hirine/dataset-van-ban-phap-luat-381K-samples huggingface dataset:
184/2010/NQ-HĐND

Nghị quyết 184/2010/NQ-HĐND phê chuẩn Kế hoạch biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2011 do tỉnh Điện Biên ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 184/2010/NQ-HĐND Điện Biên Phủ, ngày 13 tháng 7 năm 2010 NGHỊ QUYẾT V/V PHÊ CHUẨN KẾ HOẠCH BIÊN CHẾ HÀNH CHÍNH, SỰ NGHIỆP NĂM 2011 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 18 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19/6/2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước; Căn cứ Thông tư số 89/2003/TT-BNV ngày 24 tháng 12 năm 2003 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số: 968/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị phê chuẩn Kế hoạch biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2011; Báo cáo thẩm tra số 58/BC-BPC ngày 04 tháng 07 năm 2010 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Phê chuẩn Kế hoạch biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2011 tỉnh Điện Biên như Tờ trình số 968/TTr-UBND ngày 23/6/2010 của UBND tỉnh Điện Biên đã trình tại kỳ họp như sau: - Kế hoạch biên chế hành chính năm 2011 là: 2.971 biên chế; - Tổng biên chế sự nghiệp năm 2011 là: 21.176 biên chế. Điều 2. Giao UBND tỉnh: - Báo cáo Chính phủ, Bộ Nội vụ quyết định giao chỉ tiêu biên chế hành chính năm 2011 cho tỉnh Điện Biên để tổ chức thực hiện sau khi thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh theo quy định hiện hành. - Quyết định giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp năm 2011 cho các Sở, Ban, ngành, các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị sự nghiệp thuộc tỉnh (trước mắt giao 19.704 biên chế, số biên chế còn lại, căn cứ vào tình hình thực tế, UBND tỉnh thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh giao bổ sung cho các đơn vị). Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 9 tháng 7 năm 2010./. CHỦ TỊCH Mùa A Sơn
1345/QĐ-UBND

Quyết định 1345/QĐ-UBND năm 2010 sửa đổi thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh Nam Định ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 1345/QĐ-UBND Nam Định, ngày 13 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH CÔNG BỐ KẾT QUẢ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN CỦA UBND TỈNH NAM ĐỊNH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Xét đề nghị của Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Công bố kết quả sửa đổi, bổ sung, hủy bỏ một số thủ tục hành chính trong bộ thủ tục hành chính của các Sở, ngành và bộ thủ tục hành chính chung cấp huyện, cấp xã đang thực hiện trên địa bàn tỉnh Nam Định (có phụ lục kèm theo). Điều 2. Giao Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của UBND tỉnh kiểm tra, đôn đốc các Sở, ban, ngành; UBND cấp huyện, UBND cấp xã có liên quan thực hiện Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Nam Định chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 4; - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Tổ CTCT CCTTHC của TTg; - Lưu VP1, TCT. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Nguyễn Văn Tuấn FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
4631/CĐ-BYT

Công điện 4631/CĐ-BYT triển khai công tác phòng chống mưa bão do Bộ Y tế điện BỘ Y TẾ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 4631/CĐ-BYT Hà Nội, 08h00 ngày 13 tháng 7 năm 2010 CÔNG ĐIỆN KHẨN BỘ Y TẾ ĐIỆN: Sở Y tế các tỉnh/thành phố, ven biển từ Quảng Ninh đến Phú Yên và các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế. Thực hiện Công điện số 04/CĐ-TW hồi 16h00 ngày 12/7/2010 của Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão Trung ương- ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn về việc triển khai công tác phòng chống mưa bão. Theo bản tin của Trung tâm dự báo khí tượng thuỷ văn Trung ương, hiện trên khu vực vùng biển phía Đông Philipin xuất hiện cơn bão có tên quốc tề là CONSON. Hồi 13h ngày 12/7/2010, vị trí tâm bão ở vào khoảng 14,1 độ Vĩ Bắc; 129,3 độ Kinh Đông, cách bờ biển phía đồng Philipin khoảng 580km về phía đông. Sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp 8 (tức là từ 62- 74 km/giờ) giật cấp 9 cấp 10. Dự báo trong 24 giờ tới, bão di chuyển theo hướng giữa Tây và Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 20 km và có khả năng mạnh thêm. Đến 13 giờ 13/7/2010. vị trí tâm bão ở vào khoảng 15,6 độ Vĩ Bắc; 125,1 độ Kinh Đông, sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp 9, cấp 10 (tức là từ 75 đến 102 km/ giờ), giật cấp 11 cấp 12. Tính từ tâm bão , vùng gió mạnh nguy hiểm từ cấp 6 trở lên có bán kính khoảng 200 km. Trong 24 đến 48 giờ tiếp theo, bão di chuyển theo hướng Tây Tây Bắc, mỗi giờ đi được khoảng 20 km và có khả năng tiếp tục mạnh thêm. Do ảnh hưởng của Bão, vùng biển phía Đông Bắc biển Đông từ chiều tối và đêm 14/7/2010 gió sẽ mạnh dần lên cấp 6, cấp 7, sau tăng cấp 8, cấp 9, vùng gần tâm bão cấp 10. cấp 11, giật cấp 12, cấp 13. Biển động rất mạnh. Bão có diễn biến bất thường, còn có khả năng thay đổi phương hướng và mạnh lên. Để chủ động đối phó với những diễn biến phức tạp của mưa bão, Bộ Y tế yêu cầu Sở Y tế các tỉnh, thành phố và các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế triển khai những công việc sau: 1. Thực hiện đầy đủ nội dung theo Chỉ thị số 03/CT-BYT ngày 25/5/2010 của Bộ Y tế Về việc triển khai công tác phòng, chống lụt bão và tìm kiếm, cứu nạn năm 2010. 2. Gửi danh sách họ tên, chức vụ, địa chỉ, số điện thoại và số fax của Ban chỉ huy Phòng chống lụt bão và tìm kiếm, cứu nạn của đơn vị mình về Thường trực Ban chỉ huy phòng chống thảm họa và tìm kiếm, cứu nạn Bộ Y tế. 3. Sở Y tế và các đơn vị báo cáo số lượng cơ số thuốc, hoá chất dự trữ tại địa phương, đơn vị và có báo cáo nhanh về kết quả triển khai công tác đối phó với mưa bão về Thường trực Ban chỉ huy PCTH&TKCN Bộ Y tế qua số fax 04.62732207 hoặc điện thoại số 0948.125599. Nơi nhận: - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Văn phòng TW Đảng (để b/c); - Bộ trưởng (để b/c); - TT Nguyễn Bá Thủy (để b/c); - Uỷ ban Quốc gia tìm kiếm, cứu nạn; - Ban chỉ đạo PCLB TW; - Ban Thời sự Đài THVN; - Website Bộ Y tế; Báo SK&ĐS; - TT. Truyền thông &GDSK TW; - Lưu: VT, VPB7. TL. BỘ TRƯỞNG KT. CHÁNH VĂN PHÒNG BỘ PHÓ CHÁNG VĂN PHÒNG BỘ Đào Thị Khánh Hòa
47/2010/QĐ-TTg

Quyết định 47/2010/QĐ-TTg sửa đổi Quy chế Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao kèm theo Quyết định 95/2006/QĐ-TTg do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 47/2010/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA QUY CHẾ TRỢ LÝ BỘ TRƯỞNG BỘ NGOẠI GIAO BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 95/2006/QĐ-TTG NGÀY 03 THÁNG 5 NĂM 2006 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Nghị định số 15/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao; Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và ý kiến tại cuộc họp Ban Cán sự Đảng Chính phủ ngày 12 tháng 6 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 7, Điều 8 Quy chế Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành kèm theo Quyết định số 95/2006/QĐ-TTg ngày 03 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ như sau: “Điều 7. Người được bổ nhiệm Trợ lý Bộ trưởng phải đang giữ chức vụ Trưởng đơn vị trực thuộc Bộ và trong diện quy hoạch Thứ trưởng, đồng thời còn phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau đây: 1. Có tín nhiệm cao và đã giữ chức vụ Vụ trưởng tại Bộ Ngoại giao ít nhất từ 02 năm trở lên; 2. Không quá 50 tuổi và có đủ sức khỏe để đảm nhiệm công tác; 3. Trình độ lý luận chính trị cao cấp. Điều 8. Số lượng Trợ lý Bộ trưởng được căn cứ theo yêu cầu công tác và không quá 05 người. ” Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 8 năm 2010. Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy Ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Kiểm toán Nhà nước; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, QHQT (5b). THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng
1077/QĐ-TTg

Quyết định 1077/QĐ-TTg năm 2010 thành lập Trường Đại học Y khoa Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 1077/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 13 tháng 07 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG ĐẠI HỌC Y KHOA VINH THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009; Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020; Căn cứ Quyết định số 07/2009/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về điều kiện và thủ tục thành lập, đình chỉ hoạt động, sáp nhập, chia, tách, giải thể trường đại học; Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 265/TTr-BGDĐT ngày 28 tháng 5 năm 2010 về việc thành lập Trường Đại học Y khoa Vinh, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Thành lập Trường Đại học Y khoa Vinh trên cơ sở nâng cấp Trường Cao đẳng Y tế Nghệ An. Điều 2. Trường Đại học Y khoa Vinh là cơ sở giáo dục đại học công lập; trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Nghệ An; có tư cách pháp nhân, con dấu và tài khoản riêng. Điều 3. Trường Đại học Y khoa Vinh hoạt động theo điều lệ trường đại học ban hành kèm theo Quyết định số 153/2003/QĐ-TTg ngày 30 tháng 7 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Y tế Nghệ An chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - VP BCĐ TW về phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách Xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - Trường Cao đẳng Y tế Nghệ An; - VPCP: BTCN, các PCN, Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KGVX (5b). KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG Nguyễn Thiện Nhân
20/NQ-HĐND

Nghị quyết 20/NQ-HĐND năm 2010 bãi bỏ Nghị quyết 08/2003/NQ-HĐND14 về phí dự thi, dự tuyển do tỉnh Hà Giang ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 2 0 /NQ-HĐND Hà Giang , ngày 13 tháng 07 năm 20 10 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 08/2003/HĐND14 NGÀY 24/7/2003 DO HĐND TỈNH BAN HÀNH VỀ PHÍ DỰ THI, DỰ TUYỂN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ GIANG KHÓA XV - KỲ HỌP THỨ 15 Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004; Căn cứ Thông tư số 21/2010/TTLT-BTC-BGDĐT ngày 11/02/2010 của Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo: Quy định chế độ thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển (lệ phí tuyển sinh) đại học, cao đẳng và trung học chuyên nghiệp; Sau khi xem xét Tờ trình số: 39/TTr-UBND ngày 11/5/2010 của UBND tỉnh đề nghị bãi bỏ toàn bộ Nghị quyết số 08/2003/HĐND 14 ngày 24/7/2003 do HĐND tỉnh ban hành về phí dự thi, dự tuyển; Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang đã thảo luận và nhất trí, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 08/2003/HĐND14 ngày 24/7/2003 do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành về việc quyết định mức thu và sử dụng phí dự thi, dự tuyển vào các cơ sở giáo dục - đào tạo thuộc hệ thống giáo dục quốc dân trên địa bàn tỉnh Hà Giang. Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 13/7/2010. Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Giang khóa XV - Kỳ họp thứ 15 thông qua./. Nơi nhận: - Ủy ban thường vụ Quốc hội; - Bộ Tài chính; - Bộ Giáo dục và Đào tạo; - Thường trực: Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; - Các Ban HĐND tỉnh; - Các Đại biểu HĐND tỉnh khóa XV; - Các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; - HĐND, UBND các huyện, thị xã; - Văn phòng Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Văn phòng UBND tỉnh; - Trung tâm Công báo tỉnh; - Chuyên viên HĐND tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH Nguyễn Viết Xuân
1873/QĐ-UBND

Quyết định1873/QĐ-UBND năm 2010 ủy quyền Giám đốc Sở Ngoại vụ quyết định việc tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế trên địa bàn thành phố Cần Thơ ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 1873/QĐ-UBND Cần Thơ, ngày 13 tháng 7 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC ỦY QUYỀN GIÁM ĐỐC SỞ NGOẠI VỤ QUYẾT ĐỊNH VIỆC TỔ CHỨC HỘI NGHỊ, HỘI THẢO QUỐC TẾ TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 122/2001/QĐ-TTg ngày 21 tháng 8 năm 2001 của Thủ tướng chính phủ về tổ chức, quản lý hội nghị hội thảo quốc tế tại Việt Nam; Căn cứ Quyết định số 28/2005/QĐ-TTg ngày 01 tháng 02 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thống nhất quản lý các hoạt động đối ngọai của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Căn cứ Quyết định số 06/2010/QĐ-UBND ngày 12 tháng 01 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố quy định việc quản lý, tổ chức, thực hiện các hoạt động đối ngoại trên địa bàn thành phố Cần Thơ; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Ngoại vụ tại Tờ trình số 527/TTr-SNgV ngày 01 tháng 7 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ủy quyền Giám đốc Sở Ngoại vụ quyết định việc cho phép sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân quận, huyện của thành phố Cần Thơ, các cơ quan, tổ chức nước ngoài do cơ quan Trung ương, địa phương trực tiếp cấp giấy phép hoạt động được tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế trên địa bàn thành phố thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố. Văn bản chấp thuận tổ chức hội nghị, hội thảo quốc tế do Giám đốc Sở Ngoại vụ thừa ủy quyền Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố ký được đóng dấu của Sở Ngoại vụ. Điều 2. Giám đốc Sở Ngoại vụ chịu trách nhiệm trước pháp luật và trước Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện nhiệm vụ được ủy quyền. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Ngoại vụ, Giám đốc sở, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các đơn vị, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Bộ Ngoại giao; - TT HĐND TP, TT.UBND TP; - Như điều 3; -Văn phòng UBND TP (3C); - Trung tâm Công báo; - Lưu: VT. Tâm Hoi thao/Uy quyen Hoi thao CHỦ TỊCH Trần Thanh Mẫn
16/2010/QĐ-UBND

Quyết định 16/2010/QĐ-UBND ban hành hệ số điều chỉnh dự toán do tăng mức lương tối thiểu vùng để quản lý chi phí dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn thành phố Thái Nguyên do Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 16/2010/QĐ-UBND Thái Nguyên, ngày 13 tháng 7 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH HỆ SỐ ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN DO TĂNG MỨC LƯƠNG TỐI THIỂU VÙNG ĐỂ QUẢN LÝ CHI PHÍ DỊCH VỤ CÔNG ÍCH ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN TP THÁI NGUYÊN ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/ QH11 ngày 26/11/2003; Căn cứ Nghị định số 112/2009/ NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2009 của Chính phủ về quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình ; Căn cứ Nghị định số 97/2009/NĐ-CP ngày 30 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ quy định mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở công ty , doanh nghiệp , hợp tác xã , tổ hợp tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và các tổ chức khác của Việt Nam có thuê mướn lao động và các thông tư hướng dẫn nghị định trên ; Căn cứ Quyết định số 2757/2006/ QĐ-UBND ngày 11 tháng 12 năm 2006 của UBND tỉnh Thái Nguyên ban hành bộ đơn giá dịch vụ công ích đô thị thành phố Thái Nguyên; Căn cứ Quyết định số 04/2008/QĐ-UBND ngày 22 tháng 01 năm 2008 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc công bố Bộ Đơn giá xây dựng công trình xây dựng cơ bản của tỉnh Thái Nguyên; Căn cứ Quyết định số 33/2009/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2009 của UBND tỉnh Thái Nguyên quy định về công tác quản lý nhà nước về giá trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên; Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 550/TTr-SXD ngày 05/7/2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành hệ số điều chỉnh dự toán chi phí dịch vụ công ích đô thị do tăng mức lương tối thiểu vùng cho những khối lượng công việc thực hiện từ ngày 01/01/2010 sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước đã lập theo Bộ Đơn giá dịch vụ công ích đô thị thành phố Thái Nguyên ban hành kèm theo Quyết định số 2757/2006/ QĐ-UBND ngày11/ 12/ 2006 của UBND tỉnh Thái Nguyên như sau: 1. Hệ số điều chỉnh chi phí nhân công: K ĐC NC = 2,314 2. Hệ số điều chỉnh chi phí máy thi công: K ĐC MTC = 1,275 3. Một số chi phí khác tính bằng tỉ lệ (%) trong dự toán được tính theo các quy định hiện hành của nhà nước. Điều 2. Giao Sở Xây dựng hướng dẫn việc lập và điều chỉnh dự toán chi phí dịch vụ công ích đô thị thành phố Thái Nguyên theo chế độ, chính sách hiện hành của nhà nước. Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Thái Nguyên; Chủ tịch UBND thành phố Thái Nguyên; các chủ đầu tư; Thủ trưởng các ngành, cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH Phạm Xuân Đương
21/2010/QĐ-UBND

Quyết định 21/2010/QĐ-UBND điều chỉnh Quyết định 14/2010/QĐ-UBND về việc vận dụng tiêu chí của Thông tư 03/2009/TT-BKH để lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án đầu tư do Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 21/2010/QĐ-UBND Nha Trang, ngày 13 tháng 7 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH QUYẾT ĐỊNH SỐ 14/2010/QĐ-UBND NGÀY 19/4/2010 VỀ VIỆC VẬN DỤNG CÁC TIÊU CHÍ CỦA THÔNG TƯ SỐ 03/2009/TT-BKH NGÀY 16/4/2009 CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ĐỂ LỰA CHỌN NHÀ ĐẦU TƯ THỰC HIỆN DỰ ÁN ĐẦU TƯ ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 31 tháng 12 năm 2004; Căn cứ Quyết định số 14/2010/QĐ-UBND ngày 19 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 1245/SKHĐT-HTĐT ngày 01 tháng 7 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay điều chỉnh khoản 2 Điều 1 Bản quy định về việc vận dụng các tiêu chí theo Thông tư số 03/2009/TT-BKH ngày 16 tháng 4 năm 2009 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư để lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa ban hành kèm theo Quyết định số 14/2010/QĐ-UBND ngày 19 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa như sau: Quy định này áp dụng đối với các dự án có sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa (trừ các dự án trong Khu công nghiệp), khi thực hiện lựa chọn nhà đầu tư không thông qua hình thức đấu thầu dự án hoặc đấu giá quyền sử dụng đất. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các nội dung khác vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 14/2010/QĐ-UBND ngày 19 tháng 4 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Nha Trang, thị xã Cam Ranh; thủ trưởng các cơ quan, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHẦN DÂN CHỦ TỊCH Võ Lâm Phi
180/NQ-HĐND

Nghị quyết 180/NQ-HĐND năm 2010 bãi bỏ Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND ngày 25/7/2006 của HĐND tỉnh về Quy định mức thu, sử dụng học phí trong các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 180/NQ-HĐND Lai Châu, ngày 13 tháng 7 năm 2010 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BÃI BỎ NGHỊ QUYẾT SỐ 67/2006/NQ-HĐND NGÀY 25/7/2006 CỦA HĐND TỈNH VỀ QUY ĐỊNH MỨC THU, SỬ DỤNG HỌC PHÍ TRONG CÁC CƠ SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CÔNG LẬP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LAI CHÂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 17 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND&UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND&UBND ngày 03/12/2004; Căn cứ Nghị định số 49/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ Quy định về miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập và cơ chế thu sử dụng học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân từ năm học 2010 - 2011 đến năm học 2014 - 2015; Căn cứ Quyết định số 172/2006/QĐ-UBDT ngày 07/7/2006 của Uỷ ban Dân tộc Miền núi về việc công nhận xã, huyện, tỉnh là miền núi, vùng cao; Sau khi xem xét Tờ trình số 700/TTr-UBND ngày 25/6/2010 của UBND tỉnh “Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND ngày 25/7/2006 của HĐND tỉnh về Quy định mức thu, sử dụng học phí trong các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu”; Báo cáo thẩm tra số 10/BC-BVHXH ngày 06/7/2010 của Ban Văn hoá - Xã hội và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1 . Bãi bỏ Nghị quyết số 67/2006/NQ-HĐND ngày 25/7/2006 của HĐND tỉnh về Quy định mức thu và sử dụng học phí trong các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Điều 2 . Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ triển khai thực hiện Nghị quyết. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này. Điều 3 . Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2010./. CHỦ TỊCH Giàng Páo Mỷ
141/2010/NQ-HĐND

Nghị quyết 141/2010/NQ-HĐND về mức trợ cấp đối với bác sĩ công tác tại xã do tỉnh Long An ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------------- Số: 141/2010/NQ-HĐND Tân An, ngày 13 tháng 7 năm 2010 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC TRỢ CẤP ĐỐI VỚI BÁC SĨ CÔNG TÁC TẠI XÃ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 24 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002 và Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Sau khi xem xét Tờ trình số 2077/TTr-UBND ngày 18/6/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về nâng mức trợ cấp đối với bác sĩ đang công tác tại xã; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức trợ cấp đối với bác sĩ đang công tác tại xã (bao gồm các trường hợp y sĩ đang công tác tại các trạm y tế xã được đào tạo thành bác sĩ và tiếp tục công tác tại xã), như sau: - Các xã vùng sâu, vùng xa: 700.000 đồng/người/tháng. - Các xã còn lại: 500.000 đồng/người/tháng. - Thời gian thực hiện từ ngày 01/8/2010. - Chi từ nguồn ngân sách sự nghiệp y tế bố trí hàng năm. Điều 2 . Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện. Điều 3 . Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 100/2009/NQ-HĐND ngày 31/3/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII, kỳ họp thứ 24 thông qua ngày 09/7/2010./. Nơi nhận: - UB Thường vụ QH (b/c); - Chính phủ (b/c); - VP.QH, VP.CP (TP.HCM) (b/c); - TT.TU (b/c); - UBND tỉnh, UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu QH đơn vị tỉnh Long An; - Đại biểu HĐND tỉnh khóa VII; - Thủ trưởng các sở ngành, đoàn thể tỉnh; - TT.HĐND, UBND huyện, thành phố; - VP.UBND tỉnh; - LĐ và CV. VP Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Hữu Lâm
06/2010/NQ-HĐND

Nghị quyết 06/2010/NQ-HĐND bổ sung Nghị quyết 08/2008/NQ-HĐND quy định mức thu, quản lý và sử dụng nguồn thu phí tại các cảng cá, bến cá trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận do Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận khóa VIII, kỳ họp thứ 21 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc --------- Số: 06/2010/NQ-HĐND Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 13 tháng 7 năm 2010 NGHỊ QUYẾT VỀ VIỆC BỔ SUNG MỘT SỐ NỘI DUNG CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ 08/2008/NQ-HĐND NGÀY 17 THÁNG 7 NĂM 2008 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUY ĐỊNH MỨC THU, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG NGUỒN THU PHÍ TẠI CÁC CẢNG CÁ, BẾN CÁ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH THUẬN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN KHOÁ VIII, KỲ HỌP THỨ 21 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004; Căn cứ Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước; Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Xét Tờ trình số 35/TTr-UBND ngày 29 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu, quản lý và sử dụng nguồn thu phí tại các cảng cá, bến cá trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận; Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định mức thu, quản lý và sử dụng nguồn thu phí tại các cảng cá, bến cá trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận như sau: 1. Bổ sung điểm f, khoản 2, Điều 1: “f) Đối với cảng cá Cà Ná mở rộng được áp dụng mức thu phí sử dụng bến, bãi làm mặt bằng để sản xuất kinh doanh ngành nghề đóng mới, sửa chữa tàu thuyền; kho hàng; chế biến hải sản; mức thu: - Đóng mới, sửa chữa tàu thuyền: 10.000 đồng/m2/năm (diện tích thuê tối thiểu 10.000 m2/lô); - Kho hàng; chế biến hải sản: 20.000 đồng/m2/năm (diện tích thuê tối thiểu 500 m2/lô).” 2. Bổ sung khoản 5, Điều 1: “5. Mức thu phí sử dụng bến bãi, mặt nước tại các cảng cá, bến cá trên địa bàn tỉnh được ổn định 05 năm cho mỗi dự án kể từ ngày dự án ký kết hợp đồng.” Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn triển khai thực hiện Nghị quyết theo quy định pháp luật. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận khoá VIII, kỳ họp thứ 21 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2010 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày./. CHỦ TỊCH Trương Xuân Thìn
44/2010/QĐ-UBND

Quyết định 44/2010/QĐ-UBND bãi bỏ Quy định thủ tục hành chính áp dụng tại Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn trong lĩnh vực đầu tư phát triển và phân bổ ngân sách nhà nước, thành lập và phát triển doanh nghiệp do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 44/2010/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 7 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BÃI BỎ CÁC VĂN BẢN CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH QUY ĐỊNH THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ÁP DỤNG TẠI ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN - HUYỆN, PHƯỜNG - XÃ, THỊ TRẤN TRONG LĨNH VỰC ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN VÀ PHÂN BỔ NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC, THÀNH LẬP VÀ PHÁT TRIỂN DOANH NGHIỆP ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 - 2010; Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 - 2010; Căn cứ Quyết định số 21/QĐ-UBND-ĐA30 ngày 20 tháng 4 năm 2010 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về việc thông qua phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính thực hiện trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 4438/TTr-SKHĐT ngày 21 tháng 6 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay bãi bỏ các văn bản quy định thủ tục hành chính áp dụng tại Ủy ban nhân dân quận - huyện và Ủy ban nhân dân phường - xã, thị trấn như sau: 1. Bãi bỏ thủ tục “Thẩm định dự án công trình, hạng mục công trình đã hoàn thành do Ủy ban nhân dân huyện Cần Giờ lập”, mã số hồ sơ: 102236, tại số thứ tự 11 mục XXXXV Phần II Quyết định số 3492/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc công bố Bộ thủ tục hành chính chung áp dụng tại Ủy ban nhân dân quận - huyện trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. 2. Bãi bỏ thủ tục “Xác nhận tình trạng Hộ kinh doanh”, mã số hồ sơ: 100453, tại mục V Phần II Quyết định số 3451/QĐ-UBND ngày 17 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc công bố Bộ thủ tục hành chính chung áp dụng tại phường - xã, thị trấn trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã, thị trấn, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH Lê Hoàng Quân
42/2010/QĐ-UBND

Quyết định 42/2010/QĐ-UBND thay thế thủ tục hành chính áp dụng tại Ủy ban nhân dân quận - huyện trong lĩnh vực hộ tịch do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 42/2010/QĐ-UBND TP. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 7 năm 2010 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC THAY THẾ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH ÁP DỤNG TẠI ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN - HUYỆN TRONG LĨNH VỰC HỘ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 - 2010; Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hóa thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007 - 2010; Căn cứ Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch; Căn cứ Quyết định số 21/QĐ-UBND-ĐA30 ngày 20 tháng 4 năm 2010 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố về việc thông qua phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính thực hiện trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh; Xét đề nghị của Sở Tư pháp tại Tờ trình số 2045/TT-STP-TC ngày 23 tháng 6 năm 2010, QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Nay thay thế các thủ tục hành chính: cấp bản sao giấy tờ hộ tịch đối với trường hợp đăng ký quá hạn tại Ủy ban nhân dân quận 1 từ tháng 7 năm 1986 đến năm 1997 (mã số hồ sơ 101693); cấp bản sao giấy tờ hộ tịch đối với trường hợp đăng ký quá hạn tại quận Thủ Đức từ năm 1989 đến năm 1997 (mã số hồ sơ 101695); cấp bản sao giấy tờ hộ tịch đối với trường hợp đăng ký quá hạn tại huyện Củ Chi từ năm 1988 đến ngày 30 tháng 6 năm 1997 (mã số hồ sơ 101697) được công bố trong bộ thủ tục hành chính của Ủy ban nhân dân thành phố kèm theo Quyết định số 3492/QĐ-UBND ngày 21 tháng 7 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc công bố bộ thủ tục hành chính áp dụng chung tại Ủy ban nhân dân quận - huyện trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh thành thủ tục “cấp bản sao hộ tịch từ sổ gốc”. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở - ban - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, phường - xã, thị trấn, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Lê Minh Trí
138/2010/NQ-HĐND

Nghị quyết 138/2010/NQ-HĐND về mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An do Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII, kỳ họp thứ 24 ban hành HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------- Số: 138/2010/NQ-HĐND Tân An, ngày 13 tháng 7 năm 2010 NGHỊ QUYẾT VỀ MỨC CHI THƯỜNG XUYÊN CỦA TRẠM Y TẾ XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LONG AN HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN KHÓA VII-KỲ HỌP THỨ 24 Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002 và Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Căn cứ Thông tư liên tịch số 119/2002/TTLT-BTC-BYT ngày 27/12/2002 của Liên Bộ Y tế - Tài chính về việc hướng dẫn nội dung thu, chi và mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã; Sau khi xem xét tờ trình số 2076/TTr-UBND ngày 18/ 6 /2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc nâng mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, QUYẾT NGHỊ: Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Long An, như sau: - Trạm Y tế xã thuộc vùng sâu, vùng biên giới: 25.000.000 đồng/trạm/năm (hai mươi lăm triệu đồng). - Trạm Y tế xã, phường, thị trấn thuộc vùng đồng bằng: 20.000.000 đồng/trạm/ năm (hai mươi triệu đồng) - Thời gian thực hiện từ ngày 01/8/2010. - Chi từ nguồn: ngân sách địa phương. Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện. Điều 3. Hội đồng nhân dân giao thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này. Nghị quyết này thay thế mức chi thường xuyên của Trạm Y tế xã, phường, thị trấn ban hành kèm theo nghị quyết số 15/2006/NQ-HĐND ngày 27/10/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Long An, khóa VII. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII, kỳ họp thứ 24 thông qua ngày 09/7/2010./. Nơi nhận: - UB Thường vụ QH (b/c); - Chính phủ (b/c); - VP.QH, VP.CP (TP.HCM) (b/c); - TT.TU (b/c); - UBND tỉnh, UBMTTQ tỉnh; - Đại biểu QH đơn vị tỉnh Long An; - Đại biểu HĐND tỉnh khóa VII; - Thủ trưởng các sở ngành, đoàn thể tỉnh; - TT.HĐND, UBND huyện, thành phố; - VP.UBND tỉnh; - LĐ và CV VP. Đoàn ĐBQH&HĐND tỉnh; - Lưu: VT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Đỗ Hữu Lâm
3827/TCHQ-TXNK

Công văn 3827/TCHQ-TXNK xử lý nợ thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN -------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------- Số: 3827/TCHQ-TXNK V/v xử lý nợ thuế Hà Nội, ngày 12 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 1042/HQHN-NV ngày 29/06/2010 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về đề nghị xem xét giải tỏa cưỡng chế và cho phép Công ty Long Phương được nộp nợ thuế truy thu đang bị cưỡng chế theo kế hoạch, Tổng Cục Hải quan có ý kiến như sau: Tra cứu trên hệ thống KT559 ngày 06/07/2010 tại Tổng cục Hải quan thì hiện nay Công ty Long Phương (mã số thuế: 2300224741) đang có nợ thuế cưỡng chế quá hạn 90 ngày của các tờ khai năm 2004 số tiền: 438.835.483 đồng tại Cục Hải quan thành phố Hà Nội. Căn cứ Điều 45, Điều 92, Điều 93 Luật Quản lý thuế thì: - Người nộp thuế thực hiện thứ tự thanh toán tiền thuế, tiền phạt theo trình tự: tiền thuế nợ, tiền thuế truy thu, tiền thuế phát sinh, tiền phạt. - Người nộp thuế sẽ bị áp dụng các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế trong trường hợp có nợ tiền thuế, tiền phạt vi phạm pháp luật về thuế đã quá 90 ngày, kể từ ngày hết thời hạn nộp thuế, nộp tiền phạt vi phạm pháp luật về thuế. Các biện pháp cưỡng chế thi hành quyết định hành chính thuế chỉ chấm dứt khi người nộp thuế đã nộp đủ tiền thuế, tiền phạt vào ngân sách nhà nước. Theo quy định dẫn trên, đề nghị Cục Hải quan thành phố Hà Nội yêu cầu doanh nghiệp tuân thủ và chấp hành nộp tiền thuế và tiền phạt chậm nộp thuế theo đúng quy định. Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./. Nơi nhận: - Như trên; - Phó TCT Hoàng Việt Cường (để báo cáo); - Lưu: VT, TXNK(3b). TL.TỔNG CỤC TRƯỞNG KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XUẤT NHẬP KHẨU PHÓ CỤC TRƯỞNG Nguyễn Ngọc Hưng
3809/TCHQ-GSQL

Công văn 3809/TCHQ-GSQL xác nhận kho chứa hàng miễn thuế do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3809/TCHQ-GSQL V/v: xác nhận kho chứa hàng miễn thuế Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Cục Hải quan Thành phố Hà Nội Trả lời công văn số 1049/HQHN-NV ngày 30/6/2010 của Cục Hải quan Thành phố Hà Nội về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ khoản 4, Điều 4 Thông tư số 120/2009/TT-BTC ngày 16/6/2009 của Bộ Tài chính Hướng dẫn thi hành Quy chế về kinh doanh bán hàng miễn thuế ban hành kèm theo Quyết định số 24/2009/TT-BTC ngày 17/02/2009 của Thủ tướng Chính phủ và công văn số 1049/HQHN-NV ngày 30/6/2010 của Cục Hải quan Thành phố Hà Nội báo cáo cụ thể kết quả kiểm tra thực tế kho chứa hàng miễn thuế của Công ty Cổ phần Dịch vụ Hàng không sân bay Nội Bài, Tổng cục Hải quan xác nhận: 1. Địa điểm đặt kho chứa hàng miễn thuế tại khuôn viên trụ sở của Công ty Cổ phần Dịch vụ Hàng không sân bay Nội Bài (trong khu vực sân bay quốc tế Nội Bài, Sóc Sơn, Hà Nội) đủ điều kiện kiểm tra, kiểm soát của cơ quan Hải quan. 2. Công ty Cổ phần Dịch vụ Hàng không sân bay Nội Bài chỉ được phép hoạt động kho chứa hàng miễn thuế tại địa điểm nêu trên với điều kiện Công ty Cổ phần Dịch vụ Hàng không sân bay Nội Bài đã hoàn thành hệ thống máy tính nối mạng giữa kho chứa hàng miễn thuế với Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Nội Bài (là Chi cục Hải quan quản lý kinh doanh bán hàng miễn thuế của Công ty) theo đúng quy định tại khoản 2, Điều 4 Thông tư số 120/2009/TT-BTC ngày 16/6/2009 của Bộ Tài chính. Đề nghị Cục Hải quan Thành phố Hà Nội phối hợp với Công ty Cổ phần dịch vụ Hàng không sân bay Nội Bài thực hiện nội dung chỉ đạo trên. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, GSQL (2b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Vũ Ngọc Anh
3808/TCHQ-TXNK

Công văn 3808/TCHQ-TXNK về ân hạn thuế của Chi nhánh hạch toán phụ thuộc do Tổng cục Hải quan ban hành BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HẢI QUAN ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 3808/TCHQ-TXNK V/v Ân hạn thuế của Chi nhánh hạch toán phụ thuộc Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Tổng công ty thương mại Hà Nội (Số 38-40, phố Lê Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 437/TCT-CNXNKPB ngày 16 tháng 06 năm 2010 của Tổng công ty thương mại Hà Nội về việc xin ân hạn thuế xuất, nhập khẩu cho Chi nhánh Tổng công ty thương mại Hà Nội - Trung tâm xuất nhập khẩu phía Bắc 0100101273 - 031. Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau: Căn cứ Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thủ tục Hải quan; kiểm tra, giám sát Hải quan; thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và quản lý thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thì: Điều kiện để doanh nghiệp được áp dụng thời hạn nộp thuế của đối tượng chấp hành tốt pháp luật thuế phải đáp ứng được đầy đủ các điều kiện quy định tại khoản 4, khoản 5, Điều 3 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính. Trường hợp của Chi nhánh Tổng công ty thương mại Hà Nội - Trung tâm xuất nhập khẩu phía Bắc không đáp ứng được các quy định nêu trên (do có hoạt động xuất nhập khẩu không đủ 365 ngày) vì vậy không được hưởng ân hạn thuế theo quy định tại Điều 18 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/04/2009 của Bộ Tài chính. Tổng cục Hải quan thông báo để Tổng công ty thương mại Hà Nội được biết và thực hiện. Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT, TXNK (3b). KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Hoàng Việt Cường
4777/BKH-KTĐP

Công văn 4777/BKH-KTĐP xin chủ trương đầu tư xây dựng đê chắn sóng, kè bảo vệ luồng tàu vào Cảng Mỹ Thuỷ tỉnh Quảng Trị do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4777/BKH-KTĐP V/v Xin chủ trương đầu tư xây dựng đê chắn sóng, kè bảo vệ luồng tàu vào Cảng Mỹ Thuỷ tỉnh Quảng Trị Hà Nội, ngày 12 tháng 7 năm 2010 Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Trị Phúc đáp tờ trình số 1781/TTr-UBND ngày 28/8/2010 của UBND tỉnh Quảng trị về việc Xin chủ trương đầu tư xây dựng đê chắn sóng, kè bảo vệ luông tàu vào nạo vét luồng luông vào cảng Mỹ Thủy, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có ý kiến như sau: - Việc đầu tư xây dựng các công trình đê chắn sóng, kè bảo vệ luông tàu vào nạo vét luồng luông vào cảng Mỹ Thủy tỉnh Quảng Trị nhằm đảm bảo điều kiện về cơ sở hạ tầng đồng bộ cho phát triển cảng Mỹ Thủy theo quy hoạch đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Tuy nhiên, hiện nay UBND tỉnh đang phối hợp với Bộ Giao thông Vận tải triển khai lập quy hoạch chi tiết cảng Mỹ Thủy, do đó về chủ trương đầu tư xây dựng các công trình trên, đề nghị UBND tỉnh làm việc cụ thể với Bộ Giao thông Vận tải, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định. - Về đề nghị được hỗ trợ đầu tư các công trình trên bằng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ năm 2011 và các năm tiếp theo. Hiện nay, Chính phủ đang chỉ đạo tập trung bố trí vốn cho các dự án chuyển tiếp của giai đoan 2003- 2010 để hoàn thành đưa vào sử dung. Đồng thời Bộ Kế hoạc và Đầu tư đang phối hợp với các Bộ, ngành địa phương tổng hợp danh mục trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2011- 2015 theo chỉ đạo của Chính phủ tại Nghị quyết số 18/NQ-CP ngày 06/4/2010. Tuy nhiên, nguồn vốn trái phiếu Chính phủ có hạn và cần phải được cân đối hợp lý giữa các Bộ, ngành địa phương, nếu các dự án trên đúng đối tượng, đáp ứng các tiêu chi theo quy định, Bộ Kế hoạch và Đầu tư sẻ tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trình UB Thường vụ Quốc hội đưa vào kế hoạch sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ gia đoạn 2011- 2015. - Sau khi được chấp thuận về chủ trương đầu tư, đề nghị UBND tỉnh chỉ đạo chủ đầu tư và các đơn vị liên quan hoàn tất các thủ tục đầu tư theo quy định hiện hành; đồng thời, chủ động huy động các nguồn vốn hợp pháp khác, kể cả nguồn vốn các doanh nghiệp tham gia đầu tư xây dựng các dự án trên. Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo để UBND tỉnh Quảng Trị biết và phối hợp thực hiện./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Bùi Quang Vinh
4049/BGDĐT-CTHSSV

Công văn 4049/BGDĐT-CTHSSV báo cáo gấp 2 năm triển khai phong trào thi đua “Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực” do Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Số: 4049/BGDĐT-CTHSSV V/v báo cáo gấp 2 năm triển khai phong trào thi đua “Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực” Hà Nội, ngày 12 tháng 07 năm 2010 Kính gửi: Các Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Bộ Giáo dục và Đào tạo đã có công văn số 2947/BGDĐT-CTHSSV ngày 27/5/2010 về việc Sơ kết 02 năm phong trào thi đua “Xây dựng THTTHSTC”, tuy nhiên đến nay đã quá hạn nộp báo cáo (30/6/2010), thường trực Ban Chỉ đạo Phong trào mới nhận được báo cáo của 23/63 Sở Giáo dục và Đào tạo ( có danh sách kèm theo ). Để phục vụ công tác thi đua khen thưởng cuối năm học và chuẩn bị sơ kết 2 năm thực hiện phong trào thi đua “Xây dựng trường học thân thiện, học sinh tích cực” Bộ Giáo dục và Đào tạo đề nghị các Sở Giáo dục và Đào tạo chưa gửi báo cáo hoặc báo cáo chưa đầy đủ theo các nội dung yêu cầu của công văn số 2947 cần khẩn trương nộp báo cáo về Bộ. Các đơn vị nộp báo cáo không đúng hạn sẽ không được xem xét khen thưởng. Các báo cáo phải được xây dựng theo đúng mẫu kèm theo công văn số 2947/BGDĐT-CTHSSV (có thể lấy từ trang web: http://www.moet.gov.vn/?page=1.22&view=2365&spagel=5) và gửi về Bộ Giáo dục và Đào tạo trước ngày 15/7/2010 (qua Vụ Công tác học sinh, sinh viên) - 49 Đại Cồ Việt - Hà Nội, ĐT/Fax:04.3868.1598, Email: patuan@moet.gov.vn. Nơi nhận: - Như trên; - TT. N.V.Hiển (để báo cáo); - Lưu: VT, Vụ CTHSSV. TL. BỘ TRƯỞNG VỤ TRƯỞNG VỤ CÔNG TÁC HỌC SINH, SINH VIÊN PHÓ TRƯỞNG BAN CHỈ ĐẠO Ngũ Duy Anh DANH SÁCH (Kèm theo công văn số 4049/BGDĐT-CTHSSV ngày 12/7/2010) TT Tỉnh Đã nộp BC KHEN Sáng kiến Tập thể Cá nhân 1 An Giang 2 Bà Rịa - Vũng Tàu 3 Bắc Giang Đã nộp 4 Bắc Kạn Đã nộp 5 Bạc Liêu 6 Bắc Ninh 7 Bến Tre 8 Bình Định 9 Bình Dương Đã nộp 10 Bình Phước 11 Bình Thuận 12 Cà Mau 13 Cần Thơ Đã nộp 14 Cao Bằng 15 Đà Nẵng 16 Đắk Lắk Đã nộp ĐN ĐN ĐN 17 Đắk Nông Đã nộp 18 Điện Biên Đã nộp ĐN ĐN ĐN 19 Đồng Nai 20 Đồng Tháp 21 Gia Lai 22 Hà Giang Đã nộp 23 Hà Nam 24 Hà Nội Đã nộp ĐN ĐN ĐN 25 Hà Tĩnh Đã nộp 26 Hải Dương Đã nộp 27 Hải Phòng 28 Hậu Giang 29 Hồ Chí Minh 30 Hòa Bình Đã nộp 31 Hưng Yên 32 Khánh Hòa Đã nộp 33 Kiên Giang 34 Kon Tum 35 Lai Châu Đã nộp 36 Lâm Đồng 37 Lạng Sơn 38 Lào Cai 39 Long An 40 Nam Định Đã nộp 41 Nghệ An Đã nộp 42 Ninh Bình Đã nộp ĐN ĐN ĐN 43 Ninh Thuận 44 Phú Thọ 45 Phú Yên 46 Quảng Bình Đã nộp ĐN ĐN ĐN 47 Quảng Nam 48 Quảng Ngãi 49 Quảng Ninh Đã nộp ĐN ĐN ĐN 50 Quảng Trị 51 Sóc Trăng 52 Sơn La 53 Tây Ninh 54 Thái Bình 55 Thái Nguyên 56 Thanh Hóa 57 Thừa Thiên - Huế 58 Tiền Giang Đã nộp 59 Trà Vinh 60 Tuyên Quang Đã nộp 61 Vĩnh Long Đã nộp 62 Vĩnh Phúc 63 Yên Bái Đã nộp ĐN ĐN ĐN