hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
816/TCHQ-TXNK

Công văn 816/TCHQ-TXNK năm 2018 về hàng tạm xuất tái nhập thi công công trình do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 816 /TCHQ-TXNK V/v hàng TXTN thi công công trình Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan TP. Hải Phòng. Trả lời công văn số 13839/HQHP-TXNK ngày 30/10/2017, số 16774/HQHP-TXNK ngày 21/12/2017 của Cục Hải quan TP. Hải Phòng về việc xử lý thuế đối với hàng hóa tạm xuất, tái nhập để thi công công trình theo hợp đồng thuê mượn, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Thủ tục hải quan Căn cứ Điều 50 Nghị định 08/2015/NĐ-CP ngày 21/01/2015 của Chính phủ, theo đó thủ tục hải quan đối với hàng hóa là thiết bị, phương tiện tạm xuất-tái nhập để thi công công trình thực hiện theo quy định tại Điều này không phân biệt việc tạm xuất-tái nhập dựa trên hợp đồng thuê mượn hay phục vụ thi công của chính doanh nghiệp. 2. Đối tượng miễn thuế Căn cứ quy định khoản 9 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 thì máy móc, thiết bị, dụng cụ nghề nghiệp do Công ty cổ phần cơ khí 41 Thăng Long tạm xuất để thực hiện hợp đồng thuê mượn không phải để phục vụ thi công công trình của doanh nghiệp ở nước ngoài, không phải máy móc, thiết bị, dụng cụ nghề nghiệp tạm xuất-tái nhập để phục vụ công việc trong thời hạn nhất định nên không thuộc đối tượng miễn thuế. Khi xuất khẩu doanh nghiệp phải nộp thuế xuất khẩu (nếu có), khi nhập khẩu phải nộp thuế nhập khẩu theo quy định. 3. Về đối tượng hoàn thuế Căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 19 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 thì hàng hóa tạm xuất-tái nhập để thi công công trình theo hợp đồng thuê mượn không thuộc đối tượng hoàn thuế. Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan TP. Hải Phòng biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Lưu: VT, TXNK (03 bản). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Nguyễn Dương Thái
796/TCHQ-GSQL

Công văn 796/TCHQ-GSQL năm 2018 về thực hiện điểm 1 công văn số 5138/TCHQ-GSQL do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 796 /TCHQ-GSQL V/v thực hiện điểm 1 công văn số 5138/TCHQ-GSQL ngày 06/9/2010 Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh; - Cục Hải quan thành phố Đà N ẵ ng; - Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Tổng cục Hải quan nhận được vướng mắc liên quan đến hiệu lực đối với điểm 1 công văn số 5138/TCHQ-GSQL ngày 06/9/2010 của Tổng cục Hải quan về việc triển khai thực hiện Thông tư số 100/2010/TT-BTC ngày 09/7/2010 của Bộ Tài chính . V ề vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ vào báo cáo của các Cục Hải quan địa phương đang thực hiện điểm 1 công văn số 5138/TCHQ-GSQL ngày 06/9/2010 của Tổng cục Hải quan thì khi triển khai thực hiện Thông tư số 191/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 của Bộ Tài chính thay thế Thông tư số 100/2010/TT-BTC ngày 09/7/2010 các đơn vị không gặp vướng mắc khó khăn. Vì vậy, Tổng cục Hải quan đề nghị các đơn vị vẫn tiếp tục thực hiện việc sử dụng dấu đóng trên tờ khai hải quan theo hướng dẫn tại điểm 1 công văn số 5138/TCHQ-GSQL ngày 06/9/2010 của Tổng cục Hải quan. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc phát sinh vượt thẩm quyền báo cáo Tổng cục Hải quan để được hướng dẫn. Tổng cục Hải quan thông báo để các Cục Hải quan nêu trên biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục Hải quan tỉnh, thành phố (để biết); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
569/LĐTBXH-ATLĐ

Công văn 569/LĐTBXH-ATLĐ năm 2018 về thông báo doanh nghiệp đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5 69 /LĐTBXH- ATLĐ V/v: thông báo doanh nghiệp đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động Hà Nội, ngày 0 8 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Công ty than Khe Chàm - TKV Căn cứ Giấ y chứng nhận số 04/2015/GCN ngày 14/01/2015 của Cục An toàn lao động về việc đủ điều kiện hoạt động dịch vụ hu ấ n luyện ATVSLĐ và kết quả thẩm định hồ sơ, kết quả thẩm định thực tế tại Công ty than Khe Chàm - TKV về việc đề nghị bổ sung đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động của công ty, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thông báo Công ty than Khe Chàm - TKV đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động như sau: 1. Đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động cho nhóm 1, 4 và nhóm 6; 2. Đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động cho nhóm 3 quy định tại Thông tư số 13/2016/TT-BLĐTBXH ngày 16 tháng 6 năm 2016 của Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội, gồm: a) Mục 1 Phụ lục Thông tư số 13/2016/TT-BLĐTBXH ngày 16 tháng 6 năm 2016 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội gồm: thiết bị áp lực, thiết bị nâng, nồi hơi. b) Các công việc có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn, vệ sinh lao động thuộc Mục: 3, 5, 7 (chỉ làm các công việc trên cao, trên sàn công tác di động, nơi cheo leo nguy hiểm), 8 (chỉ làm các công việc trong hang hầm), 10 (chỉ làm các công việc khảo sát, thăm dò, khai thác khoáng sản), 11, 12, 13 quy định tại Phụ lục I của Thông tư số 27/2013/TT-BLĐTBXH ngày 18 tháng 10 năm 2013 của Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội. 3. Thông báo đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động cho Công ty than Khe Chàm - TKV có thời hạn đến ngày 14 tháng 01 năm 2020. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội sẽ tổ chức thanh tra, kiểm tra hoạt động hu ấ n luyện về An toàn, vệ sinh lao động đối với Công ty theo quy định của pháp luật ./. Nơi nhận: - Như trên; - Sở LĐTBXH tỉnh Quảng Ninh; - Lưu VT, Cục ATLĐ (03 bản). TUQ. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC AN TOÀN LAO ĐỘNG Hà Tất Thắng
568/LĐTBXH-ATLĐ

Công văn 568/LĐTBXH-ATLĐ năm 2018 về thông báo doanh nghiệp đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5 68 /LĐTBXH- ATLĐ V/v: thông báo doanh nghiệp đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện AT, VSLĐ Hà Nội, ngày 0 8 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Công ty C ổ phần Cảng Quảng Ninh Ngày 19/01/2018 Công ty C ổ phần Cảng Quảng Ninh có Công văn số 35/CV-CQN về việc đề nghị bổ sung hoạt động tự huấn luyện AT, VSLĐ, sau khi xem xét nội dung công văn, hồ sơ doanh nghiệp đã gửi Cục An toàn lao động - Bộ Lao động - Thương binh Xã hội, Bộ Lao động - Thương binh Xã hội thông báo như sau: 1. Bổ sung hoạt động tự huấn luyện tại mục 7 “các công việc làm việc trên cao cách mặt bằng làm việc từ 2m trở lên, trên sàn công tác di động, nơi cheo leo nguy hiểm” quy định tại Thông tư số 13/2016/TT-BLĐTBXH ngày 16 tháng 6 năm 2016 của Bộ Lao động -Thương binh và Xã hội cho Công ty C ổ ph ầ n Cảng Quảng Ninh 2. Thông báo này bổ sung vào nội dung Thông báo tại công văn số 3470/LĐTBXH-ATLĐ ngày 18/8/2017 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc thông báo doanh nghiệp đủ điều kiện hoạt động tự huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội sẽ tổ chức thanh tra, kiểm tra hoạt động huấn luyện về An toàn, vệ sinh lao động đối với Công ty theo quy định của pháp luật ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thanh tra Bộ LĐTBXH; - Sở LĐTBXH tỉnh Quảng Ninh; - Lưu : VT, Cục ATLĐ (03 bản). TUQ. BỘ TRƯỞNG CỤC TRƯỞNG CỤC AN TOÀN LAO ĐỘNG Hà Tất Thắng
2852/QLD-ĐK

Công văn 2852/QLD-DK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2852/QLD-ĐK V/v công b ố d anh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đ ã được cấp S Đ K. Hà Nội, ngày 0 8 tháng 02 năm 2018 Kính gử i : Các cơ sở đăng ký, sản xuất thu ố c trong nước. Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn số 11 1 /18/TTr-DBT đề ngày 25/01/2018 của Công ty cổ phần dược phẩm B ế n Tre về việc công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc, Cục Qu ả n lý Dược thông báo: Công b ố Danh mục nguyên liệu làm thu ố c để sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đ ã có giấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc biệt phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục các ngu yê n liệu làm thuốc được công bố nêu trên đăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: http://www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường ( đ ể b/c); - Các Phó Cục trưởng (đ ể b/c); - Tổng cục Hải Quan (để phối hợp); - Phòng Qu ả n lý Kinh d oan h dược ( đ ể p/h); - Website C ụ c QLD; - Lưu: VT, ĐK (Ng) TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN CẤP GIẤY PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm công văn số 2852 /QLD-ĐK ngày 08/02/2018 c ủa Cục Quản lý Dược) Tên thuốc (1) S Đ K (2) Ngày h ế t hạn S Đ K (dd/mm/ yy ) (3) Tên NSX (4) Dược chất (ghi đầy đủ tên, dạng nguyên li ệ u, d ạ ng muối …) (5) Tiêu chuẩn dược chất (6) Tên NSX nguyên li ệ u (7) Địa ch ỉ NSX sản xuất nguyên li ệ u (8) Nước sản xuất (9) Newvent VD-26112-17 06/02/2022 Công t y cổ phần dược phẩm B ế n Tre Salbutamol sulfat BP 2013 Orex Pharma Pvt. Ltd Pisal house, Stadium Road, Nakwa Compound, Nr Cidco Bus Stop, Thane West 400601 India
1435/VPCP-KTTH

Công văn 1435/VPCP-KTTH năm 2018 về bổ sung vốn điều lệ đối với Công ty quản lý công trình thủy lợi Đăk Lắk do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1435 /VPCP-K T TH V/v bổ sung vốn điều lệ đối với Công ty quản lý công trình thủy lợi Đăk Lắk Hà Nội , ngày 08 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài chính; - Ủy ban nhân dân tỉnh Đ ắ k Lắk. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk tại Công văn số 9116/UBND-KT ngày 16 tháng 11 năm 2017, ý kiến của Bộ Tài chính tại Công văn số 924/ B TC-TCDN ngày 23 tháng 01 năm 2018 về việc bổ sung vốn điều lệ của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên quản lý công trình thủy lợi Đắk Lắk, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ có ý kiến như sau: 1. Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk nộp số tiền thu từ cổ phần hóa Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên cà phê Phước An (80 tỷ đồng) về Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp theo đúng quy định. 2. Sau khi Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk thực hiện điểm 1 trên đây, đồng ý cho phép Bộ Tài chính sử dụng 80 tỷ đồng nguồn Quỹ hỗ trợ sắp xếp và phát triển doanh nghiệp để cấp bổ sung vốn điều lệ cho Công y trách nhiệm hữu hạn một thành viên quản lý công trình thủy lợi Đắk Lắk theo quy định. Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ; - Các Phó TTg: Vương Đình Huệ, Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, ĐMDN, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b ).S KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Ng uy ễ n Sỹ Hiệp
1437/VPCP-KGVX

Công văn 1437/VPCP-KGVX năm 2018 về xử lý thông tin báo nêu phản ánh một số quy định trong Thông tư quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch 2017 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1437 /VPCP-KGVX V/v xử lý thông tin báo nêu Hà Nội , ngày 08 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch. Về nội dung thông tin báo chí đã phản ánh dưới đây, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch: Nghiên cứu nội dung báo điện tử Thanh niên ngày 25 tháng 01 năm 2018 phản ánh về một số quy định trong Thông tư quy định chi tiết một số điều của Luật Du lịch năm 2017 về kinh doanh dịch vụ mua sắm, dịch vụ ăn uống, dịch vụ thể thao, dịch vụ vui chơi giải trí, dịch vụ chăm sóc sức khỏe đạt tiêu chuẩn phục vụ khách du lịch đang làm khó doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ để có hướng xử lý phù hợp; bảo đảm tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp hoạt động kinh doanh du lịch. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam (để b/c); - Tổng cục Du lịch (Bộ VHTTDL); - VPCP: BTCN, c á c PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ: TH, TKBT, CN, KTTH; - Lưu: VT, KGVX (3). đđt. KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Văn Tùng
2917/QLD-ĐK

Công văn 2917/QLD-ĐK năm 2018 về công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành BỘ Y TẾ CỤC QU Ả N LÝ DƯỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2917 /QLD-ĐK V/v công bố danh mục nguyên liệu làm thuốc phải thực hiện cấp phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp S Đ K Hà Nội, ngày 08 tháng 0 2 năm 2018 Kính gửi: Các cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước. Căn cứ Luật dược số 105/2016/QH13 ngày 06/4/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ công văn đề ngày 27/01/2018 của C ông ty cổ phần dược phẩm Đạt Vi Phú về việc công bố danh mục nguyên liệu dược chất làm thu ố c; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc để sản xuất thuốc theo hồ sơ đ ă ng ký thuốc đ ã có g iấy đăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam phải kiểm soát đặc b i ệt phải thực hiện c ấ p phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đ ă ng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa ch ỉ : www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để các công ty sản xuất biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - TT. Trương Quốc Cường (để b/c); - Các Phó Cục tr ưở ng (để b/c); - Phòng QLKDD (để p/h); - Tổng Cục H ả i Quan (đ ể p/h); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK (Đ.T). TUQ. CỤC TRƯỞNG TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Huy Hùng DANH MỤC NGUYÊN LIỆU LÀM THUỐC LÀ DƯỢC CHẤT, TÁ DƯỢC, BÁN THÀNH PHẨM THUỐC ĐỂ SẢN XUẤT THUỐC THEO HỒ SƠ ĐĂNG KÝ THUỐC ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ LƯU HÀNH THUỐC TẠI VIỆT NAM PHẢI KIỂM SOÁT ĐẶC BIỆT PHẢI THỰC HIỆN VIỆC CẤP PHÉP NHẬP KHẨU (Đính kèm Công văn số: 2019 /QLD-ĐK ngày 08/02/2018 của Cục Quản lý Dược) Thuốc thành phẩm Nguyên liệu hoạt chất sử dụng STT Tên thuốc Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấy đăng ký lưu hành Tên cơ sở sản xuất thuốc Tên nguyên liệu làm thuốc TCCL c ủ a nguyên liệu Tên cơ sở sản xuất nguyên liệu Địa ch ỉ cơ sở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên liệu 1 KOTELES QLĐB-499-15 26/01/2019 Công ty CPDP Đạt Vi Phú Capecitabine USP 35 ARCADIA BIOTECHNOLOGY LTD Suite 901, Building Wensli, 1378 Lu Jia Bang R d , Shangahi200011, P.R. China. China
210/TTg-NN

Công văn 210/TTg-NN năm 2018 về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Quảng Bình do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯ Ớ NG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố: 210 /TTg-NN V/v chuyển mục đích sử dụng đất tr ồ ng lúa để thực hiện dự án trên địa bàn tỉnh Quảng Bình Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Tài nguyên và Môi trường; - Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình. Xét đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 381/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 23 tháng 01 năm 2018 về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa để thực hiện Dự án trên địa bàn tỉnh Quảng Bình, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình quyết định chuyển mục đích sử dụng 19,04 ha đất trồng lúa sang đất phi nông nghiệp như đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường nêu tại công văn trên. 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình chỉ đạo thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa nêu trên theo đúng quy định của pháp luật về đất đai và Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, PTTg Trịnh Đình Dũng; - Bộ Nông nghiệp và Phát tr i ể n nông thôn; - Bộ Giao thông vận tải; - VPCP: BTCN, c á c PCN, TGĐ Cổng TTĐT, Vụ CN; - Lưu: VT, NN (2 b ) THUY 10 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Trịnh Đình Dũng
195/QĐ-TTg

Quyết định 195/QĐ-TTg năm 2018 về xuất cấp gạo từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Cao Bằng do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- S ố : 195/ QĐ-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT CẤP GẠO TỪ NGUỒN DỰ TRỮ QUỐC GIA CHO TỈNH CAO BẰNG THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia ngày 20 tháng 11 năm 2012; Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại các văn bản số 103/LĐTBXH-BTXH ngày 10 th á ng 01 năm 2018, ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 727/BTC-NSNN ngày 18 tháng 01 năm 2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 1.702,095 tấn gạo (bao gồm 998,730 tấn gạo đã được xuất cấp tại Quyết định số 177/QĐ-TTg ngày 06 tháng 02 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ) từ nguồn dự trữ quốc gia cho tỉnh Cao Bằng để hỗ trợ cứu đói cho nhân dân dịp Tết Nguyên đán Mậu Tuất 2018, thời gian giáp hạt và các hộ nghèo thôn, bản biên giới theo Nghị quyết 30a/2008/NQ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2018 của Chính phủ. Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng tiếp nhận và sử dụng s ố gạo được cấp bảo đảm hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng theo quy định. Điều 2. Quyết định này thay thế Quyết định số 180/QĐ-TTg ngày 06 tháng 02 năm 2018 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động - Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư; Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ . Nơi nhận: - Như Điều 3; - TTg, PTTg Vương Đình Huệ; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ C ổng TTĐT, các Vụ: NN, KGVX, QHĐP, TH, TKBT; - Lưu: VT, KTTH(3). 11 THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
1425/VPCP-KSTT

Công văn 1425/VPCP-KSTT năm 2018 về thực hiện Quyết định 45/2016/QĐ-TTg về tiếp nhận hồ sơ, trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính qua dịch vụ bưu chính công ích do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1425/VPCP-KSTT V/v thực hiện Quyết định số 45/2016/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 201 8 Kính gửi: - Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét đề nghị của Bộ Thông tin và Truyền thông tại Công văn số 119/BTTTT-BC ngày 17 tháng 01 năm 2018 báo cáo kết quả 01 năm thực hiện Quyết định số 45/2016/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 19 tháng 10 năm 2016 về tiếp nhận hồ sơ, trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính qua dịch vụ bưu chính công ích; để thực hiện nghiêm Quyết định số 45/20 16 /QĐ-TTg với tinh thần phục vụ tốt nhất người dân và doanh nghiệp, Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình yêu cầu các đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo thực hiện một số công việc sau: 1. Tiếp tục tuyên truyền mạnh mẽ, phổ biến sâu rộng dưới nhiều hình thức về tiếp nhận hồ sơ, trả kết quả giải quyết TTHC qua dịch vụ bưu chính công ích để tổ chức, cá nhân hiểu rõ và sử dụng dịch vụ. 2. Kết nối mạng thông tin phục vụ triển khai Quyết định số 45/2016/QĐ-TTg thông qua Hệ thống kết nối, liên thông các hệ thống thông tin ở Trung ương và địa phương. Đẩy nhanh việc kết nối hệ thống thông tin phục vụ tiếp nhận hồ sơ, trả kết quả thủ tục hành chính qua dịch vụ bưu chính công ích để mang lại hiệu quả cao hơn trong giải quyết thủ tục hành chính cho người dân và doanh nghiệp. 3. Tổ chức tập huấn cho nhân viên bưu điện về tiếp nhận hồ sơ, trả kết quả giải quyết thủ tục hành chính nhằm bảo đảm an ninh, an toàn, hiệu quả, thuận tiện và phục vụ tốt nhất theo nhu cầu của cá nhân, tổ chức. 4. Phối h ợ p với Bộ Thông tin và Truyền thông nghiên cứu, đề xuất chính sách, biện pháp khai thác, sử dụng hiệu quả mạng bưu chính công cộng, chú trọng đến việc triển khai cung ứng dịch vụ hành chính công qua dịch vụ bưu chính công ích. 5. Trong quý I /2018 hoàn thành chuẩn hóa và cập nhật, công khai thủ tục hành chính thuộc phạm vi công bố, công khai trên cơ sở dữ liệu quốc gia về thủ tục hành chính; chi tiết mức phí và lệ phí cho từng thủ tục hành chính được thực hiện tiếp nhận hồ sơ và tr ả kết quả giải quyết thủ tục hành chính qua dịch vụ bưu chính công ích. Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan, tổ chức liên quan biết, thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - TTgCP, các phó TTgCP (để b/c); - Tổng công ty Bưu điện Việt Nam; - VPCP: BTCN, các PCN, Các Vụ: TH, PL, TCCV, CN, KGVX, QHĐP, TGĐ Cổng TTĐT; - Lưu: VT, KSTT (03). HLong BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Mai Tiến Dũng
211/CĐ-TTg

Công điện 211/CĐ-TTg năm 2018 về giải tỏa, thông quan hàng hóa xuất khẩu tại Tân Thanh - Lạng Sơn do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 211/CĐ-TTg Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 201 8 CÔNG ĐIỆN VỀ VIỆC GIẢI TỎA, THÔNG QUAN HÀNG HÓA XUẤT KHẨU TẠI TÂN THANH - LẠNG SƠN THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ điện Kính gửi: - Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Công Thương, Công an, Quốc phòng, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Y tế, Khoa học và Công nghệ; - Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn; - Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan; - Tư lệnh Bộ đội Biên phòng . Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn chỉ đạo các cơ quan: Hải quan, Công an, Bộ đội Biên phòng, Công Thương, Giao thông vận tải và đơn vị liên quan tại địa phương phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng, địa phương phía Trung Quốc khẩn trương giải tỏa, thông quan các lô hàng xuất khẩu của Việt Nam còn đang tồn đọng ở c ử a khẩu Tân Thanh và các cửa khẩu trên địa bàn; có phương án bố trí bến bãi, kho chứa hàng hóa, điều tiết phân luồng giao thông để hạn chế tối đa ùn tắc giao thông; đồng thời quản lý, kiểm soát chặt chẽ không để nhập lậu, nhập khẩu hàng hóa không đúng quy định của pháp luật từ Trung Quốc vào Việt Nam. Bộ trưởng các Bộ: Tài chính, Công Thương, Công an, Quốc phòng, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Y tế, Khoa học và Công nghệ; Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và Tư lệnh Bộ đội Biên phòng có trách nhiệm chỉ đạo, hỗ trợ Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn thực hiện tốt các nhiệm vụ trên đây./. Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, các Phó TTg.CP; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTgCP, các Vụ: TH, QHĐP, V.I, NC , TGĐ C ổ ng TTĐT ; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Xuân Phúc
02/2018/QĐ-UBND

Quyết định 02/2018/QĐ-UBND về giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Công ty cổ phần Nước và Môi trường Mang Thít do tỉnh Vĩnh Long ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 02 /2018/QĐ-UBND Vĩnh Long, ngày 07 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH GIÁ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH SINH HOẠT CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN NƯỚC VÀ MÔI TRƯỜNG MANG THÍT ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016 /NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về cung cấp và tiêu thụ nước sạch; Căn cứ Thông tư liên tịch số 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 15/5/2012 của Bộ Tài Chính- Bộ Xây dựng- Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn về việc hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Căn cứ Thông tư số 88/2012/TT-BTC ngày 28/5/2012 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh họat; Căn cứ Thông tư số 08/2012/TT-BXD ngày 21/11/2012 của Bộ Xây dựng hướng dẫn bảo đảm cấp nước an toàn; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài Chính. QUYẾT ĐỊNH: Đi ều 1. Ban h ành đơn giá tiêu th ụ nước sạch sinh hoạt của C ông ty c ổ phần Nước v à Môi trư ờng Mang Th ít như sau: 1. Giá nư ớc sinh hoạt a) H ộ ngh èo có s ổ - Tiêu th ụ 10 m 3 đầu ti ên/h ộ 3.500 đồng/m 3 - Tiêu th ụ từ m 3 thứ 11 trở l ên 7.800 đ ồng/m 3 b) Đ ối với hộ sinh hoạt c òn l ại 7.800 đồng/m 3 2. Giá nư ớc sinh hoạt cho cơ quan h ành chính, đơn v ị sự nghiệp 8.300 đồng/m 3 (bao g ồm cả trường học, bệnh viện). M ức gi á trên đã bao g ồm thuế gi á tr ị gia tăng nhưng chưa bao gồm ph í b ảo vệ m ôi trư ờng đối với nước thải sinh hoạt l à 10% trên giá bán c ủa 1m 3 nước sạch chưa bao gồm thuế gi á tr ị gia tăng ( theo qui định của Ch ính ph ủ về ph í b ảo vệ m ôi trư ờng đối với nước thải ). Đ ối với gi á nư ớc sạch b án buôn do Công ty c ổ phần Nước v à Môi trư ờng Mang Th ít t ự thỏa thuận với c á nhân ho ặc tổ chức thực hiện dịch vụ cấp nước b án l ẻ. Đi ều 2. Giao C ông ty c ổ phần Nước v à Môi trư ờng Mang Th ít k ết hợp c ác ngành ch ức năng c ó liên quan t ổ chức triển khai thực hiện đ úng quy đ ịnh. Đi ều 3. Ch ánh Văn phòng UBND t ỉnh, Gi ám đ ốc Sở T ài chính, Giám đ ốc Sở X ây D ựng, Trưởng Ban quản l ý các khu công nghi ệp, Gi ám đ ốc C ông ty c ổ phần Nước v à Môi trư ờng Mang Th ít, Th ủ trưởng c ác s ở ng ành, đoàn th ể, Chủ tịch UBND huyện Mang Th ít, các doanh nghi ệp, c ác t ổ chức v à cá nhân có liên quan ch ịu tr ách nhi ệm thi h ành Quy ết định n ày. Quy ết định n ày có hi ệu lực kể từ ng ày 01/3/2018./. Nơi nh ận: - Như đi ều 3; - B ộ T ài Chính; - C ục kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư ph áp); - TT.T ỉnh Uỷ; - TT. HĐND; - TT.UBND; - Đoàn ĐBQH t ỉnh; - S ở Tư ph áp; - Trung tâm Công báo t ỉnh; - Báo Vĩnh Long; - Phòng KTTH, KTN; - Lưu: VT, 6.14.02. TM. ỦY BAN NH ÂN DÂN KT.CHỦ TỊCH PHÓ CH Ủ TỊCH Lê Quang Trung
09/2018/QĐ-UBND

Quyết định 09/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Chỉ thị 59/2001/CT-UB về xử lý tài sản bảo đảm tiền vay thu hồi nợ cho tổ chức tín dụng trên địa bàn tỉnh Nghệ An ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 09/2018/QĐ-UBND Nghệ An, ngày 07 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CHỈ THỊ SỐ 59/2001/CT-UB NGÀY 07/12/2001 CỦA UBND TỈNH VỀ XỬ LÝ TÀI SẢN BẢO ĐẢM TIỀN VAY THU HỒI NỢ CHO CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Nghệ An và Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Chỉ thị số 59/2001/CT-UB ngày 07/12/2001 của UBND tỉnh về xử lý tài sản bảo đảm tiền vay thu hồi nợ cho các tổ chức tín dụng trên địa bàn tỉnh Nghệ An . Lý do: Các căn cứ để ban hành văn bản đã hết hiệu lực pháp luật. Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 02 năm 2018. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở ; Thủ trưởng các ban , n gành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Xuân Đại
82/QĐ-UBND

Quyết định 82/QĐ-UBND năm 2018 về điều chỉnh nâng mức tiền công hỗ trợ khoán bảo vệ rừng phòng hộ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 82/QĐ-UBND Bắc Ninh, ngày 07 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC TIỀN CÔNG HỖ TRỢ KHOÁN BẢO VỆ RỪNG PHÒNG HỘ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC NINH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng năm 2004; Căn cứ Nghị định số 23/2006/NĐ-CP ngày 03/03/2006 của Chính phủ về thi hành Luật bảo vệ và phát triển rừng; Căn cứ Quyết định số 17/2015/QĐ-TTg ngày 09/06/2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế Quản lý rừng phòng hộ; Căn cứ Quyết định số 38/2016/QĐ-TTg ngày 14/09/2016 của Thủ tướng Chính phủ; Căn cứ Quyết định số 38/2005/QĐ-BNN ngày 06/07/2005 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc ban hành định mức kinh tế kỹ thuật trồng rừng, khoanh nuôi xúc tiến tái sinh rừng và bảo vệ rừng; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh Bắc Ninh tại Tờ trình số 43/TTr-SNN ngày 11/01/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh nâng mức tiền công hỗ trợ khoán bảo vệ rừng phòng hộ trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh đang áp dụng bình quân là 300.000 đồng/1ha/1 năm theo Quyết định số 38/2016/QĐ-TTg ngày 14/9/2016 của Thủ tướng Chính phủ lên mức bình quân 1.200.000 đồng/1ha/1 năm. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh; các Sở: Nông nghiệp và PTNT, Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TT TU, TTHĐND (b/c); - Chủ tịch UBND tỉnh (b/c); - VP UBND tỉnh: LĐVP; - Lưu: VT, NN. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Thành
262/BXD-VLXD

Công văn 262/BXD-VLXD năm 2018 về thực hiện chỉ đạo của Phó thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng tại văn bản 7232/VPCP-KGVX do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 262/BXD-VLXD V/v triển khai thực hiện chỉ đạo của Phó thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng tại văn bản số 7232/VPCP-KGVX ngày 11 tháng 7 năm 2017 Hà Nội, ngày 07 tháng 02 nă m 2018 K ính gửi: UBND các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng tại văn bản s ố 7232/VPCP-KGVX ngày 11 t h áng 7 năm 2017 của Văn phòng Chính phủ trong đó giao Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành có liên quan đánh giá tình hình sử dụng amiăng trắng trong sản xuất tấm lợp, đề xuất cụ thể lộ trình dừng sử dụng amiăng trắng phù hợp với việc tìm vật liệu thay thế, đáp ứng yêu cầu và khả năng chi trả của người dân tại các khu vực khó khăn, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trong Quý II năm 2018. Để có đầy đủ cơ sở đánh giá, báo cáo Thủ tướng Chính phủ, Bộ Xây dựng đề nghị UBND các tỉnh, thành phố tr ự c thuộc Trung ương tổng hợp tình hình sử dụng các loại vật liệu lợp tại địa phương với các nội dung sau (xem phụ lục kèm theo): - Tình hình sử dụng tấm lợp sóng amiăng xi măng; - Tình hình sử dụng tấm lợp kim loại; - Tình hình sử dụng tấm lợp plastic; - Tình hình sử dụng ngói lợp; - Tình hình sử dụng các loại vật liệu lợp khác nếu có. - Các đề xuất, kiến nghị của địa phương nếu có Kết quả tổng hợp thực hiện gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 28 tháng 02 năm 2018 để Bộ Xây dựng tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Các thông tin trao đổi, xin liên hệ: Đào Danh Tùng - chuyên viên Vụ Vật liệu Xây dựng, Bộ Xây dựng. ĐT: 04.39760271(333); 0946555689; Email: daodanhtung@gmai l .com./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, VLXD. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Phạm Khánh PHỤ LỤC Kèm theo công văn s ố 262/B XD-VLXD 07/02/2018 V/v triển khai thực hiện chỉ đạo của Phó thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng tại văn bản số 7232/VPCP-KGVX ngày 11 tháng 7 năm 2017 Tỉnh/Thành phố …. TT Vật liệu l ợp S ố lượng m 2 mái được l ợ p tính đến cuối năm 2017 Số hộ gia đình sử dụng Cho nhà ở Cho mục đích khác (chăn nuôi, nhà xưởng,...) 1 T ấ m lợp sóng amiăng xi măng ( fi bro xi măng) 2 T ấ m l ợ p kim loại 3 T ấ m lợp plastic 4 Ngói l ợ p 5 Các loại vật liệu lợp khác
858/BCĐTƯVSATTP

Công văn 858/BCĐTƯVSATTP năm 2018 về hướng dẫn thực hiện Nghị định 15/2018/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm do Ban chỉ đạo liên ngành vệ sinh an toàn thực phẩm Trung ương ban hành BAN CHỈ ĐẠO LIÊN NGÀNH TW VỆ SINH AN TOÀN THỰC PHẨM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 858 /BCĐTƯVSATTP V/v hướng dẫn thực hiện Nghị định số 15/2018/NĐ-CP Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: - Bộ Công Thương, Thành viên Ban chỉ đạ o; - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thành viên Ban chỉ đạo; - Bộ Tài Chính, Thành vi ê n Ban chỉ đạo. Ngày 02 tháng 2 năm 2018, Chính phủ đã ban hành Nghị định số 15/2018/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm (Nghị định số 15/2018/NĐ-CP) có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành để thay thế Nghị định số 38/2012/NĐ-CP ngày 25/4/2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật an toàn thực phẩm. Theo đó, để hướng dẫn thực hiện Nghị định, Bộ Y tế - Thường trực Ban chỉ đạo liên ngành vệ sinh an toàn thực phẩm Trung ương kính đề nghị: 1. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Công Thươ n g trong phạm vi, quyền hạn của mình hướng dẫn các cơ quan chu yên môn cấp dưới thực hiện các nhiệm vụ được giao tại Nghị định số 15/2018/NĐ-CP. 2. Bộ Tài Chính chỉ đạo cơ quan hải quan triển khai thực hiện quy định mới về kiểm tra thực phẩm nhập khẩu quy định tại Điều 16 Nghị định số 15/2018/NĐ-CP, đặc biệt lưu ý tổ chức triển khai kiểm tra giảm đối với các lô hàng thực phẩm nhập khẩu theo quy định tại Điều 19 Nghị định số 15/2018/NĐ-CP. Bộ Y tế kính thông báo để Quý Bộ được biết và thực hiện. Trân trọng./. Nơi nhận: - PTTg V ũ Đức Đam (để b/c); - Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến (đ ể b/c); - Các thành viên Ban Chỉ đạo liên ngành Trung ương về VSATTP; - Lưu: VT, ATTP. TL. TRƯỞNG BAN ỦY VIÊN THƯỜNG TRỰC THỨ TRƯỞNG BỘ Y TẾ Nguyễn Thanh Long
221/QĐ-UBND

Quyết định 221/QĐ-UBND năm 2018 về công nhận xã Tân Hòa, huyện Tiểu Cần đạt danh hiệu “Xã đạt chuẩn nông thôn mới” năm 2017 (thực hiện giai đoạn 2016–2020) do tỉnh Trà Vinh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 221/QĐ-UBND Trà Vinh, ngày 07 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG NHẬN XÃ TÂN HÒA, HUYỆN TIỂU CẦN ĐẠT DANH HIỆU “XÃ ĐẠT CHUẨN NÔNG THÔN MỚI” NĂM 2017 (THỰC HIỆN GIAI ĐOẠN 2016 – 2020) CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Quyết định số 1600/QĐ-TTg ngày 16/8/2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ Quyết định số 1980/QĐ-TTg ngày 17 tháng 10 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ Quyết định số 2540/QĐ-TTg ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy định điều kiện, trình tự, thủ tục, hồ sơ xét, công nhận và công bố địa phương đạt chuẩn nông thôn mới; địa phương hoàn thành nhiệm vụ xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ Quyết định số 69/QĐ-BNN-VPĐP ngày 09/01/2017 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Sổ tay hướng dẫn thực hiện Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ Quyết định số 2061/QĐ-UBND ngày 30/10/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Căn cứ đề án xây dựng nông thôn mới được phê duyệt và tình hình triển khai xây dựng nông thôn mới trên địa bàn xã Tân Hòa, huyện Tiểu Cần; Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 64/TTr-SNN ngày 07/02/2018 và Ủy ban nhân dân huyện Tiểu Cần tại Tờ trình số 05/TTr-UBND ngày 06/01/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công nhận xã Tân Hòa, huyện Tiểu Cần, tỉnh Trà Vinh đạt danh hiệu “Xã đạt chuẩn nông thôn mới” năm 2017 (thực hiện giai đoạn 2016 – 2020) theo Bộ tiêu chí quốc gia về nông thôn mới . Điều 2. Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia và Phong trào toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa huyện Tiểu Cần và Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia và Phong trào toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa xã Tân Hòa có trách nhiệm tiếp tục duy trì và nâng cao chất lượng các tiêu chí đã đạt được trong thời gian tới. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành tỉnh, Chánh Văn phòng Điều phối Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia và Phong trào toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa huyện Tiểu Cần, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Tiểu Cần, Trưởng Ban Chỉ đạo các Chương trình mục tiêu quốc gia và Phong trào toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa xã Tân Hòa và Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Tân Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. CHỦ TỊCH Đồng Văn Lâm
1178/CT-TTHT

Công văn 1178/CT-TTHT năm 2018 về thu nhập được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành TỔNG CỤC THUẾ CỤC TH UẾ TP. H Ồ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1178 /CT-TTHT V/v: chính sách thuế Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 07 tháng 02 năm 20 1 8 Kính gửi: Công ty TNHH Đại học Fulbright Việt Nam (FUV) Địa chỉ: Lô E4-2 đường D2, Khu công nghệ cao, P.Long Thạnh Mỹ, Q.9 Mã số thuế: 0313443345 Trả lời văn bản số 40/2017/CV-FUVC ngày 19/12/2017 và hồ sơ bổ sung ngày 01/02/2018 của Công ty về chính sách thuế, Cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ Khoản 7 Điều 8 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/06/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN): “Thu nhập được miễn thuế … 7. Khoản tài trợ nhận được để sử dụng cho hoạt động giáo dục, nghiên cứu khoa học, văn hóa, nghệ thuật, từ thiện, nhân đạo và hoạt động xã hội khác tại Việt Nam. Trường hợp tổ chức nhận tài trợ sử dụng không đúng mục đích các khoản t à i tr ợ trên thì tổ chức nhận tài trợ phải tính nộp thuế thu nhập doanh nghiệp tính trên ph ầ n sử dụng sai mục đích trong kỳ tính thuế phát sinh việc sử dụng sai mục đích. Tổ chức nhận tài trợ quy định tại Khoản này phải được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật, thực hiện đúng quy định của pháp luật về kế toán thống kê.” Trường hợp Công ty được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật, thực hiện đúng quy định của pháp luật về kế toán thống kê nhận tài trợ sử dụng cho hoạt động giáo dục, nghiên cứu khoa học, văn hóa, nghệ thuật, từ thiện, nhân đạo và hoạt động xã hội khác tại Việt Nam thì khoản tài trợ này là thu nhập được miễn thuế theo quy định. V ề hạch toán kế toán ghi nhận khoản tiền tài trợ, đề nghị Công ty căn cứ chế độ kế toán hiện hành để thực hiện. Trường hợp còn vướng mắc đề nghị có văn bản gửi Vụ Chế độ Kế toán - Kiểm toán Bộ Tài chính để được hướng dẫn theo thẩm quyền. Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này . Nơi nhận: - Như trên; - P.PC; - P.KTr1; - Lưu: VT, TTHT. 2806 - 39104110 / 2018 QK KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Nam Bình
484/NQ-UBTVQH14

Nghị quyết 484/NQ-UBTVQH14 năm 2018 về thành lập phường Tiền Châu, phường Nam Viêm thuộc thị xã Phúc Yên và thành lập thành phố Phúc Yên thuộc tỉnh Vĩnh Phúc do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 484/NQ-UBTVQH14 Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2018 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC THÀNH LẬP PHƯỜNG TIỀN CHÂU, PHƯỜNG NAM VIÊM THUỘC THỊ XÃ PHÚC YÊN VÀ THÀNH LẬP THÀNH PHỐ PHÚC YÊN THUỘC TỈNH VĨNH PHÚC ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt N a m; Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13; Căn cứ Nghị quyết số 1211/2016/UBTVQH13 ngày 25 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về tiêu chuẩn của đơn vị hành chính và phân loại đơn vị hành chính; Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ tr ì nh số 545/TTr-CP ngày 21 tháng 11 năm 2017, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Th ành l ậ p phư ờn g Tiền Châu, phư ờ ng Nam Viêm thuộc thị xã Phúc Yên và thành lập thành phố Phúc Yên thuộc tỉnh Vĩnh Phúc 1. Thành lập 02 phường thuộc thị xã Phúc Yên: a) Thành lập phư ờ ng Tiền Châu trên cơ sở toàn bộ 7,14 km 2 diện tích tự nhiên và 12.689 người của xã Tiền Châu. Địa giới hành chính phường Tiền Châu: Đông giáp các phường Hùng Vương, Trưng Trắc, Trưng Nhị; Tây giáp huyện Bình Xuyên; N am giáp thành phố Hà Nội; Bắc giáp phường Nam Viêm; b) Thành lập phường Nam Viêm trên cơ sở toàn bộ 5,88 km 2 diện tích tự nhiên và 8.489 người của xã Nam Viêm. Địa giới hành chính phường Nam Viêm: Đông giáp thành phố Hà Nội; Tây giáp huyện B ì nh Xuyên; Nam giáp các phường Trưng Nhị, Phúc Th ắ ng, Tiền Châu; Bắc giáp xã Cao Minh và phường Xuân Hòa. 2. Thành lập thành phố Phúc Yên thuộc tỉnh Vĩnh Phúc trên cơ sở toàn bộ 120,13 km 2 diện tích tự nhiên và 155.435 người của thị xã Phúc Yên. Địa giới hành chính thành phố Phúc Yên: Đông và Nam giáp thành phố Hà Nội; Tây giáp huyện Bình Xuyên; Bắc giáp tỉnh Thái Nguyên. 3. Sau khi thành lập 02 phường và thành phố Phúc Yên: a) Thành phố Phúc Yên có 10 đơn vị hành chính cấp xã, gồm 08 phường Đồng Xuân, Hùng Vương, Nam Viêm, Phúc Thắng, Tiền Châu, Trưng Nhị, Trưng Trắc, Xuân Hòa và 02 xã Cao Minh, Ngọc Thanh; b) Tỉnh Vĩnh Phúc có 09 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm 07 huyện và 02 thành phố; 137 đơn vị hành chính cấp xã, g ồ m 110 xã, 15 phường và 12 thị trấ n. Điều 2. Tổ chức thực hiện Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc và các cơ quan, tổ chức hữu quan có trách nhiệm tổ chức thi hành Nghị quyết này; sắp xếp, ổn định bộ máy các cơ quan, tổ chức ở địa phương; ổn định đời sống của Nhân dân địa phương bảo đảm yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng và an ninh trên địa bàn. Điều 3. Hiệu lực thi hành Nghị quyết này có hiệu l ực thi hành kể từ ngày ký. Nơi nhận: - Chính phủ; - Ban Tổ chức Trung ương; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các Bộ, c ơ quan ngang Bộ; - HĐND, UBND tỉnh V ĩ nh Phúc; - Lưu: HC, PL. Số e-PAS: 10767 TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Thị Kim Ngân
523/QĐ-BNN-TY

Quyết định 523/QĐ-BNN-TY năm 2018 về xuất vắc xin và hóa chất dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Sơn La phòng chống dịch bệnh lở mồm long móng gia súc do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 523 /QĐ-BNN-TY Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC XUẤT VẮC XIN VÀ HÓA CHẤT DỰ TRỮ QUỐC GIA HỖ TRỢ TỈNH SƠN LA PHÒNG CHỐNG DỊCH BỆNH LỞ MỒM LONG MÓNG GIA SÚC BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17/02/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia ngày 20 tháng 11 năm 2012; Căn cứ Nghị định số 94/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Dự trữ quốc gia; Căn cứ Thông tư số 211/2013/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định về quy trình xuất cấp, giao nhận, phân phối, sử dụng hàng dự trữ quốc gia xuất đ ể cứu trợ, viện trợ và quản lý kinh phí đảm bảo cho công tác xuất cấp, giao nhận hàng đ ể cứu trợ, viện trợ; Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La tại tờ trình số 49/TTr-UBND ngày 05/02/2018 về việc đề nghị hỗ trợ vắc xin, hóa chất chống dịch L ở mồm long móng gia súc trên địa bàn huyện Phù Yên, Bắc Yên, tỉnh Sơn La; Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. 1. Công ty c ổ phần Thu ố c thú y Trung ương VETV A CO xuất cấp (không thu tiền) 50.000 liều vắc xin lở mồm long móng type O và 345 lít hóa chất Vetvaco-Iod i ne thuộc hàng dự trữ quốc gia cho tỉnh S ơ n La đ ể phòng ch ố ng d ị ch bệnh lở mồm long móng gia súc. Việc xuất cấp, giao nhận số vắc xin, hóa chất nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành. 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La chỉ đạo việc tiếp nhận, quản lý, sử dụng s ố vắc xin và hóa chất nêu trên theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La, T ổ ng Giám đốc Công ty c ổ phần Thuốc thú y Trung ương VETVACO và Thủ trưởng các đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ trưởng (để b/c); - T ổ ng cục DTNN (Bộ TC); - Vụ Kế hoạch; - Vụ Tài chính; - Sở NN&PTNT tỉnh Sơn La; - Lưu: VT, TY (11). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Văn Tám
785/TCHQ-GSQL

Công văn 785/TCHQ-GSQL năm 2018 về hồ sơ hải quan đối với việc đổi tên công ty do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 785 /TCHQ-GSQL V/v hồ sơ hải quan đối với việc đổi tên công ty Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Kinh doanh miễn thuế Lotte Phú Khánh. (đ/c: 79 Hoàng Dư Khương, P . Khuê Trung, Q. C ẩm Lệ, TP. Đà N ẵ ng) Trả lời công văn số 44/CV-PK ĐN ngày 31/01/2018 của Công ty TN HH Kinh doanh miễn thuế Lotte Phú Khánh về việc hỗ trợ thay đổi tên công ty trên hệ thống khai báo hải quan và giấy phép kinh doanh miễn thuế, Tổng cục H ải quan có ý kiến như sau: Công ty TNHH Kinh doanh miễn thuế Lotte Phú Khánh được sử dụng hồ sơ do phía nước ngoài cung cấp như bill, invoice, packing list đứng tên Công ty TNHH kinh doanh miễn thuế Phú Khánh (tên cũ của đơn vị trước khi đổi tên) để thực hiện các thủ tục nhập khẩu hàng hóa do Công ty TNHH kinh doanh miễn thuế Lotte Phú Khánh khai báo đúng quy định đến ngày 10/2/2018 theo đề xuất tại công văn số 44/CV-PK ĐN nêu trên. Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Kinh doanh miễn thuế Lotte Phú Khánh biết và thực hiệ n./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục KTSTQ, CNTT&TKHQ (để biết); - Cục HQ TP Đà N ẵ ng (để thực hiện); - Cục HQ tỉnh Khánh Hòa (để thự c hiện); - Lưu: VT, GSQL (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
512/TCT-CS

Công văn 512/TCT-CS năm 2018 về sử dụng hóa đơn do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 512 /TCT-CS V/v sử dụng hóa đơn. Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế thành phố Hà Nội. Trả lời công văn số 70132/CT-TTHT ngày 30/10/2017 c ủ a Cục Thuế thành phố Hà Nội về việc sử dụng hóa đơn, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ quy định tại khoản 1, khoản 3 và khoản 4 Điều 9 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/03/2014 (đã được sửa đổi, bổ sung tại khoản 3 Điều 1 Thông tư số 37/2017/TT-BTC ngày 27/04/2017) của Bộ Tài chính về phát hành hóa đơn của tổ chức kinh doanh; Căn cứ quy định tại Điều 7 Thông tư số 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Quản lý thuế về tiếp nhận hồ sơ thuế gửi đến cơ quan thuế; Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 1 Thông tư số 176/2016/TT-BTC ngày 31/10/2016 bổ sung khoản 1 Điều 10 Thông tư số 10/2014/TT-BTC ngày 17/01/2014 của Bộ Tài chính về xử phạt hành vi vi phạm quy định về phát hành hóa đơn; Căn cứ quy định trên, Tổng cục Thuế đã có công văn số 5303/CT-TVQT ngày 16/11/2017 và công văn số 4366/TCT-CS ngày 21/09/2016. Đề nghị Cục Thuế thành phố Hà Nội nghiên cứu để hướng dẫn người nộp thuế thực hiện . ( gửi kèm bản photocopy hai công văn nêu trên ) Tổng cục Thuế có ý kiến để Cục Thuế thành phố Hà Nội được biết./ . Nơi nhận: - Như trên ; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để b/c ); - Vụ PC -BTC ; - Các Vụ: PC, TVQT, CNTT-TCT; - Webs i t e TCT ; - Lưu: VT, CS ( 3 ). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
511/TCT-CS

Công văn 511/TCT-CS năm 2018 về giảm trừ khối lượng công việc do nhà thầu phụ Việt Nam thực hiện khi tính thuế thu nhập doanh nghiệp đối với nhà thầu nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THU Ế ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 511 /TCT-CS V/v thuế nhà thầu . Hà Nội, ngày 07 tháng 02 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Thuận. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 6238/CT-KTT2 ngày 9/11/2017 của Cục Thuế tỉnh Bình Thuận hỏi về việc giảm trừ khối lượng công việc do nhà thầu phụ Việt Nam thực hiện khi tính thu ế thu nhập doanh nghiệp đối với nhà thầu nước ngoài . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ điểm b2, khoản 1, Điều 13 Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 6/8/2014 của Bộ Tài chính quy định về doanh th u tính thuế TNDN. Tổng cục Thuế nhất trí với đề xuất tại công văn số 6238/CT-KTT2 ngày 9/11/2017 của Cục Thuế tỉnh Bình Thuận. Đề nghị C ục Thuế tỉnh Bình thuận căn cứ hồ sơ cụ thể và tình hình thực tế tại đơn vị để hướng dẫn đơn vị thực hiện theo đúng quy định. Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bình Thuận biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên ; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo ); - Vụ PC (TCT) ; - Webs i t e-TCT ; - Lưu: VT, CS( 2b ). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH PHÓ VỤ TRƯỞNG Hoàng Thị Hà Giang