hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
08/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 08/2009/NQ-HĐND phê duyệt định mức chi ngân sách xã - phường - thị trấn tỉnh Trà Vinh năm 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 08/2009/NQ-HĐND Trà Vinh, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT ĐỊNH MỨC CHI NGÂN SÁCH XÃ - PHƯỜNG - THỊ TRẤN TỈNH TRÀ VINH NĂM 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 21 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Căn cứ Quyết định số 151/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 6 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Định mức phân bổ dự toán ngân sách năm 2007; Xét Tờ trình số 3988/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định định mức chi ngân sách xã - phường - thị trấn tỉnh Trà Vinh năm 2010; trên cơ sở thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt định mức chi ngân sách xã - phường - thị trấn tỉnh Trà Vinh năm 2010 là 1,3 tỷ đồng/xã/năm: Trong đó: - Lương + phụ cấp: 838.584.100 đ chiếm 65 % - Hoạt động thường xuyên và khác: 461.415.900 đ chiếm 35 % Chia ra: 1. Hoạt động khối Đảng: 98.150.000 đ - Hoạt động thường xuyên: 28.800.000 đ - Hoạt động chi bộ Đảng cơ sở: 29.570.000 đ - Phụ cấp cấp uỷ viên: 39.780.000 đ 2. Hoạt động khối hành chính: 229.304.000 đ - Hoạt động thường xuyên: 67.200.000 đ - Hoạt động sự nghiệp: 125.000.000 đ - Lương cán bộ ĐH về xã: 36.504.000 đ - Phụ cấp chủ tịch công đoàn: 600.000 đ 3. Hoạt động quốc phòng: 51.310.000 đ - Hoạt động thường xuyên: 9.000.000 đ - Tiền trực DQTV: 21.900.000 đ - Phụ cấp DQTV: 20.410.000 đ 4. Hoạt động an ninh: 9.000.000 đ - Hoạt động thường xuyên: 9.000.000 đ 5. Hoạt động khối Đoàn thể: 46.200.000 đ - Hoạt động thường xuyên: 46.200.000 đ 6. Dự phòng: 27.451.900 đ Định mức trên bao gồm tiền lương, các khoản trích theo lương, các khoản phụ cấp, chi nghiệp vụ Đoàn ra, Đoàn vào, sửa chữa thường xuyên và các khoản chi hoạt động nghiệp vụ đặc thù theo chế độ quy định. Căn cứ vào tiêu chí dân số, số lượng ấp, khóm,… giao Hội đồng nhân dân huyện - thị xã phân bổ định mức chi cụ thể cho từng xã - phường - thị trấn nhưng đảm bảo không vượt quá định mức chung của tỉnh. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai tổ chức thực hiện; Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Trà Vinh khóa VII - kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2009 và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Thái Bình
148/2009/NQ-HĐND16

Nghị quyết 148/2009/NQ-HĐND16 quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) tỉnh Bắc Ninh HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 148/2009/NQ-HĐND16 Bắc Ninh, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 19 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 3/6/2006 của Chính phủ và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP; Căn cứ Nghị định 80/2008/NĐ-CP ngày 29/7/2008 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12/5/2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Sau khi xem xét Tờ trình số 54/TTr-UBND ngày 02/12/2009 của UBND tỉnh “V/v thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh”; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 54/TTr - UBND ngày 02/12/2009 của UBND tỉnh “V/v thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh”: Mức thu lệ phí trước bạ: 10% (mười phần trăm). Việc thu, quản lý và sử dụng lệ phí được thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo và tổ chức thực hiện nghị quyết này. Hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp cuối năm của HĐND tỉnh. Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01/01/2010. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Khoá XVI, kỳ họp thứ 19 thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
3688/QĐ-UBND

Quyết định 3688/QĐ-UBND năm 2009 ủy quyền cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất do tỉnh Đồng Nai ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3688/QĐ-UBND Biên Hòa, ngày 09 tháng 12 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH ỦY QUYỀN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 88/2009/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ Quy định về cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 763/TTr.TNMT ngày 11 tháng 11 năm 2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Sở Tài nguyên và Môi trường cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho tổ chức trong nước, cơ sở tôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài. Điều 2. Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường được sử dụng con dấu của Sở Tài nguyên và Môi trường để đóng dấu trên giấy chứng nhận khi ký giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho tổ chức trong nước, cơ sở tôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức nước ngoài, cá nhân nước ngoài. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2009 và thay thế cho Quyết định số 8137/QĐ-UBND ngày 28 tháng 8 năm 2006 của UBND tỉnh Đồng Nai về việc ủy quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Các Sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa; Các tổ chức và cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Chánh, Phó Văn phòng UBND tỉnh; - Lưu: VT, CNN, KT, NC. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Ao Văn Thinh
345/TB-VPCP

Thông báo 345/TB-VPCP về kết luận của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại cuộc họp về tình hình triển khai dự án đầu tư xây dựng thủy điện Luông-pra-băng tại Bắc Lào do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ---------------- Số: 345/TB-VPCP Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2009 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG HOÀNG TRUNG HẢI TẠI CUỘC HỌP VỀ TÌNH HÌNH TRIỂN KHAI DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG THỦY ĐIỆN LUÔNG-PRA-BĂNG TẠI BẮC LÀO Ngày 30 tháng 11 năm 2009, tại trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đã chủ trì cuộc họp về tình hình triển khai Dự án đầu tư xây dựng thủy điện Luông-pra-băng tại Bắc Lào. Dự cuộc họp có các đại diện lãnh đạo của các Bộ, ngành: Công Thương, Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Ngoại giao, Tư pháp, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy ban sông Mê Công Việt Nam; Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, Tổng công ty Sông Đà. Sau khi nghe chủ đầu tư Dự án đầu tư xây dựng thủy điện Luông-pra-băng tại Bắc Lào báo cáo, ý kiến của các Bộ, ngành và đại biểu tham dự họp, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải kết luận như sau: Yêu cầu Tập đoàn Dầu khí Việt Nam chỉ đạo chủ đầu tư thực hiện đúng trình tự, thủ tục đầu tư theo quy định của Lào; tiếp tục đàm phán về những vấn đề liên quan đến Dự án nêu tại văn bản số 9071/DKVN-HĐQT ngày 12 tháng 11 năm 2009 của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, trước mắt đàm phán để kéo dài thời gian của Biên bản ghi nhớ (MOU). Trong quá trình triển khai nếu có vướng mắc, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam báo cáo Bộ Công Thương và các cơ quan chức năng giải quyết kịp thời. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Thủ tướng và các PTTg Chính phủ; - Ông Thái Phụng Nê-Đặc phái viên TTgCP; - Các Bộ: Công thương, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên và MT, Khoa học và Công nghệ, LĐ-TB và Xã hội; - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam; - Ủy ban sông Mê Công Việt Nam; - Các Tập đoàn: Dầu khí VN, Điện lực VN; - Tổng công ty Sông Đà; - Tcty Điện lực Dầu khí Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ: KTN, TH; - Lưu: VT, QHQT (3). KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
78/2009/QĐ-UBND

Quyết định 78/2009/QĐ-UBND giao nhiệm vụ công chứng hợp đồng, giao dịch cho tổ chức hành nghề công chứng do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Thuận ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 78/2009/QĐ-UBND Phan Thiết, ngày 09 tháng 12 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC GIAO NHIỆM VỤ CÔNG CHỨNG HỢP ĐỒNG, GIAO DỊCH CHO TỔ CHỨC HÀNH NGHỀ CÔNG CHỨNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Công chứng ngày 29 tháng 11 năm 2006; Căn cứ Nghị định số 79/2007/ND-NĐ-CP ngày 18 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký; Căn cứ Thông tư số 03/2008/TT-BTP ngày 28/8/2008 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 131/TTr-STP ngày 19/11/2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Nay chuyển giao nhiệm vụ công chứng hợp đồng, giao dịch liên quan đến bất động sản (trừ việc chứng thực di chúc và văn bản từ chối nhận di sản thừa kế) thuộc thẩm quyền của UBND huyện Bắc Bình, UBND các xã, thị trấn trên địa bàn huyện Bắc Bình sang cho các tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn tỉnh thực hiện (do UBND tỉnh đã thành lập Văn phòng Công chứng Thịnh Phát trên địa bàn huyện Bắc Bình). 2. Các hợp đồng, giao dịch khác được thực hiện theo quy định của pháp luật về công chứng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành chuyên môn; UBND các huyện, thị xã, thành phố; UBND các xã, thị trấn trên địa bàn huyện Bắc Bình và các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Cục Kiểm tra Văn bản - Bộ Tư pháp; - TT. Tỉnh ủy; - TT. HĐND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh; - UBMT TQVN tỉnh; - Đài PTTH tỉnh, Báo Bình Thuận; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Như Điều 3; - Lưu: VT, NC.Thuận(40b). TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Tấn Thành
178/NQ-HĐND

Nghị quyết 178/NQ-HĐND năm 2009 thông qua, quy định thực hiện bảng giá đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên năm 2010 do Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 17 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 178/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 11 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT, QUY ĐỊNH THỰC HIỆN BẢNG GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN NĂM 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 17 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003; Sau khi xem xét Tờ trình số: 1735/TTr-UBND ngày 01/12/2009 về việc điều chỉnh và ban hành bảng giá các loại đất, quy định thực hiện bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên từ ngày 01 tháng 01 năm 2010; Báo cáo thẩm tra số: 70/BC- KTNS ngày 06/12/2009 của Ban kinh tế Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua bảng giá các loại đất, quy định thực hiện bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Điện Biên năm 2010, như Tờ trình số: 1735/TTr-UBND ngày 01/12/2009 của UBND tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao UBND tỉnh quyết định cụ thể và hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực HĐND, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2010. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2009./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
175/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 175/2009/NQ-HĐND thông qua định mức hỗ trợ phát triển sản xuất thuộc Chương trình 135 giai đoạn II (2006 - 2010) trên địa bàn tỉnh Điện Biên do Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khóa XII, kỳ họp thứ 17 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 175/2009/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT THUỘC CHƯƠNG TRÌNH 135 GIAI ĐOẠN II (2006 - 2010) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 17 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Quyết định số: 30/2007/QĐ-TTg ngày 05/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành danh mục các đơn vị hành chính thuộc vùng khó khăn; Căn cứ Quyết định số: 101/2009/QĐ-TTg ngày 05/8/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành định mức đầu tư năm 2010 đối với một số dự án thuộc Chương trình Phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn, vùng đồng bào dân tộc và miền núi giai đoạn 2006 - 2010 và sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số: 112/2007/QĐ-TTg ngày 20/7/2007 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ các dịch vụ cải thiện và nâng cao đời sống nhân dân, trợ giúp pháp lý để nâng cao nhận thức pháp luật thuộc Chương trình 135 giai đoạn II. Sau khi xem xét Tờ trình số: 1728/TTr-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh về việc thông qua định mức Hỗ trợ phát triển sản xuất Chương trình 135 giai đoạn II (2006-2010) tỉnh Điện Biên; Báo cáo thẩm tra số: 26/BC-BDT ngày 04 tháng 12 năm 2009 của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua định mức Hỗ trợ phát triển sản xuất Chương trình 135 giai đoạn II (2006-2010) tỉnh Điện Biên tại Tờ trình số: 1728/TTr-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh trình tại kỳ họp. Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định cụ thể và chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của Pháp luật. Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Điện Biên khoá XII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2009./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
146/2009/NQ-HĐND16

Nghị quyết 146/2009/NQ-HĐND16 về quyết toán ngân sách tỉnh Bắc Ninh năm 2008 do Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XVI, kỳ họp thứ 19 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc -------------- Số: 146/2009/NQ-HĐND16 Bắc Ninh, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH CỦA TỈNH BẮC NINH NĂM 2008 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 19 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ vào Luật NSNN số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Sau khi xem xét báo cáo số 35/BC-UBND ngày 01/12/2009 của UBND tỉnh về Tổng quyết toán thu - chi ngân sách năm 2008; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt quyết toán ngân sách tỉnh Bắc Ninh năm 2008: 1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 2.477.078.880.998 đồng. 2. Tổng thu ngân sách địa phương 3.457.819.421.061 đồng. 3. Tổng chi ngân sách địa phương 3.352.812.650.402 đồng. 4. Kết dư ngân sách địa phương: 105.006.770.659 đồng. Trong đó: - Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 801.829.446 đồng. - Kết dư ngân sách cấp huyện: 14.570.103.385 đồng. - Kết dư ngân sách xã: 89.634.837.828 đồng. Điều 2. Xử lý kết dư ngân sách: Ghi thu ngân sách địa phương năm 2009 là: 105.006.770.659 đồng. Trong đó: - Ghi thu ngân sách cấp tỉnh: 801.829.446 đồng. - Ghi thu ngân sách cấp huyện: 14.570.103.385 đồng. - Ghi thu ngân sách cấp xã: 89.634.837.828 đồng. Điều 3. HĐND tỉnh giao Thường trực HĐND tỉnh, UBND tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện nghiêm túc, đầy đủ các kiến nghị của Kiểm toán Nhà nước theo Công văn số 332/KTNN - TH, ngày 06/11/2009 của Kiểm toán Nhà nước. Điều 4. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày ký. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Khoá XVI, kỳ họp thứ 19 thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
129/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 129/2009/NQ-HĐND phê chuẩn Quyết toán ngân sách địa phương tỉnh Hải Dương năm 2008 do Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khóa XIV, kỳ họp thứ 16 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 129/2009/NQ-HĐND Hải Dương, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TỈNH HẢI DƯƠNG NĂM 2008 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng 12 năm 2002; Sau khi xem xét Tờ trình số 59/TTr-UBND ngày 27 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh Hải Dương về quyết toán NSNN năm 2008; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế- Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh , QUYẾT NGHỊ : Điều 1. Phê chuẩn Quyết toán ngân sách địa phương tỉnh Hải Dương năm 2008, như sau: 1- Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: - Tổng số thu: 4.635.040 triệu đồng Trong đó: + Thu cân đối NSNN: 4.332.170 triệu đồng + Thu quản lý qua ngân sách: 302.870 triệu đồng - Địa phương được hưởng: 4.107.516 triệu đồng 2- Thu ngân sách địa phương: Tổng số: 4.555.016 triệu đồng Bao gồm các khoản thu như sau: - Thu nội địa (từ nguồn ĐP được hưởng): 3.039.874 triệu đồng - Thu kết dư ngân sách năm 2007: 15.156 triệu đồng - Thu chuyển nguồn từ năm 2007: 669.617 triệu đồng - Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 447.499 triệu đồng - Thu các khoản vay: 80.000 triệu đồng - Thu quản lý qua ngân sách: 302.870 triệu đồng ( Phụ biểu số 01 kèm theo ) 3- Chi ngân sách địa phương: Tổng số: 4.531.146 triệu đồng Bao gồm các khoản chi như sau: - Chi cân đối ngân sách: 4.228.275 triệu đồng Trong đó: + Chi đầu tư phát triển: 852.859 triệu đồng + Chi thường xuyên: 2.012.059 triệu đồng + Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.230 triệu đồng + Chi từ bổ sung có mục tiêu từ NSTW: 352.140 triệu đồng + Trả các khoản vay: 127.523 triệu đồng + Chi chuyển nguồn sang 2009: 882.465 triệu đồng - Các khoản chi quản lý qua ngân sách: 302.870 triệu đồng ( Phụ biểu số 02 kèm theo ) 4- Kết dư ngân sách địa phương năm 2008 : Tổng số kết dư ngân sách (2)-(3): 23.870 triệu đồng Trong đó: - Ngân sách tỉnh: 4 tỷ 197 triệu đồng. - Ngân sách huyện, thành phố: 8 tỷ 707 triệu đồng. - Ngân sách xã, phường, thị trấn: 10 tỷ 966 triệu đồng. Điều 2. Xử lý kết dư ngân sách địa phương năm 2008: 1. Chuyển toàn bộ số kết dư ngân sách tỉnh năm 2008: 4 tỷ 197 triệu đồng vào thu ngân sách tỉnh năm 2009. 2. Chuyển toàn bộ số kết dư ngân sách huyện, thành phố năm 2008: 8 tỷ 707 triệu đồng vào thu ngân sách huyện, thành phố năm 2009. 3. Chuyển toàn bộ số kết dư ngân sách xã, phường, thị trấn năm 2008: 10 tỷ 966 triệu đồng vào thu ngân sách xã năm 2009. Điều 3. Giao UBND tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo đúng qui định của pháp luật. Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này. Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khoá XIV, kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Bùi Thanh Quyến
150/2009/NQ-HĐND16

Nghị quyết 150/2009/NQ-HĐND16 quy định phân cấp quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc địa phương quản lý do Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khóa XVI, kỳ họp thứ 19 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 150/2009/NQ-HĐND16 Bắc Ninh, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ QUY ĐỊNH PHÂN CẤP QUẢN LÝ TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI CƠ QUAN, TỔ CHỨC, ĐƠN VỊ THUỘC ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 19 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước ngày 03/6/2008; Căn cứ Nghị định số 52/2009/NĐ-CP ngày 03/6/2009 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 55/TTr - UBND ngày 02/12/2009 của UBND tỉnh đề nghị ban hành “Quy định phân cấp quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc địa phương quản lý”; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 55/TTr - UBND ngày 02/12/2009 của UBND tỉnh “V/v quy định phân cấp quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc địa phương quản lý”. Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo và tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Hàng năm báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp thường kỳ cuối năm của HĐND tỉnh. Điều 3. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/01/2010. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này được HĐND tỉnh Khoá XVI, kỳ họp thứ 19 thông qua./. CHỦ TỊCH Nguyễn Công Ngọ
12/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 12/2009/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 78/2006/NQ-HĐND về định mức, phân bổ dự toán thu, chi ngân sách năm 2007 của thành phố Cần Thơ do Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ 17 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 12/2009/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI NGHỊ QUYẾT SỐ 78/2006/NQ-HĐND NGÀY 13 THÁNG 12 NĂM 2006 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Theo Tờ trình số 72/TTr-UBND ngày 17 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc sửa đổi Nghị quyết số 78/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định định mức, phân bổ dự toán thu, chi năm 2007 của thành phố Cần Thơ; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi Khoản 1 của Phụ lục số 1 ban hành kèm theo Nghị quyết số 78/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc quyết định định mức, phân bổ dự toán thu, chi ngân sách năm 2007 của thành phố Cần Thơ, như sau: Định mức phân bổ chi cho sự nghiệp giáo dục quận, huyện: - Chi cho con người (gồm lương, phụ cấp và các khoản có tính chất lương): định mức theo thực tế tương đương 80%; - Chi hoạt động: tương đương 20%. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai và chỉ đạo thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ mười bảy thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Quyên
11/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 11/2009/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 31/2005/NQ-HĐND thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2006 - 2010) của thành phố Cần Thơ do Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ 17 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 11/2009/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI NGHỊ QUYẾT SỐ 31/2005/NQ-HĐND NGÀY 14 THÁNG 7 NĂM 2005 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Theo Tờ trình số 67/TTr-UBND ngày 09 tháng 11 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc sửa đổi Nghị quyết số 31/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2006 - 2010) của thành phố Cần Thơ; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi đoạn 2, đoạn 5, đoạn 7 khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 31/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về việc thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2006 - 2010) của thành phố Cần Thơ, cụ thể như sau: - Đến năm 2010, thu nhập bình quân đầu người (theo giá hiện hành) là 30,7 triệu đồng, quy ra đô la: 1.770 USD; theo giá so sánh năm 1994 quy ra đô la: 1.347 USD. - Tổng kim ngạch xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ thu ngoại tệ 5 năm: 3.610 triệu USD; tổng kim ngạch nhập khẩu 5 năm: 2.578 triệu USD. - Tổng vốn đầu tư trên địa bàn 5 năm: 85.154 tỷ đồng. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai và chỉ đạo thực hiện tốt Nghị quyết theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ mười bảy thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Quyên
85/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 85/2009/NQ-HĐND về thông qua quy định giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận năm 2010 do Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận khóa VIII, kỳ họp thứ 13 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 85/2009/NQ-HĐND Phan Thiết, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÔNG QUA QUY ĐỊNH GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN NĂM 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 13 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Sau khi xem xét Tờ trình số 6187/TTr-UBND ngày 30/11/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành nghị quyết về quy định giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận áp dụng từ ngày 01/01/2010; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Nhất trí thông qua tờ trình của UBND tỉnh về quy định giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Bình Thuận áp dụng từ ngày 01/01/2010 đến hết ngày 31/12/2010. Điều 2. Việc điều chỉnh giá các loại đất trong năm trên địa bàn tỉnh thực hiện theo quy định của Chính phủ tại khoản 12 Điều 1 của Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ. Trong quá trình thực hiện, nếu UBND tỉnh có đề nghị điều chỉnh giá các loại đất được quy định tại Điều 1 nói trên, HĐND tỉnh ủy quyền cho Thường trực HĐND tỉnh và các Ban HĐND tỉnh căn cứ quy định của Luật Đất đai và các nghị định của Chính phủ để quyết định việc điều chỉnh và báo cáo HĐND tỉnh trong kỳ họp gần nhất. Điều 3. Giao trách nhiệm cho UBND tỉnh căn cứ nội dung tờ trình và ý kiến đóng góp của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp, quyết định cụ thể giá các loại đất tại địa phương, công bố công khai giá đất và thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2010. Điều 4. Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bình Thuận khóa VIII, kỳ họp thứ 13 thông qua ngày 02 tháng 12 năm 2009 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./. CHỦ TỊCH Huỳnh Văn Tí
3512/QĐ-UBND

Quyết định 3512/QĐ-UBND năm 2009 bãi bỏ quy định mức thu và quản lý, sử dụng thu tiền vật tư, nguyên vật liệu thực hành các lớp đào tạo nghề tại cơ sở đào tạo nghề công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân trên địa bàn tỉnh Bình Thuận kèm theo Quyết định 27/2008/QĐ-UBND ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3512/QĐ-UBND Phan Thiết, ngày 09 tháng 12 năm 2009 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2008/QĐ-UBND NGÀY 13/3/2008 CỦA UBND TỈNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU VÀ QUẢN LÝ, SỬ DỤNG THU TIỀN VẬT TƯ, NGUYÊN VẬT LIỆU THỰC HÀNH CÁC LỚP ĐÀO TẠO NGHỀ TẠI CƠ SỞ ĐÀO TẠO NGHỀ CÔNG LẬP THUỘC HỆ THỐNG GIÁO DỤC QUỐC DÂN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÌNH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét đề nghị của Liên Sở: Tài chính - Lao động - Thương binh và Xã hội tại Công văn số 5298/LS-SLĐTBXH-STC ngày 09/11/2009, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 27/2008/QĐ-UBND ngày 13/3/2008 của UBND tỉnh về việc quy định mức thu và quản lý, sử dụng thu tiền vật tư, nguyên vật liệu thực hành các lớp đào tạo nghề tại cơ sở đào tạo nghề công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân trên địa bàn tỉnh Bình Thuận. Thời gian không thực hiện kể từ năm học 2009-2010, kể cả học sinh các khóa trước hiện còn đang theo học tại trường. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và Hiệu trưởng Trường Trung cấp nghề tỉnh căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Huỳnh Tấn Thành
13/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/2009/NQ-HĐND sửa đổi Nghị quyết 81/2006/NQ-HĐND do thành phố Cần Thơ ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/2009/NQ-HĐND Cần Thơ, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 81/2006/NQ-HĐND NGÀY 13 THÁNG 12 NĂM 2006 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI BẢY Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Theo Tờ trình số 82/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 81/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ điều tiết giữa các cấp ngân sách trong thời kỳ ổn định ngân sách từ năm 2007 đến năm 2010; Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 81/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ về phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi và tỷ lệ điều tiết giữa các cấp ngân sách trong thời kỳ ổn định ngân sách từ năm 2007 đến năm 2010 như sau: 1. Bổ sung đoạn c vào điểm 1.2 khoản 1 Điều 1 của Nghị quyết số 81/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố, như sau: “c) Thuế thu nhập cá nhân”. 2. Sửa đổi, bổ sung Phụ lục tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các khoản thu cho ngân sách các quận, huyện từ năm 2007 - 2010 ban hành kèm Nghị quyết số 81/2006/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân thành phố, như sau: a) Sửa đổi điểm 1, khoản 1 Phụ lục: “- Thuế giá trị gia tăng: quận Ninh Kiều là 40%”. b) Bổ sung khoản 8 vào Phụ lục: “8. Thuế thu nhập cá nhân: quận Ninh Kiều: 96%; các quận, huyện còn lại: 96%”. Các nội dung sửa đổi, bổ sung nêu trên áp dụng cho năm ngân sách 2010. Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai và chỉ đạo thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VII, kỳ họp thứ mười bảy thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./. CHỦ TỊCH Nguyễn Tấn Quyên
20/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 20/2009/NQ-HĐND quy định chế độ Bảo vệ dân phố ở các phường địa bàn thành phố Bắc Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 20/2009/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ BẢO VỆ DÂN PHỐ Ở CÁC PHƯỜNG ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Nghị định số 38/2006/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 tháng 2006 của Chính phủ về Bảo vệ dân phố; Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT-BCA-BLĐTBXH-BTC ngày 01 tháng 3 năm 2007 của liên Bộ: Công an - Lao động, Thương binh và Xã hội - Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 38/2006/NĐ-CP của Chính phủ; Xét Tờ trình số 60/TTr-UBND ngày 02/12/2009 của UBND tỉnh quy định chế độ Bảo vệ dân phố ở các phường địa bàn thành phố Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định chế độ Bảo vệ dân phố ở các phường địa bàn thành phố Bắc Giang như sau: 1. Mức phụ cấp tháng: a. Trưởng ban bảo vệ dân phố: Hệ số 0,7 mức lương tối thiểu khối hành chính Nhà nước; b. Phó Trưởng ban bảo vệ dân phố: Hệ số 0,6 mức lương tối thiểu khối hành chính Nhà nước; c. Ủy viên ban bảo vệ dân phố - Tổ trưởng tổ bảo vệ dân phố: Hệ số 0,5 mức lương tối thiểu khối hành chính Nhà nước; d. Tổ phó tổ bảo vệ dân phố: Hệ số 0,4 mức lương tối thiểu khối hành chính Nhà nước; đ. Tổ viên tổ bảo vệ dân phố: Hệ số 0,3 mức lương tối thiểu khối hành chính Nhà nước. Trường hợp một người trong lực lượng bảo vệ dân phố giữ nhiều chức danh khác nhau thì chỉ được hưởng một phụ cấp chức danh có mức phụ cấp cao nhất. 2. Trang phục và trang bị phương tiện của lực lượng Bảo vệ dân phố: Lực lượng Bảo vệ dân phố được cấp trang phục và trang bị phương tiện hoạt động theo quy định tại Nghị định số 38/2006/NĐ-CP ngày 17 tháng 4 năm 2006 của Chính phủ về Bảo vệ dân phố; Thông tư liên tịch số 02/2007/TTLT-BCA-BLĐTBXH-BTC ngày 01 tháng 3 năm 2007 của liên Bộ: Công an - Lao động, Thương binh và Xã hội - Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 38/2006/NĐ-CP của Chính phủ; Quyết định số 349/2008/QĐ-BCA(H11) ngày 31 tháng 3 năm 2008 của Bộ trưởng Bộ Công an về trang phục cho lực lượng bảo vệ dân phố và Công văn số 1148/H11(H14) ngày 09 tháng 4 năm 2008 của Tổng cục Hậu cần - Bộ Công an về hướng dẫn trang phục Bảo vệ dân phố. 3. Bảo vệ dân phố được hưởng phụ cấp đi lại, ăn ở như quy định đối với Công an xã khi được cử tham gia các lớp bồi dưỡng kiến thức pháp luật và nghiệp vụ công tác bảo vệ an ninh trật tự. 4. Bảo vệ dân phố không thuộc đối tượng tham gia bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế bắt buộc. 5. Nguồn kinh phí: Do ngân sách thành phố Bắc Giang tự cân đối. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/01/2010. Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh Bắc Giang khóa XVI, kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Đào Xuân Cần
21/2009/NQ-HĐND

Nghị quyết 21/2009/NQ-HĐND quy định chế độ phụ cấp Chi hội trưởng Hội Người cao tuổi; tăng phụ cấp tháng Trưởng ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố do tỉnh Bắc Giang ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 21/2009/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP CHI HỘI TRƯỞNG HỘI NGƯỜI CAO TUỔI; TĂNG PHỤ CẤP THÁNG TRƯỞNG BAN CÔNG TÁC MẶT TRẬN VÀ TRƯỞNG CÁC ĐOÀN THỂ Ở THÔN, TỔ DÂN PHỐ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét Tờ trình số 61/TTr-UBND ngày 02/12/2009 của UBND tỉnh quy định chế độ phụ cấp Chi hội trưởng Hội Người cao tuổi; tăng phụ cấp tháng Trưởng ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Quy định chế độ phụ cấp Chi hội trưởng Hội Người cao tuổi; tăng phụ cấp tháng đối với Trưởng ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, tổ dân phố như sau: 1. Đối tượng được hưởng phụ cấp: a. Trưởng ban công tác Mặt trận; b. Bí thư Chi đoàn thanh niên; c. Chi hội trưởng Hội phụ nữ; d. Chi hội trưởng Hội cựu chiến binh; đ. Chi hội trưởng Hội nông dân; e. Chi hội trưởng Hội người cao tuổi. 2. Mức phụ cấp hàng tháng: a. Thôn, tổ dân phố loại I: 80.000 đồng/người/tháng; b. Thôn, tổ dân phố loại II: 75.000 đồng/người/tháng; c. Thôn, tổ dân phố loại III: 70.000 đồng/người/tháng. 3. Nguồn kinh phí: Ngân sách tỉnh bảo đảm. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/01/2010 và thay thế Nghị quyết số 04/2007/NQ-HĐND ngày 29/01/2007 của HĐND tỉnh Bắc Giang khóa XVI, kỳ họp thứ 9 về phê chuẩn phụ cấp tháng đối với Trưởng ban công tác Mặt trận và Trưởng các đoàn thể ở thôn, bản, tổ dân phố của tỉnh Bắc Giang. Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh Bắc Giang khóa XVI, kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Đào Xuân Cần
13/NQ-HĐND

Nghị quyết 13/NQ-HĐND năm 2009 phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2008 do tỉnh Bắc Giang ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 13/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2008 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét Tờ trình số 46/TTr-UBND ngày 30/11/2009 của UBND tỉnh về quyết toán ngân sách địa phương năm 2008; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh, ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương tỉnh Bắc Giang năm 2008: - Tổng thu ngân sách địa phương: 4.156.530.361.924 đồng; - Tổng chi ngân sách địa phương: 4.107.522.108.847 đồng; - Số dư ngân sách địa phương : 48.924.032.157 đồng. Trong đó: + Ngân sách tỉnh : 3.690.570.996 đồng; + Ngân sách huyện, thành phố: 23.448.496.673 đồng; + Ngân sách xã, phường, thị trấn: 21.784.964.488 đồng. Điều 2. Xử lý kết dư ngân sách địa phương: - Kết dư ngân sách tỉnh: 3.690.570.996 đồng; + Chuyển 1.845.000.000 đồng bổ sung quỹ dự trữ tài chính; + Chuyển 1.845.570.996 đồng ghi thu ngân sách tỉnh năm 2009; - Kết dư ngân sách huyện, thành phố và các xã, phường, thị trấn: kết dư ngân sách năm 2008 của đơn vị nào thì ghi thu ngân sách năm 2009 của đơn vị đó. Nghị quyết được HĐND tỉnh Bắc Giang khoá XVI kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Đào Xuân Cần
11/NQ-HĐND

Nghị quyết 11/NQ-HĐND năn 2009 về dự toán ngân sách nhà nước và phân bổ dự toán ngân sách nhà nước năm 2010 do tỉnh Bắc Giang ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 11/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC VÀ PHÂN BỔ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2010 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Xét Tờ trình số 47/TTr-UBND ngày 30/11/2009 của UBND tỉnh về dự toán và phương án phân bổ dự toán ngân sách nhà nước năm 2010; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thông qua dự toán ngân sách nhà nước tỉnh Bắc Giang năm 2010: - Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 1.250.000 triệu đồng. Trong đó: + Thu nội địa: 1.150.000 triệu đồng + Thu thuế xuất khẩu, nhập khẩu: 100.000 triệu đồng - Tổng thu ngân sách địa phương: 3.866.011 triệu đồng - Tổng chi ngân sách địa phương: 3.866.011 triệu đồng (Kèm theo biểu số 01, 02, 03, 04) Điều 2. Phân bổ dự toán ngân sách nhà nước cấp tỉnh năm 2010 đối với từng cơ quan, đơn vị và phân bổ sung cân đối, bổ sung có mục tiêu từ ngân sách tỉnh cho ngân sách huyện, thành phố năm 2010 (Kèm theo các biểu số 05, 06, 07, 08, 09) . Các sở, ban, ngành triển khai giao và công khai dự toán thu, chi ngân sách năm 2010 đến từng đơn vị, tổ chức trực thuộc theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước. UBND các huyện, thành phố trình HĐND cùng cấp quyết định dự toán thu chi ngân sách; phân bổ dự toán ngân sách cấp mình và phân bổ sung cân đối, bổ sung có mục tiêu từ ngân sách huyện, thành phố cho ngân sách xã, phường, thị trấn. Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. UBND tỉnh chỉ đạo các ngành, các địa phương phấn đấu thu vượt dự toán, xây dựng phương án sử dụng số tăng thu ngân sách địa phương đúng mục đích, hiệu quả. Khi sử dụng số tăng thu ngân sách địa phương và ngân sách dự phòng, Chủ tịch UBND tỉnh thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh bằng văn bản trước khi thực hiện và báo cáo HĐND tỉnh kỳ họp gần nhất. Thường trực HĐND, các ban HĐND và các đại biểu HĐND tỉnh phối hợp với Uỷ ban MTTQ tỉnh và các đoàn thể nhân dân tăng cường kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết được HĐND tỉnh Bắc Giang khoá XVI kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Đào Xuân Cần FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
25/NQ-HĐND

Nghị quyết 25/NQ-HĐND năm 2009 phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2010 của tỉnh Bắc Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 25/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT PHÊ CHUẨN TỔNG BIÊN CHẾ HÀNH CHÍNH, SỰ NGHIỆP NĂM 2010 CỦA TỈNH BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19/6/2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước; Thông tư số 89/2003/TT-BNV ngày 24/12/2003 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện về phân cấp quản lý biên chế; Xét Tờ trình số 59/TTr-UBND của UBND tỉnh ngày 02/12/2009 về việc phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2010 của tỉnh Bắc Giang; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2010 của tỉnh Bắc Giang như sau: Tổng số: 37.468 chỉ tiêu, trong đó: - Biên chế hành chính : 2.209 chỉ tiêu; - Biên chế sự nghiệp Giáo dục - Đào tạo: 22.450 chỉ tiêu; - Biên chế sự nghiệp Y tế nhà nước 3.586 chỉ tiêu; - Biên chế sự nghiệp Văn hoá - TDTT&DL: 556 chỉ tiêu; - Biên chế sự nghiệp khác: 1.038 chỉ tiêu; - HĐ theo Nghị định số 68/CP: 268 chỉ tiêu; - HĐ cán bộ khuyến nông và cán bộ Thú y cơ sở: 471 chỉ tiêu; - Sự nghiệp Y tế cơ sở: 1.652 chỉ tiêu; - Cán bộ, công chức cấp xã: 5.238 chỉ tiêu. Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/01/2010 Điều 3. Giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết đã được HĐND tỉnh Bắc Giang Khoá XVI, kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Đào Xuân Cần
18/NQ-HĐND

Nghị quyết 18/NQ-HĐND năm 2009 phê duyệt Bảng mức giá các loại đất năm 2010 áp dụng địa bàn tỉnh Bắc Giang HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 18/NQ-HĐND Bắc Giang, ngày 09 tháng 12 năm 2009 NGHỊ QUYẾT PHÊ DUYỆT BẢNG MỨC GIÁ CÁC LOẠI ĐẤT NĂM 2010 ÁP DỤNG ĐỊA BÀN TỈNH BẮC GIANG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG KHOÁ XVI - KỲ HỌP THỨ 16 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính Phủ; Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; Xét Tờ trình số 3097/TTr-UBND ngày 18/11/2009 của UBND tỉnh Bắc Giang đề nghị phê duyệt mức giá các loại đất năm 2010 áp dụng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh, ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê duyệt mức giá các loại đất năm 2010 áp dụng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang theo Tờ trình số 3097/TTr-UBND ngày 18/11/2009 của UBND tỉnh. Điều 2. Mức giá các loại đất được phê duyệt tại Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01/01/2010 đến hết ngày 31/12/2010. Các quy định trước đây trái Nghị quyết đều bãi bỏ. Điều 3 . Giao UBND tỉnh ban hành Quyết định mức giá các loại đất năm 2010 áp dụng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang. HĐND tỉnh giao Chủ tịch UBND tỉnh thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh bằng văn bản quyết định điều chỉnh hoặc bổ sung giá đất và báo cáo HĐND tỉnh kỳ họp gần nhất các trường hợp sau: 1. Điều chỉnh tăng hoặc giảm giá đất phù hợp với thực tế khi có sự biến động tăng 20% trở lên, giảm trên 10% hoặc xác định lại giá đất trong một số trường hợp cụ thể theo quy định tại Điều 11 Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13/8/2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư; 2. Quyết định bổ sung giá đất ở những vị trí được cấp có thẩm quyền điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất, thay đổi mục đích sử dụng đất; 3. Quyết định giá đất của những dự án sử dụng quỹ đất tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng. Nghị quyết được HĐND tỉnh Bắc Giang khóa XVI kỳ họp thứ 16 thông qua./. CHỦ TỊCH Đào Xuân Cần