298/QĐ-UBND

Quyết định 298/QĐ-UBND năm 2017 phê duyệt văn kiện dự án phi Chính phủ nước ngoài: Phát triển nguồn nhân lực để áp dụng kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến tại huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 298/QĐ-UBND Lâm Đồng , ngày 08 tháng 02 năm 2017 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT NỘI DUNG VĂN KIỆN DỰ ÁN PHI CHÍNH PHỦ NƯỚC NGOÀI: PHÁT TRIỂN NGUỒN NHÂN LỰC ĐỂ ÁP DỤNG KỸ THUẬT NÔNG NGHIỆP TIÊN TIẾN TẠI HUYỆN ĐỨC TRỌNG, TỈNH LÂM ĐỒNG CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý và sử dụng viện trợ phi Chính phủ nước ngoài; Căn cứ Thông tư số 07/2010/TT-BKH ngày 30/3/2010 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 93/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ; Xét Báo cáo số 17/BC-KHĐT-KTĐN ngày 17/01/2017 của Sở Kế hoạch và Đầu tư về kết quả thẩm định nội dung văn kiện Dự án “Phát triển nguồn nhân lực để áp dụng kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến tại huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng” sử dụng vốn viện trợ phi Chính phủ nước ngoài do Cơ quan h ợ p tác quốc tế Nhật Bản tài trợ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt dự án phi Chính phủ nước ngoài: “Phát triển nguồn nhân lực để áp dụng kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến tại huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng” (Văn kiện dự án kèm theo), với các nội dung chủ yếu sau: 1. Tên dự án: Phát triển nguồn nhân lực để áp dụng kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến tại huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. 2. Đơn vị tài tr ợ: Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật Bản (Tổ chức JICA). 3. Cơ quan chủ quản: Ủ y ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng. 4. Chủ dự án: Trường Trung cấp Kinh tế - Kỹ thuật Quốc Việt. - Trụ sở chính: Khu phố 62, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đ ồ ng. - Điện thoại: 063.3647067. 5. Đơn vị thực hiện: - Phía Nhật Bản: Tổ chức Hợp tác giao lưu Hokkaido Hopeland Việt Nam. - Phía Việt Nam: Trường Trung cấp Kinh tế - K ỹ thuật Quốc Việt. 6. Địa điểm thực hiện: Huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. 7. Dự kiến thời gian thực hiện: Từ tháng 11/2016 đến tháng 10/2018. 8. Mục tiêu và kết quả chủ yếu của dự án: a) Mục tiêu: - Mục tiêu dài hạn: Nâng cao năng suất, chất lượng và phát triển nền nông nghiệp bền vững gắn với sản xuất hàng hóa, tăng thu nhập, cải thiện đời sống người nông dân tại huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. - Mục tiêu ngắn hạn: Đào tạo nguồn nhân lực có khả năng áp dụng các kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến trong nông nghiệp làm hạt nhân đ ể nhân rộng trong cộng đồng sản xu ấ t nông nghiệp của địa phương. Các hộ nông dân, các sinh viên ngành tr ồng tr ọt của Trường Trung cấp Kinh tế - Kỹ thuật Quốc Việt được tiếp cận những bài giảng mới và kỹ thuật mới trong sản xuất nông nghiệp t ừ các chuyên gia của dự án đến từ Nhật Bản. b) Kết quả chủ yếu: - Đào tạo 04 học viên là người trẻ đang tham gia sản xuất nông nghiệp tại huyện Đức Trọng và cán bộ hoặc sinh viên trong chương trình đào tạo ngành Trồng tr ọt của Trường Trung cấp Kinh tế - Kỹ thuật Quốc Việt về kỹ thuật canh tác, quản lý sản xuất, vận hành hệ thống từ sản xuất, thu hoạch, vận chuyển và tiếp thị nông sản trong hệ thống sản xuất nông nghiệp; - Tổ chức 01 chuyến tham quan, học hỏi và xúc tiến h ợ p tác trong giáo dục và nông nghiệp cho cán bộ quản lý ngành giáo dục và đào tạo, nông nghiệp tại Nhật Bản; - Tổ chức 03 chuyến công tác và hướng dẫn các kiến thức, kỹ thuật nông nghiệp của chuyên gia Nhật Bản cho người dân và sinh viên nông nghiệp tại huyện Đức Trọng. 9. Tổng vốn dự kiến: Khoảng 10.000.000 Yên (tương đương 85.462 USD), trong đó: - Vốn viện trợ phi Chính phủ nước ngoài từ Tổ chức JICA: 10.000.000 Yên. - Vốn đối ứng: 0. Điều 2. Các Sở: Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn, Giáo dục và Đào tạo, Lao động - Thương binh và Xã hội; UBND huyện Đức Trọng có trách nhiệm phối hợp với Trường Trung cấp Kinh tế - Kỹ thuật Quốc Việt và Tổ chức Hợp tác giao lưu Hokkaido Hopeland Việt Nam tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả các nội dung của dự án, đảm bảo đúng quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng U BND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giáo dục và Đào tạo, Lao động - Thương binh và Xã hội, Ngoại vụ, Tài chính; Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng; Cơ quan h ợ p tác quốc tế Nhật Bản; Trường Trung cấp Kinh tế - Kỹ thuật Quốc Việt; Tổ chức Hợp tác giao lưu Hokkaido Hopeland Việt Nam và Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Kế hoạch và Đầu tư; - Bộ Tài chính; - Ủ y ban công tác về các TC PCPNN; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VT, VX 1 , NV, NN. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Yên