3399/BNV-CQĐP

Công văn số 3399/BNV-CQĐP về việc chỉnh sửa hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính do Bộ Nội vụ ban hành BỘ NỘI VỤ --------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------------ Số: 3399/BNV-CQĐP V/v chỉnh sửa hồ sơ, bản đồ ĐGHC Hà Nội, ngày 13 tháng 09 năm 2006 Kính gửi: Thủ tướng Chính phủ Trong quá trình quản lý hành chính lãnh thổ theo hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính đã được thành lập theo tinh thần Chỉ thị 364-CT ngày 06/11/1991 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc giải quyết tranh chấp đất đai liên quan đến địa giới hành chính cấp tỉnh, huyện, xã; các tỉnh Sóc Trăng, Bạc Liêu, An Giang, Kiên Giang đã phát hiện một số tồn tại. Tại khu vực ấp Tràm Kiếm, xã Châu Hưng, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng có 58,03 ha đất, 36 hộ dân với 121 nhân khẩu do tỉnh Bạc Liêu quản lý, nhưng trên bản đồ lại thuộc tỉnh Sóc Trăng; tại khu vực xã Tân Thành, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang, có 224 ha đất, 38 hộ dân với 189 nhân khẩu hiện do tỉnh An Giang quản lý, nhưng trên bản đồ lại thuộc tỉnh Kiên Giang. Sau khi nhận được công văn đề nghị của các tỉnh, Bộ Nội vụ đã chủ trì phối hợp với đại diện Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài nguyên và Môi trường làm việc với Ủy ban nhân dân các tỉnh, kiểm tra tình hình thực tế tại địa bàn, đối chiếu hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính của các tỉnh tại thực địa. Sau khi kiểm tra, đại diện Bộ Nội vụ, Bộ Tài nguyên và Môi trường, Văn phòng Chính phủ và Lãnh đạo các địa phương thống nhất xác định tồn tại trên là do lỗi kỹ thuật khi thành lập bộ hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính theo Chỉ thị 364-CT. Trên cơ sở đó, Ủy ban nhân dân các tỉnh đã tiến hành hiệp thương, lập biên bản xác định lại đường địa giới hành chính tại khu vực còn tồn tại, như sau: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng và Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu đã thỏa thuận xác định lại cho phù hợp với thực tế quản lý đường địa giới hành chính giữa hai tỉnh ở trên bản đồ tại khu vực ấp Tràm Kiếm, xã Châu Hưng, huyện Thạnh Trị, tỉnh Sóc Trăng và ấp Đông Hưng, xã Vĩnh Hưng, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu để 58,03 ha đất, 36 hộ dân với 121 nhân khẩu thuộc tỉnh Bạc Liêu quản lý đảm bảo sự thống nhất giữa bản đồ và thực tế quản lý. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang và Ủy ban nhân dân tỉnh Kiên Giang đã thỏa thuận xác định lại cho phù hợp với thực tế quản lý đường địa giới hành chính giữa hai tỉnh ở trên bản đồ tại khu vực xã Tân Thành, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang và xã Bình Thành, huyện Thoại Sơn, tỉnh An Giang để 224 ha đất, 38 hộ dân với 189 nhân khẩu thuộc tỉnh An Giang quản lý đảm bảo sự thống nhất giữa bản đồ và thực tế quản lý. Ủy ban nhân dân tỉnh Sóc Trăng đã có Công văn số 723/CTUBT-HC ngày 26/5/2006, Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu có Công văn số 481/UBND-TC ngày 28/4/2006 và Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang có Văn bản số 25/TTr-UB ngày 15/6/2005 (có biên bản thỏa thuận của các tỉnh kèm theo) đề nghị Trung ương cho phép chỉnh sửa lại bộ hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính các cấp tại 2 khu vực này phù hợp và thống nhất với thực trạng quản lý của các tỉnh. Từ tình hình thực tế trên, Bộ Nội vụ đề nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép Bộ Nội vụ chủ trì phối hợp với Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn Ủy ban nhân dân các tỉnh nêu trên chỉnh sửa lại bộ hồ sơ, bản đồ địa giới hành chính như theo đề nghị của các địa phương. Bộ Nội vụ xin báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét và cho ý kiến chỉ đạo. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (NC); - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - UBND và Sở Nội vụ các tỉnh: Sóc Trăng, Bạc Liêu, An Giang, Kiên Giang; - Cơ quan TT tại miền Nam; - Lưu VT, Vụ CQĐP (2b). BỘ TRƯỞNG Đỗ Quang Trung