷ đồng. 2. Vốn quảng cáo Đài Truyền hình (02 dự án) : tăng 4,8 tỷ đồng. Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2004 nguồn vốn ngân sách thành phố và vốn quảng cáo Đài Truyền hình, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện (là cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao. Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở, Tổng Giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 3 - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - Ủy ban nhân dân thành phố - VPHĐ-UB : các PVP - Các Tổ ĐT, DA, TM, CNN, TH (5b) - Lưu (TH/LT) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hải
320/2004/QĐ-UB

Quyết định 320/2004/QĐ-UB về phân cấp cho ủy ban nhân dân quận-huyện quyết định số lượng và bố trí các chức danh cán bộ chuyên trách, công chức và cán bộ không chuyên trách phường-xã, thị trấn do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 320/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ PHÂN CẤP CHO ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN-HUYỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ LƯỢNG VÀ BỐ TRÍ CÁC CHỨC DANH CÁN BỘ CHUYÊN TRÁCH, CÔNG CHỨC VÀ CÁN BỘ KHÔNG CHUYÊN TRÁCH PHƯỜNG-XÃ, THỊ TRẤN. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 93/2001/NĐ-CP ngày 12 tháng 12 năm 2001 của Chính phủ về phân cấp quản lý một số lĩnh vực cho thành phố Hồ Chí Minh ; Căn cứ Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về cán bộ, công chức ở xã-phường, thị trấn ; Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã-phường, thị trấn ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 370/TTr-SNV ngày 29 tháng 11 năm 2004; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay phân cấp cho ủy ban nhân dân quận-huyện quyết định về số lượng và bố trí các chức danh cán bộ chuyên trách, công chức và cán bộ không chuyên trách phường-xã, thị trấn theo quy định, trên cơ sở quy mô dân số của địa phương (số liệu dân số do ngành Thống kê cung cấp). Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nội vụ hướng dẫn và kiểm tra thực hiện việc phân cấp theo quy định tại Quyết định này. Hàng năm, ủy ban nhân dân quận-huyện báo cáo ủy ban nhân dân thành phố (thông qua Sở Nội vụ) về số lượng và bố trí các chức danh cán bộ chuyên trách, công chức và cán bộ không chuyên trách phường-xã, thị trấn. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở-ngành liên quan và Chủ tịch ủy ban nhân dân quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố - ủy ban nhân dân thành phố - ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố - Ban Tổ chức Thành ủy - Sở Tài chính, Cục Thống kê - ủy ban nhân dân phường-xã, thị trấn - VPHĐ-UB : PVP/VX - Tổ VX, TH - Lưu (VX-Nh) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Lê Thanh Hải
323/2004/QĐ-UB

Quyết định 323/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí : Khu Quản lý giao thông đô thị (trực thuộc Sở Giao thông Công chánh) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 323/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ : KHU QUẢN LÝ GIAO THÔNG ĐÔ THỊ (TRỰC THUỘC SỞ GIAO THÔNG CÔNG CHÁNH) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Khu Quản lý giao thông đô thị như sau : 1. Dự toán thu năm 2004 : 12.133 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 15.758 triệu đồng, trong đó : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 12.133 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 3.625 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh và Giám đốc Khu Quản lý giao thông đô thị chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/ĐT, TM - Sở Kế hoạch và Đầu tư - VP HĐ-UB : PVP/KT, ĐT - Tổ ĐT, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
324/2004/QĐ-UB

Quyết định 324/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Viện Y dược học dân tộc (trực thuộc Sở Y tế) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 324/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ VIỆN Y DƯỢC HỌC DÂN TỘC (TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Viện Y dược học dân tộc như sau : 1. Tổng thu năm 2004 : 23.373 triệu đồng : - Dự toán thu năm 2004 : 21.964 triệu đồng ; - Số thu năm trước còn tồn chuyển sang : 1.409 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 28.213 triệu đồng : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 21.964 triệu đồng ; - Số dư năm trước còn tồn chuyển sang : 1.409 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 4.840 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Viện Y dược học dân tộc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/VX, TM - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ VX, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
325/2004/QĐ-UB

Quyết định 325/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Trung tâm Sức khỏe lao động và môi trường (trực thuộc Sở Y tế ) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 325/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ TRUNG TÂM SỨC KHỎE LAO ĐỘNG VÀ MÔI TRƯỜNG (TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ ) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Trung tâm Sức khỏe lao động và môi trường như sau : 1. Dự toán thu năm 2004 : 2.480 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 3.580 triệu đồng, trong đó : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 2.480 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 1.100 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Trung tâm Sức khỏe lao động và môi trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/VX, TM - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ VX, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
326/2004/QĐ-UB

Quyết định 326/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Trung tâm Dinh dưỡng (trực thuộc Sở Y tế) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 326/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ TRUNG TÂM DINH DƯỠNG (TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Trung tâm Dinh dưỡng như sau : 1. Tổng thu năm 2004 : 16.136 triệu đồng : - Dự toán thu năm 2004 : 16.036 triệu đồng ; - Số thu năm trước còn tồn chuyển sang : 100 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 18.036 triệu đồng : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 16.036 triệu đồng ; - Dự toán chi từ nguồn thu năm trước còn tồn chuyển sang: 100 triệu đồng; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 1.900 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao,Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Trung tâm Dinh dưỡng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/TM, VX - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ VX, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
327/2004/QĐ-UB

Quyết định 327/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi ph: Trung tâm Bảo vệ sức khỏe bà mẹ trẻ em (trực thuộc Sở Y tế) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 327/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ : TRUNG TÂM BẢO VỆ SỨC KHỎE BÀ MẸ TRẺ EM (TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Trung tâm Bảo vệ sức khỏe bà mẹ trẻ em như sau : 1. Tổng thu năm 2004 : 13.172 triệu đồng : - Dự toán thu năm 2004 : 11.575 triệu đồng ; - Số thu năm trước còn tồn chuyển sang : 1.597 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 14.972 triệu đồng : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 11.575 triệu đồng ; - Dự toán chi từ nguồn thu năm trước còn tồn chuyển sang : 1.597 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 1.800 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Trung tâm Bảo vệ sức khỏe bà mẹ trẻ em chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/TM, VX - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ VX, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
322/2004/QĐ-UB

Quyết định 322/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Chi cục Quản lý chất lượng và bảo vệ nguồn lợi thủy sản (trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 322/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ : CHI CỤC QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG VÀ BẢO VỆ NGUỒN LỢI THỦY SẢN (TRỰC THUỘC SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ) Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Chi cục chất lượng và bảo vệ nguồn lợi thủy sản như sau : 1. Dự toán thu năm 2004 : 1.120 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 2.688 triệu đồng, trong đó : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 1.120 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 1.568 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn và Giám đốc Chi cục Quản lý chất lượng và bảo vệ nguồn lợi thủy sản chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/TT, TM - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ CNN, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
328/2004/QĐ-UB

Quyết định 328/2004/QĐ-UB giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Bệnh viện Phạm Ngọc Thạch (trực thuộc Sở Y tế) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 328/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ : BỆNH VIỆN PHẠM NGỌC THẠCH (TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Bệnh viện Phạm Ngọc Thạch như sau : 1. Tổng thu năm 2004 : 42.516 triệu đồng, trong đó : - Dự toán thu năm 2004 : 38.593 triệu đồng ; - Số thu năm trước còn tồn chuyển sang : 3.923 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 62.916 triệu đồng : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 38.593 triệu đồng ; - Dự toán chi từ nguồn thu năm trước còn tồn chuyển sang : 3.923 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 20.400 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Bệnh viện Phạm Ngọc Thạch chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/TM, VX - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ VX, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
329/2004/QĐ-UB

Quyết định 329/2004/QĐ-UB về giao quyền tự chủ tài chính giai đoạn 2004 - 2006 cho đơn vị sự nghiệp có thu bảo đảm một phần chi phí: Bệnh viện Đa khoa Thủ Đức (trực thuộc Sở Y tế) do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ****** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 329/2004/QĐ-UB TP.Hồ Chí Minh, ngày 28 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO QUYỀN TỰ CHỦ TÀI CHÍNH GIAI ĐOẠN 2004 - 2006 CHO ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÓ THU BẢO ĐẢM MỘT PHẦN CHI PHÍ : BỆNH VIỆN ĐA KHOA THỦ ĐỨC (TRỰC THUỘC SỞ Y TẾ) ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003 ; Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp có thu ; Căn cứ Thông tư số 25/2002/TT-BTC ngày 21 tháng 3 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ ; Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 9025/TC-HCSN ngày 22 tháng 12 năm 2004 về giao quyền tự chủ tài chính cho các đơn vị sự nghiệp có thu (loại II) ; QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Nay giao quyền tự chủ tài chính theo cơ chế tự bảo đảm một phần chi phí hoạt động thường xuyên cho Bệnh viện Đa khoa Thủ Đức như sau : 1. Dự toán thu năm 2004 : 21.000 triệu đồng. 2. Tổng chi năm 2004 : 27.600 triệu đồng, trong đó : - Dự toán chi từ nguồn thu năm 2004 : 21.000 triệu đồng ; - Ngân sách cấp chi thường xuyên năm 2004 : 6.600 triệu đồng. Điều 2. Dự toán thu chi và ngân sách cấp chi thường xuyên quy định tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2004 và áp dụng trong 3 năm (2004 - 2006). Điều 3. Trong thời gian được giao tự chủ tài chính 3 năm (2004 - 2006) nếu có thay đổi nhiệm vụ ảnh hưởng đến dự toán thu, chi so với quyết định giao, Thủ trưởng đơn vị cùng Sở chủ quản và Sở Tài chính xem xét thống nhất trình Ủy ban nhân dân thành phố quyết định. Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Bệnh viện Đa khoa Thủ Đức chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Như điều 4 - Bộ Tài chính - Thường trực Thành ủy - Thường trực Hội đồng nhân dân TP - TTUB : CT, PCT/TM, VX - VP HĐ-UB : PVP/KT, VX - Tổ VX, TM - Lưu (TM-P) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
88/2004/QĐ-UBT

Quyết định 88/2004/QĐ-UBT thu phí sử dụng bến bãi mặt nước Cảng cá Láng chim và Bến cá Định An do tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 88/2004/QĐ-UBT Trà Vinh, ngày 27 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU PHÍ SỬ DỤNG BẾN BÃI, MẶT NƯỚC TẠI CẢNG CÁ LÁNG CHIM VÀ BẾN CÁ ĐỊNH AN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH - Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; - Căn cứ Pháp lệnh phí, lệ phí; - Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; - Căn cứ Nghị quyết số 18/2004/NQ.HĐNDT ngày 16/12/2004 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII – kỳ họp thứ 3 phê chuẩn mức thu phí sử dụng bến bãi, mặt nước tại Cảng cá Láng Chim và Bến cá Định An; - Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Thuỷ sản, QUYẾT ĐỊNH Điều 1: Ban hành mức thu phí sử dụng bến bãi, mặt nước tại Cảng cá Láng Chim và Bến cá Định An, như sau: I/. Mức thu phí sử dụng bến bãi, mặt nước: 1/- Tàu thuyền dưới 60 CV: 4.000 đồng/ngày, đêm. 2/- Tàu thuyền từ 60 CV đến dưới 140 CV: 8.000 đồng/ngày, đêm. 3/- Tàu thuyền từ 140 CV trở lên: 10.000 đồng/ngày, đêm. 4/- Đò ngang: 20.000 đồng/tháng. II/. Mức thu phí sử dụng bến bãi: 1/- Xe trọng tải dưới 2,5 tấn: 3.000 đồng/lượt; Thu tháng: 50.000 đồng/tháng. 2/- Xe trọng tải từ 2,5 đến dưới 5 tấn: 5.000 đồng/lượt; Thu tháng 100.000 đồng/tháng. 3/- Xe trọng tải từ 5 tấn trở lên: 8.000 đồng/lượt; Thu tháng 150.000 đồng/tháng. 4/- Xe ba bánh gắn máy: 2.000 đồng/lượt; Thu tháng 30.000 đồng/tháng. 5/- Xe Honda (Honda đò): 20.000 đồng/tháng. 6/- Xe chuyên dùng cần cẩu: 30.000 đồng/lượt. 7/- Xe đậu qua đêm: Dưới 5 tấn: 4.000 đồng/đêm; Trên 5 tấn: 5.000 đồng/đêm. Việc thu, nộp, quản lý và sử dụng phí trên đây, thực hiện đúng theo quy định của Bộ Tài chính và các hướng dẫn về định mức chi phí hiện hành có liên quan của cấp có thẩm quyền. Điều 2: Giao Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Thuỷ sản hướng dẫn, theo dõi và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này. Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh; Giám đốc Sở: Tài chính, Thuỷ sản; Cục trưởng Cục Thuế; Thủ trưởng Sở, Ban – ngành tỉnh có liên quan; Chủ tịch UBND huyện, thị xã căn cứ Quyết định này thi hành. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 01/1/2005 và thay thế điểm d Điều 1 Quyết định số 16/2003/QĐ-UBT ngày 18/3/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành mức thu phí sử dụng bến, bãi, mặt nước trên địa bàn tỉnh Trà Vinh. Nơi nhận: - Vụ Pháp chế Bộ: TC, TP, - TT.TU-TTHĐND tỉnh (b/c), - Thành viên UBND tỉnh, - Các Ban Đảng thuộc Tỉnh uỷ, - MTTQ và các Đoàn thể cấp tỉnh, - Các cơ quan TW đóng trên địa bàn tỉnh, - Như điều 3, - Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh, - Toà án nhân dân tỉnh, - BLĐVP, các Khối, Phòng, Ban, TT thuộc VP. - Lưu. T/M. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Trần Hoàn Kim
334/2004/QĐ-UB

Quyết định 334/2004/QĐ-UB về đổi tên Phòng Công chứng thành phố Cần Thơ thành Phòng Công chứng số 1 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 334/2004/QĐ-UB TP.Cần Thơ, ngày 27 tháng 12 năm 2004 QUYẾT ĐỊNH V/V ĐỔI TÊN PHÒNG CÔNG CHỨNG THÀNH PHỐ CẦN THƠ THÀNH PHÒNG CÔNG CHỨNG SỐ 1 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 08/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp và Giám đốc Sở Nội vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Đổi tên Phòng Công chứng thành phố Cần Thơ thành Phòng Công chứng số 1. Phòng Công chứng số 1 trực thuộc Sở Tư pháp, chịu sự chỉ đạo và quản lý trực tiếp của Giám đốc Sở Tư pháp. Điều 2. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan, Ban, ngành thành phố, Chủ tịch UBND quận, huyện có trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - VP Chính phủ - Bộ Nội vụ - Bộ Tư pháp - TT.TU, TT.HĐND và TV.UBND TP - UBMTTQ TP và các đoàn thể - VP Thành ủy và các Ban của Đảng - Sở, Ban, ngành TP - TT. HĐND và UBND quận, huyện - Lưu TTLT TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TP. CẦN THƠ CHỦ TỊCH Võ Thanh Tòng