map and the date : early 20th century ?