hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6182/BKHĐT-QLĐT

Công văn 6182/BKHĐT-QLĐT năm 2019 đánh giá về kinh nghiệm cụ thể trong quản lý và thực hiện hợp đồng xây lắp do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6182 /BKHĐT-QLĐT v/v tr ả lời kiến nghị của ông Lê Ngọc Đoàn Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Ô ng Lê Ngọc Đoàn Bộ Kế hoạch và Đầu tư nhận được v ă n bản số 7275/VPCP-ĐMDN ngày 15/8/2019 của V ă n phòng Chính phủ về việc trả lờ i kiến nghị của ông Lê Ngọc Đoàn. Sau khi nghi ên cứu, Bộ K ế hoạch và Đầu tư có ý kiến trả lời Ô ng như sau: Nghị định số 63/2014/NĐ-CP (Điều 15 khoản 1) quy định việc đánh giá hồ sơ dự thầu phải căn cứ vào tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu v à các yêu cầu khác trong hồ sơ mời thầu, căn cứ vào hồ sơ dự thầu đã nộp, các tài liệu giải thích, làm rõ hồ sơ dự thầu của nhà thầu để bảo đảm lựa chọn được nhà thầu có đủ năng lực và kinh nghiệm, có giải pháp khả thi để thực hiện gói thầu. Theo hướng dẫn tại Mục 2.1 Chương III của M ẫu hồ sơ mời thầu xây lắp áp dụng phương thức một giai đoạn một túi hồ sơ (M ẫ u số 01) ban hành kèm theo Thông tư s ố 03/2015/TT-BKHĐT ngày 06/5/2015 của Bộ K ế hoạch và Đầu tư về kinh nghiệm cụ thể trong quản lý và thực hiện hợp đồng xây lắp thì nhà thầu phải hoàn thành toàn bộ hoặc phần lớn N hợp đồng tương tự với mỗi hợp đồng có giá trị tối thiểu là V (N x V = X) hoặc số lượng hợp đồng ít hơn hoặc bằng N, mỗi h ợ p đồng có giá trị tối thiểu là V và tổng giá trị tất cả các h ợ p đồng ≥ X. Trường hợp trong HSMT yêu cầu nhà thầu đã thực hiện từ hai h ợ p đồng tương tự trở lên thì nhà thầu phải đáp ứng tối thiểu một h ợ p đồng với quy mô, tính chất tương tự gói thầu đang xét. Quy mô của các hợp đồng tương tự tiếp theo được xác định bằng cách cộng các hợp đồng có quy mô nhỏ hơn nhưng phải bảo đảm các h ợ p đồng đó có tính chất tương tự với các hạng mục cơ bản của gói thầu đang xét. Theo đó, việc đánh giá về kinh nghiệm cụ thể trong quản lý và thực hiện hợp đồng xây lắp được thực hiện theo quy định nêu trên. Trường h ợ p hồ sơ mời thầu quy định về kinh nghiệm thực hiện h ợ p đồng tương tự là 3 hợp đồng, mỗi hợp đồng có giá trị tối thiểu là 4,7 tỷ đồng thì nhà thầu được coi là đáp ứng yêu cầu về kinh nghiệm thực hiện hợp đồng tương tự nếu: - Đã hoàn thành 01 hợp đồng có tính chất kỹ thuật tương tự với gói thầu đang xét, có giá trị tối thiểu 14,1 tỷ đồng; - Đã hoàn thành nhiều hơn 01 hợp đồng có tính chất kỹ thuật tương tự với gói thầu đang xét, trong đó ít nhất 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 4,7 tỷ đồng và tổng giá trị các hợp đồng tương tự không thấp hơn 14,1 tỷ đồng. Trên đây là ý kiến của Bộ K ế hoạch và Đầu tư căn cứ vào những thông tin được cung cấp tại văn bản số 7275/VPCP-ĐMDN ngày 15/8/2019 của Văn phòng Chính ph ủ./. Nơi nhận: - Như trên (KP2, thị trấn 11, An Minh, Kiên Giang); - Văn phòng Chính phủ; - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ ; - Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI); - L ưu VT, QLĐT ( 6 ) (LT). TL. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ ĐẤU THẦU Nguyễn Đăng Trương
3440/TCT-CS

Công văn 3440/TCT-CS năm 2019 về hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3440/TCT-CS V/v hóa đơn Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Kimberly-Clark Việt Nam (Địa ch ỉ : 18 th Floor, e. town Central Building, 11 Doan Van Bo Street, Ward 12, District 4, TP Ho Chi Min h. MST: 0100114522) Tổng cục Thuế nhận được công v ă n số 277/F I N/19-KC ngày 22/04/2019 của Công ty TNHH Kimberly-Clark Việt Nam về hóa đơn điện tử. V ề nội dung này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Điều 12 Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/03/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn chuyển từ h óa đơn điện tử sang h óa đơn giấy. Căn c ứ quy định trên, việc chuyển từ hóa đơn điện tử sang hóa đơn giấy thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 12 Thông tư số 32/2011/TT-BTC. Tổng cục Thuế có ý kiến Công ty TNHH Kimberly-Clark Việt Nam được biết./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Phó TCTr Nguyễn Th ế Mạnh (để b/cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Cục Thuế TP Đà Nẵng; - Website TCT; - Lưu: VT, CS (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
3454/TCT-CS

Công văn 3454/TCT-CS năm 2019 về thuế giá trị gia tăng do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3454/TCT-CS V/v thuế GTGT. Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hà Nam Tổng cục Thuế nhận được công v ă n số 2600/CT-TTHT ngày 12/7/2019 của Cục Thuế tỉnh Hà Nam về thuế giá trị gia tăng đối với sản phẩm xi măng xuất khẩu . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề thuế giá tr ị gia tăng, thuế xuất khẩu đ ố i với mặt hàng xi măng xuất khẩu, Bộ Tài chính đã có công văn số 1426/BTC-CST ngày 29/01/2019 gửi Công ty Xi măng Chinfon, Công ty C ổ phần Xi măng Hạ Long và Công ty C ổ phần Xi măng Thăng Long (bản photo công văn kèm theo) . Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Hà Nam được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Nguy ễ n Thế Mạnh ( để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS ( 3) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Hữu Tân
3464/TCT-CS

Công văn 3464/TCT-CS năm 2019 về giải quyết kiến nghị của doanh nghiệp do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3464/TCT-CS V/v giải quyết kiến nghị của doanh nghiệp. Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Thuế thành ph ố Hà Nội. Trả lời công văn số 46118/CT-KTNB ngày 14/06/2019 của Cục thuế thành ph ố Hà Nội đề nghị giải quyết kiến nghị của Công ty C ổ phần Phúc Long, T ổ ng cục Thuế có ý kiến như sau: 1. Tại khoản 1 Điều 7 và Điều 9 Luật Khiếu nại số 02/2011/QH13 quy định: “Điều 7. Trình tự khiếu nại 1. Khi có căn cứ cho rằng quyết định hành chính, hành v i hành ch í nh là tr á i pháp luật, xâm phạm trực tiếp đến quyền, lợi ích hợp pháp của mình thì người khiếu nại khiếu nại lần đầu đến người đã ra quyết định hành ch í nh hoặc cơ quan có người có hành vi hành ch í nh hoặc khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa á n theo quy định của Luật tố tụng hành ch í nh. Trường hợp người khiếu nại không đồng ý với quyết định giải quyết lần đ ầ u hoặc quá thời hạn qu y định mà khiếu nại không được giải quyết thì có quy ề n khiếu nại lần hai đến Thủ trưởng cấp trên trực tiếp của người c ó thẩm quy ề n giải quyết khiếu nại lần đầu hoặc khởi kiện vụ án hành c hí nh tại Tòa án theo quy định của Luật t ố tụng hành ch í nh . Trường hợp người khiếu nại không đồng ý với quyết định giải quyết khiếu nại l ầ n hai hoặc hết thời hạn quy định mà khiếu nại không được giải quyết thì có quyền khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án theo quy định của Luật t ố tụng hành ch í nh.” “Điều 9. Thời hiệu khiếu nại Thời hiệu khi ế u nại l à 90 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hành ch í nh hoặc biết được quyết định hành chính, hành vi hành chính...” 2. Chi cục thuế quận Long Biên đã có Quyết định số 20/QĐ-CCT-KTNB ngày 13/01/2014 về việc giải quyết khiếu nại của Công ty Phúc Long; Cục Thuế thành phố Hà Nội đã có Thông báo số 70887/TB-CT-KTNB ngày 03/11/2015 và Thông báo số 49091/TB-CT-KTNB ngày 25/07/2016 về việc không thụ lý giải quyết khiếu nại của Công ty Phúc Long . 3. Tổng cục Thuế đã có công văn số 5299/TCT-KTNB ngày 16/11/2016, công văn số 35/TCT-CS ngày 03/01/2018, công văn số 2774/TCT-CS ngà y 13/07/2018 và công văn số 3635/TCT-CS ngày 26/09/2018, trả lời Công ty C ổ phần Phúc Long và Cục Thuế thành phố Hà Nội về giải quyết kiến nghị của doanh nghiệp. Trường hợp Công ty C ổ phần Phúc Long cho rằng Quyết định giải quyết khiếu nại của cơ quan thuế chưa phù hợp quy định của pháp luật thì có th ể thực hiện việc khiếu nại theo trình tự khiếu nại quy định tại Luật Khiếu nại. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế thành phố Hà N ộ i biết. /. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Nguyễn Thế Mạnh (để b/c); - Vụ PC-BTC; - Vụ PC-TCT; - Website TCT; - Lưu VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5531/TCHQ-PC

Công văn 5531/TCHQ-PC năm 2019 báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết 35/NQ-CP do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5531/TCHQ-PC V/v trả lời các kiến nghị của DN tại Công văn số 1625/PTM-VP Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam. V ề việc giải quyết các kiến nghị của doanh nghiệp tại báo cáo tình hình thực hiện Nghị quyết 35/NQ-CP trong quý 2/2019, theo Công văn số 1625/PTM-VP ngày 17/7/2019 của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) gửi Thủ tướng Chính phủ. Sau khi nghiên cứu, Tổng cục Hải quan trả lời, cập nhật thông tin một số vướng mắc của doanh nghiệp như sau: - Công văn số 5542/VPCP-ĐMDN ngày 21/6/2019 của Văn phòn g Chính phủ về việc kiến nghị của hộ kinh doanh Lê Bích Phượng về vướng mắc trong việc thực hiện Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg ngày 19/4/2019 của Thủ tướng Chính phủ quy định việc nhập khẩu máy móc, thiết bị, dây ch uyền công nghệ đã qua sử dụng. Cục Giám sát quản lý về hải quan - Tổng cục Hải quan đã có Công văn s ố 2504/GSQL-GQ1 ngày 16/8/2019 gửi cục Hải quan tỉnh Đồng Tháp và hộ kinh doanh Lê Bích Phượng để hướng dẫn thực hiện. - Cô n g văn số 3102/VPCP-KTTH ngày 18/4/2019 của Văn phòng Chính phủ về việc Công ty Fedex kiến nghị Bộ Tài chính xử lý kiến nghị của Công ty. Công văn s ố 3102/VPCP-KTTH ngày 18/4/2019 của Văn phòng Chính phủ là văn bản gửi các Bộ/Ngành để lấy ý kiến đối với việc Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý kiến nghị của Công ty Fedex. Công văn này chỉ lưu theo dõi, không phải xử lý . - Công văn số 3537/VPCP-ĐMDN ngày 02/5/2019 của Văn phòng Chính phủ về việc Công ty TNHH Asahi I ntecc Hà Nội kiến nghị công văn số 858/GSQL-GQ2. Tổng cục Hải quan đã có Công văn số 3304/TCHQ-GSQL ngày 27/5/2019 hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh, thành phố và gửi Công ty để thực hiện. - Công văn số 4485/VPCP-ĐMDN n g ày 27/5/2019 của Văn phòng Chính phủ về việc Công ty TNHH Dân và Đan ki ế n nghị doanh nghiệp mở tờ khai hải quan luồng đỏ liên tục. Tổng cục Hải qua n đã có Công văn số 3795/TCHQ-QLRR ngày 10/6/2019 gửi Văn phòng Chính phủ, đồng thời gửi Công ty để tr ả lời vướng mắc nêu trên. Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý đơn vị. /. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Thứ trưởng Vũ Thị Mai (để b/c); - Vụ CST B ộ TC (đ ể theo dõi); - Văn phòng Bộ TC (để theo dõi); - Lưu: VT, PC (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
4660/QĐ-UBND

Quyết định 4660/QĐ-UBND năm 2019 về bãi bỏ các Quyết định do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành theo quy định tại điểm D, Khoản 1, Điều 59 luật quy hoạch ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4660/QĐ-UBND Hà Nội , ngày 29 tháng 08 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH DO ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BAN HÀNH THEO QUY ĐỊNH TẠI ĐIỂM D, KHOẢN 1, ĐIỀU 59 LUẬT QUY HOẠCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Quy hoạch năm 2017; Căn cứ Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 05/02/2018 của Chính phủ về triển khai thi hành Luật Quy hoạch; Căn cứ Quyết định số 4977/QĐ-BCT ngày 27/12/2018 của Bộ Công Thương về việc bãi bỏ các quy hoạch hàng hóa, dịch vụ, sản phẩm cụ thể theo quy định tại điểm d, Khoản 1, Điều 59 Luật Quy hoạch; Xét đề nghị của Sở K ế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 14/TTr-KH&ĐT ngày 13/3/2019 và văn bản số 4246/KHĐT-THQH ngày 02/8/2019 về việc bãi bỏ Quyết định của UBND Thành phố phê duyệt các quy hoạch hàng hóa, dịch vụ, sản phẩm cụ thể theo quy định Luật Quy hoạch, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định do Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành không còn phù h ợ p với Luật Quy hoạch năm 2017, gồm: - Quyết định số 5059/QĐ-UBND ngày 05/11/2012 phê duyệt Quy hoạch hệ thống cửa hàng xăng dầu trên địa bàn thành phố đến năm 2020, định hướng đến năm 2030; - Quyết định số 43/QĐ-UBND ngày 03/01/2018 phê duyệt Quy hoạch phát triển cơ sở kinh doanh khí thành phố Hà Nội giai đoạn đến năm 2025, có xét đến năm 2030. Điều 2. Tổ chức thực hiện: Sở Công Thương chủ trì, căn cứ các quy định pháp luật hiện hành và Quy hoạch phát triển ngành công thương có liên quan xây dựng các chương trình, kế hoạch và các quy chuẩn, tiêu chuẩn, quy định đảm bảo công tác quản lý nhà nước hiệu quả, thông suốt. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các sở: Kế hoạch và Đ ầ u tư, Công Thương, Thủ trưởng các cơ quan và các tổ chức cá nhân c ó li ê n quan chịu trách nhiệm thi hành Quy ế t đ ị nh này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Văn phòng Chính ph ủ ; (để báo cáo); - Các bộ: KH&ĐT, CT; (để báo cáo); - Thường trực Thành ủy (để báo cáo); - Thường trực HĐND TP - Chủ tịch UBND Thành phố; - Các Phó Chủ tịch UBND TP; - CVP, các PVP UBNDTP; - Các sở, ban, ngành Thành phố; - UBND các quận, huyện, thị xã; - Lưu VT, KT H ươ ng . TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Chung
5524/TCHQ-GSQL

Công văn 5524/TCHQ-GSQL năm 2019 về sử dụng con dấu trên tờ khai hải quan của doanh nghiệp chuyển phát nhanh do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5524/TCHQ-GSQL V/v sử dụng con dấu trên tờ khai hải quan của doanh nghiệp chuyển phát nhanh Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố Liên quan đến việc s ử dụng con dấu trên tờ khai hải quan của doanh nghiệp chuyển phát nhanh tại các tờ khai hải quan, về vấn đề này, Tổng cục Hải quan đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố: 1. Căn cứ Điều 13 và Điều 15 Nghị định số 96/2015/NĐ-CP ngày 19/10/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Doanh nghiệp, trong quá trình làm thủ tục hải quan, yêu cầu các doanh nghiệp chuyển phát nhanh sử dụng con dấu của doanh nghiệp trên tờ kh a i hải quan theo đúng quy định của pháp luật. 2. Công văn số 796/TCHQ-GSQL ngày 8/2/2019 của Tổng cục Hải quan về việc thực hiện điểm 1 công văn số 5138/TCHQ-GSQL ngày 6/9/2010 hết hiệu lực sau ngày 15/10/2019. Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện ./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng TC (để biết) ; - Lưu: VT, GSQL (03b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Mai Xuân Thành
5520/TCHQ-TXNK

Công văn 5520/TCHQ-TXNK năm 2019 về trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số mặt hàng có tên thương mại Dây DC do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5520/TCHQ-TXNK V/v trả lại hồ sơ đề nghị xác định trước mã số Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty Cổ phần Thiết bị điện Vcoils. (S ố 40, Đường Vũ Xuân Thiều, Phường Sài Đồng, Quận Long Biên, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số không số ngày 15/8/2019 của Côn g ty Cổ phần Thiết bị điện Vcoils cho mặt hàng có tên thương mại “Dây DC” . Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 11 Điều 1 Nghị định số 59/2018/NĐ-CP ngày 20/4/2018 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một s ố điều của Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát, kiểm soát hải quan; Căn cứ khoản 3 Điều 1 Thông tư số 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 Sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 của Bộ Tài chính. “2. Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân đề nghị xác định trước mã số, xuất xứ, trị giá hải quan: a) Nộp đủ hồ sơ đề nghị xác định trước mã số, xuất xứ, trị gi á hải quan đến T ổ ng cục Hải quan trong thời hạn ít nhất 60 ngày trước khi xuất kh ẩ u, nhập kh ẩ u lô hàng”. Ngà y Công ty nộp đơn là ngày 22/8/2019. Theo nội dung tại điểm 16 mục C của Đơn đề nghị xác định trước mã số, thời gian dự kiến xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa của Công ty là tháng 8/2019 do đó không đáp ứng quy định nêu trên của Chính phủ v ề thủ tục xác định trước mã s ố . Ngoài ra đơn đ ề nghị không đi ề n và đánh dấu các điểm 12, 13, 21, 23. Do vậy Tổng cục Hải quan trả lại hồ sơ xác định trước mã số nêu trên cùng mẫu hàng. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty Cổ phần Thiết bị điện Vcoils biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK-PL(Hoàng) (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK PHÓ CỤC TRƯỞNG Đào Thu Hương
5526/TCHQ-GSQL

Công văn 5526/TCHQ-GSQL năm 2019 về thủ tục hải quan đưa vào bán tại cửa hàng miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5526/TCHQ-GSQL V/v thủ tục hải quan đưa vào bán tại cửa hàng miễn thuế Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty C ổ phần Xuất nhập khẩu tỉnh Lào C ai. (Đ/c: s ố 039 đường Nguyễn Huệ, phường Lào Cai, TP Lào Cai, tỉnh Lào Cai) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 75/2019/CV ngày 10/7/2019 của Công ty cổ phần Xuất nhập khẩu tỉnh Lào Cai về việc đưa hàng miễn thuế vào kho ngoại quan . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: V ề thủ tục đưa hàng vào kho ngoại quan: đề nghị Công ty căn cứ khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 18 Nghị định số 167/2016/NĐ-CP ngày 27/12/2016 của Chính phủ và Điều 85 Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ để thực hiện. V ề quy định đối với hàng h óa vận chuyển chịu sự giám sát hải quan: đề nghị Công ty căn cứ Khoản 28 Điều 1 Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính, sửa đổi bổ sung Điều 50 Thông tư 38/2015/TT-BTC ngà y 25/3/2018 của Bộ Tài chính để thực hiện. Việc khai báo tờ khai vận chuyển kết h ợ p thực hiện theo hướng dẫn tại M ẫ u số 02 Tờ khai điện tử đối với hàng h óa xuất khẩu - Phụ lục I Thông tư 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để b/c); - Cục Hải quan TP Hải Phòng, Cục Hải quan tỉnh Lào Cai (để biết và p/h); - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HQ PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn
5539/TCHQ-TXNK

Công văn 5539/TCHQ-TXNK năm 2019 vướng mắc kiểm tra trị giá hải quan do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5539/TCHQ-TXNK V/v vướng mắc kiểm tra trị giá hải quan Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Bánh kẹo Thiên Bảo. (Địa chỉ: S ố 14 Hồ Hảo Hớn, Phường Cô Giang, Quận 1 , TP. Hồ Ch í Minh) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 09/2019/CV-TBCC ngày 12/08/2019 của Công ty TNHH Bánh kẹo Thiên Bảo nêu vướng mắc về nội dung tại điểm 1 công văn số 2190/TCHQ-TXNK ngày 16/4/2019 của Tổng cục Hải quan . Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: V ề nội dung hướng dẫn nêu tại điểm 1 công văn số 2190/TCHQ-TXNK “hàng hóa có thuế suất nhập khẩu là 0% hoặc không có thuế” được hiểu là hàng hóa không chịu các loại thuế ở khâu xuất khẩu, nhập khẩu hoặc có thuế suất 0% theo Biểu thuế xuất khẩu, nhập khẩu ưu đãi. Đối chiếu với hướng dẫn nêu trên, trường hợp tờ khai của Công ty Bánh kẹo Thiên Bảo được hệ thống chỉ dẫn kiểm tra do có rủi ro về trị giá và hàng hóa nhập khẩu sử dụng C/O được hưởng thuế suất ưu đãi đặc biệt là 0% thì thuộc đối tượng kiểm tra, tham vấn trị giá hải quan theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Bánh kẹo Thiên Bảo biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c); - Lưu: VT, TXNK-T.Huyền (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK Lưu Mạnh Tưởng
306/TB-VPCP

Thông báo 306/TB-VPCP năm 2019 kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng về dự thảo Nghị định sửa đổi Điều 16 của Nghị định 45/2014/NĐ-CP quy định về thu tiền sử dụng đất do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 306/TB-VPCP Hà Nội , ngày 29 tháng 8 năm 2019 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ TRỊNH ĐÌNH DŨNG VỀ DỰ THẢO NGHỊ ĐỊNH SỬA ĐỔI ĐIỀU 16 CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 45/2014/NĐ-CP NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 2014 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT Ngày 19 tháng 8 năm 2019, tại Trụ sở Chính phủ, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng đã chủ trì cuộc họp nghe báo cáo về dự thảo Nghị định sửa đổi Điều 16 của Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền sử dụng đất. Tham dự cuộc họp có đại diện các Bộ, cơ quan: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Tư pháp, Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội, Ủy ban nhân dân Thành phố Đà Nẵng và Văn phòng Chính phủ. Sau khi nghe Bộ Tài chính báo cáo, ý kiến phát biểu của các đại biểu dự họp, Phó Thủ tướng có ý kiến kết luận như sau: Bộ Tài chính nghiên cứu tiếp thu, giải trình ý kiến của các Bộ, cơ quan tại cuộc họp, trong đó lưu ý một số nội dung của dự thảo Nghị định, cụ thể: 1. Về đối tượng được ghi nợ: nghiên cứu tiếp thu, giải trình ý kiến của Bộ Tài nguyên và Môi trường (đối với các trường hợp được Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất, các trường hợp gia đình chính sách...). 2. Về xác định mức tiền sử dụng đất được ghi nợ: làm rõ những hình thức hỗ trợ được khấu trừ và không được khấu trừ. 3. Về trình tự, thủ tục ghi nợ và thanh toán nợ tiền sử dụng đất: Bộ Tài chính tiếp tục làm rõ như chỉ đạo tại Công văn số 3748/VPCP-NN ngày 06 tháng 5 năm 2019 và nghiên cứu tiếp thu, giải trình ý kiến của Bộ Tư pháp liên quan đến nội dung tại điểm đ, e khoản 4 Điều 1 dự thảo theo hướng thuận tiện, đơn giản thủ tục cho người dân. 4. Về xử lý chuyển tiếp: nghiên cứu tiếp thu, giải trình ý kiến của Bộ Tư pháp liên quan đến nội dung tại điểm b, khoản 1 Điều 2 dự thảo để bảo đảm tính công bằng của pháp luật. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - TTgCP, các PTTgCP; - Các Bộ: TNMT, TC, TP; - UBND các Thành phố: Hà Nội, Đà Nẵng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Vụ: KTTH, PL, CN, TH; Cục KSTT; TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (3). Th anh KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
14937/QLD-KD

Công văn 14937/QLD-KD năm 2019 về đảm bảo cung ứng thuốc dịp nghỉ lễ Quốc Khánh và dự phòng hậu quả mưa lũ do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 14937 /QLD-KD V/v đảm bảo cung ứng thuốc dịp nghỉ lễ Quốc Khánh và dự phòng hậu quả mưa lũ Hà Nội, ngày 29 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Các Bệnh viện trực thuộc Bộ; - Các cơ sở sản xuất, nhập kh ẩ u thu ố c. (Sau đây gọi là các Đơn vị) Theo thông tin từ Trung tâm khí tượng thủy văn Quốc gia, trong những ngày tới bão số 4 sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến các tỉnh Trung bộ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe và cuộc sống sinh hoạt của người dân. Đ ể đảm bảo đáp ứng đầy đủ thuốc chữa bệnh phục vụ công tác khám, chữa bệnh cho nhân dân trong dịp nghỉ lễ Quốc khánh 02/9/2019 và cho công tác phòng, chống dịch bệnh có thể phát sinh sau mưa, lũ, Cục Quản lý Dược đề nghị như sau: 1. Sở Y tế khẩn trương chỉ đạo: 1.1 Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, nhập khẩu thuốc đóng trên địa bàn có kế hoạch dự trữ, cung ứng đầy đủ, kịp thời thuốc cho nhu cầu điều trị, đặc biệt đảm bảo cơ số thuốc; hóa chất khử trùng, diệt khuẩn và các thuốc phục vụ công tác phòng chống dịch bệnh theo phác đồ của Bộ Y tế và của Bệnh viện; tránh đ ể xảy ra tình trạng thiếu thuốc, biến động tăng giá thuốc. 1.2 Kịp thời báo cáo về Bộ Y tế (Cục Quản lý Dược, Cục Quản lý khám, chữa bệnh, Cục Y tế dự phòng, Cục Quản lý Môi trường y tế, Vụ K ế hoạch -Tài chính, Vụ Bảo hiểm Y tế) trong trường hợp có nguy cơ thiếu thuốc phục vụ công tác phòng và điều trị các bệnh có thể phát sinh sau lũ trên địa bàn. 2. Các cơ sở sản xuất, kinh doanh, nhập kh ẩ u thuốc phải chuẩn bị sẵn nguồn thuốc có chất lượng, giá cả hợp lý để ưu tiên cung ứng đầy đủ, kịp thời cho nhu cầu phòng, chống dịch bệnh. Cục Quản lý Dược sẽ xem xét giải quyết ngay các Đơn hàng nhập khẩu thuốc chưa có số đăng ký của các cơ sở để đảm bảo đủ thuốc đáp ứng nhu cầu cấp bách phòng, chống dịch bệnh theo quy định. Mọi chi tiết xin li ê n hệ Cục Quản lý Dược, điện thoại 0243.8461525. Cục Quản lý Dược thông báo đ ể các đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (để b/c); - Các Thứ trưởng Bộ Y t ế (để b/cáo); - Cục QL KCB, Cục YTDP, Cục QLMT Y tế, Vụ KH-TC, Vụ BHYT (để p/h); - BCH PCTH&TKCN, BYT; - Website Cục QLD; - Lưu VT, KD (N). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Đỗ Văn Đông
2098/QĐ-UBND

Quyết định 2098/QĐ-UBND năm 2019 bãi bỏ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân quận, huyện trên địa bàn thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2098/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 29 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN, HUYỆN TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính và Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31 tháng 10 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ thủ tục hành chính thứ 06 và thứ 07 mục III lĩnh vực Xây dựng tại Quyết định số 970/QĐ-UBND ngày 30 tháng 3 năm 2015 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về việc công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân quận, huyện trên địa bàn thành phố Cần Thơ. Điều 2. Giao Giám đốc Sở Giao thông vận tải rà soát Quyết định công bố của Bộ Giao thông vận tải, tham mưu Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố công bố thủ tục hành chính liên quan theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đào Anh Dũng
862/QĐ-UBND

Quyết định 862/QĐ-UBND năm 2019 về phê duyệt quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công thương tỉnh Gia Lai ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 862/QĐ-UBND Gia Lai, ngày 29 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ GIẢI QUYẾT CÁC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ CÔNG THƯƠNG TỈNH GIA LAI CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính; Căn cứ Thông tư số 01/2018/TT-VPCP ngày 23/11/2018 của Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn thi hành một số quy định của Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23/4/2018 của Chính phủ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công thương, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt kèm theo Quyết định này quy trình nội bộ giải quyết các thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Công thương tỉnh Gia Lai (Có Phụ lục kèm theo). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Công thương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh; - Cổng thông tin điện tử tỉnh; - Lưu: VT, NC. CHỦ TỊCH Võ Ngọc Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
39/NQ-HĐND

Nghị quyết 39/NQ-HĐND năm 2019 về phân loại đơn vị hành chính tỉnh Bến Tre HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 39/NQ-HĐND Bến Tre, ngày 28 tháng 8 năm 2019 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC PHÂN LOẠI ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH TỈNH BẾN TRE HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ IX - KỲ HỌP THỨ 12 (KỲ HỌP BẤT THƯỜNG) Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính; Xét Tờ trình số 3898/TTr-UBND ngày 08 tháng 8 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phân loại đơn vị hành chính tỉnh Bến Tre; Báo cáo thẩm tra của Ban pháp chế; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Thống nhất phân loại đơn vị hành chính tỉnh Bến Tre theo Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội là đơn vị hành chính loại III với số điểm đạt được như sau: 1. Điểm tiêu chuẩn dân số: Đạt 22,80 điểm. 2. Điểm tiêu chuẩn diện tích tự nhiên: Đạt 13,49 điểm. 3. Điểm tiêu chuẩn có số đơn vị hành chính trực thuộc: Đạt 03 điểm. 4. Điểm trình độ phát triển kinh tế - xã hội: Đạt 9,62 điểm. 5. Điểm yếu tố đặc thù: 0 điểm . Tổng số điểm là: 48,91 điểm. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh các hồ sơ, thủ tục, đảm bảo đúng quy trình, quy định của pháp luật để trình Bộ Nội vụ xem xét, thẩm định. 2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá IX, Kỳ họp thứ 12 (kỳ họp bất thường) thông qua ngày 28 tháng 8 năm 2019, có hiệu lực thi hành kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số 02/NQ-HĐND ngày 03 tháng 8 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phân loại đơn vị hành chính tỉnh Bến Tre./. CHỦ TỊCH Phan Văn Mãi
1107/QĐ-TTg

Quyết định 1107/QĐ-TTg năm 2019 về tổ chức lại Trung tâm Ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1107/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH TỔ CHỨC LẠI TRUNG TÂM ỨNG CỨU KHẨN CẤP MÁY TÍNH VIỆT NAM TRỰC THUỘC BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ; Căn cứ Nghị định số 55/2012/NĐ-CP ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tổ chức lại Trung tâm Ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông như sau: Trung tâm Ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông được tổ chức lại thành đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Cục An toàn thông tin, Bộ Thông tin và Truyền thông. Điều 2. Hiệu lực thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. 2. Bãi bỏ khoản 2 Điều 1 Quyết định số 1901/QĐ-TTg ngày 29 tháng 11 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ ban hành danh sách các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông. Điều 3. Trách nhiệm thi hành 1. Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm sắp xếp tổ chức, nhân sự của Cục An toàn thông tin sau khi chuyển Trung tâm Ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam về trực thuộc Cục, bảo đảm tinh gọn, hiệu quả. 2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
3431/TCT-KK

Công văn 3431/TCT-KK năm 2019 về quản lý thuế đối với địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp khác tỉnh với đơn vị chủ quản do Tổng cục thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3431 / T CT- KK V/v quản lý thuế đối với địa điểm kinh doanh của DN khác tỉnh với đơn vị chủ quản Hà Nội, ngày 28 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: - Cục Thuế thành phố Hà Nội; - Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh; - Cục Thuế thành phố Đà N ẵ ng; - Cục Thuế tỉnh Nghệ An; - Cục Thuế tỉnh Vĩnh Long; - Cục Thuế tỉnh Hậu Giang. Tổng cục Thuế nhận được công v ă n số 55953/CT-TTHT ngày 17/7/2019 của Cục Thuế thành phố Hà Nội; công v ă n số 3169/CT-TTHT ngày 04/4/2019, công văn số 8562/CT-TTHT ngày 13/8/2018 của Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh; công văn số 1966/CT-TTHT ngày 10/6/2019 của Cục Thuế thành phố Đà Nẵng; công v ă n s ố 4110/CT-THNVDT ngày 16/11/2018 và công v ă n s ố 2230/CT-THNVDT ngày 20/6/2019 của Cục Thuế tỉnh Nghệ An, Công v ă n số 313/CT-TTHT ngày 09/5/2019 của Cục Thuế tỉnh Vĩnh Long; Công văn số 840/CT-TTHT ngày 22/5/2019 của Cục Thuế tỉnh Hậu Giang phản ánh vướng mắc liên quan đến quản lý thuế đối với địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp khác tỉnh, thành ph ố trực thuộc trung ương v ớ i nơi đơn vị chủ quản của đ ị a điểm kinh doanh đóng trụ sở. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế c ó ý kiến như sau: Tổng cục Thuế đã có c ô ng v ă n số 3200/TCT-KK ngày 12/8/2019 hướng dẫn thực hiện quản lý thuế đối với địa điểm kinh doanh của DN khác tỉnh với đơn vị chủ quản gửi Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và công văn số 3302/TCT-KK ngày 20/8/2019 hướng dẫn kê khai, nộp các loại thuế, lệ phí môn bài của địa điểm kinh doanh. T ổ ng cục Thu ế thông báo đ ể các Cục Thuế được biết và hư ớ ng dẫn người nộp thuế v à các Chi cục Thuế tr ê n địa bàn thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Phi Vân Tuấn (để báo cáo); - Lưu: VT, KK(4b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KÊ KHAI VÀ KẾ TOÁN THUẾ Lê Thị Duyên Hải
116/2019/NQ-HĐND

Nghị quyết 116/2019/NQ-HĐND bãi bỏ Nghị quyết 364/2011/NQ-HĐND về miễn phí xây dựng do tỉnh Sơn La ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 116/2019 / NQ - HĐ ND Sơn La, ngày 2 8 tháng 8 năm 2019 NGHỊ QUYẾT BÃI BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 364/2011/NQ-HĐND NGÀY 18/3/2011 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH S Ơ N LA VỀ VIỆC MIỄN PHÍ XÂY DỰNG HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ MƯỜI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương n ă m 2015; Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp l uật năm 20 1 5; Luật Ngân sách nhà nước năm 2015; Luật Phí và lệ phí năm 2015; Nghị định s ố 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Ch í nh phủ quy định chi tiết một số đi ề u v ề biện pháp thi hành v ă n bản quy phạm pháp luật; Nghị định s ố 120/2016/NĐ-CP ngày 23/8/2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số đi ề u của Luật Phí và l ệ phí; Quyết định s ố 05/2019 / QĐ-TTg ngày 24/01/2019 của Th ủ tướng Ch í nh phủ bãi bỏ một s ố văn bản quy phạm pháp luật do Th ủ tướng Ch í nh ph ủ b an hành; Xé t đề nghị của UBND t ỉ nh tại T ờ trình s ố 274/ T Tr-UBND ngày 06/8/2019; Báo c á o th ẩ m tra số 1021/BC-KTNS ngày 26/8/2019 của Ban Kinh t ế - Ngân sách của HĐND tỉnh v à thảo luận tại kỳ họp; QUYẾT NGHỊ Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết s ố 364/2011/NQ-HĐND ngày 18/3/2011 của Hội đ ồng nhân dân tỉnh về việc miễn phí xây dựng. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1 . UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. 2. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND, các Tổ đại biểu, các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết n à y đ ược HĐND tỉnh khóa XIV, kỳ họp thứ mười thông qua ngày 28 tháng 8 n ă m 2019 và có hiệu lực kể từ ngày 08/9/2019./. Nơi nhận: - Ủy ban thư ờ ng vụ Quốc hội; Chính ph ủ ; - U B: Kinh t ế ; T à i chính -Ngân sách của Quốc hội; - Ban Công tác đại biểu của UBTVQH; - Cục Ki ể m tra Văn b ả n QPPL-Bộ Tư pháp; Vụ Pháp chế - Bộ Tài chính; - Ban Thường vụ t ỉ nh ủy; TT HĐND; UBND; UBMTTQVN t ỉ nh; Đoàn ĐBQH t ỉ nh; - Đ ại bi ểu HĐ ND t ỉ nh; Các S ở , ban, ngành, đoàn thể tỉnh; - Văn phòng: T ỉ nh ủy , Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh; - TT Huyện ủy , Thành ủ y; HĐND; UBND các huyện, th à nh phố; T T Đả ng ủ y; H ĐND; UBND các x ã , phường, th ị trấn; - Các Trung tâm: Th ô ng tin; Lưu trữ LS tỉnh; - Lưu: VT, KTNS (Tứ 450b). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Bùi Minh Sơn
2680/BKHCN-ĐTG

Công văn 2680/BKHCN-ĐTG năm 2019 hướng dẫn thực hiện Quyết định 18/2019/QĐ-TTg do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2680/ BKHCN-ĐTG V/v hướng dẫn thực hiện Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 28 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH MTV Modelleisenbahn Việt Nam Phúc đáp Văn bản số 20190819 ngày 19/8/2019 của Công ty TN HH Modelleisenbahn Việt Nam (Công ty) về việc đề ngh ị hướng dẫn nhập khẩu máy móc, thiết bị đã qua sử dụng theo quy định của Quyết định số 18/2019/QĐ - TTg ngày 19/4/2019 của Thủ tướng Chính ph ủ quy định việc nhập khẩu máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng, Bộ Khoa học và Công nghệ có ý ki ế n như sau: Theo quy định tại khoản 1 Điều 1, Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg, phạm vi điều chỉnh của Quyết định là máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng có mã hàng hóa HS thuộc Chương 84 và Chương 85 quy định tại Danh mục hàng h óa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. Mặt khác theo quy định tại khoản 1 Điều 3, Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg: “Máy móc, thiết bị là một kết cấu hoàn chỉnh, g ồ m các chi tiết, cụm chi tiết, bộ phận c ó liên kết v ớ i nhau để vận hành, chuyển động theo mục đ í ch sử dụng được thiết kế ” . Do đó, chỉ có linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế đã qua sử dụng đồng thời đáp ứng yêu cầu tại khoản 1 Điều 1 và khoản 1 Điều 3 của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg mới thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg . Theo Văn bản số 20190819, Công ty dự kiến nhập khẩu một số linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế đã qua sử dụng bao gồm: khuôn bằng thép ép chi tiết nhựa của mô hình xe lửa - mã số HS 84807990; bệ đỡ sản phẩm bằng thép d ù ng để cố định sản phẩm khi phun sơn, hoạt động bằng khí nén - mã số HS 84289090. Qua hình ảnh Công ty cung cấp, khuôn ép và bệ đỡ sản phẩm bằng thép là các kh ố i kim loại được g ắ n hoặc l ắ p ráp lại với nhau, không có khả năng vận hành, chuy ể n động được nên không đáp ứng yêu c ầ u tại khoản 1 Điều 3 của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg. Tuy nhiên, các linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay th ế đã qua sử dụng không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg , khi nhập khẩu vẫn phải tuân thủ các quy định pháp luật khác có liên quan. Bộ Khoa học và Công nghệ thông báo để Công ty TNHH MTV Modelleisenbahn Việt Nam bi ế t./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan (để phối hợp); - Thứ trưởng Trần Văn Tùng (để báo cáo); - Lưu: VT, Vụ ĐTG. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ ĐÁNH GIÁ, THẨM ĐỊNH VÀ GIÁM ĐỊNH CÔNG NGHỆ Nguyễn Nam Hải
115/2019/NQ-HĐNĐ

Nghị quyết 115/2019/NQ-HĐND bãi bỏ Nghị quyết 45/2013/NQ-HĐND quy định về mức chi bảo đảm công tác cải cách hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 115/2019 / N Q- HĐ ND Sơn La, ngày 2 8 tháng 8 năm 2019 NGHỊ QUYẾT B Ã I BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 45/2013/NQ-HĐND NGÀY 14/3/2013 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH MỨC CHI ĐẢM BẢO CÔNG TÁC CẢI CÁCH HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN T Ỉ NH SƠN LA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA KHÓA XIV - KỲ HỌP THỨ MƯỜI Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Luật Ngân sách nhà nước năm 2015; Th ô ng tư số 26/2019/TT-BTC ngày 1 0/5/2019 của Bộ Tài chính hư ớ ng dẫn lập dự toán, quản lý, sử dụn g và quyết toán kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành ch í nh nhà nước; Xét đề nghị củ a UBND tỉnh tại Tờ trình s ố 275/TTr-UBND ngà y 06/8/20 1 9; Báo c á o th ẩ m tra s ố 640/BC-PC ngày 23/8/2019 của Ban Pháp ch ế của HĐND tỉnh và thảo luận tại k ỳ họp. QUYẾT NGHỊ Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết 45/2013/NQ-HĐND ngày 14/3/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức chi bảo đảm công tác cải cách hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Sơn La. Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Ủ y ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. 2. Thường trực HĐND, các Ban c ủ a HĐND, các Tổ đại biểu HĐND, các vị đại bi ể u HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh kh óa XIV, kỳ họp thứ mười thông qua ngày 28 tháng 8 năm 2019 và có hiệu lực thi hành từ ngày 08/9/2019./. Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội; Chính phủ; - UB Kinh tế của Q uốc hội; UB TC- NS c ủ a Quốc hội; - VP Ch ủ tịch nước, V PQH,VPCP; - Ban công tác đại biểu - UBTVQH; - Các bộ: Tư pháp; Tài chính; - Cục ki ể m tra Văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Ban Thường vụ tỉnh ủy ; - T T HĐND; UBND; UBMTTQVN t ỉ nh; - Đoàn ĐBQ H t ỉ nh; Đại biểu HĐND t ỉnh; - Các S ở , ban, ngành, đoàn thể t ỉ nh; - Văn phòng: T ỉ nh ủy , Đoàn ĐBQH, HĐND, UBND tỉnh; - TT huyện ủy , thành ủy , HĐND, UBND huyện, thành phố; - T T ĐU, HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn; - Các Trung t âm: Thông tin t ỉ nh; Lưu trữ lịch sử t ỉ nh; - Lưu; VT, PC (Công 450b). KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Bùi Minh Sơn
2679/BKHCN-ĐTG

Công văn 2679/BKHCN-ĐTG năm 2019 hướng dẫn thực hiện Quyết định 18/2019/QĐ-TTg do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2679/ BKHCN-ĐTG V/v hướng dẫn thực hiện Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg Hà Nội , ngày 28 tháng 08 năm 2019 Kính gửi: Công ty TNHH Ford Việt Nam Phúc đáp Văn bản số 388/2019/CV-FVL ngày 19/8/2019 của Công ty TNHH Ford Việt Nam (Công ty) về việc đề nghị hướng dẫn nhập khẩu máy móc, thiết bị đã qua sử dụng theo quy định của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg ngày 19/4/2019 của Thủ tướng Chính phủ quy định việc nhập khẩu máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng, Bộ Khoa học và Công nghệ có ý kiến như sau: Theo quy định tại khoản 1 Điều 1, Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg, phạm vi điều chỉnh của Quyết định là máy móc, thiết bị, dây chuyền công nghệ đã qua sử dụng có mã hàng hóa HS thuộc Chương 84 và Chương 85 quy định tại Danh mục hàng h óa xuất kh ẩ u, nhập kh ẩ u Việt Nam. Mặt khác theo quy định tại khoản 1 Điều 3, Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg: “M á y móc, thiết bị l à một kết cấu hoàn chỉnh, gồm c á c chi tiết, cụm ch i tiết, bộ phận có liên kết với nhau đ ể vận hành, chuyển động theo mục đích sử dụng được thiết k ế ”. Do đó, chỉ có linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế đã qua sử dụng đồng thời đáp ứng yêu cầu tại khoản 1 Điều 1 và khoản 1 Điều 3 của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg mới thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg. Các linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế đã qua sử dụng Công ty dự kiến nhập khẩu bao gồm: gá đỡ khung xe, đồ gá cửa hậu, khung gá chỉnh tr ái phải, giá hãm, bulong, ốc vít, gá cửa hậu, đồ gá cửa trước, đồ gá cửa sau, gá đỡ giữa capo, gá đỡ capo, gá tay mở cửa lậ t/ nắp bình xăng, gá giữ cửa hậu, gá giữ cửa trước, gá giữ cửa hậu, thùng. Theo hình ảnh Công ty cung cấp, các linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế này là các thanh kim loại được gắn hoặc lắp ráp lại với nhau, không có khả năng vận hành, chuyển động được nên không đáp ứng yêu cầu tại khoản 1 Điều 3 của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg. Tuy nhiên, các linh kiện, phụ tùng, bộ phận thay thế đã qua sử dụng không thuộc phạm vi điều chỉnh của Quyết định số 18/2019/QĐ-TTg , khi nhập khẩu vẫn phải tuân thủ các quy định pháp luật khác có liên quan. Bộ Khoa học và Công nghệ thông báo để Công ty TNHH Ford Việt Nam biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải q uan (để ph ố i hợp); - Thứ trưởng Trần Văn Tùng (để báo cáo); - Lưu: VT, Vụ ĐTG. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ ĐÁNH GIÁ, THẨM ĐỊNH VÀ GIÁM ĐỊNH CÔNG NGHỆ Nguyễn Nam Hải
5487/TCHQ-GSQL

Công văn 5487/TCHQ-GSQL năm 2019 về bán hàng và thu đổi ngoại tệ trong khu vực hạn chế tại Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5487/TCHQ-GSQL V/v bán hàng và thu đổi ngoại tệ trong khu vực hạn chế tại Cảng HKQT Phú Quốc Hà Nội , ngày 28 tháng 8 năm 2019 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang Trả lời công văn số 996/HQKG-NV ngày 26/7/2019 của Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang báo cáo vướng mắc về thủ tục hải quan đối với hoạt động kinh doanh hàng hóa và dịch vụ thu đổi ngoại tệ trong khu vực hạn chế tại Cảng HKQT Phú Quốc, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đối với trường hợp kinh doanh hàng hóa (sim, card) trong khu vực hạn chế (ga đến): Căn cứ Điều 1 Thông tư 149/2010/TT-BTC ngày 27/9/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế giá trị gia tăng và quản lý hải quan đối với hàng hóa, dịch vụ bán tại khu cách ly thì kinh doanh hàng hóa trong khu vực hạn chế không thuộc phạm vi điều chỉnh tại Thông tư này. Đối với việc kinh doanh bán hàng (sim, card) trong khu vực hạn chế, Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang làm việc với doanh nghiệp kinh doanh để xác định phạm vi, quy mô kinh doanh, phương thức kinh doanh (cách thức vận chuyển sim, card, tiền mặt đưa vào, đưa ra khu vực hạn chế) để xây dựng phương thức giám sát, quản lý hải quan phù hợp. Khi xây dựng quy trình giám sát cần căn cứ vào các quy định hiện hành và Quyết định số 3280/QĐ-TCHQ ngày 30/9/2016 của Tổng cục Hải quan. Trước khi ban hành quy trình báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) tham gia ý kiến. 2. Đối với hoạt động thu đổi ngoại tệ tại khu vực hạn chế: Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện theo Điều 5 Quyết định số 21/2008/QĐ-NHNN ngày 11/7/2008 của Ngân hàng Nhà nước quy định về điều kiện để được làm đại lý thu đổi ngoại tệ. Trường hợp doanh nghiệp đáp ứng điều kiện để được làm đại lý thu đổi ngoại tệ, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang: 2.1. Kiểm tra các điều kiện về kiểm tra, kiểm soát, giám sát hải quan, lưu ý: - Căn cứ vào hồ sơ, các quy trình liên quan, kiểm tra vị trí đặt quầy thu đổi ngoại tệ tại Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc đánh giá việc đảm bảo kiểm tra, giám sát của cơ quan hải quan. - Việc nối mạng giữa quầy thu đổi ngoại tệ với cơ quan hải quan nhằm đảm bảo việc quản lý trực tuyến khi hoạt động của doanh nghiệp đi vào hoạt động. 2.2. Trong trường hợp doanh nghiệp đáp ứng điều kiện kiểm tra, kiểm soát hải quan thì Cục Hải quan tỉnh Kiên Giang xây dựng quy trình giám sát hải quan đối với hoạt động thu đổi ngoại tệ tại khu vực cách ly, khu vực hạn chế Cảng hàng không quốc tế Phú Quốc, báo cáo Tổng cục Hải quan (qua Cục Giám sát quản lý về Hải quan) tham gia ý kiến trước khi ban hành Quyết định. Tổng cục Hải quan trả lời để đơn vị được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để b/cáo); - Lưu: VT, GSQL (3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Anh Tuấn