a portrait of biological species looking back