men , aged 33 and 21 , have died after getting into difficulty while swimming at a waterfall