3977/BTC-QLCS

Công văn 3977/BTC-QLCS năm 2018 về giảm tiền thuê đất sản xuất nông nghiệp, nuôi trồng thủy sản đối với đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân thuộc Bộ Quốc phòng do Bộ Tài chính ban hành BỘ TÀI CHÍNH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 3977/BTC-QLCS V/v gi ả m t iề n thuê đất sản xuất nông nghiệp, nuôi tr ồ ng th ủ y sản đối với đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân thuộc Bộ Quốc phòng Hà Nội, ngày 05 tháng 04 năm 201 8 Kính gửi: - B ộ Quốc phòng: - Ủ y ban n h ân dân các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ươ ng. Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ Trịnh Đình Dũng tại Công văn số 938/VPCP-NN ngày 25/01/2018 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn, giảm tiền thuê đất sản xuất nông nghiệp, nuôi trồng thủy sản đối với đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện như sau: 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng giảm tiền thuê đất: Cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Quốc phòng (không bao gồm doanh nghiệp quốc phòng) được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cho thuê đất tr ả tiền thuê đất hàng n ăm để s ả n xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi tr ồ ng th ủy s ả n hoặc s ả n xu ấ t nông nghiệp, lâm nghiệp nuôi trồng th ủ y s ả n k ế t hợp với nhiệm vụ quốc phòng, an ninh để tăng gia sản xuất phục vụ trực tiếp cho đời sống cán bộ, chiến sĩ của đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân. 2. V ề mức gi ả m tiền thuê đất Giảm 50% t i ề n thuê đ ố i với phần diện t ích đất thuê để s ả n xu ất nông nghiệp, l â m nghiệp, nuôi tr ồ ng thủ y sản hoặc s ả n xuất n ô ng nghiệp, l â m nghiệp, nuôi tr ồ ng thủy s ả n kết hợp với nhiệm vụ quốc ph ò ng, an ninh đ ể t ă ng gia sản xuất phục vụ trực tiếp cho đời s ố ng cán b ộ, chiến sĩ c ủ a đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân trong thời gian thuê đ ất từ ngày 01/01/2018 đế n hết ngày 31/ 1 2/2020. 3. Về hồ sơ, tr ì nh tự thủ tục giảm tiền thuê đất: Thực hiện theo quy định tại Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính ph ủ , Thông tư số 77/2014/TT-BTC n g ày 16/6/2014 của Bộ T à i ch í nh v à các v ă n bả n có liên quan. Trường hợp không có Quyết định, Hợp đồng thu ê đấ t th ì căn cứ v à o diện t ích đ ấ t thực t ế đang sử dụng vào m ụ c đ ích s ả n xu ất nông nghiệp, l â m nghiệp, nuôi tr ồ ng thủy s ả n hoặc s ả n xu ất nông nghiệp, l â m nghiệp nuôi trồng th ủ y s ả n k ế t hợp với nhiệm vụ q uố c phòng, an ninh đ ể t ă ng gia sản xuất phục vụ trực t iếp đ ời s ố ng cán bộ, chiến sĩ mà cơ quan, đơ n vị thuộc Bộ Q uố c phòng để x á c định số ti ề n thuê đấ t được gi ả m . 4. Về thẩm quyền xem x é t , qu yế t định gi ả m tiền thuê đất: Cục trư ở ng Cục thu ế các t ỉ nh, thành phố trực thuộc Trung ương ban hành quyết định số tiền thuê đất đ ược gi ả m đố i với phần d iệ n tí ch đ ấ t thuê t r ả tiền thuê đất hàng năm để s ả n xuất n ô ng nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy s ả n hoặc s ả n xuấ t nông nghiệp, lâm nghiệp nuôi tr ồ ng thủy s ả n k ế t h ợ p với nhiệm vụ q uố c phòng, an ni nh để tăng gia sản xuất phục vụ t rực ti ế p ch o đời sống cán bộ, chiến sĩ của đơn vị v ũ tran g nhân dân (kh ô ng có mục đ ích kinh doanh) theo th ẩ m quy ề n quy định tại đ i ể m a kho ả n 1 Đ i ề u 21 Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 / 5/2014 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thu ê mặt nước . 5. Đề nghị Bộ Quốc phòng chỉ đạo các cơ quan, đơn vị l à m thủ tục đ ể được gi ả m tiền thuê đ ấ t theo quy định và ph ả i chịu trách nhiệm về việc k ê khai, quản lý, sử dụng đất của m ì nh. 6. Đ ề nghị Ủy ban nhân dân các t ỉ nh, thành ph ố trực thuộc Trung ương nơi c ó các cơ quan, đơn vị vũ tran g nhân dân thuộc Bộ Qu ố c phòng đ ang sử dụng đất ch ỉ đạo các cơ quan chức năng c ủ a địa phương: a) Làm thủ tục đ ể đ ược gi ả m ti ề n thuê đ ấ t theo quy định của pháp luật v ề đất đai và phải chịu trách nhiệm v ề việc k ê khai, quản lý, sử dụng đấ t; b) Căn cứ hồ sơ cụ th ể, tì nh hình thực t ế sử dụng đ ấ t để xác định và quyết định giảm ti ề n thuê đấ t theo chỉ đạo của Ph ó Th ủ tướng Ch í nh ph ủ Trịnh Đì nh Dũng tại Công văn s ố 938/VPCP-NN ngày 25/01/2018 của Văn ph ò n g Ch í nh ph ủ ; c) Ki ể m tra việc s ử dụn g đất t hu ê của các cơ quan, đơn vị v ũ trang nhân dân thuộc Bộ Qu ốc ph ò ng đ ả m bảo việc giảm tiền thuê đ ất đ úng đối tượng theo theo chỉ đạo của Phó Th ủ tư ớ ng Chính phủ Trịnh Đì nh Dũng tại C ô ng v ă n s ố 938/VPCP-NN ngày 25/01/201 8. Bộ Tài chính đ ề nghị Bộ Quốc phòng và Ủy ban nh â n d â n các t ỉ nh, th à nh phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo thực hiện theo quy định. Tron g quá trình thực hiện n ế u có khó kh ă n, vướn g m ắ c, đề nghị các t ỉ nh, thành phố ph ả n á nh kịp thời về Bộ T à i chính để xem xét, xử lý hoặc báo cáo Th ủ tướng Ch í nh ph ủ xem xét, quy ế t định (trong trường hợp vư ợ t th ẩ m quy ề n). /. Nơi nhận: - Như trên; - Th ủ tư ớ ng Ch í nh ph ủ (đ ể b/c ) ; - Văn ph ò ng Chính phủ; - Cục Thuế các t ỉ nh, t h à nh ph ố trực thuộc TW; - Các Vụ; CST v à PC ; - TCT; - Lưu VT, Q LCS. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Huỳnh Quang Hải