boy whispering in the ears of his grandmother