1303/QĐ-BYT

Quyết định 1303/QĐ-BYT năm 2016 phê duyệt bổ sung chuyên khoa ưu tiên, danh sách bệnh viện tham gia Đề án Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016 - 2020 (Đợt 2) do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1303/QĐ-BYT Hà Nội , ngày 08 tháng 4 năm 2016 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT BỔ SUNG CHUYÊN KHOA ƯU TIÊN, DANH SÁCH BỆNH VIỆN THAM GIA ĐỀ ÁN BỆNH VIỆN VỆ TINH GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 (ĐỢT 2) BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Căn cứ Luật khám bệnh, chữa bệnh ngày 23 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Ch í nh phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế; Căn cứ Quyết định số 92/QĐ-TTg ngày 09 tháng 01 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ Phê duyệt Đề án giảm quá tải bệnh viện giai đoạn 2013 - 2020; Căn cứ Nghị quyết số 62/NQ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2015 của Chính phủ phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 8 năm 2015; Căn c ứ Chỉ thị số 08/CT-TTg ngày 11 tháng 3 năm 2016 của Thủ t ướ ng Chính phủ về việc tăng cường các giải pháp giảm quá tải bệnh viện, mở rộng m ạ ng lưới bệnh viện vệ tinh; Căn cứ Quyết định số 774/QĐ-BYT ngày 11 t háng 3 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc phê duyệt Đề án “Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2013-2020 ”; Theo đề nghị của Cục tr ưở ng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt bổ sung chuyên khoa ưu tiên, danh sách bệnh viện tham gia Đề án Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016 - 2020, đợt 2, cụ thể như sau: 1. Bổ sung chuyên khoa ưu tiên sau đ ây trong thực hiện Đề án Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016 - 2020: Nội tiết, thần kinh, huyết học lâm sàng, hồi sức cấp c ứu, chống độc. 2. Bổ sung các bệnh viện sau đây tham gia Đề án “Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2013 - 2020” thực hiện nhiệm vụ của bệnh viện hạt nhân theo quy định tại Đề án “Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2013 - 2020”, bao gồm: a) Bệnh viện Nội tiết Trung ương; b) Bệnh viện Th ố ng Nhất; c) Bệnh viện Đại học Y Dược Thành phố Hồ Chí Minh; d) Bệnh viện Đại học Y Hà Nội; 3. Bổ sung và tiếp tục duy trì các bệnh viện vệ tinh theo phụ lục đính kèm. Điều 2. Về việc tổ chức thực hiện. 1. Các Vụ, Cục thuộc Bộ Y tế: a) Cục Q uản lý Khám, chữa bệnh: Làm đầu mối phối hợp với các cơ qu a n, đơn vị có liên quan hướng dẫn các đơn vị xây dựng, bổ sung Dự án bệnh viện vệ tinh, tổ chức thẩm định và trình Bộ trưởng Bộ Y tế phê duyệt Dự án của các bệ n h viện hạt nhân trực thuộc Bộ Y tế; Bổ sung, hoàn chỉnh Đề án “Bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2013 - 2020” của Bộ Y tế trình Bộ trưởng phê duyệt. b) Vụ Kế hoạch - Tài chính: Chủ trì, phối hợp với Cục Quản lý Khám, chữa bệnh tổng hợp, trình Bộ trưởng Bộ Y tế phương án bố trí kinh phí, hướng dẫn hoạt động tài chính của Đề án. 2. Sở Y tế Thành phố Hà Nội có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn bệnh viện hạt nhân trực thuộc xây dựng dự án bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016 - 2020 cụ thể của đơn vị theo nội dung Đề án bệnh viện vệ tinh của Bộ Y tế; tổ chức th ẩ m định Dự án và trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh , thành phố phê duyệt. 3. Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chỉ đạo bệnh viện vệ tinh xây dựng, hoàn thiện Dự án bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016 - 2020 của đ ịa phương, tổ c h ức thẩm định và trình Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương phê duyệt tổ chức thực hiện. 4. Bệnh viện hạt nhân có trách nhiệm rà soát đề xuất của bệnh viện vệ tinh , thống nhất nội dung, danh mục hỗ trợ đào tạo, chuyển giao kỹ thuật, bổ sung, hoàn chỉnh Dự án bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016 - 2020 trình cấp có th ẩ m quyền phê duyệt thực hiện. 5. Bệnh viện vệ tinh có trách nhiệm tự rà soát thực trạng bệnh viện, xây dựng, hoàn thiện, thống nhất nội dung, danh mục hỗ trợ đào tạo, chuy ể n giao kỹ thuật với bệnh viện hạt nhân, hoàn chỉnh Dự án bệnh viện vệ tinh giai đoạn 2016-20 2 0, trình cấp có thẩm quyền thẩm định, phê duyệt. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành. Điều 4. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng các Cục: Quản lý Khám, chữa bệnh, Khoa học công nghệ và Đào tạo, Công nghệ thông tin; Vụ trưởng các Vụ: Tổ chức cán bộ, Kế hoạch - Tài chính, Bảo hiểm y tế; Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Giám đốc các bệnh viện có tên tại điều 1 và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng Chính phủ ; - Phó TTg Vũ Đức Đam; - Văn phòng Chính phủ; - Các bộ: Tài chính; Kế hoạch - Đầu tư; - UBND các tỉnh, thành phố tham gia Đề án; - Các Vụ, Cục, Tổng cục, Thanh tra Bộ Y t ế ; - Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế; - Trang w ebsite Cục QLKCB; - Lưu: VT; KCB; KH-TC. BỘ TRƯỞNG Nguyễn Thị Kim Tiến PHỤ LỤC 1 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN HN VIỆT ĐỨC Chuyên ngành : Ngoại chấn thương (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Giai đoạn hỗ trợ 1 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Giang 2013-2020 2 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Điện Biên 2013-2020 3 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Giang 2013-2020 4 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lào Cai 2013-2020 5 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh B ình 2013-2020 6 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Quảng Ninh 2013-2020 7 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Thái Bình 2013-2020 8 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Vĩnh Phúc 2016-2020 9 B ệnh viện Đa khoa tỉnh Tuyên Quang 2016-2020 10 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Nam 2016-2020 11 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hưng Yên 2016-2020 12 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Yên Bái 2016-2020 13 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lai Châu 2016-2020 14 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Sơn La 2016-2020 15 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Cao Bằng 2016-2020 16 Bệnh viện Đa khoa Trung tâm tỉnh Lạng Sơn 2016-2020 17 Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Hải Phòng 2016-2020 Tổng số 17 bệnh viện PHỤ LỤC 2 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN BẠCH MAI Chuyên ngành hỗ trợ: Tim mạch, ung bướu, nội tiết, hồi sức tích cực chống độc (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Chuyên ngành/Giai đoạn hỗ trợ Tim mạch Ung bướu Nội tiết; Thần kinh HHLS-HSCC-CĐ * 1 Bệnh viện ĐK t ỉ nh Ninh Bình 2013-2020 2 Bệnh viện ĐK tỉnh Hòa Bình 2013-2020 3 Bệnh viện ĐK tỉnh Phú Thọ 2013-2020 4 Bệnh viện ĐK tỉnh Quảng Ninh 2013-2020 5 Bệnh viện ĐK tỉnh Lào Cai 2013-2020 2013-2020 6 Bệnh viện ĐK Xanh Pôn, TP.HN 2013-2020 7 Bệnh viện VN-TĐ Uông Bí 2016-2 0 20 2016-2020 8 Bệnh viện ĐK tỉnh Yên Bái 2016-2020 9 Bệnh viện ĐK Quốc tế Vin m ec 2016-2020 2016-2020 10 Bệnh viện ĐK tỉnh Bắc Giang 2013-2020 11 Bệnh viện ĐK tỉnh Vĩnh Phúc 2013-2020 2016-2020 12 Bệnh viện ĐK tỉnh Thái Bình 2013-2020 13 Bệnh viện ĐK tỉnh Thanh Hóa 2013-2020 14 Bệnh viện ĐK tỉnh Hà Tĩnh 2013-2020 15 Bệnh viện ĐK tỉnh Gia Lai 2016-2020 16 Bệnh viện ĐK tỉnh Hà Nam 2016-2020 17 Bệnh viện ĐK tỉnh Sơn La 2016-2020 18 Bệnh viện Phố Nối, tỉnh Hưng Yên 2016-2020 19 Bệnh viện ĐK tỉnh Bắc Ninh 2016-2020 20 Bệnh viện VN-CB Đồng Hới 2016-2020 21 Bệnh viện Gang thép Thái Nguyên 2016-2020 22 Bệnh viện ĐK tỉnh Tuyên Quang 2016-2020 23 Bệnh viện Đa khoa Hà Đông 2016-2020 2016-2020 Tổng số 23 bệnh viện ( Ghi chú: Thần kinh, Huyết học lâm sàng, Hồi sức cấp cứu, chống độc viết tắt là HHLS-HSCC-CĐ*) PHỤ LỤC 3 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN K Chuyên ngành: Ngoại Ung bướu (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Giai đo ạ n hỗ tr ợ 1 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hòa Bình 2013-2020 2 Bệnh viện Đa khoa tỉnh B ắ c Ninh 2013-2020 3 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Ninh Bình 2013-2020 4 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Thọ 2013-2020 5 Bệnh viện Đa khoa Bãi Cháy, tỉnh Quảng Ninh 2013-2020 6 Bệnh viện Ung bướu Nghệ An 2013-2020 7 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Nam 2016-2020 8 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Yên Bái 2016-2020 9 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lai Châu 2016-2020 10 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Sơn La 2016-2020 11 B ệnh viện Đa khoa tỉnh Điện Biên 2016-2020 12 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bắc Kạn 2016-2020 13 Đa khoa Trung tâm tỉnh Lạng Sơn 2016-2020 Tổng số 13 bệnh viện PHỤ LỤC 4 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN NHI TW Chuyên ngành: Nhi (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Giai đo ạ n hỗ tr ợ 1 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Ninh Bình 2013-2020 2 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh B ắ c Giang 2013-2020 3 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Vĩnh Phúc 2013-2020 4 Bệnh viện Nhi tỉnh Hải Dương 2013-2020 5 Bệnh viện Nhi tỉnh Thái Bình 2013-2020 6 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Thọ 2015-2020 7 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Tĩnh 2015-2020 8 Bệnh viện A Thái Nguyên 2015-2020 9 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Lào Cai 2015-2020 10 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Hưng Yên 2015-2020 11 Bệnh viện Trẻ em Thành phố Hải Phòng 2015-2020 12 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Quảng Ninh 2015-2020 13 Bệnh viện Sản nhi B ắ c Ninh 2016-2020 14 Bệnh viện VN - Cu Ba Đồng Hới. 2016-2020 Tổng số 14 bệnh viện PHỤ LỤC 5 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN PHỤ SẢN TW Chuyên ngành: Sản phụ khoa (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Giai đoạn hỗ trợ 1 Bệnh viện Sản nhi tỉnh Quảng Ninh 2013-2020 2 Bệnh viện Phụ Sản Hải Dương 2013-2020 3 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Bắc Giang 2013-2020 4 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Vĩnh Phúc 2013-2020 5 Bệnh viện Phụ Sản Nam Định 2013-2020 6 Bệnh viện Sản Nhi Ninh Bình 2013-2020 7 Bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Tĩnh 2013-2020 8 Bệnh viện A Thái Nguyên 2013-2020 9 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Th ọ 2015-2020 10 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Lào Cai 2015-2020 11 Bệnh viện S ả n Nhi t ỉ nh B ắ c Ninh 2016-2020 12 Bệnh viện Sản Nhi tỉnh Hưng Yên 2016-2020 13 Bệnh viện đa khoa tỉnh Yên Bái 2016-2020 14 Bệnh viện Ph ụ sản Thái Bình 2016-2020 15 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Nam 2016-2020 16 Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Hải Phòng 2016-2020 17 Bệnh viện VN-CB Đồng Hới 2016-2020 Tổng số 17 bệnh viện PHỤ LỤC 6 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN NỘI TIẾT TW Chuyên ngành: Nội tiết (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Giai đoạn hỗ trợ 1 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Hà Tĩnh 2016-2020 2 Bệnh viện Nội tiết Nam Định 2016-2020 3 Bệnh viện Nội tiết tỉnh Hòa Bình 2016-2020 4 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Thọ 2016-2020 Tổng số 04 bệnh viện PHỤ LỤC 7 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN ĐK TW HUẾ Chuyên ngành: Tim mạch, ung bướu, ngoại chấn thương (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Chuyên ngành/Giai đoạn hỗ trợ Tim mạch Ung bướu Ngoại chấn thươn g 1 Bệnh viện HN VN-CB Đồng Hới 2013-2020 2013-2020 2013-2020 2 Bệnh viện ĐK tỉnh Quảng Trị 2013-2020 2013-2020 2013-2020 3 Bệnh viện ĐK tỉnh Quảng Nam 2013-2020 2013-2020 2013-2020 4 Bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Tĩnh 2013-2020 5 Bệnh viện ĐK tỉnh Th ừ a Thiên-Huế 2016-2020 2016-2020 2013-2020 6 Bệnh viện đa khoa tỉnh Kon Tum 2016-2020 2013-2020 2013-2020 7 Bệnh viện ĐK tỉnh Phú Yên 2013-2020 2016-2020 2013-2020 8 Bệnh viện ĐK tỉnh Quảng Ngãi 2016-2020 2016-2020 2016-2020 Tổng số 08 bệnh viện PHỤ LỤC 8 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN CHỢ RẪY Chuyên ngành: Tim mạch, ung bướu, ngoại chấn thương (Ban hành kèm t heo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Chuyên ngành/Giai đoạn hỗ trợ Tim mạch Ung bướu Ngoại CT* Huy ết học 1 Bệnh viện ĐK tỉnh Tiền Giang 2013-2020 2013-2020 2 Bệnh viện ĐK tỉnh Khánh Hòa 2013-2020 2016-2020 2013-2020 3 Bệnh viện ĐK Thống Nhất, Đồng Nai 2013-2020 4 Bệnh viện ĐK tỉnh Bình Thuận 2016-2020 5 Bệnh viện ĐK tỉnh Bình Dương 2016-2020 6 Bệnh viện ĐK tỉnh Đăk Lăk 2016-2020 2016-2020 7 Bệnh viện ĐK tỉnh Vĩnh Long 2016-2020 2016-2020 8 Bệnh viện ĐK tỉnh Cà Mau 2016-2020 2016-2020 9 Bệnh viện Tim mạch An Giang 2016-2020 10 Bệnh viện Nguy ễ n Đình Chiểu, Bến Tre 2016-2020 11 Bệnh viện ĐK tỉnh Kiên Giang 2016-2020 2016-2020 12 Bệnh viện ĐK tỉnh Đồng Nai 2013-2020 13 Bệnh viện ĐK tỉnh Lon g An 2016-2020 14 Bệnh viện ĐK tỉnh Trà Vinh 2016-2020 15 Bệnh viện Huyết học - TM Cần Thơ 2016-20 20 Tổng số 15 bệnh viện Ghi chú: Ngoại chấn thương viết t ắ t là Ngoại CT* PHỤ LỤC 9 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN ĐH Y-DƯỢC TP.HCM Chuyên ngành: Tim mạch, ngoại chấn thương (Ban hành kèm t heo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Chuyên ngành/Giai đoạn hỗ trợ Tim mạch Ngoại chấn thương 1 Bệnh viện ĐK tỉnh Đồng Tháp 2016-2020 2016-2020 2 Bệnh viện đa khoa tỉnh Ninh Thuận. 2016-2020 Tổng số 01 bệnh viện PHỤ LỤC 10 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN ĐH Y-DƯỢC TP.HCM Chuyên ngành: Tim mạch, ngoại chấn thương (Ban hành kèm t heo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Chuyên ngành/Giai đoạn hỗ trợ Tim m ạ ch Ngoại chấn thương 1 Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Định 2016-2020 2016-2020 2 Bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh Long 2016-2020 3 Bệnh viện đa khoa tỉnh Ninh Thuận. 2016-2020 Tổng số 03 bệnh viện PHỤ LỤC 11 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN TIM HÀ NỘI Chuyên ngành: Tim mạch (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Giai đoạn hỗ tr ợ 1 Bệnh viện ĐK tỉnh Điện Biên 2015-2020 2 Bệnh viện ĐK tỉnh Cao Bằng 2015-2020 3 Bệnh viện ĐK tỉnh Hà Tĩnh 2015-2020 4 Bệnh viện ĐK tỉnh Vĩnh Phúc 2015-2020 5 Bệnh viện S ả n Nhi tỉnh Nghệ An 2015-2020 6 Bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Ninh 2016-2020 7 Bệnh viện đa khoa tỉnh Sơn La 2016-2020 8 Bệnh viện đa khoa tỉnh Hà Giang 2016-2020 9 Bệnh viện đa khoa tỉnh Hưng Yên 2016-2020 10 Bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Kạn 2016-2020 11 Bệnh viện C Thái Nguyên 2016-2020 12 Bệnh viện ĐK Trung tâm tỉnh Lạng Sơn 2016-2020 13 Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Hải Phòng 2016-2020 14 Bệnh viện ĐK Hà Đông, Hà Nội 2016-2020 15 Bệnh viện ĐK tỉnh Gia Lai 2016-2020 Tổng số 15 bệnh viện PHỤ LỤC 12 DANH SÁCH BỆNH VIỆN VỆ TINH CỦA BỆNH VIỆN E Chuyên ngành: Tim mạch, ngoại chấn thương (Ban hành kèm theo Quyết định số 1303 /QĐ-BYT ngày 08 tháng 4 năm 2016) TT Tên bệnh viện vệ tinh Chuyên ngành/Giai đoạn hỗ trợ Tim mạch Ngoại CT HSCC-CĐ * 1 Bệnh viện HN Việt Tiệp Hải Phòng 2013-2020 2 Bệnh viện ĐK tỉnh Thanh Hóa 2013-2020 3 Bệnh viện ĐK tỉnh Thái Bình 2013-2020 4 Bệnh viện ĐK tỉnh B ắc Giang 2013-2020 2016-2020 2016-202 0 5 Bệnh viện ĐK tỉnh Bắc Ninh 2016-2020 Tổng số 05 bệnh viện ( Ghi chú: Hồi sức cấp cứu - Chống độc viết tắt là HS C C-CĐ*)