pigeons nesting on the roof