modern family home blurs the lines between indoor and out