elk crossing a river during migration