researchers capture video of freshwater fish grabbing birds out of the air