hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
10968/VPCP-CN

Công văn 10968/VPCP-CN năm 2018 về điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến năm 2030 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10968/VPCP-CN V/v điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến năm 2030 Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Các Bộ: Xây dựng, Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Về báo cáo của Bộ Giao thông vận tải tại văn bản số 6527/BGTVT-KHĐT ngày 19 tháng 6 năm 2018 và ý kiến của các Bộ: Tư pháp (văn bản số 3683/BTP-PLDSKT ngày 01 tháng 10 năm 2018); Kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 5396/BKHĐT-KCHTĐT ngày 06 tháng 8 năm 2018), Tài nguyên và Môi trường (văn bản số 4035/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 30 tháng 7 năm 2018), Quốc phòng (văn bản số 8054/BQP-TM ngày 26 tháng 7 năm 2018), Tài chính (văn bản số 8836/BTC-ĐT ngày 25 tháng 7 năm 2018), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (văn bản số 5426/BNN-KH ngày 18 tháng 7 năm 2018), Xây dựng (văn bản số 1810/BXD-QHKT ngày 23 tháng 7 năm 2018) và Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu (văn bản số 9553/UBND-VP ngày 25 tháng 9 năm 2018), về đề nghị điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến năm 2030, Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Giao Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nghiên cứu đề nghị của Bộ Giao thông vận tải và ý kiến các Bộ, ngành liên quan về việc phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chi tiết Cảng hàng không Côn Đảo liên quan đến phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu đến năm 2030 tại Quyết định số 1518/QĐ-TTg ngày 05 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ; trong đó lưu ý việc rà soát các Quy hoạch liên quan, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong tháng 12 năm 2018. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg Chính phủ; - Các Bộ: QP, KH&ĐT, TC, TN&MT, TP, NN&PTNT, KH&CN, VH, TT&DL, CA; - Cục Hàng không Việt Nam; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NC, KTTH, QHĐP, PL, NN, V.I; - Lưu: VT, C N (2b). LM KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
4467/QĐ-UBND

Quyết định 4467/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính mới lĩnh vực Kinh tế hợp tác và phát triển nông thôn thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thanh Hóa ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4467/QĐ-UBND Thanh Hóa, ngày 09 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH LĨNH VỰC KINH TẾ HỢP TÁC VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỈNH THANH HÓA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 3656/QĐ-BNN-KTHT ngày 06/9/2016 về việc công bố TTHC chuẩn hóa thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và PTNT lĩnh vực Kinh tế hợp tác và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 153/TTr-SNN&PTNT ngày 15/10/2018 và Báo cáo thẩm tra số 1022/VP- KSTTHCNC ngày 08/11/2018 của Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục 01 thủ tục hành chính mới ban hành lĩnh vực Kinh tế hợp tác và phát triển nông thôn thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Thanh Hóa (có Danh mục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Thị Thìn DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỈNH THANH HÓA (Ban hành kèm theo Quyết định số 4467/QĐ-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa) STT Tên thủ tục hành chính (Số hồ sơ TTHC) Thời hạn giải quyết Địa điểm thực hiện Phí, lệ phí (nếu có) Căn cứ pháp lý I. LĨNH VỰC KINH TẾ HỢP TÁC VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN 1 Thẩm định, phê duyệt đề cương, dự toán kinh phí xây dựng dự án đầu tư ổn định đời sống và sản xuất cho người dân sau tái định cư các dự án thủy lợi, thủy điện (BNN-THA-287773) 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Trung tâm hành chính công tỉnh Thanh Hóa (Số 28 Đại lộ Lê Lợi, phường Điện Biên, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa) Không Thông tư số 22/2015/TT-BNNPTNT ngày 10 tháng 6 năm 2015 về việc hướng dẫn một số điều quy định tại Quyết định số 64/2014/QĐ-TTg ngày 18/11/2014 của Thủ tướng Chính phủ ban hành chính sách đặc thù về di dân, tái định cư các dự án thủy lợi, thủy điện.
2433/QĐ-BGTVT

Quyết định 2433/QĐ-BGTVT năm 2018 công bố thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung lĩnh vực hàng không thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Giao thông vận tải ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
4408/TCT-KK

Công văn 4408/TCT-KK năm 2018 về thuế giá trị gia tăng vãng lai ngoại tỉnh do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4408 / TCT - KK V/v thuế GTGT vãng lai ngoại tỉnh Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Phú Yên Tổng cục Thuế nhận được Công văn số 4259/CT-KTT ngày 25/10/2018 của Cục Thuế tỉnh Phú Yên về việc thuế giá trị gia tăng (GTGT) vãng lai liên quan đến Công ty cổ phần Núi Hồng (mã số thuế 2900915469; địa chỉ: số 16 đường An Dương Vương, phường Trường Thi, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An). Về việc này, Tổng cục Thuế đã có Công văn số 2773/TCT-KK ngày 13/7/2018 gửi Cục Thuế tỉnh Phú Yên, Kho bạc nhà nước tỉnh Phú Yên và các đơn vị có liên quan về việc nộp thuế GTGT vãng lai ngoại tỉnh của Công ty cổ phần Núi Hồng. Tổng cục Thuế đề nghị đồng chí Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Phú Yên thực hiện giải quyết dứt điểm vướng mắc của Công ty cổ phần Núi Hồng như nội dung Tổng cục Thuế đã chỉ đạo tại Công văn số 2773/TCT-KK ngày 13/7/2018 nêu trên. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Phú Yên được biết, thực hiện. /. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ Pháp chế (BTC); - KBNN Trung ương (để phối hợp chỉ đạo); - Các Vụ: PC, DTTT (TCT); - Các KBNN: Phú Yên, Khánh Hòa; - Các Cục Thuế: Khánh Hòa, Nghệ An; - Công ty cổ phần Núi Hồng; - Website TCT; - Lưu: VT, KK. KT . TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
1779/QĐ-UBND

Quyết định 1779/QĐ-UBND năm 2018 công bố danh mục thủ tục hành chính mới; sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền quản lý của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Đắk Nông ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1779 /QĐ-UBND Đắk Nông, ngày 09 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH; THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG THUỘC THẨM QUYỀN QUẢN LÝ CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn về nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 2525/QĐ-BNN-TCTL ngày 29/6/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung, thủ tục hành chính thay thế về lĩnh vực Thủy lợi thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Quyết định số 3177/QĐ-BNN-QLCL ngày 09/8/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính thay thế, thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực Quản lý chất lượng nông lâm sản và Thủy sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Quyết định số 3457/QĐ-BNN-TCTS ngày 30/8/2018 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính mới ban hành, thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung, thủ tục hành chính bị bãi bỏ lĩnh vực Thủy sản thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 211/TTr-SNN ngày 31 tháng 10 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Danh mục thủ tục hành chính mới ban hành; thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm quyền quản lý của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Điều 2. Giao Văn phòng UBND tỉnh cập nhật vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính và niêm yết, công khai tại Trung tâm hành chính công; UBND các huyện, thị xã; UBND các xã, phường, thị trấn niêm yết, công khai tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Cục KSTTHC - VPCP; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Các PCVP UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, TTHCC, NN, KSTT. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Cao Huy FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4167/QĐ-UBND

Quyết định 4167/QĐ-UBND về thu thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2018 do tỉnh Hải Dương ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4167 /QĐ-UBND Hải Dương , ngày 09 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP NĂM 2018 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật thuế Sử dụng đất nông nghiệp ngày 10/7/1993; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thu ế tỉnh Hải Dương tại tờ trình số 5193/TTr-CT ng à y 10 th á ng 10 năm 2018; QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1.1 Phê duyệt giá thóc để tính thuế Sử dụng đất nông nghiệp năm 2018 là 5.500 đ ồ ng/kg (Năm nghìn năm trăm đồng một k i lô gam) áp dụng thống nh ấ t tr o ng toàn tỉnh. 1.2 Giao nhiệm vụ th u thu ế Sử dụng đất nông nghiệp năm 2018 cho các huyện, thị xã, thành phố như sau: STT Đơn vị Thuế ghi thu ( kg ) S ố thuế được miễn (kg) Số thuế được giảm (kg) Số thuế còn phải nộp Lượng (kg) Tiền (đồng) 1 Hải Dương 815.142,9 815.142,9 0 2 Nam Sách 2.401.600,0 2.401.600,0 0 3 Thanh Hà 3.587.712,4 3.587.712,4 0 4 Kim Thành 2.379.675,8 2.379.675,8 0 5 Kinh Môn 2.657.224,1 2.657.224,1 0 6 Chí Linh 2.361.160,9 2.331.133,3 30.027,6 165.151.800 7 Cẩm Giàng 2.181.610,8 2.181.610,8 0 8 Bình Giang 2.600.763,0 2.600.763,0 0 9 Thanh Miện 3.109.373,6 3.109.373,6 0 10 Ninh Giang 3.236.362,9 3.236.362,9 0 11 Gia Lộc 2.486.042,4 2.486.042,4 0 12 Tứ Kỳ 3.782.700,2 3.782.700,2 0 Tổng cộng 31.599.369,0 31.569.341,4 30.027,6 165.151.800 (Số thuế còn phải nộp năm 2018 đã trừ đi số thuế miễn, giảm theo quy định của pháp luật). Điều 2. Cục trưởng Cục Thuế tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện miễn, giảm và t ổ ch ứ c thu nộp thuế SDĐNN trên địa bàn toàn tỉnh. Chủ tịch UBND các hu yệ n, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thực hiện miễn, giảm và tổ chức thu thu ế tr ê n địa bàn quản lý đến 20/12/2018 kết thúc thu nộp, thanh toán thuế năm 2018. Điều 3. Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh,Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành và đ ơ n vị liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Thường trực T ỉ nh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Tổng Cục thuế; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Như điều 3; - Lãnh đạo VP UBND tỉnh; - Lưu: VP, Thư (30b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Nguyễn Dương Thái
470/QHLĐTL-CSLĐ

Công văn 470/QHLĐTL-CSLĐ năm 2018 về giao kết hợp đồng lao động với người lao động cao tuổi do Cục Quan hệ lao động - Tiền lương ban hành B Ộ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CỤC QUAN HỆ LAO ĐỘNG VÀ TI Ề N LƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 470/ QHLĐTL-CSLĐ V/v giao kết h ợp đồng lao động với người lao động cao tuổi Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Bà Hoàng Ngọc Như Quỳnh (Ấp Tân Phước, xã Tân K i m, huyện C ần Giuộc, tỉnh Long An) Cục Quan hệ lao động - Tiền lương nhận được công văn số 10399/VPCP- ĐMDN ngày 25/10/2018 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị của bà Hoàng Ngọc Như Quỳnh về giao kết hợp đồng lao động với người lao động cao tuổi, Cục Quan hệ lao động và Tiền lương có ý kiến như sau: 1. Theo quy định tại Điều 166 của Bộ luật lao động thì ngườ i lao động cao tuổi là người tiếp tục lao động sau độ tuổi theo quy định tại Điều 187 của Bộ luật này. 2. Khoản 1 Điều 167 của Bộ luật lao động quy định khi có nhu cầu, người sử dụng lao động có thể thỏa thuận với người lao động cao tuổi có đủ sức khỏe kéo dài thời hạn hợp đồng lao động hoặc giao kết hợp đồng lao động mới theo quy định tại Chương III của Bộ luật này. 3. Theo quy định tại Khoản 2 và Khoản 3 Điều 5 Thông tư số 47/2015/TT- BLĐTBXH ngày 16/11/2015 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thì khi tiếp tục lao động sau độ tuổi quy định tại Điều 187 của Bộ luật lao động, người lao động cao tuổi và người sử dụng lao động thỏa thuận sửa đổi, bổ sung hợp đồng lao động cho phù hợp với quy định của pháp luật về lao động đối với người lao động cao tuổi. Hợp đồng lao động với người lao động cao tu ổ i phải bảo đảm các nội dung quy định tại Khoản 2, Khoản 3 Điều 166 và Khoản 2, Khoản 3, Khoản 4 Điều 167 của Bộ luật lao động. Căn cứ vào các quy định nêu trên và đối chiếu với nội dung hỏi của bà Hoàng Ngọc Như Quỳnh thì trường hợp người lao động tiếp tục lao động sau 60 tuổi đối với nam hoặc 55 tuổi đối với nữ thì Công ty thỏa thuận với người lao động để sửa đổi, bổ sung hợp đồng lao động theo quy định tại Điều 5 Thông tư số 47/2015/TT-BLĐTBXH nêu trên. Cục Quan hệ lao động và Tiền lương trả lời bà Hoàng Ngọc Như Quỳnh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ ĐMDN - Văn phòng Chính phủ; - Cổng thông tin điện tử Chính phủ; - VCCI; - TT. Doãn Mậu Diệp (để b/c); - Lưu VP, CSLĐ . KT. CỤC TRƯỞNG CỤC QUAN HỆ LAO ĐỘNG VÀ TI Ề N LƯƠNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Xuân Tường
27/2018/QĐ-UBND

Quyết định 27/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 14/2015/QĐ-UBND quy định về quy trình thẩm định hồ sơ, kiểm tra thực tế và cấp mới, sửa đổi, bổ sung, gia hạn; cấp lại, thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 27 /2018/QĐ-UBND Đắk Lắk, ngày 09 tháng 11 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 14/2015/QĐ-UBND NGÀY 27/5/2015 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ BAN HÀNH QUY ĐỊNH QUY TRÌNH THẨM ĐỊNH HỒ SƠ, KIỂM TRA THỰC TẾ VÀ CẤP MỚI, SỬA ĐỔI, BỔ SUNG, GIA HẠN; CẤP LẠI, THU HỒI GIẤY CHỨNG NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN HOẠT ĐỘNG ĐIỂM C U NG CẤP DỊCH VỤ TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ CÔNG CỘNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐẮK LẮK ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 n ă m 2015; C ă n cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 97/TTr-STTTT ngày 05 tháng 11 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 14/2015/QĐ-UBND ngày 27/5/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Ban hành Quy định quy trình thẩm định hồ sơ, kiểm tra thực tế và cấp mới, sửa đổi, bổ sung, gia hạn; cấp lại, thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoạt động điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng trên địa bàn tỉnh Đắk L ắ k. Điều 2. Giao Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, phối hợp với các cơ quan, tổ chức thực hiện, theo dõi việc thực hiện Quyết định này và báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và T ru y ề n thông, Thủ trưởng các Sở, ngành, tổ chức; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 19 tháng 11 năm 2018./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính phủ; - Bộ Thông tin và Truyền thông; - Cục Kiểm tr a VB QPPL - Bộ T ư pháp; - Vụ Pháp chế - Bộ TT&TT; - Thường trực T ỉ nh ủ y; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch và PCT UBND tỉnh; - UBMTTQ Việt Nam t ỉ nh; - S ở Tư pháp; - Website t ỉ nh, Đài PT&TH t ỉ nh, Báo Đ ắ k L ắ k; Công b á o t ỉ nh; - Lưu VT, KGVX (H T N-60b) TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Phạm Ngọc Nghị
3556/BKHCN-TĐC

Công văn 3556/BKHCN-TĐC năm 2018 về lựa chọn tiêu chuẩn áp dụng trong xây dựng do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3556 /BKHCN-TĐC V/v trả lời kiến nghị của Ông Lê Đình Long Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Văn phòng Chính phủ Phúc đáp Công văn số 10177/VPCP-ĐMDN ngày 18/10/2018 của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý kiến nghị của Ông Lê Đình Long, Bộ Khoa học và Công nghệ (KH&CN) c ó ý kiến như sau: Theo quy định của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật thì tiêu chuẩn (tiêu chuẩn quốc gia (TCVN), tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn nước ngoài...) được áp dụng trên nguyên t ắ c tự nguyện; do đó, doanh nghiệp có quyền lựa chọn tiêu chuẩn áp dụng cho phù hợp. Vì tiêu chuẩn là văn bản tự nguyện áp dụng, do đó, việc nghiệm thu thiết bị sau khi đã lắp đặt xong áp dụng theo tiêu chuẩn nào do chủ đầu tư và đơn vị cung cấp thiết bị thỏa thuận (việc thỏa thuận được nêu trong hợp đồng thi công, l ắ p đặt hoặc các văn bản khác được ký kết giữa hai bên); do đó, chủ đầu tư c ầ n xem lại thỏa thuận với đơn vị cung cấp thiết bị. Trong trường hợp không có thỏa thuận cụ thể giữa chủ đầu tư và đơn vị cung cấp thiết bị thì chủ đầu tư có thể tham khảo áp dụng TCVN 5639:1991 “Nghiệm thu trang thiết bị đã lắp đặt xong - Nguyên tắc cơ bản”. Trên đây là ý kiến của Bộ KH&CN đối với kiến nghị của Ông Lê Đình Long để Văn phòng Chính phủ xem xét./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TĐC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Văn Tùng
4410/TCT-KK

Công văn 4410/TCT-KK năm 2018 về tiền hoàn thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4410 / TCT - KK V/v tiền hoàn thuế GTGT Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty Cổ phần Hàng hải Nam Việt (Địa chỉ: 20 phố Máy tơ; phường M á y tơ; quận Ngô Quyền, TP Hải Phòng) T ổ ng cục Thuế nhận được phiếu chuyển số 10400/VPCP-ĐMDN ngày 25/10/2018 của Văn phòng Chính phủ về phản ánh, kiến nghị của Công ty Cổ ph ầ n Hàng hải Nam Việt về ti ề n hoàn thu ế giá trị gia tăng, cụ thể như sau: - Công ty Cổ ph ầ n Hàng hải Nam Việt - Mã số thuế: 0200609631 - Đ/c: Số 20, ph ố Máy tơ, phường Máy tơ, quận Ngô Quyền, Thành phố Hải Phòng. - Vướng mắc của Công ty: Công ty nhận được thông báo quyết định hoàn thuế cho doanh nghiệp vào ngày 12/10/2018 (thứ 6). Đến ngày 15/10/2018, Công ty vẫn chưa nhận được tiền hoàn thuế hay bất cứ thông báo nào về việc chi hoàn thuế. Về nội d ung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Ngày 10/10/2018, Cục Thuế Thành phố Hải Phòng ban hành và hạch toán Quyết định hoàn số 13768/QĐ-CT trên hệ thống quản lý thuế. Ngày 12/10/2018, Cục Thuế lập và luân chuyển Lệnh hoàn trả khoản thu ngân sách nhà nước số 571/LHT-CT sang Kho bạc Nhà nước thành phố Hải Phòng. Ngày 17/10/2018, Kho bạc Nhà nước thành phố Hải Phòng thực hiện chi hoàn trả cho Công ty Công ty Cổ phần Hàng hải Nam Việt. Tổng cục Thuế xin thông báo để Công ty cổ phần Hàng hải Nam Việt được biết./. Nơi nhận: - Như trên ; - Văn phòng Chính phủ; - Văn phòng Bộ; - Vụ CST, Vụ PC (BTC), KBNN; - Cục Thuế Thành phố Hải Phòng; - Website BTC, TCT; - Lưu: VT, TCT(3b). KT . TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Đại Trí
7991/BKHĐT-ĐTNN

Công văn 7991/BKHĐT-ĐTNN năm 2018 về doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh bất động sản do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 7991 / BKHĐT - ĐTNN V/v doanh nghiệp có vốn ĐTNN hoạt động tr o ng lĩnh vực kinh doanh bất động sản Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Ông Trần Trung Kiên (Đ/c : tầng 7, 50 Bạch Đằng, phường Hải Châu 1 , quận Hải Châu, TP.Đà N ẵ ng) Trả lời kiến nghị của Ô ng trên Cổng thông tin điện tử của Chính phủ về việc đề nghị hướng dẫn các nội dung liên quan đến hoạt động kinh doanh bất động sản của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, Bộ Kế hoạch và Đầu tư c ó ý kiến như sau: 1. Căn cứ quy định tại Khoản 1 Điều 23 Luật Đầu tư, trường hợp tổ chức kinh tế được thành lập bởi một công ty 100% vốn trong nước liên doanh với một công ty con của công ty 100% vốn nước ngoài (thành lập theo quy định của pháp luật Việt Nam) th ì phải đáp ứng điều kiện và thực hiện thủ tục đầu tư theo quy định đối với nhà đầu tư nước ngoài. 2. Phạm vi và hình thức kinh doanh bất động sản của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được thực hiện theo quy định tại Khoản 3 Điều 11 Luật Kinh doanh bất động sản. Trên đây là một số thông tin để Ông biết, Nơi nhận: - Nh ư trên; - VPCP; - Phòng TM&CNVN - Lưu: VT, ĐTNN . TL . BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI Đỗ Nhất Hoàng
1619/TCDL-LH

Công văn 1619/TCDL-LH năm 2018 hướng dẫn thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh hoạt động thể thao do Tổng cục Du lịch ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TỔNG CỤC DU LỊCH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1619 /TCDL-LH V/v hướng dẫn thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh hoạt độn g th ể thao Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Du lịch THP Bộ V ăn hóa, Thể thao và Du lịch nhận được công văn số 9827/VPCP- Đ M D N ngày 10/10/2018 của Văn phòng Chính phủ về việc hướng dẫn Công t y TNHH Du lịch THP làm thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh hoạt động thể thao dù lượn, mô tô nước, lặn biển... và các văn bản Quy phạm Pháp luật điều chỉnh hoạt động kinh doanh này. Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc trả lời đề nghị của doanh nghiệp, Tổng cục Du lịch có ý kiến như sau: 1. Những văn bản Quy phạm Pháp luật được áp dụng, gồm: - Các Luật Đầu tư; Luật Thể dục, Thể thao; Luật Du lịch; - Nghị định số 106/2016/N Đ -CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao; - Nghị định số 142/2018/NĐ-CP ngày 09/10/2018 của Chính phủ sửa đổi một số quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; - Nghị định số 168/2017/NĐ-CP ngày 31/12/2017 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch. Ngoài ra, đ ố i với từng môn th ể thao cụ thể có Thông tư quy định về cơ sở vật chất, trang thiết bị và tập huấn nhân viên chuyên môn riêng. Trong trường hợp kinh doanh hoạt động thể thao dù lượn, mô tô nước trên biển, lặn biển cụ thể là: - Thông tư số 0 6/2Q18/TT-BVHTTDL ngày 30/1/2018 của Bộ V ă n h ó a , Thể thao và Du lịch quy định về cơ sở vật chất, trang thiết bị và tập huấn nhân viên chuyên môn đối với môn dù lượn và môn d iều ba y ; - Thông tư số 17/2018/TT-BVHTTDL ngày 16/3/2018 của Bộ V ă n h ó a, Th ể thao và Du lịch quy định về cơ sở vật chất, trang thiết bị và tập huấn nhân viên chuyên môn đối với môn mô tô nước trên biển; - Thông tư số 21/2018/TT-BVHTTDL ngày 5/4/2018 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quy định về cơ sở vật chất, trang thiết bị và tập huấn nhân viên chuyên môn đối với môn lặn biển thể thao giải trí; 2. Quy trình, thủ tục và cơ quan cấp giấy phép kinh doanh được quy định tại: - Mục 1, 2, 3, 4, 5 Điều 55 Luật Thể dục, Thể thao; - Điều 9, 10, 11 Nghị định số 106/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ quy định điều kiện kinh doanh hoạt động thể thao; - Điều 4 Nghị định số 142/2018/NĐ-CP ngày 09/10/2018 của Chính phủ sửa đổi một số quy định về điều kiện đầu tư kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Tổng cục Du lịch đề nghị Công ty TNHH Du lịch THP nghiên cứu kỹ các văn bản trên, chuẩn bị tốt các điều kiện và gửi hồ sơ về Ủy ban nhân dân Thành phố Đà N ẵ ng xin cấp giấy phép theo thẩm quyền. Trân trọng./ . Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Lê Quang Tùng (để báo cáo ) ; - Văn phòng Chính phủ; - Tổng cục trưởng (để báo cáo) ; - Lưu: VT, Vụ LH, LTH (10). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Ngô Hoài Chung
34/2018/QĐ-UBND

Quyết định 34/2018/QĐ-UBND quy định về giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Hà Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 34/2018/QĐ-UBND Hà Giang , ngày 09 tháng 11 năm 201 8 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH GIÁ THÓC THU THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ GIANG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam khóa IX thông qua ngày 10/7/1993; Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp; Căn cứ Thông báo số 279/TB-UBND ngày 05/11/2018 của UBND tỉnh, về kết luận phiên họp tháng 10 năm 2018; Theo đề nghị của Cục Thuế tại Tờ trình số 268/TTr-CT ngày 16/10/2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Hà Giang với mức giá theo các vùng nh ư sau: 1. Các phường thuộc thành phố Hà Giang, các thị trấn thuộc huyện Vị Xuyên, huyện Bắc Quang, mức giá thóc là: 6.500 đồng/kg; 2. Các thị trấn của các huyện còn lại, mức giá thóc là: 6.000 đồng/kg; 3. Các xã đặc biệt khó khăn, xã biên giới thuộc diện đầu tư của chương trình 135, mức giá thóc là: 5.000 đồng/kg; 4. Các xã còn lại, mức giá thóc là: 5.500 đồng/kg. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 11 năm 2018 và thay thế Quyết định số 2640/2012/QĐ-UBND ngày 04/12/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang, về việc quy định giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Hà Giang. Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Tư pháp, Tài nguyên và Môi trường; Cục trưởng Cục thuế; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính; - Tổng cục thuế; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - TTr. Tỉnh ủ y ; TTr. HĐND tỉnh; - Đoàn đại biểu quốc hội tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Như điều 3 (thực hiện); - CVP, các PVP UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh HG; - Trung tâm Thông tin-Công báo tỉnh; - Lưu VT-CV: KTN, KTTH (2 ). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Sơn
6577/TCHQ-TXNK

Công văn 6577/TCHQ-TXNK năm 2018 về trả lại đơn đề nghị xác định trước mã số hàng hóa mặt hàng Đèn rọi spotlight do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6577 /TCHQ -TXNK V/v tr ả lại đơn đề nghị xác định trước mã số hàng hóa Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty cổ phần công nghệ HDP Việt Nam. (Đ/c: S ố 42 ngõ 221 phố Vĩnh Hưng, P. Vĩnh Hưng, Q. Hoàng Mai, TP Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn s ố 3110/CV-HDP/2018 ngày 31/10/2018 của Công ty cổ phần công nghệ HDP Việt Nam (Công ty) đề nghị xác định tr ư ớc mã số cho mặt hàng c ó tên thương mại là Đèn rọi spotlight. Qua xem xét, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 thì hồ sơ đề nghị xác định trước mã số của Công ty không đáp ứng quy định do các thông tin cung cấp chưa đầy đủ. Cụ thể: - Tại điểm 16.b Mục C: không có thông tin về thời gian dự kiến nhập khẩu hàng hóa. Tổng cục Hải quan gửi trả Đơn đề nghị xác định trước mã số nêu trên, để Công ty cổ phần công nghệ HDP Việt Na m biết và hoàn thiện hồ sơ đảm bảo đủ thông tin chính xác thống nhất về hàng hóa đề nghị xác định trước mã số theo quy định./ . Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c) ; - Lưu: VT, TXNK (Huyền - 3b). TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ C Ụ C TRƯỞ N G Trịnh Mạc Linh
6565/TCHQ-TXNK

Công văn 6565/TCHQ-TXNK năm 2018 về trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số của Công ty trách nhiệm hữu hạn Thương Mại và Công nghệ Vinatoken do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6565 /TCHQ -TXNK V/v trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Thương Mại và Công nghệ Vinatoken. (157 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Phú, Q.7, Tp Hồ Chí Minh) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số 03/VNTK ngày 31/10/2018 của Công ty TNHH Thương Mại và Công nghệ Vinatoken (sau đây gọi là Công ty) . V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính, có hiệu lực từ 05/6/2018; “ 1 . Hồ sơ, mẫu hàng hóa xác định trước mã s ố a) Đơn đề nghị xác định trước mã số theo mẫu s ố 01/XĐTMS/TXNK Phụ lục VI ban hành k è m Thông tư này; b) Tài liệu kỹ thuật do tổ chức, cá nhân đề nghị xác định trước mã s ố hàng hóa cung cấp (bản phân tích thành phần, catalogue, hình ảnh hàng hóa): 01 bản chụp; c) M ẫ u hàng hóa dự kiến xuất kh ẩ u, nhập khẩu (nếu có) ". Đối chiếu với quy định nêu trên, đơn đề nghị xác định trước mã số hàng hóa của công ty chưa điền đầy đủ và đúng các thông tin liên quan đến hàng hóa đề nghị xác định tr ước mã số để làm cơ sở ban hành thông báo xác định tr ước. Ví dụ: đơn đề nghị xác định trước không mô tả đú n g, đầ y đủ tại điểm 12 (Hàm lượng tính trên trọng lượng), điểm 14 (Quy trình sản xuất)... Do đó, Tổng cục Hải quan trả lại hồ sơ xác định trước mã số kèm theo mẫu hàng nêu trên để Công ty biết và hoàn thiện hồ sơ đảm bảo đủ thông tin chính xác thống nhất về hàng hóa đề nghị xác định trước mã số theo quy định. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL(Huyền) (3b). TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ C Ụ C TRƯỞ N G Trịnh Mạc Linh
6583/TCHQ-GSQL

Công văn 6583/TCHQ-GSQL năm 2018 về nhập khẩu phế liệu qua đường thủy nội địa do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6583 /TCHQ -GSQL V/v nhập khẩu phế liệu qua đường thủy nội địa Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 10689/VPCP-KTTH ngày 03/11/2018 của Văn phòng Chính phủ chuyển công văn số 01-2018/NK ngày 25/10/2018 của Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Vĩnh Long Thanh Bình và báo c áo vướng mắc của một số đơn vị liên quan đến thủ tục nhập khẩu hàng hóa là phế liệu qua đường thủy nội địa. V ề việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Chỉ thị số 27/CT-TTg ngày 17/9/2018 thì kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2018 không cho phép phế liệu nhập khẩu thông qua các cửa khẩu bằng đường bộ và đường sắt vào Việt Nam. Liên quan đến việc nhập khẩu phế liệu qua cửa khẩu đường thủy nội địa, Bộ Tài chính đã có công văn số 12957/BTC-TCHQ ngày 22/10/2018 báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong đó có kiến nghị nội dung bổ sung không cho phép phế liệu nhập khẩu qua cửa khẩu đường thủy nội địa. Tuy nhiên đến nay, Thủ tướng Chính phủ chưa có ý kiến chỉ đạo về nội dung này. Do vậy, để tránh ách tắc hàng hóa tại cửa khẩu trong thời gian chờ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và thực hiện Chỉ thị số 27/CT-TTg thì yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố chỉ đạo các Chi cục Hải quan giải quyết thủ tục hải quan đối với phế liệu nhập khẩu qua đường thủy nội địa theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Thứ trưởng Vũ Thị Mai (để b/c); - TCT Nguy ễ n Văn C ẩn (để b/c) - Công ty TNHH TM DV Vĩnh Long Thanh Bình (đ/c: Tổ 14, ấp Mỹ Thuận, xã Tân Hội, tp Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long) - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
3549/GSQL-GQ4

Công văn 3549/GSQL-GQ4 năm 2018 vướng mắc C/O mẫu E do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 35 4 9/GSQL-GQ4 V/v vướng mắc C/O mẫu E Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được công văn số 13704/HQHP-GSQL ngày 19/10/2018 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng báo cáo vướng mắc C/O mẫu E có số tham chiếu 0218141700004884R của Công ty TNHH Thương mại và Sản Xuất Fushou Việt Nam mở tờ khai số 102059470110/A11 tại Chi cục Hải quan cảng Hải Phòng KVI thuộc Cục Hải quan TP. Hải Phòng . Về vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Qua báo cáo và hồ sơ gửi kèm tại dẫn trên của Cục Hải quan TP. Hải Phòng cho thấy: 1. Thời điểm nộp chứng từ chứng nhận xuất xứ hàng hóa nhập khẩu thực hiện theo quy định tại Điều 7 Thông tư 38/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. 2. Về tính hợp lệ của C/O mẫu E C/O mẫu E có số tham chiếu 0218141700004884R được cấp phù hợp quy định tại Thông tư 36/2010/TT-BCT ngày 15/11/2010 của Bộ Công Thương. Kết quả kiểm tra thực tế hàng nhập khẩu, nội dung khai báo trên C/O, trên tờ khai đều thể hiện thống nhất hàng hóa nhập khẩu và hàng hóa nhập khẩu có tiêu chí là thuần túy (WO). Đồng thời, người nhập khẩu cũng đã cung cấp văn bản xác nh ậ n đúng hàng hóa của nhà sản xuất. Do vậy, đề nghị Cục Hải quan TP. Hải Phòng chỉ đạo Chi cục xem xét tính hợp lệ C/O mẫu E trên theo thẩm quyền. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để đơn vị biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Công ty TNHH Thương mại và Sản Xuất Fushou Việt Nam (để biết); (Đ/c: Số 41, ngõ 283, ngách 2, đường Trần Khát Chân, Thanh Nhàn, Hai Bà Trưng, Hà Nội) - Lưu: VT, GQ4 (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nhất Kha
6579/TCHQ-TXNK

Công văn 6579/TCHQ-TXNK năm 2018 xử lý thuế đối với vật liệu đóng gói thanh lý do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6579/TCHQ-TXNK V/v xử lý thuế đối với vật liệu đóng gói thanh lý Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa. Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 437/HQTH-NV ngày 17/4/2018, số 1091/HQTH-NV ngày 10/8/2018, số 1565/HQTH-NV ngày 30/10/2018 của Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa kèm hồ sơ đề nghị hướng dẫn xử lý thuế đối với vật liệu đóng gói thanh lý trong quá trình thực hiện dự án đầu tư. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: - Căn cứ quy định tại Luật thuế XNK số 45/2005/QH11, Luật thuế XNK số 107/2016/QH13, Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010, Nghị định số 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ; Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015, Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính; - Căn cứ quy định tại khoản 5 Điều 25 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 nay là khoản 12 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ; - Theo hướng dẫn tại công văn số 12365/BTC-CST ngày 16/12/2008 của Bộ Tài chính; Căn cứ quy định và công văn hướng dẫn nêu trên, trường hợp bao bì (dùng để bảo quản, phục vụ vận chuyển máy móc, thiết bị tạo tài sản cố định) được miễn thuế nhập khẩu khi nhập khẩu của Công ty TNHH Lọc hóa dầu Nghi Sơn nếu bán, cho tại thị trường Việt Nam thì phải kê khai, nộp thuế nhập khẩu, thuế GTGT, thuế BVMT (nếu có) theo quy định. Tổng cục Hải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Thanh Hóa được biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục GSQL, Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, TXNK -CST (03b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
6774/BYT-VPB6

Công văn 6774/BYT-VPB6 năm 2018 đính chính sai sót tại Công văn 6269/BYT-VPB6 về cập nhật danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực An toàn thực phẩm và dinh dưỡng do Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6774 / BYT - VPB6 V/v đính chính sai sót tại Công văn 6269/BYT-VPB6 ngày 22/10/2018 về cập nhật danh mục TTHC l ĩ nh vực An toàn thực phẩm và dinh dưỡng. Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Sở Y tế các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương. Ngày 22/10/2018, Bộ Y tế đã ban hành Công văn số 6269/BYT-VPB6 về việc thông báo danh mục thủ tục hành chính lĩnh vực An toàn thực phẩm và dinh dưỡng thuộc phạm vi chức năng quản lý nhà nước của Bộ Y tế đã được rà soát và cập nhật trên Cơ sở Dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính. Tuy nhiên, tại Phụ lục 1 và Phụ lục 3 có một l ỗ i về cơ quan thực hiện do sơ suất kỹ thuật, xin đ ược sửa lại như sau: 1. Thủ tục số B-BYT-286969-TT: Kiểm tra nhà nước về an toàn thực phẩm đối với thực phẩm nhập khẩu theo phương thức kiểm tra giảm. Cơ quan thực hiện: Hải quan cửa khẩu. 2. Thủ tục số B-BYT-286970-TT: Kiểm tra nhà nước về an toàn thực ph ẩ m đối với thực phẩm nhập khẩu theo phương thức kiểm tra thông thường. Cơ quan thực hiện: Cơ quan kiểm tra nhà nước. 3. Thủ tục số B-BYT-286971-TT: Kiểm tra nhà nước về an toàn thực ph ẩ m đối với thực phẩm nhập khẩu theo phương thức kiểm tra chặt. Cơ quan thực hiện: Cơ quan kiểm tra nhà nước. Xin thông báo để các Cơ quan, đơn vị triển khai thực hiện việc công bố, công khai các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết theo các quy định hiện hành. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Thứ trưởng TT Nguy ễ n Viết Tiến (để b/c); - Chánh Văn ph ò ng Bộ (đ ể b/c); - Cục KSTTHC - VPCP (để biết); - Cục An toàn thực phẩm (để biết); - Lưu: VT, VPB6 (02b ) . TL . B Ộ TRƯỞNG KT. CHÁNH VĂN PHÒNG BỘ PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG BỘ Hà Anh Đức
10875/VPCP-KGVX

Công văn 10875/VPCP-KGVX năm 2018 về Đề án “Nâng cao hiệu quả xúc tiến, quảng bá du lịch” do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10875 / VPCP - KGVX V/v Đề án “Nâng cao hiệu quả xúc tiến, quảng bá du lịch” Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Xét đề nghị của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Công văn số 4769/BVHTTDL-TCDL ngày 23 tháng 10 năm 2018 về việc ủy quyền phê duyệt Đề án “Nâng cao hiệu quả xúc tiến quảng bá du lịch”, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đ am có ý kiến như sau: Đồng ý với đề xuất của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại văn bản số 4769/BVHTTDL-TCDL ngày 23 tháng 10 năm 2018 nêu trên. Bộ trưởng B ộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phê duyệt Đề án theo thẩm quyền. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - TTgCP, PTTg Vũ Đức Đam (để b/c); - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các V ụ: TH, KTTH, PL; - Lưu: VT, KGVX (3), đ dt . KT. B Ộ TRƯỞNG , CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
10873/VPCP-CN

Công văn 10873/VPCP-CN năm 2018 về điều chỉnh cục bộ quy hoạch đường ven biển đoạn Phan Thiết - Thuận Quý, tỉnh Bình Thuận do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10873 / VPCP - CN V/v điều chỉnh cục bộ quy hoạch đường ven biển đoạn Phan Thiết - Thuận Quý, tỉnh Bình Thuận Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Giao thông vận tải; - Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận. Về đề nghị của Bộ Giao thông vận tải (văn bản số 11926/BGTVT-KHĐT ngày 19 tháng 10 năm 2018) về việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch đường ven biển đoạn Phan Thiết - Thuận Quý, tỉnh Bình Thuận, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: Yêu cầu Bộ Giao thông vận tải và Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận thực hiện việc điều chỉnh cục bộ quy hoạch đường ven biển đoạn Phan Thiết - Thuận Quý, tỉnh Bình Thuận theo đúng quy định của pháp luật và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại văn bản số 4166/VPCP-CN ngày 08 tháng 5 năm 2018; trong đó, phải bảo đảm trình tự thực hiện và phù hợp với quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt như ý kiến của Bộ Xây dựng tại văn bản số 2104/BXD-HTKT ngày 21 tháng 8 năm 2018 và Bộ Tài nguyên và Môi trường tại văn bản số 4245/BTNMT-KHTC ngày 09 tháng 8 năm 2018. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Bộ Giao thông vận tải, Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Các Bộ: XD, TN&MT, KH&ĐT, TC; - VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: KTTH, QHĐP, TH; - Lưu: VT, CN (2). Ha KT. B Ộ TRƯỞNG , CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
10871/VPCP-CN

Công văn 10871/VPCP-CN năm 2018 về điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10871 / VPCP - CN V/v đ i ều chỉnh cục bộ QHCXD Thủ đô Hà Nội. Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Xâ y dựng; - Bộ Quốc phòng; - Bộ Tài nguyên và Môi trường, Về đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tại văn bản số 147/TTr-UBND ngày 22 tháng 10 năm 2018 về việc Điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng có ý kiến như sau: 1. Giao Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Bộ Quốc phòng, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan tổ chức thẩm định nội dung đề xuất điều chỉnh cục bộ Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050 của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội tại văn bản nêu trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ theo quy định. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội có trách nhiệm cung cấp đầy đủ cho Bộ Xây dựng các hồ sơ, tài liệu liên quan đến nội dung đề xuất điều chỉnh cục bộ nêu trên. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Xây dựng, Bộ Quốc phòng, Bộ Tài nguyên và Môi trường và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Nh ư trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: KH&ĐT, NN&PTNT, GTVT; - UBND Tp Hà Nội; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, Trợ lý TT g, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, NC, NN; - Lưu: VT, CN (2b) Nghĩa KT. B Ộ TRƯỞNG , CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
1569/TTg-NN

Công văn 1569/TTg-NN năm 2018 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Hưng Yên do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1569 / TTg - NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Hưng Yên Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi tr ư ờng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại các Công văn: số 5636/BTNMT-TCQLĐĐ và số 5637/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 15 th á ng 10 năm 2018 về việc chuy ể n mục đích sử dụng đất tr ồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Hưng Yên,Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên quyết định chuyển mục đích sử dụng 81,2 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại các công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại các công văn trên./ Nơi nhận: - Nh ư trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Xây dựng; - Bộ Công Thương; - VPCP: BTCN, PC N Nguyễn Cao Lục, T GĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN ( 3 b) THUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
1567/TTg-NN

Công văn 1567/TTg-NN năm 2018 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1567 / TTg - NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc. Hà Nội , ngày 09 tháng 11 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi tr ư ờng; - Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 5942/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 26 tháng 10 năm 2018 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện các Dự án trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc quyết định chuyển mục đích sử dụng 334,44 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai, Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ và ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên./ Nơi nhận: - Nh ư trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Bộ Giao thông vận tải; - Bộ Công Thương; - Bộ Xây dựng; - VPCP: BTCN, PC N Nguyễn Cao Lục, T GĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (2b) THUY KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng