1137/2007/QĐ-UBND

Quyết định 1137/2007/QĐ-UBND về quy định mức thu cho thuê điểm kinh doanh tại nhà Bách hoá chợ Tuy Hòa và phê duyệt Phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng nhà Bách hoá chợ Tuy Hòa giai đoạn I do tỉnh Phú Yên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1137/2007/QĐ-UBND Tuy Hòa, ngày 28 tháng 6 năm 2007 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỨC THU CHO THUÊ ĐIỂM KINH DOANH TẠI NHÀ BÁCH HOÁ CHỢ TUY HÒA VÀ PHÊ DUYỆT PHƯƠNG ÁN HUY ĐỘNG VỐN ĐỂ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NHÀ BÁCH HOÁ CHỢ TUY HÒA GIAI ĐOẠN I ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Nghị định số 02/2003/NĐ-CP ngày 14/01/2003 của Chính phủ về phát triển và quản lý chợ; Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002;Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân Tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định của UBND Tỉnh số 462/2006/QĐ-UBND ngày 13/3/2006 v/v quy định mức thu cho thuê điểm kinh doanh tại chợ Tuy Hòa và phê duyệt phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng chợ Tuy Hòa giai đoạn I và Quyết định số 949/2006/QĐ-UBND ngày 21/6/2006 v/v sửa đổi một số nội dung tại Phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng chợ Tuy Hòa giai đoạn I; Theo đề nghị của Sở Thương mại và Du lịch tại Tờ trình số 43/TTr-TMDL ngày 29/5/2007, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Quy định cụ thể mức thu cho thuê điểm kinh doanh tại nhà Bách hoá chợ Tuy Hòa (kèm theo các Phụ lục 5, 6); Phê duyệt và ban hành kèm theo Quyết định này Phương án huy động để đầu tư xây dựng nhà Bách hoá chợ Tuy Hòa giai đoạn I. Điều 2. Giao trách nhiệm Sở Thương mại và Du lịch chủ trì, phối hợp các ngành liên quan tổ chức triển khai thực hiện theo quy định. Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Thương mại và Du lịch, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Cục trưởng Cục thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng cơ quan liên quan và Chủ tịch UBND thành phố Tuy Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Nguyễn Bá Lộc PHƯƠNG ÁN HUY ĐỘNG VỐN ĐỂ ĐẦU TƯ XÂY DỰNG NHÀ BÁCH HOÁ CHỢ TUY HÒA GIAI ĐOẠN I (Kèm theo Quyết định số 1137/2007/QĐ-UBND ngày 28/6/2007 của UBND tỉnh Phú Yên) I. Các văn bản pháp lý - Nghị định số 02/2003/NĐ-CP ngày 14/01/2003 của Chính phủ về phát triển và quản lý chợ; - Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002; - Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân Tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Quyết định số 429/QĐ-UB ngày 26/02/2001 của UBND Tỉnh v/v thực hiện đầu tư Dự án Chợ trung tâm thị xã Tuy Hòa và Quyết định số 1315/QĐ-UBND ngày 31/8/2006 của UBND Tỉnh v/v điều chỉnh bổ sung nội dung thực hiện đầu tư dự án chợ Tuy Hòa giai đoạn I; - Quyết định số 3326/2003/QĐ-UB ngày 25/11/2003 của Chủ tịch UBND Tỉnh v/v công nhận chợ Tuy Hòa là chợ loại 1. II. Quy mô giải pháp xây dựng và dự toán nhà Bách hóa 1. Giải pháp thiết kế: Sửa chữa, nâng cấp nhà Bách hoá hiện có, cấp II, cao 2 tầng, diện tích sử dụng 3.540 m 2 ; thay cửa tầng 1 bằng cửa nhôm cuốn; sơn nước lại các mặt bên ngoài, bên trong, phá dỡ nền gạch hoa xi măng các tầng và thay lại bằng gạch granit; thay hoa bê tông mặt chính bằng lam thông gió; tiền sảnh cao 4,5m và thoáng, láng chống thấm sảnh và mái, tường trụ sơn nước; cửa sổ V1 (1mx1,02m); V2 (0,4mx1,02m) ở tầng 2 mặt tiền và mặt hậu bằng vách kính panô khung sắt; xây mới 02 khu WC cho các tầng; cải tạo hệ thống điện, hệ thống cấp thoát nước trong nhà, cải tạo mở rộng cầu thang, cải tạo mặt đứng công trình, bổ sung hệ thống cấp nước chữa cháy vách tường và chữa cháy tự động, hệ thống trần. 2. Dự toán: 5.439.357.523 đồng, trong đó: Xây lắp: 4.413.464.438 đồng; Thiết bị: 260.506.240 đồng; Chi khác: 472.216.079 đồng; Dự phòng: 293.170.766 đồng. III. Nguồn vốn đầu tư Nguồn vốn đầu tư xây dựng nhà Bách hóa chợ Tuy Hòa bao gồm: ngân sách nhà nước và nguồn thu cho thương nhân thuê điểm kinh doanh tại nhà Bách hoá sau khi nhà Bách hoá sửa chữa xong đưa vào sử dụng. IV. Hình thức đầu tư xây dựng chợ - Đối tượng tham gia đấu thuầ xây dựng công trình nhà Bách hoá gồm các tổ chức nhà thầu có đủ điều kiện theo qui định thuộc thành phần kinh tế trong và ngoài Tỉnh. - Đơn vị trúng thầu ứng trước vốn để xây dựng công trình nhà Bách hoá theo phương thức trả chậm từ 1 đến 2 năm, kể từ ngày nghiệm thu công trình. Trong thời gian chậm trả được tính lãi theo lãi suất ngân hàng. - Tất cả khoản thu về cho thuê điểm kinh doanh tại nhà Bách hoá sau khi trừ chi phí tổ chức sắp xếp cho thuê điểm kinh doanh chợ Tuy Hòa giai đoạn 1. Số tiền còn lại đều phải nộp vào ngân sách nhà nước. Sau đó mới chi trả vốn đầu tư cho nhà thầu theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng cơ bản hiện hành. V. Tiến độ thực hiện 1. Thời gian thi công và hoàn thành nhà Bách hoá: 120 ngày kể từ tháng 3/2007. 2. Thời gian đưa vào sử dụng nhà Bách hoá: tháng 7/2007. VI. Phương án huy động vốn 1. Điểm kinh doanh: Điểm kinh doanh tại nhà Bách hoá bao gồm quầy hàng, kiốt được bố trí cố định trong phạm vi nhà Bách hoá theo thiết kế xây dựng chợ. Điểm kinh doanh và sơ đồ bố trí mặt bằng cụ thể như sau: - Sơ đồ bố trí sắp xếp ngành nghề kinh doanh tại mặt bằng tầng 1 nhà Bách hoá gồm 55 điểm kinh doanh, trong đó: 14 quầy hàng mặt tiền và 41 quầy hàng bên trong. Ngành hàng kinh doanh tại các quầy hàng bên trong được bố trí theo quy hoạch là: Vàng bạc đá quý; Điện thoại di động; Thiết bị vi tính; Hàng lưu niệm và thủ công mỹ nghệ; Đồ dùng bằng sứ và thuỷ tinh cao cấp; Dụng cụ thể thao; Mỹ phẩm cao cấp; Đồ dùng bằng da và giả da; Nhạc cụ; Dược phẩm và dụng cụ y tế. - Sơ đồ bố trí sắp xếp ngành nghề kinh doanh tại mặt bằng tầng 2 nhà Bách hoá gồm 37 điểm kinh doanh. Ngành hàng kinh doanh được bố trí theo quy hoạch là: Vải sợi và bố trí tạm thời ngành nghề may đo. (Đính kèm 02 sơ đồ và diện tích điểm kinh doanh nhà Bách hoá) Đối với 14 quầy hàng mặt tiền, ngành hàng kinh doanh được bố trí theo quy hoạch: Vàng bạc đá quý, kính mắt; Đồng hồ; Mỹ phẩm cao cấp; Thuốc tây; Thiết bị viễn thông; Rượu trà cao cấp; Thực phẩm công nghệ cao cấp; Băng đĩa; Hàng điện máy; Thiết bị văn phòng. 2. Đối tượng thuê điểm kinh doanh: - Đối với 14 điểm kinh doanh mặt tiền nhà Bách hóa : + Ưu tiên cho 5 hộ trước đây kinh doanh tại các kiốt (cũ) chợ Tuy Hòa đã tham gia bốc thăm thuê điểm kinh doanh mặt tiền của 2 đơn nguyên Lương Văn Chánh và Ngô Quyền nhưng không trúng bốc thăm (có biên bản xác nhận) thì được quyền tham gia bốc thăm thuê 01 điểm kinh doanh. + Các điểm kinh doanh còn lại đưa ra đấu giá. - Đối với điểm kinh doanh bên trong tầng 1 nhà Bách hoá : + Các hộ trước đây kinh doanh tại tầng 1 nhà Bách hoá (cũ) bốc thăm thuê điểm kinh doanh hoặc thuê tạm thời tại tầng 2 đơn nguyên Ngô Quyền để kinh doanh ngành hàng may mặc sẵn; nếu có nhu cầu kinh doanh tại tầng 1 nhà Bách hoá (mới) được quyền bốc thăm thuê 01 điểm kinh doanh theo ngành hàng quy hoạch đã được UBND Tỉnh phê duyệt. + Số điểm kinh doanh còn lại đưa ra đấu giá. - Đối với điểm kinh doanh tại mặt bằng tầng 2 nhà Bách hoá : + Các hộ trước đây kinh doanh ngành hàng Vải sợi, may đo tại tầng 2 nhà Bách hoá (cũ) đã bố trí sắp xếp tạm thời tầng 2- Lương Văn Chánh được quyền bốc thăm thuê 01 điểm kinh doanh theo ngành hàng quy hoạch được duyệt. + Số điểm kinh doanh còn lại đưa ra đấu giá. 3. Mức thu cho nhà Bách hóa: - Tầng 1: Các quầy hàng bên trong từ 42.667 đồng/m 2 /tháng đến 45.333 đồng/m 2 /tháng. Các gian hàng mặt tiền: 75.000 đồng/m 2 /tháng. - Tầng 2: Từ 23.333 đồng/m 2 /tháng đến 25.000 đồng/m 2 /tháng. (Chi tiết cụ thể mức thu cho từng quầy hàng như Phụ lục số 5, 6) Dự kiến tổng số tiền thu nhà Bách hoá trong 15 năm là: 6.012.264.000 đồng. (Chưa tính giảm, nếu nộp tiền đủ 01 lần ngay sau khi bốc thăm thì được giảm 10%, nếu nộp 02 lần trong 01 năm thì giảm 5% so với giá khởi điểm cho thuê điểm kinh doanh được duyệt). VII. Về triển khai 1. Niêm yết công khai hồ sơ cho thuê: Hội đồng tổ chức sắp xếp chợ niêm yết công khai sơ đồ bố trí sắp xếp ngành nghề kinh doanh tại nhà Bách hoá và hồ sơ cho thuê điểm kinh doanh nhà Bách hoá tại địa điểm tổ chức cho thuê để tất cả các đối tượng tham gia biết trước khi tổ chức cho thuê là 5 ngày. 2. Giá cho thuê nhà Bách hóa: theo cụ thể từng điểm kinh doanh trên sơ đồ bố trí mặt bằng được quy định tại các Phụ lục 5 và 6. 3. Thủ tục đấu giá cho thuê điểm kinh doanh: - Đơn xin đấu giá thuê điểm kinh doanh (do Hội đồng đấu giá phát hành). - Hình thức đấu giá: bỏ phiếu kín. - Phí mua hồ sơ tham gia đấu giá: 100.000 đồng/lượt tham gia đấu giá. Tiền đặt cọc tham gia đấu giá là 5 triệu đồng/quầy hàng mặt tiền; Giá khởi điểm (giá sàn) của quầy hàng mặt tiền là 100.000 đồng/m 2 /tháng; Người thắng đấu giá sẽ tiếp tục đóng đủ tiền thuê điểm kinh doanh, nếu không tiếp tục đóng tiền theo qui định thì tiền đặt cọc không trả lại và sung vào công quỹ nhà nước. Người không thắng đấu giá được hoàn trả đủ tiền đặt cọc. Thể lệ đấu giá sẽ được qui định cụ thể khi tổ chức đấu giá. VIII. Các nội dung khác Giữ nguyên theo các Quyết định của UBND Tỉnh số 462/2006/QĐ-UBND ngày 13/3/2006 về việc quy định mức thu cho thuê điểm kinh doanh tại chợ Tuy Hòa và phê duyệt Phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng chợ Tuy Hòa giai đoạn 1; số 949/2006/QĐ-UBND ngày 21/6/2006 về việc sửa đổi một số nội dung tại Phương án huy động vốn để đầu tư xây dựng chợ Tuy Hòa giai đoạn 1./. PHỤ LỤC 5 GIÁ KHỞI ĐIỂM CHO THUÊ ĐIỂM KINHDOANH TẠI MẶT BẰNG TẦNG 1- NHÀ BÁCH HOÁ CHỢ TUY HÒA Ký hiệu, số hiệu điểm kinh doanh Số lượng điểm KD Giá khởi điểm (đ/m 2 /tháng) Giá khởi điểm (đ/m 2 /năm) Diện tích điểm KD (m 2 ) Giá khởi điểm 01 năm (đ/điểm KD) Giá khởi điểm 15 năm (đ/điểm KD) 1 2 3 4 5 6=4x5 7=6x15 1. Mặt tiền 14 106,4 1.436.400.000 K29 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K30 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K31 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K32 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K33 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K34 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K35 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K36 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K37 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K38 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K39 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K40 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K41 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 K42 1 75.000,00 900.000 7,6 6.840.000 102.600.000 2. Bên trong 41 359,3 2.793.024.000 1153 1 42.666,67 512.000 7,0 3.584.000 53.760.000 1154 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1155 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1156 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1157 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1158 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1159 1 45.333,33 544.000 9,7 5.276.800 79.152.000 1160 1 45.333,33 544.000 9,7 5.276.800 79.152.000 1161 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1162 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1163 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1164 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1165 1 42.666,67 512.000 9,7 4.966.400 74.496.000 1166 1 42.666,67 512.000 7,0 3.584.000 53.760.000 1167 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1168 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1169 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1170 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1171 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1172 1 45.333,33 544.000 8,5 4.624.000 69.360.000 1173 1 45.333,33 544.000 8,5 4.624.000 69.360.000 1174 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1175 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1176 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1177 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1178 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1179 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1180 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1181 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1182 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1183 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1184 1 45.333,33 544.000 8,5 4.624.000 69.360.000 1185 1 45.333,33 544.000 8,5 4.624.000 69.360.000 1186 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1187 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1188 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1189 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1190 1 42.666,67 512.000 8,5 4.352.000 65.280.000 1191 1 45.333,33 544.000 8,3 4.515.200 67.728.000 1192 1 42.666,67 512.000 8,3 4.249.600 63.744.000 1193 1 45.333,33 544.000 8,3 4.515.200 67.728.000 TỔNG CỘNG 55 465,7 4.229.424.000 PHỤ LỤC 6 GIÁ KHỞI ĐIỂM CHO THUÊ ĐIỂM KINH DOANH TẠI MẶT BẰNG TẦNG 2- NHÀ BÁCH HOÁ CHỢ TUY HÒA Ký hiệu, số hiệu điểm kinh doanh Số lượng điểm KD Giá khởi điểm (đ/m 2 /tháng) Giá khởi điểm (đ/m 2 /năm) Diện tích điểm KD (m 2 ) Giá khởi điểm 01 năm (đ/điểm KD) Giá khởi điểm 15 năm (đ/điểm KD) 1 2 3 4 5 6=4x5 7=6x15 1. Vải sợi 31 350,2 1.498.920.000 2283 1 23.333,33 280.000 11,7 3.276.000 49.140.000 2284 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2285 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2286 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2287 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2288 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2289 1 25.000,00 300.000 12,0 3.600.000 54.000.000 2290 1 25.000,00 300.000 12,0 3.600.000 54.000.000 2291 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2292 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2293 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2294 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2295 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2296 1 23.333,33 280.000 11,7 3.276.000 49.140.000 2297 1 23.333,33 280.000 8,6 2.408.000 36.120.000 2298 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2299 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2300 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2301 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2302 1 25.000,00 300.000 12,0 3.600.000 54.000.000 2303 1 25.000,00 300.000 12,0 3.600.000 54.000.000 2304 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2305 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2306 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2307 1 23.333,33 280.000 12,0 3.360.000 50.400.000 2308 1 23.333,33 280.000 8,6 2.408.000 36.120.000 2309 1 25.000,00 300.000 9,9 2.970.000 44.550.000 2310 1 25.000,00 300.000 8,2 2.460.000 36.900.000 2311 1 25.000,00 300.000 9,4 2.820.000 42.300.000 2312 1 25.000,00 300.000 8,2 2.460.000 36.900.000 2313 1 25.000,00 300.000 9,9 2.970.000 44.550.000 2. May đo 6 23.333,33 280.000 67,6 18.928.000 283.920.000 Cộng (1+2) 37 417,8 1.782.840.000 Tổng cộng (tầng 1+tầng 2) 92 883,5 6.012.264.000