biological subfamily at private site with no public access