hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
37/2018/QĐ-UBND

Quyết định 37/2018/QĐ-UBND về giá thóc để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 37/2018/QĐ-UBND Bà Rịa–Vũng Tàu, ngày 28 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BAN HÀNH GIÁ THÓC TÍNH THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10 tháng 7 năm 1993; Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp; Căn cứ Thông tư số 89/TC-TCT ngày 09 tháng 11 năm 1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 74/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp; Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu tại Tờ trình số 11672/TTr-CT ngày 26 tháng 12 năm 2018 về việc ban hành Quyết định quy định giá thóc tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định giá thóc để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu là 6.000 đồng/kg (Sáu nghìn đồng một kilôgam). Điều 2. Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 07 tháng 01 năm 2019 và thay thế Quyết định số 02/2011/QĐ-UBND ngày 26/01/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt giá thóc tính thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Giao cho Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu hướng dẫn Chi cục Thuế các huyện, thị xã, thành phố triển khai, thực hiện thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh theo quy định pháp luật. Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc các sở, ngành có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Thành Long
2382/QĐ-UBND

Quyết định 2382/QĐ-UBND năm 2018 bãi bỏ Quyết định phê duyệt Quy hoạch thuộc lĩnh vực Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn theo quy định tại điểm d, khoản 1, điều 59 Luật Quy hoạch ỦY BAN NHÂN DÂN T Ỉ NH B Ắ C K Ạ N ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 2382/ QĐ-UBND Bắc Kạn , ngày 28 tháng 12 năm 2019 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT MỘT SỐ QUY HOẠCH THUỘC LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH B Ắ C KẠN TH E O QUY ĐỊNH TẠI ĐIỂM D, KHOẢN, ĐIỀU 59 LUẬT QUY HOẠCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24/11/2017; Căn cứ Nghị quyết số 11 /NQ-CP ngày 05/02/2018 của Chính phủ về triển khai thi hành Luật Quy hoạch; Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 183/TTr-SNN ngày 28/12/2018, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ các Quyết định phê duyệt một số Quy hoạch thuộc lĩnh vực Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn theo quy định tại điểm d, khoản 1, Điều 59 Luật Quy hoạch, cụ thể: 1. Quyết định số 3483/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh B ắ c Kạn phê duyệt Quy hoạch phát triển cây tr ồ ng chính trong sản xuất nông nghiệp tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2008-2015 và định hướng đến năm 2020. 2. Quyết định số 895/QĐ-UBND ngày 13 tháng 6 năm 2013 của UBND tỉnh Bắc Kạn phê duyệt Quy hoạch phát triển chăn nuôi tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2011 - 2015 và định hư ớ ng đến năm 2020. 3. Quyết định số 1239/QĐ-UBND ngày 08 tháng 8 năm 2013 của UBND tỉnh Bắc Kạn phê duyệt Quy hoạch phát triển sản xuất rau an toàn tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2011 - 2015 và định hướng đến năm 2020. 4. Quyết định số 2094/QĐ-UBND ngày 21 tháng 12 năm 2016 của UBND tỉnh Bắc Kạn phê duyệt Quy hoạch vùng sản xuất, chế biến tiêu thụ cây dong riềng tỉnh Bắc Kạn giai đoạn 2015 - 2025, định hướng đến 2030. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 (T/h); - Bộ Nông nghiệp và PTNT (B/c); - Bộ Kế hoạch và Đầu tư (B/c); - TT. Tỉnh ủy, HĐND tỉnh, Đoàn ĐBQH tỉnh; - Chủ tịch, c á c PCT UBND tỉnh; - Ủy ban MTTQ tỉnh, các đoàn thể cấp tỉnh; - Cổng TTĐT Chính phủ; - Trung tâm Công báo - Tin học tỉnh; - Báo Bắc Kạn, Đài PT&TH tỉnh; - LĐVP; - Lưu: VT, Cúc. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
42/2018/TT-BNNPTNT

Thông tư 42/2018/TT-BNNPTNT bãi bỏ Thông tư 31/2016/TT-BNNPTNT quy định về trình tự sử dụng vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư; mua sắm tài sản, hàng hóa, dịch vụ nhằm duy trì hoạt động thường xuyên; xử lý tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 42/2018 / TT- BNN PTN T Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2018 THÔNG TƯ BÃI BỎ THÔNG TƯ SỐ 31/2016/TT-BNNPTNT NGÀY 05/10/2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN QUY ĐỊNH VỀ TRÌNH TỰ SỬ DỤNG VỐN SỰ NGHIỆP CÓ TÍNH CHẤT ĐẦU TƯ; MUA SẮM TÀI SẢN, HÀNG HÓA, DỊCH VỤ NHẰM DUY TRÌ HOẠT ĐỘNG THƯỜNG XUYÊN; XỬ LÝ TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI CƠ QUAN HÀNH CHÍNH, ĐƠN VỊ SỰ NGHIỆP CÔNG LẬP DO BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN QUẢN LÝ Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Nghị định số 15/2017/NĐ-CP ngày 17/2/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tài chính; Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư bãi bỏ Thông tư số 31/2016/TT-BNNPTNT ngày 05/10/2016 của Bộ tr ư ởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về trình tự sử dụng vốn sự nghiệp có t í nh chất đầu tư; mua sắm tài sản, hàng hó a , dịch vụ nhằm duy trì hoạt động thường xuyên; xử lý tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý. Điều 1. Bãi bỏ Thông tư số 31/2016/TT-BNNPTNT ngày 05/10/2016 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về trình tự sử dụng vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư; mua sắm tài sản, hàng hóa, dịch vụ nhằm duy trì hoạt động thường xuyên; xử lý tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý. Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 02 năm 201 9 . Điều 3. Trách nhiệm thi hành Vụ trưởng Vụ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng Chính phủ; các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Văn phòng: Trung ương Đảng; Quốc hội; Chủ tịch nước; Chính phủ; - Viện kiểm sát ND tối cao; Tòa án ND tối cao; - Tổng Kiểm toán nhà nước; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Công báo; Website CP; Website Bộ NNPTNT; - Bộ NNPTNT: Lãnh đạo Bộ, các đơn vị thuộc Bộ; - Lưu: VT, TC. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hà Công Tuấn
41/2018/QĐ-UBND

Quyết định 41/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 997/2006/QĐ-UBND về Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước tỉnh Thái Nguyên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUY Ê N ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 41 /2018/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 28 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 997/2006/QĐ-UBND NGÀY 22/5/2006 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ BẢO VỆ BÍ MẬT NHÀ NƯỚC TỈNH THÁI NGUYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước ngày 28/12/2000; Căn cứ Nghị định số 33/2002/NĐ-CP ngày 28/3/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Bảo vệ bí mật nhà nước; Xét đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 997/2006/QĐ-UBND ngày 22/5/2006 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc ban hành Quy chế bảo vệ bí mật nhà nước tỉnh Thái Nguyên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15/01/2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Công an; - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh; - Trung tâm Thông tin tỉnh; - Lưu: VT, NC.Sơn. Sonnh\QĐ01 TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nhữ Văn Tâm
40/2018/QĐ-UBND

Quyết định 40/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 33/2010/QĐ-UBND về Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất khi nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 40/ 2018/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 28 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 33/2010/QĐ-UBND NGÀY 15/10/2010 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ ĐẤU GIÁ QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT KHI NHÀ NƯỚC GIAO ĐẤT CÓ THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT HOẶC CHO THUÊ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THÁI NGUYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015; Căn cứ Luật Đấu giá tài sản năm 2016; Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 33/2010/QĐ-UBND ngày 15/10/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên về việc ban hành Quy chế đấu giá quyền sử dụng đất khi nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15/01/2019. Các nội dung liên quan đến hoạt động bán đấu giá tài sản được thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ Tư pháp; - Thường trực Tỉnh ủy; - Thường trực HĐND tỉnh; - Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh; - Trung tâm Thông tin tỉnh; - Lưu: VT , NC.Sơn. Sonnh\QD02. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC Nhữ Văn Tâm
5897/BVHTTDL-TCDL

Công văn 5897/BVHTTDL-TCDL năm 2018 về tăng cường quản lý hoạt động tổ chức đưa khách Việt Nam đi du lịch nước ngoài do Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch ban hành BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5897/BVHTTDL-TCDL V/v tăng cường quản lý hoạt động tổ chức đưa khách Việt Nam đi du lịch nước ngoài Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Du lịch các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Thời gian qua, hiện tượng lợi dụng du lịch để đưa người Việt Nam ra nước ngoài trái phép có chiều hướng gia tăng, gây ảnh hưởng đến hình ảnh của ngành du lịch Việt Nam. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch yêu cầu các Sở Du lịch, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan trên địa bàn khẩn trương thực hiện các giải pháp quản lý, phòng ngừa, ngăn chặn tình trạng nêu trên, tập trung vào một số nội dung sau: 1. Yêu cầu các doanh nghiệp kinh doanh lữ hành quốc tế trên địa bàn chấp hành nghiêm quy định của pháp luật về kinh doanh đưa khách Việt Nam ra nước ngoài du lịch, cụ thể: - Kiểm tra, rà soát các đối tượng khách trước khi nhận khách, thực hiện thủ tục thị thực xuất cảnh và tổ chức chương trình đi du lịch nước ngoài. - Cung cấp thông tin đầy đủ, kịp thời đến du khách về các quy định của pháp luật Việt Nam và nước sở tại, đồng thời cảnh báo, tuyên truyền nâng cao nhận thức của khách du lịch về hậu quả của việc xuất cảnh, cư trú, lao động bất hợp pháp, vi phạm pháp luật ở nước ngoài trước khi tổ chức chương trình du lịch cho khách. - Thực hiện ký hợp đồng đầy đủ với khách và các đối tác cung cấp dịch vụ để đảm bảo quyền lợi của du khách và doanh nghiệp. - Có biện pháp quản lý đoàn khách chặt chẽ trong quá trình tổ chức tour, trong trường hợp nghi ngờ, phát hiện khách có dấu hiệu nhập cảnh trái phép phải báo ngay cho cơ quan chức năng nước sở tại và của Việt Nam để phối hợp giải quyết theo quy định. 2. Rà soát, kiểm tra, kịp thời phát hiện, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm pháp luật trong hoạt động kinh doanh đưa khách Việt Nam ra nước ngoài du lịch của các doanh nghiệp lữ hành quốc tế trên địa bàn. 3. Triển khai các biện pháp tuyên truyền, phòng chống, ngăn chặn các hoạt động lợi dụng du lịch để đưa người Việt Nam ra nước ngoài trái phép. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch yêu cầu các Sở Du lịch, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch nghiêm túc thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng Nguyễn Ngọc Thiện (để báo cáo) ; - Thanh tra Bộ VHTTDL (để thực hiện) ; - Lưu: VT, TCDL, VLH, THg (70). KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Quang Tùng
5380/TCT-CS

Công văn 5380/TCT-CS năm 2018 về hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5380 /TCT-CS V/v thuế GTGT Hà Nội, ngày 2 7 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: - Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk; - Công ty TNHH Nam Sơn Hà. (Đ/c: Khu A 1 KCN Sa Đéc, TP. Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp) Tổng cục Thuế nhận được công văn số 03/2018 ngày 05/06/2018 của Công ty TNHH Nam Sơn Hà và công văn số 1366/CT-THNVDT ngày 16/5/2018 của Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk về việc hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Ngày 05/01/2018, Tổng cục Thuế đã có công văn số 71/TCT-CS trả lời Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu về việc hoàn thuế giá trị gia tăng đối với hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu (bản photo công văn kèm theo) . Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Đắk Lắk và Công ty TNHH Nam Sơn Hà được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC, KK - TCT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS(3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5379/TCT-CS

Công văn 5379/TCT-CS năm 2018 về hoàn thuế giá trị gia tăng đối với dự án đầu tư do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5379 /TCT-CS V/v thuế GTGT Hà Nội, ngày 2 7 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh Tổng cục Thuế nhận được công văn số 9159/CT-Ktra2 ngày 19/11/2018 của Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh về việc hoàn thuế giá tr ị gia tăng đối với dự án đầu tư của Công ty cổ phần Thông Quảng Ninh . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề việc hoàn thuế GTGT của cơ sở kinh doanh đang hoạt động có dự án đầu tư cùng tỉnh, thành phố, Kiểm toán Nhà nước có ý kiến đề nghị Tổng cục Thuế báo cáo cấp có thẩm quyền đối với trường h ợp này. Tổng cục Thuế đang tổng hợp trình Bộ Tài chính báo cáo cấp có thẩm quyền nội dung trên. Sau khi có ý kiến chỉ đạo của cấp có thẩm quyền, Tổng cục Thuế sẽ thông báo để các Cục Thuế biết. Tổng cục Thuế thông báo để Cục Thuế tỉnh Quảng Ninh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCTr Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS (3). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5375/TCT-CS

Công văn 5375/TCT-CS năm 2018 về xử lý không lập hóa đơn đối với hàng khuyến mại không thu tiền do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5375 /TCT-CS V/v chính sách thuế Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa. Tổng cục Thuế nhận được công văn số 5351/CT-HQTA ngày 11/9/2018 của Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa về việc xử l ý không lập hóa đơn đối với hàng khuyến mại không thu tiền . V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Tại Điều 15 Nghị định 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định hóa đơn bán hàng hóa cung ứng dịch vụ: " Điều 1 5. Lập hóa đơn 1. Khi bán hàng hóa, dịch vụ người bán phải lập hóa đơn. Khi lập hóa đơn phải ghi đầy đủ nội dung theo quy định tại Nghị định này. … 6. Bộ Tài chính quy định việc lập hóa đơn đối với các trường hợp cụ thể khác.” Tại Khoản 7 Điều 3 Thông tư số 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 sửa đổi, bổ sung Điểm b Khoản 1 Điều 16 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 của Bộ Tài chính: “a) Sửa đổi, bổ sung điểm b Khoản 1 Điều 16 (đã được sửa đổi, bổ sung tại Khoản 3 Điều 5 Thông tư số 119/2014/TT-BTC) như sau: “b) Người bán phải lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ, bao gồm cả các trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại, quảng cáo, hàng mẫu; hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, biếu, tặng, trao đổi, trả tha y lương cho người lao động (trừ hàng hóa luân chuyển nội bộ, tiêu dùng nội bộ để tiếp tục quá trình sản xuất). …" Tại Điều 4 Nghị định số 109/2013/NĐ - CP ngày 24/09/2013 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý giá, phí, lệ phí và hóa đơn quy định thời hiệu xử phạt như sau: “1. Thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hóa đơn là 01 năm; trong lĩnh vực giá, phí, lệ phí là 02 năm. 2. Đối với hành vi vi phạm hành chính về hóa đơn dẫn đến trốn thuế, gian lận thuế, nộp chậm tiền thuế, khai thiếu nghĩa vụ thuế thì thời hiệu xử phạt vi phạm hành chính theo quy định của pháp luật về thuế.” Tại Điểm b Khoản 4 Điều 38 Nghị định số 109/2013/NĐ-CP ngày 24/9/2013 của Chính phủ quy định x ử phạt hành vi vi phạm quy định về sử dụng hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ: “4. Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối với một trong các hành vi: b) Không lập hóa đơn khi bán hàng hóa, dịch vụ có giá trị thanh toán từ 200.000 đồng trở lên cho người mua theo quy định. Cùng với việc bị xử phạt, tổ chức, cá nhân kinh doanh phải lập hóa đơn giao cho người mua”. Căn cứ quy định nêu trên, Tổng cục Thuế thống nhất với đề xuất xử lý của Cục Thuế tỉnh Khánh Hòa tại công văn số 5351/CT-HQTA ngày 11/9/2018. Tổng cục Thuế trả lời Cục Thuế được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó Tổng cục trưởng Cao Anh Tuấn (để b/c) - Vụ PC, VP - BTC; - Vụ PC, VP - TCT; - Website TCT; - Lưu: VT, CS(3b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5381/TCT-CS

Công văn 5381/TCT-CS năm 2018 về chính sách thuế tiêu thụ đặc biệt do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5381 /TCT-CS V/v chính sách thuế TTĐB Hà Nội, ngày 2 7 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Phúc Vĩnh (2 Bis Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đakao, Quận 1 , TP. HCM) Tổng cục Thuế nhận được Phiếu chuyển số 1721/PC-VPCP ngày 12/11/2018 của Văn phòng Chính phủ chuyển kiến nghị số 1910/CV/2018 ngày 19/10/2018 của Công ty TNHH Phúc Vĩnh về chính sách thuế TTĐB. V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: V ề nội dung này, Tổng cục Thuế đã có công văn số 3966/TCT-CS ngày 15/10/2018 trả lời Công ty TNHH Phúc Vĩnh, theo đó: Nghị định số 108/2015/NĐ-CP (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2016) và Luật số 106/2016/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng, Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật Quản lý thuế (có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2016) đã quy định hàng hóa thuộc đối tượng chịu thuế TTĐB nhập khẩu (trong đó có mặt hàng bia, rượu) khi nhập khẩu cơ sở kinh doanh phải kê khai nộp thuế TTĐB và khi bán ra tr ong nước cũng phải kê khai, tính nộp thuế TTĐB và số thuế tiêu thụ đặc biệt nhập khẩu đã nộp tại khâu nhập khẩu được khấu trừ khi xác định số thuế tiêu thụ đặc biệt phải nộp bán ra. Tổng cục Thuế c ó ý kiến để Công ty TNHH Phúc Vĩnh được biết./. Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để báo cáo); - Vụ Kinh tế Tổng hợp - VPCP; - Phó TCT Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Cục Thuế TP Hồ Chí Minh; - Vụ PC - BTC; - Vụ PC - TCT; - Website TC T; - Lưu: VT, CS (3b) . TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
5382/TCT-CS

Công văn 5382/TCT-CS năm 2018 về thuế suất thuế giá trị gia tăng đối với dịch vụ bốc hài cốt và lưu tro cốt do Tổng cục Thuế ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5382 /TCT-CS V/v Thuế suất thuế GTGT Hà Nội, ngày 2 7 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: - Cục Thuế các thành phố: Hà Nội, Hồ Chí Minh; - Cục Thuế các tỉnh: Quảng Ninh, Hòa Bình, Phú Thọ. Tổng cục Thuế nhận được vướng mắc của một số đơn vị về thuế suất thuế GTGT đối với dịch vụ bốc hài cốt và lưu tro cốt. V ề vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau: Căn cứ theo quy định tại Khoản 11 Điều 4 Thông tư số 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 hướng dẫn về đối tượng không chịu thu ế GTGT: “c) Dịch vụ tang lễ của các cơ sở có chức năng kinh doanh dịch vụ tang lễ bao gồm các hoạt động cho thuê nhà tang l ễ , xe ô tô phục vụ tang l ễ , mai táng, cải táng, h ỏa táng, di chuyển mộ, chăm sóc mộ” thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Căn cứ theo quy định tại Điều 2 Nghị định số 23/2016/NĐ-CP ngày 05/4/2016 của Chính phủ quy định về xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở h ỏa táng: “Điều 2. Giải thích từ ngữ … 3. Các hình thức táng người chết bao gồm: mai táng, cải táng và các hình thức táng khác. 4. Táng là việc thực hiện lưu giữ thi hài hoặc hài cốt, tro cốt của người chết. … 8. Cải táng là việc chuy ể n xương cốt từ mộ hung táng sang hình thức táng khác. 9. Cát táng là hình thức mai táng hài cốt sau khi cải táng hoặc lưu tr o cốt sau khi hoả táng...”; Để có căn cứ báo cáo đơn vị có thẩm quyền xem xét, hướng dẫn việc áp dụng thống nhất thuế suất thuế GTGT đối với dịch vụ bốc hài cốt và dịch vụ lưu giữ tro cốt, Tổng cục Thuế đề nghị các Cục Thuế báo cáo tình hình kê khai thuế GTGT của các doanh nghiệp tại địa bàn có hoạt động liên quan đến các dịch vụ bốc mộ, di dời hài cốt (dịch vụ bốc hài cốt) và dịch vụ lưu giữ hài cốt, lưu giữ tro cốt. Báo cáo bằng văn bản xin gửi về Tổng cục Thuế - 123 Lò Đúc, Hà Nội trước ngày 10/01/2019. Tổng cục Thuế thông báo để các Cục Thuế được biết và thực hiện./ . Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC, CST - BTC; - Phó TCT: Cao Anh Tuấn (để báo cáo); - Vụ PC - TCT; - Websit e TCT; - Lưu: VT, CS (4b). TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH Lưu Đức Huy
44/2018/QĐ-UBND

Quyết định 44/2018/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 10/2014/QĐ-UBND về Quy chế quản lý đoàn nước ngoài đến làm việc trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 44 /2018/QĐ-UBND Bắc Kạn, ngày 27 tháng 12 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 10/2014/QĐ-UBND NGÀY 14/7/2014 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN BAN HÀNH QUY CHẾ QUẢN LÝ ĐOÀN NƯỚC NGOÀI ĐẾN LÀM VIỆC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẮC KẠN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam ngày 16 tháng 6 năm 2014; Căn cứ Nghị định số 64/2015/NĐ-CP ngày 6 tháng 8 năm 2015 của Chính phủ quy định cơ chế phối hợp giữa các Bộ, cơ quan ngang Bộ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương trong công tác quản lý nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam; Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 212/TTr-VPUBND ngày 13 tháng 12 năm 2018. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Bãi bỏ Quyết định số 10/2014/QĐ-UBND ngày 14 tháng 7 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn ban hành Quy chế quản lý đoàn nước ngoài đến làm việc trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 07 tháng 01 năm 2019. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở; Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3 (t/h); - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp; - TT Tỉnh ủy; HĐND, UBND tỉnh; - Đoàn ĐBQH tỉnh Bắc Kạn; - UBMTTQVN tỉnh Bắc Kạn; - LĐVP; - Trung tâm Công báo - Tin học; - Lưu: VT, NV, NCKSTT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lý Thái Hải
10209/BNN-KHCN

Công văn 10209/BNN-KHCN năm 2018 về đề nghị công bố 03 tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia về nông sản do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10209 /BNN-KHCN V/v đề nghị công bố 03 tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia về nông sản Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Ch ấ t lượng Thực hiện ý kiến thẩm định của Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Ban soạn thảo tiêu chuẩn của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã chỉnh sửa và hoàn thiện 03 Dự thảo tiêu chuẩn quốc gia sau: 1. Dự thảo TCVN 12459:2018 Cà ph ê hòa tan nguyên chất 2. Dự thảo TCVN 12460:2018 Quy phạm thực hành vệ sinh trong chế biến cà phê 3. Dự thảo TCVN 12461:2018 Quy phạm thực hành vệ sinh trong chế biến hạt điều Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng xem xét, trình Bộ Khoa học và Công nghệ công bố 03 tiêu chuẩn quốc gia nêu trên. Nơi nhận: - Như trên; - Vụ trư ở ng (để b/c); - Lưu VT, KHCN.(LNĐ, 6b) TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG Nguyễn Thị Thanh Thủy
10211/BNN-KHCN

Công văn 10211/BNN-KHCN năm 2018 về đề nghị công bố Tiêu chuẩn Việt Nam do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10211 /BNN-KHCN V/v đề nghị công bố TCVN Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng Phúc đáp Công văn số 3697/TĐC-TC ngày 14/12/2018 của Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng về việc thông báo kết quả thẩm định 08 dự thảo TCVN về thuốc Bảo vệ thực vật, Cục Bảo vệ thực vật là cơ quan được giao đã hoàn thiện việc biên soạn 07 Tiêu chuẩn quốc gia. TT TCVN Mã s ố hiệu 1 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt chất MPCA TCVN 12563:2018 2 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt ch ấ t brodifacoum TCVN 12564:2018 3 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt ch ấ t Epoxi c onazole TCVN 12565:2018 4 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt ch ấ t Mancozeb TCVN 12566:2018 5 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt chất Ametryn TCVN 12567:2018 6 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt chất Clothiandin TCVN 12568:2018 7 Thuốc bảo vệ thực vật - Xác định hàm lượng hoạt chất Dimethomorph TCVN 12569:2018 Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng xem xét công bố 07 Tiêu chuẩn chuẩn quốc gia trên đây ( kèm theo s ố lượng 07 bản in dự thảo của mỗi dự thảo TCVN và bản giải trình của Ban soạn thảo gửi kèm theo c ô ng văn) . /. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu VT, KHCN. (TTB 05 b) TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG PHÓ VỤ TRƯỞNG Đinh Vũ Thanh
12618/VPCP-NN

Công văn 12618/VPCP-NN về tổ chức Hội nghị trực tuyến tổng kết ngành Nông nghiệp năm 2018, triển khai kế hoạch năm 2019 do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 12618/VPCP-NN V/v tổ chức Hội nghị trực tuyến tổng kết ngành Nông nghiệp năm 2018, triển khai kế hoạch năm 2019 Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Về đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 9572/BNN-VP ngày 10 tháng 12 năm 2018 về việc tổ chức Hội nghị trực tuyến tổng kết ngành Nông nghiệp năm 2018, triển khai kế hoạch năm 2019, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc có ý kiến như sau: 1. Đồng ý với đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát tr iển nông thôn tại văn bản số 9572/BNN-VP ngày 10 tháng 12 năm 2018; Thủ tướng Chính phủ cùng Phó Thủ tướng Trịnh Đ ì nh Dũng sẽ chủ trì Hội nghị trực tuyến tổng kết ngành Nông nghiệp năm 2018, triển khai kế hoạch năm 2019 (dự kiến vào ngày 04 tháng 01 năm 2019). 2. Giao Bộ Nông nghiệp và Ph á t triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ chuẩn bị tốt nội dung và công tác hậu cần để tổ chức Hội nghị nêu trên, đảm bảo thiết thực, hiệu quả. Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./ Nơi nhận: - Như trên; - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Cao Lục, các Trợ lý, Thư ký TTg, PTTg Trịnh Đình Dũng; các Vụ: QHĐP, TH, TKBT, Cục QT, TGĐ C ổng TTĐT; - Lưu: VT, NN (03). Hg KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Cao Lục
481/TB-VPCP

Thông báo 481/TB-VPCP năm 2018 về kết luận của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ tại cuộc họp về chủ trương thoái vốn và Đề án tái cơ cấu Công ty trách nhiệm hữu hạn Truyền hình số vệ tinh Việt Nam của Đài Truyền hình Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 481/TB-VPCP Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 201 8 THÔNG BÁO KẾT LUẬN CỦA PHÓ THỦ TƯỚNG VƯƠNG ĐÌNH HUỆ TẠI CUỘC HỌP VỀ CHỦ TRƯƠNG THOÁI VỐN VÀ ĐỀ ÁN TÁI CƠ CẤU VSTV CỦA ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM Ngày 11 tháng 12 năm 2018, tại Văn phòng Chính phủ, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đã chủ trì cuộc họp về đề nghị thoái vốn của Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) tại Công ty TNHH Truyền hình số vệ tinh Việt Nam (VSTV). Tham dự cuộc họp có lãnh đạo các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thông tin và Truyền thông; Văn phòng Chính phủ, Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp; đại diện Bộ Tư pháp, Ban Tuyên giáo Trung ương; Tổng Giám đốc VTV, Tổng Giám đốc VSTV. Sau khi nghe ý kiến phát biểu của lãnh đạo các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Văn phòng Chính phủ, đại diện Bộ Tư pháp, lãnh đạo Đài Truyền hình Việt Nam và Tổng Giám đốc VSTV, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ kết luận như sau: 1. Tái cơ cấu VSTV là cần thiết và cấp bách. Tuy nhiên, VSTV là doanh nghiệp liên doanh với doanh nghiệp nước ngoài, hoạt động của Công ty liên quan đến lĩnh vực báo chí, tư tưởng văn hóa nên vấn đề cần được xem xét khẩn trương xử lý nhưng phải thận trọng, đúng chủ trương của Đảng, pháp luật của Nhà nước. 2. Bộ Thông tin và Truyền thông chủ trì với Bộ Tư pháp thẩm tra Hồ sơ liên quan đến H ợ p đồng liên doanh và Điều lệ của VSTV, có ý kiến đánh giá độc lập, đề xuất phương án xử lý bảo đảm tối đa lợi ích của phía Việt Nam, trong đó có hướng dẫn đàm phán lại với phía nước ngoài, gửi VTV và báo cáo Thủ tướng Chính phủ. 3. VTV: Mời Kiểm toán Nhà nước Việt Nam làm rõ thực trạng tài chính, tình hình kinh doanh, chi phí hoạt động của VSTV; tiếp thu, giải trình đầy đủ ý kiến liên quan bằng văn bản và ý kiến phát biểu tại cuộc họp, cập nhật tình hình sản xuất kinh doanh của VSTV để hoàn thiện báo cáo đến năm 2018 để trình Thủ tư ớ ng Chính phủ trong tháng 01 năm 2019, trong đó: Làm rõ khía cạnh pháp lý, xem xét; khả n ăng điều chỉnh h ợ p đồng liên doanh và điều lệ Công ty để có phương án xử lý phù hợp với pháp luật, tính toán r ủ i ro pháp lý và đề xuất chọn phương án lựa chọn để xử lý, dự kiến triển vọng tương lai c ủa Công ty. Văn phòng Chính phủ thông báo để Đài Truyền hình Việt Nam và các cơ quan liên quan biết, thực hiện./. Nơi nhận: - TTg, các PTTg; - Ban Tuyên giáo Trung ương; - Các Bộ: TT&TT, KH&ĐT, TC, TP; - Đài THVN; - VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp; TGĐ C ổ ng TTĐT, - Ban Chỉ đạo ĐM&PTDN; các Vụ: TH, PL, KTTH, KGVX; - Lưu: Văn thư, ĐMDN (2b). DH KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Sỹ Hiệp
4174/GSQL-GQ1

Công văn 4174/GSQL-GQ1 năm 2018 về nhập khẩu sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4174 /GSQL-GQ1 V/v nhập khẩu sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng Hà Nội, ngày 27 tháng 1 2 năm 2018 Kính gửi: Công ty TNHH Wonjin Vina. (Đ/c: Lô CN16, KCN Vân Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang) Trả lời công văn số 20181101/CV của Công ty TNHH Wonjin Vina về việc nhập khẩu hàng hóa là sản phẩm công nghệ thông tin đã qua sử dụng thuộc tờ khai số 102236606361/A12 ngày 24/9/2018; trên cơ sở báo cáo kết quả xử lý của Chi cục Hải quan KCN tỉnh Bắc Giang và Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Đình Vũ Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Theo trình bày của Công ty và báo cáo của Chi cục Hải quan cửa khẩu cảng Đình Vũ thì Công ty đã xuất trình công văn số 3569/BTTTT-CNTT ngày 23/10/2018 của Bộ Thông tin và Truyền thông “chấp thuận cho Công ty TNHH Wonjin Vina được phép nhập khẩu 02 máy phun sơn cách điện (Model: BDP- 5040, mã HS 8443.32.90) là các sản phẩm CNTT chuyên dùng đã qua sử dụng” . Tuy nhiên, theo Chứng thư giám định số 255/N/092018 đề ngày 9/10/2018 của Công ty cổ phần giám định thương mại Bảo Linh thì hàng thực tế nhập khẩu là “02 máy in phun kỹ thuật s ố Direct Digital Printer (không phải máy phun sơn cách điện dùng để phun bắn phun rải), d ù ng điện 220V/250W, nhãn hiệu BLISSCORE, Model: BDP-5040” đã qua sử dụng sản xuất năm 2015, xuất xứ Hàn Quốc”. Như vậy, hàng hóa thực tế nhập khẩu không đúng với công văn cho phép nhập khẩu số 3569/BTTTT-CNTT nêu trên của Bộ Thông tin và Truyền thông nên cơ quan hải quan chưa có cơ sở để giải quyết thủ tục nhập khẩu cho lô hàng, đề nghị Công t y liên hệ với Bộ Thông tin và Truyền thông để điều chỉnh lại tên hàng cho đúng với thực tế hàng hóa nhập khẩu làm cơ sở cho cơ quan hải quan xem xét, thực hiện các thủ tục tiếp theo. Cục Giám sát quản lý về Hải quan trả lời để Công ty TNHH Wonjin Vina được biết ./. Nơi nhận: - Như trên; - PTCT Mai Xuân Thành (để b/c); - Cục Hải quan Tp. Hải Phòng (để p/h); - Cục Hải quan Tp. Bắc Ninh (để p/h); - Lưu: VT, GQ1 - Thùy Anh (3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
4172/GSQL-GQ1

Công văn 4172/GSQL-GQ1 năm 2018 về vướng mắc nhập khẩu phân bón do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 4172 /GSQL-GQ1 V/v vướng mắc nhập khẩ u phân bón Hà Nội, ngày 27 tháng 1 2 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk. Cục Giám sát quản lý về Hải quan nhận được c ô ng văn số 1296/HQĐL-NV ngày 05/12/2018 của Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk về vướng mắc nhập khẩ u phân bón. Liên quan đến vấn đề này, Cục Giám sát quản lý về Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 11, khoản 12 Điều 47 Nghị định số 108/2017/NĐ-CP ngày 20/9/2017 của Chính phủ về quản lý phân bón thì phân bón có tên trong Danh mục phân bón được phép sản xuất, kinh doanh, sử dụng ở Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành từ ngày 09/8/2008 đến ngày 27/11/2013; phân bón hoàn thành khảo nghiệm (trừ phân bón quy định tại khoản 2 Điều 47) được nhập khẩu không cần Giấy phép nhập khẩu trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Nghị định này có hiệu lực. Căn cứ khoản 2 Điều 27 Nghị định số 108/2017/NĐ-CP thì tổ chức, cá nhân nhập kh ẩ u phân bón chưa được công nhận phải có Giấy phép nhập khẩu thuộc một trong các trường hợp quy định tại khoản 2 Điều này (bao gồm cả phân bón quy định tại khoản 11 Điều 47 hết thời hạn 12 tháng k ể t ừ ng à y Nghị định này có hiệu lực nhưng chưa được công nhận phân bón lưu hành tai Việt Nam). Cục Giám sát quản lý về H ải quan có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Đắk Lắk được biết, thực hiện./. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Lưu VT, VP, GQ1 (03b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Vũ Lê Quân
9372/TXNK-TGHQ

Công văn 9372/TXNK-TGHQ năm 2018 về trị giá hải quan do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành TỔNG CỤC HẢI QUAN CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 9372 /TXNK-T GHQ V/v trị giá hải quan Hà Nội, ngày 2 7 tháng 1 2 năm 2018 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Cục Thuế xuất nhập khẩu nhận được công văn số 2497/HQHCM-TXNK ngày 14/9/2018 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh đề nghị hướng dẫn triển khai quy định trị giá hải quan . V ề vấn đề này, Cục Thuế xuất nhập khẩu có ý kiến như sau: 1. V ề việc hướng dẫn triển khai quy định về tham vấn 1 lần, sử dụng kết quả nhiều lần trong kiểm tra trị giá hải quan: Tổng cục Hải quan đã có công văn số 7565/TCHQ-TXNK ngày 25/12/2018 về việc xử lý vướng mắc tại Thông tư số 39/2018/TT-BTC , theo đó Tổng cục Hải quan sẽ ban hành Đề án tham vấn 1 lần để hướng dẫn thực hiện th ố ng nh ấ t toàn ngành. 2. V ề việc trả lời vướng mắc của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh tại công văn số 2108/HQHCM-TXNK ngày 06/8/2018 và công văn số 2320/HQHCM-TXNK ngày 24/8/2018: Tổng cục Hải quan không nhận được công văn số 2108/HQHCM-TXNK của Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh. Đối với công văn số 2320/HQHCM-TXNK ngày 24/8/2018 Tổng cục Hải quan đã có công văn trả lời số 5598/TXNK-TGHQ ngày 21/9/2018. Cục Thuế xuất nhập khẩu thông báo để Cục Hải quan thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TGH Q (Hằng B-3b). KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Tuấn
23723/QLD-ĐK

Công văn 23723/QLD-ĐK năm 2018 đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu của thuốc trong nước đã được cấp số đăng ký do Cục Quản lý Dược ban hành B Ộ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ DƯ ỢC ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 23723 /QLD-ĐK V/v đính chính danh mục nguyên liệu làm thuốc đ ượ c phép nhập khẩu không yêu cầu GPNK của thuốc trong nước đã được cấp số đă ng ký Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Cơ sở đăng ký, sản xuất thuốc trong nước Căn cứ Luật Dược số 105/2016/QH 13 ngày 06/04/2016; Căn cứ Nghị định 54/2017/NĐ-CP ngày 08/5/2017; Căn cứ Nghị định 155/ 2 018/NĐ-CP ngày 12/11/2018; Căn cứ Công văn số 1187/ĐK-DHT đề ngày 20/12/2018 của Công ty CPDP Hà Tây về việc đính chính thông tin công bố nguyên liệu dược chất làm thuốc được phép nhập khẩu không yêu cầu giấy phép nhập khẩu thuốc trong nước đ ã được cấp số đăng ký; Cục Quản lý Dược thông báo: Công bố Danh mục nguyên liệu làm thuốc đ ể sản xuất thuốc theo hồ sơ đăng ký thuốc đã có giấy đ ăng ký lưu hành thuốc tại Việt Nam được phép nhập kh ẩ u không phải thực hiện cấp phép nhập khẩu (Danh mục đính kèm). N ội dung đính chính trong danh mục kèm theo C ô ng v ă n này thay thế nội dung đ ối với: 01 khoản đã được công bố kèm theo Công văn số 9995/QLD-ĐK ngày 01/6/2018 của Cục Quản lý Dược. Danh mục nguyên liệu làm thuốc được công bố nêu trên đ ăng tải trên trang thông tin điện tử của Cục Quản lý Dược tại địa chỉ: www.dav.gov.vn. Cục Quản lý Dược thông báo để cơ sở biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - CT. Vũ Tuấn Cường (để b/c); - Tổng Cục Hải Quan (để phối hợp); - Website Cục QLD; - Lưu: VT, ĐK(LA). TUQ. CỤC TRƯỞNG P H Ó TRƯỞNG PHÒNG ĐĂNG KÝ THUỐC Nguyễn Thị Thu Thủy DANH MỤC NGUYÊN LIỆU SẢN XU Ấ T TH UỐ C THEO H Ồ SƠ ĐĂNG KÝ TH UỐ C ĐÃ CÓ GIẤY ĐĂNG KÝ L ƯU HÀNH TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP KHẨU KHÔNG PHẢI TH Ự C HIỆN C Ấ P PHÉP NHẬP KHẨU Đính kèm công văn số 23723 /QLD-ĐK ngày 27 tháng 12 n ă m 2018. STT Số giấy đăng ký lưu hành thuốc Ngày hết hiệu lực của giấ y đăng ký lưu hành Tên nguyên liệu làm thuốc Tiêu chuẩn chất l ượ n g của nguyên liệu Tên cơ s ở sản xuất nguyên liệu Tên nước sản xuất nguyên li ệ u 1 VD-29755-18 27/03/2023 Calcipotrio l monoh y drate BP 2 0 16 Century Pharmaceuticals Limited India Danh mục gồm 01 khoản
5452/BHXH-BT

Công văn 5452/BHXH-BT năm 2018 phối hợp, triển khai chính sách bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp trên địa bàn do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 5452/BHXH-BT V/v phối hợp, triển khai chính sách BHXH, BHYT, BHTN trên địa bàn Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2018 Kính gửi: Đồng chí Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. T hực hi ệ n N ghị quyết số 28-NQ/TW ngày 23/5/2018 của Hội nghị lần thứ bảy Ban chấp hành Trung ương khóa XII về cải cách chính sách bảo hiểm xã hội (Nghị quyết số 28- NQ/ T W); Nghị quyết số 102/NQ-CP ngày 03/8/201 8 của Chính phủ về v i ệc gia o c hỉ tiêu phát triển đối tượng tham gia bảo hi ể m xã hội (BHXH); Nghị quyết số 125/NQ-CP ngày 08/10/2018 của Chính phủ về Ban hành chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 28-NQ/TW, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung l à UBND tỉnh) đã ban hành các kế hoạch, chương trình hành động, văn bản chỉ đạo các ngành, các c ấ p thực hiện và hoàn thành chỉ tiêu phát triển đối tượng tham gia BHXH, đặc biệt là đối tượng tham gia BHXH tự nguyện. Đồng thời, thời gian qua, BHXH Việt Nam đ ã triển khai nhi ề u giải pháp đ ể phát triển đối tượng tham gia BHXH tự nguyện, trong đó có giải pháp giao T ổ ng Công ty Bưu điện Việt Nam tổ chức phương án phát triển đối tượng tham gia BHXH tự nguyện, bảo hiểm y tế (BHYT) hộ gia đình qua hình thức Hội nghị tại các địa phương . Đ ể đảm bảo đạt hiệu quả, góp phần hoàn thành chỉ tiêu được giao, BHXH Việt Nam đ ề nghị UBND tỉnh quan tâm chỉ đạo một số nội dung sau: 1. Chỉ đạo Sở, ngành, UBND các cấp phối hợp chặt chẽ với cơ quan BHX H , Bưu điện trên địa bàn triển khai giải pháp khai thác, phát triển đối tượng tham gia BHXH, BHYT thông qua hình thức Hội nghị tuyên truyền. 2. Định kỳ, chỉ đạo, tổ chức hội nghị đánh giá và kịp thờ i tháo gỡ những vướng m ắ c trong việc thực hiện chính sách BHXH, BHYT trên địa bàn. Đưa chỉ tiêu phát triển đối tượng tham gia BHXH, BHYT là một trong những chỉ tiêu thi đua đối với các ngành, các cấp. 3. Kịp thời bố trí nguồn ngân sách địa phương đóng, hỗ trợ đóng cho người dân tham gia BHXH tự nguyện, BHYT trên địa bàn theo quy định, 4. Để hoàn thiện dữ liệu hộ gia đình tham gia BHYT chính xác, UBND tỉnh tiếp tục chỉ đạo Sở, ngành, UBND các cấp phối h ợ p cung cấp thông tin, cập nhật bi ế n động thành viên hộ gia đình tham gia BHYT vào dữ liệu quản lý. BHXH Việt Nam trân trọng cảm ơn sự quan tâm, chỉ đạo của UBND tỉnh trong việc thực hiện chính sách BHXH, BHYT ./. Nơi nhận: - Như trên; - Tổng Giám đốc; - Các Phó T ổ ng Giám đốc; - Các đơn vị tr ự c thuộc BHXH Việt Nam; - TCT Bưu điện Việt Nam; - BHXH các tỉnh, thành phố; - Lưu: VT, BT; TỔNG GIÁM ĐỐC Nguyễn Thị Minh
QCVN08:2018/BXD

QCVN 08:2018/BXD QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA CÔNG TRÌNH TÀU ĐIỆN NGẦM NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON URBAN UNDERGROUND RAILWAY STRUCTURES MỤC LỤC 1. QUY ĐỊNH CHUNG 1.1 Phạm vi áp dụng 1.2 Đối tượng áp dụng 1.3 Tài l iệu viện dẫn .................................................. .................................................. .................................................. Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN. Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
29/2018/TT-BTNMT

Thông tư 29/2018/TT-BTNMT về định mức kinh tế - kỹ thuật công tác thông tin, dữ liệu khí tượng thủy văn do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 29/2018/TT-BTNMT Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 2018 THÔNG TƯ BAN HÀNH ĐỊNH MỨC KINH TẾ - KỸ THUẬT CÔNG TÁC THÔNG TIN, DỮ LIỆU KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN Căn cứ Luật lưu trữ số 01/2011/QH13 ngày 11 tháng 11 năm 2011; Căn cứ Luật khí tượng thủy văn số 90/2015/QH13 ngày 23 tháng 11 năm 2015; Căn cứ Nghị định số 38/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật khí tượng thủy văn; Căn cứ Nghị định số 36/2017/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường; Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Khí tượng Thủy văn, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính và Vụ trưởng Vụ Pháp chế; Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật công tác thông tin, dữ liệu khí tượng thủy văn . Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Định mức kinh tế - kỹ thuật công tác thông tin, dữ liệu khí tượng thủy văn. Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 02 năm 2019. Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài nguyên và Môi trường để xem xét, giải quyết./. Nơi nhận: - Văn phòng TW Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL, Bộ Tư pháp; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ TN&MT; - Sở TN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Công báo; Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Các đơn vị trực thuộc Bộ TN&MT; - Cổng TTĐT Bộ TN&MT; - Lưu: VT, KHTC, PC, TCKTTV (200). KT.BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Công Thành FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
2596/QĐ-BHXH

Quyết định 2596/QĐ-BHXH năm 2018 về Quy chế làm việc của Bảo hiểm xã hội Việt Nam Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
28/2018/TT-BTNMT

Thông tư 28/2018/TT-BTNMT quy định về kỹ thuật công tác bay đo từ và trọng lực trong hoạt động điều tra cơ bản địa chất về khoáng sản và thăm dò khoáng sản do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
30/2018/TT-BTNMT

Thông tư 30/2018/TT-BTNMT quy định kỹ thuật về quan trắc và cung cấp thông tin, dữ liệu khí tượng thủy văn đối với trạm khí tượng thủy văn chuyên dùng do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Văn bản này đang cập nhật Nội dung => Bạn vui lòng "Tải về" để xem. Tải về
10552/BCT-XNK

Công văn 10552/BCT-XNK năm 2018 về nhập khẩu muối theo hạn ngạch thuế quan do Bộ Công thương ban hành BỘ CÔNG THƯƠNG ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 10552/BCT-XNK V/v nhập khẩu muối theo HNTQ Hà Nội, ngày 26 tháng 12 năm 201 8 Kính gửi: Công ty Cổ phần dược phẩm OTSUKA Việt Nam Đ/c: số 27 đường 3A, KCN Biên Hòa 2, phường Long Bình, Tp. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai Trả l ời đơn đăng ký hạn ngạch thuế quan nhập khẩu muối năm 2018 số 01/2018/OTSUKA kèm theo công văn số 23/OTS-RA ngày 21 thá n g 12 năm 2018 của Công ty Cổ phần dược phẩm OTS U KA Việt Nam, Căn cứ Thông tư số 03/2018/TT-BCT ngày 30 tháng 3 năm 2018 của Bộ Công Thương quy định về nguyên tắc điều hành hạn ngạch thuế quan nhập khẩu đ ố i với mặt hàng mu ố i, trứng gia cầm năm 2018, Căn cứ văn bản x á c nhận số 23020/QLD-KD ngày 18 tháng 12 n ă m 2018 của Bộ Y tế (Cục Quản lý Dược) về việc nhập khẩu nguyên liệu để sản xuất thuốc, Bộ Công Thương thông báo Công t y Cổ phần dược phẩm O TS U KA Việt Nam được nhập kh ẩ u theo hạn ngạch thu ế quan năm 2018 với s ố lượng 16 t ấ n (mười sáu tấn) muối tinh khiết (mã HS là 2501) để trực tiếp phục vụ sản xuất dung dịch tiêm truyền. Công ty chịu trách nhiệm sử dụng muối nhập khẩu đúng mục đích, không tr ao đổi hàng hóa, kinh doanh thương mại, báo cáo kết quả nhập khẩu về Bộ Công Thương theo đúng quy định. Việc nhập khẩu thực hiện theo quy định hiện hành. Văn bản này có hiệu lực từ ngày ký đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2018. /. Nơi nhận: - Như tr ê n; - Bộ Y tế (Cục Quản lý Dược); - Tổng cục Hải quan; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Lưu: VT, XNK. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Khánh