the butterfly on the leaf beaten on a board from boards