religious leadership title speaks to monks and to a public audience