ice hockey coach behind the team 's bench in a game during the season