hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
714/BCT-XNK

Công văn 714/BCT-XNK về tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 0714/BCT-XNK V/v tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Công ty Cổ phần Thương mại XNK Cao Thuý (Số 22, tổ 2, khu 3, P. Trần Hưng Đạo, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh) Trả lời công văn số 05/2008 ngày 17 tháng 01 năm 2008 của Công ty Cổ phần Thương mại XNK Cao Thuý về việc tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng; - Căn cứ Nghị định số 12/2006/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài; - Căn cứ Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/4/2006 của Bộ Thương mại hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài; - Căn cứ các công văn số 06/XNK ngày 18/01/2007 của Công ty về việc báo cáo tình hình tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng, Bộ Công thương có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Công ty Cổ phần Thương mại XNK Cao Thuý được kinh doanh tạm nhập tái xuất 30.000 chiếc xe đạp đã qua sử dụng, trị giá 360.000 USD (ba trăm sáu mươi ngàn đô la Mỹ) theo các hợp đồng đã ký (hợp đồng mua hàng số 04/HK-CT ký với Công ty Hong Kong Big Cream Company - Hồng Kông, các hợp đồng bán hàng số 04/CT-TQ ký với Công ty TNHH Mậu dịch Minh Hào Đông Hưng - Trung Quốc). - Cửa khẩu nhập hàng: Cảng biển quốc tế Hải Phòng. - Cửa khẩu xuất hàng: Cửa khẩu quốc tế Móng Cái (Quảng Ninh). 2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất; tuyệt đối không được đưa vào thị trường nội địa để tiêu thụ; Không tháo rời các chi tiết và làm phát tán hàng hoá trong quá trình vận chuyển, lưu giữ tại Việt Nam; Không làm thay đổi tính chất, khối lượng của hàng hoá. 3. Việc thanh toán tiền hàng thực hiện theo quy định về quản lý ngoại hối và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Việc tạm nhập tái xuất hàng hoá thực hiện theo các quy định hiện hành. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 6 năm 2008. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Biên
715/BCT-XNK

Công văn 715/BCT-XNK về việc tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 0715/BCT-XNK V/v tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Công ty Cổ phần VINALINES LOGISTICS Việt Nam (Tầng 04, số 1 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội) Trả lời công văn số 65/CV-TM ngày 18 tháng 01 năm 2008 của Công ty cổ phần VINALINES LOGISTICS Việt Nam về việc tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng; - Căn cứ Nghị định số 12/2006/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài và Nghị định số 80/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo vệ Môi trường; - Căn cứ Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/4/2006 của Bộ Thương mại hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài, Bộ Công thương có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Công ty cổ phần VINALINES LOGISTICS Việt Nam được tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng theo các hợp đồng đã ký với các chi tiết sau (hợp đồng mua hàng số 05/VN-DR ký với Công ty Dragon Creation International (HK) Limited - Hồng Kông, hợp đồng bán hàng số 05/VN-QZ ký với Công ty Qin Zhou Huaxin Plastic & Metal Co., Ltd - Trung Quốc): TT Tên hàng hoá Đơn vị tính Số lượng 1 Lốp xe ôtô đã qua sử dụng chiếc 20.000 2 Săm xe ôtô đã qua sử dụng chiếc 20.000 3 Vành xe ôtô đã qua sử dụng chiếc 10.000 Tổng trị giá: 70.000 USD (bảy mươi ngàn đô la Mỹ). - Cửa khẩu nhập hàng: Cảng biển quốc tế Hải Phòng/ Cái Lân (Quảng Ninh) - Cửa khẩu xuất hàng: Cảng biển quốc tế Hải Phòng/ Cái Lân/ Cửa khẩu quốc tế Móng Cái (Quảng Ninh). 2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất, nghiêm cấm việc đưa hàng vào thị trường nội địa để tiêu thụ; Không làm phát tán hàng hoá trong quá trình vận chuyển, lưu giữ tại Việt Nam; Không làm thay đổi tính chất, khối lượng của hàng hoá. 3. Việc thanh toán tiền hàng thực hiện theo quy định về quản lý ngoại hối và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Việc tạm nhập tái xuất hàng hoá thực hiện theo các quy định hiện hành. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 6 năm 2008. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Biên
139/BXD-KTTC

Công văn số 139/BXD-KTTC về việc giải quyết vướng mắc khi thực hiện dự án giao thông do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 139/BXD-KTTC V/v: Giải quyết vướng mắc khi thực hiện dự án giao thông. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Bộ Giao thông vận tải Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 34/BGTVT-CGĐ ngày 03/01/2008 của Bộ Giao thông vận tải gửi Thủ tướng Chính phủ kiến nghị giải quyết vướng mắc khi thực hiện dự án giao thông. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: - Đối với các dự án giao thông có hợp đồng thực hiện trước thời điểm Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình có hiệu lực thi hành hiện còn dở dang, bị kéo dài (do chậm giải phóng mặt bằng, phát sinh khối lượng...) thống nhất như ý kiến của Bộ Giao thông vận tải, kiến nghị Thủ tướng giao cho Bộ Giao thông vận tải căn cứ điều kiện cụ thể của công trình để quyết định điều chỉnh hình thức hợp đồng, giá hợp đồng và tự chịu trách nhiệm. - Đối với các hợp đồng xây dựng mà trong hợp đồng qui định áp dụng công thức điều chỉnh giá thì việc thanh toán thực hiện theo công thức đã qui định trong hợp đồng. Khi điều chỉnh giá hợp đồng theo công thức điều chỉnh giá thì không bù trừ chênh lệch giá vật liệu xây dựng. - Theo qui định tại Nghị định số 03/2008/NĐ-CP ngày 07/01/2008 của Chính phủ về s ửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13 tháng 6 năm 2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình th trường hợp cần thực hiện các quy định về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình bao gồm: tổng mức đầu tư; dự toán xây dựng công trình; định mức và giá xây dựng; hợp đồng trong hoạt động xây dựng; thanh toán, quyết toán vốn đầu tư xây dựng công trình theo quy định tại Nghị định số 99/2007/NĐ-CP thì chủ đầu tư báo cáo người quyết định đầu tư xem xét quyết định. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Bộ Giao thông vận tải tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định./. Nơi nhận - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - Lưu VP, VKT, KTTC, S(8). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Đinh Tiến Dũng
341/TCHQ-KTTT

Công văn số 341/TCHQ-KTTT về việc gia hạn thời gian nộp thuế đối với nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để đóng vỏ tàu xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc ------------ Số: 341/TCHQ-KTTT V/v: thời hạn nộp thuế. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: - Cục Hải quan Hải Phòng - Nhà máy đóng Tàu Sông Cấm (47 Chi Lăng – Hồng Bàng – Hải Phòng) Trả lời công văn số 170/HQHP-NV ngày 07/01/2008 của Cục Hải quan Hải Phòng, công văn số 05/CV ngày 8/1/2008 của Nhà máy đóng Tàu Sông Cấm về việc gia hạn thời gian nộp thuế đối với nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để đóng vỏ tàu xuất khẩu. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ điểm 2.2.1.1, mục III, phần C Thông tư 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Xét đề nghị của Cục Hải quan Hải Phòng, để tạo thuận lợi cho hoạt động sản xuất của Nhà máy có thêm thời gian để hoàn chỉnh và giao hàng, Tổng cục Hải quan giao Cục Hải quan Hải Phòng kiểm tra hồ sơ liên quan đến việc kéo dài thời hạn và tình hình sản xuất thực tế tại Nhà máy, nếu đúng theo đề nghị của Nhà máy đóng tàu Sông Cấm thì đồng ý áp dụng thời gian nộp thuế đối với vật tư, nguyên liệu nhập khẩu phục vụ cho việc đóng mới vỏ tàu xuất khẩu đối với các tờ khai theo danh sách đề nghị của Cục Hải quan Hải Phòng tại công văn số 170/HQHP-NV nêu trên đến 30/6/2008. Cục Hải quan Hải Phòng có trách nhiệm đôn đốc Nhà máy đóng tàu Sông Cấm thanh khoản số thuế nhập khẩu trong thời hạn nêu trên. Trường hợp quá thời hạn nếu Nhà máy đóng tàu Sông Cấm chưa nộp thuế hoặc thanh khoản xong thì ngoài việc bị xử phạt chậm nộp doanh nghiệp sẽ bị áp dụng các biện pháp cưỡng chế theo quy định, đồng thời không được áp dụng thời hạn nộp thuế của đối tượng chấp hành tốt pháp luật thuế đối với các trường hợp nhập khẩu vật tư, nguyên liệu sản xuất tiếp theo. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên - Lưu: VT; KTTT (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An
540/VPCP-CCHC

Công văn số 540/VPCP-CCHC về việc thực hiện Quyết định số 127/2007/QĐ-TTg ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 540/ VPCP-CCHC V/v thực hiện Quyết định số 127/2007/QĐ-TTg ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi : - Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ; - Chủ tịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Xét báo cáo của Văn phòng Chính phủ về tình hình thực hiện Quyết định số 127/2007/QĐ-TTg ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức làm việc vào ngày thứ bảy hàng tuần để tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính (công văn số 375/VPCP-CCHC ngày 16 tháng 01 năm 2008), Thủ tướng Chính phủ có ý kiến chỉ đạo như sau: 1. Yêu cầu Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tăng cường công tác thông tin, tuyên truyền để người dân biết về thủ tục hành chính được cơ quan hành chính nhà nước tổ chức tiếp nhận, giải quyết vào ngày thứ bảy hàng tuần; tùy theo điều kiện thực tế và nhu cầu giải quyết thủ tục hành chính tại bộ, ngành, địa phương, tổ chức tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính theo Quyết định số 127/2007/QĐ-TTg vào buổi sáng hoặc cả ngày thứ bảy. 2. Giao Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Nội vụ hướng dẫn các Bộ, ngành, địa phương về kinh phí làm việc vào ngày thứ bảy (bao gồm cả chế độ làm thêm giờ của cán bộ, công chức) Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng CP (để báo cáo); - VPCP: BTCN, các PCN, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Website Chính phủ , Công báo, Người phát ngôn của Thủ tướng Chính phủ; - Lưu: V T, CCHC (5). 135 BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM Nguyễn Xuân Phúc
140/BXD-QLN

Công văn số 140/BXD-QLN về việc yêu cầu Ủy ban nhân dân các tỉnh báo cáo về Chương trình phát triển Quỹ nhà ở xã hội trên địa bàn do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 140/BXD-QLN V/v: Yêu cầu UBND các tỉnh báo cáo về Chương trình phát triển Quỹ nhà ở xã hội trên địa bàn. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Tại văn bản số 1694/BXD-QLN ngày 07/8/2007 tập hợp các quy định của pháp luật hiện hành về chính sách ưu đãi khi đầu tư xây dựng nhà ở cho người lao động làm việc tại các khu công nghiệp (KCN), khu chế xuất (KCX) , Bộ Xây dựng đã đề nghị Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (UBND cấp tỉnh) khẩn trương xây dựng Chương trình phát triển nhà ở xã hội tại địa phương nhằm đảm bảo nhu cầu nhà ở cho mọi tầng lớp nhân dân theo các quy định pháp luật về nhà ở (Luật Nhà ở, Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ngày 6/9/2006, Chỉ thị số 34/2006/CT-TTg ngày 26/9/2006 và Thông tư số 05/2006/TT-BXD ngày 01/11/2006). Trong đó, yêu cầu UBND cấp tỉnh gửi báo cáo về Bộ Xây dựng trước ngày 30/8/2007, nhưng cho đến nay vẫn chưa có địa phương nào báo cáo. Vì vậy, Bộ Xây dựng yêu cầu: 1. UBND các tỉnh triển khai ngay việc xây dựng Chương trình phát triển nhà ở xã hội thuộc địa bàn quản lý. Trong đó cần xác định kế hoạch đầu tư xây dựng nhà ở xã hội nói chung, nhà ở cho người lao động tại các KCN, KCX nói riêng hàng năm và đến năm 2020, các kiến nghị (nếu có). 2. Tính toán cụ thể nguồn vốn đầu tư (vốn ngân sách, vốn huy động từ các thành phần kinh tế khác...), quỹ đất để xây dựng nhà ở xã hội, danh mục các dự án sẽ triển khai hàng năm và từng thời kỳ. Bộ Xây dựng đề nghị UBND tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương khẩn trương hoàn thiện báo cáo gửi về Bộ Xây dựng trước ngày 15/02/2008, để Bộ tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ./. Nơi nhận: - Như trên; - PTT Hoàng Trung Hải (để B/C); - VPCP; - Lưu VP, QLN(2b). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam Uỷ ban nhân dân tỉnh...... BIỂU MẪU BÁO CÁO TỔNG HỢP VỀ NHU CẦU NHÀ Ở XÃ HỘI TRÊN ĐỊA BÀN (Kèm theo công văn số /BXD-QLN ngày / 01/2008) STT Danh mục chỉ tiêu Đơn vị tính Số lượng Dự kiến giải quyết trong giai đoạn Ghi chú 2008-2012 2013-2020 1 Số đối tượng có nhu cầu về nhà ở xã hội theo quy định của pháp luật về nhà ở 1.1 Riêng người lao động tại các KCN tập trung 2 Dự báo nhu cầu về tổng diện tích sàn nhà ở xã hội cần xây dựng 3 Dự báo nhu cầu về tổng diện tích quỹ đất để xây dựng nhà ở xã hội 4 Dự báo về tổng nhu cầu vốn đầu tư để xây dựng nhà ở xã hội Trong đó: 4.1 Nguồn vốn đầu tư từ ngân sách Trung ương 4.2 Nguồn vốn đầu tư từ ngân sách Địa phương 4.3 Nguồn vốn đầu tư huy động từ các doanh nghiệp 5 Các dự án dự kiến xây dựng Lập biểu (ký tên và số điện thoại liên lạc) UBND tỉnh.... (ký tên đóng dấu)
537/VPCP-ĐMDN

Công văn số 537/VPCP-ĐMDN về việc cổ phần hóa các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ-Tổng công ty Vận tải Hà Nội do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 537/VPCP-ĐMDN V/v cổ phần hóa các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ-Tổng công ty Vận tải Hà Nội Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội (công văn số 327/UBND-CN ngày 15 tháng 01 năm 2008) về cổ phần hóa các đơn vị hạch toán phụ thuộc Công ty mẹ- Tổng công ty Vận tải Hà Nội, Phó Thủ tướng Nguyễn Sinh Hùng có ý kiến như sau: 1. Đồng ý cổ phần hóa các đơn vị hạch toán phụ thuộc của Công ty mẹ-Tổng công ty Vận tải Hà Nội trong năm 2008 như sau: - Xí nghiệp Toyota Hoàn Kiếm; - Xí nghiệp Trung đại tu ô tô; - Xí nghiệp Xe điện Hà Nội (có sáp nhập thêm Trung tâm Tân An); - Xí nghiệp Xe buýt Thăng Long; - Xí nghiệp Xe buýt 10-10; - Xí nghiệp Xe khách Nam; - Xí nghiệp Kinh doanh tổng hợp; - Trung tâm Tân Đạt. 2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước và đặc thù của thành phố Hà Nội, quyết định tỷ lệ cổ phần Nhà nước cần giữ tại các đơn vị nói trên. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng, PTT Nguyễn Sinh Hùng; - Các Bộ: Tài chính, KH&ĐT, LĐTB&XH, Nội vụ; - VPCP: BTCN, PCN Phạm Viết Muôn, Website CP, các Vụ: TH, KTTH, ĐP; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (5). 19 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Phạm Viết Muôn
10/BXD-KTTC

Công văn số 10/BXD-KTTC về việc định mức dự toán công tác sơn cao su Clo hoá Dự án sửa chữa cầu Thọ Tường do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------ Số: 10/BXD-KTTC V/v: Định mức dự toán công tác sơn cao su Clo hoá Dự án sửa chữa cầu Thọ Tường. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Sở Giao thông vận tải tỉnh Hà Tĩnh Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 2131/SGTVT-KH ngày 14/12/2007 của Sở Giao thông vận tải tỉnh Hà Tĩnh về định mức dự toán công tác sơn cao su Clo hoá Dự án sửa chữa cầu Thọ Tường. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Dự án sửa chữa cầu Thọ Tường trên quốc lộ 15A thuộc địa bàn huyện Đức Thọ thực hiện năm 2006 (văn bản số 2131/SGTVT-KH) vì vậy theo qui định tại Thông tư số 04/2005/TT-BXD ngày 01/4/2005 của Bộ Xây dựng thì đối với công trình xây dựng có công tác xây dựng mới chưa qui định trong hệ thống định mức của Nhà nước, chủ đầu tư căn cứ yêu cầu kỹ thuật, biện pháp thi công, điều kiện thi công và phương pháp xây dựng định mức dự toán do Bộ Xây dựng hướng dẫn, xây dựng định mức cho những công tác này hoặc vận dụng các định mức tương tự đã sử dụng ở các công trình khác làm cơ sở xác định giá gói thầu đối với gói thầu thực hiện phương thức đấu thầu. Trường hợp chỉ định thầu thì chủ đầu tư phải gửi các định mức này về Bộ quản lý ngành hoặc Sở Xây dựng nơi xây dựng công trình để thoả thuận với Bộ Xây dựng ban hành áp dụng. Việc Sở Giao thông vận tải tỉnh Hà Tĩnh đến nay mới gửi văn bản đề nghị Bộ Xây dựng thoả thuận công tác sơn cao su Clo hoá là không phù hợp với qui định tại thời điểm nêu trên. Đến nay, Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình đã có hiệu lực thi hành, Bộ Xây dựng đã ban hành Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/7/2007 Hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Tại điểm 2.1.5 phần III của Thông tư đã qui định: "Trường hợp sử dụng các định mức xây dựng mới chưa có trong hệ thống định mức xây dựng được công bố làm cơ sở lập đơn giá để thanh toán đối với gói thầu sử dụng vốn ngân sách nhà nước áp dụng hình thức chỉ định thầu thì chủ đầu tư báo cáo người quyết định đầu tư xem xét quyết định". Sở Giao thông vận tải tỉnh Hà Tĩnh căn cứ ý kiến nêu trên để tổ chức thực hiện theo qui định hiện hành./. Nơi nhận - Như trên; - Lưu VP, KTTC, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ TÀI CHÍNH Vũ Thị Hòa
11/BXD-KTTC

Công văn số 11/BXD-KTTC về việc hướng dẫn áp dụng điều chỉnh giá cho dự án Nam Sông Hậu do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 11/BXD-KTTC V/v: Hướng dẫn áp dụng điều chỉnh giá cho dự án Nam Sông Hậu. Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Ban quản lý dự án Mỹ Thuận Bộ Xây dựng đã nhận văn bản số 3682/PMUMT-KHTK ngày 13/12/2007 của Ban quản lý dự án Mỹ Thuận về việc hướng dẫn áp dụng điều chỉnh giá cho dự án Nam Sông Hậu. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Công thức điều chỉnh giá để áp dụng thí điểm cho một số dự án xây dựng giao thông khu vực đồng bằng sông Cửu Long kèm theo văn bản số 298/BXD-KTTC ngày 12/02/2007 của Bộ Xây dựng là phù hợp. Lý do như sau: - Số tiền điều chỉnh K trong công thức nêu tại văn bản số 298/BXD-KTTC chỉ được tính toán điều chỉnh trên cơ sở 80% giá trị thanh toán của hạng mục xem xét trước khi điều chỉnh (0,8V). - Tổng các hệ số L+E+F+M=0,8 (0,2 là những yếu tố không được điều chỉnh), như vậy 0,8 (80%) so với tổng giá trị (bao gồm cả phần được điều chỉnh và phần không được điều chỉnh), nhưng là 100% so với phần được điều chỉnh. Theo qui định phần điều chỉnh chỉ là 80% giá trị thanh toán của hạng mục xem xét trước khi điều chỉnh (0,8V). 2. Đối với dự án Nam Sông Hậu như nội dung tại văn bản số 3682/PMUMT-KHTK đã nêu, nếu áp dụng hệ số điều chỉnh chi phí nhân công, chi phí máy thi công qui định tại Thông tư số 16/2005/TT-BXD ngày 13/10/2005 của Bộ Xây dựng đối với hợp đồng điều chỉnh giá thì trong công thức điều chỉnh giá phải loại trừ điều chỉnh các chi phí nhân công và chi phí máy này. Ban quản lý dự án Mỹ Thuận căn cứ hướng dẫn nêu trên để thực hiện./. Nơi nhận - Như trên; - Bộ Giao thông vận tải; - Lưu VP, VKT, KTTC, S(8). TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ TÀI CHÍNH PHÓ VỤ TRƯỞNG Phạm Văn Khánh
02/BXD-PC

Công văn số 02/BXD-PC về việc hướng dẫn áp dụng Luật Xây dựng và Luật Đấu thầu do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc ------- Số: 02/BXD-PC V/v: Hướng dẫn áp dụng Luật Xây dựng và Luật Đấu thầu Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Tổng Công ty VIWASEEN Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 25/CTN-ĐT ngày 8/1/2007 của Tổng Công ty VIWASEEN đề nghị hướng dẫn áp dụng Luật Xây dựng và Luật Đấu thầu. Sau khi nghiên cứu, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 1. Công ty Cổ phần tư vấn Cấp thoát nước và Môi trường ( WASE) là Công ty con mà Tổng Công ty VIWASEEN nắm giữ cổ phần chi phối (51 % vốn điều lệ) được thành lập, tổ chức, hoạt động theo quy định của Luật Doanh nghiệp, Công ty WASE là một công ty độc lập về tổ chức và tài chính. Nếu công ty WASE có đủ điều kiện, năng lực thực hiện công việc giám sát thực hiện dự án theo quy định của pháp luật thì Tổng công ty VIWASEEN khi áp dụng hình thức tự thực hiện theo quy định tại Điều 23 Luật đấu thầu có thể chọn công ty WASE là nhà thầu tư vấn giám sát thực hiện dự án. 2. Trong trường hợp do yêu cầu tiến độ thi công và hiệu quả của Dự án đầu tư thì Tổng Công ty có thể giao lại việc thực hiện một số gói thầu cho các Công ty cổ phần con đủ điều kiện năng lực theo quy định thuộc Tổng công ty thực hiện thông qua việc ký kết hợp đồng xây dựng. Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Tổng công ty VIWASEEN nghiên cứu, thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu PC. ( TTA-03) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ PHÁP CHẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Nguyễn Xuân Nhật
468/UBND-THKH

Công văn số 468/UBND-THKH về việc tập trung rà soát văn bản quy phạm pháp luật có hiệu lực thi hành kể từ năm 2008 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------- Số: 468/UBND-THKH V/v tập trung rà soát văn bản quy phạm pháp luật có hiệu lực thi hành kể từ năm 2008. TP. Hồ Chí Minh, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Thủ trưởng các sở - ngành thành phố Để chủ động triển khai thực hiện kịp thời và có kết quả các chủ trương, cơ chế, chính sách của Trung ương Đảng và Chính phủ; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo như sau: 1. Giao Thủ trưởng các sở - ngành thành phố căn cứ chức năng, nhiệm vụ của ngành, cần chủ động nghiên cứu, rà soát các văn bản quy phạm pháp luật bắt đầu có hiệu lực thi hành kể từ năm 2008 (bao gồm các văn bản Luật, Pháp lệnh, Nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Nghị quyết, Nghị định của Chính phủ; Chỉ thị, Quyết định của Thủ tướng Chính phủ; các Thông tư hướng dẫn, Quyết định quy phạm của các Bộ - ngành và các văn bản chỉ đạo khác của Trung ương có phạm vi điều chỉnh liên quan đến thành phố Hồ Chí Minh) để tham mưu, đề xuất Ủy ban nhân dân thành phố triển khai thực hiện đồng bộ, kịp thời trên cơ sở phù hợp với đặc điểm, tình hình thực tiễn của thành phố. Văn bản tham mưu, đề xuất gửi Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tư pháp, Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố trước ngày 05 tháng 02 năm 2008. 2. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp Sở Tư pháp và các sở - ngành chức năng tổng hợp chi tiết các văn bản quy phạm; đề xuất các nội dung cần tổ chức triển khai thực hiện trong năm 2008, báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố thông qua Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố trước ngày 20 tháng 02 năm 2008. 3. Giao Chánh Văn phòng và các Phó Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố phụ trách khối tập trung theo dõi, đôn đốc, nhắc nhở các cơ quan, đơn vị thuộc lĩnh vực phụ trách khẩn trương thực hiện chỉ đạo của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố tại Công văn này; đồng thời, dự thảo văn bản để Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo những nội dung công việc cần triển khai ngay kể từ đầu năm 2008./. Nơi nhận: - Như trên; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố; - Thành viên Ủy ban nhân dân thành phố; - Văn phòng Thành ủy; - Các Tổng Công ty, Công ty thuộc TP; - VPHĐ-UB: CPVP; - Các Phòng chuyên viên, THKH (2b); - Lưu: VT, (THKH/Hi) MH. TL. CHỦ TỊCH CHÁNH VĂN PHÒNG Trương Văn Lắm
142/BXD-VLXD

Công văn số 142/BXD-VLXD về việc thăm dò đá vôi trắng tại khu vực thung Cọ Trong thuộc xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An của Công ty Cổ phần An Lộc do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 142/BXD-VLXD V/v: Quy hoạch thăm dò đá vôi trắng tại thung Cọ Trong, xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An (8723/UBND/31.12.07); Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Nghệ An Bộ Xây dựng nhận được công văn số 8723/UBND-ĐC ngày 31/12/2007 của Uỷ ban nhân dân(UBND) tỉnh Nghệ An về việc thăm dò đá vôi trắng tại khu vực thung Cọ Trong thuộc xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An của Công ty Cổ phần An Lộc. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Khu vực xin thăm dò có diện tích 14,9122ha đã được UBND tỉnh Nghệ An xác định không nằm trong khu vực cấm và tạm thời cấm hoạt động khoáng sản (ý kiến của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 1676/NN.LN ngày 21/9/2007, của Sở Văn hoá-Thông tin tại công văn số 1642/SVHTT-DSVH ngày 27/9/2007, của Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Nghệ An tại công văn số 2377/CV-TaH ngày 11/10/2007). Trong dự thảo quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Bộ Xây dựng thống nhất đưa mỏ đá vôi trắng nêu trên vào trong quy hoạch chung của cả nước. (Vị trí, toạ độ, diện tích của khu vực xin thăm dò được xác định tại Bản đồ kèm theo công văn số 8723/UBND-ĐC ngày 31/12/2007 của UBND tỉnh Nghệ An). Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về quy hoạch thăm dò đá vôi trắng tại khu vực thung Cọ Trong, xã Liên Hợp, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An. Nơi nhận: - Như trên; - VPCPhủ (để b/cáo); - Cục ĐC và KSản (Bộ TNMT); - Lưu VP, VLXD, Lg10; KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
141/BXD-VLXD

Công văn số 141/BXD-VLXD về việc quy hoạch thăm dò đá Gabro xã Lộc Điền, Phú Lộc, Thừa Thiên Huế do Bộ Xây dựng ban hành BỘ XÂY DỰNG ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 141/BXD-VLXD V/v: Quy hoạch thăm dò đá Gabro xã Lộc Điền, Phú Lộc, Thừa Thiên Huế; Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế Bộ Xây dựng nhận được công văn số 5766/UBND-NĐ ngày 28/12/2007 của Uỷ ban nhân dân(UBND) tỉnh Thừa Thiên Huế về việc thăm dò đá Gabro tại thôn Bát Sơn, xã Lộc Điền, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế của Công ty Cổ phần Đầu tư Vạn Xuân. Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: Khu vực xin thăm dò có diện tích 65,5 ha đã được UBND tỉnh Thừa Thiên Huế xác định không nằm trong khu vực cấm và tạm thời cấm hoạt động khoáng sản. Không ảnh hưởng đến an ninh quốc phòng, không có di tích lịch sử văn hoá và danh lam thắng cảnh, không ảnh hưởng đến các công trình công cộng quốc gia. Trong dự thảo quy hoạch thăm dò, khai thác, chế biến và sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, Bộ Xây dựng thống nhất đưa mỏ đá Gabro nêu trên vào trong quy hoạch chung của cả nước. (Vị trí, toạ độ, diện tích của khu vực xin thăm dò được xác định tại Bản đồ kèm theo công văn số 5766/UBND-NĐ ngày 28/12/2007 của UBND tỉnh Thừa Thiên Huế). Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng về quy hoạch thăm dò đá Gabro tại khu vực thôn Bát Sơn, xã Lộc Điền, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế. Nơi nhận: - Như trên; - VPCPhủ (để b/cáo); - Cục ĐCvàKSản (Bộ TNMT); - Lưu VP, VLXD, Lg10, KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Trần Nam
541/VPCP-NN

Công văn số 541/VPCP-NN về việc xin chủ trương đầu tư và bố trí vốn Dự án hồ sinh thái Đamay Vườn quốc gia Phước Bình, huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 541/VPCP-NN V/v xin chủ trương lập Dự án đầu tư Hồ sinh thái Đamay, tỉnh Ninh Thuận Hà Nội, ngày 22 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: - Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; - Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận. Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận (công văn số 118/TTr-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2007), ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 9459/BKH-KTNN ngày 25 tháng 12 năm 2007), Tài chính (công văn số 17740/BTC-ĐT ngày 28 tháng 12 năm 2007) về việc xin chủ trương đầu tư và bố trí vốn Dự án hồ sinh thái Đamay Vườn quốc gia Phước Bình, huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận chỉ đạo lập, tổ chức thẩm định, phê duyệt và huy động vốn đầu tư Dự án hồ sinh thái Đamay Vườn quốc gia Phước Bình theo đúng quy định. 2. Sau khi Dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hỗ trợ một phần vốn đầu tư Dự án từ nguồn vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương cho tỉnh Ninh Thuận để thực hiện. Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và các cơ quan liên quan biết và thực hiện./. Nơi nhận : - Như trên; - Thủ tướng, các PTTg CP; - VPCP: BTCN, các PCN: Văn Trọng Lý, Nguyễn Quốc Huy, Các Vụ: KTTH, ĐP, KG, TH, Website CP; - Lưu: VT, NN (4), Huệ. 23 KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Văn Trọng Lý
95/QĐ-TTg

Quyết định 95/QĐ-TTg năm 2008 phê duyệt dự án đo vẽ bản đồ địa hình và bản đồ địa chính khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y, tỉnh Kon Tum do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 95/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT DỰ ÁN ĐO VẼ BẢN ĐỒ ĐỊA HÌNH VÀ BẢN ĐỒ ĐỊA CHÍNH KHU KINH TẾ CỬA KHẨU QUỐC TẾ BỜ Y, TỈNH KON TUM THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 12/2002/NĐ-CP ngày 22 tháng 01 năm 2002 của Chính phủ về hoạt động đo vẽ bản đồ; Theo đề nghị của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại tờ trình số 01/TTr-BTNMT ngày 08 tháng 01 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Phê duyệt Dự án đo vẽ bản đồ địa hình và bản đồ địa chính Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y, tỉnh Kon Tum với các nội dung sau: 1. Thành lập bản đồ địa chính tỷ lệ 1/1.000 cho khu vực đất ở nông thôn, đất quy hoạch có giá trị kinh tế cao; bản đồ địa chính tỷ lệ 1/2.000 cho khu vực đất nông nghiệp, đất quy hoạch; lập hồ sơ địa chính phục vụ đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, kiểm kê, phân loại đất để đền bù giải phóng mặt bằng, làm các thủ tục giao đất, cho thuê đất, quản lý sử dụng đất theo quy hoạch khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y; Thành lập bản đồ địa hình tỷ lệ 1/2.000, 1/5.000 dạng số nhằm đáp ứng cho công tác khảo sát, quy hoạch, điều tra, thiết kế chi tiết theo định hướng quy hoạch xây dựng khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y đến năm 2015. 2. Thời gian thực hiện Dự án: năm 2008. 3. Khái toán kinh phí thực hiện Dự án đo vẽ bản đồ địa hình và bản đồ địa chính Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y, tỉnh Kon Tum là 31.024 triệu đồng (trong đó dự phòng là 4.899 triệu đồng). 4. Tổ chức thực hiện dự án: Bộ Tài nguyên và Môi trường. Điều 2. 1. Nguồn vốn thực hiện Dự án: Bố trí trong dự toán chi sự nghiệp kinh tế năm 2008 đã giao cho Bộ Tài nguyên và Môi trường thực hiện dự án. 2. Bộ Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm: - Phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum và Ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y để thực hiện việc đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo đúng quy định của pháp luật đất đai. - Kiểm tra, hướng dẫn đơn vị thực hiện việc thanh toán, quyết toán theo đúng quy định hiện hành của nhà nước. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký; Bộ trưởng các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum, Trưởng ban Ban quản lý Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư; - UBND tỉnh Kon Tum; - BQL Khu kinh tế cửa khẩu quốc tế Bờ Y; - VPCP: BTCN, PCN Văn Trọng Lý, PCN Nguyễn Quốc Huy, Các Vụ: KTTH, ĐP, NC, TH, Website CP; - Lưu: VT, NN (4) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Hoàng Trung Hải
97/QĐ-TTg

Quyết định 97/QĐ-TTg năm 2008 tặng cờ thi đua của Chính phủ cho 9 tập thể ngành Tòa án do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 97/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao (Tờ trình số 98/TTr-TA ngày 28 tháng 12 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 76/TTr-BTĐKT ngày 10 tháng 01 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng Cờ thi đua của Chính phủ cho 9 tập thể đã hoàn thành xuất sắc toàn diện nhiệm vụ công tác, dẫn đầu phong trào thi đua yêu nước năm 2007 của ngành Tòa án nhân dân (có danh sách kèm theo). Điều 2. Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - Tòa án nhân dân tối cao; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: Văn thư, TCCB (3b). 11 KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH 09 TẬP THỂ TẶNG THƯỞNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ (Kèm theo Quyết định số: 97/QĐ-TTg, ngày 21 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Tòa Dân sự Tòa án nhân dân tối cao. 2. Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh. 3. Tòa án nhân dân tỉnh Hòa Bình. 4. Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế. 5. Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp. 6. Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. 7. Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị. 8. Tòa án nhân dân huyện Thuận An, tỉnh Bình Dương. 9. Tòa án nhân dân thị xã Tân An, tỉnh Long An.
96/QĐ-TTg

Quyết định 96/QĐ-TTg năm 2008 tặng thưởng cờ thi đua của Chính phủ cho 3 tập thể đã hoàn thành xuất sắc toàn diện nhiệm vụ công tác, dẫn đầu phong trào thi đua yêu nước năm 2007 của Ngân hàng Phát triển Việt Nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------ Số: 96/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC TẶNG THƯỞNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng; Xét đề nghị của Tổng Giám đốc Ngân hàng Phát triển Việt Nam (Tờ trình số 187/TTr-NHPT ngày 18 tháng 01 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 115/TTr-BTĐKT ngày 10 tháng 01 năm 2008), QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Tặng thưởng Cờ thi đua của Chính phủ cho 3 tập thể đã hoàn thành xuất sắc toàn diện nhiệm vụ công tác, dẫn đầu phong trào thi đua yêu nước năm 2007 của Ngân hàng Phát triển Việt Nam (có danh sách kèm theo). Điều 2. Tổng Giám đốc Ngân hàng Phát triển Việt Nam, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, các tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận : - UBND tỉnh Vĩnh Long; - Ban Thi đua-Khen thưởng TW; - VPCP: BTCN Nguyễn Xuân Phúc; - Website Chính phủ; - Lưu: VT, TCCB (3b) KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Sinh Hùng DANH SÁCH TẶNG CỜ THI ĐUA CỦA CHÍNH PHỦ (Kèm theo Quyết định số 96/QĐ-TTg ngày 21 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ) 1. Chi Nhánh Ngân hàng và Phát triển Ninh Bình, Ngân hàng Phát triển Việt Nam; 2. Chi Nhánh Ngân hàng và Phát triển Kon Tum, Ngân hàng Phát triển Việt Nam; 3. Chi Nhánh Ngân hàng Phát triển Tuyên Quang, Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
05/2008/QĐ-UBND

Quyết định 05/2008/QĐ- UBND về mức thu phí vào cổng tham quan di tích lịch sử, thắng cảnh Núi Bà và tỷ lệ (%) phí thu được để lại cho đơn vị thu do Ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH ----- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 05/2008/QĐ-UBND Tây Ninh, ngày 21 tháng 01 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ BAN HÀNH MỨC THU PHÍ VÀO CỔNG THAM QUAN DI TÍCH LỊCH SỬ, THẮNG CẢNH NÚI BÀ VÀ TỶ LỆ (%) PHÍ THU ĐƯỢC ĐỂ LẠI CHO ĐƠN VỊ THU. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện các quy định về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/7/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện các quy định về phí và lệ phí; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Nghị quyết số 55/2003/NQ-HĐ ngày 25/12/2003 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi, tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các nguồn thu, định mức phân bổ chi ngân sách, phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng cho các cấp chính quyền địa phương, danh mục, mức thu phí và quản lý sử dụng tiền phí thu được trên địa bàn tỉnh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 121/TTr-STC ngày 16 tháng 01 năm 2008, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1 . Ban hành mức thu phí vào cổng tham quan di tích lịch sử, thắng cảnh Núi Bà, cụ thể như sau: - Đối với trẻ em (từ 6 tuổi – 10 tuổi): 3.000đồng/lần/người - Đối với người lớn : 10.000đồng/lần/người Điều 2. - Công ty cổ phần Du lịch – Thương mại có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện, thu, nộp đầy đủ, kịp thời toàn bộ số tiền phí vào cổng thu được vào Ngân sách Nhà nước theo quy định. - Tỷ lệ trích để lại cho Công ty cổ phần Du lịch – Thương mại là 24% số tiền phí vào cổng để trang trải chi phí tổ chức thu phí. - Giao Sở Tài chính hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số 04/2007/QĐ-UBND ngày 06/02/2007. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế, Giám đốc kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Công ty cổ phần Du lịch – Thương mại, thủ trưởng các sở, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Võ Hùng Việt
28/QĐ-UBND

Quyết định 28/QĐ-UBND năm 2008 công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành hết hiệu lực UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 28/QĐ-UBND Pleiku, ngày 21 tháng 1 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ DANH MỤC VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT DO UBND TỈNH GIA LAI BAN HÀNH HẾT HIỆU LỰC UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UNBD năm 2003; Căn cứ Luật Xây dựng năm 2003; Căn cứ Nghị định số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 05/2007/TT-BXD ngày 25/ 7/2007 của Bộ Xây dựng hướng dẫn lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình; Căn cứ Thông tư số 07/2007/TT-BXD ngày 25/ 7/2007 của Bộ xây dựng hướng dẫn phương pháp xác định giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng về việc công bố bộ đơn giá xây dựng công trình: Phần xây dựng; Phần lắp đặt; Phần khảo sát; công bố Bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng công trình, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do UBND tỉnh Gia Lai ban hành hết hiệu lực thi hành. 1. Quyết định số 93/2006/QĐ-UBND ngày 06/11/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành Bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng tỉnh Gia Lai. 2. Quyết định số 94/2006/QĐ-UBND ngày 06/12/2006 của UBND tỉnh về việc ban hành Bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Gia Lai - phần xây dựng; phần lắp đặt; phần khảo sát. Điều 2. Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch & Đầu tư; Thủ trưởng các Sở, ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kế từ ngày ký ./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT.CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Việt Hường
07/2008/QĐ-UBND

Quyết định 07/2008/QĐ-UBND điều chỉnh, bổ sung đối tượng được thanh toán cước điện thoại di động phục vụ công tác do tỉnh Bình Định ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 07/2008/QĐ-UBND Quy Nhơn, ngày 21 tháng 01 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC THANH TOÁN CƯỚC ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG PHỤC VỤ CÔNG TÁC ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Quyết định số 62/2001/QĐ-UB ngày 13/7/2001 và Quyết định số 98/2001/QĐ-UB ngày 28/9/2001 của UBND về việc trang bị, sử dụng điện thoại cố định nhà riêng, điện thoại di động và máy nhắn tin để phục vụ công tác tại Bình Định; Xét đề nghị của Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bổ sung đối tượng được thanh toán cước điện thoại di động phục vụ công tác cho Phó Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh. Mức thanh toán cước điện thoại di động cho đối tượng nêu trên thực hiện theo quy định hiện hành như đối với Phó Giám đốc sở, ngành tỉnh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2008 và điều chỉnh, bổ sung các Quyết định số 62/2001/QĐ-UB ngày 13/7/2001/QĐ-UB số 98/2001/QĐ-UB ngày 28/9/2001, só 10/2007/QĐ-UBND ngày 08/6/2007 của UBND tỉnh. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Hữu Lộc
07/2008/QĐ-UBND

Quyết định 07/2008/QĐ-UBND sửa đổi đơn giá bồi thường cây trồng, vật nuôi khi nhà nước thu hồi đất do Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh ban hành UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH ----- CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------- Số: 07/2008/QÐ-UBND Bắc Ninh, ngày 21 tháng 01 năm 2008 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI ĐƠN GIÁ BỒI THƯỜNG CÂY TRỒNG, VẬT NUÔI KHI NHÀ NƯỚC THU HỒI ĐẤT UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26.11.2003; Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 3.12.2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ tái định cư khi nhà nước thu hồi đất; Căn cứ Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 7.12.2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 3.12.2004; Thông tư số 69/2006/TT-BTC ngày 2.8.2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 116/2004/TT-BTC ngày 7.12.2004; Xét đề nghị của Sở Tài chính, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi đơn giá bồi thường cây trồng, vật nuôi khi Nhà nước thu hồi đất (Bảng đơn giá tại Mục I, ban hành kèm theo Quyết định số 26/2007/QĐ-UBND ngày 14.05.2007 của UBND tỉnh Bắc Ninh); như sau. Danh mục, quy cách Đơn vị tính Đơn giá bồi thường I. CÂY HÀNG NĂM (CÂY LƯƠNG THỰC, RAU MÀU). - Đất nông nghiệp vị trí 1 - Đất nông nghiệp vị trí 2 đồng/m 2 đồng/m 2 9.000 6.000 Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01.01.2008. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan trực thuộc UBND tỉnh, các Ban, ngành, Đoàn thể; UBND các huyện, thành phố; Cục thuế Bắc Ninh và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. UBND TỈNH CHỦ TỊCH Trần Văn Tuý
685/BCT-XNK

Công văn 685/BCT-XNK về việc tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 0685/BCT-XNK V/v tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Công ty TNHH Vũ Hải (Cụm công nghiệp Hải Hoà, X. Hải Hoà, TX. Móng Cái, Quảng Ninh) Trả lời công văn số 1208MC/CV-VH ngày 14 tháng 01 năm 2008 của Công ty TNHH Vũ Hải về việc tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng; - Căn cứ Nghị định số 12/2006/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài; - Căn cứ Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/4/2006 của Bộ Thương mại hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài, Bộ Công thương có ý kiến như sau: 1. Đồng ý Công ty TNHH Vũ Hải được tạm nhập tái xuất hàng hoá đã qua sử dụng theo các hợp đồng đã ký với các chi tiết sau (hợp đồng mua hàng số 0108TH/VH-WB ký với Công ty Wealth Boss Limited - Hồng Kông, hợp đồng bán hàng số 0108A/VH-TH ký với Công ty TNHH Mậu dịch Thái Hoà Đông Hưng Trung Quốc): TT Tên hang Đơn vị tính Số lượng 1 Màn hình máy tính đã qua sử dụng Chiếc 30.000 2 Mảnh vụn cao su bị loại tra trong quá trình sản xuất 1.000 3 Lốp ôtô đã qua sử dụng (bao gồm: lốp, vành, săm, miếng lót) Bộ 20.000 4 Quần áo đã qua sử dụng Tấn 500 Tổng trị giá: 910.000 USD (chín trăm mười ngàn đô la Mỹ). - Cửa khẩu nhập hàng: Cảng biển quốc tế Hải Phòng. - Cửa khẩu xuất hàng: Cửa khẩu quốc tế Móng Cái (Quảng Ninh). 2. Toàn bộ số hàng tạm nhập phải được tái xuất, tuyệt đối không được đưa vào thị trường nội địa để tiêu thụ; Không tháo rời, sử dụng và làm phát tán hàng hoá trong quá trình vận chuyển, lưu giữ tại Việt Nam; Không làm thay đổi tính chất, khối lượng của hàng hoá. 3. Quần áo đã qua sử dụng phải có Chứng thư giám định đảm bảo vệ sinh y tế và môi trường của cơ quan có thẩm quyền nước xuất khẩu cấp. 4. Việc thanh toán tiền hàng thực hiện theo quy định về quản lý ngoại hối và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Việc tạm nhập tái xuất hàng hoá thực hiện theo các quy định hiện hành. Văn bản có giá trị thực hiện đến 30 tháng 6 năm 2008. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Thành Biên
321/TCHQ-KTTT

Công văn 321/TCHQ-KTTT về miễn thuế nhập khẩu tài liệu khoa học kỹ thuật dầu khí do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 321/TCHQ-KTTT V/v: Xin miễn thuế nhập khẩu tài liệu khoa học kỹ thuật dầu khí Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2008 Kính gửi: Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Số 18, Láng Hạ, Phường Thành Công, Quận Ba Đình, Hà Nội) Trả lời công văn số 178/DKVN-TKTD ngày 08/1/2008 của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam về việc xin miễn thuế nhập khẩu tài liệu khoa học kỹ thuật dầu khí phục vụ nghiên cứu khoa học; Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14/6/2005, Nghị định 149/2005/NĐ-CP ngày 8/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu, Thông tư 59/2007/TT-BTC ngày 14/6/2007 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành thuế xuất khẩu thuế nhập khẩu, quản lý thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu; thì hàng hoá nhập khẩu phục vụ mục đích nghiên cứu khoa học thuộc đối tượng miễn thuế hoặc xét miễn thuế nhập khẩu, cụ thể: - Nếu hàng hoá là "tài liệu, sách, báo, tạp chí khoa học và các nguồn tin điện tử về khoa học và công nghệ" nhập khẩu để "sử dụng trực tiếp vào hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ" theo điểm 1.14, khoản 1, mục I, phần D, Thông tư 59/2007/TT-BTC thì thuộc đối tượng miễn thuế. Cơ quan có thẩm quyền giải quyết miễn thuế là Cục Hải quan địa phương nơi Trung tâm lưu trữ làm thủ tục nhập khẩu hàng hoá. - Nếu hàng hoá là hàng chuyên dùng trực tiếp phục vụ cho nghiên cứu khoa học (trừ trường hợp quy định tại điểm 1.14, khoản 1, mục I, phần D Thông tư 59 theo danh mục cụ thể do Bộ quản lý chuyên ngành duyệt theo điểm 1.2, khoản 1, mục II, Thông tư 59/2007/TT-BTC thì thuộc đối tượng xét miễn thuế. Cơ quan có thẩm quyền giải quyết xét miễn thuế là Tổng cục Hải quan. Ngoài ra, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam có thể tìm hiểu các quy định về miễn thuế và xét miễn thuế tại địa chỉ trang Web của Bộ Tài chính: www.mof.gov.vn. Đề nghị Tập đoàn Dầu khí Việt Nam liên hệ với Cục Hải quan địa phương nơi Trung tâm lưu trữ làm thủ tục nhập khẩu hàng hoá để được giải quyết cụ thể. Tổng cục Hải quan thông báo để Tập đoàn Dầu khí Việt Nam được biết./. KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Đặng Thị Bình An