hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
6674/TCHQ-CCHĐH

Công văn 6674/TCHQ-CCHĐH về thanh khoản đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra doanh nghiệp chế xuất do Ban Cải cách hiện đại hóa ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN BAN CẢI CÁCH HIỆN ĐẠI HÓA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6674/TCHQ-CCHĐH V/v thanh khoản đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra DNCX Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Bình Dương. Phúc đáp công văn số 2786/HQBD-GSQL ngày 18/10/2012 của Cục Hải quan tỉnh Bình Dương về việc vướng mắc thanh khoản đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra doanh nghiệp chế xuất (DNCX) trên hệ thống thông quan điện tử, Ban Cải cách hiện đại hóa (Ban CCHĐH) - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Qua trao đổi với Cục CNTT&TKHQ thì hiện nay phần mềm thanh khoản đối với hàng hóa đưa vào, đưa ra DNCX về cơ bản đã được hoàn thiện. Vì vậy, Ban CCHĐH đề nghị Cục Hải quan Bình Dương căn cứ vào phần mềm đã có để tiến hành thanh khoản cho doanh nghiệp. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc đề nghị đơn vị kịp thời báo cáo về Ban CCHĐH - Tổng cục Hải quan để được xử lý. Ban CCHĐH - Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan tỉnh Bình Dương biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, CCHĐH (3b). KT. TRƯỞNG BAN PHÓ TRƯỞNG BAN Trần Quốc Định
6667/TCHQ-TXNK

Công văn 6667/TCHQ-TXNK xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6667/TCHQ-TXNK V/v xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: Văn phòng đại diện Công ty TNHH một thành viên Tổng công ty Thái Sơn. (Số 58 Trần Thái Tông, Cầu Giấy, TP Hà Nội) Trả lời công văn số 96/Cv-TS ngày 08/11/2012 của Văn phòng đại diện Công ty TNHH một thành viên Tổng công ty Thái Sơn về việc giải tỏa cưỡng chế hàng hóa nhập khẩu; Căn cứ khoản 8 Điều 25 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính thì: "Hàng hóa nhập khẩu phục vụ trực tiếp cho an ninh, quốc phòng thuộc đối tượng xét miễn thuế, nếu tại thời điểm đăng ký tờ khai nhập khẩu, doanh nghiệp thuộc đối tượng bị áp dụng biện pháp cưỡng chế dừng làm thủ tục hải quan thì được thông quan với điều kiện phải có văn bản của lãnh đạo Bộ Công an, Bộ Quốc phòng xác nhận hàng hóa nhập khẩu đang bị cưỡng chế là hàng nhập khẩu để phục vụ trực tiếp cho an ninh, quốc phòng, thuộc đối tượng được xét miễn thuế. Bộ Công an, Bộ Quốc phòng chịu trách nhiệm trước pháp luật về việc xác nhận này. Trường hợp kiểm tra, xác định hàng hóa không thuộc đối tượng được xét miễn thuế, cơ quan hải quan không thực hiện thông quan cho số hàng hóa được lãnh đạo Bộ Công an, Bộ Quốc phòng xác nhận là hàng hóa nhập khẩu phục vụ mục đích an ninh, quốc phòng thuộc đối tượng xét miễn thuế tiếp theo của doanh nghiệp và xử phạt doanh nghiệp theo quy định (nếu có)" Theo đó, xét đề nghị của Văn phòng đại diện Công ty TNHH một thành viên Tổng công ty Thái Sơn, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: 1. Đối với các lô hàng nhập khẩu tiếp theo của Công ty phục vụ trực tiếp cho quốc phòng thuộc đối tượng được xét miễn thuế đề nghị Công ty thực hiện theo quy định trên. 2. Đối với các lô hàng nhập khẩu khác của Công ty xử lý như sau: Để tạo điều kiện cho doanh nghiệp sản xuất kinh doanh, trong thời gian kiểm tra, tổng hợp để xác định cơ sở xét miễn thuế đối với tờ khai số 8603/NKD ngày 12/9/2012 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Sài Gòn khu vực III - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh Tổng cục Hải quan đồng ý cho thông quan các lô hàng nhập khẩu của Công ty TNHH một thành viên Tổng công ty Thái Sơn đến hết ngày 31/12/2012 nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau: - Ngoài số tiền nợ thuế đang chờ xét miễn thuế của tờ khai số 8603/NKD ngày 12/9/2012 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa khẩu Cảng Sài Gòn khu vực III - Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh, Công ty không còn nợ thuế quá hạn, nợ phạt chậm nộp của các lô hàng xuất nhập khẩu khác; - Các lô hàng nhập khẩu mới phát sinh phải nộp đủ thuế trước khi nhận hàng hoặc phải có bảo lãnh của tổ chức tín dụng hoặc tổ chức khác hoạt động theo quy định của luật các tổ chức tín dụng. - Công ty phải có văn bản cam kết thực hiện theo kết luận cuối cùng của Tổng cục Hải quan đối với số tiền thuế nêu trên. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH một thành viên Tổng công ty Thái Sơn được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
5807/BNN-HTQT

Công văn 5807/BNN-HTQT triển khai hợp tác với Hà Lan trong lĩnh vực cúm gia cầm do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 5807/BNN-HTQT V/v: Triển khai hợp tác với Hà Lan trong lĩnh vực cúm gia cầm Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: Viện Thú y Trong khuôn khổ hợp tác về cúm gia cầm giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Kinh tế Hà Lan (Trước đây là Bộ Nông nghiệp, Kinh tế và Đổi mới Hà Lan), ngày 13 tháng 01 năm 2012 hai Bên đã ký kết 3 dự án hợp tác liên quan, gồm: (i) Dự án đánh giá khả thi về sản xuất vacxin cúm gia cầm nội địa, (ii) Dự án hỗ trợ kỹ thuật xây dựng phòng chẩn đoán mới và (iii) Hợp tác về dịch tễ học. Ba dự án này sẽ được triển khai thực hiện song song đến hết 31/12/2013. Sau khi trao đổi và được sự đồng thuận bởi đối tác của phía Hà Lan, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Viện Thú y làm đơn vị đối tác của phía Việt Nam trong việc tổ chức triển khai thực hiện “Dự án đánh giá khả thi về sản xuất vacxin cúm gia cầm nội địa”. Viện Thú y có trách nhiệm chủ trì phối hợp với các đơn vị liên quan của phía Việt Nam và đối tác của phía Hà Lan chuẩn bị và hoàn tất các thủ tục liên quan đối với Dự án trên để tổ chức thực hiện theo những thỏa thuận đã được ký kết. Đề nghị Viện Thú y chủ động lập kế hoạch và triển khai thực hiện theo đúng tiến độ và theo đúng các quy định hiện hành của Chính phủ và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc tiếp nhận, quản lý và sử dụng nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thông báo để Viện Thú y và các đơn vị có liên quan triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Cao Đức Phát (để b/c); - Lưu: VT-HTQT (nhh). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Trần Kim Long
6680/TCHQ-TXNK

Công văn 6680/TCHQ-TXNK về nhập khẩu bộ linh kiện ô tô của Công ty TNHH Nissan Việt Nam do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6680/TCHQ-TXNK V/v nhập khẩu bộ linh kiện ô tô của Công ty TNHH Nissan Việt Nam Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: Công ty TNHH Nissan Việt Nam. Trả lời công văn số NVL/30102012 ngày 30/10/2012 của Công ty TNHH Nissan Việt Nam về việc xin tạm hoãn thực hiện ấn định thuế và xem xét chính sách thuế áp dụng cho việc nhập khẩu các bộ linh kiện ô tô của Công ty TNHH Nissan Việt Nam, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Thủ tục tái xuất hàng hóa được thực hiện theo quy định tại Điều 52 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục hải quan; kiểm tra, giám sát hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Trường hợp doanh nghiệp đã nộp thuế thì được hoàn thuế theo quy định; Thủ tục, hồ sơ hoàn thuế thực hiện theo quy định tại Điều 113, Điều 121, Điều 131 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 nêu trên. Theo đó, hàng hóa nhập khẩu nhưng phải tái xuất trả lại chủ hàng nước ngoài hoặc tái xuất sang nước thứ ba hoặc tái xuất vào khu phi thuế quan (để sử dụng trong khu phi thuế quan hoặc xuất khẩu ra nước ngoài; trừ trường hợp xuất vào Khu kinh tế thương mại đặc biệt, khu thương mại - công nghiệp và các khu vực kinh tế khác theo hướng dẫn riêng của Bộ Tài chính) được xét hoàn lại thuế nhập khẩu đã nộp tương ứng với số lượng hàng thực tế tái xuất và không phải nộp thuế xuất khẩu nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện quy định tại điểm a khoản 8 điều 113 Thông tư số 194/2010/TT-BTC. Việc ấn định thuế được quy định tại Điều 39 Luật quản lý thuế và Điều 23 Thông tư số 194/2010/TT-BTC. Đề nghị Công ty TNHH Nissan Việt Nam liên hệ với Cục Hải quan TP. Hà Nội để tính toán cụ thể số tiền thuế phải nộp, đã nộp của từng lô hàng bộ linh kiện ô tô. Trên cơ sở đó xác định việc ấn định thuế theo quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH Nissan Việt Nam biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
2103/BXD-VLXD

Công văn 2103/BXD-VLXD báo cáo về sản xuất, tiêu thụ vật liệu xây dựng do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2103/BXD-VLXD V/v: Báo cáo về sản xuất, tiêu thụ vật liệu xây dựng Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: - Hiệp hội Gốm sứ xây dựng Việt nam - Hiệp hội Kính và Thuỷ tinh Việt Nam Trong những năm qua, Hiệp hội Gốm sứ xây dựng Việt nam và Hiệp hội Kính và Thuỷ tinh Việt Nam đã tích cực trong việc kết nối các doanh nghiệp sản xuất gốm sứ, kính xây dựng trong nước đồng thời là các tổ chức hỗ trợ đắc lực trong công tác quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng đối với lĩnh vực vật liệu xây dựng. Để phục vụ công tác quản lý nhà nước về vật liệu xây dựng, nắm bắt được thông tin về tình hình sản xuất, tiêu thụ vật liệu xây dựng và những thuận lợi, khó khăn của các Doanh nghiệp sản xuất, Bộ Xây dựng đề nghị Hiệp hội Gốm sứ xây dựng Việt nam và Hiệp hội Kính và Thuỷ tinh Việt Nam tổng hợp, báo cáo về tình hình sản xuất và kinh doanh của các đơn vị thành viên trong Hiệp hội, để Bộ kịp thời tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ. Biểu mẫu báo cáo theo phụ lục đính kèm Thời gian gửi báo cáo: một quý một lần bắt đầu từ quý IV năm 2012 (Báo cáo quý IV năm 2012 có số liệu tổng hợp của năm 2012). Ngày nộp báo cáo : trước ngày 10 của tháng kế tiếp. Trân trọng cảm ơn./. Nơi nhận: - Như­ trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lư­u: VT,VLXD. KT. BỘ TRUỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
6123/UBND-ĐTMT

Công văn 6123/UBND-ĐTMT năm 2012 xử lý cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất đối với các căn nhà xây dựng không đúng với thiết kế mẫu được duyệt nằm trong dự án nhà ở trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 6123/UBND-ĐTMT V ề xử lý cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất đối với các căn nhà xây dựng không đúng với thiết kế mẫu được duyệt nằm trong các dự án nhà ở trên địa bàn thành phố Thành phố Hồ Chí Minh , ngày 27 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: - Sở Tài nguyên và Môi trường; - Sở Xây dựng; - Sở Quy hoạch-Kiến trúc; - Ủy ban nhân dân quận, huyện. Căn cứ Công văn số 2470/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 17 tháng 7 năm 2012 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, về thống nhất thực hiện một số giải pháp đẩy nhanh việc cấp Giấy chứng tại các dự án phát triển nhà ở; Xét báo cáo, đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số 6739/TNMT-VPĐK ngày 09 tháng 11 năm 2012, về cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất đối với các căn nhà xây dựng không đúng với thiết kế mẫu được duyệt nằm trong các dự án nhà ở trên địa bàn thành phố; Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến như sau: Chấp thuận giải quy ế t theo báo cáo, đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Công văn nêu trên về cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất đối với các căn nhà xây dựng không đúng với thiết kế mẫu được duyệt nằm trong các dự án nhà ở trên địa bàn thành phố (do hoàn cảnh khó khăn, chủ nhà xây dựng với quy mô nhỏ hơn thiết kế mẫu và quy hoạch được duyệt 1 tầng, nhưng vẫn đảm bảo mỹ quan đô thị). Giao Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp với Sở Xây dựng, S ở Quy hoạch-Kiến trúc và Ủy ban nhân dân quận, huyện triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ TNMT và Bộ XD; - TT/TU; TT HĐND/TT; - TT U B: CT, các PCT; - Sở Tư pháp; Sở GTVT; - Văn phòng TCD/TP; - VP U B: CVP, PVP/ĐT, PC, KT; - Các Phòng Chuyên vi ên; - L ư u : VT, (ĐTMT/Thh) T V KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Hữu Tín
1688/QĐ-UBND

Quyết định 1688/QĐ-UBND năm 2012 công bố bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉnh Cà Mau ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1688 /QĐ-UBND Cà Mau, ngày 27 th á ng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ V I ỆC CÔNG BỐ BỘ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA S Ở Y TẾ TỈNH CÀ MAU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật T ổ chức Hội đồng nhân dân và Ủ y ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về ki ể m soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Sở Y tế tỉnh Cà Mau tại Tờ trình số 131/TTr-SYT ngày 29/8/2012 và đề nghị của Chánh Văn phòng Ủ y ban nhân dân tỉnh Cà Mau, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này bộ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Y tế tỉ n h Cà Mau (có danh mục thủ tục hành ch í nh và nội dung cụ th ể kèm theo; riêng mẫu đơn, m ẫ u tờ khai của từng thủ tục hành ch í nh được đ ă ng trên C ổ ng Thông tin điện tử tỉnh Cà Mau). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1592/QĐ-UBND ngày 18/10/2010 của UBND tỉnh Cà Mau về việc sửa đ ổ i, b ổ sung bộ thủ tục hành chính thuộc th ẩ m quy ề n giải quyết của Sở Y tế tỉnh Cà Mau. Điều 3. Chánh V ă n phòng UBND t ỉ nh, Sở Y tế, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như Đi ề u 3; - Cục Ki ể m soát TTHC-B ộ Tư pháp; - TT.TU, TT.HĐND tỉnh; - CT, các PCT UBND t ỉ nh; - C ổ ng TTĐT Cà Mau; - Công báo Cà Mau; - Phòng KSTTHC; - Lưu: VT,Ktr52/ 11 . KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Dương Tiến Dũng FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2589/2012/QĐ-UBND

Quyết định 2589/2012/QĐ-UBND quy định mức thu phúc khảo bài thi của kỳ thi trên địa bàn tỉnh Hà Giang UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2589/2012/QĐ-UBND Hà Giang, ngày 27 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU PHÚC KHẢO BÀI THI CỦA CÁC KỲ THI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ GIANG UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cử Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Thông tư số 10/2012/TT-BGDĐT ngày 06 tháng 3 năm 2012 của Bộ Giáo dục và Đào tạo Ban hành Quy chế thi tốt nghiệp trung học phổ thông; Căn cứ Thông tư số 66/2012/TTLT/BTC-BGDĐT ngày 26 tháng 4 năm 2012 của Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo Hướng dẫn về nội dung, mức chi, công tác quản lý tài chính thực hiện xây dựng ngân hàng câu trắc nghiệm, tổ chức các kỳ thi phổ thông, chuẩn bị tham dự các kỳ thi Olympic quốc tế và khu vực; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 321/TTr - STC ngày 16/11/2012 về việc ban hành quy định mức thu phúc khảo bài thi các kì thi trên địa bàn tỉnh Hà Giang, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành quy định mức thu phúc khảo bài thi của các kỳ thi trên địa bàn tỉnh Hà Giang như sau: 1. Đối tượng nộp: Là học sinh Trung học cơ sở, Trung học Phổ thông; học viên Trung tâm Giáo dục thường xuyên và các thí sinh tham dự các kì thi trên địa bàn tỉnh Hà Giang có đề nghị phúc khảo bài thi theo quy định hiện hành. 2. Mức thu: 100.000 đồng/bài thi. 3. Việc quản lí, sử dụng và quyết toán kinh phí thu: a) Căn cứ kết quả phúc khảo đã công bố, trường họp xác định nguyên nhân do giáo viên chấm sai bài thi phúc khảo nào thì phải hoàn trả số tiền đã thu phúc khảo bài thi đó cho đối tượng nêu tại khoản 1 của Điều này. b) Giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn tổ chức thực hiện. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và được áp dụng từ năm học 2012-2013; Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện/thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Bộ Tài chính, Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Cục Kiểm tra văn bản - Bộ Tư pháp; - TTr Tỉnh ủy; TTr HĐND tỉnh; - Đoàn đại biểu Quốc hội tinh; - CT, các PCT UBND tỉnh; - Như Điều 3; - Sở Tư pháp; - HĐND, UBND các huyện/thành phố; - Cổng Thông tin điện tử tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Lưu VT, KTTH, VX. TM . UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Đàm Văn Bông
68/2012/QĐ-UBND

Quyết định 68/2012/QĐ-UBND quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người có số chỗ ngồi (kể cả lái xe) từ 04 chỗ ngồi đến dưới 10 chỗ ngồi áp dụng trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 68/2012/QĐ-UBND Ninh Thuận, ngày 27 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI XE ÔTÔ CHỞ NGƯỜI CÓ SỐ CHỖ NGỒI (KỂ CẢ LÁI XE) TỪ 04 CHỖ NGỒI ĐẾN DƯỚI 10 CHỖ NGỒI ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH THUẬN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thực hiện văn bản số 93/HĐND-TH ngày 16/12/2011 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tại Tờ trình số 4454/TTr-CT ngày 12 tháng 11 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người có số chỗ ngồi (kể cả lái xe) từ 04 chỗ ngồi đến dưới 10 chỗ ngồi áp dụng trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận, cụ thể như sau: 1. Áp dụng tỷ lệ thu lệ phí trước bạ 12% (mười hai phần trăm) của giá trị xe ôtô chở người, ôtô Pick up chở người và ôtô Van chở người có số chỗ ngồi (kể cả lái xe) từ 04 chỗ ngồi đến dưới 10 chỗ ngồi. 2. Áp dụng tỷ lệ thu lệ phí trước bạ 2% (hai phần trăm) của giá trị xe ôtô Pick up chở hàng (bao gồm: xe ôtô Pick up chở hàng cabin đơn, ôtô Pick up chở hàng cabin kép) có số chỗ ngồi (kể cả lái xe) không lớn hơn 5 (năm). Điều 2. Đối với các tổ chức, cá nhân đã kê khai nộp lệ phí trước bạ theo tỷ lệ 12% đối với xe ôtô Pick up chở hàng kể từ thời điểm Quyết định số 71/2011/QĐ-UBND ngày 22 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận có hiệu lực thi hành thì cơ quan Thuế căn cứ đơn yêu cầu và hồ sơ cụ thể của từng trường hợp để làm thủ tục hoàn lại số tiền nộp thừa của các tổ chức, cá nhân theo đúng quy định của pháp luật. Cục Thuế có trách nhiệm triển khai, hướng dẫn các tổ chức, cá nhân thủ tục hoàn lại số tiền nộp thừa theo đúng quy định. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 71/2011/QĐ-UBND ngày 22 tháng 12 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh tỉnh Ninh Thuận. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Đức Thanh
409/2012/QĐ-UBND

Quyết định 409/2012/QĐ-UBND quy định giá cho thuê đất có hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám do tỉnh Bắc Giang ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 409/2012/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 27 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH QUY ĐỊNH GIÁ CHO THUÊ ĐẤT CÓ HẠ TẦNG KHU CÔNG NGHIỆP ĐÌNH TRÁM UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Nghị định số 121/2010/NĐ-CP ngày 30/12/2010 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Theo đề nghị của Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh tại Tờ trình số 12/TTr-KCN ngày 15/10/2012 và ý kiến thảo luận tại phiên họp UBND tỉnh tháng 11/2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá cho thuê đất có hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám như sau: 1. Giá cho thuê đất có hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám (chưa có thuế giá trị gia tăng) là 14.700 đồng/m2/năm, gồm: - Tiền thuê đất thô: 8.450 đồng/m2/năm; - Tiền thuê hạ tầng: 6.250 đồng/m2/năm. 2. Giá cho thuê đất có hạ tầng quy định tại khoản 1 Điều này được áp dụng cho các tổ chức, cá nhân thuê đất trong Khu công nghiệp Đình Trám và ổn định trong 5 năm từ 01/01/2013 đến 31/12/2017. Sau 05 năm, tiền thuê đất thô hoặc chi phí duy tu, sửa chữa hệ thống hạ tầng Khu công nghiệp biến động, UBND tỉnh sẽ điều chỉnh giá thuê đất có hạ tầng cho phù hợp. 3. Tiền thuê đất có hạ tầng do Công ty Phát triển hạ tầng khu công nghiệp tỉnh Bắc Giang thu hàng năm và thu làm 2 đợt trong năm. Trường hợp doanh nghiệp thuê đất là nhà đầu tư nước ngoài thì được lựa chọn hình thức nộp tiền thuê đất một lần theo quy định. Việc thu và quản lý, sử dụng tiền thuê đất có hạ tầng thực hiện theo quy định của UBND tỉnh. Điều 2. Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế các quyết định: Quyết định số 33/2004/QĐ-UB ngày 02/4/2004, Quyết định số 67/2006/QĐ-UBND ngày 03/11/2006 của UBND tỉnh. Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc UBND tỉnh, Cục Thuế; Công ty Phát triển hạ tầng khu công nghiệp tỉnh Bắc Giang và các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lại Thanh Sơn
2582/QĐ-UBND

Quyết định 2582/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính sửa đổi và bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2582/QĐ-UBND Bà Rịa-Vũng Tàu, ngày 27 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 103 ngày 6 tháng 11 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 31 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung thuộc lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (chi tiết phụ lục I kèm theo Quyết định). Điều 2. Công bố kèm theo Quyết định này 4 thủ tục hành chính bãi bỏ thuộc lĩnh vực đầu tư tại Việt Nam thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (chi tiết phụ lục II kèm theo Quyết định). Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân các huyện, các thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2583/QĐ-UBND

Quyết định 2583/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính mới, sửa đổi, bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2583/QĐ-UBND Bà Rịa–Vũng Tàu, ngày 27 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VÀ BÃI BỎ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về Kiểm soát thủ tục hành chính; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 98/TTr-VP ngày 30 tháng 10 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 21 thủ tục hành chính mới ban hành thuộc lĩnh vực Thành lập và hoạt động của doanh nghiệp thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu (chi tiết có Phụ lục I kèm theo Quyết định). Điều 2. Công bố kèm theo Quyết định này 82 thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung thuộc lĩnh vực Thành lập và hoạt động của doanh nghiệp thuộc thẩm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu (chi tiết có Phụ lục II kèm theo Quyết định). Điều 3. Công bố kèm theo Quyết định này 01 thủ tục hành chính bãi bỏ thuộc lĩnh vực Thành lập và hoạt động của doanh nghiệp thuộc thẩm quyền giải quyết củaSở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa–Vũng Tàu (chi tiết có Phụ lục III kèm theo Quyết định). Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký (Riêng lệ phí đăng ký doanh nghiệp có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2012). Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân các huyện, các thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. CHỦ TỊCH Trần Minh Sanh FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
1783/QĐ-TTg

Quyết định 1783/QĐ-TTg bổ sung kinh phí cho địa phương thực hiện chính sách bảo vệ và phát triển đất trồng lúa do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1783/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BỔ SUNG KINH PHÍ CHO CÁC ĐỊA PHƯƠNG THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN ĐẤT TRỒNG LÚA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Xét đề nghị của các Bộ Tài chính tại công văn số 14855/BTC-NSNN ngày 30 tháng 10 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung có mục tiêu 1.657.857 triệu đồng (một nghìn, sáu trăm năm mươi bảy tỷ, tám trăm năm mươi bảy triệu đồng) cho các địa phương (theo phụ lục đính kèm) từ nguồn chi sự nghiệp kinh tế thuộc ngân sách trung ương năm 2012 để thực hiện chính sách bảo vệ và phát triển đất trồng lúa theo Nghị định số 42/2012/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ. Việc quản lý và sử dụng số kinh phí được bổ sung thực hiện theo quy định hiện hành. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Kế hoạch và Đầu tư và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (theo phụ lục đính kèm) và thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - TTCP, các Phó Thủ tướng: Vũ Văn Ninh, Hoàng Trung Hải; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg; các Vụ: TH, KTN, TKBT; - Lưu: VT, KTTH (3). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng PHỤ LỤC KINH PHÍ HỖ TRỢ CÁC ĐỊA PHƯƠNG CÓ ĐẤT TRỒNG LÚA NĂM 2012 THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 42/2012/NĐ-CP (Kèm theo Quyết định số 1783/QĐ-TTg ngày 26 tháng 11 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ) Đơn vị: Triệu đồng STT Địa phương được hỗ trợ NSTW hỗ trợ Tổng cộng 1.657.857 1 Hà Giang 7.916 2 Tuyên Quang 9.507 3 Cao Bằng 5.414 4 Lạng Sơn 12.222 5 Lào Cai 6.555 6 Yên Bái 10.279 7 Thái Nguyên 17.719 8 Bắc Kạn 5.405 9 Phú Thọ 15.969 10 Bắc Giang 30.124 11 Hòa Bình 10.717 12 Sơn La 7.508 13 Lai Châu 6.459 14 Điện Biên 10.727 15 Hà Nội 26.415 16 Hải Phòng 16.865 17 Quảng Ninh 8.346 18 Hải Dương 32.539 19 Hưng Yên 20.876 20 Vĩnh Phúc 10.922 21 Bắc Ninh 14.200 22 Hà Nam 17.741 23 Nam Định 38.819 24 Ninh Bình 17.039 25 Thái Bình 42.034 26 Thanh Hóa 65.043 27 Nghệ An 45.531 28 Hà Tĩnh 24.904 29 Quảng Bình 12.968 30 Quảng Trị 11.766 31 Thừa Thiên Huế 13.699 32 Đà Nẵng 1.409 33 Quảng Nam 22.105 34 Quảng Ngãi 14.346 35 Bình Định 23.204 36 Phú Yên 13.054 37 Khánh Hòa 7.298 38 Ninh Thuận 7.448 39 Bình Thuận 22.093 40 Đắk Lắk 17.358 41 Đắk Nông 2.930 42 Gia Lai 18.297 43 Kon Tum 6.281 44 Lâm Đồng 6.822 45 TP Hồ Chí Minh 5.221 46 Đồng Nai 8.941 47 Bình Dương 698 48 Bình Phước 1.557 49 Tây Ninh 30.955 50 Bà Rịa Vũng Tàu 1.930 51 Long An 118.396 52 Tiền Giang 43.424 53 Bến Tre 14.551 54 Trà Vinh 45.153 55 Vĩnh Long 35.121 56 Cần Thơ 34.354 57 Hậu Giang 41.259 58 Sóc Trăng 71.801 59 An Giang 125.285 60 Đồng Tháp 112.611 61 Kiên Giang 157.453 62 Bạc Liêu 34.034 63 Cà Mau 36.240
1784/QĐ-TTg

Quyết định 1784/QĐ-TTg năm 2012 thay đổi Trưởng ban và Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo triển khai Đề án "Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020" do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1784/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THAY ĐỔI TRƯỞNG BAN VÀ PHÓ TRƯỞNG BAN BAN CHỈ ĐẠO TRIỂN KHAI ĐỀ ÁN "DẠY VÀ HỌC NGOẠI NGỮ TRONG HỆ THỐNG GIÁO DỤC QUỐC DÂN GIAI ĐOẠN 2008 - 2020 THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Quyết định số 1400/2008/QĐ-TTg ngày 30 tháng 9 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án "Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020"; Căn cứ Quyết định số 1160/QĐ-TTg ngày 05 tháng 8 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo triển khai Đề án "Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020"; Xét đề nghị của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân; đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 7358/BGDĐT-VP ngày 02 tháng 11 năm 2012 về việc thay đổi nhân sự Trưởng Ban và Phó Trưởng Ban Chỉ đạo Đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thay đổi Trưởng ban và Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo triển khai Đề án "Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020" thành lập theo Quyết định số 1160/QĐ-TTg ngày 05 tháng 8 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ, như sau: 1. Đồng ý đề nghị của Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân về việc thôi làm Trưởng ban Ban Chỉ đạo triển khai Đề án. 2. Cử Trưởng ban và Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo như sau: - Ông Phạm Vũ Luận, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, làm Trưởng ban; - Ông Nguyễn Vinh Hiển, Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, làm Phó Trưởng ban Thường trực. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cá nhân có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - UB Văn hóa, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý của TTgCP, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Cổng TTĐT; - Lưu: Văn thư, KGVX (3b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
2989/QĐ-BNN-ĐMDN

Quyết định 2989/QĐ-BNN-ĐMDN năm 2012 điều chỉnh khoản 5 Điều 2 Quyết định 2222/QĐ-BNN-ĐMDN phê duyệt Phương án tái cơ cấu tài chính để chuyển Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thành công ty cổ phần do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2989/QĐ-BNN-ĐMDN Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH KHOẢN 5, ĐIỀU 2 QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN TÁI CƠ CẤU TÀI CHÍNH ĐỂ CHUYỂN TỔNG CÔNG TY DÂU TẰM TƠ VIỆT NAM THÀNH CÔNG TY CỔ PHẦN BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ; Xét đề nghị của Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam tại công văn số 141/CV-DTT ngày 12/11/2012 v/v phê duyệt Phương án lao động dôi dư; Theo đề nghị của Vụ trưởng - Trưởng ban Ban Đổi mới và Quản lý doanh nghiệp nông nghiệp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh khoản 5 Điều 2 Quyết định số 2222/QĐ-BNN-ĐMDN ngày 14/9/2012 của Bộ Nông nghiệp và PTNT về việc Phê duyệt Phương án tái cơ cấu tài chính để chuyển Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam thành công ty cổ phần, như sau: 5. Phương án sắp xếp lao động: Tổng số lao động của Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam tại thời điểm chuyển đổi là 543 người; số lao động chuyển sang công ty cổ phần là 438 người; số lao động không có nhu cầu sử dụng 105 người, được giải quyết chế độ theo quy định hiện hành của nhà nước. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng - Trưởng ban Ban Đổi mới và Quản lý doanh nghiệp nông nghiệp, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Tổng công ty Dâu tằm tơ Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Nơi nhận: - Như Điều 2; - Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - Ban Chỉ đạo ĐM và PTDN; - Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và ĐT, Lao động TB và XH; - UBND tỉnh Lâm Đồng; - Cty Mua bán nợ và TSTĐ của DN; - Lưu: VT, ĐMDN (3b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Diệp Kỉnh Tần
5768/TB-BNN-VP

Thông báo 5768/TB-BNN-VP ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng Cao Đức Phát về giao ban quản lý dự án lâm nghiệp hoàn thiện văn kiện dự án “Bảo vệ tổng hợp vùng ven biển và rừng ngập mặn nhằm thích nghi với biến đổi khí hậu tại tỉnh đồng bằng sông Cửu Long/biến đổi khí hậu và hệ sinh thái ven biển vùng đồng bằng sông Cửu Long (ICMP/CCCEP)” do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 5768/TB-BNN-VP Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2012 THÔNG BÁO Ý KIẾN CHỈ ĐẠO CỦA BỘ TRƯỞNG CAO ĐỨC PHÁT VỀ VIỆC GIAO BAN QUẢN LÝ CÁC DỰ ÁN LÂM NGHIỆP HOÀN THIỆN VĂN KIỆN DỰ ÁN “BẢO VỆ TỔNG HỢP VÙNG VEN BIỂN VÀ RỪNG NGẬP MẶN NHẰM THÍCH NGHI VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TẠI CÁC TỈNH ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG/BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU VÀ CÁC HỆ SINH THÁI VEN BIỂN VÙNG ĐỒNG BẰNG SÔNG CỬU LONG (ICMP/CCCEP)” Văn phòng Bộ thông báo ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng Cao Đức Phát như sau: - Giao Ban Quản lý các dự án Lâm nghiệp chủ trì, phối hợp với Vụ Hợp tác quốc tế, các đơn vị có liên quan và Nhà tài trợ khẩn trương hoàn thiện văn kiện dự án ICMP/CCCEP để trình Bộ thẩm định, phê duyệt trước ngày 10 tháng 12 năm 2012 trên tinh thần Ban Quản lý các dự án Lâm nghiệp sẽ làm chủ dự án. - Vụ Hợp tác quốc tế bàn giao toàn bộ hồ sơ, tài liệu liên quan đến dự án ICMP/CCCEP cho Ban quản lý các dự án Lâm nghiệp và phối hợp, hỗ trợ Ban thực hiện các nội dung công việc trên. Văn phòng xin thông báo để Ban Quản lý các dự án Lâm nghiệp, Vụ Hợp tác quốc tế và các đơn vị có liên quan triển khai thực hiện./. Nơi nhận: - Bộ trưởng Cao Đức Phát (để b/c); - TTr. Hà Công Tuấn (để b/c); - Ban QLDA Lâm nghiệp; - Vụ HTQT; - Các Tổng cục Lâm nghiệp: Thủy lợi; - Lưu VT, TH. TL. BỘ TRƯỞNG KT. CHÁNH VĂN PHÒNG PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG Ngô Hồng Giang
1956/QĐ-UBND

Quyết định 1956/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính thuộc phạm vi giải quyết của Sở Y tế tỉnh Bắc Kạn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1956/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI, THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BỊ BÃI BỎ THUỘC PHẠM VI GIẢI QUYẾT CỦA SỞ Y TẾ TỈNH BẮC KẠN CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số: 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số: 1164/TTr-SYT ngày 19/11/2012 và Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này 08 thủ tục hành chính ban hành mới và 04 thủ tục hành chính bị bãi bỏ thuộc phạm vi giải quyết của Sở Y tế tỉnh Bắc Kạn (Chi tiết theo phụ lục đính kèm). Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày k‎ý. Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Du FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
3143/QĐ-UBND

Quyết định 3143/QĐ-UBND năm 2012 ủy quyền cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3143/QĐ-UBND Quảng Ninh, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT THUỘC THẨM QUYỀN CỦA UBND TỈNH QUẢNG NINH CHO GIÁM ĐỐC SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Luật Đất đai năm 2003; Luật sửa đổi bổ sung một số điều của các luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản ngày 19 tháng 6 năm 2009; Nghị định 88/2009/NĐ-CP ngày 19/10/2009 của Chính phủ về cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; Căn cứ Quyết định số 4321/QĐ-UBND ngày 30/12/2009 của Ủy ban nhân dân Tỉnh “Về việc ủy quyền cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh cho Sở Tài nguyên và Môi trường”, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường thực hiện việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân Tỉnh quy định tại khoản 1 Điều 52 Luật Đất đai năm 2003. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký; thay thế Quyết định số 4321/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Tỉnh “Về việc ủy quyền cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh cho Sở Tài nguyên và Môi trường”; Điều 3. Các ông, bà: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Người sử dụng đất trên địa bàn tỉnh căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - TT Tỉnh ủy, TT HĐND Tỉnh; - CT, các PCT UBND Tỉnh; - UBND các huyện, thị xã, thành phố; - Các Sở, Ban, Ngành của tỉnh; - V0, V1, V2, V3, V4 - QLĐĐ1-2, TH1, HC1, XD1-2, NLN2; - Lưu: VT, QLĐĐ1: 65b-QĐUQ180 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Đọc
53/2012/QĐ-UBND

Quyết định 53/2012/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 118/2005/QĐ-UBND về thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ thành phố Đà Nẵng UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 53/2012/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 118/2005/QĐ-UBND NGÀY 01 THÁNG 9 NĂM 2005 CỦA UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG VỀ VIỆC THÀNH LẬP BAN QUẢN LÝ RỪNG PHÒNG HỘ THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1777/TTr-SNV ngày 02 tháng 11 năm 2012, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 118/2005/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2005 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc thành lập Ban Quản lý rừng phòng hộ thành phố Đà Nẵng. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Tư pháp, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Trưởng ban Ban Quản lý rừng phòng hộ thành phố Đà Nẵng; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Văn Hữu Chiến
52/2012/QĐ-UBND

Quyết định 52/2012/QĐ-UBND bãi bỏ Quy định giá cước và tính cước vận chuyển hàng hóa bằng ô tô trên địa bàn thành phố Đà Nẵng UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 52/2012/QĐ-UBND Đà Nẵng, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT VỀ QUY ĐỊNH GIÁ CƯỚC VÀ TÍNH CƯỚC VẬN CHUYỂN HÀNG HÓA BẰNG Ô TÔ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân; Căn cứ các Nghị định của Chính phủ quy định về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình, quản lý chất lượng công trình xây dựng và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 28/2007/QĐ-UBND ngày 28 tháng 5 năm 2007 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định giá cước và tính cước vận chuyển hàng hóa bằng ô tô trên địa bàn thành phố Đà Nẵng. Lý do: Không còn phù hợp với quy định của pháp luật. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính, Giao thông Vận tải; Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố; Chủ tịch UBND các quận, huyện, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Văn Hữu Chiến
1768/QĐ-UBND

Quyết định 1768/QĐ-UBND năm 2012 công bố thủ tục hành chính mới, sửa đổi trong lĩnh vực đầu tư thuộc thầm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bắc Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1768/QĐ-UBND Bắc Giang, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC CÔNG BỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH MỚI BAN HÀNH; SỬA ĐỔI, BỔ SUNG TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Căn cứ Quyết định số 165/2011/QĐ-UBND ngày 06/5/2011 của UBND tỉnh ban hành Quy định kiểm soát thủ tục hành chính trên địa bản tỉnh; Căn cứ Quyết định số 278/2011/QĐ-UBND ngày 02/8/2011 của UBND tỉnh ban hành Quy chế phối hợp thực hiện thống kê, công bố, công khai thủ tục hành chính và tiếp nhận, xử lý phản ánh, kiến nghị của cá nhân, tổ chức về quy định hành chính trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 153/TTr-SKH ngày 20/11/2012 và Chánh Văn phòng UBND tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này: 05 (năm) thủ tục hành chính mới ban hành, 29 (hai mươi chín) thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực đầu tư thuộc thầm quyền giải quyết của Sở Kế hoạch và Đầu tư. (Có phụ lục kèm theo) Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Điều 3. Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc UBND tỉnh; UBND huyện, thành phố; UBND xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. CHỦ TỊCH Bùi Văn Hải FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
881/QĐ-CATP-PV11

Quyết định 881/QĐ-CATP-PV11 năm 2012 điều chỉnh nội dung biểu mẫu kèm theo Quyết định 60/QĐ-CATP(PV11) do Công an thành phố Cần Thơ ban hành BỘ CÔNG AN CÔNG AN TP CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 881/QĐ-CATP-PV11 Cần Thơ, ngày 26 tháng 11 năm 2012 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH NỘI DUNG TRONG MỘT SỐ BIỂU MẪU BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 60/QĐ-CATP(PV11) NGÀY 07/4/2008 CỦA GIÁM ĐỐC CÔNG AN THÀNH PHỐ CẦN THƠ GIÁM ĐỐC CÔNG AN THÀNH PHỐ CẦN THƠ - Căn cứ Nghị định số 107/2007/NĐ-CP ngày 25/6/2007 của Thủ tướng Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Cư trú; - Căn cứ Nghị định số 56/2010/NĐ-CP ngày 24 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 107/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Cư trú; - Căn cứ Quyết định số 60/QĐ-CATP(PV11) ngày 07/4/2008 của Công an thành phố Cần Thơ về việc ban hành biểu mẫu để sử dụng trong công tác đăng ký, cấp biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và đăng ký, quản lý cư trú; - Theo đề nghị của đồng chí Trưởng phòng PC64 Công an TP Cần Thơ, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Điều chỉnh nội dung trong 02 loại biểu mẫu dùng trong công tác đăng ký, quản lý cư trú gồm: a. Đơn đề nghị xác nhận chỗ ở hợp pháp (ký hiệu XN01); b. Đơn đề nghị xác nhận nhà cho thuê, mượn, cho ở nhờ (ký hiệu XN03). Điều 2. Nội dung, hình thức các biểu mẫu thực hiện thống nhất theo mẫu (có phụ lục kèm theo). Trưởng Phòng PC64 có trách nhiệm hướng dẫn sử dụng, thực hiện thống nhất trên toàn địa bàn thành phố Cần Thơ. Điều 3. Trưởng Phòng PC64 và Trưởng Công an các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như điều 3; - Lưu: VT, PV11(TKLS&QLKH). KT.GIÁM ĐỐC PHÓ GIÁM ĐỐC Đại tá Nguyễn Huỳnh Trảng
4208/TCT-CS

Công văn 4208/TCT-CS về miễn tiền thuê đất đối với dự án sản xuất hoá chất cơ bản do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4208/TCT-CS V/v: Miễn tiền thuê đất đối với dự án sản xuất hoá chất cơ bản. Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm 2012 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Bắc Giang; - Công ty cổ phần Hóa chất Hưng Phát Hà Bắc (phường Thọ Xương, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang) Trả lời Công văn số 2199/CT-QLCKTTĐ ngày 21/9/2011 của Cục Thuế tỉnh Bắc Giang và công văn số 368/CV-HPCO ngày 23/9/2011 của Công ty cổ phần Hóa chất Hưng Phát Hà Bắc về miễn tiền thuê đất đối với dự án đầu tư xây dựng công trình sản xuất Hidrogen Peroxide (H 2 O 2 ) công xuất 10.000 tấn/năm, tại phường Thọ Xuân, thành phố Bắc Giang, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: - Tại điểm a khoản 10 Điều 2 Nghị định số 121/2010/NĐ-CP về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước qui định miễn tiền thuê đất: “4. Kể từ ngày dự án hoàn thành đưa vào hoạt động, cụ thể như sau: a) Ba (3) năm đối với dự án thuộc Danh mục lĩnh vực khuyến khích đầu tư; tại cơ sở sản xuất kinh doanh mới của tổ chức kinh tế thực hiện di dời theo quy hoạch, di dời do ô nhiễm môi trường.” - Tại điểm 49, Mục VIII, Phần B, Phụ lục I Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư ban hành kèm theo Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư quy định: “hóa chất cơ bản, hóa chất tinh khiết, hóa chất chuyên dùng, thuốc nhuộm” thuộc Danh mục lĩnh vực ưu đãi đầu tư. Ngày 14/03/2011, Bộ Tài chính đã có công văn số 4245/BTC-CST về việc ưu đãi thuế nhập khẩu đối với dự án “sản xuất hóa chất cơ bản” của Công ty cổ phần hóa chất Hưng Phát Hà Bắc (công văn đính kèm). Căn cứ các văn bản nêu trên, Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế tỉnh Bắc Giang và Công ty cổ phần Hóa chất Hưng Phát Hà Bắc được biết và thực hiện theo đúng quy định./. Nơi nhận: - Như trên; - Cục QLCS; Vụ CST; - Vụ PC-TCT; - Lưu: VT, CS (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn