295/QLG-NLTS

Công văn 295/QLG-NLTS năm 2015 về cung cấp bảng giá bán buôn tối đa, giá kê khai, giá bán lẻ khuyến nghị do Cục Quản lý giá ban hành BỘ TÀI CHÍNH CỤC QUẢN LÝ GIÁ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 295/QLG-NLTS V/v cung cấp bảng giá bán buôn tối đa, giá kê khai, giá bán lẻ khuyến nghị Hà Nội , ngày 08 tháng 10 năm 2015 Kính gửi: Sở Tài chính tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện Nghị q uyết số 33/NQ-CP ngày 30/4/2015 của Chính phủ, Quyết định số 857/QĐ-BTC ngày 12/5/2015 về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quyết định số 1079/QĐ-BTC ng à y 20/5/2014 về việc áp dụng biện pháp bình ổn giá đối với sản phẩm sữa dành cho trẻ em dưới 06 tuổi và Công văn số 6544 /BTC-QLG ngày 20 /5/2015 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện xác định giá tối đa, đăng ký giá sản phẩm sữa dành cho trẻ em dưới 06 tuổi. Cô ng ty TNH H Mead Johnson Nutrition (Việt Nam) đã thực hiện xác đị n h bán buôn t ố i đa và kê khai giá bán bu ô n của 06 sản phẩm mới với Bộ Tài ch í nh (Cục Quản lý giá); có hiệu lực thực hiện từ ngày 08/10 /2015 đối với các sả n phẩm: Lact u m 4 400g, Lactum 4 900g, Lactum 4 1 ,8kg; từ ngày 12/10/2015 đ ối với các sản phẩm: Lactum 3 400 g , Lactum 3 900g, Lactum 3 1 ,8kg. Đ ồng thời, Công ty TNH H phân phối Tiên Tiến - Nh à phân phối của Công ty TN HH Mead J ohnson Nutrition (Việt Nam) đã kê khai giá bán của 06 sả n ph ẩ m mới nêu trên với Bộ Tài chính (Cục Quản lý giá), có hiệu lực thực hiện t ừ n gày 13/10/2015. Đ ể tăng cường kiểm soát giá bán lẻ tới người tiêu dùng và làm căn cứ thực hiện việc kiểm tra, rà soát, xác định, kê khai giá bán lẻ của các tổ c h ức, cá nhân ki n h doanh sản phẩm sữa dành cho trẻ e m dưới 06 tuổi tại địa phương, Cục Quản lý gi á cung cấp mức giá kê khai, giá bán l ẻ khuyến nghị đối với các sản ph ẩ m sữa củ a Công ty TNHH M e ad Johnson Nu tr ition (Việt Nam) và Công ty TNHH Phân phối Tiên Tiến. Bảng mức giá như p h ụ lục kèm theo. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị Quý Sở kị p th ờ i phản ánh về Cục Quản lý giá để tổng hợp, báo cáo Bộ Tài chính xem xé t , giải quyết. Trân trọng cảm ơn sự phối hợp công tác của Quý Sở. Nơi nhận: - Như trên; - Lãnh đạo Bộ (đ ể b/c); - Vụ TTTN , Cục QLTT (Bộ Công Thương); - Vụ Pháp chế, Thanh tra TC, TC H Q, TCT (để phối hợp ); - Lưu: VT, NLTS. KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đinh Thị Nương BẢNG GIÁ BÁN BUÔN TỐI ĐA VÀ GIÁ KÊ KHAI ĐỐI VỚI SẢN PHẨM SỮA DÀNH CHO TRẺ EM DƯỚI 06 TUỔI CỦA CÔNG TY TNHH MEAD JOHNSON NUTRITION (VIỆT NAM) (Kèm theo Công văn s ố 295/QLG-NLTS ngày 08/10/2015 của Cục Qu ả n lý giá về việc cung c ấ p bả ng giá bán buôn t ố i đa, gi á kê khai, giá bán l ẻ khuyến nghị) ĐVT: Đồng/hộp Stt Tên sản phẩm s ữ a Trọng lượng Đơn vị tính Giá bán buôn tối đa (đã bao gồm VAT) Mức giá kê khai (đã bao g ồ m VAT) Mức giá kê khai đ ã chi ế t khấu (đã bao gồm VAT) 1 Lactum 3 400 g 400g Hộp 129.377 120.912 113.696 2 Lactum 3 900g 900g Hộp 277.338 259.193 243.595 3 Lactum 3 1 ,8k g 1,8 kg Hộp 526.637 492.184 462.693 4 Lactum 4 400 g 400g Hộp 124.703 116.545 109.593 5 Lactum 4 900g 900g Hộp 2 6 7.991 250.459 235.400 6 Lactum 4 1,8 kg 1,8 kg Hộp 507.099 473.924 445.500 Ghi chú: Mức giá k ê khai đã chiết k hấ u (đã bao gồm VAT) đối với các s ả n phẩm Lactum 3 400g, L a ctum 3 900, Lactum 3 1 .800g có hiệu lực từ ngày 12/10/2015 đ ế n ngày 12/10/2016, đối với các sản ph ẩ m Lact u m 4 400g, Lact u m 4 900g, Lactum 4 1 . 800 g c ó hiệu lực từ ngày 08/10/2015 đến ngày 08/10/2016. BẢNG GIÁ KÊ KHAI ĐỐI VỚI SẢN PHẨM SỮA DÀNH CHO TRẺ EM DƯỚI 06 TUỔI CỦA CÔNG TY TNHH PHÂN PHỐI TIÊN TIẾN (Kèm theo Công văn s ố 295/QLG-NLTS ngày 08/10/2015 của Cục Qu ả n lý giá về việc cung c ấ p bả ng giá bán buôn t ố i đa, gi á kê khai, giá bán l ẻ khuyến nghị) ĐVT: Đồng/hộp S tt Tên sản phẩm Trọng l ượng Đơn vị tính Mức giá kê khai (Đã bao gồm VAT) Giá bán lẻ khuyến n g hị đ ế n người tiêu dùng (đã bao gồm thuế VAT) Mức giá sau chiết khấu áp dụng từ 13/10/2015 đến 13/10/2016 (*) Mức giá k ê khai (Đã bao gồ m VAT) Giá bán lẻ khuyến nghị đ ế n người tiêu d ùng (đã bao g ồm thuế VAT) 1 Lactum 3 400 g 400g Hộp 135.700 139.000 127.600 130.500 2 Lactum 3 900 g 900g Hộp 290.900 298.000 273.400 280.000 3 Lactum 3 1.8kg 1,8 kg Hộp 552.400 566.000 519.300 532.000 4 Lactum 4 400g 400g Hộp 130.800 134.000 123.000 126.000 5 Lactum 4 900 g 900g Hộp 281.100 288.000 264.200 270.500 6 Lactum 4 1,8 k g 1,8 kg Hộp 531.900 545.000 500.000 512.000 Ghi ch ú : (*) Do các sản phẩm là nhãn hàng mới n ê n để khuyến khích người tiêu dùng sử dụng sản phẩm mới, Công ty thực hiện chiết khấu giảm giá cho tất cả các sản ph ẩ m, mức giá sau chiết khấu c ó hiệu l ực từ ngày 13/10/2015 đến 13/10/20 1 6.