short cuts : young black woman keeping it simple